EL MUNDO | LUNES 12/01/2015
AÑO XLVII Nº 13,616 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 13 DE ENERO DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
1
ECONOMÍA GOBIERNO DIJO AL FMI QUE REFORMA PENSIONAL SERÍA TRAS ELECCIONES
FMI sugiere subir la edad de jubilación El Fondo Monetario Internacional pide elevar edad de jubilación, insiste en subir el IVA en dos puntos y hacer un fuerte ajuste fiscal y previsional. PÁG. 8
Quintal de frijol llega a $90
Cristiano Ronaldo gana
el Balón de Oro El portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo conquistó su tercer Balón de Oro, que le reconoce como el mejor jugador del mundo por segundo año consecutivo. PÁG. 25
El precio del quintal de frijol llegó ayer tarde a los $90, en la calle Gerardo Barrios de la capital. Los productores insisten en que hay especulación. PÁG. 10
TRANSPORTE
ÁDEMÁS POLITICA
EL FMLN PRETENDE REGULAR CONTENIDOS DE MEDIOS Sitramss en segundo día de pruebas, con problemas de tráfico. PÁG. 13
Plataforma legislativa habla de “promover contenidos” de ética social en los medios de comunicación del país. PÁG. 4
POLÍTICA
TSE aún no sanciona campaña adelantada Hay 39 denuncias en análisis de los magistrados, pero sin resolución. PÁG. 5
2
2
ENFOCO CONFIDENCIAL >> El silencio diplomático del bloque eu-
ropeo ha dejado estupefacto a un personaje que pretendía saltar el charco y convertirse en un flamante embajador… Dicen que el comportamiento suyo con el cuerpo diplomático y las continuas metidas de pata, provocaron el silencio congelado y entonces parece que su nuevo destino busca ser en el continente americano… a ver cómo sale la cosa…
>> Un monitoreo de medios publicitarios ha
EL MUNDO | LUNES 12/01/2015 EL MUNDO I Martes 13/01/2015
gislativa y la escasez de trabajo que tienen en su hoja de vida. ¿Qué me pueden ofrecer esos diputados que llevan hasta dos décadas haciendo lo mismo (o no haciendo nada)? ¿Cómo me van a convencer que ahora sí cumplirán con su trabajo? ¿Cómo me convencerán los mismos de siempre que pueden ser mejores que nunca? Las respuestas son obvias. No hay forma. ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Otros rostros nuevos, provenientes de otros sectores de Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv la vida nacional, me agrada que hayan incursionado en la política electoral. Dicen que en El dilema de gran medida la clase política que tenemos es por quién vofruto de que la gente buena no quiere tomartar en marzo omo muchos ciudadanos, se la molestia de incursionar a la política. Por es profundo, estoy ante el dilema de por eso me alegra ver gente capaz, inteligente que pero hay que quién votaré en las elecciose anima a participar. Pero cuando oigo alguhacerlo con nes de marzo. La colección nas de sus propuestas me pregunto si tienen serenidad y de fotografías que aparece idea qué es lo que encontrarán en la Asamblea reflexión. por todos lados de la ciudad, me tiene Legislativa y cómo tendrán que lidiar con viefrancamente abrumado. jas prácticas hasta en sus partidos. Muchos de esos rostros me resultan decepcionanteHay otros rostros que jamás en mi vida he visto y que mente conocidos. Es decir, conozco sus trayectorias, igual figuran entre idealistas honestos y cazafortunas su comportamiento cuestionable en la Asamblea Ledescarados, pero sin mucha oportunidad.
BUENOS DÍAS
Los mismos de siempre o rostros nuevos
C
>> Opinión gráfica
establecido que en la carrera electoral por San Salvador, el candidato del FMLN tiene cuatro veces más de anuncios que el candidato arenero y por supuesto, que todos los demás aspirantes… Dicen que el monitoreo tiene una proporción así en radio y televisión, también para el partido gobernante…
>> Algunos ejecutivos del canal estatal se han visto sorprendidos que la hija de un funcionario “compró” el espacio en la televisora para tener su propio programa... pero la mayor sopresa fue al ver que el programa tiene más pauta publicitaria que los programas del propio canal... >> En otro medio estatal, una colega ha resultado ser candidata a alcaldesa por el FMLN...pero resulta que la "profesional" aún sigue laborando en el medio, a pesar que ya es oficialmente la candidata del partido de izquierda. La reportera sale a cubrir con toda “objetividad” y le hace preguntas bastante fuertes a todos los que no son de su partido…
ENERO
13
UN DÍA COMO HOY
Un 13 de enero de 2001, un terremoto de intensidad 7,6 grados en la escala Richter causa en El Salvador más de 800 muertos y medio millón de damnificados.
síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/@ElMundoSV
>> Contrapunto
>> El piquete de Don Mundo
Al fin: un diálogo entre los partidos
“ “
Evidentemente las pandillas están reaccionando ante la efectividad del trabajo que está realizando la Policía Nacional Civil”.
Salvador Sánchez Cerén PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Los objetivos de las pandillas somos todos los miembros de la sociedad, no solo los identificados como policías. Todos los días los salvadoreños, trabajadores honrados también enfrentan este tipo de amenazas. no solamente está enfocado en policía. Aquí somos más buenos que malos y los vamos a derrotar; es un llamado a los salvadoreños para que estén del lado de los buenos”. Luis Martínez FISCAL GENERAL
El diálogo entre partidos nos tiene a todos sorprendidos, pues han vivido como perros y gatos en inútiles y estériles alegatos, pero más vale tarde que nunca para terminar esa pugna bayunca y buscarle una solución a los problemas de la nación; ojalá que el pacto firmado no sea papel mojado y nos quieran agarrar de dundos hablando de cambios profundos.
EL MUNDO | LUNES 12/01/2015 EL MUNDO I Martes 13/01/2015
>> Mercados internacionales
Oro: $1,232.8 Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de Crudo: $46.07
Café Contratos a Marzo: $176.75
Azúcar Contratos a Marzo: $14.76
Sobre el intento de regular medios... “Vamos a promover que los contenidos difundidos en los diversos medios de comunicación estén en el marco de la ética social para que constituyan como conceptualmente es parte de la educación informal de todo el pueblo salvadoreño”.
3
3
RESUMEN
NORMA GUEVARA/DIPUTADA DEL FMLN
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR
32º 19º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
36º 20º
Santa Ana
31º 17º
PETRÓLEO
ALEMANIA
Precios internacionales caen a nivel de hace 6 años
Mercado laboral se mantiene sólido
Los precios internacionales del petróleo tuvieron ayer una fuerte caída, cercana al 5%, y alcanzaron los niveles de hace casi seis años, en medio de nuevas señales que anticipan descensos aún mayores en el valor del crudo. En la Bolsa Mercantil de Nueva York, los contratos futuros del petróleo intermedio de Texas (WTI) para entrega en febrero cerraron con un descenso del $2,29, o un 4,7%, hasta alcanzar un precio de $46,07 el barril. La caída fue aún mayor en el crudo Brent, de referencia en Europa y en los mercados globales, que terminó en el mercado de futuros de Londres con una caída del 5,34%, hasta alcanzar los $47,43 el barril.
El mercado laboral alemán mantuvo su solidez en 2014, cuando la tasa de desempleo promedio se redujo en en dos décimas hasta el 6,7%. La primera economía europea tuvo un promedio de 2,898 millones de personas sin trabajo en 2014, 52.000 menos que en 2013, señaló la Oficina Federal de Empleo (BA) en Núremberg. En diciembre, el desempleo aumentó ligeramente una décima hasta el 6,4% o 2,764 millones de desempleados, 47.000 más que en noviembre pero 110.000 menos que en diciembre de 2013. En términos desestacionalizados el número de desempleados cayó en diciembre en 27.000 hasta los 2,841 millones.
MÉXICO
TAIWÁN
Invierten $14 mil millones en energía eólica
Cifra récord de exportaciones en 2014
Un total de $14 mil millones serán invertidos en México entre el año 2015 y 2018 en el sector de energía eólica por empresas como Gamesa, Iberdrola y Acciona, anunció en conjunto la Asociación Mexicana de Energía Eólica (AMDEE) y la Secretaría de Energía (Sener). En el anuncio de las inversiones Hipólito Suarez, director para México y Centroamérica de Gamesa México, señaló que su empresa invertirá $950 millones en parques nuevos, seis millones en un nuevo centro de servicios y $500 millones en desarrollo de proveedores. A nivel de la OCDE cerca del 50% de las metas de generación de electricidad limpia se hacen mediante el recurso eólico.
Las exportaciones de Taiwán alcanzaron los $313.840 millones en 2014, un récord más alto en la historia, según las estadísticas dadas a conocer por el Ministerio de Finanzas. La cifra representó un crecimiento anual del 2,7%. Tan sólo en diciembre, las exportaciones de Taiwán registraron una disminución anual del 2,8% alcanzando los US$25.650 millones, mientras que sus importaciones registraron una caída anual del 12,3% totalizando los $21.200 millones, según las estadísticas del Ministerio. Taiwán tuvo un superávit comercial de $39.610 millones en el año 2014, un aumento anual de unos $4.060 millones en comparación con la cifra registrada en el año previo.
COSTA RICA
NICARAGUA
Empresarios se quejan de electricidad cara
Preven 10 mil nuevos empleos en zonas francas
El sector empresarial de Costa Rica se quejó ayer por el costo de la electricidad en el país y afirmó que si el Gobierno no corrige el asunto se pueden dar despidos y cierres de empresas. La Unión Costarricense de Cámaras y Asociaciones del Sector Empresarial Privado (UCCAEP) aseguró en un comunicado que las tarifas eléctricas durante el 2014 crecieron un 12%, más del doble de la inflación del país, que fue del 5,13%. La UCCAEP aseguró que los empresarios están "preocupados" por esta situación, ya que eleva los costos de producción de las empresas.
El Gobierno de Nicaragua informó ayer que espera que unos 10.482 empleos sean creados por las empresas bajo el régimen de zonas francas en 2015. Con dicha cantidad el número de personas empleadas en las zonas francas de Nicaragua será de 120.482 al finalizar 2015, según los cálculos del Gobierno, presentados un documento enviado a medios de comunicación. Actualmente unas 110.000 personas trabajan en las zonas francas, según los datos brindados por el Gobierno, cortados a diciembre de 2014. El crecimiento en 10.482 plazas de trabajo se dará a pesar de que Nicaragua ya no cuenta con un régimen arancelario preferencial de Estados Unidos.
>> PORTADAS DE DIARIOS EUROPEOS
FRANKFURTER ALLGEMEINE El diario alemán informaba ayer sobre la multitudinaria manifestación antiterrorista en París, Francia y citando al presidente francés François Hollande: “el país está sobre sus valores”.
LA VANGUARDIA-ESPAÑA El diario de Barcelona también informaba ayer sobre la marcha antiterrorista del domingo en la capital francesa y titulaba: “París responde al terror con la fuerza de la unidad”.
LIBÉRATION-FRANCIA
El periódico parisino publicaba ayer una foto impresionante de la multitudinaria manifestación antiterrorista: “Nosotros somos el pueblo”, dice el titular del diario.
THE GUARDIAN-REINO UNIDO
El diario de la capital británica titulaba ayer: “Una nación unida contra el terror”, sobre la manifestación en París, donde unos 50 jefes de Estado participaron.
• EL TSE NO HA EMITIDO NINGUNA SANCIÓN EN NINGUNA DE LAS 39 INVESTIGACIONES POR CAMPAÑA ADELANTADA.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • MARTES 13/01/2015
PLATAFORMA LEGISLATIVA Partido de izquierda dice que seguirá “dialogante”
FMLN incluye contenidos de medios en agenda 2015 Se comprometió, en un documento, a que en nueva legislatura van a “promover” que “los contenidos difundidos en los diversos medios de comunicación” estén en el “marco de la ética social”.
COMPROMISO
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
La dirigencia del partido FMLN presentó ayer al país su plataforma legislativa 20152018 que impulsará la nueva bancada de diputados izquierdistas, que será electa en votaciones del 1 de marzo. Norma Guevara, actual jefa de fracción del partido de izquierda, anunció que en la próxima legislatura van a impulsar el rescate de valores culturales del país por medio de la Ley de Arte y Cultura, entre otros proyectos de ley. Junto a esta legislación, aseguró la diputada y candidata a la reelección por San Salvador, es que el Frente promoverá la “ética” social en los medios de comunicación. “Vamos a promover que los contenidos difundidos en los diversos medios de comunicación estén en el marco de la ética social para que constituyan como conceptualmente es parte de la educación informal de todo el pueblo salvadoreño”, dijo ayer la diputada Guevara. De hecho, en el punto 5 de los compromisos del FMLN en el área “Cultura y educación” queda expresado ese proyecto, pero sin detallar qué significará “promover”. También, el partido de izquierda propone una reforma a la Ley de Espectáculos Públicos; aunque en el programa no se dan a conocer detalles de los posibles cambios a la legislación. Diario El Mundo llamó al diputado del FMLN y miembro de la Comisión Política del FMLN, Santiago Flores, para
SEGURIDAD El FMLN en la nueva legislatura buscará “regular” las empresas de seguridad privada que funcionan en el país para, según el documento, “prevenir abusos”. Prometen mecanismos de límites de actuación. Ofrecen regular las armas en manos de civiles.
DELITOS FISCALES
“
Vamos a promover (en la nueva legislatura) que los contenidos difundidos en los diversos medios de comunicación estén en el marco de la ética social”.
Los candidatos del FMLN, en presentación de su plataforma legislativa 2015-2018. /JAIR MARTÍNEZ
NORMA GUEVARA JEFA FRACCIÓN DEL FMLN
Quijada, pero no respondió a los mensajes de textos. En el pasado, dirigentes del FMLN, como su secretario general, Medardo González, han lanzado fuertes críticas a los medios de comunicación. A algunos los han calificado de “medios de derecha” y que en tiempo de elecciones trabajan para ARENA.
gislativa y que serán respetuosos de la “independencia de los otros órganos del Estado” (Ejecutivo y Corte Suprema de Justicia). La actual legislatura se ha caracterizado por cuestionar a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. “Ejercer la función de diputado y reiteramos al pueblo que vamos a legislar y tra-
conocer más detalles de la propuesta, pero no atendió las llamadas a su teléfono móvil. También se pidió una versión a la candidata a diputada y dirigente del Frente, Zoila
FMLN promete “independencia de poderes” En palabras de la diputada Norma Guevara, los candidatos a diputados del FMLN dicen que trabajarán con “transparencia” en la Asamblea Le-
>> La plataforma legislativa del FMLN fue aprobada por la Con vención Nacional del partido en 2014.
bajar con transparencia en la función pública dedicados al trabajo en el quehacer parlamentario”, declaró la diputada del partido de gobierno. Guevara comentó que serán “auténticos demócratas” en la Asamblea Legislativa y que van a respetar “la soberanía popular”. “Mantendremos la conducta dialogadora”, prometió la diputada izquierdista. La diputada calificó ayer a la actual y futura bancada legislativa de ser un “destacamento” del partido en la Asamblea Legislativa, quienes se encargarán, explicó, de la “marcha del país”.
El partido de izquierda dice que la nueva bancada trabajará en la “penalización de los delitos fiscales” que afecten las finanzas del Estado. Norma Guevara, del FMLN, dice que hay “vacíos” que son aprovechados por algunos empresarios.
INVERSIÓN El FMLN dice que promoverá “mejores condiciones y clima de negocios” para estimular la inversión nacional y extranjera. Propone fortalecer la inversión en energía eléctrica. También ofrece apoyo para dar liquidez a la micro y pequeña empresa.
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
Política
PLAZOS ISD espera que ausencia de partidos en TSE abone a su imparcialidad
FMLN
TSE no ha sancionado por campañas adelantadas
Niega que Sánchez haya pedido el voto
El TSE tiene 39 procesos abiertos, de oficio o por denuncias, por campaña adelantada de candidatos y otras violaciones al Código Electoral. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) tiene al menos 39 procesos abiertos por posible campaña anticipada o violaciones a disposiciones del Código Electoral, sin que haya emitido sanciones. Muchas denuncias fueron puestas en noviembre de 2014, cuando no estaba autorizada ninguna campaña electoral, mientras que este mes sigue vigente la prohibición para propaganda de concejos municipales. El magistrado del TSE, Miguel Ángel Cardoza, expresó que siguen “investigando” sobre los procesos abiertos y “se va a sancionar de acuerdo a la ley”. El organismo abrió “de oficio”, sin denuncia, 32 procesos sancionatorios contra seis partidos políticos por colocar material que podría ser propaganda electoral. En 17 casos ordenó cautelarmente el retiro de los materiales desde el pasado 1 de diciembre pero los casos siguen pendientes de emitir resoluciones definitivas. En otros casos, el TSE pidió más informa-
ARRANQUE DE LA CAMPAÑA ELECTORAL EL ARTÍCULO 172 DEL CÓDIGO ELECTORAL permite la propaganda para candidatos a diputados, dos meses antes de las elecciones. Originalmente, estos plazos, están determinados en el artículo 81 de la Constitución.
31
DICIEMBRE
“
El pasado 31 de diciembre inició oficialmente la propaganda para candidatos a diputados de la Asamblea Legislativa.
Seguimos en la fase de investigación de esas denuncias, vamos a ir sancionando de acuerdo a la ley”.
31
ENERO
“
EDUARDO ESCOBAR REPRESENTANTE DE ISD
ción. El artículo 172 del Código Electoral refiere que la campaña electoral para diputados inicia dos meses antes de la fecha estipulada para las elecciones, mientras que la campaña de Concejos Muni-
Les quedan 44 días, debido a que la propaganda se cierra el 25 de febrero, por el periodo de silencio electoral.
EL TIEMPO PARA LOS CANDIDATOS A CONCEJOS MUNICIPALES es más reducido. Tanto la Constitución como el Código Electoral únicamente establecen un mes para pedir abiertamente el voto.
MIGUEL ÁNGEL CARDOZA MAGISTRADO DEL TSE
De nada sirve que el TSE aplique sanciones de $5 mil por campaña adelantada, cuando los partidos gastan millones en propaganda. Si fueran de $100 mil, se lo pensarían”.
44 DÍAS RESTANTES
cipales, un mes antes. El TSE también procesa denuncias de ARENA contra Nayib Bukele, candidato a edil de la capital, por violación del Código Electoral en un spot, al igual que demandas de ARENA contra el FMLN. Las demandas más recientes en el TSE son una del PCN contra la alcaldía de Cojutepeque, Cuscatlán, gobernada por ARENA, por destrucción de propaganda electoral, y otra de GANA contra la alcaldía de San José Villanueva, en
25 DÍAS RESTANTES
La campaña para Concejos Municipales se inicia oficialmente a partir del próximo 31 de enero. Sin embargo, muchos candidatos ya están en campaña.
Los Concejos Municipales tendrán en la práctica 25 días de campaña legales, debido a que el Código Electoral establece tres días antes de silencio electoral.
La Libertad, gobernada por el PCN, por imposición de multas por pinta de propaganda en una cancha y en árboles. De los 32 casos de oficio que tiene el TSE, en 13 la demanda es ARENA y en ocho, GANA. El resto son casos contra el FMLN, PCN, PDC y Democracia Salvadoreña (DS).
dad del TSE para que haya campaña anticipada, las sanciones económicas que contempla el Código Electoral alcanzan $5 mil “y los partidos gastan millones en propaganda electoral.” “La sanción no es persuasiva. Que fuera una sanción de unos $100 mil por campaña anticipada, ahí sí lo pensarían”, sugiere. El representante de ISD confía que los magistrados actúen con imparcialidad, debido a que ya no obedecen a lineamientos partidarios.
Bajas sanciones Eduardo Escobar, jurídico de Iniciativa Social para la Democracia (ISD), expresó que además de la posible permisibili-
CANDIDATOS TSE inscribió ya a 39 de 100 planillas de candidatos a diputados
PSP y FPS solo pidieron competir por Parlacen Los partidos Fraternidad Patriota Salvadoreña (FPS) y el Partido Salvadoreño Progresista (PSP) no presentaron candidatos a diputados de la Asamblea Legislativa y únicamente lo hicieron para Parlamento Centroamericano (Parlacen). Mientras tanto, Democracia Salvadoreña (DS), además de Parlacen, solo solicitó inscripción para diputaciones de
PLANILLAS PRESENTADAS AL TSE E INSCRITAS (14 departamentos y Parlacen, coaliciones incluidas) Partido FMLN ARENA GANA PCN PDC CD PSD PSP FPS DS
Presentadas 15 15 15 15 15 14 10 1 1 5
Inscritas 15 5 7 8 7 7 0 0 0 0
Fuente: TSE.
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Santa Ana, San Salvador, San Miguel y La Unión. Cambio Democrático (CD) presentó 14 planillas, pero no buscará competir en Morazán. Al cierre del proceso de inscripción de candidaturas, el pasado 9 de enero, el TSE recibió 100 planillas (listados) de candidatos a diputados y una, de Douglas Ernesto García, que pretende competir como candidato no partidario. De ellas, 39 están inscritas y 62 en proceso de verificación.
