Edición Digital 130412 by Diario El Mundo

AÑO XLV Nº 12, 771• SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 13 DE ABRIL DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

APOYO DIRIGENCIA LE DIO RESPALDO CASI UNÁNIME, SOLO HUBO TRES OPUESTOS

Sánchez Cerén sería el candidato del FMLN Fuentes del FMLN revelaron que el vicepresidente y titular de Educación recibió esta semana el apoyo de la Comisión Política para postularse en el 2014. PÁGS. 6-7 ECONOMÍA

Bancos lanzan transferencias electrónicas

LIONEL MESSI DEL BARÇA Y CRISTIANO RONALDO DEL REAL MADRID, LUCHAN POR EL TÍTULO DE GOLEADOR EN LA LIGA ESPAÑOLA PÁG. 36

PÁG. 23

POLÍTICA

CN frena elección de Fiscal General Se inscribieron 48 abogados para el puesto. PÁGS . 2-3

Personal de Medicina Legal y la PNC inspeccionan los cadáveres de dos presuntos pandilleros asesinados ayer en La Libertad. El ministro de Seguridad dijo ayer que abril podría ser el mes menos violento del año. PÁG. 12

RENÉ QUINTANILLA

HOMICIDIOS A LA BAJA

SUCESOS

Juez solo le da tres años a militares que vendían armas PÁG. 14

• LA CANDIDATURA PRESIDENCIAL DE ORTIZ ES RECLAMADA POR UN SECTOR DEL FMLN, PARTIDO QUE PREFIERE A SÁNCHEZ CERÉN.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • VIERNES 13/04/2012

RECTA FINAL Solamente hacen falta dos sesiones plenarias para nombrar a funcionarios de Fiscalía y Corte

CN frena acuerdo de FMLN-GANA por FGR ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

De momento, la bancada del partido Concertación Nacional (CN) frena el acuerdo del FMLN-GANA para elegir al nuevo Fiscal General de la República (FGR) y a los cinco magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Sin embargo, Concertación Nacional (antes PCN) sigue participando en el proceso de elección de los funcionarios. Ayer, se integró a las subcomi-

FMLN y GANA suman 51 votos y buscan otros cinco que están en Concertación Nacional. Ayer la Asamblea formó las subcomisiones para seguir con la elección. siones que entrevistarán a los candidatos a Fiscal General y a magistrados de la CSJ. Los votos de la CN son cla-

DOS PLENARIAS PARA EL JUEGO

FMLN y GANA nombrarán Fiscal General, magistrados de CSJ, junta directiva de Asamblea y presidente del Tribunal de Ética Gubernamental. Les quedan dos plenarias.

ves. El FMLN y GANA suman 51 votos. Les hacen falta cinco votos para poder alcanzar la mayoría calificada de 56 vo-

tos para nombrar a los funcionarios de segundo grado. Esos votos están en la fracción de CN, que ahora está dividido. Algunos diputados de la CN creen que la actual legislatura debe hacer los nombramientos y otros opinan que debe ser la próxima legislatura la que defina quién será el Fiscal General y los nuevos magistrados de la Corte. Ayer, el secretario general de la CN, Manuel Rodríguez, reconoció la división. Informó

La subcomisión política de la Asamblea Legislativa para la elección de magistrados de la CSJ mandarán a pedir información a instituciones sobre los candidatos.

que pidieron a tres abogados de la República opinión sobre la legalidad de que esta legislatura elija a los funcionarios. “No queremos cometer inconstitucionalidades”, dijo. Si los abogados dicen al

partido que es legal, van a votar. De lo contrario, se abstendrán. Adelantó que no permitirán votación dividida. “El voto va a ser por fracción. Nosotros hemos mantenido unidad durante los periodos más críticos para cuando se inició el proceso de cancelación del PCN... Por su puesto que lo vamos a mantener ahora la unidad”, dijo. El partido Cambio Democrático (CD) anunció ayer que no van a votar ni por la elec-

VOTOS

Votos se necesitan para nobrar al Fiscal General y magistrados de la Corte Suprema de Justicia.

Son los votos que requieren para junta directiva de la Asamblea y Tribunal de Ética.

POLÍTICA ción del Fiscal General ni por magistrados. Este partido no votó por la aceleración en la elección del Fiscal, tal como lo hicieran FMLN, GANA y CN. No detienen proceso Pese al freno a la votación, el proceso para elegir Fiscal y magistrados en esta legislatura no se detuvo ayer. Es más, ayer, la Asamblea Legislativa cerró el proceso de inscripción y el pleno constituyó ayer mismo la subcomisión que entrevistará a los candidatos a magistrados. Todos los partidos se han anotado en esta comisión: Milena Calderón, de ARENA; Zoila Quijada, del FMLN; Roberto Angulo, de la CN; Santos Guevara, del PES; Douglas Avilés, del CD, y Rafael Paz, de GANA. Sin embargo, no se reunieron. Se reunirán lunes. ARENA, aunque está en contra de la elección, decidió formar parte porque participará para fijar su rechazo y no para votar. La Asamblea también se encargó de estructurar ayer mismo la subcomisión que entrevistará a los candidatos a Fiscal. Serán parte de este grupo los diputados Guillermo Gallegos, de GANA; Donato Vaquerano, de ARENA; Roberto Lorenzana, del FMLN; Antonio Almendáriz, de la CN; y Douglas Avilés, del CD.

PROPORCIÓN Partido cree que GANA debe tener dos miembros en junta directiva

CN rechaza que GANA tenga tres directivos ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El secretario general de Concertación Nacional, Manuel Rodríguez, dijo que ellos no están de acuerdo en que la fracción de GANA tenga tres directivos en la nueva legislatura. El líder de la CN no cree que se cumpla con la representatividad en la directiva, debido a que GANA solamente tiene 11 diputados, que no es ni la mitad del FMLN y ARENA. El Frente tiene 31 legisladores y ARENA, 33. Ambos tendrán cuatro miembros en la junta directiva. Así, Rodríguez cree que GANA debería tener dos diputados en la nueva directiva. Sin embargo, el FMLN y GANA ya están de acuerdo en la redacción de un protocolo de entendimiento, en

Francisco Merino, de CN, conversa con su colega Antonio Almendáriz. /TULIO GALDÁMEZ

donde GANA se quedaría con tres puestos. “No es una decisión aritmética esta es una decisión política”, interpretó el secretario general de la CN.

Para el líder del partido azul, la composición debería ser: tres directivos para ARENA, tres para el FMLN, dos para GANA y dos para la CN. O que sean cuatro miembros

para ARENA y el FMLN; y que GANA y la CN tengan solo dos puestos. Disputa por puestos La fracción de Concertación

GUILLERMO GALLEGOS DICE QUE QUE GRUPOS NO REPRESENTAN A LA SOCIEDAD

Las fracciones del FMLN y GANA no quieren que sectores de la sociedad civil se pronuncien en la Asamblea Legislativa sobre la elección de los cinco magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Ayer, la Comisión Política del Parlamento conoció la petición de la Coalición para la Reforma Política y Electoral formada por organizaciones como MIRE, Funde, Iniciativa Social para la Democracia (ISD), entre otros, de exponer en la Asamblea las razones por

blea”, dijo el diputado. Incluso, Gallegos aseguró que la asociación no representa al pueblo, que solamente se trata de un “grupo”, y que por tanto no pueden arrogarse atribuciones que solamente le corresponde a la Asamblea como es decidir si se elige o no magistrados. Por su parte, Roberto Lorenzana, diputado del FMLN, trató de darle larga a la petición y dijo que para ellos el caso quedaba “pendiente” de discutirse en las próximas sesiones de trabajo. Las fracciones de ARENA

Nacional (CN), que solamente tendrá siete diputados en la próxima legislatura, no ha logrado acuerdo sobre quiénes formarán parte de la nueva junta directiva de la Asamblea Legislativa. De acuerdo con fuentes legislativas, en la fracción hay varios diputados con interés en los cargos de directivos. Los parlamentarios de Concertación que están pidiendo puestos en la directiva son Francisco Merino, Antonio Almendáriz y Rafael Machuca. Los partidos están considerando en dar solamente dos cargos a la CN. Eso significa que uno de los aspirantes deberá abandonar la pelea o aceptar la decisión que tome la fracción en pleno. Bajo ese escenario, un diputado del CN cree que Merino debería ceder el espacio debido a que forma parte de la actual junta directiva; y que a Machuca no le deberían de dar el cargo porque en el pasado formó parte de ese selecto equipo de diputados. Mario Ponce, Roberto Angulo y Reynaldo Cardoza quieren estar en la jefatura de fracción. Otro partido que tiene disputas por los cargos en la directiva es GANA.

DIPUTADO DE GANA

“Se han atrevido a utilizar comentarios no muy agradables para los diputados, ya sabemos lo que pretenden… nos arriesgamos a escuchar maltratos

”

Roberto Lorenzana

Los dos partidos no apoyaron la petición de organizaciones para detener el proceso de elección de magistrados de la CSJ. las cuales ellos creen que no se debe elegir a magistrados. Guillermo Gallegos, diputado de GANA, fue radical con la petición. Claramente dijo a sus colegas que no se debe recibir a los representantes de la Coalición. “Ya de sobra hemos escuchado la posición en diferentes partes de esta gente, incluso, se han atrevido a utilizar comentarios no muy agradables para los diputados, ya sabemos lo que pretenden, lo que quieren… Nos arriesgamos a escuchar maltratos, improperios contra esta Asam-

Guillermo Gallegos

FMLN y GANA silencian a organizaciones sociales ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

DIPUTADO DEL FMLN

“Vamos a estudiar la petición, lo vamos a llevar a la fracción para decidir en la próxima semana qué posición asumir si se escucha o no, que quede pendiente

Donato Vaquerano Representantes civiles llegaron a la Asamblea ayer. /T. GALDÁMEZ.

y Cambio Democrático (CD) estuvieron de acuerdo en que se permita que la Coalición llegue a la Asamblea a exponer sus razones del nombramiento de magistrados. Donato Vaquerano, jefe de

fracción de ARENA, consideró que sería interesante escuchar la opinión de organizaciones de izquierda sobre el combo legislativo que se está orquestando en la Asamblea Legislativa.

”

JEFE DE FRACCIÓN DE ARENA

“Así como llevan de prisa el proceso (elección de Fiscal y magistrados) así de prisa deberíamos de escuchar al pueblo mediante estas organizaciones

”

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

POLÍTICA

ESTUDIO GANA y FMLN no descartan elegir a fiscal antes del 30 de abril

Escalante, Castaneda y Velado aspiran a dirigir la Fiscalía La Asamblea Legislativa cerró ayer al mediodía la inscripción de candidatos a la Fiscalía General con 47 solicitudes. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Ástor Escalante, exfiscal general y exfuncionario de la administración de Antonio Saca; Néstor Castaneda, actual magistrado de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia; y la diputada del FMLN, Margarita Velado, se sumaron ayer a la lista de aspirantes a dirigir la Fiscalía General de la República. El artículo 177 de la Constitución exige que todos los candidatos sean mayores de 35 años, abogados, “de honradez y competencia notorias”, y estar en pleno goce de sus derechos ciudadanos. Escalante y Castaneda llegaron en la última hora hábil para aplicar al cargo y son mencionados entre quienes tienen mayores posibilidades de ocupar el cargo. Velado, quien no logró su reelección como diputada por San Salvador, entró a la competencia y afirmó que se alejará del proceso de selección para no convertirse en “juez y parte”. La Asamblea Legislativa cerró ayer a las 12 del mediodía el periodo de recepción de solicitudes de aspirantes al cargo de Fiscal. Llegaron 47 personas que se someterán a la evaluación de los legisladores, para posiblemente llenar la vacante del Fiscal Romeo Ba-

rahona, cuyo periodo se vence el 18 de septiembre. Barahona busca la reelección. Los últimos Entre las 8:00 de la mañana y las 12:00 del mediodía de ayer llegaron 13 personas. El último en presentar sus documentos fue el magistrado Castaneda. “Decidí ayer participar, porque termino nueve años en la CSJ y creo que hay experiencia que puedo presentar”, dijo ayer Castaneda. En la ventanilla, Castaneda se juntó con Escalante, con quien conversó unos minutos. Escalante dijo que “la Fiscalía necesita nuevos impulsos y conjugar mejor su trabajo”, con instituciones como el Ministerio de Seguridad Pública y la Policía: “Esperamos que los partidos hagan la mejor selección y que contribuyan a fortalecer la democracia, la institucionalidad y combatir la delincuencia”. La diputada del FMLN, Margarita Velado, también presentó su hoja de vida. “La elección de un fiscal valiente y capaz es una obligación. Yo creo que puedo contribuir”, dijo. Destacó que ha recibido cursos de derecho penal y dirigido atención a víctimas.

Margarita Velado CANDIDATA A FISCAL

“La Fiscalía debe tener una relación más cercana con las víctimas, porque la mayoría de información la tienen las víctimas. Que las víctimas sientan que la Fiscalía las defiende

CARTAS DE LOS POLÍTICOS Romeo Barahona Es el actual Fiscal General de la República y esta semana presentó sus credenciales para ser reelecto. Promueve continuidad de proyectos y mejor relación con instancias nacionales e internacionales para el combate del crimen. Se menciona dentro de los favoritos.

”

Candidatos a Fiscal General ABOGADOS

Ástor Escalante y Néstor Castaneda, ayer, en Asamblea./T.G.

DEPURARÁ LA LISTA

Crean subcomisión para evaluar a los candidatos El pleno legislativo creó ayer una sub comisión especial que estudiará las hojas de vida de todos los candidatos a Fiscal. El equipo de evaluación estará integrado por Guillermo Gallegos de GANA, Donato Vaquerano de ARENA, Roberto Lorenzana del FMLN, Antonio Almendáriz del CN, Douglas Avilés del CD y un representantes del Partido de la Esperanza, que no se nombró ayer. Como primer paso, la subcomisión tiene previsto pedir los antecedentes de los aspirantes. Los legisladores, exigen

Néstor Castaneda Es actual magistrado de la Sala de lo Constitucional. Tendría respaldo de la mayoría de partidos para ser electo. Ha laborado en la Sala de lo Constitucional y en la Sala de lo Penal de la Corte. Usualmente es el voto disidente de la actual Sala de lo Constitucional.

informes de la CSJ, de la Fiscalía, Procuradurías de Derechos Humanos y General de la República, Corte de Cuentas, Tribunal de Ética, para conocer si tienen o no procesos pendientes. Sub comisiones anteriores, entrevistan a los aspirantes mejor evaluados. La subcomisión tiene como objetivo depurar la lista de aspirantes y la lista reducida es enviada a la Comisión Política para que sea ésta la que escoja a un candidato ganador. La elección del Fiscal General requiere de mayoría calificada de 56 votos.

Ástor Escalante Escalante ya fungió como Fiscal Adjunto y como Fiscal General en funciones. Fue director de Centros Penales y Viceministro de Seguridad. Ayer fue saludado efusivamente por legisladores y empleados de GANA, a su llegada a la Asamblea Legislativa.

1- Carlos Alberto Morales Menjívar 2- Rafael Humberto Peña Marín 3- RosalíoTóchez Zavaleta 4- Enrique Alberto Beltrán Beltrán 5- Mauricio Hernández Pérez 6- Raúl Antonio López 7- Jorge Alberto Amaya Hernández 8- Héctor Manuel Solís Guerra 9- Ricardo Javier Portillo Toruño 10- Vicente Arturo Argumedo Marsicano 11- Manuel Chacón Castillo 12- Juan Gilberto Cardona Jiménez 13- Marlon Granados Pinto 14- Celina EscolanSuay 15- Ítalo Madecadel Rosales Estrada 16- Víctor Manuel García 17- Mario Alberto Ramírez Rodríguez 18- Romeo Benjamín Barahona Meléndez 19- Carlos Hugo Valiente Sandoval 20- Pedro José Cruz Rodríguez 21- Víctor Manuel Rugamas Guerra 22- Carlos Alberto Godoy Hernández 23- Edgardo Enrique Merino Renderos 24- Leonardo Ramírez Murcia 25- José Antonio Araujo Quintanilla 26- Ramón Ernesto Escobar Alas 27- Federico Guillermo Guerrero Munguía 28- José David Guevara y Guevara 29- Mauricio Javier Alarcón Jovel 30- Luis Antonio Martínez González 31- Mauricio Humberto Quintanilla Navarro 32- José Mauricio Rodríguez Herrera 33- José Manuel Chávez López 34- Carlos Edilberto Rodríguez Vigil 35- Julio Emilio Portillo García 36- Luis Edgardo Larrama Barahona 37- Marisol Griselda Cortez Ramírez 38- Cecy Noemy Portillo Palacios 39- Luis Gustavo Gallardo 40- Elia Roxana Molina Mejía 41- Carlos Rodolfo Linares Ascencio 42- Mauricio Armando Acosta López 43- María Margarita Velado Puentes 44- Jaime Ovidio García Valencia 45- Ástor Escalante Saravia 46- Jesús Antonio Portillo Anchissi 47- José Néstor Mauricio Castaneda Soto

Celina Escolán Fue Superintendente de Competencia. Es una de las funcionarias consideradas entre los diputados con mejores credenciales para ocupar el cargo.

UNÁNIME

Crearán tribunales ambientales LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Con 75 votos a favor, los diputados de todos los partidos políticos aprobaron anoche nueve reformas a la “Ley de medio ambiente”, que busca proteger los recursos ambientales y le permite a las personas jurídicas interponer una denuncia sobre actos que atenten contra el medio ambiente. Con estas reformas, los legisladores aprobaron la creación de “juzgados ambientales de primera instancia” y las “cámaras ambientales de segunda instancia”. Los tribunales se ubicarán en las cabeceras departamentales y las cámaras tendrán su asentamiento en San Salvador, Santa Ana y San Miguel. Los tribunales ambientales tendrán como objetivo conocer y resolver acciones para deducir responsabilidad civil derivada de actos que atenten contra el medio ambiente. Las cámaras conocerán el grado de apelación de las sentencias y los autos que, en los juzgados ambientales de primera instancia pongan fin al proceso. Otra función de las tres cámaras será conocer las demandas contra los funcionarios públicos y el Estado. “Con esta iniciativa se busca eliminar la impunidad, cuando los delitos ambientales son cometidos por personas jurídicas. Con esta propuesta estamos superando esa deuda que teníamos con el medio ambiente”, dijo el diputado del FMLN Yohalmo Cabrera. Las reformas mandan, al Estado, los municipios, al Ministerio Público y a las instituciones oficiales y autónomas, demandar cuando existan daños ambientales.

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

POLÍTICA

PROCESO Orestes Ortez dice que candidatura del Frente asegurará el proceso de cambios que ha iniciado el actual gobierno

Dirigencia del FMLN apoya candidatura de Sánchez C. Roberto Lorenzana VOCERO DEL FMLN

“Se ha mencionado (a Salvador Sánchez Cerén) varias veces se ha escuchado... No hemos entrado en consideración, hemos escuchado opinión de algunos compañeros

Santiago Flores

”

DIRIGENTE DEL FMLN

“No hay acuerdo en el partido, pero creo que Leonel (Salvador Sánchez Cerén) es una buena persona, un militante histórico que merece todo el respeto de este partido

”

Dirigentes del Frente reconocen que el partido está considerando la candidatura presidencial del vicepresidente de la República. Algunas fuentes del FMLN dicen que la Comisión Política y el Consejo Nacional ya aprobaron la candidatura de “Leonel”.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

José Luis Merino, miembro de la Comisión Política del FMLN y excomandante de la guerrilla, adelantó en algunas páginas de su primer libro “Comandante Ramiro” que el candidato presidencial del 2014 sería una persona proveniente del mismo partido. Siguiendo ese guión, la Comisión Política y el Consejo Nacional del FMLN estarían apoyando la candidatura de Salvador Sánchez Cerén, conocido como “Leonel González”, quien es actualmente el vicepresidente de la República y ministro de Educación. Fuentes del partido dicen que la dirigencia del FMLN está dando su respaldo a la candidatura presidencial de Sánchez Cerén. Incluso, comentan que, el martes pasado, el Consejo Nacional (aparato que sustituye a la Comisión Política) se reunió para conocer que “Leonel” podría ser el candidato presidencial. Solamente Calixto Mejía, coordinador del departamento de La Libertad; Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea

Legislativa; y Eugenio Chicas, presidente, del Tribunal Supremo Electoral (TSE), observaron la posible candidatura de “Leonel González”. La encerrona del Frente se dio pocos días después de que el presidente de la República, Mauricio Funes, manifestara que, si el Frente le pedía opinión para definir candidato La semana pasada, dirigentes del FMLN, entre ellos Salvador Sánchez Cerén, viajaron a Cuba para reunirse con funcionarios y dirigentes del Partido Comunista cubano.

presidencial, lo haría. Santiago Flores, miembro de la Comisión Política del FMLN, reconoció la reunión del Consejo. Pero negó la candidatura presidencial haya estado sobre la mesa. Flores, Roberto Lorenzana y Orestes Ortez, todos de la Comisión Política, dicen que no hay definición. Pero conocen la posible candidatura de Sánchez Cerén. “Se ha mencionado (a Sal-

Orestes Ortez

DIRIGENTE DEL FMLN

“El proceso debe manejarse en el partido con mucha responsabilidad porque es para presentar propuesta que continúe el proceso de transformación en el país

”

La ruta. En noviembre de 2010, José Luis Merino presentó su libro “Comandante Ramiro” en donde desveló la ruta para las elecciones presidenciales.

POLÍTICA

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

DESCONECTADOS Vocero del partido de izquierda dice que nadie está descartado

FMLN desconoce carta que promueve a Ortiz Un “Movimiento Óscar Ortiz para Presidente” pide no imposición de candidatura a la cúpula del FMLN. El partido dice que no tiene la carta. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El pasado 11 de marzo el Frente sufrió una derrota electoral.

¿Quiénes son de Comisión Política? En ese organismo están los principales dirigentes del partido. Medardo González es el secretario general. El resto de integrantes son: Violeta Menjívar, Secretaria General Adjunta, Salvador Sánchez Cerén, José Luis Merino, Roberto Lorenzana, Nidia Díaz, Sigfrido Reyes, Lorena Peña, Santiago Flores, Orestes Ortez, Lety Méndez, Zoila Quijada, Cristina Cornejo, Giovanni Díaz, Fernando Acuña. Y Lilian Coto de Cuéllar (Secretaria Nacional de la Mujer), Norma Guevara (Jefa del Grupo Parlamentario), José Margarito Nolasco (Secretario Nacional de Juventud), Carlos Ruiz (Presidente del Consejo Nacional de Alcaldes) y Eugenio Chicas, (Magistrado TSE).

vador Sánchez Cerén), varias veces se ha escuchado... No hemos entrado en consideración, solo hemos escuchado opinión de algunos compañeros”, declaró Lorenzana. El vocero del FMLN sostiene que el partido no ve por dónde pueda surgir una alternativa de afuera. “No aparece, hoy por hoy, una alternativa de afuera que pueda ser incluida, verdad, uno nunca puede decir que las cosas están escritas en piedras”, comentó. El también diputado del Frente dice que él quiere que la candidatura “mueva el partido, que le dé identidad, mo-

vilización, amplitud que le dé fuerza para ganar”. Santiago Flores no dudó en elogiar la posible candidatura presidencial de Sánchez Cerén. “No hay acuerdo, pero creo que Leonel es una buena persona, un militante histórico que merece todo el respeto de este partido, pero la dirección del partido”, dijo. Continuar cambios Ortez aseguró que el proceso para definir candidato presidencial no ha terminado. Sostiene que el partido va a presentar una propuesta que asegure el proceso de transformación que ha iniciado el actual gobierno. “Todavía estamos en un proceso, ese proceso debe manejarse en el partido con mucha responsabilidad porque es de cara a presentar a nuestra sociedad una propuesta, la viabilidad que continué el proceso de transformación en el país”, declaró. El Presidente de la República ha pedido al FMLN un candidato que dé continuidad a sus programas gubernamentales. Santiago Flores aseguró que el partido ha pedido opinión a las bases sobre cómo deber ser el candidato presidencial del 2014. En las votaciones presidenciales de 2004, el Frente apostó por un candidato duro. Llevaron a Schafik Hándal, quien sacó 818 mil 519 votos. Perdió las presidenciales. En el 2009, el Frente se abrió y llevó a Mauricio Funes y ganó las presidenciales con 1 millón 354 mil. En las elecciones pasadas, el FMLN le apostó a su bandera política y obtuvo 827 mil 522 votos para diputados. Pasó a segunda fuerza.

El FMLN informó ayer que no ha recibido oficialmente la carta dirigida a los cuerpos de dirección del partido de izquierda en la cual se apoya públicamente al alcalde de

Santa Tecla Óscar Ortiz, como próximo candidato presidencial para el 2014. El vocero del partido, Roberto Lorenzana, dijo ayer que conoció de la moción de un grupo de salvadoreños que residen en el exterior a través del

Internet, pero que la Comisión Política del FMLN no ha recibido ninguna carta que proponga a Ortiz como candidato presidencial. Ayer, Lorenzana reconoció que Ortiz ha desempeñado buen trabajo municipal y

Ortiz es una de las figuras más populares en el FMLN, pero no tiene aval de la cúpula.

Tres peticiones. Los firmantes de la carta piden a la dirigencia del FMLN que evite la imposición del candidato, que cree mecanismos democráticos de elección y que “valore la voz del pueblo”.

35 mil 57.6% Votos obtuvo Óscar Ortiz en la elección de alcalde de Santa Tecla, el pasado 11 de marzo de 2012.

De los votos fueron ganados por el FMLN en Santa Tecla, La Libertad, el pasado 11 de marzo.

