AÑO XLVIII Nº 13,690 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 13 DE ABRIL DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ENTREVISTA INSEGURIDAD Para el director de Medicina Legal, José Miguel Forín Magaña, las pandillas están en guerra contra la sociedad y las autoridades. PÁGS. 14-15
ANÁLISIS El encuentro entre los gobernantes de Estados Unidos y Cuba, Barack Obama y Fidel Castro, abre el camino a la normalización. PÁG. 32
POLÍTICA LAS ENCUESTAS PREVIAS A LAS ELECCIONES DEL 1 DE MARZO ESTUVIERON LEJOS DE LA CERTEZA DE SUS RESULTADOS. LOS ENCUESTADORES EXPLICAN. PÁGS. 6-7
ECONOMÍA UN TERCIO PARA REESTRUCTURAR CRÉDITOS
Deuda de alcaldías creció 21% en el 2014 La deuda de los municipios aumentó 21.1 % anual al término de 2014, sumando $455.3 millones, según un informe de Hacienda. PÁG. 16
MÁS DE 30 HOMICIDIOS EL FIN DE SEMANA La Fiscalía reportaba hasta anoche, al menos 31 homicidios durante el fin de semana. En la imagen, un pandillero muerto en un enfrentamiento con policías en El Paisnal. PÁGS. 11-12
DERBI MADRILEÑO EN LA CHAMPIONS EL ATLÉTICO DE MADRID RECIBIRÁ MAÑANA AL REAL MADRID EN EL PARTIDO DE IDA DE CUARTOS DE FINAL DE LA LIGA DE CAMPEONES. PÁG. 36 Un puesto policial fue atacado ayer tarde en San Salvador. /DEM
2
ENFOCO CONFIDENCIAL >> Un grupo económico bastante cercano al partido oficial, estaría detrás de la compra de uno de los canales de televisión más reconocidos del país, así como de una emisora de radio. Dicen que la compra se habría concretado la semana pasada y con ello consolidarán la línea oficialista que había caracterizado a dicha estación televisiva. La transacción ya habría sido comunicada a la asociación respectiva y a varias agencias de publicidad “amigas”… Dicen que el sueño de uno de los personajes que daría la cara como parte de los nuevos dueños, es competir con la principal cadena televisiva del país…
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
reciendo, no por un regimen intolerante, sino a manos de bandas delincuenciales que los asesinan y lanzan a cementerios clandestinos, como una dramática repetición de “playones” modernos (para los que son muy jóvenes, El Playón era un lugar donde lanzaron decenas de cadáveres durante el conflicto armado). Cuando vi los rostros de esas mujeres exigiendo por sus ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe desaparecidos en la guerra, a la llegada del deportado Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv generalVides Casanova, me di cuenta que esa angustia no es muy diferente a la que hoy suDurante más fren tantas madres que ven a sus hijos e hijas de cuatro dédesaparecidos. Y como en aquellos horribles cadas hemos ace casi 40 años que emtiempos, tampoco hoy hay quién responda visto a madres pezaron a denunciarse por su destino ni encarcele a los responsables que sufren por los casos de desaparecide semejante barbarie. sus hijos e hidos en el país. En aquel Vivimos pues un ciclo permanente de violenjas desapareentonces, muchos jóvecia y barbarie. No importan las motivaciones, cidas. nes, hombres y mujeres, desaparecieron el sufrimiento es el mismo y la impunidad es por razones políticas, mientras gobertambién la misma. Miles de personas siguen naba un regimen militar que era intolerante a cualdesapareciendo y sus verdugos saben que la posibiliquier tipo de crítica. dad de castigo es mínima en un país donde la autoriAhora los jóvenes, hombres y mujeres, siguen desapadad carece precisamente de eso, autoridad.
BUENOS DÍAS
Y siguen los desaparecidos
H
>> Opinión gráfica
>> Los rumores sobre cambios en el gabinete en las próximas semanas, se han intensificado. Dicen que habrá algunos cambios en el área económica y social, donde nuevas caras podrían aparecer. Dicen que en parte, esos cambios tienen que ver con darle espacio a algunos diputados salientes que se han quedado en “el aire”… >> En las filas policiales ha empezado a reportarse escasez de botas de servicio para los agentes, esto ha causado mucha inconformidad y quejas, como parte de las limitaciones que sufren a la hora de realizar su trabajo… Algunos agentes lucen calzado en muy mal estado y se pueden ver sus calcetines mientras patrullan. A ese nivel están las necesidades en la corporación policial.
ABRIL
13
UN DÍA COMO HOY
Un 13 de abril de 2003: los marines estadounidenses entran en Tikrit, último reducto del régimen iraquí de Sadam Husein.
síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/@ElMundoSV
>> Contrapunto
>> El piquete de Don Mundo
¿Con aliados así, quién necesita enemigos?
“ “ Consideramos que la reciente orden ejecutiva (de EEUU) sobre Venezuela debería dejarse sin efecto. Invocamos al diálogo como herramienta de paz por excelencia para que nuestros hermanos de ambas naciones resuelvan sus diferencias”
Salvador Sánchez Cerén PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Es lamentable que cuando tenemos un El Salvador con el más bajo crecimiento de América Latina, con los más altos niveles de inseguridad, que tienen desesperados a todos los salvadoreños, con las bajas tasas de inversión, con la mayor inseguridad jurídica, estemos preocupados por defender al foco principal de autoritarismo y violación de derechos humanos que tiene nuestra América”. Jorge Daboub PRESIDENTE DE ANEP
Con aliados como el Frente nadie puede estar seguro, pues su amor es con Maduro y el chavismo impenitente, ni el Fomilenio II ni la Alianza para Prosperar, le van a hacer cambiar su antagonismo feroz, venga ayuda y dinero venga técnica asistencia y diplomática presencia, pero el comunismo es primero.
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
>> Mercados internacionales
Oro: $1208.1 Onza Troy New York
Café Contratos a Julio: $137.85
Petróleo WTI Barril de Crudo: $51.70
Azúcar Contratos a Julio $12.78
Sobre la solución a la inseguridad del país... “¡Este país tiene tantas leyes que bien podríamos ser millonarios regalándole leyes a todos los países del mundo!”
3
RESUMEN
DR. JOSÉ MIGUEL FORTÍN MAGAÑA/DIRECTOR INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL
>> PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR
32º 22º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
37º 25º
Santa Ana
33º 23º
MARCA-ESPAÑA El diario madrileño resaltaba ayer la remontada del Sevilla contra el Barcelona, y el triunfo del Real Madrid, que dejó la Liga Española en una candente lucha por el liderazgo.
MUNDO DEPORTIVO-ESPAÑA
El diario de Barcelona titulaba ayer “Magia y fallos”, la descripción del empate entre Barcelona y Sevilla 2-2. Con ello, el Barcelona solo queda dos puntos arriba del Madrid.
L’EQUIPE-FRANCIA El diario resaltaba ayer el campeonato de liga del París Saint Germain, al imponerse en la final, al Bastia por 4-0 con un doblete decisivo del sueco Zlatan Ibrahimovic.
CORRIERE DELLO SPORTO El diario italiano informaba ayer sobre cómo el Parma, colista de la Liga italiana, casi descendido, sorprendió el sábado al Juventus, líder y casi campeón, al que derrotó por 1-0.
COMPUTADORAS
TELÉFONOS
Cae la venta mundial de ordenadores
Samsung ya puso a la venta su Galaxy S6
La venta mundial de computadoras descendió un 5,2% en el primer trimestre de 2015, hasta los 71,73 millones de unidades vendidas, según los datos preliminares elaborados por la consultora tecnológica Gartner. El analista de Gartner Mikako Kitagawa ha indicado que la industria se vio impulsada en 2014 por el reemplazo de equipos debido al fin del soporte Windows XP. No obstante, para el experto este declive en las ventas no es "necesariamente" una señal de una desaceleración de las ventas a largo plazo. "Los resultados del primer trimestre confirman nuestra proyección de un moderado descenso de las ventas de ordenadores en 2015, que llevará a una etapa de lento pero constante crecimiento para los próximos cinco años", añadió.
Samsung Electronics puso el viernes a la venta en en 20 países, el Galaxy S6 y su versión Edge con pantalla sin bordes con el objetivo de plantar cara al iPhone 6 y recuperar el terreno perdido en el mercado mundial de los "smartphones". El precio del S6 más básico de 32 GB en Corea del Sur es de 784 dólares), mientras la versión Edge cuesta 894 dólares. Entre las nuevas prestaciones del Galaxy S6 destacan la recarga inalámbrica de batería o el sistema de pagos móviles Samsung Pay, así como una mayor rapidez y una cámara más avanzada. En todo caso, el diseño es la principal apuesta de la multinacional surcoreana en sus nuevos "smartphones" de gama alta, que cuentan con revestimiento de aluminio y cristal.
AMÉRICA LATINA
Región será el segundo mayor mercado de Smartphones en el mundo Para el 2020, América Latina se convertirá en el segundo mayor mercado de smartphones del mundo, señaló la GSMA, una organización de operadores móviles y compañías relacionadas,. “El mercado móvil de América Latina está creciendo intensamente, debido al fuerte despliegue y expansión de redes 4G. Se pronostica que la región alcanzará las 245 millones de conexiones móviles 4G”, aseguró Michael O’Hara, Chief Marketing Officer de la GSMA.
URUGUAY
Gobierno entregará tablets a jubilados El Gobierno uruguayo iniciará en el segundo semestre de 2015 la entrega de "tablets" a los jubilados que cobran menos de 24.416 pesos mensuales (unos $947), dentro del Plan Ceibal, el proyecto estatal que desde hace ocho años dota a cada alumno de primaria de una computadora portátil. La entrega y capacitación en el uso de los aparatos se realizará en conjunto con las asociaciones de jubilados y dichos dispositivos llevarán instaladas aplicaciones para la lectura de diarios y libros, así como algunos juegos y programas de salud que ofrecerán recordatorios para quienes tomen medicación.
ENERGÍA
Batería de aluminio carga el celular en un minuto Un equipo de científicos de la Universidad de Stanford (EE.UU.) ha desarrollado una batería de aluminio de alto rendimiento y durabilidad capaz de cargar un teléfono móvil en menos de un minuto. El desarrollo, publicado en la revista científica "Nature", se encuentra en fase experimental pero los investigadores destacan que esta batería de aluminio podría terminar siendo una alternativa comercial tanto a las baterías de ión-litio (las habituales en portátiles y teléfonos móviles) como a las pilas alcalinas.
REDES SOCIALES
Facebook admite que espió a internautas Facebook reconoció haber rastreado por error a internautas ajenos a la red social, debido a un "fallo" que provocaba el emplazamiento de cookies en páginas web. La compañía responde así a un informe encargado por la Comisión para la Protección de la Privacidad de Bélgica. Entre las irregularidades está rastrear la actividad de internautas en páginas web que contienen "plug-ins" -como el conocido botón de "me gusta"- de la red social, incluso cuando estos no sean usuarios de Facebook o estuvieran navegando sin haberse conectado a ella.
• EL FMLN PREPARA A SUS CONCEJALES ELECTOS PARA HACER OPOSICIÓN EN LAS ALCALDÍAS QUE SERÁN GOBERNADAS POR ARENA.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • LUNES 13/04/2015
CUMBRE El mandatario criticó medidas estadounidenses contra Venezuela
ANEP y ARENA critican discurso de Sánchez Cerén en Panamá Tanto la empresa privada como el principal partido de oposición creen que el mandatario debe centrarse en los problemas de país.
“
Realmente preocupante. Eso nos dice, que más importante, que los recursos de los países amigos o el futuro de los salvadoreños, a nuestro gobierno le preocupa su ideología y sus lazos comunistas y socialistas y eso es penoso ante la realidad que vivimos”
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
La Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) y el partido de oposición, ARENA criticaron la solicitud de dejar sin efecto el decreto ejecutivo de Estados Unidos contra funcionarios de Venezuela, que hiciera el presidente Salvador Sánchez Cerén, al mandatario de la nación norteamericana, Barack Obama. La petición, la realizó en el discurso pronunciado ante la VII Cumbre de las Américas, en ciudad de Panamá, el pasado sábado. “Es lamentable que cuando tenemos un El Salvador con el más bajo crecimiento de América Latina, con los más altos niveles de inseguridad, que tienen desesperados a todos los salvadoreños, con las bajas tasas de inversión, con la mayor inseguridad jurídica, estemos preocupados por defender al foco principal de autoritarismo y violación de derechos humanos que tiene nuestra América en este momento” criticó ayer el presidente de ANEP, Jorge Daboub. El presidente de la ANEP manifestó que tuvo la sensación de “presidentes en un evento en donde se pretende presentar una imagen y no necesariamente resolver los
JORGE DABOUB, PRESIDENTE DE ANEP
“
DISCURSO DEL PRESIDENTE
“ “ “
El Salvador se complace al contar con la presencia de la hermana República de Cuba en esta Cumbre, logrando así que por primera vez todos en el hemisferio estemos reunidos para alcanzar un objetivo común y trabajar conjuntamente por el bienestar de nuestros pueblos. Aprovecho para saludar al Presidente Raúl Castro y felicitar a su Gobierno y al noble pueblo cubano por ser parte de este encuentro y ocupar el lugar que siempre ha sido suyo. Estoy seguro que con su apoyo lograremos grandes resultados en esta Cumbre (…)” (…) Es importante recordar que en toda nuestra historia ninguna medida unilateral de un Estado contra otro ha dado muestras de resolver problemas, muy por el contrario, los ha agudizado. Por lo tanto, bajo esa premisa y apelando al principio de autodeterminación de los pueblos consideramos que la reciente orden ejecutiva sobre Venezuela debería dejarse sin efecto (…)” (…) En El Salvador desarrollamos esfuerzos sin precedentes en este tema librando una batalla contra el crimen y por la tranquilidad de las familias. Hemos establecido amplios acuerdos con los sectores de la sociedad creando el Consejo Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana. Recientemente nombré a un Comisionado Presidencial para la Seguridad para articular todos los esfuerzos a favor de la seguridad ciudadana. Contamos ahora con la Ley Antiextorsión aprobada el mes pasado por la Asamblea Legislativa (…)”
problemas graves”, de la región y agregó “a nuestro gobierno le preocupa su ideología y sus lazos comunistas y socialistas y eso es penoso ante la realidad que vivimos”. Por su parte, la diputada Carmen Elena Calderón, califi-
có de “fracaso” la solicitud del mandatario salvadoreño al gobierno de Estados Unidos. “El salvadoreño quiere que el funcionario esté buscándole solución a los problemas, cuando estamos viviendo una delincuencia tan grande co-
mo la que tenemos en este momento y que el presidente esté más preocupado de Venezuela que de El Salvador, es uno de los fracasos nuevos del presidente Sánchez Cerén”, afirmó ayer la tricolor. El sábado, durante la VII
Cumbre de las Américas, el presidente salvadoreño dijo: “Es importante recordad que en toda nuestra historia, ninguna medida unilateral de un Estado contra otro ha dado muestras de resolver problemas, muy por el contrario, los
Creo que Sánchez Cerén está pasando por un momento que no ha caído en la realidad del país; preocupado por los venezolanos y despreocupado por los salvadoreños, no es lo que los salvadoreños quieren” CARMEN ELENA CALDERÓN DIPUTADA DE ARENA
ha agudizado. Por lo tanto, bajo esa premisa y apelando al principio de autodeterminación de los pueblos consideramos que la reciente orden ejecutiva sobre Venezuela debería dejarse sin efecto”. El jueves pasado, la embajadora Estados Unidos, Mari Carmen Aponte, señaló que a causa de la recolección de firmas de los miembros del FMLN a favor de Venezuela, dificultaría el financiamiento para el programa Alianza para la prosperidad. Diputados del partido de gobierno, argumentaron que es una muestra de “solidaridad” con el gobierno del presidente Maduro y es en pro de la paz en la región.
Política
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
5
PANAMÁ Hoy plenario de Cumbre de las Américas
APROBADOS
Presidente Obama reitera compromiso de apoyo a C.A.
Créditos por $232 millones EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Barack Obama se reunió ayer con los mandatarios del Triángulo Norte. La cumbre de las Américas fue inaugurada ayer en Panamá y hoy será su sesión plenaria. /EFE
El presidente estadounidense reiteró que la región del Triángulo Norte es importante para Washington y pidió una agenda ligada a la transparencia. EFE/REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, reiteró ayer su compromiso de apoyar el desarrollo de Centroamérica y que seguirá trabajando con los países de la región para encontrar iniciativas que mejoren la transparencia y llevar al “buen gobierno”. Obama se reunió con los mandatarios del Sistema para la Integración Centroamericana (SICA) en un hotel de Panamá, donde asistió ayer y hoy a la VII Cumbre de las Américas. El presidente, que ha solicitado al Congreso estadounidense $1,000 millones de ayuda para Centroamérica para el próximo año fiscal, destacó que la región es importante para Washington no solo por la “proximidad”, sino por sus “increíbles lazos”. Hay “una fuerte agenda común. Lo que es bueno para la región es bueno para Estados Unidos”, aseguró. A su juicio, parte de la agenda de colaboración con la región “debe estar centrada en asuntos de gobierno y transparencia”. Puso de ejemplo a Panamá, país que puede ser a la región “un modelo útil” de cómo atraer negocios con “transparencia y
responsabilidad”. Obama citó el acuerdo de $6,600 millones anunciado ayer entre la aerolínea panameña Copa y el fabricante estadounidense Boeing, que creará 12,000 empleos en su país y otros 6,000 en Panamá. El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, admitió que la región tiene ante sí grandes desafíos y agradeció la ayuda de EE.UU. durante la crisis migratoria del año pasado por la llegada masiva de indocumentados centroamericanos, en su mayoría menores no acompañados por adultos, a la frontera sur. También, el presidente salvadoreño Salvador Sánchez Cerén agradeció la ayuda de EE.UU. Los $1,000 millones solicitados al Congreso para el Plan de Prosperidad del triángulo norte de Centroamérica (Guatemala, Honduras y El Salvador), según Obama, “no son tan solo para la seguridad ni están pensados solo en res-
“
Mi Gobierno está convencido de la necesidad de fortalecer los puentes de entendimiento y el trabajo articulado con el sector privado para elevar los niveles de crecimiento”. Presidentes de la región junto al secretario de la ONU. /CAPRES
Barack Obama, en la reunión con el Triángulo Norte. /DEM
puesta al aumento en inmigración que observamos”. “Al revés, son parte de nues-
tra estrategia elaborada para asociarnos con los países centroamericanos, mientras tratan de resolver los factores subyacentes que han llevado a muchos en el pasado a realizar el viaje peligroso hacia el norte”, puntualizó. La embajadora estadounidense ha previsto dificultades en el Congreso a raíz del respaldo del partido de Gobierno en El Salvador, el FMLN, a la campaña de Venezuela contra un decreto de sanción de EE.UU.
SALVADOR SÁNCHEZ PRESIDENTE EL SALVADOR
“
Lo que es bueno para la región es bueno para Estados Unidos... (La región) debe estar centrada en asuntos de Gobierno y transparencia”. BARACK OBAMA PRESIDENTE EE.UU.
REUNIÓN CON EMPRESARIOS
La Asamblea Legislativa autorizó ayer con 44 votos de GANA y el FMLN al Ministerio de Hacienda para negociar dos créditos por $140 millones con el Banco Interamericano de Desarrollo. La diputada efemelenista Lorena Peña, quien a las 10:30 de la noche del pasado jueves pidió al pleno legislativo aprobar un préstamos de $40 millones para corredores productivos y otro de $100 millones definido como garantía soberana del Estado
$92 MILLONES Monto de tres créditos para prevención y turismo que fueron ratificados con 56 votos.
que servirá al Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal) para emitir créditos para “el desarrollo productivo de El Salvador”. Ambos créditos fueron sometidos al escrutinio legislativo, unas horas después que con 56 votos se ratificaron tres créditos por $92 millones para programas de prevención de la violencia y para desarrollo turístico. En total, suman $232 millones. Para los dos últimos préstamos se abstuvieron de votar ARENA, PCN, PDC y CD. La diputada Mariella Peña Pinto, de ARENA, señaló que en cuatro meses de 2015 el Gobierno ya emitió Letras del Tesoro por $489 millones. La legisladora considera que debe darse énfasis a la inversión.
Sánchez Cerén destaca logros e insta a invertir en El Salvador El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, invitó ayer a los empresarios del continente americano a invertir en El Salvador y los demás países del Triángulo Norte Centroamericano en un conversatorio organizado del Banco Interamericano de Desarrollo Internacional (BID). “Permítanme, señoras y señores empresarios del hemisferio, invitarlos a que inviertan en nuestro país, a ser parte de nuestra historia de éxito, del desarrollo económico y social de nuestros pueblos”, dijo en una reu-
nión junto a los presidentes de Honduras, Juan Orlando Hernández, y Guatemala, Otto Pérez Molina, quienes conversaron sobre el plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte. “Mi gobierno está convencido de la necesidad de fortalecer los puentes de entendimiento y el trabajo articulado con el sector privado para elevar los niveles de crecimiento del país”, añadió y agradeció la buena disposición de los empresarios salvadoreños que apoyan el plan. Entre sus logros, el Presidente
mencionó la vigencia de la Ley de Estabilidad Jurídica para las Inversiones y de la Ley Especial de Asocios Público Privados, la suscripción con México del Protocolo del Acuerdo de Complementación Económica en materia de Comercio y Transporte de Gas Natural, la creación del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia, la vigencia de la Ley Especial contra el Delito de Extorsión y el nombramiento de un comisionado presidencial de Seguridad Ciudadana y Convivencia.
El presidente agradeció la aprobación de créditos. /DEM
6
Política
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
ANÁLISIS Encuestadores ven incoherencias en censos, sesgo político, movilidad del voto y falta de acceso a colonias de clase alta
ENCUESTAS DESACIERTAN RESULTADOS FINALES DE LAS ELECCIONES DE 2015 ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Los estudios de opinión pública realizados antes de las elecciones municipales y legislativas del 1 de marzo de 2015 no fueron exactamente un augurio de lo que sería la decisión de los electores, de acuerdo a los resultados declarados firmes el pasado 9 de abril. La distancia fue más perceptible en aquellos sondeos que buscaron proyectar resultados sobre quién sería el próximo alcalde de San Salvador. No fue sobrestimación para el FMLN, sino “subestimación para ARENA”, afirma Edwin Segura, jefe de LPG Datos. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) declaró resultados firmes, dictando como nuevo alcalde al candidato del FMLN, Nayib Bukele, pero no con la diferencia que las encuestas dijeron, sino con una mínima diferencia de 3.26 puntos porcentuales, 5,768 votos, sobre el candidato Edwin Zamora, de ARENA. El candidato del FMLN logró el 50.37 % y Zamora, el 47.11 % de los votos. Para comparar los resultados del TSE con las cifras de las encuestas, se descontaron de éstas los porcentajes de indecisos y otras respuestas evasivas de los entrevistados, para homologar el porcentaje total al resultado del TSE. La Universidad Tecnológica (Utec) proyectó que Bukele obtendría la silla edilicia con el 60.59 % de los votos contra Zamora con el 34.44%. Esto marcó una diferencia de 10.22 puntos en el resultado para FMLN y de 12.67 puntos en el resultado de ARENA respecto a los resultados finales oficializados por el TSE.
Los resultados de las encuestas para la alcaldía de San Salvador fueron los más distantes en esta ocasión. La diferencia entre los resultados de ARENA fueron los más grandes, hasta 15.54 puntos. Otra encuesta de la Universidad Francisco Gavidia (UFG) sostuvo que el FMLN ganaría esta comuna con el 50.77 %, una diferencia de 0.40 puntos con el resultado oficial, y que ARENA obtendría 31.57 % de los votos, una diferencia de 15.54 puntos a los obtenidos el 1 de marzo. La Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA) daba el triunfo municipal al FMLN con 59.50 % de los votos sobre ARENA, al cual daba el 36.06 % de las
Para Asamblea Legislativa, los resultados también fueron dispares hasta 10.49 puntos de diferencia, dándole mayor número de diputados al FMLN dentro del congreso.
preferencias. Ello dio una diferencia de 9.13 y 11.05 puntos respectivamente respecto al resultado electoral. La encuesta de LPG Datos dio el gane a Nayib Bukele, con el 55.42 % de las preferencias, 5.05 puntos de distancia del resultado electoral, sobre 41.75 % a ARENA, 5.36 puntos de distancia al resultado real.
“
Del municipio solo tenemos datos del censo y del TSE. Se hablaba que los jóvenes apoyaban mucho a Nayib, entonces, no sé si en la muestra total se sobrestimó, al agarrar parámetros de censos y tal vez la gente registrada para votar sea diferente”. EDWIN SEGURA JEFE DE LPG DATOS
“
No lo descarto (movilización de votos), pero cuando usted va dieciocho puntos es imposible que la migración de votos, con las trampas que ha habido de los distintos partidos políticos o los cambios de vigilantes, sea tan abultado”. RICARDO CHACÓN, EDITOR DE EDH
ASAMBLEA LEGISALTIVA Comparación de encuestas sin indecisos y diferencia respecto a resultados finales
Política
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
¿POR QUÉ FALLAN LAS ENCUESTAS? • Estas son algunas razones que dieron directores y encargados de las casas encuestadoras sobre la distancia en algunos resultados de los estudios de opinión con el día electoral.
1.
Los resultados del 1 de marzo no coinciden con todos los estudios de opinión pública. /DEM
En San Salvador, la encuesta de El Diario de Hoy (EDH) fue la que más cercana estuvo a los resultados. Sostuvo que Bukele obtendría un gane con el 49.99 % de preferencias y ARENA disputaría la silla edilicia con el 47.63 %: ello dejó diferencias respectivas de 0.38 y 0.52 puntos respecto a los resultados del 1 de marzo. Los estudios que intentaban augurar la votación para la Asamblea Legislativa se distanciaron desde menos de uno hasta 10.49 puntos. Los estudios veían preferencias para el FMLN que iban desde el 35 % (UFG) al 47.7 % (Uca). El 1 de marzo, el FMLN
tuvo el 37.2 % de los votos. También, ubicaban a ARENA con preferencias para diputados que variaron desde 35 % (UFG) a 50.62 % (EDH). El resultado fue 40.56 %. Los resultados detallados pueden ver-
ALCALDÍA SAN SALVADOR Comparación para alcalde sin indecisos y (diferencia respecto a resultados oficiales)
CENSOS DISPARES Y SU MUESTREO De acuerdo a LPG Datos y EDH, la diferencia que existe entre el censo de población de la Dirección General de Estadísticas y Censos (Digestyc) y el censo del TSE puede ser la principal causa. Edwin Segura, de LPG Datos, expresa la diferencia en los estratos juveniles y el porcentaje de mujeres, entre ambos censos oficiales, es preocupante. El censo es la base de la muestra de cada estudio de opinión.
4.
Oscar Picardo y Edwin Segura, coinciden en que no es fácil obtener respuestas en colonias encerradas del distrito 2, 3 y 4. Según Picardo, a veces las encuestas no son respondidas por el dueño de la casa, sino por empleados y eso puede hacer variar los resultados “desde dos a tres puntos”.
2. SESGO POLÍTICO
Ricardo Chacón, de EDH, afirma que una de sus hipótesis es que las encuestadoras sesgan resultados de las encuestas “sobre todo las universitarias”, porque solo les interesa cómo va a quedar la elección. Dice que desde el año pasado, ellos se han preocupado por entender lo que piensa la gente previo a la elección.
3. MOVILIDAD DEL VOTO
Francisco Zepeda, del CIOPS de la Utec, y Óscar Picardo, de la UFG, señalan que otra hipótesis es que los partidos movilizan a votantes de municipios que consideran perdidos a aquellos que quieren ganar. “Por ejemplo de La Unión para San Miguel o de Mejicanos para San Salvador”, expresó Picardo.
ACCESO A COLONIAS DE “CLASE ALTA”
5.
ENCUESTAS COMO HERRAMIENTAS Zepeda, de la Utec, sostiene que las encuestas sirven como herramienta de los partidos políticos, los cuales reaccionan ante los resultados y desarrollan estrategias para influir en las tendencias y recortar las diferencias entre sus contrincantes.
7
se en gráficos anexos. ¿Fallaron las encuestas? Para los editores de LPG Datos, Edwin Segura, y EDH, Ricardo Chacón, una de las principales fallas no radica en las encuestas, sino en las muestras. “La composición etérea de San Salvador no es la más adecuada y tenemos unas diferencias demográficas de los marcos muestrales de Digestyc y el TSE bien grandes, entonces, ¿cuál agarrar de referencia?, es un poquito complicado ahí”, dice Segura. Chacón agrega que los problemas como la violencia y la migración han cambiado el censo. “El universo, la metodología en las encuestas, está totalmente errado, entre otras cosas, porque el censo de la población salvadoreña ha cambiado: la violencia, la migración, entonces, las muestras no están técnicamente bien elaboradas, eso hace que haya un dispar terrible de los resultados”, sostiene. Segura agrega que existe dificultad para trabajar en los distritos 2, 3 y 4 de San Salvador, que es “donde ARENA sale mejor (evaluada)”, algo con lo cual coincide Óscar Picardo, director del Centro de Estudios Ciudadanos de la UFG. “Cuando usted hace la estratificación en colonias de clase alta, es muy difícil medir. Cuando usted toca la puerta, si es que entra a la colonia, lo atiende la muchacha, el motorista y, muchas veces, por cubrir la cuota, se encuesta y no reflejan la opinión del dueño de la casa; eso podría estar incidiendo en dos o tres puntos”, explica Picardo. El director del Centro de Investigación de la Opinión Pública Salvadoreña (CIOPS) de la Utec, Francisco Zepeda, explicó que otro de los motivos es la movilidad del voto y que las encuestas se convierten en una herramienta para los partidos que reaccionan y bucan cambiar tendencias antes a la elección. Diario El Mundo intentó comunicarse con la directora del Instituto Universitario de Opinión Pública de la Uca, Jeannette Aguilar, sin embargo, se comunicó que estaba fuera del país.
8
Política
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
ASAMBLEA El combate a la inseguridad será la prioridad, según los nuevos representantes de la bancada arenera
Nuevo jefe de fracción tricolor ofrece “oposición propositiva” El fin de semana, los tricolores nombraron a Alberto Romero como jefe de fracción y Carmen Elena Calderón de Escalón como sub jefa para 2015-18.