Cada partido debe presentar 15 listados: uno por cada departamento y otro listado de candidatos al Parlacen. El FMLN es el único partido que tiene todas las planillas inscritas. Fue el primero en presentar sus candidaturas, según fuentes del TSE. ARENA presentó 15 planillas, dos en coalición con el PCN en La Paz y La Unión. Del total, el TSE ha inscrito cinco y el resto está en evaluación. GANA también presentó 15
5
Medardo González, secretario general del FMLN, negó ayer que el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, haya pedido el voto el sábado pasado en un acto realizado en el municipio de Apopa. El máximo dirigente del partido de izquierda cree que decir que el mandatario llamó al voto es parte de la campaña electoral del partido ARENA. “ARENA anda en su trabajo electoral, ni modo, que lo haga, el Presidente es el Presidente”, fue lo poco que comentó el secretario general del partido de izquierda. Ayer se conoció que el partido ARENA podría presentar una demanda contra el mandatario ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE). El mandatario llamó el sábado pasado a la población a pensar “bien” por quién van a votar: “Y ojalá no vayan a decir que estoy haciendo propaganda, pero yo les quiero decir que vienen las próximas elecciones de alcaldes y diputados y piensen bien ustedes a quién van a dar su voto”, fueron sus palabras.
Sánchez Cerén, presidente de la República. /DEM
listados de candidatos, siete de los cuales están inscritos. El PCN tiene 15 planillas presentadas, incluyendo las coaliciones; ocho están inscritas. El PDC también completó sus planillas, con algunas coaliciones. Los partidos DS, PSP y CD recibieron la denegación de planillas del Parlacen, aunque el TSE espera recursos que puedan presentar esos partidos. Una fuente del TSE expresó que prácticamente esas planillas quedan fuera del proceso, porque la prórroga solo aplica cuando por fuerza mayor no se entrega alguna documentación.
6
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
Política
PRUEBA Miembros darán opinión de calidad de la tinta al TSE
Tinta indeleble para elección con algunas fallas en prueba Efraín Imendia, aspirante a diputado, presentó firmas para competir como no partidario. /DEM
Hubo una forma de UNA TINTA desvanecer la tinta al CONTRA 95%. Bote de tinta 37 SOLVENTES no funcionó porque no fue removido.
FIRMAS Le validaron 5,184 firmas
No partidario Imendia no podrá participar
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
La Junta de Vigilancia Electoral (JVE) realizó ayer la prueba de tinta indeleble que se utilizará para las elecciones del 1 de marzo. Para el ejercicio de la prueba, se utilizaron dos botes de tinta y 37 solventes con compuestos químicos de uso común e industrial que sirvieron para probar la indelebilidad de la tinta. La licenciada en Química y Farmacia, Nubia Judith Castellón, hizo la prueba con la colaboración de algunos miembros de la JVE y de periodistas. La especialista manchó el dedo de varias personas y, luego de dos minutos, procedió a quitarles la tinta con productos como acetona, ácido nítrico, ácido acético, gasolina y etanol, que no lograron quitar la pigmentación. Para comprobar la seguridad, se pidió que luego de llenar sus dedos con tinta se lo limpiaran instantáneamante con acetona, lo cual produjo un destinte de un 95%. Uno de los frascos de tinta no funcionó, porque, según la especialista, el líquido no se removió antes por 30 segundos. Pese a ello, los directores
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Las muestras fueron enviadas por la empresa mexicana Fivamex, para que el TSE garantice la calidad de la tinta indeleble. En anteriores elecciones, los magistrados viajaban a México para realizar las pruebas de tinta.
“
La tinta (indeleble) en sí es un líquido que reacciona con la proteína de la piel, forma un complejo coloreado y es lo que cuesta quitar”. NUBIA JUDITH CASTELLÓN LICENCIADA EN QUÍMICA Y FARMACIA
de la JVE no vieron problemas. Creen que difícilmente un elector se limpiará el dedo con químicos inmediatamente después de entintarlo porque
“
Hay que tomarla en cuenta (la falla), hacerla ver al Tribunal como a los partidos políticos para que las personas en las JRV tengan el cuidado”.
“
Vamos a emitir, dado lo que hemos logrado percibir, una opinión según lo que la ley nos refiere al Tribunal, de cómo vemos la calidad de la tinta”.
DELMY VALENCIA REPRESENTANTE DEL FMLN EN LA JVE
las condiciones no lo permiten. Sin embargo, reportarán lo que pasó al TSE. “Hay que hacerla ver al Tribunal como a los partidos para que las per-
ERICK CAMPOS REPRESENTANTE DE GANA EN LA JVE
sonas que están en las JRV tengan el cuidado, cualquier persona mal intencionada puede intentarlo”, dijo Delmy Valencia, del FMLN en la JVE.
INSTRUCTIVOS El TSE aún no logra definir los instructivos de capacitación
Conteo de votos Parlacen duraría 6 horas EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Miguel Ángel Cardoza, informó ayer que solo el conteo de papeletas de la elección del Parlamento Centroamericano (Parlacen) puede demorar hasta más de seis horas. El magistrado se refirió a una prueba realizada por equipos técnicos de capacitación e informática del TSE, en la que se tardaron seis horas en contar papeletas del Parla-
cen. “Era un ambiente controlado. En ambientes de discusión puede durar más”, dijo. El magistrado señaló que quienes realizaron la prueba eran personas conocedoras del tema y no hubo los debates de una Junta Receptora de Votos (JRV) sobre la orientación de un voto. Además del conteo, entra en juego el tiempo de la transmisión de esos resultados preliminares de la elección y el tiempo que demorarán luego en procesar las papeletas de
8 a 10
El tiempo de escrutinio podría aumentar de 8 a 10 horas, comparado con lo que se demoró en el 2012.
Asamblea Legislativa y de concejos municipales. El presidente del TSE, Julio Olivo, ha llegado a considerar que el escrutinio en JRV, puede durar hasta las 6:00 de la mañana del día siguiente. La mayor complicación sucede
en San Salvador donde las papeletas de votación para Asamblea Legislativa, pueden tener unos 200 rostros. Sin instructivos El TSE aún no ha logrado ponerse de acuerdo en el texto de los instructivos de capacitación y esperan lograrlo esta semana para que estén listos para el próximo fin de semana e iniciar la capacitación de las JRV. Aún debaten cómo explicar el mecanismo de conteo del voto cruzado.
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) únicamente validó 5,184 firmas de las 14,450 que presentó Efraín Imendia para competir como candidato a diputado no partidario. Con ese resultado queda fuera de la contienda, expresó el magistrado del TSE, Ulises Rivas. Para ser candidato a diputado por San Salvador, Imendia tenía que presentar un mínimo de 12 mil firmas válidas e inscribirse ante el TSE a más tardar el pasado 9 de enero. Según el informe del Registro Electoral, Imendia presentó, el pasado 6 de enero, 14,450 firmas, de las cuales, 9,266 no fueron tomadas en cuenta. Según el TSE, hubo 6,736 casos de incoherencia entre las firmas de los libros presentados por Imendia y las fir-
mas del registro electoral. En 786 casos, el número de DUI no existe en el registro electoral, 955 personas presentaban domicilios distintos, 145 personas que ya están fallecidas, entre otros señalamientos. Imendia reconoció ayer que tuvo fallas en la recolección de firmas, aunque adelantó posibles demandas contra el TSE por no darle los 90 días para recoger sus firmas. Aseguró que personas se inventaron nombres y firmas, o mucha gente no les quiso prestar el DUI o cuya firma no coincidía. “Estas son las vicisitudes de alguien que quiere ser candidato no partidario”, dijo Imendia. Criticó que exijan 12 mil firmas para competir por San Salvador, que no les den deuda política y que no les permitan tener vigilancia en los centros de votación.
CÓMO VOTAR Explicarán desde 19 de enero
TSE contrata publicidad por valor de $1,042,000 EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El organismo colegiado del TSE acordó ayer contratar a la empresa América Publicidad para desarrollar las campañas sobre cómo votar, consultas sobre dónde votar y los resultados electorales. Prevé que la campaña para orientar al ciudadano sobre las cinco formas de votar inicie a partir del 19 de enero. El TSE decidió contratar a la empresa América Publicidad que presentó una oferta de $1,042,000, la cual era la más baja. La empresa Lemusimún Publicidad presentó
oferta por $1,175,000, mientras que Máxima Publicidad se fue al extremo, al pedir $1,909,859. Con ese paso, se espera que pronto se inicie la campaña de orientación al ciudadano sobre cómo votar. “Tiene que ser parejo, se van a decir todas las formas de votar, no se van a cargar los dados solo a una forma de votar”, explicó la magistrada del TSE, Ana Guadalupe Medina. El contrato con la empresa se extiende por 90 días. El TSE tenía un presupuesto de $1,175,000 para publicidad.
EL MUNDO | LUNES 12/01/2015 EL MUNDO I Martes 13/01/2015
7
Política
BREVES ELECTORALES Ofrecen más de 3,000 empleos en feria arenera CANDIDATOS A DIPUTADOS.
Los candidatos a diputados de ARENA por San Salvador, Jorge Santa Cruz y Carolina Ramírez, organizaron una feria de empleo en el redondel Beethoven, donde 15 empresas ofrecían tres mil plazas. A la feria de empleo, asistió el candidato a alcalde para San Salvador, Edwin Zamora, quien señaló que instalará una oficina de intermediación de empleo que brindará apoyo en la gestión de
trabajo, elaboración de currículum, fotocopias, impresión y orientación. El candidato por la comuna capitalina aseguró que en la “Casa de Puertas Abiertas”, inaugurada al inicio de su gestión legislativa, gestiona empleos.
Enrique Valdés. /DEM
Armando Flores. /DEM
Valdés entrega ejemplares
Flores asiste a misa por sismo
SU LIBRO.
LAS COLINAS.
El diputado Enrique Valdés, de ARENA, entregó ejemplares de su libro “Sin ataduras”, al señor Rubén Mejía, encargado del depósito legal de la Biblioteca Nacional. La Ley de Libro, en su artículo 15 establece que, al producir todo libro se debe entregar cinco ejemplares a la Biblioteca Nacional para efectos de la protección del derecho de autor.
El candidato a alcalde de Santa Tecla por el FMLN, Armando Flores, participó el domingo en la misa de conmemoración del 14° aniversario del terremoto del 13 de enero de 2001, en la colonia Las Colinas. Acompañó a las familias que se hicieron presentes a la misa de conmemoración, oficiada por Monseñor Gregorio Rosa Chávez. El gobierno dio $8 mil a familias afectadas.
Edwin Zamora. /DEM
Parker, sobre el bulevar Los Próceres. /CORTESÍA
Parker dirigió caravana en la capital PROPUESTAS. El candidato a diputado Rodolfo Parker, del
PDC, recorrió la capital en una cuadrimoto, dirigiendo una caravana que pretendía repartir copias de la propuesta legislativa de su partido.
7
FRIJOL LLEGÓ AYER A LOS $90 POR QUINTAL
MERCADOBURSÁTIL 17,640.84
DOW JONES -0.54%
4,664.71
NASDAQ -0.84%
2,028.26
ECONOMÍA
S&P 500 -0.81%
EL MUNDO 08 • MARTES 13/01/2015
El frijol rojo de seda nacional alcanzó los $90 por quintal en los comercios de la calle Gerardo Barrios, en el centro de San Salvador, de acuerdo a un sondeo realizado por Diario El Mundo la tarde de ayer. Los precios del frijol tinto, también llamado “corriente”, rondaban entre los $70 y $80 por quintal.
OBLIGACIONES Las obligaciones previsionales sin fondos asignados representa el 94% del PIB
FMI sugiere elevar edad de retiro ante presión fiscal de pensiones El organismo publicó ayer el informe completo de la visita que realizó al país, en noviembre pasado. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
El Fondo Monetario Internacional (FMI) le recomendó al Gobierno salvadoreño elevar la edad de jubilación -entre otras medidas-, ante la presión que las finanzas públicas enfrentan por el sistema previsional, al que el organismo calificó de “insostenible”. El FMI publicó ayer el informe
94%
Las obligaciones previsionales sin fondos asignados representan el 94% del PIB.
completo sobre los resultados obtenidos durante la visita que una misión realizó en noviembre pasado, para hacer la llamada revisión del artículo IV. Apoyándose en el estudio realizado por el Gobierno en 2013 sobre el sistema de pensiones y sus posibles reformas, el Fondo afirmó que se necesitan cambios como aumentar la edad de jubilación, que actualmente es una de las más bajas de la región, de 55 años para mujeres y de 60 años para los hombres; también recomendó elevar el periodo de cotización. Por otra parte, con-
>> El Gobierno le aseguró al FMI que des pués de las elecciones emprendería reformas al sistema previsional, indica el reporte. sideró que se deben ajustar los beneficios previsionales que otorga el clausurado sistema público; e incluso introducir “una tributación progresiva sobre el ingreso previsional dentro del impuesto existente sobre la renta personal”. El organismo destacó la importancia de emprender una reforma, pues actualmente las pensiones por pagar que no tienen fondos asignados representa el 94% del Producto In-
terno Bruto (PIB) del país, un porcentaje que podría llegar al 200%. Esta es la consecuencia de “un sistema de prestaciones definidas muy generoso (que se está desfasando poco a poco), y de fuertes incrementos en los beneficios del sistema de contribuciones definidas (no vinculados con el retorno de los activos del sistema)”, indicó. Además, advirtió que los pagos previsionales representarán una carga importante para las finanzas por lo menos para los próximos 15 años, lo que contribuirá a engrosar la ya elevada deuda pública. Reforma después de las elecciones El Fondo expli-
có que, durante sus reuniones con el Gobierno, le propuso un ajuste fiscal del 3.5% del PIB para los próximos tres años (ver nota secundaria), pero las autoridades rechazaron la recomendación, por considerar que impactaría negativamente el crecimiento económico. El informe añadió que el Gobierno argumentó que buena parte del déficit fiscal (2% del PIB) y de la deuda (11% del PIB) “se vinculan a desequilibrios con el sistema de pensiones”. Por ello, continuó, “consideran que un ajuste fiscal (excluyendo pensiones) más moderado y más
Efectos de algunas medidas sobre la reducción de obligaciones pensionales 1
2%
El problema pensional aporta dos puntos porcentuales del PIB al déficit fiscal anual.
11%
Además, aporta 11 puntos porcentuales del PIB en la deuda pública, según datos oficiales.
gradual lograría un equilibrio razonable entre la sostenibilidad fiscal y el crecimiento inclusivo”. En cuanto al problema pensional, el Gobierno dijo que se abordará en un ajuste separado. “Se comprometieron a tomar medidas en este ámbito tras las elecciones de marzo, aunque todavía no cuentan con un plan claro”, concluyó el reporte del FMI.
2
3
Citando el estudio realizado en 2013 por el Gobierno salvadoreño, el Fondo Monetario Internacional indica que aumentar en cinco años la edad de jubilación tendría un impacto del 9% del PIB en las obligaciones previsionales. Si se aumenta el periodo de cotización a un mínimo de 30 años, la reducción en las obligaciones pensionales equivaldría al 11% del PIB, indicó el Fondo, siempre tomando en cuenta los resultados del estudio del Gobierno salvadoreño. Si la tasa de aportes, es decir, el porcentaje del salario que el empleado aporta a su cuenta individual de ahorro para pensiones se elevara del 13% actual al 15%, habría una reducción del 4% del PIB en las obligaciones previsionales.
EL MUNDO | LUNES 12/01/2015
9
Economía
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
PETRÓLEO Ayer sufrió un nuevo desplome y cerró en $46.07
Elevan a 11.85% pronóstico de caída en costo de energía REDACCIÓN/ NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno aseguró que no elevará el IVA y rechazó, en noviembre, el ajuste propuesto. /EFE
FISCO Baja en el crudo no debe restarle urgencia al ajuste
FMI insiste en ajuste que incluya alza de dos puntos al IVA Además, propuso racionalizar subsidios, implementar el impuesto sobre la propiedad y más eficiencia en el gasto. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El FMI propuso al Gobierno salvadoreño elevar el Impuesto al Valor Agregado (IVA) en dos puntos porcentuales a partir de 2015 para representar una tasa del 15% y ayudar, junto a otras medidas, a estabilizar los niveles de endeudamiento del país, indicó el organismo en su informe sobre la visita que realizaron al país entre el 9 y el 13 de junio del año anterior. No obstante, las autoridades no estuvieron de acuerdo con las medidas presentadas, añadieron. De tomarse esta decisión, el aumento del IVA representaría un 1.2% del ajuste de 3.5% del Producto Interno Bruto (PIB) requerido. Para el Fondo, dicho incremento debía complementarse con “una expansión de programas de asistencia social bien focalizados, a fin de mitigar el impacto sobre los pobres”. Pero además de ello, se propuso focalizar subsidios entre 2015 y 2017, la implementación del impuesto a la propiedad, ahorro en gastos de bienes y servicios y la eliminación de exenciones de
impuestos. “Las autoridades aceptaron la necesidad de reducir el desequilibrio fiscal, pero no aceptaron el tamaño y el ritmo del ajuste recomendado. Temían que las consecuencias sobre el crecimiento podían superar el nivel estimado de 0.5–0.7 puntos porcentuales, con un impacto sobre la estabilidad social”, se menciona en el texto. En el documento se detalla que, aunque el Gobierno dijo que el ajuste puede lograrse mejor con medidas de ingreso, afirmaron que analizarán una posible racionalización de subsidios tras las elecciones de marzo. Por otra parte, el FMI señaló que los bajos precios del
1.2%
Elevar el IVA a una tasa del 15% representaría un 1.2% del ajuste fiscal de 3.5% que pide el FMI.
petróleo en el mercado internacional contribuirán a mejorar las cuentas fiscales, pues se prevé un menor gasto en subsidios, especialmente el que se otorga al gas propano. “Pero el personal técnico estima que ese ahorro sería reducido (0.1% del PIB). De todos modos, esos cambios favorables no deberían generar ‘comodidad’ o reducir la urgencia del ajuste fiscal”, opinó el Fondo en su reporte.
MENÚ DE MEDIDAS PROPUESTO POR EL FMI PARA LOS AÑOS 2015-2017 Medidas
Ajuste (% del PIB)
Incremento del IVA al 15% Focalización de subsidios Masa salarial Impuesto a la propiedad Ahorro en bienes y servicios Eliminación de exenciones Total
1.2% 1.0% 0.8% 0.6% 0.6% 0.1% 4.3% Fuente: Fondo Monetario Internacional
La Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) informó ayer que el precio de la energía para el usuario final disminuirá en 11.85% a partir del próximo 15 de enero, reducción que será válida hasta el 14 de abril de este año. Entre otros factores, la entidad atribuye la reducción a la baja en los precios del petróleo y las buenas condiciones climáticas. “El precio de la energía del trimestre octubre-diciembre de 2014, que servirá de base para el cálculo de la tarifa de Los precios han venido cayendo desde septiembre./EFE energía que se efectuará para este trimestre contiene la En la Bolsa Mercantil de ciété Général que el dominbaja en el precio del búnker del 17.31%, correspondien- Nueva York (Nymex), los con- go y el viernes, respectivate a ese período, siendo la tratos futuros del petróleo in- mente, revisaron a la baja sus energía producida con com- termedio de Texas (WTI) pa- pronósticos sobre el precio bustible un 21.18% de la ra entrega en febrero cerra- para este año. Goldman Sachs pronostienergía total generada en es- ron con un descenso del te trimestre”, explicó Siget en $2.29, o un 4.7%, hasta $46.07 có un promedio anual de el barril. Con ese descenso, el $47.15 el barril del crudo WTI un comunicado. Los precios internaciona- precio del WTI ha perdido para este año, muy por debales del petróleo tuvieron ayer 13.5% desde el comienzo del jo de los $73.73 de su último una fuerte caída y alcanzaron año y llega al nivel más bajo cálculo, pero sólo para el segundo trimestre de este año los niveles de hace casi seis desde abril de 2009. El desplome de ayer fue prevé que sea de $40.50. años, en medio de nuevas seSociété Général, por su ñales que anticipan descen- atribuido por los analistas a sos aún mayores en el valor informes de los grupos finan- parte, redujo de $65 a $51 el cieros Goldman Sachs y So- barril su pronóstico. del crudo.
9
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
10 Economía
“
Hemos encontrado una plaza abastecida. Hay suficiente producto en el mercado, no estamos ni frente a un problema de escasez ni desabastecimiento”.
REALIZÓ INSPECCIONES AYER
La Defensoría afirma no hay escasez de frijol
YANCI URBINA PRESIDENTA DEFENSORÍA DEL CONSUMIDOR
$1
La libra del frijol rojo de seda oscilaba entre $0.95 y $1, en la calle Gerardo Barrios.
$40 Luego de varios meses de bajas, el frijol inició el año con precios altos. /ERNESTO MARTÍNEZ
PRECIOS La libra del frijol de seda se vende hasta en $1
Frijol de seda llega a $90 por quintal Gremial de trabajadores del campo aseguró que ya vendió el 70% de la cosecha de frijol con precios de entre $35 y $45, por lo que no se explican el alto costo que está pagando el consumidor final. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El quintal de frijol rojo de seda nacional alcanzó los $90 en los comercios de la calle Gerardo Barrios, en el centro de San Salvador, de acuerdo a un sondeo realizado por Diario El Mundo en la tarde de ayer. Los precios del frijol tinto, también llamado “corriente”, rondaban entre los $70 y $80 por quintal, según los comerciantes de la zona. Vendido por libra, el costo del grano nacional se encontraba entre los $0.95 y $1, el de seda; y $0.85 y $90 el corriente. Mayra de Albanés, una comerciante de granos básicos del centro de San Salvador, dijo que el aumento de precio se ha percibido desde el pasado 31 de diciembre. “Ese día estaba como a $82 el (quintal) de seda y $70-72 el corriente. Hasta ahorita ha subido como $8. Pero es que así lo traen”, señaló Albanés. Los datos del sondeo diario del Ministerio de Agricultura y
INCREMENTO. El 5 de enero, el sondeo del MAG reveló que el quintal de frijol rojo nacional experimentó un alza de $12, respecto al precio reportado el 23 de diciembre de 2014.