Roberto Lorenzana VOCERO DEL FMLN

“Una vez participó (Óscar Ortiz) en elección interna y no ganó, pero es comprensible que tenga ese respaldo por el trabajo que ha realizado

”

recordó que en procesos anteriores ha participado en elecciones internas para ser candidato, aunque recordó que no ha ganado: “Una vez participó en elección interna y no ganó”. El dirigente considera “normal” que algunas personas se interesen en la figura de Ortiz. “Es normal que una persona que tiene prestigio y popularidad tenga personas que lo apoyen. Por hoy, no estamos discutiendo nombres. Nadie está descartado”, apuntó el legislador. Una carta, firmada por el “Movimiento Óscar Ortiz para Presidente” y publicada ayer en periódicos del país, exhorta al FMLN, “a considerar seriamente” a Ortiz como candidato presidencial. También advierte a la dirigencia del FMLN a que no imponga el candidato: “Hacemos un llamado a la dirigencia del FMLN, a que evita la imposición del próximo candidato a la presidencia”. Además le piden al FMLN mecanismos democráticos y “una consulta transparente” al interior del partido. Argumentan que el candidato “debe gozar de amplia simpatía” y “posibilidades reales”. La carta fue firmada en Washington, el 12 de abril, por un ciento de salvadoreños residentes en Maryland, Washington, Texas, Los Ángeles, San Francisco, Kansas, Estados Unidos; México y Australia. ¿Nadie descartado? El vocero del FMLN dice que la tendencia de la militancia es respaldar a un candidato que sea del partido, pero sostiene que la dirigencia aún no discute los nombres de los posibles candidatos. Al consultarle si otros nombres como Salvador Sánchez Cerén (vicepresidente de la República) y Hugo Martínez (ministro de Relaciones Exteriores) podrían ser considerados como candidatos, contestó: “Nadie está descartado”. “El único descartado de participar soy yo”, señaló.

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

POLÍTICA

SIN PRUEBAS Tribunal dice demandantes no presentaron suficientes pruebas

{ BREVES }

TSE deja firme elección del Puerto, Paraíso y Lolotique En Paraíso de Osorio, La Paz, el CN ganó a ARENA por un voto. ARENA cuestiona el voto de un ciudadano.

REPETICIÓN

Lista la elección en San Fernando

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) declaró ayer firmes los resultados electorales en el Puerto de La Libertad (La Libertad), Lolotique (San Miguel) y Paraíso de Osorio (La Paz), luego de desestimar recursos de nulidad presentados por GANA, la coalición CN-PES y ARENA. El presidente del TSE, Eugenio Chicas, dijo que los partidos no sustentaron bien sus señalamientos y por eso se rechazaron los recursos presentados. Confirman como ganadores la coalición FMLN-PES en La Libertad, al FMLN en Lolotique y al CN en Paraíso de Osorio. El caso más llamativo es de Paraíso, donde el CN obtuvo 779 votos y ARENA, 778. El partido tricolor alegó que el

Geremías Alvarado (izquierda) denunció en el TSE que la coalición entre FMLN y PES en el Puerto de La Libertad se inscribió fuera de tiempo. /DEM

CN puso como vigilante de urna a un ciudadano condenado por un delito, pero que estaba en libertad condicional. ARENA cree que había perdido su derecho a votar. Dijo que no es posible investigar por quién votó ese ciudadano porque se le niega el derecho a la secretividad del sufragio. La Libertad En el caso del Puerto de La Libertad, el candidato de GANA, Geremías Alvarado, denunció que la coalición

FMLN y PES es ilegal porque se inscribió fuera de tiempo. Agregó que se certificó notarialmente la coalición, con fecha posterior al día en que la coalición fue inscrita. El TSE cree que la coalición se inscribió en tiempo y que hubo un error en el texto de la coalición, en donde colocaron la certificación notarial con una fecha posterior, pero “la coalición se presentó en tiempo”. El dirigente de GANA, en La Libertad, Francisco Zablah, recordó ayer que han

presentado un recurso de amparo a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. En el caso de Lolotique, la coalición PES-CN alegó que hubo coacción para modificar los resultados electorales en las actas. El presidente del TSE aseguró que “no se presentaron pruebas”. Dice que las actas de Lolotique fueron presentadas en perfecto estado, sin tachaduras. Solo falta resolver un recurso del CN contra resultados en Zaragoza, La Libertad.

El presidente del TSE, Eugenio Chicas, dijo ayer que está lista la logística para realizar este domingo, la segunda vuelta electoral en San Fernando, en Morazán. En ese municipio, GANA y ARENA empataron con 259 votos cada uno. En ese municipio, únicamente serán instaladas tres urnas, con 450 papeletas en cada una. Ya coordinaron el trabajo con Fiscalía y Policía, para garantizar la seguridad del proceso. Dijo que “no ven señales de que haya tensión”. Participarán observadores de Iniciativa Social para la Democracia. Las papeletas serán trasladadas mañana hacia San Francisco Gotera y luego a San Fernando. Esperan que el escrutinio preliminar dure 40 minutos.

ELECTRICIDAD ARENA cuestiona que FMLN haga recomendaciones a su Presidente

Asamblea pide a Funes congelar tarifas REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa aprobó ayer con 64 votos un dictamen recomendable al presidente de la República, Mauricio Funes, para que congele las tarifas de energía eléctrica. La congelación de tarifas duraría tres meses mientras se realizan reformas a la Ley General de Electricidad. Blanca Coto, del FMLN, argumentó que no hay libre competencia y que la ley determinó hace años un ajuste automático en el precio. Aseguró, entonces, que se necesitan reformas para garantizar

una real libre competencia en el mercado de la energía. Coto dijo en el pleno que, con esta medida, no solo benefician a los pobres, sino también quieren beneficiar a la clase media, a la mediana y a la gran empresa. Posteriormente, dice, buscarán diversificar la matriz energética. ARENA apoyó el dictamen recomendable, con críticas. Mario Valiente, de ARENA, dijo que “libre competencia hubiera sido” no haber permitido que el alcalde de La Unión obstaculizara una inversión energética. Cuestionó que el FMLN, como partido

La factura eléctrica crecerá un promedio de $4.

/DEM

de gobierno, recomiende a su Presidente en lugar de reunirse con él y ejecutar. “Los vamos a acompañar, nada se pierde”, dijo. Roberto d’Aubuisson, de ARENA, cuestionó que el dictamen recomendable lo hayan presentado “a sabiendas que la plenaria era hoy (ayer)” y que el incremento de la tarifa iniciaba ayer mismo. Cuestionaron que un dictamen recomendable “no es vinculante” y que la Superintendencia de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) haga concursos excluyendo a varios generadores.

“El Directo” pidió indulto a la Asamblea PIDEN INFORME.

La Asamblea Legislativa aprobó ayer la petición de un informe judicial sobre Gustavo Adolfo Parada Morales, alias “El Directo”, quien le ha solicitado indulto a la Asamblea Legislativa. La abogada Sandra Ruth Alvarenga pidió en octubre de 2011 el indulto para “El Directo”, quien en un inicio era acusado de 17 homicidios en San Miguel. Fue condenado a ocho años de prisión.

Derecho al agua en la Constitución PRÓXIMA SEMANA.

Diputados de la Comisión de Legislación acordaron ayer reformar la Constitución de la República para introducir el derecho al agua. En la Carta Magna se dejará establecido que el agua es un bien público y que el Estado tendrá la obligación de aprovechar y preservar los recursos hídricos. El presidente de la Comisión dijo que la reforma podría ser aprobada en la próxima semana.

Transitorio para aplicar la Lepina NIÑOS Y JÓVENES.

La Asamblea aprobó ayer de forma unánime disposiciones transitorias de la Ley de protección de la niñez y la adolescencia (Lepina), que permiten que cuatro juntas de protección a este sector cumplan sus funciones en territorios en donde las juntas no están instaladas. ARENA reclamó atrasos pero aseguró que solo puede haber cuatro juntas por falta de presupuesto.

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

• EL MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD, DAVID MUNGUÍA PAYÉS, REITERÓ QUE EL GOBIERNO NO NEGOCIARÁ CON PANDILLAS.

NACIONAL

EL MUNDO 10 • VIERNES 13/04/2012

DESARROLLO Comienza la instalación de la Dirección de Medicamentos

Juramentan director nacional de medicamentos El ex director del ISRI, Vicente Coto, fue designado como rector de la nueva Dirección Nacional de Medicamentos. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Vicente Coto Ugarte tomó ayer las riendas de la Dirección Nacional de Medicamentos, entidad que será la responsable de lograr que la Ley de Medicamentos cumpla sus propósitos. Coto, quien fungía desde 2009 como presidente del Instituto Salvadoreño de Rehabilitación Integral (ISRI), fue designado por el presidente de la República, Mauricio Funes, una semana después de que la ley entrara en vigencia. “Es un desafío muy grande”, reconoció Coto tras su juramentación. El funcionario explicó que tiene previsto iniciar su trabajo bajo la línea de prevenir que existan interrupciones en las gestiones de registro e importación de medicamentos. Además anunció que ya se está preparando un documento en conjunto con el presidente del Consejo Superior de Salud Pública (CSSP), Pedro Rosalío Escobar, para mantener de manera fluida las labores de autorización de medicamentos. Entre las labores más precisas que Coto debe hacer como nuevo director está coordinar el traspaso de los trabajos que realizaba el CSSP en cuanto a las tareas de adquisición, importación, compra y exportación de los fármacos. Además es necesario integrar el resto de la Dirección para poder laborar los nuevos reglamentos que regulen las anteriores acciones. Coto afir-

ESPECIALISTA EN SALUD PÚBLICA

Vicente Coto Ugarte estará a cargo de la Dirección Nacional de Medicamentos, para ejecutar la ley de Medicamentos. La persona responsable de velar que la Ley de Medicamentos sea ejecutada a cabalidad, es un médico cirujano, especialista en cirugía endoscópica, graduado de la universidad de San Carlos en Guatemala. Coto Ugarte posee estudios en administración financiera y una maestría en Salud Pública. En sus primeras experiencias se recopilan las de catedrático en la Universidad Evangélica para las materias de Anatomía y Ciencias Fisiológicas y Bioquímica. También laboró en la Corte Suprema de Justicia (CSJ) desde 1995 al año 2003, y durante cuatro años ocupó el cargo de director Técnico Normativo del Instituto de Medicina Legal “Dr. Roberto Masferrer”, entre otros cargos. En 2009 Coto fue designado presidente del Instituto Salvadoreño de Rehabilitación Integral (ISRI).

Funes juramenta al nuevo director de Medicamentos y la presidente del ISRI, Nadia Jennifer Soundy.

/DEM

Vicente Coto Ugarte DIRECTOR DE MEDICAMENTOS

Con la ley se espera que los precios de los medicamentos se reduzcan. /DEM

mó que la conformación del organismo inició desde ayer. La Ley de Medicamentos dicta que la Dirección estará conformada por representantes del Ministerio de Salud, de Economía y Hacienda, junto a delegados de la Defensoría del Consumidor, el Instituto

Salvadoreño del Seguro Social, la Universidad de El Salvador y un electo de las universidades privadas con carreras relacionadas a la salud. El Minsal informó que escogieron como su delegado al viceministro de Políticas Sectoriales, Eduardo Espinoza.

Tras la integración de la Dirección se deberá elegir al director ejecutivo entre los integrantes, además de iniciar el proceso administrativo para elaborar la propuesta de presupuesto del organismo. Violeta Menjívar, viceministra de Salud, expresó que

“Estamos preparando un documento de entendimiento con el Consejo de Salud para que se pueda mantener el trabajo de la autorización de medicamentos

”

no dudaba de las capacidades de Coto y Espinoza, a quien calificó de experto en el tema de los medicamentos. También manifestó que con la elección del director de la autónoma esperan que se acelere la ejecución de la ley. “En medida se vaya con-

NACIONAL Aprobación en la Asamblea

UNA LEY QUE SE HIZO ESPERAR

La propuesta de ley fue realizada por la Red Acción para la Salud en El Salvador (APSAL). En 2012 y con 80 votos la Asamblea Legislativa aprobó la Ley de Medicamentos. El proceso de consideración duró aroximadamente 10 años.

Han pasado casi 10 año desde que fuera propuesta la Ley de Medicamentos. Con el nuevo director comienza su andadura legal.

22/02/2012 02/03/2012

Funes sanciona la ley

Entrada en vigor A los 30 días de ser sancionada la ley entra en vigor, como indica el decreto ejecutivo. Sin embargo la ley entra en vigencia sin un director para la Dirección Nacional de Medicamentos, ni presupuesto asignado para el ente rector.

En tiempo récord el presidente de la República, Mauricio Funes, sancionó la ley y fue publicada en el Diario Oficial. El anuncio sorprendió a la opinión pública y se dio poco antes de las elecciones a diputados y concejales.

CRÓNICAS

URBANAS

“No quiero infringir la ley cuando me digan hasta aquí, ahí me quedo” Hernán Pineda ha sido vendedor de plaza ambulante cerca de 35 años, su esfuerzo y dedicación le han permitido obtener un puesto fijo y clientes frecuentes. A pesar que cada día gana $50 dice ser consciente de la ley y asegura que va a cumplir con ella.

02/04/2012 12/04/2012

Diez días sin un director a cargo Vicente Coto es designado como el rector de la Dirección Nacional de Medicamentos. Con su juramentación comienza el traspaso de las labores de regulación de medicamentos del CSSP.

formando la Dirección, se van a ir desatando todos los procesos que van a permitir todo lo que la ley señala, los precios adecuados con medicamentos de mejor calidad”, apuntó. El Minsal y el ISSS se encuentran entre los principales consumidores de medicamentos del país. Menjívar aseguró que con la ejecución de la ley podrán comprar más medicamentos de los que han podido adquirir hasta el momento. “No solo la compra de los medicamentos, sino que esperamos se mejoren los sistemas logísticos y haya una mejor disposición del almacenamiento de éstos”, dijo. No obstante la Viceministra hizo un llamado de paciencia a la población para que comprendan que los cambios en los precios se realizarán de forma paulatina. Otra de las acciones que conlleva la ejecución de la ley será el desarrollo de campañas que eduquen a la población para que no abusen del uso de fármacos. “No solo porque están gastando de más, sino porque están dañando su salud”, dijo Menjívar.

Traspaso coordinado con el CSSP El Consejo Superior de Salud Pública (CSSP) trabajará en coordinación con la nueva Dirección Nacional de Medicamentos para traspasar sus tareas de registro, compra, importación y exportación de fármacos y productos cosméticos. El retraso en designar un director después que entrara en vigor la ley provocó el temor en la industria farmacéutica de que se generara desabastecimiento de medicamentos. Según la viceministra de Salud, Violeta Menjívar, una vez el CSSP no tenga que concentrar su labor en regular medicamentos trabajará más en la vigilancia de los servicios de salud, como instalaciones de instituciones públicas y privadas y el trabajo de profesionales.

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

Hernán Pineda en su puesto de venta en la calle Arce de San Salvador. /JAIR MARTÍNEZ

ANEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

ntre camisas y otras prendas de vestir se encuentra el puesto de Hernán Pineda, quien a sus 65 años de edad lleva más de 30 años dedicándose a la venta ambulante de medicinas en el centro capitalino. Para este comerciante la cuenta regresiva comenzó ayer con la juramentación de José Vicente Ugarte, Director de la Dirección Nacional de Medicamentos. La que durante 35 años resultó ser la cura para su economía podría convertirse en su enfermedad, tras el nombramiento de Ugarte, el eslabón que complete la aplicación de la Ley de Medicamentos. En el artículo 25 de dicha ley se prohíbe la dispensación y comercialización ambulatoria de medici-

nas, exceptuando aquellos medicamentos clasificados como de venta libre. Ante esta situación Hernán fija la mirada al suelo del humilde espacio que comparte con sus compañeros comerciantes y deja entrever su positivismo conformándose con la ley. “Nosotros lo que tenemos que hacer es apegarnos a la ley (...) posiblemente con lo que se va a poder vender y con la lista que nos van a dar nos vamos a mantener, porque siempre hay ganancia, dijo Hernán. Una de las labores del director Ugarte será vigilar que los precios de los medicamentos sean más accesibles. “Queremos asegurar que el espíritu de la ley pueda desarrollarse, asegurando a la población acceso a medicamentos de calidad a precio razonable”, dijo Ugarte.

Irónicamente para Hernán la venta de medicinas a bajo costo ha sido su principal fuente de trabajo, pero hoy ese mismo hecho lo hace consciente de la persecución de la que podría ser objeto, obligándolo a guardar su mercancía, pues ya no comprará en abundancia como era su costumbre. “Yo no quiero infringir la ley, cuando me digan hasta aquí, no más ahí me quedo a guardarlo o deshacerme de ello”, dice con resignación pues cada dos días invierte un aproximado de $150 a los cuales les gana el doble. “Ellos (las farmacias distribuidoras de medicamentos) me dan el precio especial, pero legal con facturas”, asegura Hernán. Por ejemplo, la caja de Amoxicilina la compra a $4.25 y vende el blister de 10 capsulas a $1, lo cual le deja

de ganancia $5.75 por caja. Por otro lado, Héctor Urías, vendedor de ropa y compañero de Hernán considera que está mal prohibir la venta ambulante de medicinas porque en las farmacias cobran tres veces lo que vale en la calle, aparte de dejar sin empleo a personas como su amigo. Mientras tanto, Hernán narra emocionado cómo la venta de medicinas ha sido el sostén de su familia olvidando por un breve momento el trago amargo que le hará pasar la nueva ley. “En la casa habitamos siete, la mayor parte del gasto la he tenido yo, mi fuerte es vender medicina porque se le gana el 70%”, dice Hernán. El albañil que fue Hernán y que dejó su oficio por sentirse explotado, según explica él mismo, cambió los ladrillos por las pastillas como acetaminofén, amoxicilina, artribiones y una amplia variedad de medicamentos para el dolor. Con la venta de fármacos saca un promedio de $50 diarios y agrega que los antibióticos son los productos con los que la gente más se automedica. “No es culpa mía”, expresa Hernán excusándose con un tono de seguridad. Este vendedor recuerda sus años de venta ambulante, cuando se colgaba una cajita para exhibir la diversidad de cápsulas o pastillas que eran el alivio de sus clientes en las plazas de la capital. Esos clientes de antes son son sus fieles compradores de hoy, y gracias a esa fidelidad consiguió ganarse un puesto fijo negociando con los directivos de los vendedores del centro. Pero a partir de hoy el ambiente de inestabilidad que viven los vendedores ambulantes de la calle Rubén Darío también es un problema para Hernán.

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

NACIONAL SUCESOS

INFORME Las extorsiones han tenido una merma en los últimos dos meses

Las autoridades confirman una baja del 5.4% de los homicidios Tres homicidios diarios están vinculados a pandillas que no cumplen la tregua

COMISIONADO PEDRO GONZÁLEZ

Nombran jefe de Unidad Antipandillas

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Una reducción del 5.4% de los homicidios en el presente año, fue anunciada ayer tarde por las autoridades del Gabinete de Seguridad Pública. El Subdirector General de la Corporación Policial Mauricio Ramírez Landaverde, detalló que entre el 1 de enero al 31 de marzo, han sido cometidos mil 32 homicidios, comparados con los mil 197 del año pasado, lo que representa una reducción de 65 hechos menos, equivalente a una baja del 5. 4%. El jefe policial manifestó que abril sería el mes menos violento, dado que hasta el pasado miércoles 11, el promedio diario era de 5. 8 casos diarios y que de continuar la tendencia, al final del mes, serían 175 los casos de homicidios. Ramírez Landaverde confirmó que enero y febrero fueron los meses más violentos con 411 y 402 homicidios, respectivamente, mientras que en marzo la cantidad de muertes violentas se redujo a 255. La tendencia a la baja fue percibida dos días antes de las elecciones de diputados y alcaldes. En esos días también se había dado la tregua entre las pandillas con la mediación de la iglesia católica. Los cabecillas se comprometieron a no seguir matándose. Añadió que la zona oriental de San Salvador la zona paracentral del país, y la zona oriental, como San Miguel, presentan el mayor número de homicidios en comparación a otras zonas del territorio nacional. El Subdirector reveló que el 66% de los asesinatos están siendo cometidos con armas de fuego y el resto con otro tipo de armas.

Más de 13 mil sospechosos capturados en el primer trimestre. /DEM

Además dijo que 167 de las víctimas son mujeres como consecuencia de su relación con las pandillas. En la cifra también están incluidos 13 estudiantes y 61 transportistas, cifra que ha disminuido en tres casos, en comparación con el año pasado. Por su parte, el ministro de Justicia y Seguridad Pública, David Murguía Payés, explicó que la disminución de los homicidios se debe al trabajo

167

Mujeres asesinadas ente año, la mayoría vinculadas a pandillas.

operativo y táctico que están desarrollando la Policía y el Ejército no tiene nada que ver con supuestas negociaciones con pandilleros. “La disminución de los homicidios se debe básicamen-

te a una serie de acciones de carácter estratégico, operativo y táctico”, argumentó. Munguía Payés también aseguró que de los cinco homicidios diarios, tres están siendo cometidos por las pandillas, como consecuencia de que la tregua no ha sido cumplida por otras estructuras de pandillas, como la Mao Mao y la Mirada Loca, esta última operante en San Miguel.

EN LA LIBERTAD Ambos pandilleros tenían antecedentes penales

David Munguía Payés MINISTRO DE JUSTICIA

“ El 50% de los homicidios que se están cometiendo todavía, tienen vinculación con las pandillas. El otro 50% está relacionado con la delincuencia común y otro tipo de delincuencia

”

El Comisionado Pedro González fue nombrado jefe de la unidad antipandillas, integrada por más de 300 policías. González estuvo a cargo del adiestramiento del grupo policial durante más de tres meses, en las instalaciones de la Academia Nacional de Seguridad Pública, ANSP. El ministro de Justicia y Seguridad Pública David Munguía Payés, confirmó ayer tarde el nombramiento de González. Además explicó que la Unidad Antipandillas y el Centro Transnacional Antipandillas (CTA) conforman la nueva Subdirección Antipandillas. Esta dependencia concentrará personal especializado en contra de las maras, no solamente en el área internacional, sino también nacionalmente. Munguía Payés dijo que el trabajo se centrará en la parte operativa y táctica.

Dos muertos por pugna entre pandilleros ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Las víctimas tenían tatuajes alusivos a la “18”. /DEM

La supuesta tregua entre pandillas no fue aplicada a dos mareros de la “18”. Sus cadáveres con varios orificios de bala fueron localizados ayer en una propiedad privada situada en el cantón El Brizuelón del municipio del Puerto de La Libertad. Familiares y la Policía los identificaron como Mauricio Alejandro Gutiérrez Rivera, de 32, alias “El Pato” y José Santos Aquino Rodríguez, de 34,

alias “El Extraño”, residentes en la colonia Peña Partida, de la ciudad costera. Supuestamente fueron aniquilados por pandilleros de la misma estructura, como consecuencia de una pugna interna, aseguró el jefe policial Fredman Castaneda. Testigos aseguraron que los vieron salir de su vivienda el pasado miércoles en horas de la tarde, sin embargo ignoraban a dónde se dirigían. Por su parte, la Policía aseguró que ese mismo

día por la noche recibieron una llamada telefónica, reportando un doble crimen en el lugar mencionado. Una patrulla policial rastreó el sector, pero no encontraron la escena del delito, debido a la oscuridad. Fue hasta la mañana de ayer que localizaron los cuerpos debajo de unos árboles. Ambos estaban boca abajo con evidencias que fueron asesinados a boca de jarro, comentó un policía. Los dos tenían antecedentes penales.

SUCESOS NACIONAL

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

TRANSICIÓN El cambio a la época lluviosa incidirá en los casos

Prevén que aumenten los casos de dengue en el país Los cortes serán de 11:00 p.m. a 5:00 a.m. /DEM

OBRAS Reforzarán puente El Tule

MOP cerrará tramo de la Troncal del Norte CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Seis días es el tiempo que se cortará el paso vehicular sobre los puentes El Tule (sobre río Acelhuate) y Colima (sobre el río Lempa) ambos en la carretera Troncal del Norte, en el municipio de El Paisnal, al norte de San Salvador. La medida que se realizará del 15 al 21 de abril, por el lapso de las 11:00 p.m. hasta 5:00 a.m. de cada día, surge precisamente con el objetivo de reforzar al puente El Tule con platinas de fibra de carbono, ya que desde hace años sufre de inestabilidad producto al deterioro por la carga vehicular que ha resistido por más de 22 años. Según Gerson Martínez, ministro de Obras Pú-

blicas, el capital invertido en esta obra asciende a $1 millón 768 mil, los cuales se dividen en $ 866 mil 547 para El Tule y $805 mil 449 para Colima. “Con el cierre queremos afectar lo menos posible el tráfico de 8 mil 254 vehículos, de éstos 2 mil particulares, 3 mil pick ups, 546 buses, mil camiones y 482 rastras”, dijo el funcionario. Martínez dijo que se pondrán avisos por esta situación en diferentes puntos, entre ellos en la frontera de El Poy, la cual divide a El Salvador y Honduras. El ministro agregó que el puente Colima deberá pasar por el mismo proceso, por lo cual en fecha próxima se verán obligados a otro cierre. A la fecha los avances son de un 39%.