“
Como primera fuerza política del país, debemos ser una oposición constructiva propositiva y debemos de tender los puentes necesarios para la gobernabilidad del país, es lo más importante; en esta legislatura hay un montón de retos” ALBERTO ROMERO, DIPUTADO DE ARENA
“
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Una “oposición propositiva” es lo que ARENA buscará ser en la próxima legislatura, según el nuevo jefe de fracción tricolor, Alberto Romero; esto a partir del abordaje de una agenda de temas nuevos y pendientes, dentro del congreso. “Como primera fuerza política del país, nosotros debemos ser una oposición constructiva propositiva y debemos de tender los puentes necesarios para la gobernabilidad del país, es lo más importante; en esta legislatura hay un montón de retos”, aseguró Romero a Diario El Mundo. “Uno de los retos más importantes es ver qué hacemos urgentemente para parar la delincuencia que nos está batiendo en el país”, dijo el representante arenero del departamento de Cuscatlán; además planteó que deben buscar resolver el tema de pensiones y la pronta aprobación de la ley de responsabilidad fiscal, que según él, ordena las finanzas del país. También agregó a la lista, la búsqueda de inversión en el país y la generación de empleos; la reforma electoral y para este año, las elecciones de funcionarios de segundo grado: magistrados a la Corte Suprema de Justicia, Consejo Nacional de la Judicatura y elección de Fiscal General de la República. La nueva sub jefa de fracción, Carmen Elena Calderón, agregó que trabajaran en la organización de la nueva asamblea, la distribución de la frac-
Para poder ser electos (el requisito) era haber tenido por lo menos alguna experiencia en la Asamblea legislativa. Se necesita, un poquito, conocer la historia parlamentaria y haberla vivido”
La fracción arenera será la más numerosa durante el próximo periodo legislativo. /DEM
Trayectorias políticas
CARMEN ELENA CALDERÓN, DIPUTADA DE ARENA
ALBERTO ROMERO
CARMEN ELENA CALDERÓN
Fue diputado suplente en el período de mayo del 2000 a abril del 2003; y mayo 2003 a abril de 2006. Y desde la legislatura 2006, fue elegido como diputado propietario por el departamento de Cuscatlán, hasta la fecha. En mayo asumirá su cuarto período como diputado propietario, esta vez como jefe de fracción de ARENA, y el sexto dentro de la asamblea legislativa. En la legislatura 2009-2012 fue vicepresidente del congreso salvadoreño.
Fue diputada propietaria desde 1991 hasta 1997, y desde el 2000 hasta la fecha. Jefa de fracción del partido ARENA en la legislatura 1991-1994. Miembro de junta directiva de la Asamblea desde 1991 hasta 1997 y primer secretaria de la Junta directiva del congreso en la legislatura 2000-2003; Conformó la sub comisión del reglamento interno de la asamblea en el período 2012-2015 y actual Vice presidenta del grupo parlamentario de mujeres.
ción en comisiones y en garantizar la transparencia en su grupo parlamentario. “Lo primero es la organización interna, eso es importante; luego un tema que tanto Beto como yo, es que debe haber una total transparencia; usted nos va a ver a los dos cada vez que quiera alguna opinión, estamos abiertos, queremos ser transparentes, eso quiere el pueblo salvadoreño”, aseguró
la parlamentaria. Romero fue electo con 29 votos de los 35 diputados electos; su contrincante fue el diputado de Cabañas, Carlos Reyes. >> La nueva sub jefa aseguró que los 35 diputados electos sugirieron las comisiones que desean conformar a partir del 1 de mayo.
La parlamentaria Carmen Elena Calderón, fue electa por unanimidad, luego de ser la única postulante al cargo. El requisito para aspirar al puesto de jefe y sub jefe de la fracción tricolor fue, tener experiencia legislativa, afirmó la diputada Calderón. Además, dijo que ambos forman parte de la comisión nombrada por el Consejo Ejecutivo Nacional (Coena) para la instalación de
la nueva asamblea. La diputada destacó la democracia interna que ha tenido su partido “ya no es lo que quiere uno, sino lo que expresan a través de su voto”, dijo. “ARENA ha escuchado el mensaje, ARENA ha corregido algunos problemas, yo creo que eso es importante para el país”, agregó. El 1 de mayo, Alberto Romero asumirá su sexto período co-
mo diputado del congreso; tres de ellos como propietario. En la legislatura 2009-2012 fue vicepresidente de la junta directiva de la Asamblea. Por su parte, la diputada Carmen Elena Calderón de Escalón, también asumirá un sexto período como diputada propietaria, de forma consecutiva; previamente, también había sido diputada propietaria por dos períodos (1991-1994 y 1994-1997). Calderón de Escalón fue jefa de fracción de ARENA desde 1991 hasta 1994. Además, el fin de semana, los tricolor asistieron a un “seminario de inducción” rumbo a la toma de posesión, para explicar el trabajo legislativo, trabajo de comisiones y los temas pendientes en cada una. “Todos pudieron darse cuenta el trabajo de las comisiones, la importancia de cada una de ellas, los temas pendientes de cada una de ellas; cada uno ha dicho, yo por aquí, me interesa este tema por mi profesión, por lo que puedo aportar; otros porque les gusta el tema”, aseguró la subjefa.
Política
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
SEGURIDAD Benito Lara dice que la situación es compleja, pero que está siendo controlada por la PNC
Gobierno cree aumento de violencia es por traslado de cabecillas a Zacatecoluca El Ministro de Justicia y Seguridad Pública, descartó que la institución tenga la “moral baja”
Inconformidad por las pensiones./DEM
1 DE MAYO
Marcharán en contra ley de función pública ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Benito Lara, ministro de Seguridad y Justicia/DEM ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara, manifestó el fin de semana, que una de las causas del aumento de hechos violentos en los últimos días, puede ser el traslado de jefes de pandillas al penal de máxima seguridad. “Hay distintas causas: una puede ser la reacción por los movimientos que el Gobierno ha realizado de algunos cabecillas de pandillas al centro penal de máxima seguridad en Zacatecoluca”, dice un comunicado de la Secretaría de Gobernabilidad y Comunicaciones de la Presidencia de la República. En febrero, las autoridades de seguridad anunciaron el traslado de catorce cabecillas de las pandillas “MS y 18” entre ellos, Carlos Mojica Lechuga, alias “El Viejo Lin” y Carlos Alberto Rivas Barahona, “Chino tres Colas” de la pandilla 18, desde el penal de Cojutepeque, Cuscatlán hasta “Zacatraz”. Además, dijo que los últimos hechos de violencia, entre los que se encuentran varios ataques a policías, podrían ser “parte del rechazo de los grupos delincuenciales a varias acciones contundentes
que el gobierno sigue reali>> Las autoridades de seguridad dicen se encuentran firme en el combate a la delincuencia.
zando para llevar seguridad al país” dice el comunicado. Lara señaló que la situación “es compleja” pero que está siendo controlada por la Policía Nacional Civil. Además, Lara descartó que la institución policial tenga la “moral baja” luego de los
ataques y asesinatos de agentes policiales y dijo que los ataques demuestran “debilidad” de los delincuentes. “Los grupos criminales se sienten afectados, quieren que ya no lo hagamos y por eso nos atacan. Eso una nuestra de debilidad de ellos, eso
indica que están débiles”, aseguró el director de la Policía Nacional Civil, Mauricio Ramírez Landaverde, en el mismo programa. Desde el viernes hasta ayer en la tarde, la Fiscalía General de la República, contabilizó 31 homicidios en todo el país.
La Asociación General de Empleados Públicos y Municipales (Agepym) convocará hoy a sus agremiados a la marcha del día de los trabajadores, el próximo uno de mayo, en contra del anteproyecto de ley de la función pública, así lo aseguró el vicepresidente de la organización, Mario Montes. Además, en la marcha pedirán el cambio del sistema de pensiones: “No a la ley de la función pública, como trabajadores no estamos de acuerdo con esa ley y lo otro es el tema de volver al sistema de reparto, porque creemos que el sistema actual de pensiones es nocivo para los trabajadores”, aseguró Montes a Diario El Mundo. Agepym tiene programada la marcha conmemorativa en honor a los trabajadores, el 1 de mayo, desde la Universidad de El Salvador, hasta la plaza Cívica, frente a la Catedral. Montes dijo que ellos no marcharán junto a ningún partido político, sino en compañía de los sindicatos, que conforman la Coordinadora Sindical Salvadoreña. El día del trabajo se conmemora, luego de la huelga de los Mártires de Chicago por las ocho horas laborales, en 1889.
9
10 Política
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
DEBATE Partido quiere que sus funcionarios municipales discutan proyectos, pero que no bloqueen obras
FMLN prepara sus concejales para ser oposición de ARENA Partido capacitará a sus concejales para que no solo vayan a “levantar la mano” en las reuniones donde el alcalde es del partido ARENA.
Partido alista a alcaldes y concejales oficialistas para que busquen las correlaciones necesarias para aprobar acuerdos en alcaldías del FMLN.
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
La dirigencia del FMLN no quiere sorpresas cuando los concejos plurales comiencen a tomar decisiones en las alcaldías en donde el partido tendrá funcionarios municipales oficialistas y de oposición con ARENA. De acuerdo con Medardo González, secretario general del partido de izquierda, habrá un proceso de capacitación para los funcionarios municipales que estarán en las alcaldías donde gobernará el partido y, también, para los funcionarios que trabajarán con alcaldes de ARENA. De acuerdo con el dirigente izquierdista, el partido no quiere concejales en alcaldías gobernadas por ARENA que solamente vayan a levantar la mano durante las reuniones de los concejos municipales, o que no debatan sobre los planes municipales. “(El objetivo de capacitación) es cómo debe de comportarse, cómo no ser simplemente un levantador de mano, o cómo no convertirte en alguien que nunca opine”, explicó el secretario general del partido de izquierda. El izquierdista aclaró que la capacitación no busca crear
>> La Comisión Política del FMLN aprobó una capacitación para sus concejales que inician el 1 de mayo.
oposición fuerte en los concejales. Dijo que a los concejales, incluso, se les va a explicar que no deben ir con posturas cerradas a los proyectos de los alcaldes de ARENA. Los regidores del FMLN en los gobiernos municipales de ARENA serían determinantes en votaciones de mayoría ca-
La alcaldía de San Salvador será gobernada por el FMLN. En esa administración solamente habrá concejales del FMLN y ARENA. /DEM
lificada. Pero los acuerdos que requieren esa correlación son pocos. Solamente se vota para aprobar el presupuesto de las alcaldías y préstamos. De acuerdo a un informe extraoficial, el partido FMLN tendrá regidores propietarios y suplentes en 159 alcaldías, la mayoría gobernada por ARENA, algunas de ellas son la de Santa Tecla, Santa Ana, Apopa, San Martín, entre otras. A buscar correlación Según el secretario general del FMLN, a los concejales de las alcaldías que gobernará el FMLN se les instruirá en cómo buscar las votaciones necesarias para los acuerdos municipales que impulsen los alcaldes del Frente. “Puedes (buscar) mayorías simples así como funciona en la Asamblea Legislativa, que con 43 votos, es decir, con la
“
Cómo debe de comportarse, cómo no ser simplemente un levantador de mano, o cómo no convertirte en alguien que nunca opine (sobre objetivo de capacitar a concejales de FMLN que trabajarán con ARENA)”. MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN
85
159
1,066
ALCALDÍAS
CONCEJALES
FUNCIONARIOS
Es la cantidad de alcaldías que gobernará el FMLN en todo el país. La principal comuna que tendrá el FMLN será la de San Salvador.
De acuerdo con el partido de izquierda, es la cantidad de alcaldías en donde el FMLN tendrá concejales en calidad de oposición, a ARENA.
Según reportes del FMLN esta es la cantidad de funcionarios entre alcaldes, concejales y regidores que tendrá el partido a nivel nacional .
mitad más uno podes aprobar leyes o reformar leyes. La mayoría precisamente de aspectos a lograr con mayoría simple, así también es en las alcaldías de tal manera, que el alcalde, el síndico, pueden trabajar con estas mayorías simples”, dijo. El dirigente aclaró que los alcaldes y concejales del FMLN deberán buscar consensos y acuerdos por mayoría calificada. El FMLN tendrá a su cargo 85 alcaldías a nivel nacional. La municipalidad más importante será la de San Salvador. Ahí solo habrá concejales del Frente y de ARENA.
Bukele buscará reunión con ARENA ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El alcalde electo de San Salvador por el FMLN y PSP, Nayib Bukele, buscará la próxima semana una reunión con los concejales electos de ARENA para crear un proceso de diálogo de cara al gobierno municipal. “Es importante la reunión con concejales de ARENA.
Yo los buscaré para hacer la reunión”, dijo. Entre los concejales de ARENA está Edwin Zamora, quien fue candidato a alcalde de San Salvador. Antes de reunirse con concejales ARENA, Bukele sostendrá este lunes una reunión con los actuales concejales.
• ATACAN PUESTO DE LA DIVISIÓN DE TRÁNSITO DE LA PNC DESDE UN VEHÍCULO EN MARCHA. NO HUBO HERIDOS.
NACIONAL
EL MUNDO 11 • LUNES 13/04/2015
ATAQUE En El Paisnal, los pandilleros dispararon con armas largas a la PNC
Más de 30 homicidios durante el fin de semana, reportan autoridades Un informe de la Fiscalía detalla que entre el viernes y domingo fueron asesinadas al menos 31 personas.
SAN MIGUEL
EL PAISNAL
Tres personas asesinadas con arma blanca
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el caserío Berlín, jurisdicción de El Paisnal, un pandillero murió en un enfrentamiento con agentes policiales que llegaron a verificar una información en la que se había alertado sobre la presencia de un grupo armado. El fallecido fue identificado como Denis Adonay Alfaro Romero, de 23 años, de la línea de los revolucionarios. La madre del pandillero confirmó que recién había salido del penal de Izalco donde estuvo preso un año por el delito de tenencia ilegal de armas de fuego. Un subinspector de la Policía informó que un equipo de nueve agentes de la Sección Táctica Operativa y de la Subdirección de la Policía Rural, ubicó a tres pandilleros portando armas largas, les ordenaron que se detuvieran y lanzaran las armas, pero no atendieron el llamado y comenzaron a disparar contra los agentes, generándose el enfrentamiento que se prolongó por unos diez minutos. En medio de unos matorrales quedó el cuerpo del delincuente, junto a él encontraron una escopeta calibre 12 que portaba y que utilizó para disparar a los policías, los otros dos integrantes de esa pandilla huyeron. Unidades especializadas como el Grupo de Reacción Policial (GRP) y Grupo Aéreo Policial (GAP) llegaron a la zo-
Un agente policial observa cadáver de pandillero asesinado. /J.C.V.
na para montar un operativo de búsqueda, un helicóptero sobrevoló el cantón San Rafael, ya que según las denuncias recibidas en la PNC, este lugar es asediado por una clica fuertemente armada que se ha trasladado al área rural para delinquir contra el sector agrícola. Entre el viernes y domingo, fueron asesinadas al menos 31
Tras el incidente hubo un amplio operativo de búsqueda de los demás pandilleros. /J.C.V.
31 HOMICIDIOS Entre el viernes y domingo fueron asesinadas al menos 31 personas a nivel nacional, según el informe de la Fiscalía.
Agentes de diversas unidades especializadas se enfrentaron a pandilleros. /J.C.V.
personas a nivel nacional, según la Fiscalía General de la República. Entre los hechos reportados está un triple homicidio en San Miguel y el homicidio del agente policial Juan Carlos López Chávez, quien estaba asignado como monitor de la Academia Nacional de Se-
En cantón y caserío El Delirio de San Miguel, dos hombres y una mujer fueron asesinados la madrugada del domingo, según la policía, eran integrantes de pandilla. Los fallecidos fueron identificados como: Estefany Liliana Mejía de 30 años, Nelson Eugenio Alas Posada de 18 años y Jorge Alberto Meléndez de 17 años. Se detalló que pasada la medianoche, un grupo aproximado de cinco personas ingresaron a la vivienda y atacaron a las víctimas con machetes, en una zona a donde impera el grupo al que pertenecían las víctimas. “Se cree que puede ser rencillas entre pandillas, por el momento se descarta que sean grupos de exterminio”, dijo la PNC. guridad Pública (ANSP). El agente murió tras ser lesionado por un grupo de pandilleros que subió a un bus de la ruta 202 para supuestamente quemarlo con pasajeros a bordo en el kilómetro 87 del municipio de Turín. El pasado viernes hubo siete homicidios, el sábado la cifra se incrementó a 17 y ayer hasta el cierre de esta nota se reportaban siete crímenes, entre ellos el de un moto taxista en el desvío del cantón Aguacayo, de Suchitoto. En San Miguel, se reportó que en el hospital San Juan de Dios, fue reconocido el cuerpo de Mauricio Ernesto Amaya, asesinado en esa ciudad.
12 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
OPERATIVO En la zona hubo operativo en búsqueda de atacantes, hasta el cierre de esta nota no había capturas
Desde un vehículo atacan División de Tránsito PNC
Los delincuentes pasaron frente al puesto disparando desde un vehículo, no hubo heridos solo daños a un vehículo JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Un puesto de la División de Tránsito Terrestre de la Policía Nacional Civil, fue atacado ayer a balazos aproximadamente a las 2:00 de la tarde, según el informe, sujetos pasaron disparando desde un vehículo. El subinspector Elvis Cisneros, jefe de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO), confirmó que solamente hubo daños a un vehículo de la institución que fueron impactados por los proyectiles. “Desde un vehículo pasaron haciéndole los disparos a la sede policial, por el momento después de haber hecho la inspección los compañeros de investigaciones se ha determinado que son alrededor de diez casquillos de nueve milímetros los que se encuentran en la zona”, sostuvo el oficial.
SEIS ATAQUES A PNC EN MENOS DE UN MES Seis puestos de la Policía Nacional Civil (PNC) ha sufrido ataques en aproximadamente un mes, entre los más recientes estaba las dos granadas que fueron lanzadas al puesto del 911 de la PNC de San Marcos. Similares hechos se habían registrado en las subdelegaciones de Ilobasco, Cabañas; Lourdes, Colón; y en el puesto de la PNC de Guazapa. Además del ataque que agentes policiales, del centro Judicial Isidro Menéndez sufrieron el pasado 7 de abril y que dejó a un policía muerto. Estos son los últimos ataques que la Policía ha recibido en menos de un mes.
Las autoridades presumen que el ataque armado habría sido perpetrado por pandilleros, pero desconocen cuantos fueron los sujetos que se transportaban en el vehículo. El subinspector Cisneros, dijo que están enfrentando un ataque frontal de grupos delincuenciales, “estamos con este riesgo, pero estamos en la labor de seguir trabajando para mantener la tranquilidad en este país”. Tras el hecho varias unidades policiales implementaron un dispositivo de búsqueda en los alrededores de la colonia Las Mercedes, de San Salvador, el puesto policial está ubicado entre la 11 Calle Oriente y 18ª. Avenida Norte. Esta división de la PNC está próxima al redondel cono-
8 ATAQUES Aproximadamente ocho puestos policiales han sido atacados en lo que va del año, el más grave ocurrió en Ciudad Real, de Santa Ana.
cido como La Isla, Calle Concepción el mercado La Tiendona, sectores donde hay comunidades acechadas por grupos de pandilleros. El carro en el que viajaban los atacantes se trasladaba de sur a norte, testigos informaron que habrían salido hacia la zona de la carretera Troncal del Norte, una ruta de escape accesible por la cantidad de arterias que existen en el sector. Agentes de la División de la Policía Técnica y Científica que llegaron a levantar las evidencias, encontraron al menos diez casquillos aparentemente de pistola nueve milímetros. Estos serán rastreados en el registro de las armas de fuego conocido como Sistema Automatizado de Identificación de Huellas Dactilares (AFIS ) con el fin de determinar si las armas utilizadas aparecen involucradas en otros hechos.
Este es el puesto de la PNC que fue atacado ayer por la tarde a balazos. /DEM
EN COLONIA MÁLAGA
Decomisan carro utilizado en ataque a centro judicial JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En la colonia Málaga, al sur de San Salvador, fue localizado ayer el vehículo que supuestamente fue utilizado para perpetrar el ataque a policías que prestaban seguridad en el Centro Judicial Isidro Menéndez, de la capital, el pasado 7 de abril. Se informó que el carro decomisado es un Toyota negro placa 284-998 que fue robado el día que los agentes sufrieron el ataque. El automóvil era conducido por un menor de edad quien presuntamente es integrante de pandilla. La noche del ataque en el que murió el agente de Protección a Personalida-
Agentes policiales inspeccionan vehículo decomisado. /DEM
des Importantes (PPI), Juan Carlos Siliezar, grupos élites de la PNC detuvieron a un grupo de sospechosos, pe-
ro horas después fueron liberados porque no los pudieron vincular al hecho. Con el decomiso del carro
la Fiscalía dispone de nuevas pistas para poder rastrear los responsables del atentado en el centro judicial.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
PROCESO Disa completará obras de empresa mexicana
Tardarán siete meses en construir la terminal del Sitramss GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
La Terminal de Integración del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) está programada a construirse durante siete meses. El viceministro de Obras Públicas, Eliud Ayala indicó que durante ese tiempo se realizarán entregas preliminares que permitirán el uso de la infraestructura antes de concluir completamente. La construcción estará a cargo de la empresa salvadoreña Disa, la misma que edificó los carriles por donde circulan los buses del Sitramss, actualmente. Los trabajos completarán el 49 % que realizó hace un año por la compañía Control y Montajes Industriales de
El MOP prevé que las instalaciones se podrán utilizar previo a la entrega final de la construcción
La inversión será de $4.6 millones adicionales. /DEM
México. Pese a que el contrato finalizó con la firma Mexicana por un monto de aproximadamente $2.2 millones, de $5 millones presupuestados, la nueva contratación se realizará por $4, 687,771, que implican mayor inversión de lo programado.
La terminal no es la única inconclusa en el proyecto del Sitramss, ya que todavía falta la instalación de los patios y talleres, que estarán situados en un terreno de Ferrocarriles de El Salvador (Fenadesal). En el lugar todavía no se ha instalado el equipo tecnológico que dará mantenimiento
13
preventivo y reparación a las unidades del Sitramss. Tampoco se han instalado los validadores para usar tarjeta prepago en la terminal provisional ubicada en Soyapango. La ausencia de los aparatos demorará que los usuarios puedan cancelar su pasaje de forma electrónica.
14 Nacional • Entrevista
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
JOSÉ MIGUEL FORTÍN MAGAÑA • DIRECTOR DEL INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL (IML)
“Me parece muy claro que las pandillas le han declarado la guerra a la sociedad y a las instituciones” FOTOS WILSON URBINA
MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
E
l doctor Fortín Magaña ha decorado una pared de su oficina con una serie de caricaturas de reconocidos dibujantes del país haciendo referencia a la polémica que genera su labor, sobretodo en lo que se refiere a las cifras de homicidios. Y es que el alza de homicidios alcanzó cifras escalofriantes la semana pasada, cuando el director del Instituto de Medicina Legal (IML) anunció que marzo cerró con 482 homicidios y un promedio de 15.5 diarios. Esta cantidad refleja que marzo es el mes más violento de los últimos 15 años. En las conferencias de prensa usted siempre incide mucho en cómo se hace el trabajo estadístico y la forma en que se debe tener en cuenta. El Salvador no está acostumbrado a manejar datos estadísticos, entonces puede dar diagnósticos equivocados y cuando da diagnósticos equivocados en base a una interpretación errática de esos datos entonces hay malos procedimientos o malos tratamientos. Por eso yo he insistido tanto, no se toman las estadísticas en dos días, o en dos
semanas, o en un mes. Las tendencias se establecen en base a seis meses por lo menos. Eso pasa en las reuniones que tenemos aquí, pero esos errores no se reflejan en el momento de la conferencia de prensa, porque entonces ya hubo un análisis. Yo soy el portavoz de un grupo de científicos que trabaja en Medicina Legal. Yo tengo mi propio estilo de hablar, pero lo que yo digo no es mi voz, es la voz de Medicina Legal, son las referencias de los análisis científicos que hace Medicina Legal. ¿Y por qué utilizan el censo de 2007 en lugar de usar proyecciones de la población? Porque no las hacemos nosotros, es la herramienta que tenemos pero lo advertimos siempre. Lo he dicho más de una vez "ojo que estamos ocupando el censo de Digestyc porque es la autoridad en los censos”. Y hablo yo, esto no es real, hay que entender que problablemente no coincidan con la realidad. Pareciera ser que los gobiernos, porque lo mismo éste que los anteriores, porque esto no es cosa de colores, han querido disminuir la cantidad de la población porque cuando se disminuye eso incide directamente en el Producto Interior Bruto per cápita. Entonces re-
El director de Medicina Legal siempre ha sido polémico en sus informes sobre probables homicidios que brinda cada mes el instituto. Fortín Magaña señala que las cifras deben manejarse con sumo cuidado para evitar la manipulación, así como en seguridad deben proponerse medidas a largo plazo. sulta que si usted tiene una población menor pero tiene un PIB más alto pues el PIB per cápita aumenta y resulta que usted no está tan endeudado y que usted puede pedir más crédito, y un montón de cosas que están fuera de mi propia competencia. Sea esa
la razón, o sea otra, la realidad es que los censos no son lógicos. Por ejemplo Digestyc hace proyecciones, pero éste es el único país del universo, que hace proyecciones hacia el pasado, y dicen: el año pasado proyectamos que iba a haber tanta población en el
futuro. Tenemos que usar herramientas lógicas, algunas no muy usadas. Por ejemplo, la tasa poblacional se hace por año, nosotros usamos un marcador muy poco usado, que es la tasa poblacional mensual, no es exacto pero nos establece tendencias, así es como San José Villanueva resultó ser el municipio más violento el mes pasado. ¿Pero por qué empezaron a dar las tasas y no solo la cantidad de homicidios? Las tasas no las dábamos pero a partir de que los políticos empezaron a acusarse unos con otros y empezaron a decir que "San Salvador es el más violento, que mentira San Miguel es el más violento, no, que Nuevo Cuscatlán no tiene muertos, cómo no, que tiene millones de muertos..." Entonces decidimos hablar de tasas y ciertamente Nuevo Cuscatlán tiene una tasa muy baja de homicidios y ha sido así históricamente, no se trata solamente de este periodo. Tal como está la cifra de homicidios de elevada ¿cree que se puede prever una reducción próximamente? Si pudiéramos adivinar, quisiera pensar que va a bajar. Y si pudiéramos adivinar resulta que el día de hoy (jueves pasado) el señor Mijango ha da-
do unas declaraciones en el canal 12 de televisión e hizo, dijo él, un pequeño aporte de Raúl Mijango a la paz de El Salvador. Ahora, a juzgar por la potencia que ha tenido en los días anteriores bien podría empezar a descender de nuevo por lo que dijo. Pero si no adivinamos, tenemos que quedarnos con los datos estadísticos que se tardan varias semanas o meses en poder establecer la proyección en el tiempo, que es lo que en estas tierras no se entiende mucho. Se hace un escándalo de alguna manera de que un día no hubo muertos y otro día hubo 30 muertos, y eso no establece una tendencia. Ahora, después de varios meses usted si puede hablar de una tendencia en el tiempo. Hoy por hoy, en este último periodo ha habido, en palabras del director (de la Policía), una oleada de violencia. Mi preocupación es que me parece muy claro que las pandillas le han declarado la guerra a la sociedad y a las instituciones encargadas del control policial y de justicia. ¿Por qué esa credibilidad en el efecto que pueden producir la declaraciones de Mijango? Yo he aprendido a oir con mucho detenimiento lo que dice el señor Mijango, no lo he dicho para ofenderlo pero
Entrevista • Nacional
EL MUNDO I Lunes13/04/2015
ENCINCOPREGUNTAS las cifras de homicidios repre- 2 ¿Y cómo avanza el proyecto de la 1 ¿Son base de datos sobre desaparecidos? sentativas de la cantidad real de
“
El Salvador no está acostumbrado a manejar datos estadísticos, entonces puede dar diagnósticos y malos procedimientos o malos tratamientos”.
“
Se hace un escándalo de alguna manera de que un día no hubo muertos y otro día hubo 30 muertos, y eso no establece una tendencia. Ahora, después de varios meses usted si puede hablar de una tendencia”.
creo que hace rato dejó de ser el mediador y me parece que en este último periodo, y aunque él diga que no, que él es vocero de él mismo, pareciera que se ha colocado como vocero de las pandillas. El Gobierno no está mediando con las pandillas, parece muy clara la señal de los pandilleros en cuanto al ataque casi sistematizado muy cercano al terror que están produciendo sobre las familias de los policías y el Estado ¿por qué están mandando esa señal? Últimamente las autoridades han vuelto a destacar que la mayoría de las víctimas están vinculadas a las pandillas... Sí, pero es una palabra tan amplia...¿pero qué quiere decir vinculados? quiere decir que si me matan a mí, yo por supuesto que estoy vinculado, si matan al director de la Policía o a un policía de a pie, a un fiscal o un forense, están vinculados. Si matan a un periodista está vinculado, es una palabra demasiado amplia que no quiere decir nada...Lo que hay que ver, de acuerdo a la investigación es quiénes son los autores, ¿la mayor parte son pandilleros? Si eso arroja la investigación policial yo no participo en eso y lo creo. ¿Las víctimas? Ah, con las víctimas hay que tener mucho
personas que mueren al día de forma violenta? En el fenómeno de la violencia normalmente se utiliza el conteo de los muertos porque es la que da menos cifra negra, es más pequeña porque la gente pregunta por sus familiares. Aunque aquí en El Salvador existe una cifra negra bastante alta por el tema de los desaparecidos del que nosotros no llevamos un conteo oficial porque no damos seguimiento de los que aparecen y por eso desde hace tiempo dejamos de darlos. Nosotros nos equivocamos, pero no tenemos mala fe y por eso cuando nos damos cuenta, cuando nosotros damos un dato, damos un dato científico.
cuidado. (...) La mayor parte de la gente vive en zonas más o menos populosas, hay que entenderlo, de El Salvador del Mundo hacia el occidente es una ciudad y del Salvador del Mundo para abajo es otra. Los índices de homicidios en la colonia Escalón, San Benito, Maquilishuat....es bajísima. Cómo experto en salud mental ¿cómo afecta este alza de la violencia a la población? Mire, si no fuera porque es un acto completamente grosero de nuestra parte ahorita mismo podemos comenzar un chambre. Nosotros agarramos y decimos: “ups, otra vez hay toque de queda de los mareros”, y yo le aseguro que se riega este chambre y al final resulta que nadie sale ¿Y cómo fueron los anteriores? Mire cómo es el grado de miedo de la población tenemos. Realmente el grado de psicosis colectiva, cualquier persona que se invente un chambre, se viraliza y en unos minutos la población se fue a su casa. La gente tiene miedo, se viraliza tanto y con tanta extensión porque ya no creen en las autoridades, estoy incluyendo al órgano policial, es que nadie cree en nadie y además estamos polarizados. ¿En qué desemboca esa falta de confianza de la población y de seguridad? Eso es peligroso, porque entonces empiezan a aparecer las personas diciendo: ¡ay qué tiempos aquellos cuando había alguien que ponía orden! Y ya salen los viejitos diciendo: “ah, es que en tiempos de Martínez uno podía dejar la puerta abierta que no pasaba nada”. Y eso es peligroso, es
Es la base de datos AM/PM con el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en la ruta del migrante desaparecido. Entonces ya vamos poco a poco, de acuerdo a nuestras muchas limitantes ¿Cuántos salvadoreños no mueren camino a un sueño?¿Cuántos tuvieron la última noche en el desierto de Arizona? No son formas poéticas de hablar, son puras realidades. Esta gente es la que se va a beneficiar con esto.
mente pronto. Esperemos que el próximo mes. compartirán los datos de los 4 ¿Se desaparecidos? Sí, nuestra obligación es decir las cosas. Lo que no esté judicializado porque tiene cierta reserva. Al principio será muy modesto el aporte. Para que funcione se necesita engranar con Guatemala, Chiapas...hasta Arizona. Y ese es el problema del CICR, tener que lidiar con estas política centroamericanas tan tediosamente lentas.
posteriormente darán los datos algún plazo? 3 ¿Hay 5 ¿Y de los desaparecidos no migrantes? Esperamos que este año, ya contratamos al personal, tenemos una nueva capacitación. Y ya vamos a implementar la base, ya tenemos la computadoras, así que ya estamos real-
Lo que pasa que yo no le puedo dar los datos de la gente que reapareció porque la Policía insiste que muchos reaparecen, pero eso no nos consta.
extremadamente peligroso, se va al pasado del caudillismo latinoamericano. ¿Qué se puede esperar con las medidas de seguridad que se están aplicando ahora? Las medidas de seguridad no pueden ser inmediatas, porque de repente hablamos de intolerancia, violencia, amnesia histórica, pero también el gran problema de este país tiende a ser el inmediatismo. Mire pongamos parche y tapemos la gotera y nos damos cuenta que el techo entero está en condiciones que francamente hay que cambiarlo, pero no vamos solamente tapando las goteras y no encontramos una solución definitiva. Si es que aquí se hacen comisiones, tras comisiones, más comisiones....Unas comisiones muy ampulosas que esperamos todavía que den algún resultado. El famoso Consejo de Seguridad Ciudadada, con muchos personajes,
“ “
¡Este país tiene tantas leyes que bien podríamos ser millonarios regalándole leyes a todos los países del mundo!”.
