Mundo140214 by Diario El Mundo

EL MUNDO | VIERNES 14/02/2014

AÑO XLVI Nº 13,337 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 14 DE FEBRERO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ECONOMÍA CALIFICADORA PIDE MÁS PRUDENCIA A LA BANCA CON REFINANCIAMIENTOS

Advierten inminente alza en tasas de interés

El retiro del estímulo monetario en Estados Unidos hará más caro los fondos en todo el mundo, más el incremento en la demanda de créditos, continuará la presión al alza en las tasas de interés, según la calificadora Equilibrium. PÁGS. 12-13 POLÍTICA

Funes justifica interrogatorio a asesor extranjero de ARENA. PÁG. 8

XINHUA

EMPRESARIAL

MUERTE Y REPRESIÓN EN VENEZUELA Universitarios protestan luego que una serie de manifestaciones estudiantiles dejaran tres muertos y decenas de heridos por la represión gubernamental. El gobierno también ordenó arrestar a un líder opositor. PÁG. 22

TSE ATRASADO

TSE AÚN NO LANZA LA PUBLICIDAD PARA MOTIVAR A LA POBLACIÓN A VOTAR EL 9 DE MARZO. EN EL CALENDARIO ELECTORAL INICIABA EL 11 DE FEBRERO. PÁG.4

POLLO CAMPERO ESTRENA NUEVA IMAGEN PÁG.36

NO A DUISVENCIDOS PROPUESTA ARENERA DE QUE SE VOTE CON DUIS VENCIDOS FUE RECHAZADA POR FMLN, GANA Y PCN. PÁG. 6

ENFOCO CONFIDENCIAL >> Dicen que la declaración de la fórmula presidencial que solo el titular del MOP, Gerson Martínez y la Primera Dama, Vanda Pignato, tienen puesto seguro en el próximo gobierno si el FMLN gana los comicios en segunda vuelta, cayó como agua fría para varios personajes que estaban buscando confirmación de sus puestos… De ahí que dos funcionarios llegaron a tocar la puerta de un influyente dirigente del partido para preguntar si había chancecito que se quedaran…

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

El sentimiento de este hombre trabajador es compartido por miles de personas. Hemos tenido una de las campañas electorales más prolongadas de nuestra historia y el TSE con el cuento de que no pedían el voto, entonces no hizo nada por detenerla. Este día que celebramos el Día de SanValentín, me acordé de otra frase célebre de la historia. En medio de la gueÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe rra de Vietnam, en los años 60, losmanifestantes que redaccion@elmundo.com.sv protestaban contra el conflicto acuñaron una frase: “Make love, not war” (Hagan el amor, no El sentimienla guerra”). En aquella época del “amor libre”, to de cansanla frase no pudo ser más genial. cio de la camyer crucé la calle del diario Este día es ciertamente apropiado para derropaña electoral y me apresté a comprar un char amor y cariño con nuestros semejantes, es percibido sorbete de carretón. El sorderrochar amistad y afecto a aquellas persoen todos los betero hizo gala del humor nas que nos rodean. estratos de la popular y me dijo: “tengo La política, que nos divide tanto, debería sasociedad. de tres sabores, como los candidatos, pecarse de la agenda pública hoy. Nos harían un ro estos saben bien…” La ocurrencia me gran favor. Muchas familias y muchos amigos dio risa y luego el señor, que ya ronda los 70 años, me se dividen en tiempos de campaña electoral. Algunos aclaró: “no soy político, me tiene cansado la política hasta creen que la política es más importante que el porque no nos da de comer”. amor y la amistad. Aprendamos del sorbetero.

BUENOS DÍAS

La enseñanza del sorbetero

>> Opinión gráfica

>> Una compañía aseguradora habría pasado a formar parte del consorcio empresarial del ALBA, según se informa en corrillos empresariales. La aseguradora sería una de capital local, que, aunque pequeña, tiene un importante segmento de mercado. Las mismas fuentes empresariales aseguran que el intento de compra de una multinacional de las comunicaciones, se frustró hace varias semanas… >> Dos dirigentes pecenistas que están haciendo trabajo territorial para ARENA en segunda vuelta, revelaron ayer que han estado recibiendo amenazadoras visitas hostigando a líderes locales… Dicen que irónicamente quienes los han estado intimidando son los mismos que les llevaban camisetas de Unidad hace tan solo unas semanas y que ahora están en el otro bando… De manera que en el campo están trabajando los de Unidad, unos con ARENA y otros con el Frente…

FEBRERO

UN DÍA COMO HOY

Un 14 de febrero de 1989, el ayatolá Jomeini llama a los musulmanes del mundo entero a ejecutar al escritor indio-británico Salman Rushdie, por entender que su obra "Versos satánicos" ofende al Islam.

síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

>> Contrapunto

>> El piquete de Don Mundo

¿Quién hace la campaña sucia?

“ “ ¿Cómo es posible que para darle seguridad a nuestros hijos que van a las escuelas públicas no hay un plan? Les interesa más ganar una campaña política que resolver los problemas”

Más bien lo que parece es que esta petición de interpelación (al ministro de Educación) es una petición meramente electoral y el FMLN siente pena por los maestros manipulados para temas electorales del partido de gobierno”.

Donato Vaquerano DIPUTADO DE ARENA

Lorena Peña DIPUTADA DEL FMLN

No la está haciendo el Frente esto es algo evidente, otro la hace en su lugar y está tirando a matar, ha sido una buena argucia no hacer la campaña sucia y dejar que de esta tarea otro el encargado sea; clara y simple hipocresía brillante como luz del día, pero esto nadie se lo traga como quiera que se haga.

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

Oro: $1301.4 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Café Contratos a Mayo: $141.95

Petróleo WTI Barril de Crudo: $100.35

Azúcar Contratos a Mayo: $16.04

RESUMEN

Sobre la resolución de la Sala de lo Constitucional.. “La Sala hasta ahora no ha aclarado qué significa prevalerse de su cargo, lo deja en un limbo. Uno no sabe cómo interpretar lo de prevalerse de su cargo.” MAURICIO FUNES/PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR

32º 18º Ciudad

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

36º 22º

Santa Ana

29º 16º

EN LA WEB OPINIÓN DE NUESTROS LECTORES SOBRE EL ANUNCIO DEL TSE QUE INVESTIGA A FUNCIONARIOS QUE HACEN PROSELITISMO ELECTORAL:

Canuto Bien sencillo, si respetan de verdad la Constitución. El artículo 218 de la Constitución, establece que los funcionarios públicos están al servicio del Estado y no de una fracción política. Los tres poderes deben ser independientes y solo servir a la ciudadanía y no a intereses partidistas o a determinados grupos o personas. Señor Fiscal, aplique la ley parejo, la historia lo reconocerá y la patria se lo agradecerá.

Perschis Que no les quepa la menor duda, que los funcionarios que se sancionarán son de ARENA.

Herbert Danilo Vega Cruz El Tribunal Supremo Electoral es la máxima autoridad en “materia electoral”, no en materia constitucional ni en materia administrativa. ¿puede el TSE ordenar la destitución del cargo a un diputado, alcalde y hasta el presidente de la República ya electo por el voto popular, por violar el artículo 218 de la Constitución por hacer campaña electoral? ¿Realmente puede el TSE ordenar la destitución del Presidente cuando éste solo puede ser destituido constitucionalmente por la Asamblea Legislativa?

Jaime Es paja, no les hacen nada

Felipe Estoy satisfecho que el Presidente de la República exponga el logro de sus programas de gobierno, y que exprese que sigan adelante porque los beneficios a nosotros los pobres son múltiples, y a la vez como gobernante está exponiendo al pueblo de su trabajo, y lo hace sin bandera política. ¡Adelante Sr. Presidente de la República!

PRENSA LIBRE-GUATEMALA El diario guatemalteco informaba ayer la propuesta del gobernante Partido Patriota para eliminar el control legislativo al endeudamiento público.

LA PRENSA-HONDURAS El periódico de San Pedro Sula recoge opiniones del jefe del Comando Sur de EE.UU. sobre la decisión hondureña de derribar cualquier avioneta, bajo sospechas de narcotráfico.

LA NACIÓN-COSTA RICA El diario de San José critica el sistema de emisión de licencias de conducir de Costa Rica, donde cinco personas atienden a una lista de espera de 20 mil personas que solicitan licencias.

LA PRENSA-PANAMÁ El periódico panameño informaba ayer sobre un inminente acuerdo para resolver la paralización de las obras de ampliación del Canal de Panamá.

TELEFONÍA

BRASIL

Android consolidó su liderazgo en smartphones

Gobierno advierte apagones por sequía

El sistema operativo Android de Google continuó incrementando su dominio en el sector de los teléfonos inteligentes en 2013, año en el que un 78,6% de todos los "smartphones" comercializados en el planeta tenían integrada esa tecnología, frente un 15,2% de su competidor iOS de Apple, según un informe de la empresa de estudios de mercado International Data Corporation (IDC). La abrumadora presencia de Android responde a su adopción por una amplia lista de fabricantes de tecnología como Samsung, Lenovo, Sony, LG o HTC, que venden una variedad de modelos a diferentes precios, frente a la estrategia limitada de Apple, cuyo iOS solo se encuentra en sus propios dispositivos, como el iPhone.

ARGENTINA

El Gobierno brasileño admitió ayer por primera vez la posibilidad de que ocurra un desabastecimiento de energía en el país, aunque recalcó que la posibilidad es "bajísima" y dependería de que la sequía empeore hasta registrar niveles inéditos de escasez de lluvia. La falta de precipitaciones que afecta al sur y sureste de Brasil ha llevado a las presas de las centrales hidroeléctricas a niveles mínimos, en especial en la región sureste del país, donde se produce la mayoría de la energía del país, y donde los embalses están al 36,28%. El secretario ejecutivo del Comité de Monitoreo del Sector Eléctrico, Ildo Grudtner, afirmó en que "no se visualizan dificultades" en el suministro de energía en el país en 2014 "a no ser" que el caudal de los ríos sea inferior a los registros históricos desde 1931.

Proyectan altísima inflación para este año

CIENCIA

El Gobierno argentino presentó ayer un nuevo índice de precios al consumidor que sustituye a otro fuertemente cuestionado y reconoció así una inflación mucho mayor a la que venía informando, justo en momentos en que los precios se han recalentado tras la devaluación del peso. De acuerdo al nuevo índice de precios al consumidor nacional urbano, en enero los precios crecieron un 3,7% respecto a diciembre último. Proyectado a un año, si este ritmo de evolución de precios se mantuviera, la inflación sería este año del 44,4%, aunque los datos de enero están influenciados por fuertes tensiones en la economía local registradas en el primer mes del año.

Desarrollan “Robocop” en Universidad de Miami

PANAMÁ

Mide 1,83 metros, los movimientos de sus brazos y manos recuerdan los de humanoides de la ciencia ficción como "Robocop" y su estampa impone respeto a la ley. Así es el autómata diseñado por un grupo de investigadores de de la Universidad Internacional de Florida, dispuesto a patrullar sus calles. El prototipo robótico, denominado "Telebot", se presentó ayer con su chapa reluciente en Miami y sus creadores, un equipo de estudiantes y científicos de la FIU explicaron que "será de gran ayuda para la comunidad y la Policía". Se trata de un autómata que combina elementos de "telepresencia y de robótica" para ayudar a los policías con alguna discapacidad.

Inauguran primera planta de energía solar

MÉXICO

El gobierno de Panamá puso ayer en funcionamiento la primera planta solar del país en el Parque Nacional Sarigua, en la región central, a un costo aproximado a los $10 millones, informaron fuentes oficiales. La planta, que fue inaugurada por el presidente panameño, Ricardo Martinelli, se construyó con el apoyo del gobierno italiano y de la empresa Enel Green Power, que donó nueve millones de dólares para el proyecto, precisó la Secretaría de Comunicación del Estado en un comunicado. Los 2.400 megavatios producidos por 11.886 paneles fotovoltaicos serán para abastecer a la comunidad de Parita y pueblos aledaños, detallaron.

23.7 millones de turistas llegaron en 2013 México recibió el año pasado un total de 23,7 millones de turistas extranjeros que gastaron $13.819 millones, lo que supone un incremento de casi el 9% respecto al ejercicio de 2012, informó ayer el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto. El gobernante proporcionó el dato en un discurso que pronunció al inaugurar el aeropuerto de la ciudad de Palenque, en el estado suroriental de Chiapas. En 2012, los turistas extranjeros que llegaron al país sumaron 23,1 millones, según datos del Banco de México.

• SÁNCHEZ CERÉN FIRMÓ UNA DECLARACIÓN QUE LO COMPROMETE A RESPETAR A PERIODISTAS Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • VIERNES 14/02/2014

TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL

AÚN NO INICIA CAMPAÑA DE MOTIVACIÓN AL VOTO En su calendario oficial, el TSE programó el inicio de la campaña de motivación electoral de la segunda vuelta para el pasado martes 11 de febrero.

DÓNDE VOTAR El TSE centró su campaña de la primera vuelta en los lugares de votación, y no en la motivación ciudadana para acudir a las urnas. En la segunda vuelta, el calendario programó la campaña desde el 11 de febrero.

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

l Tribunal Supremo Electoral (TSE) aún no lanza la publicidad para motivar a la población a ejercer su voto en las elecciones del próximo 9 de marzo, pese a que el calendario electoral aprobado por el pleno del TSE indica que la campaña iniciaba el 11 de febrero. Hasta ayer, en los medios de comunicación no circulaba ningún spot ni comunicado que motive a la población. Para el magistrado propietario, Walter Araujo, no es un retraso, sino una estrategia para encapsular la campaña de divulgación de resultados con la campaña de motivación en una sola, a un costo de $1 millón. “En esta época lo que está mandatado a hacer es la divulgación de los resultados electorales, que era una cuestión como de $120 mil nada más, entonces, lo que hemos hecho es un concepto fortalecido con el medio millón de dólares que se ha solicitado al Ministerio de Hacienda, para poder efectuar de una forma eficaz lo que tenemos que hacer en estos 24 días”, explicó el magistrado. Sin embargo, para la magistrada Guadalupe Medina, sí existe un retraso en la campaña que debe llamar a la población a asistir a las urnas, pero argumenta que se debe a la falta de fondos en el TSE. “Efectivamente, aún no ha comenzado (la campaña), en eso estamos trabajando con la Unidad de Comunicaciones y, a la vez, también, solicitando el dinero al Ministerio de Hacienda, que es importante para poder hacer nuestros compromisos”, señaló. La magistrada Medina aceptó que en la primera vuelta, el domingo 2 de febrero pasado, la campaña no se enfocó en pedir la asistencia a las urnas, sino en ubicar a la población en su centro de vota-

“

Efectivamente aún no ha comenzado (la campaña), en eso estamos trabajando y a la vez también solicitando el dinero al Ministerio de Hacienda”

ción. “Lo hicimos, pero no fue una campaña masiva. Nos enfocamos en que la persona supiera dónde ir a votar, conociera su centro de votación, la Junta Receptora de Votos (JRV), su número correlativo, pensamos que eso era lo más importante, porque, si usted se consulta, es porque va a tener el ánimo y el deseo de ir a ejercer el sufragio”, explicó.

GUADALUPE MEDINA/MAGISTRADA DEL TSE

Dificultad: presupuesto El magistrado mil necesita el Araujo recordó TSE para lanzar que la Asamblea la campaña de Legislativa recortó motivación. el presupuesto del TSE y esa es una dificultad que enfrenta el organisMillón será el mo colegiado. monto que el TSE “Teníamos fonutilizará en la dos para dos camcampaña de mo- pañas, la divulgativación. ción de resultados y la consulta ciudadana, la cual inicia posteriormente, y lo que estamos haciendo es reforzando financiera (mente) a través de recursos propios y recursos del Ministerio de Hacienda extraordinarios para llevar adelante esta campaña”, agregó. Ambos magistrados coincidieron en que el proceso eleccionario para la segunda vuelta marcha con normalidad. Está listo un padrón electoral con 4 millones 950 mil 107 ciudadanos, y las papeletas de votación estarán listas en 10 días.

$500

“

No es un retraso sino la acomodación de una estrategia que va a ser más fuerte, más fortalecida, que la que teníamos hasta ahora” WALTER ARAUJO MAGISTRADO DEL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL

Aliados critica el papel del TSE en la primera vuelta electoral LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El presidente de Aliados por la Democracia, Domingo Méndez, criticó el papel que realizó el Tribunal Supremo Electoral (TSE) antes y durante las elecciones del 2 de febrero. Permitir a los partidos que hagan campaña adelantada y no pedir de forma oportuna que se retirara el spot de la Presidencia de la República el día de las elecciones, fueron algunas de las deficiencias que reclamó Méndez. “Produjo una indignación en la gente cuando el partido en el gobierno sigue haciendo campaña exaltando las obras del gobierno. Yo considero que eso además de ilegal no es ético”, indicó el presidente de Aliados. Méndez lamentó que el día de las elecciones el presidente de la República, Mauricio Funes, emitiera un spot donde resaltó obras de su gobierno. El anuncio televisivo se transmitió una hora y media antes del cierre de urnas, previsto para las 5:00 de la tarde de ese día. “Es un caso muy especial porque yo no había visto antes que se hiciera campaña por un presidente de la Re-

Aliados cuestionó que TSE no controló campaña adelantada. /DEM

pública. Esto no se había visto antes”, recalcó. En México, comparó Méndez, el expresidente Vicente Fox insinuó un voto para el Partido Acción Nacional (PAN) el día de las elecciones e inmediatamente el Tribunal Electoral lo cayó. Según Méndez la forma “tibia” en la que actúa el Tribunal Supremo Electoral deja abierta la posibilidad de algunas irregularidades, sin embargo, piensa que el sistema es “seguro”.

EL MUNDO | VIERNES 14/02/2014

POLÍTICA

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

SIN ACUERDO

EVALÚAN PRÓRROGAR DUIS VENCIDOS PARA VOTACIÓN ARENA propuso un decreto que prorrogue la vigencia del DUI para que las personas que tengan documento vencido puedan votar el próximo 9 de marzo y en las votaciones legislativas y municipales de 2015. EDGARDO RIVERA/LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

l pleno legislativo envió ayer al estudio de la Comisión de Reformas Electorales la propuesta de ARENA de aprobar un decreto transitorio que permita a más de medio millón de personas votar con un Documento Único de Identidad (DUI) vencido para las elecciones del domingo próximo 9 de marzo y las legislativas y municipales de 2015. El partido tricolor intentó que este decreto se aprobara ayer, pero solo obtuvo el respaldo del PDC y del diputado Sigifredo Ochoa Pérez, de Unidos por El Salvador. La diputada de ARENA, Mariella Peña Pinto, dijo que se busca favorecer a las personas que ya están en el padrón electoral y tienen vencido el documento y que muchas personas no han logrado renovarlo por falta de los $10.31 que cuesta el trámite. ARENA argumenta que, “de no darse esa medida, se estaría coartando la libertad al derecho del sufragio, a todos estos ciudadanos limitándose injustamente sus derechos constitucionales”. Diputados de FMLN, PCN y GANA rechazaron la reforma porque consideran que la renovación del DUI permite la actualización del registro electoral y que se está favoreciendo a personas que no han renovado por encima de personas que han cumplido con su responsabilidad. “En estas más de 500 mil, hay gente que ya falleció y lamentablemente no se ha descargado del padrón y mucha gente que tenía dos o tres duis, y nunca lo van a renovar y otras personas centroamericanos que obtuvieron su DUI de forma irregular y no lo van a renovar”, dijo Jackeline Rivera, del FMLN. La diputada sostiene que entre los sustentantes de esos duis vencidos hay fallecidos, incapacitados por salud, migrantes o privados de su libertad. Una sentencia de la Sala de lo Constitucional prohíbe el voto con DUI vencido. La propuesta de ARENA es prorrogar la vigencia. Aliados respaldan Aliados por la Democracia pidió ayer a la Asamblea Legislativa que busque un mecanismo transitorio para permitir que los salvadoreños con duis vencidos puedan votar este 9 de marzo porque es un derecho constitucional que tiene cada ciudadano de emitir el sufragio. Consideró que esta petición no contraviene con lo dispuesto en las leyes electorales, en la Ley del Emisión del DUI ni con la sentencia de la Sala de lo Constitucional, de diciem-

Presidente dice que Estado ya asume varios subsidios. /DEM

Miembros de Aliados por la Democracia pidieron prorrogar la vigencia de los documentos hasta 2015. /DEM

542

“ “ Estamos pidiendo que la Asamblea Legislativa emita un decreto donde se prorrogue la vigencia de los duis (documentos únicos de identidad) vencidos, es absolutamente legal. Esto urge”

Hay unos 500 mil documentos que no necesariamente corresponden a una persona, sostenemos que debe haber DUI vigente, no podemos poner en una situación de ventaja a quienes tienen DUI vencido”

DOMINGO MÉNDEZ/PRESIDENTE ALIADOS POR LA DEMOCRACIA

JACKELINE RIVERA/DIPUTADA DEL FMLN

bre del 2013, que establece que ningún salvadoreño puede emitir el sufragio con el documento vencido. Según Aliados, si los diputados prorrogan la vigencia de los duis, el elector tendría la posibilidad de emitir el sufragio. “Nuestra organización hace un vehemente llamado a la Asamblea Legislativa para que a la brevedad posible discuta y apruebe un mecanismo que prorrogue hasta el día de la elección presidencial la vigencia del dui de los más de medio millón de salvadoreños inscritos en el padrón electoral”, expresó Domingo Méndez, presidente de Aliados. El pasado martes, ARENA anunció que solicitaría al pleno legislativo que ampliara la vigencia de duis vencidos. De acuerdo con Rómulo Rivas Blanco, miembro de Aliados, la petición de la organización no está relacionada con los tricolores. “Es-

to no tiene sesgo y quiero dejar claro que no estamos apoyando al partido de oposición”, dijo. Arnoldo Jiménez, director ejecutivo de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) y miembro de Aliados, hizo un llamado al FMLN para que apoyara la prórroga. “Si el FMLN se opone a la reforma, yo creo que después no deben de quejarse de la falta de credibilidad que haya en la población de que van a respetar la democracia”, señaló. Aliados también pidió habilitar una “urna especial” para que los compatriotas en el exterior puedan votar en El Salvador el día de la elección. Hasta el pasado 11 de febrero, el Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) reportaba 546 mil 239 duis vencidos. Estas personas no pueden votar, según el Tribunal Supremo Electoral (TSE). Si lo renuevan, sí podrán votar.