DESTITUCIÓN Piden remover a directores

Sindicalistas Minsal amenazan con paro XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Un grupo de trabajadores del Ministerio de Salud (Minsal), aglutinados en los sindicatos de los hospitales Blom, Rosales y Zacamil cerraron la calle Arce, en el centro de San Salvador, para realizar una denuncia pública contra el Minsal. Silvia Navarrete, secretaria general del Sindicato de trabajadores de la salud (Sitrasalud), manifestó que existe una falta de interés de la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, por darles soluciones concretas a sus demandas. Entre las exigencias realizadas por los sindicalistas se encuentran el desabasteci-

miento de insumos y medicamentos en los hospitales nacionales, además de la necesidad de mejorar las instalaciones de los quirófanos y el equipo utilizado. También han solicitado la destitución de los directores de los hospitales Rosales y Zacamil. “Si no vemos interés en las autoridades estamos listos para coordinarnos con otras organizaciones e incluso estamos valorando realizar un paro a nivel nacional”, dijo Navarrete. Navarrete expresó que las reuniones que han tenido hasta la fecha con el Minsal han sido estériles, pues sólo proponen soluciones a futuro o de corto plazo.

Autoridades piden participación para destruir criaderos de zancudos. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Durante el inicio del año 2012 el comportamiento del dengue ha sido similar al registrado en el 2010 cuando se dio una epidemia de la enfermedad. Óscar Sánchez, jefe de la unidad de Promoción de la Salud del Ministerio de Salud (Minsal), manifestó que los casos de dengue en la época seca han sido abundantes y que se espera aumenten con el inicio de la temporada lluviosa. Por este motivo el Minsal ha previsto realizar la primera campaña contra el dengue del 11 al 13 de mayo. Julio Armero, jefe de la unidad de Vigilancia Sanitaria del Minsal, dijo que están preocupados porque existe un índice de positividad de la enfermedad arriba del 4% a nivel nacional.

DONATIVOS

Niña de cuatro años necesita ser operada REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

La menor Alexandra Nicole Guerra Morán, de cuatro años de edad y procedente de Santa Ana, necesita ser operada de una cardiopatía congénita conocida por atresia pulmonar. Será la última que se le practicará en un hospital de Estados Unidos, donde ya ha sido intervenida dos veces. El coste de la nueva operación es de $63 mil, quienes quieran ayudarla pueden hacer sus donativos en la cuenta 00- 322038- 1609 del Banco Agrícola. Además este sábado tendrá lugar un concierto familiar a cargo de Ébano y Marfil y Guillerno Almán, en el Fun Center de Santa Ana. El donativo es de $4.

Es importante eliminar los criaderos de zancudos para evitar la propagación del dengue.

Hasta la semana pasada se registraron 5 mil 32 casos sospechosos de los que mil 160 fueron confirmados. La población que ha sido más afectada son los niños menores de 10 años y los adolescentes. “Debido a que es la población que más pasa en centros escolares estamos incorporando al sector educativo en la lucha contra el dengue”, explicó Armero. La directora departamen-

tal de Educación, Sandra Alas, dijo que se ha instruido al personal docente y a los estudiantes para que sean filtros de la enfermedad, a la vez que apoyan con la identificación de posibles vectores y la destrucción de criaderos. “Buscamos que la escuela se convierta en una instancia que educa a la comunidad con estas medidas. Ya tenemos comunidades educativas que han convertido en parte

/DEM

de su cultura el enfoque de prevención”, dijo. En las últimas dos semanas, el Minsal inspeccionó 89 mil 687 viviendas, de las que se fumigaron 54 mil 19 y se abatizaron 11 mil 863. Armero señaló que uno de los principales riesgos es que están circulando tres cepas del dengue que pueden desarrollar más casos de dengue grave, lo cual podría elevar la mortalidad.

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

NACIONAL SUCESOS

TRIBUNAL Será el Juzgado Tercero de Sentencia el que realizará la nueva vista pública

CONTROVERSIA

CSJ anula sentencia en caso Canossa Carbonell

Un caso polémico

El homicidio del odontólogo había quedado impune, pero la Corte ordena un nuevo juicio contra el acusado del crimen. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) anuló la sentencia absolutoria que los jueces del Tribunal Sexto de Sentencia de San Salvador emitieron a favor de Luca Giancarlo Canossa Carbonell, acusado de asesinar a un odontólogo, el 7 de noviembre del año 2008. La resolución es emitida por el máximo tribunal de justicia, después de dos años y siete meses que la Fiscalía General de la República mostró su inconformidad a través de un recurso de casación en el cual solicitó que se revisara el fallo por falta de fundamentación y violación a las reglas de la sana crítica por parte del tribunal. La Sala de lo Penal señala que los jueces omitieron por ejemplo la autopsia que el Instituto de Medicina Legal practicó al odontólogo Marcos Antonio Galdámez Chacón. “La autopsia como prueba científica debió merecer prioridad de parte del juzgador, y sin embargo no existe la mínima mención en cuanto a los datos que arrojó y a la interrelación que podría tener con respecto al resto de elementos probatorios” dice un

Luca Giancarlo Canossa Carbonell, asesina supuestamente al odontólogo Marcos Antonio Galdámez Chacón, de 36 años. Ocurre a eso de las 10:00 a.m. en la Calle Lara, del barrio San Jacinto, al sur de San Salvador.

27/08/2009 Los jueces del Tribunal 6º de Sentencia de San Salvador, tras valorar erróneamente la prueba testimonial contra Luca Giancarlo Canossa Carbonell, lo absuelven, aunque el acusado admitió haber disparado contra el odontólogo.

Romeo Barahona FISCAL GENERAL

“He dado instrucciones claras y precisas a los fiscales para que peleemos los casos día a día como los gladiadores, interponiendo todos los recursos de ley para dar una respuesta a las víctimas, a quienes les han sido vulnerados sus derechos y que son nuestra razón de ser

Canossa con su abogado, Óscar López Jerez, en la vista pública de 2009. /DEM

apartado de la resolución de la mencionada sala. El Tribunal Sexto de Sentencia absolvió a Canossa Carbonell, el 27 de agosto del año 2009, argumentando que por el estado anímico en el que se encontraba Canossa Carbonell, y por la agresión que sufrió de parte de la víctima no tenía otra opción de disparar, a pesar que un testigo presencial y los mismos policías captores aseguran que el odontólogo no andaba armado y lo único que perseguía era que el imputado respondiera por las lesiones ocasio-

nadas a una menor que había embestido con su vehículo. Los mismos jueces manifestaron que para Canossa Carbonell había un excluyente de responsabilidad argumentando que actuó en legítima defensa y accedieron a la petición de la defensa que durante todo el proceso basó así su estrategia. Consta en el proceso que el 7 de noviembre del año 2008 a las 10:00 de la mañana Canossa Carbonell arrolló a una menor, quien es auxiliada por un grupo de personas, y luego regresa a la casa donde labo-

”

7/11/2008

10/04/2012 La Sala de lo Penal de la Corte Suprema notifica a la Unidad Especializada de Investigación de Homicidios de la Fiscalía, que ha anulado la sentencia absolutoria que los jueces del 6o. de Sentencia emitieron a favor de Canossa

raba para el odontólogo. El profesional al enterarse del hecho y con el número de placa del vehículo del imputado sale a buscarlo, teniendo el desenlace fatal de su muerte.

Este es un apartado de la resolución de la Sala de lo Penal en la que se señala que los jueces incurrieron en una serie de omisiones al no valorar varios elementos probatorios presentados por la Fiscalía.

NOVEDAD Es la primera militar en ser condenada por este tipo de delito en El Salvador

Condenan a tres años a militar JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

La condenada sólo pasará los fines de semana en el penal.

El Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador condenó a tres años de cárcel a la subteniente de la Fuerza Armada Jessica Emilia Santos y al corredor de seguros, Alberto Emilio Castro Osorio, por el delito de comercio ilegal de armas de fuego en grado de tentativa. El juez de la causa, Iván García, dijo que como se trata

de una pena alternativa había dos opciones: enviarlos a realizar trabajo de utilidad pública o arresto durante los fines de semana. García decidió que fuera la segunda alternativa ya que por el tipo de delito era lo más viable, por lo que será el Juzgado 2º de Vigilancia Penitenciaria el que decidirá en qué penal deberán ir a guardar prisión por un lapso de tres años. La Fiscalía los había acusa-

do por comercio ilegal de armas de fuego y solicitó 15 años para ambos, pero el juez modificó el delito ya que los imputados no lograron comercializar las armas porque la Policía los detuvo antes que realizaran el negocio final con una persona a quien sólo identificaron como “El Tío”. Por el delito de cohecho activo el tribunal absolvió a la oficial de la Fuerza Armada, el juez consideró que por

solo manifestarle al testigo con clave “José” que iba a ganar mucho dinero si le vendía las armas no se configuraba ese ilícito. Ambos fueron detenidos el 30 de mayo del año pasado en un centro comercial en el bulevar Los Próceres de San Salvador, a través de una operación encubierta que dirigió la Fiscalía General de la República para venderle tres fusiles a los dos imputados.

OPINIÓN

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

EDITORIAL

VERDAD Y DERECHO

El país urge medidas de austeridad El endeudamiento del país alcanza niveles alarmantes para nuestras finanzas actuales y futuras. Son necesarias medidas radicales en el gasto.

os niveles de endeudamiento externo de El Salvador están alcanzando límites históricos que sin duda, traerán un fuerte impacto en nuestro futuro económico. La deuda externa alcanza ya el 53% de nuestro Producto Interno Bruto y es la segunda más elevada de la región centroamericana. Uno de los hechos más preocupantes es que a la par del elevado endeudamiento, la productividad es baja y el crecimiento económico insuficiente. La disciplina fiscal es cuestionable y los elevados subsidios contribuyen a aumentar el déficit. Los últimos dos gobiernos han elevado los subsidios y los proyectos asistencialistas, gratuidades insostenibles para un país que no ha sido capaz de atraer inversión extranjera o que tampoco cuida la ya presente. Si esto no se corrige, el país podría afrontar ajustes dolorosos en el futuro cercano. Muy probablemente el próximo gobernante tendrá que acudir a medidas de shock ante la herencia económica que reciba. El año pasado el país incumplió la meta de déficit fiscal, que era de 3.5% del PIB. El Salvador cerró 2011 con un 4%. Para 2012, la meta es reducirlo al 2.7%. Pero sin la austeridad y la reducción del gasto público los acuerdos con los organismos financieros internacionales sobre el déficit fiscal serán imposibles de cumplir y además, difícil de aliviar las emproblemadas finanzas públicas.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Si ellos lo hicieron… nosotros también El partido en el gobierno no se diferencia en nada a quien actuó como partido de gobierno durante los 20 años anteriores, ayer fueron críticos de las medidas tomadas por ARENA y ahora el FMLN actúa como tal.

tico muy fuerte de esta viciada actiué malestar produce tud esté actuando exactamente igual escuchar estas exprea lo que criticó antes, haciendo uso siones de bravuconade esa mayoría actual que mantiene das irracionales sin con GANA y CN en la Asamblea presentido. Solo porque tendiendo llevar a cabo la elección decisiones políticas así de la tercera parte de la CSJ que no les se hicieron en fechas pasadas por corresponde ya que por razones étiquienes manejaban la mayoría parcas y conforme los Acuerdos de Paz, lamentaria contradiciendo un orden que tanto defienden como protagoconstitucional integral también ahonistas indiscutibles, que los magisra lo pueden hacer quienes actualtrados deben ser elegidos por nueve mente detentan esa mayoría aritaños mediante renovaciomética. En ambos casos nes de la tercera parte de ese proceder es incosus miembros cada tres rrecto, no ético y sin resaños, al igual que existe reponsabilidad política. Y novación de Asamblea Leesa es la justificación burgislativa por ese mismo peda que sustentan quieríodo y en consecuencia es nes quieren a toda costa Instituto a la nueva asamblea a proceder a la elección de Iberoamericano de Derecho quien le corresponde elela tercera parte de los maConstitucional gir. Los partidos políticos gistrados de la Corte Suque pretenden abusar y nombrar por prema de Justicia (CSJ) que por mansegunda vez la renovación de la terdato constitucional debe ser renocera parte de la CSJ, deben actuar con vada parcialmente cada tres años y ética y responsabilidad política. agregan la elección anticipada del El actual partido en el gobierno no se Fiscal General de la República, pero diferencia en nada a quien actuó coen base a los principios integrados mo partido de gobierno durante los de la misma Constitución deben reaveinte años anteriores, ayer fueron lizarse esas renovaciones cada tres críticos de las medidas tomadas por años, al igual que la renovación de los ARENA y ahora el FMLN actúa como mandatos legislativos para estar acortal. En esta semana un articulista de de con la voluntad del pueblo sobeizquierda mencionaba que el FMLN rano. La actual Asamblea cumplió “ofrecía esperanzas de verdadero con su mandato constitucional de cambio” y a eso se debieron los rerealizar la elección de la tercera parsultados presidenciales de 2009 y que te de la CSJ en el año 2009 y la elecla distancia entre sus ideales y proción en este año 2012 le corresponmesas con las realidades produjeron de a la nueva Asamblea que tomará los resultados electorales de diputaposesión el 1 de mayo. dos y alcaldes de este año 2012. En el En publicaciones anteriores hemos ambiente histórico se recuerdan las denunciado que los diputados saluchas patriotas de dirigentes de la lientes se quieren aprovechar de lo izquierda tradicional en contra de que se ha llamado en la jerga política dictaduras militares que ahora el “combo” de los cargos públicos paapoyan sin vacilación, las críra la elección de funcionarios de seticas al endeudamiento gundo grado que son la tercera paracelerado y ahora se conte de los magistrados de la CSJ y ahovierten en adalides de ra han agregado la elección del Fisese endeudamiento, cal General y está pendiente el Presila crítica contra los dente del Tribunal Electoral. Y para volver más interesante el botín de esa decisión política incorrecta han agregado la distribución de los cargos directivos en la Asamblea como parte de esa garduña. Cuando el partido de gobierno ARENA abusó de su alianza mayoritaria y designó en dos ocasiones las terceras partes de la CSJ, recibió la fuerte crítica del partido de oposición FMLN, por principio no debería ser posible que ahora quien fuera un crí-

fideicomisos y fondos especiales que ahora están utilizando a su antojo de la herencia recibida; pero si actúan como parece ser culminarán su desprestigio político al adelantar la elección del Fiscal General, cuando las necesidades obligan a revisar con mucho detenimiento la capacidad, valentía e independencia del futuro Fiscal General y no adelantar la elección con varios meses de anticipación para colocar de salida a un producto de la componenda, aunque no tenga méritos cuando por otro lado están retrasados con la elección del Presidente del Tribunal de Ética Gubernamental. Pero lo más grave sería violar los Arts. 174 y 186 de la Constitución que establecen que los cinco magistrados de la Sala de lo Constitucional serán designados por la Asamblea Legislativa y por consiguiente con designación específica en esa Sala no pueden ser removidos ni trasladados a otras Salas ya que fueron nombrados por nueve años y no podrán ser destituidos salvo por causas específicas previamente establecidas por la ley. En caso que se intentare una acción deleznable como la señalada, quienes concurran con su voto deberán ser enjuiciados no solo por la ciudadanía sino mediante proceso judicial de responsabilidad que señala la Constitución.

OPINIÓN

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

ASAMBLEA

ELECCIONES

Legislar… ¿Aritmética o Ética?

¡Nos prometieron bajar el precio de las medicinas!

“LA ARITMÉTICA legislativa”, debe ser sustituida por la “ética legislativa”, pero, por lo que está sucediendo en la Asamblea, las señales no son muy alentadoras.

Carlos H. Rivas Pastor General TAI

a aritmética legislativa, comodín para justificar desaguisados, y la falta de alternabilidad en el gobierno, son aberraciones que desde hace mucho han impedido el avance y progreso de El Salvador y estancado el desarrollo democrático de su sistema político y social. Se tenía la idea que la causa y el interés por mantener un estado de cosas que tanto daño ha causado a los salvadoreños, era exclusivamente porque en nuestro país seguían gobernando los sectores políticos y económicos que, con sus desaciertos y fanatizado ideologismo, profundizaron el deterioro del Estado salvadoreño; y como consecuencia de ello, grandes esperanzas de la población estaban puestas en la "alternabilidad". Sin embargo, esa alternabilidad se hizo realidad en 2009, y poco o nada ha cambiado en el sentido de transformar las verdaderas causas de nuestra precaria situación social y económica, y menos aún en cuanto al proceder de los partidos políticos. Es lógico, puesto que la alternabilidad es una cosa y la ética es otra. Así, en términos generales se ha dicho que en las elecciones recién pasadas el único ganador fue el país y la democracia; un argumento que tanto puede ser una forma de disimular resultados desfavorables como una convicción optimista para enfrentar los tiempos venideros y la construcción de un país más justo, incluyente y democrático. Que sea una u otra, no depende de los resultados obtenidos por los partidos políticos sino de la actitud que de aquí en adelante asuman de cara las necesidades y demandas del pueblo salvadoreño, entendido como la totalidad de habitantes del país sin detrimento de su identificación partidaria. Habrá ganado el país, si los partidos políticos que como resultado de la justa electoral conformarán el primer órgano del Estado y asumirán gobiernos municipales, responden al mensaje de los electores, fundamentalmente en cuanto a hacer tanto a nivel municipal como legislativo una gestión transparente, que responda a la voluntad de las mayorías, que no vulnere nuestro marco

jurídico ni priorice intereses partidarios, económicos o personales. Y es que, una de las formas más acertadas para valorar el funcionamiento y calidad de una institución, es su posicionamiento ético ante la realidad, basado en principios, fundamentado en una ideología que favorezca la más amplia inclusión de intereses sectoriales y a partir de ellos construya propuestas de Nación. En ese sentido, si consideramos superado el asunto de la alternabilidad, nuestro sistema tiene una profunda herida en el costado político: la tristemente famosa “aritmética legislativa”; razón, entre otras, por la que cada vez más salvadoreños y salvadoreñas se desencantan del actuar de los partidos, opositores y gobernantes, y disminuyen su confianza en el órgano legislativo. Por eso, la “aritmética legislativa”, debe ser sustituida por la “ética legislativa”, pero, por lo que está sucediendo en la Asamblea, las señales no son muy alentadoras. Aprovechando la actual correlación al interior de esa institución, los partidos a los cuales favorece han mostrado que su interés sigue siendo eso: “su” interés; y de nuevo se presenta la amenaza de un madrugón para elegir turbiamente al fiscal general, apresuradamente y con varios meses de anticipación al término de su período, y a

los cinco miembros de la Corte Suprema, cuando lo correcto es que esos temas los aborde la Asamblea que asumirá en mayo. El problema, ciertamente no es de legalidad. Pero el meollo es aún más importante, es ético. Porque mientras el país se legisle en base a una aritmética partidaria, a la“viveza” política y la capacidad de maniobra, por muy “legales” que sean, las movidas de los partidos servirán para mantener privilegios y preservar cuotas de poder que, además, no son las que el electorado les otorgó sino las que, en base a esa “viveza” para manejar la aritmética, pueden afianzar. Con eso queda claro, a menos que más adelante rectifiquen su proceder, que las promesas hechas en la campaña electoral de nuevo fueron sólo promesas, y que las contradicciones de esas promesas con la realidad del país, son solo un reflejo más de esa falta de ética que está ahogando nuestro sistema político. Pero, aun es tiempo de corregir. Las aberraciones políticas, como los tumores, pueden y deben extirparse, y en el caso de la aritmética legislativa, el paciente es su propio médico… Se curan a sí mismos, o serán cada vez menos los salvadoreños y salvadoreñas que se consideren representados por los “insignes diputados”.

a población está esperando una impresionante reducción en los precios de las medicinas. Fue tanta la expectativa que se creó con esta ley que ahora el pueblo exigirá los resultados prometidos. Y lo que ofrecieron en cuanto a disminución del valor no es cualquier cosa. Los legisladores de izquierda siempre atacaron los supuestos altos márgenes de ganancia de los laboratorios, distribuidoras, farmacias, en fin toda la cadena comercial. Daban ejemplos concretos, que la gente no olvidará, el diputado del FMLN Mata Benett decía: un antimicótico en gel (Clotrimazol) vale cerca de $20.00 y con esta ley su precio oscilará entre $ 0.75 hasta $1.40. Según sus cálculos la ganancia que obtenía la industria farmacéutica por la venta de este producto antes de esta regulación superaba el 2500%. ¿Quién no iba a votar por una ley así de “buena” ? Todos sabían que negar un voto tenía un costo político altísimo, debía aprovechar la coyuntura electoral para que cada partido diera su discurso populista desde los curules. Durante esa plenaria cada diputado que argumentaba su voto, cerraba su mensaje haciéndose publicidad para lograr marcas sobre su foto en las papeletas de votación. La aprobación de esta ley, no tuvo mayor incidencia en los resultados de las pasadas elecLorena ciones. Pero sí tendrá un gran Mendoza impacto en las próximas. Comunicadora y Consultora ¿Quién pagará el costo político, si las medicinas no bajan lo que la gente está esperando? ¿y si la ley no cumple las expectativas, quién será el culpable? ¿Cuándo se espera la reducción de precios? ¿Será posible que vuelva a suceder lo mismo que pasó con el subsidio del gas?. Recordemos lo que dijo Benito Lara luego de conocer los resultados de las pasadas elecciones:"En la mayoría de comunidades que visitábamos en campaña nos señalaban su descontento con la medida del gas propano” . ¿Por qué la gente no vio el beneficio con el gas? Porque tocaron su bolsillo, a muchos les hicieron gastar más ¿Por qué la gente puede pasar la factura con el tema de las medicinas? Por que también se habrán metido con su bolsillo, en este caso no cumpliendo una reducción prometida. Sin lugar a dudas, en el corto plazo veremos iniciativas para modificar la ley, oportunidad que se debe aprovechar por todos los interesados para que escuche su voz, desde los dependientes de farmacia que hoy no saben si carnetizarse o no y que han perdido entre un 30 y 40% de su ingreso, afectando directamente su núcleo familiar. Pasando por toda la cadena comercial nacional e internacional, incluyendo al gremio médico que debió ser tomado en cuenta desde el inicio de las negociaciones, según campos pagados nunca se les consultó. Y por supuesto a nosotros los clientes quienes hoy por hoy, como está la ley no podemos ni si quiera inyectarnos en una farmacia.

• MINISTROS DEL PRESIDENTE VENEZOLANO HUGO CHÁVEZ CALIFICAN DE FASCISTA AL CANDIDATO OPOSITOR HENRIQUE CAPRILES.

INTERNACIONAL 18 EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

COLOMBIA Arribaron la primera ministra de Jamaica, Portia Simpson-Miller, y el presidente chileno, Sebastián Piñera

Cartagena recibe a primeros presidentes BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

La ciudad colombiana de Cartagena de Indias, sede de la VI Cumbre de las Américas, cuenta ya con la presencia de los primeros mandatarios, mientras el Gobierno de Estados Unidos ultima las propuestas que presentará en este foro sobre seguridad y energía. La primera ministra de Jamaica, Portia Simpson-Miller, y el presidente chileno, Sebastián Piñera, son los únicos dirigentes que han llegado a esta ciudad del Caribe colombiano, aunque también se espera en esta jornada a los presidentes de México, Felipe Calderón, Guatemala, Otto Pérez Molina, y Nicaragua, Daniel Ortega, y la primera ministra de Trinidad y Tobago, Kamla Persad. Además, la organización de la cumbre confirmó ayer, mediante un comunicado de prensa, que el presidente venezolano, Hugo Chávez, llegará este viernes a Cartagena, donde permanecerá menos de 24 horas. Con esta confirmación quedó resuelta una duda relevante para la cumbre, generada a partir del estado de salud de Chávez, quien acaba de regresar a Caracas desde La Habana después de haberse sometido a nuevas sesiones de radioterapia en su tratamiento contra el cáncer. Mientras, en Washington, Estados Unidos propuso ayer, durante un foro organizado por la Casa Blanca con altos funcionarios y líderes empresariales en vísperas de la cumbre, "fortalecer las relaciones con el resto del continente en seguridad y energía" para mejorar la vida de los ciudadanos. Según el principal asesor sobre América Latina en la Ca-

Los únicos países que no acudirán son Cuba, que no ha sido invitado por la alegada falta de libertades políticas en ese país, y Ecuador, cuyo presidente, Rafael Correa, decidió no participar en solidaridad con la isla.

El presidente de Chile, Sebastián Piñera (d-c) y su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos (i-c), junto a la primera dama María Clemencia Rodríguez, (i-atrás), y la primera dama de Chile, Cecilia Morel. /DEM

sa Blanca, Dan Restrepo, el Comercio estadounidense, presidente estadounidense, John Bryson, al abogar por traBarack Obama, bajar en favor de viaja hoy a Colom- En el marco de "un futuro más bribia con la visión de la VI Cumbre, llante para los habique "lo que es bue- hoy se inaugutantes" de América. no para la gente de rará la I Cumbre Este foro, coordilas Américas es Empresarial, nado por el Deparbueno para Esta- que reunirá tamento de Comerviernes y el sádos Unidos". cio y el Consejo de "Tenemos que bado a una dolas Américas, será manejar desafíos cena de manclausurado por la que todos compar- datarios. secretaria de Estatimos, como el do, Hillary Clinton, cambio climático y que viajará hoy con la seguridad global", comen- Obama a Cartagena de Indias. tó por su parte el secretario de Obama llega a Colombia

tras sus visitas en 2009 a México y a Trinidad y Tobago, donde participó en la anterior Cumbre de las Américas, y su gira por Chile, Brasil y El Salvador en marzo de 2011. Los únicos países americanos que no acudirán a Colombia son Cuba, que no ha sido invitada por la alegada falta de libertades políticas en ese país, y Ecuador, cuyo presidente, Rafael Correa, decidió no participar en solidaridad con la isla. Ante la posibilidad de que Cuba pueda ser invitada a las

CANCILLERES

Debaten la declaración de VI Cumbre Ministros y representantes de 33 países americanos se reunieron ayer en Cartagena de Indias para ultimar la declaración final de la VI Cumbre de las Américas, que el domingo será suscrita por los Jefes de Estado y de Gobierno. La cumbre tiene como asuntos centrales la integración física de las Américas, el acceso y la utilización de nuevas tecnologías, la prevención ante desastres naturales, la seguridad y la reducción de la pobreza y desigualdad, todos propuestos por Colombia. Esos temas deberán centrar la declaración final, pero también hay presiones para que la cumbre se pronuncie sobre otros asuntos más polémicos, como la no admisión de Cuba en esas citas.

próximas cumbres, el exilio cubano y las Damas de Blanco pidieron ayer a la treintena de jefes de Estado y de Gobierno que participarán de la reunión, que desistan de dicha idea mientras persista el "régimen totalitario y represivo" de Raúl Castro. Según la disidente cubana Silvia Iriondo, presidenta de la organización Madres y Mujeres Antirepresión (MAR por Cuba), con sede en Miami, EE.UU., "incluir al régimen de La Habana sería excluir los derechos fundamentales de los cubanos".

