AÑO XLVII Nº 13,409 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 13 DE MAYO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
FRIJOL SE ELEVA A $75 EINVESTIGAN POSIBLE ACAPARAMIENTO PÁG.9
DEPORTES Albert Roca se compromete a levantar el orgullo del fútbol salvadoreño y de la afición. PÁG. 29
INSEGURIDAD 14 HOMICIDIOS EN ILOPANGO, SOYAPANGO Y SAN MARTÍN
Se acrecienta la ola de violencia en el país Dos masacres en Tacuba, Ahuachapán y en Soyapango. Otro doble homicidio en una colonia de Ilopango.
Autoridades atribuyen incremento de homicidios a venganzas de pandillas y órdenes desde penales. PÁG. 13 SALUD
Escasea la vacuna contra el tétanos PÁG. 15 POLÍTICA
SÁNCHEZ EN EE.UU.: ESPERA PRONTA FIRMA DE FOMILENIO El presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, se reunió ayer con el Secretario de Estado norteamericano, John Kerry, y representante de la MCC, en su primera visita a Washington desde su elección. PÁG. 4
DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE.UU.
GANA Y PCN no apoyan reforma tributaria ni emisión de bonos PÁG. 5
ECONOMÍA
ONG piden detener concesión de televisoras PÁG. 10
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv
Los policías merecen condiciones dignas
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
CONFIDENCIAL >> Un enviado especial del gobierno estadounidense habría estado en el país hace varias semanas indagando las posibilidades de que una nueva crisis institucional pueda ocurrir, a propósito de los casos desacatados por la Asamblea Legislativa y el discurso siempre agresivo de algunos directivos contra la Sala de lo Constitucional. Dicen que políticos, funcionarios y destacados miembros de la sociedad civil fueron parte de las reuniones del
funcionario norteamericano…
tradicionales aliados…
>> En medio de las complicaciones
>> Dirigentes gremiales se han visto sorprendidos por el tono de los encuentros con funcionarios del gobierno entrante… Dicen que cada vez que surge un tema álgido, quien preside la delegación de la transición advierte que el estilo de ellos no será el de su antecesor, lo que suele distendir los encuentros y retomar el buen paso… los dirigentes gremiales lo cuentan como un chiste…
de conseguir los votos para la última reforma tributaria que propone el actual gobierno, dicen que un diputado del que nadie parece querer saber, ha recibido “ciertas comodidades” como si se tratara de un diputado independiente, de parte de algunos directivos de la Asamblea, que buscan cobrar con creces sus consideraciones… Dicen que por ahí viene parte de la molestia de sus excompañeros con sus
>> Opinión gráfica
S
i la noticia publicada por otro diario es cierta, me parece una terrible injusticia que la PNC destine más de $300 mil a la fabricación de trajes de gala para sus oficiales, con todas las carencias que la corporación tiene y que se evidencian en la terrible situación de inseguridad que sufrimos en el país. En contraste de los trajes de gala, un agente de Mientras las la PNC estaría en huelquejas de los ga de hambre en una caagentes auseta policial en La Cammentan,sobre panera de Soyapango, sus condiciopor las condiciones en nes,no se puelas que le toca trabajar. den fabricar La PNC tiene carencias trajes de gala severas. Hace unos carísimos… años, cuando uno visitaba los países vecinos, uno sentía pena por las patrullas o uniformes de esos cuerpos policiales. Ahora uno empieza a sentir lo mismo de nuestros agentes. Los policías deben tener condiciones dignas y buen equipo para proteger a la ciudadanía y a ellos mismos de la inseguridad. En contraste, no puede seguir habiendo tanto funcionario con tanto despliegue de seguridad. Y no hablo de gente de alto riesgo que hay que proteger, sino de funcionarios de mediano rango que ostentan una seguridad innecesaria. El nuevo Gobierno tendrá ante sí el enorme desafío de la seguridad y la aplicación de medidas inteligentes no solo en las estrategias antidelincuenciales sino también en darle a la PNC las herramientas y condiciones que levanten su moral como cuerpo de protección a la ciudadanía.
MAYO
13 UN DÍA COMO HOY
Un 13 de mayo de 1917, tres pastorcillos portugueses dicen haber visto a la Virgen del Rosario en una cueva de la Sierra de la Estrella, origen de la devoción a Nuestra Señora de Fátima.
>> El piquete de Don Mundo
>> Contrapunto
“ “ No estaríamos dando los votos para apoyar esta aprobación de Letes y la reforma fiscal. Hemos sabido que hay algunos impuestos que quieren venir acompañando la reforma fiscal con los cuales no estamos de acuerdo”
Guillermo Gallegos DIPUTADO DE GANA
GANA, está en su derecho (de objetar reformas y bonos). Lo que hay que hacer es llenarse de la información necesaria para tomar las decisiones. Creo que se está iniciando el proceso”. Santiago Flores DIPUTADO DEL FMLN
Un círculo vicioso Los jóvenes no encuentran trabajo porque no tienen experiencia y no adquieren experiencia porque no les dan trabajo, este triste panorama es un verdadero drama para las nuevas generaciones y fuente de decepciones; con esta puerta cerrada al joven no le queda nada y mira así su futuro como un callejón oscuro.
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
Oro: $1,296.2 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Café Contratos a Julio: $186.10
Petróleo WTI Barril de Crudo: $100.59
Azúcar Contratos a Julio: $17.29
Al asumir la dirección técnica de la Selecta... “Esta responsabilidad que tenemos la asumimos desde un primer momento con mucha ilusión. Es un reto difícil, complicado (...) el objetivo es devolverles el orgullo; no sé si se ha perdido, pero sí que está muy bajo”
3
RESUMEN
ALBERT ROCA/DIRECTOR TÉCNICO DE LA SELECCIÓN NACIONAL DE FÚTBOL
>> PORTADAS DE DIARIOS ECONÓMICOS
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR TEMPERATURA
30º MÁXIMA 22º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad
Max. Min.
San Miguel
35º 23º
Santa Ana
31º 20º
EN LA WEB
EL FINANCIERO-MÉXICO El diario mexicano revelaba ayer que los costos de extraer petróleo y gas natural han aumentado fuertemente en los últimos años.
PORTAFOLIO-COLOMBIA El diario de Bogotá habla de las preocupaciones de los gremios empresariales ante la venidera campaña presidencial y cómo piden un lenguaje mesurado a los aspirantes.
GESTIÓN-PERÚ El periódico de Lima informaba ayer que las empresas privadas tienen un elevado optimismo debido a que las ventas han llegado a su mejor nivel en cinco meses.
ESTRATEGIA-CHILE El periódico de Santiago hace un reportaje sobre el empresario Eliodoro Matte, propietario de la mayor fábrica de papel de Chile, debido a sus niveles de endeudamiento.
ESTADOS UNIDOS
REDES SOCIALES
Las bolsas consiguen doble récord
Usuarios de Twitter podrán silenciar a otros
El Legendario Edwin
El Dow Jones sumó ayer su tercera plusmarca de 2014 y el S&P 500 su novena, consiguiendo lo que todavía no había sucedido desde el 31 de diciembre de 2013: que ambos índices compartieran máximo histórico en una misma jornada. Wall Street estuvo ayer de celebraciones porque el sector tecnológico, el más volátil de los últimos meses, vivió un ciclo creciente, lo que se tradujo en dos nuevas cotas: 16.695,47 puntos para el Dow Jones y 1.896,65 unidades para el selectivo. Y la mejor noticia fue que, en realidad, no hubo una gran noticia que justificara las grandes cifras, lo que significa que es la propia economía la que festeja su recuperación con las cotizaciones al alza.
Twitter anunció ayer que la implementación de la opción “mute” está en proceso. La función le permitirá a un usuario silenciar a otro en particular en su línea de tiempo. ¿Pero qué implica silenciar a un usuario ‘X’ en Twitter? Si usted selecciona esta opción, los tweets y retweets de ese internauta ya no serán visibles en su línea de tiempo, por lo tanto, ya no recibirá notificaciones acerca de esa persona. Silenciar a alguien no le impedirá ponerlo en favoritos, responderle algún tweet e incluso darle retweets. Pero si a usted le incomoda ese usuario, al menos, tendrá la posibilidad de no enterarse de su actividad en su timeline principal.
Jamás mejorará el deporte mientras haya tanto corrupto en las dirigencias de las federaciones. Es la realidad.
MÉXICO
ZONA EURO
Drix Contreras
3.7 millones de turistas en primer trimestre
Lagarde advierte que crisis no ha terminado La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, advirtió ayer en una entrevista en el periódico alemán "Handelsblatt", que la crisis todavía no está superada y pide continuar con las reformas, así como con la política monetaria expansiva del Banco Central Europeo (BCE). "La recuperación se está dando y algunos países han salido con éxito de los programas de ayuda, pero eso no quiere decir que la crisis esté superada y que ya hayamos cumplido con nuestra misión", dijo Lagarde.
¡Qué bueno! Espero acompañen un buen entrenador con buena alimentación para los jugadores.
México recibió 3,7 millones de turistas extranjeros en el primer trimestre de este año, cifra 10,1% mayor a la registrada en el mismo período de 2013, informaron fuentes oficiales. De acuerdo con cifras del Instituto Nacional de Migración, los extranjeros que llegaron a México de enero a marzo superaron a los 3,4 millones del mismo período del año pasado, señaló la Secretaría de Turismo en un comunicado. El flujo de turistas estadounidenses pasó de 1,8 millones entre enero y marzo de 2013 a dos millones en el primer trimestre de 2014, lo que supuso un crecimiento del 12,3%.
PANAMÁ
ALEMANIA
Guillermo Palomo
Negocian Tratado de Libre Comercio con Israel
FMI pide a la región política fiscal prudente
Los gobiernos de Panamá e Israel iniciaron el fin de semana en Jerusalén la primera ronda de negociaciones para la firma de un Tratado de Libre Comercio (TLC), informó ayer el Ministerio de Comercio e Industrias. La ronda de conversaciones se extenderá hasta el miércoles, durante las cuales se espera alcanzar el acuerdo macro, precisó la entidad en su página electrónica a través de un comunicado. Indicó que la negociación es producto del interés de ambos gobiernos en profundizar su relación bilateral, luego de que en 2010 suscribieron un acuerdo de cooperación económica y comercial.
El Fondo Monetario Internacional (FMI) recomienda a América Latina políticas fiscales prudentes, vigilar las vulnerabilidades financieras y estimular el crecimiento a través de un "buen gasto social" en un momento en que se ralentiza su ritmo de crecimiento. El director del departamento del Hemisferio Occidental del FMI, Alejandro Werner, quien destacó que en América Latina se da una "desaceleración importante", con un crecimiento del 2,5% en 2014, el más bajo de los últimos 10 o 12 años. Sin embargo, Werner destacó como factores importantes la estabilidad financiera, fiscal y monetaria en la mayoría de la región.
OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE LA LLEGADA DEL NUEVO TÉCNICO DE LA SELECCIÓN NACIONAL DE FÚTBOL Y SU PROMESA DE MEJORAR EL NIVEL DE NUESTRO DEPORTE: Samyjou Evora Vamos Selecta borrón y cuenta nueva.
Héctor Antonio Zelaya Seguimos lo mismo, mejor que no jueguen.
Bueno si hace milagros va poder. Pero creo que ya ni con milagros jojojo. Lo que sí puede ser que haga subir su cuenta bancaria. Y ahí es el lugar adecuado jejeje.
Maynor Linares Acto seguido de convertir el agua en vino...
Oswaldo Hernández La era de Roca en Nuestro fútbol de piedra.
Roberto Franco
Cuanta gente incrédula y pesimista aquí.
Hugo L Después de tanta cochinada en nuestro fútbol, uno no halla qué pensar. Antes decían que hasta renteaban a los técnicos… ¿le habrán hecho lo mismo al español?
Juan Alberto ¿Y Roca sabrá la gran piedra que se acaba de meter en los bolsillos con los amaños que hay por aquí?
• LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PODRÍA APROBAR DOS PRÉSTAMOS PARA INNOVACIÓN Y TURISMO ESTA SEMANA.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • MARTES 13/05/2014
RESPALDO Asegura que hay respaldo y promete “trabajar aceleradamente” para compacto
Sánchez espera Fomilenio en primeros meses de gobierno El presidente electo se reunió ayer con el secretario de Estado John Kerry, y la representante de MCC. Profundizará relación con EE.UU. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
El presidente electo de la República, Salvador Sánchez Cerén, anunció ayer, desde Washington, Estados Unidos, que han encontrado respaldo para poder firmar “en los primeros meses” de su gobierno el convenio para recibir el segundo compacto aprobado de la Corporación de la Cuenta del Milenio (MCC), consistente en $277 millones. En su visita, dijo, han “encontrado un total respaldo” para poder “avanzar lo más rápido posible” y así “firmar en los primeros meses” de su gobierno el Fomilenio II y compromisos sobre el Asocio para el Crecimiento. “Vamos a trabajar aceleradamente por que el Fomilenio II se firme”, prometió Sánchez, quien se reunió con la presidenta en funciones de la MCC, Sheila Herrling. Luego de reunirse con el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, aseguró que, con el funcionario estadounidense, compartieron “la buena voluntad de profundizar (las) relaciones diplomáticas, comerciales y de cooperación”. Según sus declaraciones, Estados Unidos está listo “a seguir apoyando a El Salvador en sus nuevos retos”. Estos retos son, en palabras de Sánchez: lograr un crecimiento económico sostenido, seguridad pública, y un intercambio tecnológico, cultural y de combate a la vulnerabilidad.
“
MIGRACIÓN Y DEPORTACIONES
Hemos encontrado un total respaldo a que podamos avanzar lo más rápido posible y podamos firmar en los primeros meses de mi gobierno el Fomilenio y lo concerniente al Asocio para Crecimiento”
• El presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, aseguró que el voto latino está pendiente de cómo se pronuncian las fuerzas sobre la reforma migratoria. “Respaldar a nuestros compatriotas a que continúen en ese esfuerzo para construir un consenso”, dijo.
Nos hemos reunido con la representante de la MCC para hablar de la pronta aprobación del Fomilenio. Vamos a trabajar aceleradamente por que el Fomilenio se firme”
“
John Kerry, secretario de Estado de EE.UU, y el presidente electo. /FOTOS: DEPARTAMENTO DE ESTADO EE.UU.
• A ello, sumó que tienen que garantizar una “migración ordenada”, buscando un mayor “desarrollo económico” para que no tengan la necesidad de migrar.
SALVADOR SÁNCHEZ PRESIDENTE ELECTO
La respuesta del presidente electo Sobre “el imperio” • Un periodista le preguntó al presidente electo “¿Qué se siente estar en la capital del imperio?”. “Estamos acá ante un país amigo, estar en Estados Unidos es estar con mis hermanos, es compartir con ellos”, contestó.
• El presidente electo mencionó que buscarán que se extienda un nuevo Estado de Protección Migratoria (TPS). • Las deportaciones, según el mandatario electo, se mantienen en la agenda bilateral que es tratada entre El Salvador y Estados Unidos. • Además, prometió apoyo en equipamiento policial, fortalecimiento científico para investigación, prevención y rehabilitación verdadera, esfuerzos para mejorar el sistema penitenciario y la Policía Comunitaria.
Sánchez Cerén, quien viajó con los próximos canciller y secretario técnico, firmó su visita en el Departamento de Estado.
También, se reunió con Bob Menéndez, congresista demócrata de origen cubano. “Es un gran amigo de nuestro país”, expresó. El funcionario salvadoreño viajó el domingo
a Washington, junto al próximo secretario técnico, Roberto Lorenzana, y quien será nuevamente el canciller de la República, Hugo Martínez. Se refirió a la visita como corta
Ideal “democracia” • “Y es compartir también con un gobierno que sueña con los ideales de libertad, democracia, respeto a los derechos humanos, esa es la impresión, la sensación y la voluntad que hemos ahora reafirmado”, respondió.
pero sustanciosa, en donde se manifestó una relación de amistad, fraternidad entre dos pueblos que “han tenido una larga relación diplomática”. El mandatario electo ya visitó Centroamérica, Panamá, República Dominicana, Cuba, Venezuela y Roma. Buscarán extender TPS El mandatario electo anunció que promoverán el apoyo a la reforma migratoria y pedirán la extensión de un Estado de Protección Migratoria (TPS). Respaldarán a los salvadoreños en Estados Unidos y fomentarán, dijo, el desarrollo económico para una “migración ordenada”. Elogió los ideales de “libertad, democracia y respeto a derechos humanos” de Estados Unidos, y aseguró que, en El Salvador “se puede construir democracia”, reiterando su deseo de concretar un acuerdo nacional.
Política
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
5
DEUDA FMLN considera que lo que falta es dar mayor información
GANA rechaza bonos y reforma fiscal y PCN tiene dudas apoyar EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El diputado de GANA, Guillermo Gallegos, expresó ayer que su partido no está dispuesto a votar por la emisión de $800 millones en bonos que enviará el gobierno actual a la Asamblea Legislativa y tampoco por reformas fiscales, en las que dice conocer hay aumento de impuestos que afectarán a sectores populares. Se refiere a impuestos a las transacciones bancarias. Mario Ponce, del PCN, vio difícil que su partido apoye las propuestas del gobierno, porque, asegura, elevará peligrosamente el endeudamiento del país y la idea de un aumento de impuestos puede ahuyentar la inversión y dañar a las empresas ya instaladas. Tanto PCN y GANA han sido aliados del gobierno para el respaldo de proyectos financieros del Estado. ARENA con anticipación anunció su rechazo total a las posibles nuevas peticiones del Ejecutivo. Gallegos, que se había mostrado abierto a apoyar el impuesto a bienes suntuosos, expresó ayer: “No estaríamos dando los votos para apoyar esta aprobación de Letes (Letras del Tesoro) y la reforma fiscal. Hemos sabido que hay algunos impuestos que quieren venir acompañando la reforma fiscal, con los cuales no estamos de acuerdo”. Expresó que pidieron al Ministerio de Hacienda información de cómo se usó la emisión de $800 millones en el pasado y no les han dado información. También, dice, les preocupa que se quiera colocar tributos a las transacciones bancarias. Ponce, del PCN, dijo que “es muy difícil que el PCN se sume a la ligereza” a apoyar nuevos proyectos fiscales del gobierno. “¿Cómo es posible pensar en seguir ordeñando la vaca que ya no tiene leche?”, dice. A su juicio, el sector empresarial del país ya paga nuevos impuestos aprobados en 2009 y 2011 y aumentarle más “es torcer el buche a la gallina de los huevos de oro”. Expresó que adquirir más deuda sería pe-
Guillermo Gallegos, de GANA, dice que gobierno solo quiere “parchar una situación momentánea”, pero que no es la solución. Mario Ponce, del PCN, dice se quiere ordeñar más una vaca que no tiene leche.
“
Me alegro que (GANA) hayan comprendido que apoyando lo que trae el FMLN no hace bien al país, se seguiría contribuyendo a la quiebra” MILENA CALDERÓN DIPUTADA DE ARENA
“
Hay algunos impuestos que quieren venir acompañando la reforma fiscal con los cuales no estamos de acuerdo, las transacciones (bancarias)” Asamblea Legislativa recibirá los proyectos de Ley de la Presidencia de la República. /DEM
800
Gobierno pedirá la emisión de $800 millones en bonos, para pagar Letes. Significará pagos de deuda a largo plazo.
56 VOTOS
Necesarios para bonos. Requiere votos de GANA, PCN, CD, PDC, Unidos y Rodrigo Samayoa.
43 VOTOS
Para reformas fiscales necesita de 43 votos. FMLN necesitaría 11 votos adicionales.
ligroso al país, pues al caer en una situación de insolvencia, el país podría pedir condonación. Al pedir condonación, se
GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA
“
No nos admira la posición de GANA, están en su derecho, lo que hay que hacer es llenarse de la información necesaria” SANTIAGO FLORES DIPUTADO DEL FMLN
“
Es muy difícil que el PCN se sume a la ligereza, el país no está en buen momento. Subir impuestos es torcer el buche a la gallina de los huevos de oro MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN
PROPUESTAS DE REFORMA QUE ESTARÍA EVALUANDO GOBIERNO 1
2
3
Una de las propuestas que estaría sobre la mesa, sería el cobro de impuestos a las transacciones bancarias. Roberto Lorenzana aseguró que el actual gobierno lo evaluaba. GANA dice que este tipo de medidas afecta a sectores populares. Impuesto a bienes suntuosos. Diputados del FMLN han valorado la posibilidad de aplicar impuestos a los bienes suntuosos, como las casas de campo o los ranchos en la playa. Otra de las propuestas que el gobierno estudia es poner impuesto a las importaciones del papel para los periódicos. Esta es una de las iniciativas que está en evaluación dentro de Hacienda.
cierra la puerta a créditos. El diputado del FMLN, Santiago Flores, dijo que su partido apoya las iniciativas del gobierno porque son necesarias para darle sostenibilidad al país. Dijo que lo que
se debe hacer es entregar la información necesaria a los partidos. “Hay que comenzar a hacer esa reforma fiscal para poder lograr que se garantice el futuro del país, creo que en
ese caso no nos admira la posición de GANA, están en su derecho, lo que hay que hacer es llenarse de la información necesaria para tomar las decisiones”, dijo Flores. El presidente Mauricio Funes anunció que enviará en los próximos días un proyecto para la emisión de bonos por $800 millones para el pago de Letras del Tesoro (Letes) y un nuevo paquete de reformas fiscales. “Los márgenes de maniobra que tenemos son reducidos y no nos queda otro camino para hacerle llegar más recursos al Estado y
para cerrar la brecha presupuestaria que el próximo gobierno enfrentará”, dijo. La diputada de ARENA, Milena Calderón de Escalón, felicitó la decisión de GANA de no apoyar las reformas fiscales. “Me alegra que al fin hayan comprendido que apoyando todo lo que trae el FMLN a la Asamblea no le hace bien al país”, dijo la diputada tricolor, que advirtió el peligro de entrar a una quiebra fiscal. Añadió que el FMLN pretende seguirse endeudando y no ha cumplido con el plan de responsabilidad fiscal.
6
Política
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
ESTUDIO Piden $55 millones en créditos para competitividad y desarrollo turístico costero
Educación y turismo defienden préstamos La comisión de antejuicio a la diputada Escobar, presidida por Jackeline Rivera, tiene hasta el 24 de junio para decidir. /A. L.
PROCESO Supuesta difamación al Presidente
Preparan fase de pruebas en antejuicio a diputados BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
Las comisiones de antejuicio contra los diputados Ana Vilma de Escobar y Roberto d’Aubuisson, ambos de ARENA, abrirán a pruebas el próximo lunes 19 de mayo. El presidente de la República, Mauricio Funes, acusó a d’Aubuisson de difamación, y a Escobar, de difamación y calumnia, por vincular al mandatario con un accidente de un Ferrari, el 18 de febrero de 2014. El abogado de la diputada, Lizandro Quintanilla, pidió, por escrito, su intervención. La presidenta de la comisión, Jackeline Rivera, no lo consideró posible por la ausencia del fiscal, Lorenzo Rivas. La comisión de antejuicio contra d’Aubuisson decidió que ese día se permita la intervención del abogado, Arístides Perla. El defensor objeta que al diputado se le agregó el delito de calumnia y alega incumplimiento al artículo 183A del Código Procesal Penal, sobre derecho de respuesta. La comisión acordó un calendario luego de una discusión de 50 minutos entre ARENA y FMLN, porque el diputado del Frente, Yohalmo Cabrera, pidió presencia únicamente de diputados propietarios, en alusión al diputado suplente de ARENA, Edilberto Ramí-
Calendario en caso diputado AYER Notificación de documentación a los miembros de la comisión: fiscal, defensor particular, Fiscal General de la República y al ciudadano Mauricio Funes.
19 DE MAYO Apertura y recepción de pruebas. Las partes que intervienen en esta etapa son los miembros de la comisión. Se escuchará los incidentes del abogado defensor.
26 DE MAYO Exposición de alegatos con 60 minutos como máximo cada uno, más derecho de réplica, Intervienen los miembros de la comisión, fiscal y defensor.
2 AL 26 JUNIO Parte procesal relativa al análisis de las pruebas, elaboración, discusión, y aprobación por parte de la comisión del dictamen y presentación al pleno legislativo.
rez. Ambas comisiones tienen 60 días para definir el dictamen. La del caso Escobar tiene límite el 24 de junio, y la de d’Aubuisson, hasta el 29.
La comisión de antejuicio al diputado d’Au buisson tiene hasta el 29 de junio para decidir si quitarle el fuero. /DEM
Diputados de Comisión de Hacienda intentarán aprobar crédito para turismo esta semana.
“
Se produce $900 millones en ganancias con un presupuesto de $8 millones, qué negocio más bueno es para El Salvador apostarle al turismo” JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa elaborará dictámenes favorables de dos préstamos que suman $55 millones para innovación para la competitividad y desarrollo turístico. La viceministra de Educación, Erlinda Hándal, y el ministro de Turismo, José Napoleón Duarte, llegaron ayer a la Comisión de Hacienda a explicar los créditos, cuya aprobación fue solicitada formalmente el 2 de mayo. La viceministra detalló algunos destinos: observatorios de políticas de ciencia, tecnología e innovación, innovación empresarial, formación de capital humano (becas), proyectos de investigación y el diseño de dos parques tecnológicos. En el área innovación empresarial, señaló que el país debe tener un fondo de un “capital de incertidumbre”, no solo un fondo de riesgo. “Así lo tuvo Chile, Finlandia, Singapur, porque el capital de riesgo se lo dan a la empresa cuando ya cruzó el valle de la muerte”, observó. Posteriormente, el ministro de Turismo elogió las inversiones que se hacen en turismo. Relató la experiencia de la construcción de una calle en El Tunco. “Les pedí que me aprobaran $100 mil para construir una calle, la terminamos muy rápidamente. El presupuesto fue superado... Han contabilizado una inversión de $11.5 millones. El empresario está invirtiendo, el sector privado, sino el sector público”, señaló. Otro ejemplo fue el
La Comisión de Hacienda estudió ayer dos créditos de un paquete de $215 millones. /DEM
PRÉSTAMO DE $30 MILLONES PARA “INNOVACIÓN PARA LA COMPETITIVIDAD” 1. Fortalecimiento a institucionalidad y apoyo a innovación $3,615,000 Formación de gestores $500,000 Fortalecimiento a Conacyt $295,000 Observatorio de políticas de ciencia, tecnología e innovación $1,000,000 Fortalecimiento institucional (Secretaría Técnica) $974,000 2. Inversión de $25,705,000 Inovación empresarial (Economía) $2,670,000 Formación de capital humano (certificación de
estacionamiento en el Puerto de La Libertad, con una inversión de $2 millones. El proyecto de turismo, un crédito de $25 millones, según un informe técnico presentado por la diputada Lorena Peña, incluye la participación de 249 empresas turísticas y 9,211 empleados. La diputada Ana Vilma de Escobar, de ARENA, cuestionó el endeudamiento. “Es difícil que el Estado siga endeu-
competencias de gestión de la innovación y 75 becas para doctores en ciencias e ingenierías) $7,350,000 Diseño de programas y doctorados nacionales $50,000 3. Transferencia tecnológica por la demanda del sector productivo $15,685,000 Financiamiento de proyectos de investigación y generación de conocimiento $1,685,000 Diseños de dos parques tecnológicos (agroindustria y Zacatecoluca) $9,600,000
dándose al nivel que vamos porque el país es incapaz de generar el empleo necesario para todas las personas que lo necesitan”, dijo. El ministro de Turismo aclaró que se proyecta en cinco años una ganancia de $50 millones para el país, que generará empleos y divisas positivas para la nación. La Comisión de Hacienda estudia cuatro créditos, todos del Banco Interamericano de
“
Creo que la inversión de estos $30 millones le dará grandes satisfacciones al país en poco tiempo, el país va a poder jactarse y exhibir los resultados” ERLINDA HÁNDAL VICEMTRA. EDUCACIÓN
$50
millones de ganancia es la que proyecta en cinco años el ministro de Turismo pata el país.