Mil documentos vencidos hay en el padrón electoral de 2014. No pudieron votar el 2 de febrero.

10.93% Del padrón electoral lo conforman personas que tiene documento vencido. Este vale $10.31.

Funes ve imposible subsidio por duis vencidos ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Mauricio Funes, descartó ayer que el gobierno asuma el pago del Documento Único de Identidad (DUI) que están vencidos y así puedan ser usados en las elecciones presidenciales del próximo 9 de marzo. “En estos momentos no es posible que nosotros subsidiemos, que como gobierno absorbamos eso (pago del DUI vencido)”, reaccionó el mandatario ante la propuesta de Fusades de que el gobierno pague ese costo para que más personas voten. Para el mandatario, en el caso que el gobierno asumiera esos pagos, sería un nuevo subsidio para el Estado. De ahí que recordó que el gobierno ya asume algunos pagos en subsidio, como los aumentos que hay en el precio del gas propano. Cuestionó la propuesta de la Fundación para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) debido a que solo sugiere que el gobierno asuma el pago, pero no dice de dónde deben salir los fondos económicos. “Hoy el gobierno tiene que pagar todo, y de dónde, que explique Fusades de dónde, o sea, que los que se rasgan las vestiduras por la austeridad, nos están pidiendo que incrementemos el gasto público”, declaró.

EL MUNDO | VIERNES 14/02/2014

POLÍTICA

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

DICE QUE EE.UU. A VECES HASTA PANTALONES QUITA

QUÉ DICE LA RESOLUCIÓN DE LA SALA

FUNES APRUEBA INTERROGATORIO A ASESOR ARENA Presidente declaró que el interrogatorio se debió a que tenía vinculación con el asesor de ARENA, “J.J. Rendón” y que por ello era “sospechoso”.

“

¿Y no en Estados Unidos a uno lo revisan igual (al ser sospechoso) y nadie se queja?, si hacen hasta quitarse los zapatos y a veces hasta los pantalones y ¿cuál es el problema, entonces? ”

En su resolución, la Sala prohibió seis actuaciones a todo funcionario, sin excepción.

PROPAGANDA DE FUNCIONARIOS

MAURICIO FUNES PRESIDENTE

El Presidente dice que se sobredimensionó interrogatorio a Luis D. Duque. /DEM ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

l presidente de la República, Mauricio Funes, justificó ayer el interrogatorio que realizó un grupo de agentes de inteligencia del Estado al colombiano Luis David Duque el martes pasado en el Aeropuerto Internacional El Salvador, en Comalapa. Duque es un especialista colombiano en comunicación y organización política, y estratega adjunto de J.J. Rendón & Asociados, quien maneja la campaña electoral del partido ARENA. A palabras del mandatario, desde que Duque trabaja para Rendón se volvió un “sospechoso”. “Difusión roja existe (contra Rendón) y por lo tanto, mientras exista esa difusión roja, todos aquellos que trabajen con J.J. Rendón son sospechosos de un prófugo de la justicia”, declaró ayer el mandatario durante la entrevista de Canal 12. Para el gobernante, “en cualquier país”, se hace la revisión que se practicó al asesor del partido tricolor. Puso como ejemplo que en Estados Unidos existe revisión sobre las personas que ingresan por las terminales aéreas. “A él (Duque) entiendo que se revisó como se le revisa en cualquier otro país, y no en Estados

Unidos a uno lo revisan igual y nadie se queja, si hacen hasta quitarse los zapatos y a veces hasta los pantalones y ¿cuál es el problema, entonces?”, dijo. El registro contra el asesor colombiano se dio cuando éste se preparaba para abordar un avión con destino a Colombia. El partido ARENA denunció que el asesor colombiano había sido supuestamente golpeado, interrogado y le habrían sustraído información de su computadora relacionada con la campaña del instituto político. Ayer, el mandatario consideró que se está sobredimensionando el hecho registrado contra el socio de J. J. Rendón. De acuerdo con Rendón, la detención de su socio se hizo entre la 1:00 y 4:00 de la tar-

Luis David Duque, asesor colombiano. /DEM

de. Las preguntas de los agentes de Inteligencia únicamente estuvieron relacionadas con la campaña de ARENA, la ubicación de Rendón en El Salvador y quiénes se reúnen en ARENA, y no sobre un hecho delictivo. El Presidente relató que el informe de Migración que le presentaron fue que Duque se presentó muy nervioso y fue ahí donde se inició el interrogatorio. “Él comenzó a tener síntomas de nerviosismo y entonces inmediatamente las autoridades migratorias lo detienen, lo revisan para ver de qué se trata, yo no sé porqué se puso nervioso el tipo”, declaró Funes. Contra Rendón El Presidente de la República sostiene que Interpol tiene con vigencia la difusión roja contra J.J. Rendón. “Si no hay difusión roja, ¿por qué no entra a El Salvador?, ¿cuál es el temor?, él dice que lo podemos capturar e inmediatamente deportarlo a Venezuela, bueno, ese es el procedimiento habitual de acuerdo a la difusión roja”, dijo. El mandatario consideró que sería oportuno preguntar a las autoridades de Estados Unidos por qué Rendón anda libremente en ese país cuando es buscado por la Interpol. Rendón mantiene una demanda de $100 millones contra el presidente Funes en Miami por difamación.

PRESIDENTE CREE QUE RESOLUCIÓN DE SALA NO ES CLARA El mandatario dice que no está claro cómo un funcionario se prevalece de su cargo en campaña electoral. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

l presidente de la República, Mauricio Funes, dijo ayer que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) no aclara cómo establecer cuando un funcionario público se está prevaleciendo de su cargo para hacer o participar en actos donde hay campaña electoral, y por lo tanto, sigue estando “difusa” la medida de prohibir a funcionarios participar en proselitismo. El mandatario ha seguido proyectando spots donde pide más tiempo para sus proyectos. “La Sala, hasta ahora, no ha aclarado qué significa prevalerse de su cargo, lo deja en un limbo. Uno no sabe cómo interpretar lo de prevalerse de su cargo”, comentó el mandatario. Para el Presidente, los magistrados de la Constitucional no son expresos en decir si “prevalerse” del cargo de funcionario significa utilizar la imagen, la notoriedad, el prestigio, la credibilidad que tiene un funcionario en función de una campaña. Explicó que prevalerse de su cargo únicamente significa “no utilizar los recursos del Esta-

do, sean éstos físicos y financieros para una campaña electoral”. De acuerdo con Funes, cuando la Sala de lo Constitucional no aclara bien el concepto de prevalerse del cargo en una campaña, “no introduce certeza” en la resolución. “En opinión, no introduce certeza, sino que todo lo contrario, confunde un poco más y ha dado lugar a que, sobre todo los diputados y los alcaldes, insistan en tener participación electoral, porque ellos consideran de que la Constitución no se los prohíbe”, declaró. Es más, para el mandatario, la resolución de la Sala puede afectar derechos políticos de los alcaldes, diputados y funcionarios públicos como es tener un “derecho, una opción electoral y trabajar por ella, como en las democracias más consolidadas”. Investigan a diputados Walter Araujo, magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE), informó que de forma oficiosa y por denuncia se están investigando a dos diputados porque supuestamente hicieron campaña prevaleciéndose de su cargo. Araujo no quiso dar a conocer nombres de los legisladores.

POLÍTICA

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

CONTROL ESPECIAL A PERSONAS EXPUESTAS POLÍTICAMENTE

FMLN SE OPONE A REFORMA “PEP” A LEY ANTILAVADO Ley controla transferencias superiores de $10 mil. Por ello, el diputado Benito Lara, del FMLN, dice que nadie queda fuera. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

l grupo parlamentario del FMLN rechaza que se incluya en la Ley contra el Lavado de Dinero y Activos un control especial a las “Personas Expuestas Políticamente” (PEP) como lo pidió ayer el diputado Antonio Almendáriz, del PCN, ante el pleno y lo recomienda el Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFIC) a todos sus países miembros. El diputado Benito Lara, del FMLN, argumenta que el artículo 2 de la ley es “aplicable a cualquier persona natural o jurídica”. “Nadie, absolutamente nadie, ni usted ni yo, estamos fuera de esa ley”, defendió Lara. Sin embargo, actualmente, todas las personas son objeto de control si depositan más de $10 mil, pero la reforma solicitada por el GAFIC pretende un control especial a los PEP, familias y cercanos, indistintamente de cuánto transfieran o depositen cada vez. Los PEP son definidos internacionalmente como altos funcionarios y exfuncionarios. En diciembre de 2013, la Asamblea aprobó un pliego de reformas pero dejaron fuera este exigido control especial a las PEP. Ayer, Almendáriz propuso siete reformas que se discutirán nuevamente en la Comisión de Seguridad y Combate al Narcotráfico. Argumentó que pretende subsanar vacíos de la ley actual “utilizados por los lavadores de dinero”. ARENA, Unidos por El Salvador y Cambio Democrático (CD) dijeron no tener problema con apoyar la reforma. “Nosotros vamos a pedir que se apruebe

La Comisión de Seguridad analizará de nuevo una petición de reforma. /DEM

““

Si usted revisa la redacción actual nadie, absolutamente nadie, ni usted ni yo, estamos fuera de esa ley…quiere decir que nosotros estamos incluidos”

BENITO LARA DIPUTADO DEL FMLN

¿Por qué será que hay partidos que no quieren?, yo reto a los partidos, que, si no tienen miedo de nada, que aprueben estas reformas” ERNESTO ANGULO DIPUTADO DE ARENA

ARENA Y FMLN OPUESTOS

Se frustran beneficios a veteranos REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

a diputada Milena Calderón de Escalón, de ARENA, pidió aprobar con dispensa de trámite, la Ley de Beneficios y Prestaciones Sociales de los Veteranos de Guerra de la Fuerza Armada. “Esto viene a dar justicia a los que creemos en el sistema de libertad para que se haga realidad el sueño”, expresó la diputada en la sesión plenaria. La legis-

Veteranos de la Fuerza Armada. /DEM

esto nuevamente. Queremos demostrarle al mundo que no estamos protegiendo a ningún político, que no estamos protegiendo absolutamente a nadie”, manifestó Ernesto Angulo, de ARENA. Claudia Ramírez, de Unidos, dijo estar de acuerdo “en que se incluya a todos los salvadoreños, sin exclusión”. No habla de control especial, pero expresa: “A mí da lo mismo si queda o no queda…yo estaría de acuerdo que quedara”. Douglas Avilés, del CD, cree que las instituciones ya reportan a todos los que hacen operaciones en ciertos montos ($10 mil) y que, “si se quiere dejar establecido en la ley”, “con nombre y apellido”, “no tenemos ninguna oposición”. Angulo dice que eso “tiene que quedar en la ley”, no a criterio de un fiscal o de un banco. “¿Por qué será que hay partidos que no quieren?, yo reto a los partidos, que si no tienen miedo de nada, que aprueben estas reformas”, aseguró.

ladora reclamó por respuestas evasivas del Ejecutivo en la disposición de recursos para este tipo de beneficios. El FMLN respondió con reclamos a ARENA. El diputado Orestes Ortez afirmó: “Quienes los discriminaron a ustedes son ellos, cuando les brindaron beneficios a una cúpula, la de la tandona, ustedes bien lo saben”. Ortez pidió que el expediente pasara a la comisión con el compromiso del partido en el gobierno de dar “una solución en el corto plazo”. El legislador del FMLN dijo que la propuesta de ARENA era contradictoria, ya que a la vez aseguran que el Estado no tiene suficiente dinero. Al final, logró 41 votos. No se aprobó.

CASO EXPRESIDENTE

EE.UU. Y BAHAMAS

CORTE AVALA PEDIR INFORMACIÓN DE BANCOS DE FLORES REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

n un escueto comunicado, la Corte Suprema de Justicia aprobó ayer solicitar la información bancaria del expresidente de la República, Francisco Flores, con el voto de 11 magistrados presentes en la sesión, ante solicitudes de la Fiscalía General de la República recibidas el 4 y 7 de febrero. De acuerdo al Fiscal General, Luis Martínez, la institución que dirige pidió que se solicitara a Estados Unidos y Las Bahamas información financiera sobre el exmandatario que gobernó el país de 1999 a 2004. El 7 de enero, el expresidente Flores reveló que recibió cheques personales de expresidentes de Taiwán, sin especificar el monto total. Diputados instalaron una comisión para investigar el destino de una donación de Taiwán con base a un reporte de operación sospechosa (ROS) por $10 millones, de la cual el expresidente dijo desconocer algo. De acuerdo a los diputados, el reporte indica que un total de $10 millones hicieron un recorrido por bancos de Costa Rica, Estados Unidos y las Bahamas. La Fiscalía ha gestionado información de los tres países. La comisión legislativa pretendía emitir un informe ayer; pero al final del día no lo hicieron.

A COMISIÓN

PROYECTO

PERMITIRÍAN A SOLDADOS Y PERIODISTAS VOTAR EN CENTROS DONDE LABOREN EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

a Asamblea Legislativa estudia decretos transitorios para permitir a agentes policiales, miembros de Fuerza Armada, alumnos de la Academia Nacional de Seguridad Pública (ANSP) y a periodistas a que puedan ejercer el sufragio en el centro de votación donde ejerciten su trabajo en las elecciones del próximo domingo 9 de marzo. En las votaciones del 2 de febrero, los diputados aprobaron un decreto transitorio para dar ese tipo de facilidad a los policías. Según la propuesta de los legisladores, los agentes, soldados y periodistas podrían votar en la última urna del centro de votación, previa la respectiva identificación. Estas iniciativas fueron respaldadas por diputados de ARENA, CD y GANA, que les dieron iniciativa de ley para que sean estudiadas en la Comisión de Asuntos Electorales de la Asamblea. La diputada del FMLN, Jackeline Rivera, dijo que su partido analizará los proyectos de ley. Añadió que deben establecerse los candados necesarios para que se den casos de personas que puedan votar más de una vez. Pago La Asamblea Legislativa también respaldó ayer una propuesta del diputado de GANA, Francisco Zablah, de un decreto recomendable al TSE para que pague pronto los servicios prestados por vigilantes y miembros de Juntas Receptoras de Votos en las pasadas elecciones. Zablah dijo que existe preocupación de las personas por el atraso del TSE, en cancelar por los servicios prestados.

POLÍTICA

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

Sánchez firma Declaración de Chapultepec de la SIP REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

l candidato a Presidente de la República por el FMLN, Salvador Sánchez Cerén, firmó ayer la Declaración de Chapultepec, adoptada por la Conferencia Hemisférica sobre Libertad de Expresión, celebrada en México el 11 de marzo de 1994. “Toda persona tiene el derecho a buscar y recibir información, expresar opiniones y divulgarlas libremente. Nadie puede restringir o negar estos derechos”, es uno de los 10 principios de la Declaración a los que Sánchez Cerén se comprometió al firmar el documento. La firma se realizó en las instalaciones de La Prensa Gráfica, en presencia del vicepresidente de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), El documento obliga a las autoridades a poner a disposición de los ciudadanos “en forma oportuna y equitativa”

la información generada por el sector público y también indica que “no podrá obligarse a ningún periodista a revelar sus fuentes de información”. Sánchez Cerén, además, se comprometió a considerar que los “medios de comunicación y los periodistas no deben ser objeto de discriminaciones o favores en razón de lo que escriban o digan”, que es el principio 6 de la declaración de Chapultepec. Igualmente, se compromete a asumir el décimo principio, que indica que ningún medio o periodista debe ser sancionado por hacer críticas o denuncias contra el poder público. Según el documento, “las licencias para la importación de papel”, “las políticas arancelarias” y el otorgamiento de “frecuencias de radio y televisión” “no deben aplicarse para premiar o castigar a medios o periodistas”. También llama a investigar prontamente y “con severidad” las presiones y la intimidación a los periodistas.

El candidato del FMLN, Salvador Sánchez Cerén, firmó ayer. /CORTESÍA LPG

Avalan $25 millones a zona costera

REVISARÍA LAS PENSIONES Y SALARIO MÍNIMO La fórmula presidencial de ARENA sostuvo varias reuniones con diversos sectores en San Miguel y La Unión. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

a fórmula presidencial del partido ARENA se reunió con diferentes sectores religiosos, empresariales, comerciales y con líderes comunales en los departamentos de San Miguel y La Unión. Las reuniones fueron privadas y continuarán hoy en San Salvador. Con estos encuentros, la fórmula busca reforzar alianzas con los sectores de cara a las elecciones presidenciales del 9 de marzo. Ahí, el candidato presidencial, Norman Quijano, se comprometió a revisar en los primeros cien días de un eventual gobierno el sistema de pensiones. “Quienes menos tienen que sufrir por el sistema de pensiones son nuestros pensionados. Para ellos estará dirigido nuestro mejor esfuerzo, nuestro aporte solidario para que podamos ir incrementando esas pensiones de hambre”, se comprometió el tricolor. Aunque no detalló cómo podrían incrementar las pensiones para los jubila- Norman Quijano se comprometió a revisar las pensiones./CORTESÍA dos, aseguró que de llegar a la Presidencia dignificaría las pensiones. Compromiso: “principios cristianos” En el plan de gobierno de ARENA “Plan País”, la propuesta 97 se refiere a Luego de sostener una reunión con lídela transparencia en el financiamiento de res religiosos en San Miguel, el candidalas pensiones. to anunció que firmará un compromiso No les alcanza la Proponen tres acciones: crear una pensión y vamos a con las iglesias para “gobernar con princomisión nacional de pensiones, invi- revisar en los pricipios cristianos”. tar a especialistas para asesorar en el meros 100 días “Vamos a firmar compromisos con las proceso de construir alternativas que ese tema. Quienes iglesias de gobernar con los principios supone el sistema de pensiones y elevar menos tienen que cristiano y serán parte de nuestros propropuestas técnicas para estabilizar la sufrir por el sistegramas preventivos, los valores espirituadeuda previsional. les”, señaló. ma de pensiones La Asociación Salvadoreña de Admi- son nuestros penEl candidato tampoco profundizó nistradoras de Fondos de Pensiones sionados, para cuáles serán los puntos con los que se (Asafondos) registra hasta julio de 2013 ellos estará dirigicomprometerá con las iglesias. un total de 2,446,251 afiliados al siste- do nuestro mejor Quijano también se reunió con emma de ahorro para pensiones. presarios del transporte colectivo, a quieesfuerzo” Por otra parte, Quijano se comprones les garantizó que no los excluiría de metió a revisar también el salario míniNORMAN QUIJANO los programas de modernización que immo. Aunque no se refirió a un increpulsaría el Gobierno. CANDIDATO ARENA mento, señaló que el salario La semana pasada, el partido ARENA mínimo debe ser “justo y recibió el apoyo de la Asociación del equitativo” tanto en el sector Transporte Público (ATP) y de la AsociaEs el número de pensiona- ción de Empresarios de Autobuses Salvaurbano como rural. Por hoy, el salario mínimo dos por el INPEP a diciemdoreños (AEAS). para el sector comercio y servi- bre de 2013. El candidato del partido de derecha cio es $242.40, en el sector inreiteró que el actual gobierno excluyó a dustria es $237, para el sector la mayoría de empresarios del transpormaquila, textil y confección es te público del Sistema Integrado de $202.80 y para el sector agríco- Salario mínimo para el Transporte del Área Metropolitana de San sector comercio y servicio. la es $113.70. Salvador (Sitramss).

