Edición Digital 131212 by Diario El Mundo

AÑO XLV Nº 12, 979 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ECONOMIA Las exportaciones del sector industrial crecieron solo un 0.2% durante el 2012, asegura la Asociación Salvadoreña de Industriales. Pág. 24

INTERNACIONALES

Hugo Chávez, con “complejo y duro” proceso postoperatorio PÁG. 18

POLÍTICA El FMLN dice que una candidatura del expresidente Antonio Saca favorece sus perspectivas electorales. Pág. 4

ARENA

PROPONEN REFORMA PERMANENTE PARA VOTAR POR ROSTROS. Pág. 8

TRANSPORTE DUEÑOS DE UNIDADES ANUNCIAN MANIFESTACIÓN

Motoristas de buses paralizarán servicio Conductores del transporte anunciaron un paro de labores para hoy, luego que los empresarios del sector anunciaran recortes por atrasos en el subsidio. PÁG. 11

MESSI AUMENTA SU CUENTA A 88 GOLES Real Madrid cae 2-1 ante el Celta de Vigo en la Copa del Rey. PÁG.38

EFE

El delantero del Barcelona Lionel Messi celebra uno de los dos goles con los que su equipo derrotó al Córdoba 2-0 en la Copa del Rey, sumando así 88 goles en un año. PÁG. 38

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

DIC. UN DÍA COMO HOY

Un 13 de diciembre de 1980, es disuelta la Junta de Gobierno salvadoreña y reemplazada por un presidente, el democristiano José Napoleón Duarte, quien se mantendría en el poder hasta 1982.

ENFOCO >> En la Corte Suprema de Justicia continúan con la aplicación de fuertes controles autoritarios a la información. Primero fue la prohibición al director de Medicina Legal de dar información sobre homicidios bajo pena de despido. Y ahora dicen que la nueva víctima es el Centro de Documentación Judicial, encargado de sistematizar la jurisprudencia de to-

CONFIDENCIAL dos los tribunales, con la obligación de dar las sentencias a quienes lo pidan…

>> Pero todos los mandos han recibido la prohibición de proporcionar toda información, especialmente a los medios de comunicación y a magistrados y abogados fuera de control… dicen que la orden viene del mero gerente jurídico, precisamente el hijo de un po-

deroso diputado efemelenista…

cienda tuvo que desmentir…

>> Lo extraño es que dicen que a ese

>> Hablando de cuestiones judiciales… en altos mandos de la PNC prevalece el nerviosismo sobre la supuesta resolución sobre el ministro de Seguridad y el director policial. Algunos dan por descontada la llegada de Ástor Escalante a uno de los puestos, aunque otras fuentes nos aseguran que no hay nada de eso…

centro de documentación se le ha ordenado entregar toda la información de demandas contra bancos o a favor de los bancos… ¿estarán recabando algún tipo de información para lanzar una ofensiva contra la banca como ya lo hicieron con aquella lista falsa de “evasores” que luego Ha-

>> Opinión gráfica

BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv

La pasión política en una sociedad dividida

na sociedad polarizada siempre desata pasiones políticas y divisiones. Las percepciones de la encuesta que Diario El Mundo presentó esta semana son una muestra de ello. La población salvadoreña está casi partida de la mitad a la hora de expresar sus percepciones sobre la realidad nacional, la afinidad partidaria y la intención de voto de cara a 2014. Las mismas figuras evaluadas polarizan. La reacción misma hacia una encuesta también genera pasiones políticas y divisiones. Es normal. La gente quisiera que las encuestas y los resultados electorales salieran como ella quiere o sueña y no como se termina imponiendo la realidad. Que la socieA mí me duele que sigamos siendo dad esté diviuna sociedad dividida y polarizada. dida es norPero me preocupa más que nuestra mal,lo que clase política y la propia sociedad cipreocupa es vil hasta ahora haya sido incapaz de que no tengaconstruir un gran acuerdo nacional mos objetivos de cara a luchar por objetivos comucomunes. nes y metas para el desarrollo económico y social de la nación. Hubo un momento del país -después de los Acuerdos de Pazque los discursos de la izquierda y la derecha se parecían en cuanto a metas y solo diferían en los métodos, pero la confrontación política y los intereses sectarios nos separaron nuevamente como nación. Es bueno que las pasiones políticas sigan existiendo, pero también hay que aplicar racionalidad para sacar el país adelante de los graves problemas que sufrimos. Eso es lo que todos deseamos.

>> Contrapunto

>> El piquete de Don Mundo

Les guste o no les guste eso dice la encuesta

“ “ (Saca) se trata de un disidente de ARENA, es una persona expulsada de ARENA, que le va desgajar respaldo al partido ARENA, nosotros estamos convencidos que es el escenario que más conviene, que la derecha vaya dividida y que el FMLN va a conservar su fuerza”

Roberto Lorenzana DIPUTADO DEL FMLN

síganos en

Yo creo que el FMLN está desesperado ante las encuestas, el FMLN creará muchas teorías y lo han venido haciendo, pero lo interesante es que cada vez que crea teorías inexistentes resaltan más a nuestro candidato Norman Quijano” Margarita Escobar DIPUTADA DE ARENA

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

La encuesta de Diario El Mundo da un resultado rotundo: Quijano lleva la ventaja y Sánchez Cerén está a la baja; si la elección fuera este día la victoria para Quijano sería, eso indica el resultado de lo que ha sido encuestado; y les guste o no les guste, como dice el Presidente, la ventaja es evidente en el momento presente.

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

Oro: $1,717.90 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Petróleo WTI Barril de Crudo: $86.77

Café Contratos a Marzo: $146.50

Azúcar Contratos a Marzo: $18.54

Sobre la salud del gobernante venezolano, Hugo Chávez “La operación del día de ayer efectivamente fue una operación compleja, difícil, delicada, lo cual nos dice que el proceso postoperatorio va a ser un proceso también complejo y duro”

RESUMEN

NICOLÁS MADURO/VICEPRESIDENTE DE VENEZUELA

elTIEMPO HOY 13/12/2012

SAN SALVADOR TEMPERATURA MÁXIMA

32º 20º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad

Max. Min.

San Miguel

35º 18º

Santa Ana

31º 14º

EN LA WEB

OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE LA AMENAZA DE PARO EN EL SERVICIO DE TRANSPORTE:

Jorge Edelberto Torres. Creo que el gobierno ya debería nacionalizar este servicio, de todos modos ellos dicen que no les reporta ninguna utilidad.

Bryant Kolt. Para eso sí se hacen marchas y paros, pero para detener el crimen y para decir ya basta de muertos, no. Vaya que acá tenemos las prioridades al revés.

ESTADOS UNIDOS

PETRÓLEO

Crecimiento económico será de 1,7 o 1,8%

OPEP mantendrá producción de crudo

La Reserva Federal de EE.UU. (Fed) moderó ayer su previsión de crecimiento de la economía estadounidense, que repuntará entre un 1,7% y un 1,8% este año, y mejoró las proyecciones de desempleo, que quedará por debajo del 8% a finales del 2012. El banco central de EE.UU. había adelantado hace tres meses que la economía repuntaría entre un 1,7% y un 2%. Esa moderación del crecimiento económico contrasta con las mejores perspectivas en torno al desempleo, que la Fed cree que cerrará el año entre el 7,8% y 7,9%, más positivo que lo previsto en septiembre.

A punto de cerrar un segundo año consecutivo con el precio anual del crudo a más de $100 por barril, la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) optó ayer en Viena por mantener sin cambios su actual oferta de crudo. Con ello, los 12 países miembros sancionaron su cuota conjunta de producción de 30 millones de barriles diarios vigente desde hace un año, pero que en la práctica se supera en unos 800.000 barriles diarios.

COSTA RICA

TECNOLOGÍA

Cifra récord en inversión tecnológica

Apple prueba prototipos de televisor

Costa Rica captó en el 2012 un total de $574,5 millones en inversión extranjera directa en el sector de alta tecnología, lo que supone un récord para este país centroamericano, informaron fuentes oficiales. Los datos del Ministerio de Comercio Exterior indicaron que el monto supera en un 22% a los $470,2 millones de 2011. "Nos hemos venido estableciendo metas para atraer esta inversión, que contribuye a la transformación de la estructura productiva de Costa Rica para ir encontrando más oportunidades en el mundo", afirmó la ministra de Comercio Exterior, Anabel González.

El gigante tecnológico Apple está probando varios prototipos de un modelo de televisor, según informó ayer el diario "The Wall Street Journal". El productor electrónico chino Foxconn, que fabrica iPhones y iPads para Apple, está trabajando sobre los prototipos con la japonesa Sharp. "Todavía no es un proyecto oficial, se encuentra en una fase temprana de pruebas", aseguró una de las fuentes de "The Wall Street Journal". La empresa fundada por Steve Jobs ya habría probado varios prototipos de televisores en los últimos años.

AUTOMÓVILES ALEMANIA

Bolsa de Fráncfort sube al máximo en 5 años El índice Dax de la Bolsa de Fráncfort subió ayer hasta su máximo nivel desde hace cinco años impulsado por las expectativas de que la Reserva Federal estadounidense inyecte más liquidez en los mercados. El principal indicador bursátil de la mayor economía europea llegó a subir por la tarde un 0,36% hasta los 7.617 puntos, su nivel más alto desde mediados de enero de 2008, para cerrar la sesión con una subida del 0,33% en 7.614,79 puntos.

Porsche con récord de ventas anuales Porsche superó ya en noviembre su récord de ventas anual, informó el fabricante alemán de coches deportivos en Stuttgart. La filial de Volkswagen entregó 128.978 nuevos vehículos en todo el mundo a fines de noviembre, un 8,5% más que su mejor cifra anual hasta ahora, lograda en 2011 con 118.868 coches. Pese a la crisis que atraviesa el sector automotor en Europa, Porsche anunció que las ventas crecieron en todas las regiones en comparación con los valores de 2011.

>> PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS

Chamba Trcro. Es hora de que el presidente mida fuerzas con esta gente, como usuario me indigna saber que estos señores se aprovechan de lo que se les da y no hacen nada para solventar el problema de las unidades y al final costo y seguridad salen sobrando. Señor Presidente haga algo, el pueblo al final es quien siempre paga los platos rotos.

Luis Alfaro. ¿Y los buses que se queman por falta de mantenimiento? Eso no lo ven, solo son buenos para pedir, buses viejos ¿por qué no los cambian?

Samuel Sánchez. El gobierno debería de encontrar una pronta solución a este problema ya que al único que afectan es al pueblo salvadoreño.

EL UNIVERSAL-VENEZUELA El diario de Caracas informa sobre la operación del presidente Hugo Chávez, en Cuba, que habría durado seis horas y que el vicepresidente Nicolás Maduro calificó de “compleja”.

O ESTADO DE SAO PAULO-BRASIL

El diario de Sao Paulo titula: “Banco de Brasil cobraba “peaje” a las agencias de publicidad para el PT”, una revelación de un esquema de corrupción bajo el gobierno de Lula da Silva.

LISTÍN DIARIO-DOMINICANA

El diario de Santo Domingo informa que el presidente Danilo Medina presentará un presupuesto austero y pide “apretar cinturones” debido a la crisis económica de la isla.

LA JORNADA-MÉXICO El periódico mexicano revela que el 29% de la población mexicana trabaja informalmente, es decir, seis de cada diez trabajadores, según un informe oficial.

• ARENA CRITICA EL DESEMPEÑO GUBERNAMENTAL SOBRE SEGURIDAD, SALUD Y EDUCACIÓN, AL HACER EVALUACIÓN ANUAL.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • JUEVES 13/12/2012

EVALUACIÓN El exmandatario ha dicho que hará un anuncio definitivo a inicios de 2013

FMLN dice candidatura de Saca les “favorece” Vocero del partido de izquierda cree que si el exmandatario se lanza como candidato presidencial dividirá a ARENA y a la derecha política del país. Bajo ese posible escenario, sostiene, el Frente ganará las presidenciales del 2014. ANTONIO SORIANO/LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El FMLN apuesta al expresidente Elías Antonio Saca participe como candidato presidencial en las elecciones del 2014. Ayer, Roberto Lorenzana, diputado y vocero del partido de izquierda, dijo a un grupo de periodistas que si Saca se lanza como candidato presidencial, va a favorecer al FMLN en la carrera presidencial. El dirigente izquierdista interpreta que una candidatura del exmandatario vendrá a dividir a ARENA. "(Saca) se trata de un disidente de ARENA, es una persona expulsada de ARENA, que le va desgajar respaldo al partido ARENA, que va a tener su grupo de apoyo de exdirigentes de ARENA, nosotros estamos convencidos que es el escenario que más conviene”, declaró. Es más, para Lorenzana una eventual candidatura de Saca no solo va a dividir a ARENA sino que a la derecha política del país, algo que ayuda al FMLN. “Cuando nuestros adversarios se dividen hay un elemental dicho popular que el que se divide pierde”, afirmó. Para Lorenzana si ese factor se concreta y si el FMLN mantiene su fuerza electoral, entonces el partido estaría ganando las elecciones presidenciales en la primera vuelta electoral. Aunque el vocero del Frente calificara de “conveniente” para el partido la candidatura de Saca, descarta que vayan a

CONFORMANDO COALICIÓN • Algunas fuentes cercanas al partido GANA dicen que dirigentes de ese partido junto al expresidente, Antonio Saca, siguen tejiendo la candidatura presidencial del exmandatario. Y que siguen conversando con partidos de derecha como el PCN y PDC y otras fuerzas de derecha para hacer una alianza de este sector. Sin embargo, el exgobernante deberá decidir, en el caso que lance la candidatura, con qué bandera política se inscribirá en el Tribunal Supremo Electoral (TSE). Informantes dicen que la candidatura de Saca se va a oficializar entre los meses de enero y febrero del 2013. El exmandatario ganó con la bandera de ARENA, pero fue expulsado del partido. /DEM

LA POSIBLE CANDIDATURA DE SACA

“

(Saca) va desgajar respaldo a ARENA, va a tener su grupo de apoyo de exdirigentes de ARENA. Estamos convencidos que es el escenario que más conviene”. ROBERTO LORENZANA VOCERO DEL FMLN

“

La gente ya se desenmascaró de que el rumbo de que lleva el país está equivocado. Yo creo que el FMLN está desesperado ante las encuestas (de opinión)”. MARGARITA ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA

“convencer” a GANA de llevar al exmandatario como candidato presidencial. Lorenzana no ve que la candidatura de Saca va a forzar una segunda ronda electoral. Diario El Mundo publicó el martes una encuesta en donde Saca se ubicó en tercer lugar en preferencia electoral, a pesar que no ha manifestado públicamente que va a ser candidato por GANA u otra fuerza electoral. El exgobernante manifestó el fin de semana a Diario El Mundo que está considerando lanzar su candidatura en los primeros días del próximo año. A este respecto se intentó preguntar a Guillermo Gallegos, diputado y dirigente de GANA, sobre la lectura del FMLN, pero el político no quiso responder. Ven desesperación Por su parte, la diputada de ARENA y miembro del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), Margarita Escobar, restó importancia a las declaraciones de Lorenzana y sostuvo que el FMLN “está desesperado”. “La gente ya se desenmascaró de que el rumbo que lleva el país está equivocado. Yo creo que el FMLN está desesperado ante las encuestas”, dijo la dirigente tricolor. Margarita Escobar recordó que, por hoy, los únicos candidatos en contiendan son Quijano y Sánchez Cerén. La diputada sugirió también que no deben anticiparse los escenarios políticos.

Política

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

NO ESTÁN LISTOS ARENA adelantó que no están listos para dar sus votos

Nuevo pulso por crédito para agro buscando un voto

Por segunda vez, se someterá a votación el crédito de $60 millones, cuando aún no están asegurados los 56 votos para su aprobación.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El dirigente del FMLN, Roberto Lorenzana, dijo que nuevamente introducirán hoy a la agenda del pleno legislativo, la aprobación de un crédito de $60 millones para agricultura, buscando el respaldo de toda la bancada de ARENA o al menos “uno, dos o tres diputados que están dispuestos a votar. “Hemos escuchado que varios diputados de ARENA dicen que les parece este crédito y que debe aprobarse, hay que poner a prueba sus conciencias, su voluntad”, dijo Lorenzana. La diputada de ARENA, Mariela Peña Pinto, dijo ayer que su partido no está listo para votar, porque el ministro de Agricultura, Pablo Ochoa, aún no se ha comprometido a cumplir algunas reorientaciones del crédito. Sería ya la segunda vez que ese préstamo llega a la sesión plenaria. El pasado jueves, se debatió por varias horas y al final obtuvo 55 votos del FMLN, GANA, PCN, PDC, CD y cuatro de los disidentes de ARENA. Únicamente les faltó un voto para llegar a los 56 que requiere la ratificación. En el ambiente legislativo se da en llamar el “voto de oro”, el que hace falta para este empréstito que va dirigido a un proyecto de agricultura familiar. “Siempre hay que ponerlo a prueba (el préstamo) y si mañana (hoy) aparece uno dos o más votos, bienvenido sea, el país necesita que se resuelvan estos problemas”, dijo Lorenzana. Peña Pinto dijo que en su partido “están unidos” y nadie estaría ya dispuesto a votar en contra de la línea partidaria. “Eso es un chambrerío”, dijo Peña Pinto. Condiciones

Rosa Chávez espera crédito para rellenos • El ministro de Medio Ambiente, Herman Rosa Chávez, dijo ayer que ya aclaró dudas a la Corporación de Municipalidades de la República de El Salvador (Comures), sobre la inversión del crédito de $18 millones para la construcción de rellenos sanitarios.

La negociación entre el Gobierno y ARENA ha fracasado. /DEM

El partido ARENA ha pedido la reorientación de unos $16 millones de ese crédito. De $13 millones para contratación de personal, el partido tricolor pide que se destinen al menos $7 millones para los distritos de riego de Zapotitán y Lempa-Acahuapa. Fortalecer el CENTA y construir cuatro plantas pausteri-

zadoras de leche. Que los paquetes agrícolas no sean politizados y la construcción de un rastro porcino. El tema de mayor polémica es la petición de ARENA de que se entregue a Procafé el aporte del sector cafetalero para tecnología, investigación y atención de los cafetales. La diputada de ARENA,

• El funcionario dijo esperar que hoy la Asamblea Legislativa le dé el aval a ese empréstito, con el que pretende ampliar tres rellenos sanitarios en San Miguel, La Libertad y Santa Rosa de Lima, en La Unión y construir dos nuevos en San Vicente y La Unión.

Milena Calderón de Escalón, dijo que siguen en conversaciones con el Ministerio de Agricultura y Ganadería, para ver qué reorientaciones puedan aprobarse.

Buseros han buscado respaldo en partidos políticos. /DEM

POSICIÓN Dice que GOES no tiene dinero

GANA no cree que vaya a respaldar el subsidio a buseros ANTONIOSORIANO DIARIO EL MUNDO

La fracción de GANA no comprometió ayer sus votos para que la Asamblea Legislativa prorrogue el Decreto Legislativo que avala el subsidio de $750 y $375 para buses y microbuses, respectivamente. Guillermo Gallegos, diputado de la bancada naranja, dice que mientras el Ministerio de Hacienda no tenga seguridad de conseguir los fondos, prorrogar el Decreto sería inviable su aplicación. “El gobierno no tiene los recursos para seguir sosteniendo (el subsidio), entonces sería letra muerta”, declaró el diputado de GANA. El diputado agregó que ellos esperan que el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, informe al Parlamento si el gobierno podría o no tener los recursos para el subsidio completo. Dependiendo del informe que mande el funcionario, así podría ser la reacción de GANA.

Gallegos dice que todo va a depender de la capacidad económica del gobierno para poder dar el subsidio en su totalidad. Aunque se atreve a adelantar que Hacienda va a decir a la Asamblea que no tiene los recursos disponibles para la compensación de los buses. El gobierno ha manifestado que no tiene dinero para pagar al cien por ciento el subsidio, y por eso ha propuesto entregar solo el 50%. Esos recursos están garantizados por medio del impuesto que se puso a la gasolina. Gallegos dijo que ellos tampoco avalan un aumento de pasaje por parte de los empresarios de buses. La prorroga del Decreto se puede hacer con 43 votos. El FMLN impulsó la propuesta. Y si tiene el acompañamiento de la bancada de ARENA puede hacer que se prorrogue el subsidio. Es decir, que los votos de GANA, en ese escenario, no son necesarios.

{ BREVES }

Aguinaldo a consulta REFORMAS.

La Comisión de Trabajo acordó ayer consultar con micro y pequeñas empresas, si avalan la propuesta del FMLN de que se pague aguinaldo del 110% de salario a todos los empleados privados y un bono a mitad de año.

Quijano sigue con ventaja

Legalización en línea férrea

ENCUESTA UCA.

DEBATE

Con 9.5 puntos de diferencia, Norman Quijano, candidato a la presidencia de ARENA se posiciona como el de mejor simpatía sobre Salvador Sánchez Cerén del FMLN

El FMLN ofreció ayer la legalización de tierras a cientos de familias que viven a la orilla de la línea férrea. Según el diputado, David Rodríguez, ya conversó con autoridades de gobierno y le externaron que puede lograrse ese propósito.

Política

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

BALANCE Areneros dicen que retoman la información de las páginas web de los ministerios

ARENA evalúa negativamente la gestión gubernamental

Cuatro diputados de ARENA lanzaron nuevamente críticas al gobierno del presidente Mauricio Funes señalando supuestos retrocesos en Salud, Seguridad, Educación y planes sociales. Los tricolores dijeron que en tres años y medio de la gestión “del FMLN” se han creado más de cuatro mil nuevas plazas en el Ministerio de Salud que sirven para ubicar a los activistas de ese partido. La ministra de Salud Señalaron que existe un recalificó como “mentroceso en la educación y lo miden por los resultados de la tiras” los señalaPAES y cuestionan la forma mientos areneros “poco transparente” en que se originó la tregua entre las dos sobre plazas partiprincipales pandillas. distas en su cartera Las críticas fueron hechas por las diputadas Margarita de Estado. Escobar, Carolina Ramírez, Enrique Valdés y Orlando Cabrera Candray. sostienen que su informe parLa ministra de Salud, Ma- te de las mismas estadísticas ría Isabel Rodríguez, respon- que encuentran en las páginas dió a las críticas que hizo Val- electrónicas de los diferentes dés con relación a la creación ministerios. de nuevas plazas. “Son sus propios datos se“Si ha dicho eso es un so- ñores del FMLN. Todo acá ha lemne mentiroso”, sentenció. aumentado. Ustedes han heLa funcionaria hizo una in- cho al pueblo salvadoreño vitación a los diputados de más pobre”, expresó MargariARENA para ta Escobar, que lleguen al también diri>> Según los areneros ministerio, acgente del partino existe un control de cedan a los redo ARENA. la seguridad y el tema gistros y comEn su bade la tregua se manejó prueben la forlance, el particon poca transparencia. ma en que se do de oposinombra al perción destaca el sonal de Salud. tema de las Los areneros ya efectuaron pandillas como el principal un primer balance sobre la si- punto de inseguridad. tuación económica y fiscal del El diputado Cabrera país esta misma semana. Candry dijo que el problema Al igual que en este análisis de las extorsiones se mantiedestacan “retrocesos” y “una ne y se ha registrado un increverdadera destrucción social”. mento de los desaparecidos. No obstante, defendieron la La información postura de dos de sus alcaldes El Gobierno ya respondió a los (Salvador Ruano, de Ilopango señalamientos de los tricolo- y Juana Lemus de Pacas, de res y ha dicho que la informa- Mejicanos) quienes han iniciación es falsa. do un diálogo con las pandillas Sin embargo, los areneros para reinsertarlos.

La fracción legislativa de ARENA realizó un balance de los tres años y medio del gobierno del presidente Mauricio Funes. /DEM

“

Disminuyen los homicidios de mareros, pero se mantienen los de gente inocente; proliferan las desapariciones y las extorsiones en todo el país”

El ministerio de Educación ha tenido un estancamiento. Ojalá Santa Claus nos regale un verdadero ministro de Educación este año”

Han destruido todo en Salud, en los hospitales no hay medicinas ni camas y se ha tenido un mal manejo de las enfermedades infectocontagiosas”

Si ha dicho eso (Enrique Valdés) es un solemne mentiroso. Pueden llegar al ministerio para ver quiénes son las personas que se han nombrado (en las plazas)”

ORLANDO CABRERA DIPUTADO ARENA

CAROLINA RAMÍREZ DIPUTADA SUPLENTE

ENRIQUE VALDÉS DIPUTADO ARENA

MARÍA RODRÍGUEZ MINISTRA DE SALUD

SEGURIDAD La alcaldía tendrá un centro de monitoreo

Instalarán cámaras en Soyapango NACIONALES DIARIO EL MUNDO

Se instalarán nueve cámaras en la ciudad de Soyapango. /DEM

La alcaldía de Soyapango anunciará hoy la instalación de cámaras de videovigilancia en el municipio y la apertura de un centro de monitoreo. El alcalde de esa ciudad, Jaime Lindo, dará los detalles de cómo y en qué lugares se instalarán las cámaras de seguridad. Otras ciudades como San Salvador y Santa Tecla ya

cuentan con este tipo de herramientas para prevenir y combatir actividades delictivas en las diferentes colonias. En estos lugares los resultados han sido satisfactorios y se ha logrado la disminución de actos vandálicos. En algunos casos se ha invertido más en cámaras para abarcar más partes de los municipios. En total, serán nueve los aparatos que se ubicarán en

diferentes puntos del popular municipio de Soyapango. Generalmente las cámaras están conectadas con el centro de monitoreo y desde ahí se observan las diferentes zonas. Los aparatos están elaborados para resistir golpes y climas adversos. Este tipo de herramientas ayudan a disminuir los delitos comunes como hurto y robo en las ciudades donde se instalan. Soyapango es conside-

rado el segundo municipio del gran San Salvador donde más homicidios se registran al año, según estadísticas del Instituto de Medicina Legal. Se espera que la Policía Nacional Civil (PNC) tenga una participación activa en este proyecto. La alcaldía dispone de un pelotón del Cuerpo de Agentes Municipales (CAM) quienes realizan rondas para prevenir incidentes.

Política

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

PARA PRESIDENTE PCN quiere proponer fotografía para elección presidencial

Quieren permanencia a voto por fotografía y listas desbloqueadas Habitantes solicitan que se reparen las calles. /DEM

Reformas que se aplicaron en elecciones de marzo pasado, fueron transitorias. ARENA quiere que queden permanentes.