Ganadería (MAG) indican que entre el 23 de diciembre y el 5 de enero pasado, el quintal de frijol se elevó en $12; pues el precio mínimo más frecuente pasó de $68 a $80. Para la vendedora, el aumento en el precio del frijol ha
sido beneficioso para su negocio, porque, a pesar del inconveniente, la población no deja de comprar el grano. “Cuando sube se vende más, porque la gente dice ‘voy a comprar antes que vuelva a subir’”, explicó. Ricardo Maldonado, un
En enero de 2014, el precio promedio del quintal de frijol era $35 y $40.
vendedor informal de la zona, dijo que si bien el impacto que causó la sequía de 2014 en los cultivos contribuyó al aumento en el precio del maíz y el del frijol, con los resultados de la cosecha postrera deberían estar bajos. Consideró la probabilidad de que sean los grandes mayoristas e inclusive los mismos productores, quienes “entretienen el grano para mantener alto el precio”. “Los grandes comerciantes entretienen el grano, es que compran bastante y lo guardan y después, cuando está alto el precio, lo sacan. Los productores quizá lo guarden también porque buscan un buen precio para vender”, indicó Maldonado. Por su parte, el representante de la Central Nacional de Trabajadores del Campo, Carlos Rodríguez, indicó que los productores se sienten “preocupados e indignados” de que el 70% del frijol que ya vendieron les fue comprado a $35 y $45 el quintal y ahora esté llegando al consumidor final al doble de ese precio. Según Rodríguez, los productores están considerando “sorprender a los acaparadores” y hacerles competencia al ir directamente a las plazas y venderle el grano al consumidor final a un buen precio. Aseguró que en la cosecha postrera, que comenzó a recolectarse el 20 de noviembre, se obtuvieron 2.7 millones de quintales, cerca de 200,000 quintales más. “Fue una cosecha récord. Sí hay producción y granos básicos. Hay certeza de que hay, solo es de empezar a exigir que dejen de acapararlo y poner zozobra”, dijo.
La inspección inició a las 5:30 de la mañana./DEFENSORÍA VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Debido a que la calle Gerardo Barrios es un referente y determina el precio del frijol a nivel nacional, la Defensoría del Consumidor, junto a la Policía Nacional Civil y el Ministerio de Hacienda, realizó ayer por la madrugada un operativo para indagar a qué se debe el alza durante los primeros días de 2015. La presidenta de la Defensoría, Yanci Urbina, señaló que la operación conjunta busca identificar qué tipo de prácticas acontecen en la comercialización del grano, puesto que el precio en el mercado “distancia de la normalidad” en esta estación del año. “Lo primero es que hemos encontrado una plaza abastecida. Hay suficiente producto en el mercado, no estamos ni frente a un problema de escasez ni desabastecimiento”, consideró Urbina luego de la inspección. Y es que, apenas a un mes y medio después de haber salido la cosecha postrera de frijol rojo, que según el MAG rondó los 2.7 millones de quintales, la Defensoría encontró precios de entre $70 y $75 por quintal de grano tinto, y entre $80 y $85 el de seda. Según Urbina, en enero de 2014 los costos promedio por quintal, y correspondientes a la estacionalidad, eran de $35 y $40. El viceministro de Agricultura, Hugo Flores, dijo el fin de semana, durante el Festival para el Buen Vivir en Apopa, que el país obtuvo la mayor cosecha de frijol en los últimos 15 años, lo que asegura una amplia
$75
Ayer por la mañana, la Defensoría encontró precios de $75 por quintal.
2.7 MILLONES
Según el MAG, la cosecha de frijol fue de 2.7 millones de quintales.
>> C o n s i d e r a n q u e precio de frijol en el mercado “distancia de la normalidad” en esta estación del año. oferta en el mercado nacional. Agregó que el Sistema de Protección al Consumidor está activado y se ha diseñado un plan para combatir esta ola especulativa y garantizar que se aplique “todo el peso de la ley a aquellas empresas que están abusando en la comercialización del frijol”. La Defensoría señaló que existe un grupo de empresas que tienen la posibilidad de influir en el precio del grano en el mercado, por lo que reiteró que realizará inspecciones y, de encontrarse irregularidades, aplicará la ley. Asimismo, indicó que se coordinará con la Fiscalía, a efecto de que aplique de oficio su jurisdiccionalidad ante posibles ilícitos de acaparamiento u otros abusos relacionados. También llamó a la ciudadanía denunciar, a través del teléfono 910 de la Defensoría, en caso de observar movimientos sospechosos de carga y almacenaje excesivo de frijol.
• PRUEBAS PILOTO DEL SITRAMSS AÚN NO RESUELVEN RUTAS ALTERNAS PARA TRANSPORTE PÚBLICO Y AUMENTAN TRÁFICO EN LA ZONA.
NACIONAL
EL MUNDO 11 • MARTES 13/01/2015
ESTRUCTURAS de pandillas estarían detrás de los crímenes
Cinco PNC asesinados en menos de dos semanas Solo en las últimas 48 horas han sido asesinados tres elementos. Dos de los casos han sucedido en el departamento de La Libertad. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Cinco agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) han sido asesinados en menos de dos semanas. Tres de los crímenes fueron perpetrados en las últimas 48 horas. El caso más reciente sucedió ayer, aproximadamente a las 5:30 de la mañana, sobre la calle al Cantón Llano Largo del municipio de Jutiapa, departamento de Usulután. El agente asesinado fue identificado como Julio César Serrano Mirón. De acuerdo con las primeras investigaciones, era un agente supernumerario que brindaba seguridad al diputado del FMLN Antonio Echeverría, y al momento del ataque se dirigía hacia su trabajo. El agente no solamente fue atacado con arma de fuego, sino también fue lesionado con arma blanca. El director policial, Mauricio Ramírez Landaverde aseguró que por este asesinato han sido capturados dos sujetos que serían los responsables del crimen. Además se les decomisó un revólver calibre 38 y el arma blanca utilizada para cometer el hecho. El otro asesinato reciente contra un elemento policial sucedió este domingo aproximadamente a las 11:00 de la noche en el Paseo El Cafetalón de Santa Tecla, La Libertad, confirmó el director de la PNC. La víctima fue identificada como Pedro Ramos Pérez de 32 años. El agente se
DISCORDANCIA ENTRE PRESIDENTE Y FISCAL • El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén aseguró que los asesinatos contra los policías no quedarán impunes y consideró que son un blanco por su labor de combate contra el crimen. “Evidentemente las pandillas están reaccionando ante la efectividad del trabajo que está realizando la Policía Nacional Civil", dijo el mandatario.
Justo Gil Guzmán Espinoza, cabo de la Unidad del Mantenimiento del Orden (UMO) de la PNC fue asesinado este sábado por la noche en San Juan Opico, La Libertad./JAIR MARTÍNEZ
• El fiscal general, Luis Martínez, llamó a confiar en el trabajo de los "buenos policías" y descartó que el blanco de las pandillas sea la corporación policial. "Los objetivos de las pandillas somos todos los miembros de la sociedad, no solo los identificados como policías”, aseveró.
encontraba de licencia al momento del ataque. Landaverde informó que a raíz de este caso han sido detenidas cuatro personas, entre éstas José Raúl Gavidia, quien tiene antecedentes penales por el delito de homicidio y tráfico de drogas. Al momento de su captura los agentes le decomisaron la pistola
La PNC presentó ayer a 15 detenidos por el crimen de David Hernández Clavel, el pasado 6 de enero en Apopa. /WILSON URBINA
que habría utilizado para cometer el asesinato. El tercer hecho violento en perjuicio de un elemento policial en menos de 48 horas sucedió este sábado por la noche en la colonia San Rafael
1 del municipio de San Juan Opico, departamento de La Libertad. La víctima, Justo Gil Guzmán Espinoza era un cabo de la Unidad del Mantenimiento del Orden (UMO) de la PNC que ingresó a la insti-
tución en 1998. Sus restos mortales fueron enterrados ayer por la tarde en el cementerio general, luego de una misa de cuerpo presente en la iglesia católica de la localidad. Familiares y amigos pidieron que el caso se investigue y no quede impune. Por este caso la policía ya reporta cuatro capturas, entre éstas la del palabrero de la zona. En los primeros ocho días del mes también fueron asesinados dos agentes. Uno fue atacado mientras viajaba en un autobús de la ruta 6, en el municipio de Mariona. Mientras que Milton David Hernández Clavel de la División Élite contra el Crimen Organizado (DECO) fue ultimado mientras salía de su vivienda en la Residencial Miramundo
39
Policías fueron asesinados durante 2014.
del municipio de Apopa. Por este caso, 15 sujetos fueron presentados ayer en la División Central de Investigaciones (DCI) de la PNC y son señalados como responsables del crimen. Entre los detenidos están Erick Alberto Escobar Vásquez de 21 años, acusado de ser el autor material del ataque y Héctor Alfonso Saravia, el presunto autor intelectual.También fueron capturados Manuel de Jesús Palacios y Flor María Valladares, quienes eran vecinos del agente y que supuestamente alojaron en su vivienda al sujeto que atacaría a Milton.
12 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
LANZAMIENTO El plan quinquenal será presentado hoy anunció el Presidente de la República
SEGURIDAD
Gabinete social integrará prevención de la violencia
Consejo presentará plan de acción
Las 27 instituciones trabajan en crear un programa de la prevención primaria de la violencia. XENIA GONZÁLEZ/ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
La ministra de Salud y coordinadora del gabinete social, Violeta Menjívar, anunció ayer que las 27 entidades que componen dicho gabinete de Gobierno se integrarán a las acciones de seguridad para la prevención de la violencia. “Vamos a comenzar un esfuerzo de diseñar un programa articulado, complementario y coordinado de prevención primaria en la violencia, en coordinación con el gabinete de seguridad que es quien nos debe de dar la pauta”, anunció Menjívar. La funcionaria dijo que se basarán en las estadísticas e información que les brinde el gabinete de seguridad. “Debemos juntarnos allá en el territorio para aportarle a la prevención primaria de la violencia”, reiteró. Menjívar dijo que desde Salud podrían aportar en la
El gabinete social sostuvo una reunión de trabajo con el Presidente de la República. /WILSON URBINA
$200
millones buscan inyectar al Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia para combatir la violencia.
atención de la salud mental en las comunidades; señaló que de igual forma el Ministerio de Educación puede lograr grandes impactos en cada comunidad, así como los progra-
mas y proyectos para las mujeres, juventud y niñez. “Todos de manera articulada previniendo primariamente la violencia en nuestros territorios”, expuso Menjívar. Las entidades han comenzado un proceso de articulación de las diferentes acciones que cada una realiza en el territorio para lograr que tengan un mayor impacto en la población, aseguró Menjívar. El gabinete social participó
ayer en una reunión con el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, donde se expusieron las acciones que realizarán para incidir en el desarrollo social del país. Sánchez Cerén también se refirió al tema de la violencia y dijo que pronto presentarán los resultados del Consejo Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana (CNSCC), “en la cual todos los actores de la sociedad van a participar en
>> S á n c h e z C e r é n anunció la construcción de una nueva sede de Ciudad Mujer para San Salvador.
el área de prevención y va a estar dirigido a 50 municipios, los 50 municipios más violentos, para tratar de generar un mayor nivel de convivencia y de participación de la ciuda-
VIOLENCIA Reportan 37 asesinatos el fin de semana
Homicidios aumentan un 55% en primeros 11 días del año ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Desde el 1 al 11 de enero se reportaron 57 homicidios más. /DEM
Los homicidios han sufrido un incremento arriba del 55% en los primeros 11 días de enero, según las cifras de las autoridades. De acuerdo al informe, 160 asesinatos fueron cometidos hasta la medianoche del pasado domingo, contra 103 del año pasado, lo que representa una diferencia de 57 casos más. Solamente el fin de semana, fueron cometidos 37 asesinatos en 72 horas. El viernes cerró con 10, el sábado con 12 y el domingo con 15. Entre las
14,5
Homicidios diarios es el promedio para los primeros días de enero de 2015.
víctimas hay dos agentes de la corporación policial: Justo German Gil Espinoza, que perdió la vida el pasado sábado tras una emboscada en la colonia San Rafael, de San Juan Opico, La Libertad, y Pedro Adilson Ramos Pérez, quien murió el domingo, tras un ataque en la zona de “El Cafetalón”, en Santa Tecla. Los homicidios continua-
ron ayer. Víctor Manuel Velásquez Torrento, de 15, murió por lesiones de arma de fuego en la carretera a Sonsonate y el desvío a Caluco. Varios sujetos lo bajaron de un pick-up para luego quitarle la vida. En Izalco fue localizado el cadáver de un hombre no identificado. Un feminicidio fue cometido en el cantón El Espino Abajo, en el kilómetro 57 de la carretera del Litoral, La Paz. Los restos desmembrados fueron abandonados en una bolsa plástica. El cobrador de un bus de la
El Fiscal General de la República, Luis Martínez, confirmó ayer que el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC) prevé entregar el próximo 15 de enero un resumen ejecutivo al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, que contiene un plan de acción contra la delincuencia. Esto, como resultado de las mesas de trabajo del Consejo. El funcionario agregó que este fin de semana, un equipo de la Fiscalía General de la República se reunirá con el equipo del exalcalde neoyorkino, Rudolph Giuliani. Destacó que en esta reunión esperan conocer las experiencias contra la delincuencia aplicadas por el exfuncionario estadounidense. “Creo que es un aporte valioso de sumar esfuerzos, nadie tiene una solución perfecta en el tema delincuencial y tenemos que conocer las experiencias que tuvo el señor Giuliani de ese tipo en Nueva York”, dijo ayer Martínez.
danía”, informó. El mandatario anunció que hoy lanzarán el Plan Quinquenal que contará con un presupuesto preliminar de $600 millones, entre recursos propios, préstamos y cooperación internacional. Pero también buscan dotar de $200 millones al CNSCC para seguridad y prevención.
ruta 113, Luis Alonso Hernández, de 24, murió por disparos de arma de fuego, que le ocasionaron varios asaltantes, que tras robarle el dinero de los pasajeros, le dispararon. Murió al interior de la unidad, frente al hospital San Bartolo, de Ilopango. El ataque armado lo sufrió en el kilómetro 25 de la carretera Panamericana, en San Pedro Perulapán, Cuscatlán. Mientras que un segundo homicidio fue cometido en ese mismo departamento, esta vez en la colonia El Progreso, de Cojutepeque, en la carretera Panorámica que conecta con San Ramón. El cuerpo sin vida de un hombre, fue localizado, en un camino vecinal del municipio, Las Vueltas, en Chalatenango.
EL MUNDO | LUNES 12/01/2015
13
Social • Nacional
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
13
DEMANDA Transportistas buscan que se declare la inconstitucionalidad del proyecto Sitramss
Sin cambios en recorrido de buses suma congestionamiento a Sitramss Aunque las pruebas piloto no se han ejecutado en horas de más circulación, el transporte colectivo aumentó el tráfico en algunas arterias.
RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Pese a que el Sistema de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) tenía como objetivo despejar el congestionamiento vehicular sobre el Bulevar del Ejército y Alameda Juan Pablo II, en sus pruebas pilo-
40
kilómetros por hora se desplazan las unidades del Sitramss.
20
Segundos son los que en la prueba piloto se estacionan en cada parada del sistema.
to esto, por el momento, no se percibe, Ayer, en el segundo día de las pruebas técnicas del proyecto, los carriles segregados de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. fueron exclusivos para las unidades del Sitramss. Mientras que los dos carriles promedio por sentido destinados para los vehículos particulares fueron utilizados por buses de transporte colectivo, que seguían recorriendo las dos principales vías y aumentando el tráfico. “Todo el carril de la Juan Pablo de Poniente a Oriente hasta el Parque Centenario tenemos el problema que los autobuses van haciendo la carga y descarga de los pasajeros”, dijo el subinspector de Tránsito, César Murillo. Para disminuir el atasca-
Sistema Prepago, Rodrigo Contreras Teos indicó que los cambios de ruta se harán gradualmente. “Ahorita todavía no, se hará cuando esté totalmente funcionando esto”, dijo sin dar detalles.
La primera fase de las pruebas piloto del Sitramss, por el momento, no afecta a las horas pico de tráfico vehicular ya que se desarrolla entre las 9:00 a.m. y las 3:00 p.m. /DEM
miento en las arterias, la Policía desplegará durante las pruebas a 250 agentes policiales, y cuando empiece el proyecto de forma total serán 80. A pesar de la intervención se observaron algunos puntos críticos en la zona. Uno de
PLANES La mayoría será para la instalación de nuevos centros
$216 mills. invertirán Minsal e ISSS en nuevos proyectos XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
La construcción y equipamiento de centros de atención serán los proyectos en los que el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) y el Ministerio de Salud harán una mayor inversión para el 2015. Entre los proyectos de ambas entidades la inversión asciende a $216 millones para el año. “La población salvadoreña va a tener el nuevo hospital de La Unión”, dijo Violeta Menjívar. El monto para la construcción del hospital será de $16 millones. La creación de unidades de radioterapia para la atención del cáncer tendrá un costo de $8 millones. Menjívar reveló que instalarán un centro oftalmológico en uno de los hospi-
La inversión se centrará en hospitales./DEM
tales de la red pública con el que esperan disminuir las listas de espera de los pacien-
tes con problemas visuales. El centro tiene un financiamiento inicial de $1 millón. También invertirán $30 millones en equipamiento para los 30 hospitales. En el hospital de San Miguel se adquirirá un equipo de cateterismo por un costo de $1.5 millones. Para la instalación de las tres farmacias especializadas serán invertidos $10 millones. Mientras que el ISSS realizará la inversión de $150 millones en la construcción de un hospital en San Miguel y la remodelación del hospital Médico Quirúrgico. “Más o menos por ahí andan los valores de las inversiones, solo de los proyectos mencionados, no de otros que no tenemos aquí tiempo de mencionarlos”, dijo Menjívar.
ellos fue la Avenida Rosario Sur donde de Poniente a Oriente hacen el giro de retorno las unidades del Sitramss. Esto demora el tránsito de los vehículos particulares y de transporte colectivo. La zona de la terminal de Oriente se congestiona por la
cantidad de personas que cruzan las vías. Y en el Parque Infantil, por la cantidad de vehículos que se concentran en la vía. Por último el retorno que realizan las unidades en la 33a. avenida Norte. El secretario de la empresa de transportistas públicos
Interpondrán demanda de inconstitucionalidad Empresarios del transporte público del municipio de Soyapango demandaron ayer una mesa de negociación con el Gobierno para ver el ajuste de recorridos a los que se someterán al menos 51 rutas de buses. Los representantes de la Asociación de Transporte Público de Pasajeros (ATP) y Asociación de Empresarios de Autobuses Salvadoreños (AEAS) aseguraron que ante la negativa de llegar a un acuerdo interpondrán una demanda ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, porque, según ellos, viola el artículo 120 de la Constitución.
14
Opinión
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
EDITORIAL
Los policías, objetivo de la delincuencia Durante el año pasado, casi 40 policías fueron asesinados, en los primeros 12 días del presente año, ya van cinco agentes víctimas.