“

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

a Asamblea Legislativa autorizó ayer con 49 votos al gobierno a negociar un crédito de $25 millones con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), para proyectos de desarrollo turístico en la zona costera del país. Este préstamo deberá retornar a la Asamblea para ser ratificado con un mínimo de 56 votos. Financiarán atractivos turísticos, emprendimiento local, gobernanza turística y gestión ambiental en 11 municipios de La Libertad y Usulután, con proyectos en el Puerto de La Libertad ($3.6 millones para la Plaza Marinera y $2.6 millones del parque Walter Deininger, $1.9 millones para emprendimiento turístico y $3.18 millones para “gobernanza turística”) y en la Bahía de Jiquilisco. Parte podrán ser utilizados como contrapartida de los $277 millones de una posible donación de la Corporación

PROPUESTAS DE GOBIERNO

Prevén proyectos en La Libertad. /DEM

Reto del Milenio (Fomilenio II). ARENA se abstuvo. La diputada Ana Vilma de Escobar expresó que no tienen detalles de la forma en que se van a ejecutar los recursos. Aseguró que lo preferible es que el gobierno genere condiciones para el Fomilenio. El proyecto obtuvo votos de FMLN, GANA, PCN, CD y PDC. El ministro de Turismo, José Napoleón Duarte, dijo que el crédito ayudará al desarrollo turístico de la franja costero marina. “Incrementará el ingreso y el empleo que genera el sector turismo y para grupos vulnerables de la población local, generando alternativas productivas compatibles con la conservación de la biodiversidad de dichas áreas”.

53,642

$242.40

POLÍTICA

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

CALIFICADORA DE RIESGOS MOODY’S ANALIZÓ EL PANORAMA ELECTORAL DEL PAÍS

CANDIDATOS SIN PROPUESTAS CLARAS EN PENSIONES Y CRIMEN Moody’s no cree que el nuevo gobierno reforme el sistema de pensiones, por el alto costo político. Tampoco prevé cambios sustanciales en la seguridad ciudadana. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

as extorsiones y la crisis de las pensiones parecen ser los temas olvidados por los candidatos a la Presidencia de la República, al menos según las consideraciones de la calificadora de riesgos estadounidense Moody’s. Un día antes de la primera vuelta electoral, la agencia publicó un análisis sobre la situación actual del país y los escenarios que ocurrirían si gana uno de los partidos mayoritarios, ARENA y el FMLN. El nuevo gobierno recibirá un país que sigue creciendo poco, inseguro y con finanzas públicas deterioradas./DEM La agencia estima que una segunda reforma al sistema de pensiones, que sirva Los desafíos del nuevo gobierno >> LA CALIFICADORA MOODY’S DESTACA QUE NO para reducir el creciente costo que repreHAY RIESGOS DE QUE SE DESDOLARICE LA ECO senta con su funcionamiento actual, es NOMÍA SALVADOREÑA, PUES NINGUNO DE LOS CANpoco probable en el próximo gobierno, DIDATOS QUE BUSCAN LA SILLA PRESIDENCIAL “debido a los costos políticos inherentes a Crecimiento económico 1 “Aumentar el crecimiento será el CONTEMPLA ESTE ESCENARIO EN SUS PLANES DE dicha reforma”. GOBIERNO. La seguridad ciudadana tampoco exdesafío económico más significativo perimentaría un cambio significativo, al que el próximo presidente se enfrenseñala, a pesar de que considera este factará”, afirma Moody’s. El Salvador, añator como uno de los tres grandes desafíde, tiene el crecimiento económico más Moody’s considera que Quijano, de lleos que enfrentará la nueva administración. bajo de todos los países que esta califi- gar al poder, podría inclinarse más por obMoody’s indica que la tregua entre las cadora de riesgo analiza, y la tendencia tener otro acuerdo precautorio con el Fondo Monetario Internacional (FMI) e, inpandillas logró reducir los homicidios, peno parece mejorar en 2014. cluso, retomar el Acuerdo de Sostenibiliro no delitos como las extorsiones, y “no Fiscal firmado el año pasado con los parece probable que algún candidato Inseguridad 2 La inseguridad ciudadana es otro dad partidos políticos, y “que se dejó de lado”. cambie sustancialmente esta situación”, Pero, dado que el acuerdo del FMI caadvierte. Lograr un mayor crecimiento de los retos. La tregua, señala la económico y estabilizar las finanzas púagencia, permitió una reducción en los ducado se orientaba mucho al recorte en blicas son los otros dos retos. homicidios pero otros delitos, que aten- subsidio, “ARENA puede tener un tiem“Aumentar el crecimiento será el destan directamente contra las operacio- po más difícil que la actual administración afío económico más significativo que el nes de las empresas, como las extorsio- del FMLN” en este tema. En cambio, Sánchez Cerén podría bupróximo presidente se enfrentará”, afirma nes, siguen creciendo y ninguno de los sar “ayuda financiera en otro lugar, muy la calificadora, y aseguró que cualquiera candidatos ofrece soluciones. probablemente de los países de la Aliande los dos partidos que gane, tratará de saBolivariana para los Pueblos de Nuescar provecho de los asocios público -priFinanzas públicas 3 El nuevo gobierno recibirá un Es- za tra América (ALBA)”. vados para atraer inversión. La situación fiscal también se compliSin embargo, esta aumentaría “modetado en aprietos financieros. La deuradamente” si el candidato arenero Norda pública total casi alcanzó en 2013 el cará con las elecciones legislativas de 2015, man Quijano llega al poder, porque el par60% del Producto Interno Bruto, mien- ya que la calificadora no cree que ningutido tricolor tiene un acercamiento “más tras el déficit fiscal se acercó al 4%. A es- no de los partidos gane la mayoría del amigable” con el sector privado. Una victo se suma que la crisis de las pensiones Congreso, lo que dejará a la oposición con toria del candidato efemelenista Salvador - que aportan la mitad del déficit - po- la llave para aprobar deuda de mediano y Sánchez Cerén, indica, llevaría a un disdría no tener solución en este periodo. largo plazo. Además, considera que GANA, como una tercurso “más izquierdista” que cera fuerza política el del actual mandatario en el parlamento, Mauricio Funes, esto a pesar MILLONES. El año pasado En 2013, la deuda pública aumenta el riesgo de que “no esperan una di- Para esta año se espera caducó el segundo acuertotal, que incluye a todas de estancamientos ferencia sustancial” en el que la economía salvadoreña crezca 1.6%, según do precautorio con el FMI, las empresas estatales, caen las negociaciomarco de políticas. por $800 millones. si llegó al 60% del PIB. nes legislativas. Respecto a las finanzas, previsiones del FMI.

1.6%

$800

60%

CSC REDUCE SU PREVISIÓN DE COSECHA DE CAFÉ

MERCADOBURSÁTIL 16,027.59

DOW JONES 0.40%

4,240.67

NASDAQ 0.94%

1,829.83

ECONOMÍA

S&P 500 0.58%

EL MUNDO 12 • VIERNES 14/02/2014

El Consejo Salvadoreño del Café (CSC) redujo por segunda ocasión su previsión para la cosecha 2013/2014, esta vez a 723,000 quintales. La nueva cifra es 32% inferior a la anunciada en octubre del año pasado y, de cumplirse, implicaría una caída del 58% en la producción, respecto a la cosecha del ciclo 2012/2013.

INFORME La calificadora Equilibrium, asociada a Moody’s, presentó ayer su informe sobre el desempeño de la banca en 2013

Advierten de incremento en las tasas de interés bancarias El retiro del estímulo monetario en EE.UU. es uno de los factores que influirá en este incremento, pero su magnitud será determinado por el desempeño interno de cada país.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El retiro del estímulo monetario en Estados Unidos, el comportamiento de la liquidez en el sistema bancario y el riesgo económico local son los tres factores que se conjugarán para que las tasas de interés mantengan la tendencia alcista reportada desde hace unos meses, indicó ayer la clasificadora de riesgos Equilibrium. “Hay que decirlo: las tasas van a subir”, indicó Carlos Pastor, gerente de Equilibrium, agencia afiliada a la estadounidense Moody’s, que ayer presentó un informe sobre el desempeño mostrado por el sector bancario, en 2013. José Andrés Morán, jefe de Análisis de Equilibrium, aclaró que por el momento no se perciben aún los efectos del retiro del estímulo, pues las tasas de interés venían subiendo desde antes de que la Reserva Federal estadounidense (Fed) anunciara el recorte. Los datos del Banco Central de Reserva (BCR) indican que la tasa de interés mensual de los depósitos a 180 días, por ejemplo, llegó a 3.49% en enero de este año. Sin embargo, en noviembre y diciembre del año pasado alcanzaron el 3.69 y 3.64%, respectivamente, valores no reportados al menos desde enero de ese año. Los préstamos de hasta un

Hasta el 18 de diciembre, la Fed aplicó dos recortes de $10,000 millones a su plan de estímulo.

2.6%

Estiman que este año la inflación cerraría en 2.6%, en lo que influiría el alza en las tasas.

año de plazo para particulares llegaron a pagar 10.55% en abril de 2013, y a enero llegaron a 7.57%. Los de plazos superiores a un año se mantuvieron en dos dígitos durante todo 2013. Desde el 18 de diciembre, la Fed ha hecho dos recortes de $10,000 millones al programa de compras de bonos del Teso-

>> El incremento en las tasas impulsaría tam bién a la inflación, que para este año podría cerrar en 2.6%.

“

Hay que decirlo: las tasas (de interés) van a subir, y van a subir directamente por tres cosas: primero, el retiro del estímulo monetario de EE.UU., que impacta el costo del fondeo global” CARLOS PASTOR GERENTE DE EQUILIBRIUM

ro y títulos hipotecarios. El plan se lanzó en septiembre de 2012 con el objetivo de reducir las tasas y con ello hacer más accesible el crédito para los inversionistas, desencadenando un mayor crecimiento económico. La Fed ya había advertido que reduciría esta inyección cuando la economía estadounidense diera señales de una mayor solidez, y esas señales parecen haber llegado. Finalmente, el plan pasó de los $85,000 millones mensuales iniciales, a $65,000 millones. Pastor recordó que el retiro del estímulo en EE.UU. impactará el costo de fondeo global, algo que se percibirá en el país también. Sin embargo, añadió, la magnitud de ese impacto se definirá por los otros dos factores: la liquidez del sis-

“

En este momento no hay un efecto del retiro del estímulo monetario (aplicado por Estados Unidos desde diciembre del año pasado), pero hay que evaluar qué podría pasar (más adelante)” JOSÉ ANDRÉS MORÁN ANALISTA EQUILIBRIUM

tema financiero y el riesgo económico locales. “Conforme nos vayamos consumiendo el exceso de liquidez, producto del crecimiento de los créditos, irá subiendo la tasa de interés”, señaló el gerente de Equilibrium. El riesgo económico local es el tercer factor en juego. De hecho, el panorama nacional también será el que definirá el impacto en el precio de los bonos salvadoreños. La caída en el valor de los bonos, indicó Pastor, impactará más a los países con un mayor riesgo soberano.

Economía 13

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

DESEMPEÑO La cartera refinanciada creció $126.2 millones durante 2013

INFORME Sobre perspectivas económicas

Piden más prudencia con Exportaciones son clave para los créditos refinanciados crecimiento de Según Equilibrium, en el mediano plazo un crédito refinanciado puede convertirse en préstamo vencido.

la región: Sieca Crecimiento de importaciones de EE.UU. y la UE beneficiarán a la región. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

La banca salvadoreña tiene liquidez y está robusta, con un buen desempeño respecto a sus pares centroamericanos, pero debe prestarle más atención al refinanciamiento de créditos, alertó ayer la calificadora de riesgo Equilibrium. En su informe sobre el comportamiento del sector bancario salvadoreño durante 2013, y las perspectivas para este año, la agencia afiliada a Moody’s indicó que, para ellos, la cartera de préstamos refinanciados es un factor de riesgo, ya que eventualmente se pueden convertir en créditos vencidos. Los datos de Equilibrium revelan que, al cierre de 2013, la cartera refinanciada sumó $380 millones, $126.2 millones más que en 2012, “reflejando de manera particular el deterioro que han experimentado ciertos sectores y agentes económicos en su capacidad de pago”, indicó. En 2008, los préstamos refinanciados representaron el 2.6% de la cartera total, pero esas proporción alcanzó el 3.7% en 2013, mostrando un comportamiento opuesto al de la mora bancaria, que desde su punto más alto, alcanzado en septiembre de 2009, y el año pasado, bajó $121 millones. José Andrés Morán, jefe de Análisis de Equilibrium, señaló que la cobertura de las reservas respecto a los préstamos vencidos alcanzó en 2013 el 121.59%, pero si se añade la cartera refinanciada, “la cobertura baja a 47.5%”, señaló. Así, a juicio de la calificado-

Los analistas de la calificadora Equilibrium presentaron un balance sobre la banca/F.ARDÓN

Créditos por sector (A diciembre de 2013) 3% Agropecuario 4% Construcción 8% Servicios 11% Industria

6% Otros 31% Consumo 23% Vivienda 14% Comercio

$810

MILLONES. En los últimos cinco años, la cartera de créditos para consumo creció en $810.9 millones.

$121

MILLONES. La cartera de préstamos vencidos bajó, desde septiembre de 2009, en $121 millones.

Fuente: Equilibrium con datos de la SSF

“

La cartera (de préstamos) refinanciadas no ha bajado como la cartera en mora. Los volúmenes siguen siendo altos” JOSÉ ANDRÉS MORÁN JEFE DE ANÁLISIS EQUILIBRIUM

ra, uno de los desafíos que enfrenta la banca salvadoreña es disminuir la cartera refinanciada, así como continuar el esfuerzo por reducir la mora y aumentar las provisiones. Equilibrium también destacó que la banca debe cuidar su gestión respecto al crédito

de consumo, que en los últimos cinco años aumentó $810.9 millones, hasta alcanzar una participación actual del 31.3% en el total de la cartera de préstamos. La agencia recomendó establecer “límites prudentes de endeudamiento para todos los productos de este segmento”, es decir, créditos personales, tarjetas de crédito y consolidación de deudas. De hecho, destacó que la cartera refinanciada de préstamos de consumo aumentó al 3.9% de los créditos otorgados a ese sector, mientras vivienda aumentó al 6.3%, en 2013. En general, la calificadora destacó que el sector bancario creció en 2013 7.5%, que implica un aumento en $695.4 millones. Sin embargo, en términos

porcentuales, este desempeño continúa bajo respecto a los mejores años previos a la crisis internacional. “Los volúmenes de negocio provenientes del financiamiento a los sectores consumo, comercio, vivienda y servicios sostienen la dinámica del crédito en los últimos 12 meses, creciendo de manera conjunta en $607.7 millones”, destaca el informe. Además, la banca salvadoreña cerró el año 2013 con una utilidad global de $222.3 millones al 31 de diciembre, “reflejando el mejor desempeño de los últimos cuatro años”, aseguró la calificadora de riesgos, con sedes en Honduras, Panamá y Perú.

Uno de los factores fundamentales que reactivará la economía centroamericana en 2014 será el mayor dinamismo del comercio internacional, según informe de la Dirección de Estadísticas, Estudios y Políticas (DEEP), dependencia de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca). El informe “Perspectivas de Crecimiento Económico de Centroamérica 2014”, asegura que este año implica “diversas oportunidades para Centroamérica”, por factores externos que potenciarán el desarrollo de la región. El documento estima que el Producto Interno Bruto (PIB) centroamericano en 2014 será de 3.9%, un punto porcentual menos de lo fijado el año anterior, que cerró en 4%. Sin embargo, añade, Centroamérica se favorecerá con una mayor demanda externa de Estados Unidos y la Unión Europea. Según las proyecciones del Fondo Monetario Internacional (FMI), las importaciones de ambas economías crecerán en un 3.5% y 4.9%, respectivamente”, indicó. La Sieca recomienda aprovechar los Tratados de Libre Comercio (TLC), así como in-

4.9%

Las importaciones de la Unión Europea crecerían 4.9% y las de Estados Unidos en 3.5%, este año.

3.9%

El PIB de Centroamérica será de 3.9% en 2014. El PIB salvadoreño se fijará en 1.6%, similar a 2013.

>> Algunos productos estratégicos como el café, banano y azúcar muestran declive, afectando el resultado.

cursionar en nuevos mercados emergentes. “Las importaciones de bienes y servicios de las economías avanzadas, principales demandantes extrarregionales de Centroamérica, progresarán a un ritmo más favorable, pasando de 1.4% en 2013 a 3.4% y 4.1% en el siguiente bienio”, agregó. El sector servicios, estimó, es el que más crecerá en ventas al exterior, puesto que hasta el tercer trimestre de 2013 creció 6%.

Recomendaron a Centroamérica aprovechar sus TLC. /DEM

14 Economía

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

MERCADOBURSÁTIL

ARGUMENTO El presidente Funes argumenta que la interpretación auténtica viola la Constitución

Suspensión de cobro aduanal pasa a discusión en comisión Los diputados no lograron los 56 votos necesarios para superar el veto presidencial, por lo que de nuevo se discutirá en comisión. VANESSA LINARES/FÁTIMA KISTE EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Las operaciones de importación y exportación deberán esperar a que la Comisión de Hacienda redacte un nuevo decreto transitorio que les libre de seguir pagando la tasa de $18 por el servicio de inspección no intrusiva en las fronteras, debido a que ayer los diputados no lograron superar el veto presidencial. El presidente de la República, Mauricio Funes, decidió vetar el decreto legislativo 616 por considerarlo institucional. Para superar esa decisión, se necesitan 56 votos a favor, pero solo se lograron 40. Por ello, los legisladores consideraron enviar a Comisión el documento, para que incluya los términos correspondientes y asegurar que el operador de la Ley de Simplificación Aduanera ejecute su correcta interpretación. “Como presidenta de la Comisión acabo de encargar al técnico que prepare un decreto que supere las deficien-

“

Acabo de encargar al técnico que prepare un decreto que supere las deficiencias legales (...) para que quede claro que la suspensión es para los que importan, exportan y los que van en tránsito” LORENA PEÑA DIPUTADA DEL FMLN

Variación

-$0.02

COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 17 de febrero Especial Variación $4.26 -$0.03 Regular $3.97 -$0.02 Diésel $4.06 -$0.04

Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3681

Las exportaciones e importaciones seguirán pagando los $18, hasta que haya un nuevo decreto.

PABLO DURÁN COEXPORT

Precios por barril $100.35

TIPOS DE CAMBIO

$18

“

Nueva York

GAS PROPANO

Superar el veto presidencial requiere de 56 votos, pero en la plenaria de ayer solo obtuvieron 40.