PROYECTOS Con fondos FODES

Alcaldía invierte $1.2 millones en 59 obras en la capital

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

NACIONALES DIARIO EL MUNDO

La diputada de ARENA, Mariela Peña Pinto, pidió a la Asamblea Legislativa dar permanencia a las reformas electorales que permitieron la elección de diputados por fotografía y el mecanismo de listas desbloqueadas que da facultad al ciudadano de votar por uno o más candidatos de su preferencia. En las elecciones de marzo de 2012 se aplicaron reformas transitorias que ya caducaron y según Peña Pinto, por haber funcionado muy bien, merecen que se incorporen al Código Electoral, de forma permanente. “Ya las reglas están claras para que la población marque al candidato de su preferencia”, expresó la legisladora tricolor. Estas reformas abarcan la aceptación de candidaturas no partidarias. La Asamblea Legislativa fue obligada a reformar el Código Electoral, luego de sentencias de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que ordenaron permitir el voto por fotografía, colocar listas completas y desbloqueadas y que haya candidaturas independientes. Tras intensos debates, los legisladores aprobaron reformas solo para marzo de 2012, con el compromiso que después retomarían el tema para hacer las reformas definitivas. Sin embargo, hasta el momento, el tema no se ha vuelto a discutir en la Comisión de Asuntos Electorales. Cualquier

La alcaldía de San Salvador invirtió $1.2 millones de los fondos FODES para la construcción de diferentes obras en la ciudad. Ayer, el alcalde de San Salvador, Norman Quijano, rindió un informe a los representantes de las mesas distritales, quienes son los que proponen qué tipo de proyectos quieren para sus zonas. En total se han ejecutado en este año 59 proyectos que van, en su mayoría, a la recuperación de vías de acceso a través de concretados y adoquinados de los pasajes. Las otras peticiones están relacionadas con la construcción de nueve portones y ocho cercos para generar un ambiente de seguridad en las colonias. Parte de los fondos se destinaron a la reducción de vulnerabilidad con la construcción de muros de retención y encementado de taludes en las comunidades. Recientemente el jefe edilicio inauguró un muro de retención en la comunidad Modelo II, que beneficia a unos 346 habitantes. La construcción de este muro de 16 metros de largo por 4,3 metros de altura tuvo un costo de $15, 997 y se realizó con los fondos Fodes. Otras obras se han inaugurado en otras colonias.

Por primera vez en las pasadas elecciones de diputados se permitió el voto por fotografía./DEM

EL DEBATE

“

Estamos dispuestos a revisar la propuesta y darle carácter permanente a las reformas. Esto tratando de respetar el espíritu de la sentencia de la CSJ” NELSON QUINTANILLA DIPUTADO DEL FMLN

reforma que se apruebe, debe estar enmarcada en las sentencias de la CSJ. Dispuestos a debatir El diputado del FMLN, Nelson Quintanilla dijo que están abiertos a discutir la permanencia de las reformas. “Estamos en la disposición de estudiar esa iniciativa”, dijo Quintanilla. El legislador dice que, en general, las reformas funcionaron bien. Lo que señaló es que se generó

“

A la población le pareció bien el voto por cara, porque conoce a sus candidatos. Yo creo que ya las reglas están claras” MARIELA PEÑA PINTO DIPUTADA DE ARENA

alguna disputa interna entre candidatos de un mismo partido y que en el caso de los no partidarios, ninguno logró ganar un escaño. Ciro Alexis Zepeda del PCN, dijo que lo ideal es que si se van a dejar las mismas reformas, el tema se discuta primero al interior de la Comisión Electoral. Externó que se debe estudiar porqué en varios departamentos abundaron los votos nulos y que realmente que una reforma que

“

Hubo inconformidad por los votos nulos. Eso se debe afinar, consideramos que esa reforma (transitoria) se hizo de forma apresurada” CIRO ALEXIS ZEPEDA DIPUTADO DEL PCN

no tenga vacíos. “Esa reforma (la transitoria) se hizo de forma apresurada”, dijo Zepeda. El pecenista agregó que su partido está pensando presentar una reforma al Código Electoral para que se coloque en las papeletas, las fotografías del candidato a presidente de la República y para alcaldes. Esta misma reforma ya fue presentada a la Asamblea Legislativa, por el partido GANA.

Proceso La alcaldía informó que de

Es el número de proyectos que la alcaldía de San Salvador ya finalizó. Las obras han sido entregadas.

Son las obras que se están ejecutando en los barrios y colonias. Unas tres están en proceso de adjudicación.

Es el número de proyectos de reparación de calles que las colonias y comunidades han solicitado a la alcaldía.

los 59 proyectos ya se finalizaron 35. Otras 21 obras se encuentran en ejecución y tres en proceso de adjudicación. Los distritos con mayor cantidad de proyectos son el Distrito Uno con 21 proyectos y el Distrito Cinco con 19 proyectos. Este último es en una de las zonas más populosas del municipio que incluye los barrios San Jacinto y Santa Anita. La alcaldía mantiene una política de Participación Ciudadana en lo relativo a la Transparencia y Rendición de Cuentas, comunicó la municipalidad en un boletín de prensa.

• MOTORISTAS DEL TRANSPORTE PÚBLICO CONVOCAN HOY A UN PARO DE LABORES PARA PEDIR QUE SE MANTENGA EL SUBSIDIO.

NACIONAL

EL MUNDO 10 • JUEVES 13/12/2012

ACTITUD Se establece “cero tolerancia” hacia este tipo de delitos

Más de 1,300 estudiantes víctimas de abuso sexual Plan El Salvador presentó un protocolo de actuación ante los casos de violencia sexual en las comunidades educativas. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

En El Salvador, los niños, niñas y adolescentes que asisten a centros escolares se mantienen vulnerables a ser víctimas de alguna forma de agresión sexual. Datos de la Policía Nacional Civil (PNC) indican que, de enero a octubre de este año, se han reportado 1,300 casos de abuso sexual contra niños y adolescentes miembros de la comunidad educativa. No obstante, la cifra podría ser mucho más alta debido a que en la población impera el temor y el desconocimiento al momento de denunciar estos casos. Incluso, el viceministro de Educación, Héctor Samour, dijo que de 1 millón 502 mil de estudiantes inscritos el año pasado en el sistema, el 30% de todas las niñas sufrió algún tipo de violencia sexual. Margarita de Alvarado, coordinadora del proyecto de Educación y Salud para Adolescentes de Plan El Salvador, expresó que en el proceso de interponer una denuncia los pequeños tienden a ser revictimizados, al tener que repetir su historia constantemente. En muchos casos, los maestros y personas cercanas pudieron haber tenido la oportunidad de impedir la agresión hacia las víctimas o detectarla a tiempo para que no continuara, pero no lo lograron. Para cambiar esa realidad,

LOS DISTINTOS AGRESORES

“

Buscamos la prevención del abuso sexual en los centros educativos, que es un problema serio y extendido” HÉCTOR SAMOUR VICEMINISTRO DE EDUCACIÓN

1, 300 La PNC registra, hasta octubre, 1,300 casos de abuso sexual.

30%

El 30% de niñas estudiantes fueron víctimas de violencia sexual en 2011.

la Red Interinstitucional para la Prevención del Acoso, Abuso Sexual en las comunidades educativas presentó ayer un

protocolo de actuación para el abordaje de estos casos. “Viene a garantizar una actuación efectiva para prevenir este delito y atender a las víctimas”, sostuvo Samour. Hasta la fecha, los centros escolares solo contaban con una especie de guía para atender los casos, pero al final, tanto los docentes como los directores actuaban según su criterio. Samour dijo que a partir del próximo año se comenzará a difundir el protocolo en todos los centros escolares y

que no será utilizado solo por los maestros y directores, sino también por los padres de familia y los alumnos. “Los niños y niñas deben saber cómo hacer valer sus derechos”, apuntó. La situación de vulnerabilidad que enfrentan los estudiantes es preocupante, aceptó Samour, sobre todo cuando los agresores son profesores y directores. El funcionario dijo que, aunque no se tenían los datos exactos, sí han recibido denuncias por vio-

lencia sexual y que hay docentes que están siendo procesados por ese tipo de delito. “El problema también es que los reportes vienen tarde cuando suceden los hechos”, dijo Samour. Por su parte, Alvarado señaló la necesidad de generar una actitud de “cero tolerancia” hacia ese tipo de agresión. En el estudio realizado para crear el protocolo se encontró que lamentablemente existe una naturalización de la violencia incluso desde los mismos estudiantes.

• Directores, docentes, familiares e incluso estudiantes pueden ser quienes cometan algún tipo de violencia sexual. Margarita de Alvarado, de Plan El Salvador, añadió que las agresiones sexuales se pueden dar tanto en los hogares, en las escuelas o en el camino hacia los centros de estudios. “En la mayoría de los casos es un conocido, que por su condición de profesor o mayor de edad, pudo ejercer una posición de poder sobre la víctima”, explicó Alvarado. En el protocolo presentado ayer se establece cuál debe ser la forma de actuar de las personas a cargo de la víctima según el tipo de agresor. Alvarado destacó que no solo se explica qué hacer al identificar una víctima de violación, abuso o agresión, sino que se establece cómo detectar el caso, y cómo evitar su revictimización. Los puntos se dividen según el lugar donde ocurrió la violencia, qué tipo de agresión fue y quién la cometió. Alvarado señaló además que se centraron en explicar a la población los parámetros jurídicos, ya que muchos no saben cómo poner una denuncia o a quién avocarse.

Social • Nacional

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

PROTESTA Realizarán marcha desde el Parque Centenario, en San Salvador, hasta la Asamblea Legislativa

ACUERDO

Motoristas convocan hoy a paro de transporte

Pagarán subsidio de agosto y septiembre Tras una reunión sostenida con algunos miembros de la Mesa Nacional de Transporte, el viceministro de Transporte, Nelson García, indicó ayer que entregarán, entre hoy y mañana, el subsidio correspondiente a agosto, mientras el lunes iniciarán el pago de septiembre. Ante esta noticia, el presidente de la Cámara Salvadoreña de la Industria del Transporte (Casit), Rodrigo Contreras Teos, manifestó su satisfacción. Sin embargo, advirtió que “si no cumplen con todo lo que hemos solicitado (no rebaja al subsidio), ya dijimos que subiremos las tarifas para el próximo año”. Respecto a una posible desarticulación de la Mesa Nacional de Transporte, dijo desconocerlo, así como las razones que motivaron a Catalino Miranda, de Fecoatrans, y Roberto Soriano, de ATP, a no participar en la negociación de ayer.

Los empresarios del transporte se concentrarán frente al Ministerio de Obras Públicas para solicitar el pago de subsidio y la prórroga del decreto 487. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Los agremiados a la Asociación de Motoristas de El Salvador (Amos) no dieron marcha atrás a la amenaza de paralizar las unidades del transporte colectivo, y hoy gran parte de la población salvadoreña tendrá problemas con el servicio de autobuses y microbuses. La medida, que fue anunciada el martes por el secretario general de Amos, Rodolfo Espinoza, surge luego que una gremial de transporte advirtiera que despediría empleados y recortaría salarios por los cuatro meses de subsidio que les debe el Gobierno; así como por el inminente recorte que sufrirá esta subvención, que asciende a $750 por cada bus y $375 por microbús. Además de paralizar las unidades, a partir de las 8:30 de la mañana de hoy, los motoristas marcharán desde el Parque Centenario, en San Salvador hasta la Asamblea Legislativa. A estas actividades se suma la concentración en la Alameda Manuel Enrique Araujo, frente al Ministerio de Obras Públicas (MOP), que, a esa

Plan policial por manifestaciones • El viceministro de Transporte, Nelson García, aseguró que hoy, junto a la Policía Nacional Civil, tienen un programa de seguridad y control vehicular para evitar problemas producto de las manifestaciones de motoristas y empresarios. El funcionario dijo que por lo menos 100 agentes policiales actuarán si la situación la amerita. “Tenemos del conocimiento que algunos motoristas tienen un carácter agresivo, por lo que hemos visto necesario desplegar un operativo de seguridad para el transcurso de las manifestaciones”, explicó el viceministro García.

60%

Según Fecoatrans, el 60% de los motoristas paralizarían hoy sus labores.

Los empresarios del transporte acordaron respetar el paro de labores de los motoristas./DEM

misma hora, realizarán los empresarios de transporte agremiados a la Asociación de Empresarios de Transporte Público de Pasajeros (ATP), la Federación de Empresarios del Transporte (Fecoatrans) y la Asociación de Empresarios de Autobuses Salvadoreños (AEAS), quienes buscarán ingresar al MOP

$0.40

Los empresarios y motoristas quieren cobrar $0.40 como tarifa para el transporte público.

para conversar sobre esta problemática con el titular de esta cartera de Estado. “El paro total de los buses es culpa del Gobierno, porque no les ha cumplido a los empresarios por lo que esperamos que solo un 1% no acate la medida”, dijo el presidente de Amos. También consideró necesario mantener el subsidio actual, de lo contrario, que liberen las tarifas y cobrar $0.40 por pasaje. Por su parte, el presidente de Fecoatrans, Catalino Miranda, dijo que no pueden sancionar a los motoristas

porque están en su derecho de manifestarse y estimó que el 60% paralizaría labores. “Nosotros, en la reunión que tuvimos ahora (ayer), acordamos respetar la decisión de los transportistas y hacer la concentración en el MOP. Sin embargo, son dos eventos diferentes con el mismo propósito”, indicó Miranda. El empresario recalcó que la concentración es solo de las tres gremiales mencionadas, además afirmó que la Mesa Nacional de Transporte quedó en el pasado por su poca efectividad.

El Gobierno dijo que pagará lo que debe. /DEM

CIRCUITOS CERRADOS No están registrados en las legislaciones de transporte

Examinadoras tomarán medidas legales contra VMT CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

ACES anunció que demandará al VMT. /DEM

El gerente del Automóvil Club de El Salvador (ACES) Gerardo Arias, sostuvo ayer que siete de las diez empresas examinadoras de manejo acudirán a instancias legales para abrir un juicio en contra del Viceministerio de Transporte (VMT), ya que quiere obligarlos a construir circuitos cerrados, pese a que en las legisla-

ciones no está establecido. “¿Cómo vamos a poder construir esa pista, si es necesario por lo menos invertir $2.3 millones entre todas las empresas? Es algo que no está en nuestro alcance”, dijo Arias. Según el gerente de ACES, el VMT ha bloqueado el acceso de la página de Sertracen, lo que ha generado pérdidas económicas para estas em-

presas ya que al no poder subir la documentación de clientes para extender la licencia de conducir, éstos piden la devolución de lo invertido. “Esto nos ha obligado a cerrar una de nuestras sucursales en Antiguo Cuscatlán, y prevemos que en el sector se den alrededor de 400 despidos”, indicó. Arias aceptó que se ha vencido la vigencia del permiso

para operar como examinadoras; sin embargo, sostuvo que están al día con los pagos y papeleos correspondientes a este sector. También aclaró que como escuelas de manejo están funcionando al 100%. Por su parte, el viceministro de Transporte, Nelson García, destacó que los circuitos sí están en las regulaciones y es necesario que estas empresas se apeguen a la ley.

12 Nacional • Social

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

CASOS Hasta ayer, el Ministerio de Salud reportó 31, o sea, 106% más que en 2011

Algunas partes del hospital Rosales son consideradas patrimonio cultural. /DEM

OBRAS Remodelarán áreas de hospitalización

Invertirán $1.5 millones en remozar el Rosales XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Para el próximo año se ha programado remodelar las 22 áreas del servicio de hospitalización del Rosales. El piso, los techos y las paredes de las salas donde los pacientes son ingresados necesitan de un pronto trabajo de recuperación. Mauricio Ventura, director

REANUDARÍAN TRANSPLANTES • El Rosales informó que convocará a una reunión con los nefrólogos del hospital para retomar el programa de transplantes de riñón. Debido a la falta de fondos, el programa se mantuvo prácticamente paralizado en 2012. Ventura dijo que solicitará a los médicos que escojan a los pacientes que pueden ser operados. También, dijo, les favorecerá el ingreso de los medicamentos inmunosupresores al cuadro básico del Rosales.

del Rosales, explicó que para realizar los cambios se invertirán $1.5 millones. Esta semana concluirían los trabajos en la sala de cirugía de mujeres y los próximos días continuarán en cirugía tres, tanto de hombres y mujeres. También se remodelará la tercera planta del edificio de Especialidades del Rosales. Ventura reveló que en ese espacio se instalarán los servicios de cirugía cardiovascular, el área de transplantes y de oncología quirúrgica. El trabajo se realizó con el apoyo de fondos internacionales que otorgaron $2 millones a la obra. Ventura dijo que esperan se concluya para septiembre de 2013. Al mismo tiempo, María Isabel Rodríguez, ministra de Salud, dijo que una de sus metas para el próximo año es mejorar el área de formación académica de los nuevos médicos y lograr que el Rosales sea un centro de enseñanza del primer nivel. “Aquí los residentes y médicos docentes están en la calle, no tienen espacio y no hay lugares adecuados para las clases”, apuntó. Rodríguez ha iniciado una negociación con la Unión Europea para conseguir fondos.

Alistan plan ante alza de quemados por pólvora El Ministerio de Salud convocó de emergencia a su Comisión Intersectorial para elaborar un plan de contingencia. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Los casos de personas lesionadas con productos pirotécnicos siguen en aumento respecto al año pasado, por lo que el Ministerio de Salud (Minsal) ya prepara un plan contingencial. El Minsal contabiliza 31 casos de personas quemadas con la pólvora, aunque podría existir un caso más que aún no ha sido sumado a la lista oficial. Para el mismo período, durante 2011, se registraron 15. Esto implica un aumento del 106%. La mayoría de los casos provienen de la zona urbana. El departamento que más casos tiene es San Salvador, con ocho; le siguen: Cuscatlán, Usulután y San Miguel. No obstante, la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, dijo que los incidentes en el área rural han comenzado a subir también. La situación ha provocado intranquilidad en las autoridades, ya que temen que las víctimas de la pólvora sigan aumentando sin control. Rodríguez informó que ayer convo-

Entre las víctimas ya hay dos niños que han perdido sus dedos. /DEM

caron de emergencia a la Comisión Intersectorial de Salud (Cisalud) para que la próxima semana se presente un plan de contingencia. La estrategia se enfocará en reducir este tipo de tragedias en Navidad y Año Nuevo, que son las fechas en donde se disparan los casos. Controlar los puestos de venta y la misma distribución de la póvora, son parte de las posibles acciones a abordar en el plan, explicó Rodríguez. La funcionaria señaló que el principal problema es la misma actitud de la sociedad salvadoreña. “Se esperaba que la gente colaborara, pero ha habido irresponsabilidad de la población, particularmente de los padres de familia”, dijo.

MEDIDAS MÁS FUERTES PARA CONTROLAR LOS CASOS 1

En 2011 también se intensificaron las medidas para el 24 y 31 de diciembre, incluso se abordó la posibilidad de arrestar a los padres de los niños y niñas que resultaran quemados con dichos productos. Durante el año pasado, el Bloom contabilizó a 31 niños atendidos que se quemaron con la pólvora. La cifra se había duplicado en comparación con 2010. Al final, ningún padre o madre fue capturado. El Ministerio de Gobernación, Protección Civil y Bomberos presentaron una propuesta de reforma a la ley de Armas donde se contempla la necesidad de prohibir la venta y uso de cualquier tipo de producto pirotécnico a menores de edad. Aún no es abordada en la Asamblea Legislativa.

FOTONOTA

ADHERENCIA El 20% discontinúa su tratamiento

Buscan mejorar atención a pacientes con VIH XENIA GON ZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La constancia de los pacientes con VIH con su tratamiento siempre se ve como un reto para los médicos y trabajadores que les atienden. La condición de por vida del tratamiento es lo más difícil de asimilar por los pacientes, por ello, el jefe del programa de Atención Integral ITS/ VIH/ Sida en el hospital Rosales, Rolando Cedillos, dijo

que es necesario realizar esfuerzos para que se apeguen al tratamiento. Solo el Rosales tiene a 1,500 personas inscritas en su servicio de terapia antirretroviral. A diario, cerca de 40 pacientes son atendidos porque llegan por su medicamento o en busca de consejería. Ayer, el Ministerio de Salud (Minsal) inauguró el Centro Integral de Adherencia y Medicamentos para la Terapia

Antirretroviral (CIAM) en el Rosales. Antes, los pacientes con VIH debían llegar a la farmacia central del hospital. Mauricio Ventura, director de dicho centro asistencial, explicó que al otorgarles un punto específico se esperaba mejorar su atención y su confianza con el sistema. El Rosales provee el servicio de terapias antirretrovirales desde el año 2000. Cedillos dijo que la evolución en el trata-

miento ha ayudado a mejorar la adherencia. Cuando se inició, las personas debían tomar 12 pastillas al día. Ahora se han reducido a dos o tres diarias. Actualmente, en el Rosales se registra el 20% de deserción de los pacientes al tratamiento. Cedillos dijo que, lamentablemente, la situación se expande hasta los países con más recursos debido a la constancia que se necesita de por vida.

RECIBE RECONOCIMIENTO La Primera Dama y Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, fue galardonada por la Asociación de Mujeres Jueces de El Salvador por su labor. Elsy Dueñas de Avilés, magistrada y presidente de dicha asociación, entregó el premio.

14 Nacional

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

DESAFÍOS Áreas de salud y empleo están pendientes, según el PNUD

El Salvador cumple al 20% los Objetivos del Milenio LOGROS Y RETOS • Los Objetivo del Desarrollo del Milenio de Erradicación de la pobreza y el hambre se ha disminuido en casi a la mitad hasta 2011, según cifras de la Dirección General de Estadística y Censos (Dygestic). Además, en el rubro de salud, se muestran logros en la disminución de la mortalidad materna. • Otro de los objetivos cumplidos es la enseñanza primaria universal, el cual en septiembre de este año contó con la ayuda del Programa de Fortalecimiento a la Educación Básica, de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) Misión El Salvador. • En la actividad los expertos de los estados miembros discutieron lo que consideran una agenda que, hasta el momento, se encuentra en un diseño para avanzar en la formulación de objetivos posteriores al 2015, en donde se valorará la inclusión de nuevos temas. • Se efectuarán consultas nacionales con las autoridades de El Salvador, agencias de Naciones Unidas que funcionan en el país para obtener todos los insumos necesarios; además, habrá un grupo de trabajo conformado por estados miembros para procesar la información y llegar a un acuerdo en septiembre del próximo año.

El PNUD trabaja mecanismos para acelerar cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que culminan en 2015, en pro de países con bajo alcance de metas. NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

De los 34 Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) establecidos por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), se estima que El Salvador ha cumplido por completo al menos siete de ellos, lo que significa un avance únicamente del 20%. Uno de los principales retos es la obtención de un empleo calificado como “decente” por el PNUD, el cual consiste en poseer un trabajo seguro, con acceso a beneficios sociales, obedeciendo los estándares de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Los datos de las Naciones Unidas revelan que una de cada cinco personas tiene acceso a un empleo seguro, aunque este fenómeno se extiende en Latinoamérica con un porcentaje mayor al 20% en el sector informal. Un sector que también muestra pocos avances es el de salud, en cuanto al alcance de los servicios, para lo que Gonzalo Pizarro, asesor regional para la Reducción de Pobreza, de las Naciones Unidas,

dice que es necesario responder dos interrogantes: ¿por qué el usuario no lo está usando?, y ¿qué le esta impidiendo al usuario usarlo?. Pese al bajo porcentaje, el país se encuentra en vías de cumplir 19 ODM. Heraldo Muñoz, Subsecretario de las Naciones Unidas, se muestra optimista ante los avances mostrados. “El Salvador va por buen camino, pero hay que meterle el acelerador”, indicó, y señaló que algunos de los pasos dados están específicamente en la disminución de la mortalidad materna e igualdad

12.2%

La pobreza extrema bajó al 12.2% en 2011.

20%

El sector informal en América Latina alcanza al 20% de la población.

Son 19 los Objetivos que están por cumplirse.

de género. En cuanto a la reducción de la pobreza y el hambre, abordada durante la primera reunión en El Salvador denominada “IV Comunidad de Práctica de Pobreza y Objetivos del Milenio, América Latina y el Caribe”, el país pasó de tener al 28.2% de sus hogares en extrema pobreza, en 1991, a 12.2%, en 2011. Roberto Valent, coordinador de las Naciones Unidas, destacó que hay áreas con mejoras. Por ejemplo, en disminución del hambre, que se mide a partir de la calidad nutricional, observa con buenos ojos las iniciativas como el Vaso de Leche en las escuelas y el Programa de Agricultura Familiar, que incluye otros alimentos y no solo frijoles. Observan avances en el nivel del acceso a la educación, el tema del VIH, cercanía en equipos de salud a nivel territorial, entre otros. Sin embargo, Valent reflexionó que para alcanzar los Objetivos del Milenio es necesario una mayor voluntad e inclusión de todos los sectores del país.

“

El Salvador no ha superado la pobreza, ha hecho esfuerzos para superarla (...) ha hecho inversión social en la gente, muy importante” ROBERTO VALENT COORDINADOR DE LAS NACIONES UNIDAS

“

Todavía faltan tres años para la meta del 2015, cuando tendrían que cumplirse(...) de modo que hacer una evaluación es prematuro” HERALDO MUÑOZ SUBSECRETARIO GENERAL NACIONES UNIDAS

Los Objetivos del Milenio buscan reducir la pobreza. /DEM

PNUD CALIFICA DE POSITIVA TREGUA ENTRE PANDILLAS

Tema de violencia indispensable en Objetivos del Milenio NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

La inseguridad ciudadana preocupa a los salvadoreños.