D
El derecho y el revés de Charlie Hebdo Charlie Hebdo es conocido por su humor despiadado dirigido a varios objetivos políticos, artísticos y religiosos.
os agentes de la Policía Nacional Civil fueron asesinados en las últimas horas en el país, sumando ya cinco los muertos a manos de la delincuencia, en lo que
va del nuevo año. La delincuencia parece tener como objetivo matar policías para golpear la moral de la institución, ya de por sí afectada por la excesiva criminalidad, la escasez de recursos y condiciones óptimas para su desempeño, además de un marco legal que los castiga si matan a un delincuente durante su desempeño. El 2014 terminó con casi 40 agentes asesinados pero la forma que empieza el 2015, parece intensificar el ataque a los policías. Esto también nos muestra que la delincuencia tiene cada vez menos límites y estamos cada vez más desprotegidos ante ese actuar despiadado. Es vital que en El Salvador haya autoridad y se imponga la ley, el Estado de Derecho. No puede ser que sigamos bajo la voluntad de bandas criminales, de verdaderos terroristas que acosan a su pueblo y a sus autoridades. Tan solo veamos lo que ha sucedido en Francia y la reacción de un Estado y sus autoridades ante los grupos terroristas. Ese es un ejemplo de cómo se impone la autoridad y la ley. La ciudadanía y los agentes de la PNC, no podemos seguir de rehenes de estos grupos y estamos cansados de seguir sufriendo el acoso y la violencia que a diario nos enluta.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
LIBERTAD DE EXPRESIÓN
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
“
saria diversidad de opiniones que incluyen el derecho del No estoy de acuerdo con lo que dices, pero deeditor de agraviar. fenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo”. EsNo es necesario que nosotros alteremos nuestra opinión ta frase de Voltaire se ha vuelto el grito de guerra editorial para estar en el lado correcto del debate. de la gente alrededor del mundo, indignada por Los detractores dirán que Charlie Hebdo provocó su sanel horrible ataque terrorista a la sede del semagriento destino. Los fundamentalistas celebraron la carnario satírico, Charlie Hebdo, que acabó con la vida de los nicería como una victoria sobre los insultos, pero el odio mejores caricaturistas de Francia y de dos policías. por la crítica no justifica la violencia. Los periodistas fueron asesinados por ejercer su derecho El derecho a la libre expresión no es absoluto –nosotros a libre expresión. Es cierto que ellos pisotearon tabús recensuramos en nuestro blog lo soez y el odio provocado–. ligiosos, pero el principal conflicto no es entre libertad de Por su naturaleza, la sátira desafía los límites de la toleexpresión y su interpretación musulmana, sino entre un rancia, provocando a veces reconsiderar el depuñado de terroristas y todos los demás. recho a la libre expresión, pero éste no debe ser Es caso es simple. Los asesinos pretendieron tolerado de mala gana, sino, como lo propugnó detener la publicación de caricaturas irreveVoltaire, defendido. rentes que el semanario publica. La prensa y El terrorismo islámico pretende dividir a la genla opinión pública están obligadas a negarte, erosionar las libertades, plantar miedo y proles la victoria a los fundamentalistas musulvocar odio, como lo vemos en las decapitaciomanes. Debemos demostrarle a Charlie HebErnesto Rivas nes públicas de rehenes tomados por los terrodo que no está solo. Gallont ristas del Estado Islámico (Isis) que pretenden Existe una atractiva simplicidad a esta posAnalista político provocar a sus seguidores a actuar de manera tura, pero ésta descansa en una lógica imsimilar. perfecta. El punto principal es apoyar el deEs importante para el mundo Occidental, resistir la inrecho inalienable del semanario a sostener su propia opifluencia de fuerzas reaccionarias, como los terroristas isnión editorial. En otras palabras, defender el derecho de lámicos, que buscan capitalizar sus ataques. Europa, el alguien de decir lo que se le antoje, en el claro entendicontinente que más población musulmana tiene, ya sumiento que nadie está obligado a emular su opinión. fre por políticas polarizantes y aun xenofóbicas, que haEl semanario continuará publicándose. El tiraje de la edicen que la unidad e inclusión sean desafíos fundamentación de esta semana será de un millón de ejemplares, cuanles, sobre todo ahora, después de la masacre en París. do las ediciones normales son de 300 mil. El antídoto a los espasmos de violencia, sea donde sea, es Charlie Hebdo es conocido por su humor despiadado dicomprender y respetar. Mostrar solidaridad y humanisrigido a varios objetivos políticos, artísticos y religiosos. mo hacia aquellos que son distintos a nosotros es imporEl semanario ha provocado frecuentemente la ira de mutante. No es posible conquistar el extremismo de una clachos musulmanes por su repetida y frecuentemente cruse con extremismo de otra. De otra manera, los extremisda representación del Profeta Mahoma, considerada blastas ganan. fema en Islam. Pero, a pesar de los ataques y amenazas A raíz de lo ocurrido en París, el Papa Francisco dijo: “CualCharlie Hebdo se ha mantenido incólume en su estilo. quiera que sea el motivo, la violencia homicida es abomiCharlie Hebdo no figura entre los periódicos más destanable, no se puede justificar nunca, hay que garantizar y cados del mundo. El propósito de sus manifestaciones proteger con decisión la vida y la dignidad de todos, se degráficas es satirizar y provocar con una voz distinta, una be rechazar cualquier instigación al odio y cultivar el resque no encontraría espacio en otras publicaciones. Otros peto por el otro”. medios pueden defender, y de hecho lo hacen, una nece-
Opinión
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
COMERCIO
Más azúcar para Taiwán DE LA PROSPERIDAD nace la felicidad del pueblo. Un medio de alcanzarla es trabajando con ánimos tranquilos, solidarios y altruistas. vadoreña que ha permanecido, más o menos estable, en el rango de exportación de las as expectativas de incrementar 50 mil toneladas métricas o TM anuales, penuestras exportaciones de azúcar y ro que para este 2015 podría incrementarse otros productos tanto a China Poen 30 mil TM más, con lo cual, estaremos hapular como a China Taiwán, pareblando que El Salvador exportaría a esa próscen ser hoy más alentadoras que en pera nación asiática una cantidad respetalos dos años anteriores, según informes proArmando Rivera ble de 80 mil TN de azúcar, equivalentes a vaporcionados por el Ministerio de Economía Bolaños rios millones de kilogramos, cuya venta re(Minec) al finalizar el 2014. Abogado y Notario presentaría un alivio económico muy signiEn efecto, el trato comercial de nuestro país ficativo para nuestra industria azucarera, con con la República de China Popular, pasaba por la criba de tasar los productos de aquella nación asiática un aumento en divisas que ayudaría bastante a mejorar con destino a la nuestra, gravándolos con diversos aran- las condiciones deficitarias que sufrimos en materia ecoceles. Eso trajo, por consecuencia lógica, que también se nómica. nos impusieran altos aranceles (algunas veces de hasta Ante esa desafiante condición no podemos obviar otros el 100%) afectando las exportaciones salvadoreñas, lo ingredientes que deben estimularnos a la búsqueda de cual, por simple lógica, era un contrapeso que dificulta- mejores soluciones, como fue el destructor impacto de ba lograr el incremento de una balanza favorable para la roya en nuestro parque cafetalero y la sequía cruel del nosotros, especialmente en lo referente a la venta de pro- año recién finalizado que marcaron, en forma negatiductos agrícolas como el azúcar y el café, así como pro- va, a los rubros cafetero y cerealero, pero a cuyas conductos artesanales, derivados del plástico, madera, etc. diciones ha respondido favorablemente el MAG, que que conforman el grueso de nuestra producción expor- proporcionan esperanzadoras perspectivas de que potable. Y no vayamos a pensar que China Popular nos cas- drán recuperarse en estas próximas épocas de siembra tigaba “en reciprocidad”, porque es un mecanismo de y recolección. ajuste mercantil, tan válido que se aplica en todos los Reitero, también observamos que la actual administrapaíses que sostienen lazos comerciales entre sí, aparte ción ha comenzado a dar muestras de diálogo, aunque de que muchas veces suceden situaciones imprevistas falta concretarlo con hechos palpables para la sociedad que hacen variar los balances e intercambios en los mer- entera y, en especial, para el sector productivo y emprecados internacionales como la fijación nueva y dinámi- sarial privado. ca de precios, las fluctuaciones bursátiles en las diversas La economía estadounidense ha comenzado a crecer Bolsas de Valores que afectan directamente las cotiza- en sentido positivo, con aumento en las plazas laborales que, en gran medida, también nos favorecerá a los ciones de las monedas, etc. A todo ese panorama, debemos sumar, en estos mo- salvadoreños, no solo por haber adoptado el dólar, simentos, la sensible baja en los precios del petróleo, pues no por la enorme cantidad de hermanos residentes en los mismos, de manera decisiva, marcarán el paso de la aquella nación que hace suponer un futuro incremeneconomía mundial en este 2015, o por lo menos, duran- to en las remesas familiares. te un buen trecho del año, excepto que suceda algún he- Retornando a nuestro tema, confiamos que ese intercho imprevisible de gran influencia, que haga cambiar cambio comercial aumentará con ambas naciones asiáticas, una tradicionalmente cerrada al mundo occidentodo el panorama actual. Respecto a la República China Taiwán, las noticias son tal durante el período de MaoTze-dong y la otra, Taiwán, todavía mucho más alentadoras. A ese país fraterno, gran que desde su primer régimen con el Generalísimo Chiang cooperante de muchas obras sociales salvadoreñas, se Kai-sheik, ha mantenido, en forma invariable, una políproyecta solicitarle que aumente la cuota del azúcar sal- tica de apertura y acercamiento con El Salvador; hoy esperamos que el balance se desarrollará positivamente, pues incluso ya se habla de consejerías comerciales que trabajarían en la macrópolis porteña de Shangai, un verdadero emporio industrial y financiero de primera categoría a nivel mundial. Eso es actuar en forma pragmática y dejar a un lado los discursos confrontativos de hace unos cuantos años atrás. Ojalá que el ambiente electoral que se avecina, sea de propuestas firmes y viables, de alcanzar el bien común, de mejorar las condiciones nacionales y ante todo, mantener un espíritu de fraternidad, de allí que los “troleros”, de ambos lados, deben desaparecer paulatinamente de las redes sociales, para no intoxicar este nuevo ejercicio democrático. De la prosperidad nace la felicidad del pueblo. Un medio de alcanzarla es trabajando con ánimos tranquilos, solidarios y altruistas. Aunque el principal motivo mercantil es el lucro, el fin último es el bienestar general.Tal como enseñaba el maestro Confucio: “Solo puede ser feliz siempre, el que aprende a ser feliz con todos”.
L
15
ELECCIONES 2015
¿Eligiendo a los Césares del Siglo XXI?
E
s de todos conocidos que el papel del Estado es proporcionar un marco de ley y orden en el que su población pueda vivir de manera segura, y administrar todos los aspectos que considere de su responsabilidad otorgada por el contribuyente; sin embargo, dicho ideal se contrapone a la ausencia de sensatez de parte de los aspirantes a cargos públicos: alcaldes y diputados. Tal afirmación se basa en la actual campaña electoral que más sus protagonistas se asemejan a aquellos gobernantes originarios de la antigüedad, sea Roma, Grecia y Oriente medio, quienes, según su " dinastía", los capacitaba a reinar sus pueblos. Por ejemplo, el emperador Heliogábalo, joven de edad similar a algunos interesados a arribar a cargos municipales y legislativos. Que creen como dicho personaje nefasto que su dinastía, imaginario linaje y parentela los respalda para optar y seguir administrando los bienes del pópulo. La historia no se equivoca ya que en su gran mayoría los tiranos caracterizados por sus desbordantes, irracionales y fracasadas ideas para sostener sus mandatos arrastró a sus pueblos a conformarse con la miseria versus el opíparo y lujurioso estilo de vida de sus jefes de estado así como designados. En el presente estas acciones, el grado de similitud es calamitoso, ya que dichos gobernantes eran impuestos desde cúpulas que pretendían estratégicamente ubicar a personajes con actitudes cuya personalidad fuera un binomio de autoridad pero a la vez populista. Sus gestiones en la administración pública eran naturalmente como muchos otros, plagados de intrigas, mentiras, conjuras palaciegas, todas diseñadas muchas veces en contubernio con los poderes ocultos e intereses de familiares que ansiaban que sus parientes más cercanos, en algunos casos hijos, como se nos pretenden vender al electorado en más de uno, que más bien, anhelan convertirse en los nuevos Césares del Siglo XXI. Debido a que en estos tiempos, en donde Selim Rodríguez vivimos con un sistema de regalías que diColaborador cen es para ayudar, cuando en la práctica hay más pobres que antes y los que no se consideran pobres ya no viven en el país, la escasez de análisis y capacidad de algunos candidatos es la protagonista de la actual campaña. Basta ver los productos a ofrecer a los votantes: una gama de discursos cargados de demagogia, la cual busca exclusivamente influir en las emociones de los ciudadanos desesperados con medidas y acciones, las cuales profundizarán aún más la crítica situación de los votantes. Por ejemplo: la mutación de falsas soluciones a las ecuaciones socioeconómicas, tales como los programas sociales que sólo ayudan a la sociedad de manera limitada, no desde adentro, pero que mantienen el agrado de los grupos sociales beneficiados. “Programas Sociales” ahora con problemas financieros para continuar su vida, aunque afecte al fisco en su desempeño. El temido y evadido tema de seguridad, el cual, según datos de Medicina Legal, alcanza ya los 106 homicidios, hasta el momento no hemos escuchado una propuesta inteligente en esta materia. Ilústrennos señores candidatos con sus acciones: reales y sostenibles financieramente. Ya que la impresión que da que la forma más maquiavélica de enfrentar la situación de país es evitarla. Salvo por conveniencia como el reciente compromiso, el cual, como es ya costumbre, se cambia de parecer según el momento o se ignora como suele suceder. Los agentes públicos que esperan ser pupilos por primera vez, así como los que confían reengancharse, deben saber que algunos son como las personas que deben dinero; hay unas que muestran interés en cancelar y hacer valer su palabra, pero otras se esconden cuando es tiempo de honrar las deudas. En síntesis: Hoy día, existen candidatos que están obsesionados con tratar de ser alguien que no son, un Heliogábalo. Por ello, exigimos servidores públicos éticos, humildes y no baratijas llenas de soberbia que tratan a los demás como ignorantes. Recuerden: todos somos ignorantes, lo que pasa es que el más ignorante de todos es el que no puede ver más allá de su propia nariz.
16
16
EL MUNDO | LUNES 12/01/2015
Clasificados
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
1 x 1.5 ROSIBEL
EXP. No. 2014139809 PRES. No. 20140209894
EDICTOS Y CONVOCATORIAS LICENCIADA JEANETTE CAROLINA MONTESINOS DE MENJÍVAR, JUEZA TERCERO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado Licenciada WENDY ASTRID FUNES, en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor JULIO ESTANISLAO VÁSQUEZ CRESPO, de cincuenta años de edad, Empleado, originario y del domicilio de San Miguel, y con residencia accidental en la Ciudad de Irving, Estado de Texas, Estados Unidos de América, demandando en Juicio Familiar de Divorcio por el motivo de Separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, establecido en el numeral segundo del Artículo Ciento Seis del Código de Familia, en contra de la señora MARÍA DAMARY ARGUETA LUNA, mayor de edad, de Oficios Domésticos, originaria de San Miguel, siendo su último domicilio la Colonia Panamericana Avenida Uruguay, casa Número veinte, San Miguel, y a quien actualmente se le ignora su paradero, en consecuencia por este medio y tal como lo establece el artículo treinta y cuatro inciso cuarto de la Ley Procesal de Familia, se emplace a la señora MARÍA DAMARY ARGUETA LUNA, previniéndole para que se presente a este Tribunal, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia, si no lo hiciere se le designará para que lo represente en el proceso, a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal, con base en el inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia. Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de cinco días entre cada publicación en un diario de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el artículo treinta y cuatro inciso cuarto de la Ley Procesal de Familia. Librado en el JUZGADO TERCERO DE FAMILIA; San Miguel, a las nueve horas y treinta minutos del día veintiocho de octubre de dos mil catorce. Licda. Jeanette Carolina Montesinos de Menjívar, Jueza Tercero de Familia Suplente Lic. Ernesto Alcides Flores Cañas, Secretario 2ª. Pub., 5-13-21 5247 CH-F-360-(216-247)-14/2 MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE, DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO A LA SEÑORA SILVIA SULAMITA CRUZ SALAZAR, HACE SABER: Que por resolución proveída por
este Tribunal a las nueve horas y diez minutos del día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce, se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTOS a la señora SILVIA SULAMITA CRUZ SALAZAR, quien es de veinticuatro años de edad, Comerciante, actualmente de domicilio ignorado, siendo su último domicilio en caserío La China, Cantón Monte Redondo, jurisdicción de Concepción Quezaltepeque de este Departamento, en la demanda de Cuidado Personal y Alimentos de la niña YEIMI ANELISSE FLORES CRUZ, promovida por el señor ERICK ODIR FLORES SOSA por medio del LICENCIADO RIGOBERTO BELAMRINO DÍAZ ARÉVALO en su calidad de Apoderado Judicial Especial. Proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F-360(216-106.2)-13/2. Lo anterior para efectos que la demandada se presente a este Tribunal a ejercer su Derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las doce horas y treinta minutos del día veinticinco de noviembre del dos mil catorce. Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Jueza de Familia Suplente de Chalatenango Lic. José Román López Menjívar, Secretario 2ª. Pub., 5-13-21 5258 EXP. No. 2014139808 PRES. No. 20140209893 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión A STEAK SO EXTRAORDINARY THAT DESERVES TWO NAMES que se traducen al castellano como Un filete tan extraordinario que merece dos nombres. Siendo el Nombre Comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial: PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, la cual se encuentra registrada bajo el número de inscripción 00209 del Libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 7-9-13 5299
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras THE SUSHI REVOLUTION, que se traducen al castellano como La Revolución del Sushi. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-13 5300
EXP. No. 2014139804 PRES. No. 20140209889 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión A NEW WAY TO ROLL YOUR LIFE que se traducen al castellano como Una nueva forma de enrollar tu vida. Siendo el Nombre Comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial: PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, la cual se encuentra registrada bajo el número de inscripción 00209 del libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 7-9-13 5301
EXP. No. 2014139805 PRES. No. 20140209890 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión LET S PAINT THIS TOWN GREEN y diseño, que se traducen al castellano como Pintemos Esta Ciudad Color Verde. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-13 5302
EXP. No. 2014139532 PRES. No. 20140209489 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras KOBE JAPANESE RESTAURANT y diseño, que se traducen al castellano como Restaurante Japonés, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 7-9-13 5303
EXP. No. 2014139534 PRES. No. 20140209491 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión GIVE THE GIFT THAT SIZZLES y diseño, que al idioma castellano se traduce como ENTREGA EL REGALO QUE GUSTARÁ. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, inscrito al Número 00209 del libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil
catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-13 5304
EXP. No. 2014139812 PRES. No. 20140209897 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras SIZZLING AT 1800 °F que se traducen al castellano como Cocinados a. Siendo el Nombre Comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial: PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, la cual se encuentra registrada bajo el número de inscripción 00209 del Libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 7-9-13 5305
EXP. No. 2014139811 PRES. No. 20140209896 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión HOME OF SERIOUS STEAKS y diseño, que al idioma castellano se traducen como HOGAR DE SERIOS FILETES. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrito al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador
Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-13 5306
EXP. No. 2014139806 PRES. No. 20140209891 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión LET'S PAINT THIS WORLD GREEN!, se traduce al castellano como: Pintemos el mundo de color verde. Siendo la marca a la que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad comercial: PARADISE Lobster & Steak House y diseño, la cual se encuentra Inscrita al número 00209 del libro 00010 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIO DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de diciembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 7-9-13 5307
EXP. No. 2014139533 PRES. No. 20140209490 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras KOBE JAPANESE RESTAURANT, se traduce al castellano las palabras Japanese Restaurant como: Restaurante Japonés, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA AL SERVICIO DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil catorce.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-13 5308
EXP. No. 2014138721 PRES. No. 20140207987 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión JUST SAY WINGS y diseño, que al idioma castellano se traducen como SOLO DI ALITAS. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK
HOUSE inscrito al Número 00209 del libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-13 5309
EXP. No. 2014138719 PRES. No. 20140207985 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL consistente en: la expresión IT'S ALWAYS HAPPY HOUR IN WINGS y diseño, que se traducen al castellano como Siempre Es Hora Feliz En Alitas. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTES. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-13
dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 9-13-15 5346 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-13 5311
EXP. No. 2014138144 PRES. No. 20140206810 El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión PATRIOTIC WEEKEND y diseño, que al idioma castellano se traduce como FIN DE SEMANA PATRIÓTICO. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, inscrito al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-13 5312
5310
EXP. No. 2014138716 PRES. No. 20140207982 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras WINGS LOVER y diseño; que se traducen al castellano como AMANTE DE LAS ALITAS, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día
nos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil catorce.