Usted comete un delito, pero tiene que ser sancionado en la ley. Y ahí la mitad de las leyes van mal, no terminan con la sanción y entonces no hay aplicación de la ley”.
15
cada uno creyéndose la esencia y el centro de la solución. Sobre todo por el flamante Fiscal General de la República ¿pero qué vamos a hacer? ¿Hacia dónde nos va a llevar esto? Vamos a hacer una ley que se va a llamar Ley Antiextorsiones y que básicamente le vamos a tirar la pelota a los dueños de las compañías telefónicas y que les vamos a poner multas de miles y miles. ¡Este país tiene tantas leyes que bien podríamos ser millonarios regalándole leyes a todos los países del mundo! Y tras la crítica, ¿usted que propondría? Eso, la reunión de todos esos conceptos para poder encontrar un conjunto de leyes que sean aplicables. Para que una ley sea aplicable tiene que tener cinco características, tiene que ser sobre un acto humano, sobre un delito tipificado en la ley y la norma jurídica tiene que ser violada o mancillada. Usted puede hacer todo lo que la ley no le impida, si usted hace algo que está explícitamente en contra de la ley, usted comete un delito, pero tiene que ser sancionado en la ley, tiene que haber una sanción que el Estado produce a partir que usted comete un delito. Y ahí la mitad de las leyes van mal, no terminan con la sanción retributiva y entonces no hay aplicación de la ley ¿Cuál es la solución? Aplicar las leyes que hay. No seguir produciendo más leyes, sino ordenarlas y aplicarlas. Aquí en El Salvador hay una ley de proscripción de pandillas, pero no la aplica nadie. Pero la solución final no termina en dos días ni en dos meses, mientras que queramos soluciones inmediatistas vamos a seguir con lo mismo. El problema aquí es de marginalidad, no de pobreza, es de exclusión. Ser pobre no es un delito, ni es malo ni convierte a alguien en malo. Todas las personas somos gregarias y necesitamos a alguien alrededor, a alguien que satisfaga nuestras necesidades, eso le pasa a usted, me pasa a mi y le pasa a la gente de las maras. Entonces si toda la sociedad las margina, las aisla y no les permite insertarse, entonces por supuesto empiezan a buscar entre ellos una nueva familia y las maras se convierten en una familia sustitutva. Entonces parte del problema es no hacer un buen diagnóstico, y dicen: ya hicimos un diagnóstico, mentira, porque se refiere al aquí y al ahora y entonces cometen el mismo error de las estadísticas.
INICIAN MAÑANA REUNIONES DEL FMI Y BM
MERCADOBURSÁTIL 18,057.65
DOW JONES 0.55%
NASDAQ 0.43%
4,995.98
2,102.06
La reunión de primavera del FMI y el Banco Mundial tratará esta semana temas habituales como la crisis de Grecia y el bajo crecimiento global, además de la debilidad de los mercados emergentes y el surgimiento del Banco Asiático de Inversiones en Infraestructura impulsado por China. Las reuniones inician este martes.
S&P 500 0.52%
EL MUNDO 16 • LUNES 13/04/2015
ECONOMÍA SOLVENCIA El informe oficial indica que hay 27 alcaldías que ya no pueden endeudarse
Deuda municipal creció 21.1 % en 2014 y sumó $455 millones Un informe del Ministerio de Hacienda indica que 240 municipalidades del país reportaron operaciones de deuda hasta el 31 de diciembre del año pasado. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
El saldo de la deuda municipal aumentó 21.1 % anual al término de 2014, sumando $455.3 millones, revela un informe del Ministerio de Hacienda. La Ley Reguladora de Endeudamiento Público Municipal obliga a las comunas a reportar los créditos que contraten a Hacienda, y esta cartera, a su vez, debe presentar un informe sobre estas operaciones a la Asamblea Legislativa. El informe de 2014 indica que, hasta el 31 de diciembre de ese año, 240 alcaldías del país reportaron a Hacienda operaciones de deuda y el saldo que quedó pendiente de pago, a esa fecha, alcanzó $455.3 millones, 21.1 % más que en 2013, que equivale a casi $79.22 millones adicionales. En 2014, las instituciones financieras públicas y privadas, así como otros intermediarios financieros no bancarios, aprobaron a los municipios salvadoreños créditos por $133.92 millones. La mayor parte de los créditos aprobados, el 80.1 % ($107.25 millones) fueron financiados por las instituciones que conforman Fedecrédito, los Bancos de los Trabajadores y el Banco Hipotecario. Por otra parte, los desembolsos alcanzaron $148.67 mi-
DEUDA MUNICIPAL POR DEPARTAMENTO EN 2014
$16.61 MILLONES •El saldo de la deuda de las alcaldías de Santa Ana fue $16.61 millones en 2014. •En ese año pagaron a sus acreedores $6.8 millones.
$18.32
$20.15
$22.53
MILLONES
MILLONES
MILLONES
•Las alcaldías de Chalatenango acumularon un saldo de $18.32 millones al término del año pasado. • Amortizaron, en 2014, $2.4 millones.
• Las alcaldías de Cabañas cumularon una deuda de $20.15 millones • Pagaron a sus acreedores $2.4 millones.
•Las alcaldías de Morazán debían, al término de 2014, $22.53 millones. •Amortizaron $2.9 millones.
$21.99 MILLONES •El saldo de la deuda municipal en el departamento de Ahuachapán sumó $21.99 millones. •Las alcaldías amortizaron $2.4 millones.
$36.44 MILLONES •Las alcaldías de La Unión, según el reporte, acumularon un saldo de deuda de $36.44 millones en 2014. •El año pasado, además, pagaron $8.2 millones.
$18.71
Santa Ana
MILLONES •Finalizaron el año con una deuda de $18.71 millones. • En ese año amortizaron $6.55 millones.
Chalatenango
Cuscatlán Cabañas
Ahuachapán
$33.67
$47.25 MILLONES •La deuda de las alcaldías de La Libertad sumó $47.25 millones en 2014. •Además, amortizaron $8.75 millones
llones, esto es casi $3.58 millones más que en 2013. De ese total, $24.37 millones corresponden a préstamos que se contrataron en años anteriores, aclara el informe. Inversión en riesgo La situación financiera de las alcaldías salvadoreñas debe revisarse con detenimiento, con-
San Vicente
La Libertad
MILLONES •Las alcaldías de Sonsonate debían $33.67 millones hasta el 31 de diciembre de 2014. • Hasta esa fecha, además ,pagaron $4.3 millones.
Morazán
San Salvador
Sonsonate
La Paz
$69.03 MILLONES •Las municipalidades de San Salvador reportaron una deuda de $69.03 millones al cierre de 2014. • Amortizaron $7.55 millones.
$40.51 MILLONES •Las municipalidades de La Paz reportaron una deuda de $40.51 millones al cierre del año pasado. • Por otra parte, según el informe pagaron $5.23 millones a sus acreedores.
$12.6 MILLONES
Usulután
San Miguel
$47.61 MILLONES
•Las comunas de San Vicente debían $12.6 millones al cierre de 2014. •Pagaron $5.3 millones en ese mismo año.
•Las alcaldías del departamento de Usulután reportaron una deuda de $47.61 millones. • El año pasado, además, amortizaron $3.7 millones.
cluyen dos analistas consultados por Diario El Mundo, pues están en riesgo los recursos para inversión en los municipios. Citando el informe de Hacienda, Ricardo Castaneda, economista investigador del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi), advirtió que 27 municipalidades no tienen capacidad de pago y
otras 25 están muy cerca de llegar a ese límite. “El tema de la deuda municipal es una bomba de tiempo a la que nadie le ha prestado debida atención”, señaló. El reporte explica que las comunas, antes de iniciar el trámite de un préstamo, deben solicitar a Hacienda una categorización de deuda. En 2014,
La Unión
$49.86 MILLONES •Las comunas de San Miguel debían $49.86 millones al cierre de 2014. • A sus acreedores les pagaron $4.1 millones, el año pasado, según el informe.
137 alcaldías estaban en la categoría “A”, es decir, tenían el aval para gestionar créditos y continuar su plan de trabajo sin exceder el límite de deuda establecido en la ley. Según la normativa, la deuda no debe superar en 1.7 veces los ingresos operacionales de las alcaldías, que son la suma de los ingresos corrientes y los recursos
Economía
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
DEUDA PÚBLICA MUNICIPAL AL CIERRE DE 2014 (MILLONES DE $) Saldo
Financiamiento
Préstamos del Gobierno Central Ministerio de Hacienda Préstamos de financieras públicas Banco Hipotecario Fideicomiso Fidemuni Préstamos de privadas no financieras Valores Agroindustriales Inversiones M.J Autofácil Alba Petróleos Grupo Q Compañía General de Equipos Century Finantial Corporation Préstamos de privadas financieras Tu Solidaria Bancos de los Trabajadores Bancos privados Fedecrédito Cooperativas de ahorro y crédito Préstamos de personas naturales Doroteo Flores Beltrán Obligaciones por titularizaciones Hencorp Valores Total deuda
$14.59 $14.59 $109.72 $63.09 $46.6 $7.39 $73,200 $130,800 $3,200 $546,200 $30,800 $30,600 $6.57 $269 $135,600 $61.58 $27.71 $164.23 $15.35 $40,400 $40,400 $54.55 $54.55 $455.30
Fuente: Ministerio de Hacienda
“
“
El Gobierno no puede ser una fuente ilimitada de fondos para los municipios, debe haber una política clara de la posibilidad de endeudarse de las alcaldías”
Si observamos el informe de Hacienda (…), 27 municipalidades no tienen capacidad de endeudamiento y 34 están muy cerca de llegar a ese límite”
LUIS MEMBREÑO ANALISTA ECONÓMICO
RICARDO CASTANEDA INVESTIGADOR DEL ICEFI
que reciben del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios de El Salvador (Fodes). Otras 34 alcaldías estaban en la categoría “B”, es decir, podían contratar deuda solo si el proyecto a financiar generaba un retorno de inversión que mejorara sus indicadores. Mientras tanto, 27 comunas entraron a la categoría “C”, y por ello no podían endeudarse más. Respecto a 2013, se nota un deterioro en la solvencia, pues 19 dejaron de pertenecer al grupo “A” en 2014, siete se incorporaron al “B” y cinco al “C”. Castaneda añadió que el
desarrollo local está en riesgo, pues para pagar el servicio de deuda de una alcaldía, la ley de endeudamiento municipal faculta a Hacienda a tomar ese monto de los recursos del Fodes que le corresponde a dicha comuna. En la misma línea, el analista económico Luis Membreño consideró inconveniente que buena parte del Fodes esté comprometido, pues este fondo se creó para financiar proyectos de inversión. “Si se compromete a largo plazo, dejan a los concejos municipales futuros (…) con poco margen de maniobra”, señaló.
17
AMORTIZACIÓN En 2014, los municipios pagaron a sus acreedores $70.44 millones
Alcaldías prestaron más de $38 mills. para reestructurar deudas Casi el 30 % de la deuda contratada al cierre de 2014, fue para consolidar y reestructurar compromisos financieros antiguos. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
La complicada situación de algunas alcaldías explica por qué casi el 30 % de los préstamos contratados en 2014 se destinó a reestructurar deuda, estimó Ricardo Castaneda, economista investigador del Icefi. El informe de Hacienda detalla que de los $133.92 millones en préstamos contratados durante 2014, $38.21 millones (28.5 %) fueron para consolidar y reestructurar deuda. Este monto es muy similar al que se destinó para infraestructura vial, el segundo rubro con mayor monto contratado el año pasado. Según los datos recopilados por el reporte, a este rubro se dirigió el 25.9%, sumando $34.72 millones. El tercer rubro al que se destinó mayor cantidad de recursos es el de proyectos de agua potable y alcantarillados. El 10.4%, es decir, $13.88 millones, sirvieron para financiar obras de este tipo. Otro 9.3% ($12.44 millones) financió proyectos de electrificación rural y urbana, y el 9.2% ($12.32 millones) fue para infraestructura y equipamiento para deportes y recreación. El 6.3%, que equivale a $8.5 millones, fue para apoyar el desarrollo económico; y el restante 10.4% se distribuyó en otros proyectos como turísticos, de vivienda, mitigación y educación. Además de prestarle atención a la solvencia de las alcaldías, Castaneda señaló que la ciudadanía debe ejercer con más activamente su fiscaliza-
El segundo rubro al que más deuda municipal se destinó es el de infraestructura vial./DEM
67.2% El 67.2 % de los municipios certificados en 2014 obtuvo una calificación “A”.
16.7% Otro 16.7 % de los municipios que recibieron su certificación obtuvo una calificación “B”.
13.2% El restante 13.2 % de las alcaldías certificadas en 2014 se colocó en el grupo “C”, es decir, ya no pueden seguir contratando préstamos porque ya superaron su límite de deuda.
>> El reporte revela que 25 alcaldías no presentaron al Ministerio de Hacienda su informa ción contable de 2014.
ción. Citando el reporte, el investigador del Icefi destaca que 25 alcaldías no presentaron la información contable de 2014. “Es urgente transparentar las finanzas públicas municipales. Es inexplicable como 25 comunas no hayan presentado la información contable correspondiente al 2014 y otras tantas la hayan presentado de forma parcial”, dijo. Los más endeudados Casi el 67.5 % del saldo de la deuda municipal al 31 de di-
ciembre del año pasado se concentró en seis departamentos: San Salvador, San Miguel, Usulután, La Libertad, La Unión, Sonsonate y Morazán, revela el informe del Ministerio de Hacienda sobre las obligaciones financieras de las comunas salvadoreñas. El saldo del departamento de San Salvador representó el 15.2 % del total, sumando $69.03 millones. San Miguel, por su parte, cerró el año con una deuda de $49.86 millones, el 11 % del total nacional; mientras la de Usulután, hasta diciembre, representó el 10.5% del total, es decir, sumó $47.61 millones. La Libertad concentró el 10.4 % del total nacional, con $47.25 millones; y por su parte, La Unión reportó un saldo de $36.44 millones en 2014, que representan el 8 % de la deuda municipal nacional. Finalmente, con el 7.4 y 5% del total, respectivamente, Sonsonate y Morazán concluyeron el año con un saldo de $33.67 y $22.53 millones. Las empresas privadas financieras son los principales acreedores de las municipalidades, acumulando poco más de $269 millones, de los $455.3 millones que se reportaron como saldo en 2014. Otros $109.72 millones fueron aportados por las empresas públicas financieras y el tercer monto más alto, $54.55 millones, correspondió a las obligaciones generadas por las titularizaciones. El monto restante se distribuye entre el Gobierno Central, las empresas privadas no financieras y personas naturales (ver tabla). En cuanto a las amortizaciones, el informe revela que los municipios pagaron el año pagaron $70.44 millones, de los que $35.66 millones correspondieron a intereses. Santa Rosa de Lima, San Salvador, Coatepeque, Santo Domingo, Ciudad Arce, Santa Tecla y San Cristóbal los municipios que más recursos desembolsaron.
18 Economía
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
SOBRE EL CENTA-CAFÉ • Mendoza explicó que con la división del Centa Café, el MAG busca institucionalizar el apoyo al sector. Ya ha brindado capacitaciones y asesorías a 4,500 productores en 146 municipios, y ha hecho 10,000 visitas a fincas. Ofrece asistencia técnica, monitoreo, vigilancia y muestreo mensual de infestación de roya, y realiza estudios, investigaciones y servicios especializados. Tiene 72 técnicos y seis especialistas. Además, 140 extensionistas del Centa fueron capacitados para apoyar a la división.
“
La modalidad podría cambiar (...), a futuro se pueden entregar semillas. Semilla para que los productores hagan sus propios viveros o sean viveros comunales” ALIRIO MENDOZA DIRECTOR DEL CENTA
En el ciclo 14/15, que concluye en septiembre, el Gobierno estima que se recolectarán 900,000 quintales de café./DEM
MEDIDAS. Afirman que esto forma parte de las medidas para renovar el parque cafetalero
Gobierno evalúa un plan de dotación de semillas de café Analizan apoyar a los productores de café para que tengan sus propios viveros. La entrega de los 6.6 millones de plantines iniciaría a finales de abril. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El Gobierno salvadoreño analiza la posibilidad de dotar con semillas de café a los productores, pequeños y medianos, como medida más efectiva para la renovación del parque cafetalero del país. El director ejecutivo del Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal (Centa), Alirio Mendoza, explicó que la distribución de 6.6 millones de plantines a finales de este mes, es una primera etapa del plan de renovación, y en el futuro podría cambiar la modalidad. “En este momento se pueden entregar las plantas, a futuro se pueden entregar semillas (...), para que los productores hagan sus propios viveros o sean viveros comunales”, dijo Mendoza. El funcionario señaló que la
6.6
25
MILLONES. A finales de este mes iniciaría la entrega de 6.6 millones de plantines de café.
MILLONES. Con la dotación de semilla, se producirían hasta 25 millones de plantas.
iniciativa podría concretarse a partir de 2016 y destacó que, de lograrse, la cobertura del plan se ampliaría, ya que se producirían de 20 a 15 millones de plantas, y al mismo tiempo se reduciría el costo que para el Estado representa entregar los plantines. “Usar semillas es más barato que un plantín, (porque) necesita un proceso de siembra, fertilización, embolsado, los materiales para el sustrato, instalación, etc. Es más caro. (Con la dotación) eso lo asumiría el productor”, indicó. Mendoza explicó que la idea es que la producción de planti-
nes esté a cargo de productores o cooperativas que ya tienen instalaciones para una actividad de este tipo. Mientras, la primera entrega de plantines del plan de renovación que anunció el MAG iniciaría este 26 de abril y concluiría el 30 de julio. Mendoza indicó que distribuirán variedades híbridas Catimores y Sarchimores, que tienen un potencial de rendimiento de 12 quintales por manzana. Se estima que los 6.6 millones de plantines cubrirán 2,900 manzanas nuevas y beneficiarán a unos 4,200 productores. Aunque no dio mayores deta-
lles de los viveristas proveedores de las plantas, Mendoza destacó que han llevado un riguroso proceso de selección para asegurar que sean plantas sanas y de variedades resistentes a la roya. En paralelo, y como parte de la agenda de investigaciones y estudios, el director explicó que el Centa-Café trabajará en 2015 en otros proyectos relacionados a la producción de plantines utilizando biotecnología. El funcionario explicó que producir un plantín con esta técnica tomaría alrededor de un año, luego debería pasar a una etapa de endurecimiento de la planta en un vivero para adaptarse al medio y situaciones extremas fuera del laboratorio para luego llevarla al campo, por lo que la proyección de la modalidad, que incluiría otros cultivos además del café, es a mediano plazo.
Presencia de roya en cafetales del país bajó al 20% en marzo VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El grado de presencia del hongo de la roya en los cafetales salvadoreños bajó al 20% en el tercer mes de 2015, indicó el director ejecutivo del Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal “Enrique Álvarez Córdova” (Centa), Alirio Mendoza. Según los datos actualizados de la división CentaCafé hay una disminución en el grado de presencia del hongo como efecto de la temporada seca. “En enero fue de 38%, en febrero fue de 34%, en marzo 20% y se espera que baje un poco en abril, que es el comportamiento normal en la época seca. Con la época lluviosa tiende a aumentar de nuevo; para esa fecha ya hemos entregado nosotros los fungicidas para hacerle frente a esa curva”, dijo Mendoza. Según el representante, el monitoreo o vigilancia permanente de la roya en zonas cafetaleras y muestreos mensuales en fincas ubicadas en zonas de bajío, media altura y estricta altura permiten generar un informe para la toma de decisiones sobre manejo integrado de plagas y el mejoramiento genético de las variedades de café cul-
tivadas en el país. Dentro de las medidas gubernamentales para 2015 se encuentran la entrega de fungicidas para el control de la roya para abarcar un área de 90,000 manzanas, beneficiando a unos 16-18 mil productores; así como la distribución de 56,500 difusores para trampas contra la broca de café protegiendo 5,000 manzanas.
90,000 El MAG planea entregar a los cafetaleros fungicidas que cubran 90,000 manzanas cultivadas con este grano.
El titular del Centa consideró que la división también trabaja en un estudio para el manejo integrado de plagas, que consistiría en el uso de productos químicos sustituidos por productos biológicos o una combinación integrada. “La producción orgánica y control de plagas y enfermedades utilizando microorganismos. Nos estamos replanteando como instituto de investigación cómo producir con menos dependencia de los químicos”, señaló Mendoza.
Internacional • Economía
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
DESEMPEÑO Influyen las políticas monetarias y fiscales más ajustadas, indicó el organismo
19
FMI rebaja la previsión para Brasil en 2015 a 1 % de decrecimiento
La actividad económica de Brasil ha venido desacelerándose desde 2014./DEM
Este martes, el FMI publicará una actualización de su informe “Perspectivas Económicas Globales”, pero para Brasil ya adelantó una caída del 1% este año. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Fondo Monetario Internacional (FMI) rebajó el viernes la previsión de crecimiento económico para Brasil en este 2015, que pasó del 0.3 % anunciado en enero a un 1 % de decrecimiento, aunque indicó que en 2016 el país latinoamericano podría volver a crecer si aplica con éxito medidas de austeridad. En un comunicado, el organismo financiero internacional apuntó que las causas en su rebaja de la previsión son “las políticas fiscales y monetarias más ajustadas” del Gobierno brasileño, los recortes en inversión de la petrolera estatal Petrobras y el descenso en la actividad que se arrastra desde 2014. Además, el FMI explicó que su nueva previsión está sujeta a varios riesgos que podrían rebajarla todavía más, como un hipotético racionamiento del agua y la energía a consecuencia de la sequía, los posibles efectos colaterales derivados del caso de corrupción en Petrobras y una coyuntura internacional adversa. Sin embargo, el organismo que dirige Christine La-
0.3 %
En enero, el FMI estimó que Brasil crecería 0.3 % este año, pero su previsión bajó a -1 %.
garde indicó que la aplicación “decidida” de medidas de austeridad permitirá a Brasil regresar a la senda del crecimiento positivo el año que viene. “La implementación exitosa de la estrategia de ajuste fiscal y otras acciones políticas deberían contribuir a reforzar la confianza y ayudar a revitalizar la inversión a finales de 2015, lo que sentaría las bases para un retorno al crecimiento en 2016”, indicó el organismo. El FMI presentará mañana martes la actualización de sus pronósticos de crecimiento global, dentro de su informe de cabecera “Perspectivas Económica Globales”. En enero, fecha de su última actualización, el FMI redujo sus previsiones económicas mundiales al 3.5 % este año y al 3.7 % en 2016, en ambos casos tres décimas menos que en octubre.
20
Opinión
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
EDITORIAL
DENUNCIA
Enclavados en la historia o ver al futuro
Fanatismo e irrespeto
La Cumbre de las Américas presentó dos visiones yuxtapuestas: los que se quedaron enclavados en la historia y los que quieren ver hacia el futuro.
L
a Cumbre de las Américas, que se celebró en Panamá el viernes y sábado anteriores, proclamó el fin de la Guerra Fría en el contintente, de mano de los dos adversarios más visibles: Estados Unidos y la Cuba castrista. Los históricos archienemigos se elogiaron, hablaron de sus discrepancias con mucho respeto y dignidad, hablaron de entendimientos y sobre todo, hablaron de futuro. El fin del embargo económico estadounidense a la isla, parece cuestión de tiempo y la apertura de embajadas también. En contraste, otra visión prevaleció en la Cumbre Iberoamericana, con discursos antiimperialistas trasnochados y con justificaciones dictatoriales vergonzosas como las de Nicolás Maduro o Rafael Correa, precisamente contrastada con la lección sobre las libertades que le dio el propio Barack Obama. En América Latina es muy común esa visión de enclavarse en la historia, de buscar cómo culpar a los Estados Unidos de todo, de inventar falsas conspiraciones, de señalar al supuesto enemigo externo de las incapacidades y de las crisis provocadas por los mismos gobernantes, como bien dijo el expresidente uruguayo, José Mújica: “Nosotros vivimos mucho tiempo de espaldas a nosotros mismos, culpando de nuestros problemas a Europa y los Estados Unidos. No queríamos asumir nuestra responsabilidad. Es más cómodo culpar a otros“. Los izquierdistas trasnochados de la región deberían leer con profunda reflexión esas palabras de Mújica y entender que jamás sacarán adelante a sus pueblos con esa actitud.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Hemos podido observar alfombras, de las procesiones católicas que se desarrollan en el llamado tiempo santo, con los signos y bandera del partido oficial, la efigie del Che Guevara, y otras que nada de católico ni religioso tienen.
H
dicional, pero recurrir a los símboemos podido obserlos partidistas y mezclarlos con la revar con motivo de la ligión, nos parece completamente semana santa, algudesnaturalizado. Ya hemos dicho, y nas cosas curiosas lo repetimos ahora, una cosa es la que de no ser por el política y el poder terrefanatismo y el poco resnal, y muy otra cosa es la peto de ciertos grupos religión, las iglesias y el sociales por las costumpoder escatológico, o esbres y sentimientos relipiritual. “mi reino no es giosos de las grandes made este mundo” , “ Dar al yorías de salvadoreños, Cesar lo que es del César no se hubieran visto jaDr. Mauricio y a Dios lo que es de Dios, más. Nos referimos a las E. Colorado y al Cesar lo que es del Cé“alfombras” de las proAbogado sar” o “La religión es el cesiones católicas que se opio del pueblo” son fradesarrollan en el llamases lapidarias que marcan la difedo tiempo santo. En efecto hemos rencia entre un mundo y el otro. Por podido observar alfombras con los otro lado sabemos que cuando alsignos y bandera del partido oficial, guien se siente desesperado, recula efigie del Che Guevara, y otras que rre a cualquier opción que considenada de católico ni religioso tienen. re válida para superar la causa de su Estamos seguros que la gran derrodesesperación. ta electoral reciente sufrida por el Eso precisamente es la imagen que partido en el Gobierno, ha desespeestá transmitiendo el partido oficial, rado a su dirigencia y su reacción es que después de casi seis años de gola de recuperar espacios perdidos a bernar el país, no logra entusiasmar toda costa. De ahí que alguna mena la población con sus programas y te “preclara” motivó a mas de algún promesas de campaña, y por el confanático a que elaborara las chotrario ha desilusionado a sus votancantes alfombras. Y es que de todos tes al grado de concederles un voto es sabido el espíritu ateo del FMLN, de castigo a las políticas equivocao por lo menos de sus principales didas del gobierno central. Marchas rigentes. Entonces nos preguntamos ¿Cuál es la razón para mezclar el espíritu religioso católico expresado en las procesiones en honor al sufrimiento y pasión de Cristo? La única explicación que encontramos es la angustia de dicho partido político por la pérdida de seguidores, claramente comprobada en el irregular proceso electoral, recién pasado, lleno de dudas, incongruencias, y abusos de poder de algunos altos funcionarios. Al respecto es necesario enfatizar, que la Iglesia Católica debería protestar por el abuso cometido, y exigir una disculpa pública,-como pública ha sido la afrenta- como paso importante para dejar en claro que la iglesia no ha tenido nada que ver en ese tipo de alfombras elaboradas con ninguna intención religiosa, y mas bien con una altísima dosis de política. No podremos explicarnos cual es la razón y el objetivo de mezclar política y religión, cuando el ateísmo de la ideología del partido oficial es conocido universalmente. Sabemos que dentro de la Iglesia Católica Romana existen teólogos de la corriente llamada de “la liberación, que cuestionan a la Iglesia tra-
por la Paz, sin acompañarse de realidad física, producen apatía. Pronto tendremos otro evento religioso con la canonización de monseñor Romero, a quien ya se hacen intentos de declararlo santo de la izquierda, o de la revolución. Nosotros solamente recomendamos prudencia, porque la gente verdaderamente que vive la fe, rechaza los intentos de politizar estos momentos por quienes tratan a toda costa de llevar agua para su molino. Por nuestra parte, tratamos y trataremos de no mezclar lo político con lo religioso, especialmente cuando la población percibe que se le quiere instrumentalizar. Poner alfombras con ideología política aparte de ser un abuso resulta chocante para muchos feligreses de corazón. Separar la política de la religión ha sido una ambición ancestral de las naciones. Querer unir los conceptos nuevamente, es dar marcha atrás en el desarrollo de los pueblos. A veces las grandes pensadas producen grandes fracasos. Nos queda la impresión de que estamos ante un caso claro de retroceso político, y con seguridad, ante una afrenta a quienes conservan su fé católica.
Opinión
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
21
COMUNICACIÓN GUBERNAMENTAL
DESDE LA REDACCIÓN
Funcionarios públicos y vocerías institucionales
Somos No. 10... ¡Y con récord histórico!
LOS MODERNOS “apaga televisores” ahí están,improvisando,hablando barbaridades y hasta deleitando con el uso de un léxico bastante cuestionable desde el punto de vista gramatical.
