Edición Digital 130213 by Diario El Mundo

AÑO XLVI Nº 13,031 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 13 DE FEBRERO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

CONTRADICCIÓN GANA CUESTIONA AL FRENTE POR ECHARSE PARA ATRÁS

FMLN se retracta de golpe a Ley de Acceso Después de promover, aprobar en dispensa de trámite y defender las reformas que desarmaban el Instituto de Acceso a la Información Pública, el FMLN dice que rectificará y pide al presidente vetar su misma iniciativa. PÁGS. 4-5-6 POLÍTICA

EL PEOR BROTE DE ROYA EN 40 AÑOS

Ley de partidos políticos prohibirá donativos anónimos

ECOLOGISTA ESTADOUNIDENSE ATRIBUYE EL BROTE AL ABANDONO DE TÉCNICAS TRADICIONALES POR EL "CULTIVO AL SOL" PÁG. 24

PÁG. 7

SUCESOS

SEIS VÍCTIMAS POR TIROTEOS DE PANDILLAS Una racha de tiroteos vinculados a las pandillas, dejó cinco personas lesionadas y otra fallecida, en Mejicanos y Soyapango. En la foto, un panel blanco que fue atacado en la colonia Bethel de Mejicanos, donde tres personas resultaron heridas en un asalto. PÁG. 9

RENÉ QUINTANILLA

Papa Especulan nombres de sucesor de Benedicto XVI PÁGS.16-17

Al menos 118 temerarios detenidos en lo que va del año. PÁG. 8

ENFOCO

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

dencial dice que “ve bien” pedir el veto presidencial a esa ley. Para mí, “Conveniente” es la palabra, es decir, conveniente para sus intereses electorales. El análisis es simple: ellos creían en esa reforma y ante la ola de indignación y críticas y el evidente temor de perder votos en 2014, no quedó otra que echarse para atrás. ¿O será que alguien más se los pidió y ahora tienen que ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe cargar con su culpa? redaccion@elmundo.com.sv El colmo es que aparezca un diputado del Frente diciendo que las reformas son “neceEl colmo es que sarias” y que no se pueden llevar adelante aparezca un xplíquenme esto: el grupo porque “la sociedad no ha madurado en condiputado del parlamentario del FMLN diciones de comprender mejor los alcances Frente dicienpropone una reforma de ley, de la reforma”. En otras palabras, no hay recdo que las resus diputados la defienden tificación, sino que creen que nosotros, la soformas a la rabiosamente, cuando ya ciedad, somos tan tontos e inmaduros que tienen los votos de sus aliados garantiLAIP son neceno entendemos lo que aprobaron. ¡Por favor! zados deciden pedir una dispensa de sarias pero que Esta vez los alegatos del FMLN en defensa trámite y desoyendo todas las críticas de la sociedad no de su metedura de pata son simplemente ARENA, CD y la sociedad civil, deciden las entiende… cantinflescos. O más bien, el pobre Cantinaprobarla. flas se quedó chiquito ante las patinadas que están Cuatro días después, ante una ola de indignación y dando estos señores. cuestionamiento general, su candidato vicepresi-

BUENOS DÍAS

Patinando en su lodazal

CONFIDENCIAL >> Dos veteranos operadores políticos de “tiempos de Conciliación” y que por cierto hasta trabajaron con los llamados “Amigos de Mauricio”, ya están trabajando en la campaña electoral del expresidente Saca, nos revelaron fuentes de esa campaña... Por cierto, las mismas fuentes aseguran que la campaña de expectación de Saca terminará el sábado con el anuncio de su postulación… >> En otros negocios… en las filas tricolores dan por descontada la aparición pública de tres exdirigentes de ese partido junto al expresidente Saca en su postulación. Dicen que ahí aparecerán varios exfuncionarios de su gabinete y los “excluidos” de las candidaturas presidenciales areneras…

>> Una lluvia de solicitudes de aprobación de fundaciones ha caído sobre el ministerio de Gobernación en los últimos meses… ¿a qué se debe? Dicen que dirigentes del FMLN estarían detrás de esas fundaciones “sin fines de lucro” para garantizarse cualquier cosita que pueda suceder en las elecciones de febrero de 2014… ¡previsores los cipotes!

>> Hablando de negocios… dicen que el nuevo giro comercial del consorcio empresarial efemelenista sería la importación y venta de vehículos rusos, desde pick ups hasta camiones y maquinaria agrícola. Al parecer, esto último en sociedad con “los primos”, que es como le llaman en su jerga a sus socios del gobierno de Daniel Ortega en Nicaragua…

FEBRERO

UN DÍA COMO HOY

Un 13 de febrero de 2001, un terremoto de 6,6 grados de magnitud en la escala de Richter en El Salvador causa más de 300 muertos, 3.500 heridos y varios centenares de miles de damnificados.

síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

>> Opinión gráfica

>> El piquete de Don Mundo

Violación al derecho de información Solamente estando ciegos y sordos se pueden cometer esos “horrores” y digo horrores y no errores porque son abusos gordos. ¿Cómo pudieron pensar que la sociedad no iba a saltar ante semejante atentado contra un derecho sagrado? Solo viviendo en otro mundo se puede llegar a ser tan “dundo” y creer que el pueblo es idiota y que los atropellos no nota.

>> CONTRAPUNTO

“

Las reformas son necesarias, no en este momento para llevarlas adelante, porque la sociedad no ha madurado en condiciones de comprender mejor los alcances de la reforma…todo indica que la sociedad no ha profundizado en este sistema de acceso a la información pública” Orestes Ortez/ DIPUTADO DEL FMLN

“

Lo menos que uno puede ser es ser serio con las actuaciones que uno toma. Sería poco serio de parte nuestra estar pidiendo que lo vete, lo que esperamos es que él tome una decisión (presidente Funes)” Guillermo Gallegos/ DIPUTADO DE GANA

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

Oro: $1,649.6 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Café Contratos a Mayo: $143.25

Petróleo WTI Barril de Crudo: $97.51

Azúcar Contratos a Mayo: $18.04

Sobre la renuncia del Papa Benedicto XVI “Es una gran lección espiritual y eclesial para todos los creyentes y especialmente para tantos que nos sentimos indispensables en las funciones y tareas que recibimos en el nombre de Dios, Nuestro Padre”

RESUMEN

MONSEÑOR CARLOS AGUIAR RETES/PRESIDENTE DEL CONSEJO EPISCOPAL LATINOAMERICANO

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 13/02/2013

32º 21º Ciudad

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

36º 19º

Santa Ana

33º 17º

BOLSA

ZONA EURO

Wall Street en su mejor nivel en cinco años

Draghi descarta “guerra de divisas”

El empuje de la banca y la sed compradora que se ha hecho con los inversores desde el arranque de 2013 llevaron ayer a Wall Street a alcanzar nuevamente su nivel más alto en cinco años, con lo que cada vez se acerca vez más a su máximo histórico. El Dow Jones de Industriales, el índice de referencia del parqué neoyorquino, subió esta jornada un 0,34% o 47,46 puntos para quedar en las 14.018,7 unidades, de forma que por segunda vez este año ha conseguido cerrar por encima de la barrera psicológica de los 14.000 puntos, que no superaba en un lustro.

El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, dijo ayer que "no hay nada que se le parezca a una guerra de divisas", y que por lo tanto, hablar de ello "es exagerado". El presidente del BCE se refirió a ello por los efectos que están teniendo las medidas de relajación monetaria que han llevado a cabo el Banco Central de Japón y de EE.UU. En este sentido, Draghi sostuvo que "no hay ninguna declaración de guerra de divisas" e hizo referencia a un comunicado publicado por el Grupo de los Siete (G7), integrado por Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Francia, Canadá, Italia y Japón.

PETRÓLEO

VENEZUELA

Pronóstico de la OPEP provoca alza

EN LA WEB COMENTARIOS DE LECTORES LUEGO DE QUE EL FMLN SE RETRACTARA Y DIJERA ESTAR DISPUESTO A REVISAR LAS REFORMAS A LA LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA:

La Organización de los Países Exportadores de Petróleo (OPEP) pronosticó ayer un aumento de la demanda de crudo que hizo crecer el precio del barril, cuyo valor se vio además alentado al asegurar el G7 que no entrará en una carrera competitiva para contrarrestar la devaluación de monedas como el yen. El barril de Brent del Mar del Norte se comercializó a $118,37 este martes, con lo que su aumento fue de $0,24, mientras que el precio del West Texas Intermadiate creció $0,48 hasta llegar a los $97,51.

La devaluación de la moneda de Venezuela en casi un 32% entra en vigor hoy, primer día hábil tras el festivo de carnaval, un descanso que se vio marcado por la medida decretada el pasado viernes por el Gobierno de Hugo Chávez. La devaluación deja atrás el cambio oficial de 4,3 bolívares por dólar y queda fijada en 6,3 bolívares, lo que fue explicado por el Gobierno como una necesidad en su lucha contra lo que llamó "brote inflacionario y especulativo".

EMPRESAS

CHINA

Comcast comprará NBC Universal

Más de 40 millones de empresas privadas

La operadora de televisión y comunicaciones por cable Comcast anunció ayer que comprará el 49% que le faltaba del grupo de comunicación NBC Universal, hasta ahora en manos del conglomerado General Electric, por $16.700 millones. Además, NBC Universal comprará a GE las propiedades que usa en el simbólico Rockefeller Center de Nueva York, así como la sede central del canal de televisión financiero NBC, situado en Englewood Cliffs (Nueva Jersey) por aproximadamente $1.400 millones, según detalló Comcast en un comunicado.

El número de negocios de propiedad individual y empresas privadas de China superó los 40,6 millones a finales de enero, informó la Administración Estatal de Industria y Comercio. Este tipo de empresas proporcionan empleo a cerca de 80 millones de personas y cuentan con un capital de dos billones de yuanes ($321.030 millones). El 90% de los negocios pertenecen al sector terciario o de servicios. Un 8% forma parte de la industria secundaria y sólo un 2% desarrolla sus actividades en el sector de la industria primaria.

Cosmo Duarte Seamos derechas o izquierdas las modificaciones que se le han hecho a la Ley de Información Pública atentan contra lo dicho por Mauricio Funes en su campaña electoral. Va en contra de los que lucharon al lado del Frente en los 80, va en contra de la razón que el pueblo espera de sus gobernantes. Todos debemos de manifestarnos para que todos los políticos sepan que el pueblo no está contento con estas modificaciones. Me alegro que Roberto Lorenzana haya hecho declaraciones en el sentido que están dispuestos a recapacitar sobre lo votado el miércoles pasado en la Asamblea Legislativa. Errar es de humanos.

Hoy entra en vigor la devaluación del bolívar

>> PORTADAS DE DIARIOS EUROPEOS

Sancho Panza: Espero la respuesta del alcalde ante la reacción del vocero del frente de que “se le pasó la mano”. Señor Bukele estos son los dirigentes del partido a quién usted pertenece, hacen lo mismo que los gobiernos anteriores. Luego fundarán “alba motos”.

Ricardo Si lucharon por liberar al pueblo de la opresión, y ahora el Frente apoya las restricciones de la libertad de expresión e información. ¿Para qué se murieron tantos? Para que los que quedaron vivos en el poder hagan lo mismo de la derecha. Entonces fue mentira la lucha armada, y estoy de acuerdo con el alcalde Nayib Bukele: ¿para qué tanta muerte? Para los nuevos ricos como los llaman hoy a los del Frente, luchen por la igualdad de los derechos de los salvadoreños, hoy la trinchera cambió, es la Asamblea solo que esta es más lujosa. Sres. del Frente, no se equivoquen.

L’OSSERVATORE ROMANO El diario del Vaticano titula “Benedicto XVI deja el pontificado”, con una imagen del Papa durante el anuncio de su renuncia. El diario revela que la decisión fue tomada hace meses.

BILD-ALEMANIA El popular diario berlinés titulaba ayer: “¡No puedo más!”, con una imagen de Benedicto XVI de espaldas y un antetítulo que confirma la renuncia del jefe de la Iglesia Católica.

LIBERATION-FRANCIA El periódico parisino hace un juego de palabras para titular: “Papus interruptus”, con una imagen de los zapatos del Pontífice alejándose.

EL MUNDO-ESPAÑA El periódico madrileño informaba a su manera de la renuncia de Benedicto XVI diciendo que éste rompió con la tradición de el Papa muere “en la cruz”.

• LA ASAMBLEA APROBARÍA EL JUEVES UNA LEY DE PARTIDOS POLÍTICOS QUE INTENTA REGULAR EL FINANCIAMIENTO PARTIDARIO.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 13/02/2013

INTERPRETACIÓN GANA dice que el Frente se echó atrás, pero el FMLN dice que es rectificar

FMLN pide a Sánchez C. lidere veto a reformas Comisión Política del FMLN solicitó al Vicepresidente Diputado Orestes Ortez sostiene que las reformas de la República que “encabece” la petición de vetar son “necesarias”, pero que la “sociedad no ha malas reformas a la Ley de Acceso a la Información. durado”. Habla de “rectificar” y no dar marcha atrás. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La fracción del FMLN anunció ayer que va a “rectificar” las reformas a la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP). Orestes Ortez, diputado y de la línea dura del Frente, dijo ayer que la bancada legislativa y la dirección nacional del FMLN “apoyan” la petición que ha hecho Salvador Sánchez Cerén –candidato presidencial de ese partido– por medio de su cuenta @sanchezceren en Twitter de vetar los cambios a la legislación. El dirigente del FMLN reveló que la Comisión Política del partido pidió a Sánchez Cerén que lidere la petición por parte de un sector de la sociedad al Presidente de la República, Mauricio Funes, para que vete los cambios que hicieron los partidos FMLN, GANA y PCN a la ley

La voz del Frente El candidato presidencial del FMLN, Salvador Sánchez Cerén, suele hacer uso del Twitter para hacer anuncios. El lunes pasado dijo que veía bien que el Presidente Mauricio Funes vetara las reformas a la LAIP. La Comisión Política del Frente ha pedido al Vicepresidente que “encabece” la “rectificación”.

de información. “Por la semblanza de él, por su alta estatura moral y porque es un tema relacionado con la transparencia, se le ha pedido que sea él que encabece esta rectificación”, declaró el izquierdista. El dirigente del FMLN se mostró confiado en que la petición del vicepresidente de la República será atendida por el mandatario. “La voz del Vicepresidente es muy importante y creemos que va a ser escuchado por el Presidente de la República”, declaró. Pero el mandatario dijo, la noche del lunes pasado, que

>> E n c i n c o d í a s , e l Frente cambió su postura de apoyar las reformas a Ley de Acceso a la Información.

EVOLUCIÓN DEL DISCURSO DEL FMLN SOBRE LA LAIP VIERNES 08/02 [EN SESIÓN PLENARIA]

VIERNES 08/02 [EN SESIÓN PLENARIA]

LUNES 11/02 [EN “AGENDA DE NACIÓN”, CANAL 10]

“

Se ha tenido a Hacienda que den información sobre... la deuda pública de 1922. Creen tener el derecho a pedir todo lo que se les ocurra. Por eso es importante incluir estos aspectos (en la ley) que no entiendo por qué no son de fácil comprensión”

“

(Al escuchar la opinión de que la reforma le quita dientes a la LAIP) Ese es parte del discurso de la derecha que tratan de desvirtuar y confundir el propósito de una ley y de sus reformas. Hay quienes quisieran que la LAIP fuera funcional a su estrategia política de desestabilización del país. Si quieren ir por ese camino, se están equivocando”

Es lo que estamos haciendo esta mañana: armonizando la legislación, para que no existan contradicciones y que, por un lado, por medio de la legislación que regula las intervenciones, prohíba, pero esta ley faculta a los ciudadanos para solicitar la información” JAIME VALDEZ DIPUTADO

NORMA GUEVARA JEFA DE FRACCIÓN

“

SIGFRIDO REYES PRESIDENTE ASAMBLEA

Política

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

no se va a dejar presionar para vetar, sancionar u observar el decreto legislativo. Ayer criticó una campaña de desprestigio que cuestiona la transparencia de su gobierno y dijo que solo debe rendir cuentas a la población, no a un “grupo de empresas mediáticas”. Ortez dice atienden el llamado de la sociedad, pero también acusó a otro grupo de opinar por dinero: “Hay que atender a los sectores, a las voces de nuestra sociedad que merecen atención, hay una serie de canarios y hablantines a sueldos que dicen

>> El diputado Orestes Ortez dice que es un insulto decir que el FMLN se echa atrás. Aclara que es “rectificar”.

cualquier cosa”. Sociedad no madura, dice

El diputado izquierdista afirmó ayer que las reformas a la LAIP son “necesarias”, pero que cree que “no es el momento adecuado” para “llevarlas adelante”. Cuando se le preguntó a qué se refiere que no es “momento” respondió: “La sociedad no ha madurado para que hayan condiciones de comprender mejor los alcances de cómo está la ley ahora”. El legislador explicó que lideraron las reformas a la LAIP porque creyeron que iban a encontrar “otro eco” en la sociedad civil. “Todo indica que la sociedad no ha profundizado en este sistema que es de Ley de acceso a la información pública”, comentó. Una periodista le preguntó si el partido se estaba “echando para atrás”. Ortez calificó la pregunta de “un insulto”: “Eso es un insulto que me diga que nos vamos a echar para atrás. Es una afirmación obscena”, dijo. Ortez habla de “rectificar” y no dar marcha atrás.

DECRETO DE LAIP SIGUE EN LA ASAMBLEA • Guillermo Gallegos, diputado y vicepresidente de la junta directiva de la Asamblea Legislativa, dijo ayer que el Decreto Legislativo que contiene las reformas a la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP) aún no han sido enviadas a Casa Presidencial, para que sean sancionadas, observadas o vetadas. De acuerdo al diputado, faltan firmas de algunos directivos para que el decreto pueda mandarse al presidente de la República, Mauricio Funes. El diputado no quiso decir qué diputados no han rubricado el acuerdo del pleno o cuáles firmas faltan. De acuerdo con la Constitución de la República, la Asamblea tiene 10 días para mandar el Decreto a Casa Presidencial. El acuerdo fue aprobado el viernes 8 de febrero en la madrugada, lo que significa que el Parlamento tiene hasta el martes 18 de febrero para mandar el Decreto al Ejecutivo. De acuerdo con el Reglamento Interno de la Asamblea Legislativa, el decreto solo se necesita de ocho firmas de los 14 directivos para poderse mandar donde el Presidente. El mandatario, una vez que reciba las reformas a la LAIP tendrá ocho días para decidir si lo veta, observa o sanciona las enmiendas. Si lo veta u observa, debe regresar el decreto a la Asamblea Legislativa.

DEFENSA Guillermo Gallegos defiende reformas a la LAIP

GANA cuestiona nueva postura de los efemelenistas ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Guillermo Gallegos, diputado y dirigente del partido GANA, cuestionó ayer la nueva postura del FMLN sobre las reformas que aprobaron FMLN, GANA y PCN a la Ley de Acceso a la Información Pública. Gallegos consideró que retractarse de los cambios que hicieron a la legislación no es “serio”. “Lo menos que uno puede ser es ser serio con las actuaciones que uno toma”, declaró ayer. Dijo que ellos decidieron acompañar la propuesta del FMLN porque Norma Guevara, jefa de fracción, les aseguró que eran necesarias. “Sería poco serio de parte nuestras estar pidiendo que lo vete, lo que esperamos es que él tome una decisión”, comentó el diputado de GANA. El legislador pidió al Frente “asumir la responsabilidad” de haber liderado los cambios a la LAIP. Gallegos aseguró que la fracción mantiene su respaldo a las enmiendas. Pero, comentó, que ve difícil conseguir votos para superar un posible veto presidencial. El diputado de GANA fue uno de los defensores de la reforma. El día de la aprobación, la madrugada del 8 de febrero, expresó: “Quisiera que esos fantasmas que viven en las cabezas de algunos que ya tie-

GANA y PCN respaldaron la petición del Frente de cambiar la Ley de Información. /DEM

nen sueño puedan eliminarse con esta sencilla y práctica explicación: se trata de poder resguardar asuntos de interés nacional con respecto a temas de seguridad y que han sido solicitados, entre otros, por el Fiscal General”. Roberto d’Aubuisson, diputado de ARENA, dijo que era bueno que el Vicepresidente de la República pidiera el veto a las reformas. Aunque consideró que era una lástima que Sánchez Cerén no dijera al Frente que no votara por las enmiendas. “Él es parte de la Comisión Política del FMLN”, recordó.

SUPLENTES HICIERON PLENO

PCN pedirá informe a los diputados que votaron De acuerdo con Antonio Almendáriz, diputado del Partido Concertación Nacional (PCN), no todos los diputados de la bancada estuvieron presentes en la plenaria de la semana pasada en donde se reformó la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP). Dice que algunos legisladores desconocen por qué se hicieron los cambios a la legislación y por qué diputados del PCN votaron a favor. La mayoría eran parlamentarios suplentes del PCN en la plenaria. Según Almendáriz, habrá una reunión del Consejo Nacional del PCN para conocer por qué los legisladores que hicieron pleno apoyaron las reformas a la ley.

LUNES 11/02[EN SU CUENTA @SANCHEZCEREN DE TWITTER]

LUNES 11/02 [EN SU CUENTA DE TWITTER]

LUNES 11/02 [EN DECLARACIONES]

MARTES 12/02 [EN DECLARACIONES A MEDIOS]

“

Las consideré válidas (las reformas) pero Salvador (Sánchez Cerén) tiene argumentos serios y fuertes que tomar en cuenta”

“

Nosotros estamos abiertos a estudiar esa posición, no estamos cerrados (a revisar las reformas a LAIP referente al Instituto de Acceso a la Información”

“

Por su alta estatura moral (de Sánchez Cerén) y porque es un tema relacionado con la transparencia se le ha pedido que sea él quien encabece esta rectificación (veto)”

LORENA PEÑA DIPUTADA

ROBERTO LORENZANA VOCERO DEL FMLN

Estoy por el derecho del pueblo a estar informado plenamente. Frente a las reacciones ante las reformas a la LAIP, veo bien que el Presidente vete dichas reformas”

SALVADOR SÁNCHEZ C. CANDIDATO DEL FMLN

“

ORESTES ORTEZ DIPUTADO

Política

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

PRESIDENCIA Asegura que hay campañas de desprestigio en su contra

Funes dice acceso a información no es grupo de medios En un acto de entrega de uniformes y zapatos, el Presidente sostuvo que solo rendirá cuentas a la mayoría y no a un grupo de empresas mediáticas. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Ante la exigencia de la sociedad civil para que el presidente de la República, Mauricio Funes, derogue reformas a la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP) –aprobadas por FMLN, GANA y PCN en la madrugada de la sesión plenaria del jueves–, el mandatario dijo que las exigencias forman parte de una campaña de desprestigio en contra de su gobierno. “Yo le rindo cuentas a la inmensa mayoría de la población que no se tragan esas campañas que nos están impulsando para tratar de desprestigiarnos de que no somos transparentes y que no queremos entregar la información que el pueblo necesita conocer”, declaró. Según Funes, su gobierno ha sido transparente porque ha “colgado en internet” un total de 43 mil documentos con información pública y que dan cuenta de la recaudación de impuestos y préstamos que recibe el gobierno. En alusión al partido ARENA, dijo que éste, cuando estuvo en la Presidencia, nunca reconoció el derecho al acceso a la información. “Fíjense bien, el acceso a la información es un derecho del pueblo salvadoreño, no de un pequeño grupo de empresas mediáticas, ni tampoco de un pequeño grupo de políticos acostumbrados a no ser transparentes, ni a informar, porque nunca dieron información en los veinte años que gobernaron este país, nunca dieron información”, expresó. Desde que los tres partidos reformaron la LAIP, el partido ARENA ha sido vehemente en criticar y señalar su des-

Comisión Política de la Asamblea. /DEM

REFORMAS Acortar tiempos

Debate para evitar los “madrugones” de pleno EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Comisión Política de la Asamblea Legislativa debatió ayer formas de reducir los tiempos de duración de las plenarias y evitar que se llegue a altas horas de la noche, cuando usualmente se aprueban proyectos de ley polémicos que son conocidos como “madrugones”. El último episodio fue el pasado viernes 8 de febrero, cuando a las 2:30 de la madrugada se aprobaron las reformas a la Ley de acceso a la información pública. Donato Vaquerano, de ARENA, dijo que alargar las plenarias a altas horas de la noche se presta para que se aprueben leyes que no son bien discutidas. Sugirió que a cierta hora de la noche se suspenda la

plenaria y se pase para que continúe al día siguiente. El diputado del PCN Antonio Almendáriz sugirió revisar que se saquen de la agenda temas irrelevantes y que las sesiones plenarias no puedan pasar de las 9:00 de la noche. El FMLN propuso que se revisen los tiempos de intervención de los partidos o que cada jefe de grupo parlamentario revise que se reduzca el número de participación. ARENA rechazó que le pretendan “coartar” el tiempo de intervención. Sigfrido Reyes, del FMLN, sugirió hacer dos plenarias por semana, no hubo acuerdo. En su gestión, prometió concluir las plenarias a las 9:00 p.m. y lo hizo por un tiempo. Convocarán a una comisión que estudie reformas al reglamento interior.

El presidente Funes participó ayer en una entrega de zapatos y uniformes, en Soyapango. /DEM

CAFICULTURA Por no combatir la roya

“

El acceso a la información es un derecho del pueblo salvadoreño, no de un pequeño grupo de empresas mediáticas, ni tampoco de un pequeño grupo de políticos acostumbrados a no ser transparentes” PRESIDENTE MAURICIO FUNES, AYER EN SOYAPANGO.

contento por las reformas que restan atribuciones al Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP), entre otras, a

>> La reforma quitó la facultad que tendría el Instituto de decir cuándo una información es pública o reservada.

dirimir si la información solicitada es pública o reservada y también a exigir la entrega de información a la parte solicitante si ésta es declarada como pública. “Yo no tengo que rendirle cuentas a un grupito de diputados y diputadas que semana a semana no hacen nada más que criticar. Ese grupo de diputados y diputadas, a mí

como presidente de la República, me tiene sin cuidado”, dijo el mandatario. Según Funes, los señalamientos que provienen del tricolor ya forman parte de la campaña política de cara a las elecciones presidenciales de 2014. “Yo no estoy buscando halagos ni reconocimientos de políticos que ya están en campaña porque en febrero del próximo año, exactamente dentro de un año, se celebran elecciones presidenciales en el país. A mí no me importa que políticos que están en campaña nos critiquen, no trabajamos para ellos, estamos trabajando para el pueblo más vulnerable”, expresó. Su compromiso de informar a la población es con el pueblo salvadoreño, dijo en una entrega de zapatos y uniformes en el centro escolar “Fray Martín de Porres” en Soyapango.

ARENA pide interpelar a ministro de Agricultura EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El diputado de ARENA, Roberto d’Aubuisson, pidió ayer a la Asamblea Legislativa interpelar al ministro de Agricultura, Pablo Ochoa, por “incapacidad” para combatir la plaga de la roya en el café. “No actuó oportunamente en la atención de la roya”, dijo d’Aubuisson. El legislador presentó un cuestionario de 17 preguntas para Ochoa. “¿Por qué como ministro de Agricultura no ha tomado liderazgo para coordinar a las diferentes gremiales cafetaleras, cooperativas y productores individuales para impulsar un programa de control in-

Pablo Ochoa, ministro. /DEM

tegral de la roya del café?”, reza una de las preguntas. Cuestionan por qué se ha nombrado a Ana Elena Escalante como directora ejecutiva del Consejo Salvadoreño del Café cuando ella está inhibida por ser representante legal de una empresa exportadora de café.

Política

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

CONSENSO Asamblea retomará aprobación de Ley de partidos políticos

{ EN LA ASAMBLEA }

Límite de donación privada a los partidos será $939 mil Diputados establecen que donación de un privado a los partidos, será un máximo del 3.5% del presupuesto extraordinario de elecciones. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea Legislativa acordó ayer aprobar la Ley de partidos políticos, luego de alcanzar consenso en límites de financiamiento privado, tema que entrampó la ley por varias semanas. La ley prohíbe las donaciones “anónimas”, pero obliga a los partidos a revelar nombres de donantes y montos. ARENA y FMLN establecieron que una persona natural o jurídica podrá donar para campaña electoral un máximo del 3.5% del presupuesto extraordinario utilizado por el Tribunal Supremo Electoral (TSE), en la elección anterior. Como en las elecciones presidenciales del 2009, el TSE gastó $26.9 millones, el máximo de donación por persona natural o jurídica hacia un partido político será de $939 mil, explicó la diputada del FMLN, Jackeline Rivera. En año no electoral, los partidos podrán recibir en donación un máximo del 2% del presupuesto ordinario del TSE, que normalmente ronda los $14 millones. La nueva ley, compuesta por 85 artículos, regula la organización, el régimen interno de los partidos, el financiamiento público y privado y establece sanciones. Con la entrada en vigencia de esta ley, quedará derogado el capítulo del Código Electoral, relativo a la regulación de los partidos políticos, dijo Rivera. Desavenencias La ley lleva ya varios años en la Asamblea Legislativa, sin que hubiese alcanzado consenso. El tema del límite al financiamiento se convirtió en la piedra de tropiezo. Originalmente el FMLN pedía que el donante privado pudiese entregar hasta $33

Excluyen a condenados de exención de pena temporal TENENCIA DE ARMAS.

La Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa aprobó ayer un nuevo decreto para la entrega voluntaria de armas, por un periodo de 90 días. Excluyen de la exoneración de delitos por la entrega de armamento los procesados o condenados. Orde- Quieren fomentar la enna a las autoridades a in- trega de armas. /DEM vestigar si los pertrechos entregados hayan estado involucrados en algún acto delictivo. La ley contempla que no serán sujetas a acción penal, civil o administrativa, las personas que entreguen el armamento en los días y horas que establezcan las autoridades de gobierno. Los legisladores acordaron que será el Ministerio de Seguridad Pública en coordinación con el Ministerio de Defensa el encargado de recolección, y no al revés.

Diputada de ARENA difiere con fracción y resta apoyo a Samayoa RETORNO DEL FUERO.

La normativa regularía el financiamiento a las campañas electorales. /DEM

PROMETEN LÍMITES Y TRANSPARENCIA

“

Es preferible tener una ley, aunque no tenga los límites de donaciones que nosotros hubiéramos querido, nosotros pedíamos $33 mil” JACKELINE RIVERA DIPUTADA DEL FMLN

Financiamiento privado y público 1

DEUDA POLÍTICA “ART. 50.- Los partidos políticos o coaliciones que participen en las elecciones, de conformidad al artículo 210 de la Constitución de la República, tendrán derecho a recibir del Estado, una suma de dinero por cada voto válido que obtengan en las elecciones para Presidente y Vicepresidente de la República, para Diputados al Parlamento Centroamericano y Asamblea Legislativa, y para Concejos Municipales.”

DONACIONES PRIVADAS “ART.61.- Los partidos políticos podrán recibir financiamiento privado, proveniente de personas naturales o jurídicas, dentro de límites y con arreglo a los requisitos y condiciones establecidas en la presente ley, tales como: las cuotas y aportes o contribuciones en dinero de sus miembros afiliados, el producto de las actividades de recaudación de fondos del partido político y los rendimientos procedentes de su propio patrimonio, los créditos que contraten, las donaciones y legados...”