BREVES

{ MUNDIALES }

Critican a Romney por reforma salud EE.UU.

La campaña del presidente de EE.UU., Barack Obama, criticó al republicano Mitt Romney por cambiar su postura en relación con la reforma del sistema de salud que él mismo instituyó como gobernador de Massachusetts. Sostiene que el ex gobernador argumentó que las reformas en su estado podrían ser un modelo a nivel nacional.

Más asesinatos en Michoacán

Unas 24 personas han sido asesinadas. /EFE MÉXICO.

Nueve personas fueron asesinadas en el estado de Michoacán, México, en el marco de la pugna que mantienen los carteles de las drogas Nueva Generación de Jalisco y los Caballeros Templarios. Con estas muertes se eleva a 24 el número de hombres asesinados en menos de 48 horas en Michoacán, al parecer todos Caballeros Templarios.

Hombre huye de mujer adicta al sexo ALEMANIA.

La policía tuvo que rescatar a un hombre que se había refugiado en el balcón huyendo de una mujer que le exigía volver a tener sexo tras una larga noche de pasión. Cuando él quiso marcharse, la mujer cerró la puerta con llave y le pidió más. El hombre escapó entonces al balcón y llamó a la policía.

INTERNACIONAL

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

COLOMBIA Llegó de Perú después haber dado a luz

Capturan a guerrillera que ordenó asesinato de rehenes Henrique Capriles, líder opositor. /DPA

VENEZUELA

Ministros de Chávez tildan a Capriles de "fascista" CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los ministros venezolanos de la Juventud, Maripili Hernández, y Exteriores, Nicolás Maduro, tildaron ayer de "fascista" al candidato presidencial opositor Henrique Capriles, en un acto de recuerdo del golpe de Estado de 2002. Capriles y el exalcalde del municipio de Caracas Leopoldo López son "sifrinitos, mariconzones y fascistas", dijo Maduro en un discurso ante la embajada de Cuba. En ese lugar se realizó ayer un acto en recuerdo de los incidentes que se produjeron en esa legación el 12 de abril de 2002, en una de las acciones del golpe de Estado que sacó del poder durante 48 horas al presidente Hugo Chávez. Con gritos de: "Capriles fascista, gusano terrorista" coreados por un grupo de manifestantes en el acto, Maduro dijo que Capriles, entonces alcalde del municipio caraqueño de Baruta, donde está la legación, invadió la embajada al entrar con una escalera para buscar al actual presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, y a otros ministros supuestamente escondidos en la embajada cubana. "Se le vio la cara verdadera a la derecha contrapatria y fascista que tenemos en Venezuela".

BOGOTÁ (DPA) DIARIO EL MUNDO

Autoridades colombianas capturaron en el departamento de Huila (centro) a alias "Luz Mary", presunta guerrillera de las FARC acusada de ser una de las responsables del asesinato en noviembre pasado de cuatro uniformados secuestrados por ese grupo, informó ayer el Ejército Nacional. Según el informe militar, Sandra Hernández, verdadero nombre de "Luz Mary", fue la encargada de grabar las últimas pruebas de supervivencia del sargento José Martínez, el coronel Edgar Duarte, el mayor Elkin Hernández de la Policía y el intendente Álvaro Moreno. Los uniformados fueron asesinados con tiros de gracia por miembros del frente 63 de las FARC cuando tropas del ejército se aproximaron al campamento cerca del municipio de Solano, en el departamento de Caquetá (sur) en el que permanecían en cautiverio. Además, se presume que "Luz Mary", compañera sentimental del jefe de ese frente, alias "Orlando Porcelana", fue la encargada de transmitir la orden de asesinar al policía y los tres militares que habían sido secuestrados en diferentes tomas guerrilleras entre 1997 y 1999. El texto precisó que "a finales de 2011, la mujer fue enviada al Perú con el objetivo de dar a luz a su hijo y ha-

Los uniformados fueron asesinados con tiros de gracia por miembros del frente 63 de las FARC cuando tropas del ejército se aproximaron.

SECUESTRADOS

PIDEN NO OLVIDAR El sargento del Ejército colombiano Luis Alfredo Moreno, uno de los diez policías y militares que fueron puestos en libertad la semana pasada por las FARC, pidió ayer a sus compatriotas que no se olviden de las personas que siguen secuestradas en las selvas del país.

Miembro de la policía colombiana participante de un operativo antiterrorista en algún lugar de Colombia. /DEM

ce pocos días había regresado al país, refugiándose en el barrio Las Palmas en el oriente de la ciudad de Neiva, donde finalmente fue capturada". De acuerdo con lo registrado por las autoridades, "Luz Mary", de 27 años, llevaba 13 en las filas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y es acusada de los delitos de secuestro, homicidio y hurto agravado. El pasado 2 de abril el gru-

po guerrillero liberó unilateralmente a seis policías y cuatro militares, últimos diez uniformados que permanecían en su poder, en una operación en la que participó el gobierno de Brasil, el Comité Internacional de la Cruz Roja y el grupo de civiles de Colombianos por la Paz. Un policía murió y cuatro más resultaron heridos tras un ataque cometido por presuntos miembros de la guerrilla de las FARC en zona ru-

ral del municipio de Patía, en el departamento colombiano de Cauca (suroeste), informaron autoridades locales. Según el informe policial, los uniformados se desplazaban en una patrulla por el sector conocido como El Bordo cuando fueron atacados, al parecer, por guerrilleros del frente sexto de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Dos de los uniformados heridos fueron traslados a un hospital.

EE.UU. Encontraron un paquete con una granada falsa

Evacuan el World Financial REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El paquete sospechoso que provocó ayer la evacuación del edificio número dos del World Financial Center de Nueva York, a pocos metros de donde se ubicaba el World Trade Center, contenía una granada falsa, confirmó ayer un portavoz de la Policía Los empleados que fueron desalojados del edificio

de oficinas volvían ya a sus puestos de trabajo después de que la Policía de Nueva York confirmara que el objeto sospechoso que estaban analizando se trataba de una granada de juguete, detalló un portavoz del cuerpo. Hacia las 10.55 a.m. hora local, uno de los guardias de seguridad del edificio detectó un paquete sospechoso en un aparato de rayos X durante

un control de seguridad rutinario, por lo que alertó a la Policía. Los agentes enviaron inmediatamente un equipo de artificieros para analizar el objeto y desalojaron el edificio, uno de los rascacielos más altos de Nueva York, con 197 metros de altura, pero una hora y media después determinaron que no había ningún peligro.

Miles de personas fueron evacuadas de los edificios. /DEM

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

INTERNACIONAL

INDONESIA El sismo 7.8 grados afectó la zona el martes

Cinco muertos por terremoto en Aceh Los temblores y las alarmas desataron el caos en Aceh, la región que sufrió el tsunami en 2004.

La Policía de Guatemala desarticuló la banda. /DEM

GUATEMALA Mutilaron el dedo a un niño

Capturan a banda de tres secuestradoras GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

YAKARTA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Cinco personas murieron y otras siete resultaron heridas, una de ellas de gravedad, en la isla indonesia de Sumatra a causa del terremoto de 8,7 grados y las hasta once réplicas que sacudieron ayer la zona más próxima al epicentro, indicaron ayer fuentes oficiales. Tres de los muertos, un hombre de 39 años de la localidad de Lokhsemawe, la mayor ciudad de la provincia de Aceh, y dos ancianos de 70 años de Banda Aceh, murieron a causa de ataques al corazón, indicó en un comunicado el portavoz de la Agencia de Gestión de Desastres de Indonesia, Sutopo Purwo. Según Sutopo, los temblores causaron la muerte de dos personas más en el distrito de Aceh Besar. En el distrito de Aceh Singkil, un niño se en-

Un transeunte observa los daños causados por el sismo. /EFE

cuentra en estado crítico a causa de las heridas que sufrió al precipitarse desde lo alto de un árbol durante el sismo. Otras seis personas resultaron con heridas de diversa consideración por accidentes relacionados con los terremotos y un puente se derrumbó, según los datos preliminares recogidos por el organismo estatal. A la zona norte de Suma-

tra han sido enviados tres equipos para evaluar los daños materiales e inspeccionar la situación en las aldeas más apartadas de los núcleos urbanos. Las autoridades de Indonesia y el Centro de Alertas del Pacífico, con sede en Hawai, dieron aviso de riesgo de tsunami en dos ocasiones, aunque éstos fueron levantados varias horas después al no generar ningún maremoto.

Terremoto en Baja California Un terremoto de 6,9 grados en la escala Richter sacudió ayer el noroeste de México, en la zona del Golfo de California, informó el Servicio Geológico de EE.UU. El sismo se registró a unos 134 kilómetros al noreste de Guerrero Negro.

LIBANO La ONU propuso un alto de combates en Siria

Las fuerzas de seguridad de Guatemala detuvieron ayer a tres mujeres a las que acusan de integrar una banda de secuestradores que "mutilan" partes del cuerpo de sus víctimas para presionar a sus familiares el pago del rescate exigido. La oficina de prensa de la Policía Nacional Civil (PNC) dijo en un comunicado que las tres mujeres fueron detenidas en el departamento de Mazatenango, en el sur del país, tras una investigación de más de tres meses. Las capturadas fueron identificadas como Zoila Azucena García Sanchinelly, de 31 años; Elsa Judith Díaz Molina, de 35; y Carmen Janeth González García, alias "La Palinche", de 31 años. Según la PNC, estas mujeres participaron en el secuestro de un niño de ocho

años de edad, perpetrado el 13 de diciembre pasado en la comunidad de San Bernardino del departamento de Suchitepéquez. Las mujeres, según las autoridades, le mutilaron a la víctima uno de los dedos de su mano derecha, el cual le fue enviado a sus familiares para presionar al pago del rescate. El menor fue liberado diez días después, luego de que los padres del menor pagaron a las secuestradoras un rescate de unos $4.200 en efectivo. Las fuerzas de seguridad investigan la participación de estas mujeres en otros casos de secuestro reportados en la zona del sur del país. Las fuerzas de seguridad aseguran que gracias a estas pesquisas se previno la ejecución de dos secuestros más, uno en Mazatenango y otro en Palín, Escuintla.

GUATEMALA En antigua base militar

Pese a alto al fuego, hubo 20 muertos Exhuman restos de El régimen de Damasco anunció que frenaría sus operaciones militares. BEIRUT (DPA) DIARIO EL MUNDO

Al menos 20 personas murieron ayer en Siria por los disparos y bombardeos de las fuerzas leales al régimen de Bachar al Asad, la mayoría en las provincias de Homs (centro) e Idleb (norte), informó una

Un edificio destruido por los combates. /EFE

organización opositora. El portavoz de la red Comités de Coordinación Local (CCL), Hozam Ibrahim, explicó que continúan los disparos de francotiradores en ciudades como Homs y Alepo (norte), tras la entrada en vigor ayer de un alto el fuego acordado por las partes bajo los auspicios del enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria, Kofi Annan. Pese a las denuncias de la oposición, Naciones Unidas avaló ayer la implementación del alto el fuego por parte del régimen sirio y tanto el secretario general de la ONU, Ban

Ki-moon, como Annan aseguraron con cautela que la situación es más tranquila en el país. De acuerdo a la documentación del grupo opositor, nueve personas fallecieron en Homs, seis en Idleb, cuatro en poblaciones de la periferia de Damasco y una en Alepo. Entre las víctimas de Homs, al menos dos de ellas perecieron en un bombardeo contra la localidad de Al Qosair, mientras que otra falleció por los disparos de un francotirador en el barrio de Al Bayada, donde las fuerzas de seguridad abrieron también fuego desde un puesto de control.

83 víctimas de guerra GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Los restos mortales de 83 víctimas del conflicto armado interno (1960-1996) en Guatemala han sido exhumadas en una antigua base militar de Cobán, en el departamento norteño de Alta Verapaz, informó ayer una fuente forense. El subdirector de la Fundación de Antropología Forense de Guatemala (FAFG), José Suasnavar, explicó a Acan-Efe que desde que se iniciaron las excavaciones

en esa antigua base militar el pasado 27 de febrero hasta hoy, se han encontrado 14 fosas. La diligencia se realiza en la antigua base militar de la ciudad de Cobán, 212 kilómetros al norte de la capital guatemalteca, y en donde ahora funciona el Comando Regional de Entrenamiento de Operaciones de Mantenimiento de Paz (CREOMPAZ). "El pasado lunes reiniciamos las excavaciones y hemos encontrado en 14 fosas 83 osamentas humanas", precisó.

CLASIFICADOS

EDICTOS Y CONVOCATORIAS EXP. No. 2012115044 PRES. No. 20120161890 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA CAROLINA MERCEDES PINEDA MEJÍA, en su calidad de APODERADO de EMPRESAS ADOC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la palabra ADOC., que servirá para: ATRAER LA LA TENCIÓN DEL PÚBLCIO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS DE VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERÍA, CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PIELES DE ANIMALES, BAÚLES Y MALETAS, PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES, FUSAS, GUARNICIONERÍA. La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 3ª. Pub., 30-11-13 5164

EXP. No. 2011114727 PRES. No. 20110161207 CLASE: 01, 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA GRACIELA SEQUEIRA DE MEJÍA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de COMERCIALIZADORA CENTROAMERICANA DE SAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VITASAL y diseño, que servirá para AMPARAR: SAL INDUSTRIAL, Clase: 01. Para: AMPARAR: SAL REFINADA YODADA, SAL REFINADA CON YODO Y FLUOR, SAL GRANULADA YODADA, SAL AGRANULADA CON YODO Y FLUOR, SAL EXTRAFINAYODADA Y SAL POPULAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 30-11-13 5169

CONVOCATORIA El infrascrito Presidente de la Sociedad “TRANSPORTISTAS UNIDOS DE LA RUTA 168 SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se puede abreviar “ATUR 168 S.A. DE

C.V.”, de acuerdo con la Cláusula Décimo Octavo yVigésima Primera de su Pacto Social con relación a los Artículos 220 y Siguientes del Código de Comercio, todos los que relacionan las Juntas Generales de Accionistas Ordinarias, convoca a los Accionistas de la referida Sociedad, a la ASAMBLEA GENERAL ODINARIA, a celebrar el día CUATRO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DOCE, a las 08.00 a.m. en las oficinas de la Sociedad ubicada en Colonia Antonieta Pasaje 1, Casa número 15, Quezaltepeque, Departamento de La Libertad. Se considera legalmente reunida en la primera fecha de convocatoria, si están presentados por lo menos, la miad más una de las acciones en que se divide el capital social y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de las acciones presentes. AGENDA 1.- Verificación del Quórum 2.- Lectura del Acta anterior 3.- La Memoria de la Junta Directiva, el Estado de Situación Financiera, el Estado de Resultados, el Estado de Cambio en el Patrimonio y el informe del Auditor Externo, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas. 4.- El nombramiento y remoción del Auditor Externo. 5.- Los emolumentos correspondientes al Auditor Externo. 6.- La aplicación de Resultados. 7.- Asuntos varios, los que la Ley permita. De no haber quórum de conformidad a la Cláusula Vigésima Segunda de su Pacto Social, la Asamblea General Ordinaria se llevará a cabo a las 8 a.m., del día siguiente CINCO DE MAYO DEL DOS MIL DOCE, en la misma dirección. En esta segunda fecha se considera válidamente constituida cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de las acciones presentes. San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos mil doce. Raúl Antonio López Trigueros, Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad ATUR 168, S.A. de C.V. 3ª. Pub., 30-11-13 5175 J.E.M. Eda. 02/2010 LIC. ROSA DEL CARMEN ORTEZ RUBIO, JUEZA DE PAZ: VILLA EL DIVISADERO, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, clasificado bajo el número 02/2010, promovido por el Licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN, en calidad de Apoderado General Judicial del BANCO PROCREDIT SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia BANCO PROCREDIT, S.A.; siendo representada legalmente por el Licenciado STEFAN MARIO QUCK, en su carácter de Director Presidente, con facultades de representación legal, Institución Bancaria; y en contra de los señores FAVIO OMAR GUERRERO VÁSQUEZ Y AMINTA VÁSQUEZ DE GUERRERO, conocida tributariamente por AMINTA VÁSQUEZ, se venderá en este Juzgado en PÚBLICA SUBASTA, los siguientes bienes muebles: Un frizer color blanco con su puerta frontal, marca Cetron, con número de modelo CEH200; un televisor marca TOSHIBA color gris, de veintiún pulgadas, modelo 20AF41; televisor marca TOSHIBA, de catorce pulgadas, modelo CX2358; un minicomponente marca PHILIPS, modelo FWC399/21 serie KT 000329020658; un tambo de gas; una plancha marca OSTER color blanco, modelo 5002-012; una refrigeradora marca CETRON, color beige, modelo RC112, una radio grabadora marca COBY, modelo CX244, serie 0836004737; una cocina en mal estado, sin ningún quemador ni parrilla color blanco sin marca ni número de serie ni modelo; un motor de licuadora sin vaso marca SAMURAI, modelo LT406; un esquinero de color café con negro de tres niveles; una mesa ovalada color café; un chinero de madera compuesto por cuatro gavetas, dos puertas, un espejo; una mesa pequeña de madera; una juguetera de madera color café, compuesta de una gaveta, dos puertas, aclarando que dicho chinero no contiene una de sus gavetas, una cámara de video JVC con su respectivo cargador, modelo GRSXM735 SU, con un estuche de cuero color negro. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Para la subasta de los bienes embargados, se tomará de base el valúo dado por los peritos que se ha nombrado. Librado en el Juzgado de Paz: Villa El Divisadero, a los veintitrés días del mes de enero del año dos mil doce. Licda. Rosa del Carmen Ortez Rubio, Juez de Paz Br. Ana del Carmen Benítez Gómez, Secretaria 3ª. Pub., 9-11-13 5242 Exp. No. 2011114175 Pres. No. 20110159951 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CORPORACIÓN EUROPEA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACION EUROPEA, S.A. DE C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra Eurocorp, que servirá para IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA ELABORACIÓN DE PRODUCTOS DE BELLEZA, EL CUAL ESTÁ UBICADO EN CUARTA AVENIDA NORTE NÚMERO UNO-SIETE, DE LA CIUDAD DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil once.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 9-11-13 5226

MARIO ORELLANA MARTÍNEZ, Notario de este domicilio, con oficina en Villas de San Francisco II Calle Dos, PasajeVehicular, Número Ocho, San Salvador, HACE SABER: Que ante sus oficios y por resolución dictada a las nueve horas del veintiséis de este mes y año, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTEY CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MIGUEL ÁNGEL ARGUETA O MIGUEL ÁNGEL ARGUETA GUEVARA, salvadoreño, viudo, de noventa años de edad, Profesor Jubilado, originario de Uusulután, quien falleció en Mejicanos, departamento de San Salvador, el veintitrés de diciembre de dos mil once, siendo Santa Tecla, departamento de La Libertad, su último domicilio; de parte de la señora MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, de cincuenta y siete años de edad, Abogado de este domicilio, en su calidad de Hija del causante; confiriéndosele la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados a partir de la última publicación del presente edicto. San Salvador, veintisiete de marzo de dos mil doce. 3ª. Pub., 11-12-13 5263 AVISO JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE

SABER: Que se dio inicio al Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el número de referencia 172-(1717-11PE-4CM1)-5D, promovido por el Licenciado EDUARDO GARCÍA GUTlÉRREZ, en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de BANCO DE AMÉRICA CENTRAL SOCIEDAD ANÓNIMA, que se puede abreviar BANCO DE AMÉRICA CENTRAL S.A., que antes fue BANCO CREDOMATIC SOCIEDAD ANÓNIMA, de este domicilio, en contra de la señora CLAUDIA NOEMY ESCOBAR RAMÍREZ, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de llopango, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos seis nueve uno cuatro uno uno-dos. Que no fue posible emplazar personal-

mente a la demandada, por no contar con una dirección donde poder realizar dicho acto de comunicación, en razón de ello, conforme a lo establecido en los Arts. 181 y 186 C.Pr.C.M., se les emplaza por este medio, concediéndosele un plazo de DIEZ DÍAS, contados a partir de la tercera publicación de este edicto, para que se presenten a este Juzgado a contestar la demanda en su contra y a ejercer sus derechos. Si no lo hicieren se procederá a nombrarles un curador ad litem, para que los represente en el presente proceso, Art. 186 C.Pr.C.M. Los documentos anexos al proceso son los siguientes: 1) Demanda suscrita por el Licenciado EDUARDO GARCÍA GUTIÉRREZ; 2) Fotocopia certificada de Poder General Judicial con Cláusula Especial otorgado por la sociedad demandante, a favor del Licenciado EDUARDO GARCÍA GUTIÉRREZ; 3) Testimonio de Escritura Matriz de Primera Hipoteca Abierta, 4) Testimonio de Escritura Matriz de Préstamo Mercantil con garantía hipotecaria. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVILY MERCANTIL: San Salvador, a las catorce horas y seis minutos del día veinticuatro de enero de dos mil doce. Lic. José Miguel Lemus Escalante, Juez Cuarto de lo Civil y de lo Mercantil Lic. Jacqueline Xiomara Aquino Palacios, Secretaria Ref . 172-(1717-1l-PE-4CM1)-50 3a. Pub., 11-12-13 5264

2. Lectura del Acta Anterior. 3. Aprobar o improbar Memoria de Labores de la Junta Directiva y Estados Financieros del Ejercicio 2001. 4. Conocer informe del Auditor Externo. 5. Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal, y Fijación de sus honorarios. 6. Aplicación de resultados. Sesión en primera convocatoria. La sesión se celebrará en primera convocatoria, a las nueve horas del día martes 15 de Mayo de 2012. El quórum de presencia requerido en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones que forman el Capital Social, y sus resoluciones se tomarán con mayoría de votos de los presentes. Sesión en segunda convocatoria. Si la sesión no pudiese llevarse a cabo en primera convocatoria, se celebrará en segunda convocatoria, a las nueve horas del día miércoles 16 de Mayo de 2012, siempre en el mismo lugar ya referido. El quórum de presencia requerido en segunda fecha de la convocatoria será de cualquier número de acciones presentes o representadas, y se tomará resolución por mayoría de votos de los presentes. Lo que se publica para los efectos de ley. San Salvador, 09 de Abril de 2012. Carlos Mauricio Navarro Maradiaga Representante Legal Navarro Guevara y Asociados Auditores Externos 2ª. Pub., 11-13-16 5265

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS Conforme a cláusula décima novena de los estatutos de la sociedad MUYSHONDT ÁVILA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse MUYSHONDT ÁVILA, S.A DE C.V., los infrascritos Auditores Externos, convocan a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse, en las oficinas principales de la sociedad ubicadas en Séptima Calle Poniente, número Cuatro Mil Novecientos Catorce, Colonia Escalón de esta ciudad. La agenda a tratar será la siguiente: 1. Comprobación de quórum.