EXP. No. 2013127832 PRES. No. 20130186075 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de MANUEL DE JESÚS ESTRELLA CRUZ, de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ESTRELLA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN, SERVICIOS DE REPARACIÓN Y SERVICIOS DE INSTALACIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Sig-
EXP. No. 2013127828 PRES. No. 20130186071 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de MANUEL DE JESÚS ESTRELLA CRUZ, de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ESTRELLA y diseño, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS, CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS, MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS, CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS, ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS, TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICAS, CAJAS DE CAUDALES, PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, MINERALES METALÍFEROS. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 9-13-15 5347
EXP. No. 2014136227 PRES. No. 20140202820 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras STAR DRAMA, que se traducen al castellano como ESTRELLA DRAMA, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE COMUNICACIÓN DE DATOS Y RADIODIFUSIÓN; COMUNICACIÓN POR TERMINALES DE COMPUTADORA O POR MEDIOS DE FIBRA ÓPTICA; CABLE, SATÉLITE Y RADIODIFUSIÓN POR TELEVISIÓN TERRESTRE; TRANSMISIÓN DE AUDIO, VIDEO O IMÁGENES POR MEDIO DE APARATOS DE TELECOMUNICACIÓN INCLUYENDO TELÉFONOS MÓVILES, ORGANIZADORES PERSONALES (PDAS), TELEVISIÓN, ES-
Clasificados
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
17
9x2 ISAAC NEWTON
TÉREOS PERSONALES O REPRODUCTORES DE VIDEOS PORTÁTILES; TRANSMISIÓN ASISTIDA POR ORDENADOR DE MENSAJES; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN Y CONSULTORÍA EN MATERIA DE TELECOMUNICACIÓN; ALQUILER DE APARATOS, INSTALACIONES, EQUIPOS, DISPOSITIVOS DE TELECOMUNICACIONES; FACILITACIÓN DE INSTALACIONES DE COMUNCIACIONES POR CABLE; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN, SERVICIOS DE ASESORÍA Y CONSULTORÍA RELACIONADOS CON TODO LO ANTERIOR. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil catorce. STAR DRAMA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 9-13-15 5348 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado un PROCESO ABREVIADO con referencia 13765-12-PA-3MC2 (8), promovido por los Licenciados JOSÉ FRANCISCO MOLINA GUZMÁN y JONATHAN ADALBERTO NAVARRO CONTRERAS, Apoderados Generales Judiciales con Cláusula Especial de la Sociedad R.R. DONNELLEY DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse R. R. DONNELLEY DE EL SALVADOR S.A. DE C.V.; en contra de la sociedad 5ND PRODUCTOS ELECTRÓNICOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse 5ND PRODUCTOS ELECTRÓNICOS, S.A DE C.V., con Número de Identificación Tributaria 0614100805-104-0; y en cumplimiento a la resolución de fecha veintinueve de octubre de dos mil catorce, y de conformidad con el Art. 186 CPCM., SE EMPLAZA a la sociedad demandada, 5ND PRODUCTOS ELECTRÓNICOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse 5ND PRODUCTOS ELECTRÓNICOS, S.A DE C.V., a través de su Representante Legal, señor ALFONSO PIMENTEL QUIROA, por medio de este edicto y se le previene a fin de que nombre un apoderado, facultado para el ejercicio de la abogada, y que señale lugar para recibir notificaciones en esta jurisdicción, dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional. A efecto de hacer saber a la parte demandada, el señalamiento de la audiencia que refiere el Art. 423 CPCM.- Asimismo se le hace del conocimiento al señor ALFONSO PIMENTEL QUIROA, que el nombramiento del apoderado, deberá efectuarse conforme a lo dispuesto en el Art. 184 y 176 CPCM. Y que en caso de no comparecer en el plazo señalado, el proceso continuará sin su presencia y se le nombrará un Curador Ad-Litem para que lo represente en el proceso y se señalará la audiencia respectiva.Junto con la demanda se presentaron los siguientes documentos: 1) Documento base de la pretensión, consistente en un Quedan número 0387, 2) Un cuadriplicado de comprobante de crédito fiscal número 10862, 3) Copia certificada por el Registro de Comercio de la escritura de Constitución de la sociedad demandada, 4) El acta número doce, donde consta que el señor Alfonso Pimentel Quiroa, es el administrador único propietario de la sociedad de-
mandada, 5) Testimonio de Poder Especial Judicial con el que legitiman su personería los Licenciados JONATHAN ADALBERTO NAVARRO CONTRERAS y JOSÉ FRANCISCO MOLINA GUZMÁN. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, JUEZA DOS de San Salvador, a las diez horas con cincuenta y cinco minutos del día veintinueve de octubre de dos mil catorce.Licda. Cesia Marina Romero de Umanzor, Jueza Dos, Juzgado Tercero de Menor Cuantía Lic. Mario Roberto Aguirre Cabrera, Secretario 2ª. Pub., 12-13-14 5385 EDICTO CARLA MARGARITA FERRUFINO MARTÍNEZ, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio Metro Dos Mil, Edificio A, local 23-A, segunda planta, en la Cuarenta y Siete Avenida Norte, entre Alameda Juan Pablo Segundo y Primera Calle Poniente, San Salvador, al público, HACE SABER: que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las ocho horas del diecinueve de noviembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de los señores CARLOS YURI FONTG MANZANO, MARTA GRACIELA FONTG MANZANO, MARÍA LUISA FONTG MANZANO y FIDEL ERNESTO FONTG MANZANO, en su concepto de herederos universales, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a las doce horas y veinticinco minutos del día quince de Junio de dos mil catorce, dejó el señor CARLOS ALFREDO REYES conocido por CARLOS ALFREDO FONTG REYES, habiéndose conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio, se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notaria Carla Margarita Ferrufino Martínez, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día diecinueve de Noviembre de dos mil catorce. Carla Margarita Ferrufino Martínez, Notaria 2ª. Pub., 12-13-14 5383 NIDIA EVANGELINA SAYES ALVARADO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Flor Blanca, Treinta y Tres Avenida Norte, número doscientos treinta y nueve, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día veintidós de diciembre del dos mil catorce, pronunciada en la diligencias respectivas, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada del señor MANUEL DE JESÚS TORRES, conocido por MANUEL DE JESÚS TORREZ, fallecido en el Hogar Santa Marta, de Santa Tecla, departamento de La Libertad y del último domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, el día veintidós de diciembre del año dos mil cinco, de parte de la señora CLELIA ISABEL ALVARADO, de generales conocidas en las presentes diligencias, en su calidad de hija y heredera abintestato y por lo tanto se le ha conferido la representación y administración interina de la sucesión, la que ejercerá con las facultades y restricciones de Ley. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada. San Salvador, veintitrés de diciembre del dos mil catorce. Licda. Nidia Evangelina Sayes Alvarado, Notario 2ª. Pub., 12-13-14 5382
CÉSAR HUMBERTO CASTELLÓN CHÉVEZ, Notario del domicilio de Mejicanos, con oficina en Quinta Avenida, condominio Quinta Avenida, Apartamento Cuatro A Uno de la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de el suscrito Notario proveída a las diecisiete horas del día ocho de enero del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, del departamento de San Salvador, siendo su último domicilio Apopa, Departamento de San Salvador, el día nueve de enero de dos mil cinco, dejó el señor ADALBERTO MARTÍNEZ MEDINA conocido por ADALBERTO MARTÍNEZ, de parte de las señoras ÁNGELA DELMY GONZÁLEZ DE RECINOS y MARBELIS NATHALIE MARTÍNEZ DE SICILIANO, en su concepto de hijas del causante, habiéndoseles concedido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario CÉSAR HUMBERTO CASTELLÓN CHÉVEZ, a las diecisiete horas del día nueve de enero de dos mil quince. Lic. César Humberto Castellón Chévez, Notario 2ª. Pub., 12-13-14 5384 MAXIMILIANO OMAR MARTÍNEZ FLORES, Notario, de este domicilio y el de Ilopango, con Despacho Jurídico, ubicado en veinticinco Calle Poniente, número mil trescientos treinta y dos, Colonia Layco, San Salvador (FESPAD), con Teléfono 2236-1822, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las nueve horas del día ocho de enero del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción dejara el señor LUIS CRISANTO LEMUS MALDONADO conocido por LUIS CRISANTO LEMUS, quien falleció a las once horas y veinte minutos del día cuatro de noviembre del año dos mil catorce, en el Hospital Nacional Rosales, hijo de Josefina Maldonado y Crisanto Lemus; a la señora LILIAN CONSUELO MERCEDES DURÁN DE LEMUS, en su calidad de conyugue y cesionaria del derecho que les correspondía a los señores: LILLY PATRICIA LEMUS DE BAÑOS, LORENA ELIZABETH LEMUS DURÁN y LUIS EDGARDO LEMUS DURÁN, hijos del causante, quien es la heredera intestada del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión intestada con las facultades y las restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con igual o mejor derecho a la referida herencia, para que se presenten en la oficina indicada, en el término de quince días contados a partir del siguiente día de la última publicación del presente edicto.- Librado en el Despacho del Notario MAXIMILIANO OMAR MARTÍNEZ FLORES, en la Ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de enero del año dos mil quince.Lic. Maximiliano Omar Martínez Flores, Notario 2ª. Pub., 12-13-14 5390 AVISO MARÍA DE LA PAZ OLIVAR DE COTO, Notario de este domicilio, con oficinas en Final Boulevard Universitario, Residencial Pinares de San Luis, Senda B casa Número Treinta y Siete, San Salvador, al público en General HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las quince horas del día dos de noviembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día veintinueve de mayo del dos mil doce, en la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, habiendo sido éste su último domicilio, dejó el señor MANUEL DE
JESÚS HERNÁNDEZ JEREZ, de parte de la señora MILAGRO MARÍA LÓPEZ DE HERNÁNDEZ, en su concepto de esposa sobreviviente del causante. En consecuencia se confirió a dicha heredera la administración y representación interina de sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales consiguientes. Librado en la oficina situada en Final Boulevard Universitario, Residencial Pinares de San Luis, Senda B casa Número Treinta y Siete, San Salvador, en la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de noviembre del dos mil catorce. Lic. María de la Paz Olivar de Coto, Notario 2ª. Pub., 12-13-14 5392 RUTH NOHEMY REYES PARADA, Notario, con Oficina Profesional en Octava Calle Oriente, Número veinticinco de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día cinco de noviembre del corriente año, Ante Mis Oficios, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA QUE A SU DEFUNCIÓN DEJÓ “”””ROSA ELENA HERRERA DE SALINAS conocida también por ROSA ELENA HERRERA y por ROSA HERRERA”””, quien falleció a las doce horas con cuarenta minutos del día veinticuatro de agosto del año dos mil trece, en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, a consecuencia de MUERTE CEREBRAL MÁS HEMORRAGIA CEREBRAL INTRAPARENQUIMATOSA, SIENDO SU ÚLTIMO DOMICILIO LA CIUDAD DE SAN JUAN NONUALCO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, POR PARTE DE ADELA SALINAS HERRERA, en concepto de HIJA DE LA CAUSANTE, confiriéndole a ésta, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. SE CITA a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a esta Oficina, a comprobarlo en el término de QUINCE DÍAS, después de la tercera Publicación de este Edicto. Librado en la oficina de la Notario RUTH NOHEMY REYES PARADA en la ciudad de San Juan Nonualco, a los diez días del mes de diciembre del año dos mil catorce. Ruth Nohemy Reyes Parada, Notario 2ª. Pub., 12-13-14 5376 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, con Oficina situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas del día treinta de diciembre del año dos mil catorce; Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario de parte de la señora MARÍA MARLENY NÚÑEZ ORELLANA, en concepto de Heredera como Hija y cesionaria de los derechos que le correspondían a la señora María Emilia Orellana Viuda de Núñez conocida como María Emilia Orellana de Núñez, como cónyuge sobreviviente, del Causante señor TULIO NÚÑEZ, conocido por TULIO NÚÑEZ ORTEGA y por TULIO ORTEGA NÚÑEZ, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el día dieciocho de noviembre del año dos mil diez, en Hospital General de Instituto Salvadoreño del Seguro Social, San Salvador, siendo su último domicilio en Colonia Veracruz, departamento de Chalatenango; habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de los bienes del Causante con las Facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Citase a toda persona que se crean con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados la última publicación, comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en Chalatenango, a
los dos días del mes de enero del dos mil quince. Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, Notario 2ª. Pub., 12-13-14 5388 SANDRA PATRICIA NAVARRO DE GARCÍA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en: Sexta Calle Poniente y Avenida Guandique Número Diecinueve, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrito notario, proveída a las diez horas del día ocho de Diciembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Caserío El Guarumal, Cantón El Limón, Municipio de Sensembra, Departamento de Morazán, a las nueve horas del día diecinueve de Febrero del año dos mil siete, dejó la señora MARÍA JOSÉ ARGUETA GUEVARA conocida por MARÍA JOSÉ ARGUETA, de parte del señor: MIGUEL ÁNGEL JURADO conocido por MIGUEL JURADO ARGUETA, representado por la señora: MARÍA ELENA VÁSQUEZ DE VARGAS, éste en su concepto de HIJO sobreviviente de la causante; habiéndosele conferido al aceptante la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente aviso.- Librado en la oficina de la Notario SANDRA PATRICIA NAVARRO DE GARCÍA. En la ciudad de Usulután, a las catorce horas y treinta minutos del día ocho de Diciembre del año dos mil catorce.Lic. Sandra Patricia Navarro de García, Abogado y Notario 2ª. Pub., 12-13-14 5386 JOSÉ AUGUSTO CONTRERAS MONTERROSA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle Padres Aguilar número dos, San Juan Nonualco departamento de La Paz, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiuno de septiembre del año dos mil nueve, en el Hospital Santa Teresa de Zacatecoluca, departamento de La Paz, con último domicilio en San Luis Talpa, departamento de La Paz, dejó el señor JOSÉ ÁNGEL SOMOZA NAVAS, conocido también por JOSÉ ÁNGEL SOMOZA ÁLVAREZ, de parte de la señora REINA ESPERANZA MENDOZA DE LAÍNEZ, en su calidad de hija del causante y cesionaria de los señores Cruz Jaime Mendoza Somoza, Delmi Luz Mendoza Somoza, Arnoldo Atirio Mendoza Somoza, Griselda Armida Mendoza Somoza, Flores Alicia Mendoza Somoza, Lucía Edis Mendoza Somoza, Antonio Arnulfo Mendoza Somoza y José Humberto Mendoza, todos hijos del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la citada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del respectivo edicto. Librado en la ciudad de San Juan Nonualco, a las ocho horas y treinta minutos del día cuatro de noviembre del año dos mil catorce. Lic. José Augusto Contreras Monterrosa, Notario 1ª. Pub. 13-14-15 5405 EXP. No. 2014137607 PRES. No. 20140205639 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERA-
DO de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Crecer Aprendo a Ahorrar, dejando constancia que la marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es AFP Crecer, inscrita al Número 129 del Libro 217 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE PENSIONES QUE OFRECE AFP CRECER, S.A. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil catorce. Crecer Aprendo a Ahorrar David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 13-15-17 5373
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 13-15-17 5378
EXP. No. 2014137862 PRES. No. 20140206212 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ADELMO RIVERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FORTUNA DEL PAN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA DE PAN FRANCÉS, PAN DULCE, CAKES, PAN INTEGRAL, QUESADILLAS, PIZZAS, REPOSTERÍAS, CROISANT, FLAUTAS Y PASTELERÍA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014139338 PRES. No. 20140209172 CLASE: 45.
EXP. No. 2014137603 PRES. No. 20140205635 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión 21 Días Crecer, siendo la marca a la que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad comercial: AFP Crecer, la cual se encuentra inscrita al Número 00129 del Libro 00217 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE PENSIONES QUE OFRECE AFP CRECER, S.A. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil catorce. 21 Días Crecer David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 13-15-17 5372 EXP. No. 2014137986 PRES. No. 20140206433 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO ERNESTO ALFARO ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ENERGYM y diseño, que se traducen al castellano como Gimnasio Energía, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ACTIVIDADES RELACIONADAS CON GIMNASIOS, DE ENTRETENIMEINTO FÍSICO PERSONAL; PROVISIÓN DE INSTRUCCIÓN DE EJERCICIOS, EQUIPOS E INSTALACIONES Y SERVICIOS DE GIMNASIO. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil catorce.
GONZÁLEZ, de parte del señor JUAN FRANCISCO RODRÍGUEZ LÓPEZ, en concepto de CESIONARIO de los derechos hereditarios que les correspondía a los señores de la causante, señores FÉLIX GONZÁLEZ IGLESIAS, ISABEL GONZÁLEZ DE HERNÁNDEZ, ELSA MARINA GONZÁLEZ DE LINARES, ROSA MÉLIDA GONZÁLEZ IGLESIAS, MARTA ANGÉLICA GONZÁLEZ VIUDA DE SOLÓRZANO, MARÍA JULIA GONZÁLEZ IGLESIAS, NOELIA GONZÁLEZ DE CONTRERAS y DORA ALICIA GONZÁLEZ IGLESIAS. En consecuencia se le confirió a dicho heredero la administración y representación DEFINITIVAS de la Sucesión con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales consiguientes. Librado en las oficinas del la Suscrita Notaria situadas en Segundo Nivel, Calle Simón Bolívar, Barrio El Centro de la Ciudad de San Julián, departamento de Sonsonate, a los dos días del mes de enero de dos mil quince. Blanca Nohemy Martínez Panameño, Notario Única Pub. 13. 5406
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 13-15-17 5379
EDICTO EVELIO ANTONIO QUEZADA CATOTA, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con oficina profesional ubicada en Calle Gabriela Mistral, Número quinientos veintidós, Colonia Centroamérica, San Salvador, al público y para efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del acta notarial librada en esta ciudad, a las once horas del día veinte de diciembre de dos mil catorce, se ha declarado al señor EDUARDO MARCIAL GUILLÉN, HEREDERO DEFINITIVO EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA dejada a su defunción por la señora JULIA GUILLÉN ESPERANZA, quien falleció el día tres de julio del año dos mil trece, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, Santa Ana, originaria de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio en Calle a la Bomba, Cantón Zapotitán, Caserío La Bomba, jurisdicción de Ciudad Arce, departamento de La Libertad; en su concepto de cesionario de los derechos hereditarios que en abstracto le otorgan las señoras ANA SILVIA FLORES GUILLÉN y LAURA DEL CARMEN FLORES GUILLÉN, éstas en su concepto de hijas de la causante, confiriéndosele al heredero declarado la administración representación definitiva de la referida sucesión. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado por el suscrito Notario en la oficina profesional arriba mencionada, a las diez horas y cuarenta minutos del día veintidós de diciembre de dos mil catorce. Lic. Evelio Antonio Quezada Catota, Notario Única Pub. 13. 5404 AVISO BLANCA NOEHMY MARTÍNEZ PANAMEÑO, Notaria, de este domicilio, al público en general para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las nueve horas con treinta minutos, del día diez de diciembre de dos mil catorce; ha sido declarada HEREDERO DEFINITIVO ab-intestato, con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida el día catorce de abril de dos mil catorce, en el Cantón Chilata, de esta jurisdicción; habiendo sido éste también su último domicilio, dejó la señora JULIA GONZÁLEZ GÓMEZ, conocida por JULIA GONZÁLEZ y por MARÍA JULIA
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO JOSÉ D’AUBUISSON MUNGUÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Santa Tecla Merece MÁS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 13-15-17 5287
ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las once horas y cuarenta y siete minutos del día uno de octubre de dos mil catorce, se admitió la Demanda de Declaración Judicial de Unión No Matrimonial, interpuesta por la licenciada ANA ESTHER MONTENEGRO DE VÁSQUEZ, conocida por ANA ESTHER MONTENEGRO RAMÍREZ, en su carácter de Apoderada Especial de la señora ELSY ARACELY FUNES, de cuarenta y un años de edad, Soltera, de Oficios Domésticos, de este domicilio; en contra de la joven JACQUELINE JAZMÍN MARTÍNEZ GONZÁLEZ, de diecinueve años de edad, estudiante, de domicilio ignorado; la adolescente LILIAN ABIGAÍL MARTÍNEZ GONZÁLEZ, de dieciséis años de edad, estudiante, de este domicilio, representada por la Procuradora General de la República, en vista de carecer de representante legal actualmente y en virtud de desconocerse el paradero de la madre de la misma, señora SILVIA LUCÍA GONZÁLEZ, mayor de edad, de domicilio ignorado y la señora MARÍA EMILIA PALACIOS, conocida por MARÍA EMILIA PALACIOS DE MARTÍNEZ y por EMILIA PALACIOS, de setenta y seis años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Tonacatepeque; todos en el carácter de presuntos herederos del señor RAÚL MARTÍNEZ, conocido por RAÚL
MARTÍNEZ PALACIOS, quien fue de treinta y ocho años de edad, Estudiante, originario de Tonacatepeque, del domicilio de Tonacatepeque, lugar de su último domicilio, fallecido el día veintiséis de febrero de dos mil catorce, la primera y segunda demandada en calidad de hijas y la última en calidad de madre sobreviviente; amparándose en el Artículo CIENTO DIECIOCHO del Código de Familia; por lo que en vista de manifestar la licenciada Montenegro Ramírez, en escrito presentado a las catorce horas y cincuenta y cinco minutos del día cinco de noviembre del corriente año, que se ignora el domicilio de la señorita JACQUELINE JAZMÍN MARTÍNEZ GONZÁLEZ, por lo que de conformidad a lo regulado en los Arts. 34 Inc. 4º., se ordenó emplazarla por medio de este Edicto, a fin de que comparezca a este Tribunal a manifestar su defensa y ejercer sus derechos dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este edicto en un diario de circulación nacional. Si no lo hicieren se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que le represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia: Soyapango, a las diez horas y diez minutos del día seis de noviembre de dos mil catorce. Lic. Romeo Edgard Pino Martínez, Juez de Familia Interino Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretario 06612-14-SOY-FMPF-OFM2 OGA 1ª. Pub., 13-21-29 5408 KARLA JANETH TUTILA MENÉNDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Ochenta y Siete Avenida Norte número ciento cuarenta y siete, Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, pronunciada a las quince horas del día ocho de enero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario de parte de la señora: GUADALUPE DEL CARMEN LÓPEZ DE MIRANDA quien actúa en su carácter personal y de generales conocidas en las presentes diligencias; LA HERENCIA INTESTADA, dejada a su defunción por el señor MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ, quien falleció en el Hospital Nacional Rosales, departamento de San Salvador, a las veintidós horas y seis minutos del día veintiuno de abril de dos mil doce, a consecuencia de enfermedad hipertensiva con insuficiencia renal, sin formular testamento alguno. Lo cual corresponde a la aceptante antes mencionada en concepto de hija sobreviviente del causante en comento y como cesionaria de los derechos hereditarios que le corresponde. Habiéndose conferido en consecuencia, a la aceptante, la administración interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la ley. Lo que avisa al público en general, para los efectos de hacer valer sus derechos, si los hubiere. Librado en la ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de enero de dos mil quince. Licda. Karla Janeth Tutila Menéndez, Notario 1ª. Pub., 13-14-15 5411 MIGUEL ROBERTO MARTÍNEZ NOLASCO, Notario de este domicilio al público HAGO SABER: Que ante mis oficios se ha presentado el señor AMBROCIO NIETO MENDOZA, mayor de edad, albañil, y del domicilio de San Pedro Perulapán, solicitándome tramitar ante mis oficios TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble rústico situado en Cantón la Loma, Jurisdicción de San Pedro Perulapán, con una extensión superficial de CIENTO TREINTA Y DOS PUNTO CERO SIETE METROS CUADRADOS, cuyos colindantes actuales son los señores JESÚS MENDOZA Y FRANCISCO IRAHETA HER-
18
Clasificados
NÁNDEZ. No es predio dominante ni sirviente y no se encuentra en proindivisión con otros, lo hubo por compra hecha a RODRIGO AGUILLÓN RAMÍREZ y lo valora en CUATRO MIL DÓLARES. Librado en la oficina del Suscrito Notario, situada en el número dieciocho de la Calle Francisco López de esta ciudad: Cojutepeque a los veintiocho días del mes de febrero de dos mil catorce. Licenciado Miguel Roberto Martínez Nolasco, Notario 1ª. Pub., 13-14-15 5407 EDICTO MILTON HENRY PINEDA HERRERA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Veintiuna Avenida Norte, Edificio Condominios Plaza Real Local L B-2, San Salvador. Hace saber Que por resolución del suscrito notario, proveída a las catorce horas del día cuatro de diciembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia o intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Ilopango, de este departamento, el día tres de mayo del corriente año, dejó la señora Bilma Deras Deras conocida por Vilma Deras Deras, de parte de María Estela Deras Deras, en su concepto de hermana sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario. En la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de diciembre de dos mil catorce. Milton Henry Pineda Herrera, Notario 1ª. Pub., 13-14-15 5412 DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este Juzgado, el Licenciado Benito Alirio Durán Rivas, abogado, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, quien ha señalado para realizarle notificaciones en la siguiente dirección: Comédica, Agencia Merliot, Centro Comercial Plaza Merliot, nivel 2, local número 248-250, calle Chiltiupán, de esta ciudad, en calidad de Apoderado General Judicial de la Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito y Servicios Múltiples del Colegio Médico de Responsabilidad Limitada, del domicilio de San Salvador, cuyas oficinas se encuentran ubicadas en: Centro Financiero COMÉDICA, intersección Alameda Juan Pablo II, y Boulevard Constitución, San Salvador, promueve proceso ejecutivo, con referencias 271-E-2012, contra el señor Miguel Ángel García Morales, mayor de edad, empresario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, ignorándose el paradero o residencia actual del expresado señor García Morales, asimismo, se desconoce si tiene procurador o representante legal que lo represente en el proceso, razón por la cual, de conformidad a lo establecido en el Art. 186 CPCM., este juzgado emplaza al señor Miguel Ángel García Morales, y se le hace saber que tiene el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el periódico de circulación diaria y nacional, para que se presente a contestar la demanda incoada en su contra, por medio de procurador habilitado, y si no lo hiciere, se procederá a nombrarle un curador ad-litem que lo represente en el proceso. Además se hace saber que anexos a la demanda se han presentado: Documento privado autenticado de muto, otorgado el veintidós de enero del año dos mil ocho, en el que consta que el señor Miguel Ángel García Morales, recibió de la institución acreedora, la suma de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, al interés normal del catorce por ciento anual; y la fotocopia certificada por notario otorgado por la institución acreedora, a favor del expresado abogado Benito Alirio Durán Rivas; que la demanda fue admitida por resolución de las once horas del día quince de junio de dos mil doce, misma en al que se decretó embargo en bienes propios del demandado, y que por decreto de las ocho horas y diez minutos del día cuatro de octubre de dos mil doce, se ordenó el emplazamiento.