“

Con la ley, el ciudadano podrá pedir información a los partidos (sobre donantes) y tendrán que dársela. Lleva un apartado sobre la transparencia” ALBERTO ROMERO DIPUTADO DE ARENA

mil. ARENA se movió entre donaciones ilimitadas o tomar como referencia lo que un partido recibe en concepto de deuda política, que para partidos mayoritarios rondan los $4 millones. Ayer ARENA accedió a una nueva fórmula tomando como referencia el presupuesto del TSE. La diputada Rivera, del FMLN, dijo que no están convencidos con los techos establecidos, pero accedieron a apoyar, porque en general consideran que la ley es correcta. Por ejemplo, la normativa establece que un partido que participará por primera vez tenga derecho a $50 mil en concepto de deuda política. La ley obliga que, en caso de retirar candidaturas o no alcanzar la votación necesario, tendrán una semana para devolver el dinero.

Ana Vilma de Escobar, de ARENA, se manifestó ayer contra el reinstalo del diputado de GANA Rodrigo Samayoa, acusado por su exesposa de amenazas de muerte, lesiones y expresiones contra la mujer. “Que quede claro: Es #Delito la violencia contra la mujer! Yo no voto por reinstalo!”, escribió en su

cuenta de Twitter. “#Arena no debe votar! Seamos consistentes! No mandemos el mensaje ‘hoy por ti, mañana por mí! Dignifiquemos el trabajo de los #Diputados!”, añadió en un segundo tuit. ARENA y GANA acordaron también archivar una acusación de abuso sexual contra el diputado Carlos Reyes, de ARENA.

Recomiendan usar misma lista para elegir magistrados CORTE DE CUENTAS.

Un equipo jurídico recomendó ayer a la Comisión Política de la Asamblea Legislativa que, para elegir a los nuevos titulares de la Corte de Cuentas, se use la misma lista de 76 aspirantes recibida en 2011. “Abrir una nueva convocatoria podría generar una situación sus- Antes del 22 de marzo. ceptible de impugnación, la sentencia de la CSJ no establece una nueva convocatoria, sino una nueva elección”, reza el documento. FMLN, CD y PCN, valoraron tomarse una semana para evaluar la posición. ARENA pidió que ayer se iniciara el proceso de elección, porque la Sala de lo Constitucional de la CSJ dio como plazo hasta el 22 de marzo. El tricolor no tiene objeción que se elija de la misma lista. GANA sí se ha pronunciado por reabrir la lista. Walter Guzmán, su jefe de fracción, dice que hay “que darle la oportunidad a nuevos profesionales”. Douglas Avilés, del CD, llamó a acelerar el paso.

• FOVIAL SOLICITÓ PERITAJES EN TRAMO DE LA PANAMERICANA ENTRE SAN MIGUEL Y LA UNIÓN PARA RESOLVER DEMANDA JUDICIAL. ANTEPROYECTO

NACIONAL

EL MUNDO 8 • MIÉRCOLES 13/02/2013

ACCIDENTES DESTACADOS • Dos policías murieron en un percance vial a tempranas horas de la mañana en carretera a Candelaria de la Frontera, Santa Ana el pasado sábado 11 de enero. Se cree motorista podría haber manejado bajo los efectos de alcohol.

El control de alcoholemia es una de las principales medidas que la Policía aplica para prevenir accidentes. /DEM NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

La División de Seguridad Vial de la Policía Nacional Civil (PNC) registra un total de 118 conductores temerarios detenidos a tan solo 41 días del año en curso (2,87 diarios), lo cual ha puesto en alerta a la corporación policial para luchar contra la irresponsabilidad al volante mediante la aplicación de esquelas y controles vehiculares. Pese a una leve reducción del 1% en la cifra de accidentes de tránsito y un 11% en muertes por esta causa, Guadalupe Quintana, jefa de la División de Seguridad Vial manifiesta que sigue siendo la distracción al volante, en la mayoría de casos por usar el celular, una de las principales causas de fallecidos. El 70% de las víctimas son peatones, que hasta el lunes 11 de enero sumaban 113 fallecidos. “Cada vez, vamos luchando contra esto” dijo Quintana, tras revelar que 2012 cerró con un promedio de 60 accidentes viales diarios, que generaron tres fallecidos por día. “Cambiemos de actitud, respetemos las norma de tránsito y principalmente queramos nuestra vida y la de nuestra familia, ya sea como conductor, peatón o pasajero” es una de las recomendaciones que la jefa de Seguridad Vial hace a la población.

• Flor de María Salinas fue detenida por conducción temeraria y lesiones culposas el pasado sábado por la noche en la colonia Escalón. Salinas enfrentará audiencia inicial en el Juzgado Décimo Quinto de Paz esta semana. La imputada conducía con 177 grados de alcohol, según la PNC.

REDUCCIÓN Accidentes de tránsito han bajado un 1%

POLICÍA REPORTA 118 TEMERARIOS detenidos en 2013 Entre el 1 enero y el 11 de febrero se detuvo a una media de casi tres conductores temerarios. PNC y Toxicología trabajan en la prevención.

3,414

pruebas de alcohol test realizó Toxicología y 51 fueron positivas, solo en el mes de enero.

70%

es el porcentaje de peatones fallecidos por accidentes de tránsito.

Ricardo Cook, director del Instituto Toxicológico del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, reconoce una disminución en los accidentes de tránsito pero expresa que la cantidad de fallecidos por esta razón sigue siendo preocupante. “La cantidad de personas que muere en carretera en nuestro país es alta, hablamos de 12.5 muertos por cada 100

mil habitantes; más o menos entre dos a tres muertos al día”, estima Cook. Prevención La Dirección de Toxicología en conjunto con la PNC trabaja diversos planes de prevención, uno de ellos es la vigilancia mediante dopajes en carreteras. Otro mecanismo de control es el denominado Conocimiento Científico, cuya finali-

dad es visitar centros educativos durante cuatro meses para concientizar a jóvenes de entre 12 a 17 años, padres de familia y docentes de la institución pública o privada. En el caso de personas que consuman sustancias alucinógenas se les práctican evaluaciones para que reciban tratamiento en el Ministerio de Salud y evitar muertes por irresponsabilidad al volante.

Solicitarán cambio en Ley de Bomberos XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El ministro de Gobernación, Ernesto Zelayandía, detalló que en los próximos días presentarán un nuevo anteproyecto de ley de Bomberos ante la Asamblea Legislativa. Zelayandía explicó que es necesario que Bomberos posea un marco legal que le permita ejercer una mayor autoridad en materia de prevenir incendios. Al mismo tiempo urge una política de fortalecimiento de las finanzas de Bomberos. Actualmente el presupuesto de la entidad es de $4 millones y la mayoría se dirige al pago de planilla. Zelayandía informó que buscan aumentar el porcentaje que Bomberos recibe de la tarifa que cobran las aseguradoras por seguros contra incendios. De cada tarifa el 2% se va hacia Bomberos, pero el monto que reciben no da abasto para suplir las necesidades de la entidad. “Necesitamos al menos un 4%”, reveló Zelayandía, quien señaló que la población también requiere una cultura de asegurar los bienes, y mencionó el caso de las aseguradoras de Costa Rica, en las cuales un porcentaje de la prima que se destina para proteger un inmueble va a Bomberos. “Necesitamos más recursos y mejorar la capacidad operativa y de respuesta”, dijo Zelayandía Ayer Bomberos celebró su 130 aniversario. Pese a las carencias que enfrentan, Zelayandía dijo tener optimismo de lograr fortalecer la institución.

Bomberos cumplieron 130 años de servicio a la población. /DEM

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

CONTRA FISCAL

Enjuician a un abogado por intento de homicidio JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Los tres militares asesinados eran familiares. /DEM

PRUEBA Testimonio de criteriado fue principal

Imponen 40 años a pandilleros por masacre militares JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

A 40 años de cárcel fueron Al menos nueve homicicondenados Luis Enrique dios habrían cometido Rodríguez Vásquez y Hugo los dos pandilleros junto Antonio Ramírez Hernána otros miembros de dos dez, por la masacre de dos clicas de La Libertad y militares y un civil, en SacaSonsonate. coyo, departamento de La Libertad. Los dos pandilleros son Audel Flores García. “Jason” desde el principio miembros de la clica “Cinco Cedros” que opera entre Ar- dijo al Ministerio Público, menia y Sacacoyo. Este gru- que el día de la masacre espo está vinculado a los ho- tuvo con sus demás compamicidios del motorista y co- ñeros de pandilla, quienes a brador de la ruta 168 de Que- menudo llegaban a descanzaltepeque, un soldado, el sar a la finca La Montañita. ingeniero Héctor Aldana y Agregó que le preguntan si no ha visto nada extraño en otros dos homicidios. Los mareros condenados ese lugar, respondiéndole por el Tribunal Especializa- que todo estaba normal. En ese momento refiere do de Sentencia de San Salque se percavador, son tó sobre el inprocesados >> El testigo criteriado greso a la también por “Jason” explicó cómo mencionada los crímenes se ejecutó la masacre finca de tres antes mencontra los militares en hombres, por cionados en la finca La Montañita. lo que deciel Tribunal dieron esEspecializaconderse, pedo de Santa ro cuando pasaron frente a Ana. En la vista pública por la ellos los amenazaron y somasacre de Sacacoyo, la Fis- metieron con tres armas de calía General de la Repúbli- fuego que portaban. Posteriormente les quitaca, presentó como principal prueba la declaración del ron las cintas de las botas testigo criteriado “Jason” que que las víctimas andaban y participó en el hecho, el 30 con esas los amarran de las manos hacia atrás, luego se de diciembre del año 2011. Su testimonio resultó cla- los llevan a pocos metros y ve en el juicio ya que señaló los comenzaron a machea sus excompañeros de clica tear. Relata el criteriado que como los responsables de cuando observa la macabra asesinar al sargento de 32 escena opta por retirarse del años, Francisco Arturo Flo- lugar. Cuando ya los han aseres García, del Comando de sinado los pandilleros se disFuerzas Especiales; el cabo persan y se van por rumbos Simeón Flores García, de 29, diferentes, tres salen por un destacado en el Comando de sector de la finca y los otros Ingenieros, y del civil Gamal buscan una segunda ruta.

Por el delito de homicidio tentado en una fiscal, su esposo e hijas, son enjuiciados desde ayer en el Tribunal Sexto de Sentencia de San Salvador, el abogado Wilfredo Pérez Rizo y Luisa Carrillo de Najarro. La Fiscalía cuenta con el testimonio del testigo criteriado Pedro Etelwaldo Guerrero, quien fue contactado por los imputados para que asesinara a la fiscal. Todo apunta a que el móvil del hecho está vinculado a problemas vecinales ya que el abogado y la fiscal residían en el mismo lugar y entre ellos supuestamente surgieron diferencias. El criteriado asegura que estando en prisión en el centro penal de Mariona, cumpliendo una condena de 30 años por homicidio, lo contactaron para que perpetrara el hecho y le ofrecieron $7 mil; al parecer el dinero con el cual le pagarían era falso. Le manifestaron que debía coordinar el homicidio de la fiscal, pero que en lugar de ejecutarlo, informó a la Policía y evitó de esa forma que se cometiera el crimen. El este caso el Ministerio Público también ha individualizado como presunta responsable a Noris Yanet González, quien tiene orden de captura.

El móvil habrían sido problemas vecinales.

SAN SALVADOR Un pandillero muerto era reclamado por la justicia

Racha de tiroteos deja seis víctimas en Mejicanos y Soyapango Tres heridos dejó un frustrado robo a un vehículo comercial. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Una racha de tiroteos vinculados a las pandillas dejó cinco personas lesionadas y otra fallecida, según el informe policial. Ayer, a las 6:50 a.m., un vigilante privado y un grupo de supuestos pandilleros de la “18” intercambiaron disparos con el saldo de tres heridos y dos menores sospechosos capturados. Los hechos ocurrieron en el pasaje 3 y la calle Principal de la colonia Bethel, ubicada al norte del municipio de Mejicanos, San Salvador. Según la información policial, un grupo de pandilleros habría intentado robar el dinero y la mercadería a ocupantes de un panel P- 484-133, cargado con productos avícolas. Como respuesta, el vigilante del vehículo disparó a los delincuentes, originándose un tiroteo que se prolongó por varios minutos y generó alarma en el vecindario. Los balazos impactaron en los cuerpos de los supuestos asaltantes Miguel Angel Oviedo y Moisés Elías Jiménez y en el conductor asaltado. Mientras tanto, el custodio desapareció del lugar y se ignoraba su paradero. Los heridos fueron trasladados al Hospital Nacional Zacamil en vehículos policiales. Mientras tanto, en la zona quedó abandonado el panelito blanco, con unas 10 perforaciones de bala. Uno de los atacantes heridos logró huir y esconderse en una vivienda cercana. Sin embargo fue descubierto por los policías, que luego lo trasladaron al nosocomio, con una herida cerca del abdomen. En el pavimento quedaron esparcidos cartuchos de bala 12 y 9 milímetros, lo que denotaba que el fuego fue nutrido. Una pistola 9 milímetros fue decomisada, según la PNC.

Los vecinos alertaron a la Policía del lugar donde se escondieron los asaltantes del panelito./RENÉ QUINTANILLA

MIJANGO SE REUNIRÁ CON PANDILLEROS • El mediador de la tregua Raúl Mijango, se reunirá esta mañana con autoridades locales, representantes de la sociedad civil y pandilleros del Puerto El Triunfo, Usulután. En el inicio de año se han incrementado los diferentes tipos de violencia, en esa zona costera. La PNC lo atribuye a las pandillas. Al menos seis homicidios, fueron cometidos en enero de 2013. Mijango confirmó la reunión y dijo que el objetivo es exponer el proceso de pacificación que se está desarrollando en otros municipios del país. “Hay bastante trabajo que hacer en ese municipio”, manifestó.

Minutos después la policía capturó a dos menores, entre los 14 y 16 años de edad, en vías de investigación. Sus zapatos tenían manchas de sangre, lo que hacía suponer a las autoridades que habrían participa-

do en el asalto, dijo un investigador. La policía adelantó que los pandilleros lesionados serían acusados por los delitos de robo y tentativa de homicidio. Mientras tanto, la noche del pasado lunes, se suscitó un tiroteo en la colonia Montes de San Bartolo 5, Ilopango, que dejó como saldo la muerte del presunto cabecilla de la “18” Salvador Elías, alias “El Travieso”. La PNC dijo que los homicidas se conducían en una motocicleta y que supuestamente eran miembros de la pandilla rival. No se reportaron capturas. Elías tenía antecedentes policiales por varios delitos. Aunque se dijo que estaba siendo reclamado judicialmente por el ilícito de homicidio. La misma noche hubo otro tiroteo en la colonia Santos 3, de Soyapango. Dos personas del sexo masculino, fueron heridos. La PNC dijo que los atacantes se movilizaban en un automóvil. Extraoficialmente se especuló que había vinculación entre ambos tiroteos, pero no fue confirmado. Los pacientes fueron trasladados al Hospital Nacional Dr. José Molina Martínez, de ese municipio.

10 Social

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

MUNICIPIOS San Martín y Ciudad Arce serán los primeros beneficiados con este proyecto

Invertirán $42 millones en prevención violencia Ministerio de Educación quiere reformar la ley./DEM

“SolucionEs” es el proyecto que USAID e inversión social privada implantarán en cinco municipios.

SINDICALISTAS Buscan organizarse

Maestros inconformes por cambios en la ley CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

Con el objetivo de prevenir la violencia y favorecer el desarrollo económico, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) ha formado la alianza público-privada “SolucionES” con Funde, Fusal, Fusades, Glasswing y Fepade. Esta alianza invertirá $42 millones para favorecer a cinco municipios y 50 comunidades en un plazo de cinco años. Ciudad Arce y San Martín, ya han sido seleccionados para implementar las estrategias inspiradas en el Asocio para el Crecimiento, firmado entre los gobiernos de Estados Unidos y El Salvador. En este sentido se trabajará en prevenir el crimen y la violencia mediante acciones municipales, el aumento de la inversión social en el sector privado y el desarrollo de modelos de negocio acordes con estos objetivos. Michelle Parker, gerente del proyecto por USAID insiste en desvincular “SolucionES” del proceso abierto tras la tregua entre pandillas y remarcó que

“

No queremos dar dinero a proyectos que no están funcionando” MICHELLE PARKER GERENTE SOLUCIONES USAID/ELSALVADOR

su trabajo se concentra en los sectores de población que no tienen antecedentes penales y jóvenes sin vínculos con

San Martín fue seleccionado por sus niveles de violencia. /DEM

pandillas. Para dar solidez a este proyecto y otros que desarrolla USAID en El Salvador se está trabajando en 12 investigaciones sobre la prevención del crimen en el transporte público, la incorporación de jóvenes a pandillas y la extorsión, entre otros temas. En cuanto a la elección de los municipios, indicó que el proyecto que inició labores hace más de tres años, seleccionó 18 municipios de una lista de 53 y tras un intenso estudio se decantó por San Martín y Ciudad Arce, el resto se dará a conocer con el tiempo. “No queremos dar dinero a modelos que no están funcionando”, dijo Parker. El fin últi-

Investigaciones se realizarán para conocer bien el fenómeno de la violencia en El Salvador.

mo de “SolucionEs” es, según la gerente del proyecto, lograr incidencia política y que el trabajo preventivo se aplique dedde las municipalidades. “Todas las buenas prácticas de EE.UU. y otros países dicen que se debe trabajar a nivel municipal (...) y ahora ya hay una política del Gobierno (salvadoreño) con esta idea”, expresó sobre los planes del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública.

Bases Magisteriales se encuentra en la organización de asambleas departamentales para generar una acción de defensa ante la inminente modificación de la Ley de la Carrera Docente, que supuestamente perjudicará a todo el magisterio salvadoreño. La gremial de maestros ha convocado para mañana a sus miembros a una reunión donde buscarán definir cuándo arrancarían la serie de asambleas. De acuerdo al secretario general de Bases Magisteriales, Paz Cetino, las reuniones departamentales buscan organizar a los profesores en contra de los “atropellos” que quiere realizar el Ministerio de Educación (Mined), al eliminar varios logros económicos y sindicales. A juicio de Cetino, el Mined quiere cambiar por un monto inferior la revisión salarial de cada tres años, establecida en el artículo 33 de la Ley de la Carrera Docente. Sin embargo, el salario

BUSCAN UN CABILDEO • El secretario de Bases Magisteriales, Paz Cetino, sostuvo que el Gobierno busca enviar a la Asamblea Legislativa la Ley de la Carrera Docente, para que sean avaladas las modificaciones. • Para evitarlo el sindicalista manifestó que buscarán cabildear con las diferentes fracciones de la Asamblea Legislativa.

no es lo único que les afectaría, porque la nueva ley pondría a directores y docentes a merced de la discrecionalidad de los directores departamentales. Además el proyecto genera desconfianza porque asigna a las Juntas de la Carrera Docente la potestad de iniciar procesos de oficio, procesar y resolver con rapidez en contra de los profesores.

EDUCACIÓN Entregó paquetes a estudiantes del C.E. Fray Martín de Porres de Soyapango

Entrega de paquete escolar terminaría en marzo CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Al 82% de avance se encuentra la entrega de los paquetes escolares a nivel nacional, de acuerdo al último informe presentado ayer por el presidente de la República, Mauricio Funes, durante el reparto de 1 mil 500 paquetes en el Complejo Educativo Católico Fray Martín de Porres, de Soyapango. El mandatario afirmó que a más tardar en marzo se

>> En Cabañas, Cuscatlán y La Libertad la entrega de útiles escolares tiene avances de hasta el 90%, informa el Mined.

completaría la entrega de los uniformes, zapatos y útiles escolares que corresponden a este proyecto. Los datos brindados por el Ministerio de Educación (Mi-

ned) apuntan que lo entregado hasta hoy equivale a 3 mil 921 centros escolares, de 4 mil 968 que abarca el programa. En Cabañas, Cuscatlán y La Libertad la entrega de útiles escolares avanza al 90%, informó el Mined. “Demostrando a los detractores que sí se puede mantener en el tiempo el programa, además los hacemos como compromiso de generador de equidad y no como ac-

to de caridad”, reiteró Funes. El Programa Paquetes Escolares tiene una inversión de $73.5 millones para beneficiar a 1.3 millones de estudiantes, los que según el ministerio ha generado 50 mil empleos. Además la confección de uniformes escolares genera 42 mil 632 empleos, mientras que la producción de calzado escolar 5 mil 238 y el rubro de útiles escolares 2 mil 409.

Los útiles escolares fueron la parte del programa Paquetes Escolares que primero se completó. /DEM

EL MUNDO I MiĂŠrcoles 13/02/2013

12 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

PREVENCIÓN Control de los criaderos de zancudos

Detectan alza en casos de dengue Fovial espera una solución pronto para poder trabajar en la recuperación de la vía. /MARISELA ÁVILA

Pese a que el país se encuentra en época seca, en la zona metropolitana se mantiene una alta proporción de viviendas con criaderos de zancudos.

PROCESO legal ha iniciado peritajes y pruebas para dirimir responsabilidades

COMUNIDAD Y SALUD

Fovial busca intervenir carretera San Miguel-La Unión

• El Ministerio de Salud y el Foro Nacional de Salud presentaron ayer la política nacional de participación social en salud, con la que esperan el involucramiento de la comunidad para incidir en la mortalidad infantil y materna.

La vía, valorada en $16.3 millones, presenta fisuras desde antes de su inauguración, en 2004. MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

A 13 años de ser construida y casi cuatro de estar en litigio por el mal estado del tramo de la carretera Panamericana entre San Miguel y La Unión, el inicio de las reparaciones podría tener luz verde al encontrarse en la etapa de recoleción de pruebas. El Fondo de Inversión Vial (Fovial) entabló una demanda en contra de la empresa Constructora Nacional S.A. (Conasa), por $14 millones en concepto de daños y perjuicios, debido a los daños sufridos en la carretera. Ayer, en horas de la mañana, el Juez del Juzgado Primero de Paz de San Miguel, Jorge González, realizó un recorrido por 35 kilómetros de la carretera a petición del Juzgado Cuarto de lo Mercantil de San Salvador, para realizar una inspección e inicio de peritaje. La inspección se efectuó

desde San Miguel hasta el desvío los Mangos (La Unión). “Posteriormente al tener todo el peritaje lo envío al juzgado peticionario (...) hay dos peritos por parte de los señores de Fovial, la parte interesada que se haga esto” dijo el Juez de Paz. A la inspección se hizo presente el Director Ejecutivo de Fovial, Eliud Ayala, quien dijo que han solicitado la celeridad del proceso para poder intervenir la importante arte-

35 Km

Es la longitud del tramo de la Carretera Panamericana, entre San Miguel y La Unión.

$3 Mlls

Se tendrían que invertir para reparar la vía, según estudios de Fovial.

ria antes que inicie el invierno. “Hemos solicitado la celeridad de los procesos de tal manera que podamos tener un veredicto, y aun antes que éste sea si nos permite a nosotros (Fovial) poder intervenir para poder darle un mantenimiento” dijo. Según el funcionario, en el caso de que el tribunal correspondiente declare responsable a la empresa, agotarán “hasta la ultima instancia para que la empresa responda y pueda ser reconstruida y reparada la carretera de acuerdo a como nosotros lo hemos pedido”, dijo Ayala. Según información del Fovial, cada día los daños en la carretera aumentan y con ello los costos. Según Ayala se necesita un promedio de $3 millones para volver transitable ese tramo de la carretera Panamericana, entre San Miguel y La Unión. “El Estado tiene poco dinero y grandes necesidades, nosotros si la instancia judicial nos lo permite, haríamos una reprogramación y en el esquema de inversión de oriente una repriorización de vías, por supuesto que esta vía es una de las mas importantes” dijo el Director del Fovial.

• Con el trabajo comunitario se espera que los salvadoreños tomen decisiones en busca del bienestar de su comunidad, sino también que sean entes vigilantes y fiscalizadores de las instituciones que brindan la atención en salud.

365

casos de dengue se han confirmado en el país en lo que va de año.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El país podría volver a enfrentar un alza importante de casos de dengue según los datos recolectados en las primeras semanas del año por el Ministerio de Salud (Minsal). La viceministra de Salud, Violeta Menjívar, informó que ya se confirmaron 365 casos en lo que va del 2013, la cifra implica que hay 48 personas más que el año pasado que padecieron la enfermedad. El 2012 fue un período donde se registró un aumento histórico de los casos de dengue que superaron los 13 mil pacientes infectados y obligó a las autoridades de Salud a generar alertas diversificadas por el dengue. Actualmente los casos sospechosos llegan a los mil 210 y no se registran fallecidos. El país además tiene ya un índice larvario del 7.7%. Aún así, Menjívar consideró positivo el hecho de que exista una reducción en los casos de dengue grave, que suelen ser los más letales. Mientras que en el 2012 había 29 casos, en el año se contabilizan solo 12. “Por los reportes que estamos teniendo, y en vista que no ha comenzado la época lluviosa, eso nos dice con que hay que tener cuidado con repuntes”, expuso Menjívar.

El representante de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), José Ruales, subrayó que toda la región enfrenta problemas con la epidemia del dengue, sobre todo en las zonas donde se encuentran en la estación invernal. “Las medidas de control deben ser más estrictas y eficaces durante todo el año”, aseveró. Ruales señaló que en la zona metropolitana de San Salvador se mantiene una alta proporción de viviendas con criaderos de zancudos, casi de una por cada cinco casas. Muertes por diarreas Además del dengue, las muertes por diarreas preocupan a Salud, comentó Menjívar. Aunque las atenciones por diarreas han disminuido sustancialmente, las muertes se han duplicado. “El año pasado teníamos cinco, ahora ya el doble”, dijo la funcionaria y expresó que investigan si las muertes se deben a que los padres llevaron muy tarde a los niños a pasar consulta. No obstante, Menjívar señaló que en cuanto al rotavirus ha sido la responsabilidad de los padres la que permitió que de 302 casos registrados el año pasado, solo lleven 35 hasta la fecha.

CONCHAGUA Registran 51 microsismos en la zona de La Unión

Persiste enjambre sísmico XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

En la zona existen fallas geológicas. /DEM

Desde el viernes pasado hasta las 4:00 de la tarde de ayer, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) detectó 51 microsismos, todos el área del epicentro ubicada cerca de Conchagua, La Unión. Fue el viernes cuando se registraron más eventos, que llegaron a sumar 28, aunque durante el fin de semana disminuyeron el lunes recobraron su persistencia.

La población de la zona solo ha percibido cinco del total de sismos registrados. El MARN informó que hasta ayer por la tarde el sismo de mayor magnitud fue de 3.3. En los últimos años se han detectado varios enjambres en el sector. El más reciente ocurrió entre el 27 y 29 de septiembre del 2012. Se enumeraron 99 sismos. Otro ocurrió entre el 20 de noviembre y el 21 de diciembre de 2011, cuando se contabilizaron mil 623 microsismos.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

EDITORIAL

SEGURIDAD

Una nueva victoria de la sociedad civil La repentina rectificación del FMLN y sus aliados con la reforma de la LAIP, es un cálculo electorero. La victoria es de la sociedad civil que la ha denunciado.

as cuestionadas reformas a la Ley de Acceso a la información Pública parecen ir en retroceso ante la evidente ola de indignación y crítica de la sociedad civil y todos los salvadoreños y salvadoreñas amantes de la democracia, que se han expresado públicamente. Las reformas han sido criticadas desde el inicio por la misma sociedad civil que se opuso al zarpazo político que se le quiso hacer a la Sala de lo Constitucional, así como por otros sectores de gran influencia nacional como la Iglesia Católica y la evangélica. Pretender retroceder en transparencia es un acto de soberana irresponsabilidad con los bienes públicos, es fomentar la impunidad y la corrupción, en momentos que en el discurso público –de apariencia– se le combate mientras al mismo tiempo se desarma la institucionalidad que lo controla. La posición del FMLN y sus aliados de GANA y PCN ha sido simplemente vergonzosa, descarada e injustificable. Pretender que la defensa de la transparencia es un discurso de “derecha” es un absurdo histórico que habla mucho de ese afán característico de las izquierdas autoritarias de ocultar toda información, desde la enfermedad de un gobernante hasta los gastos en la seguridad de los funcionarios. Si el FMLN, como lo ha manifestado su candidato presidencial, pretende ahora rectificar, está claro que lo hace por cálculo político y electoral, no por convicciones. El Frente está claro que ha perdido la batalla de su capricho por esta reforma ante una sociedad civil que una vez más ha dado una batalla valiente que ha ganado con creces.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Prevención de la violencia y la inclusión de pandilleros a la vida productiva La inclusión de pandilleros a la vida productiva supone la creación en los municipios de centros especializados para la rehabilitación integral y su reinserción social, la inclusión debe ser social y laboral.

personalidad, las aptitudes y la capal anuncio del viceminiscidad mental y física de los jóvenes y tro de Justicia y Seguridad desarrollar actividades que promuede una iniciativa que tievan un sentimiento de identidad y perne mecanismos de pretenencia a la escuela y a la comunivención de la violencia e dad. Alentando a los jóvenes a cominclusión de los pandilleros a la viprender y respetar opinioda productiva a simple nes y puntos de vista difevista es bueno, pero es rentes a los suyos. necesario desarrollar de Si se habla de prevención qué estamos hablando es necesario plantear qué cuando se habla de pretipos de servicios y provención e inclusión, es gramas de carácter codecir, definir cómo se Roberto Cañas munitario se harán, de tal hace y cuanto cuesta. López manera que respondan a La prevención de la delinFirmante de los Acuerdos de Paz las necesidades, problecuencia juvenil es parte mas, intereses e inquieesencial de la prevención tudes de los jóvenes y les ofrezcan, a del delito en la sociedad. El Fondo de ellos y a sus familias, asesoramiento Naciones Unidas para la Infancia UNIy orientación adecuados. CEF propone que toda la sociedad deCrear en cada municipio centros de be procurar un buen desarrollo de los desarrollo comunitario, instalacioadolescentes, centrado en el bienesnes y servicios de recreo, a fin de hatar de los jóvenes desde su primera incer frente a los problemas especiafancia y señala que todo comienza en les de los menores expuestos a riesla familia, que es la unidad central engo social. Establecer si es necesario cargada en primer lugar de la integración social del niño. En la familia se debe cuidar y proteger al niño y asegurar su bienestar físico y mental, los niños deben criarse en un ambiente familiar de estabilidad y bienestar y deben tener asistencia para resolver situaciones de inestabilidad o conflicto. La desintegración de las familias es parte de la realidad salvadoreña, si en serio se quieren impulsar iniciativas de prevención, el gobierno y la sociedad deben tratar de preservar la integridad de la familia, incluida la familia extensa pues sin una familia integrada es difícil hablar de prevención; las servicios especiales para brindar alofamilias desintegradas son un factor jamiento adecuado a los jóvenes que importante de riesgo de la delinno puedan seguir viviendo en sus hocuencia juvenil. gares o que carezcan de él. La escuela es el segundo agente de La inclusión de pandilleros a la viprevención, los sistemas de educada productiva supone la creación ción deberían enseñar los valores en los municipios de centros espefundamentales y fomentar el respecializados para la rehabilitación into de la identidad propia y de las categral y su reinserción social, la inracterísticas culturales del niño, los clusión debe ser social y laboral, valores sociales del país. para garantizar que su rehabilitaEl aparato escolar tiene que fomención sea sostenible; social porque tar y desarrollar en todo lo posible la

buscará la aceptación del joven en el núcleo familiar y en la comunidad que habita y laboral porque integrará al joven en la vida productiva del país. Este tipo de inclusión es una oportunidad para que el joven se defina a sí mismo como auto-sostenible, sin necesidad de recurrir a la pandilla, y los muchachos sean útiles y capaces de generar bienestar económico para sí mismos y a su familia. En Guayaquil, Ecuador, se realizó una experiencia en la que se reconocerán asombrosas coincidencias con lo que se está haciendo en El Salvador: a partir del año 2005 se ejecutó en la ciudad ecuatoriana el proyecto llamado Barrio de Paz. El proyecto comenzó con un acuerdo entre pandillas, luego un acto de entrega de armas en el que actuaron como testigos la Iglesia y autoridades. Después el municipio ecuatoriano organizó microempresas, una primera microempresa que se llamó Gráficas Paz Urbana. El atractivo de esta actividad productiva para los jóvenes condujo a que en poco tiempo aparecieran dos nuevas microempresas a cargo de los expandilleros: la pizzería Pandi Pizza y un estudio de grabación musical llamado Primate Records. A estos proyectos les siguió la implementación de otras microempresas. Otro pilar aparte de la instalación de microempresas fue el fomento de las capacidades productivas de los expandilleros con la formación y capacitación. Para crear capacidades técnicas por medio de la capacitación profesional. Según analistas ecuatorianos el proyecto tuvo resultados positivos, disminuyeron los delitos en el Barrio de Paz. Se generaron fuentes de trabajo a través de la creación de microempresas. El proyecto ecuatoriano obviamente tiene vacíos y contradicciones, la replicabilidad de esta experiencia en otras zonas, su viabilidad como una opción válida como estrategia de tratamiento del problema de pandillas está por verse. ¿Será este modelo el que se quiere aplicar en el país?