Vemos con buenos ojos la medida. Esperamos que la Asamblea haga las consideraciones para incluirnos. Lo importante es que no podemos poner en peligro la actividad económica”

PETRÓLEO WTI

Precios hasta el 28 de febrero 35 libras Variación $20.97 $0.94 25 libras $14.98 $0.68 20 libras $12.01 $0.54 10 libras $6.02 $0.27

cias legales de nuestro decreto, para que quede nítidamente claro que la suspensión del cobro es para los que importan, exportan y los que van en tránsito”, dijo la diputada del FMLN, Lorena Peña. El presidente de la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport), Pablo Durán, se mostró satisfecho por la reconsideración. “Vemos con buenos ojos la medida. Esperamos que la Asamblea haga las consideraciones para incluirnos. Lo importante es que no podemos poner en peligro la actividad econó-

VARIABLES

En las aduanas continuará el cobro a exportaciones e importaciones. /DEM

mica”, apuntó Durán. La Asamblea Legislativa aprobó el 23 de enero una interpretación auténtica a las “disposiciones excepcionales y transitorias aplicadas a la ley de simplificación aduanera” para exonerar, por 180 días, del pago de la tasa por inspección no intrusiva a importaciones y exportaciones; ya que con el decreto original, Aduanas interpretó que sólo se había exonerado a la mercancía

“

Lo que se buscaría es un recurso para que se deje de pagar. Lo que nos tiene más preocupados es que ya llevamos dos meses, desde que inició la medida y a estas alturas se siguen teniendo problemas” MARIO MAGAÑA CCIES

que va de paso. En su veto, Funes criticó que los diputados no usaron la terminología correcta. Valoró que debió usarse el término “comercio exterior”, que es el conocido internacionalmente para exportación, importación y mercaderías en tránsito. Ayer, la Comisión Intergremial de Facilitación del Comercio (Cifácil) afirmó que no comparte los criterios que fundamentan el veto del mandatario, puesto que no le corresponde a él determinar si lo legislado es constitucional o no. “Si ese fuese el caso, tendrá que ser el Órgano Judicial y la Sala de lo Constitucional la que tenga que dirimir este tema”, dijo Jorge Arriaza, director ejecutivo de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), gremial que forma parte de Cifácil. Aunque insistieron en que no se oponen a la puesta en marcha de los sistemas de inspección no intrusiva, mencionaron que persiste la confusión en torno al hecho generador del cobro, por la forma en la que fue redactada la ley que lo autoriza. Aunque originalmente se establece que los $18 son una tasa por la prestación de un servicio, no todos los camiones pasan por los equipos de

USD-Yen japonés

102.1900

Libra esterlina-USD

1.6660

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

25.48

Quetzal (Guatemala)

7.75

Lempira (Honduras)

20.81

Colón (Costa Rica)

531.24

TASAS DE INTERÉS >> C C I E S c o n s i d e r ó que entre el empresariado se ventila trabajar en un recurso ante la Corte Suprema.

Depósitos a plazo 30 días

2.90%

60 días

3.06%

90 días

3.47%

BOLSA DE NUEVA YORK rayos “x”, por lo que el monto es más bien un “impuesto” y por tanto, una doble tributación de parte de las empresas. “Reiteramos nuestro pedido a los señores diputados de ver si es posible que se pueda superar este veto y entonces eso permita un diálogo público privado para avanzar hacia la solución del problema”, mencionó Arriaza. La Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (CCIES) consideró que entre el empresariado se ventila trabajar en un recurso ante la Corte Suprema de Justicia para que el cobro sea eliminado completamente. “Aunque se superara (el veto) es nada más una extensión por 180 días. Lo que se buscaría es un recurso para que se deje de pagar. Lo que nos tiene más preocupados es que ya llevamos dos meses, desde que inició la medida y a estas alturas se siguen teniendo problemas”, aseguró el director de asuntos económicos de la CCIES, Mario Magaña.

Precios del café pagados por quintal (al cierre del 13/02/2014) Marzo/2014

$139.70

-$1.35

Mayo/2014

$141.95

-$1.20

Julio/2014

$144.00

-$1.10

Sept./2014

$145.90

-$0.95

Dic./2014

$148.10

-$0.80

Marzo/2015

$150.35

-$0.75

Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 13/02/2014) Marzo/2014

$15.66

-$0.15

Mayo/2014

$16.04

-$0.07

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)

16,027.59 10,098.90 14,534.74 6,659.42 40,308.96

0.18% -1.79% -0.23% -0.94%

EL MUNDO | VIERNES 14/02/2014

Economía 15

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

RECOLECCIÓN Hasta el 31 de enero se recolectaron 583,700 quintales

Previsión oficial de cosecha de café 13/14 baja a 723,000 qq En octubre, el Consejo Salvadoreño del Café estimó que la cosecha sería de 1.07 millones, pero el impacto de la roya les obligó a recortar esta previsión. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El Consejo Salvadoreño del Café (CSC) oficializó ayer su pronóstico más reciente en torno a una “fuerte caída” en la cosecha del aromático para el ciclo 2013/2014, que ahora se estima en 723,000 quintales (qq) de café oro uva. Con estas cifras, la actual producción se convertiría en la más baja de los últimos 33 años, pues tal como indican las estadísticas históricas del Consejo, nunca se ha registrado una cosecha por debajo del millón de qq en el país. En su boletín sobre exportaciones cafetaleras a diciembre, dicha entidad ya había advertido que los datos de la recolección que se tenían hasta ese mes apuntaban a una revisión del pronóstico a la baja. La nueva proyección es un 32% menor, respecto a las previsiones del Consejo de octubre de 2013; una disminución equivalente a 346,000 qq de café. Si la comparación se efectúa con los datos de la cosecha pasada, cuando se recolectaron 1.73 millones, la reducción es de un 58% en la producción esperada para este ejercicio. La institución explicó que el nuevo pronóstico es el resultado de una proyección sobre el desempeño de la recolección para los siguientes meses, tomando en cuenta el comportamiento histórico de cosechas previas. Hasta el 31 de enero, por ejemplo, los reportes señalan que solo se habían recolectado 583,700 qq de café oro uva, de los cuales 199,495 qq corresponden a la recolección durante enero de este año. “De igual manera se han hecho consultas de forma permanente a actores claves entre productores, beneficia-

Efectos anunciados por brote de roya • En septiembre de 2012, los cafetaleros advirtieron de un severo brote de roya impulsado por el clima y la falta de una alerta temprana. Inicialmente, el MAG descartó que se tratase de una emergencia. • A inicios de 2013, la entidad de Gobierno inició la compra y entrega de fungicidas a los caficultores afectados. Para entonces, ya se reportaban graves daños y los caficultores advirtieron que la cosecha 13/14 sería la más afectada. • En agosto de ese año, el CSC estimó que la cosecha 13/14 llegaría a 1.1 millones de qq. Para octubre, corrigió a la baja su previsión a 1.07 millones de qq y ayer bajó nuevamente hasta 723,000 qq.

dores y cooperativas sobre sus propios estimados”, expone el reporte del CSC. Es así como la baja cosecha, según lo externado en las consultas, se corresponde con el esperado impacto de la plaga de roya que atacó con fuerza a los cafetales a mediados del 2012 y cuyas consecuencias habían advertido los productores desde ese año. Sumado a ello, los caficultores mencionaron la falta de madurez del grano de café en

Las gremiales cafetaleras esperaban medio millón de quintales, pero la cifra se superó en enero. /DEM

>> Los productores esperaban una fuerte caída en la cosecha de café para este ciclo por el impacto de la roya.

algunas fincas, lo cual retrasó el inicio de la recolección, agrega el reporte del Consejo. “Conforme el CSC disponga de nueva información del avance de la cosecha real a partir del mes de febrero, se harán nuevos ajustes si los resultados reflejan variaciones de relevancia respecto a lo proyectado”, afirmó la institución. Pero la menor producción de este fruto también incidirá en la cantidad de café exportable de El Salvador. El último dato del CSC disponible sobre las ventas al exterior, refleja una caída del 44.9% en volumen y del 58.2% en concepto de divisas hasta diciembre del 2013. En los primeros tres meses de la presente cosecha, el Consejo detalló que se han exportado 106,233 qq de café, con ingresos por $12.45 millones. En el mismo período del ciclo cafetero 12/13, ya se había exportado 192,859 qq por un total de $29.77 millones.

58%

De cumplirse el pronóstico del CSC, la producción 13/14 caería en un 58% respecto a la cosecha anterior.

583

MIL. Hasta el 31 de enero, ya se habían recolectado 583,700 quintales de café oro uva, según el CSC.

723

MIL. Se prevé que la producción alcance los 723,000 qq. El año pasado se produjeron 1.7 millones de qq.

• FONAT TIENE 207 SOLICITUDES DE INDEMNIZACIÓN PENDIENTES. ESPERAN CUBRIR GASTOS CON REMANENTE DE $1,5 MILONES.

NACIONAL

EL MUNDO 16 • VIERNES 14/02/2014

DEUDA La mora patronal se mantiene desde 1954

ISSS podría judicializar a las empresas morosas Ayer el Seguro Social publicó un nuevo listado de empresas que adeudan a la institución. La deuda histórica patronal es de $90 mills. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El subdirector de Salud del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), Carlos Menjívar, dijo que la institución comenzará a judicializar los casos de empresarios morosos que se nieguen a responder las peticiones de pago. “Si no responden administrativamente a la petición, se judicializan los casos. Están defraudando a una institución de seguridad social”, indicó Menjívar. El ISSS publicó ayer un listado de 159 patronos que tienen problemas en el pago de las cotizaciones obrero-patronales. En el comunicado se les llamó a presentarse en cinco días hábiles, a partir de ayer, a la sección de Administración y Gestión de Cobros del Seguro Social. Menjívar dijo que es necesario obtener el debido pago de los patronos, ya que por ley el ISSS funciona de los aportes y cotizaciones que hace el patrono, así como de las aportaciones que hacen el trabajador y el Estado. “Es una obligación nuestra velar por esos fondos que se descuentan al trabajador y no llegan a la institución”, expresó Menjívar. Menjívar sostuvo que no hacen una “cacería de brujas”, pero es necesario que las empresas sean responsables ya que los proyectos de la institución se sustentan del soporte financiero de los patronos y del trabajador salvadoreño. “Ya hay un plan de recau-

PACIENTES SIN CONSULTA POR FALTA DE PAGO • A partir de la implementación del Documento Único de Identidad (DUI) para poder pasar consulta en los centros del Seguro Social, muchos derechohabientes han descubierto que no tienen derecho a ser atendidos porque no han pagado su cotización. • “Al revisar su caso vemos que no tiene cotizaciones y aportaciones al ISSS, pero él nos dice que está trabajando”, dijo Carlos Menjívar, subdirector de la institución. Según Menjívar, a partir de los trabajadores afectados han comenzado a enviar inspectores a más empresas para verificar por qué no lo han afiliado y si le están descontando. • “A diario se dan casos de pacientes que llegan a los servicios de salud, pero cuando se buscan en el registro no aparecen”, dijo Menjívar. Por la falta del pago de los patronos, sus trabajadores no tienen derecho a su servicio de salud.

Los más afectados por la falta de pago son los trabajadores y derechohabientes. /DEM

dación, a través de las cobranzas y de las visitas de los inspectores a las empresas”, señaló Menjívar. Los empresarios que quieran ponerse al día con su deuda pueden tomar un plan de pago con el ISSS. Es decir, que no es necesario que lo paguen todo de una vez, pero sí se establecerá un tiempo en que se pueda consolidar la deuda. La mora patronal ronda los $90 millones, expuso Menjívar, quien añadió que la institución podría realizar muchos avances de obtener ese dinero. “El año pasado las finanzas del instituto finalizaron con superávit, en parte a la política de recaudación de la deu-

>> L o s r u b r o s d e l a s empresas morosas van desde construcción, a seguridad y alimentos.

da, la mora patronal”, expuso. Pero Menjívar reiteró que se judicializarán los casos de los patronos que no muestren disposición de acercarse a la institución. Por el momento no se han judicializado casos, pero sí se han enviado notificaciones de cobro a ciertas empresas. Menjívar dijo que además de comenzar a establecer una cultura de responsabilidad a los patronos, buscan que ya no afecten a los derechohabientes. Hay muchos casos de empresas que descuentan a los empleados, pero no pagan al ISSS. “Lo más importante es que el trabajador no pierda esa calidad de derechohabiente y de su derecho a la salud”, dijo Menjívar. Entre las compañías morosas destacan pequeñas empresas, pero también otras que ya cuentan con una marca reconocida en el país.

LLAMADO A PATRONOS MOROSOS En un comunicado, el ISSS pidió a 159 empresas que lleguen a la institución para intentar resolver su situación. De no responder, el ISSS podría denunciar judicialmente los casos.

159

patronos morosos fueron parte de una lista publicada ayer.

$90

MILLONES sería el monto total de la deuda.

Social • Nacional

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

EXAMEN Hoy será traslado al ISSS para una resonancia magnética

Náufrago continuará ingresado por estrés mental XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La negociación conjunta se realiza cada año. /DEM

CENTROAMÉRICA

Negocian para reducir precios de medicinas XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) certificó ayer la participación de 15 empresas farmacéuticas en la negociación conjunta de precios y compra de medicamentos del 2014. La compra será realizada por los ministerios de salud de la región. “La negociación conjunta es un mecanismo de contención de costos para la población”, dijo Julio Valdés, secretario del Consejo de Ministros de Salud de Centroamérica (COMISCA). Valdés expuso que las empresas, entre las que están Bayer, Roche, Novartis Pharma y la Droguería Pisa, pasaron por dos procesos de análisis exhaustivos que les permitirán participar en la negociación de precios. A través de la negociación se obtiene un precio unificado para la región centroamericana en medicamentos que suelen ser de alto costo como los productos oncológicos para cáncer; fármacos para la diabetes y para la enfermedad renal. Entre 2010 y 2013 se negoció el precio de 40 medicamentos y se logró un ahorro regional de alrededor de $20 millones. “Los ahorros que se han hecho son muy importantes para aumentar cobertura”, dijo María Isabel Rodríguez, ministra de Salud de El Salvador.

José Salvador Alvarenga, mejor conocido como el náufrago salvadoreño, presentó ayer una leve mejoría en su estado de ánimo, pero seguirá ingresado en el Hospital San Rafael, de Santa Tecla. “Lo encontramos más animado, más activo, más platicón como decimos nosotros”, dijo ayer Manuel Bello, jefe de la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del hospital. Bello aseguró que la evolución en la salud física de José ha sido muy

favorable y que no presenta ningún daño crónico. “No presenta un trastorno mental grave, que era lo que temíamos. Está descartado que tenga delirios o alucinaciones, pero sí tiene un agotamiento mental agudo”, dijo Freddy Sermeño, psiquiatra del hospital. Debido al estrés que sufrió del constante peligro de muerte, Alvarenga desarrolló un trastorno mental común, que es la tristeza, dijo Sermeño. Además el náufrago padece de talasofobia, o miedo al

mar. Durante sus meses a la deriva, Alvarenga sufrió alucinaciones, pero no han dejado secuelas graves. Sermeño dijo que Alvarenga no será dado de alta hasta que no se garantice la atención a su salud mental cerca de su casa. Para hoy está previsto que el paciente sea traslado al Hospital General del Seguro Social donde le realizarán una resonancia magnética de columna lumbar. La prueba se realizará para descartar daños en su espalda, debido a que tiene dificultades para caminar.

José Alvarenga escribió una carta de agradecimiento. /DEM

ATACANTE también lesionó a dos personas que intentaron ayudar a la víctima

Mujer pierde su voz tras agresión de su expareja Una mujer de 32 años se recupera de las graves heridas que le hizo su expareja. Mediante señas, un papel y lapicero denuncia su historia. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El no poder alzar la voz contra el hombre que intentó matarla inunda de tristeza y frustración el rostro de una paciente del Hospital Nacional Rosales. La mujer, de 32 años, fue ingresada al hospital el sábado después de que su expareja la atacara con dos grandes cuchillos. La víctima tenía cinco años de convivir con Elmer U. C., el supuesto agresor, pero debido a que había comenzado a adquirir una conducta violenta decidió separarse de él hace seis meses. Entre ambos tuvieron un hijo, de un año de edad. Además, la víctima tiene un hijo mayor, de 17. El ataque ocurrió en Metapán, Santa Ana, donde vivían. Ella estaba conversando fuera de su casa cuando de forma inesperada apareció su expareja y empezó a atacarla con dos cuchillos. Él se dedica a destazar en el rastro municipal, al parecer habría usado para el ataque los mismos instrumentos que usa en su trabajo. Dos personas más sufrieron graves lesiones durante el incidente. Una adulta mayor

“

Pedimos cárcel, porque eso no tiene nombre lo que le ha hecho. Que sean las leyes justas, porque a veces no lo defienden a una de mujer” ANA ARTIGA, AMIGA DE LA VÍCTIMA

“

Es muy difícil emitir sonido por la cánula de traqueotomía. Esperamos que en unos meses esté recuperada, pero hay altos riesgos de infección” MARTÍN ADRIÁN CIRUJANO ADJUNTO

que le ayuda con la limpieza en la casa y un muchacho, ambos intentaron defenderla. Ana Ruth Artiga, amiga de la víctima, dijo que el muchacho se llevó la peor parte, ya

El ataque no solo provocó un daño en su salud física, sino también emocional. /ERNESTO MARTÍNEZ

que casi le cortó el brazo del golpe. El joven estaría ingresado en la Unidad de Cuidados Intensivos del Seguro Social de Santa Ana. “Él era violento, pero nunca nos imaginamos que iba a llegar hasta este extremo”, dijo Artiga. El agresor casi degolló a su amiga, además le hizo cortes en el pecho, manos y brazos. Otro gran corte está sobre su nariz. Martín Adrián, cirujano adjunto del área de Emergencias, dijo que la lesión le cortó parte de los cartílagos de la laringe y tuvieron que recons-

truirle el área. Por el momento la paciente no puede hablar y le han colocado una cánula de traqueotomía para que pueda respirar. Las infecciones son un serio riesgo para ella. Pero si sigue una evolución favorable podrá recuperar su voz, aunque necesitará terapias del habla, además de

>> La ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, dijo que las atenciones por violencia de género siguen creciendo.

pacientes por agresiones de su expareja recibió el H. Rosales en solo una semana

atención psicológica. Con señas, además de papel y lápiz, la víctima expresó que intentó denunciar en varias ocasiones y el mismo día del ataque pidió que las autoridades le dieran medidas de protección, pero no la recibieron porque era sábado. Ayer en el Juzgado de Metapán se llevaba a cabo la primera audiencia en contra del agresor. Artiga pidió justicia y que no lo fueran a dejar libre.

18 Nacional • Social

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

INCONSTITUCIONALIDAD Solo para la recepción de fondos

El Fonat continúa recibiendo solicitudes de indemnización El censo de viviendas busca proteger a sus habitantes y trasladarlos temporalmente durante el invierno. /M.ÁVILA

CHAPARRASTIQUE Habitantes señalan hay más casas en riesgo

MARN prosigue la identificación de viviendas en riesgo Verificarán que las 62 casas identificadas como de alto riesgo según GPS, sean las que tienen que reubicarse. MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

De los estudios de georeferenciación que el Ministerio de Medioambiente y Recursos Naturales (MARN) realizó en el sector del volcán Chaparrastique, en San Miguel, al menos 1,180 viviendas se podrían encontrar en riesgo. Sin embargo de éstas, 62 son las que están expuestas en caso de deslizamiento, uno de los escenarios que más preocupan a las autoridades. Medio Ambiente ha planteado cuatro posibles escenarios, entre ellos un deslizamiento de 30 mil metros cúbicos. “De manera preliminar aparecen 62 viviendas expuestas o alcanzadas por ese deslizamiento, por eso es importante la verificación de campo porque a lo mejor de éstas solo cinco o 10 son las que están en la situación más crítica, y habrá que hablar con esas familias” explicó Herman Rosa Chávez, ministro de Medioambiente. Una las preocupaciones de las instituciones es la cantidad de material que se encuentra en la parte alta del volcán Chaparrastique. “No podemos remover con pala

“

No se ha hecho una verificación de a dónde están los otros repuntes en las fincas y eso yo sí lo tengo confirmado, en las fincas si hay otras corrientes que ya están vecinas a las comunidades...” MAURO ANTONIO CRUZ LÍDER COMUNAL LAS PRIEDRITAS

FAMILIAS del caserío Las Piedritas están dispuestas a desplazarse, aunque no se ha reconocido riesgo.

VIVIENDAS son las de mayor riesgo de ocurrir un deslave de 30 mil metros cúbicos.

mecánica ese material que está arriba, hay ceniza, rocas, árboles caídos, por lo tanto hay más material del que se tenía antes de la erupción ya teníamos problemas con es-

tas quebradas activas”, dijo Rosa Chávez. Según los líderes de las comunidades en la zona, existen un promedio de 16 quebradas de este tipo, aunque el mayor problema sería en seis. Una de las comunidades que podría ser de las más afectadas ante un deslizamiento es la comunidad las Piedritas. “El año pasado no alcanzaron unas (grietas) a llegar al caserío, hay lengüetas (desprendimiento de tierra y piedra), hoy van a reventar en el caserío, y van a ser más todavía” comentó Mauro Antonio Cruz, líder de la comunidad Las Piedritas. Para Mauro Cruz, todo el caserío debería de ser sacado, no solo 22 viviendas. “No se ha hecho una verificación de a donde están los otros repuntes en las fincas y eso yo sí lo tengo confirmado, en las fincas si hay otras corrientes que ya están vecinas a las comunidades, son nuevas corrientes” explicó. Según este líder comunal solo en Las Piedritas existen 80 familias dispuestas a dejar sus casas y ser reubicadas. Esto no es igual con las personas que viven en el caserío Las Placitas, Juan Martínez Chávez, asegura que han trabajado con la colocación de barreras vivas para evitar que la tierra y piedra llegue hasta su comunidad que cuenta con 125 viviendas y un aproximado de 444 habitantes.