Desarrollo (BID): $115 millones para Mejoramiento del Corredor Pacífico Mesoamericano, $25 millones para desarrollo turístico de la franja costera marina, $30 millones para el programa de Innovación de Competitividad y $45 millones para apoyo a la estrategia de prevención de violencia, inserción social y laboral de jóvenes en riesgo.
EL MUNDO | MARTES 13/12/2014
7
8
Política
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
REQUISITOS Diputados verificarán que no estén inhabilitados
Piden antecedentes de 83 candidatos a 14 entes Tienen hasta 28 de junio para nombrar a presidente y primer magistrado.
La idea es crear más juzgados que vigilen las penas. /DEM
PENITENCIARIOS Aseguran están colapsados
Corte justifica creación de 4 nuevos juzgados
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Asamblea Legislativa solicitó a 14 instituciones públicas el envío de antecedentes de 83 personas que aspiran a los cargos de presidente, primero o segundo magistrado de la Corte de Cuentas de la República (CCR). Con este primer filtro se pretende determinar quiénes están en condiciones para ser electos, expresó el diputado del PCN, Antonio Almendariz. Los legisladores han pedido a instancias como la Fiscalía General de la República, el Tribunal de Ética, la Corte Suprema de Justicia, las Procuradurías de Derechos Humanos y General de la República y la misma CCR que manden información de los candidatos para determinar si tienen o no alguna limitación para optar a los cargos. Ayer se reunió la Comisión Especial para la elección de los funcionarios y pactaron un nuevo encuentro para el 20 de mayo. “Existe el interés de ser
Diputados evalúan elección de nuevos titulares de la Corte de Cuentas. /DEM
83
Los diputados recibieron 83 currículos de aspirantes a presidente y magistrados.
43
Para la elección de estos funcionarios, la Asamblea Legislativa requiere 43 votos.
responsables y seguir el debido proceso”, expresó el diputado del CD, Douglas Avilés, presidente de la Comisión Especial. Dijo que tomarán en cuenta los antecedentes en los
POLÉMICA Sostiene que Funde es política
Reyes cuestiona el trabajo de Funde ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea Legislativa y diputado del FMLN, cuestionó por medio de la entrevista del canal de la Asamblea Legislativa a la Fundación Nacional Para el Desarrollo (Funde). Reyes no aceptó la afirmación de Funde sobre que la Asamblea es de las instituciones que menos cumple con la Ley de Acceso a la Informa-
ción Pública (LAIP). El titular legislativo puso en duda la transparencia con que trabaja Funde. Dijo que la Fundación es parte de Aliados por la Democracia. “Ese tipo de declaraciones (de Funde) en el fondo lo que reflejan es una postura po-
que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia rechazó algunos nombramientos, debido a la afiliación partidaria de los electos. Almendáriz, del PCN, dijo que “vamos a escoger a la persona que mejor llene el perfil”. El actual presidente, Rosalío Tochez Zavaleta, y los magistrados, Raúl López y Johel Valiente, han pedido ser reelectos. Tóchez y López terminan su periodo el 28 de junio y Valiente, el 8 de julio. En la lista hay otros aspirantes conocidos como el actual ministro de Agricultura, Pablo Ochoa, los magistrados del Tribunal Supremo Electo-
ral (TSE), Ana Guadalupe Medina y Walter Recinos, el exvice ministro de Seguridad y actual superintendente de Telecomunicaciones (Siget), Ástor Escalante, el exdiputado del PDC, Mauricio Hernández y el abogado Manuel Chacón. Luego de recibir los antecedentes, los diputados valorarán aquellos que pasan a una siguiente fase. Los candidatos son entrevistados por los legisladores. El actual presidente, Tóchez, tiene apoyo de diputados del FMLN y GANA, que han valorado positivo su trabajo. El partido ARENA tiene sus reservas.
lítica, es parte de Aliados por la Democracia que han llevado una lucha frontal para desacreditar la Asamblea, minar la credibilidad de la Asamblea, no me extraña que sigan en esa tesis”, declaró. El diputado del FMLN aseguró que Funde, en algunos trabajos usa fondos públicos, y consideró que, de esos fondos, la Fundación debería dar cuentas a la ciudadanía. “Funde participa en unos programas y recibe fondos estatales, sería bueno que rindieran cuentas”, declaró el presidente del Parlamento.
Sigfrido Reyes dice que Asamblea cumple LAIP. /DEM
VERÓNICA PUENTE DIARIO EL MUNDO
La magistrada Doris Luz Rivas aseguró ayer que los tribunales de vigilancia penitenciaria “han colapsado” desde hace un par de años. “Tienen un control de más de 10 mil expedientes”, dijo. Así lo afirmó ante la Comisión de Legislación, a la cual también acudieron el presidente en funciones de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Florentín Menéndez, y los magistrados Mario Valdivieso, Doris Rivas Galindo, y Elsy Dueñas, para tratar el tema de la supresión de cinco tribunales de tránsito. La magistrada aseguró que la población penitenciaria va en aumento y genera más carga laboral para dichos tribunales. El presidente de la CSJ agregó que los tribunales de tránsito poseen menos carga laboral en comparación a los penitenciarios, por ello ve necesaria la creación de nuevos tribunales de vigilancia. Además, la magistrada Rivas considera que los tribunales de tránsito poseen el doble de colaboradores judiciales en relación a los de vigilancia. “Ellos tienen que estar supervisando durante 360 días del año los centros penitenciarios del país”, apuntó Rivas. La Comisión de Legislativación estudia una petición para suprimir cinco tribunales de tránsito y crear cuatro tribunales de vigilancia que
“
El personal será capacitado, existe un plan para dar soporte a los que se estarán en vigilancia, para que no haya excusas de que no están preparados” DORIS LUZ RIVAS G. MAGISTRADA CSJ
estarán en San Salvador. Más adelante, aseguró la magistrada Rivas, se crearán también en Santa Tecla, Sonsonate y San Miguel. Darán capacitación La magistrada certificó que se brindará la capacitación correspondiente. “El personal será capacitado, existe un plan para dar soporte a los que se estarán en vigilancia, para que no haya excusas de que digan que no están preparados”, señaló la funcionaria judicial. Por otro lado, Rivas añadió que de ser aprobado en estos días la supresión de los tribunales de tránsito tienen previsto comenzar la capacitación del personal para los tribunales de vigilancia este próximo mes de junio.
MERCADOBURSÁTIL 16,695.47
DOW JONES 0.68%
4,143.86
NASDAQ 1.77%
1,896.65
ECONOMÍA
S&P 500 0.97%
EL MUNDO 09 • MARTES 13/05/2014
DEMANDAN A EL SALVADOR POR SUPUESTA VIOLACIÓN AL CAFTA Costa Rica demandó ayer a El Salvador ante el Mecanismo de Solución de Controversias del CAFTA-DR, debido a supuestas violaciones a ese acuerdo. Costa Rica afirma que El Salvador debe otorgar preferencias arancelarias a todos los firmantes del acuerdo, no sólo a Estados Unidos.
ALZAS La Defensoría del Consumidor inició ayer inspecciones a 24 proveedores del grano
Frijol sube hasta $75 e investigan proveedores El reporte de precios del MAG indica que el quintal de frijol rojo nacional llegó a un precio máximo de $75, $5 más que el viernes. MARYELOS CEA/ JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
La Defensoría del Consumidor inició este lunes una investigación para determinar si hay acaparamiento de frijol, mientras el precio del grano continuó ayer reportando alzas que llevaron al quintal hasta $75 en el mercado mayorista, $5 más que el viernes. El informe diario de precios del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) indica que en la calle Gerardo Barrios, en San Salvador, el quintal de frijol rojo nacional reportó un mínimo de $72 y un máximo de $75, $5 más que el precio registrado en el informe del viernes; mientras el frijol tinto nacional osciló entre $65 y $67, también $5 más. Así, desde el 6 de enero, cuando el MAG publicó su primer informe de precios de 2014, el frijol rojo y el tinto han subido $39 y $31. Justamente en la calle Gerardo Barrios, ayer la Defensoría inició una investigación, que también incluye a San Miguel y Santa Ana, para determinar si los incrementos se deben al acaparamiento del grano, como sospechan algunas gremiales de productores y el mismo MAG. La titular de la institución, Yanci Urbina, indicó que las inspecciones abarcan a 24 proveedores, los más relevan-
Frijol reporta constantes alzas
Sube $20. El viernes 25 de abril, el quintal de frijol tinto y rojo de seda subió $20 respecto a enero, y los productores denunciaron posible acaparamiento.
Art. 18 La Ley de Protección al Consumidor castiga maniobras para elevar precios o acaparar productos.
Art. 233 El acaparamiento es un delito penado con tres a cinco años de cárcel, según el Código Penal.
tes en el mercado, a quienes se les pidió información de inventarios, precios y volúmenes de compra, precios y volúmenes de venta, entre otros datos. La funcionaria señaló que el mercado del frijol es regional y la intervención de otros países, refiriéndose a que ya no se está importando desde Nicaragua y Honduras, podría influir en el precio. Sin embargo, reiteró que será la investigación la que “nos va a llevar a determinar qué es lo que está ocurriendo con el precio del frijol”. Juan Cruz, de la Comercial Cruz, uno de los proveedores inspeccionados, aseguró que el alza se debe a que “la cosecha ya se acabó” y a las nulas importaciones, lo que empuja al alza a los precios. La Asociación Cámara Salvadoreña de Pequeños y Me-
Sólo en los últimos dos meses, el precio del frijol subió $8, indicó la Defensoría. /WILSON URBINA
“
Hay una variación que viene siendo acumulada de febrero, pero que se ha pronunciado en los últimos días; es por ello que estamos desarrollando este plan de inspección” YANCI URBINA DEF. DEL CONSUMIDOR
“
Ya se acabó el abastecimiento y como no se le compra a Nicaragua ni Honduras, por eso es que hay frijol más caro (...) Este incremento lo he visto desde la semana atrás” JUAN CRUZ MAYORISTA DE FRIJOL
dianos Productores Agropecuarios (Campo) reiteró la semana pasada que hay una “escasez ficticia” para elevar los precios. Aseguraron que en el ciclo 2013/2014 se cosecharon 3.4 millones de quintales de frijol, mientras el país solo consume 2.8 millones, por lo que el mercado aún debe estar bien abastecido. Campo añadió que la producción se vendió al mayorista en $25 a $30 por quintal, por lo que estas ganancias “no están siendo percibidas por los productores”. A principios de mayo, en un comunicado el MAG, siguiendo la misma línea de Campo, consideró que en el mercado hay indicios de acaparamiento de frijol.
MAG se pronuncia. El 2 de mayo, el MAG se sumó a la postura de los productores y externó sus sospechas de acaparamiento, pues la cosecha fue abundante.
Regional. El jueves 8 de mayo, Amy Ángel, analista de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) alertó que toda la región reporta alzas.
10 Economía
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
ANUNCIO La Siget aceptó la solicitud de concesión de seis frecuencias del espectro radioeléctrico
Objetan proceso de concesión de seis frecuencias televisivas SOBRE SUBASTA GANA NO APOYA LEY DE MEDIOS PÚBLICOS • La fracción de la Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA) reiteró ayer que no dará sus votos para aprobar la Ley de Medios Públicos y Ley de Radiodifusión Comunitaria, pues, según ellos, afectará el espectro radiofónico y podría dar paso a un “monopolio estatal”. Las declaraciones fueron vertidas durante un encuentro con la Asociación Salvadoreña de Radiodifusores (ASDER). “GANA no dará sus votos para aprobar esas leyes”, dijo el presidente de dicho instituto político, Andrés Rovira. La Siget admitió, la semana pasada, una solicitud para concesionar seis canales de televisión./DEM
La Red por el Derecho a la Comunicación pidió al presidente de la República, Mauricio Funes, ordenar a la Siget que ordene la concesión de estas frecuencias. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La admisión de una nueva solicitud para la concesión de seis frecuencias televisivas por parte de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) ya generó el desacuerdo de las organizaciones sociales aglutinadas en la Red por el Derecho a la Comunicación (RedCo). Ayer, este grupo exigió al presidente de la República, Mauricio Funes, que ordene a dicha autónoma la suspensión del proceso, alegando que el otorgamiento de estas frecuencias del espectro radioeléctrico, por la vía de la subasta, es un método “antidemocrático y excluyente”. “¿Cómo es eso que al final
6
La Siget admitió la solicitud de concesión para 6 frecuencias televisivas con cobertura nacional.
20
Hay 20 días para que cualquier interesado presente su oposición o interés en el proceso.
ya de este ejercicio, el Gobierno está subastando contra el tiempo? No es que nos estemos peleando contra los que tienen medios, pero queremos que esto se democratice”, dijo Ramón Villalta, director ejecutivo de la Iniciativa Social por
“
¿Cómo es eso que al final de este ejercicio, el gobierno está subastando? No es que nos estemos peleando contra los que tienen medios, pero queremos que esto se democratice” RAMÓN VILLALTA DIRECTOR EJECUTIVO ISD
la Democracia (ISD) y miembro de la RedCo. La semana pasada, la Siget realizó la primera publicación para anunciar la admisión de una solicitud de concesión para los canales 7, 13, 14, 16, 18 y 20 de televisión, tal como se lo ordena la Ley de Telecomunicaciones. A partir de ello, la normativa otorga 20 días para que cualquier persona interesada presente su oposición a la concesión, por la posibilidad de interferir con frecuencias ya concesionadas; o su interés en
“
El mecanismo de subasta para asignar las concesiones del espectro es antidemocrático y es excluyente, lo han dicho instancias como la Relatoría de OEA y UNESCO” LEONEL HERRERA DIRECTOR DE ARPAS
las mismas frecuencias. Si este último es el caso, se procede a subastar la frecuencia al mejor postor. Ante esta posibilidad, la Red recordó que con anterioridad instancias como la Relatoría de Libertad de Expresión de la Organización de Estados Americanos (OEA), así como la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), externaron la necesidad de democratizar los medios y erradicar prácticas como la subasta.
Pedirán pronunciamientos de Competencia y la PDDH Los miembros de la RedCo afirmaron que emprenderán una serie de acciones para evitar que se concrete una nueva concesión de frecuencias del espectro radioeléctrico bajo subasta. Entre esas medidas, pedirán opinión y pronunciamientos a instancias como la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH), la Relatoría de Libertad de Expresión de la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Superintendencia de Competencia (SC). Según Danilo Pérez, direc-
“Desde hace algún tiempo, venimos planteando la necesidad de cambiar los marcos regulatorios en materia de comunicación, actualizarlos no solo desde la perspectiva técnica, sino adaptarlos a los estándares democráticos vigentes a nivel mundial”, aseguró Leonel Herrera, director de la Asociación de Radios y Programas Participativos de El Salvador (ARPAS). La repentina admisión de la solicitud también ha despertado rumores en torno a los interesados en obtener la administración de estas frecuencias, recordó Alcides Herrera, de Radio Izcanal. “Quisiera decirle al presidente Funes que desmienta los rumores que existen de que él quiere apropiarse, junto a otras personas de medios de comunicación, que lo demuestre parando estas nuevas concesiones o estas nuevas subastas que es lo que se está rumorando en los medios y todos lados”, acotó. Pese a que este medio intentó obtener desde el viernes la información en torno al solicitante de estas frecuencias con Siget, la información no fue proporciona-
tor ejecutivo del Centro para la Defensa del Consumidor (CDC) y miembro de la Red, la posibilidad de otorgar más frecuencias del espectro radioeléctrico abre la puerta a una posible práctica anticompetitiva en el país. “Lo que estamos viendo es que se está tratando de restringir el mercado. Si en El Salvador queremos hablar de competencia, de competitividad, necesitamos democratizar la comunicación. Se frena la participación del sector público y comunitario”, dijo.
da, pues según la unidad de comunicaciones de la autónoma, los datos sobre el solicitante y la oferta económica presentada no pueden ser revelados hasta que la concesión sea autorizada. Inconstitucionalidad Además de pedir al Ejecutivo la suspensión inmediata del proceso, la Red solicitó a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que resuelva una demanda de inconstitucionalidad pendiente, que data de agosto del 2012, en torno al tema de la subasta de frecuencias. “En este sentido, habría que responsabilizar a la Sala de lo Constitucional, porque si ellos hubieran resuelto esto desde hace dos años, no estaríamos frente a este mecanismo”, señaló Herrera. Finalmente, las organizaciones solicitarán a la Asamblea Legislativa que agilice el proceso de discusión y aprobación de una Ley de Medios de Comunicación Públicos y de Radiodifusión Comunitaria, que permanece en el seno de la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales.
EL MUNDO | MARTES 13/12/2014
11
Economía
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
11
PRODUCTO Producirán películas y empaques para alimentos
Invertirán $54 mills. en planta de empaques para alimentos Los precios son un reflejo del mercado internacional./DEM
PRECIOS Vigentes hasta el 26 de mayo
Anuncian leve variación en los combustibles Mientras las gasolinas bajan entre $0.01 y $0.02 por galón, a partir de este día; el diésel sube $0.01, informó el Minec. GABRIELA ARGUETA DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Economía (Minec) anunció ayer los nuevos precios de referencia de los combustibles, que reportaron variaciones mixtas debido al comportamiento de estos productos en el mercado internacional. La cartera de Estado recordó que los nuevos precios entran en vigor hoy y se mantendrán hasta el próximo 26 de mayo, cuando se anuncien las nuevas variaciones. Así, la gasolina especial disminuirá $0.01 por galón en la zona central y oriental, y $0.02 en la zona occidental. Así, el precio de referencia será $4.43 en el centro y occidente del país, y $4.47 en el oriente. La gasolina regular bajará $0.02 por galón en las tres zonas, quedando en $4.19 la referencia para las estaciones de servicio del centro del país, $4.20 para las de occidente y $4.23 para las de oriente. El diésel aumentará $0.01 por galón en la zona occidental y central, mientras en oriente no presenta cambios. El precio de referencia será $4.07 y $4.08 en la zona central y occidental, respectivamente; y en oriente se mantiene en $4.11. El Minec explicó que las
PETRÓLEO DE TEXAS SUPERA LOS $100 • El petróleo de Texas (WTI) subió ayer el 0.6% y cerró en $100.59 el barril, por encima de la barrera de $100 y con la continua incertidumbre en Ucrania a pesar del anuncio de Arabia Saudí de intervenir para compensar cualquier escasez de petróleo. Al cierre de la cuarta sesión de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros de crudo para entrega en junio, los de más próximo vencimiento, subieron $0.60.
variaciones son un reflejo del comportamiento de los precios internacionales de los productos derivados del petróleo. “Las variaciones en los precios internacionales han sido influenciadas por un comportamiento mixto de los inventarios de derivados en Estados Unidos, denotado por un aumento en las gasolinas y una disminución en el diésel”, aseguró la cartera de Estado.
La empresa peruana Oben Holding Group instalará una fábrica de película de polipropileno. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
La Secretaría Técnica de la Presidencia y la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa) anunciaron ayer que el país contará con la primera planta de película de polipropileno en Centroamérica y el Caribe, que requerirá una inversión inicial de $54 millones. La compañía OPP Film El Salvador S.A. de C.V., filial de la peruana Oben Holding Group, luego de cuatro años de presencia en el país como distribuidora de polipropileno biaxialmente orientado (más conocido como BOPP), decidió construir una planta dedicada al desarrollo, producción y comercialización de películas y recubiertos para empaque de alimentos. El vicepresidente corporativo y director comercial de Oben Holding Group, Alfredo Barreda, aseguró que El Salvador provee un escenario favorable para ampliar sus negocios en el mercado regional. “Entre las condiciones que vimos es que El Salvador presentaba terrenos de gran extensión, estas plantas necesitan de mucho espacio físico. Además, facilidades de acceso y salida, la idea es exportar a todos los países de la región, a México y Estados Unidos”, señaló el empresario. Barreda destacó que el país se encuentra en el medio de la región centroamericana, una posición estratégica que les permite salir tanto por el Océano Pacífico como por el Océano
Giovanni Berti, de Proesa; Alexander Segovia, secretario técnico, y Alfredo Barreda, de OPP, anunciaron la inversión. /F.A.
Atlántico, y llegar a los mercados de manera rápida. “Por otro lado, tenemos clientes muy importantes acá y en Guatemala. Entre los dos configuran el 65 a 70% de lo que vendemos en la región. (La planta) permite el abastecimiento continuo”, explicó.
Asimismo, que El Salvador tenga una economía dolarizada facilita las transacciones de materia prima y comercialización, dijo el representante. La planta de polipropileno será construida próximamente en un terreno de 140,000 metros cuadrados, en San Juan
Opico, La Libertad. Constará de dos líneas de producción de película con una capacidad de 76,000 toneladas anuales. Barreda detalló que la inversión total ronda los $100 millones. Con el inicio de operaciones de la planta, proyectada para el primer trimestre de 2015, se generarían entre180 y 200 empleos directos, y entre 350 y 500 empleos indirectos, priorizando la contratación de personas que viven en la zona. Oben Holding Group, cuya planta matriz está en Perú, tiene una capacidad de producción por encima de las 300,000 toneladas de polipropileno anuales. Solo la primera inversión en El Salvador significa una línea de producción de 35,000 toneladas. Actualmente exporta a más de 24 países de norte, Centro y Suramérica, Europa y África.
12 Economía
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
COSTA RICA
Demandan a El Salvador por supuesta violación al Cafta EFE DIARIO EL MUNDO
Las ventas del país a Costa Rica suman $228 millones.
Costa Rica demandó ayer a El Salvador ante el Mecanismo de Solución de Controversias del Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica, Estados
Unidos y República Dominicana (CAFTA-DR, por su sigla en inglés), debido a supuestas violaciones a ese acuerdo. El Ministerio de Comercio Exterior costarricense informó en un comunicado que la
demanda es “por la negativa de las autoridades salvadoreñas de aplicar las preferencias arancelarias contenidas en el CAFTA a mercancías originarias procedentes de Costa Rica, incluyendo aquellas producidas bajo regímenes especiales”. Según el Gobierno costarricense, las autoridades de El Salvador han interpretado que solamente están en la obligación de aplicar el trato arancelario preferencial a los productos procedentes de Estados Unidos
y no a los del resto de países. “Esta situación ha generado incertidumbre jurídica a los diversos operadores económicos y una afectación comercial importante”, indica. Costa Rica activó el año pasado el Mecanismo de Solución de Controversias del CAFTA por este caso y se llevó a cabo un debido proceso en el que las partes no llegaron a una solución amistosa, por lo que ahora será un grupo arbitral el que analizará la demanda.
Tras presentar ayer la demanda por escrito, el grupo arbitral recibirá los alegatos escritos de ambas partes, realizará audiencias y finalmente tomará una decisión sobre el caso, para lo que aún no hay una fecha establecida. Datos oficiales de Costa Rica indican que en 2013 sus exportaciones a El Salvador alcanzaron los $309 millones, mientras las importaciones desde ese país llegaron a los $228 millones.
ENCUENTRO Será de 8:00 de la mañana a 11:00 de la noche
NEGOCIOS
Realizan feria para negocios gastronómicos
Analizarán negocios de turismo médico
Del 19 al 21 de mayo se desarrollará “The Food and Drink Trade Show”, en el Cifco. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
Por primera vez, la industria salvadoreña de los alimentos y bebidas realizará un encuentro de negocios y el Congreso de Restaurantes y Bares, con las que esperan reunir a 3,000 profesionales del sector, nacionales e internacionales. Ayer, el Ministerio de Turismo (Mitur) y la Asociación de Restaurantes de El Salvador (ARES) anunciaron los detalles de la feria “The Food and Drink Trade Show”, que se desarrollará del 19 al 21 de
mayo próximos, en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), en San Salvador, y reunirá a 80 expositores. El Mitur y ARES esperan que la actividad convoque a 5,000 personas y entre ellos al menos 3,000 profesionales del sector gastronómico, tanto nacionales y extranjeros. Entre estos profesionales figurarían empresarios y ejecutivos de restaurantes, bares, panaderías y cafeterías, así como empresarios y ejecutivos hoteleros, gerentes
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
A partir de hoy, ocho entidades de salud salvadoreñas, respaldadas por El Salvador Medical Holding (ESMH), sostendrán encuentros con cuatro compradores internacionales de servicios de salud, como parte de la Macrorrueda de Negocios organizada por la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa). Según la información proporcionada por este consorcio de exportación, los compradores, provenientes de Estados Unidos y Canadá, están interesados en cerrar acuerdos para enviar pacientes a El Salvador bajo la modalidad de turismo médico. El consorcio afirmó que esta rueda será un adelanto para el congreso El Salvador Medical Travel Summit, que se realizará entre el 9 y 10 de octubre en el país.
También realizarán el Congreso de Restaurantes y Bares./DEM
COMPETENCIAS Y CHARLAS • Además de ruedas de negocios, “The Food and Drink Trade Show” ofrecerá charlas para el mejoramiento de negocios. También se desarrollará el Congreso de Restaurantes y Bares. Se realizarán competencias culinarias en las categorías Master Chef, Junior Chef, Escuelas de Cocina y Amateur, así como competencias de bartenders, decoración de pasteles y cupcakes, barismo, diseño de bares y restaurantes, y de arreglos florales.
3,000
Esperan reunir a 3,000 profesionales del sector de alimentos y bebidas.
de alimentos y bebidas, chefs, alumnos de escuelas de cocina, compradores de franquicias y aficionados a la gastronomía. José Napoleón Duarte, ministro de Turismo, destacó que la “gastronomía se ha convertido en un referente importante de algunos destinos, pero sobre todo, en un atractivo importante a la hora de atraer turistas y por eso es importante comenzar a apostarle a este
80
El Mitur y ARES confirmaron la participación de 80 expositores.
rubro tan importante para la industria”. Por ello, añadió el funcionario, la feria incluirá a la oferta gastronómica de varios municipios que forman parte del programa estatal Pueblos Vivos. Los municipios participantes en el evento son: La Palma, Chalchuapa, San Vicente, Santa Ana, San Lorenzo, Jayaque, Nahuizalco, Caluco, Zaragoza, Izalco y Tepecoyo.
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Precios por barril Variación
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 12 de mayo Especial Variación $4.44 $0.10 Regular $4.21 $0.07 Diésel $4.06 $0.07
Precios hasta el 31 de mayo 35 libras $18.39 25 libras $13.13 20 libras $10.53 10 libras $5.28
Precios del café pagados por quintal (al cierre del 12/05/2014)
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 12/05/2014)
Julio/2014
$189.25
$5.35
Julio/2014
$17.30
$0.10
Sept./2014
$191.50
$5.35
Octubre/2014
$18.00
$0.10
Dic./2014
$194.20
$5.35
Marzo/2015
$196.60
$5.45
Quetzal (Guatemala) 7.71
Mayo/2015
$197.35
$5.25
30 días
2.84%
Lempira (Honduras)
20.95
Julio/2015
$197.45
$5.05
60 días
2.71%
Colón (Costa Rica)
561.26
90 días
3.58%
Monedas duras
GAS PROPANO
Euro - USD
1.3758
USD-Yen japonés
102.2100
Libra esterlina-USD
1.6868
Variación $0.32 Centroamericanas (por $)
$0.23 $0.18 $0.09
BOLSAS MUNDIALES
BOLSA DE NUEVA YORK
TIPOS DE CAMBIO
$100.59 $0.60
Córdoba (Nicaragua) 25.78
DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)
16,695.47 10,567.00 14,149.52 6,851.75 42,086.17
0.76% -0.35% 0.55% 1.07%
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo
• SIN VACUNAS ANTITETÁNICAS PARA ADULTOS Y MUJERES NO EMBARAZAS HASTA QUE LLEGUE COMPRA DE 300 MIL DOSIS DE LA INDIA.