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

DOS PUNTOS DE VISTA SOBRE LA POLÉMICA DE ALBA PETRÓLEOS

¿Qué es el Alba?

den incluso vender a menos precio que el adie en su sano juicio puede mercado, pero no pueden por definición condudar que Alba Petróleos de El siderarse una empresa, de hecho esto les es Salvador sea una empresa leprohibido a las ONG´s , por ello es que el orgalmente establecida, y que denamiento institucional está legalizado y aunque fue fundada con un dividido: hay empresas, hay organismos no porcentaje de capital proveniente de un grugubernamentales que son Asociaciones y po de municipalidades (fondos públicos FoFundaciones y hay empresas formadas por des) tiene como objetivo comprar barato y personas naturales y otras integradas por vender más caro, generando ganancias, las personas jurídicas; todo tiene un sentido, un más que se puedan, como toda empresa en orden que no altere la participación de cada el mundo; mucho menos se puede dudar que institución en sus rubros, de tal forma que el objetivo de invertir sus ganancias en la genlas empresas donan dinero a las ONG´s y éste pobre es un maligno hecho, al contrario, tas lo utilizan para ayudar donde se supone no se puede pensar en que regalar agua, leel Estado no logra llegar; son mecanismos che, insumos, perdonar deudas, prestar a badiferentes y no digamos si nos reja tasa, vender más barato que toferimos al otro de los elementos, dos o generar empleo en su exel político, donde los partidos popansión es algo negativo, tamlíticos no son dueños de emprepoco se puede culpar a las persosas ni tampoco se auto financian nas que reciben esa ayuda de expor medio de actividades cotender la mano y de aprovecharmerciales, esto los desnaturaliza la, porque a caballo regalado nay los convierte en algo más, pero die le ve lado. Rafael Domínguez realmente no en un partido poEl problema con ALBA es que no Periodista lítico, ya que estas instituciones nos hemos podido poner de no se forman para ganar dinero, menos paacuerdo sobre los impactos que esta nueva ra repartirlo entre los pobres, se forman paforma de hacer “negocios” trae, si son buera llegar al poder y colocar filosofías de gonos o malos, imitables o no y qué pasará a fubierno en la gente, de tal manera que sus turo en muchos de los nichos de mercado adeptos apoyen con sus recursos la unión que poco a poco va invadiendo con su oferalrededor de un candidato o candidatos y ta de servicios y productos; sobre eso es quicosteen su campaña electoral; pero de ahí zás que debería dirigirse el debate. Alba Peque ser el director general de un partido y a tróleos nació aprovechando un vacío legal e la vez gerente general de la empresa que proinstitucional, lo cual no la convierte en una mueve con sus ingresos el mensaje político, empresa ilegal o digna de satanizar, simplehay mucha diferencia. mente aprovechó las condiciones y entró al Si Alba Petróleos de El Salvador quiere conmercado de combustibles con el título de sociedad de economía mixta; es decir, una parte privada y otra estatal, pero no para explotar un servicio que por naturaleza sea público sino todo lo contrario, para ingresar al ámbito de negocios privados, bajo dos visiones: una de utilidad pública y otra de expansión política partidaria; se hizo un“tutti fruti” conceptual que al final deja a sus propietarios ganancias, poder y por ende capacidad de expansión, ¿pero en esto hay pecado? Creo que no. Donde lo hay es en que al entrar con estinuar con sus actividades y hacerse sentir tas condiciones se ha violentado la perfecta como empresa social, debe pasar a converdiferenciación de actividades en la vida natirse en una Fundación y cumplir con los escional y empresarial, porque se ha construitatutos y leyes que le dicen a las fundaciones do una empresa que se hace llamar como emsin fines de lucro cómo pueden operar, igualpresa, vende y compra como empresa, gana mente cada una de las“empresas” en las que como empresa, se organiza como empresa, se va diversificando, nadie podría desde ahí pero funciona como Fundación sin fines de criticar el ¿por qué regalan semilla o por qué lucro. Aquí para mí radica el problema conprestan dinero a tasas bajas? ¿por qué tienen ceptual de Alba Petróleos, porque si fuera una la capacidad de recibir donación de dinero fundación puede perfectamente repartir, recomplementario para subsidiar precios del galar, dar servicio a los necesitados, incluso mercado? Nadie podría pedir explicaciones cobrar por servicios sociales, como lo hacen del por qué una fundación tiene farmacias, Funter, Fudem, AGAPE, etc...puede incluso gasolineras, canales de televisión, hospitaposeer empresas de autosostenibilidad, peles, financieras, comida, etc. Sería, sin duda ro estas organizaciones están registradas cola más grande fundación del país, pero emmo tales y tienen algunas pequeñas pero granpresa “social” es un ordenamiento que no des diferencias con las empresas privadas; existe, de ahí los reclamos; caso contrario, toen primer lugar, no tienen accionistas sino dos comenzarán a fundar con esta visión nuesocios fundadores; no reparten utilidades vas empresas“sociales” y no tardaremos muporque sus excedentes no se consideran cocho en ver las empresas del PCN, del PDC y mo tales y trabajan en áreas sociales bajo sude la misma ARENA, quizás compremos compervisión del Ministerio de Gobernación; reputadoras marca CD o usemos jabones PSD, ciben dinero donado de otras instituciones ¿alguien podría impedirlo? y pueden revender productos donados; pue-

Dimensión política del tema Alba Petróleos

ne futuro ni sostenibilidad, frente a la perverace muchos años, un viejo abosa costumbre latinoamericana de poner “tigado que había asesorado a vagre suelto contra chucho amarrado”; al trasrios Presidentes en los“tiempos tocar esa costumbre se producen tres fenóde conciliación”, decía:“Si le temenos: 1º) Inestabilidad psico-política en quienés miedo al infierno, mejor no nes se lucraban de grandes negocios con el Este metás en política”. Nunca dudé de su agutado: 2º) ALBA-PÁNICO en los viejos y podedeza mental, experiencia política ni del sentirosos manipuladores del Estado-Aparato, dedo común que le impregnaba a su labor prosesperados por la nueva dinámica del ejercifesional. Al final del día uno se convence que cio del poder; 3º) Sorpresa de ver que el tigre la política es de realidades, que está presente suelto ahora debe enfrentarse a un león vigoen todo y que nos afecta a todos. Querer susroso, rugiente y con garras, en traernos de ella o adoptar actitudes iguales reglas de juego. peyorativas hacia la clase política, Quien no entienda esta realidad puede servir de desahogo, pero eso tampoco podrá entender el error no cambia nada. estratégico de las élites econóMucho antes que el actual Secretamicas salvadoreñas, que tenienrio Técnico de la Presidencia dedo el control total del poder ecosempeñara ese cargo expresó en una nómico y político nunca priorientrevista televisiva, que en El SalJorge Castillo Politólogo zaron la agenda social, creyendo vador la agenda gubernamental que sus ganancias fluirían segucoincidía plenamente con la agenras a sus arcas por los siglos de los siglos. da empresarial privada. El desarrollo de los enSi algo hay que señalar, pero en sentido conscuentros empresariales conocidos como ENAtructivo, a las empresas de ALBA es la falta de DE, mostraba al mismo tiempo el interés de contundencia de su aparato de comunicacioestos grupos de presión empresarial para que nes que debería estar proyectando la labor solos gobiernos previos a la administración Fucial que realizan hacia la población más vulnes siguieran una agenda dictada en materia nerable. Hacer bien las cosas y no difundirlas de reforma política, económica, fiscal, insties como no hacerlas. El problema de no cotucional y transparencia. En opinión del gran municar hacia el entorno el positivo resultaempresariado ello posibilitaría estabilidad podo del trabajo ejecutado, es que los señalalítica, justicia, riqueza, paz social y progreso mientos negativos o infundados terminan perpara los salvadoreños. meando el imaginario colectivo como que si Ocurre que al cuestionar el modelo neolibefueran verdades. ral se comprueba, casi de inmediato, la certeEl caso Alba Petróleos debe ser visto objetivaza en las dos aseveraciones citadas, porque la mente, desconectando los cablecitos que van política ciertamente es como un infierno y las al hígado y al corazón para darle oportunidad élites económicas configuran el poder real. al buen juicio. Seguramente un ciudadano bien Esa alta concentración de poder económico informado podría inferir: 1º) Si bien Alba Peen una élite tiene incidencia directa en la evotróleos perjudica los intereses de las élites ecolución o involución de las políticas gubernanómicas tradicionales (los menos) la gente comentales, dependiendo de si facilitan o no la mún y corriente (los más) resulta beneficiada expansión de su riqueza. Así ha sido durante con sus programas sociales. Y en tiempos de décadas. Por ello, el esperado rebalse econócrisis ¿Quién rechaza una ayuda? 2º) El hecho mico nunca llegó ni favoreció a la gente más que operen las empresas de ALBA significa que vulnerable que lo esperaba. En la medida que han cumplido con los requerimientos de la leese rancio poder se fuese desmontando se imgislación salvadoreña; 3º) Se supone que la inspediría que siguiera ejerciendo influencia en titucionalidad fiscal y judicial es suficienteel gobierno, y por ello la izquierda se lanzó a la mente sólida, confiable e independiente paconquista del poder político formal, aprovera establecer irregularidades e imponer sanchando el desencanto de la gente excluida por ciones, en caso existir fundamento en las deel neoliberalismo. Se atrajo el voto de los ponuncias que hacen los representantes de las bres junto a los de la creciente clase media, cauélites económicas perjudicadas; 4º) Los partivados por un discurso recalcitrante, que al tidos políticos no son monasterios ni el ejerno ser expresado por excomandantes guerricicio de la política está a cargo de ángeles, por lleros sino por un comunicador social, se voltanto debe aceptarse que existe una rentabivía entendible y creíble. En el 2009 el ganador lidad política que la izquierda aprovechará papuso en práctica lo aprendido de mentores y ra ganar votos; 5º) Sin aliados, respaldo social entrevistados y el partido que lo llevó al poder y fortaleza económica, una organización puese prepara a profundizar los cambios en el 2014. de ser cualquier cosa, menos un partido políVientos caribeños y brisas del sur dieron vida tico; 6º) Sin un ejercicio efectivo de responsaal concepto ALBA (venezolano) en oposición bilidad social en beneficio de la gente, una emal ALCA (gringo). Luego surgió Alba Petróleos presa podrá ganar más dinero, pero nunca obde El Salvador, integrada por ENEPASA (Altener respeto; y 7º) Las empresas de ALBA no caldes del FMLN) y PDV Caribe (filial de PDVSA) deberían ser vistas como enemigas del sisteque a diferencia de la mentalidad económica ma, sino como generadoras de muevas oportradicional, utiliza sus ganancias en actividatunidades dentro del mismo. El sesgo partides de beneficio social. Se entendió que nindario en este caso no opera. gún proyecto político o económico débil tie-

• RAFAEL CORREA ASPIRA A CIMENTAR UNA DÉCADA COMO PRESIDENTE ANTE UNA OPOSICIÓN ATOMIZADA EN ECUADOR.

INTERNACIONAL 16 EL MUNDO MIÉRCOLES 13/02/2013

SUCESOR En marzo se conocerá al nuevo papa

Los candidatos a suceder al papa Benedicto XVI EL VATICANO/ MÉXICO (DPA/EFE) DIARIO EL MUNDO

Tras el anuncio de renuncia al pontificado de Benedicto XVI, todas las miradas se dirigen ahora al cónclave que se celebrará, presumiblemente, a mitad de marzo y ya han comenzado las especulaciones sobre quién puede ser su sucesor, con dos norteamericanos, un italiano y dos africanos a la cabeza. Según los observadores vaticanos, ha llegado la hora de que la Iglesia tenga un papa de África o de América, donde vive la mitad de los más de 1.200 millones de católicos del mundo. El cónclave, como establece la normativa vaticana, comenzará entre 15 y 20 días después del inicio de la llamada Sede Vacante (tiempo que va desde la muerte o renuncia de un papa hasta la elección del siguiente), con el objetivo de permitir a todos los cardenales del mundo acudir a Roma. Benedicto XVI renunciará oficialmente al pontificado el 28 de febrero a las 20.00 hora de Roma e inmediatamente comenzará la Sede Vacante, por lo que no se descarta que el cónclave empiece el 15 de marzo. Un total de 117 cardenales de menos de 80 años podrán entrar en la Capilla Sixtina para elegir al nuevo papa y, aunque puede ser designado cualquier cardenal con más de 80 años (hay 91) o cualquier sacerdote católico, lo normal es que el sucesor de Ratzinger salga de ese centenar largo de purpurados. Todos los cardenales electores ya se han apresurado a asegurar que no son las personas adecuadas para ocupar el Solio de San Pedro y mantienen un perfil bajo, ya que ninguno quiere que se cumpla

POR QUÉ EL PONTIFICADO ACABARÁ A LAS 20:00 HORAS • El portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, resolvió ayer una de las mayores dudas desde que el papa anunció su renuncia para el próximo 28 de febrero: ¿Por qué pondrá fin a su pontificado exactamente a las 20:00 horas de ese día? En palabras de Lombardi, la hora no tiene que ver con motivos jurídicos o teológicos, sino más bien porque "a esa hora termina normalmente la jornada de trabajo del Santo Padre".

Un argentino, un hondureño, algún brasileño: varios nombres se mencionan en América Latina como posibles sucesores de Benedicto XVI y hay quienes creen que podría ser la hora de un papa latino.

EL ANILLO DE BENEDICTO XVI SERÁ DESTRUIDO • El anillo del papa Benedicto XVI será destruido al final de su pontificado, al igual que ocurre con los anillos de los pontífices después de su muerte. "Los objetos que guardan relación con el pontificado deben ser destruidos", afirmó el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, citado por medios italianos. Lombardi explicó que la renuncia de un papa es una nueva situación y los expertos debaten ahora sobre las reglas a seguir.

el dicho "Quien entra en un cónclave con fama de papa sale cardenal". Sin embargo, los observa-

Marc Ouellet, canadiense, de 69 años.

Peter Turkson, de Ghana, con 64 años.

Timothy Dolan, de 62 años EE. UU.

Robert Sarah, guineano, de 67 años.

dores vaticanos ya han comenzado a señalar a los cardenales con más probabilidades, entre ellos Marc Ouellet canadiense, de 69 años, presidente de la Comisión Pontificia para América Latina y de la Congregación para los Obispos- y Timothy Dolan, de 62 años, arzobispo de Nueva York. Ouellet conoce a todos los obispos, debido a su cargo, y está considerado un gran conocedor de toda la Iglesia en América, incluida la latinoamericana. Dolan, por su parte, destacó durante el reciente Sínodo de Obispos para la Nueva Evangelización por su optimismo sobre el futuro de la Iglesia. Junto a estos dos purpurados sobresalen también los africanos Peter Turkson -de Ghana, con 64 años y encargado del "ministerio" vaticano para la Justicia y Pazy Robert Sarah, guineano, de 67 años y presidente del Consejo Pontificio Cor Unum, que se encarga de distribuir la caridad del papa. De los africanos se resalta que provienen de iglesias jóvenes y de un continente donde la Iglesia crece y ya está madura. América Latina espera tener un papa Un argentino, un hondureño, algún brasileño: varios nombres se mencionan en América Latina como posibles sucesores de Benedicto XVI y hay quienes creen que podría ser la hora de un papa latinoamericano. América Latina tiene un 40% de los más de 1.190 millones de católicos del mundo. Y, después de Europa con sus 61 cardenales electores, es la región con más representantes en el cónclave que se hará en marzo para elegir al nuevo papa, con 19.

Internacional 17

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

¿Habrá llegado el momento? Algunos especialistas, como el mexicano Bernardo Barranco, piensan que hay posibilidades. Otros descartan que la Silla de Pedro vaya a salir de Europa pese a que la iglesia en esa parte del mundo está de capa caída. "Yo no veo ni un africano ni un asiático ni un latinoamericano aunque numéricamente la Iglesia católica en América Latina sea el sector mayoritario", dijo a dpa Gonzalo Balderas Vega, académico del departamento de Ciencias Religiosas de la Universidad Iberoamericana (jesuita) de Ciudad de México. "Hay pocos obispos que sean grandes figuras episcopales en este siglo XXI, hay un episcopado muy pobre en América Latina", consideró. Uno de los mencionados es el argentino Leonardo Sandri, de 69 años. También desde el anterior cónclave de 2005 suena el nombre del hondureño Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga. Los brasi-

“

Hay pocos obispos que sean grandes figuras episcopales en este siglo XXI, hay un episcopado muy pobre en América Latina" GONZALO BALDERAS VEGA, UNIVERSIDAD DE MÉXICO

leños João Braz de Aviz y Odilo Pedro Scherer figuran igualmente en la lista. Para Barranco, los actores claves para definir la sucesión serán el propio Benedicto XVI, aunque él no participe en la elección, y dos corrientes: la del cardenal Angelo Sodano, a quien identifica como parte de "la vieja guardia política de Juan Pablo II, y Tarcisio Bertone, el actual cardenal secretario de Estado, cercano al papa saliente. "Probablemente se pueda abrir la posibilidad de que un papa latinoamericano pueda tener oportunidad en la medida en que estas dos grandes corrientes se entrampen y encuentren en Latinoamérica una posible alternativa de compromiso", dijo Barranco a la radio mexicana. "La Iglesia de América Latina es pobre, no sólo económicamente, sino que tampoco tiene una gran presencia teológica o pastoral. La teología de la liberación, que tuvo su apogeo en los 70 u 80 está aniquilada. No es una iglesia influyente a nivel mundial".

ANÁLISIS El presidente de la conferencia de obispos del sur de África, Stephen Brislin, no cree exista posibilidad

ÁFRICA ASPIRA A UN PAPA NEGRO: “¿ESTÁ EL MUNDO PREPARADO?”

Muchas voces en África resaltan ahora el rápido crecimiento de muchas iglesias locales en el continente. CIUDAD DEL CABO (DPA) DIARIO EL MUNDO

Fue el mismo Benedicto XVI quien hace ya diez años abrió las puertas a un primer papa africano. "Personalmente opino que sería un bonito gesto para toda la cristiandad", dijo en 2002 el entonces cardenal Joseph Ratzinger. El alemán opinó sin embargo al mismo tiempo que en el mundo occidental sigue habiendo grandes reparos frente al Tercer Mundo, pese a que se repitan una y otra vez consignas en contra del racismo. Ahora, diez años después, Benedicto XVI anunció por sorpresa su renuncia y alentó con ello en África las esperanzas de que el próximo jefe de la Iglesia católica sea negro. Muchas voces en África resaltan ahora el rápido crecimiento de muchas iglesias locales en el continente. Aquí vive sólo el 15% de los 1.200 millones de católicos, pero mientras muchas personas en Europa o Norteamérica dan la espalda a la Iglesia, el número de católicos en el mundo crece con rapidez. "Me pregunto desde hace muchos años por qué no tenemos

En el año 2002 el entonces cardenal Joseph Ratzinger pensó que sería bonito un papa africano. /DEM

un papa africano. ¿Pero en realidad está la Iglesia dispuesta a aceptar un papa de África? ¿Está el mundo entero dispuesto a aceptar un papa africano?". Esta pregunta la formuló el cardenal Theodore Adrien Sarr en Senegal sólo pocas horas después de la sensacional noticia procedente de Roma. Uno de los favoritos para el puesto de papa, por lo menos entre los apostantes, es el cardenal Peter Turkson de Ghana, de 64 años. Cuando le preguntaron a Turkson en 2009 si ya ha llegado el momento de un papa africano, contestó: "¿Y por qué no?". Cualquiera que haya sido ordenado sacerdote debe en principio estar dispuesto a sentarse en la cátedra de San Pedro, estimó.

"Forma parte del paquete". El presidente de la conferencia de obispos del sur de África, Stephen Brislin, no cree que exista una posibilidad real de que el próximo papa sea africano. "Las posibilidades no son muy grandes, aunque tenemos cardenales grandiosos como Turkson", dijo. "Naturalmente sería maravilloso tener un papa africano", dijo, considerando que lo importante para él sería más bien que el próximo papa provenga de un país en vías de desarrollo.

LA RENUNCIA DEL PAPA

NO ES PARA “ELUDIR RESPONSABILIDADES”, DICE EL VATICANO La renuncia de Benedicto XVI al papado no es para "eludir responsabilidades", aseguró ayer el diario vaticano "L'Osservatore Romano", que precisó que el pontífice no huye de "manejos de los que defenderse" y deja una herencia "grande que crecerá con el tiempo". En un artículo en primera página titulado "Nuevos caminos", el vespertino de la Santa Sede señaló que la "ponderada y libre decisión (para renunciar) sella la coherencia entre doctrina y práctica cristiana" de Benedicto XVI y que su decisión es una muestra más de su actuar "contra corriente". El pontífice

"abandona la escena (el papado) con desconcertante dignidad y naturalidad, consciente de que la Barca de Pedro (la Iglesia) es guiada, sobre todo, por el Espíritu Santo", indicó Carlo Di Cicco, subdirector del diario. Di Cicco afirmó que la herencia de Benedicto XVI es ya "grande", y con el paso de los años será aún "más grande", y subrayó que aquellos que piensan que con su renuncia elude responsabilidades no entienden la nobleza de su gesto. Por otra parte, el diario italiano "Corriere della Sera" afirmó que, "detrás del sacrificio extremo de un intelectual (la renuncia del papa)" se encuentra "la sombra" del escándalo de la filtración de documentos reservados del pontífice desde la Curia.

18 Internacional CONFIRMAN

Hace tres meses le fue cambiado el marcapasos a Benedicto CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El portavoz vaticano, Federico Lombardi, confirmó ayer que el papa Benedicto XVI fue sometido recientemente a una ligera intervención para cambiar las pilas del marcapasos "que lleva desde hace tiempo". "No se trató de una intervención complicada, más al contrario, absolutamente normal, de rutina", afirmó Lombardi, confirmando la información publicada por un diario italiano de que Benedicto XVI fue sometido hace unos tres meses a una operación en una clínica vaticana para sustituirle el marcapasos. Lombardi insistió en que la renuncia del papa Ratzinger no tiene nada que ver con la salud, sino con el avanzar de la edad y reiteró que el Pontífice "no tiene enfermedades específicas". Según el portavoz, Benedicto XVI llevaba ya marcapasos antes de ser elegido papa, desde su época de cardenal. El diario italiano Il Sole 24 Ore informó ayer de que la intervención se practicó en la clínica Pío XI, propiedad del Vaticano, por el cirujano Luigi Chiareiello, director de la cátedra de Medicina de la Universidad Romana de Tor Vergata. Chiariello, que vigila la salud del Papa desde hace diez años, cuando le colocó el primer marcapasos, ha evitado hacer declaraciones al respecto.

Al papa Bendicto XVI le fue sustituido un marcapasos. /DEM

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

NORMAL

Benedicto XVI seguirá con su agenda y sin grandes despedidas ROMA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El papa Benedicto XVI proseguirá con su programa de actividades previsto hasta su anunciada renuncia el 28 de febrero, sin que por el momento se prevean celebraciones especiales para el final de su pontificado, según afirmó ayer el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi. El todavía jefe de la Iglesia católica participó como de costumbre en la audiencia

En el Vaticano todo sigue con normalidad. /EFE

general de los miércoles en la Plaza de San Pedro y la última gran celebración que presidirá será la liturgia del Miércoles de Ceniza, que marca el principio de la Cuaresma. Además, de aquí a finales de mes aparecen en la agenda del papa encuentros con obispos y visitantes extranjeros, aseguró el sacerdote jesuita italiano en una conferencia de prensa en el Vaticano. Con todo, Benedicto XVI dejará algunas tareas pendientes, como la de concluir su cuarta encíclica, dedicada a la fe. Lombardi explicó que la obra no está tan avanzada como para poder publicarla antes de finales de mes, pero consideró que los pen-

samientos del papa saliente se podrán leer probablemente en un formato diferente al de una encíclica. "Hasta el 28 de febrero, el papa Benedicto XVI seguirá siendo nuestro papa, con todas sus funciones", dijo Lombardi, quien indicó que por el momento no está claro qué trato se dará a Joseph Ratzinger después de su renuncia. "Es difícilmente imaginable que le llamemos cardenal", opinó Lombardi, considerando que "tal vez" se le podría dar el trato de "obispo emérito de Roma". Según Lombardi, el papa no es ningún cardenal y Ratzinger no participará en el cónclave para elegir a su sucesor.

EL VATICANO Ha causado un dolor de cabeza a los obispos

Renuncia del papa obliga al Vaticano a redefinir reglas CIUDAD DEL VATICANO (DPA) DIARIO EL MUNDO

Mientras Benedicto XVI reflexiona sobre la vida después de su pontificado, el Vaticano estará ocupado pensando en algo más urgente: las próximas tres semanas y más allá. La renuncia de un papa es casi inaudita. Celestino V fue el último pontífice que lo hizo en 1294, después de servir por menos de un año. Él también fue el único que posibilitó un decreto por el cual los papas podían retirarse. Desde entonces, los papas se han muerto en el cargo. El trabajo ha sido considerado como una vocación de por vida y a pesar de la creciente fragilidad del papa, muchos católicos no pudieron tolerar el lunes la idea de un retiro. "Es una especie de doble función", dijo Rainer Kampling, del Departamento de Teología Católica de la Universidad Libre de Berlín. "Se aprovecha del poder de papa para renunciar como papa", señala. Para complicar las cosas es la temporada de cuaresma, que termina en la fiesta de la Pascua el 31 de marzo. Eso significa que en uno de los momentos más intensos del calendario católico, la Iglesia debe hacerse cargo de una inesperada tormenta.

Tras la marcha de Ratzinger, el Vaticano convocará un cónclave para elegir un nuevo papa. Benedicto XVI aún estará al frente del papado en las próximas semanas. Las cosas

empezarán a ponerse complicadas el 28 de febrero, cuando el papa se retire a las 20:00 horas locales. Puesto que no hay memoria viva de un retiro papal, nadie está realmente seguro de lo que puede implicar su ceremonia de despedida, señala Kampling. Y el Vaticano tendrá muy poco tiempo para resolver la cuestión, ya que Benedicto ha mantenido su decisión en secreto. "Lo que me sorprendió es el corto plazo que dio",

dijo Christian Weisner de la organización de católicos críticos Somos Iglesia. La reina Beatriz de Holanda, por ejemplo, anunció su dimisión en enero y fijó su fecha de retirada para el 30 de abril. Y ya se sabía el sucesor, agregó. Marco Politi, vaticanista del diario "Il Fatto Quotidiano", considera que Benedicto XVI quiere salir de un "modo sencillo y silencioso". Sin embargo, añade que eso no significa que el Vatica-

no no haga algún tipo de evento el día de su partida. Pero qué forma tendrá esa celebración aún está por verse. "Para el Vaticano, se trata de algo tan nuevo y sin precedentes que tiene que crear un nuevo procedimiento", afirma Politi. Tras la marcha de Joseph Ratzinger, el Vaticano convocará un cónclave para elegir un nuevo papa entre sus cardenales. Sin embargo, esos cónclaves por lo general han sido convocados en el caso de una muerte papal y no está claro si habrá una sensación de torpeza en la elección de un sucesor, mientras el último papa está aún vivo, aunque sólo esté su presencia espiritual. Pero al no tener que organizar un funeral, los cardenales podrán concentrarse plenamente en su elección, apunta Politi.

“

Un papa debe estar al frente de su pontificado hasta el final de su vida” CHRISTIAN WEISNER ORGANIZACIÓN DE CATÓLICOS CRÍTICOS

Los cardenales deberán ahora llevar a cabo la elección de un nuevo papa ./EFE

Internacional

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

FRANCIA En un amplio debate

EE.UU. En su discurso de informe a la nación

Asamblea aprueba el matrimonio gay

Obama retirará 34 mil soldados de Afganistán

PARÍS (EFE). DIARIO EL MUNDO

Los diputados franceses aprobaron ayer la ley que autoriza el matrimonio entre personas del mismo sexo, lo que supone la primera gran reforma social del Gobierno socialista y el cumplimiento de la primera gran promesa electoral en ese terreno del presidente, François Hollande. El texto superó esta primera lectura con 329 votos a favor, 229 en contra y diez abstenciones. Fue la culminación de 110 horas de un maratón parlamentario que comenzó el pasado día 30 y que estudió casi 5.000 enmiendas, pero que finalmente ha preservado lo esencial del proyecto gubernamental, que autoriza a los homosexuales a casarse y a

>> El texto superó esta primera lectura con 329 votos a favor, 229 en contra y diez abs tenciones.

ECUADOR adoptar hijos. Harán falta todavía dos meses para que el texto entre en vigor y un nuevo debate en el Senado, que comenzará el 2 de abril próximo, pero todo indica que la mayoría de la izquierda en esa cámara será suficiente para legalizar las bodas homosexuales. En la Asamblea Nacional, el intenso debate sobre la cuestión ha puesto de manifiesto que, salvo excepciones, la izquierda respalda masivamente el proyecto del Gobierno.