Hasta lo que va del mes, a la institución han llegado 207 peticiones de víctimas de accidentes de tránsito. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

pasado y 90 fallecidos.

A pesar que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) declarara inconstitucional 8 de los artículos de la Ley Especial de Atención a Víctimas de Accidentes de Tránsito (Fonat), la institución no dejará de recibir solicitudes y además, de indemnizar a los afectados. Esto se debe a que la resolución de inconstitucionalidad solo abarcaba a los artículos que señalaban la forma de recepción de la contribución “especial”, y el resto tendrá que seguir funcionando normalmente. En lo que va del año han recibido 207 peticiones; entre las que van 93 de familiares de personas que fallecieron en los accidentes viales y 114 que resultaron lesionados en los mismos. Sin embargo, la cifra no abarca todo el despliegue de accidentes que ocurren a diario en el país, ya que la mayoría de personas se abstiene de ir a solicitar la indemnización; unas porque no conocen el proceder, y otras por evitar los trámites. Hasta el lunes se registraban un aproximado de 939 lesionados, 72 más que el año

Seguridad vial Por su parte, Gerson Martínez, ministro de Obras Públicas, indicó que con la decisión tomada por la CSJ el país ha retrocedido en la seguridad vial en la región latinoamericana. Y adelantó que será el Consejo Directivo del Fonat quien después de evaluar las acciones y la resolución de la Sala informará de la nueva forma de recaudo que abastecerá a la institución para indemnizaciones y para gastos de operación. “Estamos buscando una política sostenible, no una salida, sino que una solución”, agregó. De los $8 millones recaudados entre mayo y julio del año pasado, el 35% fue destinado al Ministerio de Salud, mientras que el otro 65% fue dividido para chatarrización (25%), Consejo Vial (7%), Reaseguro (3%) y el resto ($3 millones) se consignó para las indemnizaciones. De esa última cifra solo quedan $1.5 millones, con los que la institución calcula, de forma preliminar, que podría seguir entregando prestaciones económicas hasta mayo de este año. La primera indemnización ascendía a

OBLIGACIONES DEL FONAT • Desde su origen y regulación, la institución está a cargo de indemnizar a los familiares de fallecidos en accidentes (en primer grado de consanguinidad) por $3,500, que será dividido entre el número de familiares y $500 por gastos funerarios. • Mientras que para los lesionados las indemnizaciones van desde los $400 hasta los $2,000, dependiendo el grado de lesiones que tenga la persona.

207

personas han solicitado indemnización por muerte de familiares y por lesiones.

$1.5

MILLONES Le quedan al Fonat para indemnizar.

$200,000 para 225 lesionados y 121 por muerte. La próxima entrega de indemnizaciones se haría a finales de febrero con un monto aproximado de $400,000, aunque se desconoce para cuántos beneficiarios.

Hasta el pasado lunes se registraban 939 lesionados en accidentes de tránsito en 2014. /DEM

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

PRÓFUGOS Hasta ayer había 13 supuestos miembros de la estructura con orden de arresto

SAN SALVADOR Policía investiga el caso

Fiscalía individualiza a 49 imputados del Cártel de Texis

Asesinan a propietario empresa de seguridad

Los grandes capos de la organización no han sido capturados, solo han caído los mandos medios y sus colaboradores. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

La investigación abierta desde hace dos años y medio en la Unidad Especializada de delitos de Narcotráfico de la Fiscalía General de la República, ha permitido acusar a 49 presuntos miembros del denominado Cártel de Texis. Hasta ayer, 36 integrantes de esta organización estaban detenidos y procesados en dos juzgados especializados de instrucción de San Salvador, en el Juzgado 7o. de Instrucción de la capital y en el Juzgado Especializado de Instrucción de Santa Ana. Otros 13 imputados fueron acusados como reos ausentes y tienen órdenes de captura por delitos de tráfico ilícito, actos preparatorios, proposición, conspiración y asociaciones delictivas, posesión y tenencia, así como tenencia, portación o conducción ilegal o irresponsable de arma de fuego. Entre los capturados hasta la fecha figuran al menos cuatro mandos medios de las diversas células que se habían convertido en una especie de brazos operativos del Cártel de Texis. En enero del año 2012, fue detenido el exconcejal de la alcaldía de Metapán, Jesús Sanabria, condenado a 14 años de prisión, fue el primero en ser mencionado como un supuesto mando medio de la organización, hasta la fecha no está incluido en la lista de los 49 imputados, pero investigadores que hacen pesquisas a la estructura han expresado que en un futuro entraría a sumar en esa lista.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía investiga la confusa muerte de un propietario y supervisor de una empresa de seguridad, de nombre Baltazar Guadalupe Cubías, de 57 años. El hombre murió a causa de lesiones con arma de fuego, que le habría ocasionado accidentalmente el vigilante Francisco España Salazar, de 53, este último fue detenido por el delito de homicidio. El crimen ocurrió aproximadamente a las 11:50 p.m. del pasado miércoles, en una vivienda, de la colonia San Francisco, en esta capital, de acuerdo con la información policial. Según las versiones, Guadalupe Cubías tocó la puerta del cuarto donde

dormía su compañero de trabajo, y éste, supuestamente sobresaltado, le disparó con una escopeta calibre 12 milímetros, informó la fuente policial. Al parecer, el homicida no esperaba visitas y cuando despertó se asustó y su reacción fue disparar hacia la puerta sin saber que se trataba de su jefe, quien cayó muerto a causa de la grave lesión que recibió en la parte superior de su cuerpo, se dijo. El víctimario esperó a la policía para explicarle los hechos; sin embargo, fue detenido en vías de investigación. Los homicidios por diferentes causas han sufrido un incremento en los últimos cinco días, según los registros policiales.

PLAN Casa Segura Seis imputados, entre ellos Edward Alexander Ruiz Doratt (dcha.), llegaron ayer al juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador. /JUAN CARLOS VÁSQUEZ

El caso 22/03/2000 Agentes de la Dan comenzaron a investigar una red que se estaba dedicando a traficar droga por puntos ciegos desde Honduras hacia El Salvador y luego a Guatemala, sin pensar que se trataba de una compleja estructura.

21/07/2013 Con orden emitida por la Unidad Especializada de Hurto y Robo de Vehículos, fue capturado Roberto Herrera, alias “El Burro”, la Fiscalía le atribuyó 30 casos de hurto y robo de carros por los cuales está guardando detención.

12/09/2013 En operativo realizado en la zona occidental, fueron detenidos 18 de 41 personas individualizadas hasta entonces. La Fiscalía dijo que era la segunda etapa de la operación para desbaratar la red, ya que había iniciado con la captura de Herrera.

Un año y medio después de la detención de Sanabria, específicamente el 21 de julio de 2013, es capturado Roberto Antonio Herrera Hernández, conocido como “El Burro Herrera” junto a otras tres personas lo capturaron por 30 casos de hurto y robo de carros. Cuando habían transcurrido dos meses, la Fiscalía monta un amplio operativo en la zona occidental, y fue así como el 12 de septiembre son detenidos otros 18 supuestos miembros del Cártel de Texis y son capturados dos mandos medios identificados como: Edward Alexander Ruiz Doratt y José Arturo Magaña Acosta; Horacio Ríos, perfilado como otro presunto mando medio, logró escapar y es buscado por las autoridades. El otro supuesto mando medio en la organización a cargo de una de las células de la droga es Carlos Alfredo Arauz Burgos, quien se había convertido en el negociador de la droga que los grandes

Supuestos integrantes de la organización que ya están guardando detención por diversos delitos relativos a la narcoactividad.

capos de la organización adquirían y que por cierto, las pruebas de campo de la División Antinarcóticos (Dan) han determinado que la cocaína que vendía el Cártel de Texis, era la más mala del mercado, pues los grados de pureza detectada son del 22%. En septiembre del año pasado, la Fiscalía dijo que con la individualización de 41 personas hasta esa fecha, el

>> Las investigaciones en torno a esta red de narcotraficantes iniciaron en 2000 y las pri meras capturas se lo graron en 2013. Cártel de Texis no estaba desarticulado ya que iban a haber más capturas y fue así como la semana pasada detuvieron a otros ocho imputados, todos han pasado a la fase de instrucción con los elementos de prueba incorporados al proceso.

Incautan arma y capturan a cinco pandilleros ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía incautó una pistola 9 milímetros y capturó a cinco supuestos pandilleros, mediante el Plan Casa Segura, desarrollado ayer en Jayaque, Mejicanos y Barrio San Jacinto. En horas de la tarde, un contingente policial inspeccionó los apartamentos Brasilia, en la calle Los Diplomáticos, donde encontraron el arma cuyo propietario sería un cabecilla de la MS, dijo un agente, encargado del operativo. En horas de la mañana, en la comunidad La Esperanza, al norte de Mejicanos, los agentes incautaron varias porciones de marihuana, a la vez que arrestaron a dos mareros de la “18” y un

adulto y un menor por el delito de tenencia de drogas. Mientras que en la comunidad Marenco del municipio de Jayaque, en el departamento de La Libertad, detuvieron al pandillero de la MS, Francisco apodado “El Gallina” y dos menores, por

350

INMUEBLES inspeccionó la Policía ayer en tres operativos.

resistencia. El Plan Casa Segura, tiene como propósito desalojar a los pandilleros de las viviendas que utilizan como casas “Destroyer”, así como evitar el hurto de agua, luz y el tráfico de drogas.

Mandos medios capturados y que eran los cabecillas de células que han estado trabajando para el Cártel de Texis.

La policía inspeccionó las colonias de Mejicanos, San Jacinto y Jayaque. /DEM

Opinión

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

EDITORIAL

VERDAD Y DERECHO

El fascismo del Siglo XXI en Venezuela LA REPRESIÓN del régimen venezolano a los opositores es una muestra del totalitarismo fascista impuesto desde el Gobierno.

os acontecimientos políticos en Venezuela parecen confirmar el carácter totalitario y represivo del regimen de Nicolás Maduro. Las protestas estudiantiles fueron brutalmente reprimidas, tal como puede verse en interminables fotografías y videos en la web. Lo gracioso es escuchar a Maduro acusando a los opositores de “fascistas”, una definición que el gobernante que habla con los pajaritos parece desconocer pero que se aplica claramente a su régimen: un corporativismo estatal totalitario y una economía dirigida, que aplica la violencia del Estado o de sus turbas contra los que define en su propaganda como enemigos. Está clara la política del Gobierno venezolano, como la definió un conocido opositor de ese país: “no protestes, porque te disparo”, “no reclames porque te meto preso” y “no informes porque te saco del aire”… “¿democracia?” El régimen venezolano además tiene una política de censura cruel y descarada a los medios de comunicación. Desde el cierre de la televisora RCTV en 2007, ha aplicado la persecución política y legal a docenas de medios de comunicación, así como la compra de medios opositores para silenciarlos, como sucedió con Globovisión. A los periódicos les impone severas restricciones, incluyendo la prohibición de imágenes de violencia en un país donde hay más de 20 mil homicidios anuales, y últimamente les ha restringido la compra de papel para impedir su circulación. Es el fascismo del Siglo XXI, disfrazado de socialismo e intolerancia absoluta.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

TSE debe cumplir y hacer cumplir la Constitución La parcialidad del TSE para favorecer al partido oficial permitiendo abusos indebidos provocó el desaliento de los jóvenes ciudadanos agregando las ofertas irreales de los partidos y la actitud desafiante y abusiva del Presidente de la República.

provocó el desaliento de los jóvenes ciudadaue reprimenda la que la Misión nos agregando las ofertas irreales de los partide la OEA le hizo al Tribunal Sudos y la actitud desafiante y abusiva del Presipremo Electoral (TSE ) señalándente de la República .Estos hechos desanimadole que debe actuar oportunaron a la mitad del Cuerpo Electoral que está formente y de oficio debido a la acmado por todos los ciudadanos capaces de emititud parcializada y complacienInstituto tir el voto ( Art. 76 Cn ) y que no se interesó en vote para controlar la propaganda electoral de funIberoamericano de Derecho tar. Ciudadanía indiferente o contraria a la accionarios que se prevalecen de sus cargos acConstitucional titud de la clase política que al no participar en tuando ilegalmente, comenzando con la desEl Salvador las elecciones les manifestaron su repudio. medida participación del señor Presidente de Ésta no es época de abstenciones ni de negativas la República que realizó propaganda intensa, con el dinero de los contribuyentes, largo periodo hasta a votar como repudio al manejo de la cosa pública y política. dentro de los tres días anteriores incluso el mismo día de las Todos debemos de manifestarnos para que mediante nueselecciones. Y el TSE no se atrevió a detener esa abusiva pro- tro voto, defendamos nuestra democracia pluralista y respaganda hasta que a sus miembros la cara se les caía de ver- catemos nuestro país, analizando hechos, tales como: güenza frente a los observadores internacionales, la detu- Será creíble que el Presidente de la Asamblea Legislativa divo faltando hora y media para que concluyera la votación. putado Reyes y otros insistan que hay que reformar las normas pétreas de la Constitución para implantar la demo¡Qué desprestigio! Actitud que había sido prevenida por la Sala de lo Consti- cracia popular, cambiar la Sala de lo Constitucional, destitucional en resolución precautoria de este 24 de enero, la tuir a sus magistrados por querer un tribunal constitucioque fue ignorada por los funcionarios públicos; y por ello nal obediente que les permita el poder indefinido y a perfue reafirmada y aclarada con resolución de este 10 de fe- petuidad en contra de las disposiciones constitucionales de la alternabilidad en el poder. Y gobernar medianbrero dándole a conocer al TSE que tiene que cumplir con te plebiscitos manejando el clientelismo con dádila prohibición que todos los funcionarios públicos, sin exvas y regalos. Ahora los candidatos oficialistas macepción, no pueden participar en política proselitista en la nifiestan que no piensan reformar la Constitución campaña presidencial. Y que ese deber no puede ser evadiy que son respetuosos a los fallos de la Sala de lo do por suspensiones o interrupciones deliberadas de la funConstitucional e insisten en la amistad con los Esción pública como quienes hayan pedido “permiso” para tados Unidos pese a que festejaron el ataque de Sephacerlo, en alusión directa a la Primera Dama de la Repútiembre 11 contra el imperio y quemaron su banblica. Tal como les incrimina un columnista de medios didera. Los candidatos no tienen la posición oficial ciéndoles que quien pone las reglas es el TSE y la ley y no el del FMLN. presidente Funes y sus ministros. El fallo de la Sala de lo ¿Será creíble que la educación se cifre en paqueConstitucional es concluyente que el TSE tiene que protes escolares que deben continuar y olviden la hibir la propaganda y la actuación de los funcionarios educación integral, las instalaciones escolares públicos que se prevalecen de sus cargos. modestas y las amenazas y extorsiones para esY aunque el Presidente Futudiantes y maestros? nes dijo que va a ¿Será creíble ofrecer empleos con seguridad cumplir ya cocuando ahuyentan al inversionista y hacen pacmenzó su nuetos oscuros con las maras? ¿Será creíble hava campaña blar de promover la inversión y empleo millonaria cuando en sus países referentes, Cuba y Vedespreciando nezuela, destruyen a la empresa privada de la ley y el fallo jucualquier tamaño. dicial. La Fiscalía Se vuelve necesario adquirir conciencia que General de la Reen estas elecciones estamos decidiendo pública está obligasobre dos sistemas políticos diferentes; y da constitucionalmente de quienes quieren profundizar el cambio velar por el cumplies para saltarse las leyes y adquirir el conmiento. trol político total para reforzar la demoLa OEA le insistió al cracia popular, posición contraria al sisTSE que la demotema político pluralista establecido en cracia se alimenta la Constitución que han jurado cumdel voto popular y plir y que prohíbe que una sola perde ahí la importansona o entidad política concentre cia que propiciara el poder total de la Nación. una campaña fuerte Defendamos nuestra Constitución para emitir el voto que y nuestro sistema político plurael TSE evadió. lista democrático, acudamos a La parcialidad del TSE para votar para definir el futuro de un favorecer al partido oficial perpaís en libertad. mitiendo abusos indebidos

Opinión

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

ANÁLISIS

No hay que revivir las malas relaciones La fórmula Quijano-Cuadra debería hablarle al votante sin etiquetas, convencerlo de que sus propuestas son las mejores y las necesarias para eliminar la pobreza, la delincuencia.

Ana Giralt Periodista

on excepción del cine, en la vida real resulta muy difícil que las segundas partes tengan un buen resultado, sobre todo cuando están marcadas por un pasado de insultos, desconfianza, señalamientos, intrigas y abuso de poder. Nadie en su sano juicio intentaría regresar con su pareja luego de una ruptura traumática; tampoco buscaría volver a un trabajo del cual fue despedido bajo el argumento de pérdida de confianza o le abriría las puertas de su casa a quien “lo acuchilló” por la espalda. Hay malas relaciones que no deben recuperarse porque las

consecuencias pueden ser peores. Si aplicamos lo anterior al contexto político actual, resulta poco astuto considerar que ARENA propicie un acercamiento con Antonio Saca, porque hacerlo no le garantiza votos pero sí muchísimas críticas. Pedirle a quien se le señaló de haber cometido actos de corrupción, de estarle “haciendo el juego” al actual Gobierno, de ser lo mismo que el FMLN y de un sin fin de cosas más, que apoye la candidatura de un partido que lo expulsó de sus filas porque no supo manejar la derrota electoral y que con el tiempo, se ha desligado de la gestión presidencial que éste realizó bajo la bandera de ese partido, es casi como autoproclamarse para ir al patíbulo. ¿Hacerlo qué significa? ¿Qué todo lo que dijeron contra Saca fue mentira? ¿Qué Hugo Barrera levantará la de-

manda contra el exministro de Obras Públicas y se retractaría de la acusación que también vincula a Saca? ¿Qué ARENA condenaría públicamente el caso Taiwán y el proceder de su expresidente? ¿Qué aceptarían de vuelta a todos los “ganistas” dado que es el partido de quien perdiera en las elecciones del 2 de febrero, aunque no lo quiere reconocer? Lo mejor para ARENA es quedarse solo. Tratar de ganar el 9 de marzo a partir de sus virtudes y nuevas estrategias electorales, no propiciando alianzas o acercamientos que nada positivo le pueden generar, ni siquiera con aquellos con los que no tiene tantas asperezas. Siendo objetivos, lo que UNIDAD logró en la primera vuelta difícilmente fue producto del apoyo del Partido de la Esperanza y de Concertación Nacional, posiblemente GANA haya aportado algo, pero los más de 300 mil votos que el movimiento obtuvo responden más a la capacidad de atracción de un líder de derecha que a las banderas que se le sumaron. PES y CN son partidos con escaso apoyo popular. El pri-

mero apenas tiene un diputado y eso gracias a los residuos que permite sistema electoral, de lo contrario ni representación tendría. El segundo alcanza las siete curules y de la misma forma que el primero. Estos dos partidos, hace ya cinco años y con sus nombres originales: PDC y PCN, tuvieron una relación política con ARENA cuando

en un multitudinario evento en el Estadio Cuscatlán anunciaron su apoyo a la fórmula presidencial tricolor de 2009. ¿El resultado? Un fracaso electoral de consecuencias conocidas. ¿Vale la pena, entonces, buscar un reencuentro con quienes no garantizan mayor aporte? Más que estar intentando apelar al respaldo de quienes vo-

taron por UNIDAD, la fórmula Quijano-Cuadra debería hablarle al votante sin etiquetas, convencerlo de que sus propuestas son las mejores y las necesarias para eliminar la pobreza, la delincuencia y superar las carencias que se mantienen en el rubro salud, educación y el económico. Sumar adeptos por talento propio y no revivir malas relaciones.