Heraldo Muñoz, subsecretario general de las Naciones Unidas enfatizó la necesidad de incluir el tema de violencia como nuevo Objetivo de Desarrollo del Milenio para el 2015. “Cuando uno mira las encuestas de opinión en toda AL la primera preocupación ciudadana es la violencia y el crimen”, dijo Muñoz,

seguido de explicar el impacto significativo que esto tiene en el desarrollo, en la calidad social y humana. Además, sumó el problema que genera en los flujos de turismo que significan ingresos monetarios para el país. De ahí que sea necesario apostarle a la prevención en los jóvenes en riesgo para quienes hay que crear oportunidades, según él. El tema de la coopera-

ción es insuficiente para el miembro de las Naciones Unidas y en 2013 mencionó que planean hacer recomendaciones de políticas públicas en torno al tema de violencia. En referencia a la tregua de las pandillas, dijo que lo “concreto es ver qué es lo que funciona” y da el visto bueno a la tregua instaurada desde el pasado 9 de marzo.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

CASOS La Fiscalía ordenó las detenciones

En las redes sociales han pedido un castigo severo./DEM

FISCALÍA Hoy presentará acusación

Niño señala a su padre como su agresor sexual ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El niño de seis años, víctima de violación, señaló a su padre Francisco Alberto Alférez Pérez, de 58, como la persona que lo agredía sexualmente bajo amenazas, según un informe de la jefa de la unidad

PIDEN CASTIGO SEVERO • El imputado Alférez Pérez, que aparece en un expediente policial como gerente de un supermercado, fue detenido por la PNC en la ciudad de Santa tecla, atendiendo una orden de arresto girada por la FGR. • Según las investigaciones, las aberraciones en contra de su hijo las cometía desde que el menor tenía dos años. Durante una fase de preparatoria estuvo siendo agredido por su padre. • El caso ha generado indignación a nivel nacional. A través de las redes sociales, la población está exigiendo un castigo severo contra el imputado en este caso.

de delitos contra la mujer y la niñez, de la oficina fiscal de Santa Tecla, Marleny Recinos. El testimonio de la víctima será presentado durante el requerimiento de instrucción formal con detención provisional en contra del imputado, este día, ante el Juzgado 3º de Paz de ese municipio de La Libertad, confirmó la agente fiscal. La fiscal Recinos dijo que las investigaciones del caso iniciaron el pasado 14 de noviembre, luego de la denuncia interpuesta por la madre del menor en una delegación de policía. En el informe, el niño acusa a su padre de amenazarlo con golpearlo si le contaba a su mamá de la violación a la que lo sometía cuando se encontraban solos viendo televisión en la vivienda donde residen el imputado y la víctima, en una de las colonias ubicada al norponiente de Santa Tecla, La Libertad. Alférez Pérez golpeó en la espalda a su hijo en varias ocasiones, según el informe fiscal. El ministerio público, acusará al imputado por el delito de agresión sexual agravada en menor o incapaz . Según el informe policial, disponen de evidencias científicas que involucran al imputado como el agresor sexual de su propio hijo.

Capturan a 54 pandilleros por agrupaciones Sospechan que están vinculados con más delitos. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía capturó ayer a 54 pandilleros de la MS13 por el delito de agrupaciones ilícitas, en los municipios de San Salvador y Colón, La Libertad. Por el mismo delito intimó a 19 mareros más, recluidos en el sistema penitenciario, según el informe policial. Más de 100 policías, apoyados por agentes de unidades élites, detuvieron a 14 pandilleros, incluidas tres mujeres, en las comunidades Santa Cecilia, Isla No. 2 y Condominios Florencia, ubicados en la zonas del Mercado La Tiendona y Ciudad Delgado, al nororiente de la capital. Según la información, mediante un investigación iniciada hace varios meses con la Fiscalía lograron individualizar a los pandilleros que tenían como base de operaciones delictivas ese sector de San Salvador. La PNC llevaba 18 órdenes de captura, incluidas cuatro contra palabreros. Los imputados también serán investigados por los delitos de amenazas, extorsiones y lesiones, dijo la fuente policial. Por su parte, la División Élite contra el Crimen Organizado (DECO), de la PNC, capturó a 39 pandilleros en el marco de una operación policial desarrollada en el Caserío Cinco Cedros, Cantón Lourdes, en la jurisdicción del municipio de Colón, La Libertad, acusados de agrupaciones ilícitas. Las detenciones se realizaron también bajo órdenes administrativas giradas por la Fiscalía General de la República, indicaron. Las autoridades sospechan que los detenidos están vinculados con la comisión de otros delitos como extorsiones, lesiones, homicidios y amenazas, según las investigaciones realizadas por la Policía y la Fiscalía. La DECO realizó 43 allana-

José Aparicio Solórzano fue condenado. /DEM

POR AGRESIÓN

A prisión defensor en caso de universitaria asesinada NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Las capturas se realizaron en la capital y en Colón./DEM

“

En horas de la madrugada realizamos un operativo policial en algunos lugares de la capital, con el propósito de hacer efectivas 18 capturas de pandilleros por asociaciones ilícitas” OFICIAL DE SERVICIO DE LA PNC, CENTRO

Fueron los centros penitenciarios donde se intimaron a 19 reos por el delito de agrupaciones ilícitas.

mientos y efectuó registros en los lugares de residencia de los imputados. Como parte de la operación policial, ayer la División intimó a 15 sujetos bajo los cargos de agrupaciones ilícitas, quienes ya guardan prisión en distintos centros penales del país. El operativo fue apoyado por unidades especializadas operativas, de seguridad pública y de investigación.

BALANCE

Capturan 1,288 extorsionistas La Subdirección de Investigaciones de la PNC, confirma la captura de 1,288 presuntos extorsionistas en todo el país mediante órdenes fiscales y en flagrancia. A esta cifra se le suman 650 arrestos más, ejecutados por la División Central de Investigaciones, DCI. El informe policial señala que el resultado ha sido la condena de 1,480 imputados en los diferentes tribunales del país. La mayoría de los capturados por este delito, pertenecen a las pandillas, se explicó. El balance es favorable, según las autoridades de Justicia y Seguridad Pública, ya que el comportamiento a la reducción de este delito, es del 12% a nivel nacional. Aseguran que más del 95% de los casos denunciados han sido resueltos a favor de las víctimas.

Culpable de los delitos de lesiones simples y amenazas con agravante especial fue el dictamen del Tribunal de Sentencia de Santa Tecla en contra de José Aparicio Solórzano, de 41 años de edad, abogado defensor de José Bobadilla, novio de Helene Arias, la universitaria asesinada en noviembre. El reconocido abogado purgará una pena de cuatro años y seis meses en el Penal de Apanteos, en Santa Ana, tras agredir a Juan Carlos Ramírez, exesposo de su actual pareja. Los hechos, según información de la Fiscalía, ocurrieron el día 3 de abril del año pasado, cuando el abogado Solórzano amenazó con un arma de fuego a la víctima y lo golpeó en la cabeza, luego que éste se negara a entregar a su hija a la madre Lizzabeth Avilés (pareja del abogado), por observarla en aparente estado de ebriedad. Posteriormente, la víctima interpuso una denuncia contra su atacante ante la Policía, que lo mandó a Medicina Legal, de Santa Tecla, para que fuera examinado, indicó el informe de la Fiscalía. Ahí le encontraron una herida de aproximadamente dos centímetros de forma irregular, para la que le dieron incapacidad por un período de ocho días, añadieron.

Opinión

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

FUTURO DEL PAÍS

EDITORIAL

La tentación golpista volvió a Honduras Una vez más el país vecino entra a la tentación autoritaria, golpista, de irrespeto a la Constitución, el Estado de Derecho y la separación de poderes.

l Congreso hondureño destituyó esta madrugada a cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional en un claro golpe al Estado de Derecho, a la Constitución y a la separación de poderes vital para una democracia. El presidente Porfirio Lobo parece ser parte de esta conspiración política que muestra el autoritarismo que prevalece en el país vecino. Al igual que aquí, los diputados no pueden aceptar que los magistrados de la Sala de lo Constitucional actúen con independencia y apego a la ley, algo que puede afectar sus intereses económicos y sus movidas políticas. En otras palabras, los partidos quieren imponer sus desmanes sin control alguno. El Congreso Nacional de Honduras no tiene facultades para intervenir en los fallos que la Sala Constitucional y el pleno del Poder Judicial emiten, como es normal en toda nación que se precie de vivir bajo Estado de Derecho. Evidentemente, en ninguna nación con tradición republicana y democrática, no se puede permitir que un poder del Estado intervenga en otro, porque hay un principio constitucional que garantiza la independencia y no subordinación de los poderes. Parece que Honduras no aprende de los hechos del 28 de junio de 2009, cuando ocurrió el golpe de Estado contra Mel Zelaya. La tentación autoritaria prevalece y sus consecuencias serán gravísimas.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

La vieja clase política y la nueva república La clase política de El Salvador debería estar absolutamente consciente que la proposición, estructuración y ejecución de un plan de nación no es cosa “apartable” o “posponible” de la agenda política del país.

enemos un gran problema una implícita aceptación de un caen este país que nos im- mino o avance hacia el desarrollo, a pide desarrollarnos y en- un invisible destino al que comúnrumbarnos como socie- mente se aspira llegar. dad al nuevo milenio en La clase política de este país debería materia de desarrollo humano, tecno- estar absolutamente consciente que lógico y educativo: Una clase política la proposición, estructuración y ejeabsolutamente incapaz de poder al- cución de un plan de nación no es cocanzar el más mínimo entendimiento sa “apartable” o “posponible” de la sobre el futuro de este país, plasmán- agenda política del país, todo lo condolo en una hoja de ruta, a la cual le po- trario: es la mismísima “piedra angudríamos llamar válidamente “Plan de lar” de la construcción social del país Nación”. Y es que siendo éste el más y de la sociedad futura. Es el único boleto “comgrande e importante eleprable” para evitar la caímento determinante de da inminente a un abisnuestra vida futura, sufre mo social y económico de lo que sufren los grandes inequidad e inestabilidad temas trascendentales en que sólo puede llevar ineste país: La clase política felicidad e insatisfacción miope, cortoplacista, meAldo Álvarez a las mayorías. Pero en esa diocre, poco versada, ideAbogado obsesión de nuestra claologizada, polarizada, y Catedrático se política por lo intrasdesarraigada, poco culticendente y un desprecio vada, y con valores democráticos precarios, tiene una especie por lo que es realmente importante, de obsesión por lo intrascendente y un por esa tendencia a desentenderse a desprecio por lo que es realmente im- cada instante del fenómeno real para portante, o dicho en palabras del estimado doctor David Escobar Galindo: “Esta clase política tiende a desentenderse a cada instante del fenómeno real para dedicarse obsesivamente a las menudencias intrascendentes”. Es imposible que ésta o cualquier otra sociedad se pueda desarrollar sin una ruta de guía, sin cartas claras de “navegación”, sin un horizonte claro, trazado y detallado, no sólo en grueso, sino en procedimientos y en formas para lograrlo. Pero esta hoja de ruta parte de una premisa básica y fundamental: ponerse de acuerdo de hacia dónde se quiere llegar, qué es lo que desea la dedicarse obsesivamente a las mesociedad ser y aspirar en diez, vein- nudencias irrelevantes, nunca vemos te, treinta y más años a ser. ¿Pero có- el parto de un Plan de Nación mediamo una sociedad llega a descubrir y namente decente que señale el camia realizar tales cosas? No hay otra for- no a seguir y los objetivos planteados ma: Es precisamente la clase políti- por los que se deba transitar hacia el ca la que debe dirigir ese proceso, la desarrollo. que debe en primer lugar proponer- Pero ¿Cómo es posible que tal situalo, orientarlo y ejecutarlo. Es que un ción exista cuando hasta la saciedad plan de nación no es un producto se les ha señalado una y otra vez, con“prescindible” en el contexto de una sistentemente a la clase política, la nesociedad que a cada momento se au- cesidad de la elaboración de un plan todenomina como subdesarrollada, de nación? Es que son casi incontapuesto que hay en tal determinación bles las veces y maneras como esto se

les ha planteado, a través de columnistas destacados, tanques de pensamiento, consultores y agencias internacionales, analistas políticos, académicos, etc., y ni aun así se vislumbra un amague de proposición y elaboración de dicho plan. ¿Cuál es entonces la razón tan poderosa que impide tal realización? ¿Qué es? Pues me atrevo a sugerir que lo que mantiene estancada la posibilidad siquiera de un franco y auténtico diálogo sobre esa posibilidad, es la absurda, obstinada, ortodoxa, dogmática e interesada visión diametralmente opuesta e ideologizada de los objetivos, del sistema, del modelo y de la vida social del país a futuro que tienen las dos principalmente fuerzas políticas del país, y aunque estructuralmente representan los intereses de grupos económicos en pugna por el control político, en el plano superestructural se manifiestan en las antípodas del pensamiento y la visión política, adonde lo que abunda y sobra es la descalificación a ultranza y la diatriba política sobre menudencias sin sentido, más que el abordaje de fondo del principal problema de este país: la falta de rumbo y de norte sobre su futuro como sociedad. Se le suman a esta clase política, los “representantes” de partidos de “alquiler” de “poca monta”, preocupados por los “beneficios” económicos que puedan obtener y que se “benefician” de esa confrontación, que no entienden la democracia y sus premisas fundamentales, ni sus valores, ni su profundo significado, porque (parafraseando a Pérez-Reverte), en su desdichada vida nunca han leído un triste libro, ni están dispuestos a hacerlo. Esos no le sirven ni al país ni a la democracia y serán los primeros “desechados” en la Gran revolución política-democrática que le depara a esta nación, serán los “sobrantes” de la “vieja República”. Por tanto, hasta que no se haya sustituido esa clase política incapaz de ver mínimamente hacia adelante y plantearse un horizonte distinto, ni habrá plan de nación, ni habrá desarrollo alguno posible. ¿CUÁNTO MÁS ESTAMOS DISPUESTOS A ESPERAR?

Opinión

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

ASAMBLEA

¿Dónde están aquellos líderes AHORA OTRA guerra es la demagogia, la corrupción, la compra de voluntades de parte de una partidocracia circense y pusilánime.

Dónde están aquellos líderes estudiantiles de la Universidad de El Salvador, que aun bajo el riesgo de perder la vida, o al menos de pasar un temporada en las bartolinas del cuartel central de la Policía Nacional, tenían bien claro el tipo de país que querían para los salvadoreños? Hoy los líderes estudiantiles que quedan están embriagados de doctrinas por demás descartadas por la historia, poniéndose pañoletas en la cara, manchando paredes de su aburrido rojo y negro, pintando consignas que nadie lee y si las leen a nadie les importan porque podrían leerlas mejor en Facebook. Esos grandes líderes que una vez crecidos utilizaron los medios legales para intentar romper con la dictadura en la democracia de papel de los militares.

Schafik Hándal, Manuel Ungo, Héc- ban nuestra sociedad: pobreza, dictor Oquelí, Rubén Zamora, Fabio tadura, persecuciones políticas, inCastillo, mi querido padre Ivo Pría- tromisión del ejecutivo en la activimo Alvarenga (reconocido por una dad de los otros poderes, falta de lioratoria sin par que le hizo acreedor bertad de expresión, de voto, etc. de varios premios en esa rama en la Cada vez que mi papá y sus “viejos Alma Mater y recordado por una cé- amigos viejos” hablaban de esas épolebre discusión en pleno auditorio cas, me imaginaba los claustros de la de la facultad de Derecho contra el UES como una especie de foro rolíder comunista ya mencionado) y mano, de la polis griega en la cual ciuno se diga el Ingeniero José Napole- dadanos libres podían expresarse ón Duarte, en honor a quien yo es- discutir y desafiar, pero sobre todo peraba bautizaran el bulevar ex Die- pensar y definir el país que querían. go de Holguín, como padre indiscu- Había persecución, orejas, cárcel tible de la democracia moderna en por opinar, disentir, pero en la UES se sentían aquellos jóveEl Salvador. Si las extrenes libres, dueños de su mas tienen ya sus modestino y con un país por numentos a sus líderes el cual luchar. que empuñaban armas, Toda esta nostalgia y mepor qué no a uno que se lancolía ajena la hago ofrendó por la Demopropia ahora que veo a cracia. Carlos Alvarenga mi país sin un rumbo fiTodos ellos de una u otra Arias jo. Se silenciaron las arforma estuvieron invoAbogado y MAE mas de grueso calibre lucrados en grupos de las más diversas corrientes del pensa- que reventaban el alma y las entrañas en la guerra fratricida. Se cerramiento político. Pasar por las aulas de la Universidad ron los calabozos y las mazmorras de El Salvador era ver abrir ante los para los libre pensadores quienes ojos no solo la universalidad de pen- desde cualquier púlpito real o virsamiento, ser afortunado discípulo tual ahora pueden decir lo que se les de los cerebros más privilegiados de venga en gana sin ningún tipo de lila nación de cuyas cátedras emana- mitación ni censura. ba sabiduría a granel, sino también Ahora las guerras son otras. La nueencontrarse de forma hasta chocan- va guerra civil que se lleva a cabo es te con la permanente discusión de los contra la delincuencia común, las problemas más graves que aqueja- maras y el crimen organizado que

no buscan apoderarse del estado ni de ninguno de los tres poderes, sino que buscan alquilarlos a todos y hacer su voluntad. Ahora otra guerra es la demagogia, la corrupción, la compra de voluntades de parte de una partidocracia circense y pusilánime. Y me dan nostalgia y melancolía esos tiempos que no viví, pero escuché en cada tertulia de mi padre con sus ex condiscípulos de facultad, porque no veo por ningún lado ningún tipo de liderazgo, que ni por lejos puedan parecerse a todos los arriba citados. No veo un partido político, una organización, un solo líder que tenga la capacidad intelectual de aquéllos, ni los laureles en sus estudios profesionales, capacidad de análi-

sis aguda y profunda, conocimientos de la realidad nacional e internacional adobados con la sabrosa sabiduría que da la lectura y estudio de la Historia, Filosofía, Arte, Sociología, Literatura Universal, etc. Todos los que veo son muñequitos de papel dirigidos por un grupúsculo de titiriteros, buenos para las frases rápidas, agudas, punzantes, pero carentes de sentido e inteligencia, siempre evadiendo la respuesta, azuzados por sus sobalevas de oficio. ¿Dónde están esos líderes que no pudieron dejar herederos? Tan estériles son las nuevas generaciones de líderes de aquellas tallas que hoy tenemos un ex presidente que quiere volver al poder. ¿Qué acaso no hay nadie más y mejor que pueda?

ELECCIONES

El fenómeno Saca en la política nacional

a encuesta recientemente publicada por Diario El Mundopone en evidencia dos inocultables hechos políticos que se vienen percibiendo cada vez con más claridad: El primero de ellos lo constituye la marcada caída del candidato de ARENA en los últimos meses, que ha generado una profunda preocupación en la dirigencia del partido. El segundo hecho es el bajo nivel de aceptación que tiene el candidato del FMLN, que aún con la incorporación de su mejor alcalde, no generó el impacto esperado para lograr una incidencia decisiva que permita modificar el anunciado futuro electoral de la fórmula de izquierda. La ínfula triunfalista con que se hizo el lanzamiento de la candidatura de Norman Quijano, se ha esfumado. Pareciera que fue una burbuja como la que se creó previamente en las recientes elecciones presidenciales en los Estados Unidos, donde la atmósfera política se había construido para aparentar una cerrada compe-

tencia, un camino cuesta arriba que miento popular que lo acompañará puso en duda la reelección del presi- en su firme camino hacia la presidencia de la república. Tony Saca se dente demócrata. La encuesta de Diario El Mundo on- ha convertido en un patrimonio de cluso saca a la luz un patrón socioló- los salvadoreños, pues de manera gico que también ha sido identifica- incuestionable, la mayoría de ciudadanos lo considera do por otras casas enuna persona con ejemcuestadoras, y que poplar calidad humana y un ne de manifiesto la paliderazgo con profunda radoja existente entre sensibilidad social. las constantes y agresiA pesar de la dura transivas críticas de los sectoción económica que se res radicales de derecha genera por la implantay ortodoxos de izquierGuillermo ción de las bases de un da contra el presidenGallegos nuevo modelo de deste Funes, y el sólido voDiputado de GANA arrollo sostenible con rosto de confianza que le expresa la población, especialmen- tro humano, los cuadros de la ente en aquellos sectores no vinculados cuesta expresan un fundamental reconocimiento de la población al desa posiciones extremistas. El sentir popular en la medición po- arrollo de programas sociales en bene en la palestra pública a Tony Saca, neficio de los sectores más afectados quien se ha convertido en un verda- por las distorsiones estructurales. dero fenómeno de la política nacio- ARENA en su visión mercantilista de nal, ya que junto a amplios grupos so- la sociedad considera como un desciales y partidos políticos, está cons- pilfarro a los programas sociales y destruyendo un impresionante movi- califica toda iniciativa tendiente a

darle vida a los más elementales derechos humanos, como el derecho al trabajo y a una vida digna. Las encuestas dejan claramente establecido que los salvadoreños están saliendo del oscurantismo político. Están buscando construir una opción que los libere de la tradicional disyuntiva polarizada, que nos obligaba a decidir entre los cantos de sirena de un capitalismo salvaje maquillado de prosperidad económica, y una deshumanizada propuesta que nos pretende deslumbrar bajo los paraísos artificiales del nuevo socialismo corporativo. Es irrefutable la capacidad de Tony Saca para derrotar a los candidatos de las extremas en una segunda vuelta, según nos muestran las tendencias en la migración del voto plasmadas en la reveladora encuesta de tan prestigioso matutino. Este panorama explica los motivos de la rabiosa campaña de desprestigio contra el líder popular, que romperá el anacrónico bipartidismo electoral im-

puesto por los partidos que están minando las bases de nuestra nación, El Salvador espera la inminente decisión de la postulación presidencial del hombre del pueblo, que nos conducirá a la refundación de la república, y que según las señales que nos proporciona la medición de la variable migratoria del voto partidario, principalmente en las bases de los actuales partidos, nos permite concluir que la fidelidad de las militancias ya no están sólidas como quisieran garantizarlo los lazos ancestrales del clientelismo político. Este es el momento de construir la primera vía que nos conduzca a un nuevo modelo de desarrollo económico y social. Por eso, aTony Saca los salvadoreños le han entregado su corazón, convirtiéndolo en un verdadero fenómeno político, patrimonio de los salvadoreños, que se erige como el unificador de la sociedad y según las tendencias que vienen marcando las encuestas: El próximo presidente de El Salvador.

• AUTORIDADES DE GUATEMALA EXPULSARON AL MILLONARIO JOHN MCAFEE HACIA ESTADOS UNIDOS POR INGRESO ILEGAL AL PAÍS.

INTERNACIONAL 18 EL MUNDO JUEVES 13/12/2012

VENEZUELA La operación realizada al mandatario venezolano duró seis horas

Hugo Chávez, con “complejo y duro” proceso postoperatorio CARACAS/LA HABANA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, está en un "complejo y duro" proceso postoperatorio tras ser intervenido el martes durante más de seis horas en Cuba de un cáncer, mientras sus seguidores en Venezuela oran y los cubanos contemplan el tema con preocupación, aunque también optimismo. Un día después de que Chávez entrara por cuarta vez al quirófano desde que le diagnosticaran a mediados de 2011 un cáncer cuya ubicación y tipología aún no han sido precisadas oficialmente, el vicepresidente Nicolás Maduro llamó a estar preparados para los "días duros" que van a venir. Maduro, el hombre al que antes de partir Chávez designó su sucesor político, reiteró en un mensaje transmitido en cadena de radio y televisión que la operación fue "compleja, difícil, delicada". Con voz ronca y acompañado por el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, y el ministro de Petróleo, Rafael Ramírez, quienes estuvieron el martes junto a Chávez en La Habana, Maduro señaló que el "postoperatorio va a ser un proceso también complejo y duro". No obstante, se declaró confiado de que "más temprano que tarde" tendrán al comandante presidente de vuelta. El gobernante venezolano, de 58 años y quien logró el pasado 7 de octubre su tercera reelección para el periodo 2013-2019, que deberá iniciar el próximo 10 de enero, se trasladó a La Habana el lunes de madrugada para someterse a una operación "impostergable" tras ser detectada una recidiva del cáncer que padece. Chávez, desde 1999 en el poder, ya había pasado por el quirófano a mediados del

Nicolás Maduro dijo que se tienen por delante escenarios "complejos" que "solo pueden ser enfrentados con la unidad del pueblo.

SEGÚN MEDIOS BRASILEÑOS

ASESOR DE ROUSSEFF PREVÉ SALIDA DE CHÁVEZ DEL PODER BRASILIA (DPA) DIARIO EL MUNDO

tado al país europeo. "Nosotros lo lamentamos. Pero creo que Venezuela seguirá en el mismo camino", Tras realizarse la cuarta cirugía para comagregó García, quien elogió al canciller y vibatir un cáncer en la región pélvica, el precepresidente Nicolás Maduro -apuntado sidente de Venezuela, Hugo Chávez, "debe por Chávez como cuidar su sucecandidato a su sucesión", opinó el asesión- y afirmó que en sor de la Presidenlas próximas horas cia brasileña para intentará contactar Asuntos Internaciocon el mandatario nales, Marco Aurevenezolano. El golio García. Según bierno brasileño toafirmó ayer el diario davía no se manifesbrasileño "Folha de tó oficialmente sobre Sao Paulo", al cola enfermedad de mentar en París la Nicolás Maduro se perfila como el sucesor Chávez, pero, según situación de Vene- del presidente Hugo Chávez. afirmó ayer la agenzuela, García dejó cia Estado, desde el claro que considera lunes el canciller Antonio Patriota mantieinminente la salida de Chávez del poder, en ne contactos con el viceministro de Relaciorazón de sus problemas de salud. nes Exteriores de Venezuela, Temir Torra. "Ésta ha sido la cuarta cirugía. Él ahora Según el informe, en estos contactos, debe cuidar la sucesión", expresó el asesor, además de expresar solidaridad a Chávez, durante una cena ofrecida por el gobierno Patriota reiteró la invitación para que el francés a la presidenta brasileña, Dilma mandatario venga a Brasil para tratarse. Rousseff, quien cumple una visita de Es-

Hugo Chávez fue operado de nuevo en La Habana por un rebrote de cáncer./EFE

año pasado y nuevamente en febrero de este año y, además, se sometió a tratamientos de quimio y radioterapia. Maduro indicó el martes que el jefe de Estado superó

"correctamente" y de "manera exitosa" esta cirugía, que duró más de seis horas e hizo vivir momentos de tensión a sus colaboradores. El vicepresidente y tam-

bién canciller recordó ayer que Chávez advirtió días atrás de la necesidad de que el pueblo esté "serenamente preparado" para afrontar "estos días duros" que van a venir. El sábado pasado Chávez confirmó en un mensaje al país que sufrió una recaída de su enfermedad y abrió por primera vez la posibilidad de abandonar el poder que asumió hace 13 años. Maduro invitó al pueblo a "mantenerse en oración de amor y en acción de amor" y fustigó a "sectores" de oposición, "una minoría pequeña, tan pequeña como venenosa", que, según dijo, "tiene que cesar en sus especulaciones, en sus mentiras, en su odio permanente".