COREA DEL SUR China reacciona con firmeza

Corea del Norte detona bomba nuclear SEÚL/NUEVA YORK/VIENA (DPA) DIARIO EL MUNDO

Corea del Norte volvió ayer a hacer escalar la tensión al desafiar a la comunidad internacional con una exitosa prueba atómica subterránea que fue condenada en una sesión de urgencia por el Consejo de Seguridad de la ONU. El gremio, en una sesión de urgencia, condenó con "con fuerza" el nuevo test nuclear y anunció que adoptará las "medidas pertinentes", señaló en un comunicado. El consejo de 15 naciones, que incluye a China, mostró una condena unánime al test y quiere iniciar de inmediato el debate para adoptar las medidas apropiadas contra el país comunista. Todo apunta que adoptará nuevas

Rafael Correa, busca cimentar una década. /EFE

sanciones. Incluso China, el más estrecho aliado de Corea del Norte, había reaccionado con inusual firmeza contra la prueba nuclear, convocando al embajador norcoreano y llamando a Pyongyang a cumplir con sus obligaciones internacionales. Según el país comunista, la prueba se realizó con un artefacto "miniaturizado y más liviano con una mayor fuerza explosiva" y de manera "segura y perfecta", con el objetivo de servir a la seguridad nacional y en respuesta a la política de confrontación que lleva a cabo Estados Unidos. Posteriormente, el Ministerio del Exterior de Pyongyang justificó la prueba como una medida de autodefensa.

Un hombre señala el lugar donde fue detonada la bomba. /EFE

Correa aspira a un nuevo periodo QUITO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Rafael Correa aspira a cimentar una década como presidente de Ecuador en las elecciones del próximo 17 de febrero frente a una oposición atomizada que le acusa de acumular un poder excesivo. Correa llegó al poder tras las elecciones de 2006 al frente del Movimiento Alianza País (AP), aupado por fuerzas sociales y grupos de izquierda. Siete años después, busca la reelección con el mismo grupo político, pero sin todos los apoyos iniciales. Aunque se han separado de AP grupos de indígenas y representantes de algunos sectores sociales de izquierda, el movimiento encara las elecciones con un equipo político y de comunicación más estructurado y una base muy sólida de respaldo popular labrado en los últimos seis años de gobierno. A su haber tiene, entre otros, la inversión en infraestructura, educación y salud, y en contra algunos casos de corrupción aún latentes que han salpicado a cercanos al régimen y familiares del gobernante. Correa es el líder claro de la campaña, con una ventaja de entre 38 y 53 puntos porcentuales, dependiendo de la encuesta, sobre su inmediato seguidor, el exbanquero Guillermo Lasso, un margen que, de mantenerse, le daría la victoria en la primera vuelta.

Actualmente hay en Afganistán en torno a 70.000 soldados estadounidenses y el presidente ha prometido que el papel de combate de esas tropas concluirá a finales de 2014. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente estadounidense, Barack Obama, anunció anoche en su discurso ante el Congreso sobre el estado de la Unión la retirada antes de que acabe 2013 de unos 34.000 soldados desde Afganistán, lo que reducirá la presencia militar estadounidense en ese país a la mitad, dijo la Casa Blanca. "Las reducciones adicionales del contingente continuarán hasta el fin de 2014 a medida que los afganos asuman la responsabilidad plena. "Gracias a nuestros valientes hombres y mujeres en uniforme, nuestros aliados afganos y de otros 49 países, hemos dado golpes devastadores a Al Qaeda", afirmó la fuente, quien señaló que las fuerzas del Gobierno afgano cuentan ya con 352.000 miembros "y siguen creciendo". Actualmente hay en Afganistán en torno a 70.000 soldados estadounidenses y el presidente ha prometido que el papel de combate de esas tropas concluirá a finales de 2014. Estados Unidos invadió Afganistán en octubre de

MICHELLE TUVO INVITADOS • Militares, inmigrantes, científicos y estudiantes formaron parte de la lista de 23 invitados de la primera dama de EE.UU., Michelle Obama, para presenciar desde los palcos del Congreso el discurso deObama. La primera dama contó en su

2001 como respuesta a los ataques terroristas en Nueva York y Washington que dejaron más de 3.000 personas muertas y heridas. En 2009, Obama ordenó un incremento de 30.000 soldados en el contingente estadounidense en Afganistán, y en 2011 prometió que la campaña de guerra estaría terminada en 2014. El diario The Washington Post, por su parte, señaló ayer que el Pentágono favo-

>> Invadió Afganistán en octubre de 2001 como respuesta a los ataques terroristas en N. York y Washington.

palco con la presencia de Alan Alemán, un estudiante indocumentado, mexicano, que cursa el segundo año de Ciencias Biológicas en la Universidad de Nevada, porque desea ser médico, pero en ausencia de una reforma legal sería deportado.

rece un plan que dejaría en Afganistán alrededor de 8.000 soldados estadounidenses después de que termine la misión conjunta de EE.UU. y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). La propuesta de reducción gradual, señala el diario, procura conciliar la opinión de los mandos militares, que buscan la presencia de más de 10.000 soldados estadounidenses en Afganistán más allá de 2014, y las recomendaciones de los civiles en el Pentágono, que abogan por una presencia menor. El informante recordó que en las cumbres de la OTAN en Lisboa y Chicago, EE.UU. y sus aliados trazaron un plan de transición.

El presidente Barack Obama anunció el retiro gradual de las tropas de Afganistán. /EFE

20 Clasificados

3a. Pub. 11-12-13

EDICTOS Y CONVOCATORIAS EDICTO ANA GLORIA NIETO NAVIDAD, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle El Progreso, Pasaje El Rosal, numero catorce, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita a las quince horas del día veinte de enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día veinticinco de Julio de dos mil dos ; dejo la señora ANA IRMA RODRIGUEZ MADRID, antes ANA IRMA RODRIGUEZ DE LOPEZ, de parte de la señoras ANA LORENA LOPEZ RODRIGUEZ Y SANDRA CAROLINA LOPEZ DE GRANDE, en calidad de hijas de la causante. Habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina de la Notaria, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria, San Salvador, a las nueve horas del día veintinueve de enero de dos mil trece. Lic. Ana Gloria Nieto Navidad, Notaria. 3a. Pub. 11-12-13 0487 REF: EM-721-09 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADOY SOCIAL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JUAN JAVIER ABARCA RIVERA, Apoderado de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA; promoviendo Diligencias de Ausencia, manifestando que ha demandado en Juicio Ejecutivo Mercantil, reclamándole cantidad de dinero y accesorios de Ley al Señor JOSÉ ALEJANDRO BARAHONA MONROY, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Santa Ana, ahora de domicilio ignorado, siendo que como al mencionado señor se le ignora su paradero, desconociéndose si ha dejado Procurador u otro Representante Legal, pide se le nombre un Curador Especial para que lo Represente en el Juicio aludido. PREVIENESE de acuerdo con el Art. 141 Pr. C., que si al mencionado señor JOSÉ ALEJANDRO BARAHONA MONROY, tuviere Procurador o Representante Legal se presente dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este aviso y pruebe tal circunstancia. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las once horas del día nueve de enero del año dos mil trece. Lic. Ernesto Cea, Juez Segundo de lo Mercantil Lic. Teresa de Jesús Vásquez Vás quez, Secretaria

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

0524

ENRIQUE BORGO BUSTAMANTE, Abogado y Notario, de este domicilio, con oficina situada en Ochenta y Nueve Avenida Norte, número quinientos setenta, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia testamentaria de la sucesión del señor JOSÉ RICARDO ANTONIO PAREDES OSORIO conocido por JOSÉ RICARDO PAREDES, promovidas por la señora MARÍA GLORIA AUGSPURG DE PAREDES, de cincuenta y seis años de edad, Artista, del domicilio de San Salvador, en calidad de heredera testamentaria del causante, se ha dictado resolución proveída en esta ciudad, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos, del día treinta y uno de enero del corriente año, en mis oficios notariales, mediante la cual se tiene por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su fallecimiento, ocurrido en Darlinghurst, Nueva Gales del Sur, Australia, a las cinco horas y diez minutos, del día veintidós de septiembre de dos mil doce, dejó el señor JOSÉ RICARDO ANTONIO PAREDES OSORIO conocido por JOSÉ RICARDO PAREDES, siendo su último domicilio Darlinghurst, Nueva Gales del Sur, Australia, de parte de la señora MARÍA GLORIA AUGSPURG DE PAREDES, en concepto de heredera testamentaria. En consecuencia se le confirió la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hago del conocimiento público para los efectos de ley. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil trece. Enrique Borgo Bustamante, Notario 3a. Pub. 11-12-13 0526 REQ. 120340 LICENCIADA GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD DE CHALCHUAPA, NOTIFICA Y CITA AL IMPUTADO AUSENTE CARLOS ALBERTO CALDERÓN RODRÍGUEZ PROCESADO POR EL DELITO DE POSESIÓN Y TENENCIA EN PERJUICIO DE LA SALUD PÚBLICA POR MEDIO DEL AUTO QUE LITERALMENTE DICE:“”””gado de Instrucción: Chalchuapa, a las diez horas y treinta minutos del día treinta y uno de enero de dos mil trece. De conformidad al Art. 357 Pr.Pn., señálense AUDIENCIA PRELIMINAR en el presente proceso penal instruido en contra del imputado ausente CARLOS ALBERTO CALDERÓN RODRÍGUEZ procesado por el delito de POSESIÓN Y TENENCIA previsto y sancionado en el artículo 34 Inciso 2o. de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas en perjuicio de la SALUD PÚBLICA; las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DE FEBRERO DEL CORRIENTE AÑO, en consecuencia convocase a las partes que intervienen en el presente proceso penal, para que asistan a la hora y día señalados para la celebración de la audiencia preliminar a ejercer sus derechos conforme a la ley. En consecuencia siendo el imputado CARLOS ALBERTO CALDERÓN RODRÍGUEZ ausente NOTIFÍQUESELE por medio de edicto el presente proveído para que le sirva de legal citación a efecto de que asista a la hora y día arriba señalados para la celebración de la audiencia preliminar. NOTIFÍQUESE. “”””De Fajardo “”””Juez “”””Ante Mi “””” Mirna A. “””” secretaria “”””Rubricadas “”””Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN Y CITACIÓN al imputado CARLOS ALBERTO CALDERÓN RODRÍGUEZ, se libra el presente EDICTO, de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr.Pn., en el Juzgado de Instrucción; Chalchuapa, uno de febrero de dos mil trece. Lic. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Jueza de Instrucción 3a. Pub. 11-12-13 0494 REQ. 120342 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO

DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, LICENCIADA ALBA ESTELA ZELAYA CHÉVEZ. Hace saber: a la víctima EDGAR ORLANDO MIRANDA CHÁVEZ, de cincuenta y cinco años de edad, motorista, casado, se ignora su dirección, hijo de María Teresa Chávez y Francisco Miranda, que en el proceso No. 138-121 Instruido en contra del imputado JAIME VÁSQUEZ PEÑA, procesado por el delito que provisionalmente se ha calificado como APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, previsto y sancionado en el Art. 245 CP, en perjuicio del Orden Socioeconómico, del patrimonio y Derechos Laborales del señor EDGAR ORLANDO MIRANDA CHÁVEZ, y de los trabajadores que aparecen nominados a folios 67. Se encuentran los pasajes que en lo pertinente Dicen: JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN San Salvador, a las quince horas cincuenta y cinco minutos del día veintinueve de enero del año dos mil trece. REPROGRÁMASE LA AUDIENCIA PRELIMINAR de este proceso, para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIUNO DE FEBRERO DEL CORRIENTE AÑO, por lo que convóquese a las partes Técnicas; así como cítese a la víctima EDGAR ORLANDO MIRANDA CHÁVEZ, por medio de Edicto de conformidad Al Art. 163 CPP, al efecto líbrese los oficios pertinentes NOTIFÍQUESE. “”””A.E.Z. CHÉVEZ “”””Ante Mi MMF. ORELLANA. Sria. “”””Rubricadas. Y para que le sirva de legal notificación al señor EDGAR ORLANDO MIRANDA CHÁVEZ, se libra el presente Edicto en el Juzgado Tercero de Instrucción: San Salvador a los veintinueve días del mes de enero de dos mil trece. Lic. Alba Estela Zelaya Chévez, Juez Tercero de Instrucción Lic. María Magdalena Flores Orellana, Secretaria 3a. Pub. 11-12-13 0496 REQ. 120341 LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIAY DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, al señor ERICK FRANCISCO LÓPEZ MARTÍNEZ de treinta años de edad, acompañado, técnico en acabado de vinil, originario de Cuyultitán, departamento de La Paz, con residencia en Lotificación Monte Verde, Casa sin número, dos cuadras arriba del pozo, Barrio El Centro, Cuyultitán, departamento de La Paz, hijo de Hugo Nelson López (Fallecido) y de Mari Martínez Gómez; mediante el presente edicto HACE SABER: Que deberá comparecer al Juzgado deVigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, ubicado en Octava Calle Poniente número treinta y uno, Barrio San Juan de Dios, San Vicente, a audiencia oral señalada para las DIEZ HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO, donde se valorará la situación jurídica, del proceso recibido del Juzgado de Paz de Cuyultitán; caso contrario se procederá a resolver conforme a derecho. Y para que al señor ERICK FRANCISCO LÓPEZ MARTÍNEZ, le sirva de legal citación y notificación se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, el treinta de enero del año dos mil trece. Licda. Ana Ruth González Navarro, Juez de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena Licdo. José Vidal Flores Rivera, Secretario 642-2-12/asr 3a. Pub. 11-12-13 0495 REQ. 120343 EDICTO Nota el Suscrito Juez que en el presente proceso penal que se instruye en contra del imputado WILLIAMS ERNESTO GARAY, a quien se le atribuye el delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el artículo 154 del Código Penal, en perjuicio de MAYRA RAQUEL TOBAR DE GARAY, se ha suspendido la Audiencia en varias ocasiones, en consecuencia de ello y con fundamento en lo establecido en el artículo 163 Pr. Pn., notifíquesele y cítese POR MEDIO DE EDICTO al imputado WILLIAMS

ERNESTO GARAY, el cual según Requerimiento Fiscal, quien según Datos Judiciales manifestados por éste en Sede de Paz, es conocido por el mismo nombre, de treinta y dos años de edad, Salvadoreño, casado de oficio desconocido, originario de San Antonio del Monte, Sonsonate, del domicilio de esta ciudad, con residencia en Urbanización Cimas de San Bartolo dos, Pasaje 19, casa número treinta y dos, Tonacatepeque, hijo de Rosa Vilma Garay y de Padre desconocido, lo anterior a efecto de que el mismo comparezca debidamente identificado a este Juzgado, A LAS DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS DE FEBRERO DEL DOS MIL TRECE, con la finalidad de hacerle de sus conocimiento la imputación ejercida en contra por parte de la Fiscalía General de la República y para que pueda ejercer los derechos que la ley le confiere. “”””NOTIFÍQUESE “”””RUBRICADAS “”””ELMER “”””CHAVARRÍA “”””F. “”””ANTE “”””MI “”””L. CARO “”””“”””FUNES “”””“”””SRIA. “”””“”””ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTÓ Y PARA SER REMITIDO AL LIC.WALTER ULISES MENJÍVAR DÍAZ, GERENTE GENERAL DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, EXTIENDO, FIRMOY SELLO LA PRESENTE EN EL JUZGADO CUARTO DE INSTRUCCIÓN. San Salvador, a los un días del mes de febrero del dos mil trece. Lic. Elmer Aristarco Chavarría Flores, Juez Cuarto de Instrucción Br. Ligia Carolina Funes de Segovia, Secretaria 3a. Pub. 11-12-13 0497 REQ. 120344 MARÍA ESTER FIGUEROA GÓMEZ, JUEZA SEGUNDO DE PAZ, DEL CENTRO JUDICIAL DOCTOR LEONILO MONTALVO DE LA CIUDAD DE SUCHITOTO, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN. Que en la resolución proveída por este Tribunal a las quince horas quince minutos del día uno de febrero del presente año, de la causa penal marcada con número de referencia 14-02-2012; se resolvió """""""I) SEÑALESE LAS NUEVE HORAS DEL DÍA MARTES VEINTISÉIS DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO, para realizar AUDIENCIA ESPECIAL PENAL, en contra el imputado ausente SERGIO MAURICIO VANEGAS LAÍNEZ, procesado en este Tribunal por el delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, tipificado y sancionado en el Artículo trescientos cuarenta y seis guión B, del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, y se advierte al imputado que de no comparecer el día y hora antes señalado será declarado rebelde """"""". Lo que se hace saber al público para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado Segundo de Paz, de la ciudad de Suchitoto, a las quince horas treinta minutos del día uno de febrero del año dos mil trece. Licenciada María Ester Figueroa Gómez Jueza Segundo de Paz de la Ciudad de Suchitoto, Licenciada Astrid Vanessa Landaverde Méndez, Secretaria. Licenciada María Ester Figueroa Gómez, Jueza Segundo de Paz de la ciudad de Suchitoto, Licenciada Astrid Vanessa Landaverde Méndez, secretaria Licda. María Ester Figueroa Gómez, Jueza Segundo de Paz, Suchitoto, Cuscatlán 3a. Pub. 11-12-13 0498 REQ. 120345 REF.724-4-12 LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIAY DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, al señor Carlos Walter González Hernández o Carlos Walter González Guadrón, de cuarenta y siete años de edad, mecánico de obra y banco, divorciado, Originario de Zacatecoluca, residente en Segunda Calle Poniente, casa número nueve, Barrio Analco de esta Ciudad, con Documento Único de Identidad cero dos nueve tres nueve nueve tres seis; mediante el presente edicto HACE SABER: Que deberá comparecer a este Juzgado, ubicado en Octava Calle Poniente número treinta y uno, Barrio San Juan de Dios, San Vicente, a las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO, donde se valorará la situación jurídica del proceso recibido del Tribunal de Sentencia de Zacatecoluca; Caso contrario será revocada la pena de arresto de fin de semana impuesta por el Tribunal de Sentencia antes referido. Y para que al señor Carlos Walter González Hernández o Carlos Walter González Guadrón le sirva de le-

gal citación y notificación se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, el treinta de enero del año dos mil trece. Licda. Ana Ruth González Navarro, Jueza de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena Licdo. José Vidal Flores Rivera, Secretario 724-1-12-EAP 3a. Pub. 11-12-13 0499 REQ. 120346 EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ, Juez Segundo de Instrucción de Santa Tecla Departamento de La Libertad, HACE SABER: al imputado ausente MANUEL DE JESÚS MELGAR MARTÍNEZ, de cuarenta y tres años de edad, Salvadoreño, Acompañado. Comerciante, hijo de María Hortencia Martínez y Víctor de Jesús Melgar, residente en Lotificación Las Veraneras, lote número tres y cuatro, San José Villanueva, Departamento de la Libertad, con Documento Único de Identidad número cero tres millones nueve mil setecientos treinta y tres, a quien se le atribuye la comisión del delito de VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, previsto y sancionado en el artículo 159 del Código Penal, en perjuicio de una adolescente, que en auto de las diez horas del día treinta de enero del presente año, se resolvió: Notando el suscrito Juez que el procesado MANUEL DE JESÚS MELGAR MARTÍNEZ, tiene impuesta la medida cautelar de detención provisional que le fue decretada por el Juzgado de Paz remitente, y en vista que hasta la fecha el mismo no ha sido capturado, encontrándose el mismo ausente en el presente proceso penal, por lo que señálese para la verificación de la Audiencia Preliminar las ONCE HORASY TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTIOCHO DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO, Previas citaciones, convocaciones y notificaciones correspondientes, se señala hasta esa fecha la Audiencia Preliminar a efecto de que el procesado MANUEL DE JESÚS MELGAR MARTÍNEZ, pueda ser notificado y pueda presentarse a la Audiencia Preliminar antes señalada. Notifíquese por medio de edictos la presente resolución al procesado ausente, de conformidad al Art. 163 Procesal Penal. Líbrense los oficios correspondientes. Asimismo Previénesele que deberá presentarse a este Juzgado dentro de los cinco días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera publicación del respectivo edicto para hacerle saber el hecho que se le imputa y que se manifieste respecto a su defensa técnica. Santa Tecla, a los un días del mes de febrero del año dos mil trece. """"""" González Núñez """""""Juez """"""" “R.H. """"""" “Sria. """"""" RUBRICADAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez Segundo de Instrucción 3a. Pub. 11-12-13 0500 REQ. 120347 JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ Juez de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco departamento de Cabañas, al imputado JOSÉ NAPOLEÓN LÓPEZ ESPINOZA, HACE SABER: Que en el proceso penal número 163-12-6. instruido en contra del imputado en mención, por los delitos de DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR Y AMENAZAS, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y JOSÉ ALEJANDRO LÓPEZ HIDALGO, para los efectos de ley, mediante resolución de las ocho horas con cuarenta minutos del día diecisiete de enero del año en curso, se ha señalado para la celebración de la Audiencia Preliminar las ONCE HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DE MARZO DE DOS MIL TRECE, en consecuencia convócase a las partes mediante la citación respectiva, para que concurran en la fecha señalada. J.M. CHÁVEZ, Ante MI A.V.G.H. """""""RUBRICADAS """"""" Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las catorce horas, del día veinticinco enero de dos mil trece. Lic. José Manuel Chávez López, Juez de Primera Instancia Licda. Ángela Verónica Guerra Her nández. Secretaria 3a. Pub. 11-12-13 0501 REQ. 120348 LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, Licenciada ANA AMÉRICA LORENA RODRÍGUEZ AVELAR, HACE SABER A LOS CIUDADANOS: 1-JUAN OSWALDO DUAR-

TE DÍAZ, ALIAS INOCENTE, de veintiún años de edad, soltero, sin oficio, Originario de San Salvador, quien nació el día nueve de febrero de mil novecientos residente en colonia Santa Eduviges, pasaje veintinueve casa número treinta y uno, Municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, siendo hijo de lo señores Juan Antonio Darte y de Maricela Antonia Díaz Benítez, a quien se le atribuye el delito de ENCUBRIMIENTO, previsto y sancionado en el Art. 308 No. 2 CP., en el delito de HOMICIDIO AGRAVADO en perjuicio de la vida de PERSONA DEL SEXO MASCULINO NO IDENTIFICADO; el delito de PROPOSICIÓNY CONSPIRACIÓN EN EL DELITO DE HOMICIDIO AGRAVADO EN SAÚL VELÁSQUEZ RODRÍGUEZ, previsto y sancionado en el Art. 129-A CP., 2-SINNEY MANUEL TORRES ZAMORA, ALIAS EL MAESTRO, de veintitrés años de edad, soltero, estudiante, quien nació en Jucuapa, Departamento de Usulután, el día siete de septiembre de mil novecientos ochenta y ocho, hijo de Víctor Manuel Torres y Milagro Zamora, con documento único de identidad cuatro millones diez mil doscientos catorce-tres, residente en Montes de San Bartolo Cinco, Soyapango, a quien se le atribuye el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 128 relacionado con el artículo 129 No. 3 CP., en perjuicio de la vida de SAÚLVELÁSQUEZ RODRÍGUEZ; 3ROLANDO ANTONIO MARTÍNEZ GARCÍA, ALIAS GANSTER, de veinticuatro años de edad, Originario de San Martín Departamento de San Salvador, quien nació el día veinte de septiembre de mil novecientos ochenta y siete, hijo de los señores Ricardo Antonio García Martínez y de la señora Cecilia Evelin Hernández Rodríguez, residente en Residencial Bosques de la Paz, calle veintitrés oriente polígono treinta y ocho casa número treinta y cuatro, Municipio de Ilopango Departamento de San Salvador, a quien se le atribuye el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 128 relacionado con el artículo 129 No. 3 CP., en perjuicio de la vida de JAVIER VÁSQUEZ GARCÍA, QUE SE HA SEÑALADO LA CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR, PARA LAS DOCE HORAS DEL DÍAVEINTISIETE DE ABRIL del PRESENTE AÑO, y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 CPP, Cítese, emplácese y notifíquese por edicto a los procesados 1-JUAN OSWALDO DUARTE DIAZ, ALIAS INOCENTE, 2-SINNEY MANUEL TORRES ZAMORA, ALIAS EL MAESTRO, 3-ROLANDO ANTONIO MARTÍNEZ GARCÍA, ALIAS GANSTER a efecto de hacerle saber que deberá comparecer el día y hora señalados a sede de este Juzgado ubicado en Calle y Colonia El Rosal Edificio No. 8, sobre la cuarenta y nueve Avenida Sur, San Salvador, NOTIFÍQUESE”. San Salvador, veintinueve de Enero de dos mil trece. Lic. Ana América Lorena Rodríguez Avelar, Jueza Especializada de Ins trucción de San Salvador Lic. Carlos Mario Cruz Castellanos, Srio. Especializado de Instrucción C-B-176-12-(3) RF. 4-46-6-7-UFEDH-SOY-2012 3a. Pub. 11-12-13 0502 REQ. 120349 EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO ROBERTO CHICAS, al indiciado JOSÉ OVIDIO MEMBREÑO ROMERO, de 30 años de edad, jornalero, soltero, originario de esta ciudad, residente en Caserío Las Margaritas, Calle Principal, casa número 5, Quezaltepeque, Departamento de La Liberad, hijo de María Carlota Membreño y José Ovidio Romero (ambos fallecidos); le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en la causa penal número 224-12-2, por el delito de RECEPTACIÓN. Previsto y sancionado en el Art. 214 A del Código Penal, en perjuicio de LA COLECTIVIDAD; 2) Que de conformidad a los Artículos 12 de la Constitución de la República: y 6, 10 y 82 del Código Procesal Penal, entre otros, tiene derecho a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) Que la celebración de la Audiencia Preliminar está programada para las ONCE HORAS DEL DÍA QUINCE DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que el imputado antes mencionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de Apopa, Departamento de San Salador, a los treinta días del mes de enero de dos mil trece. Lic. Rigoberto Chicas, Juez de Instruc-

ción Lic. Víctor Wilfredo Ruiz Ávila, Secretario 3a. Pub. 11-12-13 0520

PC-59-11. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial HACE SABR: Que según resolución emitida por este Juzgado a doce horas y treinta minutos de este día, se admitió la demanda del Proceso Declarativo Común de Nulidad de Título Municipal y Cancelación Registral, presentada por el Licenciado Julio César Campos Bran, en su calidad de Apoderado de la señora María Deysi Amaya García, mayor de edad, empleada, del domicilio deYucuaiquín; en contra de la señora María Leticia Amaya García, quien tuvo su último domicilio conocido en el país enYucuaiquín de este Departamento, y actualmente de domicilio ignorado y en base al Art. 186 C.P. C. Y M; SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO A LA SEÑORA MARÍA LETICIA AMAYA GARCÍA, a quien se le previene para que dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de designarle un Curador Ad Litem para que lo represente si no lo hiciere como antes se establece. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil, La Unión a los dieciséis días del mes de Enero del dos mil trece. Lic. Rogelio Humberto Rosales Barrera, Juez de lo Civil Br. Maritza Evelin Martínez Villatoro, Secretaria Interina 3a. Pub. 11-12-13 0485

EDICTO PAÚL ANDRÉ CASTELLANOS SCHÜRMANN, Notario, de este domicilio, con Oficina Notarial en Final Calle Juan Pablo Segundo, Calle El Carmen, casa número cincuenta y uno-D, Residencial Escalón, de esta ciudad, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario en esta ciudad, a las once horas del día veintinueve de enero del presente año, en las Diligencias de Aceptación de Herencia de los bienes que a su defunción dejó el señor FREDDY ALFARO CEA, conocido por FREDY ALFARO, quien fuera de ochenta y siete años de edad, Soltero, Contador Público, de ese domicilio, quien falleció en Reparto Los Héroes, Calle Gabriel Rosales, número veinte-A, contiguo a Iglesia Héroes de la Fe, jurisdicción de San Salvador, el día veinticinco de julio del año dos mil doce, siendo su último domicilio de San Salvador, ha sido declarada Heredera Interina con beneficio de Inventario en la sucesión del mencionado causante, a la señora GLORIA ALICIA ALFARO DE LÓPEZ, quien es de sesenta y siete años de edad, Secretaria, de este domicilio. En su carácter de hija del causante. Lo que se le hace saber al público para los efectos legales consiguientes. San Salvador, uno de febrero del año dos mil trece. Lic. Paúl André Castellanos Schür mann, Notario 3a. Pub. 11-12-13 0519 MARTA ESTELA CAÑENGUEZ DE PALACIOS, Notario de este domicilio, al público para los efectos de ley: HACE SABER: Que ante ella y en su oficina situada en Calle doctor Nicolás Peña, número cuarenta y uno de esta ciudad, este día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de JOSÉ DESIDERIO RODRÍGUEZ ALFARO, la herencia intestada que a su

defunción dejó el causante JOSÉ MILTON RODRÍGUEZ ALFARO, que falleció a la una hora y treinta minutos del día veintiséis de febrero de dos mil doce, en el Hospital Nacional Santa Teresa de Zacatecoluca, su último domicilio; como cesionario del derecho hereditario que en tal sucesión corresponde a MARÍA ANA RODRÍGUEZ, como madre del causante, se ha nombrado al aceptante, interinamente administrador y representante de la sucesión, con la facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Zacatecoluca, seis de febrero de dos mil trece. Marta Estela Cañenguez de Palacios, Notario 3a. Pub. 11-12-13 0514 AVISO RAÚL EDMUNDO MIRANDA, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica situada en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen, LocalVeinticinco, Centro de Gobierno, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dieciséis de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Pro Familia de la ciudad de San Salador, el día tres de julio de dos mil seis, dejó la señora OBDULIA MANCÍA, de parte de los señores ROSA LIDIA MANCÍA DE HERNÁNDEZ conocida por ROSA LIDIA HERNÁNDEZ y por ROSA LIDIA MANCÍA VÁSQUEZ y ELMER DANIEL GÁLVEZ MANCÍA, en su concepto de HIJOS de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la referida Sucesión, con las facultades de los curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la referida Herencia para