PUNTO DE VISTA

Elecciones presidenciales 2014: efectos positivos

consecuencias y lecciones uchas valoraciones se aprendidas para el futuro inmehan realizado en diverdiato de la democracia y para la sos espacios de opinión praxis política de nuestro país. sobre las elecciones del En primer lugar, si bien esas y 2 de febrero de 2014; una cantidad otras debilidades son ciertas, no importante de políticos, académideben ser sobredimensionadas. cos, periodistas y analistas, todos Jaime Martínez Ventura La participación fue baja, ciercon algún interés partidario explíAbogado y to, pero es legítima y un 55.32% cito o implícito, mayoritariamenDirector ANSP de los empadronados que votate han puesto de relieve las limitaron, es el promedio actual en ciones y defectos que tuvo ese evento electoral, entre ellos la reducción de la par- Centroamérica. Además votaron 50,348 perticipación ciudadana, el poco impacto de la sonas más que en las presidenciales de 2009, introducción del voto residencial, la magra datos que desmienten a quienes dicen haber participación de los connacionales residen- perdido por el abstencionismo; el voto resites en el exterior, el involucramiento en la cam- dencial fue bajo, pero es un buen comienzo y paña electoral de actores ajenos a los parti- además contribuyó a evitar aglomeraciones, dos en contienda y la supuesta pasividad del tensiones y conflictos entre los partidos en Tribunal Supremo Electoral ante esas y otras disputa; el voto de residentes en el exterior posibles faltas a la normativa electoral. Sin fue muy reducido, pero al menos se inició esembargo, quienes se enfocan en dichos de- ta modalidad que hace justicia a los "hermafectos, pasan por alto los efectos positivos de nos lejanos"; la intervención de agentes dislos últimos comicios, en cuanto al resultado tintos a los partidos contendientes en el proelectoral mismo y, más aun, en cuanto a las selitismo también es cierto, pero a diferencia

del pasado el TSE aplicó las medidas y sanciones correspondientes, incluso en contra del Presidente de la República, aunque para unos u otros las medidas aplicadas fueron tardías y/o injustas; eso mismo sumado a la inédita transmisión en línea de los resultados de forma continua, oportuna y transparente, merece un reconocimiento al TSE. Más importantes son las lecciones aprendidas por los partidos contendientes y el electorado para bien de la democracia y la madurez política de todos los actores; en tal sentido, es inobjetable que el partido en el gobierno casi ganó en primera vuelta, le faltó apenas un punto porcentual y obtuvo 268,176 votos más que su principal contendiente. Es válido reconocer que pese a lo tentador de ese resultado, no hubo ni el más mínimo intento por hacer llegar forzosamente los números a 50% más uno; no es descabellado pensar que en el pasado otro partido en su lugar no hubiera dudado en cometer fraude y evitarse la segunda vuelta; es más, en 1972 y 1977 los fraudes electorales fueron aún más escandalosos

e incluso fueron un factor para la guerra civil que después se desató. Por otra parte, a raíz de la aprobación de los programas sociales creados y/o fortalecidos por el gobierno actual, el partido opositor que comenzó diciendo que acabaría con ellos, ahora dice que los continuará e incluso que los mejorará; en materia de seguridad pública, el candidato de ese partido ya no dice que “hará lo que tenga que hacer para acabar con las pandillas”; ahora hace énfasis en una política integral y de prevención. Esos cambios son positivos para la población; reflejan la base para un posible entendimiento nacional. Otra cosa será si dicho partido opositor ha cambiado sinceramente o lo hace solo por ganar votos. La decisión está en manos de la población: ¿A quién creerle, a quienes en la práctica han demostrado que impulsan políticas sociales inclusivas como nunca antes e impulsan una política de seguridad integral, o a quienes solamente ofrecen hacer lo mismo cuando hace poco renegaban de ello?

EL MUNDO | VIERNES 14/02/2014

• EL PRIMER MINISTRO DE ITALIA, ENRICO LETTA, ANUNCIÓ AYER SU INTENCIÓN DE DIMITIR HOY VIERNES DE SUS FUNCIONES.

INTERNACIONAL 22 EL MUNDO VIERNES 14/02/2014

VENEZUELA El opositor se encontraba en su casa con sus abogados

Ordenan la detención de un dirigente opositor tras protestas Confirman tres muertos y 66 heridos graves

• Ortega informó que de las 66 personas que resultaron con "heridas graves" en todo el país, 17 son policías o militares y 49 ciudadanos civiles, mientras que informó de 69 personas detenidas.

CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un tribunal de Caracas dictó una orden de detención contra el dirigente opositor, Leopoldo López, por los incidentes registrados el miércoles al término de una marcha en Caracas la que murieron tres

El principal grupo empresarial, Fedecámaras, repudió ayer la violencia registrada en una jornada de marchas y llamó al Gobierno a entablar un diálogo nacional. "Es responsabilidad del Gobierno devolver la tranquilidad que necesita nuestro pueblo, razón por la cual, consideramos que es necesario que el Gobierno convoque y escuche de manera urgente a todos los actores sociales del país", dijo.

>> A la concentración acudieron diputados oficialistas y ministros de Gobierno, fuertemente custodiados por guardaespaldas.

• La fiscal general venezolana, Luisa Ortega, confirmó ayer la muerte de tres personas y la cifra de 66 heridos graves y de 69 detenidos tras las protestas que tuvieron lugar en varias ciudades del país contra el Gobierno de Nicolás Maduro.

El Gobierno acusa a López por los incidentes que tuvieron lugar ayer sobre todo en la capital, Caracas.

Patronal insta a dialogar

Leopoldo López, líder opositor, ofreció una conferencia de prensa. /EFE

personas, informó ayer el diario El Universal a través de su sitio web. Según el periódico caraqueño, que cita fuentes judiciales, en la noche del miércoles, la jueza 16 de Control de Caracas, Ralenys Tovar Guillén, aceptó una petición del Ministerio Público (MP) para detener a López y ordenó al Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) aprehenderlo y allanar su residencia. "En la orden número 00714 la funcionaria manda capturar a López para ser procesado por un rosario de delitos que van desde asociación

Venezolanos adeptos al Gobierno nacional se manifiestan contra opositores. /EFE

para delinquir, instigación a delinquir, intimidación pública, incendio a edificio público, daños a la propiedad pública, lesiones graves, homicidio y terrorismo", señaló el diario. El coordinador del partido opositor venezolano Voluntad

Popular, Carlos Vecchio, informó ayer de que el líder de la agrupación, Leopoldo López, contra quien pesa una orden de detención por los incidentes en la marcha del miércoles en la capital, se encuentra en su casa evaluando la situación

con sus abogados. "Mucha gente me ha preguntado dónde está Leopoldo. En su casa. ¿Y donde está Leopoldo? Verificando lo que salió", afirmó Vecchio. "Le digo algo al Gobierno clarito: Leopoldo López está, se queda en Venezuela, va a dar la cara porque no tiene (...) nada que temer y porque va a seguir en la calle luchando por los sueños de Venezuela", señaló. El Gobierno acusa a López por los incidentes que tuvieron lugar ayer sobre todo en la capital tras finalizar la marcha convocada por miembros de la oposición, entre los que él se encuentra, y estudiantes para protestar contra la situación económica, la política del Gobierno de Maduro y detenciones de estudiantes. Centenares de chavistas se concentraron ayer en la sede de la Fiscalía General venezolana reclamando justicia por la muerte de tres personas. El grupo de manifestantes se pronunció frente a la fachada del Ministerio Público, que fue parcialmente destruida al término de las protestas, en respaldo a la fiscal general Luisa Ortega Díaz y al Gobierno del presidente Nicolás Maduro. En la entrada del edificio se observó a varios obreros reparando los daños ocasionados durante la protesta, cercados por una barrera policial.

Henrique Capriles.

Capriles hace llamado a salida no violenta El excandidato presidencial Henrique Capriles volvió ayer a tomar distancia de los llamados de un ala de la oposición para exigir la salida anticipada del Gobierno del poder, al defender su opción por un "camino más largo" que evite situaciones que conduzcan a la violencia. "Nosotros elegimos el camino más largo, a algunos no les gusta, pero es el camino seguro", dijo.

AI pide investigar tres muertes La organización Amnistía Internacional (AI) pidió ayer a las autoridades de Venezuela que abran "con urgencia" una investigación sobre la muerte de tres personas ayer durante marchas. "Es extremadamente preocupante que la violencia se haya convertido en algo habitual durante las protestas en Venezuela", afirmó en un comunicado.

EL MUNDO | VIERNES 14/02/2014

Internacional

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

INGLATERRA En algunas localidades de Datchet las vías ferroviarias están inundadas

Miles de casas sin luz y caos en el transporte por el temporal LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Miles de hogares permanecían ayer sin luz por el temporal de lluvia y viento que azota al Reino Unido, donde las inundaciones han provocado un caos en los medios de transporte y el cierre de carreteras y puentes. El Servicio Meteorológico pronosticó para hoy viernes nuevas precipitaciones por otra corriente procedente del Atlántico, que empeorará la ya caótica situación en que se encuentran muchas localidades inglesas, sumidas bajo las aguas desde hace varios días. Según el Servicio Meteorológico, las aguas del río Támesis pueden subir en los próximos días al nivel más alto en 60 años. Además de las 16 alertas "graves" de inundaciones -pe-

Miles de personas se han visto obligadas a dejar sus casas. /EFE

>> Las inundaciones han provocado problemas en los servicios ferroviarios, con numerosas cancelaciones.

ligro para la vida- que la Agencia de Medio Ambiente man-

tiene en el sur y suroeste de Inglaterra, hay otras 400 de menor gravedad. Ante el panorama desolador que presentan algunos condados, el primer ministro británico, David Cameron, afirmó que esta situación no debe repetirse, por lo que prometió estudiar la ma-

nera de financiar mejor las defensas contra inundaciones. "No podemos permitir que esta situación vuelva a pasar. Por supuesto que uno tiene este tiempo que no es normal, pero como país tenemos que hacer más a fin de ser más resistentes", agregó Cameronlítico, que tiene previsto visitar otra vez áreas inundadas. El "premier" también informó de que el Gobierno pedirá asistencia financiera a la Unión Europea (UE) para ayudar a los ganaderos y agricultores cuyas tierras han quedado bajo las aguas. La Asociación de Redes de Energía, que representa a las compañías energéticas en el Reino Unido, informó ayer de que 80.000 hogares están todavía sin luz, pero se ha podido restablecer la electricidad en unas 70.000 viviendas.

ITALIA Decisión de su partido.

Enrico Letta renuncia a su puesto de primer ministro ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El primer ministro de Italia, Enrico Letta, anunció ayer su intención de dimitir hoy de sus funciones como jefe del Gobierno ante el presidente del país, Giorgio Napolitano. El propio Letta anunció su decisión tras la asamblea de su formación, el Partido Demócrata (PD). "Como resultado de las decisiones tomadas por la dirección nacional del Partido Demócrata, he informado al presidente de la República, Giorgio Napolitano, de mi voluntad de presentarme mañana (hoy) en el Quirinale (sede de la Jefatura del Estado) para dimitir del cargo de presidente del Consejo de Ministros", dijo Letta. La decisión del todavía primer ministro de Italia

Enrico Letta. /EFE

llegó después de que la dirección nacional del PD aprobase la propuesta de su secretario general, Matteo Renzi, de favorecer la creación de un nuevo Gobierno que sustituya al actual. Según Renzi, la formación de un nuevo Ejecutivo es "necesaria" y "urgente" para poder realizar reformas concretas en el país antes de 2018.

24 Internacional

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

EE.UU. Miles de conductores quedaron atascados en las principales autopistas

Al menos 16 muertes por tormenta “Pax” Atlanta hace dos semanas se vio en el caos tras una tormenta que dejó dos pulgadas de nieve.

La eutanasia para menores no establece edad. /DEM

BÉLGICA Aprobada por el Parlamento

Despenalizan la eutanasia para niños BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

ATLANTA (EFE). DIARIO EL MUNDO

Al menos 16 víctimas mortales y más de medio millón de hogares sin energía eléctrica es el saldo provisional que ha dejado la "catastrófica" tormenta "Pax" a su paso por el sureste de EE.UU. en los últimos dos días, informaron ayer fuentes oficiales. La mayoría de las muertes se debió a accidentes de tránsito por la acumulación de hielo y nieve en las carreteras en los estados de Texas, Misisipi y Carolina del Norte, mientras que al menos dos casos en Georgia fueron causados por hipotermia. Tres de los fallecimientos se produjeron en San Angelo (Texas), donde una ambulancia perdió el control tras pisar hielo en la carretera, volcó y se incendió cuando trasladaba a un paciente a un hospital cercano. Pese a que el goberna-

Vientos de más de 50 km/h • La tormenta, que trajo vientos de más de 56 kilómetros por hora y dejó en algunas zonas una capa de hielo de más de una pulgada, ocasionó la caída de árboles que derribaron el tendido eléctrico en numerosos puntos.

Una persona camina bajo la nieve en una calle de Nueva York . /EFE

dor de Carolina del Norte, Pat McCrory, declaró el estado de emergencia desde el martes, miles de conductores quedaron atascados en las principales autopistas de la región y muchos abandonaron sus vehículos al no poder continuar por la fuerza de la tormenta. McCrory pidió este jueves a los habitantes del estado que no salgan de sus casas a menos que sea una emergencia,

después de las tres víctimas registradas en la región, dos en accidentes y la tercera por la caída de un árbol. Atlanta, que hace dos semanas se vio sumergida en el caos tras una tormenta que dejó dos pulgadas de nieve, estuvo mejor preparada en esta ocasión y fueron ciudades como Durham y Raleigh, en Carolina del Norte, las que sufrieron la peor parte.

Bélgica se convirtió ayer en el segundo país, después de Holanda, que despenaliza la eutanasia en menores, con la aprobación en el Parlamento federal de la ampliación de la ley que regula la muerte asistida. La normativa prevé que niños y adolescentes podrán optar a la eutanasia en supuestos muy restringidos, cuando padezcan un "sufrimiento físico insoportable y su muerte a corto plazo sea inevitable". La propuesta ha recibido 86 votos a favor, 44 en contra y 12 abstenciones. Durante la votación, un hombre que estaba sentado en la tribuna del público comenzó a gritar "asesinos" y fue expulsado de la sala. A diferencia

de Holanda, donde solo se puede recurrir a la muerte asistida a partir de los 12 años, en Bélgica no se establece una edad mínima, sino que se incluye la noción de "capacidad de discernimiento" del menor. Ni los llamamientos de la iglesia católica belga, que desde el primer momento se opuso a la normativa, ni la movilización en la última semana de más de 160 pediatras en contra de la propuesta, modificaron el sentido de un voto, cuya aprobación se daba por sentada. Los grupos políticos del Parlamento dejaron libertad a sus miembros para pronunciarse a favor o en contra y no imponer una disciplina de voto, al tratarse de un asunto relativo a las convicciones personales.

GUATEMALA Diez impactos de bala en su auto

AFGANISTÁN El gobierno de Estados Unidos está molestó por la acción

Periodista sale ileso de ataque armado

Tensión por liberación de presos

GUATEMALA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO

El periodista guatemalteco Nery Morales salió ileso de un ataque armado perpetrado por desconocidos que dispararon en contra de su vehículo mientras circulaba en una población del suroeste del país, informaron ayer fuentes oficiales. Un portavoz de la Policía Nacional Civil (PNC) de Mazatenango, a 170 kilómetros al suroeste de la capital, dijo que Morales, quien dirige un noticiero de televi-

sión que se transmite en un canal por cable en esa ciudad, fue interceptado por dos hombres que se trasladaban en una motocicleta. "Los atacantes dispararon sus armas automáticas en contra de su vehículo, pero (Morales) logró esquivar las balas", explicó la fuente. El periodista aseguró que se trató de "un ataque directo" en su contra, y que gracias su sagacidad en el volante, evitó que los más de diez tiros disparados por los atacantes le acertaran.

Estados Unidos se ha opuesto a la puesta en libertad de los 65 prisioneros. KABUL (EFE) DIARIO EL MUNDO

Afganistán liberó ayer a 65 presos, una medida que Estados Unidos ha criticado duramente y que tensa las ya difíciles relaciones entre ambos países, que aún no han firmado un acuerdo militar tras la

retirada a finales de año de la OTAN de suelo afgano. "Las autoridades militares me han informado de la liberación de 65 presos de la prisión de Bagram esta mañana", dijo a Efe el jefe del Comité de Revisión de Penas de este centro penitenciario, Abdul Shakor Dadras. La liberación de los presos se anunció hace semanas y desde entonces Estados Unidos se ha opuesto a la puesta en libertad de los prisioneros encarcelados por sus fuerzas militares cuando dirigía la prisión de Bagram, en manos afganas desde el año pasado.

Fachada de una prisión en Afganistán. /EFE

"Los detenidos de este grupo de 65 personas están directamente implicados en ataques que han causado la muerte o heridas a 32 soldados estadounidenses o de la coalición y 23 miembros de las fuerzas armadas afganas y civiles", indicó el Ejército de EE.UU. en Afganistán en un comunicado. "Han matado a hombres, mujeres y niños afganos", se explica en la nota, que añade: "creemos que algunos de los individuos que fueron liberados con anterioridad han regresado a la lucha" expresa en el comunicado.

EL MUNDO | VIERNES 14/02/2014

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

PONE R UNA CUÑA

Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción. R2 2ª. Pub., 13-14-15 Febrero 8435

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 132841 (221/JIPG) Eda: 237.13 El Licenciado ÓSCAR VÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción, de San Miguel, hace Constar que: En este Juzgado se instruye causa contra; RONNY BALMORE MEJÍA MANCÍA, de diecinueve años de edad, empleado, casado, salvadoreño, originario y del domicilio de San Miguel, y residente en Urbanización España, Polígono 9, pasaje 01, al sur casa número 25, San Miguel, y se identifica con su dui número 04124534-2, PROCESADO POR EL DELITO INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA EN PERJUICIO DE DOS MENORES QUIENES SON REPRESENTADOS POR SU MADRE CARMEN ELENA CISNEROS MEJÍA. Que en la presente causa se ha señalado para la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR LAS DIEZ HORASY TREINTA MINUTOS DEL DÍAVEINTICINCO DE FEBRERO DE DOS MIL CATORCE;Y en vista que según informe del señor citador y la notificadora de este juzgado, no ha sido localizado en el lugar señalado como su residencia y se desconoce la misma, por lo que el imputado no ha comparecido: Por lo que de conformidad al Art. 163 C.P.P. se expide el presente EDICTO, para que le sirva de legal citación, notificación y convocatoria para la audiencia preliminar, y además se pronuncie en lo relativo a su defensa de conformidad a los Arts. 12 Cn. 80, 81, 82, C.P.P. previniéndose que en caso de no comparecer será declarado rebelde de conformidad a los Arts. 85, 87, Y 88 C.P.P. y se girarán órdenes de captura. Lo anterior deberá ser publicado en uno de los diarios de mayor circulación Nacional por tres veces consecutivas;“””””Rubricadas. “”””Lic. O. V. Marenco. Juez Primero de Instrucción. “””””Lic. J. R. Díaz Grande “””””Srio. “”””” Librado en el Juzgado Primero de Instrucción; San Miguel, a los cinco días del mes de febrero de dos mil catorce.