L
a comunicación es fundamental en toda organización exitosa. A nivel estatal resulta determinante para el óptimo posicionamiento y funcionamiento de su régimen político, por ende, beneficia la transparencia, confianza y credibilidad ciudadana en las instituciones y organismos que lo integran. Es claro que la cualidad como oradores no es la más sobresaliente en algunos funcionarios públicos, lo que hace necesario abordar con realismo dicha fragilidad, tomando en cuenta que el ejercicio del poder a veces resulta un veneno para quien nunca lo ha tenido; quizá por ello es que muchos se imaginan que el puesto les otorga un liderazgo automático, sin percatarse que no cuentan con el carisma ni las habilidades de expresión mínimamente exigibles. Con sobrada razón más de algún funcionario fue calificado en décadas pasadas como “apaga televisor”, por el soso discurso, carente de gracia y sustento, pero sobre todo, por expresarlo con raquítica convicción, cosa de la que puedo hablar con propiedad cuando por razones de trabajo me ha correspondido preparar ponencias y discursos, que al ser expresados por los funcionarios que los han requerido, lucen tan mecánicos que terminan erosionando el tiempo y esfuerzo dedicados a dichas piezas. Pasados los años la cosa no ha
“apaga televisores” ahí están, improvisando, hablando barbaridades y hasta deleitando con el uso de un léxico bastante cuestionable desde el punto de vista gramatical. Creyente como soy, que la crítica que no se vea acompañada de propuesta es mejor no variado mucho que digamos, hacerla, conviene sugerir que pero con una agravante: la para evitar que nuestros funmediocridad se ha colado con cionarios sigan haciendo el rital fuerza en los conceptos dículo, se designe en el sector público a voceros vertidos por alguinstitucionales nos funcionarios, que sirvan de enque llegan a atenlace entre quien tar contra la estébrinda la infortica misma del mación y quieidioma, ya no dines la reciben, a gamos contra su Jorge Castillo efecto que la coeconomía, hasta Politólogo municación sea hacerlos quedar un excelente meen ridículo ante canismo de proaudiencias cada vez más ilustradas por la por- yección del quehacer de las tentosa función que desem- entidades, cosa que sucede a peñan los medios de comu- diario en el gobierno estadounidense por ejemplo. nicación modernos. En aras de la objetividad e in- En las diferentes entidades y dependencia mental con la organismos del sector públique se deben abordar estos te- co hay profesionales muy camas, justo es decir que la ex- paces y competentes, especepción hayan sido dos ex fun- cialmente en áreas comunicionarios públicos que ocu- cacionales. Ahí están, margi-
paron en su oportunidad la primera magistratura de la Nación:Tony Saca y Mauricio Funes. Su oratoria y carisma, para bien o para mal, ha sido cualitativamente superior a la de otros funcionarios públicos. No me refiero a liderazgos, porque eso es otra cosa. Lo cierto es que los modernos
nados e inexplotadas sus habilidades y conocimientos como comunicadores sociales, pudiendo dichos profesionales servir desde una mejor posición, sin que amenacen el puesto que ocupa el funcionario de turno en la entidad de que se trate, cosa generalmente temida por cuan-
to inepto llega a dirigirlas. Los máximos responsables de algunas instituciones tendrían más tiempo para trabajar y cumplir con su misión y responsabilidades, en lugar de preocuparse por ganar terreno en entrevistas televisivas, impresas o radiales. Les pagan para que den resultados, no para construirse imágenes publicitarias (pésimas por cierto) para futuras elecciones. Siendo administrativamente una función designada por la máxima autoridad, las vocerías institucionales deberían ser prácticas habituales en los tres órganos fundamentales de gobierno, sobre todo cuando se trate de exponer información técnica y precisa. Para ello basta sincerarse y aceptar las fragilidades existentes en materia comunicacional en casi todas las entidades y organismos del sector público. Las instituciones merecen respeto, sobre todo aquellas con arraigo histórico y constitucional, que al ser conducidas por gente que nunca fue preparada ni para hablar en público, no logran tampoco un posicionamiento positivo en su entorno porque sus dirigentes arrastran viejas muletillas, difíciles de erradicar o de usar en las modernas canchas mediáticas que su circunstancial destino político les ha facilitado para jugar. Por esa razón es que cuando ocurren crisis en temas relacionados con seguridad, elecciones, transporte, finanzas públicas, fiscalización gubernamental, salud, educación etc. se inventan salidas fáciles y hasta mentirosas, en lugar de poner al frente de estos temas a voceros institucionales que hablen con sustento. Si no se hace algo al respecto, algunos funcionarios seguirán dando risa; otros, cólera y la mayoría, lástima.
l parecer y así como pintan las cosas, El Salvador podría considerarse un país condenado al sufrimiento y al dolor. Los años siguen pasando y la respuesta al problema social que se enfrenta no se mira ni se siente, y mucho menos se denota la esperanza de un mejor mañana, como el que se nos presentara en 1992 con la firma de los Acuerdos de Paz, luego de la cruenta guerra que nos enfrentó internamente y que, aunque según muchos ha servido para fortalecer la democracia, otros en cambio expresan que ha sido para el surgimiento de nuevas situaciones a nivel político y económico, pero sin mayor beneficio para toda una sociedad harta ya de tanto suplicio y del aprovechamiento que se hace. Lógico, en río revuelto... Nunca se había pasado, pienso en lo que tengo de vida, por una situación tan deprimente como la actual con la delincuencia y la inseguridad. Creo que ni en la época de la guerra hubo tanta zozobra como la que existe ahora y por la cual se nos ha ubicado entre los 10 países (de un total de 133) más inseguros del mundo, según el Índice de Progreso Social. El IPS además consigna que en la región centroamericana Costa Rica lidera el tema seguridad, incluso nos refiere que Nicaragua y Panamá se encuentran mejor posicionados en ese control y quizás por ello sean considerados lugares seguros para la inversión, en contraste con el nuestro, donde, pese a los esfuerzos que se hacen, ésta no llega como debería para mejorar la situación económica que tamEdgar Rivas bién nos ahoga, y mucho. Jefe de Redacción Y quizás como cereza al pastel, el recién pasado marzo nos pinta con un récord histórico de 15.5 homicidios diarios, reportados por el Instituto de Medicina Legal que agrega tal cifra no se había registrado en 15 años. Y la esperanza de que baje es al contrario, porque en lo que va de abril (al jueves de la semana pasada), aumentó a 16.1 crímenes. Éstos ya llevan incluidos a 20 policías, tres militares, un fiscal, custodios de penales, vigilantes privados... y paro de contar, para referirme a los municipios con más incidencia de homicidios: San Salvador, Apopa, Soyapango, San Miguel, Quezaltepeque, Zacatecoluca y la lista sigue como para que las autoridades sienten cabeza, de una vez por todas, para frenar esta ola. Al paso que vamos, corremos el peligro de ya no ser considerados el No. 10 como país más inseguro y no recomendable para inversión ni turistas, sino en una nación con un estado fallido, palabra que se mencionó en el anterior gobierno –el del cambio– pero que aún sigue sonando y ahora con mayor fuerza. La intencionalidad al expresarnos de esta forma quizás sea para llamar la atención que la sociedad demanda, porque si bien existe el Plan El Salvador Seguro y tras de él un Consejo de Seguridad Ciudadana, los efectos esperados todavía no dan respuesta al fenómeno que se enfrenta. De paso, los políticos en la Asamblea Legislativa, luego de las elecciones, comenzaron a meter mano con propuestas (estado de excepción)que vienen barajando desde hace mucho, pero sin acciones concretas porque nunca se ponen de acuerdo. Mientras tanto, seguimos como el No. 10 y, por lo que se avizora, seguiremos rompiendo récords.
A
22
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
1
Tipo de Bien
Municipio/ Departamento
Descripción
Extensión
Construcción
Precio Base
Inmueble Urbano
Apopa/ San Salvador
Urbanización San José, Lotes N° 42,43,44,49,50 y 51, Block "E", Pasaje 13, al norte de Urbanización La Ermita, Apopa, San Salvador
653.49 v2
265.35 m2
US$81,367.31
El infrascrito Directo Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad BLANQUEADORES Y DESINFECTANTES, S.A. DE C.V., de conformidad con su pacto social, por este medio CONVOCA a sus accionistas para que concurran a Celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, el día 29 de Abril del año 2015, a las nueve horas, en sus oficinas en Colonia San Antonio y Avenida Las Delicias, número 4-B, de la ciudad de Soyapango, con el objeto de conocer y resolver las siguiente Agenda:
Los bienes publicados se venden en las condiciones actuales en que se encuentran. Los precios no son negociables a disminución. Financiamiento disponible según políticas de crédito vigentes.
EDICTOS Y CONVOCATORIAS C O NV O C AT O R I A La Junta Directiva de “CORPORACIÓN EDUCATIVA SAN FRANCISCO, S.A. DE C.V.”, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, para lo cual será necesario que estén presentes por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto. Esta Junta General se celebrará en Hotel Hilton Princess San Salvador, salón Manchester, ubicado en Boulevard del Hipódromo y Avenida Las Magnolias, Colonia San Benito, San Salvador, a las dieciocho horas del día treinta de abril de dos mil quince. Si no hubiere Quórum en esta sesión, se celebrará en segunda convocatoria, el día cuatro de mayo del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar, con el número de acciones presentes y representadas que concurran. AGENDA ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM APROBACIÓN DE LA AGENDA III. LECTURA DEL ACTA DE JUNTA GENERAL ANTERIOR IV. MEMORIA DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA V. ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA Y ESTADO DE RESULTADO DEL EJERCICIO DE 2014. VI. INFORME DEL AUDITOR EXTERNO VII. APLICACIÓN DE RESULTADOS VIII. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y FISCAL. ASÍ COMO LA FIJACIÓN DE SUS HONORARIOS. ANTIGUO CUSCATLÁN, 20 DE MARZO DE 2015. ING. CARLOS ALEJANDRO VARAONA RENGIFO Presidente. 3ª. Pub. 9-11-13 7876 I.
II.
C O NV O C AT O R I A La Junta Directiva de “DESARROLLOS EDUCATIVOS, S.A. DE C.V.”, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, para lo cual será necesario que estén presentes por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto. Esta Junta General se celebrará en Colonia Lomas de San Francisco, Calle Uno, número 4, Antiguo Cuscatlán, a las diecinueve horas del día jueves, 07 de mayo de dos mil quince. Si no hubiere Quórum en esta sesión, se celebrará en segunda convocatoria, el día ocho de mayo del mismo mes y año, a la misma hora y en el mismo lugar, con el número de acciones presentes y representadas que concurran. AGENDA I. ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM II. APROBACIÓN DE LA AGENDA
III. LECTURA DEL ACTA DE LA JUNTA GENERAL ANTERIOR IV. MEMORIA DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA V. ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA Y ESTADO DE RESULTADO DEL EJERCICIO DE 2014. VI. INFORME DEL AUDITOR EXTERNO VII.APLICACIÓN DE RESULTADOS VIII.NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO. ASÍ COMO LA FIJACIÓN DE SUS HONORARIOS. IX. ELECCIÓN DE JUNTA DIRECTIVA ANTIGUO CUSCATLÁN, 23 DE MARZO DE 2015. ING. SERGIO ALBERTO RIVERA GUILLÉN , Presidente. 3ª. Pub. 9-11-13 7877 C O NV O C AT O R I A La Junta Directiva de “INVERSIONES Y DESARROLLOS EMPRESARIALES, S.A. DE C.V.”, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, para lo cual será necesario que estén presentes por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto. Esta Junta General se celebrará en Hotel Hilton Princess San Salvador, salón Manchester, ubicado en Boulevard del Hipódromo y Avenida Las Magnolias, Col. San Benito, San Salvador, a las dieciocho horas del día treinta de abril de dos mil quince. Si no hubiere Quórum en esta sesión, se celebrará en segunda convocatoria, el día siete de mayo del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar, con el número de acciones presentes y representadas que concurran. AGENDA I. ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM II. APROBACIÓN DE LA AGENDA III. LECTURA DEL ACTA DE LA JUNTA GENERAL ANTERIOR IV. MEMORIA DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA V. ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA Y ESTADO DE RESULTADO DEL EJERCICIO DE 2013. VI. INFORME DEL AUDITOR EXTERNO VII. APLICACIÓN DE RESULTADOS VIII. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y FISCAL, ASÍ COMO LA FIJACIÓN DE SUS HONORARIOS. ANTIGUO CUSCATLÁN, 16 DE MARZO DE 2015. LIC. JORGE ALBERTO RIVERA Presidente. 3ª. Pub. 9-11-13 7874 C O NV O C AT O R I A La Junta Directiva de “CORPORACIÓN EDUCATIVA ALFA, S.A. DE C.V.”, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, para lo cual será necesario que estén presentes por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto. Esta Junta General se celebrará en Colonia Lomas de San Francisco, Calle Uno, número 4, Antiguo Cuscatlán, a las dieciocho horas del día
jueves, 07 de mayo de dos mil quince. Si no hubiere Quórum en esta sesión, se celebrará en segunda convocatoria, el día ocho de mayo del mismo mes y año, a la misma hora y en el mismo lugar, con el número de acciones presentes y representadas que concurran.
año dos mil quince. Dr. Luis Reyes Santos, Notario 3ª. Pub. 9-11-13 7889
Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub. 9-11-13 7882
Exp. No. 2014137884 Pres. No. 20140206243
JORGE ALBERTO MARMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida a la una hora del día dos de Marzo del año dos mil catorce, en Caserío Los Almendros, Cantón El Zapote, jurisdicción de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, siendo esa ciudad su último domicilio, dejó el señor JOSE ALFONSO MÉNDEZ, de parte del señor ISIDRO CHINCHILLA MÉNDEZ, en su concepto de Heredero Testamentario del causante señor JOSE ALFONSO MÉNDEZ, y Heredero Definitivo declarado de la sucesión de la señora Lorenza Chinchilla de Méndez, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MARMOL MÉNDEZ.- En la ciudad de Aguilares, a los nueve días del mes de Abril de dos mil quince.Lic. JORGE ALBERTO MARMOL MÉNDEZ, NOTARIO 2ª. Pub. 11-13-14 7924
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: AGENDA Que a esta oficina se ha(n) presenI. ESTABLECIMIENTO DEL tado ZOILA DEL CARMEN CRUZ QUÓRUM DE FIGUEROA, en su calidad de II. APROBACIÓN DE LA AGENDA APODERADO GENERAL JUDIIII. LECTURA DEL ACTA DE LA CIAL Y ESPECIAL de SOLUCIONES JUNTA GENERAL ANTERIOR RÁPIDAS, SOCIEDAD ANÓNIMA IV. MEMORIA DE LABORES DE LA DE CAPITAL VARIABLE que se JUNTA DIRECTIVA abrevia: SOLUCIONES RAPIDAS, V. ESTADO DE SITUACIÓN FI- S.A. DE C.V., de nacionalidad SALNANCIERA Y ESTADO DE RE- VADOREÑA, solicitando el registro SULTADO DEL EJERCICIO DE del NOMBRE COMERCIAL, con2014. sistente en: las palabras S&R SOVI. INFORME DEL AUDITOR EX- LUCIONES RAPIDAS, S.A. DE C.V., TERNO SERVICIOS PROFESIONALES y diVII. APLICACIÓN DE RESULTA- seño, que servirá para: IDENTIFIDOS CAR UN ESTABLECIMIENTO COVIII. NOMBRAMIENTO DEL AU- MERCIAL DEDICADO A LA PRESDITOR EXTERNO Y FISCAL, TACIÓN DE SERVICIOS: CIENTÍASÍ COMO LA FIJACIÓN DE FICOS Y TECNOLÓGICOS ASÍ COSUS HONORARIOS. MO SERVICIOS DE INVESTIGAANTIGUO CUSCATLÁN, 23 DE CIÓN Y DISEÑO A ELLOS; SERVIMARZO DE 2015. CIOS DE ANÁLISIS Y DE INVESTILIC. JORGE ALBERTO RIVERA GACIÓN INDUSTRIAL; DISEÑO Y Presidente. DESARROLLO DE ORDENADO3ª. Pub. 9-11-13 7875 RES Y SOFTWARE. La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos LUIS REYES SANTOS mil catorce. Notario, del domicilio de la ciudad REGISTRO DE LA PROPIEDAD INde Santa Rosa de Lima, con Oficina TELECTUAL, Unidad de Propiedad Jurídica, situada en el Barrio La Es- Industrial, Departamento de Sigperanza, de esta ciudad, al público nos Distintivos. San Salvador, diepara los efectos de Ley. Hace saber: cinueve de febrero del año dos mil Que por resolución pronunciada quince. por el suscrito a las diez horas del día veinticinco de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que al fallecer a las catorce horas y veinte minutos del día dieciocho de febrero del corriente año, en Hospitales de Oriente S.A. David Antonio Cuadra Gómez, de C.V., de la ciudad de San Miguel, Registrador Departamento del mismo nombre, Lucía Margarita Galán Argueta, siendo su último domicilio esta Secretaria ciudad, dejó el señor CANDELA- 3ª. Pub. 9-11-13 7801 RIO RUBIO, conocido por CANDELARIO RUBIO BENÍTEZ, quien fue de cien años de edad, comercian- No. de Exp.: 2014138801 te, de este domicilio; de parte del No. de Pres.: 20140208168 señor CALIXTO WIGBERTO RUBIO, conocido por CALIXTO WIG- EL INFRASCRITO REGISTRADOR BERTO RUBIO HERNÁNDEZ, y por HACE SABER: CALIXTO WILBERTO RUBIO HER- Que a esta oficina se ha presentaNÁNDEZ, de setenta y dos años de do IDILlA AZUCENA NAVARRETE edad, Médico, del domicilio de la PARADA, de nacionalidad SALVAciudad de San Miguel, portador de DOREÑA, en su calidad de PROsu Documento Único de Identidad PIETARIO, solicitando el registro Número; cero un millón seiscien- del NOMBRE COMERCIAL, contos seis mil ciento catorce-cinco y sistente en: la palabra Caramelo y Número de Identificación Tributa- diseño, que servirá para: IDENTIria: un mil cuatrocientos dieciséis FICAR UNA EMPRESA DEDICADA – ciento treinta mil ochocientos A PANADERÍA Y PASTELERÍA. cuarenta y tres-cero cero uno-tres, La solicitud fue presentada el día en concepto de hijo del expresado siete de octubre del año dos mil cacausante y como heredero testa- torce. mentario. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INSe le confiere al aceptante, la ad- TELECTUAL, Unidad de Propiedad ministración y representación in- Industrial, Departamento de Sigterina de los bienes de la indicada nos Distintivos. San Salvador, diez sucesión, con las facultades y res- de octubre del año dos mil catorce. tricciones legales. Se cita a quienes se consideren con derecho a la herencia para que en el término de ley, se presente a esta oficina a deducirlo. Librado en mi Oficina Jurídica, Santa Rosa de Lima, a las diez ho- Alexander Rafael Morales Méndez, ras del día veintiséis de marzo del Registrador
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000011004787 (49464) emitido en Suc. Centro, el 14 de enero de 1997, por valor original de ?6,800.00 ($777.14), a un plazo de 90 días, el cual devenga el 10.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub. 11-13-15 7925 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.007601287335 (10000154215) emitido en Suc. San
Miguel, el 25 de noviembre de 2014, por valor original de $34,500.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub. 11-13-15 7926 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.010601091173 (10000120826) emitido en Suc. Ahuachapán, el 29 de diciembre de 2012, por valor original de $7,390.53, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub. 11-13-15 7927
(376756) emitido en Suc. Metrocentro Sonsonate, el 2 de septiembre de 2003, por valor original de $6,690.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.125% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub. 11-13-15 7929 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.096601028390 (10000061126) emitido en Suc. San Vicente, el 26 de octubre de 2009, por valor original de $11,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.050% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub. 11-13-15 7930
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.007601232913 (10503) emitido en Suc. San Miguel, el 4 de enero de 2008, por valor original de $3,000.00, a un plazo de 365 días, el cual devenga el 3.100% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
AVISO Banco Davivienda Salvadoreño, S.A. al público hace saber: que se ha presentado parte interesada a notificar a estas oficinas ubicadas en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, el extravío de 1 Certificado de Acciones la Sra. Sonia Magdalena Cortez Payes, Certificado No. 16873 por 25 acciones inscritas en el Libro de Accionistas que lleva la Sociedad, por lo cual solicita su reposición. En consecuencia de lo anterior, se San Salvador, a los diez días del mes hace del conocimiento del públi- de marzo del 2015. co para los efectos legales del caso. Ing. Gerardo José Simán Siri, Transcurridos treinta días después Presidente Ejecutivo y Represende la tercera publicación y si no hu- tante Legal 7931 biere oposición se procederá a re- 2ª. Pub. 11-13-15 poner el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub. 11-13-15 7928 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.047601008706
AVISO Banco Davivienda Salvadoreño, S.A. al público hace saber: que se ha presentado parte interesada a notificar a estas oficinas ubicadas en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, el extravío de 1 Certificado de Acciones la Sra. Sonia Magdalena Cortez Payés, Certificado No. 16873 por 25 acciones inscritas en el Libro de Accionistas que lleva la Sociedad, por lo cual solicita su reposición. San Salvador, a los diez días del mes
de marzo del 2015. Ing. Gerardo José Simán Siri, Presidente Ejecutivo y Representante Legal 2ª. Pub. 11-13-15 7932 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA EN FUNCIONES DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA FIDIA CARINA ECHEVERRÍA HASBÚN Y AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en este Tribunal ha promovido el Licenciado MAX VÍCTOR HENRÍQUEZ LÓPEZ, en su calidad de Apoderado de la señora SONIA DEL CARMEN VILLEDA, conocida por SONIA DEL CARMEN ARAGÓN y por SONIA DEL CARMEN ARAGÓN VILLEGAS, actualmente de setenta y cuatro años de edad, Ama de casa, Soltera, del domicilio de San Salvador, a fin de que se declare judicialmente la Unión no Matrimonial, de la referida señora con el señor JOSÉ CARLOS DE JESÚS ECHEVERRÍA RODRÍGUEZ conocido por CARLOS ANTONIO RODRÍGUEZ ECHEVERRÍA y por CARLOS ANTONIO ECHEVERRÍA RODRÍGUEZ, quien a la fecha de su fallecimiento era de noventa y un años de edad, Divorciado, originario de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas y del domicilio de San Salvador, hijo de la señora INÉS ECHEVERRÍA y del señor JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ; en contra de los señores KARLA SABRINA ECHEVERÍA ARAGÓN, INGRID HEEDER ECHEVERRÍA ARAGÓN, MARCIA LORENA ECHEVERRÍA HASBÚN y FIDIA CARINA ECHEVERRÍA HASBÚN, esta última, a quien según se manifestó se ignora su domicilio; razón por la cual de conformidad con el artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia y conforme lo establecido en el Artículo 126 inciso primero de la Ley Procesal de Familia a la señora FIDIA CARINA ECHEVERRÍA HASBÚN y a todas aquellas personas que consideren que la Declaratoria de Unión no Matrimonial solicitada les afectará en sus derechos, se les previene a los demandados que se presenten a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hicieren, se les tendrá por emplazados y se les designará su representación a la Procuradora de Familia Adscrita al Tribunal. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las once horas del día nueve de Marzo de dos mil quince. Testado: No vale. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Primero de Familia en funciones. Lic. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria. 00996-15-FMPF-1FM1(5) SSF1-36-123-15(5) 2ª. Pub. 7-13-20 7803
CONVOCATORIA
1)Verificación del Quórum. 2)Aprobación de la Agenda 3) Lectura del Acta Anterior 4) Presentación y Resolución sobre la Memoria de Labores de la Junta Directiva y de los Estados Financieros del Ejercicio 2014. 5)Dictamen e informe del Auditor Externo Ejercicio 2014. 6)Dictamen e informe del Auditor Fiscal Ejercicio 2014 7) Nombramiento del Auditor Externo para el ejercicio del 2015 y aprobación de sus emolumentos. 8) Nombramiento del Auditor Fiscal para el Ejercicio del 2015 y aprobación de sus emolumentos. 9) Cualquier otro asuntos que propongan los accionistas y que sea de la competencia de esta Junta Directiva conforme a la Ley o Pacto Social. El Quórum necesario para celebrar esta Junta General es las tres cuartas partes del Capital Social. En caso de no haber Quórum en la fecha y hora señalada se convoca por segunda vez para las nueve horas del día treinta de Abril, en el mismo lugar, y se celebrará la Junta con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y se tomarán resoluciones por mayoría. Soyapango, 25 de Marzo del 2015 María Estela Moreno de Velásquez, Director presidente 3ª. Pub. 7-9-13 7790
INDUSTRIAS DE ENSAMBLE, S.A DE C.V. La Junta Directiva de la Sociedad Industrias de Ensamble, S.A. de C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las quince horas con cuarenta y cinco minutos el día ocho de mayo del año dos mil quince, en sus instalaciones situadas en la veintitrés calle poniente y avenida España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para celebrar la Junta Ordinaria será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día once de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a las nueve horas con cuarenta y cinco minutos, en el mismo lugar. En tal caso, la Junta se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1-Verificación del Quórum 2- Lectura del Acta anterior 3- Presentación y aprobación de la memoria de la Junta Directiva y de los Estados financieros del ejercicio dos mil catorce 4- Informe del Auditor Externo 5-Elección de Junta Directiva 6- Aplicación de Utilidades 7- Nombramiento del Auditor Externo 8- Autorizaciones a que se refiere el Art. 275 Ordinales III y IV del Código de Comercio 9- Cualquier otro punto que pueda discutirse según la Ley. San Salvador, seis de abril del año dos mil quince. Alain Roland Kahn Loewenbruck Secretario 3a. Pub. 8-10-13 7859
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
de Soyapango NUE: 01732-15-SOY-PNPC2IN1. 1ª.Publicación 7891 REQ. # 139195 (952/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril
REQ. # 139195 (951/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, LICENCIADA ETHEL JACQUELINE ORELLANA MOREIRA, HACE SABER: a los imputados 1) JOSÉ FELIPE HERNÁNDEZ AVILÉS: quien es de veintitrés años de edad soltero, de oficios varios, salvadoreño, originario de la ciudad y departamento de San Salvador, nacido el día veintidós de mayo de mil novecientos noventa y uno, hijo de María Santos Avilés Pérez y de José Felipe Hernández Raymundo, residente en Colonia La Campanera, pasaje U sur, polígono cuarenta y uno, casa quince, Soyapango; y 2) MARÍA SANTOS PÉREZ AVILÉS: quien es de cuarenta y tres años de edad, soltera, ama de casa, salvadoreña originaria de Soyapango, departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento nueve de abril de mil novecientos setenta y uno, hija de Blanca Luz Avilés Rodríguez y Casimiro Santos Pérez, residente en Colonia La Campanera, pasaje U sur, polígono cuarenta y uno, casa quince, Soyapango; atribuyéndosele al primero la comisión del delito calificado provisionalmente como VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, previsto y sancionado en los Art. 159 C.Pn. y a la segunda la comisión del delito calificado provisionalmente comoVIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ EN GRADO DE COMPLICIDAD, previsto y sancionado en los Arts. 159 en relación al Art. 32 ambos C.Pn., ambos delitos relacionados en perjuicio de la víctima R.I.R.P., representada legalmente por CATALINA ESMERALDA PÉREZ AVILÉS, identidad que se resguarda para los fines dispuestos en el Art. 46 de la Ley de Protección Integral de la Niñez y la Adolescencia. Se encuentra el auto de las trece horas cincuenta y dos minutos del día veinticinco de marzo del año dos mil quince, en el que se resolvió CITAR POR EDICTOS, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 163 en relación al Art. 165 ambos C.Pr.Pn., a los procesados JOSÉ FELIPE HERNÁNDEZ AVILÉS y MARÍA SANTOS PÉREZ AVILÉS, en virtud de ser imposible citarlos de manera personal, a efecto de que se presenten a este Juzgado para la celebración de AUDIENCIA ESPECIAL DE IMPOSICIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES señaladas para NUEVE HORAS DEL DÍA DIECISIETE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, en las instalaciones del Centro Judicial Integrado de Soyapango, Departamento de San Salvador. Y para que a los indiciados JOSÉ FELIPE HERNÁNDEZ AVILÉS y MARÍA SANTOS PÉREZ AVILÉS, les sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en la Oficina de Sustanciación del Juzgado Segundo de Instrucción de la Ciudad de Soyapango, el día veinticinco de marzo del año dos mil quince. Licda. Ethel Jacqueline Orellana Moreira, Jueza Segundo de Instrucción de Soyapango Licda. Ena Margarita Mendoza Molina, Secretaria del Juzgado Segundo de Instrucción
EL LICENCIADO HÉCTOR EMILIO GARCÍA ARAYA, Juez Tercero de Instrucción de la ciudad de San Miguel, HACE SABER: que en este Juzgado se instruye causa penal en contra del imputado no detenido JOSÉ MANUEL LÓPEZ, conocido por JOSÉ MANUEL LÓPEZ ROMERO, mayor de edad, soltero, salvadoreño, comerciante, residente en calle Los Granados, avenida Los Espliegos, Colonia Las Mercedes, CASA NÚMERO 298-a, San Salvador; también puede ser localizado en la oficina de la empresa Productos Mixtos de El Salvador, ubicada en Colonia Ciudad Real, Treinta avenida Centro Comercial Galerías, locales 4 y 5, San Miguel, de esta Jurisdicción, demás generales ignoradas por no constar en Autos, procesado por el delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, en perjuicio de SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, y afectada AFP CRECER, representada por el licenciado JOSÉ RENÉ RODRÍGUEZ MENDOZA, y en vista de que se desconoce el domicilio actual de dicho imputado, se emite el presente EDICTO, para que sirva de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, la cual se realizará a las ONCE HORAS del día VEINTISIETE DE ABRIL DEL CORRIENTE AÑO, en esta sede Judicial, todo lo anterior con base a los artículos ochenta y seis, y ciento sesenta y tres, ambos del Código Procesal Penal; ordenase publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil quince. Lic. Héctor Emilio García Araya, Juez Tercero de Instrucción Licdo. Víctor Manuel Lovo Hernández, Secretario de Actuaciones 1ª. Publicación 7892 REQ. # 139195 (953/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ, Juez Segundo de Instrucción de Santa Tecla, departamento de La Libertad HACE SABER: a la imputada ausente ANTONIA ARACELY CABRERA, o ANTONIA ARACELY CABRERA VIUDA DE VEGA, de cincuenta años de edad, soltera, hija de la señora María Teresa Cabrera, residente en Residencial Jardines de La Cima, calle Laureles, polígono G, casa número dieciséis, San Salvador; con Documento Único de Identidad número cero cero novecientos noventa y cuatro mil ciento dieciséis-cuatro, a quien se le atribuye la comisión del delito de DAÑOS, tipificado y sancionado en el artículo 221 del Código Penal, en perjuicio del señor JOSÉ ALEJANDRO ARÉVALO FERNÁNDEZ, que: en Auto de Instrucción de conformidad al Artículo 302 Procesal Penal, pronunciado a las catorce horas y veinte minutos del día dieciséis de marzo del año dos mil quince, corre agregada la resolución que DICE CONTINÚESE CON LA INSTRUCCIÓN FORMAL, decretada por el señor Juez de Paz remitente, en el presente proceso instruido en contra de la imputada ANTONIA ARACELY CABRERA o ANTONIA ARACELY CABRERAVIUDA DEVEGA, a quien se le atribuye la comisión del delito de DAÑOS, tipificado y sancionado en el artículo 221 del Có-
digo Penal, en perjuicio del señor JOSÉ ALEJANDRO ARÉVALO FERNÁNDEZ, NOTIFÍQUESE POR MEDIO DE EDICTOS de conformidad al Artículo 163 Procesal Penal el presente Auto de Instrucción al incoado ausente. Tiénese por ejercida la ACCIÓN CIVIL O REPARACIÓN DEL DAÑO, a la Fiscalía General de la República, de conformidad con el artículo 43 del Código Procesal Penal. Para el desarrollo de la etapa de Instrucción tomando en cuenta las diligencias solicitadas por la Representación Fiscal, así como las indicadas por este Tribunal. Señálese como plazo de Instrucción de DOS MESES. Por lo que de conformidad al artículo trescientos dos numeral uno Procesal Penal, Señálese como fecha en que concluye la instrucción el día DIECIOCHO DE MAYO DE DOS MIL QUINCE, Art. 302.1 y 335 Procesal Penal, continúe la etapa de instrucción conforme a derecho. Asimismo Previénesele que deberá presentarse a este Juzgado dentro de los cinco días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera publicación del respectivo edicto para hacerle saber el hecho que se imputa y que se manifieste respecto a su defensa técnica””””. Santa Tecla, a los veinticuatro días del mes de marzo del año dos mil quince.””””””González Núñez””””””Juez ””””””R.H. ””””””Sria. ””””””RUBRICADAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez del Juzgado Segundo de Instrucción 1ª. Publicación 7893 REQ. # 139195 (954/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril EDICTO El Infrascrito Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, Licenciado ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER al asistido, DAVID ERNESTO MARROQUÍN CONTRERAS, mayor de edad, soltero, fontanero, con residencia en Comunidad Atonal, pasaje diecisiete, casa número cuarenta y dos, San Salvador. Hijo de María Mercedes Marroquín y de padre desconocido, con el proceso bajo número 1246-2014-6-BIS-S, procesado por el delito de HURTO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en los Art. 208 Nº. 4 y 24 Código Penal, en perjuicio de la Corte Suprema de Justicia, y subsidiariamente de la Clínica del Centro de Atención Psicosocial, la resolución dictada por esta sede judicial a las nueve horas de fecha veintitrés de marzo de este año. La cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “…CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR DAVID ERNESTO MARROQUÍN CONTRERAS, PARA LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTICINCO DE MAYO DEL DOS MIL QUINCE, A FIN DE QUE SE PRESENTE A AUDIENCIA ORAL DE SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA. “”””””R.C.C“””””” Juez “””””” Ante mí“””””” Ilegible“”””””Srio.“””””” RUBRICADAS“”””””. “Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º. del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación al asistido, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo de dos mil quince. Licenciado Roberto Carlos
Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador Lic. Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena. Ref: 1246-2014-6-bis-s 1ª. Publicación 7894 REQ. # 139195 (955/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril EL LICENCIADO DAVID POSADAVIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Tecla, HACE SABER: a la imputada ANA PATRICIA ALVARADO HERNÁNDEZ, de treinta y seis años de edad, soltera, comerciante, residente en Cantón el Majahual, lote número veintiocho, entrada al tigre, municipio de la Ciudad y Puerto de La Libertad; hija de Manuel Antonio Alvarado y María Francisca Hernández; a quienes se les atribuye el delito APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, tipo penal previsto y sancionado en el Art. 217 del Código Penal, en perjuicio de ANA DEL MILAGRO JOVEL RODRÍGUEZ; se encuentran los pasajes que literalmente DICEN: “”””””Ref.271-14-AA. JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN; Santa Tecla, a las quince horas con veinte minutos del día diecinueve de marzo de dos mil quince. Señálese nueva fecha para la realización de Audiencia Preliminar; LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIUNO DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO; en el presente proceso penal que se instruye en contra de la imputada ANA PATRICIA ALVARADO HERNÁNDEZ, a quien se le atribuye el delito APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, tipo penal previsto y sancionado en el Art. 217 del Código Penal, en perjuicio de ANA DEL MILAGRO JOVEL RODRÍGUEZ; para lo cual quedan convocados los sujetos procesales intervinientes. NOTIFÍQUESE“””””” D“”””””Ante mi“””””” CJF“”””””Srio. “”””””RUBRICADAS“””””” Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción Javier Alejandro Cañadas Flores, Secretario. 1ª. Publicación 7895
ca, por incumplimiento de las condiciones impuestas. Y para que le sirva de Legal citación y notificación al señor Walter Antonio Cardoza Barahona, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil quince. Lic. Ramón Herminio Portillo Campos, Juez Interino de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, San Vicente. Lic. José Vidal Flores Rivera, Secretario REF. 869-4-14 B 1ª. Publicación 7896 REQ. # 139195 (957/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril
A la señora: ARACELY DE JAIMES, quien según las diligencias es mayor de edad, residente en Colonia Nuevo Amanecer, lote número cincuenta y nueve de esta ciudad. Se le notifica, que en el Proceso Penal No. 45-14, instrucción en su contra, por la infracción penal calificada provisionalmente como LESIONES prevista y sancionada en el artículo ciento cuarenta y dos del Código Penal, en perjuicio de la víctima de quien se omite su identidad en virtud del derecho que le confiere el artículo cincuenta y siete. Lit. a) de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres, a quien se le denomina K.G.M. de M. El Auto de instrucción dictado a las nueve horas con diez minutos del día dieciséis de los corrientes, en el cual se ha autorizado un plazo de instrucción de dos meses y se ha señalado el día veintidós de mayo para la presentación del dictamen a que se refiere el Art. 355 CPP; así mismo se le cita por este medio para la Audiencia Especial de Intimación de Derechos, señalada para LAS CATORCE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTIDÓS DE ABRIL DEL DOS MIL QUINCE. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los veinticuatro días del mes de marzo del dos mil quince. Rigoberto de Jesús Hernández, Notificador JOMC-45-15 1ª. Publicación REQ. # 139195 7897 (956/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril REQ. # 139195 (958/JIPG) EDICTO Pub. 13-14-15 Abril EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIA- EL LICENCIADO ADRIÁN MUÑOZ, RIA Y DE EJECUCIÓN DE LA HUMBERTO PENA DE LA CIUDAD DE SAN QUINTANILLA, JUEZ INTEVICENTE, LICENCIADA ANA RINO DEL JUZGADO SERUTH GONZÁLEZ NAVARRO, GUNDO DE INSTRUCCIÓN, al señor Walter Antonio Car- USULUTÁN, HACE SABER: doza Barahona, de veinticua- Que en el Proceso No. 09tro años de edad, salvadoreño, 2015-4 instruido en contra del soltero, carpintero, hijo de Jo- imputado JOSÉ MANUEL DE sé Antonio Cárdoza Portillo y JESÚS ROSALES PLEITEZ, de de Rosa Estela Barahona, con cincuenta y dos años de edad, residencia en El Espino, en- soltero, oficios domésticos, trada principal casa número residente en colonia El Paraínueve B, Zacatecoluca; a so número dos, pasaje tres, caquien el Tribunal de Senten- sa sin número, Jurisdicción de cia de Zacatecoluca le conde- Usulután, Usulután; Procesano a la pena de tres años de do por el delito de DESOBEprisión por el delito de Tenen- DIENCIA EN CASO DE VIOcia, Portación o Conducción LENCIA INTRAFAMILIAR, ilegal o Irresponsable de Arma previsto y sancionado en Art. de Fuego en perjuicio de La 338-A del Código Penal, en Paz Pública, concediéndole la perjuicio de LA ADMINISSuspensión Condicional de la TRACIÓN PÚBLICA, e indiEjecución de la Pena, por un rectamente de la señora MAperíodo de prueba de tres RÍA DE JESÚS ALVAYERO; el años, se le HACE SABER: Que delito de RESISTENCIA prese ha CONVOCADO A AU- visto y sancionado en el Art. DIENCIA ORAL, en el proceso 337 del Código Penal en perde ejecución a nombre del se- juicio de LA ADMINISTRAñor Walter Antonio Cardoza CIÓN PÚBLICA, y el delito de Barahona, por lo que deberá LESIONES, previsto y sanciode comparecer a este Juzgado, nado en el Art. 142 del Código a las once horas del día vein- Penal, el primero y el segundo tiuno de abril del dos mil quin- en perjuicio de la señora MAce, a fin de valorar su situación RÍA DE JESÚS ALVAYERO. Con jurídica, sobre la revocatoria el fin de darle cumplimiento o no de la Suspensión Condi- al Art. 163 del Código Procesal cional de la Ejecución de la Pe- Penal se ordena en Auto por na, concedido en el Tribunal parte de este Juzgado: CITASE de Sentencia de Zacatecolu- Y NOTIFICASE por medio de