JUAN DE LA PAZ CHÁVEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en Novena Calle Poniente número Ciento treinta y seis de esta ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del veintitrés de Marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora JOSEFA ARGENTINA HERNÁNDEZ ANDRADE, a través de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial Licenciado Gustavo Edilio Ramos Adguiar, la herencia testamentaria que a su defunción dejara el causante JOSÉ ANDRADE GUZMÁN, conocido por JOSÉ AN-

DRADE, quien fue de ochenta y nueve años de edad, Agricultor en pequeño, soltero, de nacionalidad salvadoreña, originario de Guatajiagua, Morazán, siendo su último domicilio en Comunidad Los Próceres de Mejicanos, San Salvador; quien falleció a las veintidós horas treinta minutos del tres de Diciembre de dos mil nueve; habiendo formalizado disposición testamentaria en esta ciudad, a las once horas del diecisiete de Agosto de mil novecientos noventa y cuatro, ante el Notario Oliverio Lemus Morales; en su calidad de hija sobreviviente y como heredera testamentaria; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina Jurídica antes indicada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Notario JUAN DE LA PAZ CHÁVEZ. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del veintiséis de Marzo de dos mil doce. Lic. Juan de la Paz Chávez, Notario 3a. Pub. 11-12-13 5231 VÍCTOR RENÉ GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con oficina en pasaje Doctor Guillermo Rodríguez Pacas Número 58, Colonia Médica de esta ciudad, HAGO SABER: Que por resolución de las catorce horas del veintidós de marzo del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, de parte de la señora LEONOR CALDERÓN DE GÁLVEZ, conocida por LEONOR CALDERÓN RAMOS DE GÁLVEZ y por LEONOR RAMOS CALDERÓN DE GÁLVEZ, la Herencia Testamentaria, que a su de función ocurrida el diecisiete de Octubre del año dos mil once, en esta Ciudad, lugar de su último domicilio dejó el señor MANUEL DE JESÚS GÁLVEZ, conocido por MANUEL DE JESÚS GÁLVEZ COLOCHO, en concepto de Heredera Testamentaria, del expresado difunto; y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la He-

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

rencia Yacente. San Salvador, veintitrés de Marzo del año dos mil doce. Víctor René Guzmán, Notario 3a. Pub. 11-12-13 5259 CONVOCATORIA LA JUNTA DIRECTIVA DEL CENTRO RADIOLÓGICO MAXILO-FACIAL, S.A. DE C.V. CONVOCA A LOS SEÑORES ACCIONISTAS A JUNTA GENERAL ORDINARIA CELEBRARSE EN EL CENTRO COMERCIAL VILLAS ESPAÑOLAS PASEO GENERAL ESCALÓN LOCAL C-12 ENTRADA POR LA PUERTA DEL SOL DE ESTA CIUDAD, DE LAS DIECIOCHO HORAS EN ADELANTE EL DÍA 23 DE ABRIL DE 2012. LA AGENDA A TRATAR ES LA SIGUIENTE: 1) ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM. 2) LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR. 3) MEMORIA DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL EJERCICIO 2011. 4) APROBACIÓN DEL BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011. 5) TRATAMIENTO DE LAS UTILIDDES 6) NOMBRAMIENTO Y FIJACIÓN DE HONORARIOS DEL AUDITOR. 7) CUALQUIER OTRO PUNTO QUE LA ASAMBLEA GENERAL DECIDA TRATAR Y QUE PUEDA CONOCERSE. 8) A CONTINUACIÓN SE PROCEDERÁ A ASAMBLEA DE CARÁCTER ESTRAORDINARIA PARA TRATAR COMO PUNTO ÚNICO, AUMENTO DE CAPITAL POR ADECUAIÓN DELVALOR DE LAS ACCIONES SEGÚN SE ESTABLECE EN EL ART. 129 DEL CÓGIDO DE COMERCIO. PARA CELEBRARSE ESTA JUNTA GENERAL ORDINARIA, DEBEN ESTAR PRESENTE O REPRESENTADOS CUANDO MENOS LA MITAD MÁS UNA ACCIÓN QUE CONFORMA EL CAPITAL SOCIAL. EN CASO DE NO HABER QUÓRUM EN LA HORA Y FECHA SEÑALADA ANTERIORMENTE, POR ESTE MEDIO SE CONVOCA A JUNTA GENERAL ORDINARIA PARA CELEBRASE EN SEGUNDA CONVOCATORIA A

LAS DIECIOCHO HORAS DEL DÍA 24 DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO, EN EL MISMO LUGAR CON CUALQUIERA QUE SEA EL NÚMERO DE ACCIONES PRESENTES O REPRESENTADAS Y LAS RESOLUCIONES SE TOMARÁN POR LA MAYORÍA DE LOS VOTOS PRESENTES. SAN SALVADOR, 09 DE ABRIL DE 2012. Dr. Jaime Alberto Gutiérrez Arias, Secretario 2a. Pub. 11-13-16 5256 MARÍA EUGENIA LEVY DE GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Ávila, Pasaje Dos, casa número Ciento Once-A, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las siete horas del día diez de abril de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, el día doce de noviembre del año dos mil, siendo su último domicilio la Ciudad de San Salvador, dejó la señora MARGARITA VILMA RAMOS CARDOZA, quien era al momento de su defunción de sesenta años de edad, de Oficios domésticos, con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos catorce-doscientos ochenta y un mil ciento treinta y ocho-cero cero seis-tres siendo éste su último domicilio, de parte de la señora ZULEIMA GUADALUPE BENAVIDES DE GONZÁLEZ, en su concepto de hija sobreviviente de la causante. Habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la suscrita, en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil doce. María Eugenia Levy de Guzmán, Notario 2a. Pub. 12-13-14 5273 EL SUSCRITO NOTARIOVICTOR MANUEL PERAZA ARGUETA,HACE SA-

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

BER: Que ante mis oficios Notariales se tramita TITULO SUPLETORIO, promovido por la señora MARIA ELENA CRUZ DE QUINTEROS, de cincuenta años de edad, Ama de casa, del domicilio de Guacotecti, Departamento de Cabañas, a quién conozco portadora de su Documento Único de Identidad Número cero uno cinco nueve ocho siete cero cinco-cinco; actuando en nombre y representación de JOSE ROQUE CRUZ ORELLANA conocido por JOSE ROQUE CRUZ, de treinta y ocho años de edad, Empresario, del domicilio de Hollywood, Estado de Florida, Estados Unidos de América, portador de su Pasaporte Salvadoreño número R E cero dos cero siete cuatro cero dos; y MARIA MERCEDES VILLANUEVA conocida por MARIA VILLANUEVA, de treinta y ocho años de edad, empleada, del domicilio de Hollywood, Estado de Florida, Estados Unidos de América, portadora de su Pasaporte Salvadoreño número RE cero doscientos ochenta y cuatro mil cuatrocientos veintinueve; según consta en Testimonio de Escritura Pública de Poder General Administrativo y Judicial con Clausula Especial, que al final relacionaré; MANIFESTANDO: Que sus representados son dueños y actual poseedores de buena fe, de manera quieta, pacífica e ininterrumpida, por más de diez años, de un terreno rustico situado en el punto denominado el Ocotìo, del Cantón Llano Grande, jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de una extensión superficial de TREINTAY UN MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS, que se describe así: AL NORTE: linda con terreno de Oscar Concepción Alfaro; AL ORIENTE: linda con terreno de Antonia López Rivera; AL SUR: linda con terreno de Olimpia del Cid de Rodríguez; y AL PONIENTE; linda con terreno deWilfredo Alfaro. El inmueble lo adquirieron sus representados por Compra que le hicieron a la señora Natividad Cristina Alvarado de Ortega, y no es dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión con ninguna otra persona y no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas; que une su posesión con la de sus tradentes que suman más de diez años. YO EL NOTARIO DOY FE: de ser legítima y suficiente la personería con la que comparece la señora María Elena Cruz de Quinteros, por haber tenido a la vista: El Testimonio de Escritura Pública de Poder General Administrativo y Judicial con Clausula Especial, otorgado en la ciudad de Miami, Estado de Florida, Estados Unidos de América, a las dieciséis horas del día veintisiete de junio de dos mil once, ante los oficios de la Notario Aida Vaquero de Pinto. Se previene a las personas que deseen presentar oposición alguna a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi Oficina Jurídica, ubicada en Primera Avenida Sur, número tres,

Barrio El Calvario de la Ciudad de Sensuntepeque, Cabañas. Sensuntepeque, a los once días del mes de abril del año dos mil doce. 2a. Pub.12-13-14 5271 EL SUSCRITO NOTARIOVICTOR MANUEL PERAZA ARGUETA,HACE SABER: Que ante mis oficios Notariales, la señora MARIA PAULA BOLAÑOS DE ROMERO, de cincuenta y nueve años de edad, Ama de casa, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, que conozco y además me presenta su Documento Unico de Identidad Numero cero uno dos cinco cinco cuatro cero uno-cinco; y con Número de Identificación Tributaria cero nueve cero seis- dos nueve cero seis cinco dos-uno cero uno-cuatro;promueve DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de un terreno rústico, en El Cantón Rio Grande, Caserío San José, Jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de una extensión Superficial de DIEZ MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS, se describe así: AL NORTE: linda con terreno de Laura Romero; AL ORIENTE: linda con terreno de Felipe Romero; AL SUR: linda con terreno de Felipe Romero; y AL PONIENTE: linda con terreno de Maximiliano Romero. EL terreno descrito no es dominante ni sirviente, y no está en proindivisión con terceros y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas.El terreno lo adquirió por compra que hizo a la señora Amaya de Bolaños,y desde su adquisición hasta la fecha, ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacifica y no interrumpida. Se previene a las personas que deseen presentar oposición alguna a las pretensiones de la solicitante, lo hagan el término Legal en mi Oficina Jurídica, ubicada en primera Avenida Sur, Número Tres, Barrio El Calvario de la Ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas. Sensuntepeque once de abril de dos mil doce. 2a. Pub. 12-13-14 5272 EL SUSCRITO NOTARIOVICTOR MANUEL PERAZA ARGUETA,HACE SABER: Que ante mis oficios Notariales, la señora MARIA DOLORES JUSTINA BOLAÑOS DE GUEVARA, de cincuenta y tres años de edad, Doméstica, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, que conozco y además me presenta su Documento Unico de Identidad Número cero uno uno cinco siete seis tres seis-cinco; y con Número de Identificación Tributaria cero nueve cero seis- uno cuatro cero cinco cinco ocho-uno cero dosnueve;promueve DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de un terreno rústico, en El Cantón Rio Grande, Caserío San José, Jurisdicción de Sen-

CLASIFICADOS suntepeque, Departamento de Cabañas, de una extensión Superficial de SIETE MIL METROS CUADRADOS, se describe así: AL NORTE: linda con terreno de Laura Romero; AL ORIENTE: linda con terreno de Felipe Romero y Abel Romero; AL SUR: linda con terreno de Felipe Romero y Abel Romero; y AL PONIENTE: linda con terreno de Laura Romero. EL terreno descrito no es dominante ni sirviente, y no está en proindivisión con terceros y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas.El terreno lo adquirió por compra que hizo a la señora Amaya de Bolaños,y desde su adquisición hasta la fecha, ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida. Se previene a las personas que deseen presentar oposición alguna a las pretensiones de la solicitante, lo hagan el término Legal en mi Oficina Jurídica, ubicada en primera Avenida Sur, Número Tres, Barrio El Calvario de la Ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas. Sensuntepeque once de abril de dos mil doce. 2a. Pub. 12-13-14 5270 EDICTO DAVID ERNESTO RECINOS URRUTIA, Notario, del domicilio de Santiago de María, Departamento de Usulután, con oficina establecida en Calle Bolívar Local número Cinco frente al Parque de Santiago de María, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintidós de noviembre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción ocurrida en Hospital San Juan de Dios, Departamento de San Miguel, su último domicilio; a las cinco horas con cuarenta minutos del día once de abril del año dos mil seis; el señor LUIS EDUARDO RAMÍREZ DEL CID, conocido por LUIS EDUARDO RAMÍREZ de parte de la señora MARÍA DOMINGA RODRÍGUEZ DE RAMÍREZ, en concepto de Esposa sobreviviente del Causante, habiéndole conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Lo que se a visa al público para efectos de ley. Librado en las oficinas Notariales del Licenciado DAVID ERNESTO RECINOS URRUTIA, Santiago de María, Departamento de Usulután, a las nueve horas del día treinta de Marzo del año dos mil doce. David Ernesto Recinos Urrutia, Notario

2ª. Pub., 12-13-14

5266

EDICTO DAVID ERNESTO RECINOS URRUTIA, Notario, del domicilio de Santiago de María, Departamento de Usulután, con oficina establecida en Calle Bolívar Local número Cinco frente al Parque de Santiago de María, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día veintidós de noviembre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción ocurrida en Cantón Managuara, Municipio de Sesori, Departamento de San Miguel, su último domicilio; a las tres horas del día veintidós de marzo del año dos mil siete, la señora FLORINDA ZAMORA DURÁN, conocida por ANA FLORINDA ZAMORA, de parte del señor ODELBER ELEUTERIO CRUZ MENDOZA, en concepto de HIJO de la Causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Lo que se a visa al público para efectos de ley. Librado en las oficinas Notariales del Licenciado DAVID ERNESTO RECINOS URRUTIA, Usulután, a las diez horas del día treinta de Marzo del año dos mil doce. David Ernesto Recinos Urrutia, Notario 2ª. Pub., 12-13-14 5267 DAVID ERNESTO RECINOS URRUTIA, Notario, del domicilio de Santiago de María, Departamento de Usulután, con oficina establecida en Calle Bolívar Local número Cinco frente al Parque de Santiago de María, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día siete de noviembre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, su último domicilio; a las quince horas del día catorce de febrero del año dos mil ocho; la señora ROSA ELIA GUEVARA VIUDA DE SANTOS de parte de los señores CARLOS ARMANDO SANTOS GUEVARA, ANA MARIBEL SANTOS GUEVARA, ROSA ELDA SANTOS GUEVARA DE CASTRO, conocida por ROSA ELDA SANTOS DE CASTRO, MILADIS DE LA PAZ SANTOS GUEVARA, conocida por MILADIS DE LA PAZ SANTOS DE FLORES, y por MILADIS DE LA PAZ SANTOS, en concepto de HIJOS de la Causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con

las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Lo que se a visa al público para efectos de ley. Librado en la Oficina del Notario del Licenciado David Ernesto Recinos Urrutia, Santiago de María, Departamento de Usulután, a las once horas del día treinta de Marzo del año dos mil doce. David Ernesto Recinos Urrutia, Notario 2ª. Pub., 12-13-14 5268 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 142236130301 (201068) emitido en Suc. Ciudad Delgado el 30 de agosto de 1999, por valor original de ¢10,000.00 a un plazo de 90 días, el cual devenga el 8.25% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los tres días del mes de abril de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 9-11-13 5244 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 35601078160 (10000084460) emitido en Suc. El Transito el 22 de marzo de 2011, por valor original de $2,600.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.800% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los tres días del mes de abril de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 9-11-13 5245 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 20601236200 (10000079089) emitido en Suc. Santa Rosa de Lima el 28 de septiembre de 2010, por valor original de $44,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.450% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los tres días del mes de abril de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 9-11-13 5246 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 22601089780 (10000087763) emitido en Suc. Jardín el 29 de marzo de 2011, por valor original de $115,000.00 a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.120% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los tres días del mes de abril de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 9-11-13 5247 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 131071638 (53743) emitido en Suc. Chalatenango el 06 de enero de 1999, por valor original de ¢4,000.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 8.500% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los tres días del mes de abril de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 9-11-13 5248 AVISO EL INFRASCRITO PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD COLEGIO GARCÍA FLAMENCO, S.A. DE C.V., AL PÚBLICO HACE SABER: Que a estas oficinas se ha presentado el señor DAVID ESCOBAR

GALINDO, propietario de los certificados de acciones números setenta y cinco, ciento once, ciento noventa y siete, doscientos ochenta y siete y trescientos ochenta y dos emitidos por esta Sociedad, los cuales amparan veintinueve, seis, seis, cinco, y cinco acciones respectivamente, solicitando la reposición de dichos certificados por manifestar haberlos extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso, y si no hubiere oposición, se procederá a reponer los certificados de acciones en referencia. San Salvador, 10 de Abril de 2012. Ing. Max Guillermo Novoa Yúdice, Presidente 1ª. Pub., 13-16-18 5291 AVISO EL INFRASCRITO PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD PROMOCIONES URBANAS, S.A. DE C.V., AL PÚBLICO HACE SABER: Que a estas oficinas se ha presentado el señor DAVID ESCOBAR GALINDO, propietario de los certificados de acciones números setenta y ciento veintitrés, emitidos por esta Sociedad, los cuales amparan veintiséis y dos acciones respectivamente, solicitando la reposición de dichos certificados por manifestar haberlos extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso, y si no hubiere oposición, se procederá a reponer los certificados de acciones en referencia. San Salvador, 10 de Abril de 2012. Ing. Max Guillermo Novoa Yúdice, Presidente 1ª. Pub., 13-16-18 5292 AVISO FABIO LEHILUD ESTRADA PARADA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial situado en: Centro Comercial Andrómeda Local Seis Primer Nivel Boulevard Constitución, San Salvador. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito, a las diez horas del día doce de Marzo de dos mil doce, ha sido declarada HEREDERA DEFINITIVA, la señora: GLORIA MATILDE RODRÍGUEZ DE RIVAS, hoy GLORIA MATILDE RODRÍGUEZVIUDA DE RIVAS en su concepto de madre, ha aceptado con beneficio de inventario la Herencia Intestada dejada por el señor CARLOS MAURICIO RIVAS RODRÍGUEZ que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las trece horas treinta y cinco minutos del día veintiséis de enero de dos mil ocho, siendo su último domicilio la ciudad de Tonacatepeque, de este Departamento, lugar donde residía. A la aceptante se le ha conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en la oficina del Notario FABIO LEHILUD ESTRADA PARADA, en San Salvador, a los catorce días del mes Marzo de dos mil doce. Fabrio Lehilud Estrada Parada, Notario Única Pub., 13 5277 MARCOS WILSON OVIEDO, Notario, del domicilio de San Salvador, y SanVicente, con oficina ubicada en Avenida José María Cornejo, casa No. 7, Barrio El Santuario, San Vicente. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas treinta minutos del día dieciocho de noviembre de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora JUANA FRANCISCA ARIAS conocida por Juana Francisca Arias de Alvarado y por Juana Francisca Arias viuda de Alvarado, de Oficios Domésticos, quien a los setenta y cinco años de edad, falleció a las dieciséis horas y cero minutos del día quince de febrero de dos mil nueve, con asistencia médica, por paro respiratorio y paro cardíaco, en Reparto Las Margaritas Uno, Calle Principal, Número TrescientosVeintisiete “A”, Soyapango, Departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, originaria de San Sebastián, Departamento de San Vicente, sin otorgar testamento alguno; de parte de la señora MARTA CECILIA ALVARADO ARIAS, En concepto de hija de la causante. Habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina del suscrito Notario a hacer uso de su derecho dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Vicente, el día veintiuno del mes de noviembre de dos mil once. Marcos Wilson Oviedo, Notario 1ª. Pub., 13-14-16 5293 EXP. No. 2011114354 PRES. No. 20110160361 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARÍA ESPINOZA ROJAS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de FEDERACIÓN DE CAJAS DE CRÉDITO Y DE BANCOS DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: FEDECREDITO DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FEDE RED 365, y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 13-16-18 5280

EXP. No. 2011114356 PRES. No. 20110160364 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARÍA ESPINOZA ROJAS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de FEDERACIÓN DE CAJAS DE CRÉDITO Y DE BANCOS DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: FEDECREDITO DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FEDE PUNTO vecino y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 13-16-18 5281

AVISO Banco HSBC Salvadoreño, S.A. al público hace saber: que se ha presentado parte interesada a notificar a estas oficinas ubicadas en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, el extravío de Certificado de Acciones a nombre de Norma Estela González Carballo, Certificado No. 1,244 por 24 acciones numeradas del 761,812 al 761,835, inscritas en el Libro de Accionistas que lleva la Sociedad, por lo cual solicita su reposición. San Salvador, a los dos días del mes de abril del 2012. Ing. Gerardo José Simán Siri Presidente Ejecutivo y Representante Legal 1ª. Pub., 13-16-18 5276 CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS BIO ZOO EL SALVADOR, S.A. DE C.V. JOSÉ JULIOVALDEZ ROBLES, de cuarenta y un años de edad, Empresario, de nacionalidad Mexicana, del domicilio de Guadalajara Jalisco, Estados Unidos Mexicanos, actuando en nombre y representación, en mi calidad de Administrador Único Propietario y Representante Legal de la sociedad de nacionalidad Salvadoreña BIO ZOO EL SALVADOR, S.A. DE C.V., en virtud al Art. 228 del Código de Comercio y a la facultad que me es otorgada por la cláusula XIII) literal g), del pacto social de la referida sociedad, convoco a los accionistas de BIO ZOO EL SALVADOR, S.A. DE C.V., a Junta General Ordinaria de Accionistas que conocerá de asuntos de carácter ordinario. Junta a celebrarse el día diez de mayo de dos mil doce, de las once horas en adelante, en las oficinas de GARCIA&BODAN EL SALVADOR, ubicadas en la Ochenta y Nueve Avenida Norte, Número 573, Colonia Escalón, San Salvador, y en la que se tratará la siguiente AGENDA: • PUNTO UNO:Verificación del quórum y aprobación de la agenda. • PUNTO DOS: Aprobación de la Memoria de la administración, Balance General, Estado de Resultado, Estado de Cambios en el Patrimonio, Estado de Pérdidas y Ganancias e Informe del Auditor, para el ejercicio del año 2011, a fin de aprobar o improbar los mismos. • PUNTO TRES: Nombramiento de Auditor Externo para el ejercicio correspondiente al año 2012, así como la designación de sus emolumentos. • PUNTO CUATRO: Aplicación de resultados para el ejercicio del año 2011. • PUNTO CINCO: Autorización de certificación del acta. Para instalar legalmente dicha Junta General Ordinaria, conforme lo establece el Art. 240 del Código de Comercio, será necesario que esté presente o representada, por lo menos la mitad más una de las acciones que integran el capital de la Sociedad, es decir TRECE ACCIONES y para tomar resoluciones válidas se requiere la mayoría de votos de las acciones presentes o representadas. Si no hubiere quórum en la primera fecha antes mencionada, se convoca para el día once de mayo de 2012, en el mismo lugar y hora, estableciéndose la Junta de carácter ordinario con cualquier número de socios que asistan o que estén debidamente representados y los acuerdos se tomarán por mayoría de votos presentes o representa-

dos. San Salvador, 30 de Marzo de 2012. José Julio Valdez Robles Administrador Único Propietario Representante Legal 1a. Pub., 13-17-19 5288 RODOLFO DE JESÚS RECINOS, Notario, del Domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador, con Oficina situada en la Tercera Calle Oriente, Número Cuatro “B”, San Martín, Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de Acta Notarial de las diez horas del día once de marzo del año dos mil doce, ante sus Oficios Notariales, se ha tenido por Aceptada expresamente con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su Defunción ocurrida el día veintiséis de abril del año dos mil once, en el Hospital Nacional Rosales, de la Ciudad de San Salvador, siendo Calle Vecinal, Casa Número Cuatro, Jurisdicción de San Martín, Departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó el señor JUAN FABIÁN o JUAN FABIÁN GALVEZ, de parte de la Señora GEORGINA ELIZABETH MIGUEL FABIÁN, en su concepto de hija del Causante, habiendo conferido la Administración Interina de la Sucesión, con facultades y restricciones de el Curador de La Herencia de Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público a fin de si hay personas que se crean con derecho, del término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera Publicación de este edicto. Librado en la Oficina del Notario Rodolfo de Jesús Recinos, San Martín, Departamento de San Salvador, a la nueve horas del día diez de abril del año dos mil doce. Rodolfo de Jesús Recinos, Notario 1a. Pub. 13-14-16 5278 PROCESO DE FAMILIA SILVIA GUADALUPE BARRIENTOS ESCOBAR, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA NORA ELIZABETH REYES DE DÍAZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado proceso de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos promovido por las Licenciadas MAYRA GLADIS CASTILLO DE MEJÍA y EDDA VERÓNICA MENA DUEÑAS, en representación del señor EDWIN GIOVANNI DÍAZ GUTIÉRREZ, de veintinueve años de edad, empleado, del domicilio de Soyapango, en contra de la señora NORA ELIZABETH REYES DE DÍAZ, de treinta y seis años de edad, y demás generales y domicilio ignorados, razón por la cual, de conformidad con el Art. 34 incs. 4o. y 5o. L.Pr. F., se le previne a la expresada demandada que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal. Las publicaciones deberán realizarse con un intervalo de cinco días hábiles cada una. Y, para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas y treinta minutos del día treinta de enero de dos mil doce. Licda. Silvia Guadalupe Barrientos Escobar, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria 00955-12-PF-1FM1 1a. Pub. 13-23-30 5279 MARÍA ELENA ORELLANA PANIAGUA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio Medicentro La Esperanza, Módulo “L”, número Doscientos Once, situado entre laVeinticinco Avenida Norte yVeinticinco Calle Poniente, de esta ciudad, AVISA: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día dos de abril del año dos mil doce, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario en la herencia testada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Annandale, Estado de Virginia, de los Estados Unidos de América, a las ocho horas y treinta y un minutos del día veintitrés de junio del año dos mil nueve, dejó la señora MARÍA ELBA REYES DE BLAN-

CO, conocida socialmente como MARÍA ELVA POZO, ELBA REYES DE BLANCO y ELBA DE BLANCO, a la señora ALMA CAROLINA BLANCO REYES, en calidad de heredera testada y de cesionaria de los derechos que les correspondían a los señores ROSALINA BLANCO REYES, de cincuenta y dos años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de la ciudad de Arlington, Estado de Virginia de los Estados Unidos de América, y BESSY LORENA BLANCO REYES, de cincuenta y un años de edad, Abogado, del domicilio de la ciudad de Annandale, Estado de Virginia de los Estados Unidos de América, quienes otorgaron escritura pública de cesión de derechos a favor de la señora ALMA CAROLINA BLANCO REYES, la cual fue otorgada en la ciudad de Takoma Park, Maryland, de los Estados Unidos de América, a las quince horas del día catorce de septiembre del año dos mil once, ante los oficios del Notario Edwin Mauricio GuevaraVillalta, en concepto de herederas testamentarias de la causante, habiéndosele conferido a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en la oficina de la Notario MARÍA ELENA ORELLANA PANIAGUA. En la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil doce. María Elena Orelllana Paniagua, Notario Única Pub., 13 5285 EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio del 2008 y artículo 14-A del Instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se han presentado los señores Francisco Eduardo Samayoa Mancía conocido por Eduardo Samayoa y Marta Eugenia Aguilar conocida por Marta Aguilar Papini ahora de Samayoa y por María Eugenia Aguilar de Samayoa, manifestando que con fecha 14 de mayo de 1965, recibieron solidariamente a título de mutuo del Banco Capitalizador, S.A., ahora ya liquidado, un crédito que quedó garantizado con Primera Hipoteca sobre un inmueble situado en Urbanización Miramonte identificado como lote 23, Polígono “Ñ” segunda zona, del Barrio El Calvario, Jurisdicción y Departamento San Salvador, inscrita bajo el número 59 del Libro 925 de hipotecas, actualmente trasladado bajo el asiento 2 de la matrícula número 6046181600000, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la 1ª. Sección del Centro, el cual manifiestan, se encuentra debidamente cancelado. La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo pueda objetar la solicitud, si trascurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto, procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente el gravamen que recae sobre el inmueble propiedad de los señores Francisco Eduardo Samayoa Mancía conocido por Eduardo Samayoa y María Eugenia Aguilar conocida por Marta Aguilar Papini ahora de Samayoa y por Marta Eugenia Aguilar de Samayoa, y que garantizaba el crédito que les otorgó el extinto Banco Capitalizador, S.A., como lo establece la disposición legal citada al inicio. Única Pub., 13 5286

MERCADOBURSÁTIL 12,986.58

DOW JONES 1.41%

3,055.55

NASDAQ 1.30%

1,387.57

ECONOMÍA

S&P 500 1.38%

EL MUNDO 23 • VIERNES 13/04/2012

LOS PAÍSES DE LA OCDE CON 45 MILLONES DE DESEMPLEADOS En torno a 45 millones de personas estaban desempleadas en febrero pasado en los países de la OCDE, lo que supone 400.000 más que en el mismo mes de 2011 y la primera subida anual registrada desde mayo de 2010, señaló la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE).