NACIONAL
EL MUNDO 13 • MARTES 13/05/2014
CRÍMENES Dos familias fueron ejecutadas en Tacuba y Soyapango
Nueve personas asesinadas dejan múltiples homicidios Autoridades atribuyen la ola de crímenes a la rivalidad entre esos grupos delictivos.
VIOLENCIA
“
El país está sufriendoel hecho de que en el periodo electoral, a las pandillas se les puso en una rivalidad mayor que generó una ola de venganzas”
ENRIQUE GARCÍA / GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Ayer, nueve personas perdieron la vida en tres homicidios múltiples ocurridos en los municipios de Soyapango, al oriente de San Salvador y Tacuba, Ahuachapán. Aproximadamente a la 1:45 a.m., un grupo de sujetos con ropas oscuras, gritando que eran policías acribillaron a balazos a los presuntos pandilleros de la “MS13”, Lorena Martínez, su compañero de vida José Alejandro Olivares y su hijo José M. Las víctimas residían en un mesón situado en la colonia Montecarmelo, al sur de Soyapango. A punta de pistola fueron sacados de una habitación y luego ejecutados a tiros con armas 9 mm y fusil M16, según lo confirmó el jefe policial Mauricio Arriaza Chicas. Los fallecidos tenían antecedentes policiales por extorsión y “un largo historial por otros delitos” según lo afirmaron Arriaza Chicas y el Subdirector de la PNC, Mauricio Ramírez Landaverde. La policía logró la captura en flagrancia de los pandilleros de la “18”, Edwin Enrique Reynosa y Jorge Bladimir Rosas, como sospechosos de cometer el triple crimen. Arriaza Chicas, descartó que detrás de la masacre estén los grupos de exterminio y apunta a las rencillas entre pandillas, como el móvil
RICARDO PERDOMO MINISTRO DE JUSTICIA
“
Al parecer se dio una vendetta(venganza) con el triple homicidio de Soyapango, por la masacre cometida contra los pandilleros de la 18, los sureños” Tres miembros de una familia e integrantes de la MS fueron asesinados en un mesón de la col. Montecarmelo, Soyapango. /W. U.
LES DIERON LICOR PARA EJECUTARLOS • Una de las hipótesis policiales, sobre la masacre de los cuatro pandilleros de la 18 “los sureños”, en la colonia Bosques del Río, en Soyapango, es que fueron asesinados por miembros de la misma estructura criminal, previa planificación. • Los hicieron ingerir bebi-
del múltiple asesinato. Familiares de las víctimas se abstuvieron de hablar con los medios de comunicación, al igual que el vecindario que mantuvo un hermetismo sobre el caso. Sin embargo, algunas transeúntes afirmaron que las víctimas cometían delitos en ese sector.
das embriagantes para facilitar su ejecución, lo cual es una práctica muy frecuente entre las pandillas, según dijo el subdirector de la PNC, Mauricio Ramírez Landaverde. Otra hipótesis, es que los victimarios fueron pandilleros de la MS13, dijo el jefe policial.
Para el director de la corporación policial, Rigoberto Pleités, el triple crimen de la Montecarmenlo fue una venganza de la pandilla 18 por la masacre de los cuatro presuntos pandilleros, el pasado domingo, en la colonia Bosques del Río. Horas más tarde, un grupo de pandilleros de la 18, dieron
14
Homicidios en Soyapango, Ilopango y San Martín en 72 horas.
muerte a Juan Martínez, de 19 y su amigo otro joven, no identificado. También asesinaron a un vendedor de hamacas a unas dos cuadras del primer caso. Los tres crímenes ocurrieron en el reparto Montes de San Bartolo 4, de Soyapango. Familiares dijeron que los dos jóvenes cortaban mangos, cuando fueron atacados por los mareros. Presuntamente fueron confundidos con rivales, manifestaron. Martínez trabajaba en una empresa distribuidora de gas propano, y ayer gozaba de un día de descanso. En dos días,
86
Homicidios múltiples entre el 1 de enero y 12 de mayo.
han ocurrido tres casos de homicidios múltiples, en ese populoso municipio. El Subdirector policial Ramírez Landaverde, también confirmó que a las 12:40 a.m., en el caserío El Retiro, cantón El Jícaro, de Tacuba, fueron asesinados con arma blanca Napoleón García Rodríguez y sus hijos Edwin Alexander y Julio Anselmo, este último, al parecer de alta en la Fuerza Armada. El jefe policial aseguró que por este triple crimen fueron detenidos dos pandilleros de la “MS”. “No se les encontró las armas blancas, con las que co-
RIGOBERTO PLEITÉS DIRECTOR DE LA PNC
metieron el hecho, sin embargo sus ropas están cubiertas con lodo, tienen rastros de sangre, hay indicios muy fuertes que estos sujetos participaron en los crímenes”, aseguró. Para el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Ricardo Perdomo, la racha de homicidios, tiene que ver con el conflicto y una ola de venganzas por controles territoriales, entre sureños y revolucionarios. “En términos generales, es el conflicto entre pandillas lo que está aumentando los homicidios”, expresó Perdomo. Una fuente policial aseguró que pandilleros encarcelados han dado órdenes para que inicien una “semana loca” en el municipio de Soyapango, consistente en una serie de homicidios contra integrantes de la 18.
14 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
MERCADERÍA se vendía luego en mercados de la capital
AUTORIDADES de Seguridad de El Salvador lo ubicarían en Panamá
Inicia juicio contra banda acusada de atracos a furgones
Grupo Anticorrupción dice Flores está en R. Dominicana
Seis investigadores de la Policía estuvieron trabajando supuestamente para Castillo Mejía, a quien testigo vincula con “El Burro Herrera” del Cártel de Texis. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador, son enjuiciados desde ayer 18 presuntos roba furgones que según la acusación fiscal integran la denominada banda de “El Cuche” en alusión al alias de Amílcar Castillo Mejía, supuesto cabecilla de la red que fue separado del proceso para que su nuevo defensor conozca el mismo. Como principal prueba la Fiscalía dispone del testimonio de un exmiembro de la banda a quien le han otorgado criterio de oportunidad para que dé información de la forma en la que ha estado operando la estructura. El testigo incrimina a los acusados, entre ellos seis investigadores de la Policía y ha señalado que la banda ha estado trabajando para Roberto Herrera, alias “El Burro Herrera” y que existen estrechos vínculos con el presunto narcotraficante señalado de pertenecer al “Cártel de Texis”. El Ministerio Público individualizó a 19 personas, entre los seis agentes de investigación de la Policía Nacional Civil (PNC) identificados como: David César Portillo y Fernando Antonio Sánchez
9
Casos de furgones que la banda supuestamente robó entre 2011 y 2012.
Mancía que estaban destacados en el área de investigaciones de la delegación de Soyapango y de la subdelegación de Acajutla. También son enjuiciados Fulvio Edgardo Herrera, Héctor Antonio Mito Mundo y José Miguel Hernández Lima, mientras que José Vidal Ávalos Arévalo, estaba asignado en el puesto policial de Santa Cruz Porrillo, departamento de San Vicente.
Según la acusación, los investigadores aprovechando su condición de policías, instalaban retenes en las carreteras para interceptar furgones con mercadería. Cuando los motoristas detenían la marcha los encañonaban y sometían para robar los furgones con todo y mercadería, dejándolos abandonados en zonas desoladas y amarrados para evitar que reaccionaran de inmediato e interpusieran la denuncia. La mercadería que esta banda robaba era distribuida en los principales mercados del Área Metropolitana de San Salvador.
Los robos de furgones se dieron entre 2011 y 2012. /JUZGADOS
AUDIENCIA Deberán irse a audiencia de aportación de pruebas
No hubo conciliación entre Muyshondt y Mauricio Funes JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El vicepresidente de Ideología de ARENA, Ernesto Muyshondt, compareció ayer al Tribunal Quinto de Sentencia para la realización de la audiencia conciliatoria a la que
no llegó a ningún acuerdo con el presidente de la República, Mauricio Funes. El mandatario salvadoreño, demandó a Muyshondt por el delito de difamación el pasado 5 de marzo y pretende que en una vista pú-
blica se emita una sentencia condenatoria con un pago de $10 millones. Ayer, previo a la instalación de la dirigencia, un grupo de personas llegó a la entrada del centro judicial para respaldar al dirigente de ARENA; en res-
Señalan que el expresidente Flores tendría inversiones inmobiliarias en el país caribeño. AGENCIAS (EFE) / REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
La asociación sin fines de lucro Alianza Dominicana Contra la Corrupción (Adocco) afirma que el expresidente salvadoreño Francisco Flores, quien se encuentra prófugo de la justicia tras ser acusado de corrupción, "podría estar en territorio dominicano". Flores, de 54 años y en paradero desconocido desde enero pasado, figura desde este viernes en la lista de personas más buscadas en el mundo por la Policía Internacional (Interpol), que ya incluyó su perfil y presuntos delitos en su sitio web. Mediante un comunicado, Adocco lanzó la advertencia a las autoridades dominicanas ante informaciones servidas por "fuentes confiables salvadoreñas", que según explicó la entidad dicen tener conocimiento de que Flores habría viajado a Panamá, y desde allí a la República Dominicana, específicamente a una zona turística, "donde tendría inversiones inmobiliarias". La entidad contra la corrupción señaló que Flores "habría optado por venir a el Caribe, tras ser declarado prófugo de la justicia de su país" y ante la orden de captura del Juzgado Primero de Paz de San Salvador, emitida el pasado 6 de mayo, con el embargo de cuentas bancarias y bienes bloqueados en enero
puesta, Muyshondt manifestó que un apoyo a su persona era un respaldo a la libertad de expresión. Agregó que la cúpula del partido también lo está respaldando, no solo a él sino que también a los diputados Roberto d'Aubuisson y Ana Vilma de Escobar, por considerar que están frente a una persecución política. Como ayer no hubo un acuerdo conciliatorio el tribunal ha programado la audiencia de aportación de pruebas
Flores está en paradero desconocido desde el 30 de enero./DEM
Aclaración • El extesorero del Coena, Eduardo Zablah, se comunicó ayer a Diario El Mundo para aclarar que él renunció el 13 de julio de 2003 a su puesto y que no tuvo incidencia alguna en la cuenta que se depositaron los $10 millones de fondos taiwaneses, por los que se cuestiona al expresidente Francisco Flores.
por la Fiscalía. Flores, que gobernó El Salvador en el periodo 1999-2004, fue acusado por la Fiscalía de malversación de fondos públicos y enriquecimiento ilícito
por un total de $15 millones que habría recibido como ayuda de Taiwán y por desobediencia al no comparecer nuevamente el pasado 30 de enero ante la comisión investigadora de la Asamblea Legislativa que indaga su caso. Reacciones Diario El Mundo publicó este lunes que $10 millones entregados al expresidente Flores por Taiwán habrían ido a parar a una cuenta para financiar la campaña del expresidente Antonio Saca, según detalla la acusación fiscal. El diputado de GANA, Guillermo Gallegos, dice que es estrategia de la defensa de Flores y que Saca no tiene nada que ver. Asegura que Saca y Flores no se llevaban bien y que Flores quería a Mauricio Sandoval como candidato presidencial. Por su parte, el diputado Santiago Flores, del FMLN, dice que las instituciones son las que deben funcionar. Citó palabras de Francisco Merino, diputado del PNC, quien dijo que hay más personas involucradas y deben conocerse.
Muyshondt fue demandado por Funes después que éste pidiera investigar el accidente en el redondel Masferrer. /JUZGADOS
para el próximo 12 de junio, las partes deberán presentar
todos los elementos a incorporar para la vista pública.
Social • Nacional
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
15
SERVICIO Será regulado por horarios
Sitramss será gratis tres meses en la fase piloto El tétanos se previene mediante la vacunación, es recomendable vacunarse cada 10 años ./DEM
ESPERAN Llegada de 300 mil dosis compradas a la India
Salud sin vacuna antitetánica para inyectar adultos Actualmente en el Ministerio de Salud hay vacuna contra el tétanos para menores de cinco años y para embarazadas, pero no para adultos que las necesiten de emergencia. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Las unidades y hospitales del Ministerio de Salud (Minsal) se encuentran parcialmente desabastecidas de la vacuna antitetánica por el atraso en la llegada de un cargamento con 300,000 dosis de la vacuna para adultos. “El toxoide tetánico para los adultos en general se ha tardado en llegar y esperamos tenerla hasta dentro de tres a cuatro semanas”, indicó el director de enfermedades infecciosas del Minsal, Eduardo Suárez Castaneda. Suárez aseguró que no hay un desabastecimiento total, ya que se estaría protegiendo contra el tétanos a las poblaciones de mayor riesgo, es decir, a los menores de cinco años y a las embarazadas. La protección contra el tétanos para los niños está presente en la pentavalente y para las embarazadas se encuentra en la misma vacuna que contiene la inmunización contra la tos ferina y difteria. Pero para adultos como E.
300,000
Dosis de vacunas contra el tétanos para adultos se han atrasado en llegar.
“
La toxoide tetánica para adultos ya no es una prioridad, porque prioridad son los niños y las embarazadas” EDUARDO SUÁREZ CASTANEDA, DIRECTOR ENFERMEDADES INFECCIOSAS
H., un agricultor que se hirió trabajando y pasó consulta el sábado en la unidad de Popotlán, Apopa, no hay vacuna disponible, pese al temor de una infección y la llegada de la bacteria del tétanos. “La toxoide tetánica para adultos ya no es una prioridad, porque prioridad son los niños y las embarazadas. Es segunda prioridad y debe ingresar para el segundo trimestre del año”, dijo Suárez Castaneda. El infectólogo señaló que en el caso de los adultos es importante la atención inmedia-
4
Semanas podría tardarse en llegar el cargamento desde la India.
ta, como la limpieza de la herida y la suturación, además de indicar un antibiótico adecuado. Expresó que la mayoría de salvadoreños han sido vacunados contra el tétanos y la protección de una vacuna puede durar al menos 10 años. “El mayor compromiso de compra lo teníamos con la embarazada porque hay un riesgo alto entre los recién nacidos que no tienen ninguna protección”, reiteró Suárez. La compra de las dosis para adultos fue realizada a través de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y han sido enviadas desde la India. “Toda la vacuna que adquiere el Minsal también va para el ISSS”, agregó Suárez. Al ser consultado, el subdirector de Salud del Seguro Social, Carlos Menjívar, informó que tenían 1,426 dosis para adultos distribuidas en las farmacias de la institución y 600 en el almacén. Reveló que antes de Semana Santa habrían apoyado al Minsal con dosis. La ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, negó que existieran problemas con la vacuna, pero pidió a la población que denuncie al Minsal cuando no les den el tratamiento que necesiten.
A partir del 22 de mayo arrancaría el plan piloto desde la Terminal de Integración hasta la avenida Peralta. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Al menos tres meses durará el periodo experimental del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss), y su costo será gratuito. Miguel Castañeda, presidente de la empresa de transporte colectivo Sistema Prepago (Sipago) aseguró que durante este tiempo se harán las pruebas con los 37 buses padrones y articulados disponibles en el país. En ese tiempo, Sipago asumiría el costo de operación para que los usuarios puedan hacer uso del sistema, desde la avenida Rosario Sur hasta el Reloj de Flores en horas determinadas. “No es lo mismo tenerlo planificado, que echarlo andar con pocas unidades que hacerlo con 40 o con más”, comentó. Dentro de la fase de acoplamiento está medir la frecuencia en que saldrá cada bus articulado, padrón y alimentador, para que puedan sincronizarse en tiempos adecuados y evitar el gasto innecesario de combustible. En un primer momento se habían calculado 22 metros
La parada de hospital Amatepec es una de las tres terminadas./DEM
420,000 Personas prevén se transportarán diariamente en Sitramss.
de distancia entre cada bus padrón; sin embargo, ahora los análisis que realiza la comisión técnica entre gobierno y la colombiana SI99, determinan la conveniencia de 18 metros, detalló. Proceso a medias A dos meses del plazo final para terminar la infraestructura del proyecto, Sipago no ha concretado el fideicomiso con el Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal), para cancelar el préstamo de $45 millones con el Banco de Desarrollo de Brasil (Bndes). Según Castañeda, la operación con el banco se definirá hasta que se instalen los validadores dentro de las paradas del sistema, y finalmente el gobier-
no apruebe y anuncie las siete tarifas del sistema. “Vamos a ir esta semana a Brasil para a ver el modelo financiero con Banco de Brasil”, añadió. El tercer aspecto que todavía queda por concluir es la selección de los 120 motoristas de los buses padrones y articulados. Hasta el momento no han definido el sueldo que tendrán, ya que aún se realiza la selección. Por otra parte, la mecánica de las rutas alimentadoras todavía no es anunciada a los empresarios del transporte colectivo que tienen rutas en la zona. Hasta el momento solo se menciona que no se recortará el recorrido a ninguna ruta, solo se les modificará. Mientras que el traslado de concesiones de las unidades que ahora circulan a las nuevas del Sitramss, aún no se hacen efectivas. Castañeda aseguró que faltan algunos “aspectos legales” de los que se encarga el Viceministro de Transporte (VMT).
FOTONOTA
HABILITAN PASO SUPERIOR EN LA 50 AVDA. NORTE A minutos de haber sido habilitado el tránsito en el paso superior de la 50 avenida Norte, se generó tráfico debido a que varios carros por desperfectos mecánicos quedaron en la vía. La nueva infraestructura cuenta con cuatro carriles en doble sentido de Oriente a Poniente y viceversa; y se realizó con una inversión de $5.2 millones. /O.M.
16 Nacional • Social
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
PRESUPUESTO Desembolsaron fondos para material didáctico
Déficit de maestros bilingües para primera infancia Educación empezará a capacitar a algunos docentes para ejecutar nueva currícula
MAESTRÍA DE ATENCIÓN INTEGRAL • A partir del 24 de mayo cuatro universidades empezarán a impartir la Maestría de Atención Integral a la Primera Infancia. Las instituciones involucradas son la Universidad Católica de El Salvador (Unicaes), de Santa Ana; Universidad Pedagógica de El
Salvador, en San Salvador; Universidad de Oriente, en San Miguel; y la Universidad Gerardo Barrios, con sede en San Miguel y Usulután. Mientras que la Universidad de El Salvador, no mostró interés. • La maestría durará dos años y será semipresencial.
RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
De los 10,000 maestros del sector institucional que imparten clases a niños de cero a seis años, solo 60 se han especializado en dar atención bilingüe. Según Janet Serrano, gerente de Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación, “400 son personas cercanas que han estado en proceso de algún estudio de profesorado y que han aprendido inglés”. Y es que la nueva currícula educativa para la etapa inicial y parvularia incluye la formación en el idioma inglés. “En este momento no lo llevamos a nivel nacional sino que vamos a ir trabajando con aquellos centros educativos que tienen esa persona para capacitar”, detalló. Así, los centros educativos que no tengan un docente especializado quedarán mien-
tras tanto sin la atención completa que indica el nuevo método de aprendizaje. El modelo establece la atención de niños y niñas desde la concepción hasta los tres años; y en Parvularia (cuatro a seis años). Y se implementará en dos vías. Una es la institucional que es donde intervienen los docentes y la otra se denomina “Familiar comunitaria” donde las familias se organizan en círculos atendidos por asistentes técnicos de primera infancia. Mientras algunos docentes se quejan de la falta de mate-
60
Docentes de primera infancia están especializados en idioma inglés.
rial que tienen en las aulas para aplicar la currícula lúdica, Educación asegura que ya desembolsó fondos para la compra de materiales. Renzo Valencia, director Nacional de Educación indicó que los primeros centros en recibir el dinero están ubicados en Ciudad Delgado, San Salvador y Ayutuxtepeque. “En la institucional requieren más recursos ya que hay servicios básicos que pagar una merienda un almuerzo, pago de horas clases, pago de recursos administrativos”, indicó. Los fondos para cada uno de los Centros Escolares oscilan entre los $10,000 que se invertirán en adquirir plastilina, colores, y otra indumentaria que solicitan los manuales, añadió.
Maestros de parvularia recibieron los nuevos programas del Ministerio de Educación. /J.M.
MEDIDA Se aplicará por seis meses
El paro duró hasta las 9:30 de la mañana. /DEM
SANTA ANA
Al menos 400 consultas perdidas XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Cientos de pacientes del Hospital San Juan de Dios de Santa Ana fueron afectados por un paro de labores impulsado por miembros del Sindicato General de Empleados de Salud (Sigesal). Los empleados exigían la destitución de la jefa del departamento de Enfermería y denunciaron su inconformidad con la forma cómo las autoridades han realizado inspecciones en sus casilleros. Ramón Ábrego, director del hospital, dijo que el control ha comenzado después de que detectaran una constante desaparición de medicamentos de la farmacia y el almacén. “Hace 15 días abrimos los casilleros y encontramos medicamentos en los de seis personas”. El hospital ya habría establecido sanciones internas contra los seis, pero Ábrego añadió que han iniciado un proceso de investigación de los casos, para establecer si es necesario judicializarlos. El paro se levantó horas después, cerca de las 9:30 de la mañana. “Llegamos al acuerdo de establecer un diálogo sobre ambos temas, por ejemplo que durante la revisión de los casilleros estén sus dueños y testigos”, indicó. Abrego dijo que al menos unas 400 consultas se habrían perdido de las 1,000 diarias. Además se vieron afectados 500 pacientes de laboratorio, 20 que necesitaban ecocardiogramas y hasta 200 pacientes de enfermedades crónicas que solo llegaban a traer sus medicamentos.
Protección Civil ordena a 280 familias evacuar el Chaparrastique Todas las familias aceptaron mudarse a cambio de una ayuda económica. MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO
La situación de amenaza por los flujos de material depositado en la parte media alta del cono volcánico del Chaparrastique, en San Miguel, fue el motivo por el cual la Dirección General de Protección Civil decretó ayer la evacuación preventiva de las 280 familias que habitan las zona durante los próximos seis meses del invierno. Todos los afectados decidieron apegarse a la solución presentada por la institución y salirse de sus viviendas para alquilar otra casa con la ayuda proporcionada por el estado. Según el ministro de Gobernación, Ernesto Zelayandia, las familias recibirán $150 mensuales para el pago de alquiler, $30 para el costo del traslado y las personas que viven de la agricultura recibirán por dos meses una canasta básica de víveres. Entre este domingo y lunes pasado los representantes de las familias afectadas llegaron al Centro Escolar “Sra. Rosa Hirlemann de García Prieto” para hacer entrega de las
fotocopias de sus documentos personales al personal de Fonavipo. “En la medida que se termine de llenar estos datos, se determinará el día que se hará efectivo el beneficio que el Estado da para que ellos se puedan ir a rentar sus casas” comentó Antonio Saravia, técnico de Protección Civil. De igual forma las autoridades de Protección Civil dicen estar trabajando en un plan estratégico para controlar y verificar que estas familias efectivamente salgan de la zona y un plan permanente de seguridad para estas comunidades. Para el alcalde San Miguel, Wilfredo Salgado, la medida es necesaria pero considera que esta se
$150
Mensuales recibirán las familias afectadas para el pago del alquiler por seis meses.
debe de complementar con la aprobación de un decreto legislativo que impida a las personas establecer sus casas en zonas de alto riesgo en el volcán.
Las familias están en riesgo por deslaves. /M. ÁVILA
EL MUNDO | MARTES 13/12/2014
17
18
Opinión
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
EDITORIAL
DIAGNÓSTICO
El entendimiento Gobierno-ANEP es buena señal
Desde el fondo del abismo
El Salvador necesita el concurso de todos sus hombres y mujeres de bien. El nuevo presidente debe tener visión de país y consolidar un estilo de entendimiento.
L
a reunión del presidente electo, Salvador Sánchez Cerén con el presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), es un signo positivo hacia la búsqueda de entendimientos, compromisos y diálogo fructífero, algo de lo que lamentablemente carecimos como nación en el quinquenio que está por finalizar. El Salvador está en una situación muy compleja y muy complicada económicamente y en materia de inseguridad. El profesor Sánchez Cerén debe mostrarse y actuar como un estadista, un gobernante con visión de país, capaz de lograr entendimientos fundamentales, dejar de lado el sectarismo partidario y hacer prevalecer el respeto a la Constitución y el fortalecimiento de la institucionalidad. Hasta ahora, todos los signos mostrados por el gobierno entrante han sido positivos, alejados de la confrontación o el irrespeto a los adversarios y parece haber voluntad de reconciliación. La reforma fiscal propuesta por el gobierno saliente es una prueba de fuego en este sentido. Si el gobierno entrante logra una reforma fiscal de consenso, dialogada con los empresarios, el país habrá concretizado las señales y abierto la puerta a un nuevo estilo de gobernar. Los salvadoreños necesitamos consolidar nuestra democracia y nuestra institucionalidad. El país necesita certidumbre, armonía y sosiego. El Salvador somos todos y hay que unir los pedazos del país, dividido por una campaña electoral extremadamente prolongada y los temores que dejó.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
¿Qué le ha sucedido a nuestro pobre país? En cinco años nos hemos convertido en el “patito feo” de Centroamérica, no, perdón, del Hemisferio. Somos los últimos en todo, menos en crimen y violencia.
A
de controlarlos. quel conocido refrán, seEsto asusta a los inversionistas que ya gún el cual “toda situaestán acá y ahuyenta a los potenciación, por mala que sea, les que pudieron estar considerando es susceptible de empeinvertir en El Salvador. orar”, parece que no se En un estado de crisis social como en aplica a la realidad salvadoreña. El la que vivimos, se necesita mucho copaís ha caído en un abismo económiraje para traer buen dinero de afuera. co del que no parece haber salida. Y sin inversión no hay trabajo. ¿Qué le ha sucedido a nuestro pobre Lejos de generar confianza en el extepaís? En cinco años nos hemos conrior, el gobierno de Mauricio Funes se vertido en el “patito feo” de Centroaha caracterizado por el inmérica, no, perdón, del cumplimiento de sus comHemisferio. Somos los úlpromisos resultantes de timos en todo, menos en sentencias de tribunales excrimen y violencia, dontranjeros. Eso asusta al inde nos ubicamos entre los versionista potencial y meprimeros. jor se va a otro país que le El país más endeudado, Ernesto Rivas ofrezca mejores garantías y el país con menos inverGallont más confianza. sión extranjera, el país Colaborador Funes, que al principio de con menos crecimiento su gobierno dio muestras al económico, el país más gran sector privado que él no camdividido. biaría las reglas del juego, no tardó en El profesor Sánchez Cerén, tiene una declararle la guerra y atizar durante tarea poco envidiable. El 1 de junio retodo su período de gobierno senticibirá un país en crisis, la peor crisis mientos de animadversión y, más allá, de su historia. Para hacerle frente a esa de enemistad declarada. crisis el gobierno necesita recursos El presidente no comprendió que el que no existen y cargar con más imsocio principal del gobierno para el puestos a una economía débil y desdesarrollo económico del país, es el gastada no es posible ni es la solución. sector privado. Su decisión de inEl insólito hecho que pandillas havertir o no invertir, hace la diferenyan tomado en rehenes al país entecia. Las remesas no generan más que ro, es una noticia no solo que genera un muy pequeño porcentaje de inrechazo, sino que también admiraversión, el resto es consumo (y lavación del poder de grupos de crimido de dinero). nales y la incapacidad del gobierno
Es imposible, ante la cantidad de señales que oscurecen el panorama, ser optimistas sobre lo que viene. Sin embargo, ahora estamos escuchando un discurso alentador de parte de los nuevos gobernantes. Falta ver si una vez en sus cargos, le ponen letra a la música que han venido cantando. Estamos ante una realidad. El FMLN ganó las elecciones presidenciales este año y el FMLN va a gobernar durante los próximos cinco años. Desde siempre –contrario al discurso del presidente electo y su vicepresidente— hemos escuchado un discurso socializante de parte de los más visibles dirigentes del FMLN. El temor de los empresarios a ese discurso no es producto del opio político, sino de una realidad palpable por el legítimo temor de que el peso del partido en el gobierno doblegue las buenas intenciones y el propósito de los nuevos gobernantes. En consecuencia, es de esperar que en el nuevo Ejecutivo se trabajen planes de contingencia para encarar un deterioro de todas las instituciones nacionales. La peor actitud sería la de cruzarse de brazos, pero esa no es una opción. Junto con las estrategias para combatir las organizaciones criminales que han aprovechado los vacíos institucionales, hay que desarrollar estrategias orientadas a crear oportunidades de empleo y fomentar fuentes lícitas de ingresos.