Edicto al imputado JOSÉ MANUEL DE JESÚS ALVAYERO. Con el fin de darle cumplimiento al artículo 163 del Código Procesal Penal se ordena en auto por parte de este Juzgado: CÍTASE Y NOTIFÍCASE por medio de Edicto al imputado JOSÉ MANUEL DE JESÚS ROSALES PLEITEZ, para que comparezca a este Juzgado A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA DIECISÉIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE; para la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR, que se realizará en la causa que se instruye en su contra ya que de no comparecer se procederá a declararlo Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra y para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción Usulután a los Veinte días del mes de Marzo del año dos mil Quince. Lic. Adrián Humberto Muñoz Quintanilla, Juez Interino Segundo de Instrucción Usulután. Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 1ª. Publicación 7898
VE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE ABRIL DEL CORRIENTE AÑO. El imputado ÓSCAR EDENILSON SÁNCHEZ AGUIRRE no fue citado legalmente por manifestar vecinos del lugar de su residencia que se fue para Atiquizaya pero que no saben la dirección en consecuencia NOTIFÍQUESE por medio de edicto la presente resolución y que la misma le sirva de legal CITACIÓN a efecto de que asista a la hora y día para la celebración de la audiencia preliminar a ejercer sus derechos conforme a la ley. NOTIFÍQUESE. “””””” De Fajardo “”””””Juez “”””””Ante Mi“””””” Mirna A“””””” Secretaria“””””” Rubricadas“”””””. Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN y CITACIÓN al imputado ÓSCAR EDENILSON SÁNCHEZ AGUIRRE se libra el presente edicto de conformidad al Art. 163 Procesal Penal, Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, veinticinco de marzo de dos mil quince. Lic. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 1ª. Publicación 7900
REQ. # 139195 (959/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril Edicto Ref.2-2015-9/RJE. El Suscrito Juez Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, Licenciado Ernesto Alfredo Parada Rivera, requiere que comparezca a esta sede judicial, el procesado David Alfredo Ávalos Velis, con Documento Único de Identidad, número cero cero ocho cinco ocho cero cero uno guión dos; de cuarenta y cuatro años de edad, soltero, empleado, salvadoreño, originario del municipio de Santa Ana, departamento de Santa Ana, nació el día quince de enero de mil novecientos setenta y uno, hijo de Rosa Sonia Velis y Bernardo Ávalos, resiente en urbanización Santa Ana Norte, Calle “B”, polígono cuarenta y tres, casa número 3, departamento de Santa Ana, a quien se le atribuye provisionalmente la comisión del delito de Hurto Agravado, previsto y sancionado en el artículo 208 No. 7 del Código Penal, en perjuicio del señor Antonio Inocente Samayoa. Lo anterior con el objetivo que se presente a este Juzgado, a efecto de intimarlo para que se presente a audiencia preliminar programada para las nueve horas minutos del día 17 de abril del presente año, en el proceso penal que se instruye en su contra, por atribuírsele el delito Daños. Haciéndole la advertencia que en caso de no presentarse dentro de los tres días siguientes, contados a partir de la última publicación de los edictos, se declarará Rebelde de conformidad al artículo ochenta y siete del Código Procesal Penal. San Salvador, veintitrés de marzo de dos mil quince. Lic. Ernesto Alfredo Parada Rivera, Juez Quinto de Instrucción Suplente 1ª. Publicación 7899 REQ. # 139195 (960/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril Licenciada GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA: NOTIFICA y CITA al imputado ÓSCAR EDENILSON SÁNCHEZ AGUIRRE procesado por el delito de POSESIÓN Y TENENCIA en perjuicio de la salud pública en el proceso penal número 210-14-5 el acta que literalmente DICE “”””En el Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, a las diez horas del día veinticuatro de marzo de dos mil quince. La suscrita Juez aplaza la celebración de la audiencia preliminar y señala nuevamente para su celebración las NUE-
EDICTOS Y CONVOCATORIAS EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Tecla, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0730-018717-0, amparado con el registro No. 0433644 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17-03-1999 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 8-10-13 7866 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Santa Tecla, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007430191083, amparado con el registro No. 1205113 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 27-08-2014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 8-10-13 7867 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la ciudad de Cojutepeque Departamento de Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007400426381, amparado con el registro No. 1143298 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-09-2012 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no reci-
biera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 8-10-13 7868 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Delgado, de ciudad Delgado Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0747037911-8, amparado con el registro No. 1048727 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-04-2009 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 8-10-13 7869 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007490531077, amparado con el registro No. 1157085 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 15-062012 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 8-10-13 7870 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Aguilares, de la ciudad de Aguilares Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007590102919, amparado con el registro No. 1040266 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-112008 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 8-10-13 7871 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metapán, de la ciudad de Metapán Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 760-09842-5, amparado con el registro No. 0159913 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-101994 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 8-10-13 7872 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0780-047879-2, amparado con el registro No. 1023072 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-01-2009 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 27 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerente Depto. de Depósitos 3ª. Pub. 8-10-13 7873 OMNI IN VER, S.A. DE C.V. El Administrador Único de la sociedad Omni Inver, S.A. de C.V., de
23
este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las dieciséis horas con quince minutos, el día ocho de mayo del año dos mil quince, en sus instalaciones situadas en la veintitrés calle poniente y avenida España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para celebrar la Junta Ordinaria será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día once de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a las diez horas con quince minutos, en el mismo lugar. En tal caso, la Junta se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1- Verificación del Quórum 2- Lectura del acta anterior 3- Presentación y aprobación de la memoria de labores del Administrador Único y de los Estados Financieros del ejercicio dos mil catorce 4- Informe del Auditor Externo 5- Aplicación de Utilidades 6- Nombramiento del Auditor Externo 7- Autorizar al administrador único y suplente para comprar, vender o hipotecar inmuebles 8- Autorización a que se refiere el Art. 275 ordinales 111 y IV del Código de Comercio. 9- Cualquier otro punto que propongan los accionistas y que pueda ser discutido de conformidad a la Ley y al pacto social. San Salvador, seis de abril del año dos mil quince. Jorge Leopoldo Weill Administrador Único 3a. Pub. 8-10-13 7858 La Junta Directiva de la Sociedad Omnisport, S.A. De C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse a partir de las quince horas, el día ocho de mayo del año dos mil quince, en sus instalaciones situadas en la veintitrés calle poniente y avenida España número 1313, en San Salvador. El quórum legal necesario para celebrar la Junta Ordinaria, será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum legal en la fecha señalada, se convoca para el día once de mayo del mismo año, en segunda convocatoria, a las nueve horas, en el mismo lugar. En tal caso, la Junta se llevará a cabo con el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. La agenda a desarrollar será la siguiente: 1- Verificación del Quórum 2- Lectura y aprobación del acta anterior 3- Presentación y aprobación de la memoria de labores de la Junta Directiva y los Estados Financieros del ejercicio dos mil catorce 4- Informe del Auditor Externo 5- Acuerdo sobre la Aplicación de Utilidades 6- Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal, propietario y suplente, y asignación de sus emolumentos. 7- Autorizaciones a que se refiere el Art. 275 Ordinales III y IV del Código de Comercio 8- Cualquier otro punto que pueda tratarse según la Ley y el pacto social. San Salvador, seis de abril del año dos mil quince. Alain Roland Kahn Loewenbruck Secretario 3a. Pub. 8-10-13 7860 Exp. No. 2014139895 Pres. No. 20140210039 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BELIA MARILÚ ESCALANTE VIUDA DE MELGAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión medianaranja y diseño, que servirá para: AMPARAR. PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase. 35. La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 9-13-15 7804
24
Clasificados
Exp. No. 2014139704 Pres. No. 20140209755 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ASOCIACIÓN PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL que se abrevia: ASOCIACIÓN PASMO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Feminyect y diseño, que servirá para AMPARAR. PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, MEDICINAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 9-13-15 7805
El Suscrito secretario de la Junta General Extraordinaria de accionistas de la Sociedad “APONTES MARTÍNEZ S. A. de C. V.” Sociedad inscrita en el Registro de Comercio al No. 4 del libro 11 a folios 41 y siguientes del Registro de Sociedades el 21 de Diciembre de 1973 y modificada al No. 4 del libro 11 a folios 61 y siguientes de fecha 21 de Diciembre de 1973 y modificada al No. 1 del libro 573 a folios tres y siguientes de fecha 10 de Noviembre de 1987 y modificada al No. 95 del libro 3048 de folios 470 al folio 475 de fecha 25 de Enero de 2013, por este medio Certifico: Que en el Acta No. Setenta y dos de Sesión de Junta General Extraordinaria de accionistas, celebrada a las diez horas del día diez de Diciembre de 2014, en su local social situado en 1ra. Avenida Sur No. 13 Ilobasco Departamento de Cabañas. Se cuenta con la presencia de los Señores Ing. Mario Apontes Martínez, Arq. Gilberto Apontes Martínez y Sra. Elba Apontes Martínez, quienes son propietarios del cien por ciento en que se divide el Capital Social de “APONTES MARTÍNEZ. S. A. de C. V.”. A Continuación se nombra al Ing. Mario Apontes Martínez, para que presida la reunión, quien somete a consideración la agenda a desarrollar, la cual es aprobada en todas sus partes y desarrollada de la siguiente manera: Primero. Lectura del Acta anterior. Se procede a ello y es ratificada en todas sus partes. Segundo: Nombramiento del Presidente y Secretario de la junta Extraordinaria: Se nombró Presidente de la Sesión de Junta General Ordinaria de accionistas al Ing. Mario Apontes Martínez y al Arq. Gilberto Apontes Martínez, como Secretario de la sesión, quienes. firmarán el Acta de la presente sesión y cualquier certificación de punto de Acta que sea necesario. Tercero: Establecimiento del Quórum y firma del Acta de Asistencia: Se procede a ello estando presentes y representadas la totalidad de las acciones que conforman el cien por ciento del Capital Social de la Sociedad APONTES MARTÍNEZ, S. A. DE C. V., todas presentes y representadas, de conformidad al Artículo 233 del Código de Comercio y cumpliendo con el quórum necesario para este tipo de sesiones, así como para resolver en los asuntos ordinarios y extraordinarios, se encuentra asentado el punto tres que literalmente dice: Cuarto: Acuerdo de Disolución y Liquidación de la Sociedad El Ing. Mario Apontes Martínez, expone que por motivos de ya no contar con activos que permitan desarrollar una eficiente actividad económica la Sociedad no tiene en perspectiva ninguna finalidad para continuar funcionando como Ente Económico y por lo tanto propone ante la Junta General Extraordinaria de accionistas proceder a la Disolución y en consecuencia la Liquidación de APONTES MARTÍNEZ, S. A. DE C. V. Después de los análisis correspondientes, los presentes por unanimidad acuerdan: Proceder a la Disolución y en consecuencia la Liquidación de la Sociedad APONTES MARTÍNEZ, S. A. DE C. V. con base al artículo 64 del Código de Comercio vigente y se Nombra a la Junta de Liquidadores así: Ing. Mario Apontes Martínez, Presidente y Arq. Gilberto Apontes Martínez, Secretario, para el período que requiera la Disolución y Liquidación de la Sociedad, con base a la Cláusula vigésima séptima de su Escritura de Constitución. Arq. Gilberto Apontes Martínez, Secretario Doy FE: De que la firma que antecede es AUTENTICA por haber sido puesta a mi presencia de su puño y letra por el señor GILBERTO APONTES MARTÍNEZ, de setenta y cinco años de edad, Arquitec-
to, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero cero cuatrocientos siete mil trescientos veintitrés-tres. San Salvador, a los diez días del mes de Diciembre del año dos mil catorce. Lilian Elizabeth Cruz Cortez, Notario 2a. Pub.10-13-15 7909 Exp. No. 2015140767 Pres. No. 20150211905 Clase: 29, 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO ROBERTO GONZÁLEZ ZABLAH, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de COMERCIAL CAPRESSO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Capresso y diseño, que servirá para: AMPARAR: LECHE. Clase: 29. Para: AMPARAR: CHOCOLATE, CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 10-13-15 7890
PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR JUAN ANTONIO MONTOYA CORTEZ HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado proceso de divorcio por la causal de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulada en el artículo 106 del Código de Familia, promovido por el Licenciado JOSÉ MARIO ALEGRÍA CRUZ, en su calidad de Apoderado Específico de Familia, de la señora ÁNGELA VALLE DE MONTOYA, de sesenta años de edad, Empleada, del Domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en contra del señor JUAN ANTONIO MONTOYA CORTEZ, quien es mayor de edad, del domicilio de esta Ciudad, Departamento de San Salvador, y demás generales ignoradas, y de domicilio actual ignorado, razón por la que conforme el artículo 34 incisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicho señor por medio de este aviso, a fin de que comparezca al proceso por medio de apoderado(a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces en intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del día veintitrés de marzo de dos mil quince. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones NUIE.02744-15-FMPF-1FM2(6)R.M. 1ª. Pub. 13-21-29 7915 UN-F-189(106-2)15/7. LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE USULUTÁN. HACE SABER: Que en el Proceso Familiar de divorcio por el motivo de separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido en este Tribunal por el Abogado OMAR HUMBERTO FUENTE AYALA, en su carácter de representante judicial de la señora CELMA ETELNORA GUERRERO DE GONZÁLEZ, de cuarenta y un años de edad, Salvadoreña, de Oficios del Hogar, Originaria y del domicilio de Alegría, Departamento de Usulután, en contra del señor REYES DE JESÚS GONZÁLEZ SARAVIA, de mayor de edad, Originario de Alegría, Departamento de Usulután, y quien tuvo su residencia en Cantón Yomo, Jurisdicción de Alegría Departamento de Usulután, pero actualmente se desconoce e ignora el paradero. Se ha ordenado emplazar a este último por edicto que deberá publicarse tres veces consecutivas con cinco días hábiles de intervalo entre cada publicación, en un diario de circulación nacional; en virtud de ello, por el presente se emplaza al señor REYES DE JESÚS GONZÁLEZ SARAVIA, previniéndole que se presente al Juzgado de Familia del departamento de Usulután, a ejercer sus derechos, dentro de los quince días hábiles siguientes a la
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
EE.UU. tercera publicación de este edicto; si no lo hiciere así se le designará un abogado de oficio, para que lo represente en este Proceso. Lo anterior de conformidad a los artículos 42 literal c y 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia; Usulután a las once horas del día veintitrés de febrero del año dos mil quince. Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortiz, Jueza de Familia Licda. Elizabeth del Carmen Hernández de Martínez, Secretaria 1ª. Pub. 13-21-29 7919 ROMERO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas once minutos de este mismo día, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovido por el señor JOSUÉ DIONISIO RIVERA PORTILLO, de veinticinco años de edad, Comerciante, Originario y del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con documento único de identidad número cero cuatro uno siete uno seis seis uno guión cero, por medio de sus Apoderadas Judiciales Especiales, Licenciada KAREN MAGALI FUNES MONTERROSA y JOHANNA MELISSA AGUIRRE DERAS, en contra de la señora CINDY ELIZABETH MONGE LEMUS, de veinticuatro años de edad Originaria de Soyapango, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio en Toronto, Estado de Canadá, de Nacionalidad Salvadoreña, siendo hija de la señora MARÍA ESTER MONGE y demás generales ignoradas, en vista de expresarse que actualmente ella, es de domicilio ignorado, se ordenó en consecuencia, su emplazamiento por medio de Edictos, de conformidad a lo regulado en los Arts. 106 Ordinal 2º., del Código de Familia y 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación del presente Edicto, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento al artículo 10 de La Ley Procesal de Familia; en caso de no comparecer la parte demandada a ejercer su derecho de defensa, se le asignará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las diez horas dieciséis minutos del día dieciocho de marzo de dos mil quince. Lic. Romeo Edgard Pino Martínez, Juez de Familia Interino Licda. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria de Actuaciones 01574-15-SOY-FMPF-0FM2 Col.8 1ª. Pub. 13-21-29 7923 IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. AVISA: Que a nuestras oficinas se ha presentado el propietario de los certificados de acciones No. 120, 505, 877 por 835, 140, 433 acciones respectivamente, quien manifiesta el extravío de los mismos, y a la vez, solicita su reposición. Si transcurridos los 30 días después de la tercera publicación no se presentare oposición alguna, se procederá a sustituir los certificados antes relacionados. Santa Ana, a los veinte días del mes de febrero de dos mil quince. Ing. Alfredo Romero Belismelis, Presidente IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, S.A. de C.V. 1ª. Pub. 13-15-17 7912 AVISO JAVA DE KRISNA DENISSE GARZARO ARÉVALO, notario de este domicilio, con oficina en Pasaje Senda Florida Norte, número ciento veinticuatro, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la suscrita notario, a las once horas del día ocho de abril de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte de doña ZONIA ELIZABETH DEL CARMEN VIDES DE SEGOVIA, conocida por ZONIA VIDES DE SEGOVIA, y de las licenciadas ELISA MARÍA SEGOVIA VIDES, y LOURDES MARÍA SEGOVIA VIDES, en su calidades de herederas testamentarias de la herencia que a su defunción ocurrida en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos de América, el día veintidós de diciembre de dos mil catorce, dejó el doctor LUIS NELSON SEGOVIA MENDOZA, conocido por LUIS NELSON SEGOVIA, cuyo último domicilio fue la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador. Se confirió a las aceptantes, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que
avisa al público para los efectos legales consiguientes. San Salvador, a los ocho días del mes de abril de dos mil quince. Java de Krisna Denisse Garzaro Arévalo, Notario 1ª. Pub. 13-14-15 7910 EDGAR SAUL ROMERO SANCHEZ, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Boulevard Tutunichapa, Avenida Doctor Emilio Alvarez, Condominio Centro Profesional San Francisco, segunda Planta local numero once, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las diez horas del día nueve del mes de Abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción en la Ciudad de San Francisco Lempa, Departamento de Chalatenango, su último domicilio, el día cinco de Julio del dos mil catorce, dejó el señor CARLOS ANTONIO LOPEZ ALAS, de parte de la señora TERESA DEL CARMEN CASTILLO DE LOPEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos que le correspondían a los señores NELZON BALMORE LOPEZ CASTILLO conocido por NELSON BALMORE LOPEZ CASTILLO y por NELSON BALMORE CASTILLO; ELISANDRO HUMBERTO LOPEZ CASTILLO y MARTA CANDELARIA LOPEZ CASTILLO. Se le ha conferido a la aceptante, la Administración y representación interina de la sucesión. Librado en San Salvador, a los nueve días del mes de Abril del año Dos mil quince, para ser publicado por una sola vez en el Diario Oficial DR. EDGAR SAUL ROMERO SANCHEZ, NOTARIO 1ª. Pub. 13-14-15 7914 REF. 158-E-2014-3. LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo con Referencia 158-E-2014-3, han comparecido el Licenciado ÓSCAR ALBERTO SANTOS ORTEGA, en calidad de Apoderado General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO TRECE DE OCTUBRE DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACOPACTO DE R.L, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria quinientos once -dos cero uno cero siete dos - cero cero uno - cinco; contra la señora ROCÍO MILAGRO DÍAZ CÓRDOVA, mayor de edad, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, Estudiante, con Documento Único de Identidad número cero cuatro uno cuatro cuatro cinco dos cuatro-tres y con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-dos seis cero siete ocho nueve - uno dos sietecuatro; y del señor ROMEO ERNESTO LÓPEZ TORRES, mayor de edad, del domicilio de Usulután, Departamento de Usulután, empleado, con Documento Único de Identidad número cero cero tres ocho ocho seis seis cuatro-uno, y con número de Identificación Tributaria uno uno dos tres-dos seis cero uno seis cinco-uno cero unosiete; pero habiéndose realizado las diligencias pertinentes para notificarle el decreto de embargo a la señora ROCÍO MILAGRO DÍAZ CÓRDOVA, sin obtener un resultado positivo ya que no se ha podido encontrar su ubicación, es por lo anterior que por auto de las nueve horas con trece minutos del día seis de enero del año dos mil quince, se ordenó notificar el decreto de embargo a dicho demandado por medio de edicto, el cual deberá publicarse por una sola vez en el Tablero Judicial de este Tribunal; Asimismo una vez en el Diario Oficial y tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional, de conformidad al Art. 186 del CPCM, por lo que se le previene a la señora ROCÍO MILAGRO DÍAZ CÓRDOVA, que deberán presentarse a este Juzgado a ejercer su derecho constitucional de defensa y contestar la demanda incoada en su contra o en caso que tuviere procurador o representante legal se presente, dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES contados desde el día siguiente al de la última publicación en los medios antes relacionados. Se advierte que una vez hechas las publicaciones, si dichos demandados no comparecen en el término concedido, se le nombrará un curador ad-litem para que los represente en el presente proceso, de conformidad al inciso 4º. del 186 del CPCM. Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve horas con veinticuatro minutos del día seis de enero del año dos mil quince. LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA. LICDA. ERIKA MICHELLE SIBRIÁN RUIZ SECRETARIA 1a. Pub. 13-14-15 7920 BERNARDO RAUDA MURCIA, Notario, de este domicilio, con oficina en Boulevard Tutunichapa y Avenida Doctor Emilio Alvarez, Edificio Las Américas, segundo nivel, oficina doscientos uno-A, San Salvador, HACE SABER: Que en resolución del suscrito Notario, proveído a las
nueve horas del día veinticuatro de septiembre del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada que a su defunción, dejó la causante NARCISA MARROQUÍN, conocida como NARCISA MARROQUÍN DE VILLANUEVA; a los señores ALFONSO VILLANUEVA conocido como ALFONZO VILLANUEVA; ALFONSO NOÉ VILLANUEVA MARROQUÍN, ÓSCAR MAURICIO VILLANUEVA MARROQUÍN; MAGDALENA DEL CARMEN VILLANUEVA MARROQUÍN; ANA ELIZABETH MARROQUÍN VILLANUEVA conocida como ANA ELIZABETH MARROQUÍN DE ALVARADO, el primero en calidad cónyuge y el resto en calidad de hijos sobrevivientes de la decujus; confiéranse a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia: se citan a los que se crean con derecho a la referida sucesión; para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes de marzo del dos mil quince. Dr. Bernardo Rauda Murcia, Notario 1a. Pub. 13-14-15 7918 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la sociedad CORPORACIÓN CEFA, S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en sus oficinas principales situadas en Calle Siemens, Avenida Lamatepec, Zona Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, el día 18 de mayo de 2015 a partir de las 8:00 horas en adelante, en primera convocatoria; y en segunda convocatoria se cita para los 8:00 del día 19 de mayo de 2015, en la misma dirección señalada. La agenda a conocer será la siguiente: 1- Verificación de quórum y firma del acta de asistencia. 2- Lectura del acta anterior. 3- Aprobación o improbación de la Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, el Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2014. 4- Informe del Auditor Externo. 5- Nombramiento del Auditor externo y fijación de sus emolumentos. 6- Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. 7- Aplicación de resultados. La Junta General Ordinaria se considerará legalmente válida en primera convocatoria, si está presente o representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. En segunda convocatoria, la Junta se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, 09 de abril de 2015 Ing. Víctor Miguel Silhy Zacarías, Director Presidente de la Junta Directiva 1ª. Pub. 13-15-17 7905 CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, HACE SABER: Que en este Tribunal, se promueve en contra del señor VÍCTOR ALBERTO MONGE FUENTES, actualmente de paradero ignorado, en el PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, con No. de Expediente PEM197-2013; siendo la demandante CAJA DE CRÉDITO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE por medio de su Apoderada, Licenciada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, del domicilio de San Salvador, con número de telefax 2268-6401. Que por medio de este EDICTO SE NOTIFICA EL DECRETO DE EMBARGO de fs. 30 vto. a 31 vto., al demandado señor VÍCTOR ALBERTO MONGE FUENTES, notificación que equivale al emplazamiento; el cual en lo esencial expresa “DECRÉTASE EMBARGO EN BIENES PROPIOS DE LOS EJECUTADOS SEÑORES CLAUDIA PATRICIA HERRERA MAYORGA, VÍCTOR ALBERTO MONGE FUENTES Y DAVID BALTAZAR BAIRES ALAS, en virtud que dada la naturaleza del Juicio Ejecutivo, es necesario tal decreto como una medida de ejecución, para cubrir la cantidad reclamada de TRES MIL DOSCIENTOS QUINCE DÓLARES CON SETENTA Y NUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y una tercera parte más de lo adeudado para cubrir el pago de los intereses convencionales del DIECIOCHO POR CIENTO ANUAL, más los intereses moratorios del CINCO POR CIENTO ANUAL, ambos intereses a partir del día seis de diciembre de dos mil doce, y las costas procesales. REQUIÉRASE al ejecutado señor VÍCTOR ALBERTO MONGE FUENTES, que comparezca a este Tribunal por medio de su Procurador, nombramiento que hará de recaer
en un Abogado de la República, A ESTAR A DERECHO Y A CONTESTAR LA DEMANDA EN EL PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES, de no hacerlo de conformidad con lo dispuesto en Inc. 4º. del Art. 186 CPCM., el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que la represente en el proceso, y así se continuará el proceso. El presente edicto, deberá publicarse, en el tablero de este Tribunal, asimismo por una sola vez, en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional, con intervalos de cinco días hábiles. Librado en el Juzgado de lo Civil; Chalchuapa, a las doce horas diez minutos del día seis de enero de dos mil quince. Lic. Carlos José Méndez Figueroa, Juez de lo Civil. Lic. Henry Ovidio García Rodríguez, Secretario CARJOSEMF/mh/PEM 197/2013 1ª. Pub. 13-21-29 7906 CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, HACE SABER: Que en este Tribunal, se promueve en contra de los señores CLAUDIA GUADALUPE QUINTANILLA FLORES y RAFAEL ERNESTO OLMEDO RIVAS, actualmente de paradero ignorado, en el PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, con No. de Expediente PEM-37/2014; siendo la demandante CAJA DE CRÉDITO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, por medio de la Apoderada de la parte demandante, Licenciada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador con número de telefax 22686401. Que por medio de este EDICTO SE NOTIFICA EL DECRETO DE EMBARGO de fs. 25 vto. a 26 vto., a los demandados los señores CLAUDIA GUADALUPE QUINTANILLA FLORES y RAFAEL ERNESTO OLMEDO RIVAS, notificación que equivale al emplazamiento; el cual en lo esencial expresa “DECRÉTASE EMBARGO EN BIENES PROPIOS DE LOS EJECUTADOS LOS SEÑORES, CLAUDIA GUADALUPE QUINTANILLA FLORES y RAFAEL ERNESTO OLMEDO RIVAS, en virtud que dada la naturaleza del Juicio Ejecutivo, es necesario tal decreto como una medida de ejecución, para cubrir la cantidad reclamada de DIEZ MIL QUINIENTOS OCHENTA Y CINCO DÓLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y una tercera parte más de lo adecuado para cubrir el pago de los intereses convencionales del VEINTISÉIS POR CIENTO ANUAL, más los intereses moratorios del CINCO POR CIENTO ANUAL, ambos a partir del día dos, de octubre de dos mil trece, y las costas procesales. REQUIÉRASE a los ejecutados los señores, CLAUDIA GUADALUPE QUINTANILLA FLORES y RAFAEL ERNESTO OLMEDO RIVAS, que comparezca a este Tribunal por medio de su Procurador, nombramiento que habrá de recaer en un Abogado de la República, A ESTAR A DERECHO Y A CONTESTAR LA DEMANDA EN EL PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente al de la última publicación de este edicto, de no hacerlo de conformidad con lo dispuesto en Inc. 4º del Art. 186 CPCM., el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que la represente en el proceso, y así se continuará el proceso. El presente edicto, deberá publicarse, el tablero de este Tribunal; asimismo por una sola vez, en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional, con intervalos de cinco días hábiles. Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas cincuenta minutos del día once de febrero de dos mil quince. Lic. Carlos José Méndez Figueroa, Juez de lo Civil. Lic. Henry Ovidio García Rodríguez, Secretario CARJOSEMF/ES/OZ/PEM-37/2014 1ª. Pub 13-21-29 7907 REF.: PE311-11-SCM2-4/EF7-135CM2-4 EDICTO DE SUBASTA JUDICIAL JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ QUINTO (2) DE LO CIVIL y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en el proceso de ejecución forzosa catalogado con la referencia REF.: PE311-11-5CM24/EF713-5CM2-4, promovido por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de LA HIPOTECARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, en contra de los ejecutados EDWIN DAVID FUNES RAMOS y ANA LISSETTE ARQUIONI DE FUNES, se llevará a cabo en esta sede judicial situada en setenta y nueve Avenida Sur y final calle Cuscatlán, etapa tres, block "K", colonia Escalón, San Salvador, a las catorce horas y treinta minutos del día dieciocho de Mayo del año dos mil quince la venta en pública subasta del inmueble que se describe a continuación: un inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene marcado como LOTE
NÚMERO DOSCIENTOS TREINTA y CUATRO DEL POLÍGONO "CINCUENTA y UNO", Urbanización Altavista, AL NORTE: diez metros; AL ORIENTE: siete punto cincuenta metros: AL SUR: diez metros; y AL PONIENTE: siete punto cincuenta metros, de una extensión superficial de SETENTA y CINCO METROS CUADRADOS, inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro al número de matrícula SEIS CERO UNO OCHO SIETE SIETE UNO NUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO. El inmueble se encuentra inscrito al cincuenta por ciento a nombre del ejecutado señor EDWIN DAVID FUNES RAMOS, y al cincuenta por ciento a nombre de la ejecutada ANA LISSETTE ARQUIONI DE FUNES; a su vez, se informa que el inmueble antes descrito, según certificación registral que se tiene en esta sede judicial expedida por el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, tiene los siguientes gravámenes: 1) CONSTITUCIÓN DE HIPOTECA, inscrita al asiento tres de la misma matrícula, siendo el acreedor LA HIPOTECARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, con un derecho de 100% de hipoteca, por un monto de diecinueve mil quinientos ochenta y cuatro dólares de los Estados Unidos de América; 2) CONSTITUCIÓN DE HIPOTECA, inscrita al asiento cuatro de la misma matrícula, siendo el acreedor LA HIPOTECARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE con un derecho de 100% de hipoteca, por un monto de dos mil ciento quince dólares de los Estados Unidos de América, y 3) EMBARGO, ordenado por este Juzgado a favor de LA HIPOTECARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, con un derecho del 100% de embargo, siendo la cantidad demandada de veinte mil quinientos cincuenta y cuatro dólares con cuarenta y tres centavos de dólar de los Estados Unidos de América, inscrito al asiento cinco. Dicha certificación podrá ser consultada por los interesados en participar en la subasta para su verificación si lo consideran conveniente. Asimismo, se hace saber que la base para el remate es el justiprecio tasado de VEINTIDÓS MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($22,500.00), por lo cual se admitirán posturas a partir de esa cantidad, debiendo en todo caso los interesados identificarse de manera suficiente, declarar que conocen las condiciones generales y particulares de la subasta, y comprobar su solvencia económica; y en caso de adquirir el inmueble en la subasta, acreditar la disponibilidad de la cantidad de dinero por la que se adquiere el mismo, debiendo pagar el total de la postura dentro de un plazo máximo de diez días. Librado en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil, San Salvador a las diez horas y diez minutos del día diecisiete de febrero de dos mil quince. Lic. Juan Baudilio Torres Solano, Juez(2) Quinto de lo Civil y Mercantil. Lic. William Benjamín Moscoso Hernández, Secretario Into. Única Pub. 13 7933
NASA cree que encontrará vida extraterrestre antes de 2045
NASA cree serán microbios. /DEM
WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
La vida extraterrestre ya no es sólo una posibilidad para los científicos de la NASA, sino una convicción, ya que aseguran que la humanidad hallará signos concluyentes de vida fuera de la Tierra antes de que termine 2045. Para los científicos, la gran pregunta sobre el hallazgo de vida alienígena hace tiempo que dejó de ser si ésta se encontrará o no, para pasar a ser cuándo se dará con ella. "Creo que vamos a tener indicaciones sólidas de vida más allá de la Tierra en una década, y que vamos a tener pruebas definitivas dentro de veinte o treinta años", indicó esta semana en un foro de debate sobre zonas habitables en el espacio la jefa científica de la NASA, Ellen Stofan. "Sabemos dónde buscar y sabemos cómo buscar. En muchos casos, disponemos de la tecnología, y estamos en camino de implementarla", aseguró, optimista, Stofan. Cabe destacar, sin embargo, que los extraterrestres a los que se refiere la Agencia Espacial de EE.UU. no son los marcianos inteligentes que inundan desde antaño el imaginario popular, sino que se trata potencialmente de pequeños microbios. La comunidad científica lleva años buscando vida extraterrestre, y los hallazgos más recientes sugieren que varios planetas cercanos a la Tierra, así como sus correspondientes lunas, podrían presentar las condiciones necesarias para albergar algún tipo de vida. Incluso dentro del sistema solar, los astrónomos creen que podría haber un océano en Enceladus, una de las sesenta lunas de Saturno, mientras que en Ganímedes, la famosa luna de Júpiter, se encuentra otro océano de agua salada, dos circunstancias que posibilitan la existencia de vida gracias a la presencia de este líquido.