Librado en el Juzgado de lo civil de Santa Tecla, a las diez horas del día dieciocho de julio de dos mil catorce. Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Jueza Suplente de lo Civil Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria Ref. 271-E-12/Rm 1ª. Pub., 13-14-15 5414 PRIMER EDICTO. CRISTINA REBECA ORTIZ DE CASTILLO, Notaria del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, con Despacho Notarial ubicado en Segunda Avenida sur, número sesenta y siete, Barrio Santa Bárbara, de la ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las once horas del día seis de Enero del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejara el causante JOSÉ ABRAHAM VILLANUEVA CRUZ, ocurrida en la Ciudad de Mendota, Condado de Fresno, Estado de California, Estados Unidos de América, siendo éste su último domicilio, a las DIECIOCHO horas del día DIEZ DE JUNIO DE DOS MIL CATORCE, de parte de los señores HILDA BATRES DE VILLANUEVA, SANTOS NATALIA HERNÁNDEZ, AGUSTÍN ARMANDO HERNÁNDEZ, IRMA DELFINA HERNÁNDEZ, MARIO RIGOBERTO HERNÁNDEZ Y BLANCA LETICIA BATRES en calidad de Herederos Testamentarios, confiéresele a los señores HILDA BATRES DE VILLANUEVA, SANTOS NATALIA HERNÁNDEZ BATRES conocida por SANTOS NATALIA HERNÁNDEZ, AGUSTÍN ARMANDO HERNÁNDEZ, IRMA DELFINA HERNÁNDEZ, MARIO RIGOBERTO HERNÁNDEZ Y BLANCA LETICIA BATRES la Administración y Representación Interina de la Sucesión. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina de la Notaria CRISTINA REBECA ORTIZ DE CASTILLO. Sensuntepeque, a las nueve horas del día siete de Enero de dos mil quince. Licenciada Cristina Rebeca Ortiz de Castillo, Notaria 1ª. Pub., 13-14-15 5417 EL INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, DOCTOR RODOLFO ERNESTO CHACÓN, HACE SABER: Que la Licenciada REGINA MAGDALENA ESTRADA ARANA ha presentado a este Tribunal la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE UNO O MÁS AÑOS como Apoderado Especial de Familia de la señora SILVIA MARLENE DÍAZ DE CAMPOS de cuarenta y dos años de edad, secretaria, del domicilio de Candelaria de la Frontera de este Departamento, en contra del señor JOSÉ FRANCISCO CAMPOS BARRIENTOS, mecánico, de paradero actual ignorado, y siendo el último domicilio conocido en: Cantón El Zacamil, la Arenera, calle que de Santa Ana conduce a Candelaria; invocando el Divorcio y la disolución del vínculo matrimonial, por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad al artículo ciento seis motivo segundo del Código de Familia; habiéndose admitido dicha demanda por resolución de las diez horas y treinta minutos del día veinticuatro de noviembre de dos mil catorce. Por lo que se EMPLAZA por medio de este EDICTO AL SEÑOR JOSÉ FRANCISCO CAMPOS BARRIENTOS para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto debiendo hacerlo mediante apoderado legalmente constituido, Art. 10 y 97 L. Pr. F. de no hacerlo así, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal de conformidad con lo estipulado en el artículo 34 inciso 4º. y 5º. L. Pr. F., a fin de que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del término legal establecido. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia, Santa Ana, a las diez horas y cincuenta minutos del día veinticuatro de noviembre de dos mil catorce. Dr. Rodolfo Ernesto Chacón, Juez Tercero de Familia Br. Elba Luz Lemus de Chávez, Secretaria 1ª. Pub., 13-21-29 5416 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas cuarenta minutos del día diecisiete de noviembre del presente año,
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
se admitió la Demanda de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, promovida por la señora JESÚS ELIZABETH ARTIGA ALAS, de veintinueve años de edad, empleada, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, por medio de su Apoderado General Judicial, Licenciada ANA YANIRA SÁNCHEZ DE PARADA, en contra del señor ADONAY ALEXANER AYALA ORELLANA, de treinta y tres años de edad, empleado, y de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia Soyapango, departamento de San Salvador; por lo cual EMPLÁCESE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole al referido demandado que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que lo represente, conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria NUE: 08426-14-SOY-FMPF-0FM1. (240)/10 1ª. Pub., 13-21-29 5415 MARVIN ALEXANDER ALAS, Notario, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, con despacho notarial ubicado en Residencial Bosques de la Paz, calle Catorce Poniente, casa número cincuenta y seis, Ilopango, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciocho horas del día veinte de noviembre del año dos mil catorce, se han declarado A LOS SEÑORES ANA DELIA PEREIRA DE ORTIZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y los señores CARLOS WILFREDO ORTIZ PEREIRA, ERICK JEOVANY ORTIZ PEREIRA, y BRENDA YESENIA ORTIZ PEREIRA, en sus conceptos de Hijos sobrevivientes del causante, HREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENATRIO de los bienes que a su defunción en su último domicilio el de Ilopango, Departamento de San Salvador, habiendo fallecido a las dos horas y treinta minutos del día dos de diciembre del año dos mil trece, en Hospital Nacional Zacamil, de la Jurisdicción de Mejicanos de este departamento, dejó el Señor CARLOS HUMBERTO ORTIZ, habiéndoles concedido, la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador, el día veinte de noviembre de dos mil catorce. Marvin Alexander Alas, Notario Única Pub., 13 5409 MARÍA DAISY RANIRA MARTÍNEZ ALAS, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicada en Edificio Avante, Suite CINCO-CERO UNO, Boulevard Luis Poma, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, HAGO SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las doce horas del día cinco de enero del año dos mil quince, se han declarado a los señores Doctor ROBERTO ROMERO PINEDA y los Licenciados JOSÉ ROBERTO ROMERO MENA, MARÍA ROXANA ROMERO DE GAMERO y FLORENCE MARÍA ROMERO DE RENDEROS como herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, su último domicilio, el día veintiuno de septiembre del año dos mil catorce, dejó la Doctora VIRGINIA TERESA MENA DE ROMERO, en su concepto de cónyuge sobreviviente y de hijos legítimos de la de cujus respectivamente; habiéndoseles concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a los cinco días del mes de enero del año dos mil quince. Única Pub., 13 5410
SUDOKU 1
SOPA DE LETRAS
SUDOKU AVANZADO
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
AGUIJONEAR
CLINOPODIO
APOFONÍA
COPRODUCIR
INEPTO
ARAGUANEY
CULTEDAD
LIMNOLOGÍA
ARILLO
DESASNAR
MEMORIÓN
ATINAR
ENTOMÓFILO
NÁUSEA
BABALINON
ESCOCÉS
REEMPLAZO
BICONVEXO
ESTIRAJAR
SIRGUERO
CABESTRO
FILATERO
SUICIDIO.
CACOGRAFÍA
INADAPTADO
KAKURO
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
Cantará con Lenny Kravitz Katy Perry anunció que la súper estrella de rock, Lenny Kravitz, compartirá con ella el escenario del Super Bowl el próximo 1 de febrero. Los organizadores quieren conservar la fór-
mula rock-pop para el show de medio tiempo, como sucedió el año pasado, donde Bruno Mars compartió el escenario con la legendaria banda Red Hot Chili Peppers. Este espectáculo deportivo es considerado el más importante en los Estados Unidos.
MARTES 13/01/2015 EL MUNDO 19
“Boyhood” ganó como mejor serie dramática . /EFE
Protagonistas de la serie “The Affair”. /EFE
LAS SORPRESAS DE LOS
GLOBOS DE ORO El triunfo de "Boyhood" sobre "Birdman" y las nuevas series que destronaron a las antiguas fueron algunas de las sorpresas de la ceremonia realizada el domingo en Los Ángeles. EL CHISTE MÁS COMENTADO • Una broma realizada por Jeremy Renner a Jennifer López ha sido una de las más comentadas. Antes de anunciar el nombre de uno de los premiados López dijo que tenía "las uñas" para abrir el sobre que encerraba el ganador, a lo que Renner contestó que también tenía "los globos", en alusión a sus senos que se apreciaban gracias al pronunciado escote de la artista.
ESPECTÁCULOS/AGENCIAS DIARIO EL MUNDO
unque la ceremonia de los Globos de Oro 2015 dejó muchas cosas al descubierto, fue el triunfo de la cinta "Boyhood" sobre "Birdman", filme que llegaba como favorito -con siete nominaciones-, la que ha marcado la 72 edición de los premios, mismos que también sorprendieron en el campo de las series, pues las nuevas producciones se apoderaron de las categorías importantes. "Birdman", del mexicano Alejandro González Iñárritu, llegaba como favorita para alzarse con varios Globos de Oro, sin embargo el filme dirigido por
A
Actores de “Fargo” posaron con el Globo de Oro. /EFE
Richard Linklater le arrebató el premio a mejor película de drama, mejor director y mejor actriz de reparto. Aunado a ello, la cinta del cineasta mexicano perdió fuelle al ser batida en el terreno de mejor película de comedia o musical por "The Grand Budapest Hotel". La película de González Iñárritu tuvo que conformarse con el galardón al mejor guión y el palmarés para Michael Keaton como mejor actor de comedia o musical. Sorpresivo fue el fracaso de películas como "The Imitation Game" y "Foxcatcher" que, pese a tener cinco y tres nominaciones, respectivamente, las producciones no consiguieron ningún galardón. El asombro también llegó al campo de las series de televisión. Y es que producciones nuevas destronaron en las principales categorías
a series como "Game of Throne", "Downton Abbey", "House of Cards" y "The Good Wife". La extrañeza se asomó cuando "The Affair", que debutó en Estados Unidos en octubre pasado, ganó el premio a mejor serie de drama y mejor actriz (Ruth Wilson), dejando a Claire Danes ("Homeland"), Julianna Margulies ("The Good Wife") y Robin Wright ("House of Cards") sin la esperanza de alzar la estatuilla. Otra sorpresa de la noche fue el triunfo de "Transparent", producción de Amazon, que se coronó como la mejor serie musical de TV/comedia, dejando a la famosa serie "Girls" sin el galardón. La admiración llegó de la mano de "Jane the Virgin" que le entregó a Gina Rodríguez el premio a mejor actriz en serie musical de TV/comedia. El triunfo de "Fargo" tomó por sorpresa a muchos que observaron como "True Detective" se quedaba sin el galardón de mejor miniserie/película, aunque más asombroso fue el triunfo de Billy Bob Thornton. El actor- después de siete nominaciones- le arrebató el domingo a Matthew McConaughey el Globo de Oro como mejor actor de miniserie/película. Fuera de los premios, George Clooney también sorprendió con sus románticas palabras dirigidas a su esposa, Amal Alamudin.
El triunfo de Gina Rodríguez le puso el acento latino a los premios. /EFE
Kevin Space (izquierda) y Billy Bob Thornton (derecha). /EFE
20 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
{ LA CARTELERA DE CINE }
Todo transcurre en el bajo mundo nocturno de Los Ángeles. Jake Gyllenhaal interpreta a Lou Bloom, un joven impulsado en su búsqueda de trabajo que descubre el inquietante mundo del periodismo criminal, en donde reporteros independientes filman accidentes, incendios y asesinatos, un peligroso reino donde cada sirena es igual a un posible golpe de suerte y las víctimas se convierten en dólares y centavos.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
CINEMARK LA GRAN VÍA 3:10 , 8:45 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 12:45, 3:25, 6:15, 9:00 P.M.
PRIMICIA MORTAL •ÉXODO: DIOSES Y REYES
{ESTRENOS } LA GRAN VÍA
• OUIJA [SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 12:35, 2:55, 5:15, 7:40, 10:05 P.M. METROCENTRO 11:10 A.M., 1:25, 3:40, 6:00, 8:30 P.M.
CINÉPOLIS GALERÍAS 2:45, 7:15 P.M.
MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.
•OTRO DÍA PARA MATAR
[SUBTITULADA]
[SUBTITULADA]
Éxodo:Dioses y reyes (subtitulada) 1:05, 4:30, 8:00 P.M. (C) Otro día para matar 2d (subtitulada) 12:20, 2:55, 7:50, 10:25 P.M. (C) Primicia mortal 2d (subtitulada) 3:10, 8:45 P.M. (C) Ouija 2d (subtitulada) 12:35, 2:55, 5:15, 10:05 P.M. (C) Grandes héroes (doblada) 1:35, 4:20, 7:00 P.M. (A) Grandes héroes (doblada) 12:25, 6:00 P.M. (A) El Hobbit:la batalla (subtitulada) 9:45 P.M. (C) Noche en el museo 2d (doblada) 2:20, 4:50 P.M. (A) La familia Bélier 2d (doblada) 5:25 P.M. (A) Dos tontos todavía más tontos (doblada) 3:45 P.M. (A)
GALERÍAS
Éxodo:Dioses y Reyes (doblada) 1:15 P.M. (C) Grandes Héroes copia 1 (doblada) 1:00, 3:30, 6:00, 8:30 P.M. (A) Ouija formato 2d (doblada) 2:45, 7:15 P.M. (C) Primicia mortal (subtitulada) 12:45, 3:25, 6:15, 9:00 P.M. (C) Noche en el museo:El secreto de la tumba (doblada) 11:45, 2:15, 4:45, 7:10, 9:45 P.M. (TP) Éxodo:Dioses y reyes (subtitulada) 2:25, 5:40, 8:55 P.M. (C) Dos tontos más tontos (subtitulada) 7:30, 9:55 P.M. (C) Ouija formato 2d (doblada) 1:40, 3:55, 6:10, 8:25 P.M. (C) Otro día para matar (subtitulada) 11:30, 2:00, 4:25, 7:00, 9:30 P.M. (C) El Hobbit:La batalla de los cinco ejércitos copia 2 (subtitulada) 5:05, 8:15 P.M. (A)
PLAZA MUNDO
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:05, 4:30, 8:00 P.M.
CINEMARK
METROCENTRO 11:00, 2:20, 5:40, 9:00 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 4:30, 7:45 P.M.
LA GRAN VÍA 12:20, 2:55, 7:50, 10:25 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 11:30, 2:00, 4:25, 7:00, 9:30 P.M.
MULTICINEMA
MULTICINEMA
PLAZA MUNDO 11:00, 1:45, 4:30, 7:15 P.M.
PLAZA MUNDO 12:30, 5:00 P.M.
Otro día para matar (subtitulada) 12:30, 5:00 P.M. (C) El Hobbit 3,la batalla de los cinco ejércitos (español) 2:30, 7:00 P.M. (TP) Una pareja jamás tonta (español) 1:00, 5:00 P.M. (C) Éxodo dioses y reyes (español) 11:00, 1:45, 4:30, 7:15 P.M. (C) Grandes héroes 2d (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) Éxodo dioses y reyes (español) 6:15, 8:45 P.M. (C) Ouija 2d (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) Primicia mortal 2d (subtitulada) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (C)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor Teledós (V) La Malquerida El color de la pasión Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós Hasta el fin del mundo Reina de corazones El señor de los cielos II Temporada Teledós La Mariposa
1:00
>>CANAL 6 Cadena TCS
5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Flor del Caribe 2:00 Laberinto del corazón 3:00 Corazón Esmeralda 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: la Dra. Ana María Polo 6:00 Dulce amor 7:00 La Selección 2 8:00 Marido en Alquiler 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) 10:30 Frente a Frente 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión Repetición
Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
11:00 12:00
(En Vivo) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Cosita Linda Amor Bravío Teresa Por ella soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Hawaii Five-0 El Noticiero (V) Regreso a Clases Presenta: La familia de mi novio los pequeños Fockers/ Little Fockers Con: Robert de Niro Ben Stiller El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 5:50 Himno Nacional 5:21 JingleCanal 8 5:21 Indentificación del mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Ángelus Ágape News (En vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Olga! Cocina Perdonas nuestras deudas (Caricaturas) 12:00 El Ángelus 12:02 El Minuto de María 12:03 Diosito TV (En vivo) CNN (Noticiero Internacional) Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) 2:00 Dios es Amor (En Vivo) "El Taller de los Pingües" Entre Cheros (En Vivo)
11:59
El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio Arte y Fe Network Opiniones En que creemos los católicos Craneando El Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8
>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Panorama (En vivo) 7:00 El Salvador Ahora 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:10 12:15
(En Vivo) Panorama (En vivo) Tu mañana (En Vivo) Historia Central Euromaxx Zona Verde Los primeros Años: El cuidado y la protección de los chicos El Salvador Ahora (Retransmisión) Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama Jornada deportiva (En Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12 – 25 (En Vivo) Novela: Contra Corriente Todo Gol Plan Planeta: Ambiente Journal, Noticiero Internacional Panorama Agenda Ciudadana (En Vivo) Ciencia y Tecnología: Ciudad Digital Campus El Salvador Ahora (Retransmisión) Noticias Telesur PanoramaRetransmisión Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 15
9:45 Maternidad frustrada Con: Nancy Mckeon y Verónica Hamel 11:30 Víctima de su muerte Con: Valerie Bertinelli y Stephen Caffrey 1:15 Ausencia de familia Con: George C. Scott y Rachael Leigh Cook 3:00 Carrera salvaje Con: Brooke Shields y Martin Sheen 4:45 El hombre sin rostro Con: Mel Gibson y Margaret Whitton 6:45 Convenios de muerte Con: John C. Reilly y William Fichtner 8:30 Entrega garantizada Con: David Carradine y Olivier Gruner 10:15 La rubia de Kennedy Con: Sebastian Dahm y Sandra O´Ryan 12:00 Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena3 Noticias, 1a Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al Día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al Día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al Día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El Mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:30 Cadena Tres Deportivo 12:00 Cierre
>>CANAL 21
5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Justicia final Con: Annette O'toole y Michael Mckean
5:30 8:00 11:00 11:30
Cadena Megavisión A.M. Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express
12:00 Mis doctores 1:00 Telenoticias 21 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Destino (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 InformaTVX: Emisión estelar (noticias reprise) 7:00 InformaTVX (noticias/ entrevista - reprise) 7:30 Class Icons (música) 8:00 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Videotópico (música) 11:00 Mazinger Z (anime) 11:30 Dragon Ball Z (anime) 12:00 Dragon Ball Z (anime) 12:30 InformaTVX (noticias/entrevista en vivo) 1:30 Cafeína (música) 2:00 Novoscopio (música) 2:30 Lasercat (música) 3:30 PopMarket (música) 4:30 Alterado (música) 5:30 Mazinger Z (anime) 6:00 Dragon Ball Z (anime) 6:30 Dragon Ball Z (anime) 7:00 InformaTVX: Emisión estelar (noticias en vivo) 8:00 Aclarando Conceptos (opinión) 8:15 Zona Franca (documental) 8:45 The IT Crowd (serie) 9:15 El precio de la historia (serie) 10:00 Luz (documental) 10:30 Los cóbanos (documental) 11:00 InformaTVX (noticias/entrevista reprise) 12:00 Cierre
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
>>CANAL 27
13:00
6:00 am 6:30 7:30 8:00
13:30 14:00 14:30 15:00
9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30
2:30 3:00 3:30 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 1:00 1:30 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00
TeleSur Noticias Cuadriga Noticiero Journal Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Salud Siglo XXI Todo Gol Global 3000 Huracanes Zaboomafoo TeleSur Noticias Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Reportajes y Documentales Club 700 Hoy TeleSur Noticias Salud Siglo XXI Franja Infantil niños 27 Todo Gol Global 3000 Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias lenguajes a señas Noticiero Journal Respuestas Estudio del libro de Timoteo, Pastor Carlos Acevedo TeleSur Noticias Videos Musicales Reflexión: Pastor Mario Vega Reportajes y Documentales Club 700 Hoy Reflexión: Pastor Mario Vega Salud Siglo XXI Deportes Telesur Videos Musicales Estudio del libro de Timoteo, por Carlos Acevedo
>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00
Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Gentevé al día Aladino(Retransmisión) De Cabeza(Programa Juvenil/Retransmisión) 11:00 Ruta de Sabores 12:00 Gentevé al día 12:30 Guía tu cuerpo
17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30
Gentevé Noticias (En vivo) Deportes TeleSur El mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) MusicÓn (Programa musical/(En vivo) Sexto Sentido (Serie Juvenil) Noticiero Visión Educativa Gentevé al Día La leyenda de Bruce Lee (Serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar/(En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/ (En Vivo) Metamorfósis(Telenovela) Noche de cine latino: Taita Boves
>>TVCA CANAL 39 6:00 Santo Rosario 6:30 Coronilla de la divina misericordia Latinoamericana 7:00 Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito 7:40 15 minutos ante Jesús Sacramentado 8:00 Franja de meditación 8:30 El rosario de los niños 9:00 Nuestra fe 10:00 Ewtn En vivo 11:00 México Católico 11:30 Martyrium: testimonio de fe 12:00 Las manos de dios, misión médica católica 1:00 El cielo prometido 1:30 Cual es la duda 2:00 Franja de meditación 2:30 Alabanzas Tvca 3:00 Coronilla de la Divina Misericordia 3:30 Santo Rosario/M.Dolorosos 4:00 Discernir lo que agrada al señor 4:30 El evangelio de la vida 5:00 Mientras el mundo gira 5:30 Santa misa en vivo desde parroquia San Benito 6:00 Franja de meditación 6:30 Cristianos en la sociedad 7:00 Octava Dies 7:30 Hacia el amor verdadero 8:00 El Camino de Juan Pablo II 9:00 Lo mejor de la madre Angélica 10:00 Cierre
Mundo&fama • Espectáculos
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
Feliz Día
EVENTOS/ENERO-2015
{BREVES SOCIALES}
Demostraciones de aprecio recibió el Dr. Luis Antonio Villatoro, con motivo de haber celebrado su natalicio.