Opinión
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
VIOLENCIA
PODER Y SOBERBIA
Inaudito: nuestra niñez asesinada ALREDEDOR de seis mil 300 niños y niñas han sido asesinados en nuestro país en los últimos ocho años, de los cuales, casi mil han perecido a manos de los delincuentes en estos últimos dos años.
L
a ira más grande recorrió menor de 18 años de edad “sin distodo nuestro cuerpo tinción alguna, independientecuando supimos que una mente de la raza, color, sexo, idioorganización terrorista ma, religión, opinión política o de islámica, en Nigeria (Áfri- otra índole, origen nacional, étnico ca), había secuestrado de una es- o social, posición económica, impedimentos físicos, nacicuela a centenares de miento o cualquier otra niñas y adolescentes, condición del niño, de sus a las cuales amenazan padres o de sus represencon venderlas a sus futantes legales”. turos “esposos”. Pero El texto es amplio, claro, recién comenzábadirecto y fácilmente commos a calmarnos, prensible como para hacuando otra noticia Armando Rivera Bolaños ber sido ignorado duranimpactante nos suAbogado y Notario te estos pasados ocho merge de nuevo en la años, cuando nuestra nirabia: alrededor de seis mil 300 niños y niñas han sido ase- ñez era víctima de la violencia crisinados en nuestro país en los últi- minal y todo se callaba…y lo peor, mos ocho años, de los cuales, casi sigue siendo asesinada. mil han perecido a manos de los de- Solo vean que el martes recién palincuentes en estos últimos dos años. Los datos vienen garantizados por la oficina local del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef por sus siglas en inglés), misma que expresó “indignación y profunda preocupación” por estos hechos espeluznantes, a la cual nos sumamos de cuerpo entero y con todo el “encachimbamiento guanaco” que surge de nuestro espíritu conmovido.Y no es para menos. Esas cifras ponen de relieve que las llamadas “políticas de seguridad pública” han devenido en ser un completo fracaso, un pinche disfraz propagandístico de la actual administración saliente. Y lo enfatiza Unicef cuando dice que entre los años 2012 y 2013, un total de “984 niñas, niños y adolescentes sado, una niña de 11 años, sufrió disfueron asesinados”, o sea, de los más paros en la cabeza, cuando se diride seis mil niños asesinados, sólo gía a bordo de un pick up en Zacateen estos dos últimos, la cantidad coluca y horas más tarde, en Lourfue superior al 15.6% y se produje- des, Colón, otros pandilleros lesioron esas muertes infantiles violen- naron gravemente a un menor de tas cuando más se hablaba sobre el siete añitos. ¡Puro salvajismo! éxito de la “tregua” lograda con los El Estado de El Salvador es, entonces, responsable de no cumplir con pandilleros. Es muy lamentable referirse a estos la Convención aludida al inicio, por casos, pero recordemos que la De- ser un Estado Parte y signatario de claración de los Derechos del Niño la misma, ratificada en su oporturealza que “el niño, por su falta de nidad por el Órgano Legislativo. Somadurez física y mental, necesita de bre todo el Art. 6 que dice: “Los Esprotección y cuidados especiales, tados Partes reconocen que todo niincluso la debida protección legal, ño tiene el derecho intrínseco a la vitanto antes como después del naci- da y garantizarán en la máxima memiento” y niño es todo ser humano dida posible la supervivencia y el
19
desarrollo del niño”. Señores políticos: más claro no puede cantar un gallo. Está bien lo poco que se ha hecho por la niñez, pero no ha sido suficiente. El ausentismo y la deserción escolar siguen siendo elevadas en las estadísticas. Los embarazos precoces son alarmantes, que traerán, tarde o temprano, gravísimas consecuencias al país, cuando las niñas-madres no tengan cómo darles de comer a sus bebitos, ni atenderlos como es debido. ¿Bastarán 14 ciudades-mujeres? O será preferible un amplio plan de concientización maternal, apertura de más fuentes laborales, cursos de enseñanzas técnicas, dispensarios maternoinfantiles rurales, educación reproductiva (distinta a regalar anticonceptivos) y un largo etcétera. El reclutamiento infantil por las pandillas sigue su curso diabólico. ¡Le estamos negando el derecho de la vida a nuestros pequeñitos! Quizás éste sería el peor pecado que cometamos los adultos de ahora, suficiente para que nuestros nombres sean escupidos por las nuevas generaciones. Hemos sido negligentes e hipócritas con nuestra niñez y nuestra adolescencia, pues como estado, como nación, como país, como salvadoreños, no hemos puesto la máxima medida posible por garantizar la supervivencia y el desarrollo de los niños, de nuestros hijos amados. Incluso, cuando hemos querido realizar adopciones de niños y niñas por familias sanas del extranjero, se nos han puesto miles de obstáculos en las diversas instancias judiciales familiares y estatales, y las adopciones, o han tardado años para aprobarse, o simplemente las han rechazado, como sucedió con un niño de cierta colonia “crítica” de Apopa, a quien deseaba adoptar una familia italiana, compuesta por profesionales de la medicina. Han pasado años de tal caso e ignoro cómo estará ese niño en un ambiente de máximo peligro. La seguridad pública sigue siendo el talón de Aquiles de la izquierda. Y quizás sea quien apure su salida del espectro político…
Por la salud mental de todos
“
Procurar la armonía social” es una de las obligaciones que la Constitución de la República, en su artículo 168, asigna al ciudadano que se convierte en nuestro presidente. Este mandato, claro e incuestionable, significa que la personalidad de un hombre, por compleja que sea, no debería estar jamás por encima de la dignidad que se atribuye al cargo político más importante del país, entendiendo que la mesura, el sentido de responsabilidad, el equilibrio emocional, la ecuanimidad y el autocontrol, entre otros rasgos, forman parte de esa dignidad presidencial. El próximo 31 de mayo finaliza un periodo gubernamental en el que la confrontación, la soberbia y la intolerancia a la crítica desvirtuaron por completo la aludida exigencia constitucional. De hecho, gracias a la conflictiva personalidad de nuestro mandatario, fue virtualmente imposible que la sociedad salvadoreña alcanzara consensos básicos alrededor de sus problemas más acuciantes. Por el contrario, el autoritarismo y la agresividad invadieron de tal modo los espacios de encuentro entre el oficialismo y la ciudadanía, que al final de la administración Funes casi no hubo límites que fueran respetados por unos y otros. Semejante divisionismo condujo al país a niveles de desconfianza inéditos en nuestra historia democrática, con los efectos terribles que ya conocemos en todos los ámbitos del desarrollo. La economía experimentó retrocesos evidentes, los índices de inversión se desplomaron, el socavamiento institucional estuvo a la orden del día y las amenazas a la seguridad de los salvadoreños escalaron a cimas de horror y vergüenza. De tener calificaciones más que aceptables como destino para turistas e inversionistas, El Salvador se encuentra hoy en los sótanos de los informes internacioFederico nales, compartiendo créditos bochornosos Hernández A. con naciones caracterizadas por su atraso Escritor político y social. No es, por supuesto, que la totalidad de estos resultados negativos debamos atribuirla solo al abuso de poder y a la intemperancia desatados en este moribundo ejercicio gubernamental; se trata de reconocer que la búsqueda de soluciones a los grandes problemas nacionales pasa necesariamente por los grados mínimos de respeto y tolerancia que está dispuesto a exhibir cada funcionario público, empezando por el ciudadano presidente. Si, al revés, la persona elegida para encabezar el órgano Ejecutivo es la primera en insultar y denigrar a sus interlocutores, en perder los estribos a la menor provocación o en utilizar recursos del Estado para desfogar sus antipatías personales, es muy difícil esperar que la sociedad entera acometa diálogos productivos sin sobresaltos y crispaciones. Como lo ha hecho notar con agudeza el periodista Jaime Ulises Marinero en reciente artículo, muchos ciudadanos esperaban otro talante en alguien que había pasado 20 años defendiendo la libertad de expresión y denunciando los abusos de poder. Lo inverosímil era precisamente lo que tenemos hoy a la vuelta de cinco años: un comunicador al que la política le ha hecho olvidar las reglas de toda comunicación efectiva, y que ha terminado comportándose con la misma prepotencia y excesos que hace todavía algún tiempo criticaba a sus predecesores en el cargo. El poder es una droga poderosísima contra la que parece haber un único antídoto: el autoexamen humilde y a conciencia. Si al ejercicio de un cargo público llega una personalidad proclive a mimetizarse con ese cargo, las disfunciones del carácter se exacerban a niveles monstruosos, hasta que los más altos ideales no sirven sino para llenar discursos y las mejores intenciones se transforman en pretextos para la propia exaltación. Nunca había visto tantas y tan espontáneas muestras de alegría por el fin de una gestión presidencial como las he visto en estos últimos días. Lo que de estas manifestaciones saco en conclusión es que somos muchos los que albergamos la esperanza de tener un mandatario que dé cumplimiento a ese deber constitucional de procurar la armonía de nuestra sociedad. Ojalá así sea. Por la salud mental de todos.
20
EL MUNDO | MARTES 13/05/2014
Clasificados
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ. # 134811 (989/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE TECAPÁN, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN, HACE SABER: A LOS SEÑORES JOSÉ MOISÉS REYES TURCIOS Y MARCOS TULIO CORTEZ, MARCOS TULIO CORTEZ AMAYA o MARCOS TULIO AMAYA CORTEZ, quienes tienen calidad de imputados en la causa penal No. 05-2014 que se les instruye por el delito de HURTO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Arts. 207 y 208 No. 6 del Código Penal, en perjuicio de JOSÉ ALBERTO ARGUETA APARICIO y CARLOS ANTONIO MENÉNDEZ RODRÍGUEZ, que a folios 136 y 137 del expediente penal No. 05-2014, se encuentra la resolución la cual en lo esencial DICE: //////JUZGADO DE PAZ, TECAPÁN, USULUTÁN, a las ocho horas del día veintidós de abril de dos mil catorce. “”””” POR TANTO: Con base en las consideraciones anteriores, disposiciones legales citadas, y los Arts. 43, 56, 143, 144, 298 inciso último y 300 No. 1, e inciso final del Código Procesal Penal, se RESUELVE: IMPULSAR EL PROCESO A LA SIGUIENTE ETAPA SIN NINGUNA MEDIDA CAUTELAR contra los imputados JOSÉ MOISÉS REYES TURCIOS y MARCOS TULIO CORTEZ, MARCOS TULIO CORTEZ AMAYA o MARCOS TULIO AMAYA CORTEZ, de las generales relacionadas al inicio de este auto, por el delito de HURTO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Arts. 207 y 208 No. 6 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de JOSÉ ALBERTO ARGUETA APARICIO y CARLOS ANTONIO MENÉNDEZ RODRÍGUEZ. Téngase por ejercida la acción civil correspondiente. Continúen los imputados en la libertad en que se encuentran. Remítanse las presentes actuaciones al Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Santiago de María para que
continúe el procedimiento su trámite de ley. Tome nota la secretaría del término para efectuar la remisión de dichas diligencias. NOTIFÍQUESE. ////// LIC. JOYA GUADALUPE O. /////JUEZA DE PAZ /////BR. M.A.L. ///////SRIO. INTO. ////// RUBRICADAS. Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación a los imputados José Moisés Reyes Turcios y Marcos tulio Cortez, Marcos Tulio Cortez Amaya o Marcos Tulio Amaya Cortez, se libra el presente Edicto, en el Juzgado de Paz de Tecapán, a los veintidós días del mes de abril de dos mil catorce. María Guadalupe Ortiz Joya, Jueza de Paz Br. Miguel Ángel Lara, Secretario Interino 2ª. Pub., 12-13-14 mayo 1111 REQ. # 134812 (990/JIPG) EL LICENCIADO HÉCTOR EMILIO GARCÍA ARAYA, Juez Tercero de Instrucción de la ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa penal en contra del imputado no detenido DORA SÁNCHEZ, mayor de edad, soltera, salvadoreño, de oficios domésticos, con residencia en final de la Colonia Agropecuaria, contigo al Río Tasigua, casa sin número, de esta ciudad, y demás generales ignoradas, por no constar en autos, procesada por el delito de AMENAZAS, en perjuicio de SILVIA CAROLINA ARGUETA HERNÁNDEZ, y en vista de que se desconoce el domicilio actual de dicho imputado, se emite el presente EDICTO, para que sirva de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, la cual se realizará a las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO, en esta sede Judicial, todo lo anterior con base a los artículos ochenta y seis, y ciento sesenta y tres, ambos del Código Procesal Penal; ordénase publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil catorce. Licdo. Héctor Emilio García Araya, Juez Tercero de Instrucción Licdo. Víctor Manuel Lovo
Hernández, Secretario e Actuaciones 2ª. Pub., 12-13-14 mayo
REQ. # 134814 (1013/JIPG) 1112
EDICTO Eda. 21.14 El Doctor Ramón Narciso Granados, Juez Primero de Instrucción, Suplente; de San Miguel, hace Constar que: En este Juzgado se instruye causa contra: SANTIAGO ERNESTO ALVARENGA REYES, de veintitrés años de edad, soltero, motorista, con residencia en Colonia Jardines del Río, Calle Las Amapolas, Polígono 11, casa No. 24, de esta ciudad, procesado por el delito de LESIONES previsto y sancionado en el artículo ciento cuarenta y dos del Código Penal, en perjuicio de FLORENCIA CARIDAD BENAVIDES ZELAYA; Que en la presente causa se ha señalado para la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA QUINCE DE MAYO DE DOS MIL CATORCE; Y en vista que el procesado no se ha podido localizar en el lugar de residencia; Por lo que de conformidad al Artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, se expide el presente EDICTO, para que le sirva de legal citación, notificación y convocatoria para la audiencia preliminar, y en vista que el imputado no se ha pronunciado en lo relativo a su defensa de conformidad a los Artículos doce de la Constitución, ochenta, ochenta y uno, ochenta y dos del Código Procesal Penal, previniéndose que en caso de no comparecer será declarado rebelde de conformidad a los Artículos ochenta y seis, ochenta y siete y ochenta y ocho del Código Procesal Penal y se girarán órdenes de captura. Lo anterior deberá ser publicado en uno de los diarios de mayor circulación Nacional por tres veces consecutivas; “””””Rubricadas, “””””Dr. R. N. Gran. Juez Primero de Instrucción. Suplente “””” Lic. J. R. Díaz Grande “””””Srio. “””””Librado en el Juzgado Primero de Instrucción; San Miguel, a los dos días del mes de mayo de dos mil catorce. Dr. Ramón Narciso Granados Zelaya, Juez Primero de Instrucción, Suplente. R2. 2ª. Pub., 12-13-14 mayo 1114
REQ. # 134813 (992/JIPG) Eda. 82-08-2012(2). LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, LICENCIADA ELVIA ORFILIA PRUDENCIO DE ALVARADO, HACE SABER: A la víctima ELMER DAVID CRUZ, quien en el año dos mil doce era de treinta y siete años de edad, Motorista, soltero, originario de esta Ciudad, residente en Avenida Guandique, casa número cincuenta y cuatro, de esta localidad, hijo de María Gloria Cruz y de padre no determinado, identificado por medio de su Documento Único de Identidad Número: 01913284-8; que en el proceso que se siguió en contra del imputado ORESTES ALEXANDER HERNÁNDEZ SANTANA, quien en el año dos mil doce era de veinticuatro años de edad, soltero, Albañil, originario de San Miguel, y con residencia en Colonia Las Parras, Casa Número Ocho de esta ciudad, hijo de Arely Santana Rivas y de Juan Orestes Hernández identificado con su Documento Único de Identidad número: 04120772-6, al que se le atribuyó la comisión del delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el artículo 154 del Código Penal, que por auto de las catorce horas y treinta minutos, del día diez del presente mes y año (10-04-2014) se DECLARÓ EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL Y CIVIL, provenientes del delito ya relacionado, y a la vez se sobreseyó definitivamente a favor de dicho encartado, y a efecto que lo transcrito le sirva al señor CRUZ, de legal notificación, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: Usulután, a los veintidós días del mes de abril del año dos mil catorce.E. Prudencio – S. A. Sánchez Torres, Sria. Into. RÚBRICAS. Lic. Elvia Orfilia Prudencio de Alvarado, Juez Primero de Instrucción Lic. Sonia Arelí Sánchez REQ. # 134815 Torres, Secretaria Interina (1014/JIPG) 2ª. Pub., 12-13-14 mayo EDICTO 1113 La Infrascrita Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de
Ejecución de la Pena, Licenciada Leonor Platero Ramírez de Vargas, HACE SABER a la asistida JACKELINE LISSETE MORENO MARTÍNEZ, de generales siguientes: de aproximadamente treinta y un años de edad, originaria de Jiquilisco, Usulután, con fecha de nacimiento el quince de diciembre de mil novecientos ochenta y dos, soltera, vendedora, con residencia en Calle México, Mesón El Dólar, número tres, San Salvador, la resolución dictada por esta sede judicial a las nueve horas con cincuenta minutos de fecha veintiocho de abril de este año, la cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “…CÍTESE POR EDICTO A LA SEÑORA JACKELINE LISSETE MORENO MARTÍNEZ, PARA LAS ONCE HORAS DEL DÍA TREINTA DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, A FIN QUE CONTINÚE CON EL CONTROL DE LAS REGLAS DE CONDUCTAS IMPUESTAS POR EL JUZGADO DE LA CAUSA.”“””””” L.P.R”””””” Jueza”””” Ante mí “””””Ilegible. “””””Srio. “””””RUBRICADAS”””””.” Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º. del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación a la asistida, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los veintinueve días del mes de abril de dos mil catorce. Licenciada Leonor Platero Ramírez de Vargas, Juez Suplente Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador. Lic. Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario de Actuaciones Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena. Ref: 2106-2013-6-BIS-SPR LS/ 2ª. Pub., 12-13-14 mayo 1115 REQ. # 134816 (1015/JIPG) EL LICENCIADO DAVID POSADA VIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción de Santa Tecla, HACE SABER: A la imputada KRISSIA VANESSA CRUZ CASTILLO, de veintisiete años de edad, empleada, del domicilio de Colón, Departamento de La Libertad, hija de Alejandro Cruz y Candelaria Castillo, con Documento Único de Identidad
número 03309487-6, residente en Residencial Pasatiempo Norte, Senda # 7, Pasaje “F”, Casa # 7, Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad, a quien se le atribuye los ilícitos de ESTAFA AGRAVADA, ADMINISTRACIÓN FRAUDULENTA, APROPIACIÓN o RETENCIÓN INDEBIDA, artículos 215 y 216 numeral 5, 217 y 218 todos del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la SOCIEDAD CASA BAZZINI S.A. DE C.V., así como también el ilícito de SUPRESIÓN, DESTRUCCIÓN u OCULTAMIENTO DE DOCUMENTOS VERDADEROS, artículo 286 del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, se encuentran los pasajes que literalmente DICEN: “”””REF. 199-13-CC JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN; Santa Tecla, a las nueve horas con quince minutos del día veintiocho de noviembre de dos mil trece. Vista el acta que antecede señálase como nueva fecha para la realización de la Audiencia Preliminar las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO; en el presente proceso penal que se instruye en contra del imputado KRISSIA VANESSA CRUZ CASTILLO, a quien se le atribuye los ilícitos de ESTAFA AGRAVADA, ADMINISTRACIÓN FRAUDULENTA, APROPIACIÓN o RETENCIÓN INDEBIDA, artículos 215 y 216 numeral 5, 217 y 218 todos del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la SOCIEDAD CASA BAZZINI S.A. DE C.V., así como también el ilícito de SUPRESIÓN, DESTRUCCIÓN u OCULTAMIENTO DE DOCUMENTOS VERDADEROS, artículo 286 del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; para lo cual quedan convocados los sujetos procesales intervinientes. Asimismo y de conformidad al artículo 163 del Código Procesal Penal; notifíquese a la imputada KRISSIA VANESSA CRUZ CASTILLO, el presente auto mediante edictos, a efecto que comparezca a dicha diligencia judicial. NOTIFÍQUESE.- D””””””Ante mí”””””””” CJF”””””””” Srio.”””””RUBRICADAS. Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción Lic. Javier Alejandro Cañadas Flores, Secretario 2ª. Pub., 12-13-14 mayo 1116 REQ. # 134817 (1016/JIPG) SANDRA ELIZABETH GÓMEZ GARAY, Secretaria Interina del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Santiago de María; HACE SABER: Al señor el imputado no detenido JOSÉ LUIS ALVARADO LUNA mayor de edad, comerciante, residente en Caserío Los Luna, Cantón Playitas, jurisdicción de Santiago de María, departamento de Usulután; a quien se le atribuye la comisión del delito de CONTRABANDO DE MERCADERÍA, previsto y sancionado en el Art. 15-A con relación a los Arts., 16 y 20 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA HACIENDA PÚBLICA; con
referencia 18-Pn.-14, la señora Jueza de Primera Instancia, de esta ciudad ha pronunciado la resolución de las quince horas y cuarenta minutos del día treinta de abril del corriente año, que en otros puntos dice: “””Advierte la Suscrita Jueza que el Imputado no ha sido notificado del presente proceso penal, ya no reside en el lugar indicado en el proceso; en razón de ello y de conformidad al Art. 163 del Código Procesal Penal, notifíquesele la presente resolución por medio de edicto con la finalidad de que se haga presente a este Juzgado a las NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTINUEVE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, señalado para la celebración de la Audiencia Preliminar”””” PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN, al imputado JOSÉ LUIS ALVARADO LUNA, se libra el presente edicto en la Secretaría del Juzgado de Primera Instancia; Santiago de María, a los dos días del mes de Mayo del año dos mil catorce. Licda. Sandra Elizabeth Gómez Garay, Secretaria Interina 2ª. Pub., 12-13-14 mayo 1117 REQ. 134818 (1017/JIPG) LICENCIADO FRANCISCO ANTONIO ESCOTO ORELLANA, Juez Interino del Noveno de Instrucción de San Salvador HACE SABER: al procesado MANUEL DE JESÚS ALVARADO SANTOS, de cincuenta y tres años de edad, salvadoreño, soltero, motorista, originario de Chalatenango, residente en Comunidad Avenida Peralta, casa número setenta, sobre la línea férrea, San Salvador; a quien se le atribuye el delito provisionalmente calificado como DAÑOS AGRAVADOS, previsto y sancionado en el Artículo doscientos veintidós del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la señora CLAUDIA ELIZABETH GUADRÓN FLORES; que deberá presentarse a este Juzgado a las NUEVE HORAS del día VEINTISÉIS DE MAYO DEL DOS MIL CATORCE, en virtud de haberse señalado fecha para llevar a cabo Audiencia Preliminar. Asimismo se hace de su conocimiento que de no comparecer en la fecha antes se-
ñalada se le declarará en rebeldía, y se girarán las respectivas órdenes de captura en su contra. Librado en el Juzgado Noveno de Instrucción, a las quince horas con cuarenta minutos del día treinta de abril del dos mil catorce. Lic. Francisco Antonio Escoto Orellana, Juez Noveno de Instrucción (Into.) Licda. Mónica Mariela Rivera Chávez, Secretaria (Inta.) Ref 12/14-3Mbh. 2ª. Pub. 12-13-14 Mayo 1118 REQ. 134819 (1018/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR: DOCTOR MIGUEL ÁNGEL GARCÍA ARGÜELLO, HACE SABER: Al imputado JOSÉ ELÍAS ANAYA JAIME conocido por IRVIN ADONAY JAIMES MARTÍNEZ, de veinticinco años de edad, Salvadoreño, Empleado, con fecha de nacimiento el día dieciséis de abril del año de mil novecientos ochenta y nueve, con Documento Único de Identidad número cinco millones ciento nueve mil cero cero uno guión seis, hijo del señor José Elías Anaya Ramírez y de la señora Juana María Jaimes, residente en la Treinta y ocho Avenida Norte, número doscientos seis, sobre la Terminal de Oriente y Gasolinera del mismo sector, San Salvador y en el Sector de camiones con repollo del Mercado Mayorista la Tiendona, San Salvador; a quien se le atribuye el delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el artículo 154 del Código Procesal Penal, en perjuicio de la señora INGRID MARISOL AYALA JAIME; que ha sido citado a efecto de que comparezca a la realización de la Audiencia Preliminar, señalada a LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, en el Proceso Penal No. 14-2014-9, así mismo, se le hace del conocimiento que de no comparecer a la fecha antes expresada se decretará su Detención Provisional, y se girarán las órdenes de captura y restricción migratoria en su contra, para el solo efecto de hacerlo comparecer al proceso. Y para que le sirva de Legal Notificación, de conformidad a lo establecido en el artículo ciento sesenta y tres del
21
Código Procesal Penal, se extiende, firma y sella el presente Edicto, en el Juzgado Séptimo de Instrucción, San Salvador, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil catorce. Doctor Miguel Ángel García Argüello, Juez Séptimo de Instrucción Licenciada Claudia Marlene Quintanilla Renderos, Secretaria del Juzgado Séptimo de Instrucción 2ª. Pub. 12-13-14 Mayo 1119 REQ. 134820 (1019/JIPG) LA LICENCIADA GLORIA ALICIA CHÁVEZ ALVARADO, JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE, USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 14-2014-3, instruido en contra del imputado, CARLOS MARIO ROBLES CUEVAS, de treinta años de edad soltero, Residente en, Colonia Santa Rosa Primer Pasaje, en Cantón Puerto Parada de la ciudad de Usulután; por atribuírsele el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, previsto y Sancionado en el Artículo 201, del Código Penal, en perjuicio de una menor de edad, en auto de las diez horas y treinta minutos del día veintidós de noviembre dos mil catorce; con el fin de darle cumplimiento al Art. 163 del Código Procesal se ordena CÍTASE Y NOTIFÍCASE por medio de edicto al imputado, CARLOS MARIO ROBLES CUEVAS para que comparezca a este Juzgado A LAS DOCE HORAS DEL DÍA VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL CATORCE a la realización de la audiencia preliminar señalada para el día y hora antes relacionada en el Proceso Penal instruido en su contra ya que de no comparecer se procederá a declararlo Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra: Para los demás efectos de ley se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, Usulután a los treinta días del mes de Abril del año dos mil catorce. Lic. Gloria Alicia Chávez Alvarado, Jueza Segunda de Instrucción Suplente Usulután Lida. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 2ª. Pub. 12-13-14 Mayo 1120
EL MUNDO | MARTES 13/12/2014
22
21
Clasificados
REQ. 134821 (1020/JIPG) LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA SÁNCHEZ, EJERCIENDO LAS FUNCIONES DE SECRETARIA DEL JUEZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE IZALCO, POR ORDEN DEL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA; HACE SABER: Al señor ERNESTO STEVE MENJÍVAR ALFARO, que de acuerdo a la impresión de datos e imagen del trámite de emisión de Documento Único de Identidad, es de las generales siguientes: de treinta años de edad, empleado, casado, originario de Ciudad Delgado, San Salvador, residente en colonia Las Camelias, Pasaje Jazmín, casa uno, Plan del Pino, Ciudad Delgado, San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones setecientos sesenta y cinco mil quinientos sesenta y siete guión seis; por los delitos de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en los artículos 212, 213 No. 2 y 3 Pn., en perjuicio de la víctima con régimen de protección “Francisca” y AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado el artículo 345 Pn., en perjuicio a la PAZ PÚBLICA, que se pronunció resolución, a las once horas del día veintinueve de abril del año dos mil trece que en lo pertinente dice: “… el suscrito Juez, RESUELVE: A) ACUMÚLESE LA CAUSA PENAL No. 27-01-2014, PROVENIENTE DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR EN EL QUE SE PROCESA… al imputado ERNESTO STEVE MENJÍVAR ALFARO, por los delitos de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en los artículos 212, 213 No. 2 y 3 Pn., en perjuicio de la víctima con régimen de protección “Francisca” y AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado el artículo 345 Pn., en perjuicio a la PAZ PÚBLICA A LA CAUSA No. 61-2013, instruida en este Juzgado en contra de los imputados WILLIAN REYES VÁSQUEZ, alias EL GATO, a quien se le atribuyen los delitos de ROBO AGRAVADO, regulado y sancionado en el Artículo 212 y 213 No. 2 y 3 Pn., en perjuicio de víctimas con régimen de protección identificadas CASO 8) CASO ZACATECOLUCA, con clave ABEL, ADONAI Y ANDRÉS; Y AGRUPACIONES ILÍCITAS, Art 345 en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; y OTROS… B) Tomen nota las partes de la fecha en que finaliza el plazo de instrucción, siendo éste el día VEINTICINCO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO…” Y, para que al señor ERNESTO STEVE MENJÍVAR ALFARO, le sirva de legal notificación y citación se libra el edicto de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., con el objeto de que dicho señor comparezca a este Juzgado, dentro de los cinco días posteriores a la última publicación del mismo, a efecto de hacerle saber los derechos y garantías que la Constitución y las Leyes le confieren, pues si no comparece, se procederá a señalar Audiencia Especial que tendrá por objeto “Discutir sobre la rebeldía y la detención provisional” de dicho incoado. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate, a los dos días del mes de abril de dos mil catorce. Licda. Sara Albertina Villeda Sánchez, Secretaria 2ª. Pub. 12-13-14 Mayo 1121 REQ. 134822 (1021/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DE PAZ, DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE, DEPARTA-