LUNES 13/04/2015 EL MUNDO 25
2
3
Científicos eligen las
3. BRAZIL (1985) "Vi Brazil y quedé impresionado", reveló Mitchell Joachim, profesor de la Universidad de Nueva York. La película fue una inspiración para él: "Me convertí enb arquitecto para trabajar en ciudades del futuro".
10 mejores PELÍCULAS
4. ALIEN (1979) Terry Johnson, un bioingeniero que investiga en la Universidad de California, ha destacado que "es un placer ver cómo una película reconoce lo raras que pueden ser otro tipo de vidas".
de ciencia ficción ¿Cuáles son, según la ciencia, las 10 mejores películas de ciencia ficción? ES LA PREGUNTA QUE BUSCÓ RESPONDER LA PUBLICACIÓN POPULAR MECHANICS.
Steven Schlozman, co-director de la Escuela Médica de Harvard, especializado en los estudios psiquiátricos, explicó: "Estas películas son espejos que conceptualizan el yo y luego lo distorsionan. En Wall-E, ¿te sientes más cercano al robot o a los humanos? La capacidad de tolerar una versión de ti mismo que no te gusta es central en las recientes ideas de la neurobiología".
1
s
7. JURASSIC PARK (1993)
i bien existen algunas películas de ciencia ficción que prestan especial atención a los detalles y a que los aspectos científicos sean lo más fieles posible, muchas otras simplemente se dejan llevar por los más improbables postulados y las más alocadas especulaciones con tal de contar una historia atrapante y fascinante para casi todos, pero posiblemente intolerable para los científicos, expertos o simplemente aficionados a la ciencia. Por esto, la publicación Popular Mechanics (Mecánica Popular) realizó una encuesta a decenas de científicos e ingenieros y ellos eligieron las 10 mejores películas de ciencia ficción. En la lista elegida faltan títulos emblemáticos del género como “ Interstellar” del director Christopher Nolan, “Metropolis”, “District 9”, “Gattaca”, y la oscarizada “Gravity”.
5
A continuación, las diez mejores películas de ciencia ficción para científicos, profesores, astrónomos e ingenieros:
1. 2001: UNA ODISEA DEL ESPACIO (1968) "2001 es realista. Refleja una colonia lunar y una expedición tripulada a Júpiter muy plausibles", destacó Anders Sandberg, un investigador sobre el futuro de la humanidad en la Universidad de Oxford.
6
"Jurassic Park representa la ciencia que deseamos", declara Jack Horner, uno de los paleontólogos más conocidos y que trabajó como supervisor de las películas de Jurassic Park dirigidas por Steven Spielberg.
8. BLADE RUNNER Daniel Novy, científico del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) aseguró que la cinta protagonizada por Harrison Ford "nos ha preparado para la vida artificial más que cualquier otra película". Lo mismo opina Leroy Chiao, astronauta de la NASA: "La representación de las condiciones de vida en el espacio y cómo sobreviviríamos fuera de La Tierra es una de las mejores del cine".
9. STAR WARS (1977) "Nada tan fantástico, ni tan inspirador, se había visto antes en la gran pantalla", afirmó Aaron Blaisdell, profesor de la Universidad de California en Los Angeles, especializado en neurociencia conductual. Por su parte, Siddhartha Srinivasa del Instituto Robótico de Carnegie Mellon, se encuentra desarrollando un robot basado en C-3PO: "La ficción estimula la ciencia".
2. MATRIX (1999) Jeremy Bailenson cofundador del laboratorio de interacción virtual humana de la Universidad de Stanford aseveró que Matrix ha acercado este mundo al ojo público. "Me facilitó comunicar mis investigaciones sobre avatares y realidad virtual a la gente que es ajena a este mundo".
8 9
7
"La película ha sido una inspiración a lo largo de mi vida para trabajar y desarrollar la neurotecnología", señaló James Giordano, profesor de neurociencia en la Universidad de Georgetown.
6. WALL-E (2008)
ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
4
5. VIAJE ALUCINANTE (1966)
10. LA GUERRA DE LOS MUNDOS (1953) Seth Shostak, uno de los astrónomos del SETI que trabaja en la búsqueda de inteligencia extraterrestre, declaró que después de ver la película pasó "una muy mala noche". "Eso es lo que marca la diferencia", apuntó.
10
26 Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
Una “controversial”novela A Jaden Smith le gustan los taiwanesa llegará al país vestidos Taiwán se lanza al mercado en español de telenovelas CON LA EXITOSA PROPUESTA: "LA ESPOSA VALIENTE"
Los rumores sobre la homosexualidad de Jaden Smith, hijo de Will Smith, van en aumento, pues fue visto utilizando ropa de mujer. Sin embargo, el actor de After Earth e hijo de Will Smith ha usado ropa de niña desde hace años. “Jaden ha usado mucha ropa diseñada para niñas, de hecho Willow le pide prestada ropa de su closet. Es una decisión de moda”, dijo una fuente a Hollywoodlife.com .
Participa en campaña contra el hambre La actriz estadounidense Gwyneth Paltrow ha aceptado el reto de gastarse en comida durante una semana un máximo de 29 dólares a fin de participar en una campaña para luchar contra el hambre. La campaña es impulsada por la organización no gubernamental Banco de Alimentos de Nueva York y es dirigida por el chef Mario Batali, que también ha invitado a otras personalidades para unirse a esta iniciativa.
¡Jessica Biel y Timberlake ya son papás!
La hermosa actriz dio a luz a su primer hijo, fruto de su matrimonio con el cantante. El pequeño se llamará Silas Randall y no se revelaron hasta el momento más detalles, salvo que tanto la madre como el bebé están en perfecto estado de salud.
McKellen será Ding Dong en La Bella y la Bestia Eddie Redmayne El oscarizado actor es el candidato número uno de Warner para encabezar el reparto de “Animales fantásticos y dónde encontrarlos” un “spin-off” que presentá más del universo del mago Harry Potter.
El reparto de la nueva película de acción real de Disney va cerrándose. Ian McKellen ha fichado por La Bella y la Betia como Ding Dong, el famoso reloj. En la película original de animación de 1991, Ding Dong era el mayordomo de Bestia que fue convertido en reloj después de la maldición. Ian McKellen se une así al reparto encabezado por Emma Watson (Bella), Luke Evans (Gastón), Dan Stevens (Bestia), Emma Thompson (Mrs. Potts), Josh Gad (Lafou) y Kevin Kline (Maurice, padre de Bella). Bill Condon se encargará de dirigir la cinta.
EFE DIARIO EL MUNDO
Taiwán ha dado el asalto al mercado de las telenovelas en español, con el doblaje a ese idioma de la telenovela "La esposa valiente", que disfrutó de un éxito arrollador en la isla en 2011 y que también conquistó al público japonés. "La telenovela podrá verse en Nicaragua, este mismo mes, y luego en Argentina, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras y Paraguay", dijo ayer en rueda de prensa, la viceministra de Relaciones Exteriores de Taiwán Vanessa Shih. Los principales actores de la telenovela aprendieron castellano, tras verse doblados en el idioma de Cervantes con acento latinoamericano, y todos dirigieron unas palabras en español durante la rueda de prensa. "Estamos muy ilusionados, sorprendidos de vernos hablar en español y tenemos muchas ganas de visitar los países en que se pasará la telenovela", dijo Sonia Sui, la protagonista femenina. El resto de los actores principales de la serie -- James Wen, Chris Wang y Amanda Zhu-- re-
En Taiwán, "La esposa valiente" obtuvo cinco nominaciones a los Emmy taiwaneses del 2011. /DEM
pitieron palabras parecidas a las de Sui y agradecieron el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán a la internacionalización de su trabajo. "La esposa valiente" desencadenó controversia por su contenido y acuño de un nuevo término en el chino de Taiwán, "xiaosan" ("La pequeña tercera"), que ha acabado siendo el apelativo popular de las mujeres que mantienen relaciones sentimentales con casados. La trama de la obra es la de un matrimonio que se rompe poco después de la llegada al hogar de una amiga a la que la esposa invitar a vivir en la casa
Filtran los primeros cuatro capítulos de la nueva temporada EFE DIARIO EL MUNDO
Los primeros cuatro episodios de la quinta temporada de "A Game of Thrones" (Juego de Tronos) se filtraron por la red un día antes de su esperado estre-
no oficial, ayer, y se efectuaron más de 100.000 descargas en las primeras tres horas, informó The Hollywood Reporter. Los episodios aparecieron por primera vez en un torrente de descarga privado el sába-
y que acababa enamorándose del marido, pero no es sólo eso, dijo el actor James Wen. Es una telenovela centrada en la mujer taiwanesa moderna y sus desafíos en una sociedad muy competitiva en el trabajo y en la que algunos valores no le otorgan una igualdad total con el hombre. "Las mujeres tienen una fuerza especial, que convierte en debilidad, pero eso es también una fuente de poderío. Sin embargo, tras experimentar la dulzura del romance y la amargura de la traición, deben enfrentar la imperfección de esta vida y del amor", dijo a Efe la actriz Amanda Shu.
do, pero pronto se multiplicaron a otras páginas piratas como The Pirate Bay o KickassTorrents, a tan solo unas horas del estreno mundial. Según apuntaron los medios, es probable que la filtración se haya producido a raíz de las muestras enviadas a la prensa con motivo del estreno. La cadena HBO, quien emite la serie, quería evitar precisamente que se piratearan los capítulos, por lo que trazó una estrategia para que la quinta temporada se estrenara en 170 países de manera simultánea. Tras la filtración, HBO indicó en un comunicado que el canal está trabajando para averiguar quién es el responsable. "Lamentablemente, parece que los cuatro episodios filtrados de la próxima temporada de "A Game of Thrones" se produjeron desde un grupo de gente aprobado por HBO para recibirlos", decía el comunicado.
Pasatiempo • Espectáculos
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
SUDOKU 1
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SOPA DE LETRAS Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
ABALEADOR
CARABINA
HACENDERÍA
PORTILLO
AJEDREZ
DEMETRIO
INTERDECIR
REMADOR
AMBICIÓN
ENCAME
MALETERA
RUTILAR
AVILANTEZA
ESCOLÁN
MUDEJAR
VERDEAR
AZAFRANADO
FALLANCA
OBVIAR
VERDUGADA
BRUJIDOR
FORERO
PAULONIA
ZURUJANO.
27
28 Espectáculos • Sociales
Feliz Día
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
EVENTOS/ABRIL-2015
{BREVES SOCIALES}
Amistades de María José Melara la colmaron de atenciones, por haber celebrado su natalicio.
Cumpleañeros Celebra su cumpleaños doña Ana Marina Lozano de Alférez, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Raúl Gerardo Montenegro, motivo por el cual recibió congratulaciones.
Finas atenciones recibió doña Rosabel de Salamanca, por haber celebrado su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebró Andrea Beatriz Montoya Alegría, motivo por el cual recibió congratulaciones.
Demostraciones de aprecio recibió el Ing. Antonio Pimentel, con motivo de haber celebrado su natalicio.
Demostraciones de aprecio recibió doña Ana Carolina de Zavaleta, con motivo de haber celebrado su natalicio.
Su cumpleaños celebró Marta María López, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
Su cumpleaños celebró la Dra. Carolina de Linares, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
Despedida de Soltera
Finas atenciones recibió doña Jessica Eugenia de Chávez, con motivo de su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebró María José Ramírez, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla. Demostraciones de aprecio recibió Rogelio José Díaz, por haber celebrado su natalicio. Se encontró celebrando su cumpleaños doña Georgina Ivonne de López, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones
Con motivo de su próxima boda, la señorita Patricia Bautista fue agasajada con un té. De izquierda a derecha: Isabel Escobar, Carmen Escobar, Patricia Bautista, Cecilia de García, Sonia de Rivas y Rosa Castellanos.
Celebraron su aniversario nupcial don Jorge Enrique Cano y doña Priscilla Lorena de Cano, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularlos. Demostraciones de aprecio recibieron los doctores José Raúl Lara y Ana Julia de Lara, por haber celebrado su aniversario matrimonial. Su aniversario nupcial celebraron don Danilo Antonio Quezada y doña Virginia Eugenia de Quezada, motivo por el cual recibieron felicitaciones.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Andrea Cecilia Figueroa, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.
GRATA FECHA
Se encuentra celebrando su cumpleaños la Arq. Blanca Estela de Espinosa, motivo por el cual recibirá felicitaciones.
aprecio recibió el Ing. Mario Romero Araya, por haber celebrado su natalicio.
Su cumpleaños celebró doña Ana Patricia de Waase, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
Finas atenciones recibirá doña Krissia de Canales, con motivo de celebrar su natalicio.
Celebra su cumpleaños Magdalena Romero, ocasión que aprovecharán sus amistades para felicitarla.
Amistades de doña Milagro de Lemus la colmaron de atenciones, por haber celebrado su natalicio.
Finas atenciones recibirá doña María Anabella de Soto, con motivo de celebrar su natalicio.
La grata fecha de su cumpleaños celebró la Licda. Luciana de Ángel, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.
Nupciales Amistades de don Santiago Díaz Álvarez y doña Ruth Victoria de Díaz Álvarez los colmaron de atenciones, con motivo de su aniversario matrimonial.
Amistades del Lic. Carlos Edgardo Salgado Herrarte lo colmaron de atenciones, con motivo de haber celebrado su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebró Diana Eunice Castro, motivo por el cual recibió congratulaciones.
Demostraciones de
Demostraciones de aprecio recibió Diego Rigoberto Cabezas, con motivo de haber celebrado su natalicio.
Se encontró celebrando su cumpleaños doña Daysi Claribel de Alas, motivo por el cual recibió felicitaciones.
Finas atenciones recibió Cecilia María Yanmé, con motivo de su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebró Cony Nataly Herrera, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.
Demostraciones de aprecio recibió doña Gloria de Flores, por haber celebrado su natalicio.
Celebró su cumpleaños María Marta Díaz, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
Demostraciones de aprecio recibió doña Norma Carolina de Ramos, por haber celebrado su natalicio.
Cordial Agasajo
Por su reciente graduación el Ing. José Elam Chicas fue festejado con una cena. Sentados: Julia Hernández y José Elam Chicas. De pie: Norma de Ramírez, Rosa Escobar, Margarita de Chicas, Tirza Chicas y Silvana López.
Té y Regalos
MATRIMONIALES
Celebraron su aniversario nupcial el Dr. David Escobar Galindo y doña María Teresa de Escobar, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos. Finas atenciones recibieron el Ing. Ricardo Ávila Araujo y la Licda. María Eugenia de Ávila, por haber celebrado su
aniversario matrimonial.
Su aniversario nupcial celebraron los licenciados Rafael Eduardo Calderón y Sara Roxana Gutiérrez de Calderón, motivo por el cual recibieron congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibirán don Daniel Schwartz y
doña Ana Stella de Schwartz, con motivo de celebrar su aniversario matrimonial.
Se encontraron celebrando su aniversario nupcial don José Benedicto Morataya y doña Julia María de Morataya, motivo por el cual recibieron múltiples felicitaciones.
Con un té y regalos para bebé fue agasajada doña Gabriela de Trejo. De izquierda a derecha: Roxana Trejo, Marisol de Trejo, Gabriela de Trejo, Vilma de Jacobo y Rocío Martínez.
Automovilismo • Deportes
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
SHANGHÁI (CHINA) (EFE). DIARIO EL MUNDO
El piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes) volvió a ser ayer el más rápido en el segundo entrenamiento libre del Gran Premio de China de Fórmula 1, que se disputa en Shanghái, después de hacerlo también por la mañana, mientras el español Fernando Alonso (McLaren) fue duodécimo. Hamilton cubrió, en la mejor de 32 vueltas, los 5.451 metros del Circuito Internacional de Shanghái, en 1 minuto, 37 segundos y 219 centésimas, seguido por el finlandés Kimi Räikkönen (Ferrari), a 0,443 segundos, y por el australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) a 1,092 segundos. Alonso, por su parte, dio 27 vueltas y acabó duodécimo, a 2,524 segundos de Hamilton. Durante esta sesión, Felipe Massa (Williams) y Daniil Kvyat (Red Bull) tuvieron que abandonar tras salirse de la pista al tomar la curva número 14 de Shanghái, la más cerrada del circuito, con la que termina la mayor recta de todo el campeonato, de 1,17 kilómetros. Ambos se vieron afectados por problemas técnicos cuando estaban reduciendo su velocidad para tomar esta curva extremadamente cerrada, lo que les hizo dar con sus alerones frontales izquierdos contra el muro, por lo que ambos resultaron dañados. Entre los pilotos iberoamericanos, el mejor en esta segunda sesión fue ayer el brasileño Felipe Nasr (Sauber), que marcó el octavo puesto, a 1,813 segundos de Hamilton. El venezolano Pastor Maldonado (Lotus) fue undécimo, a 2,225 segundos del más rápido, justo por delante de Alonso. El español Carlos Sainz (Toro Rosso), entretanto, terminó en el puesto número 15, a 2,752 segundos del vigente campeón mundial de Mercedes. Massa, con su abandono, ocupó la decimoséptima posición, a 3,204 del mejor tiempo de Hamilton, por delante del mexicano Sergio Pérez (Force India), que fue decimoctavo, a 3,649 segundos, y del español Roberto Merhi (Manor), que terminó penúltimo, a 5,754 segundos. En la primera sesión del día fue también Hamilton el más rápido, con un tiempo de 1 minuto, 39 segundos y 33 milésimas, seguido por su compañero de escudería, el alemán Nico Rosberg, a 0,541 segundos, y por el también germano Sebastian Vettel (Ferrari), a 1,124 segundos. En la pri-
29
FÓRMULA UNO En el GP de China que se correra mañana.
Hamilton vuelve a ser el mejor en el entrenamiento Hamilton cubrió, en la mejor de 32 vueltas, los 5.451 metros del Circuito Internacional de Shanghái, en 1 minuto, 37 segundos y 219 centésimas.
Entre los pilotos latinos, el mejor en esta segunda sesión fue el brasileño Felipe Nasr (Sauber), que marcó el octavo puesto, a 1,813 segundos de Hamilton.
“
El objetivo número uno es estar justo detrás de Mercedes, tenemos que aceptar que son muy fuertes”. SEBASTIAN VETTEL FERRARI
“
La cosa estuvo bastante justa entre nosotros y Ferrari, parecían igual de rápidos que lo fueron la última vez". LEWIS HAMILTON MERCEDES
Nico Rosberg con su Mercedes durante los entrenamientos. /EFE
La escudería Ferrari muestra mejora en su rendimiento. /EFE
mera sesión el español Carlos Sainz (Toro Rosso) fue octavo, a 2,079 centésimas, y su compatriota Fernando Alonso (McLaren) decimoséptimo. El problema que ayer obligó al piloto brasileño de Fórmula Uno Felipe Massa (Williams) a abandonar en la segunda sesión de entrenamientos libres para el Gran Premio de China, después de salirse de la pista y chocar contra el muro, estuvo en el alerón trasero de su monoplaza, según reveló después. "La primera sesión fue según lo previsto, pero esta tarde tuvimos un par de temas con el alerón trasero", explicó, y "cuando estaba frenando, perdí toda la sujeción en los neumáticos traseros, con el resultado de que el coche giró sobre sí mismo, lo que me dejó fuera para el resto de la sesión". "Perdimos un montón de tiempo, pero el equipo hizo los cambios necesarios en el alerón trasero de Valtteri (Bottas,), para que no le pasara lo mismo a él", resumió.
30 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
{ LA CARTELERA DE CINE }
Tras haber derrotado a Owen Shaw; Dominic Toretto (Vin Diesel), Brian O’Conner (Paul Walker) y el resto del equipo regresan a Estados Unidos para llevar una vida normal, como siempre habían querido. Pero Ian Shaw (Jason Statham), hermano mayor de Owen, está en búsqueda de Dominic Toretto para cobrar venganza por la muerte de su hermano, situación que pone en peligro a todo el equipo. Al enterarse de la muerte de Han, la familia Rápidos y Furiosos se propone encontrar al hombre que mató a uno de los suyos, antes de que él los encuentre primero.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
CINEMARK METROCENTRO 11:00 am., 2:10 pm,. 5:20 pm,. 8:30 pm,.
• CENICIENTA
• INSURGENTE
[SUBTITULADA]
[SUBTITULADA]
CINEMARK
CINEMARK
LA GRAN VÍA 12:35 PM, 03:30 PM, 06:25 PM,
LA GRAN VÍA 09:10 PM,
>>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:15 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Flor del Caribe 2:00 Laberintos del Corazón 3:00 Corazón Esmeralda 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Pelea o Amor? 7:00 Yo no creo en los Hombres 8:00 Secretos del Paraíso 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) 10:30 Frente a Frente Repetición 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión Repetición 1:00 Caso Cerrado R Con: La Dra. María Polo
• HÉCTOR Y LA BUSQUEDA DE LAFELICIDAD [DOBLADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 12:00 PM, 02:40 PM, 05:25 PM, 08:10 PM, METROCENTRO 12:40 PM,. 3:20 PM,. 6:00 PM,. 8:45 PM,.