Cumpleañeros Celebró su cumpleaños doña Evelyn de Valladares, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
Se encontró celebrando su cumpleaños Gabriela María Karráa, motivo por el cual recibió felicitaciones.
Finas atenciones recibió el Dr. Carlos Emilio Álvarez, por haber celebrado su natalicio.
Amistades de Francisco Javier Ángel lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebró Diana Verónica Cisneros, motivo por el cual recibió congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió la Dra. Clara Venus de Villalobos, con motivo de su natalicio.
La grata fecha de su cumpleaños celebró doña Ivonne de Palma, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.
Su cumpleaños celebró Issa María Funes, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
Finas atenciones recibió don Daniel Schwartz, por haber celebrado su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebró Rodrigo José Cuéllar, motivo por el cual recibió congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió Gregorio Ernesto Yanmé, con motivo de su natalicio.
Con un té fue despedida de soltera la señorita Michelle Huezo. De izquierda a derecha: Verónica Huezo, Gloria de Huezo, Michelle Huezo, María Teresa de Marchelli y Marta de Acosta.
Celebraron su aniversario nupcial don Eduardo Alberto Noubleau y doña Patricia de Noubleau, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularlos. Demostraciones de aprecio recibieron los arquitectos Javier Espinosa y Blanca Estela de Espinosa, por haber celebrado su aniversario matrimonial.
Finas atenciones recibió Susana María Delgado, por haber celebrado su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebró Daniel Antonio Alger, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió doña Julia de Houdelot, con motivo de su natalicio. Celebró la grata fecha de cumpleaños Edy Marcela Galicia, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla. Amistades del Ing. Héctor Enrique Parada lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Natalia Rebeca Baires, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla. Demostraciones de aprecio recibió la Dra. Anabel Salamanca, por haber celebrado su natalicio.
GRATA FECHA
Nupciales Amistades del Lic. Carlos Rodríguez Bou y doña Patricia Carolina de Rodríguez los colmaron de atenciones, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial.
Amistades de Alejandra Carolina De La Roca la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
Despedida de Soltera
Demostraciones de aprecio recibió doña Leana María de Segovia, por haber celebrado su natalicio. Celebró su cumpleaños la Arq. Maríaluisa de Cornejo, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
21
Regina María Pinto celebró, la grata fecha de su cumpleaños motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió doña Giannina de López, por su natalicio. Su cumpleaños celebra Maricela Guadalupe Vega, motivo por el cual recibirá múltiples felicitaciones. Finas atenciones recibirá Luis Rodrigo Medina, por celebrar su natalicio.
dad que aprovecharon sus amistades para congratularla.
Finas atenciones recibió Susana María Delgado, por haber celebrado la grata fecha de su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebró Daniel Antonio Alger, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.
Numerosas demostraciones de aprecio recibió doña Julia de Houdelot, con motivo de su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebró Claudia María Villalobos, oportuni-
Celebró su cumpleaños Edy Marcela Galicia, ocasión que aprovecharon sus familiares y amistades para felicitarla.
Se encontró celebrando su cumpleaños David Eduardo Salgado Herrarte, motivo por el cual recibió felicitaciones.
Cordial Agasajo
Por su reciente graduación el joven Enrique Mena fue festejado con una cena. De izquierda a derecha: Daniel Mena, Denisse Chavarría, Enrique Mena, Fernanda Mena y Fernando Mena.
Té y Regalos
MATRIMONIALES
Celebraron su aniversario nupcial don Álvaro Daniel Santamaría y doña Claudia Reyes de Santamaría, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos. Finas atenciones recibieron el Ing. Óscar Napoleón Vidaurre y doña María de los Ángeles de Vidaurre, por
haber celebrado su aniversario matrimonial.
Su aniversario nupcial celebraron don Carlos Ernesto Melara Peña y doña Ruth Anabella Aguirre de Melara, motivo por el cual recibieron congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibieron don
Enrique Borgo Castaneda y doña Cristina de Borgo, con motivo de su aniversario matrimonial.
Se encontraron celebrando su aniversario nupcial don Alberto Morales y doña Sara de Morales, motivo por el cual recibieron múltiples felicitaciones.
Con motivo de la próxima visita de la cigüeña fue agasajada doña Maggie de Salinas. De izquierda a derecha: Valeria Ortiz, Laura Díaz, Laura Salinas, Maggie de Salinas, Magdalena de Samayoa y Ledvia de Salinas.
• MILES DE MILITARES Y POLICÍAS DESPLAZADOS PARA PROTEGER ESCUELAS JUDÍAS Y PUNTOS SENSIBLES EN TODA FRANCIA.
INTERNACIONAL 22 EL MUNDO MARTES 13/01/2015
BREVES
{ MUNDIALES }
Capturan a pandilleros con fusiles HONDURAS.
La Policía de Honduras decomisó ayer dos fusiles R-15 y una pistola, así como indumentaria policial y marihuana, a tres supuestos pandilleros de la Mara Salvatrucha implicados en diversos delitos, informó una fuente policial. Fueron capturados durante un operativo en Chamelecón, en Cortés.
Su llamado a la movilización se produce un día después de que advirtiera de que la ciudadanía “comienza a desesperarse y se le agota la paciencia”.
Interpol busca expresidente ucraniano FRANCIA.
Personas permanecen en una fila para adquirir productos de la cesta básica en un supermercado. /XINHUA
VENEZUELA El país se ha visto afectado por la caída del precio del petróleo
Capriles llama a “movilización de calle” contra Maduro CARACAS (EFE). DIARIO EL MUNDO
El dirigente opositor venezolano Henrique Capriles llamó ayer a la "movilización de calle" contra el Gobierno del presidente Nicolás Maduro, aunque aclaró que eso no significa que esté convocando a manifestaciones políticas violentas. "En las próximas horas hablaremos y diremos cuáles son las acciones (...), pero que les quede bien claro a los señores del Gobierno" de que se trata de un llamado a la "movilización de calle", declaró. El candidato en las dos últimas elecciones presidenciales por la alianza de partidos opositores Mesa de la Unidad Democrática (MUD) recordó que un sector de la oposición
MADURO SIGUE GIRA EN ARGEL • El presidente venezolano, Nicolás Maduro, es esperado en Argel, última etapa de su gira por varios países de la OPEP en sus intentos por pactar una bajada en la producción del crudo que frene la drástica caída de precios en el mercado internacional.
mantuvo en el primer semestre de 2014 protestas de calle denominadas "guarimbas" (barricadas), con las cuales no estuvo de acuerdo y que resquebrajaron la unidad opositora. Las llamadas "guarimbas" comenzaron en febrero
• Maduro ha estado ya en Irán, Arabia Saudí y Catar, y ayer llegaría a Argelia en una coyuntura crítica tanto para Argel como para Caracas, ya que ambos países son altamente dependientes del crudo, con el que financian sus generosos sistemas de subsidios.
en Caracas y se extendieron por las principales ciudades del país hasta junio, dejando un saldo oficial de 43 muertos y centenares de heridos entre activistas de ambos bandos, agentes de fuerzas de seguridad y ciudadanos sin adhesión
partidista. "Este es el momento de la movilización, no es el momento de la guarimba. Guarimba no, movilización sí", insistió ayer Capriles. El líder opositor sostuvo que "si no hay guarimba ellos (los del Gobierno) la van a crear, porque le interesa la guarimba para distraernos". "Yo invito a nuestro pueblo a la movilización. Sí, este sí es el momento de la movilización de calle, es el momento de expresar lo que sentimos, es el momento de presionar para que en este país haya de una vez por todas los cambios que queremos la mayoría de los venezolanos", repitió. Su llamado a la movilización se produce un día después de que advirtiera de que
la ciudadanía "comienza a desesperarse y se le agota la paciencia" con la proliferación de colas en grandes y pequeños mercados para intentar abastecerse de artículos básicos. "Esperamos que no sea a eso a lo que están jugando desde el Gobierno para crear situaciones (de violencia) que solo los beneficiarían a ellos", escribió. Desde el Gobierno, apuntó, "prometen normalizar el suministro de alimentos, pero la realidad es que las colas se multiplican a lo largo y ancho de nuestro país, y esto es solo una pequeña parte de la crisis que estamos viviendo, quizás la que más sentimos porque se trata del día a día". La crisis económica nacional, caracterizada por la escasez, el encarecimiento de productos y su contrabando a Colombia, "es el resultado de un modelo fracasado, corrupto e impuesto por quienes (...) se dedicaron a confiscar y expropiar tierras y empresas, destruyendo la producción nacional", aseguró Capriles.
>> La crisis económica nacional está ca racterizada por la escasez y el encareci miento de productos.
A petición de las autoridades ucranianas se emitieron fichas rojas para cuatro individuos, incluyendo al expresidente Vicktor Yanukóvich y al exprimer ministro Mykola Azarov, indicó ayer la Interpol. Interpol precisó que Ucrania reclama a Yanukóvich, de 64 años, por apropiación indebida y malversación de fondos.
Expresidente Vicktor Yanukóvich. /DEM
Fallas causan apagón NICARAGUA.
Un apagón que afectó anoche a gran parte de Nicaragua fue causado por una falla en una de las dos líneas de transmisión ubicadas en Managua, informó ayer la estatal Empresa Nacional de Transmisión Eléctrica (Enatrel). La línea de transmisión que presentó problemas es la que une al municipio de Ticuantepe.
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
Internacional
Miles de policías y militares dan custodia a escuelas y puntos importantes para evitar posibles atentados. /EFE
TAILANDIA Buscan la segunda
Recuperan una de las dos cajas negras del avión de AirAsia BANGKOK (EFE) DIARIO EL MUNDO
TERRORISMO Para proteger "puntos sensibles" del territorio nacional.
Miles de militares y policías son desplegados en Francia El presidente Hollande decidió ayer movilizar a partir de hoy martes a 10.000 militares. PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Unos 10.000 militares y miles de policías protegerán colegios judíos, mezquitas y puntos sensibles en Francia, donde la sociedad trata de recuperar una cierta normalidad después del trauma provocado por los atentados yihadistas. Un día después de las multitudinarias manifestaciones de repulsa contra unos ata-
Boumedienne se hospedó en Estambul Hayat Boumedienne, esposa y supuesta cómplice del terrorista francés Amedy Coulibaly, se hospedó en Estambul y luego viajó a Siria, confirmó ayer el Gobierno turco. La francesa llegó a Tur-
ques terroristas que causaron 17 víctimas en la región de París, los niños volvieron este lunes al colegio y los franceses a sus trabajos, mientras los investigadores buscan cómplices de los islamistas radicales abatidos por la policía. En concreto, se sigue la pista de posibles colaboradores de Amedy Coulibaly, el terrorista que mantuvo secuestradas a 15 personas en un su-
23
quía desde Madrid el 2 de enero, se quedó en un hotel de Estambul y el 8 de enero continuó su viaje a Siria, señaló el ministro turco de Exteriores, Mehmet Çavusoglu, a la prensa turca.
permercado "kosher" de París y que murió el viernes por disparos de la policía, horas después de matar a cuatro rehenes judíos. El primer ministro francés, Manuel Valls, dijo ayer que Coulibaly tenía "sin duda un cómplice", que editó un vídeo divulgado tras la muerte del yihadista en el que éste asegura actuar en nombre del Estado Islámico y en coordinación
con los hermanos Kouachi, que el día 7 mataron a 12 personas en la sede de la revista "Charlie Hebdo". La que se creía la principal cómplice de Coulibaly, su pareja Hayat Boumeddienne, hasta ahora la mujer más buscada de Francia, salió sin embargo de este país antes de los atentados y el pasado jueves viajó desde Turquía a Siria, según confirmó ayer el ministro turco de Asuntos Exteriores, Mehmet Çavusoglu. Francia no baja la guardia y, en una nueva reunión de su Gabinete de crisis, el presidente François Hollande decidió ayer movilizar a partir de hoy a 10.000 militares, para proteger "puntos sensibles" del territorio nacional. Además, 4.700 policías y gendarmes vigilarán 717 escuelas judías y sinagogas en Francia.
Los equipos de rescate indonesios pudieron recuperar ayer una de las dos cajas negras del avión de AirAsia estrellado hace más de dos semanas en el mar de Java con 162 personas a bordo, informaron medios locales. El jefe de la agencia indonesia de rescate Basarnas, Bambang Soelistyo, dijo que el dispositivo que se ha podido llevar a la superficie es el de registro de vuelo, según el diario The Straits Times. El mecanismo será trasladado a Yakarta donde será analizado por los expertos del departamento de Seguridad en el Transporte, y cuyo análisis de los datos almacenados podría tomar hasta dos semanas. Al menos cinco barcos de los equipos de rescate prosiguen en la zona para intentar localizar la segunda caja negra que contiene la graba-
ción de las comunicaciones desde la cabina de los pilotos. Este segundo dispositivo se encontraría a unos 20 metros de donde fue hallado la primera de las cajas negras, apuntó a los medios el director de las operaciones, Suryadi Supriyadi. No obstante, los buzos aún no han logrado encontrar la ubicación
>> L a s d o s c a j a s son esenciales para conocer qué le sucedió al avión antes de caer al mar.
exacta del aparato para proceder a su recuperación. Las autoridades locales han establecido un perímetro de seguridad en el área donde se rastrea el dispositivo para impedir que el tránsito de barcos distorsione la recepción de las señales acústicas emitidas por el dispositivo.
Militares indonesios muestran la caja recuperada. /EFE
EE.UU. La cuenta de YouTube del Mando Central también sufrió un ataque
Estado Islámico interviene Twitter del Pentágono WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
EL Estado Islámico habría intervenido twitter del Pentágono. /DEM
Un grupo de hackers supuestamente vinculado al Estado Islámico (EI) pirateó las cuentas de Twitter y de YouTube del Mando Central de EE.UU. (CENTCOM), encargado de las operaciones en Irak y Siria, y publicó mensajes extremistas y los datos personales de miembros del Pentágono. El grupo, que se hace lla-
mar el "CyberCaliphate", trastocó toda la cuenta de Twitter del Mando Central y cambió la foto de perfil por la de una persona con el rostro cubierto con una kufiya, el pañuelo tradicional árabe, y la bandera utilizada por el Estado Islámico (EI). Durante varios minutos, la cuenta del Mando Central llegó a rezar en grandes letras y
fondo negro: “Te amo EI”, antes de que el Pentágono decidiera suspenderla. Funcionarios del Pentágono reconocieron en los primeros momentos que “claramente” la cuenta de Twitter del Mando Central (@CENTCOM) estaba siendo pirateada. En un comunicado, el Mando Central confirmó el ataque en sus cuentas de
Twitter y YouTube y aseguró que están tomando “las medidas apropiadas” para responder al ataque. Los hackers comenzaron publicando amenazas a los soldados de EE.UU.: “Soldados estadounidenses, vamos por ustedes, vigilen sus espaldas”, reza uno de los mensajes, firmado por ISIS, el acrónimo del EI por sus siglas en inglés.
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
24 Internacional PANAMÁ Fiscal auxiliar Marcelino Aguilar aseveró que “hay pruebas”
INGLATERRA Sale de estado crítico
Dos exfuncionarios de Martinelli detenidos
Mejora enfermera británica con ébola
El gobierno del presidente panameño, Juan Carlos Varela, inició en el 2014 una investigación administrativa por una trama de interceptaciones ilegales de comunicaciones telefónicas.
LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Al menos 102 personas han sido evacuadas. /DEM
URUGUAY PANAMÁ (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
Dos exjefes del Consejo de Seguridad de Panamá del gobierno de Ricardo Martinelli (2009-2014) fueron imputados por delitos de violación de la intimidad y al secreto por el caso de los "pinchazos" telefónicos ilegales, informó ayer la Fiscalía Auxiliar del país. A Alejandro Garuz, consuegro de Martinelli, y Gustavo Pérez, se "les formularon cargos" por vulnerar la "inviolabilidad de secreto y del derecho a la intimidad", dijo ayer el fiscal auxiliar, Marcelino Aguilar. Garuz y Pérez "fueron conducidos" ayer a la sede de la Fiscalía Auxiliar, y "se les recibirá la respectiva declaración indagatoria", añadió Aguilar. En una rueda de prensa de poco más de diez minutos, el fiscal auxiliar reveló que otros dos "exfuncionarios del Consejo de Seguridad" de Martinelli, cuyas identidades no reveló, están vinculados al caso de los "pinchazos". El gobierno del presidente panameño, Juan Carlos Varela, inició en el 2014 una investigación administrativa por una trama de interceptacio-
HASTA LAS ÚLTIMAS COSECUENCIAS • La procuradora general de Panamá, Kenia Porcell, dijo ayer que las investigaciones sobre los "pinchazos" telefónicos ilegales van a llegar hasta las "últimas consecuencias", tras la detención por este tema de dos exjefes del Consejo de Seguridad del
nes ilegales de comunicaciones telefónicas, por internet y hostigamiento a opositores, periodistas y empresarios. Esa investigación determinó que los equipos modernos de interceptación de comunicaciones fueron comprados por el gobierno de Martinelli en Israel a través del Programa de Ayuda Nacional (PAN), una entidad creada para atender de urgencia las necesidades de los más pobres.
>> Los equipos modernos de interceptación fueron comprados por el gobierno de Martinelli.
gobierno de Ricardo Martinelli (2009-2014). • Porcell señaló que la fiscalía auxiliar inició "de oficio" una investigación por las escuchas telefónicas sin autorización judicial, mientras que la fiscalía anticorrupción sigue otra por la pérdida del equipo.
El fiscal auxiliar Aguilar aseveró ayer que "hay pruebas contundentes" contra los exfuncionarios de Seguridad, que se han podido recabar en las computadores portátiles que pertenecían al Consejo. Los exfuncionarios involucrados "pensaron que esa información" de las computadoras portátiles "había sido borrada" pero con "peritos y software forense se logró recuperar" parte de la misma, incluidos "correos y audios que eran captados a través de los celulares", dijo Aguilar. "Las pruebas han sido evidentes (...) han demostrado la participación directa de exfuncionarios del Consejo de Seguridad", sostuvo el fiscal auxiliar.