A renglón seguido, Maduro invitó a los venezolanos a participar el domingo en los comicios para elegir a los gobernadores de los 23 estados del país y dijo aspirar que sea "un festival de participación de todo el pueblo". "Eso es lo que aspira nuestro comandante Hugo Chávez, nos lo ha transmitido en diferentes formas, nuestro comandante, nuestro presidente, el campeón de la democra-

>> Hugo Chávez podría no asumir un nuevo mandato el 10 enero del próximo año, producto de su estado de salud.

cia. Esta es la elección número 17 de estos 14 años", resaltó el vicepresidente. Mientras se multiplican los mensajes por la recuperación de Chávez y sus seguidores en Venezuela y otros países se unen en oración por su salud, los cubanos siguen pendientes de las noticias a través de los medios locales, todos en manos del Estado. Algunos como Keyla, una estudiante de psicología de 28 años recordaron ayer el apoyo que Venezuela presta a Cuba, que recibe alrededor de 100.000 barriles de petróleo diarios a cambio de servicios médicos, deportivos y educativos que prestan más de 45.000 cubanos en el país sudamericano.

INGLATERRA

Buscan vida bajo un lago de la Antártida LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Científicos británicos comenzaron ayer la búsqueda de microorganismos vivos en el lago subglacial Ellsworth, en la Antártida Occidental, aislado desde hace 500.000 años bajo una gruesa capa de hielo. El Ellsworth es uno de los cientos de lagos del continente blanco que se sitúan por debajo de la capa de hielo y cuya agua se mantiene en estado líquido gracias al calor emitido por las rocas que yacen debajo. Los biólogos creen que su prolongado aislamiento podría haber promovido que la vida microbiana evolucionase de formas muy distintas. Provistos de una manguera de alta presión diseñada especialmente para este proyecto y un chorro de agua caliente cercana al punto de ebullición, una docena de investigadores comenzó a perforar la capa de hielo.

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

Internacional

20 Internacional

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

HONDURAS Por un fallo contra el Gobierno

Raquel Alatorre supuesta líder del grupo. /DEM

NICARAGUA

Juez dictará fallo en juicio a falsos periodistas MANAGUA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El escándalo en torno a 18 falsos periodistas de la cadena mexicana Televisa procesados en Nicaragua llegará a su "día D" hoy jueves, cuando se espera que el juez de la causa dicte el fallo de culpabilidad o inocencia, informó ayer una fuente judicial. Voceros de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) confirmaron que el juez Edgard Altamirano, a cargo del sonado proceso, ordenó un receso de 24 horas y fijó para hoy la tercera y posiblemente última jornada del juicio que inició el pasado lunes en las supervigiladas oficinas de los tribunales, al suroreste de la capital nicaragüense. Altamirano presidió la víspera la audiencia donde la Fiscalía presentó distintas pruebas, como las camisas con los emblemas de Televisa utilizadas por los 18 mexicanos, detenidos el 21 de agosto tras ingresar a Nicaragua desde Honduras a bordo de seis camionetas en las que trasladaban $9,2 millones. El fiscal Giscard Moraga ha pedido al juez declarar culpables a los 17 hombres y una mujer -la supuesta jefa de la banda, Raquel Alatorre Correa- de los delitos de narcotráfico, lavado de dinero y crimen organizado. En el juicio, estuvo el embajador mexicano Germán Murgía.

Congreso destituye a cuatro magistrados El presidente Lobo se quejó de que los cuatro magistrados de la Sala Constitucional habían declarado inconstitucionales varias leyes. TEGUCIGALPA (DPA) DIARIO EL MUNDO

Cuatro magistrados de la Corte Suprema de Justicia hondureña fueron destituidos ayer miércoles por el Congreso Nacional acusados de fallar en contra de una ley que busca depurar la policía y que provocó la cólera del presidente del país, Porfirio Lobo. Los magistrados destituidos son José Antonio Gutiérrez Navas, Rosa Linda Cruz de Williams, Gustavo Enrique Bustillo Palma y José Francisco Cruz Gaekel, que integraban la Sala Constitucional de la máxima instancia del poder judicial hondureño. El presidente Lobo se quejó de que los cuatro magistrados de la Sala Constitucional habían declarado inconstitucionales varias leyes que había enviado al Parlamento y que fueron aprobadas por los legisladores. El presidente hondureño había pedido a los legisladores que tomarán medidas, de lo contrario él lo haría. Inmediatamente después, el Congreso Nacional designó a Silvia Trinidad Santos, Víctor Manuel Lozano, Germán García García y José Elmer Lizardo

Momento del lanzamiento del misil. /EFE

EE.UU.

Norcorea lanzó un nuevo misil SEÚL/WASHINGTON/PEKÍN (DPA) DIARIO EL MUNDO

Tres de los nuevos magistrados de la Corte Suprema de Justicia Elmer Lizardo Carranza, Silvia Trinidad y Germán García.

Carranza como sustitutos de los magistrados destituidos. Santos, García García y Lizardo Carranza fueron juramentados inmediatamente, mientras que Lozano será hasta la próxima semana ya que se encuentra fuera de Tegucigalpa. Previamente a la destitución de los cuatro magistrados, el gobierno envió cientos de soldados y policías a las inmediaciones de la sede del Parlamento. El desplazamiento fue considerado por varios legis-

ladores como una acción para “amedrentar” al Congreso Nacional. La destitución de los cuatro magistrados fue criticado por expertos constitucionales, como el diputado Oswaldo Ramos Soto, que señaló que el Parlamento hondureño no tiene atribuciones para destituir a ningún magistrado de la Corte Suprema de Justicia. Sin embargo, una mayoría calificada de 93 de 128 diputados votó por la salida de los jueces.

MAGISTRADOS SE DEFIENDEN • Los cuatro magistrados destituidos por el Parlamento calificaron esa medida como "ilegítima, ilegal e injusta". La decisión del legislativo "trastoca los principios constitucionales que nos amparan, y obedece evidentemente a razones políticas, no jurídicas, ya que los suscritos han emitido sus fallos de manera razonada e independiente.

El lanzamiento de un cohete de largo alcance por Corea del Norte, la segunda prueba de este tipo en lo que va de año, desató ayer la condena internacional, que llegó de Estados Unidos, la UE, la OTAN y numerosos países, mientras que Rusia y China fueron más templados en sus críticas. Pese a todas las advertencias internacionales, Pyongyang lanzó el cohete de varias etapas Unha-3 esta mañana a las 9:51 horas desde el noroeste del país, confirmó un portavoz del Ministerio de Defensa en Seúl. Según informaron medios japoneses, la primera etapa cayó poco después al este de las Filipinas, en el Mar Amarillo. El lanzamiento se realiza pocos días antes del primer aniversario de la muerte del presidente Kim Jon-il el 17 de diciembre y de la toma de posesión de su hijo Kim Jong-un, que los analistas consideran quería hacer una demostración de fuerza con este paso.

GUATEMALA Enviado en un vuelo comercial a Estados Unidos

Deportan a multimillonario John McAfee GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Las autoridades guatemaltecas expulsaron ayer a su país al millonario estadounidense John McAfee, requerido por Belice para interrogarlo por el asesinato de un vecino. "Voy a Miami" aseguró en inglés McAfee, al ser consultado en las instalaciones del aeropuerto internacional La Aurora, que sirve a la capital

John McAfee fue deportado.

guatemalteca. El genio en seguridad informática partió en un avión comercial hacia las 15.35 hora local con destino a Miami (EE.UU.), confirmó por su parte el portavoz de Migración, Fernando Lucero. Lucero explicó que el estadounidense fue expulsado del país por estar en una situación "irregular" al no haber un registro oficial de su

ingreso a Guatemala, el pasado día 4. El excéntrico millonario y amante del yoga, de 67 años, fue detenido un día después de llegar al país y lle-

>> La Policía beliceña lo requiere para interro garlo por el asesinato de su vecino y compatriota Gregoy Faull.

vado a un centro de retención de ilegales de la capital guatemalteca, donde permaneció hasta ayer. El día 6 el presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina, negó el asilo que McAfee había solicitado alegando ser un "perseguido político" de la vecina Belice, donde se instaló en 2008. La Policía beliceña lo requiere para interrogarlo por el asesinato de su vecino.

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

Ref., No. 151-1-12-H.R.F.T. 2a. Pub. 12-13-14

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. 120585 Licenciada Nora Victorina Montoya Martínez, Juez Noveno de Instrucción de San Salvador. Hace saber: al imputado Héctor Martín Muñoz, de treinta y cuatro años de edad acompañado, albañil, originario de Panchimalco, con fecha de nacimiento el día treinta de enero de mil novecientos setenta y ocho, hijo de la señora Inés Muñoz, residente en Caserío Guzmán, Cantón El Cedro, Panchimalco; a quien se le atribuye el delito de Desobediencia en Caso deViolencia Intrafamiliar, previsto y sancionado en el Art. 338-A del Código Penal, en perjuicio de La Administración Pública y subsidiariamente en la señora Sebastiana Gúzman Gutiérrez, que deberá presentarse a este Juzgado a las nueve horas del día diecinueve de diciembre de dos mil doce, en virtud de haberse señalado dicha fecha para la celebración de la Audiencia Preliminar. Asimismo se hace de su conocimiento que de no comparecer en fecha antes señalada se le declarará en rebeldía, y se girarán las respectivas órdenes de captura en su contra. Librado en el Juzgado Noveno de Instrucción a las doce horas con cincuenta minutos del día veintinueve de noviembre de dos mil doce. Licda. Nora Victoria Montoya Martínez, Juez Noveno de Instrucción Licda. Mónica Mariela Rivera Chávez, Secretaria Interina Ref. Judicial No 151-12-4 A 2a Pub. 12-13-14 9631 REQ. 120586 LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZA SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. CITA Y NOTIFICA AL IMPUTADO MANUEL RENÉ CUÉLLAR DURÁN, quien se de treinta y tres años de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número uno cero nueve siete cero siete seis siete, con última residencia conocida en Colonia BuenaVista, Avenida La Granja, casa, número nueve, San Jacinto, San Salvador; a quien se le atribuye la comisión del delito de LESIONES, previsto y sancionado en los Arts. 142 del Código Penal, en perjuicio de MARÍA DE LOS ÁNGELES AMAYA LINARES, para que se presente a este Juzgado a las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTE DE DICIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, a fin de hacerle saber al imputación de que es objeto, sus derechos y se manifieste respecto a su defensa, bajo la prevención de Declararlo Rebelde. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a los veintiocho días del mes de Noviembre del año dos mil doce. Lic. Edelmira Violeta Flores Orellana, Juez Segundo de Instrucción de San Salvador Douglas René Padilla Aguilar, Secretario de Actuaciones

9632

REQ. 120587 LA SUSCRITA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA UNIÓN, LICENCIADA IRIS YOLANDA AGUILAR VISCARA. Al imputado ÁNGEL DAVID GARCÍA VILLATORO, de setenta y cinco años de edad, casado, comerciante, con residencia en el Cantón Caulotillo, de la Jurisdicción de El Carmen de este Departamento, con Documento Único de Identidad Número cero cero ciento cincuenta y nueve mil cuatrocientos sesenta y ocho guión ocho; a quien se le atribuye el delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el Artículo trescientos cuarenta y seis guión B del Código Penal, cometido en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia Eda. 178-2012, instruido en su contra por el delito antes mencionado, se ha señalado para la celebración de la audiencia preliminar, las DIEZ HORAS DEL DÍA TRES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL TRECE, en la Sala de Audiencia del Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de La Unión. Y para que al imputado ÁNGEL DAVID GARCÍAVILLATORO, le sirva de legal intimación, por ignorarse su lugar de residencia actual, se extiende el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción; La Unión, a los veintiocho días del mes de Noviembre del año dos mil doce, con la prevención que de no presentarse a la audiencia preliminar en la fecha antes mencionada, se le Declarará en Rebeldía, tal como lo establece el Art. 91 CPP, derogado. Licda. Iris Yolanda Aguilar Viscarra, Juez Primero de Instrucción Lic. Carolina Reyes Ortiz, Secretaria Interina 2a. Pub. 12-13-14 9633 REQ. 120588 LA INFRASCRITA SECRETARIO INTERINO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOHNNY AMILCAR RUBIO NAVARRO, HACE SABER: Al señor JOSÉ ARQUÍMIDES RAMOS CABRERA y Alias “EL BÍMBORA”, de veintisiete años de edad, de ocupación desconocida soltero, residente en Cantón Agua Zarca, Caserío Mayucaquin, hijo de Emelinda Cabrera y José Marcos Ramos; quien es de la características físicas siguientes; piel trigueña, complexión delgada, de un metro setenta centímetros, cabello largo a la altura de los hombros, cara redonda, identificado con DUI número Cero cuatro cero uno nueve siete ocho ocho guión nueve. Que el señor Juez Especializado de Instrucción de esta ciudad, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, mediante Auto emitido en este Juzgado el día veintitrés de Noviembre del año dos mil doce, a las quince horas, en el Proceso penal número 162-01-12-3, ha señalado las DIEZ HORAS DEL DÍA OCHO DE ENERO DEL AÑO DOS MIL TRECE, para llevar a cabo AUDIENCIA PRELIMINAR, en contra del precitado y otros, por atribuírseles en calidad de COAUTORES, la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, Previsto y sancionado en los artículos ciento veintiocho y ciento veintinueve del Código Penal, en perjuicio de la vida de ROLANDO WILLIAN HERNÁNDEZ. Y para que el presente le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento al imputado JOSÉ ARQUÍMIDES RAMOS CABRERA, Alias “EL BÍMBORA”, a efecto de comparezca a la Audiencia Preliminar en mención se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a veintitrés días del mes de Noviembre de dos mil doce. Lic. Johnny Amilcar Rubio Navarro, Secretario Interino 2a. Pub. 12-13-14 9634 REQ. 120589 EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA MILITAR. LICENCIADO JOSÉ EDUARDO MARROQUÍN PONCE, HACE SABER: Al imputado MEDARDO ERNESTO GONZÁLEZ CHÁVEZ, de veintitrés años de edad, acompañado, agricultor en pequeño, originario de cantón El Achiotal, jurisdicción de San Julián, departamento de Sonso-

nate, hijo de José María González y de Juana Alberto Chávez, residente en Colonia Guadalupe No. 8, jurisdicción de San Julián, departamento de Sonsonate; generales que constan en el juicio clasificado bajo el número 243/2012-1, instruido en su contra por el delito militar de ABANDONO DE SERVICIO, previsto y sancionado en el Art. 130 del Código de Justicia Militar, de conformidad a lo establecido en los Arts. 163 y 165 Pr. Pn., se le convoca para notificarle en legal forma el estado actual del proceso instruido en su contra, así como se le cita para que conteste lo relativo a su defensa, diligencia a verificarse a las NUEVE HORAS DEL DÍA NUEVE DE ENERO DEL AÑO DOS MIL TRECE, en las instalaciones de este Juzgado, ubicado en el Edificio C Primera Planta del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez” de esta ciudad; de no comparecer será declarado Rebelde y será girada la orden de captura correspondiente en su contra.Y para que le sirva de legal notificación al imputado MEDARDO ERNESTO GONZÁLEZ CHÁVEZ, se extiende firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado de Primera Instancia Militar, San Salvador, a los veintisiete días del mes de noviembre de dos mil doce. Lic. José Eduardo Marroquín Ponce, Juez de Primera Instancia Militar 243/2012-1 2a. Pub. 12-13-14 9635 REQ. 120590 EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA MILITAR, LICENCIADA JOSÉ EDUARDO MARROQUÍN PONCE, HACE SABER: Al imputado FRANCISCO JAVIER PÉREZ ELENA, de veinticuatro años de edad, acompañado, empleado, originario y residente en cantón Metalío, caserío El Porvenir, jurisdicción de Acajutla, departamento de Sonsonate, hijo de Francisco Pérez (fallecido) y de María Antonia Elena; generales que constan en el juicio clasificado bajo el número 201/2012-6, instruido en su contra por el delito militar de ABANDONO DE SERVICIO, Art. 130 DEL C.J.M. de conformidad a lo establecido en los arts. 163 y 165 Pr. Pn., se le convoca para notificarse en legal forma el estado actual del proceso instruido en su contra, a sí como se le cita para que conteste lo relativo a su defensa, diligencia a verificarse a las NUEVE HORAS DEL DÍA DIEZ DE ENERO DE DOS MIL TRECE, en las instalaciones de este Juzgado, ubicado en el Edificio “C”, Primera Planta del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez” de esta ciudad; de no comparecer será declarado REBELDE y será girada la orden de captura correspondiente en su contra.Y para que le sirva de legal notificación al imputado FRANCISCO JAVIER PÉREZ ELENA, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado de Primera Instancia Militar, San Salvador, a los veintisiete días del mes de noviembre de dos mil doce. Lic. José Eduardo Marroquín Ponce, Juez de Primera Instancia Militar 201/2012 2a. Pub. 12-13-14 9636 REQ. 120591 EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA MILITAR, LICENCIADO JOSÉ EDUARDO MARROQUÍN PONCE, HACE SABER: Al imputado WILFREDO ERNESTO SURA, quienes actualmente de veintinueve años de edad, soltero, panificador, originario de la ciudad y departamento de Usulután, y residente en Colonia El Cocal, calle principal, casa número dos, jurisdicción de la ciudad y departamento de Usulután, hijo de María Elizabeth Sura y de padre de nombre ignorado, generales que constan en el juicio clasificado bajo el número 170/2012-4, instruido en su contra por atribuirsele la comisión del delito militar de ABANDONO DE SERVICIO, en perjuicio de la Fuerza Armada de El Salvador, previsto y sancionado en el Art. 130 del Código de Justicia Militar, de conformidad a lo establecido en los Arts. 163 y 165 Pr. Pn., se le convoca para notificársele en legal forma el estado actual del proceso instruido en su contra, así como se le cita para que conteste lo relativo a su defensa, diligencia a verificarse a las NUEVE HORAS DEL DÍA DIEZ DE ENERO DE DOS MIL TRECE, en las instalaciones de este Juzgado, ubicado en el edificio “C” Primer Nivel, del Centro Integrado de Justicia Pe-

nal “Dr. Isidro Menéndez”, de la ciudad y departamento de San Salvador; de no comparecer será declarados Rebelde y será girada la orden de captura correspondiente en su contra. Y para que le sirva de legal notificación al imputado WILFREDO ERNESTO SURA, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado de Primera Instancia Militar San Salvador, a los veinte días del mes de noviembre de dos mil doce. Lic. José Eduardo Marroquín Ponce, Juez de Primera Instancia Militar 170/2012-4 2a. Pub. 12-13-14 9637 REQ. 120592 EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, al imputado ausente FELIPE DE JESÚS VIDES VIDES, de treinta y cuatro, soltero, transportistas, originario de Sonsonate, hijo de José EfraínVides y de Albelina del Carmen Vides, residente en Colonia Villa del Espíritu Santo tercera calle Oriente número cuatro con DUI No 01514523-9, y demás generales ignoradas. HACE SABER: Que en la causa penal No. 27-2012 instruida contra el imputado arriba mencionado por el delito de ROBO AGRAVADO, en perjuicio de las VÍCTIMAS CON CLAVE “GLADIADOR 1 Y 2” Empresa KRAFT FOOD DE NICARAGUA S.A.,

y de la EMPRESA “APOLO”, se encuentra la resolución proveída por este tribunal; que en lo conducente dice: Juz ””””GADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, a las diez horas y treinta minutos del día veintiuno de noviembre de dos mil doce. Habiéndose suspendido la Audiencia Preliminar por la incomparecencia del imputado FELIPE DE JESÚSVIDESVIDES, por no haber sido legalmente citado; por tal razón señalase para su realización las DIEZ HORAS DEL DÍA DIEZ DE ENERO DEL AÑO DOS MIL TRECE, a la que quedan convocadas las partes. Notifíquese. CLALF///ante mi///C. Leiva Ramírez////Srio///RUBICADAS. Y para que le sirva de legal citación y notificación se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla a las quince horas del día veintiuno de noviembre de dos mil doce. German Rafael Segura Deleón, Notificador 2a. Pub. 12-13-14 9638 REQ. 120593 EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO PRIMERO DE VIGILANCIA PENITENCIARIAY DE EJECUCIÓN DE LA PENA, SANTA ANA; CERTIFICA QUE: en el expediente número 772-201-SCTUP-3-2008 A

favor del señor ALBERTO CECILIO LÓPEZ GALÁN, A FS. 119””” se encuentran la resolución que literalmente dice: '''''JUZGADO PRIMERO DE VIGILANCIA PENITENCIARIAY DE EJECUCIÓN DE LA PENA: Santa Ana, a las diez horas del día treinta de Octubre de dos mil doce. SEÑALASE LAS DIEZ HORASVEINTE MINUTOS DEL DÍA QUINCE DE ENERO DE DOS MIL TRECE, a fin de conocer del incidente de incumplimiento de Pena de Trabajo de Utilidad Pública del señor ALBERTO CECILIO LÓPEZ GALÁN. CONVÓQUESE, a las partes a la Audiencia antes señalada. CONVÓQUESE, al señor ALBERTO CECILIO LÓPEZ GALÁN, a fin que esté presente en la Audiencia antes señalada de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn. NOTIFIQUESE. 772-201-SC(TUP)-3-2008 “Y PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN AL SEÑOR ALBERTO CECILIO LÓPEZ GALÁN, LIBRO LA PRESENTE EN EL JUZGADO PRIMERO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA, SANTA ANA A LOS VEINTISÉIS DÍAS DEL MES DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DOCE.””””” ES CONFORME CON SU ORIGINAL EL CUAL SE CONFRONTÓ EN EL

6x7 SCOTIABANK AGENCIA

JUZGADO PRIMERO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE SANTA ANA A LAS DOCE HORAS CON QUINCE MINUTOS DEL DÍAVEINTISÉIS DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DOCE. Lic. Juan Eliseo Jacinto López, Secretario Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena. 2a. Pub. 12-13-14 9639 REQ. 120594 DAVID POSADAVIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, al imputado CARLOS EDUARDO LÓPEZ PALACIOS, HACE SABER: Que en el proceso penal clasificado bajo la Referencia Número 34-12-EE, instruido en su contra, por atribuirsele la comisión del delito de HURTO AGRAVADO, artículo 207 y 208 No. 4 y 9 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la señora JOHANA MARISOL PINTO DE LÓPEZ; ha recaído la resolución que en lo medular dice:””””JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN, SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, a las quince horas con veinte minutos del día veintitrés de noviembre del año dos mil doce. Fijase como plazo de Instrucción DOS MESES, mismo que concluirá el día deVEINTITRÉS DE ENERO DE DOS MIL TRECE. Cí-

tese al imputado CARLOS EDUARDO LÓPEZ PALACIOS, para que se presente a este Juzgado a las NUEVE HORAS del día DIECISIETE DE DICIEMBRE DE DOS MIL DOCE, a efecto de hacerle de su conocimiento sobre la imputación que se le atribuye e informarle sobre los derechos y garantías constitucionales que le corresponden en su condición de procesado, asimismo para que se pronuncie sobre su defensa técnica, oportunamente señalese fecha para recibir su declaración indagatoria NOTIFÍQUESE”””” D.””””””””Ante mí””””CFJ””””Srio. ””””RUBRICADAS.”””” Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción Santa Tecla, La Libertad Lic. Javier Alejandro Cañadas Flores, Secretario 2a. Pub. 12-13-14 9640 REQ. 120595 EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, a la imputada ausente NATHALIE AMÉRICA MORALES TORRES, de veintidós años de edad, soltera, Salvadoreña, de oficios domésticos, hija de Ana Gloria Torres y de Pedro Ernesto Morales Morán, residente en colonia La Coquera frente a la Canaleta principal de esta ciudad, con DUI No. 04151620-6 y demás generales ig-

noradas. HACE SABER: Que en la causa penal No. 30-2012, instruida contra la imputada arriba mencionada por el delito de TRATA AGRAVADA DE PERSONAS o INDUCCIÓN PROMOCIÓN Y FAVORECIMIENTO DE ACTOS SEXUALES O ERÓTICOS, en perjuicio de la humanidad y de la víctima protegida con clave “ROSALINDA”, se encuentra la resolución proveída por este tribunal que en lo conducente dice: Juz””””GADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, a las once horas diez minutos del día trece de noviembre de dos mil doce. a) DECLÁRASE REBELDE a la incoada ausente NATHALIE AMÉRICA MORALES TORRES, por el delito de TRATA AGRAVADA DE PERSONAS e INDUCCIÓN PROMOCIÓN Y FAVORECIMIENTO DE ACTOS SEXUALES O ERÓTICOS, en perjuicio de la humanidad y de la víctima protegida con clave “ROSALINDA” b) DECLÁRESE INTERUMPIDA LA AUDIENCIA PRELIMINAR de este proceso y será hasta que la incoada sea legalmente detenida: Notifiquese. Y para que le sirva de legal citación y notificación se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla a las quince horas del día trece de noviembre de dos mil doce. German Rafael Segura Deleón, Notificador