INICIATIVA En una primera etapa estará disponible para empresas, luego se abrirá a personas naturales

Bancos lanzan sistema electrónico de transferencias Esta nueva herramienta electrónica bancaria viene a sustituir los procesos tradicionales de pago, como uso de efectivo o cheque.

DIRECTORA DE ABANSA

“Con este sistema, el país se suma al novedoso sistema de transferencias que permitirá que el dinero circule de forma más rápida en la economía salvadoreña

Roberto Monterrosa

”

GERENTE ACH EL SALVADOR

“ACH es la empresa que operará el SITE, la cual está autorizada por el Banco Central de Reserva, y somos quienes regimos las reglas entre el banco y el operador

SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

Ayer, la banca comercial del país presentó una nueva herramienta bancaria que facilita a sus clientes el intercambio monetario entre cuentas de banco a banco de una forma más segura y eficaz. Se trata del Servicio Interbancario de Transferencias Electrónicas (SITE), que permite la interconexión de los bancos y entidades financieras de todo el país. Así, con este sistema, que es operado por ACH El Salvador, los clientes de la banca comercial podrán realizar pagos diversos (impuestos, planillas, pensiones y otros) o transferencias bancarias vía electrónica de un banco a otro. “Hoy por hoy para mover dinero entre bancos hay dos formas: utilizando chequeras o sacando el dinero en efectivo y el tiempo de compensación es de tres días”, aseguró Roberto Monterrosa, gerente general de ACH El Salvador. “En cambio con el SITE se podrá transferir dinero vía electrónica, en un lapso de un día sin riesgos de robo de efectivo o falsificación de firmas”, agregó. Entre las ventajas que ofrece el servicio es el ágil acceso a fondos para operaciones co-

Marcela Jiménez

”

Alberto Hernández REPRESENTANTE DEL BCR

merciales, reducción de gastos operativos y administrativos, y reducción del tiempo para trámites bancarios, enumeró. La implementación de este sistema, que ya funciona en Guatemala, Honduras, Costa Rica y Panamá, ha tenido un costo de $1.5 millones, que ha sido asumido por la banca comercial local, detalló Monterrosa. Señaló que el servicio, que está vigente desde enero, está disponible en una primera etapa solo para empresas y corporaciones. En el corto plazo, esperan prestar el servicio a personas naturales. Los bancos que ya cuentan con este servicio son el Agrí-

¿CÓMO FUNCIONA? cola, HSBC y Scotiabank. Mientras que banco Citi y Banco América Central están próximos a incorporarse a este novedoso servicio. Marcela Jiménez, directora ejecutiva de la Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa), explicó que cada banco será el encargado de fijar un costo por el servicio (tarifas y comisiones) al cliente. Seguridad garantizada Tratándose de transferencias

electrónicas, el SITE cuenta con el respaldo de seguridad técnica, a través de estándares internacionales de la Cámara Automatizada de Compensación (NACHA, por sus siglas en inglés. “Estos estándares lo que viene a garantizar son la integridad, confiabilidad de la información que se procesa”, detalló Monterrosa. Esta institución define las reglas y condiciones de operación segura, la cual ha sido adoptada por más de 15,000 instituciones financieras en todo Estados Unidos.

TRANSACCIÓN A través de la banca electrónica se hace el envío. Las condiciones dependen del banco.

PROCESO

El banco originador envía la solicitud al sistema ACH, que procesa el envío de ese efectivo a otro banco.

TRANSACCIÓN Después de 24 horas, el cliente de la cuenta bancaria recibidora podrá hacer uso del dinero transferido.

”El Sistema Interbancario de Transferencias Electrónicas viene a sumarse a una serie de instrumentos bancarios que buscan modernizar el sistema de pagos, que vienen a agilizar la circulación del dinero en el país

” 3

Actualmente, tres bancos nacionales prestan desde enero el servicio de transferencia electrónica.

En el corto plazo, dos nuevos bancos prestarán el servicio de transferencia monetaria.

ECONOMÍA

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

TARIFAS Ayer, las distribuidoras publicaron el pliego tarifario vigente en este trimestre

Mantienen subsidio hasta los 200 kw/h El CNE confirmó ayer que el Gobierno seguirá subsidiando los consumos inferiores a 200 kw.

CLAVES DEL ALZA ¿Qué factores han influido en esta última variación del precio de la energía?

BUNKER SE ENCARECE

PRESAS APORTAN MENOS

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El Consejo Nacional de Energía (CNE) confirmó ayer que el Gobierno continuará subsidiando a las familias que consuman entre 100 y 200 kilovatios/hora (kw/h) por tres meses más. A través de su oficina de comunicaciones, el CNE destacó que los consumos inferiores a los 200 kw/h no sufrirán cambios en su factura, luego que ayer entrara en vigencia un nuevo incremento en la energía eléctrica. “Desde enero de 2011, el precio de la energía no varía para las familias que consumen hasta 200 kw/h”, indicó el CNE. Solo en el subsidio para las familias que consumen entre 100 y 200 kw/h de energía al mes, la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) ha desembolsado más de $5.7 millones durante el último trimestre, según cifras de la autónoma. En el subsidio hasta los 99 kw/h, la CEL ha destinado

Los nuevos precios estarán vigentes hasta el 11 de junio. /DEM

arriba de $34.5 millones en ese mismo periodo. En vigencia alza Por otra parte, las distribuidoras de energía eléctrica publicaron ayer el nuevo pliego tarifario, que estará vigente hasta el próximo 11 de junio. En general, el precio de cada kw/h consumido rondará, durante este trimestre, los $0.20. El cargo de energía mostró un incremento del 7.6%, que se traduce a un alza del 5.8% en la factura del consumidor final, explicó la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget). Según indicaron las empresas, el alza equivale a pa-

Comportamiento del precio del combustible $140.00 $120.00

Precio promedio del barril de bunker (Enero 2008 - Marzo 2012) $114.40

$108.73

$114.38

gar unos $4 más por el servicio, pero este aumento sólo será percibido por los usuarios que consuman más de 200 kw/h, es decir, que no posean el subsidio del Gobierno. Siget destacó que la variación “se debe fundamentalmente al incremento en los precios internacionales de los combustibles utilizados en la generación eléctrica y a la disminución de la generación hidroeléctrica”.

Por la época seca, la generación hidroeléctrica disminuye y la demanda del país es cubierta, en buena parte, por la térmica, es decir, a través de bunker.

MATRIZ POCO DIVERSIFICADA

AHORRO, LA SOLUCIÓN

$0.20 Durante este trimestre, por cada kilovatio/hora consumido, se pagarán $0.20 en promedio.

En los últimos meses, el precio del combustible bunker, utilizado para generar energía, ha reportado aumentos en el mercado internacional.

5.8%

El nuevo pliego tarifario implica un incremento del 5.8% en la factura que pagan los consumidores.

Además de los factores estacionales, influye la poca diversificación de la matriz energética, pues se avanza lento en reducir la dependencia del petróleo.

Mientras tanto, se recomienda a los consumidores implementar medidas de ahorro y de eficiencia energética, para enfrentar las alzas.

$100.00 $92.05

$80.00 $60.00

$98.23

$60.70

$40.00 $20.00 -$

$24.70

Fuente: CEL

02/Jul/08 07/Ene/09 24/Sep/09 24/Feb/11 09/May/11 08/Mar/12

Consejo Nacional de Energía

“El Gobierno mantendrá por tres meses más el subsidio hasta 200 kw/h. Desde enero de 2011 no ha variado la factura de los consumidores subsidiados

”

Siget

“En términos promedios la variación en los precios de la energía es de un 7.6%, lo cual implica un ajuste en las tarifas al consumidor final de un 5.8%

”

En San Miguel, la gasolina ya superó los $5 por galón./M.ÁVILA

COMBUSTIBLE Sube $0.69 durante 2012

Transporte de carga evalúa paro técnico Un grupo de empresarios del sector se muestra preocupado por la escalada de precios de los combustibles. MARISELA ÁVILA/MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El incremento en los derivados de petróleo no sólo ha generado presión en el precio de la energía, también en los combustibles, al punto que sectores como el de transporte de carga analiza un paro técnico por los altos precios de los carburantes. Nelson Vanegas, presidente de la Asociación Salvadoreña de Empresarios del Transporte de Carga (Asetca), reveló que un grupo de empresarios del sector está analizando promover un paro técnico, luego que, tras varios intentos, no han podido reunirse con el Gobierno para analizar medidas que ayuden al sector a paliar el alto costo de los combustibles. Vanegas indicó que la próxima semana definirán si realizan este paro, y advirtió que no revelarían la fecha, pues buscan que la medida sea “sorpresiva”. Añadió que desde principios de mes han estado buscando reuniones con el Ministerio de Economía (Minec), pero la cartera “ha es-

tado totalmente cerrada”. Y es que, según datos del mismo Minec, durante el primer trimestre la gasolina especial subió $0.59, mientras la regular aumentó $0.69 y el diésel, $0.36; esto sin incluir impuestos y recargos. De hecho, en la zona oriental algunas estaciones de servicio han elevado a $5 el precio del galón de gasolina especial. Ricardo Salazar, director de Hidrocarburos y Minas, del Minec, indicó que en la zona oriental “un mínimo de gasolineras presentan precios superiores a los $5 en gasolina especial”. “El 12.64% de los precios reportados por las gasolineras presenta un precio igual o superior a $5 por galón; mientras que el 74.71% presentan un precio igual o inferior al precio de referencia $4.92 de la zona oriental”, dijo el funcionario. El incremento ha obligado a los habitantes de la zona oriental a reducir gastos en otros servicios, e incluso en la canasta básica, o utilizar menos su automóvil.

ECONOMÍA

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

CAMBIOS En leyes vinculadas a las pensiones salvadoreñas

PROCESO Inició hace dos semanas

Avalarían que AFP

Devolución ISR suma $5 millones

inviertan en el extranjero El Ejecutivo prepara una segunda reforma para mejorar la rentabilidad de las pensiones. DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Hacienda prepara un segundo paquete de reformas que permitirán que las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) inviertan el dinero de los cotizantes en títulos extranjeros. Esto con el propósito de mejorar la rentabilidad del dinero de las pensiones y obtener más recursos para otorgarles a los jubilados una mejor pensión. El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, reconoció la complejidad de las reformas que pronto se estudiarán en la Asamblea Legislativa, porque se modificarán las leyes de fondos de inversión, de fondos de titularización, la de mercado de valores y la de fondos de pensiones. “Lo que se hace es una revisión grande para que fondos de pensiones puedan invertir”, recalcó Cáceres. Los cambios tienen como punto medular dar un poco más de libertad a las AFP de invertir, pero, se estipularán controles para evitar un mal uso del dinero de los cotizantes en los mercados internacionales. El funcionario aseguró que si no se hace esto podrían perderse muchos recursos de los trabajadores. “Es de mucho riesgo que ellos (las AFP) tengan libertades absolutas para invertir en el exterior”, enfatizó. Las reformas se debaten con las AFP desde hace dos años, aseguró Cáceres. Sin embargo, el funcionario afirmó que todavía no tienen el consenso necesario, de ahí que todavía no se presentan

El segundo paquete de reformas está orientado a mejorar la rentabilidad del SAP. /DEM

Serán cuatro las leyes que se modificarían para mejorar la rentabilidad de los fondos de pensiones.

$37 Millones

El Gobierno desembolsará al 2014 $37 millones para pagar el nuevo rango de interés.

al Congreso. Gradualidad Las reformas a presentar por Hacienda cambiarán también los intereses obtenidos por la tasa Líbor. Cáceres explicó que las modificaciones consisten en aumentar paulatinamente, de 1.5% a 3%, el interés en un par de años, primero a los nuevos títulos y luego a los viejos. Sin embargo, lo escalonado del porcentaje tendrá un máximo del 5%, porque “no se puede dejar abierto los techos” en este tipo de instru-

Carlos Cáceres

Intercambio de información

MINISTRO DE HACIENDA

“Estamos tratando de hacer un análisis completo, que permita (a las AFP) combinar entre lo que ya se ha invertido, y que les permita invertir en el exterior, con todos los candados necesarios

”

mentos, sostuvo el ministro. La postura del funcionario radica en que a mayor porcentaje del interés, se sacrificarán más las arcas públicas, cuyo financiamiento proviene de los impuestos de la ciudadanía. Añadió que el nuevo rango del porcentaje del interés le costará al gobierno unos $37 millones al 2014. El funcionario indicó que el análisis de las reformas se abordarán “con responsabilidad” y lo menos que quiere es que se politice, ya que se trata del futuro y de la sanidad de los fondos de pensiones.

El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, añadió que las propuestas de reformas a las leyes también se establecerá el intercambio de información de los trabajadores registrados en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), las AFP y los registros de los ministerios de Hacienda y Trabajo, para evitar la evasión de la cuota. La medida se tomará porque se descubrió que 100,000 trabajadores estaban inscritos en el ISSS, pero no en las AFP. Cáceres aseguró que los patrones que realizan esto pueden ser penalizados, por evadir una responsabilidad social, estipulada en la ley nacional.

DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Hacienda ya desembolsó $5 millones para pagar el primer tramo de la devolución del Impuesto Sobre la Renta (ISR). Actualmente se han cancelado 414,000 declaraciones, de las que 134,000 se realizaron a través de la página de Internet www.mh.gob.sv. Las devoluciones que se liquidan primero son las menores o iguales a los $200, informó Cáceres, y de este monto, las que más rápido se resuelven son las realizadas por medio del instrumento sugerido, que son las declaraciones por Internet. “Le estamos dando prioridad a aquellos que hicieron su declaración por Internet”, insistió el ministro. La devolución del ISR inició hace dos semanas y la cartera estatal destina $50 millones para solventar esta res-

$200

Las devoluciones hasta los $200 son las primeras en entregar.

ponsabilidad, mismo monto que el del año pasado. Hacienda prevé un incremento de entre el 4 y el 5% en las declaraciones de la renta para este año. En 2011, 570,000 contribuyentes presentaron la declaración al erario público. Este es el último año en que 262,800 personas declararán renta, debido a las reformas aprobadas a finales del año pasado. Y es que, dentro de los cambios aprobados, se establece que las personas exentas del pago y declaración del impuesto serán aquellas cuyo salario mensual sea menor o igual a $503.01 (sin descuentos).

FONDOS Se trata de deuda de corto plazo

Subasta de Letes logra $85 mills. DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

La subasta pública en la que se ofrecieron Letras del Tesoro (Letes) por $25 millones logró recolectar $85 millones antes del feriado de Semana Santa. El viceministro de Ingresos, René Guardado, informó que las subastas de este tipo de deuda de corto plazo se realizan cada 15 días, o semanalmente y que este movimiento en las finanzas estatales no trae consigo mayor endeudamiento al país. “En términos netos, no esperaríamos que haya un incremento de la deuda en Letes. En lo que va del año hemos mantenido la deuda que estaba en diciembre pasado”, aclaró Guardado. Entre enero y febrero de este año, la deuda de corto plazo del Gobierno, es decir, de Letes, sumó $576 millones. El plazo más amplio de las Letes es el de la tasa de refe-

$25 Millones

El Ministerio de Hacienda realizó subasta pública de $25 millones de LETES, a través de la Bolsa de Valores.

rencia Líbor de 12 meses que consta de 356 días y vence el 8 de abril de 2013. Por otra parte, la más corta es la de cinco meses con un plazo de 139 días que termina el 1 de septiembre de este año. El nivel que ha alcanzado la deuda de estos instrumentos preocupa a los analistas económicos, pues hace suponer un problema de caja en el Ejecutivo. En 2011, este tipo de deuda cerró en $569 millones, frente a los $191 millones que acumuló durante todo 2010, es decir, en 2011 creció en $378 millones.

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

23.6% La tasa de desempleo en España llegó al 23.6% en febrero.

0.3

Esta cifra subió 0.3 décimas, uno de los crecimientos más altos de la zona euro.

Cientos de personas se registran a su llegada a la Feria Estatal de Trabajo, en Brooklyn, Nueva York, ayer. El desempleo en EE.UU. reportó un leve descenso en febrero. /EFE

DESCENSO En EE.UU. y Canadá bajó el desempleo

Países de OCDE con 45 millones de desempleados En febrero, la tasa de desempleo se incrementó en la zona euro, especialmente en España. EFE DIARIO EL MUNDO

En torno a 45 millones de personas estaban desempleadas en febrero pasado en los países de la Organización

para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), lo que supone 400,000 más que en el mismo mes de 2011 y la primera subida anual registrada desde mayo de 2010.

La tasa de paro se mantuvo estable en febrero pasado en el conjunto de los países desarrollados que integran la OCDE, pese a que se incrementó ligeramente en la zo-

na euro, sobre todo en España, donde subió 0.3 décimas, informó la organización. Por octavo mes consecutivo, el desempleo se incrementó una décima porcentual en la zona euro, para situarse en el 10.8%, lo que supone un récord desde el comienzo de la crisis financiera. Subió una décima en Austria (4.2%) y Luxemburgo (5.2%), dos en Italia (9.3%) y Portugal (15%) y tres en España, donde se situó en 23.6%. En el resto de los países de la zona euro se mantuvo estable excepto en Finlandia y Holanda, donde bajó una décima para situarse, respectivamente, en el 7.4% y el 4.9%. En el conjunto de los países de la organización, la principal caída la registró Hungría, donde pasó del 11.7% al 11%, mientras que el mayor descenso lo sufrió Corea del Sur, que pasó del 2.2% al 3.7%. La organización también destacó el descenso del paro Estados Unidos y Canadá. En el primer caso, el paro se situó en el 8.2% en marzo, frente al 9.1% que había en agosto de 2011, mientras que en Canadá cayó dos décimas entre febrero y marzo para situarse en el 7.2%. España fue el segundo país de la OCDE donde el incremento del paro fue mayor con respecto a febrero de 2011, con 2.7 puntos porcentuales.

ELMUNDODELCAfÉ Nicaragua ofrecerá su café en Chile COMERCIO

Una misión comercial nicaragüense, liderada por el ministro de Fomento, Industria y Comercio (Mific), Orlando Solórzano, buscará nuevas oportunidades de negocios en Chile, donde ofrecerá café, así como azúcar, carne bovina y ron, informó ayer una fuente

MERCADOBURSÁTIL

ECONOMÍA INTERNACIONAL

empresarial. La delegación nicaragüense permanecerá en Chile entre el lunes y jueves próximos, donde Solórzano, junto a empresarios y productores de este país centroamericano, tendrán “la oportunidad de ofertar sus productos y dialogar sobre coinversiones” con empresarios chilenos, dijo a periodistas el gerente general del Centro de Exportaciones e Inversiones (CEI) de Nicaragua,

Roberto Brenes. Los empresarios nicaragüenses, que participarán en un encuentro comercial en Santiago de Chile que reunirá a más de 60 hombres de negocios de ese país sudamericano, ofrecerán productos como

$179.40 Los contratos de mayo cerraron ayer en $179.40, en Nueva York.

azúcar, calzado, café, carne bovina, cerámica industrial, productos orgánicos y ron, precisó Brenes. La fuente explicó que la delegación nicaragüense lleva como objetivo realizar citas de negocios con empresarios chilenos para promover y comercializar sus productos, además de retomar el modelo agroindustrial de Chile para ser considerado en Nicaragua. Durante la visita también firmarán convenios.

{ VARIABLES } BREVESMUNDIALES

{ ECONOMÍA }

PETRÓLEO WTI Nueva York

$103.64

Precio por barril $0.94

FRANCIA

Variación

Publican lista de paraísos fiscales

TASAS DE INTERÉS

Francia publicó ayer una nueva lista de paraísos fiscales de la que desaparecen Panamá y Costa Rica. El Gobierno publicó en un decreto con los cambios en su lista de paraísos fiscales, de la que también retiró a Anguila, Belice, Dominica, Granada, las Islas Cook, Turcos y Caicos, Liberia, Omán, San Vicente y las Granadinas.

Depósitos a plazo 30 días 60 días 90 días

1.70% 1.40% 1.93% Fuente: BCR

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Variación Precio de referencia Especial $4.88 $0.08 Regular $4.69 $0.07 Diésel $4.44 -$0.01 Fuente: MINEC

MERCADO DEL AZÚCAR Precios pagados por quintal

NUEVA YORK

Wall Street cierra con alza de 1.41% Wall Street cerró ayer con una sólida tendencia alcista y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, subió el 1.41% por las expectativas que generan los datos económicos de China, que se darán a conocer hoy. Ese índice, el principal de la bolsa, sumó 181.19 puntos para colocarse en 12,986.58 unidades, en tanto que el selectivo S&P 500 ganó el 1.38% y el índice compuesto del mercado Nasdaq el 1.3%.

Mayo/2012 Julio/2012

$24.19 $23.53

$0.24 $0.31 Fuente: INO.com

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro Yen japonés Libra esterlina

1.3188 80.8800 1.5957

Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.29 Quetzal (Guatemala) 7.72 Lempira (Honduras) 19.42 Colón (Costa Rica) 512.36 Fuente: EFE

EL AHORRO DEL DÍA

PAPA SOLOMA $0.50

Libra

Cebolla morada/unidad

$0.15

Pipián/unidad

$0.10

Lechuga repollada/unidad $0.50

GUATEMALA

Turismo dejó $31.4 mills. en Semana Santa Guatemala percibió unos $31.4 millones por los turistas extranjeros que visitaron el país durante la Semana Santa, 21% más que el año pasado. El Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) explicó en un comunicado que para la Semana Mayor llegaron al país centroamericano un total de 59.939 visitantes. Esa cifra representa un crecimiento del 5.7% en relación a los extranjeros que ingresaron para la Semana Santa de 2011.

Tomate de cocina/unidad

$0.05

Fuente: Defensoría del Consumidor

MERCADO DEL CAFÉ Precios internos Precios al 12/04/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G

$125.00

MEDIA/ H.G.

$124.00

Baja/ C.S

$122.00 Fuente: ABECAFÉ

BOLSA DE NUEVA YORK (Precios del café al cierre del 12/04/2012) Mayo/2012 Julio/2012 Septiembre/2012 Diciembre/2012 Marzo/2013 Mayo/2013

$179.40 $181.25 $183.75 $187.70 $192.25 $195.00

-$1.25 -$1.40 -$1.55 -$1.60 -$1.15 -$1.20

Cosecha: 2011-2012

EMPRESARIAL ECONOMÍA

Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

Limpiemos El Salvador

llegó a Sonsonate FUNDEMAS llevó “Limpiemos El Salvador” a Sonsonate, y realizó una jornada de limpieza. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

on el objetivo de motivar a los niños y niñas salvadoreñas y que sean protagonistas de la protección del medio ambiente, la Fundación Empresarial para la Acción Social (FUNDEMAS) y las 48 instituciones públicas, privadas y ONG que conforman el programa de educación ambiental “Limpiemos El Salvador”, llevaron a cabo la tercera jornada de limpieza al municipio de Sonzacate, depar-

tamento de Sonsonate. Esta primera actividad de limpieza en la zona occidental reunió a 350 estudiantes del centro escolar María Lidia de Mendoza, además de un numeroso grupo de voluntarios que suman a este esfuerzo nacional. “Esta tercera jornada de limpieza educativa infantil de ‘Limpiemos El Salvador’ es muy importante porque demuestra que estamos llegando a cada rincón del país, motivando a la población a ser parte de un cambio en beneficio de nuestra salud y nuestro país, con un medio ambiente más limpio”, sostuvo Elena de Alfaro, presidenta de FUNDEMAS. Dicha actividad se llevó a cabo en 2.5 kilómetros del bulevar Las Palmeras, Sonzacate y bajo la coordinación conjunta de AGAPE, la Alcaldía de Sonzacate, las iglesias Evangélica y Católica de la zona y FUNDEMAS.