MENTO DE SANTA ANA, LICENCIADA ANA CECILIA ZALDAÑA DE CARRILLO, INTÍMA A VICENTE OTONIEL SANDOVAL ROJAS, alias “El Wizar”, de 25 años de edad, hijo de Juan Vicente Sandoval Martínez y de Herlinda Rojas Hernández, residente en calle principal de la Colonia San Rafael No. 2. Cantón El Bejuco jurisdicción de Santa Ana, o en Caserío Los Recinos, Cantón Conacaste de esta Jurisdicción, con D.U.I. No 04005114-8; a quien se le atribuye la comisión en calidad de coautor de conformidad al Art. 33 del Código Penal al delito de “HOMICIDIO AGRAVADO”, Arts. 128 y 129 No. 3 Pn. , en perjuicio de la vida del señor ÓSCAR ALEXANDER MEJÍA BARRERA; y “HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO”, previsto y sancionado en el Art. 128, 129 No. 3 en relación con el 24 todos del Código Penal; en perjuicio de la víctima identificada con la clave “JOB”; A EFECTO QUE MANIFIESTE LO RELATIVO A SU DEFENSA Y HACERLE DE SU CONOCIMIENTO QUE ESTÁ SIENDO PROCESADO EN ESTE JUZGADO, POR LOS DELITOS ANTERIORMENTE RELACIONADOS, ASÍ MISMO HACERLE SABER SUS DERECHOS DE CONFORMIDAD CON LOS ARTS. 12 DE LA CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA, 10, 82 Y 90 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL; 11 DE LA DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS; 14 NÚMERO 3 DEL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS; XXVI DE LA DECLARACIÓN AMERICANA DE LOS DERECHOS Y DEBERES DEL HOMBRE; Y 5 NÚMERO 4 Y 8 NÚMERO 2 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS; TODO LO ANTERIOR, A EFECTO DE GARANTIZAR EL DERECHO DE DEFENSA Y DEMÁS GARANTÍAS CONSTITUCIONALES. EL PROCESADO DEBERÁ PRESENTARSE A ESTE JUZGADO DENTRO DE LOS CINCO DÍAS HÁBILES, SIGUIENTES AL DE LA ÚLTIMA PUBLICACIÓN, SO PENA DE RESOLVER SU SITUACIÓN JURÍDICA CON SOLO LA VISTA DEL REQUERIMIENTO, TAL COMO LO ESTABLECE EL ARTÍCULO 298 INC. ÚLTIMO PR.PN. LIBRADO EN EL JUZGADO DE PAZ, COATEPEQUE, UBICADO EN PRIMERA AVENIDA SUR, BARRIO EL CENTRO, DE LA CIUDAD DE COATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL CATORCE. Licda. Ana Cecilia Zaldaña de Carrillo, Juez de Paz Lic. Edwin Joel Campos Peña, Secretario 2ª. Pub. 12-13-14 Mayo 1122
EDICTOS Y CONVOCATORIAS EDICTO LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que por medio de resolución pronunciada a las quince horas del día veintinueve de octubre de dos mil trece, se admitió la demanda de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años Consecutivos, motivo segundo del artículo ciento seis del Código de Familia, promovido por la señora SABELIA MARROQUÍN AGUILAR o SABELIA MARROQUÍN DE ESCOBAR por medio de su Apoderada Judicial Especial Licenciada ARMIDA DEL SOCORRO RAMÍREZ DE CALLES en contra del señor JOSÉ MAURICIO ESCOBAR MARTÍNEZ, mayor de edad, originario de San Salvador, hijo de los señores TRINIDAD DE LOS SANTOS MARTÍNEZ NUÑEZ y REGINO ESCOBAR, actualmente de paradero ignorado, en vista de tal situación se procede a emplazar a dicho señor por medio de edicto, para que conteste la demanda interpuesta
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, así mismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 4º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR: a las once horas y cinco minutos del día veintiséis de marzo de dos mil catorce. 11469-13-PF-2FM2-C2-106.2 Licda. Cecilia Yaneth Cañas de Garay, Juez Segundo de Familia Ante mí, Licda. Julissa Tomasa Tobar de Torres, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub. 5-13-21 9968 PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas veinticinco minutos del día dos de Abril del año dos mil catorce, se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges por más de un año en Forma Consecutiva, promovida por el señor RENÁN ALFREDO MARTÍNEZ RUBIO, quien es de cincuenta y dos años de edad, casado, profesor, originario de Chinameca, Departamento de San Miguel, y del domicilio de Soyapango, de este Departamento, por medio de su Apoderada Judicial Especial, Licenciada IRLANDA ISABEL PÉREZ OLIVA, en contra de la señora SANDRA ISABEL JIMÉNEZ DE MARTÍNEZ, quien es de cincuenta y dos años de edad, casada, empleada, originaria de San Miguel y actualmente de domicilio ignorado, ambos de nacionalidad Salvadoreña; razón por la cual, y en vista de expresarse que la señora SANDRA ISABEL JIMÉNEZ DE MARTÍNEZ, es actualmente de domicilio ignorado, se ordenó en consecuencia, su emplazamiento por medio de Edictos, de conformidad a lo regulado en los Arts. 106 Ordinal 2º. Del Código de Familia, y 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación del presente Edicto, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento al Artículo diez de la Ley Procesal de Familia; en caso de no comparecer la demandada a ejercer su derecho de defensa, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas cincuenta minutos del día dos de Abril del año dos mil catorce. Enmendados: IRLANDA ISABEL Valen. Lic. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria de Actuaciones 02060-14-SOY-FMPF-OFM2 JHAF/05 2ª. Pub. 5-13-21 9947 AVISO LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que por medio de resolución pronunciada a las nueve horas del día veinte de marzo de dos mil catorce, se admitió la demanda de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años Consecutivos, motivo segundo del artículo ciento seis del Código de Familia, promovido por la señora MARÍA DE LOS ÁNGELES RIVAS DE HASBÚN o MARÍA DE LOS ÁNGELES RIVAS DÍAZ por medio de su Apoderado Específico Licenciado WILSON ALEXANDER ALFARO TORRES en contra del señor MELVIN ALFONSO HASBÚN ALVARADO, de veintiocho años de edad, empleado, originario de Mejicanos, Departamento de San Salvador, hijo de JUAN CARLOS HASBÚN HERNÁNDEZ y ERMIS ALVARADO, actualmente de paradero ignorado, en vista de tal situación se procede a emplazar a dicho señor por medio de edictos, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, así mismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 4º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del
conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR: A las nueve horas y quince minutos del día veintitrés de abril de dos mil catorce. 01564-14-PF-2FM2-C4-106.2 Licda. Cecilia Yaneth Cañas de Garay, Juez Segundo de Familia Ante mí, Licda. Julissa Tomasa Tobar de Torres, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 7-13-20 1071 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD INALPASA, DE C.V. La Presidente de la Junta Directiva de la sociedad “INVERSIONES ALPA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que se abrevia “INALPA, S.A. DE C.V.”, de este domicilio, y en nombre de la Junta Directiva, de conformidad con las cláusulas décima sexta, décima octava y vigésima de la escritura de constitución de sociedad y artículos doscientos veintitrés, doscientos veinticuatro, doscientos veintiocho, doscientos cuarenta, doscientos cuarenta y uno y doscientos sesenta y cinco todos del Código de Comercio por este medio CONVOCA a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad, el día treinta de mayo de dos mil catorce, a las trece horas, y en segunda convocatoria para el día treinta y uno de mayo de dos mil catorce a la misma hora, en las oficinas principales de la sociedad, ubicadas en veinticinco avenida sur, número setecientos sesenta y tres, San Salvador. La agenda a conocer es la siguiente: Asuntos de Carácter Ordinario: 1- Establecimiento del quórum; 2- Memoria de labores de la Junta Directiva; 3- Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio y destino de utilidades, todos del ejercicio terminado el 31 de Diciembre de 2013; 4- Informe de Auditoría y nombramiento de Auditor Externo para el ejercicio 2014; 5- Elección y nombramiento de miembros de la Junta Directiva de la sociedad; y 6- Fijación de emolumentos a Directores y Auditores Para llevar a cabo la Junta General de Accionistas en la primera convocatoria, se necesita la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y en la segunda convocatoria, cualquiera sea el número de acciones representadas. San Salvador, veintinueve de abril de dos mil catorce. Patricia Eugenia Avilés Miranda Presidente de la Junta Directiva 3ª. Pub., 7-9-13 1057 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD ACERO CENTRO AVILÉS, S.A. DE C.V. La Presidente de la Junta Directiva de la sociedad “ACERO CENTRO AVILÉS, S.A. DE C.V.” que se abrevia “ACAVISA, DE C.V.”, de este domicilio, y en nombre de la Junta Directiva, de conformidad con las cláusulas décima cuarta, décima octava y décima novena literal a) de la escritura de constitución de sociedad y artículos doscientos veintitrés, doscientos veinticuatro, doscientos veintiocho, doscientos cuarenta, doscientos cuarenta y uno y doscientos cuarenta y tres todos del Código de Comercio por este medio CONVOCA a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad, el día treinta de mayo de dos mil catorce, a las ocho horas, y en segunda convocatoria para el día treinta y uno de mayo dos mil catorce a la misma hora, en las oficinas principales de la sociedad, ubicadas en veinticinco avenida sur, número setecientos sesenta y tres, San Salvador. La agenda a conocer es la siguiente: Asuntos de Carácter Ordinario: 1- Establecimiento del quórum; 2- Memoria de labores de la Junta Directiva; 3- Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio y destino de utilidades, todos del ejercicio terminado el 31 de Diciembre de 2013; 4- Informe de Auditoría y nombramiento de Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio 2014; 5- Elección y nombramiento de miembros de la Junta Directiva de la sociedad; y 6- Fijación de emolumentos a Directores y Auditores Para llevar a cabo la Junta General de Accionistas en la primera convocatoria, se necesita la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y en la segunda convocatoria, cualquiera sea el número de acciones representadas. San Salvador, veintinueve de abril de dos mil catorce María Elena Guadalupe Avilés de Aisenberg Presidente de la Junta Directiva 3ª. Pub., 7-9-13 1052 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONIS-
TAS DE LA SOCIEDAD CARAV, S.A. La Presidente de la Junta Directiva de la sociedad “CARAV, SOCIEDAD ANÓNIMA” que se abrevia “CARAV, S.A.”, de este domicilio, y en nombre de la Junta Directiva, de conformidad con las cláusulas octava, décima y décima sexta literal h) de la escritura de constitución de sociedad y artículos doscientos veintitrés, doscientos veinticuatro, doscientos veintiocho, doscientos cuarenta, doscientos cuarenta y uno y doscientos sesenta y cinco todos del Código de Comercio por este medio CONVOCA a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad, el día treinta de mayo de dos mil catorce, a las doce horas, y en segunda convocatoria para el día treinta y uno de mayo de dos mil catorce a la misma hora, en las oficinas principales de la sociedad, ubicadas en veinticinco avenida sur, número setecientos sesenta y tres, San Salvador. La agenda a conocer es la siguiente: Asuntos de Carácter Ordinario: 1- Establecimiento del quórum; 2- Memoria de labores de la Junta Directiva; 3- Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio y destino de utilidades, todos del ejercicio terminado el 31 de Diciembre de 2013; 4- Informe de Auditoría y nombramiento de Auditor Externo para el ejercicio 2014; 5- Elección y nombramiento de miembros de la Junta Directiva de la sociedad; y, 6- Fijación de emolumentos a Directores y Auditores Para llevar a cabo la Junta General de Accionistas en la primera convocatoria, se necesita la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y en la segunda convocatoria, cualquiera sea el número de acciones representadas. San Salvador, veintinueve de abril de dos mil catorce. Patricia Eugenia Avilés Miranda Presidente de la Junta Directiva 3ª. Pub., 7-9-13 1058 CONVOCATORIA El Administrador Único de Campoverde, S.A DE C.V., convoca a los señores accionistas a la Junta General Ordinaria a celebrarse a las diez horas del día treinta de mayo de dos mil catorce, en la 37ª. Av. Sur #519, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, en primera convocatoria; y para el día sábado, treinta y uno de mayo de dos mil catorce, a misma hora, en el mismo lugar, en segunda convocatoria, para conocer los asuntos incluidos en la siguiente agenda: PUNTOS ORDINARIOS: 1. Elaboración de lista de Accionistas presentes y representados y establecimiento de quórum. 2. Conocer y aprobar la Memoria del Administrador Único, el Balance General, el Estado de Resultados y el Estado de Cambios en el Patrimonio del Ejercicio Anual finalizado el 31 de diciembre de 2013. 3. Conocer el Informe del Auditor Externo, por el Ejercicio Anual finalizado el 31 de diciembre de 2013. 4. Aplicación de Resultados. 5. Fijación de los honorarios del Administrador Único 6. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y su respectivo Suplente y fijación de sus honorarios. 7. Autorización especial al Administrador Único, Propietario y Suplente, de acuerdo al Art. 275 del Código de Comercio. Para celebrarse la Junta General Ordinaria en primera convocatoria, deberán estar presentes o representadas, cuando menos, 132,573 acciones, o sea, la mitad más una de las acciones que forman el Capital Social y las resoluciones que se tomen solo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. Para realizarla en segunda convocatoria, podrá formarse el quórum para la Junta General Ordinaria, con cualquier número de accionistas presentes y representados, y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, dos de mayo de dos mil catorce. POR CAMPOVERDE, S.A. DE C.V. Conrado López Andreu Administrador Único y Representante Legal 3ª. Pub., 7-9-13 1049 CONVOCATORIA La Administradora Única de INVERSIONES BELÉN, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas a la Junta General Ordinaria a celebrarse a las nueve horas del día treinta de mayo de dos mil catorce, en la 37a. Av. Sur #519, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, en primera convocatoria; y para el día sábado treinta y uno de mayo de dos mil catorce, a la misma hora, en el mismo lugar, en segunda convocatoria, para conocer los asuntos incluidos en la siguiente agenda: PUNTOS ORDINARIOS: 1. Elaboración de lista de Accionistas presentes y representados y establecimiento de quórum. 2. Conocer y aprobar la Memoria
del Administrador Único, el Balance General, el Estado de Resultados y el Estado de Cambios en el Patrimonio del Ejercicio Anual que finalizó el 31 de diciembre de 2013. 3. Conocer el Informe del Auditor Externo, por el Ejercicio Anual que finalizó el 31 de diciembre de 2013. 4. Aplicación de Resultados. 5. Fijación de los honorarios del Administrador Único. 6. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y su respectivo Suplente y fijación de sus honorarios. 7. Autorización especial al Administrador Único, Propietario y Suplente, de acuerdo al Art. 275 del Código de Comercio. Para celebrarse la Junta General Ordinaria en primera convocatoria, deberán estar presentes o representadas, cuando menos, 105,001 acciones, o sea, la mitad más una de las acciones que forman el Capital Social y las resoluciones que se tomen sólo serán validas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. Para realizarla en segunda convocatoria, podrá formarse el quórum para la Junta General Ordinaria, con cualquier número de accionistas presentes y representados, y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, dos de mayo de dos mil catorce. POR INVERSIONES BELÉN, S.A. DE C.V. María Alicia A. de López Andreu Administrador Único 3ª. Pub., 7-9-13 1050 EL INFRASCRITO PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD HIDROELÉCTRICA PAPALOATE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia HIDROELÉCTRICA PAPALOATE, S.A. DE C.V., a los accionistas de la sociedad y al público en general, para los efectos de ley consiguientes, HACE SABER: Que por medio de la presente publicación, se convoca a los accionistas a que se hagan presentes a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD HIDROELÉCTRICA PAPALOATE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se llevará a cabo EN PRIMERA CONVOCATORIA, a las NUEVE horas del día VEINTINUEVE DE MAYO del año dos mil catorce, a celebrarse en las oficinas ubicadas en Edificio Tacoplast, Colonia Las Delicias, Kilómetro 14, Carretera a Occidente, Santa Tecla, La Libertad. En caso de no contar con el Quórum suficiente para instalar la Junta General en Primera Convocatoria, se establece como SEGUNDA CONVOCATORIA, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, las NUEVE horas del día TREINTA DE MAYO de dos mil catorce, en la misma dirección mencionada. Para que la Junta General Ordinaria programada se considere legalmente reunida en primera y segunda convocatoria, deberá estar presente o representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar. La agenda para la Junta General Ordinaria que por este medio se convoca, será la siguiente: I.- Establecimiento del Quórum; II.- Lectura del Acta anterior; III.- Presentación de: La Memoria de Labores de la Administración correspondiente al ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2013; El Balance General al 31 de diciembre de 2013; El Estado de Resultados al 31 de diciembre de 2013; El Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2013; y El informe del Auditor al 31 de diciembre de 2013. A fin de aprobar los tres primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas; IV.- Nombramiento de Auditor Externo; V.- Nombramiento de Auditor Fiscal; VI.- Aplicación de resultados; y VII.- Varios.Sr. Jorge José Charur Mijas Presidente de la Junta Directiva HIDROELÉCTRICA PAPALOATE, S.A. DE C.V. 3ª. Pub., 7-9-13 1078 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD AVILÉS PACAS HERMANOS, S.A. DE C.V. El Presidente de la Junta Directiva de la sociedad “AVILÉS PACAS HERMANOS, S.A. DE C.V.” que se abrevia “APACHE, S.A. DE C.V.”, de este domicilio, y en nombre de la Junta Directiva, de conformidad con las cláusulas décima sexta y décima séptima de la escritura de constitución de la sociedad y artículos doscientos veintitrés, doscientos veintiocho, doscientos cuarenta, doscientos cuarenta y uno y doscientos sesenta y cinco todos del Código de Comercio por este medio CONVOCA a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad, el día treinta de mayo de dos mil catorce, a las diez horas, y en segunda convocatoria para el treinta y uno de mayo de dos mil catorce a la misma hora, en las oficinas principales de la sociedad, ubicadas en veinticinco avenida sur, número setecientos sesenta y tres, San Salvador. La agenda a conocer es la siguiente:
Asuntos de Carácter Ordinario: 1- Establecimiento del quórum; 2- Memoria de labores de la Junta Directiva; 3- Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio y destino de utilidades, todos del ejercicio terminado el 31 de Diciembre de 2013; 4- Informe de Auditoría y nombramiento de Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio 2014; y 5- Fijación de emolumentos a Directores y Auditores Para llevar a cabo la Junta General de Accionistas en la primera convocatoria, se necesita la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y en la segunda convocatoria, cualquiera sea el número de acciones representadas. San Salvador, veintinueve de abril de dos mil catorce. Luis Ernesto Avilés Miranda Presidente de la Junta Directiva 3ª. Pub., 7-10-13 1055 AV I S O LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que por medio de resolución pronunciada a las diez horas del día veintinueve de enero de dos mil catorce, se admitió la demanda de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, motivo segundo del artículo ciento seis del Código de Familia, promovido por la señora AUDELIA MARAVILLA DE CRESPÍN o AUDELIA MARAVILLA PANAMEÑO por medio de su Apoderada General Judicial Licenciada DELMY ISABEL LARA ORELLANA o DELMY ISABEL LARA DE ALMENDAREZ en contra del señor ÓSCAR ENRIQUE CRESPÍN PÉREZ, de cuarenta y cuatro unos de edad, originario de esta ciudad, hijo de los señores Francisco Crespín Evangelista y Blanca Rosa Pérez Menjívar, actualmente de paradero ignorado, en vista de tal situación se procede a emplazar a dicho Señor por medio de edictos, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, así mismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 4º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR: a las doce horas y diez minutos del día tres de abril de dos mil catorce. 13861-13-PF-2FM2-C4–106.2 Licda. Cecilia Yaneth Cañas de Garay, Juez Segundo de Familia. Ante mí, Licda. Julissa Tomasa Tobar de Torres, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 7-13-19 9998 EXP. No. 2014133911 PRES. No. 20140197582 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MYARTA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y BIOLÓGICAS PARA USO Y DIAGNÓSTICO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil catorce. MYARTA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-13 9951 EXP. No. 2014133905 PRES. No. 20140197576 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra TRENZLO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RECOLECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE TEJIDOS BIOLÓGICOS, SANGRE, CÉLULAS; SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO MÉDICO; SERVICIOS DE TRATAMIENTO MÉDICO; SERVI-
CIOS DE SUMINISTRO DE IFNORMACIÓN MÉDICA Y DATOS MÉDICOS PARA LA REALIZACIÓN DE DIAGNÓSTICOS Y TRATAMIENTOS MÉDICOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil catorce. TRENZLO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 7-9-13 9952
do el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Heavy Parts INTERNATIONAL y diseño, que al idioma castellano se traduce como PIEZAS PESADAS INTERNACIONAL, que servirá para: AMPARAR LOS MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; LOS ACOPLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE TRANSMISIÓN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014134852 PRES. No. 20140199800 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de IMPORTADORA DINASTÍA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA, DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FULL IMPACT, que al idioma castellano se traduce como IMPACTO TOTAL, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil catorce. FULL IMPACT Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 9-13-15 1105 EXP. No. 2014134849 PRES. No. 20140199797 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de IMPORTADORA DINASTÍA, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AG SILVER, que al idioma castellano se traduce como AG PLATA, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil catorce. AG SILVER Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 9-13-15 1104 EXP. No. 2013128129 PRES. No. 20130186600 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ SALVADOR MOLINA ORELLANA, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA FLEXTECH SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BioZesta, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE BOLSAS PLÁSTICAS, BOLSAS PARA BASURA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 9-13-15 1103
Exp. No. 2014133367 Pres. No. 20140196505 Clase:12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDGARDO ANTONIO SALAZAR PINEDA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TRANSCO, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: TRANSCO S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitan-
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub. 9-13-15 1051
CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “GENERACIÓN 2000, S.A. DE C.V.” convoca a sus Accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas, que celebrará en sus Oficinas situadas en Boulevard del Hipódromo No. 540 Colonia San Benito, de esta Ciudad, el día 30 de Mayo del año en curso, a partir de las 19 horas; para conocer y resolver sobre los puntos de la siguiente Agenda: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1. Comprobación del Quórum; 2. Lectura y consideración del Acta anterior; 3. Memoria de Labores correspondiente al Ejercicio Social 1º. de Enero-31 Diciembre de 2013; 4. Balance General, Estado de Resultados, Estado de Flujos de Efectivo, Estado de Cambios en el Patrimonio e Informe del Auditor Externo, para el ejercicio social 1º. de Enero al 31 de Diciembre de 2013; 5. Nombramiento del Auditor Externo, aceptación del cargo y fijación de sus emolumentos; 6. Aplicación de Resultados del ejercicio; y 7. Cualquier otro asunto que pueda ser legalmente considerado. Para que haya quórum legal en la primera fecha de la convocatoria, se requerirá que estén presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones actualmente emitidas, o sean trescientas setenta y seis Acciones, respecto de los puntos de carácter ordinario. Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresadas, se convoca por segunda vez para las 19 horas del día treinta y uno de Mayo de dos mil catorce, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria, y en este caso la Junta General se celebrará válidamente, cualquiera que sea el número de Acciones presentes o representas y los acuerdos se tomarán con la mayoría de los votos de éstas. San Salvador, treinta de Abril de dos mil catorce. Lic. Ena Marina Uriarte de Henríquez, Directora Presienta 2ª. Pub. 9-13-15 1063 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad INVERSIONES PARALELAS, S.A. DE C.V., del domicilio de la ciudad de San Salvador, convoca a sus Accionistas JUNTA GENERAL ORDINARIA, a celebrarse el día 30 de Mayo de dos mil catorce, a partir de las nueve horas, en las instalaciones ubicadas en Calle Del Mirador y 95 Avenida Norte, No. 5, Colonia Escalón, San Salvador, en la que se desarrollará la siguiente Agenda: 1. Comprobación del Quórum. 2. Lectura y Aprobación del Acta Anterior. 3. Memoria de Junta Directiva correspondiente al ejercicio 2013. 4. Balance y Estado de Pérdidas y Ganancias del ejercicio que terminó el 31 de Diciembre del año 2013. 5. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos para el año 2014. 6. Aplicación de Resultados. 7. Evaluación de Actividades Futuras de la Sociedad. 8. Otros asuntos que puedan tratarse de acuerdo con los estatutos y la ley. Para que la Junta General se considere legalmente reunida para conocer asuntos de carácter ordinario en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen con el voto de la mitas más una de las acciones presentes y representadas. Si no hubiere quórum en la fecha y hora arriba indicada, se convoca por segunda vez, a las once horas del día 30 de mayo de dos mil catorce, en el mismo lugar que se ha señalado para la primera convocatoria. San Salvador, veintinueve de Abril de dos mil catorce. Rufino Garay A. Presidente y Representante Legal
22
EL MUNDO | MARTES 13/05/2014
Clasificados
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
2ª. Pub. 9-13-15
1053