22 Clasificados 2a. Pub. 12-13-14 9641

REQ.120596 LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA SÁNCHEZ, SECRETARIA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE IZALCO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE: HACE SABER: Al señor CARLOS ANTONIO GUERRERO ZUMBA O CARLOS ANTONIO ZUMBA GUERRERO, mayor de edad, residente en Cantón San Luis, de esta jurisdicción; que en proceso penal No 161/2012-2, instruido contra dicho señor, por el delito de LESIONES GRAVES, Arts. 143 Pn, en perjuicio del señor NICOLÁS ANTONIO LINARES LIMA, se dictó auto de instrucción a las dieciséis horas de día siete de noviembre del corriente año, que en lo medular dice “(...) DÍCTASE AUTO DE INSTRUCCIÓN FORMAL contra el imputado CARLOS ANTONIO GUERRERO ZUMBA O CARLOS ANTONIO ZUMBA GUERRERO, por atribuírsele de forma provisoria el delito de LESIONES GRAVES, Art. 143 del Código Penal, en perjuicio del bien jurídico integridad física del señor NICOLÁS ANTONIO LINARES LIMA, con el objeto de que se prepare la vista pública, mediante la resolución de todos los elementos que permitan fundar la acusación del fiscal y preparar la defensa del imputado (…) Se fija un PLAZO DE INSTRUCCIÓN de SETENTA Y UN DÍAS, el cual finaliza el día DIECISIETE DE ENERO DE DOS MIL TRECE (...)”. Y para que al señor GUERRERO ZUMBA O ZUMBA GUERRERO, le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto conforme al Art. 183 Pr. Pn., PREVINIÉNDOSE a dicho señor para COMPAREZCA A ESTE JUZGADO EN UN PLAZO DE CINCO DÍAS, para que señale lugar para oír notificaciones y hacerle saber sus derechos de ley y garantías constitucionales, contado a partir del día siguiente a la última publicación de este edicto; si no compareciere, se fijará una AUDIENCIA ESPECIAL para DISCUTIR SOBRE SU REBELDÍA Y DETENCIÓN PROVISIONAL. Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate, veintinueve de noviembre de dos mil doce. Licda. Sara Albertina Villeda Sánchez, Secretaria 2a. Pub. 12-13-14 9642 REQ.120597 JUANA SOLÓRZANO SOLÍS DE FUENTES, JUEZA DE PAZ DE SAN PEDRO NONUALCO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, A LOS DEMANDADOS SEÑORES CARLOS WILFREDO GONZÁLEZ ORELLANAY DENIS JOEL GONZÁLEZ, HACE SABER: Que en diligencias de Juicio Ejecutivo Mercantil bajo el número 01-JEM-2011, Instruido en contra de los señores antes mencionados, promovido por el Licenciado EDWIN DANIEL MEJÍA GIL, Apoderado General Judicial de La caja de Crédito de San Pedro Nonualco, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, se encuentra la Resolución que Literalmente DICE: JUANA SOLÓRZANO SOLÍS DE FUENTES, JUEZA DE PAZ DE SAN PEDRO NONUALCO, AL EJECUTOR DE EMBARGOS Licenciado STANLEY BLADIMIR RODAS DURÁN, LE ORDENA: Que con las formalidades de Ley, TRABE FORMAL EMBARGO, en bienes propios de los señores CARLOS ALFREDO GONZÁLEZ ORELLANA Y DENIS JOEL GONZÁLEZ, hasta por la cantidad de NOVECIENTOS TREINTA Y CINCO DÓLARES CON OCHENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, que le reclama el Licenciado EDWIN DANIEL MEJÍA GIL, quien actual en su calidad de apoderado general Judicial de LA CAJA DE CRÉDITO DE SAN PEDRO NONUALCO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, según Documento ejecutivo que corre agregado a los autos respectivos; en virtud del cual y a solicitud de la parte ejecutante se libra el presente Mandamiento de embargo. Hágalo conforme a Derecho ocupando bienes de los deudores hasta una tercera parte más de lo reclamado, para responder por los intereses y costas procesales; si lo que se embargare fuere divisible o de cómoda división o el fundo, todo, en caso contrario, depositando lo embargado en persona abocada que reúna los requisitos de ley anotando las generales del depositario Judicial, dirección y número de documento Único de Identidad Personal debiendo devolver el presente Mandamiento de embargo, dentro del plazo que la ley señala en el artículo seiscientos catorce del código de Procedimientos Civiles. Se previene al Ejecutor de Embargos nombrado cerciorarse de que los bienes objetos de este embargo sean propiedad de los ejecutados; y cuando se trate de embargar empresas mercantiles, deberá dar cumplimiento al artículo quinientos cincuenta y seis del código de Comercio. Librado en el Juzgado de Paz, San Pedro Nonualco, a las nueve horas y quince minutos del día diez de Agosto del año dos mil once. Y para que le sirva de legal notificación a los referidos demandados, en base al Art. 595 del

código de Procedimientos Civiles, derogado, y se presenten a este Juzgado de Paz la mayor brevedad posible para entregarle las copias de la demanda que lo motiva y contesten la misma. Licda. Juana Solórzano Solís De Fuentes, jueza de Paz de San Pedro Nonualco, La Paz. Br. Julio Alberto Rodríguez Hernández, Secretario. Into. 2a. Pub. 12-13-14 9643 REQ. 120598 EDICTO El infrascrito Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciado MARCO TULIO DÍAZ CASTILLO, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia número 173-PCA-12-1, en contra del imputado ÁNGEL ROBERTO PÉREZ ORTIZ, por el delito que de forma provisional se califica como LESIONES CULPOSAS en perjuicio de los señores ÓSCAR NORBERTO ROMÁN MONTOYA Y EDWIN GEOVANY ELÍAS OCHOA, se encuentra la resolución que esencialmente DICE:””””Por las razones antes expuestas, disposiciones legales citadas, SE RESUELVE: REMÍTASE AL JUZGADO SEGUNDO DE TRÁNSITO DE SAN SALVADOR, el proceso penal en contra del imputado no detenido ÁNGEL ROBERTO PÉREZ ORTIZ, por el delito de que de forma provisional se califica como LESIONES CULPOSAS en perjuicio de los señores ÓSCAR NORBERTO ROMÁN MONTOYA Y EDWIN GEOVANY ELÍAS OCHOA; Declárase no ha lugar la petición fiscal de decretar medias cautelares o alternativas a la detención provisional. Tiénese por iniciada la acción civil correspondiente. NOTIFÍQUESE””””MARCO DÍAZ, Juez Décimo de Paz, Y.P.C. BACHEZ Secretaria”””””RUBRICADAS””””” Es conforme con su original con el cual se confrontó y para que al imputado señor ÁNGEL ROBERTO PÉREZ ORTIZ, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los cinco días del mes de diciembre del año dos mil doce. Lic. Marco Tulio Díaz Castillo, Juez Décimo de Paz 2a. Pub. 12-13-14 9644 REQ. 120599 LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE CHALCHUAPA: NOTIFICA A LA VÍCTIMA MAYRA YESENIA HURTADO ROJAS EN EL PROCESO INSTRUIDO EN CONTRA DEL IMPUTADO WALTER ENRIQUE VELÁSQUEZ GUERRERO PROCESADO POR LOS DELITOS DE AMENAZA CON AGRAVACIÓN ESPECIALY EXPRESIONES DEVIOLENCIA CONTRA LA MUJER EN PERJUICIO DE LA VÍCTIMA EN MENCIÓN EL AUTO QUE LITERALMENTE DICE:”””” gado de Instrucción de Chalchuapa, a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día veintidós de noviembre de dos mil doce. Por recibido el oficio No. 1141 procedente del Juzgado Segundo de Paz de esta ciudad por medio del cual remite constando de 36 folios útiles, causa penal en contra del imputado WALTER ENRIQUE VELÁSQUEZ GUERRERO por el delito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL previsto y sancionado en el artículo 154 y 155 del Código Penal y por el delito de EXPRESIÓN DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER previsto y sancionado en el artículo 55 literal e) de la Ley Especial para unaVida Libre deViolencia para las Mujeres ambos delitos en perjuicio de la víctima, en virtud de haberse autorizado la continuación del procedimiento sin restricción alguna al derecho de libertad ambulatoria. De conformidad con el Art. 302 número 1 procesal penal se establece un plazo de instrucción de DOS MESES a partir de esta fecha, finalizando el plazo de instrucción el día VEINTIUNO DE ENERO DEL DOS MIL TRECE. NOTIFÍQUESE.”””””De Fajardo”””””Juez ”””””Ante Mi”””””””””” Mirna A.””””” secretaria””””” Rubricadas”””””. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN a la víctima MAYRA YESENIA HURTADO ROJAS, se libra el presente EDICTO de conformidad al artículo 163 Pr.Pn., en el Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, seis de diciembre de dos mil doce. Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 2a. Pub. 12-13-14 9645 HERBERT IVAN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado DAVID SALOMÓN PORTILLO MARTÍNEZ, quien es mayor de edad, Abogado, de este domicilio, en su calidad de apoderado de la señora GLENDA DOLORES DÍAZ MEJÍA, quien es mayor de edad, estudiante, originario de Berlín, departamento de Usulután, del domicilio de San Juan Opico, departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Declaratoria Judicial de Unión no Matrimonial, en contra del señor HERIBERTO ALFONSO RAMÍREZ, ya fallecido, quien fuera mayor de edad, Me-

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

cánico, originario y del domicilio de San Juan Opico, departamento de La Libertad; según el Artículo 123 del Código de Familia, clasificado al numero ST-1866-12; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 inciso 4., 5o. y 126 de la Ley Procesal de Familia; se previene a todas aquellas personas que consideren que la sentencia les afectará en sus derechos ara que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, se presenten a este Juzgado a ejercer sus derechos, quienes deberán comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que los mismos estuvieren facultados para ejercer la procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las once horas y veinte minutos del día trece de noviembre de dos mil doce. Master Herbert Iván Pineda Alvarado, Juez de Familia Licda. Melvin Marbely Tejada Martí nez, Secretaria de Actuaciones ST-F-1866-123-12(3) 3a. Pub. 27-5-13 9353 AP-F-1071(106,2)2012C2. EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER. Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ OMAR PERAZA LÓPEZ, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, Departamento de San Salvador, en carácter de Apoderado especial del señor: LIUS ALONSO NAVARRETE AYALA, conocido por LUIS ALONSO NAVARRETE de sesenta y tres años de edad, comerciante, del domicilio de San Salvador, quien ha promovido el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MAS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el Art. 106 ordinal segundo del Código de Familia contra la señora: TERESA QUIJADA, conocida por: TERESA QUIJADA GUTIÉRREZ, y por: TERESA QUIJANO GUTIÉRREZ Mayor de edad, Empleada, su ultimo domicilio fue en Colonia Salinas Dos, casa número Cuatro, Aguilares Departamento de San Salvador actualmente de Domicilio ignorado. Que por resolución se ha ordenado EMPLAZAR por medio de edicto a la señora: TERESA QUIJADA, conocida por: TERESA QUIJADA GUTIÉRREZ, y por: TERESA QUIJANO GUTIÉRREZ. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4o. y 5o. L. Pr. F. se EMPLACE POR EDICTO a la Demandada señora: TERESA QUIJADA, conocida por: TERESA QUIJADA GUTIÉRREZ, y por: TERESA QUIJANO GUTIÉRREZ. Mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las diez horas y cinco minutos del día cinco de noviembre del año dos mil doce.LlCDA. MARLENI ARACELI BENAVI DES, Jueza de Familia Interina LIC. MIRNA YANIRA PÉREZ LÓPEZ, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 27-5-13 9359 PROCESO DE FAMILIA. SILVIA GUADALUPE BARRIENTOS ESCOBAR, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR FRANCISCO ALBERTO OCHOA, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Pérdida de Autoridad Parental, por la causal segunda del Artículo 240 del Código de Familia, en relación al niño JOEL ALBERTO OCHOA DOMÍNGUEZ, promovido por el Licenciado RAÚL ANTONIO BATRES SALGUERO, en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora CECILIA DE LOS ÁNGELES DOMÍNGUEZ ARGUETA quien es de veintinueve años de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en su calidad de madre y representante legal del niño JOEL ALBERTO OCHOA DOMÍNGUEZ, en contra del señor FRANCISCO ALBERTO OCHOA, quien es de veintiocho años de edad, Estudiante, y de domicilio ignorado, razón por la cual de conformidad con el Art. 34 Incs. 4º. y 5º. L.Pr.F., se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro del plazo de quince días hábiles posteriores al de la tercera publicación de este aviso; caso contrario, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas cuarenta minutos del día veintinueve de febrero de dos mil doce. Lic. Silvia Guadalupe Barrientos Escobar, Jueza Juzgado Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones NUI.: 09274-11-PF-1FM2(1)KR 3ª. Pub., 27-5-13 9376

11672-12-PF-3FM2 (498-106.2)2 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas y treinta minutos de este día, se ADMITIDO la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo regulado en el Artículo 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, promovida por el señor RICARDO HERNÁNDEZ ALFARO, por medio de su Apoderado Judicial, Licenciado JOSÉ RODOLFO ALGUILAR BOLÍVAR, contra la señora MARÍA ALICIA PORTILLO, de cuarenta y cinco años de edad, Ama de Casa, originaria del Departamento de Chalatenango y de domicilio ignorado, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA a la expresada demandada, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4o. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE a la demandada, señora MARÍA ALICIA PORTILLO, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada, dentro de los quince días hábiles contados al siguiente de la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de Octubre del año dos mil doce. Licda. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Licda. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 1-7-13 9502

rá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que el mismo estuviere facultado para ejercer la procuración, quien en caso de ser persona de escasos recursos económicos, podrá solicitar ser representado por medio de Defensor Público de Familia, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las nueve horas y cincuenta y cinco minutos del día veintiuno de noviembre de dos mil doce. Msc. Herbert Iván Pineda Alvarado, Juez de Familia Lic. Melvin Marbely Tejada Martínez, Secretaria de Actuaciones ST-F-1200-106(2)-12 7* 2ª. Pub., 5-13-21 9517

AP-F-795(106,2)2011C2. EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ RICARDO GUILLÉN MARTÍNEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, en carácter de Apoderado Especial de Familia de la señora: KARLA SUSANA HERNÁNDEZ VALENCIA, de veintiocho años de edad, costurera, del domicilio de la ciudad de San Salvador, quien ha promovido el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el Art. 106 ordinal segundo del Código de Familia contra el señor: ISMAEL ALONSO MARTÍNEZ RAMOS, de veintiocho años de edad, su último domicilio fue en residencial AltaVista, Tonacatepeque Departamento de San Salvador, actualmente de Domicilio ignorado. Que por resolución se ha ordenado EMPLAZAR por medio de edicto al señor: ISMAEL ALONSO MARTÍNEZ RAMOS. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4o. y 5o. L. Pr. F. se EMPLACE POR EDICTO al Demandado señor: ISMAEL ALONSO MARTÍNEZ RAMOS, Mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las catorce horas y cinco minutos del día quince de noviembre del año dos mil doce. Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 5-13-21 9527

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 7-11-13 9578

HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado la Licenciada ANA MARÍA DEL CARMEN VÁSQUEZ GARCÍA, de treinta y ocho años de edad, Abogada, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, en calidad de Apoderada de la señora ANA LIDIA SOLIZ DE RAMÍREZ, quien es de cincuenta años de edad, Empleada, originaria y del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Divorcio por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, según el Artículo 106 causal segunda del Código de Familia, clasificado al número ST-F-1200-106.2-12, contra el señor ANTONIO RAMÍREZ PAZ, quien es de cincuenta y seis años de edad, Obrero Textil, originario de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, de domicilio y paradero actual ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4°. y 5°. de la Ley Procesal de Familia, SE EMPLAZA al señor ANTONIO RAMÍREZ PAZ, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien debe-

Exp. No. 2012121617 Pres. No. 20120174479 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR HERIBERTO QUINTANILLA HENRÍQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras MECÁNICA EXPRESS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LOS SERVICIOS DE MECÁNICA AUTOMOTRIZ, LAVADO DE VEHÍCULO, VENTA DE LUBRICANTES. La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil doce.

te Tribunal a las once horas con treinta y cinco minutos de este día, y con fecha veintitrés de julio del corriente año se ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo regulado en el artículo 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, promovida por la Licenciada IRIS JAMILETH GUZMÁN MARTÍNEZ, en su calidad de Apoderada Judicial de la señora GLORIA CECILIA MEJÍA DE RIVERA; contra el señor ANDRÉS ENRIQUE RIVERA HERNÁNDEZ, de cincuenta años de edad, Albañil, originario de esta ciudad, departamento de San Salvador y de domicilio ignorado, según se expresa en el escrito subsanando prevenciones; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA al expresado demandado, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE al demandado, señor ANDRÉS ENRIQUE RIVERA HERNÁNDEZ, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de Apoderado o Apoderada, dentro de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a los diecinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 7-13-19 9613 EXP. No. 2012122772 PRES. No. 20120176459 CLASE: 35.

PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICAL, HACE SABER: Que por resolución proveía por este Tribunal a las quince horas veintiséis minutos del día veintiséis de Noviembre de dos mil doce, se admitió la Demanda de Declaración Judicial de Unión no Matrimonial, interpuesta por la Licenciada Glenda Xiomara Paredes Morales, en su calidad de Apoderada Judicial Especial de la señora Karol Yamileth Rodríguez Morán, quien es de veinticuatro años de edad, Estudiante, soltera, Salvadoreña, del domicilio de Soyapango, en contra de los señores Santos Ovidio Portillo Escobar o Santos Ovidio Portillo, María Julia del Carmen García de Portillo el primero de sesenta y tres años de edad, Empleado y la segunda de sesenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos ambos del domicilio de Soyapango, de y de los niños Juan Carlos Portillo Ventura de once años de edad Estudiante, y del domicilio de Cuscatancingo y Karol Saraí Portillo Rodríguez de siete años de edad, Estudiante y del domicilio de Soyapango y todas aquellas personas que consideren que la Sentencia que se dicte les afecte en sus derechos que a su fallecimiento dejara el causante señor Juan Carlos Portillo García, quien fue de treinta y seis años de edad, soltero, Empleado, Salvadoreño originario de Tejutepeque, Departamento de Cabañas, con último domicilio de Soyapango y residente en Urbanización Prados de Venecia, Pasaje Cuarenta – C, casa númeroVeinte, Soyapango ya fallecido; el causante falleció el veinte de Enero del presente año en el parqueo del Instituto de Medina Legal a causa de herida de torax y abdomen producidas por arma de fuego, y amparándose en el artículo ciento dieciocho del Código de Familia y de conformidad a lo regulado en el Art. 126 Inciso Primero de la Ley Procesal de Familia, se ordenó notificar y emplazar, por medio de este edicto a todas aquellas personas a quienes consideren que la sentencia que se pronunciará les afectará en sus derechos, previniéndoseles que comparezcan a este tribunal a manifestar su defensa y ejercer sus derechos, dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación del presente edicto. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia: Soyapango, a las quince horas, treinta y nueve minutos del día veintiséis de noviembre dos mil doce.- Enmendado – estudiante-vale.Licda. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria de Primera Instancia 2ª. Pub., 7-13-19 9612 PROCESO DE DIVORCIO CONTENCIOSOS 07425-12-PF-3FM2 (314-106,2)-4 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por es-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ERNESTO MAURICIO TORRES REYES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CAFÉ TORRES, que servirá para: AMPARAR:VENTA DE CAFÉ MOLIDO. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil doce. CAFÉ TORRES Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 11-13-15 9579 AVISO DORIS GISELA YAMILETH ALVARENGA PERDOMO, Notario, del domicilio de Santa Tecla, con oficina establecida en Novena Avenida Norte, Polígono catorce número uno, Colonia Santa Mónica, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita, a las dieciséis horas y cuarenta minutos del día cinco de octubre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día ocho de junio de dos mil once, en el Hospital de La Mujer de la ciudad de San Salvador, siendo la Villa de Colón su último domicilio, dejó la señora FÁTIMA GUADALUPE ESCOBAR DE CÁRCAMO, a los señores: FRANKY MARCELL CÁRCAMO MANCÍA; NELSON ROLANDO ESCOBAR MADRID y RINA DEL CARMEN ARGUETA DE ESCOBAR, en su calidad de herederos, como cónyuge sobreviviente y padres de la causante, habiéndoles conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las formalidades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en las oficinas de la Notario DORIS GISELA YAMILETH ALVARENGA PERDOMO, en Santa Tecla, a las once horas del día seis de octubre de dos mil doce. Licda. Doris Gisela Yamileth Alvarenga Perdomo, Notario 3a. Pub. 11-12-13 9648 YANIRA MARIBEL ÁVILA ALARCÓN, JUEZA 1, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA, MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Civil Referencia NUE. 03941-12-EC-4MC1 (7), promovido por el Licenciado JUAN JAVIER ABARCA RIVERA, como Apoderado General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia COMEDICA, DE R.L., como Demandante, en contra de la señora MARÍA ELENA CARRANZA SANTIAGO, como Demandada; en virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a fin de localizar

a la demandada señora MARÍA ELENA CARRANZA SANTIAGO, mayor de edad, Doctora en Medicina, con último domicilio conocido en esta ciudad, hoy de domicilio desconocido; sin que a la fecha se haya logrado obtener su domicilio actual, para efectos de Emplazamiento, la suscrita en cumplimiento a lo preceptuado en el Art. 186 CPCM., por este medio Notifica y Emplaza a la demandada señora MARÍA ELENA CARRANZA SANTIAGO, para que dentro del plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del edicto respectivo, Arts. 143 y 145 Inc. 2º. CPCM., ejerza su Derecho Constitucional de Defensa, conteste la demanda interpuesta en su contra o formule Oposición, por medio de Procurador conforme a los Arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 CPCM.; en caso de no comparecer a este Juzgado dentro de diez días hábiles, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que la represente en el proceso. Librado en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, Juez 1, San Salvador: A las diez horas con veinte minutos, del día veinticuatro de octubre de dos mil doce. Licda. Yanira Maribel Ávila Alarcón, Jueza 1, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Lic. José René Castillo Portillo, Secretario 2ª. Pub., 11-13-15 9650 JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las once horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las cero horas quince minutos del día nueve de marzo del año dos mil once, en Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador; siendo esta ciudad su último domicilio, dejó el señor JOSÉ NICOLÁS FUENTES GARCÍA, conocido por JOSÉ NICOLÁS FUENTES, de parte de la señora ROMANA JIRÓN DE FUENTES, conocida por ROMANA JIRÓN, ROMANA GIRÓN, y por RUMANA GIRÓN, en su concepto de esposa legítima sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ. En la ciudad de Aguilares, a ocho días del mes de diciembre del año dos mil doce. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 3ª. Pub., 11-12-13 9654 JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las veintidós horas treinta minutos del día primero de agosto del año dos mil once, en Colonia Las Pampitas, casa número Cuatro, Polígono Veintiocho, de esta jurisdicción, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó el señor NARCISO ANDRÉS BARRERA GRACIAS conocido por NARCISO ANDRÉS BARRERA GRACIAS y por NARCISO ANDRÉS BARRERA, de parte del señor MIGUEL ÁNGEL BARRERA NAVARRO, en su concepto de hijo legítimo sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ. En la ciudad de Aguilares, a ocho días del mes de diciembre del año dos mil doce. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 3ª. Pub., 11-12-13 9655 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0708-027648-4, amparado con el registro No. 733711 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-11-2002 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 06 de Diciembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 11-13-15 9657 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Aguilares, de la ciudad de Aguilares, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 759-010260-2, amparado con el registro No. 1040258 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13-11-2008 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 06 de Diciembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia de Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 11-13-15 9658 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ciudad Arce, de Ciudad Arce, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0765008486-3, amparado con el registro No. 1135874 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-09-2011 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 06 de Diciembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 11-13-15 9660 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0780-036957-1, amparado con el registro No. 810308 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-05-2004 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 06 de Diciembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 11-13-15 9661 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-100611-2, amparado con el registro No. 1145667 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2902-2012 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 06 de Diciembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 11-13-15 9662 REF: 4852-EM-10 EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL: HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por el Licenciado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, actuando como Apoderado General Judicial del BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia BANCO AGRÍCOLA, S.A., institución bancaria, de este domicilio, contra la señora BLANCA ÉLIDA RECINOS HERNÁNDEZ conocida por BLANCA ÉLIDA RECINOS, mayor de edad, Enfermera, de este domicilio, se venderá en este Tribunal en Pública Su-

basta, en fecha que más adelante se especificará: Un solar urbano y construcciones de sistema mixto que contiene, situado en el CENTRO URBANO MONSERRAT, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, de CIENTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOSVEINTIÚN DECÍMETROS CUADRADOS, en el cual hay construida una casa tipo M tres A, medio módico, la que está marcada con el NÚMERO ONCE, PASAJE CÁDIZ, solar que a partir de su vértice noroeste, mide y linda: AL NORTE, trece metros ochenta y dos centímetros con casa número doce tipo M-Tres A, Pasaje Cádiz de nueve metros de ancho de por medio; AL ORIENTE, once metros ochenta y seis centímetros, con casa número nueve tipo M-Tres A, Pasaje Cádiz; AL SUR, trece metros noventa y cinco centímetros con casa número doce tipo M-Tres A, del Pasaje Pamplona; y AL PONIENTE, once metros ochenta y seis centímetros con casa número trece tipo M-Tres A, del Pasaje Cádiz. Las casas colindantes tipo M-Tres A, medio módico del mismo Centro Urbano Monserrat y que es o han sido Propiedad del Instituto de Vivienda Urbana, que el solar descrito es parte de un terreno rústico hoy Urbanizado en el Cantón Monserrat, de la Jurisdicción de San Salvador, Departamento de San Salvador. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor de la señora BLANCA ÉLIDA RECINOS HERNÁNDEZ conocida por BLANCA ÉLIDA RECINOS, bajo la Matrícula SEIS CERO CUATRO CUATRO DOS OCHO SIETE TRES – CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador. Se admitirán posturas siendo estas legales. Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil; San Salvador, a las nueve horas del día trece de noviembre de dos mil doce. Lic. José María Estrada Álvarez, Juez Quinto de lo Mercantil Lic. David Ernesto Grimaldi Zayas, Secretario Judicial 2ª. Pub., 12-13-14 9670 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 383699 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 10 de enero de 2003, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de diciembre de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 13-15-17 9693 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia MATIAS DELGADO se ha presentado el propietario del certificado No 308510 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 14 de agosto 2000, a 60 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de diciembre de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 13-15-17 9694 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SONSONATE CENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 340142 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 29 de enero de 2001, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de diciembre de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 13-15-17 9695 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LA UNION se ha presentado el propietario del certificado No 490972 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 21 de noviembre de 2007, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de diciembre de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 13-15-17 9696 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LA UNION se ha presentado el propietario del certificado No 569068 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 30 de mayo de 2012 a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de diciembre de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 13-15-17 9697 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL CENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 0403496588 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 17 de agosto de 2012, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de diciembre de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 13-15-17 9698 EXP. No. 2012122027 PRES. No. 20120175238 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PHARMA DEVELOPMENT S.A, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra LACTOFOS, que servirá para: AMPARAR: SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ESPECIALMENTE PARA EL TRATAMIENTO DE PATOLOGÍAS DEL APARATO DIGESTIVO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil doce. LACTOFOS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 13-15-17 9677 EXP. No. 2012120208 PRES. No. 20120171304 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de GRUPO NOVA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ROBUSTA y diseño que servirá para: AMPARAR: ROPA FORMAL E INFORMAL O CASUAL;VESTIDOS; TRAJES DE GIMNASIAY DEPORTES; BLUSAS, CAMISAS, CAMISETAS, SUETERES, JEANS, CHAQUETAS, PANTALONES, SACOS, MEDIASY CALCETINES; ROPA INTERIOR, TRAJES DE BAÑO Y DEMÁS PRENDAS DE VESTIR; CALZADOS, BOTAS, ZAPATOS DEPORTIVOS, ZAPATILLAS; SOMBRERERÍA, GORRAS, BANDAS; CINTURONES. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de noviembre del año dos mil doce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero,

Secretario 1a. Pub., 13-15-17

9676

EXP. No. 2012119923 PRES. No. 20120170798 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de DBM INTERNATIONAL C.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra DUORES, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil doce. DUORES Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 13-15-17 9675 EXP. No. 2012117373 PRES. No. 20120166620 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL ALFREDO PAREDES BONILLA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA PAREDES VELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIPARVEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Menos costos + Kilómetros, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LA PROMOCIÓN DE EVENTOSY CAMPAÑAS PUBLICITARIAS QUE SE UTILIZARÁN PARA FOMENTAR LAS ACTIVIDADES MERCANTILES ESPECIALMENTE EN EL REENCAUCHADO O RENOVADO DE LLANTAS PARA EL SERVICIO DEL TRANSPORTE EN GENERAL. La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil doce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 13-15-17 9672