LAS OPTILOCURAS TRAEN DESCUENTOS Y OFERTAS ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Más de 350 niños sonsonatecos participan en la jornada. /DEM

SAMSUNG PRESENTA NUEVAS TARJETAS DE MEMORIA

FUNTER ENTREGA ADITAMENTOS A PACIENTES NECESITADOS JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

La Fundación Teletón Pro Rehabilitación (FUNTER) presentó recientemente los resultados de la recaudación de Teletón 2012, gracias al apoyo de la población salvadoreña y empresa privada, y con estos fondos es posible la entrega de los aditamentos a pacientes más necesitados. Con el donativo se beneficia a pacientes en edad adulta, que necesitan recursos para su desplazamiento y apoyo en

Optica La Curacao está de fiesta, porque lanza su tradicional y ya conocida promoción: “Optilocuras”, que permite a los clientes encontrar grandes descuentos, magníficas promociones y ofertas especiales. La promoción: “Optilocuras” trae descuentos en aros seleccionados que van desde el 10% hasta el 50%. Además para todos aquellos usuarios de lentes de contacto, con las Optilocuras pueden adquirir su segunda

caja de lentes a mitad de precio. También para quienes buscan lentes para sol, obtendrán un 20% de descuento. “Les queremos recordar a nuestros clientes que pueden hacerse un examen de la vista totalmente gratis y acá pueden hacer sus compras hasta con un plazo máximo de 18 meses”, dijo Isabel Oquelí, gerente de ventas de Ópticas La Curacao Esta promoción se mantendrá vigente hasta el 17 de abril, en cualquiera de las 10 sucursales de Óptica La Curacao, a nivel nacional.

necesidades básicas. El área de trabajo social de FUNTER evaluó cada donativo de acuerdo a la situación socioeconómica del paciente, en este caso se beneficia a personas de escasos recursos. Este donativo se suma a la entrega de sillas de rueda que se realizó el mes anterior. Las personas beneficiadas con esta entrega son pacientes que sufren patologías de secuelas de derrame, amputaciones, secuelas de parálisis cerebral, entre otras.

Samsung presentó en el país las nuevas tarjetas de memoria resistentes a los golpes, campos magnéticos e incluso al agua de mar. Los nuevos dispositivos pueden ser utilizados en la práctica de deportes extremos y se convierten en un producto ideal para las vacaciones. Samsung tiene en los mercados de El Salvador, Guatemala y Honduras la nueva

línea de tarjetas SDHC y micro SDHC, diseñada para dispositivos móviles y para imagen digital que son resistentes al agua, los golpes e incluso a prueba de imanes. Los nuevos dispositivos tienen una capacidad de dos hasta 32 gigas de almacenamiento y velocidades de transferencia de hasta 24MB/s en lectura.

Colegio de Químicos y Farmacéuticos realizará congreso ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Margarita Zaldívar, vicepresidenta de FFCC; Víctor Silhy, presidente honorario de FFCC; Juan Machón Samour, presidente de de FFCC y Julio Enrique Butter, secretario de FFCC./JAIR MARTÍNEZ

El Colegio de Químicos y Farmacéuticos de El Salvador, anunció que se llevará a cabo el “Congreso Centroamericano y el Caribe de Ciencias Farmacéuticas”, se realizará en Managua, Nicaragua, del 16 al 21 de abril de este año. En el Congreso se entregará por primera vez, la conde-

El Congreso Centroamericano y el Caribe, de Ciencias Farmacéuticas se realizará en Managua, Nicaragua, del 16 al 21 de abril de este año. coración de la Federación Farmacéutica Centroamericana y el Caribe (FFCC), que

llevará el nombre: Dr. Víctor Silhy, en honor a su gestión de presidente por 16 años dentro de la organiación. Logros En este tiempo, el Dr. Silhy logró culminar la segunda ronda geográfica de los congresos, la incorporación del Caribe a Centroamérica y la participación en el primer Congreso Mundial, en Was-

hington en 1991. Por su eficiente y ardua labor durante su gestión, la Asamblea General lo nombró Presidente Honorario Vitalicio, desde 1992. La Federación Farmacéutica Centroamericana y el Caribe (FFCC), nació hace más de un siglo, en beneficio de los pueblos dela región y como promotores del desarrollo de esta industria.

esa gente me ha visto... Es terrible. No puedes pensar eso", dijo Johannson en una entrevista publicada en la página web de la publicación y que saldrá en la edición en papel de mayo. Johansson, de 27 años, dijo que no le guarda rencor al “hacker” que publicó sus fotos, pero subraya que debe pagar por lo que hizo y señaló que además de su caso, "hubo otros".

No olvida que miles de personas la vieron desnuda A la actriz estadounidense Scarlett Johansson le cuesta olvidar que miles de personas la vieron desnuda en fotos que circularon por internet y admite que todavía se siente "paranoica" sobre el asunto, informó ayer la revista Vogue. "Cuando salieron aquellas fotos, por supuesto salía a cenar y pensaba, maldición, toda

WHITNEY HOUSTON

Fin a las pesquisas de su muerte

28 EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Hollywood pretende ALCANZAR EL ÉXITO CON LA TRILOGÍA, bestseller, del fallecido Stieg Larsson.

JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

a productora Columbia Pictures, lleva a la pantalla grande, la adaptación del primer tomo de la trilogía del peculiar escritor sueco, Stieg Larsson, “La Chica del Dragón Tatuado”, bajo la dirección de David Fincher, también responsable de “La habitación del pánico” y “The Game”. La trama se divide en dos historias que al final se unen. Por un lado, tenemos el desafortunado evento de Mikael Blomkvist (Daniel Craig), director de la revista “Millenium”, quien es sentenciado por difamación por denunciar los actos delictivos de Hans-Erik Wennerström, un importante empresario, lo que deja a Mikael en la calle, al igual que su reputación como la de la revista. Entonces, Henrik Vanger, ex-director de la Corporación Vanger, saca provecho de la situación de Mikael, proponiéndole investigar la desaparición de su sobrina, Harriet, quien ha sido dada por muerta, a cambio de proporcionarle información que limpiara su carrera profesional. Por el otro lado, se desenvuelve la historia de Lisbeth Salander (Rooney Mara), quien juega un papel muy importante en todos los descubrimientos de Blomkvist ya que gracias a sus habilidades como

hacker tiene acceso a una gran cantidad de información. Además del cable conductor de la mayor parte de la acción. Lisbeth Salander, también tiene una historia bastante oscura y un pasado traumático que ha moldeado su personalidad. La cinta tiene una duración de 158 minutos. En 2011 fue galardonada con el Oscar de la Academia a Mejor Edición, tuvo cinco nominaciones más, incluyendo mejor actriz. Además, IMDb le otorgó la calificación 8.1 de 10 y Rotten

La película es protagonizada por Daniel Craig, Rooney Mara, Stellan Skarsgård.

Llega para remover sentimientos JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

Tomatoes le concedió el 87%, calculándole una desviación de nada más que el 11%. La clasificación del filme es no apta menores de 18 años.

Después de tres meses de estrenarse en los EE.UU., esta entrega protagonizada por Tom Hanks, Sandra Bullock y Thomas Horn, llega a los mejores cines del país, cargada de una emotividad enorme. El filme relata a Oskar Schell (Thomas Horn), quien es atormentado por la extraña enfermedad: Síndrome de Asperger, condición mental de la familia de trastornos autísticos, los cuales supera gracias a la dedicación de su padre, Thomas Schell (Tom Hanks). Inesperadamente, los ataques terroristas a los EE.UU. en 2001, cambia la vida de todos para siempre, pues en el ataque, Thomas, muere en una de las torres del World Trade Center. La

madre de Oskar, queda sumida en depresión descuida a su hijo con necesidad de atención más que nunca. Oskar, aún con la obsesión de su padre, registra sus pertenencias en las que encuentra una llave que será la que abrirá para él, la puerta que resolverá un misterio.

La investigación sobre la muerte de Whitney Houston concluyó oficialmente esta semana después de que la autopsia corroborara el fallecimiento por ahogamiento accidental y no se hallaran indicios de crimen, según confirmó la Policía de Beverly Hills. Houston, de 48 años, perdió la vida en extrañas circunstancias el pasado 11 de febrero en una habitación del hotel Beverly Hilton en el condado de Los Ángeles. El cuerpo de la intérprete de "I Will Always Love You" fue encontrado por su personal de confianza en la bañera de su suite, boca abajo, con la cabeza sumergida y con un hilo de sangre saliendo de su nariz. Las autoridades iniciaron entonces una investigación para determinar las causas del suceso en el curso de la cual localizaron restos de un "polvo blanco" en la habitación de Houston, quien había confesado años antes que había sido adicta a las drogas. El informe final de la autopsia se hizo público el 4 de abril y ratificó un primer documento forense que determinó que Houston murió ahogada en su bañera de forma accidental, así mismo se dio a conocer que tenía una perforación en su tabique nasal producto de su "historial de abuso de drogas". Ese mismo análisis señaló que la cantante había consumido cocaína antes de su fallecimiento y que sufría problemas cardíacos factores que causaron su muerte.

30 EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA Un grande se va

UN PAQUETE TODO INCLUIDO DE

BODA Y BEBÉ

EE.UU. El actor Julio Alemán,

quien participó en la primera telelenovela mexicana, ha fallecido, confirmó Televisa, la empresa en cuyas producciones trabajó durante años. A sus 78 años, luchaba contra un cáncer de pulmón desde principios del 2000. Él fue internado este lunes en un hospital de la capital mexicana por una infección.

Un familiar de Jennifer Aniston ha asegurado a la revista «Star» que la actriz está embarazada y que ha planeado su boda con Justin Theroux para el próximo mes de julio en Grecia. La prima de Aniston, Antonis Anastasskis, ha contado que está ayudando a la que fuera Rachel en «Friends» con los preparativos del enlace, una gran boda griega al parecer. Dicen que el novio está emocionado con la idea de una atípica boda hollywoodense. Pero eso no es todo. Hay detalles. Los invitados: se enviará a los mejores amigos de Jen: Courteney Cox, Chelsea Handler, Sheryl Crow y Laura Dern, así como Nicole Kidman, Adam Sandler, Jake Gyllenhaal, Tom Hanks y Rita Wilson. La ubicación: Jen y Justin están reduciendo las opciones al Hotel Elounda Beach Resort & Villas, o Agia Marina, un pequeño pueblo costero. Los anillos: Una fuente revela que Justin ha conseguido unas alianzas de oro diseñadas especialmente para el gran día, y van a ser grabadas con sus nombres. Los votos: «En las bodas griegas no suele haber cambio formal de los votos entre la novia y el novio», cuenta una fuente. «Así que tienen la intención de hacer unas cortas promesas de amor y compromiso». También han añadido que «con la boda y el bebé, Jennifer siente que las estrellas se están alineando para ella».

“ESTA CANCIÓN SE LLAMA "SANTA DIABLA", Y TIENE UN RITMO MUY FIESTERO LATINO CON UNA LETRA QUE UNE A LOS SALVADOREÑOS Y MEXICANOS EN UNA SOLA FIESTA LLENA DE ALEGRIA

”

Shaka y Dress El dúo salvadoreño que radican en México saca su nuevo sencillo “Santa diabla”.

Lanzará una trilogía de álbumes

EE.UU. La banda de punk rock estadounidense Green Day

lanzará una trilogía de nuevos álbumes en un espacio de cuatro meses, el primero de ellos, titulado “¡Uno!”, previsto para el 25 de septiembre. En un comunicado publicado en su página web oficial, el grupo sostiene que lanzará el segundo trabajo, llamado “¡Dos!”, el 13 de noviembre, y un tercero, denominado “¡Tré!”, el 15 de enero de 2013.

Depp todo un guitarrista rockero

Marilyn Manson y Jhonny Depp son grandes amigos. www.hola.com reportó que el actor se subió al escenario de los premios Revolver Golden Gods, que se celebraron anoche en Los Ángeles, para acompañar al rockero con la guitarra.

MARC ANTHONY SOLICITA EL DIVORCIO

ÉL ESTÁ MUY INTERESADO EN TERMINAR LA RELACIÓN,YA Marc Anthony oficializó su ruptura con Jennifer López al presentar una solicitud de divorcio, meses después que la pareja de astros anunció su separación. El cantante latino presentó su solicitud en Los Ángeles. Citó diferencias irreconciliables, pero en el documento no ofreció detalles, como la fecha en la que él y López se separaron. Ambos anunciaron en junio pasado que estaban por disolver su matrimonio, después de siete años. Tienen dos hijos mellizos de ambos y Anthony está pidiendo la tutela compartida. La pareja ha mantenido su relación de negocios después del anuncio, como al aparecer en la serie de telerrealidad “Q'Viva!”.

MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS Chino y Nacho de gira en EE.UU.

MUY ATREVIDA La heredera del líder de la banda Rolling Stone, es quien posa al desnudo para la portada de Playboy Venezuela. Elizabeth, conocida como Lizzie además es la segunda en esa familia, que aparece en la portada de la revista, su madre Jerry Hall apareció cuando tenia 29 años.

Los cantantes venezolanos Chino y Nacho, quienes ganaron fama internacional tras el éxito de su sencillo "Mi niña bonita", realizarán su primera gira de conciertos por Estados Unidos a partir de mayo próximo, informaron ayer sus representantes. La gira de Chino y Nacho, que se llamará "Supremo Tour".

Mel Gibson odia a los judíos EE.UU. Joe Eszterhas, el guionista de "The Maccabeees", acusa en una carta al actor Mel Gibson de "odiar a los judíos" y de supuestamente opinar que John Lennon "mereció la muerte", según una misiva publicada ayer por la página web "The Wrap". El diario se hace eco del enfrentamiento entre el guionista y el actor después de que Warner Bros. decidiera aparcar el rodaje de la película "The Maccabbees", con guión de Eszterhas y que relata la vida del Judas Macabeo, un guerrero judío que lideró una revuelta contra los ejércitos griegos y sirios en el siglo II antes de Jesucristo.

Lennon y Ono al desnudo

INGLATERRA. Dos fotografías en blanco y negro de John Len-

non y Yoko Ono posando desnudos se vendieron ayer en una subasta en Dorchester (sur de Inglaterra) por 860 libras (1.041 euros y 1.370 dólares), después de que fueran encontradas en el ático de una casa. Las autorretratos, que fueron utilizados para ilustrar la portada del álbum "Unfinished Music No 1: Two Virgins", que la pareja grabó en 1968, les muestra desnudos por detrás y por delante, rodeados de ropa amontonada.

La boda más excéntrica Lady Gaga lo tiene todo bajo control y se niega a que su propia boda le pille por sorpresa. Ya tiene todos los detalles preparados. Sin duda, estamos ante la boda del siglo a todos los niveles. Las condiciones para darle el “Sí quiero” a Taylor Kinney son : Casarse ante 18.000 invitados, entre los que se encontrarán muchos de sus little monsters, un anillo elegido en una de las joyerías más excéntricas de Chicago y, lo que es más sorprendente, la cantante exige pasar la noche de bodas en habitaciones separadas.

Miley Cyrus está falta de atención EE.UU. La opinión pública ha puesto el grito en el cielo

después de ver las dos apariciones casi consecutivas de la cantante sin ropa interior.Y es que muchos coinciden en señalar que Miley está muy rara. Ha adelgazado mucho, ha protagonizado varios escándalos y parece que todo le da igual... ¿Qué le pasa? La actitud de Miley preocupa y mucho a los expertos. La web HollywoodLife ha buscado la opinión de varios psicólogos y todos coinciden en diagnosticar que detrás de lo que hace Miley, hay un gran problema de fondo. Según la doctora Gilda Carle, la joven está tratando de llamar la atención porque "se siente poco atractiva y no se siente querida" y esto hace que "encuentre en la extravagancia una forma de llamar la atención". Por otra parte, el doctor Jeff Gardere mira hacia el entorno de Miley buscando la raíz del problema. Tal vez los altibajos de la relación de sus padres y su relación con Liam Hemsworth tenga mucho que ver con la actitud de la joven.

EL MUNDO 31 VIERNES 13/04/2012

Le fue infiel a BRAD EE.UU. Tras más de dos años en silencio, la actriz Angelina Jolie, ha considerado que ya va siendo hora de sincerarse con su pareja, Brad Pitt y contarle que, mientras él estaba de viaje en Francia, ella le puso los cuernos con una de sus ex parejas. Y eso que la celosa era ella. Al final va a ser verdad eso de que la distancia hace el olvido, o, por lo menos, en el caso de Angelina. Durante el último de los viajes de Brad a Francia, Angelina estuvo con sus hijos en Los Ángeles haciendo un exhaustivo examen de conciencia y, después de mucho meditar, decidió que era el momento de abrir su corazón y sincerarse con su pareja quien se mostró sorprendido más que molesto.

32 EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

ESPECTÁCULOS

AGENDACULTURAL MÚSICA: “Concierto Alburados”

3, 2, 1…“Universitarios al AIRE”, 2ª temporada Dejando atrás la primera temporada,

RADIO FEMENINA estrena el segundo capítulo, con el turno de los estudiantes de la UTEC. {MULTICINEMA REFORMA} PARCITO CAFÉ Y BAR Hoy a las 7:30 P.M. Entrada gratis Las más hermosas melodías y letras de la trova, Jazz, Rock en español, llegan a El Parcito (Avenida florencia #39 Colonia Miralvalle, S.S.

“El Enfermo Imaginario”

• HOY: “¡COPIAD MALDITOS!" 6:30 P.M. En ¡Copiad Malditos! se ponen sobre la mesa los nuevos retos éticos y morales que plantea la revolución digital y se ve como los árboles no dejan ver el bosque, debido a la sobreinformación. Primer documental de Creative Commons. Se presentará en Multicinema Reforma y la entrada es gratis.

{TOQUE }

CASA ESARTES 6:00 P.M. General $1.00/ Niños $0.50 Comedia escrita por el dramaturgo francés Molière se presentará del 12-15 de abril.

HOY: “BLUE BEAT MAKERS”

LA LUNA CASA Y ARTE 9:30 P.M. EN ADELANTE Pasa una noche deleitándote con buen ska, a cargo de la banda nacional "Blue beat makers", quienes traen un amplio repertorio para agradar al público asistente. Disfruta de un ambiente bohemio y artístico donde el arte y la belleza se unen. Entrada $4.00

{ PRODUCCIONES }

“Cocorico” JARDÍN DEL CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA Mañana a las 9:30 P.M. Entrada gratis Adaptación libre de un cuento tradicional, sobre la necesidad de escuchar los buenos consejos, de lo importante que es cumplir las promesas.

11:00AM “POSTALES DE LENINGRADO” DOMINGO 15/ SALA 2 EX CAPRES/ GRATIS Disfraces, escondites y falsos nombres sirven para que la protagonista, junto a su primo Teo, reinvente la vida de sus padres, guerrilleros en los años 60 en Venezuela. Como en un juego, ellos hacen de la persecución y clandestinidad una aventura.

JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

Arrancó la segunda temporada del espacio radial: “Universitarios al Aire", que Radio Femenina, en colaboración con Pizza Hut, tomó la iniciativa de crear, para incentivar a estudiantes de las carreras de comunicaciones y periodismo de distintas universidades, en adquirir experiencia profesional en la locución nacional. La inauguración de esta temporada fue conducida por la Licda. Edith de Portillo, jefa de del departamento de Relaciones Públicas y Audiovisuales de la Universidad Tecnológica (UTEC) y por Frankie Rivas, productor y locutor de Radio Femenina, en el Auditórium Adolfo Alfaro de la UTEC, institución electa para esta se-

La segunda temporada está conformada por jóvenes de UTEC.

gunda temporada. En el evento se presentaron a los tres equipos seleccionados de un total de 15. Éstos fueron electos, tras cumplir con todos los criterios de evaluación que fueron establecidos en las bases de participación del concurso. Los tres grupos darán a conocer su propuesta en el formato radial que eligieron, los cuales serán escuchados bajo el nombre de: “Calle A”: el cual está basado en la cultura urbana, creado por Gloria López, Ruth Cunza, Marvin Elías y José Chávez. El segundo, U-Zone, es un programa integrado por secciones de música, sa-

El Salvador en fiesta con Martín Valverde JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

La Juventud Salesiana Shemá y la Fundación Salvador del Mundo (Fusalmo) preparan para mañana 14 de abril, una tarde soñada con el predicador y cantautor católico, Martín Valverde, en su gira :“30 aniversario” de vida artística. La última presentación del carismático se realizó en el 2012. Esta vez su presentación será en el estadio Polideportivo Don Bosco, Soyapango, a partir de las 4:30 p.m. El autor de “Nadie te ama como yo” vuelve para celebrar su 30 aniversario de vida artística. Todo pinta para una tonada musical cronográfica, desde el primer álbum “En esos momentos” (1989), hasta el más reciente “A quien corresponda” (2011). Lo que caracteriza a Valverde es la comprensión psicológica hacia los jóvenes en las letras de sus temas,

lud, tecnología, vida de famosos y actividades del entorno universitario, éste será conducido por Silvia Zetino, Nora Avilés y Oscar Cedillos. La tercera propuesta al aire: “Unplugged FM”, con un estilo no convencional y sin censura, al cual le apuestan con la filosofía alternativa musical de los años 90´s hasta lo actual. Sus conductores son: Melvin Ponce, Norma Rivas, Astrid Morataya y Eduardo Hernández. Este último fue el primero en tomar los micrófonos de la Femenina ayer por la noche. De esta manera, cada miércoles se emitirán los programas a partir de las 8:00 p.m.

Héctor Acosta

“Toreará”en San Vicente JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

El cantante católico. /DEM

además de alentarlos a seguir en el caminar espiritual. Según Alba Castro, encargada de comunicaciones de Fusalmo, ambos organizadores del evento esperan recibir un total “de siete mil asistentes al evento”, en el que se ha “habilitado la localidad Preferencial con costo de $8.00 y la general en $5.00”, desde ya a la venta en las principales librerías católicas del país.

El club festivo “Brim Bran” presentó, ayer por la tarde, en un prestigioso hotel capitalino, al bachatero del momento, Héctor Acosta “El Torito”, quien visita por primera vez el país y dará una sola presentación. El evento está pactado para hoy, las 8:00 p.m., en el Parque Cañas de San Vicente, en el cual, el bachatero aprovechará para promocionar su último sencillo “Tu Veneno”, tema que hasta el momento ha tenido una aceptación tremenda por parte de los latinos, “pues es una canción muy fuerte. En la bachata eso es básicamente lo que funciona. En mi carrera musical, “Tu veneno” ha sido una bendición, ya que , en menos de un mes, es todo un éxito”, expresó el cantante. Pocas horas separan a los fans de “El Torito”, de esta inolvidable presentación.

MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS

SUDOKU 1

Biblioteca Nacional

paró labores ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

SUDOKU AVANZADO

Siguen los descontentos y las protestas en la Secretaría de Cultura de la Presidencia debido a la administración de Magdalena Granadino, esta vez, el Sindicato de Trabajadores de la Secretaría de Cultura de la Presidencia, Sitrasec, se tomó ayer las instalaciones de la Biblioteca Nacional, para solicitar al Gobierno, el despido de la funcionaria. “Por su incapacidad. El despilfarro que está haciendo nos parece a nosotros una ofensa”, dijeron ayer miembros del Sitrasec, expresando el motivo de sus actos y el cierre de la biblioteca, mientras afuera se les negaba el ingreso a dos estudiantes universitarios. Los sindicalistas se encuentran molestos por el traslado de las direcciones nacionales de cultura hacia un nuevo local ubicado en la Urbanización Buenos Aires de la capital.

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

EL MUNDO 33 VIERNES 13/04/2012

Sitrasec pide al Gobierno, el despido de la secretaria de Cultura./ DEM

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical. SOPA DE LETRAS

ÁRBITRO ARQUERO CABECITA CAMPO CENTRAL DELANTERO ESQUINA FALTA FUERA GOLES JUGADA JUGADORES MEDIO META PASTO PENAL POSTERÍAS REGLAS TACOS TARJETAS TIROS.

La propuesta comprende el periodo 2012 y 2015. / DEM

Política regional de cultura, pronto ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Diferentes actores del ámbito cultural y artístico del país, asistieron ayer a la presentación de la Política Cultural de Integración Centroamericana, en el Centro Cultural de España. Dicha política fue presentada por la Secretaria de Cultura de la Presidencia, Magdalena Granadino, y está enfocada en una gestión cultural regional; ofrece reflexiones sobre la identidad cultural de Centroamérica, y versa además sobre el sentido de pertenencia a la región, el respeto de la diversidad cultural regional, la cultura de paz y sobre una visión centroamericana compartida. El documento contempla principios y lineamientos estratégicos, tales como: la inclusión de todos los ámbitos de la producción cultural, una agenda regional y la promoción de los derechos culturales de los grupos en desventaja.

ESPECTÁCULOS CINE&TV

34 EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a frente (En vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (En Vivo) La que no podía amar Amorcito corazón Niñas mal Play (En Vivo) Teledos (En Vivo) Una familia con suerte Dos hogares La casa de al lado La promesa Teledós (Repetición) La diosa coronada

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 10:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a frente (En vivo) Frente a la comunidad Viva la mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Escrito en las estrellas Cuchicheos Pedro el escamoso Laura Caso Cerrado - Especial Persiguiendo injusticias Con la Dra. Ana María Polo Eva Luna El Clon Más sabe el diablo Noticias 4 Visión (Repetición) Noticiero Deportivo DC -4 (En Vivo) Oppenheimer Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (Repetición) Caso Cerrado - Especial Persiguiendo injusticias Con la Dra. Ana María Polo

>>CINE DE CANAL 6

Las ruinas Describe las aventuras de un grupo de amigos que, estando de vacaciones, visitan un remoto emplazamiento arqueológico en México y se ven envueltos en una brutal lucha contra el mal que habita el lugar. El sol, las aguas cálidas y las playas son gran atractivo para muchos estadounidenses, en busca de diversión.