REQ.# 132842 (222/JIPG) Al señor JUAN HÉCTOR GUTIÉRREZ, de treinta años de edad, Salvadoreño, agricultor, residente en el Caserío Los Gutiérrez, Cantón Terreritos de la Jurisdicción de Anamorós, Departamento de La Unión y demás generales ignoradas; la secretaria del Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, HACE SABER: Que en el proceso penal que se instruye en su contra por el delito HOMICIDIO SIMPLE EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en el Art. 128 en relación con el 24 ambos del Código Penal; en perjuicio del señor JOSÉ VICENTE CRUZ VILLATORO; con referencia No. 239/2013 la señora Juez de Instrucción de esta ciudad Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha treinta y uno de enero del presente año, ha pronunciado el auto que contiene la resolución que en lo esencial dice: “””…… Declarar Rebelde al imputado JUAN HÉCTOR GUTIÉRREZ y como consecuencia de la rebeldía se ratifica la medida cautelar de la detención provisional y se libra orden de captura correspondiente””, lo anterior por constar en el proceso que el referido imputado ya no reside en la dirección que aparece como su residencia y se ignora su paradero, y de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. vigente. Se notifica por edicto la presente resolución“”””””. Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los treinta y un días del mes de enero del año dos mil catorce. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretaria. 2ª. Pub., 13-14-15 Febrero 8436 REQ.# 132843 (223/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE CHALCHUAPA: NOTIFICA y CITA al imputado Rafael Alberto Escobar Alfaro procesado por el delito de DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA y subsidiariamente en perjuicio de ROSARIO DEL CARMEN ALFARO DE ESCOBAR, en el proceso penal número 202-13-2; el auto que literalmente DICE:”””””gado de Instrucción: Chalchuapa, a las once horas y cuarenta y cinco minutos del día siete de febrero de dos mil catorce. En

vista de lo manifestado por el señor citador de este tribunal que no citó al imputado RAFAEL ALBERTO ESCOBAR ALFARO para la celebración de la audiencia preliminar, que el imputado es desconocido en el lugar señálese nueva fecha para celebrar la audiencia preliminar siendo ésta las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTICUATRO DE FEBRERO DEL CORRIENTE AÑO con asistencia del imputado RAFAEL ALBERTO ESCOBAR ALFARO a fin de ejerza sus derechos de conformidad a la ley. De conformidad a lo establecido en el artículo 163 Pr.Pn. NOTFÍQUESE por medio de EDICTO el presente proveído al imputado RAFAEL ALBERTO ESCOBAR ALFARO para que le sirva de legal citación a fin de que concurra a la audiencia preliminar señalada para el día y hora antes mencionado a fin que haga uso de sus derechos de conformidad a la ley, NOTIFÍQUESE. “””””S.A. IBARRA S. “””””Juez Interino”””””Ante Mí”””””Mirna A.“”””””Secretaria “””””Rubricadas””””””Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN y CITACIÓN al imputado RAFAEL ALBERTO ESCOBAR ALFARO se libra el presente EDICTO de conformidad al artículo 163 Pr. Pn. en el Juzgado de Instrucción de Chalchuapa, siete de febrero de dos mil catorce. Licdo. Salvador Antonio Ibarra Sanabria, Juez de Instrucción Interino 2ª. Pub., 13-14-15 Febrero 8437 REQ.# 132844 (224/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE CHALCHUAPA: NOTIFICA y CITA al imputado MARVIN ERNESTO PÉREZ CASTRO procesado por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO en perjuicio de HERBERTH OSMÍN CARPIO, en el proceso penal número 187/13-2; el auto que literalmente DICE:”””””gado de Instrucción: Chalchuapa, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día seis de febrero de dos mil catorce. De conformidad con el Art. 357 del Código Procesal Penal señálase AUDIENCIA PRELIMINAR LAS DIEZ HORAS Y QUINCE MINUTOS DEL DÍA VEINTICUATRO DE FEBRERO DEL CORRIENTE AÑO. De conformidad a lo establecido en el artículo 163 Pr .Pn. NOTIFÍQUESE por medio de EDICTO el presente proveído al imputado MARVIN ERNESTO PÉREZ CASTRO para que le sirva de legal citación a fin de que concurra a la audiencia preliminar señalada para el día y hora antes mencionado a fin que haga uso de sus derechos de conformidad a la ley. NOTIFÍQUESE. “””””S.A. IBARRA S.”””””Juez In t e r i n o” ” ” ” ” ” A n t e Mí””””Mirna A. “””””” Secretaria”””” Rubricadas”””” Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN y CITACIÓN al imputado MARVIN ERNESTO PÉREZ CASTRO se libra el presente EDICTO de conformidad al artículo 163 Pr. Pn. en el Juzgado de Instrucción de Chalchuapa, siete de febrero de dos mil catorce.

Licdo. Salvador Antonio Ibarra Sanabria, Juez de Instrucción Interino. 2ª. Pub., 13-14-15 Febrero 8438 REQ.# 132845 (225/JIPG) EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ, Juez del Juzgado Segundo de Instrucción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en el proceso penal bajo la Referencia 2192013-2, NOTIFICA al imputado VÍCTOR FELIPE SANDOVAL, quien es de treinta y cuatro años de edad, del domicilio de Santa Ana, con Documento Único de Identidad Número cero tres cinco seis cero cero ocho seis – nueve, soltero, comerciante, del domicilio y residencia de colonia San Benito, Edificio Las Arboledas 522 avenida La Capital casa número cuarenta y cuatro, siendo hijo de Irma del Carmen Sandoval, quien nació el día quince de junio de mil novecientos setenta y siete, a quien se le atribuye el delito calificado provisionalmente como ESTAFA AGRAVADA previsto y sancionado en el Art. 215 RELACIONADO CON EL 216 NÚMERO 2 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de YANCY ESCOBAR MARISOL CAÑÉNGUEZ Y CARLOS ERNESTO RODRÍGUEZ; la resolución, que en el considerando más importante, literalmente DICE: “””””JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN: Santa Tecla, a las catorce horas y cincuenta minutos del día veintinueve de enero de dos mil catorce. Habiendo finalizado el plazo de cinco días en la que se pone a disposición de todas las partes las actuaciones y las evidencias, para ser consultadas, de conformidad con la parte final del artículo 357 Procesal Penal, CONVÓCASE A LAS PARTES a efecto de que comparezcan a la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR para lo cual se señala a las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DEL MES DE FEBRERO DE DOS MIL CATORCE. Notifíquese por medio de edictos al procesado de conformidad al Art. 163 procesal penal el señalamiento de laaudienciapreliminar. NOTIFÍQUESE..“””””GN “”””””Juez “””””Rh “”””””Sria.“”””RUBRICADAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez del Juzgado Segundo de Instrucción, Santa Tecla. 2ª. Pub., 13-14-15 Febrero 8439 REQ.# 132846 (226/JIPG) EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ, Juez del Juzgado Segundo de Instrucción, Ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, HACE SABER a la imputada SONIA ARACELY HERNÁNDEZ MILÁN, quien según despliegue de Documento Único de Identidad Número cero dos doscientos veintidós ciento ochenta y nueve guión dos, es de cuarenta y cuatro años de edad, nació el día once de septiembre de mil novecientos sesenta y nueve, salvadoreña, soltera, operaria, siendo hija de los señores Mario Milán López, y Carmen Hernández Alvarado, del domicilio y residencia en Final Calle Daniel

Hernández, casa número siete guión cinco, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a quien se le atribuyen los delitos de USURPACIÓN DE INMUEBLE y DAÑOS, previstos y sancionados en los artículos 219 y 221 del Código Penal respectivamente, en perjuicio patrimonial de la señora JASMINA CONCEPCIÓN MARIONA DE PERAZA y el delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el artículo 154 del Código Penal, en perjuicio de la autonomía personal de una menor representada legalmente por su madre la señora JASMINA CONCEPCIÓN MARIONA DE PERAZA, QUE: Habiendo concluido el plazo que señala el artículo 357 Procesal Penal a fin de poner a disposición las actuaciones y evidencias para que pudieran ser consultadas por todas las partes intervinientes en el presente proceso, y siendo que nos encontramos en el momento procesal de hacer el señalamiento de la Audiencia Preliminar de esta causa, señalamiento que debe ser no mayor de quince días; no obstante ha de advertirse que la Gerencia General de Administración y Finanzas de la Corte Suprema de Justicia, requiere que la solicitud de publicación de Edictos sea remitida al menos con quince días de anticipación a la publicación de éstos. Por lo que deberá atenderse a dicha situación para el señalamiento de la presente Audiencia Preliminar, lo anterior en virtud que la procesada SONIA ARACELY HERNÁNDEZ MILÁN, tiene calidad de ausente en la presente causa y deberá hacerse efectiva su notificación conforme al artículo 163 Procesal Penal. Por todo lo antes expuesto este Juzgado RESUELVE: Con el objeto de llevar a cabo la Audiencia Preliminar de esta causa y de conformidad a los artículos 357 en relación al artículo 361, ambos del Código Procesal Penal, señálase las OCHO HORASY TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTE DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO, previas citas, notificaciones y convocatorias a todas las partes. De conformidad al art. 163 Procesal Penal, NOTIFÍQUESE A LA IMPUTADA SONIA ARACELY HERNÁNDEZ MILÁN MEDIANTE EDICTOS JUDICIALES, de la resolución dictada en el presente auto. Por lo que LÍBRESE OFICIO CORRESPONDIENTE A LA GERENCIA GENERAL DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA remitiendo el Edicto. Asimismo PREVIÉNESE a dicha imputada, que deberá presentarse a este Juzgado en la hora y fecha anteriormente relacionada, caso contrario se procederá conforme a los artículos 86 y siguientes del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE. Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a los veintidós días del mes de enero del año dos mil catorce. GONZÁLEZNÚÑEZ”””” Juez””””” Rh””””Secretaria”””””RUBRICADAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez del Juzgado Segundo de Instrucción, Santa Tecla 2ª. Pub., 13-14-15 Febrero 8440

REQ.# 132847 (227/JIPG) EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚNEZ Juez del Juzgado Segundo de Instrucción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en el proceso penal registrado bajo la referencia 1-2014-1 NOTIFICA e INTIMA de conformidad al Art. 163 Pr.Pn., a los imputados ausentes ERICK GEOVANY GUARDADO DERAS, alias “MANGO”, de dieciocho años de edad, residente en la Colonia La Estancia, cantón Las Dispensas, jurisdicción de San José Villanueva, Departamento de La Libertad, hijo de Franklin Yovany Guardado Arias y Celina del Carmen Deras Villalta; MARVIN ALBERTO MALDONADO ARIAS alias “CHONCITO”, de diecinueve años de edad, Soltero, estudiante, con número de Documento Único de Identidad cero cinco cero cuatro uno ocho uno seis- cuatro residente en casa sin número colonia Arcos deVilla Nueva, jurisdicción de San José Villanueva, Departamento de La Libertad y de JHON JAIRO ESTRADA CHICAS alias “EL TRAVIESO” de diecinueve años de edad, Solero, estudiante, con Documento Único de Identidad número cero cuatro nueve cinco uno nueve cuatro cuatro- cuatro, residente en colonia El Zaite dos, jurisdicción de Zaragoza, Departamento de La Libertad, hijo de José Gerardo Estrada Bautista y Griselda Guadalupe Chicas por atribuírsele la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO previsto y sancionado en el Art. 128, 129 No. 3 en relación con el 24 todos del Código Penal en perjuicio de la víctima con RÉGIMEN DE PROTECCIÓN CLAVE “TORMENTA, de la resolución que en lo medular dice: “JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN: SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, a las catorce horas y veinticinco minutos del día seis de enero de dos mil catorce. CONTINÚESE con la INSTRUCCIÓN FORMAL decretada por la Juez de Paz de San José Villanueva en el presente proceso instruido en contra de los imputados ADOLFO ERNESTO RIVAS PLATERO, alias “EL HUÉRFANO”; RICARDO ARTURO RIVAS RAMÍREZ, alias “HUÉRFANO”, MIGUEL ÁNGEL GARCÍA ESCOBAR alias “EL PEGA” y GERMAN EWVER RECINOS MÉNDEZ, alias “GATO”; y de los imputados ausentes ERICK GEOVANY GUARDADO DERAS, alias “MANGO”, MARVIN ALBERTO MALDONADO ARIAS alias “CHONCITO” y de JHON JAIRO ESTRADA CHICAS alias “EL TRAVIESO” por atribuírsele la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO en perjuicio de la víctima CLAVE “TORMENTA”. PARA el desarrollo de la ETAPA DE INSTRUCCIÓN, se SEÑALA como plazo de instrucción de DOS MESES. Por lo que de conformidad al Art. 302 No. 1 Pr. Pn., SEÑÁLASE como fecha en que concluye la instrucción el día SEIS DE MARZO del año dos mil catorce, Juzgado Segundo de Instrucción: Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a los siete días del mes de enero del año dos mil catorce. “”””””González Núñez

“””””Juez “””””Rh “””””Sria. “””””RUBRICADAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez del Juzgado Segundo de Instrucción, Santa Tecla. 2ª. Pub., 13-14-15 Febrero 8441 REQ.# 132848 (228/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR, Del Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, al señor FIDEL ALVARADO HÉRCULES, HACE SABER: Que en la causa penal que se instruye en su contra, por el delito de homicidio Agravado imperfecto o Tentado, en perjuicio de MARÍA MARTA ORELLANA DE ALVARADO, se encuentra la resolución que en lo conducente DICE: JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA, Chalatenango, a las quince horas con treinta y cinco minutos del día treinta y uno de Enero de dos mil catorce. Habiendo finalizado el plazo común de cinco días otorgados a la defensa técnica para consultar las actuaciones y evidencias del proceso penal contra del señor FIDEL ALVARADO HÉRCULES, de cuarenta y nueve años de edad, casado, salvadoreño, residente en Cantón Teosine del municipio de Arcatao de este departamento, procesado por el delito antes relacionado, POR TANTO: señálase para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR LAS DIEZ HORAS DEL DÍA DIECISIETE DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, en este tribunal previa convocatoria de partes. M. C. De Romero. Jueza de Primera Instancia. Ante Mí E: E: R. Secretario. “””””RURICADAS””””””””. ES CONFORME: Con sus originales con los cuales se confrontó, en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Chalatenango, y para efectos legales de notificación al señor FIDEL ALVARADO HÉRCULES, se fija el presente edicto en el Tablero Judicial de este Tribunal, en las instalaciones de la Alcaldía Municipal, en Cantón Teosinte del municipio de Arcatao de este departamento, y su respectiva publicación en Periódicos de Circulación Nacional; Chalatenango, a los cuatro días del mes de Febrero de dos mil catorce. Lic. Pablo López Alas, Notificador C- 184-13-4 Telfax, 2335-2131 2ª. Pub., 13-14-15 Febrero 8442 REQ.# 132849 (229/JIPG) EL INFRASCRITO SECRETARIO DE ACTUACIONES DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO, HACE SABER: A los señores MARVIN ALEXIS ARGUETA, alias “EL CURA”, de veinticuatro años de edad, acompañado, hijo de Ángela Argueta, residente en Caserío Jocote Dulce, Cantón La Poza, jurisdicción de Ozatlán, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones ciento diecinueve mil cuatrocientos quince – uno. OSMÍN ANTONIO ARGUETA

BERMÚDEZ, alias “EL TERRIBLE”, de veinticinco años de edad, acompañado, residente en caserío Jocote Dulce, Cantón La Poza, jurisdicción de Ozatlán, departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad Número cero tres millones novecientos cuarenta y tres mil setecientos ochenta y siete – ocho. A quienes se les está atribuyendo junto a otros la comisión del delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el Art. 214 numerales 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la víctima quien por gozar de régimen de protección a víctimas y testigos es identificada con la clave“CONDE”; Se le informa que audiencia preliminar señalada en el Proceso Penal Número 197-02-133, celebrada en las instalaciones de este Juzgado a las diez horas con veinticinco minutos de este día, el señor Juez, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, resolvió lo que a continuación se transcribe: “A) DECLÁRASE REBELDE a los imputados MARVIN ALEXIS ARGUETA, alias “EL CURA”, y OSMÍN ANTONIO ARGUETA BERMÚDEZ, alias “EL TERRIBLE”, por el delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el Art. 214 numerales 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la víctima quien por gozar de régimen de protección a víctimas y testigos es identificada con la clave “CONDE”; en vista que no comparecieron a este Juzgado a la celebración de la Audiencia Preliminar, no obstante estar legalmente citado y de conformidad al Artículo 361 inciso 3º., 362 numerales seis y once del Código Procesal Penal, para resolver la situación jurídica del mismo; ORDÉNASE la separación de causas, debiéndose certificar lo conducente respecto a los imputados ausentes; i) Suspéndase el procedimiento de este proceso, y archívese las actuaciones hasta que comparezca los imputados sea de forma voluntaria o por medio de la fuerza pública; ii) Librase nuevas órdenes de captura en su contra; iii) Una vez que sean presentados los referidos imputados, continúe el trámite legal del procedimiento en el punto en que se suspendió; iv) Líbrese los edictos de ley correspondientes”. Para que sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados rebeldes antes relacionados se expide la presente, en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los seis días del mes de febrero de dos mil catorce. Lic. Johnny Amílcar Rubio Navarro, Secretario de Actuaciones. 2ª. Pub., 13-14-15 Febrero 8443 REQ.# 132836 (201/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPÁN, LICENCIADO JOSÉ GERMÁN VIDES JUÁREZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se instruye el Proceso Penal número 113/13, en contra del imputado FREDY MEJÍA FIGUEROA, de treinta y nueve años de edad, casado, Agricultor, originario y de este domicilio, residente en Cantón San Juan Las Minas de esta Jurisdicción, con Documento Único

de Identidad número cero cuatro millones seiscientos setenta y nueve mil trescientos noventa y dos – seis, por los injustos Penales calificados provisionalmente como AMENAZAS y DAÑOS, previstos y sancionados en los Arts. 154 y 221 respectivamente del Código Penal, ambos en perjuicio de BENJAMÍN MEJÍA, de sesenta y dos años de edad, casado, Albañil, originario y de este domicilio, residente en Cantón San Juan Las Minas de esta Jurisdicción, con Documento Único de Identidad número cero cero quinientos ochenta y cinco mil cuatrocientos cincuenta y ocho. Proceso dentro del cual se ha reprogramado la celebración de la Audiencia Preliminar correspondiente, para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE FEBRERO DE DOS MIL CATORCE. Por tal razón y habiendo sido imposible citar o localizar al referido imputado en la dirección que consta dentro del referido Proceso Penal, por este medio y de conformidad a lo preceptuado en el Art. 163 del Código Procesal Penal, SE CITA LEGALMENTE al señor FREDY MEJÍA FIGUEROA para que en su calidad de IMPUTADO comparezca a este Tribunal a la celebración de la referida Audiencia Preliminar, en la hora y fecha antes indicada, so pena de ser declarado REBELDE, en cuyo caso se librarán en su contra las correspondientes orden de captura.Y para los efectos derivados del Art. 163 del Código Procesal Penal, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción, Metapán, Departamento de Santa Ana, a los veintitrés días del mes de Enero de dos mil catorce. Lic. José Germán Vides Juárez, Juez de Instrucción Licda. Lilian Elizabeth Pacheco, Secretario 113/13. DEA 3ª. Pub., 12-13-14 Febrero 8396

EDICTOS Y CONVOCATORIAS ÓSCAR NEFTALÍ ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha prenotado la Licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE, de treinta y un años de edad, Abogado del domicilio de la Ciudad y departamento de San Salvador, en calidad de Apoderada General Judicial del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA, que se abrevia FOSOFAMILIA, del domicilio de San Salvador, demandando en proceso Ejecutivo Mercantil, Ref: 21-EC-2013.AC., a las demandadas señoras IVANIA BEATRIZ PERDOMO HERNÁNDEZ, de veintidós años de edad, doméstica, del domicilio de Jucuapa, Departamento de Usulután, con residencia en Colonia Santa María, Calle San Simón, casa número dos, Jucuapa, Departamento de Usulután con Documento Único de Identidad número: cero cuatro cero cuatro cuatro cinco dos seis-seis y Tarjeta de Identificación Tributaria número: uno uno cero nueve-dos cero cero nueve ocho ocho-uno cero unouno: en calidad de Deudora Principal; y GLENDA MARÍA DE LA PAZ COREAS MÉNDEZ, de treinta y cuatro años de edad, comerciante en pequeño, del domicilio de la ciudad y Departamento de San Miguel, residencia en Barrio Concepción, calle antigua a la Unión, pasaje Garcilazo, casa número veinticuatro, de la ciudad y Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número; cero dos siete dos nueve cero cuatro dos –dos y Tarjeta de Identificación Tributaria número: uno dos uno siete dos nueve cero cuatro dos-dos en calidad Codeudora Solidaria; demandándolas por la cantidad de UN MIL DOSCIENTOS DÓLARES DE LOS

EL MUNDO | VIERNES 14/02/2014

26 Clasificados ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital, más los intereses del TREINTA Y SEIS POR CIENTO anual, calculados a partir del día seis de abril de dos mil diez en adelante, equivalentes a QUINIENTOS OCHENTA Y CINCO DÓLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; además los intereses moratorios del TREINTA Y SEIS POR CIENTO anual, comprendidos entre las fechas del seis de abril de dos mil diez, hasta el día treinta de noviembre de dos mil diez, posteriormente con intereses del CINCO POR CIENTO anual, desde el uno de diciembre de dos mil diez en adelante, equivalente a SETENTA Y NUEVE DOLARES CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; siendo el Total reclamado de UN MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y CINCO DÓLARES CON OCHENTA Y CUATRO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, todo lo calculado desde el día seis de julio del dos mil once, hasta su completo pago, trance o remate, así como las costas procesales que causan en esta instancia; de quienes se desconoce dirección alguna para poder emplazarlas de la demanda incoada en su contra; por lo que se da entero cumplimiento a lo ordenado en el Art. 186 CPCM, para que dentro del término de diez días se manifiesten sobre dicha demanda incoada en su contra y puedan preparar su defensa. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA QUINCE DE OCTUBRE DE DOS MIL TRECE. Lic. Óscar Neftalí Escolero, Juez de Primera Instancia. Lic. Rodolfo Antonio Castro, Secretario. 2ª. Pub. 13-14-15 8434