EXP. No. 2012117375 PRES. No. 20120166622 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL ALFREDO PAREDES BONILLA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA PAREDES VELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIPARVEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Confíenos la vida de su vehículo y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO, CORRECTIVO, Y SERVICIO RÁPIDO DE MECÁNICA AUTOMOTRIZ EN GENERAL. La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 13-15-17 9673

EXP. No. 2012117376 PRES. No. 20120166623 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL ALFREDO PAREDES BONILLA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUI-

DORA PAREDES VELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIPARVEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expression Cultura 3E ética.excelencia.equipo, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR ESPECIALMENTE EN LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO, CORRECTIVOY SERVICIO RÁPIDO DE MECÁNICA AUTOMOTRIZ EN GENERAL. La solicitud fue presentada el día treinta de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil doce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 13-15-17 9674

EXP. No. 2012122689 PRES. No. 20120176348 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN ENRIQUE ROSALES CAMPOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión LA RUTA DEL GUERRILERO Y DISEÑO, que servirá para AMPARAR: ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, SERVICIOS DESTINADOS A DIVERTIR O ENTRETENER O EL RECREO DE LOS INDIVIDUOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub., 13-15-17 9680

EXP. No. 2012117534 PRES. No. 20120166939 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de RODRIGO QUIÑÓNEZ CAMINOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra KIMAX y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESAY SUS ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS A PRESTAR SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS, SIENDO EL GIRO O ACTIVIDAD PRINCIPAL DE LAS MISMA LA COMPRA, VENTA Y ALQUILER DE INMUEBLES Y LOCALES COMERCIALES. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub., 13-15-17 9681

EXP. No. 2012120093 PRES. No. 20120171110 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROXIMA GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PROXIMA GROUP, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra SEND y diseño, traducida del idioma inglés al castellano como: enviar, que servirá para AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 13-15-17 9682

TERCERA CONVOCATORIA “AUDIO Y DISEÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE” El suscrito Administrador Único Propietario de la Sociedad AUDIO Y DISEÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de acuerdo a las disposiciones del Artículo 230 del Código de Comercio de El Salvador, y con el objeto de adecuar el Capital Social de la Empresa a Dólares de Los Estados Unidos de América, por este medio, convoca a Junta General Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará el día cuatro de enero del año dos mil trece, de las diez horas en adelante, en la dirección 83 Avenida Sur, No. 403, Colonia Escalón, San Salvador, conforme la siguiente agenda: I- Comprobación del quórum y firma del acta respectiva. II- Lectura y aprobación del acta anterior. III- Aumento del Capital Mínimo de la Sociedad. IV- Aprobación del proyecto de escritura de reforma al Pacto Social en lo que respecta a: la cláusula “TERCERA”, denominada “Finalidad”, y cláusula “QUINTA”, llamada “Capital Social”. V- Designación de ejecutor especial de los acuerdos tomados en la junta. Para instalar legalmente dicha junta en tercera convocatoria, en vista que no se pudo celebrar en las dos convocatorias anteriores por falta de quórum, la tercera convocatoria será válida con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y habrá resolución con la simple mayoría de votos de las acciones presentes. San Salvador, diez de diciemrbe de dos mil doce. José Antonio Rodríguez Moll “AUDIO Y DISEÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” 1a. Pub., 13-15-17 9685 Licenciado Edwin Arquímides Cabezas Calderón, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con oficina en Cuarta Avenida Sur, número TresCuatro, Ahuachapán, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las diez horas de este mismo día, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO, con beneficio de inventario, de la sucesión intestada que a su defunción dejó el señor WILLIAM ALFREDOVÁSQUEZ RIVERA, de parte del señor JOSÉ VÁSQUEZ, de sesenta y tres años de edad, Jornalero, del domicilio de Concepción de Ataco, Departamento de Ahuachapán, portador de su Documento Único de Identidad Número cero tres millones ciento cuarenta y seis mil setenta y tres – ocho y con Número de Identificación Tributaria cero ciento cuatro – doscientos setenta mil trescientos cuarenta y nueve – ciento uno – dos, en su calidad de padre del causante; y se le ha conferido al heredero declarado la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión. El señor WILLIAM ALFREDO VÁSQUEZ RIVERA, falleció el día cuatro de agosto del año dos mil doce, a las dieciocho horas, en el Barrio El Calvario, Concepción de Ataco, Departamento de Ahuachapán, siendo ese su último domicilio. Librado en la oficina del suscrito Notario, a las dieciséis horas del día diez de diciembre del año dos mil doce. Lic. Edwin Arquímides Cabezas Calderón, Abogado y Notario Única Pub., 13 9684 La infrascrita Secretaria de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad ANDALUCÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ANDALUCÍA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse ANDALUCÍA S.A. de C.V., INSCRITA AL NÚMERO veintidós del libro UN MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y TRES del Registro de Sociedades, Registro de Comercio, a efecto de darle cumplimiento a lo establecido en el Artículo 172 del Código de Comercio CERTIFICA: Que en sesión de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, acta número 21, celebrada el día 09 de agosto de 2012, en las oficinas de la Sociedad ubicadas en esta ciudad, con el voto del 99.50 POR CIENTO de las acciones con opción a voto, los accionistas reunidos por unanimidad tomaron los siguientes acuerdos de carácter extraordinario: PRIMERO: Adecuación y modificación del pacto social, a las nuevas disposiciones del Código de Comercio. POR UNANIMIDAD, se acuerda únicamente modificar el pacto social en lo referente a adecuar el capital social de conformidad a lo establecido en los artícu-

los 103 y 129 del Código de Comercio, con base en el artículo 85 del decreto legislativo No. 641, de fecha 26 de Junio del 2008, publicado en el Diario Oficial No. 120, tomo 379 de fecha 27 de junio del 2008; en virtud de lo anterior, por unanimidad se acuerda: a) fijar el valor de las acciones en DOCE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, b) Aumentar el Capital Social en UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y SEIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, para que el nuevo capital social sea de VEINTICUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de acuerdo al nuevo valor de las acciones; capital que estará representado por DOS MIL acciones nominativas de DOCE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA cada una. Dicho aumento será pagado por la capitalización de las utilidades obtenidas en el ejercicio social del año dos mil once, c) Modificar el capital social mínimo, en el sentido de fijar como capital social mínimo la cantidad de DOS MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, representado en DOSCIENTAS ACCIONES de un valor nominal de doce Dólares de los Estados Unidos de América cada una, quedando el capital variable en VEINTIÚN MIL SEISCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, representado en UN MIL OCHOCIENTAS ACCIONES con un valor nominal de DOCE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CADA UNA. Dicho aumento será pagado por la capitalización de las utilidades obtenidas en el ejercicio fiscal del año dos mil ocho; d) Adecuar el artículo CUATRO Romano i) del pacto social para que se refleje las modificaciones aprobadas en los puntos antes relacionado. F) Emitir nuevos certificados de acciones a cada uno de los accionistas, según sean las que les corresponde a cada uno, de acuerdo a las modalidades del aumento de capital que en esta junta se autoriza. SEGUNDO: Nombramiento del ejecutor especial de los acuerdos. Se acuerda designar al actual Administrador Único Propietario, Ingeniero Javier Closa Salazar, como Ejecutor Especial de los acuerdos formados por la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad, para que comparezca ante notario a otorgar la correspondiente escritura pública de modificación del pacto social. San Salvador, a los 25 días del mes de Octubre de 2012. Patricia Lorena Pérez de Argueta Secretaria de la Junta General de Accionistas NIT. 0614-241262-008-0 Única Pub., 13 9687 EXP. No. 2012121894 PRES. No. 20120175017 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YAZMÍN BUKELE GUILLÉN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FASHION IMPORT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras YAZZ CLUB y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 13-15-20 9686

AVISO LIC. JOSÉ DAVID GUEVARA Y GUEVARA, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas con cuarenta minutos del día veinticinco de octubre del año dos mil doce, se admitió la Demanda de Cesación de Cuota Alimenticia, artículo 270 Código de Familia, interpuesta por el Licenciado PABLO GABRIEL BUITRAGO CALDERÓN, como Apoderado del niño GUILLERMO DANIEL CARÍAS VALENZUELA, de trece años de edad, Estudiante, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, representado legalmente por su madre, señora ROSA MARÍA DE LOS ÁNGELES VALENZUELA; en contra de las señoras LOURDES ADELA y DANIELA MARCELA, ambas de apellidos CARÍAS MARTÍNEZ, ambas mayores de edad, ambas de profesión u oficio desconocida, siendo su último domicilio el de esta ciudad,

actualmente de paradero ignorado; y por manifestar la parte actora en el escrito de subsanación que corre agregado a folios cuarenta y siete que el paradero de las señoras LOURDES ADELA y DANIELA MARCELA, ambas de apellidos CARÍAS MARTÍNEZ, es ignorado se les emplaza por este medio; previniéndoseles a las mismas, para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la tercerea publicación de este Edicto, se presenten a este Juzgado a contestar la demanda y ejercer sus derechos. Si no lo hiciere se designará a la Procuradora Adscrita de este Juzgado, para que las represente en el proceso, todo de conformidad al artículo 34 incisos 4º. y 5º. Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: Santa Ana, a las once horas con cuarenta y cinco minutos del día cuatro de diciembre del año dos mil doce. Licdo. José David Guevara y Guevara, Juez Segundo de Familia Licdo. Raúl Wilfredo Barrientos Bolaños, Secretario NUI: 008-SA-F2-1185(270) 12. 01ww 1ª. Pub., 13-21-10 9690 LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas con treinta minutos de este día, se admitió la Demanda de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, de conformidad a los Artículos doscientos cuarenta del Código de Familia, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto cuarenta y dos y ciento veinticinco de la Ley Procesal de Familia, promovida por la señora ARELY MARGARITA PINEDA de treinta y cuatro años de edad, Empleada, del domicilio de esta ciudad y del de los Estados Unidos de América, por medio del Licenciado MAURICIO ANTONIOVALLE LÓPEZ, en su calidad de Apoderado Especial de la señora antes mencionada, en contra del señor DANILOVALDEMAR RAMÍREZ PONCE, de veintinueve años de edad, Mecánico, siendo su último domicilio en Residencial Villa del Tempisque Uno, Block Trece, casa número Veintitrés, de esta ciudad, hoy de domicilio y paradero ignorado, por lo que se ordena su EMPLAZAMIENTO, por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de mayor circulación nacional, con intervalos de cinco días, a quien se le advierte que deberá presentarse a este Tribunal a contestar la Demanda de Pérdida de Autoridad Parental, presentada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo realizar tal diligencia por medio de ABOGADO, de decir por medio de APODERADO, constituido con arreglo a la Ley de conformidad a los Artículos diez once, veintitrés, veinticuatro, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos literal “c” y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, en razón de lo anterior: Previénesele al Demandado, para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus Derechos. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley, librado en el Juzgado de Familia de SanVicente, a las diez horas con treinta minutos del día diecinueve de noviembre de dos mil doce. Lic. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria Interina SV-F-972-240-2012-7 1ª. Pub., 13-21-10 9689 Acuerdo de disolución BPO TRENDS & MARKETING DE CENTROAMÉRICA, S.A. DE C.V. El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad BPO TRENDS & MARKETING DE CENTROAMÉRICA, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia “BPO TRENDS & MARKETING DE CENTROAMÉRICA, S. A. de C.V.” de este domicilio; CERTIFICA: Que en la Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día cuatro de diciembre del dos mil doce, en la que por unanimidad se acordó: Disolver y liquidar la sociedad BPO TRENDS & MARKETING DE CENTROAMÉRICA, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia “BPO TRENDS & MARKETING DE CENTROAMÉRICA, S. A. de C.V.” por libre voluntad de conformidad al artículo ciento ochenta y siete, romano cuarto del Código de Comercio, para tales propósitos; por unanimidad de la Junta se nombra como liquidador a JORGE HUMBERTO GUEVARA REYES, mayor de edad, del domicilio de San Salvador, Licenciado en Contaduría Pública, salvadoreño, quien se identifica con Documento Único de Identidad Número cero cero siete cero cuatro seis cuatro siete guión uno, y con Número de Identificación Tributaria No. Doce diecisiete guión diez y siete doce setenta y seis guión uno cero uno guión cero, a quien les co-

rresponderá la administración y representación de la sociedad para dichos efectos, y se fija el plazo que no podrá exceder de dos años contado a partir de la fecha de la inscripción de este Acuerdo en el Registro de Comercio para concluir el proceso de liquidación respectivo. Es conforme con su original; San Salvador, a los cinco días del mes de diciembre del año dos mil doce. Josué Benjamín Huezo Menjívar, Secretario de la Junta General Extraordinaria Única Pub., 13 9691 AVISO WILBERTH RAÚL MARTÍNEZ PAYÉS, Notario de este domicilio, con Oficina Notarial ubicada en Avenida Olímpica y 55 Avenida Sur número 2838 San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día ocho de diciembre de dos mil doce, se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a los señores GLORIA RAMOS VIUDA DEVIGIL, de setenta y cinco años de edad, Profesora Jubilada, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Cero dos millones ochenta y cinco mil treinta – dos y Número de Identificación Tributaria un mil ciento veintiuno – veintiocho diez treinta y seis – cero cero uno – tres; el señor HÉCTOR ANTONIOVIGIL RAMOS, de cincuenta años de edad, Bachiller Agrícola, del domicilio Sonzacate, Departamento de Sonsonate, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número Cero dos millones seiscientos cincuenta y cinco mil ochocientos treinta y tres – cero y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – veintiuno cero dos sesenta y dos – cero cero uno – cinco; la señora GLORIA DE LOS ÁNGELES VIGIL DE HENRÍQUEZ, de cuarenta y ocho años de edad, Bachiller Académico, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número Cero dos millones ochenta y cinco mil trescientos cuatro – uno y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – veinticinco diez sesenta y tres – cero quince – siete; la señora ANA LORENA VIGIL DE ELLERBROCK, de cuarenta y tres años de edad, Comerciante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número Cero dos millones cuatro mil seiscientos cuarenta y tres – dos, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – cero cuatro cero tres sesenta y nueve – cinco y VERÓNICA DE JESÚS VIGIL RAMOS, de treinta y un años de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número Cero dos millones dos mil doscientos veintitrés – cuatro, y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – veintiocho cero nueve ochenta – ciento cincuenta y cinco – dos, de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor HÉCTOR DESIDERIOVIGIL CANALES, quien falleció a la edad de sesenta y cinco años de edad, Jubilado, casado, originario de la ciudad de Tecapán, Departamento de Usulután, de Nacionalidad Salvadoreña, teniendo la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, como su último domicilio y habiendo fallecido en esta ciudad a las veinte horas con quince minutos del día doce de noviembre del año dos mil diez, habiéndosele conferido a los herederos declarados LA ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN, en calidad de cónyuge sobreviviente la primera y los cuatro siguientes como hijos del causante, por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de diciembre de dos mil doce. Lic. Wilberth Raúl Martínez Payés, Notario Única Pub., 13 9701 NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador. Al público, HACE SABER: Que en las Diligencias de Ejecución Forzosa, promovidas por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, con Número de Identificación Tributaria uno tres cero tres guión uno cinco uno dos siete siete guión uno cero uno guión nueve, en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusulas Especiales de LA HIPOTECARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia LA HIPOTECARIA S.A. DE C.V., con Número de Identificación Tributaria 0614-030602-104-2, contra los señores JOSÉ ÁNGEL LANDAVERDE ZEPEDA, con Número de Identificación Tributaria 0821070937-001-1; DAVID ENRIQUE LANDAVERDE ANZORA, con Número de Identificación Tributaria 0614-221176-104-8; JOSÉ ERNESTO LANDAVERDE ANZORA con Número de Identificación Tributaria 0614-190573-104-6; en calidad de deudores principales; y MARGARI-

TA ANZORA DE LANDAVERDE, en calidad de fiadora y codeudora solidaria, con Número de Identificación Tributaria 0614-100639003-2, SE VENDERÁ EN SUBASTA JUDICIAL POR SEGUNDA VEZ, en este Juzgado, con sede en SETENTA Y NUEVE AVENIDA SUR, FINAL AVENIDA CUSCATLÁN, BLOCK “K”, ETAPA III, COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR, ANTES EDIFICIO “FINSEPRO E INSEPRO”, TERCER NIVEL, a las CATORCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECISÉIS DE ENERO DE DOS MIL TRECE, un inmueble de naturaleza urbana, propiedad de los Señores JOSÉ ÁNGEL LANDAVERDE ZEPEDA y MARGARITA ANZORA DE LANDAVERDE; ubicado en Urbanización Miramonte Poniente II, Block “C”, Lote número Setenta y tres, correspondiente a la Ubicación Geográfica de San Salvador, Departamento de San Salvador, con las medidas siguientes; AL NORTE: Con distancia de veintiún metros cincuenta centímetros; AL ORIENTE: Con distancia de diez metros cincuenta centímetros; AL SUR: Con distancia de veintiún metros cincuenta centímetros; y AL PONIENTE: Con distancia de diez metros: Dicho inmueble tiene una extensión superficial de DOSCIENTOS QUINCE METROS CUADRADOS, equivalentes a TRESCIENTOS VEINTE PUNTO SETENTA Y DOS varas cuadradas; valuado en la cantidad de NOVENTA Y DOS MIL CINCUENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, cantidad que servirá de base para la su basta del referido inmueble y el cual se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador, bajo matrícula de folio real automatizado número 6004646500000. El inmueble anteriormente descrito posee los siguientes gravámenes: Dos Hipotecas y Embargo sobre el ciento por ciento del derecho de propiedad, que corresponde en proindivisión y por iguales partes equivalentes al cincuenta por ciento cada una a los señores JOSÉ ÁNGEL LANDAVERDE ZEPEDA y MARGARITA ANZORA DE LANDAVERDE, a favor de LA HIPOTECARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. No existen otros derechos reales o cargas que lo afecten y se deje constancia que existe CERTIFICACIÓN EXTRACTADA actualizada de la situación registral del aludido inmueble, a efecto que cualquier interesado pueda consultarla. Se advierte a los interesados que para tomar parte en la subasta, los oferentes deberán identificarse de manera suficiente y declarar que conocen las condiciones generales y particulares de la misma. Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, a las ocho horas y treinta minutos del día nueve de noviembre de dos mil doce. Lic. Nelson Palacios Hernández, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil Licda. Mónica Silvia Parada de Centeno, Secretaria Ref.: 12-EF-34-4CM2 (2) Única Pub., 13 9700 AVISO CLAUDIA MARÍA CRUZ ZELAYA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina notarial situada en Residencial Loma Linda, Calle los Almendros, número Ocho, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las dieciséis horas del día veintitrés de noviembre del año dos mil doce, se ha declarado a los señores JOSÉ RICARDO MONTOYA FUENTES, JOHANNA BEATRIZ MONTOYA LÓPEZ, JOSÉ RICARDO MONTOYA LÓPEZ, ROXANA LISSETTE MONTOYA LÓPEZ; y DORA LEONOR MIRANDA VIUDA DE LÓPEZ, herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, el día diez de junio de dos mil once, dejara la señora GLORIA LUZ LÓPEZ DE MONTOYA, el primero en concepto de cónyuge sobreviviente de la causante, los tres siguientes en concepto de hijos de la causante; y la última en su concepto de madre de la causante; habiéndoseles concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina de la suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de noviembre del año dos mil doce. Claudia María Cruz Zelaya, Notario Única Pub., 13 9692 REF. 1-EF-25-11 SUBASTA DE INMUEBLE LICENCIADO ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVILY MERCANTIL DE SAN SALVADOR INTERINO, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL: Que en el Proceso de Ejecución Forzosa marcado bajo la referencia 1EF-25-11, promovido por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, como Apoderado General Judicial de FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en contra de la ejecutada MARTA LILIAN PÉREZ CASTILLO, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍA QUINCE DE ENERO DEL AÑO DOS MIL TRECE, el bien inmueble embargado en el presente proceso que

a continuación se describe: UN INMUEBLE DE NATURALEZA URBANA, situado en URBANIZACIÓN RESIDENCIAL VILLA HERMOSA, situada en jurisdicción de Cuscatancingo, en los cantones San Luis Mariona, Barranca Honda y El Ángel, porción segregada situada únicamente en el municipio de Cuscatancingo; San Salvador, San Salvador, marcado en el plano respectivo con el número trece, del sector cuarenta y siete. Con un área de construcciónVEINTICINCO metros cuadrados; cuya descripción técnica es la siguiente; NORTE: CINCO METROS; ORIENTE: DIEZ PUNTO CINCUENTA METROS; SUR: CINCO METROS; PONIENTE: DIEZ PUNTO CINCUENTA METROS. El inmueble así descrito y que es objeto de este embargo se encuentra inscrito a favor de la ejecutada MARTA LILIAN PÉREZ CASTILLO, constando además informe del Centro Nacional de Registros de la Primera Sección del Centro de fecha doce de noviembre del año dos mil doce, en el que se refleja que está inscrito al número de matrícula 6012022600000, a favor de la demandada con un derecho de propiedad del cien por ciento, que los gravámenes de inmueble son: a) Constitución de Hipoteca a favor de FONDO SOCIAL PARA LAVIVIENDA- F.S.V., con fecha dieciséis de diciembre de mil novecientos noventa y tres, con un derecho de cien por ciento, pro un monto de CINCO MIL DOSCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, para un plazo de trescientos meses, más un interés de TRECE POR CIENTO ANUAL bajo el asiento de inscripción número tres; d) Embargo a favor de FONDO SOCIAL PARA LAVIVIENDA – F.S.V., con un derecho de cien por ciento del embargo, asiento cinco; anotación: Ejecutante FONDO SOCIAL PARA LAVIVIENDA; ejecutada MARTA LILIAN PÉREZ CASTILLO, cantidad demandada CINCO MIL DOSCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, REF-1-PE-137-11. Consta además que dicho inmueble no tiene restricciones ni presentaciones a esta fecha. El referido inmueble se encuentra ocupado por la Señora GRACIELA CAROLINA RODRÍGUEZ, a quien se le notificó la existencia de la presente Ejecución Forzosa sin que se presentara a esta sede judicial a ejercer el Derecho que le asiste, en consecuencia ORDÉNASE EL DESALOJO de la Señora GRACIELA CAROLINA RODRÍGUEZ del inmueble antes relacionado de conformidad al Art. 670 CPCM. LA BASE PARA EL REMATE SERÁ LA SUMA DE: SEIS MIL SETECIENTOS CINCUENTA DÓLARES CON SETENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 6,750.70), SE ADMITIRÁN POSTURAS SIENDO LEGALES, DEBIENDO COMPROBAR LOS INTERESADOS SU SOLVENCIA ECONÓMICA. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las diez horas con veinte minutos del día veintidós de noviembre del año dos mil doce. Licenciado Romeo Edgardo Pino Martínez, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil Interino, San Salvador Licenciado Mario Adalberto Vides Navas, Secretario Interino Única Pub., 13 9699

PONER UNA CUÑA

LICITARÁN EN 2013 LA AMPLIACIÓN DEL AEROPUERTO

MERCADOBURSÁTIL 13,245.45

DOW JONES -0.02

3,013.81

NASDAQ -0.28

1,428.48

ECONOMÍA Industria en vilo por bajo desempeño de economía

La Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) anunció ayer que esperan en febrero de 2013 lanzar la licitación oficial para la ampliación del Aeropuerto Internacional de Comalapa. Además, ratificó que a finales de enero se espera tener listo otro proyecto de licitación: concesión del Puerto La Unión.

S&P 500 +0.04

EL MUNDO 24 • JUEVES 13/12/2012

INDUSTRIA Exporta el 92% de los productos que se produce

El bajo crecimiento del país, principalmente en las exportaciones, mantiene preocupado al sector. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La cifra de crecimiento de las exportaciones totales reportada por el Banco Central de Reserva (BRC), equivalente a un 0.2% hasta octubre de este año, preocupa al sector industrial, que genera el 92% de las ganancias en ventas al exterior. Ayer, la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) presentó su balance del año, y destacó que hasta el décimo mes de 2012, se ha logrado la exportación de bienes indus-

triales por un valor de $4,150 millones. La “buena salud” del resto de países centroamericanos ha motivado un crecimiento estimado del 4% en las exportaciones del sector industrial, indicó la gremial. Sin embargo, el entorno económico del país, principalmente el de las exportaciones y otros índices, preocupa al sector debido a que “resta expectativas de desarrollo de la industria”. En su balance, la ASI dijo

92%

El 92% de las exportaciones totales del país son efectuadas por el sector industrial y subsectores.

$10.9

En los últimos cuatro años, el PIB a precio constante del sector industria solo ha crecido $10.9 millones.

que uno e los sectores industriales que destacó en 2012, contrario a lo que podría pensarse, es el de los textiles sintéticos. Este año, El Salvador obtuvo ventas mayores en este rubro, incluso fue superior a las registradas por China ha-

Este año la inversión en maquinaria ha sido superior a los $300 millones, según la ASI. /DEM

cia los Estados Unidos. “Mucho se ha dicho que la maquila está mal y se confunde que la maquila es textil. Lo que está cayendo son las exportaciones de condensadores eléctricos y el alcohol etílico”, dijo Doris de Rivera, gerente de Inteligencia Industrial de la ASI. Para el caso, la industria de

máquinas, aparatos y material eléctrico bajó sus ventas al exterior en $15.6 millones, lo que representa una caída del 9%. El alcohol etílico presentó igual porcentaje de descenso en ventas, equivalentes a $2.93 millones. Entre los principales impedimentos que este año tuvieron que afrontar, Rivera des-

tacó el deterioro de la institucionalidad del país y las cargas impositivas al sector. “No vemos perspectivas en el 2013 que pudiésemos tener una reducción en costos, ya es suficiente lo que le hemos sumado ya al sector, como para que sigamos”, añadió, en referencia a la entrada en vigencia el próximo año, del aumento

LOS SECTORES INDUSTRIALES CON MEJOR DESEMPEÑO PAPEL CARBÓN Y ARTES GRÁFICAS En este rubro, las exportaciones a octubre registran un crecimiento del 1.5%, aunque el volumen disminuyó en 1.8%. El empleo ha aumentado un 4.3% y han exportado un total de $217.4 millones a octubre del 2012

INDUSTRIA DEL PLÁSTICO Las exportaciones plásticas han crecido un 14% en valor y un 10% en volumen, consolidando al país como un líder regional en este sector. Además de representar el 5% del empleo industrial, componen el 6% de las exportaciones.