MULTICINEMA PLAZAMUNDO 11:00 AM, 1:15 PM, 3:30 PM, 5:45 PM, 8:00 PM
>>CANAL 6 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: 8:00 Cosita Linda 9:00 Amor Bravío 10:00 Teresa 11:00 Por ella soy Eva 12:00 El Chapulín Colorado 12:30 Grandiosas (En Vivo) 1:30 El Noticiero (En Vivo) 2:00 Tele Cash (En Vivo) 3:00 90210 4:00 Al Rojo Vivo 5:00 ¡Suelta la Sopa! 6:00 A todo o nada 8:00 El Noticiero (En Vivo) 9:00 Cine Deluxe Presenta: Presenta: Desconocido / Unkmown Con: Liam Nielsen Diane Kruger 11:00 El Noticiero 12:00 Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 5:20 5:21
12:00 12:02 12:03
4:00 5:00 6:00 6:02 6:05
Himno Nacional Jingle Canal 8 Indentificación del Mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Agape News (En vivo) Revista Buenos Días Expo Novedades TV Olga! Cocina Caricatura Bíblica El Ángelus El Minuto de María "El Taller de los Pingues" CNN (Noticiero Internacional) La Voz del Fundador/ La Voz de la Palabra Expo Novedades TV Diosito TV (En vivo) Entre Cheros (En vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Especial (Franja Enlazart con Rusia) Más allá de Moscú
(Franja Enlazart con Rusia) Foro Electoral ® Católico del Nuevo Milenio 11:59 Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8
8:30
10:15
>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 10:00 10:30 11:00 11:55 12:00 12:15
12:00
Patrón Música Panorama (En vivo) El Salvador Ahora (V) Cuestión de fe Tu mañana (En Vivo) En forma Hecho en Alemania Primer Plano Un sabor (Telesur) El Salvador Ahora (R) Journal, Noticiero Int. Patrimonio Mundial Panorama Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Popxtra Al volante Cooperación Journal Noticieron Int. Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (V) Gobierno Informa (R) El Salvador Ahora (R) Noticias Telesur Panorama (R) Volver a Nuestros Antepasados, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 15 5:30 8:00 10:00
11:45 1:30 3:15 5:00 6:45
Cadena megavisión a.m. El hombre sin rostro con: Mel Gibson y Margaret Whitton Por el amor de Evangeline con: Nick Mancuso y Kelly Rowan El joven Ivanhoe con: Stacy Keach y Margot Kidder El fantasma de mi madre con: Elizabeth Rosen y Gabrielle Rose Las cenizas del diputado con: Eulalio Gonzalez, Lucha Villa Justicia y redención con: Brian Markinson y Adam Beach Rey de la selva
LA GRAN VÍA Rápido y furioso 7 3D (subtitulada) 11:40 AM, 03:00 PM, 06:15 PM, 09:35 PM, (C) Resucitados 2d (subtitulada) 12:40 PM, 02:55 PM, 08:05 PM, 10:20 PM,(C) Héctor en la busqueda de la felicidad (subtitulada) 12:00 PM, 02:40 PM, 05:25 PM, 08:10 PM, (C) El viaje más largo (subtitulada) 11:35 AM, 02:45 PM, 06:00 PM, 09:35 PM, (C) Home no hay lugar como el hogar (doblada) 11:30 AM, 01:50 PM, 04:15 PM, 06:35 PM, (A) El poder de la Cruz (doblada) 5:10 P.M. (C) Insurgente (subtitulada) 9:10 P.M. (C) Cenicienta (doblada) 12:35 PM, 03:30 PM, 06:25 PM, (A)
CINÉPOLIS Rápidos y furioso 7 (subtitulada) 7:45PM (C) Home (subtitulada) 12:25PM 2:40PM 5:05PM 7:25PM 9:40PM (TP) El viaje más largo (doblada) 1:50PM ( TP) Chaplin el chico (doblada) 6:10PM 7:50PM (TP) Lazarus (subtitulada) 11:00AM 1:10PM 3:20PM 5:35PM 7:40PM 9:50PM (C) Cenicienta (doblada) 12:40PM 3:15PM 5:45PM (TP) Siempre Alice (subtitulada) 8:20 P.M. (TP) Héctor en busca de la felicidad (subtitulada) 12:00PM 2:45PM 5:30PM 8:15PM (TP) Insurgente (doblada) 5:10PM 8:00PM (C)
PLAZA MUNDO Home no hay lugar como e l hogar (español) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm(TP) Rápidos y furiosos (español) 11:00 am, 1:45 pm, 4:30 pm, 7:15 pm (C) Resucitados (español) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm (C) Héctor y la búsqueda de la felicidad (subtitulada) 11:00 am, 1:15 pm, 3:30 pm, 5:45 pm, 8:00 pm(TP) El viaje más largo 2d (español) 11:00 AM, 1:00 PM, 3:00 PM, 5:00 PM, 7:00 PM (C)
METROCENTRO 8:35 PM,.
METROCENTRO 11:35 AM., 2:15 PM,. 4:55 PM,.
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor Teledós (V) La Malquerida La sombra del pasado Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós (En Vivo) Hasta el fin de mundo Reina de corazones Tiro de Gracia Teledós (Reprise) Corazones Blindados
{ESTRENOS }
con: Cliff Gorman y John Leguizamo La vida simple de Noah Dearborn con: Sidney Poitier y Dianne Wiest Alias Albert Walker con: John Gordon Sinclair y Alan Scarfe Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Avance meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 1 Emisión
9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día 10:00 Avance meganoticias 19 10:10 El Salvador al día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telsur Noticias 3:30 Deportes Telesur 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El Mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx (Temporada II)
9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:00 Cadena 3 Deportes 12:00 Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:25 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano Cultura Extrema (Programa Juvenil) Exit El Hormiguero Telenoticias 21 Estelar (En vivo) Chipe libre (Telenovela) Código 21
9:30 10:30 12:00
Fanáticos + Dialogo con Ernesto López (R) Cierre
>> CANAL 23 6:00 Class Icons (música) 7:00 InformaTVX (noticias/entrevista reprise) 7:30 Class Icons (musica) 8:00 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Videotópico (música) 11:00 Heroman (anime) 11:30 Dragon Ball Z (anime) 12:00 Dragon Ball Z (anime) 12:30 InformaTVX (noticias/entrevista en vivo) 1:30 Cafeína (música) 2:00 Novoscopio (música) 2:30 Lasercat (música) 3:30 PopMarket (música) 4:30 Alterado (música) 5:30 Heroman (anime) 6:00 Dragon Ball Z (anime) 6:30 Dragon Ball Z (anime) 7:00 InformaTVX (noticias emisión estelar en vivo) 8:00 Los Deportólogos (deporte-en vivo) 9:00 Tribuna ciudadana (entrentenimiento-envivo) 10:00 Enséñame pero bonito (documental) 11:00 InformaTVX (noticias) 12:10 Cierre
>>CANAL 27 6:30 Foro 27 7:30 Club 700 hoy 8:00 Estudio del libro de Efesios, por Mario Vega 9:00 Noticiero Journal 9:15 Deportes TeleSur 9:45 Enlaces 10:00 TeleSur Noticias 10:30 Emprendedoras 11:00 Noticiero Journal 11:03 Visión Futuro 11:30 En Forma 12:00 Héroes de la fe 12:30 Amigos y Héroes 1:00 TeleSur Noticias 1:30 Estudio del libro de
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:15 7:00 8:00 9:00 10:00 10:15 11:00 11:30 00:00 1:00 1:30 2:00 3:00
4:00 4:30 5:00
Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Emprendedoras Club 700 Hoy TeleSur Noticias La Vida Ahora Mundo Cristiano Franja Infantil TV Niños 27 Noticiero Journal En Forma Reflexión en vivo: Pastor Mario Vega Foro 27 Estudio del libro de Génesis, por Pastor Mario Vega Noticiero Journal Claves TeleSur Noticias Vida Dura Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Documentales TeleSur Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Alavanza y Adoración TeleSur Noticias Estudio del libro de Génesis, por Pastor Mario Vega
>> CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00
Revista Informativa Gentevé Opiniones Noticiero Visión Educativo Aladino (Retransmisión) De Cabeza (Programa Juvenil/Retransmisión) Documental: Pueblos Originarios Zona Verde Al Natural Gentevé Noticias (En vivo) Deporte TeleSur El Mago (Serie) Aladino (Serie juvenil) De Cabeza (Programa Juvenil/En vivo) Sexto Sentido (Serie Juvenil) Noticiero Visión Educativa (MINED) Reportajes El pacto (Serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Los Archivos del Cardenal
21:30
(Serie) Noche de Película: Jet Le: Nacido Para Defender (Jet Li: Born To Defense)
>> TVCA CANAL 39 12:00 1:00 1:30 2:00 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 6:25 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:25 4:00 5:00 5:30 6:10 7:00 7:30 8:00 8:05 8:10 8:15 8:20 8:30 10:00 11:00
Vidas Ejemplares Santo Rosario Enciende tu luz Palabras que edifican Desde españa Conciertos católicos Coronilla de la DivinaMisericordia Mensajes de fe Congresos Católicos Franja de Meditación El evangelio a tu alcance El santo del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la iglesia Santo Rosario /M. Gozosos Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Siempre alegres Los pecados capitales Palabras que edifican Cadena de amor Documental: La vida diaria en tiempos de Jesús Franja de meditación El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la iglesia Oración por la beatificación de Mons. Romero Valores de cene/ Raíces-Costumbres Congresos Católicos Mensaje Universal Misioneros y sembradores Coronilla de la Divina Misericordia Santo Rosario/ M.gozosos Clásicos Lumen Diseñados para amar Misa en vivo desde Parroquia San Benito Impulso al corazón Los pecados capitales Documental: Fray Juan de la Cruz El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra Biblica del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la iglesia TVcaCine/Jesús: La elección de los discípulos Congresos Católicos Congresos Católicos
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Sábado 11/04/2015
31
{ EN BREVE }
MARADONA PIDE LA PAZ EN COLOMBIA
BARCELONA Siguen negociando
Bartomeu espera poder renovar a Alves
COLOMBIA. El exfutbolista argentino Diego Armando Maradona reunió ayer en Bogotá a algunos de los grandes nombres históricos del balompié colombiano en un partido para reclamar la paz en el país. Poco a poco nombres como Freddy Rincón, Faustino "Tino" Asprilla o Adolfo "Tren" Valencia ocuparon el estadio metropolitano Techo de Bogotá ante el deleite de la afición que esperaba la salida del icono argentino del fútbol. Maradona, con su evidente sobrepeso y su eterno diez a la espalda, entró el último en la cancha.
BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente del FC Barcelona, Josep Maria Bartomeu, confirmó ayer que las negociaciones para la renovación de Dani Alves no están cerradas y que, por lo tanto, el proceso aún puede dar un vuelco, a pesar de que la representante del jugador diese por roto ayer el acuerdo. La representante del jugador, su exmujer Dinorah Santa Ana, se mostró enojada después de desvelar públicamente ante los medios que el Barcelona no había atendido las peticiones para que el lateral brasileño
laventana
ampliase el contrato dos años más. En el club catalán ayer no daban crédito a la estrategia de la representante del jugador, quien no solo abandonó la mesa de negociación, sino que convocó a los medios para explicar su situación. Ayer, en un encuentro que ha mantenido Bartomeu con los medios por motivos de la fundación de la entidad, el presidente se ha mostrado muy receptivo a llevar a buen puerto el acuerdo con el jugador y ha admitido que quizá la representante "no entendió" su propuesta.
PATROCINIO FAS y Águila firmaron convenio
Los reyes del fútbol nacional con nuevo patrocinador
GRAN CLAVADO EN LITUANIA
FAS y Águila con un nuevo patrocinador para este año. /DEM
JUEGO DE LAS ESTRELLAS. A finales de marzo se llevó a cabo en Lituania el juego de estrellas de ese país europeo. Travis Leslie de Estados Unidos participó en la contienda y por supuesto ganó el primer lugar.
IBRA REACCIONA MAL A CASTIGO FRANCIA. Zlatan Ibrahimovic, atacante de PSG, manifestó su enojo y se mostró en contra de la sanción impuesta por el comité de disciplina de la liga francesa, que lo suspende por los próximos cuatro encuentros, tras insultar a Francia. “Es una farsa ridícula, poco profesional y una vergüenza para el fútbol. Hubiera sido todavía más feliz si hubiera sido sancionado por el resto de la temporada”, señaló Ibrahimovic a través de su aplicación ‘Zlatan Unplugged’.
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Los dos equipos con más títulos en el fútbol nacional, FAS y Águila, recibieron ayer un espaldarazo en la parte económica al firmar un convenio de patrocinio con la empresa de telefonía móvil Tigo El Salvador. Las tres partes optaron por no revelar a cuánto asciende el monto que cada equipo recibirá hasta lo que resta del 2015, pero sí aseguraron que será de mucha ayuda para saldar deudas de pagos y echar a andar proyectos en pro del desarrollo del fútbol en el país. Según Marcelo Alemán, CEO de Tigo El
Salvador, se decidió iniciar con estos dos clubes al ser los que más títulos y afición tienen, pero conforme se vayan viendo resultados es posible que el patrocinio se extienda al resto de equipos de la Primera División. “Esto duraría hasta lo que resta del 2015, pero la intención es irlo renovando año a año en función a los resultados. Como les digo, esto forma parte de algo más grande, la idea es irlo expandiendo a nivel nacional junto con otros clubes, pero inicialmente nosotros habíamos pensado comenzado con los dos equipos más grandes para ver cómo funciona”.
• EL EXPRESIDENTE DEL GOBIERNO ESPAÑOL FELIPE GONZÁLEZ ASEGURÓ AYER QUE “VENEZUELA DESPILFARRÓ 800.000 MILLONES”.
INTERNACIONAL 32 EL MUNDO LUNES 13/04/2015
ANÁLISIS El histórico encuentro entre los presidentes de EE.UU., Barack Obama, y Cuba, Raúl Castro
Encuentro de Obama y Castro da rumbo a la normalización Al término de la cumbre, Obama dejó claro que "Cuba no es una amenaza" para EE.UU. PANAMÁ (EFE). DIARIO EL MUNDO
El histórico encuentro entre los presidentes de EE.UU., Barack Obama, y Cuba, Raúl Castro, allana el camino para lograr más avances hacia la normalización bilateral, después de que la VII Cumbre de las Américas concluyera sin un anuncio sobre cuándo podrían reabrirse las embajadas. Pese a que no hubo anuncio sobre las embajadas ni sobre la posible salida de Cuba de la lista de EE.UU. sobre países patrocinadores del terrorismo, la buena sintonía que demostraron Obama y Castro durante la Cumbre en Panamá es en sí misma algo muy importante para seguir avanzando. Frank Mora, director del Instituto de Latinoamérica y el Caribe de la Universidad Internacional de Florida (FIU), destacó a Efe el "tono muy conciliador" con el que habló Castro sobre Obama, a quien calificó de "honesto", en la plenaria de la cumbre. Después los dos mandatarios se reunieron durante una hora y 20 minutos, de acuerdo con el Gobierno cubano, y ambas partes apuntaron des-
>> Cuba reclama su salida de esa lista, en la que aparece cada año desde 1982.
CUBANOS APOYAN EL DIÁLOGO • La organización con sede en Miami Cubanow dio ayer la bienvenida a la "nueva era de compromiso constructivo" que ha abierto el presidente de EE.UU., Barack Obama, y su homólogo cubano, Raúl Castro. • El director ejecutivo de Cubanow, Ric Herrero, apoyó en un comunicado el giro que han tomado las relaciones entre ambos países.
pués que fue un encuentro "productivo", en el que se habló con sinceridad y, según la Casa Blanca, sin ningún tipo de "tensión". En la rueda de prensa, Obama dejó claro que "Cuba no es una amenaza" para EE.UU. y que el objetivo de la apertura hacia la isla no es propiciar "un cambio de régimen". Se esperaba para esta cumbre un anuncio de Obama acerca de la salida de Cuba de la lista de patrocinadores del terrorismo, tras las declaraciones de funcionarios estadounidenses en los días previos sobre que el proceso de revisión estaba llegando a su fin. Obama indicó que todavía no ha podido revisar la recomendación del Departamento del Estado favorable a retirar a Cuba de la lista y, por tanto, aún no ha tomado una decisión al respecto. El presidente detalló que quiere poder leer y "estudiar" con calma esa recomendación y la de sus asesores en la Casa Blanca antes de tomar una decisión. Cuba reclama su salida de esa lista, en la que aparece cada año desde 1982, y aunque no lo considera una "precondición"
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama (der.), en su encuentro con el gobernante cubano, Raúl Castro (izq.). /EFE
para reabrir las embajadas, sí es un asunto "muy importante" para la isla. Castro cree que "es un paso positivo" la intención declarada de Obama de decidir rápidamente sobre la presencia de Cuba en una lista "en la que nunca debió estar", según informó el canciller cubano, Bruno Rodríguez. Una vez que Obama anuncie su decisión, debe notificarla de manera formal al Congreso, que cuenta con 45 días para estudiarla y, en caso de desacuerdo, puede presentar un proyecto de ley para tratar de revocar el dictamen presidencial. En cuanto a la reapertura de embajadas en Washington y La Habana, EE.UU. pretendía dejar cerrado el tema antes de esta cumbre, pero quedan por resolver asuntos "prácticos" .
EE.UU. Ted Cruz, Jeb Bush y Marco Rubio
Los candidatos republicanos a la Casa Blanca criticaron a Obama WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los posibles candidatos republicanos a la Casa Blanca en 2016 criticaron duramente el encuentro de este sábado en Panamá del presidente estadounidense, Barack Obama, con el cubano, Raúl Castro. El senador por Texas Ted Cruz consideró ayer en un comunicado que el acercamiento de Obama concede a los hermanos Castro (Raúl y Fidel) "exactamente lo que quieren: un alivio eco-
Jeb Bush. /DEM
nómico y la legitimidad en la escena internacional", lo que, según dijo, "abandona a la oposición pro-estadou-
nidense". Por su parte, el exgobernador de Florida Jeb Bush mostró su desacuerdo poco antes de que se produjera la reunión entre los dos líderes en el marco de la Cumbre de las Américas y calificó al presidente Castro de "cruel dictador". En tanto, el senador por Florida Marco Rubio tachó de "ridícula" la posible salida de Cuba de la lista de países que patrocinan el terrorismo y la atribuyó a que Obama está empeñado en dejar un "legado".
Internacional
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
ALEMANIA De la empres Germanwings
Un avión aborta despegue por un aviso de bomba BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO
La aerolínea tuvo un accidente reciente en Los Alpes. /DEM
Un avión de la compañía alemana Germanwings que tenía previsto viajar del aeropuerto de Colonia/Bonn (oeste de Alemania) a Milán (norte de
Italia) abortó ayer sus operaciones de despegue debido a un aviso de bomba. La compañía, filial de bajo coste del Grupo Lufthansa, aseguró en un comunicado que la Policía alemana les dio
la alerta y ellos procedieron a informar de inmediato al aparato, un Airbus 320 con 126 pasajeros a bordo y seis tripulantes, que se encontraba ya de camino a la pista de despegue. Una portavoz del aeródromo explicó que la gestora del aeropuerto recibió un correo electrónico con la amenaza de bomba a las 18.05 hora local y que la policía decidió actuar a las 18.25. Tras recibir el aviso de la torre de control, el capitán del vuelo 4U826 llevó entonces el aparato hasta una zona especial del aeropuerto preparada pa-
33
ra este tipo de emergencias. Desde allí, los pasajeros pudieron abandonar de manera ordenada la nave a través de las escaleras móviles y regresar a la terminal, según medios locales. A continuación se movilizaron unidades caninas de la Policía alemana y un equipo de artificieros, que examinaron íntegramente el aparato, sin encontrar nada sospechoso. Asimismo se han inspeccionado las maletas facturadas y el equipaje de mano y se ha interrogado al pasaje en busca de alguna pista, sin ningún resultado.
VENEZUELA En un encuentro informar de 10 minutos en la Cumbre de las Américas.
Cita de Maduro y Obama apunta a bajar la crisis El presidente Barack Obama dijo poco antes de ir a Panamá que en realidad Venezuela "no es una amenaza para EE.UU."
César Gastelum era narco mas buscado por Estados Unidos.
CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
MÉXICO Capo del cartel de Sinaloa
El progresivo deterioro de las relaciones entre Venezuela y EE.UU. apunta a revertir su tendencia tras la Cumbre de las Américas celebrada en Panamá, donde los presidentes Barack Obama y Nicolás Maduro sostuvieron el sábado una reunión informal. Según Maduro, fue un encuentro fortuito en el marco de la Cumbre de las Américas que abrió puertas a "la posibilidad de ir a un proceso de conversaciones" ante una relación que va de mal en peor. La tensión aumentó el pasado 9 de marzo, cuando Obama emitió un decreto en el que se considera a Venezuela una "amenaza extraordinaria e inusual" para la seguridad estadounidense, ante lo cual el Gobierno de Maduro advirtió de una eventual intervención estadounidense. La medida de EE.UU. cosechó, además, el rechazo de organismos regionales, algo que Obama escuchó en el desarrollo de la Cumbre en Panamá de boca de sus colegas del continente. Según Maduro, ese decreto fue "rechazado con vehemencia en inglés, francés, portugués y español" en la cita continental, que tuvo lugar el viernes y sábado. Ello, pese a que Obama dijo poco antes de ir a Panamá
Detienen a César Gastelum, uno de los narcos más buscados MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Venezuela Nicolás Maduro junto al de Bolivia, Evo Morales en Panamá. /XINHUA
CENSURA A MADURO • El líder opositor Henrique Capriles censuró ayer que el presidente, Nicolás Maduro, conceda prioridad al "socialismo y a la hermandad entre países" y no a la crisis económica . • Este gobierno ha llegado al punto de defender el interés político e ideológico, por encima del interés nacional y de la defensa de la soberanía", dijo Capriles .
que en realidad Venezuela "no es una amenaza para EE.UU." y envió a Caracas con ese mensaje al consejero del Departamento de Estado Thomas Shannon. "Yo le he dicho a este enviado: tengo fe de que vamos a lograr una nueva era, tengo fe de que esta Cumbre de las Américas ya representa otro mundo", sostuvo Maduro el jueves, antes de viajar a Panamá, al confirmar que se había reunido con Shannon. "Lo primero que tienen que hacer" en EE.UU. es derogar ese decreto y "desmontar la maquinaria de guerra" que
tiene en su embajada y desde donde "se dirige una guerra económica", indicó. Maduro ha dicho que en los próximos días informará en detalle lo que le dijo a Obama en Panamá en lo que fue, evaluó, un encuentro "serio" y "franco" de alrededor de diez minutos. Con ayuda de traductores, ambos se dijeron "la verdad", pero de forma "hasta cordial", añadió Maduro y solo adelantó que le repitió que él y sus simpatizantes no son enemigos de EE.UU., sino "revolucionarios apasionados" que quieren "construir la paz".
Las fuerzas de seguridad mexicanas detuvieron ayer en Cancún, en el sureste del país, a César Gastelum Serrano, uno de los narcotraficantes más buscados por el Gobierno de Estados Unidos y considerado uno de los capos del cártel de Sinaloa, informó ayer la Comisión Nacional de Seguridad (CNS). "Gastelum es señalado de traficar cocaína en gran escala a través de la ruta Colombia-Honduras-Guatemala hacia México con destino final en Estados Unidos. Más allá del trasiego también distribuía", dijo en rueda de prensa el comisionado nacional de Seguridad, Monte Alejandro Rubido. César Gastelum se encontraba desde diciembre de 2014 catalogado en la lista de narcos "más buscados" del Departamento del Tesoro de Estados Unidos y era presunto socio de Ismael "El Mayo" Zambada y de Dámaso López, capos del cártel de
Sinaloa, señaló el titular del CNS. Según detalló, César Gastelum, de 47 años, fue en su momento colaborador también de Joaquín "El Chapo" Guzmán, apresado en febrero de 2014. El detenido "utilizaba una extensa red criminal, que le permitía dirigir una organización capaz de transportar múltiples toneladas de droga semanalmente", agregó Rubido. Con este comercio, el criminal mantenía una red de compañías valoradas en millones de dólares. Originario de Eldorado, en el estado noroccidetal de Sinaloa, Gastelum tenía también relación con la organización delictiva hondureña Los Valles, país que lo consideraba objetivo de detención.
>> El apresado fue localizado en la madrugada del sábado en el balneario mexicano de Cancún.
34 Internacional
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
ANUNCIO A través de un video publicado en la página web de Clinton
Hillary Clinton quiere ser la primera presidenta de EE.UU. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
La exsecretaria de Estado estadounidense Hillary Clinton hizo ayer oficial su candidatura por el Partido Demócrata para competir en las elecciones de 2016, un secreto a voces pero tremendamente esperado que le podría llevar a convertirse en la primera mujer en alcanzar la presidencia de EE.UU. “Me estoy preparando para hacer algo también. Me presento a la Presidencia. Los estadounidenses han superado tiempos económicamente duros, pero aún el sistema sigue favoreciendo a aquellos que están en lo más alto", aseguró Clinton en un vídeo divulgado en su página web. “Cada día los estadounidenses necesitan un luchador, y quiero ser esa luchadora. Me lanzo a hacer campaña para conseguir tu voto”, agregó la exsecretaria de Estado. Un comunicado informó también de la decisión de Clinton de intentar de nuevo llegar a la Casa Blanca tras la derrota en las primarias demócratas de 2008, que ganó el actual mandatario, Barack Obama. “Ya es oficial: Hillary es candidata a la Presidencia”, dice la nota, que agrega que habrá un gran evento de lanzamiento "formal" de la campaña el mes próximo. Clinton no se enfrentará a grandes rivales en las primarias de su partido, en marca-
Clinton intentará de nuevo llegar a la Casa Blanca tras la derrota en las primarias demócratas de 2008, que ganó Barack Obama.
Hillary Clinton lanzo su candidatura para las primarias del partido demócrata./EFE
HILLARY VUELVE A LA CARGA • Acostumbrada a hacer historia, Hillary Clinton aspira ahora a convertirse en la primera mujer presidenta de Estados Unidos, un sueño que le frustró en 2008 un joven senador llamado Barack Obama. • Cuando anunció su primera candidatura, el 20 de
IRAK Amenazan destruir las estatuas de l mundo
El EI destruye piezas de ciudad arqueológica Nimrud MOSUL (EFE) DIARIO EL MUNDO
El grupo yihadista Estado Islámico (EI) ha destruido otras estatuas y estelas del sitio arqueológico asirio de Nimrud, en el norte de Irak, que ya fue blanco de un ataque de los ex-
tremistas el 5 de marzo. El jefe de la Comisión de Turismo y Arqueología de la provincia de Nínive, donde se encuentra Nimrud, Balquis al Taha, dijo ayer a Efe que combatientes del EI destrozaron lo que restaba de las estatuas de
enero de 2007, Hillary tenía 59 años . • Este domingo, con 67 años, una Hillary Clinton ya abuela volverá a intentarlo tras haber liderado la diplomacia estadounidense durante cuatro años (20092013) como secretaria de Estado de Obama.
esta ciudad del siglo XIII a.C. En un vídeo difundido en páginas yihadistas, el EI muestra a algunos de sus miembros golpeando con martillos, palas y herramientas eléctricas piezas de los templos. Un yihadista amenaza en lengua árabe durante la grabación con destruir todas las estatuas existentes en el mundo, y recuerda que el profeta de Abraham pidió a los habitantes de Nimrud adorar sólo a Dios. "Cada vez que conquistamos un territorio destruimos los símbolos del politeísmo y difundimos el monoteísmo", recalca el extremista, que alerta con ataques
do contraste con las del 2008, cuando partía de favorita pero terminó perdiendo una larga y espinosa batalla ganada finalmente por Barack Obama. No obstante, conocedor de que ayer haría pública su candidatura, el mandatario la calificó este sábado como "su amiga", y dijo estar convencido de que Clinton "sería una gran presidenta" de Estados Unidos. La fuerza con la que irrum-
pe la exsecretaria de Estado entre sus acólitos es tal que ningún analista ve factible que alguien de su partido pueda arrebatarle estar en las papeletas por el Partido Demócrata en noviembre de 2016. En contraste, en el Partido Republicano casi una veintena de rostros han manifestado su interés por presentarse a las primarias. Tanto así, que solo el exgobernador de Maryland, Martin O'Malley parece atreverse a dar el paso para plantarle cara aunque todavía no ha asegurado que sea así, mientras que la senadora por Massachusetts Elizabeth Warren, reiteró varias veces que no se presentará pese a ser aclamada por el ala más progresista del partido. A sabiendas de su casi imparable candidatura, los republicanos no tardaron ayer en sacar su artillería contra la demócrata, acusándola de dejar detrás de sí "un rastro de secretos, escándalos y políticas fracasadas" durante su etapa en la Administración Obama. "Los estadounidenses necesitan un presidente en el que puedan confiar, y los votantes no confían en Hillary Clinton", afirmó en un comunicado el presidente del Comité Nacional Republicano, Reince Priebus.
Un yihadista destruye de una de las estatuas en Nimrud. /EFE
contra iglesias y "la casa negra en el propio Estados Unidos", en alusión a la Casa Blanca. Responsables de arqueología
de Nínive dijeron a principios de marzo que el EI había destruido más del 50 % de estas ruinas asirias.
Andreas Lubitz. /DEM
ALEMANIA
Copiloto debió estar bajo vigilancia BERLÍN, (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los médicos de Lufthansa recomendaron realizar un seguimiento psicológico a Andreas Lubitz, el copiloto que se cree que estrelló voluntariamente un avión con 150 personas a bordo contra los Alpes, a raíz de la depresión que sufrió en 2009 en su formación. Así consta en la ficha del joven alemán que la Oficina Federal de la Aviación (LFA) ha descubierto en la sede de Lufthansa, el grupo de aerolíneas al que pertenece la compañía de bajo coste Germanwings, y a la que ha tenido el dominical alemán "Bild am Sonntag". En este documento los médicos de la compañía abogan por que se mantenga un seguimiento psicológico a Lubitz, pese a haber sido considerado capacitado para volar y haber recibido ya su licencia de piloto. La información es especialmente relevante porque las fiscalías de Düsseldorf (Alemania) y Marsella (Francia) están estudiando la posibilidad de imputar a Lufthansa, la mayor aerolínea alemana, por un delito de homicidio por imprudencia. Tras estas nuevas revelaciones Lufthansa no ha querido posicionarse, alegando que estos documentos se encuentran en la actualidad en manos de la fiscalía para su evaluación. Desde abril de 2013 los médicos de las compañías aéreas tienen la obligación de advertir a la LFA en casos de enfermedades graves de los pilotos. Lubitz realizó sus estudios de piloto en el centro de formación de Lufthansa .
Internacional
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
GUATEMALA
Tres partidos eligen candidatos GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Tres partidos políticos de oposición han seleccionado hasta ahora a sus precandidatos a la Presidencia y Vicepresidencia de Guatemala, aún cuando las autoridades no han convocado a las elecciones generales de septiembre de este año. El empresario Mario Estrada, de la Unión del Cambio Nacional, aspirará por tercera vez a la primera magistratura del país y como su compañero de fórmula escogió a Roberto Díaz-Durán. Díaz-Durán fue el precandidato a la Vicepresidencia para las elecciones generales del 2011 por la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), pero no participó debido a que la exprimera dama Sandra Torres no se pudo inscribir como candidata por una prohibición legal. Torres llevará ahora como compañero al empresario azucarero Mario Leal Castillo, quien durante tres años fue secretario de Asuntos Específicos del actual presidente, Otto Pérez Molina. Otro colectivo que ya definió a su pareja es Libertad Democrática Renovada . El partido, el principal de oposición, seleccionó al empresario Manuel Baldizón como precandidato y al expresidente de la banco central Edgar Barquín a la vicepresidencia.
GENOCIDIO Llama a embajador
Turquía se enfada con el papa por su sermón Papa Franciscio clama contra "el primer genocidio del siglo XX", el del pueblo armenio.
El papa junto al patriarca de Cilicia de los Armenios Católicos, Nerses Bedros XIX. /EFE ESTAMBUL (EFE). DIARIO EL MUNDO
A doce días de la conmemoración del centenario del genocidio armenio, un sermón del papa Francisco referido a la tragedia de 1915 ha provocado ayer una airada protesta de Turquía con medidas diplomáticas de grueso calibre, como la convocatoria al nuncio papal en Ankara y la llamada a consultas del embajador turco en el Vaticano. El papa utilizó palabras de Juan Pablo II, redactadas en 2001, para referirse al "atroz y descabellado exterminio" de los armenios que, recordó, "generalmente viene considerado como 'el primer genocidio del siglo XX'".
Pese a la cautelosa formulación, la reacción de Turquía fue inmediata y contundente, sólo ralentizada por el hecho de que el ministro de Exteriores, Mevlüt Çavusoglu, se halla de viaje oficial en Mongolia. Tras un denso tráfico de llamadas telefónicas, el Ministerio de Exteriores convocó al nuncio papal en Ankara, Antonio Lucibello, para expresarle su malestar y entregarle una nota formal de protesta. Utilizar el término genocidio para hablar de las masacres de armenios ha creado "desilusión y tristeza" en el Gobierno turco y "abre la vía a la pérdida de confianza", señala el texto de la nota, citado por el diario turco "Hürriyet".