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario RAÚL EDMUNDO MIRANDA, en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil trece. Raúl Edmundo Miranda, Notario 2ª. Pub., 12-13-14 0153 EDICTO FEDERICO GUILLERMO GUERRERO MUNGUÍA, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en: Primera Calle Poniente, número Dos mil Novecientos Cuatro, Condominio Monte María, Edificio “A”, Primera Planta, Local Tres, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día primero de febrero de dos mil trece; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejara el señor CÉSAR AUGUSTO MENDOZA, ocurrida a a las siete horas y quince minutos del día diez de septiembre de año dos mil once en el Hospital de Diagnóstico Escalón, San Salvador, departamento de San Salvador siendo el kilómetro cuatro y medio, carretera a los Planes de Renderos, Pasaje Larín, número Tres, departamento de San Salvador su último domicilio, de parte de la señora TERESA DE JESÚS GONZÁLEZS DE MENDOZA, conocida también por TERESA DE JESÚS GONZÁLEZ, TEREZA DE JESÚS FERRUFINAO GONZÁLEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FEDERICO GUILLERMO GUERRERO MUNGUÍA. En la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del año dos mil trece. Federico Guillermo Guerrero Mun guía, Notario 2a. Pub. 12-13-14 0538 AVISO LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina Profesional situada sobre Boulevard de Los Héroes, Condominio Los Héroes, quinto nivel, Local A, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita notario, a las once horas del día diecisiete de Enero del presente año, se ha Declarado Heredera Ab-intestato y con beneficio de inventario, de los bienes que ha su defunción dejó la causante FELlPA DEL CARMEN CORTEZ FUNES, quien era de cincuenta y seis años, siendo su último domicilio la ciudad de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, y que era originaria de la ciudad de San Martín, Departamento de San Salvador, quien falleció en el Hospital Nacional Zacamil, Jurisdicción de Mejicanos, el día veintisiete de Agosto del año dos mil tres, a la señora MORENA IDALIA ROQUE conocida por MORENA IDALIA FUNES CORTEZ y por MORENA IDALIA CORTEZ, en su calidad de hija de la causante; habiéndosele conferido la Administración y representación INTERINA de la Sucesión con las facultades restricciones de los Curadores de La Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado a los dieciocho días del mes de Enero del año dos mil trece . Ludina Roxana Flores de Navas, Notario 2a. Pub. 12-13-14 0532 AVISO LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina Profesional situada sobre el Boulevard de los Héroes, Condominio Los Héroes, quinto nivel Local A, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita notario, a las catorce horas del día diecisiete de Enero del presente año, se ha Declarado Heredera Ab-intestato y con Beneficio de Inventario, de los bienes que a su defunción dejó el causanteWILBER ALBERTO HERNÁNDEZ CAMPOS, quien era de diecinueve años, siendo su último domicilio el Cantón Tilapa Abajo, Departamento de La Paz, y que era originarlo de la Villa de Tecapán, Departamento de Usulután, quien falleció en el Cantón Tilapa Abajo, Departamento de La Paz, el día treinta de Junio del año dos mil doce, a la señora MARÍA DE LA PAZ CAMPOS ORELLANA, en su calidad de madre del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto que le correspondían al padre del causante señor JESÚS HERNÁNDEZ COREAS; habiéndosele conferido la Administración y representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de La Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado a los dieciocho días del mes de Enero del año dos mil trece. Lic. Ludina Roxana Flores de Navas, Notario 2a. Pub. 12-13-14 0531

MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil, Santa Ana: Al señor NILTON EVERALDO MARROQUÍN MENÉNDEZ, quien es de treinta y nueve años de edad, empleado, de supuesto domicilio de esta ciudad del mismo departamento, de dirección desconocida y con número de documento único de identidad personal 00880455-5 HACE SABER que se ha promovido proceso ejecutivo en su contra bajo el número de expediente N.U.E. 0035512-PE-3CM1. Ref, PE-51-l2-CIV, en esta sede judicial por el licenciado JUAN JAVIERABARCA RIVERA, en su calidad de representante procesal de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, y, junto con la demanda del caso se han presentado copia certificada de poder judicial, certificación extendida por la contadora y avalada por el gerente general de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, y, Pagaré sin Protesto; proceso en el cual se pretende por parte del licenciado Abarca Rivera que en sentencia estimativa se ordene al demandado el pago de la cantidad adeudada de DOS MIL SETECIENTOS CUATRO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS DE LA MISMA MONEDA DE CURSO LEGAL, en concepto de capital, más el interés convencional del veinte por ciento anual sobre saldos de capital a partir del día trece de septiembre del año dos mil seis, más el interés moratorio de! veinticuatro por ciento anual sobre abonos desde el treinta de junio del año dos mil once hasta el completo pago de lo adeudado costas procesales. La demanda del presente proceso fue admitida en auto de fecha doce de abril de dos mil doce. Mediante el oficio número 403 librado por el Juzgado de Paz de San Sebastián Salitrillo se informó que no fue posible emplazar al demandado por no residir en la dirección indicada. Mediante auto de fecha uno de agosto del dos mil doce se ordenó emplazar en nueva dirección aportada para tales efectos al demandado. En auto de fecha cuatro de septiembre del dos mil doce se ordenó librar oficios al Registro Nacional de las Personas Naturales al Instituto Salvadoreño del Seguro Social de esta ciudad para indagar si el demandado laboraba en alguna institución y poder emplazarlo en la misma. Mediante auto de fecha diecinueve de septiembre de dos mil doce se ordenó emplazar al demandado en la dirección extraída de la información aportada por el Instituto Salvadoreño del Seguro Social en la cual no fue posible emplazarlo. Mediante auto de fecha cinco de octubre de dos mil doce se ordenó emplazar al demandado en la dirección extraída de la información aportada por el Registro Nacional de las Personas Naturales en la cual no fue posible emplazarlo. En auto de fecha nueve de noviembre de dos mil doce se libró oficio a la Dirección General de Migración y Extranjería para que informara de los movimientos migratorios del demandado y así verificar si ya no se encontraba en el territorio nacional. Finalmente, habiéndose agotado todos los medios para emplazar personalmente al demandado en el presente proceso, en auto de fecha diecisiete de enero del corriente año se ordenó efectuar el emplazamiento por edicto. El licenciado JUAN JAVIER ABARCA RIVERA ha indicado como lugar para recibir notificaciones el Tablero Judicial de este Juzgado por no poseer dirección dentro de esta jurisdicción para ser notificado. Lo que se hace del conocimiento del demandado para que se apersone a este Juzgado y consecuentemente conteste la demanda dentro del plazo de diez días contado a partir de la última publicación del presente edicto debiendo hacerlo mediante procurador para que los represente procesalmente, advirtiéndosele que de no hacerlo dentro plazo establecido, se les nombrará curador ad litem para tales efectos el proceso seguirá sin su presencia de conformidad a lo establecido en el artículo 186 inciso cuarto del Código Procesal Civil Mercantil. Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil Mercantil de Santa Ana, a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil trece. LlC: MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ. JUEZ TERCERO DE LO CIVIL MERCANTIL, SANTA ANA. LICA. ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. 2a. Pub. 12-13-14 0537 130/Proc.EJM/11(3) MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Al señor LUCIANO PÉREZ FRANCO, de VEINTIDÓS años de edad, comerciante, del domicilio de San Antonio del Monte con DUI No. 02978990-6, con NIT No. 0301- 110382-103-0; actualmente de paradero desconocido, se le hace saber que en este Tribunal se han iniciado DILIGENCIA DE LOCALIZACIÓN, en el Juicio Mercantil, promovido por el BANCO PROCREDIT, S.A. Con NIT # 0614170395-107-9, por medio de su apoderada licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODINEZ VIDES, con tarjeta de Abogado número 10938; en contra de los referidos señores LUCIANO PÉREZ FRANCO, LISSETH HERMELINDA HERNÁNDEZ MORALES y JOSÉ ARMANDO HERNÁNDEZ CATALÁN; Indicán-

dole al señor LUCIANO PÉREZ FRANCO, que tiene el plazo de diez días hábiles para que se presente a este Tribunal, apercibiéndole que de no presentarse a este Tribunal se continuará el proceso sin su presencia. El presente emplazamiento se ordena por edicto de conformidad al Art. 186 relacionado con el Art. 182 establecidos en el Código de Procedimientos Civiles y Mercantiles y deberá publicarse en el tablero de se Tribunal por una sola vez en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico de mayor circulación diario y Nacional. JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las doce horas cuarenta minutos del día ocho de noviembre del dos mil doce. Dr. Mario Moisa Martínez, Juez de lo Civil Lic. Miriam Elizabeth Reyes de Martínez, Srio. Into. 2a. Pub. 12-13-14 0542 SM-F1-1069-(138) 12-012 EDICTO MARITZA DEL CARMEN SANTOS, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO HACE SABER: Que al Juzgado a su cargo se ha presentado el Licenciado JOSÉ DIMAS ROMANO CRUZ, actuando como Apoderado Específico de la señora IRIS KARINA ORTIZ, de veinticinco años de edad, Empleada, originaria y del domicilio de Moncagua, departamento de San Miguel, a efecto de demandar en PROCESO FAMILIAR DE FILIACIÓN INEFICAZ, conforme al Artículo ciento treinta y ocho del Código de Familia a la señora MARÍA ELSY ORTIZ GÓMEZ, mayor de edad, Empleada, con último domicilio conocido en Barrio El Calvario, Colonia Campos I, Moncagua, departamento de San Miguel, y actualmente de paradero ignorado; POR LO QUE POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO SE LE EMPLAZA PREVINIÉNDOLE, para que se presente a este Juzgado, a ejercer sus Derechos, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto; aclarándole que de no hacer uso de tales Derechos, conforme lo previsto en el Artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que lo represente en el juicio. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales del caso. Librado en el Juzgado Primero de Familia: San Miguel, a los siete días del mes de septiembre de dos mil doce. Lic. Maritza del Carmen Santos, Jueza Primero de Familia Lic. Jorge Alberto Urquía Álvarez, Secretario 3ª. Pub., 28-5-13 0204 12004-12-PF-3FM2 (511-123)-3 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas con veinte minutos de este día, de conformidad a lo regulado en los Artículos 118 y 123 del Código de Familia, se admitió la demanda de DECLARACIÓN JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL presentada por la Licenciada SONIA MAGDALENA ROSALES GARCÍA, en su calidad de Apoderado Judicial de la señora IRIS DAYSI MEJÍA ROSALES, contra la sucesión que a su defunción dejara el señor LUIS ENRIQUE VALENCIA AZUCENA quién al momento de su defunción era de cincuenta y cinco años de edad, soltero, con último domicilio en la Ciudad de Soyapango, representado por la presunta heredera, señora CONCEPCIÓN LOVATO, conocida por CONCEPCIÓN AZUCENA, CONCEPCIÓN AZUCENA LOVATO y por CONCEPCIÓN LOVATO AZUCENA, como madre del expresado señor; y según se expresa en la demanda el referido causante convivió con la señora IRIS DAYSI MEJÍA ROSALES, desde el veinticinco de septiembre del año de mil novecientos ochenta y uno, hasta el día dieciocho de marzo del presente. Por lo que de conformidad a lo regulado en el Art. 126 de la Ley Procesal de Familia, EMPLÁCESE por medio de edicto a todas aquellas personas que consideren que la sentencia que se pronuncie en el presente proceso, les afectará en sus derechos, para que se presenten a este Tribunal dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto a ejercer su derecho de defensa. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia, San Salvador, a los trece días del mes de noviembre de dos mil doce. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub. 28-5-13 0209 AVISO LA SUSCRITA JUEZA SEGUNDO DE FAMILIA INTERINA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARLENI ARACELI BENAVIDES HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas con treinta minutos del día veintiséis de noviembre del año dos mil doce. Se admitió la demanda de Divorcio por la causal segunda del Artículo 106 del Código de Familia, promovida por el señor LUCAS MARTÍNEZ conocido por CARLOS LUCAS MARTÍNEZ ZEPEDA, de cincuenta y dos años de edad, Salvadoreño, casado, jornalero, del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, con documento

único de identidad número cero uno cero dos nueve ocho tres seisdos, a través de su Apoderado Judicial Licenciado GUILLERMO EDMUNDO PORTILLO GONZÁLEZ, en contra de la señora SANTOS SOLÍS MÉNDEZ, quien es Salvadoreña, originaria de Jayaque, Departamento de La Libertad y es de cincuenta y cuatro años de edad, casada, de oficios domésticos, hija de los señores Martina Solís y de Fausto Méndez Martínez, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de Edictos a la referida señora, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, o pudiendo en caso de carecer de recursos económicos acudir a las Diferentes Universidades acreditadas en todo el país, que brindan asesoría jurídica a solicitar se le asigne un(a) Abogado(a) que la represente. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA, San Salvador, a las quince horas con cuarenta minutos del día veintiséis de noviembre del año dos mil doce. Licenciada Marleni Araceli Benavides, Jueza Segundo de Familia Interina, Jueza 1. Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones N.U.E. 13116-12-PF-2FM1/5. 2a. Pub. 5-13-21 0386 No. Exp.: 2012120812 No. Pres.: 20120172823 CLASE: 35 El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MALEY GUZMÁN MENDOZA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALY ESPECIAL de FUNDACIÓN ANTONIO E. NASSER PARA El DESARROLLO EDUCATIVOY SOCIAL, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PRO IT y diseño, que servirá para: AMPARAR: COMPILACIÓN y SISTEMATIZACIÓN DE DATOS EN BASE DE DATOS INFORMÁTICOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil doce.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Se cretario 3a. Pub. 7-11-13 0428

No. Expe.: 2012120811 No. Pres.: 20120172822 CLASE: 41 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MALEY GUZMÁN MENDOZA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALY ESPECIAL de FUNDACIÓN ANTONIO E. NASSER PARA EL DESARROLLO EDUCATIVOY SOCIAL, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PRO IT y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil doce.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Se cretario 3a. Pub. 7-11-13 0429

No. Exp.: 2012120789 No. Pres.: 20120172800 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO de PETRÓLEOS DE HONDURAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (HONDUPETROL S.A DE C.V), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión Siempre joven por dentro - UNO LUBRICANTES, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LA EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN y COMERCIALlZACIÓN DE HIDROCARBUROS. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil trece.

2a. Pub. 7-13-19

0448

Siempre joven por dentro-UNO LU BRICANTES Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 7-11-13 0430

No. Exp.: 2012120791 No. Pres.: 20120172802 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL y ESPECIAL de PETRÓLEOS DE HONDURAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (HONDUPETROL, S.A. DE C.V.). de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras UNO PRO LIMPIEZA QUE DA RENDIMIENTO y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO SOBRE LOS PRODUCTOS OFRECIDOS POR LA EMPRESA CUYO GIRO ES LA EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Pro piedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil trece. UNO PRO Limpieza que da rendi miento Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 7-11-13 0431

No. de Exp.: 2012120790 No. de Pres.: 20120172801 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL y ESPECIAL de PETRÓLEOS DE HONDURAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (HONDUPETROL, S.A. DE C.V.), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras EL COMPROMISO ES LO MEJOR DE UNO y diseño , que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO SOBRE LOS PRODUCTOS OFRECIDOS POR LA EMPRESA CUYO GIRO ES LA EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN Y COMERCIALlZACIÓN DE HIDROCARBUROS. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil trece.

AP-F-1126(106,2)2012 C4 EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado GUILLERMO EDUARDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, en calidad de Apoderado Judicial Específico de la señora ANTONIA MELÉNDEZ POLANCO, de cincuenta y cuatro años de edad, Casada, Ama de Casa, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, quien promueve el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia en contra del señor JOSÉ CORNEJO MARTÍNEZ, de cincuenta y cinco años de edad, casado, siendo su último domicilio en: Barrio el Calvario, jurisdicción de El Paisnal. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor JOSÉ CORNEJO MARTÍNEZ. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4o. y 5o. L. Pr. F. se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor JOSÉ CORNEJO MARTÍNEZ. Mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las once horas y trece minutos del día veintidós de enero del año dos mil trece. Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 7-13-19 0476 Exp. No. 2012121044 Pres. No. 20120173259 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de RUTH NOEMY RUBIO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MAMA LOLA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN)Y CAFETERÍAS O COMEDORES POPULARES; PREPARACIONES ALIMENTICIASY BEBIDAS PARA CONSUMO HUMANO; ASÍ COMO PROVEER ALOJAMIENTO, ALBERGUE Y COMIDA EN MOTELES, HOTELES, O CUALQUIER OTRO TIPO DE HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil trece.

Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3a. Pub. 8-11-13 0451

No. de Exp.: 2012120520 No. Pres.: 20120172241 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FOSFORERA CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra QUETZAL, que servirá para: AMPARAR FÓSFOROS, CERILLAS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil doce.

QUETZAL

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub. 8-11-13 0452

No. Exp. : 2012121308 No. Pres.: 20120173730 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SPRINGRED HOLDINGS CORP., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la expresión goob, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES, AGUAS SABORIZADAS, GASEOSAS y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS, JUGOS, REFRESCOS, NÉCTARES Y ZUMOS DE FRUTAS; BEBIDAS ISOTÓNICAS (ENERGIZANTES) Y POLVOS PARA ELABORAR LAS MISMAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS, EXCLUYENDO EXPRESAMENTE CERVEZAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil doce.

El compromiso es lo mejor de UNO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 7-11-13 0432

REF. 15487-12-PF-4FM1. LA INFRASCRITA JUEZA CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR LICDA. NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora ALICIA GUADALUPE HERRERA REBOLLO DE GÁLVEZ, de setenta y seis años de edad, estudiante, del domicilio de Nejapa, departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreño, originaria de esta Ciudad, interponiendo demanda de divorcio por el motivo segundo del artículo 106 del Código de Familia, con fecha tres de enero del año dos mil trece, por medio de su Apoderado Especial, Licenciado MAURICIO ANTONIO RIVERA FUNES, en contra del señor SAÚL ERNESTO GÁLVEZ LÓPEZ, de cuarenta y dos años de edad, estudiante, originario de Santa Ana, de nacionalidad salvadoreño, hijo de María Del Tránsito López Rojas y de Francisco Javier Gálvez, siendo su último domicilio Nejapa departamento de San Salvador, y actualmente de paradero ignorado, desconociéndose si esta persona ha dejado constituido en el proceso aludido, procurador o mandatario alguno que lo represente conforme a Derecho, por lo que, en cumplimiento a la Ley Procesal de Familia, por este medio se le emplaza. En consecuencia se previene al señor SAÚL ERNESTO GÁLVEZ LÓPEZ, presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestado la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto en caso contrario se designará de oficio al procurador de Familia adscrito a este Tribunal a fin que represente sus intereses, por lo que se avisa al Público en General para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las ocho horas con cuarenta y dos minutos del día siete de enero de dos mil trece. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones

MAMA LOLA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 8-11-13 0489

No. Exp. : 2012116380 No. Pres.: 20120164857 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de FOSFORERA CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA. solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras Eco Fogata y diseño, que servirá para: AMPARAR: FÓSFOROS Y CERILLAS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el dia veintiuno de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil doce.

Maria Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 3a. Pub. 8-11-13 0450

No. Exp.: 2012116400 No. Pres.: 20120164894 CLASE: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUCIÓN y VENTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra FOGATA y diseño, que servirá para: AMPARAR: VIRUTAS DE MADERA PARA ENCENDER EL FUEGO. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día veintidos de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 8-11-13 0453

No. de Exp.: 2012120164 No. Pres.: 20120171242 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de LEGACY INVESTMENT, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión nuestro mundo es la madera, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE MADERA PARA LA CONSTRUCCIÓN, MADERA DE CHAPADO, MADERA DE CONSTRUCCIÓN, MADERA, MADERA DE SIERRA, MADERA MOLDEABLE, MADERA PARA DUELAS, MADERA PARA FABRICAR UTENSILIOS DOMÉSTICOS, PAVIMENTOS DE MADERA, MADERA SEMIELABORADA, MADERA TRABAJADA. SERVICIOS DE ABASTECIMIENTO PARA TERCEROS, ABASTECIMIENTO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA OTRAS EMPRESAS, AGENCIAS DE IMPORTACIÓN-EXPORTACIÓN, PROMOCIÓN DE VENTAS PARA TERCEROS. La solicitud fue presentada el día dieciseis de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de julio del año dos mil doce. nuestro mundo es la madera Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3a. Pub. 8-11-13 0454

No. de Exp.: 2012120160 No. Pres.: 20120171238 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de LEGACY INVESTMENT, SOCIEDAD

ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra madecenter y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ABASTECIMIENTO PARA TERCEROS, ABASTECIMIENTO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA OTRAS EMPRESAS, AGENCIAS DE IMPORTACIÓN-EXPORTACiÓN, PROMOCIÓN DEVENTAS PARA TERCEROS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el dia dieciseis de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 3a. Pub. 8-11-13 0455

No. Exp. : 2012120158 No. Pres.: 20120171236 CLASE: 19. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de LEGACY INVESTMENT, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra madecenter y diseño, que servirá para: AMPARAR: MADERA PARA LA CONSTRUCCIÓN, MADERA DE CHAPADO, MADERA DE CONSTRUCCIÓN, MADERA DE SIERRA, MADERA MOLDEABLE, MADERA PARA DUELAS, MADERA PARA FABRICAR UTENSILIOS DOMÉSTICOS, PAVIMENTOS DE MADERA, MADERA SEMIELABORADA, MADERA TRABAJADA. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día dieciseis de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 3a. Pub. 8-11-13 0456

7. Varios. Puntos Extraordinarios: 1. Aprobación incremento a capital El quórum necesario para celebra sesión será: a)Para los puntos Ordinarios: 1. En la primera convocatoria con la presencia de la mitad más uno de los accionistas que tengan derecho a voto y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. 2. En la segunda convocatoria será necesaria la concurrencia de, al menos, el treinta por ciento de los socios que componen el capital social y las resoluciones se tomarán en la mayoría simple de los presentes. b) Para el punto Extraordinario: 1. En la primera convocatoria, quórum y proporción para resolver serán tres cuartas pares de socios presentes. 2. En la segunda convocatoria será la mitad más uno de los socios, y tres cuartas partes para resolver. San Salvador, 06 de febrero de dos mil trece. Jaime Orlando García, Director Presidente de la Junta Directiva 3a. Pub. 8-11-13 0513 No. Exp. : 2012123578 No. Pres.: 20120177853 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LlSSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras DAVIVIENDA UNA BANCA MULTILATlNA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓNY ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS ClASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARÁCTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece.

Exp. No. 2012123231 Pres. No. 20120177248 Clase: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ELSA RAQUEL PINZÓN MUÑOZ, en su calidad de APODERADO de JOSÉVIDAL HERNÁNDEZ CONTRERAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase Vidal & Co. Y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN, REPARACIÓN, REMODELACIÓN Y DE INSTALACIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil doce.

Georgina Viana Canizález, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 8-11-13 0458

CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la “SOCIEDAD COOPERATIVA DE APOYO INTEGRAL PARA MICRO PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse AIMIPYME S.C. LTD. DE C.V., por medio del suscrito Director Presidente CONVOCA a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria. La sesión se llevará a cabo en primera convocatoria a las diecisiete (05:00) horas del día jueves veintiuno de marzo dos mil trece, en oficinas administrativas situadas en calle nueva número uno, número 3733, Colonia Escalón, San Salvador; y si no hubiere quórum en esa fecha, se señala la misma hora, del día viernes veintidós de marzo del presente año, en las mismas instalaciones de la Sociedad, para celebrar la sesión en segunda convocatoria. La agenda de la sesión será la siguiente: Puntos ordinarios: 1. Verificación del Quórum 2. Aprobación del acta anterior 3. Lectura del informe financiero del ejercicio 2012 por Auditor Externo 4. Aprobación de la memoria de labores del 2012 5. Nombramiento del auditor externo y fijación de sus emolumentos 6. Elección de nueva Junta Directiva

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Se cretario 3a. Pub. 8-11-13 0490

No. Exp.: 2012123576 No. Pres. : 20120177850 CLASE: 35. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A.. de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DAVIVIENDA UNA BANCA MULTlLATINA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Se cretario 3a. Pub. 8-11-13 0491

No. Exp.: 2012123577 No. Pres. : 20120177852 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LlSSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DAVIVIENDA UNA BANCA MULTILATINA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos

22 Clasificados Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 8-11-13 0492

tente en: las palabras SOMOS GRANDES BAJO EL AZUL Y BLANCO y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO AL ESTABLECIMIENTO DEL COMITÉ OLÍMPICO DE EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de agosto del año dos mil doce.

No. Exp.: 2012123575 No. Pres.: 20120177848 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Oue a esta oficina se (han) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DAVIVIENDA UNA BANCA MULTILATINA y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 8-11-13 0493

Exp. No. 2012122541 Pres. No. 20120176079 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARCELA MONTIS DELGADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Le Spezie y diseño que se traducen al castellano como La Especie, que servirá para: AMPARAR GALLETAS, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y ALIMENTOS ELABORADOS A PARTIR DE CEREALES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub. 9-11-13 0477

Exp. No. 2012123111 Pres. No. 20120176981 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARCELA MONTIS DELGADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LE SPEZIE y diseño que se traducen al castellano como La Especie, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE RESTAURANTE, YA SEA SERVICIOS A DOMICILIO, POR ENCARGO O A LA CARTA, ELABORANDO TODO TIPO DE ALIMENTO COMESTIBLE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub. 9-11-13 0478

Exp. No. 2012119109 Pres. No. 20120169359 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de COMITÉ OLÍMPICO DE EL SALVADOR que se abrevia: C.O.E.S., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consis-

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 3a. Pub. 9-11-13 0488

Exp. No. 2013124192 Pres. No. 20130179206 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MEYBELL MARÍA TORRES GONZÁLEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras ECOS DEL MUNDO COMPAÑÍA DE DANZA y diseño, que servirá para. IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA ENSEÑANZA DE DANZA FOLKLORICA NACIONAL E INTERNACIONAL, BAILES POPULARES Y MONTAJES COREOGRÁFICOS DE ESPECTÁCULOS DE DANZA A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL Y VENTA DE ARTÍCULOS PROMOCIONALES. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de febrero del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 9-11-13 0459

No. Exp.: 2012122307 No. Pres.: 20120175702 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VÍCTOR ALEXANDER LARA TOBAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras Docho's Gourmet Hotdogs y diseño, que se traducen al castellano como Docho's Perros Calientes Gastronómicos, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA, Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. CIase: 30. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 9-13-15 0481

No. Exp.: 2012122306 No. Pres.: 20120175701 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VÍCTOR ALEXANDER LARA TOBAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras DOCHO'S GOURMET HOTDOGS y diseño, la cual se traduce del idioma ingles al castellano como: docho's perros calientes gastronómicos, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA FABRICACIÓN y COMERCIALIZACIÓN DE PAN, PRODUCTOS, DE PANADERÍA y PASTELERÍA; SALSAS MAYONESAS y CONDIMENTOS; PRODUCClÓN, PROCESAMIENTO y CONSERVACIÓN DE CARNE y PRODUCTOS CÁRNICOS; ASI COMO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SUMINISTRO DE ALIMENTOS EN EVENTOS SOCIALES. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil trece.

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 9-13-15 0482

No. Exp.: 2012122305 No. Pres.: 20120175700 CLASE: 43. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VÍCTOR ALEXANDER LARA TOBAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Docho's Gourmet Hotdogs y diseño, que se traducen al castellano como Docho's Perros Calientes Gastronómicos, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 9-13-15 0483

Exp. No. 2012122208 Pres. No. 20120175564 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS HUMBERTO MOLINA REYES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase La Campana y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SERVICIOS DE RESTAURANTES Y ACTIVIDADES REALIZADAS CON PRODUCTOS ALIMENTICIOS. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil doce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 11-13-15 0486

No. Exp.: 2012120955 No. Prese.: 20120173050 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S,A, DE C,V, O COPI, S,A, DE C,V. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras STEAKHOUSE BURGER, que se traduce al castellano como La Casa de la Hamburguesa de Res, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO AL SERVICIO DE RESTAURANTES. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 13-15-18 0544

No. Exp.: 2012119792 No. Pres.: 20120170535 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LANS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LANS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADORENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DESPACHO DE ABOGADOS LANS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ASESORÍA JURÍDICA y REPRESENTACIÓN LEGAL A PERSONAS NATURALES Y JURÍDICAS. Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil doce.

Licda. María Dafne Ruiz, Registradora Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 13-15-18 0545

Exp. No. 2012121033 Pres. No. 20120173243 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LACER S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras LACER PROTABS, que servirá para: APARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; COLUTORIOS O ENJUAGUES BUCALES, TABLETAS PARA LA LIMPIEZA DE PRÓTESIS DENTALES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del del año dos mil doce.

LACER PROTABS

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0548

Exp. No. 2012123202 Pres. No. 20120177203 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Stokely-Van Camp. Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en: la frase WIN FROM WITHIN, que se traduce al castellano como GANAR DESDE ADENTRO, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPE Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil doce.

WIN FROM WITHIN

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0549

Exp. No. 2012123203 Pres. No. 20120177204 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE HERSHEY COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase HESHEY´S Kisses y diseño, la palabra kisses se traduce al castellano como besos, que servirá para: AMPARAR: CHOCOLATES; PRODUCTOS DE CHOCOLATES; DULCES, BARRAS DE DULCE, CONFITERÍA; CACAO; PRODUCTOS DE CACAO; GALLETERÍA, GALLETAS, CHOCOLATE PARA HORNEAR, PEDACITOS DE CONFITERÍA PARA HORNEAR, COPOS DE CEREALES SECOSY TROZOS; MEZCLA INSTANTÁNEA DE CHOCOLATE (PARA BEBIDAS CALIENTES Y FRÍAS); COBERTURAS DE CONFITERÍA PARA HELADOS CREMOSOS Y PARA POSTRES; PASTELES, PASTELERÍA, HELADOS CREMOSOS, CONFITERÍA CONGELADA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil doce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0550

Exp. No. 2012123204 Pres. No. 20120177205 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE HERSHEY COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase HESHEY´S Kisses y diseño, la palabra kisses se traduce al castellano como besos, que servirá para: AMPARAR: CHOCOLATES; PRODUCTOS DE CHOCOLATES; DULCES, BARRAS DE DULCE, CONFITERÍA; CACAO; PRODUCTOS DE CACAO; GALLETERÍA, GALLETAS, CHOCOLATE PARA HORNEAR, PEDACITOS DE CONFITERÍA PARA HORNEAR, COPOS DE CEREALES SECOSY TROZOS; MEZCLA INSTANTÁNEA DE CHOCOLATE (PARA BEBIDAS CALIENTES Y FRÍAS); COBERTURAS DE CONFITERÍA PARA HELADOS CREMOSOS Y PARA POSTRES; PASTELES, PASTELERÍA, HELADOS CREMOSOS, CONFITERÍA CONGELADA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil doce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0551

Exp. No. 2012123348 Pres. No. 20120177411 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra SIEPORINA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de enero del año dos mil trece.

SIEPORINA

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0552

Exp. No. 2012123350 Pres. No. 20120177413 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra TYPORINA que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil doce.

TYPORINA

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0553

Exp. No. 2012123347 Pres. No. 20120177410 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra REDENSIUM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMIPAR; PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPI-

LARES; DENTÍFRICOS. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil doce.

REDENSIUM

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0554

Exp. No. 2012123346 Pres. No. 20120177409 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la frase OMHYDRA MEDIHEALTH, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PULIR, DESENGRASARY RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil doce.

OMHYDRA MEDIHEALTH

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0555

Exp. No. 2012123254 Pres. No. 20120177273 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras A GUSTO CON LA VIDA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS DIETÉTICOS Y SUBSTANCIAS PARA USO MÉDICOY CLÍNICO; ALIMENTOS Y SUBSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA BEBÉS E INFANTES, ALIMENTOS Y SUBSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA USO MÉDICO PARA MUJERES QUE AMAMANTAN; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES ADAPTADOS PARA USO MÉDICO; PREPARACIONES VITAMÍNICAS, SUPLEMENTOS MINERALES; CONFITERÍA MEDICADA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil doce.

A GUSTO CON LA VIDA

DOS DE SOPAS, CALDOS, CUBITOS PARA HACER CALDOS, CONSOMÉS: Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil doce.