QUÍMICO FARMACÉUTICA Esta industria representa el 6% de las exportaciones totales y exportó $275.7 millones, lo que significa un crecimiento del 5% en el cálculo interanual de enero a octubre 2011 comparado al 2012. Medicamentos y detergentes lideran las ventas.

ALIMENTOS Y BEBIDAS Las exportaciones de sus principales subsectores crecieron un 9.7%, entre los que destacan las carnes, productos lácteos y los artículos de confitería. Las cifras de exportación hasta octubre de este año indican un crecimiento del 9.7% en valor.

TEXTILES Y CONFECCIÓN Este sector, que representa el 44% de empleos en la industria salvadoreña exportó $1,828 millones hasta octubre de este año, representando el 40% de las exportaciones totales del país. Destaca la exportación de sintéticos, que creció el 12.1%.

Economía

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

POSITIVO El turismo sigue siendo la tercera fuente de ingresos de El Salvador

“

País alcanza los 1.5 millones de turistas

En este año el entorno nacional (como la delincuencia e inseguridad) no ha abonado, y lejos de eso, ha complicado la producción industrial” DORIS DE RIVERA REPRESENTANTE ASI

Las actividades del 13 B’aktun, así como la baja en la delincuencia, han motivado las cifras.

“

Se nos critica por no invertir en nuestro país, pero la industria ha invertido $1,592 millones en bienes de capital en los últimos tres años y medio”

SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

JAVIER SIMÁN, PRESIDENTE ASI

Valor exportado por año en millones de US$ 220 215

La ASI aseguró que se han reducido las exportaciones de empresas que recibían la devolución del 6%, o “drawback”. Fuente: ASI

210 205 200 195 190

213.77

187.12

2004

al Impuesto sobre la Renta y los $18 que pagarán en concepto de escaneo de “Rayos X” a contenedores. La tramitología, según Rivera, es otro de los temas pendientes de resolución para atraer más inversión. “Lo más difícil es que los obstáculos no están en los países receptores, están aquí adentro”, destacó. Asimismo, la ASI señaló que uno de los temas que ha impactado fuertemente a la industria es la inseguridad. Desde 2005, 17,883 establecimientos han cerrado sus operaciones, y a la fecha, hay 4,572 establecimientos industriales menos que en ese año. Crecimiento La producción de la industria este año fue favorable especialmente en cinco rubros: El sector textil y confección, plástico, químico farmacéutico, papel carbón y artes gráficas además de alimentos y bebidas. “Los datos del BCR nos indican a junio que la industria

192.77

Nov 2012

170

214.9

213.79

205.88

2011

212.41

2005 2006 2007 2008 2009 2010

192.8

175

195.92

185 180

registró hasta el segundo trimestre un crecimiento del 1.5% (del PIB) y creemos que para el cierre podría ser entre 1.3% y 1.5%”, explicó Rivera. Buena parte de este crecimiento es atribuido a la inversión en maquinaria y tecnología, que se aglutina en la importación de los bienes de capital. Hasta octubre de este año, la inversión de la industria en este ámbito ascendía a $364 millones. “Se nos critica por no invertir en nuestro país, pero la industria ha invertido $1,592 millones en bienes de capital en los últimos tres años y medio”, añadió el presidente de la ASI, Javier Simán. Desestimó los señalamientos de la Secretaría Técnica de la Presidencia y Hacienda. “Nos desmotiva ver a algunos funcionarios buscando justificaciones y culpables del bajo crecimiento, señalando causas históricas, y buscando descalificar y desprestigiar a los líderes empresariales que hacemos los señalamientos”, dijo.

El turismo en El Salvador culminará el año con números positivos. Ayer, el viceministro de turismo, Walter Alemán, afirmó que, a casi dos semanas para que culmine el año, el país ya alcanzó la meta prevista de ingreso de turistas para el 2012, que era de 1.5 millones. “Hemos logrado superar las expectativas de ingreso de turistas sin que el año haya finalizado, dándonos la certerza que los esfuerzos del Ministerio de Turismo por promover el país en los diferentes mercados del mundo, están funcionando”, aseguró. Con estas cifras, el flujo de turistas al país registra un crecimiento del 4%, meta que estimó la Organización Mundial del Turismo (OMT). También esperan superar significativamente el ingreso de divisas logradas en 2011, que fue de $615 millones, agregó el funcionario en el marco del lanzamiento del catálogo de arquitectura turística de El Salvador. Alemán señaló que la afluencia de turistas en la próxima semana aumentará significativamente por la

>> El turismo es el tercer rubro, después de las remesas y exportaciones, que mayor ingreso económico generan al país.

actividad Maya del 13 B’aktun, a celebrarse el próximo 21 de diciembre. De hecho, el Ministerio de Turismo (Mitur) ha estimado que sólo esta actividad atraería 150,000 turistas de todo el mundo. Alemán aseguró que los buenos resultados son producto de la fuerte promoción del país en los mercados tradicionales como Estados Unidos y Europa. Además, este año el Mitur le apostó a nuevos nichos como Colombia y algunos países asiáticos. “La disminución de los índices de delincuencia, así como la oferta que están generando los empresarios a través de una nueva generación de operación turística está satisfaciendo las expectativas de los turistas extranjeros y las cifras lo demuestran”, dijo Alemán. Este mes, el ingreso de turistas provienientes de Estados Unidos, y en su mayo-

REACCIONES

“ “

Las estadísticas nos indican que estamos haciendo las cosas bien y que estamos contribuyendo a una mayor inversión en el país y un mejor dinamismo en la economía salvadoreña”

Este catálogo nos da a los empresarios una guía importante de cómo llevar nuestras inversiones. Nuestro hotel ya ha sido beneficiado con este aporte de la industria turística”

WALTER ALEMÁN VICEMINISTRO TURISMO

COTTY TAMAÑO LA PORTA PLAZA HOTEL

Este año aumentó el ingreso de turistas colombianos. /DEM

ría salvadoreños radicados en dicha nación, son los que mayor flujo registran al país. El funcionario detalló que en los destinos de sol y playa, siguen siendo el principal atractivo de los viajantes. Otros destinos como el cultural y de montaña también han mostrado un incremento este año. Nuevo aporte al turismo Ayer, el Mitur lanzó oficialmente el catálogo de infraestructura turística que identifica oportunidades de inversión en dicho rubro. El documento, que fue elaborado por estudiantes de arquitectura de la universidad Francisco Gavidia y José Matías Delgado, detalla las tendencias arquitectónicas a nivel internacional en hotelesde tres áreas: sol y playa, casco urbano y montaña y naturaleza. La gerencia de proyectos de inversión de la Corporación Salvadoreña de Turismo (Corsatur), es quien acompañó el proyecto desde su inicio. A futuro se incluiría al sector gastronomía, operadores y venta de artesanía.

150,000 Sólo las actividades del 13 B’aktun atraerían al país unos 150,000 turistas, según Mitur.

La OMT estimó un crecimiento del turismo para El Salvador del 4% para el cierre de 2012.

MÁS SOBRE CATÁLOGO • Busca Generar un acercamiento directo de los empresarios del rubro turístico y el sector académico y crear oportunidades para nuevas inversiones y específicamente en el rubro de infraestructura hotelera, la cual servirá de insumo para actualizar, ampliar, remodelar e incluso, especializar las instalaciones de alojamiento que ya existen.

Economía

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

INVERSIÓN Destinarán $70 millones

META Lo condiciona al desempleo

En febrero licitarán obras de remodelación en AIES

Reserva Federal intensifica plan de estímulo monetario EFE DIARIO EL MUNDO

El próximo año iniciarán las tareas de rehabilitación del aeropuerto de El Salvador, informó ayer CEPA.

Lo que se discutió en el foro de infraestructura • Según el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), América Latina necesitará invertir en los próximos 30 años $1,300 billones en infraestructura de energía, telecomunicaciones y transporte para dar respuesta a la demanda de comercio internacional.

NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Tras admitir un “reajuste en los plazos” para iniciar con la remodelación del Aeropuerto Internacional de El Salvador (AIES), Alberto Arene, presidente de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), explicó ayer que se ha avanzado en el proyecto y muestra de ello serán las licitaciones que planean lanzar en febrero del próximo año para la ejecución de la obra. En vista que CEPA aún se encuentra a la espera de obtener los recursos, de los cuales $58 millones provienen de créditos y $12 millones son propios, prevén efectuar proyectos de rehabilitación, modernización y optimización del aeropuerto en la tercera semana de enero. La justificación del titular de la Comisión Portuaria sobre los cambios en las fechas se debe a que “los estudios que coordinó la Corporación Financiera Internacional, del Banco Mundial, tomaron más tiempo. Habían varias concesiones en Los

En el Aeropuerto transitan dos millones de pasajeros al año. /DEM

$70

6.5

MILLONES. CEPA invertiría $70 millones en el aeropuerto de Comalapa.

MILLONES. En 2032 el flujo de pasajeros en el Aeropuerto sería de 6.5 millones.

Ángeles y habían otros temas que avanzar”. En cuanto a la empresa que escogerán para la titularización, Arene dijo que ya se tiene posible candidata de las dos existentes, pero la última palabra la tendrá la junta directiva de CEPA, y podría tomarse a inicios de enero. Recientemente, la Asamblea Legislativa le autorizó a CEPA titularizar parte de los ingresos del Aeropuerto, para costear los

trabajos de rehabilitación de esta terminal aérea. Arene brindó las declaraciones en el marco del foro “Infraestructura Logística para la Competitividad y el Desarrollo Sostenible”, realizado ayer en un hotel capitalino. La capacidad del aeropuerto de Comalapa está a punto de llegar a su límite, con dos millones de pasajeros, y se estima que en 2032 el flujo será de 6.5 millones de viajeros.

• Así, para poder competir, Proesa destacó que el país debe hacer una fuerte inversión en infraestructura de transporte y telecomunicaciones. • El Gobierno de EE.UU. apoya a El Salvador con iniciativas como el Asocio para el Crecimiento y está asesorando a CEPA en diversos temas.

Por eso es muy importancia que el país reciba apoyo que las Naciones Unidas y del Gobierno de EE.UU., dijo José Takayoshi, coordinador Unidad de Inteligencia Económica del Ministerio de Economía, durante el foro. En el evento también participaron la Embajada de EE.UU. y la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones.

La Reserva Federal (Fed) de EE.UU. dio ayer otro paso en su política de estímulo monetario al anunciar una nueva inyección de liquidez y señalar, por primera vez, que mantendrá las tasas de interés de referencia “a niveles excepcionalmente bajos” hasta que el desempleo descienda al 6.5 %. El banco central estadounidense cumplió las expectativas de los mercados al extender la compra de bonos del Tesoro a largo plazo por $45,000 millones al mes a partir de 2013, después de que concluya a finales de este año la llamada “Operación Twist” de canje de bonos a corto plazo por bonos a largo plazo.

6.5%

Esta inyección se sumará a la iniciada en septiembre pasado por valor de $40,000 millones mediante la compra de títulos respaldados por hipotecas. Sin embargo, donde sí sorprendió a todos fue al condicionar por primera vez en su historia los tipos de interés de referencia, que se encuentran desde 2009 entre el 0% y el 0.25%, a una meta explícita de desempleo. Hasta ahora, se había limitado a marcarse una fecha temporal, que en la actualidad era de “mediados de 2015”. El presidente de la Fed, Ben Bernanke, en su rueda de prensa posterior al anuncio, matizó que estos “umbrales” no debían ser considerados de manera fija y explicó que serían “flexibles”.

0.25%

La Fed mantendrá los tipos bajos hasta que el desempleo llegue al 6.5%.

Desde 2009, los tipos de interés se mantienen entre 0 y 0.25%.

Ben Bernanke, presidente de la Reserva Federal, Fed. /DEM

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York/ precios por barril $86.77 Variación $0.98

Combustible zona central Precio de referencia

Tasas de interés

TIPOS DE CAMBIO

EL AHORRO DEL DÍA

BOLSA DE NUEVA YORK

BOLSAS MUNDIALES

Monedas duras (por $)

Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

Euro - USD

1.3067

Frijol de seda Libra $0.60

(Precios al cierre del 12/12/2012)

USD-Yen japonés

83.1700

Arroz blanco/libra $0.45

Marzo/2013

$146.50

-$3.00

Libra esterlina-USD

1.6135

Maíz blanco/libra $0.20

Mayo/2013

$149.45

-$2.95

Azúcar/libra

Julio/2013

$152.2

-$3.0

Centroamericanas

Depósitos a plazo

30 días 2.59% 60 días 2.82% 90 días 3.33% Fuente: BCR

Especial $4.08 $0.05 Regular $3.92 --Diésel $4.15 $0.02

(por $)

$0.39

Córdoba (Nicaragua) 24.06 Quetzal (Guatemala) 7.82 Lempira (Honduras)

20.05

Colón (Costa Rica)

503.21 Fuente: EFE

Sept./2013

$155.05

-$2.90

Azúcar pagados por quintal

Dic./2013

$159.10

-$2.75

Mar./2013 $18.53

-$0.35

Marzo/2014

$163.00

-$2.75

May./2013 $18.71

-$0.31

7,986.80 9,581.46

0.83% 0.59%

FTSE 100 (Londres) 5,945.85 0.35% IPC (México) 43,183.28 0.11%

Fuente: Bloomberg

Empresarial • Economía 27

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Walmart realiza gira navideña en varios hogares infantiles La vaquita Aussie, de Leche Australian, acompañará a los voluntarios de Walmart en su tradicional gira navideña. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

omo parte de los programas de RSE de Walmart, la cadena inició el tradicional “Tour navideño de Walmart” que tiene cinco destinos. La primera se realizó en Maxi Despensa San Marcos, con la visita de los niños del Hogar La Casa de Mi Padre. Luego se harán recorridos en Aldeas Infantiles S.O.S., Fundación Éxodo, REMAR y el

Oratorio Salesiano Ricaldone, donde el 20 de diciembre se concluirá la gira. La inversión en esta iniciativa será de más de $7.000, y en todas las visitas, los voluntarios de Walmart serán parte de las actividades de animación y convivencia con los pe-

queños beneficiados. Durante el tour, la vaquita Aussie, de Leche Australian, acompaña a los voluntarios, para presentar su show navideño, además de entregar degustaciones nutritivas de sus productos, hacer pintacaritas y organizar diversos juegos.

Otro componente del tour es la visita a las tiendas Maxi Despensa San Marcos y Despensa Familiar San Salvador Centro, para que los niños y niñas realicen un recorrido en las áreas: “Mi mercadito”, carnes y pasillos en general, y conozcan los supermercados.

Benedicto XVI envía su primer tuit "Queridos amigos, me uno a ustedes con alegría por medio de Twitter. Gracias por su generosa respuesta. Os bendigo a todos de corazón”. Ese es el primer tuit enviado personalmente por Benedicto XVI (publicado originalmente

en inglés, pero tomado desde la versión en español de la cuenta) con un tablet, al término de la audiencia general de los miércoles. Tras la bendición, el Papa encendió el dispositivo y envió su primer mensaje por la red social. El primer tuit fue lanzado desde su cuenta en inglés @pontifex, y es el único enviado directamente por el Papa Ratzinger.

ESPECTÁCULOS Los sonidos que jamás

JUEVES 13/12/2012 EL MUNDO 29

n á r i r mo

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

ecordar es volver a vivir es la frase que reverbera en los corazones de todos los enamorados de la música salvadoreña, quienes se darán cita este sábado 15 en el Gimnasio Nacional “José Adolfo Pineda” para escuchar a cuatro grupos musicales y grandes referentes de la Época de Oro de El Salvador. El concierto denominado “Época de Oro III”, está programado a las 7:00 p.m., cuando la Vieja Fiebre Amarilla -que se presentará con integrantes originales- pise el escenario del Gimnasio Nacional para entonar melodías como, “Entrégate”, “Yo soy guanaco”, “La cumbia del trabajo”, sin faltar por supuesto, el éxito musical convertido en cover por otros grupos interEste sábado 15 de nacionales, “Enamorado estoy de ti”. diciembre se realiza- De acuerdo con los organizadores, el invitado especial será Alirio rá LA TERCERA EDI- Guerra (de los Juniors de Santa Tequien le dará paso al romantiCIÓN DEL CONCIER- cla) cismo de Tony Acosta y su banda, TO DE LA ÉPOCA DE con canciones como “Amamos” y “Cosas de su edad”. ORO donde artistas Cambiando las baladas por un poco de rock, los asistentes escuchade antaño te harán rán: “Cien mujeres”, “Angelitos negros” y “Dame una lágrima”, interregresar a tiempos pretadas por Los Vikings. memorables. Siguiendo el mismo género musical, finalmente se presentará una de las leyendas vivientes del rock salvadoreño, Luis López, junto a su banda Los Supersónicos para interpretar los éxitos: “Era un muchacho”, “Gato negro” y “Ayer tuve un sueño”, entre otras. Desde las cumbias, pasando por la salsa y las baladas hasta llegar al rock, estas agrupaciones harán que el público disfrute con melodías que ahora forman parte del recuerdo. Las localidades para el evento tienen un costo de $16 Butaca, $21 Palco VIP (con servicio de meseros), y $26 Mesa Platinum que incluye una bebida, acceso a la pista de baile y servicio de meseros. Las entradas están a la venta en Todoticket Multiplaza, Metrocentro y El Paseo.

S DESEA PAR I ste concierto, e PARTs IaC sistir a rivia

a una t Si dese ipar en ic t r a p undo a puedes rio El M ia D r o ara ap a web, p l evento. realizad in g á p e su r de través d disfruta y s a d a r nt ganar e

JENNI RIVERA

Película donde actuó llega en el 2013 EFE DIARIO EL MUNDO

La cantante Jenni Rivera debutará en la pantalla grande a inicio de 2013, en la película Filly Brown, según confirmó Edward James Olmos a la revista Billboard. El actor dijo que no podía creer que Rivera haya muerto, y añadió que estaba con ganas de pasar más tiempo con la cantante en el próximo estreno de la película, previsto para finales de abril. Por otra parte, aunque todavía no estaban legalmente divorciados, Esteban Loaiza no recibirá herencia por la muerte de su aún esposa Jenni Rivera. Antes de su boda y para proteger su patrimonio, Jenni y el beisbolista firmaron un acuerdo prenupcial. La artista enfrentaba un polémico proceso de separación, luego de circular varios rumores, entre ellos que Esteban le había sido infiel a Jenni con su hija “la Chiquis”, y supuestamente por haberle robado a la cantante, grandes sumas de dinero. Las últimas noticias sobre esta triste tragedia revelan que la licencia de Miguel Pérez Soto, de 78 años, conductor de la avioneta que produjo la muerte de la “Diva de la Banda” junto a seis personas más, sólo lo habilitaba para pilotear de día y sin pasajeros. Los datos surgen de un documento de la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos publicado ayer por el diario Reforma.

30 Espectáculos • Mundo&Fama

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

Ricky

Martin Quisiera volver a salir del “closet”

Ricky Martin pasó tantos años preocupado por ocultar su homosexualidad, que una vez que hizo pública su condición sexual se sintió completamente liberado. Por ello, el artista desearía poder sentir de nuevo esa sensación de alivio y así continuar alentando a la gente a expresar sin temor su propia identidad. "Durante muchos años viví con miedo. Me odiaba a mí mismo porque crecí escuchando que si era gay iría al infierno", confesó anoche en la conferencia de Naciones Unidas sobre la homofobia. El cantante puertorriqueño quiso compartir también con los asistentes su orgullo por estar rodeado de gente que "lucha por causas como la igualdad, el amor y al justicia social" y confesó: "Me he acostado con mujeres, me he enamorado de ellas y he sentido cosas maravillosas. Sentí amor y pasión, no me arrepiento de ninguna de las relaciones que he vivido, porque todas me han enseñado mucho. He aprendido de igual modo de hombres que de mujeres", reveló el cantante.

Un corto del mago se graba en secreto

Subastan su chaqueta y sus botas

EE.UU. Un corto de Harry Potter se estaría grabando en secreto,

La icónica chaqueta que George Harrison lució durante sus primeras actuaciones como "beatle" y unas botas negras con las que pisó escenarios de todo el mundo se subastaron ayer en Londres por $275 mil 864. La puja, organizada por la casa de subastas Bonhams, incluyó 13 artículos procedentes de la colección personal de su hermano.

según informan en el periódico británico The Telegraph. Parecía que con «Harry Potter y las Reliquias de la Muerte 2», la octava parte de la saga cinematográfica basada en las novelas de JK Rowling, llegaba a su final, pero, al parecer, se está grabando en secreto un corto en los estudios Potter en Hertfordshire. Sin embargo, el filme no estaría pensado para ser estrenado en la gran pantalla, sino para ser reproducido en los parques temáticos de la franquicia.

LOS ÁNGELES. Por

cuarto año consecutivo Sofía Vergara fue nominada en los premios del Sindicato de Actores de Estados Unidos (SAG). La artista de 40 años es candidata al título de mejor actriz en una serie de comedia por su papel de Gloria Delgado en "Modern Family", y compite con Eddie Falco ("Nurse Jackie"),Tina Fey ("30 Rock"),Amy Poehler (Parks and Recreation), y Betty White ("Hot in Cleveland").

Nominada en los PREMIOS SAG

Sus cartas de amor cuestan una fortuna La cantante estadounidense Marsha Hunt decidió subastar su correspondencia con Mick Jagger para aliviar su mala situación económica y mantener su vivienda. Un lote de diez cartas que el líder de los Rolling Stones escribió en el verano de 1969 a su entonces amante, Marsha Hunt, se han vendido por $299, 851.

Mundo&Fama • Espectáculos

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

McCartney se une a Nirvana EE.UU. El cantante de los Beatles Paul MacCartney se presentará con

Dave Grohl y Krist Novoselic, excompañeros de Kurt Cobain en la legendaria banda, este día, en el Madison Square Garden de Nueva York, un festival con grandes figuras de la música, con el que se buscará recaudar fondos para las víctimas del huracán Sandy. Otras figuras que actuarán en el Madison Square Garden serán Bruce Springsteen, Kanye West, Eric Clapton, Bon Jovi, los Rolling Stones, Billy Joel y The Who, entre otros.

El regalo que NO LE GUSTÓ

MÁS CERCA DE LA CÁRCEL EE.UU. La actriz

estadounidense Lindsay Lohan podría ser condenada nuevamente a prisión, luego de que una jueza de Los Ángeles revocara ayer su libertad condicional por anteriores delitos. La artista de 26 años deberá presentarse el 15 de enero ante tribunales y entonces podría ser enviada a la cárcel por violar los términos de su libertad condicional, informó el portal TMZ.com. El desencadenante son nuevas acusaciones contra Lohan: le habría mentido a la policía tras un accidente de tráfico. El incidente en California tuvo lugar hace casi seis meses.

EE.UU. La espontaneidad del

atractivo de Hugh Jackman no fue del agrado de la actriz Amanda Seyfried –con quien protagoniza “Los Miserables”– no le emocionó especialmente el particular homenaje que el australiano le brindó por su cumpleaños. La guapa artista revela que en la fiesta Hugh le dedicó una sensual danza erótica delante de todo el equipo que, más que diversión, le causó cierta incomodidad al encontrarse "completamente sobria".

El buen villano LOS ÁNGELES. Javier Bardem vuelve a triunfar en Hollywood. El actor español es uno de los cinco

nominados a mejor actor de reparto en los premios del gremio de actores de Hollywood. Bardem obtiene su segunda candidatura en estos premios gracias a su papel de villano en «Skyfall», la última película de la mítica saga de James Bond. El intérprete español competirá por el premio contra Alan Arkin («Argo»), Robert De Niro («Silver Linings Playbook»), Philip Seymour Hoffman («The Master») y Tommy Lee Jones («Lincoln»). Bardem ya ganó este mismo premio por «No es país para viejos» en 2007, y un mes después conquistó el Oscar de la Academia.

32 Espectáculos • Entretenimiento

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

SOPA DE LETRAS

AGUJAS ANDÉN ASIENTO BILLETE CANTINA CONSIGNA DEPARTAMENTO ENTRADA EQUIPAJE ESTACIÓN EXPRESO FERROCARRIL FERROVIARIO LOCOMOTORA MALETA MALETERO METRO PASAJERO PASAPORTE RÁPIDO RETRASO REVISOR RIELES SOBRECARGA TÚNEL VAGÓN VIAJE.

SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

KAKURO

SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

{ LA CARTELERA DE CINE }

Looper está ambientada en un futuro próximo y gira en torno a un grupo de asesinos a sueldo llamados Loopers, quienes trabajan para organizaciones criminales de un futuro aún más lejano. Sus jefes envían los objetivos en el tiempo, y el trabajo del Looper es simplemente dispararles y exterminar los cuerpos. El objetivo desaparece del futuro y el Looper se deshace de un cadáver que, en teoría, no existe. Es un sistema exento de complicaciones, a menos que déjes escapar a tu objetivo.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

ASESINOS DEL FUTURO • BUSQUEDA IMPLACABLE 2

{ESTRENOS } • EL HOBBIT UN VIAJE INESPERADO

ESTRENO DE MEDIANOCHE

El origen de los guardianes 3d (doblada) 2:50, 5:00, 7:10, 9:20 p.m. (A) Hotel Transylvania 3D (subtitulada) 1:45, 3:50 p.m. (A) Argo digital (subtitulada) 6:00, 8:30 p.m. (C) El origen de los guardianes (subtitulada) 3:20, 5:30, 7:30, 9:40 p.m. (A) Búsqueda implacable 2 (subtitulada) 3:00, 5:15, 7:30, 9:40 p.m. (C) Amanecer Parte 2 (subtitulada) 1:30, 4:00, 6:30, 9:00 p.m. (B) Amanecer Parte 2 (subtitulada) 2:00, 4:30, 7:00, 9:45 p.m. (B) Vecinos cercanos del tercer tipo digital (subtitulada) 2:20, 4:30, 7:00, 9:20 p.m. (C) Qué esperar cuando estás esperando (subtitulada) 6:00, 8:30 p.m. (C) Un día para sobrevivir (subtitulada) 1:30, 4:00, 6:30, 9:00 p.m. (C) Asesino del futuro (subtitulada) 3:00, 6:00, 9:00 p.m. (D)

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:55, 4:35, 7:15, 9:55 P.M METROCENTRO 11:45, 2:30, 5:15, 8:00 P.M

[DOBLADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:40, 3:00, 5:20 P.M.

2:30, 4:45, 10:45 P .M. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:00, 5:15, 7:30, 9:40 P.M.