{ LA CARTELERA DE CINE } >>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: Natalia del mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Las tontas no van al cielo Chespirito Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (En Vivo) Sorpresivos del seis Presenta: Las ruinas - The Ruins Con: Jonathan Tucker Jena Malone El Noticiero 12 Corazones (Repetición)

>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Revista Informativa Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Telenovela Los Serranos Juanita la soltera Pop 2.0 , la nueva generación Serie: El encantador de perros Ventaneando Mielena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela - El 8o. mandamiento Serie Dexter Resumen Noticiero Hechos Resumen Pizarón Deportivo

>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00

Mascotas maravillas Team Umizoomi Bubble Guppies Dora la exploradora Bob Esponja Fanboy y Chum Chum Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh Victorious Julie y los fantasmas Icarly Big time rush Bob Esponja Pingüinos T.U.F.F. Puppy Padrinos Mágicos Bob Esponja

Padrinos Mágicos Canal 19; 3:30 p.m.

4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00

Supah Ninjas Bob Esponja Icarly Icarly TK + Victorious Big time rush Icarly Drake & Josh True Jackson Supah ninjas Icarly Big time rush Cierre

TITANIC 3D

>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (En Vivo) 6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Jack Dawson (Leonardo

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com DiCaprio) y Rose DeWitt

Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujeres Express Huérfanas Tele Noticias 21 (En Vivo) Antes y después Videografía: Moenia Las 10 grandiosas razones de Himnos del Rock Movie Star: Richard Gere El sótano (Programa Juvenil) Exit Lalola (Telenovela) Telenoticias 21 Luz del sol Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Edición Especial Cierre

Bukater (Kate Winslet), dos jóvenes de diferentes clases sociales, se enamoran a bordo del Titanic. El prometido de Rose -Cal Hockleyl- (Billy Zane) y su madre (Frances Fisher), intentarán por todos los medios que dicha relación no llegue a buen puerto. CINEMARK LA GRAN VÍA 1:55, 6:15, 10:10 p.m. METROCENTRO 12:05, 4:35, 9:00 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:15, 6:00, 9:50 p.m.

{ESTRENOS }

>>CANAL 33 7:30 Prisma 9:00 Aló 33 Complaciendo tu gusto musical

11:00 Videos 12:00 Prisma 12:30 El Club de la chilena Salud, belleza y cocina

1:00 Videos 1:30 De Mujer a mujer 3:30 Buena onda

5:30 6:30 7:00 9:00 10:00 11:00

11:30

Música y temas de interés para jóvenes Videos Dinero - La economía en el mundo Videos Sin su permiso Programa de Entretenimiento Situaciones divertidas Teleprensa - Reprise Información Nacional e Internacional La entrevista con Diana Verónica R. Conversación sobre Temas de interés nacional Cierre

• EL LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA 3D [DOBLADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:15, 3:20, 5:30, 7:40, 9:45 p.m.

• TAN FUERTE TAN CERCA [SUBTITULADA]

CINEMARK

1:05, 3:55, 6:45, 9:35 p.m. METROCENTRO 11:35, 2:45, 5:45, 8:50 p.m. MULTICINEMA REFORMA 10:45, 1:15, 3:45, 6:16, 8:45 p.m.

LA GRAN VÍA

•LA CHICA DEL DRAGÓN Niñas mal

[SUBTITULADA]

Canal 2; 3:30 p.m. La historia cuenta lo que sucede cuando los padres de estas privilegiadas adolescentes se cansan de su actitud rebelde y desenfrenada y deciden internarlas en un elegante conservatorio. Allí, esperan que las jóvenes aprendan buenos modales y, sobre todo, a obedecer las reglas.

CINEMARK

• JUEGOS DEL HAMBRE [DOBLADA]

CINEMARK METROCENTRO 11:15, 2:35, 5:50 p.m.

LA GRAN VÍA 11:00, 2:20, 5:45, 9:10 p.m.

CINÉPOLIS GALERÍAS 2:40, 6:00, 9:50 p.m.

GASTRONOMÍA

OTRAS OPCIONES

El turicentro cuenta con una variedad de carnes, mariscos y bebidas, aunque, el ingreso de bebidas embriagantes se encuentra prohibido.

Si te gusta la pesca o realizar deportes extremos, dentro de las instalaciones podrás alquilar los instrumentos para subirte en canopy o pescar en el estante.

ICHANMICHEN

MUNDORELAX

Para disfrutar en familia

VIERNES 13/04/2012 EL MUNDO 35

UBICADO En el departamento de La Paz

Manantiales de Jiboa,

un destino lleno de

DIVERSIÓN Es la opción indicada para descansar y disfrutar de la buena comida y comodidad. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Bajo la concepción de crear un cómodo lugar con ambiente familiar en las cercanías de un río y rodeados de terrenos rústicos, surgió Manantiales de Jiboa, un complejo turístico ubicado en el municipio de Rosario, en el departamento de La Paz, el cual engloba muchas opciones para perder el stress y ga-

nar unos segundos de calma. Este complejo turístico se compone de cinco manzanas de terreno, superficie que está acompañada de una brisa cálida, aunque las instalaciones están cubiertas de vegetación y árboles frutales. Para Erick Marroquín, Gerente General del turicentro, Manantiales de Jiboa posee 50 glorietas con un espacio para 20 personas cada una,

su carta culinaria es variada y puede encontrar desde exquisitas carnes rojas y blancas hasta la especialidad de la casa, los camarones rebosados, platillo que según Marroquín es el más solicitado por los turistas nacionales y extranjeros que visitan dicho lugar. En Manantiales de Jiboa encontrarás un estante para pescar, las herramientas y el espacio indicado para experimentar la adrenalina al subirte en canopy, caer en una piscina después de recorrer un tobogán de 14 metros, realizar caminatas y dormir en hamacas a un precio módico, y sin duda alguna, podrás sumer-

{ ¿CÓMO LLEGAR? }

Si viajas en auto desde San Salvador Manantiales de Jiboa está ubicado en el km 40 sobre la carretera antigua a Zacatecoluca, exactamente un kilómetro antes de llegar al puente Jiboa encontrarás un rótulo con la señalización de un desvío, sigue ese desvío y llegarás al turicentro. En bus debes tomar la ruta 133 vía Tejera, la cual deberás abordar en la Terminal del Sur, bájate en la parada de la bomba y toma el desvío, en esa zona no pasa transporte por lo que debes llegar a pie.

girte en las frescas aguas de las cuatro piscinas que conforman el turicentro. Este complejo le da la oportunidad a los turistas de llevar sus alimentos preparados si no desean consumir adentro de las instalaciones, mismas que se mantienen limpias y bien conservadas. Las entradas tienen un costo de $2 niños y $3 adultos.

Ubicado en una tierra bendecida con abundancia de un exquisito fruto, y con 24 manzanas de terreno, Ichanmichen, es un turicentro donde puedes encontrar mucha comodidad y sobre todo, mucho mango de diversas clases para degustar en familia o con amigos. El turicentros cuenta con cinco piscinas de aguas naturales, tres para adultos y dos para niños. Igualmente resguarda tres estanques naturales. En su interior encontrarás ventas como minutas y comedores que ofrecen exquisitos platillos y buenas bebidas. El costo de la entrada es de $1.

COSTA DEL SOL

Espacio y distracción El Parque Acuático Costa del Sol, cuenta con más de 70 cabañas y suficiente espacio para la distracción de chicos y grandes; es un destino por excelencia para vacaciones, pero permanece abierto en cualquier temporada del año. El costo de la entrada es $1, niños menores de nueve años y personas de la tercera edad entran gratis.

•VÍCTOR TURCIOS YA ENTRENÓ CON EL ROPS DE LA SEGUNDA DIVISIÓN DEL FÚTBOL DE FINLANDIA.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • VIERNES 13/04/2012

ESPAÑA El duelo goleador más espectacular jamás visto

Messi vs. Cristiano: Batalla de los dioses del gol Cristiano Ronaldo, delantero del Real Madrid, marcó tres goles al Atlético de Madrid, sumó 40 e igualó al argentino del Barcelona Lionel Messi, que mantiene con el luso una lucha por el Pichichi. MADRID(DPA) DIARIO EL MUNDO

Las estadísticas no engañan: la pelea entre Cristiano Ronaldo y Lionel Messi es el duelo goleador más espectacular jamás visto y lo mejor quizás sea desconocer dónde está el techo para los dos futbolistas más grandes del momento. Si Messi marcó el martes un gol magnífico ante el Getafe, Cristiano Ronaldo redobló la apuesta un día después con su portentosa actuación en el clásico madrileño. Se echó al equipo a sus espaldas, hizo un "hat-trick" y firmó dos goles memorables en el triunfo por 4-1. De tal suerte que el jugador del Real Madrid alcanzó los 40 goles en la Liga española, uno más que Messi, tras 32 encuentros disputados. El portugués igualó así el récord histórico del torneo, que logró

Lionel Messi

40 Goles

él mismo la pasada temporada, una marca que entonces ya parecía de otro mundo. "¡Es la bomba!", exclamó "Marca" en primera página aludiendo a los "dos misiles" que lanzó Cistiano Ronaldo ante el Atlético de Madrid. "Cristiano es una enormidad. Es difícil que el Madrid no gane el campeonato con los arreones de este futbolista, que resuelve los partidos con tanta facilidad", añadió "As". El portugués se quitó de encima la leyenda difundida por sus críticos de que no responde en los partidos más importantes. El clásico madrileño ante el Atlético lo era. Su equipo está exigido por la persecución acometida por el Barcelona, y el portugués se cargó el equipo a sus espaldas. No sólo eso, sino que 20 de sus goles en esta Liga llegaron fuera de casa, algo que nadie había hecho hasta ahora en el torneo español, otro signo de personalidad. Con todo, lo mejor parece estar por llegar, porque tanto Real Madrid como Barcelona decidirán la próxima semana buena parte del título de la Liga española en un clásico apasionante. Y también porque existen serias opciones de que ambos se encuentren en la final de la Liga

de Campeones, con permiso de Bayern Múnich y Chelsea, respectivamente. Esto significa que también Cristiano Ronaldo y Messi decidirán en las próximas semanas buena parte del Balón de Oro, el galardón que reconoce al mejor jugador de la temporada en el mundo. "Los récords son para batirlos, pero no busco eso. Busco el título para el Madrid. Me estoy esforzando mucho, igual que mis compañeros. Queremos llegar a final de temporada y ganar Liga y Champions. Es el objetivo", declaró Cristiano Ronaldo el jueves. Messi comprendió hace tiempo que para ser considerado el mejor se necesitan títulos colectivos y parece que Cristiano Ronaldo está ahora aprendiéndolo. Se puede deducir este cambio en el portugués por dos razones. La primera tiene que ver con su juego, más participativo y menos individualista. Y la segunda alude a sus manifestaciones fuera del campo. "Nada de lo que consigo lo podría hacer sin mis compañeros", afirmó el miércoles. Y agregó: "No quiero récords, sino títulos". La batalla por la Liga y por Europa lo será también por el Balón de Oro. Cristiano Ronaldo y Messi están celebrando el mayor duelo individual jamás visto, una pelea sin precedentes entre dos futbolistas para la historia.

Cristiano Ronaldo

40 Goles

DEPORTES

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

EN FINLANDIA

ENCUESTA Es realizada por el sitio web español 20minutos.es

Turcios ya entrenó con el RoPS

El “Mágico” arrasa con la lista de los grandes

WILLIAM MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Víctor Turcios trabajó ayer con el que es su nuevo equipo, el RopS, de la segunda división del fútbol finlandés. El defensor salvadoreño, ex de Águila, Firpo y Atlético Balboa, compartió sus primeras horas de trabajo con sus compañeros de club, tras haber pasado con éxito el miércoles los respectivos chequeos médicos. Turcios, quien llegó a la ciudad de Rovaniemi al mediodía del miércoles tuvo el gusto de poder observar un jugo amistoso de los RoPS; sin embargo y por el largo viaje que tuvo de El Salvador a Finlandia, no pudo ser parte de ese compromiso. Turcios dijo sentirse satisfecho por su primer contacto con el conjunto finlandés, equipo con el cual estará ligado por tres temporadas. El salvadoreño espera debutar este sábado cuando el RoPS tenga un segundo juego amistoso. Turcios define a su nuevo equipo con sed de triunfo en la segunda división de Finlandia. “Es un club que se está formando con mucha ilusión por hacer bien las cosas para subir a la premier”, declaró el jugador, quien ha llegado a las filas el RoPS como uno de los fichajes más sonados para el inicio de la nueva campaña que comenzará el 28 de abril. “Estoy muy motivado”, dijo.

El exfutbolista encabezaba, hasta ayer, el sondeo que elegirá a los mejores 30 futbolistas de la historia.

1. Jorge "Mágico" González 2. Lionel Messi 3. Zinedine Zidane 4. Diego Armando Maradona 5. Edson Arantes do Nascimento “Pelé” 6. Luis Nazario de Lima “Ronaldo” 7. Ronaldo de Assis Moreira “Ronaldinho”

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Nuevamente la grandeza del mejor futbolista que ha concebido nuestra tierra, Jorge “Mágico” González, se refleja en un sitio web español, al arrasar con los votos de los aficionados en la encuesta realizada por la página 20minutos.es, la cual elegirá a los mejores 30 futbolistas de la historia. El sitio español ha puesto a disposición de los aficionados un ranking de los 30 mejores futbolistas de todos los tiempos, en el cual los seguidores pueden elegir a sus favoritos y hasta el cierre de esta nota el Mágico dominaba la lista con un total de 39381 puntos, por encima de otros grandes como los argentinos Lionel Messi con 16717 puntos, el francés

8. Alfredo Di Stéfano 9. Johan Cruyff 10. Marco Van Basten

Jorge “Mágico” González esta ganando en el sondeo del sitio español

Zinedine Zidane con 14092. El exjugador del Cádiz se está codeando en la encuesta con figuras históricas como el argentino Diego Armando Maradona, el brasileño “Pelé”, el argentino Alfredo Di Stéfano, los holandeses Johan Cruyff y Marco Van Basten y el francés Michel Platini. También aparecen los astros brasileños Luis Nazario de

Lima “Ronaldo” y Ronaldo de Assis Moreira “Ronaldinho”, quienes se encontraban hasta ayer en la sexta y séptima posición, respectivamente. Para votar por tu futbolista favorito sólo debes ingresar al sitio 20minutos.es y puedes otorgar entre uno y cinco puntos al que quieras darle el título del más grande de todos los tiempos.

/DEM

Otrora, el “Mágico” González también dominó la encuesta que eligió el mejor gol de la Liga de España en toda su historia, la cual fue realizada por otro sitio español: enbocadegol.com. El astro salvadoreño ganó el sondeo con el tanto que le anotó al Barcelona, vistiendo la camiseta del Cádiz, acumulando un total de 10 mil 737

votos (61%). Según el administrador de la página, Manuel Rey, hubo una avalancha de votos desde El Salvador y el sitio hasta tuvo problemas de acceso en algunos momentos debido a que no estaban preparados para recibir tantas visitas. En las redes sociales, los salvadoreños ya hacen campaña para llevar a Jorge a coronarse, al menos este sitio, como el mejor fútbolista de todos los tiempos. Por eso desde que se divulgó el sondeo que realizaba 20 minutos, el número de votos para Mágico aumentó.

FODEPORTES Iniciativa en total estancamiento

La iniciativa de ley en la espera eterna SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Víctor Turcios espera realizar un buen papel en el equipo finlandés. /DEM

Top 10 mejores futbolistas en “20 minutos”

Todavía no se tienen respuestas en cuanto al tema de la iniciativa de ley propuesta por las diferentes asociaciones deportivas salvadoreñas y la cual se encuentra en el Ministerio de Hacienda en espera de ser estudiada; dicha iniciativa pretende que se ahorre un centavo por cada llamada telefónica a beneficio del deporte salvadoreño. David Reyes, miembro de la comisión de Turismo, Ju-

ventud y Deporte de la Asamblea Legislativa, explicó que él como representante del partido ARENA propuso que la iniciativa de ley fuera transferida a la comisión a la cual él pertenece porque ese es un tema de deporte y como tal debe de ser estudiado por dicha comisión y no debe de estar en el Ministerio de Hacienda porque es vista como un impuesto y no lo es; también agregó que debe ser estudiada desde la perspectiva de iniciativos fiscales.

Reyes además rechazó la actitud que el FMLN ha tomado en no apoyar según él la propuesta hecha por él y que la iniciativa llegue a manos de la comisión y no quede estancada en el Ministerio de Haciendo, en donde probablemente pasará muchos años. La idea surge de la necesidad permanente de las federaciones de contar con fondos para los distintos programas de trabajo, Fododeportes ya se implementa en varios países de Suramérica.

Muchas federaciones necesitan de refuerzo presupuestario.

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

DEPORTES PRIMERA DIVISIÓN Riesgo por la quinta tarjeta amarilla

Muñoz, Deras y la “Rastra”, amenazados WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Es así que el emplumado Nicolás Muñoz, el canario Mario Deras y el jaguar Alexander Escobar, tendrán que cuidarse. De los tres, Muñoz es el que más riesgo corre, pues se viene el clásico nacional del domingo ante FAS, equipo que llega urgido de un gane para lograr su clasificación a semis. La sensación que implica jugar ante el archirri-

val, más la provocación de los antagonistas, se prestan para que el goleador del Clausura (12 anotaciones) juegue al límite de su capacidad. Existe la posibilidad que Víctor Coreas, DT negronaranja, pueda dejar en el banco a su artillero para no arriesgarlo. Mario Deras, delantero del Once, es otro que está en ries-

Nicolás Muñoz de Aguila amenazado con una quinta amarilla.

El cierre de la fase regular de clasificación del torneo Clausura para el domingo, tiene a tres jugadores al borde de acumular su quinta cartulina amarilla, lo que implicaría un juego de suspensión como dictan las bases de competencia de la primera división, entradas las semifinales.

KARATE DO

A LA ESPERA Preparación inicia el 23 de abril

Salvadoreños están listos al campeonato regional y del Caribe

La nómina de la preselección mayor se acerca

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Los atletas de la Federación Salvadoreña de Karate Do (FSK) quieren olvidar el mal episodio de no haber podido asistir al CCONDEKA y pretenden enterrarlo con una buena actuación en el Campeonato Centroamericano y del Caribe, CCCK, en el cual tendrán la oportunidad de participar del 16 al 22 de abril, en suelo guatemalteco. Tanto atletas como directivos de la FSK dejaron bien claro que van tras el objetivo de realizar un buen trabajo para alcanzar una posición digna en el campeonato. En esta ocasión el problema del presupuesto no será impedimento para que lo logren, pues según detalló el delegado, José Echeverría, el INDES ya les aprobó un monto de 4 mil 80 dólares. Pero dicha cantidad sólo alcanzó para cubrir los gas-

tos de una delegación de 12 atletas, por lo que la selección que se tenía prevista sufrió un recorte de 23 karatecas. Dicho inconveniente obligó a que padres y madres de familia realizaran una colecta para que sus hijos e hijas puedan competir, por lo que el contingente podría incrementar en los próximos días. Con esta actividad la FSK arranca el calendario de competencias. “Primero comienzo con los Juegos Universitarios en el cual espero ubicarme en el primer lugar y después en el Centroamericano y del Caribe, esperaría quedar entre los primeros tres”, expresó Aarón Pérez, atleta que competirá en -75 kilogramos. El evento también servirá de fogueo para algunos juveniles que viajarán por sus propios recursos, de cara a los Codicader sub 17, sub 15 y sub 12.

El 19 de este mes, el técnico de la selección salvadoreña, el uruguayo Rubén Israel dará los nombres de los jugadores que viajarán al campamento y a los amistosos en Estados Unidos. /DEM

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Salvadoreños quieren destacar en el Centroamericano y del Caribe. /DEM

Pocos días quedan para que el técnico uruguayo, Rubén Israel, dé a conocer el 19 abril la lista de la preselección mayor, de cara a lo que será el campamento en los EE.UU., y los tres juegos amistosos que se tendrán en mayo y junio, antes de iniciar la fase eliminatoria ante Costa Rica el 8 de junio. El míster charrúa de antemano ha dejado claro que para este nuevo llamado contará con las novedades de Alexander “el murciélago” Campos, de Once Municipal, César Larios, de la UES como también del volante Rudy Va-

Rubén Israel tendrá a prueba a los goleadores nacionales Campos y Larios, en los trabajos de la azul y blanco. lencia, de FAS, entre otros jugadores que han venido despuntando en el Clausura que finaliza este fin de semana en

su fase de clasificación. Israel le apostará a Campos y Larios por el simple hecho que ambos delanteros “son los jugadores salvadoreños que han hecho más goles en este torneo. A los goleadores nacionales yo los llamo por lo menos a una preselección”, ha dicho Israel en esta semana, reiterando además que “sería irresponsable si yo desconozco que hay jugadores que han hecho muchos goles y son nacionales”, aclaró el técnico de la azul mayor. En cuanto a la planificación del trabajo con la selección absoluta, el coordinador de selecciones nacionales, Ernesto Góchez, ha dicho que

go. El artillero canario debe cuidarse de la quinta tarjeta para no ser ausencia. En menos riesgo está el defensor de Metapán, Alexander Escobar. “La Rastra”, llega al juego ante Alianza sin presión alguna, pero cuidándose del cartón amarillo que pueda marginarlo de iniciar las semis ante los albos que no se juegan nada.

Amistosos de la azul mayor La selección partirá el 20 de mayo al campamento en los EE.UU., donde enfrentará el 23 a la selección europea de Nueva Zelanda, en la ciudad de Houston; mientras que para el 2 de junio la Selecta lo hará ante la selección de Honduras en Washington, seis días antes de medirse ante Costa Rica por el primer juego de la tercera fase mundialista de la Concacaf y donde también se encuentran las selecciones de México y Guyana.

están muy avanzados en este tema; es decir, que ya se tiene la fecha de partida al campamento e identificados los lugares para los entrenamientos y el hotel de concentración de la Selecta en el mes de mayo en los EE.UU. “Sí, estamos queriendo salir el día 20 de mayo. Ya observamos los campos de entrenamiento donde vamos a estar, el hotel que reúne las condiciones que el profesor ha solicitado. Los organizadores junto con el comité están haciendo un buen trabajo y esperamos hacer el mejor uso posible de lo que tengamos porque van a ser las bases de esta batalla que se viene”. En el primer llamado que está previsto para el 23 de abril se contará con los jugadores de los equipos fuera de semifinales, luego se irán sumando los retos hasta llegar el 20 de mayo, fecha de partida a los EE.UU. En cuanto al asistente técnico de Israel, no se sabe quién podrá ser, aunque se dice que la Fesfut ya tiene las propuestas del charrúa.

APUNTES DEPORTES

EL MUNDO VIERNES 13/04/2012

{BREVES} Hamilton será castigado en el GP de China FÓRMULA UNO.

ATACA A PELÉ Diego Armando Maradona sigue su guerra con Pelé y esta vez con Messi como protagonista. Pelé aseguró que Neymar era el mejor del mundo diciendo que si Messi quiere ostentar esa condición "primero tiene que superarle". Maradona no se mordió la lengua: “!Qué estupidez! Puede ser que Neymar sea el mejor jugador del mundo, pero solo si dice que Messi es de otro planeta”, añadió.

El inglés Lewis Hamilton , segundo en el Mundial de Fórmula Uno -que lidera el español Fernando Alonso- perderá cinco puestos en parrilla en China, debido a que ha tenido que sustituir la caja de cambios de su automovil.

Abidal aún se recupera BARCELONA.

Las primeras noticias sobre el estado de salud de Éric Abidal, que el martes fue sometido a un trasplante de hígado son esperanzadoras, dentro de la prudencia. Las primeras 48 horas son fundamentales para evitar que se produzca un rechazo del órgano.

Jugador celebra el gol con el árbitro MÉXICO.

El Toledo, que llevaba cuatro partidos sin ganar, se medía al Rayo B con la necesidad de ganar para salir de la zona de descenso. El delantero David Sanz marcó el gol de la victoria en el minuto 91 y se abrazo con el árbitro.

laventana

MOURINHO SE IMPONE LA LEY DEL SILENCIO

POCO APOYO PARA EL PORTERO RAFAEL FUENTES

José Mourinho tiene intención de no volver a hablar ante los medios de comunicación en lo que resta de campeonato liguero, ni antes ni después de los partidos. El portugués sí lo hará en Liga de Campeones, pues está obligado a hacerlo. Así lo adelantó en el programa 'Futboleros' de MARCATV el miércoles César González Antón, director de laSexta Noticias y laSexta Deportes. De este modo, será Aitor Karanka quien comparezca en rueda de prensa antes y después de los seis partidos de Liga que aún restan para el final.

Una “selección”, de la Segunda División, perteneciente al grupo A y la reserva de Alianza F.C., disputaron ayer por la tarde un juego benéfico con el objetivo de recaudar fondos para ayudar a los gastos de operación del portero Rafael Fuentes. El estadio Las Delicias, fue el escenario donde se disputó el encuentro futbolístico, el cual dejó la cantidad de $175, y un marcador de cero por cero entre los equipos.

INICIAN VIAJE OLÍMPICO ATLETAS ESPECIALES. La mitad de la comisión que representará a El Salvador en los II Juegos Centroamericanos y del Caribe de Olimpiadas Especiales, salieron hoy a las 7:00 a.m. hacia Panamá, la otra parte lo hará mañana para iniciar con su participación el Lunes . “Todos los Atletas van preparados, con un gran entusiasmo, pero sobre todo seguros que se van a traer el mayor número de medallas, dijo la Licenciada Sandra de Uceda, presidenta de Olimpiadas Especiales El Salvador.

Al borde del abismo MOTOCICLISMO. El piloto español Dany Torres haciendo un caballito con su KTM 250cc en el helipuerto del rascacielos Burj al Arab en Dubai, Emiratos Árabes Unidos, durante un entrenamiento antes de participar en la primera cita del Red Bull X-Fighters World Tour 2012.