EDICTO TÍTULO SUPELTORIO FLOR DE MARÍA PORTILLO DE ESCALANTE, Notario, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Octava Calle Oriente, Barrio El Centro, Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango. HACE SABER: Que ante sus oficios compareció la señora MARÍA ÁNGELA ESTRADA DE SOLA, de cincuenta y un años de edad, Ganadera, del domicilio de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad número cero un millón ochocientos noventa y cuatro mil ciento sesenta y siete-seis, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos dieciséis-ciento ochenta mil novecientos sesenta y dos-ciento dos-cero, quien actúa en nombre y representación del señor JOSÉ DOMINGO ESTRADA TEJADA, de cuarenta y seis años de edad, Jornalero, del domicilio de actual de los Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones ciento noventa y cinco mil novecientos dieciséis-uno, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos dieciséis-ciento veintiún mil sesenta y sieteciento uno-uno. Solicitando en la calidad que comparece que desea promover ante mis oficios DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO, sobre un inmueble propiedad de su representado, inmueble de naturaleza rústico, situado en Cantón y Caserío Santa Rita Cimarrón, Municipio de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, no inscrito a favor de su presentado por carecer de antecedente, compuesto de una extensión superficial aproximada de veinticinco mil doscientos doce punto treinta y seis metros cuadrados, de los linderos y medidas siguientes AL PONIENTE: Compuesto de ocho tramos: El primero; línea recta de Sur a Norte, veintisiete metros, el segundo; línea inclinada de Oriente a Poniente, veintidós metros; el tercero de Sur a Norte, treinta y dos metros; el cuarto; tramo de Poniente a Oriente, veintitrés metros; el quinto tramo de Sur a Norte sesenta y un metros; el sexto de Poniente a Oriente cinco metros; el séptimo de Sur a Norte quince metros, linda en todos los tramos con el señor Francisco Aguilar, quebrada abajo y camino interno de por medio, el octavo tramo de Sur a Norte ciento setenta y cinco metros, linda con Alejandro Portillo; AL NORTE: En un tramo: El primero de Norte a Sur, ciento sesenta y ocho metros, linda con Carlota Estrada antes hoy con Jorge Alberto Pineda, Zanjón y cerco de alambre de púas de por medio y María Ángela Estrada de Sola; AL ORIENTE: En siete tramos, el primer tramo; de Norte a Sur veinte metros, el segundo; de Poniente a Oriente, siete metros, el tercero de Norte a Sur noventa y cinco metros, linda María Ángela Estrada de Sola, Anacleto Pineda, el cuarto; tramo de Oriente a Poniente setenta metros; el quinto de Norte a Sur, catorce metros; el sexto; de Poniente a Oriente veintitrés punto setenta metros, el séptimo tramo; de Norte a Sur, treinta y cinco punto cincuenta metros, linda Carlota Estada hoy con el señor Armando Estrada y; AL SUR: Cuarenta y tres punto setenta metros, linda con Callejón que conduce al Cantón Santa Rita Cimarrón. En este lado existe agua potable como servidumbre y quebrada de invierno de por medio propio del inmueble que se describe. Lo valúa en el carácter que comparece en SIETE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se le avisa al público con fines de Ley. Librado en oficina de la suscrita Notario. Nueva Concepción a los ocho días del mes de mayo de dos mil catorce. Flor de María Portillo de Escalante, Notario 2ª. Pub., 12-13-14 1140 SARBELIO JOSÉ VAQUERANO RAMÍREZ, NOTARIO, DE ESTE DOMICILIO, AL PÚBLICO HAGO SABER: Que por resolución de las nueve horas y quince minutos del día veintiuno de abril del año dos mil catorce, ante mis oficios notariales se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la licenciada JACQUELINE LISSETH COREAS VAQUERANO, en su carácter personal y en nombre y representación, en su calidad de Apoderada Especial Administrativa de los señores ROMEO ULISES COREAS VAQUERANO y KEVIN ANDONI COREAS VAQUERANO, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ROMEO ULISES COREAS MONTES, quien falleció en San Vicente, Departamento de San Vicente, siendo ese su último domicilio el día tres de septiembre del dos mil trece, aceptantes en su carácter de hijos legítimos sobrevivientes del causante, habiéndole conferido la administración y re-
presentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. CÍTENSE a las personas que se crean con derecho en la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de QUINCE días contados a partir desde el siguiente día a la tercera publicación de este edicto. LIBRADO en mi oficina notarial, situada en Pasaje 11, #73, Colonia San Benito, de esta ciudad. San Salvador, a los seis días del mes de mayo de año dos mil catorce. Sarbelio José Vaquerano Ramírez, Notario 2ª. Pub., 12-13-14 1134 ANA CECILIA SURIA DELGADO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, a la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., HACE SABER: Que en este Juzgado en la Ejecución Forzosa del Proceso Común con referencia 15-PC-11(2)//20-EF-12 (2) y NUE. 02028-11-PC1CM2//03326-12-EF-1CM2, promovida por la sociedad LÍBANO, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LÍBANO LTDA. DE C.V. antes LÍBANO, S.A. DE C.V., del domicilio de esta ciudad, con Tarjeta de Identificación Tributaria número: CERO SEISCIENTOS CATORCE - CIENTO ONCE MIL CIENTO SETENTA Y OCHO - CERO CERO UNO - CERO; y dirección en: Tercera Avenida Norte Bis, N°. 1139, Barrio San Miguelito, San Salvador; por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, con dirección en: Doce Calle Poniente No. 2517, Colonia Flor Blanca, San Salvador, Departamento de San Salvador, en contra de la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR S.A. DE C.V., del domicilio de Ilopango, hoy desconocido, con Tarjeta de Identificación Tributaria número: cero seiscientos catorce - cero noventa mil ciento siete - ciento uno -cero; por este medio se le HACE SABER: que según resolución emitida a las quince horas del día veinticuatro de marzo de dos mil catorce, la cual en su parte resolutiva dice: SEÑÁLENSE las DIEZ horas del día VEINTIDÓS de ABRIL del presente año, para efectuar la AUDIENCIA DE REALIZACIÓN DE BIENES y se le CONVOCA a la sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal señor RICARDO ALBERTO PINEDA MOLINA, para que comparezca a dicha audiencia, la que se celebrará en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, ubicado en: 79 avenida Sur y final calle Cuscatlán, N°. 336, Colonia Escalón, San Salvador, a audiencia a las partes. Asimismo hágase saber que la parte ejecutante ha solicitado la adjudicación de los bienes muebles embargados, petición que se adoptará si no hay otra manera de realizar los bienes; en virtud de lo solicitado por el licenciado VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad LÍBANO, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LÍBANO LTDA. DE C.V. antes LÍBANO, S.A. DE C.V. Siendo que se ordenó, de conformidad a lo establecido en los Arts. 3, 14, 18, 19, 186, 649 y siguientes todos del CPCM, citar y notificar por medio de este edicto a la ejecutada sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR S.A. DE C.V., a la Audiencia de Realización de Bienes, y asimismo señale lugar para recibir notificaciones y citaciones. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, las quince horas y diez minutos del día veinticuatro de marzo de dos mil catorce. Licda. Ana Cecilia Suria Delgado, Jueza Primero (2) de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Eda Lisseth Mejía Monterrosa, Secretaria de Actuaciones. 2ª. Pub., 12-13-14 1123 WILFREDO RIVAS, notario de este domicilio, con oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente, Edificio MM, Número Trescientos Quince, Apartamento Uno, de esta Ciudad, HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada promovidas ante el Suscrito Notario, por las señoras BRENDA REBOLLO DE MERCADO Y JEANNETTE REBOLLO RODRÍGUEZ, en calidad de Hijas del causante, se ha proveído la resolución a las quince horas del día cinco de mayo del presente año, resolución por medio de la cual se ha tenido
aceptada expresamente con Beneficio de Inventario de la Herencia que a su defunción dejó el señor MAURICIO OCTAVIO REBOLLO CONTRERAS conocido por MAURICIO REBOLLO CONTRERAS, quien al momento de fallecer era de setenta y cuatro años de edad, siendo su último domicilio Condominio Viena, Barrio San Miguelito, San Salvador y Departamento de San Salvador, originario de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, de Nacionalidad Salvadoreña, hecho ocurrido en el Hospital General del Seguro Social, departamento de San Salvador, a consecuencia de Múltiples Heridas por arma de fuego, Toracoabdominal, Heridas de Tórax y Abdomen por Proyectiles, Disparos por arma de fuego, falleció a las ocho horas y veinte minutos, del día veintisiete de marzo de dos mil catorce, confiriéndole a las aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Licenciado WILFREDO RIVAS, San Salvador, a los siete días del mes de mayo del año dos mil catorce. Lic. Wilfredo Rivas. Notario 2ª. Pub., 12-13-14 1139 OFICINA DE NOTARIADO DE LA LICENCIADA KAREN LILIANA COTO DE VALDÉS. San Salvador, a las quince horas del día veintitrés de abril de dos mil catorce. Tiénese por aceptada expresamente con Beneficio de Inventario, de parte de los señores: SANTOS ADALBERTO MALDONADO GUTIÉRREZ, GERMÁN RIGOBERTO MALDONADO HERNÁNDEZ, HÉCTOR ANTONIO MALDONADO HERNÁNDEZ, y ANA ELIZABETH MALDONADO HERNÁNDEZ, de generales conocidas en las presentes diligencias; LA HERENCIA INTESTADA, dejada a su defunción por la señora ANA BERTILA HERNÁNDEZ DUBÓN DE MALDONADO, quien falleció en el Hospital Pro Familia, departamento de San Salvador, a las dieciséis horas treinta minutos del día veintiséis de septiembre de dos mil trece, a consecuencia de paro cardiaco, infarto al miocardio, aneurisma abdominal, sin formular testamento alguno. Lo cual corresponde a los aceptantes antes mencionados en concepto de esposo e hijos sobreviviente de la causante en comento y como cesionarios de los derechos hereditarios que les corresponden. CONFIÉRASE A LOS ACEPTANTES LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LEY. Líbrese y publíquense los edictos correspondientes. Extiéndase la certificación de la presente acta para los efectos legales correspondientes. Así me expreso, leo lo escrito, íntegramente, en un solo acto ininterrumpido, ratifico su contenido, firmo y sello. DOY FE. Licda. KAREN LILIANA COTO DE VALDÉS, Notario Teléfono: 22635555 2ª. Pub., 12-13-14 1153 ANA MILAGRO ESCOABR, Notario, del domicilio de esta ciudad, con oficina situada en Colonia Diez de Septiembre, Veintidós Calle Poniente, Número Dos Mil Trescientos Treinta de esta ciudad, para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día diecinueve de Septiembre del año Dos Mil Doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador el día trece de Enero de Mil Novecientos Ochenta y Ocho, siendo la ciudad de Soyapango su ultimo domicilio dejara el señor ASCENCIÓN PACAS conocido por ENCARNACIÓN PACAS de parte de la señora TERESA DE JESUS CARBALLO viuda DE PACAS en concepto de Cónyuge, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario ANA MILAGRO ESCOBAR, a las once horas del día diecinueve de Septiembre del Dos Mil Doce. Dra. Ana Milagro Escobar, Notario 2ª. Pub., 12-13-14 1164 EJECUTIVO MERCANTIL 897-09. FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA. HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado el licenciado HÉCTOR ARMANDO HERNÁNDEZ PORTILLO, mayor de edad, abogado, del domicilio de San Salvador, en su calidad de apoderado General Judicial de BANCO PROCREDIT SOCIEDAD ANÓNIMA, EXPO-
NIENDO que viene a promover Juicio Ejecutivo Mercantil, contra los señores BLANCA RUTH SÁNCHEZ DE CASTRO, MARIO CASTRO Y MARÍA CORALIA NIETO GUTIÉRREZ, mayores de edad, costurera, albañil y de oficios domésticos, respectivamente, todos de este domicilio, de quienes actualmente se ignora su paradero y no se sabe que hayan dejado Procurador o Representante Legal.- Por lo que viene a promover las respectivas diligencias de ausencia, pidiendo que previos los trámites legales se les nombre curador especial para que los represente en el Juicio Ejecutivo Mercantil. En consecuencia, se previene que si los referidos ausentes no declarados, tuvieren apodera do, procurador o representante legal, se presente dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso a comprobar dicha circunstancia. Juzgado Primero de lo Civil a las doce horas con cincuenta y cuatro minutos del día diez de Diciembre de dos mil trece. Lcdo. Francisco Alberto Alegría Mendoza, Juez Primero de lo Civil Licda. Carmen Guadalupe Núñez Monterrosa, Secretaria racr 2ª. Pub., 12-13-14 1165 EJECUTIVO MERCANTIL 77-10. FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA: HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado el licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN, mayor de edad, abogado, del domicilio de San Salvador, en su calidad de apoderado General Judicial del BANCO PROCREDIT S.A. EXPONIENDO que viene a promover Juicio Ejecutivo Mercantil, contra los señores MORIS ENRIQUE SINCUIR GUMERSINDO conocido por MORIS ENRIQUE SINCUIR, mayor de edad, empleado de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero uno cuatro seis cuatro seis seis cinco guión seis, y con Número de Identificación Tributaria cero dos cero dos guion uno ocho cero siete seis cuatro giuion cero cero cero guion seis; HUGO ALBERTO ZALDÍVAR, mayor de edad, empleado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero dos cuatro cuatro siete tres cuatro dos guión nueve, y con número de Identificación Tributaria cero dos uno cero guión cero cinco cero seis seis ocho guión uno cero tres guión dos; y EMMA GLADYS ZALDÍVAR DE SINCUIR, mayor de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero uno ocho tres ocho siete siete cuatro guión uno, y con Número de Identificación Tributaria cero dos uno cero guión uno ocho cero nueve seis cuatro guión uno cero seis guión cuatro; de quienes actualmente se ignora su paradero y no se sabe que hayan dejado Procurador o Representante Legal. Por lo que viene a promover las respectivas diligencias de ausencia, pidiendo que previos los trámites legales se les nombre curador especial para que los represente en el Juicio Ejecutivo Mercantil. En consecuencia, se previene que si los referidos ausentes no declarados, tuvieren apoderado, procurador o representante legal, se presenten dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso a comprobar dicha circunstancia. Juzgado Primero de lo Civil a las doce horas con cuarenta minutos del día ocho de Octubre de dos mil doce. Licdo. Francisco Alberto Alegría Mendoza, Juez Primero de lo Civil Licda. Carmen Guadalupe Núñez Monterrosa, Secretaria 2ª. Pub., 12-13-14 1166 EDICTO RAMIRO ALEXANDER GARCÍA SALINAS, Notario, del domicilio de Armenia y Acajutla ambos del departamento de Sonsonate, con oficina ubicada en Reparto Acajutla, Pasaje Miramar, Polígono A, Número cuatro, Acajutla departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas del día diez de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MANUEL DE JESÚS RIVERA GIRÓN, ocurrida en el desvío de Sonzacate Jurisdicción de Sonzacate, Departamento de Sonsonate, el día veintidós de abril del año dos mil tres, de parte de los señores GLADYS HAYDÉE CUÉLLAR DE CHICAS; WILFREDO CUÉLLAR RIVERA y NELSON AMÍLCAR CUÉLLAR RIVERA; en calidad de hijos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la úl-
tima publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario RAMIRO ALEXANDER GARCÍA SALINAS. En la ciudad de Acajutla departamento de Sonsonate, a los diez días del mes de Marzo del año dos mil catorce. Ramiro Alexander García Salinas, Notario 2ª. Pub. 12-13-14 1151 PEDRO ÁNGEL SANTOS ASCENCIO, Notario, del domicilio de Soyapango Departamento de San Salvador, con Oficina situada en Sexta Avenida Sur, Urbanización Sensunapán, Casa Tres-C, frente a la Iglesia Luz del Mundo, Sonsonate, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución de las trece horas con veinticinco minutos del día siete de mayo del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día diecinueve de febrero del dos mil cuatro, dejó el señor JUAN ANTONIO ARIAS conocido por ANTONIO ARIAS, siendo Atiquizaya, departamento de Ahuachapán, su último domicilio, de parte de la señora YESENIA SULEIMA QUINTANILLA ARIAS, en su calidad de hija sobreviviente; que, en consecuencia se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Por lo relacionado, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario, en la ciudad de Sonsonate, a las trece horas con quince minutos del día ocho de mayo del dos mil catorce. Lic. Pedro Ángel Santos Ascencio, Notario 2ª. Pub. 12-13-14 1152 CECILIA DEL CARMEN LIZAMA COREAS, Notaria, de este domicilio, con oficina en: Trece Calle Oriente, pasaje Sagrera, Centro Comercial Metro España, local número doscientos cinco, segundo nivel, entre la Avenida España y la Segunda Avenida Norte, San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria proveída a las quince horas del día veintiocho de abril del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Sucesión Testamentaria de la señora MARÍA DE LA PAZ MADINABEITIA DE PAZ conocida por MARUCA DE PAZ, por parte de las señoras SOLEDAD DEL CARMEN PAZ Y MADINABEITIA conocida por SOLEDAD DEL CARMEN PAZ MADINABEITIA, y BEATRIZ PAZ Y MADINABEITIA conocida por BEATRIZ PAZ MADINABEITIA; en su calidad de Herederas Testamentarias, la que su defunción dejara la señora MARÍA DE LA PAZ MADINABEITIA DE PAZ conocida por MARUCA DE PAZ, quien falleció el día dieciocho de noviembre del año dos mil trece, en Quinta Avenida Norte, número Mil Novecientos setenta y uno, Urbanización San Eugenio, San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo este su último domicilio, Sucesión aceptada por medio de su Apoderado Licenciado NELSON ÓSMAR CHÁVEZ ZALDÍVAR, confiriéndosele la administración y Representación Interina de la Sucesión Testamentaria. Librado en la oficina de la Suscrita Notario, a las ocho horas del día veintinueve abril del año dos mil catorce. Cecilia del Carmen Lizama Coreas, Notaria 2ª. Pub. 12-13-14 1143 EDNA MARIBEL CARRANZA PORTILLO, Notario, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con oficina notarial ubicada en Colonia Médica, Edificio Trescientos Uno, local Tres, San Salvador, al público en general HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, proveída a las quince horas del día ocho de mayo del año dos mil catorce; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Segundo Social, Departamento de San Salvador, a las cinco horas y veinte minutos del día dos de septiembre del año dos mil doce, siendo su último domicilio, San Martín, San Salvador, dejara el señor PEDRO NOLASCO MURGAS MORALES; por parte de la señora SANDRA PATRICIA RUIZ DE MURGAS, en concepto de Heredera Intestada del causante en su calidad de esposa, y en calidad de Cesionaria de los derechos de MARBIN ERNESTO MURGAS VISCARRAS, ÓSCAR ERNESTO MURGAS RUIZ, SANDRA YAMILETH MURGAS RUIZ, IRMA ISABEL MURGAS RUIZ, PATRICIA NOHEMY MURGAS RUIZ, y ELVERA YABEL MORALES conocida por ELVIRA ISABEL MORALES DE MURGAS, habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN IN-
TERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la señalada oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notario, en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil catorce. Lic. Edna Maribel Carranza Portillo, Notario 2ª. Pub. 12-13-14 1167 ANA CRISTINA GONZALEZ DE RODRIGUEZ, Notaria del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, con Despacho Notarial ubicado en Primera Calle Oriente, número diez, Barrio Los Remedios, de la ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria proveída a las nueve horas del día veintitrés de Enero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el causante JOSE APOLONIO CORTEZ IRAHETA conocido por JOSE APOLONIO CORTEZ, JOSE APOLONIO CORTES o JOSE APOLONIO CORTES IRAHETA, ocurrida en COLONIA BUENOS AIRES, BARRIO EL CALVARIO, DE LA CIUDAD DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, siendo este lugar su ùltimo domicilio, a las CUATRO HORAS con CINCUENTA MINUTOS del día SEIS DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL TRECE, de parte de la señora MARIA DEMETRIA BONILLA DE CORTEZ en calidad de cónyuge sobreviviente, confiéresele a la señora MARIA DEMETRIA BONILLA DE CORTEZ la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina de la Notaria ANA CRISTINA GONZALEZ DE RODRIGUEZ. Sensuntepeque, a las nueve horas del día veinticuatro de Enero de dos mil catorce. Licenciada ANA CRISTINA GONZALEZ DE RODRIGUEZ. NOTARIA. 2ª. Pub., 12-13-14 1150 ANA LUCÍA GUTIÉRREZ DE ARIAS, JEFA DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. HACE SABER Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública se ha presentado el señor CARLOS FERNÁNDEZ LAVADO, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y de nacionalidad española, estar casado con salvadoreña y tener domicilio fijo en El Salvador. El peticionario en su solicitud de fecha once de septiembre del dos mil trece, manifiesta ser de treinta y cinco años de edad, de sexo masculino, casado, Geólogo, del domicilio de El Tránsito, departamento de San Miguel, originario de Terrassa, Provincia de Barcelona, Reino de España, lugar donde nació el día trece de marzo de mil novecientos setenta y ocho. Sus padres responden a los nombres de Antonio Fernández e Ibáñez y África Lavado y Antúnez, ambos de nacionalidad española, sobrevivientes, Su cónyuge responde al nombre de Rosa Marlene Cruz de Fernández, de treinta y nueve años de edad, Administradora de Empresas, del domicilio de El Tránsito, departamento de San Miguel, de nacionalidad salvadoreña. Que ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador, el día veinticuatro de marzo del dos mil cuatro. Expresa su voluntad de Adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y Autoridades de la República de El Salvador. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA. San Salvador, a las trece horas con cinco minutos del día veinticinco de marzo del dos mil catorce. Licda. Ana Lucía Gutiérrez de Arias, Jefa del Departamento de Extranjería EXT-ESP-00160 Elaborado por : NG. 1ª. Pub. 13-14-15 1169 SANTA EUGENIA CERNA GARCÍA, Notario, del domicilio de San Salvador y actualmente de este domicilio, con oficina ubicada en Segunda Calle Oriente y Tercera Ave-
nida Sur, Barrio El Centro, Esquina Opuesta al Pollo Campestre, La Unión, HACE SABER: Que de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída por el suscrito Notario, a las quince horas y diez minutos del día seis de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día veintitrés de noviembre del año dos mil trece, dejara el señor JOSÉ FLORENTÍN PEREIRA ARGUETA, de parte de la señora MARTA REGINA VELÁSQUEZ VDA. DE PEREIRA, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en La Unión, a los seis días del mes de mayo del año dos mil catorce. Atentamente Santa Eugenia Cerna García, Notario 1ª. Pub., 13-14-15 1183 JAMIE MARISOL RODRÍGUEZ ZEPEDA, Notario, de este domicilio con Oficina Profesional ubicada en Autopista Norte, Edificio Mil Doscientos Siete, Primer Nivel Local Dieciséis, San Salvador, al Público en General HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día seis de mayo del presente año a Folios trece de las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA, ante la suscrita NOTARIO, promovidas por la señora Dora Marina Guzmán Flores quien actúa en nombre y representación del Señor Romeo Alfonso García, en su calidad de hijo sobreviviente, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con beneficio de Inventario la HERENCIA INTESTADA que a su Defunción dejara la señora MARTA GARCÍA, quien falleciera el día veinticuatro de mayo de dos mil trece, en la Ciudad de Los Ángeles California, Estados Unidos de América, siendo ese su último domicilio. Por tanto, nómbrese al aceptante señor ROMEO ALFONSO GARCÍA en su calidad de hijo sobreviviente, ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTERINO DE LA SUCESIÓN, con las Facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al Público para los efectos de ley. CITA a los que se crean con igual o mayor derecho en la herencia referida para que se presenten a deducirlos dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la oficina del Notario, San Salvador, a los siete días del mes de mayo de dos mil catorce. Jamie Marisol Rodríguez Zepeda, Notario 1ª. Pub., 13-14-15 1180 EL SUSCRITO NOTARIO MARVIN GIOVANI TIVAS JAIMES, AL PÚBLICO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARTÍN ELISEO MARTÍNEZ HENRÍQUEZ, de cincuenta y ocho años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número Cero un millón cuatro mil trescientos veinticinco – Cuatro; quien actúa en su calidad de Apoderado General Judicial con Clausulas Especiales de CÁNDIDA IRENE RECINOS DE HERNÁNDEZ, de cincuenta y nueve años de edad, costurera, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número Cero tres millones cuatrocientos ochenta mil setecientos setenta y siete – Siete y Número de Identificación Tributaria Cero cuatrocientos veintinueve – Doscientos sesenta mil ciento cincuenta y tres – Ciento uno – Siete; SÍDNEY HERNÁNDEZ DE JIMÉNEZ, de cuarenta y un años de edad, estudiante, del domicilio de Ilopango departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número Cero dos millones trescientos sesenta y seis mil quinientos sesenta y uno - Siete y Número de Identificación Tributaria Cero cuatrocientos siete – Ciento once mil ciento setenta y uno – Ciento tres – Siete; MAX EDWIN HERNÁNDEZ RECINOS, de treinta y nueve años de edad, operador de máquinas, del domicilio de Lowell Estado de Massachusetts, de los Estados Unidos de América, con Pasaporte Salvadoreño número R E cero ochocientos treinta y tres mil ciento cincuenta y siete y Número de Identificación Tributaria Cero cuatrocientos veintinueve – Ciento veintiún mil doscientos setenta y dos – Ciento uno – Siete; ROGER MELVIN HERNÁNDEZ RECINOS, de treinta y seis años de edad, empleado, del domicilio de Lowell Estado de Massachusetts, de los Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número Cero un millón novecientos cuarenta y
cuatro mil cuatrocientos sesenta y dos – Siete y Número de Identificación Tributaria Cero cuatrocientos siete – Ciento sesenta y un mil ciento setenta y seis – Ciento cinco – Siete; SANDI CÁNDIDA HERNÁNDEZ RECINOS, de treinta y cuatro años de edad, estudiante, del domicilio de Gatineau, Provincia de Quebec, Canadá, con Documento Único de Identidad número Cero dos millones once mil ochocientos sesenta y seis – Uno y Número de Identificación Tributaria número Cero cuatrocientos siete – Cero treinta y un mil setenta y ocho – Ciento tres – Cero; e ILIANA DEL CARMEN HERNÁNDEZ RECINOS, de treinta y ocho años de edad, educadora de niños, del domicilio de Strasbourg, Francia, con Documento Único de Identidad Cero cuatro millones ochocientos treinta y nueve mil seiscientos tres – Nueve y Número de Identificación Tributaria Cero cuatrocientos siete – Ciento treinta mil trescientos setenta y cuatro – Ciento uno – Cero; manifestando que sus apoderados son dueños y actuales poseedores en proindivisión y partes iguales de un inmueble de naturaleza rústico situado en el cantón y caserío San José, municipio y departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de VEINTIÚN MIL CIENTO OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS, que mide y linda AL ORIENTE: Mide Ciento cuarenta y cinco metros linda con terrenos de Santiago Ibáñez y Juana Salazar, cerco de alambre de los colindantes comenzando del mojón de piedra sigue a una esquina; AL NORTE: Mide Cien metros colinda con terrenos de Crespiniano Menjivar, quebrada las Natividades de por medio sigue quebrada abajo a la junta de muca con la quebrada abajo donde forma esquina; AL PONIENTE: Mide Doscientos veinte punto veintidós metros linda con José Salinas y Félix Martínez y José Hernández, río de por medio aguas arriba; y AL SUR: Mide ciento treinta metros linda con María Cruz Hernández, línea recta de por medio. En el inmueble antes descrito se encuentran dos casas construidas, ambas de techo de tejas, una sobre paredes de ladrillo de obra y la otra sobre paredes de adobe. EL inmueble antes descrito posee una servidumbre de tránsito por el rumbo Poniente de tres metros de ancho por sesenta y un metros de largo, que sirve de acceso a la calle nacional que conduce a San José y viceversa. Que unida la posesión de sus representados con la de sus antecesores suman más de diez años consecutivos de poseerlo de manera quieta, pacífica y sin interrupción. Lo valora en DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, inmueble que con expresas instrucciones de sus mandantes solicita Titulación Supletoria, presentándome la respectiva Ficha Catastral. Dicho terreno no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas; lo que se avisa al público para los efectos de ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de los solicitantes, por medio de su apoderado, lo hagan dentro del término legal en mi Oficina Jurídica, ubicada en Avenida España y diecisiete calle Poniente, Condominio Central “E”, local ocho, con teléfono 2225-9570, San Salvador. San Salvador, doce de mayo de dos mil catorce. 1a. Pub., 13-14-15 1185
23
tán; CONVOCA a sus accionistas para que concurran a JUNTA GENERAL ORDINARIA en PRIMERA CONVOCATORIA que se celebrará el día Sábado 31 de Mayo de 2014 a partir de las dieciocho horas, en las instalaciones de la sociedad ubicada en 10ª. Calle Ote. Y Final 4ª. Ave. Norte # 19, de la ciudad y departamento de Usulután, el quórum legal será la mitad más uno de las acciones en que está dividido el capital social y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes, según lo estipula el pacto social en su cláusula décima. Y en SEGUNDA CONVOCATORIA para el día Domingo 01 de Junio de 2014 a partir de las dieciocho horas, en las instalaciones de la sociedad ubicada en 10ª. Calle Ote. Y Final 4ª. Ave. Norte # 19 de la ciudad y departamento de Usulután. En este caso la Junta General Ordinaria se llevará a cabo con el número de acciones presentes y representadas; y sus resoluciones se tomarán como lo estipula el pacto social en su cláusula décima. LA AGENDA A TRATAR ES LA SIGUIENTE: 1- Establecimiento de quórum. 2-Lectura del Acta de Junta General Ordinaria Anterior. 3- Presentación de la Memoria de Labores del ejercicio que finalizó al 31 de Diciembre de 2013, El Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambio del Patrimonio y el Informe del Auditor Externo, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que se juzgue oportuna. 4- Elección de Junta Directiva Propietaria, Suplente y Junta de Vigilancia. 5- Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus honorarios para el ejercicio del año 2014. 6- La aplicación de resultados y resoluciones al respecto. Usulután, Usulután, 07 de Mayo de 2014. José Manuel Cortez Franco Presidente Junta Directiva Deysi Batres de Lemus Secretaria Junta Directiva 1ª. Pub., 13-15-17 1181 EXP. No. 2013132469 PRES. No. 20130194779 CLASE: 14, 18, 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN ALEIDA CEA DE QUINTERO, en su calidad de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión D’ eVe y diseño, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14, Para: AMPARAR: CARTERAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: VESTIMENTA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil catorce.