A GUSTO CON LA VIDA

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 1a. Pub. 13-15-18 0557

Exp. No. 2012123251 Pres. No. 20120177270 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra A GUSTO CON LA VIDA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, EXTRACTOS DE CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CAFÉ; CAFÉ HELADO; SUBSTITUTOS DEL CAFÉ, EXTRACTOS DE SUBSTITUTOS DEL CAFÉ, PREPARACIONESY BEBIDAS HECHAS A BASE DE SUBSTITUTOS DEL CAFÉ; CHICORIA; TÉ, EXTRACTOS DE TÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR DE TÉ; TÉ HELADO; PREPARACIONES HECHAS A BASE DE MALTA (PARA CONSUMO HUMANO) INCLUIDAS EN ESTA CLASE; CACAOY PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR DE CACAO; CHOCOLATE, PRODUCTOS DE CHOCOLATERÍA, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CHOCOLATE; CONFITERÍA, GOLOSINAS, CARAMELOS; AZÚCAR; GOMA DE MASCAR; EDULCORANTES NATURALES; PRODUCTOS DE PANADERÍA, PAN, LEVADURA, ARTÍCULOS DE PASTELERÍA; BIZCOCHOS, TARTAS, GALLETAS, BARQUILLOS, POSTRES HECHOS A BASE DE UNO O MÁS DE LOS PRODUCTOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE, BUDINES; HELADOS COMESTIBLES, HELADOS COMESTIBLES A PARTIR DE AGUA, SORBETES, CONFITERÍA HELADA, TARTAS HELADAS, CREMAS HELADAS, POSTRES HELADOS HECHOS A BASE DE UNO O MÁS DE LOS PRODUCTOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE, YOGHURTS HELADOS; MIELY SUBSTITUTOS DE LA MIEL; CEREALES PARA EL DESAYUNO, HOJUELAS DE MAÍZ, BARRAS DE CEREALES, CEREALES LISTOS PARA COMER; PREPARACIONES DE CEREALES; ARROZ, PASTAS ALIMENTICIAS, TALLARINES; PRODUCTOS ALIMENTICIOS A BASE DE ARROZ, DE HARINA O CEREALES, TAMBIÉN BAJO LA FORMA DE PLATOS COCINADOS; PIZZAS; SÁNDWICH; MEZCLAS DE PASTAS ALIMENTICIAS Y POLVOS PARA PASTELES; SALSAS; SALSA DE SOYA; KETCHUP; PRODUCTOS PARA AROMATIZAR O SAZONAR LOS ALIMENTOS, ESPECIAS COMESTIBLES, CONDIMENTOS, SALSA PARA ENSALADA, MAYONESA; MOSTAZA; VINAGRE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil doce.

A GUSTO CON LA VIDA

Georgina Viana Canizález, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 1a. Pub. 13-15-18 0556

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0558

Exp. No. 2012123253 Pres. No. 20120177272 Clase: 29.

Exp. No. 2012123249 Pres. No. 20120177268 Clase: 31.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras A GUSTO CON LA VIDA, que servirá para: AMPARAR: LEGUMBRES Y PATATAS, FRUTAS Y SETAS EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS O COCIDAS, CARNE AVES DE CORRAL, CAZA, PESCADO Y PRODUCTOS ALIMENTICIOS PROVENIENTES DEL MAR, TODOS ESTOS PRODUCTOS TAMBIÉN BAJO LA FORMA DE EXTRACTOS, DE SOPAS, DE GELATINAS, DE PASTAS PARA UNTAR, DE CONSERVAS, DE PLATOS COCINADOS, CONGELADOS O DESHIDRATADOS, CONFITURAS; HUEVOS, LECHE, CREMA DE LECHE, MANTEQUILLA, QUESO, Y OTRAS PREPARACIONES HECHAS A PARTIR DE LECHE INCLUIDAS EN ESTA CLASE, SUBSTITUTOS DE LECHE; BEBIDAS A BASE DE LECHE; SUCEDÁNEOS DE ALIMENTOS LÁCTEOS; POSTRES HECHOS A PARTIR DE LECHE O DE CREMA DE LECHE, YOGURES, LECHE DE SOYA (SUCEDÁNEOS DE LA LECHE), OTRAS PREPARACIONES A PARTIR DE SOYA INCLUIDAS EN ESTA CLASE; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES; PREPARACIONES PROTEÍNICAS PARA LA ALIMENTACIÓN HECHAS A BASE DE UNO O MÁS DE LOS PRODUCTOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE, SUBSTITUTOS DE CREMA PARA EL CAFÉ Y/O TÉ; PRODUCTOS DE SALCHICHONERÍA, MANTEQUILLA DE MANÍ, SOPAS, CONCENTRA-

A GUSTO CON LA VIDA

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 1a. Pub. 13-15-18 0559

Exp. No. 2012123250 Pres. No. 20120177269 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando

el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra A GUSTO CON LA VIDA, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUA SIN GAS, AGUA EFERVESCENTE O AGUA CARBONATADA, AGUA TRATADA PARA EL CONSUMO HUMANO, AGUA DE MANANTIAL, AGUA MINERAL, AGUA SABORIZADA; BEBIDAS HECHAS A BASE DE FRUTAS O CON SABOR A FRUTA, JUGOS DE FRUTAS O VEGETALES, NÉCTARES, LIMONADAS, SODAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; JARABES, EXTRACTOS Y ESENCIAS Y TRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS (EXCEPTO ACEITES ESENCIALES); BEBIDAS LÁCTEAS FERMENTADAS EN LAS QUE NO PREDOMINE LA LECHE; BEBIDAS HECHAS A BASE DE SOYA; BEBIDAS HECHAS A BASE DE MALTA, BEBIDAS INSOTÓNICAS, BEBIDAS ENERGÉTICAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil doce.

A GUSTO CON LA VIDA

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 1a. Pub. 13-15-18 0560

Exp. No. 2012123247 Pres. No. 20120177266 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra A GUSTO CON LA VIDA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; CAPACITACIÓN; ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil doce.

A GUSTO CON LA VIDA

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 1a. Pub. 13-15-18 0561

Exp. No. 2012123245 Pres. No. 20120177263 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra A GUSTO CON LA VIDA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS PARA PROVEER ALIMENTOSY BEBIDAS; SERVICIOS DE HOTEL, CAFÉS, CAFETERÍA, BAR, RESTAURANTE, SNACK-BAR, CANTINA, BOUTIQUE DE CAFÉ;Y SERVICIOS DE BEBIDAS Y COMIDAS PREPARADAS PARA LLEVAR. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil doce.

A GUSTO CON LA VIDA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 1a. Pub. 13-15-18 0562

Exp. No. 2012120700 Pres. No. 20120172570 Clase: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de US LED, Ltd., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra USLED, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO LED. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil doce.

USLED

Georgina Viana Canizález, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 1a. Pub. 13-15-18 0563

Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Phillips 66 Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión TropArtic, donde la palabra Artic se traduce al castellano como Ártico, que servirá para: AMPARAR: ACEITES DE MOTOR Y LUBRICANTES. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil doce.

TropArtic

Georgina Viana Canizález, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0564

Exp. No. 2012120271 Pres. No. 20120171578 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deVETEC QUÍMICA FINA LTDA., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión VETEC, que servirá para: AMPARAR: SUSTANCIAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO INDUSTRIAL Y CIENTÍFICO. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil doce.

VETEC

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0565

Exp. No. 2012121035 Pres. No. 20120173245 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LACER, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras LACER PROFIX, que servirá para: AMPARAR: MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; ADHESIVOS PARA DENTADURAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil doce.

LACER PROFIX David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0566

Exp. No. 2012116998 Pres. No. 20120166037 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DOMINO´S IP HOLDER LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Domino´s Pizza Me Llega, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR A LOS PRODUCTOS A OFRECER A SABER: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS Y PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO, CERVEZAS; AGUA MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPESY OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS Y SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil doce. Domino´s Pizza Me Llega

Exp. No. 2012120532 Pres. No. 20120172257 Clase: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

María Dafne Ruiz, Registrador Ana Laura Rivera Castellanos, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0567

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

Exp. No. 2012123478 Pres. No. 20120177646 Clase: 05.

Exp. No. 2012123243 Pres. No. 20120177260 Clase: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SOPHIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA DE COMERCIO, consistente en: las palabras SOPHIXIN DX UNGENA, que servirá para. AMPARAR: PRODUCTOS OFTÁLMICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil trece.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras JUROVE, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y MEDICINALES; VACUNAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil doce.

SOPHIXIN DX UNGENA

JUROVE

David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0568

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0572

Exp. No. 2012123398 Pres. No. 20120177499 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase CHIP IT!, que se traduce al castellano como Fragmento lo, que servirá para: AMPARAR: PROGRAMA INTERACTIVO BASADO EN LA WEB PARA COMBINACIÓN DE PINTURAS DE COLOR. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de enero del año dos mil trece.

CHIP IT! David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0569

Exp. No. 2012123244 Pres. No. 20120177261 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de H.H. Brown Show Company, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra KORKS donde se traduce al castellano como: corcho, que servirá para. AMPARAR: CALZADOY PRENDAS DEVESTIR. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil trece.

KORKS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0570

Exp. No. 2012118317 Pres. No. 20120168182 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de CHRYSLER GROUP LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra TRAILHAWK, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTORY PARTES DE LOS MISMOS QUE SE ENCUENTRAN INCLUIDOS EN ESTA CLASE: Clase: 12. La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil doce.

TRAILHAWK Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0571

Exp. No. 2012123242 Pres. No. 20120177259 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras EDOROVE que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y MEDICINALES; VACUNAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil doce.

EDOROVE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0573

EDICTO ELMER OSWALDO PÉREZ CUBÍAS, del domicilio de Santa Tecla, con oficina ubicada en Urbanización Jardines de Merliot, Calle Cuisnahuat, Polígono G número 20 de la Ciudad de Santa Tecla. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas del día cuatro de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejó la señora GLORIA DIOSIS DÍAZ MARTÍNEZ, quien hasta su deceso fue de sesenta años de edad, originaria del municipio de Ereguayquín, departamento de Usulután, Licenciada en letras, soltera, falleció en el Hospital de Diagnóstico de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las veintiuna horas y veinte minutos del día treinta de marzo del año dos mil doce, a consecuencia de Carcinomatosis Abdominal, falla Hepática más Shock Séptico, con asistencia médica, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a favor de los señores ABNER RONOEL ARENIVAR DÍAZ y GUSTAVO ADOLFO ARENIVAL DÍAZ; en su calidad hijos y únicos y universales herederos testamentarios; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de Santa Tecla, a cuatro días del mes de febrero de dos mil trece. Elmer Oswaldo Pérez Cubías, Notario 1a. Pub. 13-14-15 0574

EDICTO EDGARDO HERNÁNDEZ, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina notarial ubicada en Colonia España uno, Polígono A número uno, jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veinte de Septiembre de dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Central de la ciudad de San Salvador, a las veintidós horas diez minutos del día veintitrés de Octubre del dos mil seis, dejó la señora NICOLASA URBINA, de parte de las señoras MARÍA DEL CARMEN URBI-

NA y TEODORA ISABEL URBINA DE HERNÁNDEZ, en calidad de hijas sobrevivientes; confiriendo la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de Mejicanos, a las diez horas del día veinte de Enero del año dos mil trece. Lic. Edgardo Hernández, Notario 1a. Pub. 13-14-15 0575

Exp. No. 2012123349 Pres. No. 201201777412 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra UMHYDRA, que servirá para: AMPARAR. PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de enero del año dos mil trece.

UMHYDRA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 1a. Pub. 13-15-18 0577

Exp. No. 2012123345 Pres. No. 20120177408 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE HERSHEY COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en; la palabra HERSHEY´S y diseño, que servirá para: AMPARAR: CHOCOLATES; PRODUCTOS DE CHOCOLATE; DULCES, BARRAS DE DULCE; CAFETERÍA; CACAO; PRODUCTOS DE CACAO; GALLETERÍA, GALLETAS; CHOCOLATE PARA HORNEAR DE CONFITERÍA; TROCITOS (BITS) PARA HORNEAR, COPOS DE CEREALES SECOS Y VIRUTAS, MEZCLA DE CHOCOLATE INSTANTÁNEA (PARA BEBIDAS FRÍAS Y CALIENTES); COBERTURAS DE CHOCOLATE; LICORES DE CHOCOLATE NO ALCOHÓLICOS; NUECES CUBIERTAS DE CHOCOLATE; SIROPE CON SABORES; A SABER; SIROPE DE CHOCOLATE, SIROPE DE FRESA, SIROPE DE CARAMELO, SIROPE DE MANTEQUILLA CON CARAMELO, SIROPE DE MANTEQUILLA DE MANÍ; COBERTURAS PARA HELADO CREMOSO Y PARA POSTRES; PASTELES, PASTELERÍA, HELADOS CREMOSOS; CONFITERÍA DE HELADOS CREMOSOS; CONFITERÍA CONGELADA; BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE NO ALCOHÓLICAS NI CON LÁCTEOS; BARRAS DE CEREALES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 1a. Pub. 13-15-18 0578

Exp. No. 2013123932 Pres. No. 20130178663 Clase: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NATALIA ULLOA DE GUTIÉRREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra Perfetto, que se traduce al castellano como perfecto, que servirá para. AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES ASÍ COMO PRODUCTOS

DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase:14. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil trece.

Piche Landaverde en su calidad de hija del causante, y los últimos tres en su calidad de hijos del causante mencionado; habiéndoseles concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que avisa al público para los efectos de ley. San Salvador, cinco de Febrero del año dos mil trece. Elsa Carolina Galdámez López, Notario 1a. Pub. 13-14-15 0576

Perfetto

REF.: 258-EM-5-11 LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE DISTRITO JUDICIAL DE TONACATPEQUE, AL SEÑOR MARTÍN BARRAZA FUNES, HACE SABER: Que se ha ordenado su emplazamiento por medio de este edicto en el proceso ejecutivo mercantil, promovido inicialmente por el Licenciado FRANCISCO ANTONIO FLORES FERNÁNDEZ y posteriormente continuado por el Licenciado RAÚL EDGARDO GARCÍA ZÚNIGA, actuando como mandatario del señor HORACIO ARTURO CUENCA, según resolución emitida por este Juzgado a las quince horas con dos minutos del día veinticuatro de enero de dos mil trece, para notificarle el decreto de embargo y demanda que lo motiva al demandado señor MARTÍN BARRAZA FUNES, para que le sirva de legal emplazamiento, y comparezca a este Juzgado a estar a derecho y a contestar la demanda en el plazo de diez días y contados a partir del día siguiente de la notificación de este proveído por medio de edicto, por manifestar el mismo mandatario que de su demandado se desconoce el domicilio o paradero actual, Art. 186 CPCM, por constar en autos que se le ignora su actual domicilio, se le ignora si tiene apoderado o representante legal lo que hace imposible efectuar su emplazamiento, tal como expresamente lo ha manifestado la parte procesal demandante. Emplazamiento que se verifica por medio del presente edicto a efecto que el señor MARTÍN BARRAZA FUNES, comparezca en un plazo de diez días a este Juzgado a estar a derecho, una vez se efectúen las respectivas publicaciones en el tablero judicial, por una sola vez en el diario oficial y por tres en un periódico circulación nacional, caso contrario se le nombrará un curador ad litem para que lo represente en el mencionado proceso ya arriba mencionado, todo en base al Art. 186 CPCM. Razón por la cual el Juzgado ha admitido la demanda incoada en su contra, por reunir los presupuestos procesales de los Arts. 459 y siguientes CPCM, y se ha ordenado notificar el derecho de embargo y demanda que lo motiva al referido demandado. Se le previene al demandado si tuviere procurador o representante legal acreditado en el país, se presenten a este Juzgado una vez transcurra el término de las referidas publicaciones y compruebe dicha circunstancia. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tonacatepeque, a los treinta días del mes de enero del año dos mi trece. Lic. Margarita de los Ángeles Fuentes de Sanabria, Jueza de Primera Instancia Lic. Ana Leticia Arias Zetino, Secretario 1a. Pub. 13-14-15 0580

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0582

Exp. No. 2013123933 Pres. No. 20130178666 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANIELA ULLOA RUSCONI, de nacionalidad SALVADOREÑA en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase WAFFLETS, que servirá para: AMPARAR: PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil trece. LOGO PENDIENTE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0583

Marta Inés Samayoa Elías, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica ubicada en Residencia Pompeya, Pasaje A, Casa Cuarenta y ocho, Barrio Santa Anita, de esta ciudad, HACE SABER: Que por Resolución de la suscrita Notario, proveída las ocho horas del día veintiuno de enero de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA que a su defunción, ocurrida el día dos de junio de mil novecientos noventa y seis, en Cantón Barra de Santiago, municipio de Jujutla, departamento de Ahuachapán, dejó el señor EULOGIO BONITO GARCÍA, o Eulogio Bonito García o Eulogio Bonito, de parte de los solicitantes Reynaldo Luna Menjívar y Maricela Janeth Luna Henríquez, en su concepto de nietos del causante en mención y en su derecho de transmisión de la herencia que en dicha Sucesión les correspondía a los padres de ambos comparecientes señores Modesto Luna Bonito y Daniel Luna Bonito, hijos del referido causante, también ya fallecidos y quienes no aceptaron expresamente la herencia dejada por el causante en mención; habiéndoseles conferido a los herederos declarados la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todas aquellas personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la indicada oficina jurídica a mostrar y ejercer su derecho, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina de la Notario Marta Inés Samayoa Elías, San Salvador, a los veintiún días del mes de enero de dos mil trece. Marta Inés Samayoa Elías, Notario 1a. Pub. 13-14-15 0547

ELSA CAROLINA GALDÁMEZ LÓPEZ, Notario, del domicilio de Santa Tecla, La Libertad, con oficina situada en Cuarta Calle Oriente número tres -tres, Lourdes, jurisdicción de Colón, La Libertad, AVISA: Que por resolución dictada a las a las diez horas del día nueve de Enero del año dos mil trece, se han declarado a los señores, JESÚS MARTÍNEZ DE PICHE, CARLOS ALBERTO PICHE RODRÍGUEZ, ALBERTO HERNÁN LANDAVERDE PICHE, MARGARITA LUZ PICHE MARTÍNEZ, ÓSCAR RENÉ PICHE MARTÍNEZ y SONIA ELIZABETH PICHE DE CALLEJAS conocida por SONIA ELIZABETH PICHE MARTÍNEZ, HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO con beneficio de inventario de los bienes y derechos hereditarios que a su defunción dejara el señor FRANCISCO PICHEVARGAS quien fue conocido como FRANCISCO ANTONIO PICHE, por FRANCISCO ANTONIO PICHEVARGAS y por FRANCISCO PICHE, en su calidad de cónyuge sobreviviente la primera, el segundo en calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían al señor Jorge Piche Romero en su calidad de hijo del causante, el tercero en calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora Antonia Landaverde conocida por Antonia Piche Martínez y por Antonia

CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad Anónima de Capital Variable, CLINICA DE EMERGENCIA OCCIDENTAL, S.A. DE C.V., (CLIMESA, S.A. DE C.V.) Convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se celebrará en sus oficinas, situadas en la segunda Calle Oriente y Calle a Sapoapa, Colonia Santa Marina de la ciudad de Santa Ana, el día Miércoles 13 de Marzo de 2013, a las quince horas en adelante, en donde se conocerá, discutirá y resolverá la siguiente agenda. AGENDA 1- Establecimiento y comprobación del quórum y firma del acta de asistencia. 2- Lectura del Acta de la Sesión anteriormente. 3- Memoria de labores de la Junta Directiva del Ejercicio 2012. 4- Presentación del Balance General al 31 de diciembre de 2012 y el estado de Pérdidas y Ganancias y Anexos por el periodo comprendido del 1o. de Enero al 31 de diciembre de 2012. 5- Informe del señor Auditor Externo. 6- Nombramiento del señor Auditor Externo, fijar su periodo y sus horarios. 7- Aplicación de Resultados correspondientes al Ejercicio 2012. 8- Cualquier otro asunto que propongan los Señores Accionistas que estén de acuerdo con las leyes y el pacto social y se pueda conocer y resolver en esta Junta General. Para celebrar esta Junta General Ordinaria de Accionistas, deberán estar presentes o representadas cuando menos, la mitad más uno de las acciones que forman el capital social

o sea 2389 acciones. En caso de no haber quórum en la hora y fecha señalada anteriormente, por este medio se convoca para celebrar dicha Junta, con la misma agenda, y el mismo lugar para el día Viernes 15 de Marzo de 2013, a las dieciséis horas, con el número de Acciones presentes o representadas. Santa Ana, 7 de Febrero de 2013 Dr. Óscar A. Montes Delgado, Presi dente 1a. Pub. 13-15-18 0534

CONVOCATORIA Teatros de El Salvador, Sociedad Anónima de Capital Variable, convoca a sus Accionistas, para celebrar Junta General Ordinaria, El día veintiséis de Marzo del año dos mil trece, a las dieciséis horas en primera convocatoria, sesión que se celebrará en las oficinas de nuestra Sociedad, ubicadas en Prolongación Calle Arce Número un mil novecientos Veinte, primera planta, Colonia Flor Blanca de esta Ciudad, el quórum será de cuarenta mil una Acciones. Si no hubiera quórum, esta junta se celebrará en segunda convocatoria, en el mismo lugar y día señalados, a las cuatro y treinta p.m. Agenda: 1- ESTABLECER QUÓRUM; 2- LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR; 3- INFORME DEL AUDITOR; 4- ANÁLISIS DE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL 2012; 5- NOMBRAMIENTO DE JUNTA DIRECTIVA, EJERCICIO 2013; 6- NOMBRAMIENTO Y ASIGNACIÓN DE HONORARIOS DE AUDITOR EXTERNO; 7- VARIOS. San Salvador, 5 Febrero del 2013. Dr. Jorge Alberto Herrera, Secretario 1a. Pub. 13-15-18 0546

El suscrito notario, JORGE ALBERTO HUETE, con bufete en Avenida José Matías Delgado, antes ochenta y tres Avenida Norte número ciento cuarenta-A, Colonia Escalón en esta ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: que en diligencias sucesorales seguidas en sus oficios notariales se encuentra el auto que literalmente dice: “””En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del once de febrero de dos mil trece. En vista de la documentación presentada y del informe de la Secretaría de la Corte Suprema de Justicia, tiénese por aceptada con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada por el señor PEDRO MAXIMILIANO SANDOVAL, conocido por PEDRO MAXIMILIANO ZELEDÓN, MAX ZELEDÓN hijo, tributariamente MAXIMILIANO ZELEDÓN HIJO, quien falleció en esta ciudad, lugar de su último domicilio, el trece de enero de dos mil doce, de parte de las señoras ANA ANTONIA DEL CARMEN ZELEDÓN DE CRUZ, ALICIA GERTRUDIS ZELEDÓN URIBE, MARÍA GRACIELA ZELEDÓN URIBE y MARÍA CRISTINA ZELEDÓN DE GUILLÉN, en concepto de hijas del causante. Confiriéndoles a las aceptantes la representación y administración interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de herencia yacente. Por lo que se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que en término de ley se presenten a la oficina antes señalada para hacer uso de sus derechos. Publíquense los edictos de ley y extiéndaseles certificación de esta resolución a las interesadas. San Salvador, a los doce días del mes de febrero de dos mil trece. JORGE ALBERTO HUETE, Notario 1a. Pub. 13-14-15 0579

EE.UU. Es un exagente de la policía

Prófugo hiere a dos agentes FBI en tiroteo Es buscado por el asesinato de tres personas. LOS ÁNGELES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Christopher Dorner, el expolicía prófugo de la justicia, buscado por el asesinato de tres personas, abrió fuego contra las autoridades federales que le persiguen en la zona de Big Bear (California) e hirió al menos a dos agentes de la ley, informaron ayer medios locales. Las autoridades consideran que el sospechoso es Dorner, el expolicía buscado por las autoridades desde la semana pasada, quien tras el tiroteo podría haberse ocultado en una cabina de Angeles Oax, del condado de San Bernardino, localidad situada a unos 50 kilómetros de la zona donde se encontró en llamas un vehículo que se presumía era

de su propiedad. "Hay agentes por todas partes sobre el terreno ahora mismo", confirmó Cindy Bachman, portavoz del cuerpo de policías de San Bernardino. El tiroteo tuvo lugar después de que Dorner entrara a la fuerza en un hogar, atara a la pareja residente y robara una furgoneta blanca, confirmaron las autoridades. La policía respondió a una llamada alertando del robo en torno a las 12:22 del mediodía. El residente afirmó que el sospechoso encajaba con la descripción del expolicía que huía de las autoridades. La búsqueda del expolicía comenzó el jueves cuando Dorner se vio involucrado en un primer altercado en Corona, donde abrió fuego contra dos agentes.

El prófugo de la justicia logró evadir de nuevo su captura. /EFE EDICTO PAÚL ANDRÉ CASTELLANOS SCHURMANN, Notario, de este domicilio, con Oficina Notarial en Final CalleJuanPabloSegundo,CalleElCarmen, casa número cincuenta y unoD,ResidencialEscalón,deestaciudad, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario en esta ciudad, a las once horas del día veinte de noviembre de dos mil doce, en las Diligencias de Aceptación de Herencia de los bienes que a su defunción dejó el señor RAFAEL ANTONIO NAVAS ARÉVALO, quien fuera de ochenta y un años de edad, quien falleció en el Hospital General del SeguroSocial,deestajurisdicción,eldíaonce de noviembre de Dos Mil diez, ha sido declarado Heredero interino con beneficio de Inventario en la sucesión del mencionado causante, al señor CARLOS LEONEL NAVAS CONTRERAS, quien es de cincuenta y seis años de edad, Empleado, de este domicilio, En su calidad de hijo del causante. Lo que se le hace saber al público para los efectos legales consiguientes. San Salvador, once de febrero del año dos mil trece. Lic.PaúlAndréCastellanosSchurmann, Notario 1a. Pub. 13-14-15 0581

GUATEMALA Según un sondeo

Pandillas, responsables de crímenes en la región GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Las pandillas juveniles son las principales responsables del crimen en Centroamérica, donde la mayoría de la población tiene poca confianza en las fuerzas de seguridad, según una encuesta divulgada ayer en Guatemala por CID-Gallup. El sondeo, realizado en enero a un total de 7.200 centroamericanos, es decir, 1.200 en Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá, respectiva-

mente, tiene un nivel de confianza del 95% y un margen de error de 2,8%. A excepción de Costa Rica, en El Salvador, el 67% de los 1.200 entrevistados culpa a esos grupos del crimen. En Guatemala, el porcentaje baja a 43; en Honduras, llega al 34%; en Nicaragua, al 30% y en Panamá el 41%. Un 19% de guatemaltecos, un 17% de panameños, 11% de nicaragüenses, un 10% de hondureños y un 3% de salvadoreños, le atribuyen el crimen al narcotráfico.

AGILIZARÁN PASO EN EL AMATILLO

MERCADOBURSÁTIL 14,018.70

DOW JONES 0.34%

3,186.49

NASDAQ -0.17%

1,519.43

ECONOMÍA

S&P 500 0.16%

EL MUNDO 24 • MIÉRCOLES 13/02/2013

El canciller hondureño, Arturo Corrales, tras una reunión en El Amatillo con su homólogo salvadoreño, Hugo Martínez, anunció ayer que a más tardar el próximo 15 de abril, todo el tráfico pesado circulará por el puente donado por Japón. El tráfico liviano circulará por el viejo puente que ha unido la frontera entre los dos países centroamericanos.

IMPACTO El 60% de los cafetos en las parcelas de investigación han perdido el 80% de su follaje

VALORACIÓN

Confirman que brote de roya es el peor en 40 años

Brote podría convertirse en característica permanente

Gravedad del brote podría deberse a cambios en el método de cultivo, dice experto.

“

Tengo informes personales de amigos que cultivan café en Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y México. Todos dicen que es el peor brote que han visto”

EFE DIARIO EL MUNDO

El abandono de la técnica tradicional de cultivo del café a la sombra de árboles diversos, en favor del “cultivo al sol”, podría haber agravado el brote de roya que afecta a las plantaciones de América Central y México, según indicó ayer un experto. El actual brote de roya del café es el peor que se ha visto en América Central y en México desde que la enfermedad fangal llegó a la región hace más de 40 años, explicó el ecólogo John Vandermeer, de la Universidad de Michigan (UM). Guatemala, donde se calcula que la roya podría reducir en un 40% la producción de café en la zafra 2013-2014, se sumó recientemente a Honduras y Costa Rica en la declaración de una emergencia nacional debido a la enfermedad. Y dado que América Central provee el 14% del café mundial, el brote podría aumentar el precio que los consumidores pagan por su taza de café. Vandermeer ha cultivado parcelas de investigación en una plantación de café orgánica en el sur de Chiapas, México, por unos 15 años. Junto con su colega Ivette Perfecto, de la Escuela de Re-

JOHN VANDERMEER UNIVERSIDAD DE MICHIGAN

Tres países centroamericanos ya declararon emergencia por el brote de roya. /EFE

14%

Centroamérica provee el 14% del café mundial, por lo que no se descartan incrementos de precios.

cursos Naturales y Ambiente (SNRE por su sigla en inglés) de la UM, Vandermeer estudia la compleja trama de interacciones entre los organismos que allí residen, incluidos varios insectos, hongos, aves y murciélagos. Vandermeer dijo que más del 60% de los árboles en sus parcelas de estudio ahora han perdido por lo menos el 80% de su follaje debido a la roya del café, un hongo que ataca las hojas e interfiere con su capacidad para llevar a cabo

la fotosíntesis. El 30% de los árboles no tiene hojas, y casi el 10% ha muerto. “Tengo informes personales de amigos que cultivan café en Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y México. Todos dicen que es el peor brote que han visto de esta enfermedad”, dijo Vandermeer. Cambios en el método En los últimos 20 a 25 años muchos cultivadores de café latinoamericanos han abandonado las técnicas tradicionales de cultivo a la sombra, en la cual las plantas crecen bajo un dosel o bóveda de diversos árboles. En un esfuerzo por aumentar la producción, gran parte de las áreas de cultivo se

CAEN LAS EXPORTACIONES • El Salvador recibió $54.43 millones por sus exportaciones de café en el primer cuatrimestre de la actual cosecha, 33.7% menos que en el mismo período del ciclo anterior, detalló el Consejo Salvadoreño del Café (CSC) en un reporte. El volumen exportado entre octubre de 2012 y enero de este año fue de 331,534 quintales, con una caída del 4.4%. En el primer cuatrimestre de la cosecha 20112012 los ingresos sumaron $82.06 millones.

han convertido al método de “café al sol”, que conlleva la disminución o eliminación de ese dosel vegetal y una mayor dependencia de los pesticidas y fungicidas que mantienen las pestes a raya. Vandermeer sospecha que el cambio al “café al sol” puede haber contribuido a la gravedad de este brote de roya del café. El paso al cultivo al sol resulta en una descomposición gradual de la compleja red ecológica que se encuentra en las plantaciones a la sombra. Un elemento de esa red es el hongo de halo blanco, que ataca a los insectos y también mantiene controlada la roya. El uso generalizado de pesticidas y fungicidas y el bajo nivel de biodiversidad que se encuentra en las plantaciones “al sol” probablemente han contribuido a la decadencia del hongo de halo blanco en años recientes, señaló Vandermeer. Sin el hongo de halo blanco que la restrinja, la roya del café ha podido devastar las plantaciones de café desde Colombia a México, agregó.