ESPAÑA Peor situación que la de Cuba
“Venezuela despilfarró 800.000 millones” MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
Exprimera dama Sandra Torres. /DEM
35
El expresidente del Gobierno español Felipe González afirmó ayer que Venezuela ha "despilfarrado sólo en exportaciones de petróleo 800.000 millones de dólares" y ahora las familias venezolanas tiene que vivir con "cartillas de racionamiento". Al afirmar que los países que "distribuyen sin crear llevan a la pobreza", González se mostró convencido de que Venezuela esta actualmente en
una situación peor que la estuvo Cuba durante el periodo especial de 1992-95, debido al "estraperlo". "En Cuba un kilo de arroz para cada familia era un kilo de arroz, pero en Venezuela significa tres cuartos de kilo, si llega, y un cuarto de kilo en el mercado negro, lo que en España llamamos el estraperlo", dijo ayer el expresidente en la clausura de la conferencia del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), que se celebró en Madrid .
• ALIANZA MANTIENE VIVAS SUS ESPERANZAS DE CLASIFICAR A LA SEMIFINALES CON LA VICTORIA DE AYER 2-0 ANTE ATLÉTICO MARTE
DEPORTES
EL MUNDO 36 • LUNES 13/04/2015
{ BREVES }
Colón ayuda a los Mets a la remontada GRANDES LIGAS.
El Atlético, seis derbis sin perder
El abridor dominicano Bartolo Colón se acreditó su segunda victoria de la temporada ayudándose a sí mismo al conectar su primer imparable remolcador en 10 años, y los Mets de Nueva York vencieron 4-3 a los Bravos de Atlanta. Para Colón (2-0) fue su segunda victoria en la temporada.
Regreso triunfal de Usain Bolt
Usain Bolt regresa las pistas y gana /DEM ATLETISMO.
El sorteo de Liga de Campeones en cuartos de final colocó de nuevo en enfrentamiento al Atlético de Madrid y al Real Madrid. MADRID (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Atlético de Madrid recibirá mañana al Real Madrid en el partido de ida de cuartos de final de la Liga de Campeones con cuatro victorias y dos empates en los seis derbis de este curso, sin derrota y con versiones, planteamientos y alineaciones diferentes del equipo rojiblanco en cada uno de ellos. Desde la Supercopa de España, con un 1-1 en el Santiago Bernabéu y un 1-0 en el Vi-
cente Calderón, hasta el sonoro 4-0 de su último duelo de Liga, el 7 de febrero, pasando por su triunfo en la primera vuelta del campeonato en Chamartín (1-2) o su clasificación para cuartos de la Copa del Rey con un 2-0 en casa y un 2-2 fuera. No ha repetido once en ninguno de ellos el argentino Diego Simeone, su entrenador, y todos han presentado matices distintos, con más repliegue, con planes más ofensivos y de toque, con inicios
más potentes, con presión más arriba o más abajo, con goles en el minuto 1 o al final del duelo, pero siempre con mucha convicción. El técnico ha empleado a 20 futbolistas como titulares entre los seis derbis disputados de esta temporada. Rubén Gracia y el argentino Cristian Ansaldi son los únicos futbolistas de la actual plantilla que no han partido desde la alineación inicial contra el equipo blanco. Y sólo uno de los 22 jugadores de la plantilla del Atlético, el uruguayo Diego Godín, ha salido de inicio en cada uno de los seis derbis de esta temporada, mientras que el turco Arda Turan sólo partió desde la alineación en uno, aunque fue decisivo como suplente en el 1-2 en el Bernabéu.
Arda fue baja por sanción en los dos primeros compromisos del curso entre ambos equipos, enmarcados en la Supercopa de España, el de ida disputado el 19 de agosto en el Santiago Bernabéu con un empate a uno y con un Atlético que contrarrestó y apagó desde su rigor táctico y su esfuerzo el volumen ofensivo de su adversario. No atacó mucho ese día el conjunto rojiblanco, que recibió el 1-0 en el minuto 81, anotado por el colombiano James Rodríguez, y que tiró
PROGRAMA Martes 12:45 p.m.Atlético de Madrid-Real Madrid 12:45 p.m.Juventus -Mónaco Miércoles 12:45 p.m.París Saint-Germain -Barcelona 12:45 p.m.Oporto -Bayern Múnich
de su enorme producción a balón parado para igualar en el 88, con un saque de esquina rematado por Raúl García para posponer el desenlace de la Supercopa para la vuelta en el Vicente Calderón. El diseño de Simeone para el partido de vuelta, por mucho que el 0-0 era un resultado válido para el Atlético, no se pareció en nada. Como en la vuelta de los cuartos de final de la Liga de Campeones de meses antes frente al Barcelona, el conjunto rojiblanco repitió un inicio apabullante, 80 segundos que se completaron con el 1-0. Luego dio un paso atrás el Atlético, que contuvo al Real Madrid y sus ocasiones durante una fase del primer tiempo, y retomó el control en la segunda parte, asociado a su fútbol y su firmeza .
El jamaicano Usain Bolt, campeón olímpico y plusmarquista mundial de 100 y 200 metros, regresó ayer victorioso a esta última distancia al imponerse en la reunión Utech Classic de Kingston con un tiempo de 20.20. En su primera carrera i, Bolt venció por un margen de 40 centésimas.
Federer: "Me siento explosivo" TENIS.
El suizo Roger Federer, cuatro veces finalista en Montecarlo, un título que falta, señaló ayer que se encuentra "explosivo y rápido" en el regreso a la tierra batida . "Me siento bien en lo físico y en el juego", dijo Federer, que cayó en la final del año pasado ante Stanislas Wawrinka.
Internacional • Deportes 37
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
INGLATERRA El Manchester United vence al Manchester City
Cesc Fábregas acerca al Chelsea al título REDACCIÓN DEPORTES (EFE). DIARIO EL MUNDO
Cesc Fábregas anota el gol del triunfo del Chelsea. /EFE
El internacional español Cesc Fábregas, con un gol en el minuto 88, dio la victoria al Chelsea en Loftus Road sobre el Queens Park Rangers, con lo que deja al conjunto del luso Jose Mourinho a un paso del título de la Premier inglesa.
ESPAÑA Ahora el Real Madrid está a solo dos puntos
El Barcelona se deja la mitad de su ventaja en Sevilla
El delantero francés del Sevilla Kevin Gameiro tras marcar gol ante el portero chileno del FC Barcelona, Claudio Bravo. /EFE
Con el empate del Barcelona ante el Sevilla y el tiunfo del Real Madrid, la Liga arde. MADRID (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Barcelona se dejó la mitad de su ventaja sobre el Real Madrid en el Ramón Sánchez Pizjuán, un auténtico fortín en el que igualó a dos tras ir ganando por 0-2, lo que reaviva la lucha por el título, ya que el cuadro del italiano Carlo An-
celotti ganó al Eibar (3-0) y se sitúa a dos puntos. El Barcelona lo tenía todo de cara en el coliseo sevillista con el marcador a favor tras dos magníficos goles del argentino Leo Messi (m.14) y del brasileño Neymar (m.31) y con muy buenas sensaciones futbolísticas.
En cambio, el conjunto de Unai Emery, que pelea por acceder a la Liga de Campeones y que en casa es el único equipo invicto, no se hundió y encontró una luz a la esperanza con un disparo lejano del argentino Ever Banega que no pudo despejar el chileno Claudio Bravo (m.38).
Cesc resolvió con un disparo raso desde dentro del área un centro del belga Eden Hazard y situó a los 'blues' con siete puntos de ventaja sobre el Arsenal y un partido menos jugado. El español jugó con una máscara en el rostro como protección al encontronazo
El Chicharito se siente frustrado • Javier "Chicharito" Hernández, delantero mexicano del Real Madrid, reconoció tras ganar 3-0 al Eibar y marcar un gol, que es "frustrante" para un jugador no recibir muchas oportunidades. • "No puedo hablar de cosas negativas cuando vengo de jugar noventa minutos. El equipo ganó y seguimos luchando por la Liga".
El gol permitió al Sevilla volver a creer en sí mismo y a no bajar los brazos. Pese al control del equipo de Luis Enrique Martínez, los de Emery se mostraban siempre peligrosos hasta que encontraron el golpe de gracia y el empate con un gol del francés Kevin Gameiro (m.84), que había reemplazado al colombiano Carlos Bacca. Esta era una jornada marcada en rojo por el Real Madrid, y el Sevilla le dio la razón, aunque el cuadro de Ancelotti también debe rendir visita al Sánchez Pizjuán. De momento, con el empate en el coliseo heliopolitano y su victoria sobre el Eibar (3-0) se sitúa a dos puntos del líder y en predisposición a luchar hasta el final por el título. Cristiano Ronaldo marcó de falta un año después y abrió la cuenta y el mexicano Javier 'Chicharito' Hernández aprovechó la ocasión de la titularidad para anotar y sentenciar el encuentro. Jesé Rodríguez, otro de los que disponen de menos minutos, también se reivindicó y cerró la cuenta en el segundo periodo. El Atlético de Madrid, defensor del título, se mantiene la tercera plaza.
que sufrió con Charlie Adam y la fractura de nariz que padeció en el partido que jugó el Chelsea ante el Stoke. El guardameta belga Thibaut Courtois abortó las ocasiones del Queens Park Rangers, que se debate en la zona de descenso y precisaba la victoria para aliviar la situación.
El Manchester United prolongó su racha triunfal a costa de su vecino, el Manchester City, que salió sonrojado de Old Trafford (4-2), en una de sus derrotas más dolorosas de los últimos tiempos. El conjunto de Manuel Pellegrini, hasta hace poco aspirante a revalidar el título de la Premier que conquistó el pasado año, ha quedado al margen de cualquier opción y en pleno declive. El revés ante los reds amplía su lista de deméritos.Es, la de Old Trafford, su cuarta derrota en los seis últimos partidos. Han caído los 'citizens' en sus cuatro últimas salidas.
FÓRMULA UNO Ferrari es tercera
Mercedes vuelve a ser imbatible en GP de China El piloto alemán de Mercedes Nico Rosberg reclama a Lewis Hamilton. SHANGHÁI (EFE). DIARIO EL MUNDO
La victoria de ayer del piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes) en el Gran Premio de China de Fórmula Uno, acompañado en el podio por su compañero alemán Nico Rosberg y por el rival directo de ambos, el también germano Sebastian Vettel (Ferrari), devolvió la imbatibilidad a Mercedes. Entre tanto, mientras su antigua escudería italiana sigue tratando de alcanzar a la constructora alemana, en cuya supremacía Vettel logró
abrir una brecha con su victoria de hace dos semanas en Sepang, la primera de Ferrari en dos años, el español Fernando Alonso (McLaren) consiguió remontar ayer seis puestos. El alemán Nico Rosberg acusó a su compañero en el equipo Mercedes, el británico Lewis Hamilton, de comprometer innecesariamente su carrera . Hamilton ganó la carrera, tercera del campeonato, por delante de Rosberg y del alemán de Ferrari, Sebastian Vettel. Nada más acabar la prueba Hamilton dijo: "No estaba controlando su carrera (de Rosberg), sino la mía. Mi meta era cuidar de mi coche. No tuve una amenaza real de Nico en toda la carrera. Lo conseguí y lo disfruté para ser sincero".
Lewis Hamilton celebra su triunfo en China. /EFE
38 Deportes • Liga mayor
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
PRIMERA DIVISIÓN Cerca de las semifinales
PRIMERA DIVISIÓN UES sueña con la clasificación
Respiro albo en el derbi capitalino
Los Pumas ponen en aprietos al Águila
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Los albos del Alianza vencieron por 2-0 al Atlético Marte, ayer en el primer juego de la doble jornada que se disputó en el estadio Cuscatlán con el derbi capitalino entre marcianos y paquidermos. Los blancos lograron su primera victoria bajo el mando del técnico uruguayo Rubén Alonso, quien cosechaba una pérdida y un empate, luego de tomar el equipo blanco en la fecha 12 del campeonato liguero. Los albos tuvieron la efectividad apropiada para abrir muy temprano el marcador, a penas a los tres minutos de juego. Lo hicieron por intermedio de Rodolfo “Fito” Zelaya, quien arrastró la marca de dos centrales marcianos para luego elevar el balón por arriba del portero Javier Gómez para el 1-0. El gol blanco hizo que la “Ultra Blanca”, ubicada en la famosa “Lomita” como un acto de protestas por no jugarse el Marte – Alianza en el partido de fondo, gritará el tanto de “Fito” en la portería norte del Cuscatlán. Luego del gol albo Marte respondió a puerta de Óscar Arrollo, con una combinación entre Martín García y Edwin Sánchez, quien terminó pegando por encima de la portería alba a los cuatro minutos de partido. Alianza volvió tocar la cabaña de Javier Gómez y lo hi-
Se esperaba que el equipo emplumado, ya sabiendo el resultado parcial de FAS, saliera con otra actitud a la cancha del Cuscatlán, debido a la presión que le generaba estar siendo desplazado de los puestos de clasificación por su peor enemigo, pero hizo todo lo contrario. Un fútbol lento, sin claridad y de poca entrega y actitud, fue lo que mostró en el primer tiempo del choque frente la UES, el cual terminó llevándose el cuadro escarlata con marcador de 2-1, al saber aprovechar muy bien los crasos errores del rival, con lo cual revive las esperanzas de meterse en las semis, pues se ponen a seis puntos del cuarto lugar, a falta de cuatro jornadas para que concluya el torneo. “Pareciera que tenemos que esperar a que nos marquen el gol para darle velocidad al juego, para intentar llegar a la portería contraria”, expresó un tanto a disgusto el estratega emplumado Julio Dely Valdez, al finalizar el encuentro. Y es que fueron contadas las ocasiones que generó su equipo en el primer tiempo. El balón costó que llegara a los botines de los delanteros Nicolás Muñoz y Williams Reyes, el último casi pasó desapercibido. La UES, por su parte, intentó buscar opciones por el pasillo central con un buen desempeño de Sergio Rubio,
Alianza obtuvo una importante victoria ante Atl. Marte. /O.M.
“
“A este equipo le falta un poco más de lo que yo quiero, pero debe felicitar a los jugadores”. RUBÉN ALONSO DT ALIANZA
ALIANZA
MARTE
2
0
zo con un remate de Rodolfo Zelaya, que hizo volar al meta del cuadro bandera que mandó al córner. En el lanzamiento de ese tiro de esquina llegó el 2-0 de Alianza, con un cabezazo del defensor Adán Reyes, quien
se anticipó a Martín Garcías para mandar el balón al palo derecho a los 17 minutos de juego. Con la ventaja en el marcador Alianza se fue al descanso ante un Atlético Marte pobre en ataque. Para el complemento los banderas reajustaron piezas con algunos movimientos en el campo, que le permitieron tener más presencia al marco de los blancos; sin embargo, la pólvora no estuvo atinada para al menos poder descontar en el partido. Alianza con el gane llegó a 19 unidades en el campeonato y se mete en la pelea por los cuatro puestos de semifinales, mientras que Marte comparte el sótano de la tabla acumulada con Pasaquina al cosechar 30 unidades, a falta de cuadro fechas por concluir la fase regular .
LA UES se pone a tiro de clasificación al vencer al Águila. /O.M.
“
“Todo se complica, ya estamos fuera de los cuatro. A ver si el equipo es capaz de reponerse a esto” JULIO DELY VALDEZ DT DE ÁGUILA
UES
ÁGUILA
2
1
así como por la banda izquierda donde se conjuntaban bien Wilmer Henríquez y el argentino Francisco Ladogana. De hecho, fue suramericano el encargado de romper el hielo, aprovechando un gra-
ve error en la zaga aguilucha. Al minuto 37, Marcelo Posadas intentó despejar un balón de cabeza, pero la pelota botó hacia atrás y el argentino, de primera, la mandó al fondo de la red. Águila despertó hasta que cayó el gol, con un disparo de Nico que se estrelló en el poste, seguidamente Williams Reyes tuvo otra opción, pero se marcó fuera de lugar. En el segundo tiempo los migueleños mostraron otra actitud, pero no les alcanzó. Al minuto78, Jonathan Jiménez anotó un golazo, que prendió de primera bañando a Josué Coreas, y Águila descontó al minuto 81 por intermedio de Arsenio Rodríguez. Con el resultado, el equipo negronaranja cae al quinto puesto de la tabla, y se pone tres puntos abajo del cuarto lugar.
PRIMERA DIVISIÓN Los orientales buscan no descender
PRIMERA DIVISIÓN FAS en zona verde
Santa Tecla deja escapar los puntos ante el Pasaquina
Tigrillos enrachados se aferran a la clasificación
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Santa Tecla no pudo aprovechar su condición de local y terminó cediendo un punto ante el Pasaquina FC, que llegó ayer a las Delicias para sacar un empate de 2-2, ante los tecleños. Los pericos marcaron por intermedio de Irvin Herrera y Marlon Cornejo a los 21 y
66 de partido. Por los “burros” marcaron Javier Hernández y Kevin Melara a los 29 y 77 de juego, respectivamente. Con el empate Santa Tecla se mantiene en el segundo lugar de la tabla y en puestos de clasificación a semifinales del torneo Clausura 2015, que actualmente es comandado por Isidro Metapán con 26 unidades.
Pasaquina por su parte, llegó a 15 unidades y es séptimo en el torneo actual. En la lucha por el no descenso ya acumula 30 puntos, los mismos que posee el Atlético Marte en la tabla acumulada. Burros y marcianos librarán hasta la recta final del torneo una lucha férrea por la permanencia en la primera división.
Números casi perfectos para FAS en esta segunda vuelta. Ayer, el equipo tigrillo logró sacar adelante un encuentro complicado (1-3) ante Dragón y terminó llevándose los tres puntos hasta Santa Ana y el cuarto lugar en la tabla de clasificación como recompensa.
Pese a que el cuadro mitológico fue el que presentó más propuesta ofensiva, la falta de definición le jugó una mala pasada y terminó cayendo con pizarra de 1-3, resultado que lo hunde en el último puesto de la tabla. El primer gol para los tigrillos lo anotó el del argentino Julián Di Cosmo, quien cerró la pinza luego de que
Dustin Corea se mandara una gran jugada al minuto 42. Al 52’, un autogol de Jimmy Valoyes le daba otro golpe anímico a los orientales y el brasileño Glauber da Silva para poner el 0-3, al 89’. Por Dragón descontó Irza Santos (90+1), por penalti. Con el resultado, FAS saca al Águila de los puestos de clasificación.
Resultados • Deportes
EL MUNDO I Lunes 13/04/2015
MARADONA AGREDE A AFICIONADOS TRAS PARTIDO
CONVIVIO Enviado del Papa asistió
Fútbol Forever en convivio con jóvenes del ISNA
PARTIDO POR LA PAZ El exfutbolista argentino Diego Maradona es el protagonista de un vídeo en el que se le ve agrediendo a un hombre que intentaba hacerle una fotografía después del partido por la paz de Colombia que jugó anoche en Bogotá. Al finalizar el partido, Maradona da una vuelta a la cancha del estadio de Techo, y al sentirse rodeado de gente lanza un manotazo a un aficionado que intentaba tomarle una foto. Enseguida, el 10 de la selección argentina da una patada a miembros de seguridad .
PRIMERA DIVISIÓN
FESA RINDE CUENTAS
JORNADA 14
AMISTOSO
Equipo 1 Metapán 2 Sta. Tecla 3 Juventud 4 FAS 5 Águila 6 Alianza 7 UES 8 Pasaquina 9 Marte 10 Dragón
J 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
G 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3
E 2 2 2 5 2 4 2 2 2 4
J 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
G 15 15 13 14 14 11 10 10 7 7
E 10 9 12 7 6 8 10 8 9 9
P GF GC P 4 22 12 26 3 21 16 25 5 23 18 23 3 17 12 23 6 19 16 20 5 17 15 19 7 18 24 17 8 14 22 15 8 12 15 14 7 10 21 13
14. Udinese 15. Empoli 16. Verona 17. Atalanta 18. Cesena 19. Cagliari 20. Parma
El juego benéfico entre FAS y el Cosmos de Raúl González, disputado el 14 de marzo, dejó una ganancia "neta" de 161.526,11 dólares para la construcción de un polideportivo . La Fundación Educando a un Salvadoreño (FESA) dijo que el amistoso "generó una disponibilidad neta de $161.526,11" que servirán para "continuar la construcción" de aulas en el "nuevo Centro del Deportista Integral en Santa Tecla".
P 7 8 7 11 12 13 12 14 16 16
GF 41 42 35 34 48 34 35 30 26 31
GC 32 31 23 28 42 39 35 39 51 38
Sábado Génova Parma Hellas Verona Domingo Cesena Atalanta Lazio Nápoles Torino Udinese Milan
P 55 54 50 49 48 41 40 38 30 30
1 0 3 2 1
LIGA ESPAÑOLA JORNADA 31 Equipo J G E P GF GC P 1. Barcelona 31 24 3 4 87 19 75 2. Real Madrid 31 24 1 6 92 27 73 3. Atl. Madrid 31 20 6 5 59 25 66 4. Valencia 30 18 8 4 53 23 62 5. Sevilla 31 19 5 7 57 36 62 6. Villarreal 31 14 9 8 44 30 51 7. Málaga 31 13 7 11 34 35 46 8. Espanyol 31 11 8 12 37 38 41 9. Athletic 31 11 7 13 28 37 40 10. Celta 31 10 9 12 36 34 39 11. R.Sociedad 31 9 11 11 36 42 38 12. Rayo V. 31 12 2 17 36 59 38 13. Getafe 31 10 6 15 28 41 36 14. Eibar 31 8 7 16 28 43 31 15. Elche 31 8 7 16 26 54 31 16. Deportivo 31 6 10 15 27 49 28 17. Almería 31 7 7 17 27 50 28* 18. Levante 30 7 7 16 28 55 28 19. Granada 31 4 12 15 20 56 24 20. Córdoba 31 3 10 18 21 51 19 (*) Pendiente de resolución del TAS si confirma o no una sanción de tres puntos menos al Almería
JORNADA 31 Real Madrid Málaga Sevilla Celta Almería Domingo: Getafe Espanyol
3 2 2 6 3
- Eibar - Atlético - Barcelona - Rayo - Granada
0 2 2 1 0
1 1
- Villarreal - Athletic
1 0
8 6 8 5 4 4 5
10 15 9 11 10 9 4
12 9 13 13 16 17 20
33 30 36 24 28 35 24
41 34 36 33 54 33 40 29 53 22 58 21 54 16
2 1 0
- Cagliari 0 - Juventus Turín 0 - Inter Milán 3
0 2 4 3 1 1 1
- Chievo Verona - Sassuolo - Empoli - Fiorentina - Roma - Palermo - Sampdoria
1 1 0 0 1 3 1
La Fundación Fútbol Forever busca prevenir la violencia entre los jóvenes salvadoreños . /WILSON URBINA
Próxima jornada (31ª 18-19-20/04/2015): Sampdoria -Cesena Juventus Turín -Lazio Sassuolo -Torino Chievo Verona -Udinese Empoli -Parma Palermo -Génova Roma -Atalanta Gagliari -Nápoles Inter Milán -Milan Fiorentina -Verona
RESULTADOS 14 JORNADA Metapán 1 - J. Independiente Alianza 2 - Marte Dragón 1 -FAS Sta. Tecla 2 - Pasaquina UES 2 - Águila Próxima fecha Águila – Sta. Tecla Pasaquina – Dragón FAS – Marte J. Independiente – UES Alianza – Metapán
30 30 30 29 30 30 29
JORNADA 30
Acumulada Equipo 1 S. Tecla 2 Metapán 3 FAS 4 Águila 5 J. Indep. 6 UES 7 Alianza 8 Dragón 9 Pasaquina 10 Marte
REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO
FÚTBOL ALEMÁN JORNADA 28
Real Sociedad 2 - Deportivo 2 Córdoba 0 - Elche 2 Lunes: Valencia -Levante Lunes Córdoba - Getafe Próxima jornada: Viernes 17 abril: Levante -Espanyol Sábado 18 abril: Barcelona -Valencia Deportivo -Atlético Real Madrid -Málaga Athletic -Getafe Domingo 19 abril: Rayo -Almería Granada -Sevilla Villarreal -Córdoba Eibar -Celta Lunes 20 abril: Elche -Real Sociedad
14. West Bromwich32 15. Aston Villa 33 16. Sunderland 32 17. Hull 32 19. Q.P.Rangers 33 18. Burnley 32 20. Leicester 31
FÚTBOL INGLES
FÚTBOL ITALIANO
Equipo 1. Chelsea 2. Arsenal 3. Man. United 4. Man.City 5. Southampton 6. Liverpool 7. Tottenham 8. Swansea 9. West Ham 10. Stoke 11. Crystal Palace 12. Everton 13. Newcastle
J 31 32 32 32 32 31 32 32 32 32 32 32 31
8 8 5 6 7 5 6
9 8 14 10 5 11 7
15 17 13 16 21 16 18
30 24 25 29 38 26 32
46 45 48 45 59 50 51
33 32 29 28 26 26 25
JORNADA 32 Swansea Southampton Sunderland Tottenham West Bromwich West Ham Burnley Domingo Q. Park Rangers Man. United Lunes Liverpool
JORNADA 32
1 2 1 0 2 1 0
- Everton - Hull - Crystal Palace - Aston Villa - Leicester - Stoke - Arsenal
1 0 4 1 3 1 1
0 4
- Chelsea - Manchester City
1 2
- Newcastle
JORNADA 30 G 22 20 19 18 17 16 16 13 11 12 11 9 9
E 7 6 8 7 5 6 6 8 10 7 9 11 8
P 2 6 5 7 10 9 10 11 11 13 12 12 14
GF 64 63 59 65 44 45 50 38 42 36 42 40 33
GC 26 32 30 34 22 36 46 40 40 40 43 43 49
P 73 66 65 61 56 54 54 47 43 43 42 38 35
39
Equipo J 1. Juventus 30 2. Lazio 30 3. Roma 30 4. Nápoles 30 5. Fiorentina 30 6. Sampdoria30 7. Torino 30 8. Milan 30 9. Inter Milán 30 10. Génova 29 11. Palermo 30 12. Sassuolo 30 13. Chievo 30
G 21 18 15 14 13 12 11 10 10 10 9 8 9
E P GF GC 7 1 57 15 4 8 58 28 12 3 41 22 8 8 49 37 10 7 43 33 13 5 38 31 10 9 35 32 12 8 44 37 11 9 46 37 11 8 40 34 11 10 42 44 11 11 36 45 8 13 22 31
P 70 58 57 50 49 49 43 42 41 41 38 35 35
Equipo J G 1. Bayern Múnich28 22 2. Wolfsburgo 28 18 3. B.Gladbach 28 15 4. B.Leverkusen28 14 5. Schalke 04 28 11 6. Augsburgo 28 12 7. Hoffenheim 28 10 8.W Bremen 28 9 9. E.Fráncfort 28 9 10. B.Dortmund28 9 13. Colonia 28 8 11. H. Berlín 28 9 12.Maguncia 28 6 14. Friburgo 28 6 15. Hannover 28 7 16. Paderborn 28 6 17. Stuttgart 28 6 18. Hamburgo 28 6
E 4 6 8 9 8 3 7 8 8 6 9 6 13 11 8 9 8 7
P 2 4 5 5 9 13 11 11 11 13 11 13 9 11 13 13 14 15
GF 74 62 44 52 37 34 43 43 51 35 29 34 37 27 32 25 31 16
GC 13 30 22 31 31 36 45 57 57 37 35 45 39 36 45 53 51 43
P 70 60 53 51 41 39 37 35 35 33 33 33 31 29 29 27 26 25
JORNADA 28 Hannover 96 1 - Hertha 1 Maguncia 05 2 - Bayer Leverkusen 3 B. Gladbach 3 - Borussia Dortmund 1 Schalke 0 - Friburgo 0 Bayern Múnich 3 - Eintracht Fráncfort 0 Paderborn 2 - Augsburgo 1 Hamburgo 0 - Wolfsburgo 2 Domingo: Colonia 3 - Hoffenheim 2 Stuttgart 3 - Werder Bremen 2 Próxima jornada: Viernes 17 abril: E. Fráncfort -Borussia Moenchengladbach Jueves 18 abril: Bayer Leverkusen -Hannover 96 Borussia Dortmund -Paderborn Friburgo -Maguncia Hertha Berlin -Colonia Hoffenheim -Bayern Múnich Augsburgo -Stuttgart Domingo 19 abril: Werder Bremen -Hamburgo Wolfsburgo -Schalke 04.
La fundación Fútbol Forever realizó ayer un convivio con adolescentes del Centro de Inserción Social Femenino del Instituto Salvadoreño de la Niñez y Adolescencia (ISNA). El presidente de la fundación, Alejandro Gutman indicó que la actividad forma parte de la cultura de integración en las comunidades empobrecidas, y que actualmente impulsan en el país. Pese a que no tienen mucho tiempo trabajando con el ISNA aseguró que tratan de aportar conocimiento para preparar a las jóvenes. “Pero por lo menos en lo específico tratamos de tener un acompañamiento, y quisiera aprovechar la presencia para invitar a los ar-
LIGA FRANCESA JORNADA 31 Equipo 1. PSG 2. Lyon 3. Mónaco 4. Marsella 5. St. Etienne 6. Burdeos 7. Montpellier 8. Lille 9. Rennes 10. Niza 11. Nantes 12. Guingamp 13. Caen 14. Bastia
J 31 31 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 31
G 17 18 16 17 15 15 14 13 12 11 10 12 10 9
E 11 7 10 6 10 9 7 8 9 8 10 3 8 10
P 3 6 6 9 7 8 11 11 11 13 12 17 14 12
GF 58 60 40 62 39 41 42 31 32 36 25 33 46 31
GC 30 25 22 35 25 38 34 27 37 39 33 45 48 37
P 62 61 58 57 56 54 49 47 45 41 40 39 38 37
tistas intelectuales, para que visite y descubra esto es una experiencia enriquecedora”, dijo. En la visita participó también el enviado del papa Francisco a El Salvador, Enrique Palmeiro, uno de los dos directores de las Escuelas para el Encuentro (Schollas Ocurrentes). “El papa ha puesto sus ojos especialmente en El Salvador cuando por primera vez un papa habló por Internet esto fue en septiembre del año pasado y le habló a un chico de cada continente y eligió hablar con un chico de La Campanera”, comentó. De hecho, ante el clima de violencia del país sugirió que se debe trabajar con la integración, con medidas preventivas y no con represión. 15. Evian TG 16. Lorient 17. Reims 18. Toulouse 19. Metz 20. Lens
32 11 32 10 32 9 32 10 31 6 32 6
3 5 8 5 8 8
18 17 15 17 17 18
34 34 37 34 25 28
49 44 54 52 44 49
36 35 35 35 26 26.
JORNADA 31 Caen 0 -Mónaco Saint Etienne 1 - Nantes Evian T. Gaillard 0 - Lille Lens 0 - Lorient Reims 0 - Niza Rennes 1 - Guingamp Toulouse 1 - Montpellier Burdeos 1 - Marsella 15 abril Lyon - Bastia 28 abril PS Germain- Metz
3 0 1 0 1 0 0 0