EXP. No. 2013131505 PRES. No. 20130192460 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS VIJOSA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS VIJOSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CELULITIK, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS VITAMÍNICOS, NUTRICIONALES Y DIETÉTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil trece. CELULITK Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 13-15-17 1137 CONVOCATORIA LICEO BRITÁNICO, S.A. DE C.V. La Junta Directiva de la Sociedad LICEO BRITÁNICO SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse LICEO BRITÁNICO, S.A. DE C.V. del domicilio de Usulután, departamento de Usulu-
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 13-15-17 1182
EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio de 2008 y artículo l4-A del Instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se ha presentado el señor Nelson Danny Portillo Urrutia como nuevo propietario del inmueble que a continuación se relacionará; manifestando que con fecha 13 de junio de 1980, la sociedad Desarrollo de Obras de Ingeniería y Conexas, S.A., de C. V. que se abrevia Doinco, S.A., de C. V., recibió de Crédito Inmobiliario S.A., y que después fue Banco de Crédito Inmobiliario S.A., ahora ya liquidado, un crédito abierto, el cual que quedó garantizado con Primera hipoteca constituida por la sociedad antes relacionada y por la sociedad Cro-
EL MUNDO | MARTES 13/12/2014
23
24 Clasificados meyer Durón Ingenieros Civiles, S.A., de C. V. la cual recae sobre varios inmuebles situados en la Urbanización "Reparto Residencial San Jacinto" y de los cuales se identifica el Apartamento número T-3, del Edificio T, ubicado en las afueras del Barrio San Jacinto, entre calle Benjamín Orozco del Condominio Residencial San Jacinto Central, de la Jurisdicción y Departamento de San Salvador; Que con fecha 19 de febrero de 1981, la sociedad Desarrollo de Obras de Ingeniería y Conexas, SA., de C. V. que se abrevia Doinco, S.A., de C. V., recibió una adición al crédito original antes relacionado, el cual quedó garantizado con la Primera Hipoteca sobre el inmueble antes relacionado; Gravámenes inscritos bajo los asientos 2, 3 respectivamente, de la matrícula número 60013014-A0054 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la 1ª. Sección del Centro, el cual manifiesta se encuentra debidamente cancelado. La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo pueda objetar la solicitud, si trascurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto, procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente los gravámenes que recaen sobre el inmueble propiedad del señor Nelson Danny Portillo Urrutia, y que garantizaban los créditos que les otorgó el extinto Banco de Crédito Inmobiliario S.A., a las sociedades Desarrollo de Obras de Ingeniería y Conexas, S.A., de C. V. que se abrevia Doinco, S.A., de C. V. y Cromeyer Duran Ingenieros Civiles, S.A., de C. V, tal como lo establece la disposición legal citada al inicio. Única Pub., 13 1186 EDUARDO MORALES EHRLICH, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en 4ª. Calle Poniente y 25 Avenida Sur, Condominio Cuscatlán, L-309, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día doce de Mayo de dos mil catorce, se han declarado Herederos Definitivos, con Beneficio de Inventario de los bienes de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el diecinueve de febrero de dos mil trece, en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio, dejó el señor MANUEL DUCH VIDRÍ a los señores LYDIA DUCH DE VIDIELLA, conocida por LIDIA DUCH DE VIDIELLA y JUAN ERNESTO DUCH VIDRÍ, como hermanos del causante; Habiéndoles concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, el día doce de mayo de dos mil catorce.Única Pub., 13 1187 Exp. No. 2014133860 Pres. No. 20140197506 Clase:13. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTHA ALICIA GÓMEZ DE SACA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS BENGALA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra START y diseño, que servirá para: AMPARAR: EXPLOSIVOS, PÓLVORAS, COHETES, MECHAS, ENCIENDE FUEGOS, FUEGOS ARTIFICIALES. Clase: 13. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 13-15-19 1148
Exp. No. 2014133866 Pres. No. 20140197514 Clase:03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FIDEL ÁNGEL SACA MENJÍVAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de SPA & BEAUTY DEPOT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TINTÓN, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 13-15-19 1147
AVISO MARÍA CATALINA NÚÑEZ MADRID, Notaria, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Avenida Bernal y Calle Constitución, polígono “I” número diez, Ciudad Satélite, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las siete horas y treinta minutos de este día, se ha declarado a los señores MANUEL ANTONIO AGUILAR MARTÍNEZ, JOSÉ MANUEL AGUILAR MARTÍNEZ, ÓSCAR WILFREDO AGUILAR MARTÍNEZ, VERÓNICA DEL CARMEN AGUILAR BARAHONA, MARIBEL DE LOS ÁNGELES AGUILAR BARAHONA, conocida también por MARIBEL DE LOS ÁNGELES BARAHONA AGUILAR, y ALMA DEL CARMEN MARTÍNEZ DE CRESPÍN, Herederos Definitivos Testamentarios con Beneficio de Inventario de los Bienes que a su defunción dejara el señor MANUEL AGUILAR ABARCA conocido por MANUEL AGUILAR, quien falleció en la Colonia Santa Isabel, de la ciudad de Zacatecoluca, departamento de La Paz, a las quince horas del día quince del mes de Enero del año en curso, siendo esa ciudad su último domicilio, ello en su concepto de hijos sobrevivientes del causante; habiéndoseles concedido la Representación y Administración Definitivas de la Sucesión Testamentaria. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de Mayo del año dos mil catorce. Licda. María Catalina Núñez Madrid, Abogado y Notario Única Pub. 13 1142 EDICTO PABLO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, Notario, con Oficina ubicada en Condominio Nobles de América, Edificio “C”, Tercer Nivel, Apartamento número: catorce, Alameda Juan Pablo II San Salvador, AL PÚBLICO PARA EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito Notario las once horas del día dos de Mayo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario de parte de los señores: MARCOS QUINTANILLA viuda de Quintanilla en calidad de cónyuge sobreviviente, y de YANCY CAROLINA, HÉCTOR JAVIER, NANCI ELIZABETH y HUGO ARMANDO de apellidos QUINTANILLA QUINTANILLA, los cuatro en calidad de hijos sobrevivientes, la herencia intestada del causante HUGO ARMANDO QUINTANILLA AQUINO, quien falleció el día dieciocho de Julio de dos mil cuatro en el Hospital Médico Quirúrgico del ISSS de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador. Confiérese a los aceptantes las administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referidas herencia, para que se presenten a la referida Oficina indicada en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina del Notario PABLO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, en la ciudad de San Salvador, a las once horas y treinta minutos del día dos de Mayo del año dos mil catorce. Pablo González Hernández, notario 1ª. Pub., 13-14-15 1191 GUILLERMO ANTONIO PRADO PINEL, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Setenta y Tres Avenida Norte, edificio Istmania número trescientos treinta y seis, local veinticuatro, Colonia Escalón de esta ciudad. AL PÚBLICO, para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución provista por el suscrito Notario, de las nueve horas de este día, en las diligencias de Aceptación de Herencia, seguidas ante mis oficios Notariales, se ha declarado herederos definitivos a los señores MARÍA
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
TERESA GUILLÉN DE HUEZO MARTELL, ÁNGEL ANTONIO HUEZO GUILLÉN, y FERNANDO RODRIGO SEBASTIÁN HUEZO GUILLÉN, con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ÁNGEL ANTONIO HUEZO MARTELL, fallecido el día veinticuatro de febrero de dos mil trece, en al ciudad de San Salvador, en su concepto de esposa e hijos del referido causante, habiéndoseles conferido a los herederos declarados, la administración y representación definitivas de la sucesión. Librado en las oficinas del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a las trece horas del día nueve de mayo del año dos mil catorce. Guillermo Antonio Prado Pinel, Notario Única Pub., 13 1184
EE.UU.
Brazo robótico obtiene el vto. bueno WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
PONER UNA CUÑA La zona occidental de la Antártida sufre un derretimiento de sus glaciares. /DEM
EE.UU. De acuerdo a la NASA la Antártida occidental es la más afectada
Contracción de glaciares es “imparable” Desde 1970 los científicos señalaron cómo la región de la Antártida se vería afectada. WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
La contracción de los glaciares en la Antártida occidental ha cruzado un umbral y es ahora "irreversible" e "imparable", según afirmaron ayer científicos que han estudiado los datos recogidos durante cuatro décadas por la NASA. "Este estudio muestra que hemos cruzado un umbral crítico", afirmó Tom Wagner, científico del programa de criósfera en la agencia espacial estadounidense, quien añadió que "no se sustenta en simulacros de computadora o modelos numéricos". "Esto se apoya en la interpretación empírica de más de 40 años de observaciones desde satélites de la NASA", agregó.
Eric Rignot, profesor de Ciencias del Sistema de la Tierra de la Universidad de California y glaciólogo de la NASA, sostuvo, por su parte, que "la observación deja en evidencia un gran sector de retirada irreversible de los glaciares". "Hemos pasado ya el punto sin retorno y esto tendrá consecuencias mayores para los niveles de los mares en todo el mundo", dijo Rignot, quien agregó que este proceso "podría triplicar su contribución al nivel de los océanos". Ya desde la década de 1970 los científicos que estudiaban los glaciares señalaron como amenazada la región de la Antártida sobre el mar de Admunsen, donde se encuentran seis glaciares gigantes: Pine Island, Thwaites, Haynes, Pople, Smith y Kohler. Todos ellos se extienden desde las montañas hacia el mar y los científicos explicaron que la línea de asentamiento -esto es, el área donde la base del glaciar toca el suelo submarino- ha estado retrocediendo de manera rápida en las últimas décadas. A medida que el agua más templada se desliza debajo del manto flotante de hielo,
Advierte de cambio enorme • Sridhar Anandakrishnan, profesor de geociencias en la Universidad estatal de Pensilvania, dijo que "el cambio que está ocurriendo es enorme". • "Es bien claro que el derretimiento del manto de hielo tendrá un papel creciente en el aumento de los niveles del mar", dijo. "La situación en la Antártida occidental es particularmente mala, con una retirada acelerada de la línea de asentamiento", agregó.
erosiona la base del glaciar y la línea de asentamiento "ha estado retrocediendo a una velocidad que no se ve en alguna otra parte de la Antártida". "El hielo que se descarga en el océano ha estado incrementándose continuamente durante más de 40 años", añadió Rignot.
La agencia de investigación tecnológica del Pentágono (DARPA) logró que la Oficina Federal de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE.UU. aprobara el uso de un brazo biónico capaz de manipular objetos frágiles. La revolucionaria prótesis, desarrollada por la empresa Deka Arm, permite una libertad de movimientos a amputados nunca antes conseguida con tecnologías similares. El brazo robótico pesa aproximadamente como una extremidad humana normal, pero en este caso músculos y tendones son emulados con un complejo sistema de motores y sensores, que permiten una variedad de hasta 10 movimientos humanos. Los ingenieros han comprobado que el 90% de las 36 personas que han probado las prótesis podían realizar tareas que con otras prótesis nunca lograron. La mano puede sostener objetos tan frágiles como un huevo o una uva y realizar tareas complejas como subir una cremallera o girar una llave. El resultado ha sido posible tras seis años de investigación en un programa financiado por el Pentágono con $100 millones.
Brazo robótico. /DEM
• JULIO IGLESIAS, PREMIADO EN LONDRES POR SU INAGOTABLE ÉXITO, PIDIÓ A SU PÚBLICO SIEMPRE EL APOYO: "NO ME DEJÉIS MORIR".
ESPECTÁCULOS
24 EL MUNDO MARTES 13/05/2014
Alejandra Guzmán estará en primera fila en El Salvador La roquera mexicana OFRECERÁ SU CONCIERTO EN NUESTRO PAÍS EL PRÓXIMO MES como parte de su Tour "La Guzmán en primera fila". DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
a pasión, energía y carisma del pop rock en español se harán sentir en las instalaciones del anfiteatro del Centro Internacional de Ferias y Convenciones, Cifco, el viernes 6 de junio a partir de las 8:00 p.m., cuando la cantautora mexicana Alejandra Guzmán brinde su concierto "La Guzmán en primera fila" en suelo cuscatleco. La presentación de la roquera en nuestro país forma parte de un tour que abarcará varias ciudades de Centro y Sudamérica con motivo de la presentación de su nueva producción de estudio titulada "Primera Fila" que contiene 16 canciones de las que se desprende su más reciente sencillo "Mi Peor Error". El disco y gira que traen a la Guzmán a suelo cuscatleco es una inspiración de los conciertos desenchufados Unppluged de MTV en el cual cuenta con la participación de grandes artistas como Robi Draco Rosa, Dani Martín compositor y vocalista del grupo de pop El Canto del Loco, el cantante colombiano Fonseca, la española Beatriz Luengo y el can-
L
tautor mexicano Mario Domm. Esta nueva producción ofrece a los oídos de los múltiples seguidores de la mexicana no solo las nuevas canciones de su autoría, sino también un recorrido por los más grandes éxitos interpretados a lo largo de sus 26 años de trayectoria artística, en los que ha logrado reconocimientos como: un triple disco de oro por las ventas del álbum "Libre" en 1993, y la obtención de su primer Grammy Latino en el 2001 por el álbum "Soy". Los salvadoreños que asistan el 6 de junio a su show tendrán la oportunidad de corear junto a la Guzmán canciones clásicas como: "Eternamente bella", "Mala hierba", "Volverte amar", "Yo Te Esperaba" y "Hacer el Amor Con Otro", además de sus últimos hits "Día de Suerte", "Mi Peor Error" y "Aunque Me Mientas". Las entradas para el concierto de Alejandra ya están a la venta en los Kiosco Todoticket ubicados en Centro Comercial El Paso, Multiplaza y Metrocentro o a través del sitio electrónico www.todoticket.com.sv con precios de general $30, preferencial $55 y V.I.P $75.
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
{BREVES DEL ESPECTÁCULO} El artista hip-hop más rico
“Comía 20.000 calorías diarias”
EE.UU. Dr. Dre es el
EE.UU. En la que puede
primer productor de hip-hop en ganar un Grammy al mejor productor del año. Apple prepara un acuerdo de $3.200 millones para comprar Beats Electronics. De confirmarse el acuerdo, él se convertiría en el artista de hip-hop más rico del mundo, según la revista Forbes, con una fortuna de $800 millones.
ser su entrevista más íntima, Diane Keaton habló en la television norteamericana sobre sus pasados trastornos alimenticios. La actriz, de 68 años, pasó por el programa “The Dr Oz Show”. “Solía consumir cantidades increíbles de comida... Estamos hablando de cerca de 20.000 calorías al día”, confesó.
Mundo&Fama • Espectáculos
Miley Cyrus en el escenario
conocido como "Residente" y líder de Calle 13, confesó ayer que la literatura del recién fallecido Nobel colombiano Gabriel García Márquez es una de sus fuentes de inspiración, por lo que le rendirán homenaje durante su concierto del 14 de mayo en Bogotá. "Brindaremos por él y por todos sus escritos", adelantó el artista sobre el Nobel.
La hermana de Beyonce, Solange Knowles, agredió en un ascensor a su cuñado, Jay Z, cuando subían a la fiesta posterior a la gala del Met, según recoge un video de seguridad distribuido por el portal TMZ. Ellos compartían el ascensor de subida a la azotea del hotel Standard, en Nueva York, cuando, según se puede ver en esta grabación, la hermana de la cantante de "Crazy in Love", con el bolso en la mano, comenzó a pegarle Jay Z hasta el punto de que el personal de seguridad tuvo que apartarla.
Llevará su vida al cine
LONDRES. Conocido por sus polémicas declaraciones, el modisto alemán Karl Lagerfeld habló recientemente sobre las cirugías estéticas. "Nada te hace ver más viejo que tratar de parecer joven. Lo peor son las operaciones de labios”, aseguró.
Tom Hanks, diagnosticado con diabetes tipo 2, ha transformado por completo su estilo de vida para hacer de la actividad física una "prioridad absoluta", por lo que no duda en salir a correr todos los días con su esposa Rita y seguir a rajatabla un estricto régimen alimenticio que, para evitar caer en la tentación, es supervisado escrupulosamente por la mujer de su vida.
La hermana de Beyonce agredió a Jay Z
BOGOTÁ. El cantante puertorriqueño René Pérez, más
En contra de las cirugías
Comparte su lucha contra la diabetes
Tuvo sexo
García Márquez es su fuente de inspiración
LONDRES. Una cinta biográfica del líder del grupo británico "The Smiths", el cantante Patrick Steven Morrissey, será dirigida por Mark Gill y llevará el título de "Steven". La película contará la vida del polémico músico de Manchester, donde vivió su juventud.
25
El fin de semana pasado la ex estrella de Disney, Miley Cyrus, se pasó de la raya y más que ofrecer un show subido de tono o candente, mostró algo hasta pornográfico. Y es que en el concierto que dio en Londres en el club G-A-Y, Miley apareció en el escenario con un muñeco inflable y ni tarda ni perezosa comenzó a practicar sexo oral, dejando atónito al público. Inmediatamente después, Miley lanzó el muñeco al suelo y lo "cabalgó", simulando tener sexo con él. Luego, se levantó para iniciar con su clásico "twerking" y se despojó de su minúsculo calzón para mostrar el trasero, provocando la ovación de la gente que estuvo al pendiente de cada acto de la joven. Al ver la euforia de los asistentes, Miley bajó con la gente y comenzó a repartir besos ¡en la boca!, además de permitir que algunos atrevidos pudieran tocarle las piernas y ¡el pubis! Pero eso no fue todo... para terminar, sacó un pene gigante inflable y comenzó a "jugar" con él, desde "montarlo" hasta "chuparlo".
Entretenimiento y TV • Espectáculos SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
(En Vivo) 4:00 "El Taller de los Pingües" 5:00 Entre Cheros (En vivo) 6:00 El Ángelus 6:02 El Minuto de María 6:05 Ágape News PM 7:00 Al Fondo Hay Sitio (Serie) 8:00 Arte y Fe 9:00 Opiniones ® 10:00 Santa Misa en Honor a Nuestra Señora de Fátima desde Santuario de Fátima en Cojutepeque (En vivo) 11:59 Regina Coeli 12:00 Jingle Yo si quiero a Mi país
Cadena TCS
5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo)
6:30 Frente a Frente (En Vivo)
7:30 Frente a la comunidad
SUDOKU AVANZADO
4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
(V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte Por siempre mi amor Dance! la fuerza del corazón Play (V) Qué pobres tan ricos Teledós Lo que la vida me robó Avenida Brasil Santa Diabla Teledós Sexo débil
>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Tu mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30
8:00 11:00 12:00 12:30
KAKURO
1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
10:30 11:30 12:00 1:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Noticias 4 Visión (En Vivo) Fina Estampas Lado a Lado Casa de Reinas Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Dama y Obrero La selección Marido en Alquiler Noticias 4 Visión Noticiero Deportivo DC4 Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo
1:00 1:30 2:00
3:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:15
5:45 8:00 11:00 12:30
>>CANAL 6 Cadena TCS
1:30
5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente
2:00 2:30
(En Vivo)
ABRIGAÑO ADENITIS AGENCIERO AGNOMENTO APACHETA
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
BRONQUÍOLO BUFONERÍA CALZÓN CAUCHA CORCHEA DESATIENTO EPSILON GUAIRURO INSERTO LAMBEL LUNETA NITIDEZ REQUISITO ROCINIEGO SERIFIO SUPERPONER TRIFÁSICO VILLANIA.
11:00 12:00
(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Historia Central Prisma Ruido Blanco El Sabor de la Vida Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama Jornada deportiva (En Vivo) E s p a c i o I n f a n t i l: -El oso de la casa azul -La hora del niño: Un oído para todo -Tommy y Oscar Frecuencia 12 – 25 (En Vivo) Visión Futuro Todo Gol Gente, tejido y Convivencia Panorama Agenda ciudadana (En Vivo) Modernización en marcha CampusTV Realidades Noticias telesur Panorama Retransmisión Noticias de la fuerza armada Cierre
>>CANAL 12
7:30 Frente a la comunidad (V
SOPA DE LETRAS
26
MUNDO TV >>CANAL 2
SUDOKU 1
SUDOKU 1
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
) Canal Seis Matutino: De todas manera Rosa Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Two and a half men Nikita El Noticiero (V) Súper Cine Presenta: Creo que amo a mi esposa/I Think I love may Wife El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:30
>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30
>>CANAL 8
1:15
5:50 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí país 5:21 Indentificacióndel mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Ángelus 6:00 Ágape News (En vivo) 8:00 Revista Buenos Días Familia (En Vivo) 11:00 Santa Misa en Honor a Nuestra Señora de Fátima desde Santuario de Fátima en Cojutepeque (En vivo) 12:00 Regina Coeli 12:02 El Minuto de María 12:03 Magic School Bus (Peque Aventuras) 12:30 Sid The Science Kid (Peque Aventuras) 1:00 CNN (Noticiero Internacional) 1:30 Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) 2:00 Dios es Amor
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos del Mediodía Quién tiene tienda que la atienda Heidi Telenovela Juvenil Último año Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Hombre tenía que ser Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela vivir a destiempo Telenovela 8o Mandamiento Noticiero Hechos Reprise Pizarrón Deportivo (R)
3:00 5:00 6:45 8:30 10:15 12:00
Cadena Megavisión A.M. Triángulo de amor Con: Brian Dennehy y Jacqueline Bisset En busca del amor Con: Leslie Hope y Rick Peters Resurrección 1ra. parte Con: Stefania Rocca, Timothy Peach Adolescente y madre Con: Kirsten Dunst, David Andrews Una mujer seductora Con: Annette Bening y Jeremy Irons Prófugo de la mafia Con: Tracey Gold y Michael Sutton Promesas fatales Con: Gerald Mcraney y Josie Bissett Pecados mortales Con: Christopher Reeve y Roxann Dawson Apariencia engañosa Con: Lindsay Crouse y Zoe Mclellan Cierre
• MUJERES AL ATAQUE [SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:35, 4:20, 10:25 P.M.
CINÉPOLIS GALERÍAS 1:30, 4:00, 6:30, 9:00 P.M.
MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
9:00 9:10
Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día
Cadena Megavisión A.M. (V) Arriba mi gente 21 a la carta Mujer Express Vidas en juego (T) Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit El cielo rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Los Rey (telenovela) Código 21 Fanáticos+ Diálogo (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30 5:30 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10
Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Charytin & Felipe, el show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportivo Cierre
8:45 9:15 11:00 11:15 11:45 12:00
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
Class Icons (Musical) GNX: 90' (Musical) En Vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio (Musical) Cafeína (Musical) Lasercat (Musical) Bum!Bam! Pop! (Musical) Extravagando (musical) Heroman (anime) Dragon Ball Z (anime) Caballeros del zodiaco (Anime) Aclarando Conceptos Zona Franca (documental) El precio de la historia (serie) Nicotina (película) La fábula del dibujante (corto) Aguas calientes (corto) 12 minutos(corto) Cierre
• EL PRESIDENTE DE EE.UU. BARACK OBAMA Y DE URUGUAY JOSÉ MUJICA PONEN ÉNFASIS EN EDUCACIÓN Y SALUD EN LA REUNIÓN
INTERNACIONAL MARTES 13/05/2014 EL MUNDO 27
El Gobierno ha reiterado que no permitirá marchas por Caracas alegando que son violentas.
Amparo contra Capriles • El Sindicato del Metro de Caracas presentó un amparo contra el gobernador del Estado Miranda, Henrique Capriles, y los alcaldes opositores de la zona metropolitana de la capital por los ataques contra instalaciones y unidades de transporte público en el marco de las protestas. • El presidente del Sindicato de Trabajadores del Metro de Caracas, Edison Alvarado, presentó el amparo ante lo que considera un "estado de ingobernabilidad" en las zonas administradas por la oposición.
CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
La Policía Nacional Bolivariana (PNB) y la Guardia Nacional (GNB, policía militarizada) impidieron ayer a varios centenares de manifestantes marchar por Caracas, mientras miembros del movimiento estudiantil exigieron la liberación de los detenidos y convocaron a nuevas protestas. Como ha sido habitual en las últimas semanas, las autoridades colocaron un dispositivo policial alrededor de la Plaza Brión, en límite del Distrito Capital de Caracas con el municipio Chacao, que impidió el tránsito de la marcha, convocada por un grupo identificado como Movimiento Estudiantil. Tras no poder marchar, se produjeron enfrentamientos entre grupos de jóvenes encapuchados y los agentes policiales, que respondieron con gases y realizaron varias detenciones de las que aún no se ha informado oficialmente. A la misma hora, dirigentes estudiantiles, encabezados por Juan Requesens, uno de los líderes del movimiento que inició las protestas contra el Gobierno de Nicolás Maduro hace tres meses, exigían la libertad de los detenidos la semana pasada en una redada en cuatro campamentos en Caracas. "Nosotros vamos a seguir en la calle por estos nuevos compañeros detenidos y todos los que son víctimas del abuso de poder por parte del Gobierno nacional", dijo Requesens, presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela (UCV). El 8 de mayo cuatro campamentos instalados en Caracas que mantenían una protesta contra el Gobierno fue-
Agentes de la Guardia Bolivariana detiene a un joven durante las protestas en Caracas. /EFE
VENEZUELA Estudiantes convocan a nuevas marchas
Policía impide marcha a estudiantes en Caracas CONTRA DIOSDADO CABELLO
Desestima el recurso de Corina Machado CARACAS (EFE). DIARIO EL MUNDO
La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Venezuela (TSJ) declaró improcedente el recurso presentado por la opositora María Corina Machado contra el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, por declarar la pérdida de su investidura parlamentaria sin el debido proceso. "El TSJ concluyó que no ocurrieron las violaciones constitucionales atribuidas por Machado al Presidente
del Parlamento", indicó ayer el Supremo a través de su página web al recordar que Machado había solicitado que "se ordenara su reincorporación al cargo de diputada" del Parlamento unicameral. El Supremo considera que "al señalar la pérdida de la investidura y el cese de las funciones legislativas de la demandante, junto a la consiguiente pérdida de la inmunidad parlamentaria", Cabello "no vulneró en modo alguno los derechos a la defensa a la igualdad".
ron desalojados y 243 personas detenidas, de las que 11 permanecen arrestadas y el resto fueron liberadas con medidas cautelares sustitutivas de prisión. "El movimiento estudiantil tendrá una nueva agenda", agregó el líder estudiantil al convocar a un nueva marcha para el próximo miércoles que irá desde la Plaza Brión hasta la Fiscalía venezolana en Caracas. "Exigimos la liberación inmediata de nuestros estudiantes, de todos sin excepción alguna", exigió, por su parte, la rectora de la UCV y presidenta de la Asociación de Rectores de Venezuela, Cecilia García Arocha, quien compareció en la rueda de prensa junto a Requesens. En las últimas semanas, el Gobierno ha reiterado que no permitirá marchas por Caracas, municipio en manos del
>> Tras no poder marchar, se produjeron enfrentamientos entre grupos de jóvenes encapuchados y los agentes.
chavismo, alegando que son violentas. El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) emitió el 24 de abril un polémico fallo interpretando el artículo de la Constitución que prevé la libertad de manifestación y estableciendo que ese derecho se debe ejercer obteniendo una autorización de la autoridad administrativa local. Las protestas se han sucedido durante los últimos tres meses en su mayor parte de manera pacífica, aunque incidentes violentos han dejado un saldo de 42 muertos y más de 800 heridos. El Gobierno y la oposición
establecieron hace un mes una mesa de diálogo para tratar de encontrar una salida a la crisis suscitada por las protestas. Ese diálogo cuenta con los buenos oficios de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y el Vaticano, que ha estado representado en las conversaciones a través del nuncio en Caracas, Aldo Giordano. Maduro ha llamado reiteradamente a los estudiantes a que se sumen a esa iniciativa, aunque éstos han rechazado su incorporación alegando que antes se deben cumplir una serie de exigencias como la liberación de los detenidos. "El Gobierno con su represión, con su actitud, con el uso de las instituciones judiciales para la persecución, por el contrario muestra esa displicencia por abocarse a la solución del conflicto", dijo Requesens.
28 Internacional
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
REFERÉNDUM Se declaran independientes
Donetsk y Lugansk quieren ser rusas DONETSK (UCRANIA) (EFE). DIARIO EL MUNDO
Álvaro Uribe, expresidente de Colombia. /DEM
COLOMBIA
Fiscalía cita nuevamente a Uribe BOGOTÁ (EFE). DIARIO EL MUNDO
La Fiscalía de Colombia citó ayer por segunda vez al expresidente Álvaro Uribe (2002-2010) para que declare bajo juramento por sus denuncias de supuesta financiación ilegal de la campaña del presidente Juan Manuel Santos en 2010. Un comunicado de la Fiscalía señala que Uribe, senador electo por el movimiento Centro Democrático y opositor de Santos, "fue citado por segunda vez para el día de mañana 13 de mayo de 2014", debido a que no compareció a la citación de este lunes. Uribe había sido llamado por la Fiscalía para ampliar la denuncia que hizo el pasado jueves y exhibir "los documentos o evidencias que tenga para sustentar las afirmaciones que hizo públicamente". Ese día, Uribe dijo que la Fiscalía debería investigar la "hipótesis" de que el publicista venezolano J.J. Rendón, exasesor de propaganda de la campaña de Santos, haya aportado dos millones de dólares para pagar deudas de la elección de 2010. Rendón renunció hace una semana por revelaciones de prensa sobre unos contactos que tuvo en 2011 con un narcotraficante que buscaba su intermediación ante el Gobierno para llegar a un acuerdo de sometimiento a la Justicia que al final no se concretó.
Los líderes prorrusos de Donetsk y Lugansk proclamaron ayer la independencia de Ucrania de estas regiones rebeldes un día después de que la mayoría de su población apoyara esta opción en sendos referendos. Las autoproclamadas repúblicas de Donetsk y Lugansk anunciaron su independencia casi simultáneamente, respaldadas por los resultados "oficiales" de las consultas de autodeterminación celebradas ayer, sin reconocimiento internacional ni tampoco del Gobierno ucraniano. Un 89,7% de los votantes que acudieron a los colegios electorales de Donetsk se pronunciaron a favor de la escisión de Ucrania,
>> Rusia se anexionó el pasado 21 de marzo la península de Crimea, que le había pertenecido hasta 1954.
cifra que asciende al 96% de los ciudadanos en la vecina Lugansk. En Donetsk, uno de los líderes prorrusos de esta región, Denis Pushilin, también pidió a Moscú que considere la integración del nuevo Estado independiente en el seno de la Federación Rusa. "De acuerdo a la voluntad expresada por el pueblo... y para restablecer la justicia histórica, pedimos a la Federación Rusa que examine la cuestión de la integración de Donetsk en el seno" de Rusia.
GUATEMALA Volcán en actividad
Alertan por descenso lahares del Santiaguito GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Las autoridades de protección civil se mantienen desde ayer en alerta amarilla (prevención) debido a los grandes lahares que descienden del volcán Santiaguito, ubicado unos 200 kilómetros al oeste de ciudad de Guatemala, que entró en erupción el viernes. La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) explicó que la actividad del coloso, de 2.550 metros de altura, es vigilada por varias instituciones. Los grandes lahares (corrientes de lodo con escombros de origen volcánico) de altas temperaturas que descienden del cono se dirigen hacia el cauce del río Nimá I, dijo ayer el Insti-
tuto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). La alerta se mantiene para los departamentos de Quetzaltenango (oeste) y Retalhuleu (sur). Debido a las condiciones meteorológicas y las fuertes lluvias, no se ha podido observar la actividad en el cráter del volcán, de acuerdo con el Insivumeh. Sin embargo, dijo que en las últimas horas del domingo se registraron explosiones débiles y moderadas y las columnas de humo gris alcanzaron los 3.200 metros sobre el nivel del mar, y cayó hasta en poblaciones del departamento suroccidental de San Marcos. A la navegación aérea las autoridades de protección civil les recomienda tomar precauciones.
Una persona observa material volcánico descendiendo en el municipio de El Palmar, Quetzaltenango. /XINHUA
El presidente José Mujica de Uruguay y Barack Obama de EE.UU. se reunieron en la Casa Blanca. /EFE
EE.UU. Primera reunión formal entre los mandatarios
Obama y Mujica dejan fuera legalización de marihuana en Uruguay El primer encuentro formal entre Obama y Mujica, de alrededor de una hora de duración, estuvo precedido de unas breves declaraciones. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de EE.UU., Barack Obama, recibió ayer en la Casa Blanca a su homólogo de Uruguay, José Mujica, con quien acordó aumentar los intercambios de profesores y mejorar la cooperación en aduanas, sin que faltara un rotundo alegato del líder uruguayo en defensa de la política antitabaco. El primer encuentro formal entre Obama y Mujica, de alrededor de una hora de duración, estuvo precedido de unas breves declaraciones en las que ambos mandatarios esquivaron los dos asuntos más esperados: la reciente legalización de la marihuana en Uruguay y el previsto traslado a ese país de hasta seis presos de Guantánamo. Obama afirmó que Mujica "tiene una extraordinaria credibilidad en asuntos de democracia y derechos humanos, dados sus fuertes valores y su historia personal, y es un líder en estos asuntos en todo el hemisferio". Aseguró que quería pedir a Mujica "más ideas sobre cómo podemos fortalecer las amplias tendencias de de-
LOS PRESOS DE GUANTÁNAMO • El presidente uruguayo, José Mujica, aseguró ayer que su homólogo estadounidense, Barack Obama, no le ha puesto condiciones para el traslado a Uruguay de hasta seis reos de la prisión de Guantánamo, porque el mandatario norteameri-
mocratización y derechos humanos en el hemisferio". Mujica evitó hablar de la ley uruguaya sobre la marihuana, un tema algo incómodo para Obama dado que su Administración aún no ha definido del todo su postura frente a la reciente legalización de esa misma sustancia en los estados de Colorado y Washington. En cambio, el mandatario uruguayo no dudó en reivin-
>> Mujica evitó hablar de la ley uruguaya sobre la marihuana, un tema algo incómodo para Obama.
cano no pide "lo que no le van a dar". • Respecto a la prisión de Guantánamo (Cuba), el presidente uruguayo aseguró que Obama le expresó "que él está comprometido antes de irse del Gobierno a cerrar esa cárcel".
dicar la política antitabaco de Uruguay, en una aparente búsqueda del apoyo de Obama en la demanda que enfrenta el Estado uruguayo por parte de una tabacalera, la poderosa Philip Morris, que la interpuso en 2010 ante el Ciadi, un tribunal de arbitraje del Banco Mundial. "Se nos están muriendo ocho millones de personas al año por fumar en el mundo; esto supera todas las II Guerra Mundial y la Primera, es un asesinato en masa", dijo Mujica. "En Uruguay estamos en una pelea dura, durísima, y tenemos que luchar con intereses (corporativos) muy fuertes", agregó, mientras Obama asentía en silencio.
• INGLATERRA CONVOCA UNA SELECCIÓN REJUVENECIDA PARA EL MUNDIAL Y ASHLEY COLE DEJA LA SELECCIÓN AL NO SER CONVOCADO.
Faltan
DEPORTES
DÍAS PARA EL MUNDIAL
30
EL MUNDO 29 • MARTES 13/05/2014
NUEVO TIMONEL Llega por cuatro años como DT de la Selecta
SELECCIÓN MAYOR
Albert Roca ya es Azul y Blanco
“Tuco” Alfaro será el asistente para los amistosos WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
En la presentación oficial del español Albert Roca, también se dio a conocer que el estratega nacional, Mauricio “Tuco” Alfaro, será el auxiliar del míster catalán para los amistosos ante Costa de Marfil y España, juegos a disputarse en EE.UU., el 4 y 7 de junio en la serie amistosa “Rumbo a Brasil”, en la ciudad de Houston y Washington. Carlos Méndez Florez Cabezas, confirmó la inclusión de Alfaro como mano derecha de Roca, mientras el español se adapta a los jugadores nacionales en los fogueos internacionales. “La idea es que él nos pueda colaborar en estos juegos. Ya la decisión de quién va ser el auxiliar de él como persona o técnico nacional la va a escoger el señor Roca en su equipo de trabajo. Entendemos que la mejor persona para ese momento de transición es el
Mauricio Alfaro, auxiliar para los amistosos./DEM
profesor (Mauricio) Alfaro. Acordémonos que él tiene su responsabilidad actualmente en la sub-20, una eliminatoria que vamos a tener aquí en el país y una selección sub-21 con compromisos oficiales para noviembre”, destacó Méndez Cabezas sobre el apoyo de Alfaro. Posterior a esos fogueos el ibérico podrá decidir si mantiene a Alfaro o hace llegar a un nuevo auxiliar.
Albert Roca, centro, junto al presidente de la Fesfut, Carlos Mendez, con la camisa de la Selección Nacional. /JAIR MARTÍNEZ WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
El español Albert Roca, es desde ayer el nuevo entrenador de la selección mayor de fútbol de El Salvador. El mister catalán fue presentado oficialmente en las instalaciones del auditórium Joseph Blatter, de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), ante un buen marco de prensa nacional como internacional. Acompañado de autoridades del comité ejecutivo de la Fesfut y Óscar Benítez, presidente de la Asociación de Entrenadores de Fútbol de El Salvador (AEFES), el ibérico y su asistente técnico Charles Cuadrat, inician desde ya una nueva era al frente de la azul y blanco, de cara a los juegos amistosos del próximo mes ante Costa de Marfil y España, en Estados Unidos y el proce-
El español llega para implementar el “Proyecto Rusia 2018”. Tiene un “reto “difícil y complicado”, dijo en su presentación, ayer en la Fesfut. so de preparación rumbo a Rusia 2018. Interviene Roca Tras la introducción de Carlos Méndez Flores Cabezas, titular de la Fesfut Roca detalló en su presentación que viene con dos objetivos claros: el primero de ellos es “en mejorar el nivel competitivo del fútbol de este país”. El segundo consta en “devolver el orgullo a la afición", fueron las primeras palabras del nuevo entrenador.
El estratega, exauxiliar del holandés, FranK Rijkard, en el FC Barcelona de España en el 2003 -2008, agradeció la confianza que ha tenido la Fesfut por su persona para guiar por buen puerto en un nuevo proceso de la selección mayor a corto, mediano y largo plazo. “Quisiera agradecer primero al Carlos Méndez y todos sus dirigentes de la Fesfut por la oportunidad que nos dan a nosotros para dirigir a la selección, a la Selecta. Es realmente un honor”. “Sabemos lo que
significa realmente la camiseta de este país y esta gran responsabilidad que tenemos, la asumimos con mucha ilusión y esperando que las cosas vayan bien. Es un reto difícil y complicado, conocemos la situación y nos alienta con más ganas”, añadió el español. El estratega exhortó a la afición paciencia para desarrollar su trabajo. “Pido a la afición un mínimo de comprensión. No se puede exigir de inmediato que ganemos a España 5-0, debemos ir y hacer lo mejor posible", manifestó el nuevo DT. En la presentación del catalán y su asistente Charles Cuadrat, Carlos Méndez Florez Cabezas, les hizo la entrega oficial de las camisolas de la Selecta, las cuales tenían escritos los nombres de los españoles en su dorsal.
La nómina se dará después de la final WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Con los compromisos en junio ante las selecciones de Costa de Marfil y España en la serie amistosa “Rumbo a Brasil”, a disputarse en EE.UU., el seleccionador Albert Roca, manifestó ayer que la primera lista de convocados se dará a conocer el 26 de este mes, un día después de la final de la primera división. Diez días se contarán para los primeros microciclos de trabajo y poner a punto a los jugadores para los amistosos ante marfileños e ibéricos en Houston y Washington, y ya bajo el
mando del Albert Roca. “Tenemos una lista prácticamente de 45 jugadores creo y la que estamos manejando. Estamos viendo las mejores opciones, ya hemos visto muchas cosas y muchos partidos”. En este tema Roca fue claro al decir que: “estamos dando importancia a los jugadores de afuera que por su calidad pueden aportar mucho a la Selecta. Las decisiones las tomaré yo cien por ciento", dijo. Los foráneos Darwin Cerén del Orlando City, Richard Menjívar del San Antonio Scorpions de la North American Soccer League de EE.UU., fueron mención por Roca.
30 Deportes
EL MUNDO I Martes13/05/2014
PRIMERA DIVISIÓN FAS saldría con cambios en su frente de ataque
“Espero poder estar “ en esa revancha”
Me ha costado un poco adaptarme a esa posición más tirado sobre la línea, pero bueno siempre trato de aportar lo más que puedo al equipo”
Víctor Valdés dijo adiós al Barcelona. /DEM
ESPAÑA
Valdés se despide del equipo BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El meta barcelonista Víctor Valdés, lesionado desde finales de marzo, se ha despedido ayer de la plantilla y del cuerpo técnico del club con un breve discurso en el vestuario. Según ha informado 'Mundo Deportivo', el portero, que se recupera tras haber sido intervenido de una rotura en el ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha, se ha personado en el vestuario, ha recogido una serie de efectos personales y se ha despedido de sus compañeros, los entrenadores y parte del personal que trabaja a diario con el equipo. El meta, que finaliza contrato al término de la presente temporada, ya había anunciado hace meses su deseo de emprender una nueva aventura y seguramente tendría ligado su futuro con el Mónaco. Queda por saber el modo en el que Víctor Valdés se despedirá de la afición, ya que el Barcelona disputará su último partido de esta Liga el próximo sábado ante el Atlético de Madrid en el Camp Nou. Desde el club, por el momento, solo está previsto un homenaje al capitán Carles Puyol, que se celebrará el próximo jueves.
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
FAS podría presentar cambios en su frente de ataque para el juego de vuelta de las semifinales ante Dragón. Su delantera sufrió modificaciones en el de ida tras la lesión del argentino Gonzalo Mazzia y del nacional Jonathan Águila, quienes esperan estar el domingo para aportarle al equipo en un momento clave. El cuadro santaneco solo necesita un gol para meterse en la gran final. “Definitivamente los ajustes vienen”, confirmó el técnico del equipo, Efraín “Chirolón” Burgos, luego de anunciar la recuperación de Jonathan. Con Gonzalo aún hay dudas, pero es probable que también sea de la partida si todo marcha bien en el transcurso de la semana. “Había venido jugando todos los partidos en la fase regular y me vino a pasar esto en la etapa más linda, pero bueno espero poder estar en esa revancha, no me la quiero perder”, expresó el suramericano. “Bajó bastante el dolor de la semana anterior a esta, ya estoy pudiendo caminar bien y recuperándome con fisiote-
Gonzalo Mazzia fue baja en el juego ida de las semifinales, pero espera recuperarse para aportarle a su equipo en el de vuelta. Un gol lo metería en su primera final.
Gonzalo Mazzia espera recuperarse y jugar contra Dragón este fin de semana. /DEM
rapia, ahora queda fortalecer bien la zona de la rodilla y comenzar a hacer trabajo de campo para ver si se puede
llegar bien el fin de semana que es lo que quiero”, agregó. El delantero confía en superar el esguince para tratar
de revertir la ventaja con la que llega Dragón. Debido a que FAS quedó primero en la tabla de clasificación, con la
GONZALO MAZZIA DELANTERO DE FAS
mínima se metería a la final. “La serie está abierta, nosotros tenemos la ventaja de haber quedado en primer lugar y sabemos que no es imposible ganarle a Dragón. Estamos a un gol de esa final que tanto anhelamos, así que vamos a salir a buscar el partido desde el primer minuto”, aseguró. El cuadro tigrillo jugará de local en el estadio Cuscatlán, tras la resolución emitida por el tribunal de apelaciones de la Fesfut, algo a lo que también pueden sacarle provecho. “El Cusca creo que nos va a venir bien para nuestro estilo de juego, una cancha más grande en la que se puede hacer correr bien el balón y tratar de desacomodar un poco la defensa de Dragón, que seguramente va a tratar de cuidar ese resultado que consiguió de local”, expuso.
ESPAÑA Ahora solo piensa en la décima copa de Liga de Campeones
El Real Madrid perdió la Liga en duelos directos MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Real Madrid enterró en Vigo, en la penúltima jornada de la Liga, sus opciones al título en un torneo marcado por sus malos resultados en los duelos directos ante Atlético de Madrid y Barcelona, en el que se ha dejado llevar tras conquistar Múnich en Liga de Campeones, con dos puntos de los nueve últimos en el momento en el que todo se decide. Fulminar la 'maldición de Múnich' y tener al alcance de
la mano la deseada 'Décima' Copa de Europa para el madridismo, han provocado en la plantilla de Carlo Ancelotti un cambio de actitud que le hizo tirar por tierra todo el trabajo de una campaña en Liga. Desde la exhibición en semifinales de Liga de Campeones, las lesiones de jugadores importantes se han sucedido y en la balanza ha pesado más la gran final de Lisboa que apurar las opciones ligueras sin confianza en el fallo de sus rivales, Atlético de Madrid y Barcelona.
Cuando han llegado, el Real Madrid ya no tenía opciones. Porque jugó confiado en el cansancio del Valencia, tras su varapalo europeo, y se encontró con un empate en el Santiago Bernabéu el día que Cristiano Ronaldo se topó con un muro llamado Diego Álves (2-2). La ausencia del portugués fue una losa en Valladolid, donde con el triunfo en la mano acusó un bajón de concentración y acabó viendo como el colombiano Osorio empataba con un testarazo (1-1). Y ya sin fe en la
El Real Madrid tiró la liga ante el Celta de Vigo./XINHUA
Liga, por un partido para el olvido en Balaídos ante un Celta de Vigo superior . El doblete del brasileño Charles, con regalos de Sergio Ramos
y Xabi Alonso, es una muestra de la distancia en el nivel competitivo del Real Madrid comparado al partido perfecto del Allianz Arena.
EL MUNDO I Martes 13/05/2014
DEPORTES
Deportes MUNDIAL 2014 Asegura habrá triunfos contra Camerún y Croacia
Brujo teme goleada de Brasil contra México MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El 'Brujo Mayor' Antonio Vázquez Alba dijo que Brasil será el campeón del Mundial. /EFE
La selección mexicana superará la fase de grupos del Mundial al derrotar a las de Camerún y Croacia, pero corre el riesgo de ser goleada por Brasil, afirmó ayer el llamado Brujo Mayor, conocido en su país por las prediccio-
nes que hace cada año sobre acontecimientos políticos y deportivos. Antonio Vázquez Alba, conocido como el Brujo Mayor, dijo ante una prensa local atenta a sus visiones, que Brasil conquistará su sexta Copa del Mundo, aunque en el torneo se registrarán desórdenes.
MUNDIAL 2014 Ashley Cole deja la selección inglesa al no ser convocado
Inglaterra, veteranía y la inexperiencia a Brasil
"Será el Mundial de la brujería y definitivamente no hay ningún equipo que no tenga brujos a su alrededor", afirmó. Añadió que México ganará en el debut a Camerún por 21 y quizá por 2-1 a Croacia, pero admitió que ante los anfitriones teme lo peor. "Pediremos (para que México) no
31
sea goleado", apostilló. El místico manipuló un amuleto llamado "mil manos" para que la portería mexicana "esté muy bien protegida" y no encaje goles, y dijo estar combatiendo la energía negativa que puedan enviarle al equipo brujos desde Camerún. "Hay un setenta por ciento de posibilidades de que México llegue al quinto partido y llegar a cuartos de final ya es un triunfo, se rebasan los límites ahí nos quedamos", apuntó. Explicó que México ha integrado un "verdadero equipo, sin estrellas y con mucha armonía" y destacó el trabajo de Herrera.
MUNDIAL 2014 Varios atrasos
A un mes del Mundial, mucha obras pendientes
No ha querido renunciar al liderazgo de Frank Lampard (35 años) y Steven Gerrard. LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
El seleccionador de Inglaterra, Roy Hodgson, presentó ayer una lista para Brasil 2014 plagada de jóvenes promesas con la que esquiva cualquier crítica por presentar a un equipo demasiado veterano, pero le enfrenta a la responsabilidad de disputar un Mundial con una plantilla más inexperta de lo esperado. Entre los 23 futbolistas elegidos para representar a Inglaterra en la Copa del Mundo se cuentan Raheem Sterling, el extremo del Liverpool de 19 años, el medio del Everton de 20 años Ross Barkley y el lateral izquierdo del Southampton Luke Shaw, de 18. Este último solo ha acudido al combinado nacional en una ocasión, el 5 de marzo, cuando disputó la segunda parte del amistoso ante Dinamarca en Wembley (1-0), mientras que Barkley ha disputado tres partidos con Inglaterra y Sterling dos. Con todo, a los ojos de Hodgson han demostrado estar más en forma que futbolistas consagrados en la selección nacional como el defensa del Chelsea
Obreros trabajan en una tribuna del estadio Arena Corinthians, sede de la apertura del mundial. /EFE
El estadio más atrasado es el Arena da Baixada de Curitiba. El seleccionador de fútbol de Inglaterra, Roy Hodgson (i), anuncia la lista de convocados para el Mundial de fútbol /EFE
Lista de los 23 jugadores de Inglaterra Porteros: Joe Hart (Man. City), Ben Foster (WBA), Fraser Forster (Celtic). Defensas: Leighton Baines (Everton), Gary Cahill (Chelsea), Phil Jagielka (Everton), Glen Johnson (Liverpool), Phil Jones (Man. United), Luke Shaw (Southampton), Chris Smalling (Man. United). Centrocampistas: Ross Barkley (Everton), Steven Gerrard (Liverpool), Jordan Henderson (Liverpool), Adam Lallana (Southampton), Frank Lam-
pard (Chelsea), James Milner (Man. City), Alex OxladeChamberlain (Arsenal), Raheem Sterling (Liverpool), Jack Wilshere (Arsenal). Delanteros: Rickie Lambert (Southampton), Wayne Rooney (Man. United), Daniel Sturridge (Liverpool), Daniel Welbeck (Manchester United). Reservas: John Ruddy (Norwich City), Jon Flanagan (Liverpool), John Stones (Everton), Michael Carrick (Manchester United), Tom Cleverley (Man. United).
Ashley Cole, de 33 años, que ha quedado fuera del Mundial. En la lista de siete suplentes que solo viajarán a Brasil si hay bajas de última hora figuran Jermain Defoe, del Toronto FC y de 31 años, así como Michael Carrick, de 32 (United), que no han logrado hacerse un hueco en una lista en la que tan solo cuatro futbolistas superan los 30 años, con mayoría de jugadores del United (cinco) y el Liverpool (cuatro). El Manchester City, que se proclamó campeón de la liga inglesa, tan solo aporta dos futbolistas al combinado inglés: Joe Hart, y el centrocampista James Milner, que ha disputado 31 de los 38 encuentros de la Premier.
RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Brasil tiene muchas obras pendientes, tanto en estadios de fútbol como en aeropuertos o redes de telefonía, cuando hoy falta un mes exacto para que ruede el balón en el partido inaugural del Mundial de 2014. Tres estadios, los de Sao Paulo, Curitiba y Cuiabá, todavía están inacabados y cerca de la mitad de las 12 sedes necesitan hacer grandes inversiones de última hora en obras de urbanización e infraestructura. Uno de los recintos que más preocupa a la
FIFA es el Beira-Río de Porto Alegre, donde están inacabadas las obras de urbanización en torno del estadio y las del estacionamiento. El domingo, cuando se realizó un partido de prueba con el modelo de operación de la FIFA, los aficionados entraron al estadio al lado de grandes montañas de escombros, protegidas por vallas, en el lugar donde todavía se construirá el estacionamiento. El estadio más atrasado, el Arena da Baixada de Curitiba, celebrará su primer partido oficial de prueba el miércoles, entre el Atlético Paranaense y el Corinthians, aunque sin la capacidad completa, pues aún faltan de instalar algo más de 10.000 asientos. No se pudo completar a tiempo la obra del edificio que iba a albergar a la prensa.
32
EL MUNDO | MARTES 13/05/2014