Para el experto John Vandermeer, de la Universidad de Michigan (UM), el futuro de este brote de roya parece incierto, pero sus efectos en la caficultura de la región son innegables y no pueden pasarse por alto. “Es posible que esta enfermedad se agote este año y retorne a los niveles previos”, dijo. “O puede ser que se convierta en una característica relativamente permanente en la región. El rumbo que tome esta enfermedad tendrá implicaciones enormes para los productores de café de esta región”, advirtió. La roya del café es la enfermedad más importante de ese cultivo en todo el mundo. Se descubrió inicialmente en la vecindad del Lago Victoria, en el este de África, en 1861, y luego se la identificó y estudió en Sri Lanka en 1867, según el Departamento de Agricultura de Estados Unidos. La enfermedad pronto se propagó a gran parte del sureste de Asia y, finalmente, a través de las regiones de cultivo del café en el centro y oeste África, indican los expertos. La roya del café no se conocía en el Hemisferio Occidental hasta 1970 cuando se la encontró en Bahía, Brasil. Desde entonces, la enfermedad se ha propagado a todos los países que cultivan café, según el Instituto de Investigación del Café. En El Salvador, los cafetaleros pronostican que la plaga podría afectar entre 20 y 40% de la cosecha 2013-2014. El Gobierno dio $3 millones para combatir el brote.

Economía

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

TELECOMUNICACIONES La portabilidad numérica debió aplicarse en 2011

Siget y Asamblea se contradicen sobre la portabilidad numérica FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Después de dos años e igual número de prórrogas otorgadas por el Legislativo a la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) para aplicar la portabilidad numérica, el proyecto continúa detenido, pese a ser ley de la República desde hace más de un año. Mientras el titular de la Siget, Luis Méndez, aseguró que por ahora “todo está en manos de la Asamblea Legislativa”, dicho órgano de Estado se desligó de los señalamientos efectuados por el funcionario. “Yo ya di lo que tenía que dar: ya di el reglamento de operaciones y el estudio de factibilidad, ustedes vayan a la Asamblea y les preguntan a ellos”, dijo Méndez ayer, ante los cuestionamientos de cuándo podría comenzar la aplicación de la portabilidad. El proyecto de la portabilidad, que permitiría a los usuarios ser dueños de su número telefónico para que puedan operar con la compañía que ellos prefieran, se aprobó en el 2010.

La Siget aseguró que para la aplicación “está en manos” de la Asamblea, pero el Congreso dice que la Superintendencia aún no define cómo se financiará.

$40

El costo del proyecto de portabilidad numérica rondaría los $40 millones.

Según el superintendente, los diputados han “estado atendiendo unas prioridades de energía eléctrica, y me parece que a corto plazo le pondrán atención a la cuestión de la portabilidad”, justificó. Financiamiento Técnicos de la Asamblea Legislativa explicaron que el rol de ese órgano culminó con la aprobación de las reformas, y aseguraron que aún falta que la Siget presente el reglamento, contradiciendo lo externado por Méndez. De hecho, explicaron a Diario El Mundo que el proyecto se mantiene detenido

Dos prórrogas para la aplicación de esta ley fueron otorgadas.

por dos razones, una de ellas es la falta de ese reglamento, que debe elaborar la Siget. La otra razón es que aún no se define la modalidad para financiar la portabilidad, por un costo de $40 millones, según argumentó Siget ante la Comisión de Economía. La misma Siget reconoció ayer que la modalidad para costear el plan aún no está definida, pese a que a inicios de 2012, se anunció un acuerdo con las operadoras para que ellas asumieran los costos sin trasladarlos al usuario. Méndez indicó que desde la Siget se estudian dos posibilidades para obtener los re-

cursos. La primera es una similar a la implementada en Panamá, con cargos de al menos medio centavo para todos los usuarios de las empresas telefónicas, explicó. “La portabilidad, que la paguen solo los que se portan, es tan reducido el número que sería incosteable el proyecto”, añadió. La otra potencial fuente de financiamiento sería que los operadores asumieran el costo total del proyecto. Sin embargo, aquí se habla de un préstamo que luego sería cobrado a los usuarios, detalló el funcionario. “Los diputados quieren que el usuario no sufra ningún desgaste económico, entonces sigue siendo un poco problemático la fuente de financiamiento”, acotó el funcionario.

Los antecedentes del proyecto de portabilidad numérica • En junio de 2010, los diputados de la Asamblea Legislativa aprobaron una reforma al articulo 29 de la ley de Telecomunicaciones para permitir que los números telefónicos dejaran de ser propiedad de las compañías y pasaran a los usuarios. Se dio una prórroga de seis meses para su entrada en vigencia. Uno de los puntos sin definir, era la fuente de financiamiento para el proyecto.

• El 6 de noviembre de 2011, Siget se comprometió a presentar una propuesta de modalidad que no cargaría los costos a los usuarios de telefonía móvil y dos meses después, anunció que se había llegado a un acuerdo “solemne” con las operadoras para que ellas asumieran el financiamiento del proyecto de portabilidad numérica y no trasladarlo hacia los usuarios finales del servicio.

• El 14 de febrero de 2012, Siget afirmó que el 28 de ese mes se presentaría el proyecto de portabilidad numérica a la Asamblea, donde explicaría en detalle su aplicación. El proceso se atrasó, puesto que se decidió esperar la instalación de la legislatura 2012-2015 para presentar el proyecto de portabilidad numérica a la Asamblea. Desde septiembre, el tema no se mencionó más en el Congreso.

INCLUSIÓN

“

Yo ya di lo que tenía que dar: ya di el reglamento de operaciones y el estudio de factibilidad, ustedes vayan a la Asamblea y les preguntan a ellos” LUIS MÉNDEZ TITULAR DE LA SIGET

Presentan avances para implementar TV digital Los múltiples actores involucrados en el proyecto de implementar la Televisión Digital en el país fueron informados ayer sobre el sistema ATSC, que es el utilizado en Estados Unidos para este tipo de transmisión. La charla fue impartida por Alison Neplokh, ingeniera en jefe de la oficina de Medios de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos y Mark Richer, presidente de ATSC, quienes detallaron a los asistentes algunos de los requerimientos técnicos, tales como: equipo de transmisión, equipos de recepción y cajas convertidotas de señal analógica a digital. “El Salvador no se puede quedar a la zaga del avance tecnológico”, indicó el titular de la Siget, Luis Méndez en referencia a una cantidad importante de países que ya cuentan con este modelo. Con este intercambio de experiencias, se busca analizar las ventajas y facilidades de otras naciones en la región que ya han incursionado en este sistema. A corto plazo, se espera que el país pueda incorporarse y efectuar el cambio de televisión análoga a televisión digital. “Estimamos que para el año 2018 estaremos apagando completamente la televisión análoga”, dijo el año pasado el funcionario. “A corto plazo, también tendremos una conferencia sobre radio digital”, añadió el funcionario.

26 Economía

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

PREVISIÓN Este contrato a largo plazo generaría $900 millones en inversión

PROYECTO Se destinaría a la zona costera

Cuatro empresas tras licitación de los 350 MW

Gobierno a la espera de observaciones de MCC sobre Fomilenio GABRIELA TOBAR/FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

CONTRATO CLAVE

“ “

El Salvador siempre ha estado a la vanguardia en temas de regulación. Ahora, la meta fundamental es cambiar la matriz energética en menor plazo”

Es importante mostrarle a los inversionistas que el país está interesado en un proyecto que permita tener energía para las próximas generaciones con bastante certeza”

ALEXANDER SEGOVIA SECRETARIO TÉCNICO

ROBERTO GONZÁLEZ GERENTE DEL SUR

Algunas empresas interesadas se dedican a la generación de energía fotovoltaica. /DEM

Destacaron la importancia del éxito de esta segunda convocatoria. FÁTIMA KISTE/JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

Cuatro son las empresas que hasta el momento han mostrado su interés de aplicar para la licitación de 350 megavatios (MW ) de energía convocada por la distribuidora DelSur. Roberto González, gerente general de la compañía, indicó ayer que las empresas que hasta el momento han comprado las bases de licitación son generadoras térmicas y fotovoltaica. González recordó que se podrán seleccionar varias empresas que se encarguen de generar los 350 MW, que equivalen al 30% de la demanda nacional.

Hasta el momento, cuatro empresas han retirado las bases de licitación para este contrato.

El contrato tendrá una vigencia de 20 años y el suministro deberá iniciar en 2018. El contratar a varias empresas “permite dar más competencias y permite tener alternativas”, indicó el gerente de DelSur, quien además advirtió que el éxito de esta licitación también dependerá de la imagen que el país proyecte a los inversionistas, pues es necesario garantizarles seguridad económica, lo cual “va

más allá de la regulación”. Esta es la segunda convocatoria que se hace para este contrato, luego de que la primera se declarase desierta. Por su parte, el Secretario Técnico de la Presidencia, Alexander Segovia, reafirmó la importancia de esta licitación por el monto que podría atraer en inversión. “Esta licitación de los 350 megavatios será la inversión más importante del país en los últimos años, $900 millones”, aseguró. Segovia señaló que las empresas ganadoras tendrán que hacer “inversiones grandes los próximos tres o cuatro años”, para que alrededor de 2018 estén ya generando energía. El funcionario indicó que los contratos de largo plazo permitirán tener la energía suficiente para satisfacer la demanda de los próximos años. Además, Segovia destacó que este contrato permitirá di-

GOBIERNO Sigue la negociación

Leyes de Guatemala frenan contrato con Hidro Xacbal GABRIELA TOBAR/ FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El contrato debió aplicarse a partir de 2012. /DEM

Los 13 meses de retraso en la venta de 30 megavatios de energía de la empresa guatemalteca Hidro Xacbal a la distribuidora local CAESS se debe a la legislación del vecino país, según el Gobierno salvadoreño. Luis Méndez, superintendente General de Electrici-

dad y Telecomunicaciones (Siget) explicó que la legislación guatemalteca está frenando la negociación. “Se ha retrasado porque Guatemala en buena medida ha sido demasiado sensible en ciertos tópicos de su legislación local”, aseguró. Ante esto, el Gobierno espera llegar a una negociación a corto plazo que permita

LA LICITACIÓN • El proceso de licitación de 350 MW inició en octubre de 2012 y concluirá el 30 de abril, con el vencimiento del plazo para adquirir las bases de licitación. Esta iniciativa fue calificada como “fundamental para el futuro de El Salvador”, por el Secretario Técnico de la Presidencia, Alexander Segovia.

versificar la matriz energética, abriéndole más campo a las fuentes renovables. Actualmente, la generación energética del país depende de la quema de combustible búnker, que al ser derivado del petróleo, es más cara.

que el contrato que firmaron las dos empresas de energía en 2008 pueda ejecutarse a la brevedad posible. El tratado estipula que tienen un plazo de 15 años bajo el nuevo Sistema de Costos en la energía eléctrica a un precio de $116.50 el megavatio. Éste debió iniciar en enero 2012. Miguel Bolinaga, vicepresidente del Mercado Eléctrico de AES El Salvador, grupo al que pertenece CAESS, indicó hace unos meses que por no contar con esa energía, han tenido que sustituirla con otras que han resultado mucho más costosas.

El secretario técnico de la presidencia, Alexander Segovia, aseguró ayer que los proyectos de inversión que el Gobierno estima se realizarían en la zona costera del país, a través de un segundo convenio con la Corporación Reto del Milenio (MCC, por su sigla en inglés), van por buen camino. Segovia indicó que en este momento el país se encuentra esperando la carta formal de la MCC con observaciones de asuntos específicos realizadas a la propuesta salvadoreña para ejecutar el segundo Fomilenio. “En ese sentido estamos optimistas. Estamos esperando la carta formal de MCC (…) estamos en la etapa final de las negociaciones para que la MCC presente a junta directiva el segundo compacto”, recalcó. En diciembre, la secretaría técnica presentó el proyecto a la MCC, el cual contiene tres componentes: capital humano, infraestructura logística y clima de negocios. A partir de eso, la semana pasada el comité de inversiones de la MCC se reunió y vio con buenos ojos la propuesta global del país, por lo que respondió de una manera “totalmente positiva”, dijo Segovia. Sin embargo, será hasta junio que se presente la propuesta final. “Ahorita viene toda la parte técnica y la propuesta. Si se aprueba en junio se vendrían otras fechas que dependen de Estados Unidos”, dijo. Hasta el momento, existen varios inversionistas interesa-

“

El comité de inversiones (de la MCC) avaló la propuesta global de El Salvador y estamos esperando la carta con las observaciones de temas específicos, pero eso nos permite seguir avanzando” ALEXANDER SEGOVIA SECRETARIO TÉCNICO

$2.9

MILLONES La MCC ya autorizó $2.9 millones para montar la oficina del segundo Fomilenio.

dos en invertir en el país en diferentes rubros. Entre los empresarios se encuentran españoles, de la región centroamericana e incluso del país, que han externado su disposición de reinvertir, indicó Segovia. Por otra parte, recalcó que con el desembolso de la MCC para las oficinas administrativas en el país de Fomilenio II, se demuestra que se han cumplido con los tiempos programados.

Con Fomilenio II se incentivarían rubros como el turismo. /DEM

Economía

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

ANIVERSARIO La nueva imagen virtual y corporativa se estrenó este mes en todas las sucursales

Grupo Q anuncia inversión regional por $15 millones La empresa especializada en el sector automotriz cumple 60 años y se consolida como uno de los principales grupos empresariales de Centroamérica. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

La pasión por servir y la integridad han sido los principios básicos que por seis decenios han definido a Grupo Q, una empresa salvadoreña especializada en el sector automotriz fundada por Samuel Quirós en 1957, en la ciudad de San Miguel. Este mes, Grupo Q cumple 60 años en el mercado salvadoreño plantado en la meca del éxito empresarial con 17 sucursales nacionales y 23 salas distribuidas en Honduras, Nicaragua, Guatemala y Costa Rica. Su capital humano, que asciende a 1,900 colaboradores en toda la región, han sido los principales motores de la empresa, aseguró Carlos Enrique Quirós, presidente de Grupo Q en el país. A lo largo de la historia, Grupo Q ha tenido saltos importantes que han marcado el camino de su liderato. Por ejemplo, en 1962 logró distribuir directamente la línea de automóviles japoneses Nissan. En 1965, se abre la primera sucursal en San Salvador y expande el negocio a Honduras. Luego, en 1980, diversifica el negocio con la venta de baterías, aceites, lubricantes, llantas y creación de servicios rápidos llamados “Autopits”. La empresa sigue con los motores encendidos y en el marco de su sexagésimo aniversario anunció un plan regional de inversión de corto plazo por $15 millones, de los cuales $2 millones se invertirán en El Salvador. Quirós señaló que esa inversión ya se está ejecutando en el país. Recientemente, la empresa refrescó su logo, que

“

Grupo Q ha logrado sobreponerse a todas las adversidades económicas, políticas y sociales, gracias a estrategias eficientes y al excelente capital humano de la empresa” CARLOS QUIRÓS PRESIDENTE GRUPO Q

mantiene la tradicional “Q” de color azul y rojo, pero con un concepto más moderno; y mejoró su sitio web. En los próximos meses tienen previsto remodelar varias salas de ventas y abrir nuevas sucursales, confirmó el empresario. “Tenemos un plan para el resto de sucursales de Centroamérica”, agregó. El nuevo camino lleva consigo fortalecer el brazo financiero, Credi Q, que actualmente cuenta con una cartera de más de 25,000 clientes valorada en $240 millones. Como otro de los principios fundamentales de Grupo Q, el cliente, ha decidido premiar su lealtad y ha facilitado la adquisición de vehículos con la ampliación en hasta ocho años el plazo de pago, y flexibilizando las cuotas. “Actualmente tenemos una promoción que nuestros clientes pagarán $60 por seis meses por su carro nuevo”, señaló.

Grupo Q tiene previsto invertir cerca de $2 millones en El Salvador, con la posible apertura de nuevas sucursales. /R.QUINTANILLA.

EL SALVADOR, MERCADO MÁS PEQUEÑO

Grupo Q registró venta histórica de vehículos durante 2012

Carlos Enrique Quirós, presidente de Grupo Q en el país, destacó que este año esperan crecer 10% en el mercado local./R.Q

10,500 10% En 2012, Grupo Q registró 10,500 unidades de vehículos vendidos en El Salvador.

Este año, el grupo automotriz espera un crecimiento del 10% en el mercado local.

Grupo Q suma 40 sucursales en la región, entre salas de ventas y centros de servicios.

Los estragos que dejó la crisis económica ya ha sido superada por completo por Grupo Q. Muestra de su total recuperación es que en 2012 superó los niveles históricos de ventas más altos. Según las estadísticas del grupo empresarial, el año pasado solo en El Salvador se vendieron 10,500 vehículos. Sin embargo, el país ahora representa el mercado más pequeño de Centroamérica, explicó Carlos Enrique Quirós, presidente de Grupo Q en el país. ”Hace 12 años éramos el tercer mercado más grande de Centroamérica. Es decir, hace 12 años, El Salvador vendía dos veces más que

Honduras y tres veces más que Nicaragua”, señaló. Precisamente, son estos mercados los que han mostrado un robusto crecimiento en los últimos cinco años, y sus ventas ya superan los 13,000 y 11,500 unidades de vehículos, respectivamente. Esto, según Quirós, se debe a la lenta recuperación de la economía salvadoreña. “Las ventas de vehículos son representativos de lo que pasa en la economía de un país, porque a nosotros nos compran los sectores industriales, comerciales, agrícolas. Si la economía está bien, las ventas se generan y si no, no”, indicó.

Economía

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES Nueva York Precios por barril $97.51 $0.48

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia

El tráfico pesado circulará por el puente donado por el Gobierno de Japón.

Especial $4.48

$0.06

Regular $4.13

$0.04

Diésel $4.24

COMPROMISO Los gobiernos de Honduras y El Salvador anunciaron ayer nuevas medidas

Agilizarán paso de personas y mercancías en El Amatillo

PETRÓLEO WTI

Variación

$0.04

“

La integración es la pieza vital para el bien común de estas dos naciones hermanas, y si de integración se trata, la aduana de El Amatillo es epicentro de esa integración”

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

2.90%

60 días

2.58%

90 días

3.45%

EFE DIARIO EL MUNDO

Fuente: BCR

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro-USD 1.3453 USD-Yen japonés

93.2600

Libra esterlina-USD

1.5679

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

24.26

Quetzal (Guatemala)

7.84

Lempira (Honduras)

20.20

Colón (Costa Rica)

507.20 Fuente: EFE

AHORRO DEL DÍA Frijol de seda Librea $0.69 Arroz blanco/libra

$0.49

Maíz blanco/libra

$0.22

Arroz precocido/libra

$0.57

Zanahoria/unidad

$0.13

MERCADO DEL CAFE (Precios al cierre del 12/02/2013) Marzo/2013

$141.05

$0.90

Mayo/2013

$143.20

$0.25

Julio/2013

$146.55

$0.65

Azúcar pagados por quintal Marzo/2013

$18.07

-$0.37

Mayo/2013

$18.07

-$0.39

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES

14,018.70

Ibex 35 (Madrid)

8,234.70

1.93%

Nikkei 225 (Tokio)

11,369.12

1.94%

FTSE 100 (Londres)

6,338.38

0.98%

IPC (México)

44,873.44

-0.42%

Fuente: Bloomberg

Los gobiernos de Honduras y El Salvador convinieron ayer en agilizar el tráfico de personas y mercancías en el punto fronterizo de El Amatillo, iniciativa que será favorecida por un puente donado por el Gobierno de Japón. El canciller hondureño, Arturo Corrales, tras una reunión en El Amatillo con su homólogo salvadoreño, Hugo Martínez, dijo a los periodistas que a más tardar el 15 de abril, todo el tráfico pesado circulará por el puente donado por Japón. El tráfico liviano circulará por el viejo puente que ha unido la frontera entre los dos países centroamericanos. Corrales dijo que el uso del puente donado por el país oriental “será la forma de honrar la amistad con el pueblo y Gobierno de Japón”. El diplomático abogó por la integración que debe imperar entre Honduras y El Salvador y dijo que creer que “cualquier otra idea en el desarro-

ARTURO CORRALES CANCILLER DE HONDURAS

das inmediatas y para lograr una mayor fluidez del tráfico, ambos países han acordado trasladar todo el tráfico pesado al Puente de la Amistad Centroamérica Japón y mantener la circulación del tráfico liviano por el puente antiguo. Esto evitará que los vehículos livianos tengan que sortear su circulación entre los furgones, dijo Martínez. Además, las oficinas de aduanas de las dos naciones intercambiarán información y plataformas electrónicas para que los furgones puedan hacer los trámites vía electrónica, reduciendo el tiempo de estancia en la frontera.

En materia de migración, sus autoridades se han comprometido a incrementar el número de personal para facilitar el flujo turístico, principalmente durante los días de la Semana Santa, operando las 24 horas del día, indicó Martínez. Por su parte, las cancillerías de los dos países se han “comprometido a gestionar con los respectivos ministerios, los patrullajes para una mayor seguridad en la carretera internacional, tanto hacia Tegucigalpa como hacia San Salvador”, acotó el diplomático salvadoreño. Un estudio del Banco Mundial (BM) presentado en Costa Rica el viernes, señala que la lentitud de los procesos en las aduanas y la baja calidad vial son deficiencias logísticas que aumentan “hasta en un 50%” el precio final de los productos en Centroamérica.

Hace unas semanas superó por primera vez esta cota.

Más de dos tercios de los componentes del Dow Jones acabaron al alza, capitaneados por Bank of America (3.25%), el productor de aluminio Alcoa (1.8%), la tecnológica Hewlett-Packard (1.6%), la cadena de tiendas para mejoras del hogar Home Depot (1.42%) y la operadora AT&T (1.05%). El lado contrario de la tabla lo lideró el fabricante de refrescos Coca-Cola, que cedió 2.72% pese a haber anunciado antes de la apertura que ganó $9,019 millones en su ejercicio fiscal 2012, 5% más, mientras que en el último trimestre crecieron 13%.

A partir del 15 de abril, todo el tráfico pesado circulará por el puente donado por Japón. /DEM

50%

Los procesos en aduana encarecen hasta 50% los productos, advierte BM.

llo de nuestros países pueda ocurrir sin integración, es juego de tontos”. “La integración es la pieza vital para el bien común de estas dos naciones hermanas, y si de integración se trata, la aduana de El Amatillo es epicentro de esa integración”, enfatizó. El canciller salvadoreño calificó de “muy provechosa” la reunión con Corrales y au-

En periodo vacacional, Migración atenderá 24 horas en El Amatillo.

toridades de Aduanas y Migración de los dos países. Añadió que uno de los objetivos fundamentales de la reunión “es optimizar la infraestructura con la que hoy contamos, gracias a la generosa cooperación del Gobierno de Japón para incrementar los flujos comerciales, de mercancías y de personas entre El Salvador y Honduras”. Agregó que entre las medi-

WALL STREET

Dow Jones recuperó ayer la cota de los 14,000 puntos EFE DIARIO EL MUNDO

El Dow Jones de Industriales, el índice de referencia de Wall Street, cerró ayer con una subida del 0.34% y recuperó de nuevo la simbólica barrera de los 14,000 puntos, aunque el Nasdaq acabó a la baja lastrado por el sector tecnológico. El Dow Jones, que agrupa a

treinta de las mayores empresas cotizadas de este país, sumó 47.46 puntos para terminar en las 14,018.7 unidades, lo que supone su nivel más elevado desde octubre de 2007 y la segunda vez en 2013 que logra quedar por encima del nivel de los 14,000 puntos tras cinco años sin superarlo. El selectivo S&P 500 subió

por su parte el 0.16% (2.42 puntos) hasta quedar en las 1,519.43 unidades, también su cota más alta en un lustro. Por lo contrario, el índice compuesto del mercado Nasdaq bajó el 0.17% (-5.51 puntos) hasta las 3,186.49 afectado por el fuerte descenso del 2.23% que sufrió el sector tecnológico en su conjunto.

Ya tiene figura en el museo de cera

Revivirá en la televisión La fallecida cantante estadounidense de origen mexicano Jenni Rivera seguirá presente en la televisión a través de la tercera temporada del reality show "I love Jenni", que se estrenará el 14 de abril por la cadena hispana Mun2.

La figura de cera de la cantante Whitney Houston, fallecida en febrero de 2012, fue presentada en el museo Madame Tussauds de la capital estadounidense, coincidiendo con el primer aniversario de su muerte.

MIÉRCOLES 13/02/2013 EL MUNDO 29

años 10 abriendo el telón El Teatro Luis Poma CELEBRA ESTE AÑO su décimo aniversario con 20 espectáculos teatrales. TEXTO: ROXANA LEMUS FOTOGRAFÍA: JAIR MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

spectáculos de danza, títeres y obras teatrales, son parte del abanico artístico y cultural que ha preparado el Teatro Luis Poma para celebrar una década de existencia. Con comedias, dramas, tragedias y un espectáculo unipersonal, este espacio cultural no solo inaugura su temporada teatral 2013, también abre el telón para festejar los 10 años de estar presentando artes escénicas de calidad. “Desde un comienzo estaba la idea de realizar temporadas (teatrales). La idea siempre ha sido crear una plataforma para que el artista de El Salvador pueda expresar su arte” dijo el director del teatro, Roberto Salomón. Dicha idea se ha mantenido hasta hoy, justo cuando el Luis Poma está a tan solo 24 horas de iniciar la temporada teatral más grande de su historia. La primera pieza escénica -que además de formar parte de la celebración de aniversario tiene el agravante de ser el primero de los seis estrenos que se presentarán es-

te año-, se titula “Escondites”. La obra, escrita e interpretada por Alejandra Nolasco, es la pieza ganadora del premio Ovación 2011 (galardón entregado por el mismo teatro desde hace cinco años). “Escondites” se estrena mañana a las 8:00 p.m., y además se presentará los días: 15, 16, 17, 21, 22, 23 y 24 de febrero. Seguidamente será el turno de “Beatriz, una mujer inventada”. Según Salomón, se trata de un espectáculo de títeres para adultos que será dirigido por Laura Payés. Al término de esta puesta en escena, Teatro El Azoro, liderado por Egly Larreynaga, presentará la obra “Los más solos”. Una pieza que de acuerdo con Larreynaga, habla sobre la vida de cuatro hombres y muestra a través de estos personajes a una sociedad violenta y desequilibrada. Aunada a estas obras, también se presentarán las piezas: “Marx ha vuelto”, “Celebrando la danza”, “Baby Boom en el Paraíso”, “Desplazados”, “Delirio” e “Incendios”, entre otras. Según el director del Luis Poma, desde la primera temporada realizada en el teatro hasta la fecha, ha habido un crecimiento no solo de los artistas, también del público y el mismo teatro. Un espacio que inició como un proyecto piloto de tres meses y que hoy celebra 10 años siendo un espacio de proyección, crecimiento de muchos artistas nacionales.

30 Espectáculos • Mundo&Fama {EN BREVE}

{SCARLETT JOHANSSON}

Quiso ser miserable Scarlett Johansson reveló que ella hizo una audición para interpretar a Fantine en La película “Los Miserables”. El papel fue finalmente a parar a Anne Hathaway. La actriz, de 28 años, contó a Broadway.com que sí, que había hecho una audición cuando se le pregunta por este tema. “Sí, la hice. Canté con todo mi corazón,”. Cuando le preguntan si le fue mal, asegura

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

que no le traicionó ni una pizca el miedo escénico y que estaba especialmente motivada. Sin embargo, la audición no fue según lo previsto. “Hice la audición con laringitis“, revela. “Hice todo lo que pude para parecer que no tenía laringitis”, aseguraba. “Creo que, mirando la película ahora, no hay manera posible de haber superado aquella intepretación [la de Anne Hathaway]. Era perfecta y creo que ha sido cosa del destino”, explicaba.

EE.UU. El actor británico Jude

Law, que da vida a un psiquiatra en el filme de Steven Soderbergh "Side Effects", contó que no le gustan nada los medicamentos. "Ni siquiera tomo pastillas para el dolor de cabeza", dijo durante la presentación del filme en la Berlinale. "Claro que los antidepresivos pueden ayudar a algunas personas, pero actualmente hay una tendencia a intentar solucionar todo a corto plazo", señaló.Y la proliferación de estos medicamentos resulta "alarmante".

No le gustan LAS DROGAS

Acusados de poner en peligro a Milan Personas que asistieron al partido del domingo del Barcelona contra el Getafe acusaron a Shakira y Gerard Piqué de infringir algunas normas de tránsito y de poner en riesgo la vida de su hijo Milan. Los presentes en el lugar acusaron a la colombiana de no respetar el reglamento de tránsito de la ciudad de Barcelona, ya que Milan, no viajaba en el asiento de atrás en una silla especial para bebés, sino que Piqué lo llevaba en un 'canguro' en la silla delantera del carro. "Shakira y Piqué necesitan un curso de maternidad/paternidad responsable, pero ya. Además de ilegal es muy peligroso lo que están haciendo", escribió uno de los testigos.

Taylor Swift

La mejor sonrisa es de...

EE.UU. La protagonista de la revista Elle de marzo habla de amor, desamor y la influencia en sus canciones. “Estoy sentada en mi cama sintiendo dolor, yo no lo entiendo, escribiendo una canción lo comprendo mejor”, cuenta en la publicación.

EE.UU. Muchos son los

Megan Fox

Kate Upton

BRASIL. La actriz

EE. UU. Kate Upton es la nueva

estadounidense Megan Fox, invitada a participar del carnaval de Río de Janeiro, dijo que "adoraría" tener el gigantesco 'bumbum' (cola) que caracteriza a las brasileñas. "Adoraría ser brasileña”, comentó.

chica de tapa de la revista Sport Illustrated y la producción causó un verdadero furor. Algunas fotos de la sesión que había realizado para dicha publicación se filtraron a través del sitio TMZ.

¡Pobre Z10! Hace unos días ella le prometía amor eterno a BlackBerry 10 en su evento de lanzamiento, pero sucedió lo que todo el mundo esperaba que ocurriera tarde o temprano: Apareció un tweet en la cuenta personal de Alicia Keys proveniente de un iPhone… Sí, el mismo tipo de teléfono que ella solía usar antes de asumir en la empresa de Waterloo. El mensaje fue borrado rápidamente, pero de todas formas tuvo mucho en redes sociales, donde múltiples usuarios le enrostraron a la cantante que había traicionado su rol de Directora Creativa Global para BlackBerry, y a la compañía que hoy representa. Pero todo parece indicar que no ha podido desprenderse del todo de su dispositivo iOS. Sí, antes de ser nombrada twitteaba desde un iPhone, hasta que el 30 de enero fue confirmada por BlackBerry. Esto nos lleva a recordar el mismo error que cometió la famosa presentadora Oprah Winfrey, al decir que amaba la tablet Surface de Microsoft, a través de un tweet enviado desde un iPad de Apple. Como era de esperarse, la cantante envió un tweet horas después que decía: "He sido hackeada!", muy recurrente.