Fotografía de archivo fechada el 4 de diciembre de 2014, del exjefe panameño del Consejo de Seguridad Nacional (CSN) Alejandro Garuz (d). /EFE
Lluvias causan inundaciones MONTEVIDEO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un total de 102 personas se encuentran desplazadas de sus casas en las ciudades de Bella Unión, Salto y Paysandú, en el noroeste uruguayo, por las inundaciones del río Uruguay, cuyo nivel supera la cota de seguridad pero se encuentra estable, informó ayer el Sistema Nacional de Emergencias (Sinae). Desde hace varios días, este río, en el litoral oeste y que sirve de frontera física con Argentina, mantiene su ritmo de crecimiento y actualmente son 21 las personas evacuadas por los centros coordinadores de emergencias y 81 las autoevacuadas, que decidieron abandonar sus domicilios ante el posible peligro. Las personas desplazadas se encuentran temporalmente alojadas en instalaciones públicas. Si bien la situación ahora es estable y el Instituto Uruguayo de Meteorología (Inumet) no emitió ninguna alerta meteorológica para el día de hoy, el Sinae expresó que esto podría cambiar de acuerdo a los pronósticos de lluvias que se han elaborado para los próximos días. El nivel del Río Uruguay se mantiene por encima de la cota de seguridad en las ciudades de Salto, Paysandú y Bella Unión, aunque se registró un descenso en esta última ciudad, donde la altura del agua se encuentra en 7,04 metros.
El estado de salud de la enfermera británica Paulinea Cafferkey, infectada por el virus del ébola, ha mejorado y ya ha superado la situación "crítica" en la que se encontraba, señaló ayer en un comunicado el hospital londinense Royal Free, donde está ingresada. Cafferkey, de 39 años, empleada del Servicio Nacional de Salud (NHS,), fue diagnosticada de ébola en diciembre tras regresar de Sierra Leona, donde trabajaba con la organización humanitaria "Save the Children". El centro médico londinense afirmó que Cafferkey muestra "signos de mejora", después de que el 4 de enero su situación entró en estado crítico. "El hospital Royal
>> L a O r g a n i z a c i ó n Mundial de la Salud (OMS) indica que el número de infectados ha superado los 20.000.
Free anuncia con mucha satisfacción que Pauline Cafferkey presenta signos de mejora y ha abandonado el estado crítico que presentaba". La nota puntualiza que la enferma "todavía permanece aislada mientras recibe tratamiento especial contra el virus del ébola". La sanitaria, nacida en la ciudad escocesa de Glasgow, sigue un tratamiento experimental antivírico elaborado con plasma sanguíneo de otro enfermero británico, Will Pooley.
EE.UU. Ya se facilitó la lista a congresistas
Confirman liberación de 53 presos cubanos WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El gobierno estadounidense dijo ayer que recibió confirmación de la excarcelación de los 53 presos políticos que Cuba se comprometió a liberar como vía hacia la normalización de relaciones entre los dos países y que ya facilitó la lista con los nombres a algunos miembros del Congreso. Según fuentes del Departamento de Estado, el gobierno cubano notificó de la liberación de todos los presos políticos en la lista provista por Estados Unidos y la Sección de Intereses del país norteamericano en la Habana pudo "verificar" las liberaciones. "Damos la bienvenida a este paso positivo y aplau-
dimos la decisión del gobierno cubano de cumplir este compromiso", indicó en una rueda de prensa la portavoz adjunta del Departamento de Estado, Marie Harf. "Estos presos políticos habían sido encarcelados por ejercer libertades protegidas internacionalmente o por promover reformas sociales y políticas en Cuba, según han señalado las organizaciones humanitarias", indicó Harf. Desde La Habana dos organizaciones defensoras de derechos humanos señalaron, sin embargo, que solo tienen constancia de la liberación de 38 presos, cinco el 7 de enero y 33 el día 8. El Gobierno cubano no ha informado públicamente de las excarcelaciones.
El disidente cubano Roberto Hernández Barrios habla tras su liberación. /EFE
• EL ESPAÑOL JOAN BARREDA DICE ADIÓS A SU SUEÑO Y MARC COMA TOMA EL MANDO EN UNA CONTROVERTIDA ETAPA DEL DAKAR.
DEPORTES
EL MUNDO 25 • MARTES 13/01/2015
Balón de Oro de la FIFA: Cristiano Ronaldo (POR/Real Madrid). Jugadora Mundial de la FIFA: Nadine Kessler (ALE/Wolfsburgo). Entrenador del Año de la FIFA en el fútbol masculino: Joachim Löw (ALE/seleccionador de Alemania). Entrenador del Año de la FIFA en el fútbol femenino: Ralf Kellermann (ALE/Wolfsburgo). Premio Puskas de la FIFA (mejor Gol del Año): James Rodríguez (COL/Real Madrid).
SUIZA No hubo lágrimas de Cristiano en esta ocasión en el Kongresshaus de Zúrich
Cristiano
conquista su tercer
Balón de Oro
ONCE MUNDIAL DE LA FIFA FIFPRO: Guardameta: Manuel Neuer (ALE/Bayern Múnich). Defensas: Sergio Ramos (ESP/Real Madrid), Thiago Silva (BRA/París SaintGermain), David Luiz (BRA/París Saint-Germain), Philipp Lahm (ALE/Bayern Múnich). Centrocampistas: Andrés Iniesta (ESP/Barcelona), Toni Kroos (ALE/Real Madrid), Ángel Di María (ARG/Manchester United). Delanteros: Arjen Robben (HOL/Bayern Múnich), Lionel Messi (ARG/Barcelona) y Cristiano Ronaldo (POR/Real Madrid). Distinción Presidencial de la FIFA: Hiroshi Kagawa (JAP/periodista). Premio Fair Play de la FIFA Los Voluntarios de la FIFA.
Era un galardón esperado, un justo reconocimiento a un futbolista que ha dominado el 2014 con 56 goles en 51 partidos con el Real Madrid. REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO
El portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo conquistó su tercer Balón de Oro, que le reconoce como el mejor jugador del mundo por segundo año consecutivo, para asaltar la historia y amenazar el dominio del argentino del Barcelona Lionel Messi. Era un galardón esperado, un justo reconocimiento a un futbolista que ha dominado el 2014 con 56 goles en 51 partidos con el Real Madrid, referente máximo de un equipo que conquistó la ansiada Décima Copa de Europa, la Copa del Rey, gracias a su exhibición goleadora, la Supercopa de Europa y puso la guinda con el Mundial de Clubes. No hubo lágrimas de Cristiano en esta ocasión en el Kongresshaus de Zúrich, las contuvo como pudo mostrando la emoción de ver reconocido su enorme esfuerzo. Cómodo sobre el escenario, sintiendo el protagonismo de los focos apuntándole tras cortar la pasada temporada el dominio de Messi con cuatro balones consecutivos, acabó con su grito característico. Un "uuuuhhhh" que desentonaba con su inmaculado traje negro pero que reivindica su figura. "Nunca pensé ganar tres veces este balón, ahora espero no quedarme aquí. Espero llegar a los cuatro de Messi. Quiero pasar a la historia del fútbol como el mejor". Así es Cristiano, insaciable hasta en el éxito, marcando un objetivo inalcanzable para cualquiera menos para un jugador que vive por el fútbol y para éste. La caza al argentino es una de sus motivaciones diarias mientras se convierte en leyenda. Iguala con tres a los holandeses Johan Cruyff (1971, 1973, 1974) y Marco Van Basten (1988, 1989, 1992), al francés Michel Platini (1982, 1983, 1983). Superando ampliamente en la votación a sus rivales con un 37,66% de los votos, por un 15,76% de Messi y un 15,72% de Manuel Neuer. Completaron el equipo ideal Neuer, Sergio Ramos, Thiago Silva, David Luiz, Philipp Lahm, Toni Kroos, Andrés Iniesta, Ángel Di María, Arjen Robben y Cristiano Ronaldo.
GALARDONADOS
El protagonismo del Real Madrid se extendió en el Premio Puskas. Lo conquistó James Rodríguez del Mundial de Brasil con Colombia ante Uruguay. Un gol que cambió su carrera. El Mundial de Brasil fue decisivo en la decisión por el mejor técnico. La exhibición de Alemania impulsó la elección de Joachim Löw, cuya gesta al devolver a la cima del mundo con un nuevo estilo a una selección que superó años de incertidumbre, se impuso a los grandes méritos de Carlo Ancelotti al dar al madridismo la Décima Copa de Europa y el gran trabajo de Diego Simeone con el Atlético de Madrid.
VOTACIONES COMPLETAS BALÓN DE ORO: 1. Cristiano Ronaldo (POR) 2. Lionel Messi (ARG) 3. Manuel Neuer (ALE) 4. Arjen Robben (HOL) 5. Thomas Mueller (ALE) 6. Philipp Lahm (ALE) 7. Neymar (BRA) 8. James Rodríguez (COL) 9. Toni Kroos (ALE) 10. Ángel di María (ARG)
37,66 por ciento votos 15,76 15,72 7,17 5,42 2,90 2,21 1,47 1,43 1,29
26 Deportes •
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
PUMAS
BALÓN DE ORO Tras la premiación
Con refuerzos la UES quiere ser protagonista
Lionel Messi se retracta y dice que no deja al Barça Messi dejó su futuro en el aire en la rueda de prensa oficial previa a la gala. REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Davio y Ladogana (rojos) son los nuevos refuerzos de los Pumas para la liga Pepsi 2015./DEM
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
El equipo de la Universidad de El Salvador se va armando en buena medida, para iniciar el torneo Liga Pepsi 2015 con buenas expectativas en su intento por mejorar la séptima posición con la que concluyó el campeonato anterior con 21 unidades. El tiempo de preparación ha sido corto para los diez equipos del circuito mayor por iniciar ya este fin de semana el campeonato liguero y Universidad, al igual que el resto de contrincantes, ha hecho llegar a sus filas refuerzos extranjeros que le aporten más en el aspecto ofensivo. Santiago Davio, delantero argentino, es uno de ellos y su responsabilidad será en la zona de hacer goles. “Vengo con las ganas de dar lo mejor al equipo y ojalá pueda rendir el cien por ciento con goles, apoyar al equipo y dar lo mejor. También rendirle al profe y estar siempre a disposición de ellos” dijo el jugador gaucho. Davio aseguró que esta temporada será su revancha en el fútbol nacional, tras haber visto frustrada su participación con Alianza en el semestre anterior por un impasse en su contrato. “Tengo esa espina de que no se dio en ese momento, pero con todo pasa por algo”, argumentó el
ahora delantero puma. Su compatriota Ladogana tiene el deseo que a “la UES le vaya bien en lo grupal y llegar donde queremos. En lo personal tratar de que me conozcan acá en el fútbol de El Salvador y que me vaya bien”. Sobre Santa Tecla, el primer rival de la UES el sábado a las 3:00 p.m., en el estadio Cuscatlán Davio lo ve un cuadro difícil. “Sabemos que fue uno de los animadores del torneo pasado, pero nosotros tenemos que enfocarnos en nuestro trabajo. No podemos regalar puntos y esperamos iniciar con pie derecho”, mencionó el jugador.
El delantero internacional argentino Leo Messi declaró este lunes, tras la gala del Balón de Oro y horas después de decir que no sabe dónde estará el año que viene, que "andar aclarando" cada vez que dice algo "ya cansa" y que no está pensando en irse, "ni mucho menos". Messi dejó su futuro en el aire en la rueda de prensa oficial previa a la gala del Balón de Oro, en Zúrich, al asegurar que no sabe dónde estará el año que viene, y alimentó los rumores sobre su salida del Barcelona. "No sé qué va a pasar, no sé dónde voy a estar el año que viene. Siempre dije que me gustaría estar en el Barcelona y jugar en Newell's (Old Boys), pero nunca se sabe lo que va a pasar, y menos en el fútbol, que da muchas vueltas y pueden pasar muchas cosas", manifestó en su comparecencia junto a Cristiano Ronaldo y Manuel Neuer previa a la gala.
Messi, uno de los "memes" del día Si el año pasado fue un traje de color cereza y el antepasado, de lunares, hoy Leo Messi ha protagonizado uno de los "memes" del día con la elección del color morado como "total look" para lucir en la gala de entrega del Balón de Oro, una vestimenta con la que ha vuelto a incendiar las redes sociales. El modelo elegido por el futbolista, firmado una vez más por Dolce&Gabanna, está compuesto por una chaqueta de botonadura simple, chaleco y pantalón en seda, de color morado, a juego con la pajarita, combinados por el jugador del Barcelona con una camisa negra, Una vez acabada la gala, en la que Cristiano Ronaldo ganó su tercer Balón de Oro, Messi dijo a los medios en la zona mixta: "Por eso hablo poco, porque se puede sacar conclusiones... No estoy pensando en irme ni mucho menos. Hablé que en el fútbol nunca se sabe hablando del futuro". "Ahora intentaremos darle
una mezcla que ha desatado los comentarios, más críticos la vuelta a la situación de la pasada temporada, que fue muy dura para mí personal y profesionalmente", afirmó. "Muchas veces ni salgo a desmentir ni hablo porque diga lo que diga siempre me van a cambiar alguna palabra para buscar alguna polémica. Andar aclarando cada vez que digo algo ya cansa", comentó el argentino.
que favorables, en la red social Twitter. Messi dijo que Cristiano Ronaldo es justo vencedor del Balón de Oro y señaló que lo que más le interesa a él es "hacer un gran año" y que no está pendiente de ganar por quinta vez el Balón de Oro. Sobre su relación con el técnico barcelonista, Luis Enrique Martínez, Messi dijo: "Es la misma que tengo con cualquier otro en el vestuario".
DAKAR En la categoría de motos
Gordon en reposo El jugador jamaicano Garrick Gordón, no se entrenó ayer con la UES por habérsele extraído de su pierna derecha líquido sinovial, que le estaba provocando dolor e impidiendo trabajar con total normalidad, por lo que ha estado en reposo en los últimos días. Se espera que para el debut ante Santa Tecla Gordon esté listo para los intereses del equipo académico.
Joan Barreda dice adiós, Marc Coma toma el mando IQUIQUE (CHILE) (EFE) DIARIO EL MUNDO
El piloto español Joan Barreda (Honda) sufrió este lunes una avería en su moto en la octava especial del Dakar 2015 y perdió todas sus opciones de conseguir el título, mientras que su compatriota Marc Coma (KTM) lo relevó en el liderato de la prueba en una controvertida jornada. Barreda, que había tenido también problemas el domin-
go al romper el manillar de su moto, volvió a tener inconvenientes este lunes en el regreso a Iquique y tuvo ser remolcado por su compañero en Honda, el chileno Jeremías Israel. Tras sufrir un gran retraso en la clasificación general, su compatriota Marc Coma tomó el primer puesto tras finalizar en la novena posición en la especial de este lunes. El chileno Pablo Quintanilla (KTM) se quedó con la
El español Marc Coma pasa a comandar la clasificación./EFE
victoria en la etapa. La etapa estuvo marcada por la controversia antes de la salida del Salar de Uyuni, donde los pilotos manifestaron sus reparos para partir. "Las condiciones eran muy extremas y la sensación que
tenían todos los pilotos, que nos han venido a ver a Joan y a mí, era que lo mejor era no salir porque hacía mucho frío y en el Salar había lugares con más de medio metro de agua", declaró Marc Coma tras arribar a Iquique.
EL MUNDO I Martes 13/01/2015
Deportes
PREMUNDIAL Empató anoche 1-1 con Haití y ahora se viene Canadá
PRIMERA DIVISIÓN Conscientes del reto
La Azulita complica su clasificación
Marte alista su debut ante Águila
Un penal riguroso sobre el final compromete las aspiraciones. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Tuvo para ampliar la ventaja de 1-0 y dos ocasiones claras, pero no las aprovechó y como resultado la Azulita deboó conformarse con otro empate, esta vez con sabor a derrota, en su segundo compromiso del Premundial Sub 20 frente a la selección de Haití. Para el 1-1 también contribuyó un penal riguroso decretado por el árbitro dominicano, Sandy Vásquez, al minuto 88; pero más que reclamos al central del encuentro, el resultado queda en la incapacidad de los juveniles para aprovechar las oportunidades que se presentaron. La Azulita saltó un tanto nerviosa en su segundo encuentro del Premundial juvenil. Un balón que parecía fácil para el guardameta Carlos Cañas, terminó bañándolo y estuvo a punto de complicar al equipo en los primeros mi-
nutos del partido (‘6); menos mal que reaccionó a tiempo y logró cazarlo sobre la línea de gol. Se salvaba el combinado nacional que presentó muchas dificultades en la creación en el primer tiempo. Los jugadores ubicados en el mediocampo no lograban encontrar los espacios para asistir a los delanteros, ante la marca y buena aplicación de los haitianos que obligaron a los nacionales a caer en la imprecisión o bien recurrir al pelotazo antes de que cayera el gol. La anotación para la Azulita llegó hasta el ‘26, en una
>> La selección sub 17 también cayó (3-0) frente Canadá, el cual servía de fogueo pre vio al repechaje ante Guatemala. jugada iniciada por el sector derecho con Álvaro Guardado, quien tocó con Bryan Tamacas, siendo éste el encargado de asistir, y de gran forma, a José Villavicencio, jugador que apareció solo por detrás de la defensa caribeña. Fue la mejor jugada en colectivo que tuvo el equipo dirigido por Mauricio “el Tuco” Alfaro en toda primera mitad
y la culminó con éxito. Diez minutos más tarde, Peterson Joseph pudo poner la paridad, pero falló ante la salida de Cañas estrellando su disparo en el poste. En el vertical quedaba el susto para los seleccionados nacionales, mas no el aviso de que había que estar más atentos. Las llegadas por parte de ambos equipos fueron contadas en los primeros 45 minutos. Uno de los nacionales que se atrevió a probar a marco fue el delantero Bryan Pérez, al ‘38, pero el balón se fue arriba. Al final, la Azulita se iba al descanso con una ventaja mínima de 1-0. En el segundo tiempo llegaron las modificaciones del “Tuco”. Ingresó Álvaro Guardado por Eduardo Merino, al ‘53. Minutos más tarde, Villavicencio se perdía en un mano a mano el segundo para la Azulita, al intentar colocar su disparo. En el segundo tiempo llegaron mejores opciones, pero los nacionales no las aprovecharon para sentenciar el encuentro y lo pagaron caro. El árbitro central vio un codazo (fallido) dentro del área y marcó penal. El encargado de ejecutarlo fue Jonel Desire.
Lo que parecía un triunfo seguro de El Salvador sobre Haití acabó en un empate./DEM
Álvaro Lizama./DEM
LIZAMA HABLA
“Esto estalló luego de todo lo que venía pasando” ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Álvaro Lizama, separado de la selección sub 20, en plena competencia, y enviado a casa desde Jamaica, por actos de indisciplina arribó el domingo al país y ayer dio su versión del incidente. El jugador del Águila aceptó que su reacción no fue la adecuada. “Yo sé que mi reacción no fue la adecuada, que me equivoqué, pero quizás esto estalló luego de todo lo que venía pasando, más que todo con Trigueros, ya las rencillas entre él y yo en los entrenos cuando estábamos aquí en El Salvador, porque mis compañeros me decían que cuando yo hacía una jugada o hacía otra, le metía cizaña al Tuco (Mauricio Alfaro, el DT) y eso yo ya lo traía en la cabeza, entonces esto fue el resurgir de todo ese enojo que tenía contra él”, declaró el jugador en Fanáticos Radio. Lizama incluso fue más allá, al revelar que no es el primero con quien Trigueros tiene problemas. A la luz sacó a dos juveniles que estuvieron en el Mundial de Turquía 2013. “Él se quiere hacer el santito, pero no es así. Olivier Ayala y Kevin Mendoza también quisieron agredirlo a él por su misma forma de ser, él es malcriado, que se deje de mentiras”.
Los carabineros se juegan la permanencia en la Liga Pepsi. Hablan de 18 finales para mantenerse en primera. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Atlético Marte está a las puertas de abrir la nueva liga Pepsi 2015 este próximo fin de semana y lo hará con el subcampeón del fútbol nacional, el C. D. Águila en el estadio Juan Francisco Barraza. Para los carabineros es importante sumar fecha tras fecha en las 18 jornadas de fase regular, pues el fantasma del descenso está latente, al haber terminado antepenúltimo en el torneo Apertura 2014, con 16 puntos, a uno del colero Pasaquina F.C. La preparación del cuado bandera ha sido encaminada a salvar la categoría y posteriormente, por qué no, buscar puestos de semifinales como lo hizo en el torneo Clausura 2013. La necesidad de repetir la hazaña de hace dos años atrás motiva al plantel del técnico argentino Jorge “Chiquilín” García, sobe todo para los delanteros extranjeros, los colombiano Cristian Gil Mosquera y Martín García. “Gracias a Dios ya estamos terminando esta pretempora-
27
“
Ese juego no será la excepción y ojalá Dios quiera podamos sacar los tres puntos”. MARTÍN GARCÍA DELANTERO ATL. MARTE
da y preparados para estas 18 finales que tenemos. Sabemos la situación en la que estamos, pero conocemos de la capacidad que tenemos cada uno de nosotros para sacar adelante este barco”, dijo Mosquera. García, por su parte, aseguró estar más compenetrado con el equipo marciano y esperando la hora del debut ante los negronaranjas. “Ya estamos pensando en el primer compromiso del sábado. Ojalá Dios quiera empecemos con pie derecho porque sabemos que es muy importante los objetivos que nos hemos trazado”, aseguró el exjugador del Cali colombiano. El cafetero ex de Alianza en el 2003 y 2005 asegura que Águila será el rival que le dé la pauta para saber cómo está su capacidad futbolística. “Los primeros partidos son los que marcan en qué escala se encuentra uno. Ese juego no será la excepción y ojalá Dios quiera podamos sacar los tres puntos”, expresó el sudamericano antes del entrenamiento matutino en la cancha externa del estadio Cuscatlán ayer en la semana previa al inicio del campeonato.
Martín García de Atlético Marte en el entrenamiento. /DEM
Sin incremento
de costO