REFORMA

METROCENTRO 12:50, 3:15, 5:40, 8:05 P.M

Busqueda implacable 2 (subtitulada) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (C) Hotel Transylvania 3d (español) 10:00, 12:10, 2:20, 6:40 p.m. (TP) Amanecer Parte 2 (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (A) El origen de los guardianes (subtitulada) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (TP) Vecinos cercanos del 3er tipo (subtitulada) 110:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (C)

. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:20, 5:30, 7:30, 9:40 P.M.

MULTICINEMA PLAZAMUNDO 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.

Vecinos cercanos (subtitulada) 2:00, 4:25, 6:50, 9:15 p.m. (B) Asesinos del futuro (subtitulada) 1:55, 4:35, 7:15, 9:55 p.m. (D) Amanecer parte 2 (doblada) 2:20, 4:55, 7:30, 10:05 p.m. (B) Amanecer parte 2 (subtitulada) 1:35, 4:10, 6:45, 9:25 p.m. (B) Amanecer parte 2 (subtitulada) 3:30, 8:15 p.m. (B) El origen de los guardianes (subtitulada) 12:40, 3:00, 5:20, 7:40 p.m. (TP) Hotel Transylvania (doblada) 1:15, 6:00 p.m. (TP) Argo (subtitulada) 10:00 p.m. (C) Búsqueda implacable 2 (subtitulada) 2:30, 4:45, 7:05, 9:20 p.m. (C) El hobbit 3D-XD (subtitulada) 12:00 p.m. (C)

CINÉPOLIS

• EL ORIGEN DE LOS CUARDIANES

[SUBTITULADA]

LA GRAN VÍA

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 11:00 12:00 1:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras El Joe Teledos (V) Amor Bravío Cachito del cielo Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva (T) Abismo de pasión Pablo Escobar, el patrón del mal El sexo débil Teledos (R) La promesa

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00

6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana (V) Portadas´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) India Insensato corazón La Teacher de inglés Los doctores Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo Una Maid en Manhattan Mi corazón insiste Los herederos del Monte Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC 4 (V) Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo Noticiero 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: Valgame Dios Un refugio para el amor Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chavo del Ocho Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Rebelde Al rojo vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Numb3rs El Noticiero (V) Noches Navideñas Presenta: Mi pobre angelito 2 en Nueva York - Home alone Lost in New York Con: Macaulay Culkin Joe Pesc El Noticiero 12 Corazones (R)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia ChiquiNavidad Entrecheros El minuto de María Caricaturas Biblicas - El tiempo de las fundaciones Olga cocina Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es Amor (V) Top 8 (V) Taller de los Pingües El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Sister sister Código Médico Documental Monjes Vírgenes y Hermitas Goya Producciones Opiniones Prédica padre Eugenio Hoyos

10:40 11:00 11:30 12:00

El Santo Rosario Adoración Eucarística Padre Martín Ávalos Un mensaje al corazón - Qué nos separa de Dios El Ángelus

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:00 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15

Patrón - Música Panorama Agenda de Nación Panorama Tú mañana (V) 13 Tribus Alemania Hoy Patrimonio Mundial, herencia de la humanidad Prisma Euromaxx Economía actual Journal, noticiero internacional Panorama (V) Espacio Infantil La novicia rebelde: - María hace un pastel de chocolate Atlás del cuerpo Humano !Supertirador Nos vamos a los penales! Global ideas 3,000 Journal, Noticiero Internacional Europa semanal Panorama (V) Telesur, Noticias Hablemos de VIHDA Miradas Agenda de Nación (R) Panorama (R) Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30

Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Actitud femenina

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

2:00 Gana millones 3:00 Telenovela Grachi 3:30 Pop 2,0 la nueva 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00

generación Fashion Report Hermano lejano Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hehcos Estelar Pizarrón Deportivo Camino a la fama Telenovela Infames Noveno Piso Noticiero Hechos (R)

>>CANAL 15 6:00 La furia del ángel

8:00

9:45 11:45

1:30

3:10 4:40

6:15

8:00

9:45

11:20

(angel town) Con: Olivier Gruner y Peter Kwong Mi hermano es un problema (Big Brother Trouble) Con: Mario López y Shad Hart El circo de la vida (the first of may) Con: Julie Harris, Charles Nelson Reilly Vida marina (Marine Life) Con: Peter Outerbridge y Alexandra Purvis Familia de policías II (Family of cops II) Con: Charles Bronson, Sebastian Spence Golpes de justicia (straight right) Con: Brent Smith, ´ Lynn Evans Eslabones (l.I.N.X) Con: Kenn Bartlett, Regan Rurr Resurrección (resurrection) Con: Stefania Rocca y Timothy Peach La guerra de las tierras (sodbusters) Con: Kris Kristofferson y John Vernon Las víctimas de St. Vincent II (15 años después) (The boys of St. Vincent II (15 years later)) Henry Czerny y Sebastian Spencer Cierre

>>CANAL 19 5:30 Tele noticias 21 (V) 6:30 Edición Matutina

Diálogo con Ernesto López

8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Avance Meganoticias 19 El Mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 La Sobremesa Avance Meganoticias 19 Cadena3 noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 noticias El Mundo al día Cierre

>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (R) Edición Matutina

6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Que el cielo me explique - Telenovela Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida No lo cuentes El Sótano (Programa Juvenil) Exit El elegido (T) Tele Noticias 21 (V) Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00

Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína

1:00 3:00 5:00 7:00 7:45 8:00 9:00 11:00 12:00 1:00

Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura Cortos Aclarando Conceptos Fidel Castro, Parte 1 Película más votada Francamente (Reprisse) Malviviendo Cierre

Cosas de lavida

Mi pobre angelito

Canal 4; 8:00 P.M.

En vísperas de unas vacaciones invernales en familia, Kevin desea que todos desaparezcan y lo dejen vivir solo. Al despertar se da cuenta que no hay nadie más en casa, aunque él no sabe que ya han salido de viaje.

>>CANAL 33 5:00 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Prisma Teleprensa Perspectivas Teleprensa Más de cerca Aló 33 Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Videos Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Faceta con María Fernanda R. Teleprensa Estelar (R) Tabernáculo Bíblico de Ilopango Cierre

“Cosas de la Vida” es un Talk Show comprometido con la gente, el cual trae casos verídicos que conmueven a todo el mundo al indagar, de manera profunda, los problemas que padece nuestra sociedad.

Los herederos del monte La muerte de Emilio del Monte obliga a una lectura de su testamento, donde sus hijos adoptivos terminan por conocer a Paula, la hija legítima de uno de los hombres más poderoso de la región. Ella viene a reclamar lo que le pertenece por sangre y que termina enfrentándola con los hermanos Juan, José, Pedro, Gaspar y Lucas.

• EL JUGADOR ARGENTINO LIONEL MESSI SIGUE INCREMENTANDO SU RÉCORD DE GOLES,AYER LLEGÓ A 88 ANOTADOS EN UN AÑO NATURAL

DEPORTES

EL MUNDO 36 • JUEVES 13/12/2012

De la Torre dice “no hay México A, B o C”

ANTESALA A LA FINAL La séptima corona está entre ceja y ceja

MÉXICO.

Metapán prepara el muro contra Alianza WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Isidro Metapán sigue preparándose de cara a disputar la gran final del fútbol mayor este domingo ante Alianza, en el estadio Cuscatlán. Los caleros trabajaron ayer a las 9:00 a.m., en el estadio, “Jorge Suárez Landaverde”, enfocados en el aspecto táctico, como también en lo motivacional, lo cual, para su técnico Edwin Portillo, es punto prioritario dentro del plantel jaguar. “Acá salen sobrando las palabras de motivación del entrenador. La clave es la inspiración de cada jugador, po-

Edwin Portillo dice que para obtener la séptima corona, sus jugadores deben dejar el interés personal ante Alianza, y poner el colectivo como arma primordial. niendo su servicio individual al servicio del equipo. Eso va ser clave para que cada quien desempeñe su trabajo, pero que lo ponga al servicio colectivo. Hay que jugar como un equipo unido. Como una familia que queremos un título más para Isidro Metapán”, dice Portillo. El timonel metapaneco

también no deja de lado la fortaleza de su rival para esta final. Dice que Alianza posee una delantera rápida, que en cualquier momento podría complicar a Metapán. Para ello se están preparando en cerrar todo tipo de posibilidad que pueda llegar en contra a la hora del partido, pero también “ellos llevan

{ EN BREVE }

tres volantes de contención, siguen apostándole a eso, a la marca en medio y andan más preocupados por marcar qué meterle pelotas a los dos jugadores adelante que tienen velocidad”. “Si estos jugadores no son alimentados, para nosotros va a ser fácil marcarlos, pero no vamos a descuidarnos en ese

sentido tampoco. Son jugadores que no piensan muy bien y marcan más. Yo creo que por ahí podemos sacar ventaja nosotros”, manifestó el míster. Pese a ser el técnico más exitoso en los últimos torneos cortos del fútbol nacional, “el bochinche” Portillo, prefiere llegar con una perfil bajo a la final y dejar al Alianza como el equipo favorito. “Alianza es el favorito para los medios y para su afición. Nosotros tenemos que entender que el favoritismo es de ellos y para nosotros es mejor. En la final pasada los favoritos éramos nosotros ante Águila y terminamos decepcionando a la gente de Metapán. A mí no me gusta llegar como favorito, me gusta llegar con perfil bajo”, sentenció Portillo.

Los jaguares se relajan un poco • Tras en el entrenamiento matutino en el Calero Suárez, el plantel de Isidro Metapán se trasladó a la Hacienda San Francisco, en Guajoyo, para un almuerzo que les fue ofrecido por un miembro de la directiva calera. Por otra parte, el volante de contención y referente del Isidro Metapán, Héctor Omar Mejía, sigue sin entrenar con el equipo, tras padecer una contractura muscular en su pierna derecha. Por el momento el jugador se encuentra con terapias y trabajando fuerte para llegar a tiempo el domingo. De no recuperarse sería Cristian Sánchez quien ocupe su posición. “El bochinche” Portillo observa a los jugadores metapanecos ayer durante el entrenamiento. /JAIR MARTÍNEZ

El seleccionador mexicano, José Manuel de la Torre, afirmó ayer que el país no tiene equipos A y B, según el tipo de torneo internacional que deban afrontar. México tendrá en el 2013 eliminatorias del Mundial Brasil 2014, Copa Confederaciones en ese país y Copa Oro en Estados Unidos.

Fernández recibe a Federer

La presidente Cristina Fernández con Roger Federer. /EFE ARGENTINA.

La presidenta argentina Cristina Fernández recibió ayer al tenista suizo Roger Federer, que se encuentra en el país para disputar dos partidos de exhibición contra Juan Martín del Potro. Fernández y Federer tuvieron un encuentro de algo más de media hora en la residencia presidencial de Olivos.

Quaresma quiere dejar el Besiktas PORTUGAL.

El extremo portugués Ricardo Quaresma, ex futbolista del Barcelona y el Oporto, reveló su deseo de abandonar el próximo enero el Besiktas turco, donde está suspendido desde la temporada pasada por problemas disciplinarios. El iportugués, de 29 años, confirmó su intención de dejar Turquía.

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

DEPORTES

Deportes

FINAL Los goles son los que marcan la diferencia

Nicolás Muñoz busca un doble campeonato Los salvadoreños obtuvieron oro. /DEM

El delantero jaguar busca el doblete en el mismo año con equipos diferentes.

PARACAIDISMO

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Saltos en el cielo logran oro para El Salvador

Cambió de camisa, mas no de actitud. El clima le hizo evolucionar su plumaje a piel de jaguar, pero la garra del artillero Nicolás Muñoz continúa siendo la misma. Ese ímpetu y olfato goleador que lo caracterizan lo han llevado a disputar su segunda final en el mismo año, pero ahora vistiendo la camisola metapaneca. Pero para llegar de nuevo a esta instancia tuvo que pagar un precio: dejar al club con el que “más se siente identificado” en el camino, mismo con el que alzaba la copa siete meses atrás. Y dos goles suyos en la semifinal bastaron para sepultarle toda ilusión al Águila de revalidar el título, pero la vida es así y el fútbol es así... “Son las ironías de la vida. Se siente un poco raro ver a los compañeros que tuviste por mucho tiempo salir derrotados, ver que su sueño se ha acabado en semifinales, pero son cosas del fútbol. Yo no lo niego, es el equipo con el que más me siento identificado en el país, pero bue-

REDACCIÓN DEPORTE DIARIO EL MUNDO

Con una medalla de oro por equipo, la Federación Salvadoreña de Paracaidismo y Aerodeportes (Fesapade), finalizó su participación en el II Campeonato Centroamericano de Paracaidismo, realizado en San José Escuintla, Guatemala, el pasado 7 y 8 de diciembre. El campeonato contó con la participación de 24 paracaidistas representantes de los países de Honduras, Guatemala, Costa Rica y El Salvador. El delegado salvadoreño, miembro de la terna calificadora y Gerente Administrativo de Fesapade, Johel Grijalva, expresó que el desempeño de los atletas fue excelente puesto que demostraron mucho coraje, motivación y amor por el país, elementos que los llevó a conseguir el primer lugar, a pesar que no han tenido muchos fogueos. Así mismo, añadió “nuestros paracaidistas trabajaron muy bien el control, que es como el timón para guiar el paracaídas, en el punto indicado, la medalla obtenida es en la rama de precisión del aterrizaje”. Los nacionales se llevaron el oro con un total de 77 metros, Costa Rica la plata con 82 metros y el bronce fue para Guatemala con un total de 86 metros.

“

En las finales a veces pesa más la experiencia y nosotros la tenemos, lo de la afición en contra, que en la final pasada la tuve a mi favor, no creo que incida” NICOLÁS MUÑOZ, DELANTERO DE METAPÁN

no ahora estoy muy contento donde estoy”, confesó el panameño. Ese fue el precio que tuvo que pagar, pero ahora la recompensa que se le presenta podría hacer que todo se le olvide. Bueno, no todo, porque algo hay que sí quiere revivir y es volver a ser protagonista en la final y alzar de nuevo la corona. En el campeonato pasado, Nico puso el tanto que le dio el triunfo de 2-1 al club emplumado sobre Metapán. Desea anotar “Ojalá que suceda, sería muy lindo, ese es el sueño de todo

Nicolás Muñoz sueña con otro campeonato, esta vez con Metapán.

jugador, anotar un gol que le dé un triunfo a un equipo, y el mío también, bueno, esperamos que así sea el domingo”, expresó. Que el artillero repita una final con camisas distintas da muestras que lo ganado en el

Clausura 2012 no fue casualidad. En ese torneo terminó líder de goleo con 12 tantos, mismos que anotó en esta fase regular. “Estar nuevamente en una final son cosas que nos pasan todos los días y me siento contento porque lo es-

/JAIR MARTÍNEZ

toy viviendo y porque ser campeón los dos torneos en el año te dice que estás haciendo las cosas bien, que te has preparado de buena forma y bueno esperamos cerrarlo de una excelente manera: siendo campeones”.

USULUTÁN El auxiliar pasará a dirigir al Marte Soyapango

Cuatro toros no van más con Firpo ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El técnico de Luis Ángel Firpo, Edgar “Kiko” Henríquez, confirmó ayer que tres jugadores no continuarán más en el club taurino para la próxima temporada. Se trata del ghanés James Owuso, el colombiano Luis “el Chicho” Torres y el nacional Harold Alas. El DT también informó que el auxiliar Raúl Toro aceptó dirigir al Marte Soyapango, por lo que “tampoco seguirá con nosotros”. En su lugar “el Kiko” aseguró que llegará un nacional, pero no quiso adelantar su

nombre. En cuanto a las vacantes que dejarán Owuso y “el Chicho”, el estratega dijo que se está en negociaciones con dos argentinos, un colombiano y un panameño. “Buscamos un enganche y un central, ya se están haciendo los contactos y ojalá podamos tener fortuna y acertar con esas contratacio-

>> El entrenador auxiliar Rául Todo dejó el cuadro pampero para dirigir al Marte Soya pango. El ghanés James Owuso queda fuera de la plantilla. /DEM

nes que serían valiosísimas porque en el mercado local casi todos están con contrato vigente”, explicó. Henríquez aseguró que debido a que Firpo tenía una planilla bien limitada, ya no habrá más bajas en el equipo, pues la idea también es darle continuidad a la labor que se venía realizando, para lo cual es esencial mantener la base jugadores.“Yo creo que con eso es suficiente y ojalá que no nos vayamos a equivocar con el tema de poder elegir a los extranjeros que nos puedan venir a fortalecer en esas posiciones”.

38 Deportes

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

COPA DEL REY El Barcelona derrota 2-0 al Córdoba

Filipe Luis festeja su gol ante el Getafe./EFE

COPA DEL REY

El Atlético golea al Getafe MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Atlético de Madrid dio ayer un paso adelante en su eliminatoria de octavos de final de la Copa del Rey contra el Getafe, de nuevo decepcionante en su visita al Vicente Calderón y derrotado con tres goles con firma brasileña, dos de un notable Diego Costa y otro de Filipe Luis, dos en el tramo final. Ahí, en los últimos diez minutos, el equipo rojiblanco tomó una ventaja casi definitiva, a la espera del encuentro de vuelta en el Coliseum Alfonso Pérez, y el conjunto azulón perdió muchas de sus opciones, en un encuentro serio y práctico del conjunto de Diego Simeone, que, salvo en el primer cuarto de hora, siempre se sintió dueño del partido. Ninguno reservó casi nada para el encuentro de ayer. Sólo una leve sobrecarga del colombiano Radamel Falcao, que se quedó finalmente fuera de la convocatoria por precaución, alteró el once más habitual del conjunto rojiblanco, que también perdió en el primer cuarto de hora a Adrián, por lesión, pero que mandó pronto en el marcador. Diego Costa, que culminó su buen encuentro con un 3-0 que pone al Atlético con pie y medio en la siguiente ronda.

El “Torpedo” Lionel Messi ataca de nuevo El "crack" añadió dos goles más a su cuenta y ya lleva 88 en este año natural. CÓRDOBA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El insaciable Lionel Messi hizo ayer dos nuevos tantos y encarriló el pase del Barcelona a los cuartos de final de la Copa del Rey tras su triunfo por 2-0 en el campo del modesto Córdoba. El "crack" argentino del Barcelona añadió dos goles más a su cuenta y ya lleva 88 en este año natural, un récord que sigue aumentando. Y eso que el Córdoba, de la segunda categoría del fútbol español, actuó sin complejos ante el actual campeón de Copa en esta cita de la ida de octavos de final. Messi tardó 11 minutos en tocar su primer balón y fue para marcar. Lo hizo tras una gran apertura de Pedro a un

Ahora ya son 88 goles • Leo Messi mantiene intacto su insaciable instinto goleador. Después de haberse convertido el domingo en el futbolista que más tantos ha marcado en un año natural, el '10' del Barça continuó engronsando su estadística con dos dianas más (y ya van 88) ante el Córdoba El argentino es, junto a Cesc, el único futbolista azulgrana que ha marcado en Liga, Copa y Champions esta temporada. Y el primero en la historia que logra 13 dobletes en una misma campaña. Suma y sigue...

costado, donde apareció Villa para ceder el balón al argentino, que sólo tuvo que empujar. El Barcelona impuso su poder físico en la segunda parte, donde a los 74 minu-

tos llegó el segundo tanto de Messi. Fue tras una gran asistencia del chileno Alexis Sánchez, que entró en la parte final del encuentro. El equipo azulgrana tuvo que sudar más de lo pensado porque el Córdoba hizo frente, pero impuso sus galones y el partido de vuelta apenas plantea emoción. Todavía más clara es la situación del Sevilla, que venció por un ruidoso 5-0 en el campo del Mallorca, donde su técnico, Joaquín Caparrós, atraviesa horas muy difíciles. El Sevilla marcó tres goles en los primeros 26 minutos, con dos tantos de Álvaro Negredo y uno del chileno Gary Medel. El Mallorca pudo reducir distancias en el último minuto de la primera mitad, pero el mexicano Giovani tiró mal y Andrés Palop detuvo. Por otra parte, también se disputó el partido que quedaba pendiente de la anterior ronda y se produjo la gran sorpresa al caer eliminado el actual subcampeón de la Copa, el Athletic de Bilbao, al igualar en su casa 1-1 ante el Eibar, de la tercera categoría del fútbol español.

Lionel Messi logró anotar dos goles ante el Córdoba en la Copa del Rey./EFE

Mesut Özil ingresó en la segunda parte ante el Celta./EFE

COPA DEL REY El Celta casi sentencia el juego

Cristiano le da vida al Real Madrid VIGO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un gol del portugués Cristiano Ronaldo, en el minuto 86, permitió al Real Madrid marcharse con vida de Balaídos, en una eliminatoria que se le había puesto de cara al Celta de Vigo con los tantos de Mario Bermejo y Cristian Bustos, pero que se le complicó con el gol del internacional luso. José Mourinho aprovechó el partido para darle una oportunidad a algunos de los menos habituales -Varane, Carvalho, Essien, Modric-, pero el plan B no le funcionó al técnico portugués. Su equipo acusó en exceso la ausencia de los alemanes Khedira y Özil, ambos en el banco de suplentes. El único disparo entre los tres palos de su equipo en el primer tiempo llegó en el minuto 1, con un tiro muy centrado de Di María que detuvo sin mayores dificultades Sergio Álvarez. Ahí se murió el Real Madrid, más preocupado de defender que de atacar. Cristiano Ronaldo maquilló una noche negra. Marcó a cuatro minutos del final y alentó el panorama copero, negro minutos antes, con un 2-0 en contra

a causa de los goles de Mario Bermejo y de Cristian Bustos, que dejaron en evidencia al conjunto de Jose Mourinho. El tanto del luso alivió al Madrid, abocado a dar la vuelta a la situación en el Santiago Bernabéu para no despedirse de la competición. José Mourinho, atribuyó a sus jugadores buena parte de la culpa por la derrota y aseguró que se siente "decepcionado" con algunos de sus futbolistas. "Obviamente. Hay jugadores que me

>> El Real Madrid encajó su sexta derrota de la temporada, el juego de vuelta será en el Bernabéu.

han decepcionado. Pero no estarás esperando (al periodista) que vaya a tener una opinión individualizada a algún jugador", comentó. Mou puso como ejemplo al francés Raphael Varane: "Ha sido un campeón porque se ha lesionado y se ha quedado dentro del campo y lesionado ha hecho más que algunos que no estaban lesionados".

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Jueves 13/12/2012

{BREVES} Británica rompe marca de natación TURQUÍA.

Sherman Calvo junto a Salvador Martínez. /DEM

ELECCIONES

Ciclismo tiene nueva directiva SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

La Federación Salvadoreña de Ciclismo (FSC), eligió la tarde del lunes, en asamblea general, la nueva junta directiva que estará al frente de la federación durante el periodo 2013-2017 La asamblea extraordinaria, solicitada al Instituto Nacional de los Deportes (INDES), por la actual junta directiva presidida por Sherman Calvo, se realizó en un ambiente amigable y sin registrarse ningún inconveniente. Los nueve asambleístas en representación de los equipos (de un total de 15), eligieron por unanimidad la planilla presentada por el equipo del Grupetto, quien postuló a la nueva junta directiva, encabezada por el empresario santaneco, Salvador Martínez como presidente. Como única terna propuesta, se dio paso a la votación que se realizó a mano alzada, resultando por mayoría absoluta, elegido Salvador Martínez y su junta directiva, compuesta por: René Hidalgo, vicepresidente, Lucrecia Figueroa tesorera, Enrique Araujo secretario, Alex Dubón primer vocal, Luis Selva segundo vocal. Al final de la votación celebraron la elección de Martínez.

La británica Hannah Miley batió ayer el récord de Europa de los 400 metros estilos en piscina corta en los Campeonatos del Mundo. Miley paró el crono en 4:23.14 y acaba con la marca de la española Mireia.

Kim Clijsters se retira del tenis

ROBAN EN LA FINAL DEL DAVID NALBANDIAN

FRANCIA.

ARGENTINA.

La belga Kim Clijsters, ex No. 1 de la WTA, celebró la que sería finalmente su retirada definitiva del tenis, este miércoles en Amberes, Bélgica, derrotando en un partido de exhibición a la estadounidense Venus Williams por un doble 6-3 ante unas 13 mil personas.

Una banda de delincuentes asaltó una finca rural del tenista argentino David Nalbandian en la provincia de Córdoba, sin dejar rastros tras llevarse objetos de valor y dinero, informó la policía. Se ha comprobado el robo de un ordenador, cinco relojes y una cantidad de dinero no precisada.

laventana

Corinthians sufre para clasificar a la final de clubes JAPÓN.

El Corinthians brasileño se clasificó ayer para la final del Mundial de Clubes de la FIFA, disputado en Japón tras ganar en semifinales a los egipcios del AlAhly, en un partido en el que sufrió más de la cuenta y que resolvió un gol del ariete peruano Paolo.

PRIMERA FOTO DE LIONEL MESSI CON SU HIJO THIAGO

Pistorius más rápido que un caballo

La primera foto de Lionel Messi junto a su hijo Thiago ya ha salido a la luz. La revista 'Lecturas' publica en su portada al ídolo del Barcelona portando en sus brazos a su primogénito, que nació el pasado 2 de noviembre en el instituto Universitario USP Dexeus de Barcelona. Se trata de las primeras imágenes en las que se ve la familia Messi junto Antonella Rocozzo.

CARRERA. El sudafricano Oscar Pistorius, primer atleta paralímpico en participar en los Juegos regulares, batió a un caballo pura sangre árabe en un duelo de exhibición realizado al margen del Doha Goals, un foro deportivo mundial que se clausuró este miércoles con este desafío. "Bladerunner" Pistorius, amputado de ambas piernas de nacimiento, quien corre con prótesis de carbono, se beneficiaba de una ventaja de 15 metros sobre el equino, de nombre "Maseratti", el que tuvo una mala largada y fue dominado por completo por el atleta.

LOS ZAPATOS MÁS CAROS Y FEOS

ALEXIS SÁNCHEZ SE QUEDA ESPAÑA.

Pierre-Emerick Aubameyang, del Saint-Étienne, pasará a la historia por saltar a calentar con unos zapatos valorados en $3.918. Según cuenta el Daily Mail, las botas de Aubameyang tienen 4.000 incrustaciones de cristales de Swarovski con el logo del Saint-Étienne, las iniciales de Aubameyang y el dorsal de su camiseta.

A pesar de las especulaciones sobre la posible salida del chileno Alexis Sánchez de las filas del Barça, su representante Fernando Felicevich aseguró que el jugador permanecerá con el conjunto blaugrana. "Alexis se queda en el Barcelona".