Alicia Keys

TRAICIONÓ a

Blackberry

atributos físicos de los que puede presumir Jennifer López cuando se trata del cuerpo, pero también posee la mejor sonrisa, de acuerdo con una encuesta realizada por una empresa que fabrica productos relacionados con la salud oral. La compañía Water Pik hizo un sondeo para preguntar cuáles celebridades tienen la mejor sonrisa y López obtuvo la mayoría de los votos en la categoría femenina, seguida de Halle Berry y Jennifer Aniston.

Confirma EMBARAZO

Tras días de especulaciones, la actriz española Penélope Cruz confirmó que está embarazada de su segundo hijo. Cruz no asistirá el domingo a la gala de entrega de los Premios Goya, los más importantes del cine español, por estar embarazada y por encontrarse rodando en Estados Unidos. Cruz, de 38 años y casada con el actor español Javier Bardem, aseguró estar "tremendamente feliz y muy ilusionada", señaló TVE.

Espectáculos

SUDOKU 1

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

Matices, le dará alas al ritmo ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Con un variado repertorio musical el grupo Matices de El Salvador, se presentará hoy en el Teatro Nacional para realizar un concierto a beneficio del Hogar de Parálisis Cerebral Roberto Callejas Montalvo (Hopac). El evento, titulado “Dale alas al ritmo” que tendrá lugar hoy a las 7:00 p.m., está enmarcado en el programa “Gánate tus alas” que impulsa el hogar en referencia, con el objetivo de recaudar fondos para solventar las necesidades y desarrollar los programas que

El grupo MATICES DE EL SALVADOR ofrecerá hoy un concierto a beneficio del HOPAC. tiene el centro. Durante el concierto, grupo Matices deleitará a los asistentes con diferentes géneros musicales. Desde baladas, salsas y merengues, hasta éxitos en inglés, entre otras melodías románticas para celebrar el mes del amor y la amistad. Según Carlos Gómez, manager de Matices, esta agrupación no sólo busca proyec-

tar al artista, pues también tiene una función social; por ello, realizarán este año, tres conciertos más a beneficio de la institución. Los fondos que se recolecten en dichos conciertos, aunados con el resto de actividades que este centro realizará durante el 2013, servirán para darle mantenimiento al Hopac, lugar que actualmente

atiende a 110 niños con parálisis cerebral; 30 de ellos se encuentran internos y reciben todas las atenciones, según anunció Arline Rivas de Charlaix, representante del centro. Las entradas para el evento tienen un costo de $10 y están disponibles en la tienda Hopac, ubicada en Avenida Masferrer y 7ª Calle Poniente bis, Centro Comercial Masferrer, local No. 7, y en el teatro el día del evento.

SUDOKU AVANZADO

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

SOPA DE LETRAS

SUDOKU 1

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

La agrupación ha dividido su participación en dos partes para el evento de esta noche. /CORTESÍA.

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

AFLUENCIA ALBION ALBUR ALENZON AQUEL ASPIRAR CANTABLE CARNEADA CHUTAR EGREGIO ELECTIVO

EMPRESARIO EMPUÑAR ENJAMBRE ESFERA FIBRA GARAÑÓN GEMEBUNDO GUIÓN HACHA JABONADURA JUEGO

LUCIR MANOPLA MANUMISIÓN NEERLANDÉS NOROESTE NUESTRO OSTEOPATÍA OVILLO PITIRRE PORFOLIO PRESCRIBIR

PREVISOR SENADO SOBORNAL TABURETE TOCAYO TRAICIONAR VIVAR ORRONGLON ZUNTECO

34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

{CINE } METROCENTRO

CINEMARK LA GRAN VÍA 2:15, 4:40, 7:05, 9:30 (PM) METROCENTRO 11:25, 1:55, 4:25, 6:55, 9:25 (PM)

El maestro luchador

Lo imposible (subtitulada) 11:40, 2:40, 6:00, 8:45 p.m. (B) S.O.S Familia en Apuros (subtitulada) 11:15, 1:40, 6:40 p.m. (A) Ralph el demoledor (doblada) 11:20, 1:50, 4:30, 6:50, 9:20 p.m. (TP) El maestro luchador (subtitulada) 11:25, 1:55, 4:25, 6:55, 9:25 p.m. (TP) Hansel y Grettel (subtitulada) 11:10, 1:25, 3:40, 5:55, 8:10 p.m. (A) Fuerza Antiganster (subtitulada) 4:05, 9:05 p.m. (A) Siniestro (doblada) 10:55, 1:25, 3:55, 6:25, 8:55 p.m. (D) Monster Inc 3D (doblada) 11:20, 1:45, 4:05, 6:35, 9:00 p.m. (A) Hansel y Grettel 3D (subtitulada) 12:00, 2:15, 4:30, 6:45, 9:00 p.m. (A)

CINÉPOLIS Hanzel & Grettel 3D 2:00, 4:00, 9:10 p.m. (B) Hansel y Grettel 2D (subtitulada) 2:50, 5:10, 7:30, 9:30 p.m. (B) Lo imposible (subtitulada) 2:00, 4:20, 6:45, 9:10 p.m. (B) El maestro luchador (doblada) 2:00, 4:10, 6:30, 8:45 p.m. (B) Lincoln (subtitulada) 2:00, 5:00 p.m. (C) Andrea Bocelli (subtitulada) 8:00 p.m. Monster Inc 3D (doblada) 2:40, 4:45 p.m. (A) Siniestro (subtitulada) 9:30 p.m. (C) S.0.S. Familia en apuros (subtitulada) 2:10, 4:40, 7:00 p.m. (A) Lo imposible (subtitulada) 9:30 p.m. (A) Fuerza Antiganster (subtitulada) 3:30, 6:00, 8:30 (D) Solos en la oscuridad (subtitulada) 5:00, 7:00, 9:00 (D)

Una aventura extraordinaria (doblada) 4:00, 6:40, 9:20 p.m. (AA) Ralph el demoledor (doblada) 4:00, 6:10 p.m. (TP) Hansel y Grettel 2D (subtitulada) 30 p.m. (B)

REFORMA Una aventura extraordinaria (español) 10:00 a.m., 2:20, 6:40 p.m. (AA) El maestro luchador (subtitulada) 10:00 a.m., 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (AA) S.0.S. Familia en apuros (español) 10:00 a.m., 2:20, 6:40 p.m. (B) Hansel y Grettel 2D (subtitulada) 10:00 a.m., 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (B) Fuerza Antiganster (subtitulada) 12:10, 4:30, 8:45(D) Lo imposible (subtitulada) 10:00 a.m., 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (B) Solos en la oscuridad (subtitulada) 12:10 m., 4:30, 8:45 (D)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Primera dama Teledos (V) La mujer del vendaval Que bonito amor Amor, mentiras y video Play (V) Por que el amor manda Teledos (V) Abismo de pasión El capo 2 Sexo débil Teledos (R) La bruja

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30

3:45 5:00 6:00 6:45

9:00 10:00 10:30

11:00 12:00 12:30 1:30

El minuto de María TCS noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portada’s Primer Impacto Extra Noticias 4 visión (V) India UEFA Champions League en vivo Octavos de final / partido de ida Real Madrid (Esp) vs. Manchester United (Ing) desde Madrid, España Los doctores Caso Cerrado Una Maid en Manhattan Primera División de Futbol, Torneo clausura 2013 / jornada # 3 Alianza FC vs. CD Universidad estadio Cuscatlán, S.S. Noticia 4 Visión (V) Noticieron Deportivo DC4 (V) UEFA Champions League, los mejores momentos de octavos de finales Frente a Frente (R) Noticieron Telemundo Noticias 4 visión (R) Caso Cerrado (R)

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino Válgame Dios Un refugio para el amor Mar de amor Llena de amor El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Two and a half men Smallville Año IX El Noticiero (V) Noches de Romance 27 Bodas Con: Katherine Heigl James Marsden El Noticiero 12 corazones (R)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes aéreas “Fuskall, Herria en Movimiento El taller de los Pingües El Ángelus El Minuto de María Caillou Olga! Nuestro Mundo Palabra de Sabiduría/Franja de fé (V) Dios es amor (V) Entrecheros El Ángelus El Minuto de María Ventana informativa 7th Heaven (S) Olga! plus

9:00 Trilogía de Amor /Madre Teresa de Calculta (película 10:40 El Santo Rosario 11:00 Noel Díaz (Prédica) 12:00 El Ángelus

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15

Patrón - música Panorama (V) Agenda de Nación (V) Panorama (V) Tu mañana (V) Destino Alemania Alemania hoy Patrimonio mundial, herencia de la Humanidad Prisma EuromaXX Economía Actual Journal, Noticiero Internacional Panorama (V) Jornada deportiva (V) E s p a c i o I n f a n t iI Frecuencia 12-25 (V) Supertirador Hecho en Alemania Journal Noticiero Internacional Kino Panorama (V) Telesur noticias Semblanza Bio. Ar Mucho corazón Agenda de Nación - R Panorama - R Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12

5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Premiere Ventaneando Milena, tu amiga “Los neo solteros” Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Infames - Telenovela Le llamamos comedia Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo (R)

>>CANAL 15 6:00 Mis estrellas de la suerte con: Jac Kie Chan y Sammo Hung Bo

7:45 La chica de marte con: Edward Albert, Sarah Sawatzky

9:30 La entrevista 11:15 1:00 2:30 4:20 6:00

7:45 9:30 11:15

con: Henry Czerny y pPtrick Bauchau Entre el amor y el honor con: Grant Show y Maria Pitillo Zona de desastre con: Nicole Stoffman y Michael Luke El enviado del mal con:Robert de Niro y Greg Kinnear Crisis con: David Bradley y Brad Milne Robaron, se amaron y los pescaron con: Brooke shields y Dylan walsh En busca del amor con: Leslie Hope y Rick Peters Sólo una vez con: Joelle Carter y Jennifer Esposito Cierre

5:45 Revista Informativa Hechos A.M.

8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos Tarde Actitud femenina Telejuegos Telenovela Popland Pop 2,0 la nueva generación 5:00 Serie Rules of Engaement

1:30 2:00 3:00 3:30

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 19 5:30 Tele Noticias 21 (V) 6:30 Edición Matutina 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10

Diálogo con Ernesto López Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día

11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión global Avance Meganoticias 19 Mis doctores Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 noticias El mundo al día Cierre

>>CANAL 21 5:30 TN 21, A.M. (V) 6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 5:30 6:00 6:55

9:00 9:30 10:30 12:30

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Amor cautivo Telenovela TN 21 Meridiano (V) Cosas de la vida No lo cuentes El sótano - Programa Juvenil Exit TN21 Estelar (V) Torrneo clausura 2013 Liga Mayor de Fútbol Santa Tecla Fc vs Juventud Independiente Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 8:00

Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura Planeta Tierra Japón, Memorias de un imperio secreto par. I 9:00 El arca rusa

11:00 12:00 1:00

Francamente (Reprise) Cafeína Cierre

Porque el amor manda

27 Bodas

Jane es una ejecutiva cuya pasión es ayudar al resto a organizar bodas. Dama de honor en 27 de ellas, siempre soñando que un día será su turno de novia. Ojalá del brazo de su jefe, de quien está enamorada en secreto. Por eso, cuando su atrevida hermana seduce al tipo y Jane se ve enfrentada a la tarea de organizar esa boda, tendrá que evaluar si no será hora de volverse tan caníbal y audaz como las demás mujeres del mundo. Comedia romántica. Canal 6; 9:00 P.M.

>>CANAL 33 5:30 Teleprensa

Una nueva forma de conocer la información

6:30 Perspectivas 7:30 Teleprensa 8:30 Más cerca: Ayudando a

10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

la comunidad, temática variada y reportajes especiales Aló Prisma El club de la Chilena Salud Belleza y cocina Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Área 51 Dinero Tele prensa Estelar Ocho en punto Facetas con María Fernanda Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre

Canal 2; 6:00 P.M.

Jesús García trabaja en Chicago como repartidor de pizzas, pero una gran noticia lo hará regresar a México y buscar un nuevo empleo, encontrando en un importante consorcio la oportunidad de desarrollarse profesionalmente y toparse de frente con el amor.

Mar de amor En un pueblo llamado Playa Escondida, vive Estrella Marina, una muchacha soñadora y rebelde que ha sido criada por sus padrinos, una bondadosa familia de pescadores, ya que la joven es producto de una violación. Casilda, su madre, enloqueció al dar a luz y desde entonces vaga por los caminos.

• EL JUGADOR DEL ALIANZA RUDY VALENCIA PAGÓ AYER A PURAS MONEDAS LOS $1.200 DE LA MULTA IMPUESTA POR LA FESFUT.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • MIÉRCOLES 13/02/2013

UCRANIA

El Shakhtar ante el pujante Dortmund KIEV/BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO

Duelo de gigantes El estadio Santiago Bernabéu presentará un lleno espectacular y varios millones de espectadores seguirán el encuentro por televisión. Será el primer asalto entre dos de los grandes favoritos del torneo. MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

Real Madrid y Manchester United abrirán hoy la eliminatoria más esperada de octavos de final de la Liga de Campeones, una lucha de gigantes con mayor presión para los blancos. "Es el partido que todos están esperando", afirmó recientemente José Mourinho, el técnico del Real Madrid. Y ayer se reafirmó: "Siempre es un privilegio (jugar estos encuentros), no sólo cuando ganas. Todos queremos jugar contra grandes equipos, grandes entrenadores y grandes jugadores. Y el Manchester representa todo esto". Efectivamente, se trata de un espectáculo mayor entre

“

No sería un fracaso no ganar la Champions, hay grandes clubes en el mundo y entrenadores que nunca la han ganado” JOSÉ MOURINHO DT REAL MADRID

dos colosos europeos, dos de los equipos con mayores seguidores en todo el mundo y con planteles llenos de estrellas. El Real Madrid acude a la cita con mayor presión. Mientras el Manchester United es líder destacado en la Liga in-

glesa, su rival fió buena parte de su éxito de la temporada a lo que haga en la Liga de Campeones, pues sus opciones en la Liga española son casi nulas. Además, el primer partido es en su casa, por lo que está obligado a asumir un papel protagonista si quiere obtener una buena renta para la vuelta en Old Trafford. También se juega mucho Mourinho, muy criticado esta temporada por la marcha de su equipo. Delante tendrá a su buen amigo Alex Ferguson, con quien comparte su gusto por los vinos caros y el manejo de estrategias sutiles para partidos grandes. Agarrado al espectacular momento de forma de Cristia-

no Ronaldo, el Real Madrid parece acudir a la cita en buenas condiciones. Además, tiene sanos a todos sus jugadores importantes, a excepción de la conocida ausencia del arquero Iker Casillas. Es probable que Mourinho apueste por la alineación que más le gusta; es decir, con Xabi Alonso y Sami Khedira en el eje, más Angel Di María y Mesut Özil en la creación. La delantera quedaría para Cristiano Ronaldo y Karim Benzema. Es de esperar que no haya otro jugador más motivado que Cristiano Ronaldo. No sólo por su conocido gusto por este tipo de encuentros, que tanta atención mundial suscitan, sino porque se enfrenta-

rá por primera vez al equipo en el que se hizo estrella y abandonó en 2009 para fichar por los blancos. El Manchester United acude al Santiago Bernabéu apoyado por más de 5.000 seguidores (al menos 1.000 de ellos sin entrada) y con la ilusión de superar al Real Madrid tras caer en las dos últimas eliminatorias jugadas entre ambos (2000 y 2003). Ferguson tiene a todo su plantel dispuesto y en forma para la cita. Buena parte de las opciones del United pasan por lo que pueda hacer su pareja estelar de delanteros. El holandés Robin van Persie lleva 23 goles esta temporada. Detrás suyo actuará Wayne Rooney.

El Shakhtar Donetsk se resguarda en su poderío en el Donbass Arena para sacar un buen resultado ante el Borussia Dortmund, que afronta estos octavos de final de la Liga de Campeones como líder del grupo de la muerte y con la ventaja del factor campo para la vuelta. Los "mineros" esperan sorprender al equipo germano y lograr meterse en cuartos por segunda vez en su historia, algo que consiguieron en la campaña 2010/11 cuando eliminaron al Roma. Como es habitual, el Shakhtar llega a las eliminatorias de la "Champions" sin haber disputado ningún partido oficial desde diciembre debido al receso invernal, lo que puede ser un arma de doble filo. El Borussia Dortmund llega al duelo justo después de jugar su peor partido de la temporada en el que encajó una goleada en casa (1-4) ante el Hamburgo. El increíble bajón del campeón alemán tiene parcialmente su explicación en una serie de bajas.

Borussia Dortmund juega hoy en Ucrania. /EFE

Internacional • Deportes

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

LIGA DE CAMPEONES En los octavos de final

Juventus y el PSG más cerca de cuartos

El Paris Saint Germain ganó casi caminando. No necesitó sudar demasiado para vencer a un Valencia temeroso. GLASGOW/VALENCIA (DPA) DIARIO EL MUNDO

La Juventus de Turín y el Paris St. Germain están más cerca de alcanzar los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa tras haberse impuesto ayer en sus respectivos encuentros. El campeón italiano le ganó el partido de ida de la ronda de los 16 mejores equipos de Europa al Celtic de Glasgow por 3-0. Alessandro Matri marcó a los tres minutos. Los otros tantos fueron obra de Claudio Marchisio (77') y Mirko Vucinic (83'). En el 2-1 del PSG sobre el Valencia anotaron Ezequiel Lavezzi (10') y Javier Pastore (43') para el vicecampeón francés, que jugó sin su nueva adquisición David Beckham, mientras que Adil Rami marcó en tiempo de descuento para el Valencia. El astro del club parisino Zlatan Ibrahimovic vio la tarjeta roja en el final del encuentro. Los partidos de vuelta se juegan el 6 de marzo. El Paris Saint Germain ganó casi caminando. No necesitó sudar demasiado para vencer a un Valencia temeroso, paralizado por la entidad del compromiso y el rival. Pero pecó de exceso de confian-

La lucha quedaría fuera de los Juegos del 2020. /DEM

OLÍMPICOS Resolución en septiembre

Lucha podría quedar fuera de los JJ.OO. SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

El centrocampista argentino del Paris Saint-Germain Javier Pastore celebra con su compañero, el sueco Zlatan Ibrahimovi c. /EFE

za. El Valencia acaparó la posesión de balón, pero durante mucho tiempo lo hizo para nada. A cambio, cada ataque del Paris Saint Germain fue una ocasión de peligro.

La Juventus venció a domicilio al Celtic. /EFE

El equipo de Carlo Ancelotti tiró al palo y marcó en los primeros 10 minutos. El responsable de la primera oportunidad fue el brasileño Lucas Moura, una pesadilla para los locales durante toda la primera mitad, y el protagonista del gol fue el argentino Ezequiel Lavezzi, quien superó al arquero Vicente Guaita con un potente disparo tras entrar en el área tirando paredes. El tanto fortaleció el plan de Ancelotti, que fue bien simple: defender agrupado y salir rápidamente al contraataque. El Valencia nunca supo qué hacer con el balón. Le faltó profundidad y paciencia, y sus centrocampistas se empeñaron en regalar balones. El segundo gol constituyó un durísimo golpe psicológico para los locales. Ocurrió a un minuto del descanso, cuando Lucas Moura superó con toda facilidad a Andrés

PROGRAMA DE LA LIGA DE CAMPEONES Martes Celtic G. Valencia

0- Juventus 3 1- Paris St G. 2 Miércoles: Shakhtar Donetsk- Borussia D. Real Madrid - Manchester United 19 de febrero: Arsenal -Bayern Múnich Porto - Málaga 20 de febrero: Galatasaray -Schalke 04 Milan - Barcelona

Guardado y puso el balón para que el argentino Javier Pastore marcara desde cerca. Mestalla aceptó la inferioridad con un silencio ensordecedor. El técnico español Ernesto Valverde intentó cambiar cosas poniendo en el campo a Sergio Canales y Nelson Valdez. Mientras, Ancelotti quitó a Lucas Moura, con problemas en un tobillo.

El Comité Ejecutivo, del Comité Olímpico Internacional (COI), propuso ayer la eliminación de lucha del conjunto de disciplinas que constituyen el programa olímpico de los juegos 2020. La noticia fue recibida con mucha preocupación por las autoridades de la Federación Salvadoreña de Lucha (FSL) y el Comité Olímpico (COES), quienes reaccionaron ante la posible eliminación de este deporte olímpico. Jorge Urías, presidente de la Federación de Lucha, expresó que ayer a primeras horas de la mañana recibieron la información de parte de Comité Internacional de Lucha (CIL), considerando que sería una pena que el COI determinará dejar fuera de las competiciones olímpicas a lucha. “La lucha ha estado presente desde los primeros juegos olímpicos (Atenas 1896), es una pena que ellos lleguen a tomar esa decisión, porque se verían muchas partes afectadas

entre ellas los mismo atletas”, explicó el dirigente de lucha. Por su parte, Eduardo Palomo, presidente del Comité Olímpico, detalló que lucha se encuentra dentro de las ocho disciplinas deportivas que no tienen garantizado su puesto en los juegos 2020, que se debe de esperar la resolución que se tome. “Por el momento lucha no forma parte del grupo central y medular de los 25 deportes que componen el programa olímpico 2020, este es un deporte tradicional y si se da la eliminación, pues nos reuniremos con la federación para buscar las posibles soluciones”, manifestó el presidente del COES. La decisión, de dejar fuera a la disciplina de lucha de los juegos 2020, deberá ser discutida y ratificada en la Asamblea General que realizará el COI, en Buenos Aires, Argentina en septiembre. El COI basó la decisión de excluir a la lucha en la escasa valoración que obtuvo la lucha en un detallado análisis de las 26 modalidades deportivas olímpicas. El máximo organismo internacional utilizó un total de 39 criterios, entre ellos cuotas de televisión, venta de entradas.

38 Deportes • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

PRIMERA DIVISIÓN Cinco juegos para este día

MALA PUNTERÍA

Firpo y FAS con duelo de líderes en Usulután

Marte y Águila con la pólvora mojada

Los toros son locales y quieren sumar ante los tigrillos esta noche. La tercera fecha se juega completa hoy. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Usulután tendrá esta noche el plato fuerte de la jornada tres del torneo Clausura 2013, cuando Luis Ángel Firpo se enfrente ante FAS en el estadio “Sergio Torres Rivera” a las 6:00 p.m. Los toros llegan junto a los tigrillos como líderes de la competencia con seis puntos, al igual que el Santa Tecla, que recibe una hora más tarde en el estadio Las Delicias al Juventud Independiente. No hay margen de error entre usulutecos y santanecos, pues a lo lejos el equipo tecleño les estará metiendo presión por mantenerse en el primer lugar del Clausura ante el cuadro opicano. Para el caso de Firpo y FAS, ambos equipos llegan en igualdad de condiciones a la “Caldera del Diablo”, con dos juegos ganados, tres goles a favor por uno en contra, números que los ubican por debajo de la divisa tecleña que posee mejor diferencia de gol para estar en la cima

Programación tercera fecha, torneo Clausura AHUACHAPÁN Once Mpal. – Atl. Marte Hora: 3:30 p.m. Precios: $5 y $10. USULUTÁN Firpo – FAS Hora: 6:00 p.m. Precios: $4, $7, $12 y $15. SAN SALVADOR Alianza – UES Hora: 7:00 p.m. Precios: $4, $5, $8 $12 y $15 SANTA TECLA Santa Tecla – Juventud Indep. Hora: 7:00 p.m. Precios: $3, $5 y $10. METAPÁN I. Metapán – Águila Hora: 7:00 p.m. Precios: $3, $5, $7 y $10.

de la tabla de manera momentánea. “Afortunadamente hemos iniciado en buena forma y pa-

Firpo enfrenta esta noche a FAS, en un duelo de invictos en el inicio del torneo Clausura. /DEM

recidos en todo porque ganamos en casa por la mínima y también de visita con marcadores similares”. “La verdad que eso es un anticipo que eso va a ser un partido lindo ante un rival que se dedica a jugar”, ha expresado el DT pampero Kiko Henríquez para este juego. Su homólogo santaneco William Osorio declaró que “Firpo es un rival complicado que también ha iniciado bien el torneo, pero esperamos ir a Usulután y sacar un resultado

positivo que nos mantenga en los primeros puestos”. El último antecedente en Usulután entre Firpo y FAS fue para los de casa con marcador de 1-0. En esa ocasión los tigrillos santanecos llegaban en calidad de invictos en el Apertura 2012. La jornada abre a las 3:30 p.m., con el duelo entre Once Municipal y Atlético Marte en Ahuachapán, con un equipo canario urgido por sumar puntos para salvarse del descenso.

Dos juegos más a las 7:00 p.m., cierran la fecha. En el estadio Cuscatlán Alianza le hará los honores a la UES, quien tampoco ha sumado hasta el momento. A la misma hora en Metapán, el campeón nacional intentará lavarse la cara de la humillante derrota de 6-1 ante el Juventud Independiente y enfrentará a un Águila que también llega con la obligación de sumar en un campo donde nunca ha logrado vencer el equipo calero.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Tanto marcianos como emplumados han tenido un arranque de torneo para el olvido. Si bien ambos equipos reforzaron principalmente su línea de ataque para esta temporada, sus artilleros parecen estar con la pólvora mojada, pues en dos fechas aún no han logrado encajar un solo gol. De hecho, tanto Marte como Águila comparten los mismos números: han perdido las dos primeras fechas con marcador 1-0, con lo que acumulan dos goles en contra y no han logrado sumar un solo punto en la tabla, siendo su principal problema la falta de definición. En el cuadro bombardero el problema parece ser mayor, pues viene acarreando la mala puntería torneo tras torneo y no logra encontrar la fórmula aún metiendo a la cancha a todos sus delanteros como pasó en el juego ante el Santa Tecla. Por su parte, el cuadro emplumado ha depositado su confianza en el cubano Yaikel Pérez y en el nacional Walter Soto, quien hizo un buen torneo en la temporada pasada, pero también mantiene virgen la portería contraria.

LISTO Para jugar ante la UES

Rudy pagó multa de $1.200 centavo a centavo REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Rudy Valencia se presentó a la Fesfut con bolsas llenas de monedas. /FOTO CORTESÍA INFIERNO BLANCO

El jugador del Alianza, Rudy Valencia, canceló ayer por la tarde la multa de $1.200 que le impuso la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) con puras monedas, por lo que en un inicio la unidad financiera de la institución no le quería aceptar el pago. Antes de liquidar el monto, Rudy había expresado su descontento hacia la entidad federativa en su cuenta de twitter, la cual después fue elimi-

nada; pero el broche de oro lo puso con la ocurrencia de cancelar con centavos. Sea como sea, lo importante es que el volante cumplió y está listo para jugar hoy por la noche ante la UES. La sanción además comprendía dos juegos de suspensión en la liga local de la primera división y, de no liquidar la multa, también se perdería el juego de hoy ante el equipo escarlata, por lo que la dirigencia aliancista optó por prestarle el dinero, el cual le

será “descontado de su salario”, según explicó el presidente albo, Lisandro Pohl. Antes de saldar el monto, el jugador expresó su descontento hacia la entidad federativa en la red social, pero luego adujo que su cuenta fue usurpada. “… y otra cosa más, qué vergüenza ese federativo que me dijo: Aquí somos la autoridad y pude ponerte hasta $10,000 de multa si quisiera”. “Sigan derrochando y malgastando el dinero en entrenado-

res mediocres a los cuales puedan manipular, jugando con el orgullo de nuestro país”, fueron algunos de los tuits publicados. “Y es más, espero que no me vuelvan a convocar más, no quiero ser parte de este sistema mediocre de corrupción en el que están acostumbrados a vivir”, continuó. Rudy Valencia abandonó la concentración de la Selección Nacional aduciendo que no se sentía cómodo dentro del plantel nacional.

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Miércoles 13/02/2013

LEGIONARIOS

Fito y Jaime ganan más minutos

laventana

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Los legionarios Fito Zelaya y Jaime Alas continúan ganando minutos importantes con sus respectivos clubes, el Alania de Rusia y el Rosenborg de Noruega. Fito jugó ayer con el equipo rojiamarillo toda la segunda mitad del partido contra el DiósgyŒri de Hungría, al cual terminó con un 2-0 a favor de los rusos con goles de Vladimir Khozin y Royston Drenthe. De hecho, el exmadridista anotó desde los doce pasos después de una falta cometida sobre el salvadoreño. Este es el tercer amistoso en el que Fito ve minutos tras su incorporación al club ruso en enero pasado. En el juego anterior ante el Metalurg Donetsk de Ucrania, el cuscatleco anotó uno de los dos goles que le dieron el empate al Alania en el fogueo de pretemporada realizado el viernes pasado. La temporada de la Liga Premier de Rusia iniciará el próximo 8 de marzo. Por otro lado, Jaime también vio actividad con el RBK todo el segundo tiempo en el amistoso ante Ranheim perteneciente a la Adeccoligaen (segunda división nórdica), pero su equipo perdió por la mínima. El Ranheim se puso en ventaja en el primer tiempo. En la parte ingresó Alas, pero no pudo cambiar el marcador.

LOS CICLISTAS RECORREN LAS ÁRIDAS TIERRAS DE OMÁN

El pelotón en acción durante la segunda etapa del Tour de Omán, 146 km disputados entre Fanja In Bidbid y Al Bustan, en Omán. El eslovaco Peter Sagan (Cannondale) tiró de clase para enfundarse el maillot rojo de líder en el Tour de Omán tras imponerse en la segunda etapa disputada entre Fanja In Bidbib y Al Bustan, de 146 kilómetros, en la que los favoritos salieron a escena, entre ellos Alberto Contador, quien probó a sus rivales directos.

LOS MARINEROS HACEN OFICIAL LA RENOVACIÓN A FÉLIX HERNÁNDEZ POR 175 MILLONES DE DÓLARES

CAMERÚN NIEGA HABER AMENAZADO A ETO'O

RodolfoZelaya jugó 45 minutos. /DEM

TOUR DE OMÁN EN SU SEGUNDA ETAPA

La Federación de Fútbol de Camerún (FCF) negó ayer haber amenazado de muerte al exjugador camerunés Samuel Eto'o después de que el futbolista denunciara que ha recibido amenazas de muerte por su parte. "¿Que gana la federación matando a Eto'o? Se le necesita mucho más vivo que muerto".

El béisbol profesional de las Grandes Ligas ya tiene al lanzador derecho venezolano Félix Hernández como el mejor pagado de la historia después que los Marineros de Seattle confirmaron ayer oficialmente el acuerdo de renovación de contrato por siete años y $175 millones. El anuncio fue dado a conocer en un comunicado del equipo y en el mismo se señala que hoy, miércoles por la tarde, Hernández y el gerente general de los Marineros, Jack Zduriencik, ofrecerán una rueda de prensa.

GOLF Y RUGBY SON OLÍMPICOS El comité organizador de los Juegos Panamericanos Toronto 2015 dijo ayer que el golf y el rugby-siete serán dos de los 36 deportes incluidos en el evento deportivo más importante del continente americano. El consejero delegado del comité organizador, Ian Troop, confirmó a Efe que la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) ha aprobado formalmente el programa deportivo del evento.