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.132835 (200/ J I P G) JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR Centro Integrado de Justicia Penal “Doctor Isidro Menéndez”, Edificio A-2 Primera Planta Telefax 2231-8600 Ext. 3554 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR NOTIFICA Y CITA AL IMPUTADO: NELSON EDGARDO CORTEZ LÓPEZ, quien según requerimiento fiscal es de cuarenta años de edad, motorista, casado, residente en Kilómetro 28 1/2 Carretera al Puerto de La Libertad, lote número 67, Lotificación Montaña del Mar, Puerto de La Libertad, del mismo departamento, con Documento Único de Identidad número cero cero seiscientos seis mil seiscientos seis guión dos y demás generales ignoradas; a quien se le procesa por el delito calificado provisionalmente como INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, tipificado y sancionado en el artículo 201 Pn., en perjuicio de un menor de edad representado legalmente por su madre señora FLOR DE MARÍA GUERRERO RAMÍREZ; para que dentro del término de OCHO DÍAS de la última publicación de este edicto, comparezca a este Juzgado, de lo contrario será declarado REBELDE. Causa No 140-13-7. Librado en el Juzgado Primero de Instrucción, a las once horas y treinta minutos del día cuatro de Febrero de dos mil catorce. DIOS UNIÓN LBERTAD Lic. Levis Italmir Orellana Campos, Juez Primero de Instrucción Lic. Vladimir Ernesto Miranda Elías, Secretario Interino 3ª. Pub. 12-13-14/febrero 8395 REQ.132837 (202/ J I P G) EL INFRASCRITO SECRETARIO DE ACTUACIONES DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO, HACE SABER: Al señor: SAÚL ANTONIO PARADA, Alias RAÚL. Que en Audiencia Especial de Imposición de la Medida Cautelar

celebrada en este Juzgado, a las quince horas del día treinta de enero de dos mil catorce, el señor Juez de este Tribunal, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, en el Proceso Penal No. 07-01-14-3, instruido en contra del imputado ausente SAÚL ANTONIO PARADA, Alias RAÚL de cincuenta y siete años de edad hijo de Agustina parada y padre desconocido residente en Cantón La Canoa San Miguel, con DUI número 01667833-2, a quien se le atribuye junto con otros el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los artículos 129 #3 Pn, en perjuicio del ahora occiso JOSÉ BELARMINO PORTILLO, RESOLVIÓ en lo medular: “.. B)DECRETASE DETENCIÓN PROVISIONAL en contra del incoado SAÚL ANTONIO PARADA, Alias RAÚL, por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los artículos 129 # 3 Pn, en perjuicio del ahora occiso JOSÉ BELARMINO PORTILLO; en consecuencia, HABILÍTESE EL PLAZO DE LA INSTRUCCIÓN para investigar el delito antes mencionado; C) LÍBRASE LAS CORRESPONDIENTES ÓRDENES DE CAPTURA en contra del imputado SAÚL ANTONIO PARADA, Alias RAÚL, a las autoridades y dependencias correspondientes, para que una vez que presentado el imputado antes mencionado, ya sea voluntariamente o mediante la fuerza pública continúe el trámite legal del procedimiento según su estado; y líbrese los edictos de Ley correspondientes…..”Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento al imputado SAUL ANTONIO PARADA, Alias RAUL, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los treinta días del mes de enero de dos mil catorce. Lic. Johnny Amílcar Rubio Navarro, Secretario de Actuaciones 3ª. Pub. 12-13-14/febrero 8397 REQ.132838 (203/ J I P G) LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN, DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No 160-13-5 instruido en contra del imputado JOSÉ FREDIS APARICIO, de aproximadamente cuarenta y cinco años de edad del domicilio de Colonia San Juan Bosco número uno de la ciudad de Usulután, procesado por el delito de AGRESIÓN SEXUAL EN MENOR O INCAPAZ previsto y Sancionado en el Art. 161 del Código Penal, en perjuicio de menor de quien se reserva el nombre, por motivos de reserva procesal. Con el fin de darle cumplimiento al Art. 163 del Código Procesal Penal se ordena en auto por parte de este Juzgado: NOTIFÍCASE por medio de Edicto al imputado, JOSÉ FREDIS APARICIO la resolución en la que el indiciado, fue legalmente citado y notificado para la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR, y que sin justa causa no se ha presentado a ninguna de las Audiencias realizadas en este Juzgado, que ante la incomparecencia injustificada del mencionado imputado a la realización de la Audiencia Preliminar es imposible realizar la misma, presumiéndose razonablemente que éste con su conducta pretende Evadir la acción de la Justicia y su posible responsabilidad en el ilícito que se le atribuye. Es de considerarse que el Artículo 86 del Código Pr. Pn. es claro cuando regula que se considera Rebelde el imputado que sin justa causa no se apersone el Juzgado o Tribunal o cualquiera de las audiencias del proceso, al ser citado o requerido por el mismo; motivo por el cual se ha DECLARADO REBELDE y se ha ordenado librar

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

órdenes de captura en su contra y se han girado los respectivos oficios a las instancias correspondientes. Para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, Usulután, a los cuatro días del mes de febrero del año dos mil catorce. Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción Usulután Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 3ª. Pub. 12-13-14/febrero 8398 REQ. 132838 (204/ J I P G) JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA JIQUILISCO DEPARTAMENTO DE USULUTÁN, MRF: 103-13-1 EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: al imputado MARCOS EDENILSON AMAYA PORTILLO, quien es de dieciocho años de edad, soltero, jornalero, con residencia en Comunidad La Poza, número tres, jurisdicción de Usulután, hijo de Azucena Bladimir Portillo y Santiago García, procesado por el delito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, previsto y sancionado en el Art. 154 EN RELACIÓN CON EL 155 del Código Penal, en perjuicio de SONIA MARIBEL MENÉNDEZ DE MATA, se encuentra el pasaje que literalmente DICE””””Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a las quince horas del día veintitrés de enero de dos mil catorce. Visto el contenido del acta anterior en la cual se manifiesta que no fue posible citar al imputado y a efectos de garantizar el derecho de defensa del imputado MARCOS EDENILSON AMAYA PORTILLO, de dieciocho años de edad, soltero, Jornalero, residente en Comunidad La Poza, número tres, jurisdicción de Usulután, hijo de Azucena Bladimir Portillo y Santiago García, procesado por el delito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, previsto y sancionado en el Art. 154 EN RELACIÓN CON EL 155 del Código Penal, en perjuicio de SONIA MARIBEL MENÉNDEZ DE MATA y demás garantías constitucionales de la misma, por tal motivo, líbrese el edicto de conformidad al Art. 163 del Código Procesal Penal, haciendo de su conocimiento la presente resolución y el delito que se le atribuye por parte de la Fiscalía General de la República, a efecto de que comparezca a este Tribunal, a manifestar lo relativo a defensa dentro del plazo de tres días contados a partir de la última publicación de la presente resolución en base al Art. 167 Pr. Pn. y en caso de no comparecer decláresele rebelde y oportunamente líbrense las correspondientes órdenes de captura en su contra, según lo dispuesto en el Art. 87 del código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE. M.J. SANTOS Ante MÍ L.E.C. sria Inta.””””RUBRICADAS”””” Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los treinta días del mes de enero de dos mil catorce. Lic. Manuel de Jesús Santos, Juez de Primera Instancia Licda. Lourdes Estella Castañeda, Secretaria Inta. 3ª. Pub. 12-13-14/febrero 8399 REQ.132840 (205/ J I P G) LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 201-13-2 instruido en contra del imputado, SERGIO ABRAHAN RODRÍGUEZ MONTEAGUDO de diecinueve años de edad, jornalero, con residencia en Caserío el Cojoyón de la ciudad de San Dionisio Departamento de Usulután, procesado por el Delito de AMENAZA CON AGRAVACIÓN ESPE-

CIAL, Previsto y Sancionado en los arts. 154 y 155 del Código Penal, en perjuicio de la señora XIOMARA LIZETH ORELLANA DÍAZ, con el fin de darle cumplimiento al Art. 163 del Código Procesal Penal se ordena en auto por parte de este Juzgado: NOTIFÍCASE por medio de Edicto al imputado, SERGIO ABRAHAN RODRÍGUEZ MONTEAGUDO la resolución en la que el indiciado, fue legalmente citado y notificado para la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR y que sin justa causa no se ha presentado a ninguna de las Audiencias realizadas en este Juzgado. Que ante la incomparecencia injustificada del mencionado imputado a la realización de la Audiencia Preliminar se imposible realizar la misma, presumiéndose razonablemente que este con su conducta pretende Evadir la acción de la Justicia y su posible responsabilidad en el ilícito que se le atribuye. Es de considerarse que el Artículo 86 Procesal Penal, es claro cuando establece que se considera Rebelde al imputado que sin justa causa no se apersone al Juzgado o Tribunal o a cualquiera de las audiencias del proceso, motivo por el cual ha sido DECLARADO REBELDE; se ha ordenado librar ordenes de captura en su contra y se han girado los respectivos oficios a las instancias correspondientes. Para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, Usulután, a los veintiocho días del mes de enero del año dos mil catorce. Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción Usulután Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 3ª. Pub. 12-13-14/febrero 8400

EDICTOS Y CONVOCATORIAS EXP. No. 2013129439 PRES. No. 20130188724 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO de EMPRESA DE SEGURIDAD ALFA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EMPRESA DE SEGURIDAD ALFA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como ALFA SECURITY Y DISEÑO DE ESCUDO DORADO "A” que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS DE INSPECCIÓN DE ALARMAS ANTIRROBO Y DE SEGURIDAD; SERVICIO DEVIGILANCIA NOCTURNA. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 10-12-14 8339

EXP. No. 2013129438 PRES. No. 20130188723 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen tado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO de EMPRESA DE SEGURIDAD ALFA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EMPRESA DE SEGURIDAD ALFA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase ALFA SECURITY EL SALVADOR y diseño que se traduce al castellano como Alfa Seguridad de El Salvador, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS DE INSPECCIÓN DE ALARMAS ANTIRROBO Y DE SEGURIDAD; SERVICIO DE VIGILANCIA NOCTURNA. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 10-12-14 8338

EXP. No. 2013129440 PRES. No. 20130188725 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO de EMPRESA DE SEGURIDAD ALFA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EMPRESA DE SEGURIDAD ALFA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño identificado como Alfa Security Diseño de Escudo Dorado "A”, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS DE INSPECCIÓN DE ALARMAS ANTIRROBO Y DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE VIGILANCIA DIURNA Y NOCTURNA. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 10-12-14 8337

Exp. No. 2013130159 Pres. No. 20130189813 Clase:21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS MAURICIO GUZMÁN SEGOVIA, en su calidad de APODERADO de UNOPETROL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Un-Kfe y diseño, que servirá para: AMPARAR:VASOS Y TAZAS DESECHABLES DE CARTÓN. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil catorce

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 10-12-14 8346

NORMA ELIZABETH ORELLANA SERRANO, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Urbanización Buenos Aires Uno, Avenida San Carlos Número Ciento Veinticuatro, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día once de noviembre del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de la señora ENRIQUETA ORELLANA DE MENJÍVAR, mayor de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, la Herencia Intestada que a su fallecimiento acaecido en Columbus, North Hills, Los Ángeles California, Estados Unidos de Norte América, el día cinco de octubre del año dos mil doce, dejara la causante señora ROSA EVA MENJÍVAR ORELLANA conocida por ROSA MENJÍVAR, ROSA E. MENJÍVAR y ROSA EVA MENJÍVAR DE SIBRIÁN, quien fue de cincuenta años de edad, niñera, del domicilio de Columbus, North Hills, Los Ángeles California, Estados Unidos de Norte América, por lo tanto se le ha conferido la Representación y Administración Interina de la Sucesión. Se cita a los que se crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada. San Salvador trece de noviembre del año dos mil trece. Lic. Norma Elizabeth Orellana Serrano, Notario 3ª. Pub., 12-13-14 8394 ANA LUCÍA GUTIÉRREZ DE ARIAS, JEFA DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública se ha presentado la señora JIMENA ROCÍO TELLERIA SOTO, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreña por NATURALIZACIÓN por ser de origen y nacionalidad boliviana, y tener domicilio fijo en El Salvador.

La peticionaria en su solicitud de fecha veintiséis de septiembre del dos mil trece, manifiesta ser de treinta y tres años de edad, de sexo femenino, viuda, Ingeniera, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, originaria del departamento de Cochabamba, provincia Cercado, República de Bolivia, lugar donde nació el día veinte de mayo de mil novecientos ochenta. Sus padres responden a los nombres de Hugo Telleria Gutiérrez y María Teresa Soto Sempertegui, ambos de nacionalidad boliviana, sobrevivientes. Su cónyuge respondía al nombre de Edwin Alexander Velasco Saravia, de nacionalidad salvadoreña fallecido. Que ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador, el día treinta de diciembre del dos mil tres. Expresa su voluntad de adhesión obediencia y sumisión a las leyes y Autoridades de la República de El Salvador. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio Justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA. San Salvador, a las nueve horas con veinticinco minutos del día treinta y uno de enero del dos mil catorce. Licda. Ana Lucía Gutiérrez de Arias, Jefe del Departamento de Extranjería. EXT. BOL-00047 Elaborado por: NG. 3ª. Pub. 12-13-14 8377 EDICTO JORGE ANTONIO GIAMMATTEI AVILÉS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en la tercera Avenida Sur Número diez A, de la ciudad de Santa Ana, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas y quince minutos del día veintinueve de Enero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día veinticinco de Octubre de dos mil trece, dejó la Señora MARÍA SUSANA SALINAS LÓPEZ, conocida por SUSANA SALINAS y por MARÍA SUSANA SALINAS, de parte de los señores DON MIGUEL ÁNGEL SALINAS LÓPEZ, CRISÁLIDA AMADA OSEGUEDA VIUDA DE SALAZAR, DON MIGUEL ANTONIO SALINAS CRUZ, en su concepto de herederos testamentarios, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presente a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ANTONIO GIAMMATTEI AVILÉS. En la ciudad de Santa Ana, a las nueve horas y veinte minutos del día cinco de Febrero de dos mil catorce. Jorge Antonio Giammattei Avilés, Notario 3ª. Pub. 12-13-14 8406 EDICTO GUADALUPE FERNÁNDEZ MENDOZA, Notario del domicilio de Mejicanos, con oficina ubicada en Urbanización Florida Pasaje Las Palmeras, Edificio G+H Número Ciento treinta y uno, local dos, San Salvador, al público en general HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diecisiete horas del día veinticuatro de enero del corriente año, se ha tenido por aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte del señor JUAN CARLOS RAMÍREZ MORENO, la Herencia Intestada dejada a su defunción por la señora MARÍA ERISELDA ESCOBAR QUINTEROS VIUDA DE RAMÍREZ, conocida Tributariamente como MARÍA ERISELDA ESCOBAR VIUDA DE RAMÍREZ, en su concepto de nieto sobreviviente de la causante, quien falleció el día cinco de mayo de dos mil once, en Cantón Guayapa Abajo, jurisdicción de Villa Jujutla, Departamento de Ahuachapán, el cual fue también su último domicilio; y la vez cesionario de los derechos que corresponden a CARMEN NOHEMY ESCOBAR DE CORTEZ, ADALILA RAMÍREZ DE CALDERÓN y a JOSÉ MARIO RAMÍREZ ESCOBAR; habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio son citadas las personas que se crean con derecho a la mencionada Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en Mejicanos, a las once horas del día veintiséis de enero de dos mil catorce. Guadalupe Fernández Mendoza, Notario 3ª. Pub. 12-13-14 8409 EXP. No. 2013131031 PRES. No. 20130191254 CLASE: 09. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de JEANNE C. DEMUND, de nacionali-

dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Vega y diseño, que servirá para: AMPARAR: CASCOS DE PROTECCIÓN. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil trece.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 12-14-17 8367

EXP. No. 2013131033 PRES. No. 20130191256 CLASE: 16. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS OLINTEPEQUE, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: en un diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL HIGIÉNICO. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil trece.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 12-14-17 8368

CONVOCATORIA. La Junta Directiva de la sociedad "CORPORACIÓN COMERCIAL Y DE SERVICIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", (CORISA, S.A. DE C.V.), convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse en sus instalaciones ubicadas en Desvío Sitio del Niño entrada a Quezaltepeque, departamento de La Libertad, en primera convocatoria a las once horas y treinta minutos del día veintiocho de Marzo 2014, y de no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el día siguiente, veintinueve de Marzo, a la misma hora y en el mismo lugar, para tratar y resolver sobre asuntos Ordinarios, de conformidad con la siguiente agenda: I. LECTURA DEL ACTA DE LA JUNTA ANTERIOR. II. MEMORIA DE LA JUNTA DIRECTIVA, BALANCE GENERAL, ESTADO DE RESULTADOSY ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO ECONÓMICO CERRADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 A FIN DE APROBAR O IMPROBAR ESTOS DOCUMENTOSY TOMAR LAS MEDIDAS QUE CONSIDERE OPORTUNAS. III. LECTURA DEL INFORMEY DICTAMEN DEL AUDITOR EXTERNO. IV. APLICACIÓN DE RESULTADOS. V. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO FINANCIEROY FISCAL Y APROBAR SUS HONORARIOS PARA EL AÑO 2014 Y NOMBRAMIENTO DE LOS RESPECTIVOS SUPLENTES. Previamente a la instalación de la Junta deberá verificarse el quórum, el cual será, en la primera fecha de la convocatoria, de la mitad más una de las acciones que tienen derecho a votar. Las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de las acciones presentes o representadas en la sessión. En segunda convocatoria el quórum se formará con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas. Las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de las acciones presentes o representadas. Quezaltepeque, departamento de La Libertad, a los veintiocho días del mes de enero de dos mil catorce. Dr. Luis Ernesto Guandique Mejía Director Secretario 2a. Pub., 12-14-17 8421 CONVOCATORIA. La Junta Directiva de la sociedad "CORPORACIÓN INDUSTRIAL CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", (CORINCA, S.A. DE C.V.), convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse en sus instalaciones ubicadas en Desvío Sitio del Niño entrada a Quezaltepeque, departamento de La Libertad, en primera convocatoria a las diez horas del día veintiocho de Marzo 2014, y de no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el día siguiente, veintinueve de Marzo, a la misma hora y en el mismo lugar, para tratar y resolver sobre asuntos Ordinarios, de conformidad con la siguiente agenda: I. LECTURA DEL ACTA DE LA JUNTA ANTERIOR. II. MEMORIA DE LA JUNTA DIRECTIVA, BALANCE GENERAL, ESTADO DE RESULTADOSY ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO

ECONÓMICO CERRADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2013, A FIN DE APROBAR O IMPROBAR ESTOS DOCUMENTOS Y TOMAR LAS MEDIDAS QUE CONSIDERE OPORTUNAS. III. LECTURA DEL INFORMEY DICTAMEN DEL AUDITOR EXTERNO. IV. APLICACIÓN DE RESULTADOS. V. NOMBRAMIENTO DE MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS. VI NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO FINANCIEROY FISCAL Y APROBAR SUS HONORARIOS PARA EL AÑO 2014 Y NOMBRAMIENTO DE LOS RESPECTIVOS SUPLENTES. Previamente a la instalación de la Junta deberá verificarse el quórum el cual será en la primera fecha de la convocatoria, de la mitad más una de las acciones que tienen derecho a votar. Las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de las acciones presentes o representadas en la sessión. En segunda convocatoria, el quórum se formará con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas. Las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de las acciones presentes o representadas. Quezaltepeque, departamento de La Libertad, a los veintiocho días del mes de enero de dos mil catorce. Dr. Luis Ernesto Guandique Mejía Director Secretario 2a. Pub., 12-14-17 8420 AVISO Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 023PLA000146904, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por UN MIL DÓLARES 00/100 EXACTOS (US$1,000.00). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. SAN SALVADOR, Jueves, 09 de Enero de 2014. Maritza Quintanilla Subgerente Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima Agencia San Luis Teléfono Oficina: 2212-4201 2a. Pub., 12-14-17 8428 EXP. No. 2011113117 PRES. No. 20110158091 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de PROCESOS TRANSNACIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PROCESOS TRANSNACIONALES, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Cuponazo y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE DESCUENTO DE FACTURA. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 2a. Pub., 12-14-18 8417

EXP. No. 2012122780 PRES. No. 20120176473 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de PROCESOS TRANSNACIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PROCESOS TRANSNACIONALES, S. A. DE C.V., PROTRAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CELLCASH y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, OPERACIONES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIAS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub., 12-14-18 8416

EXP. No. 2011113119 PRES. No. 20110158093 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO

de PROCESOS TRANSNACIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PROCESOS TRANSNACIONALES, S. A. DE C.V., PROTRAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Plan salud ES y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOSY SERVICIOS DE ORIENTACIÓN MÉDICA TELEFÓNICA, SERVICIOS DE CUIDADO DE LA SALUD, SERVICIOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub., 12-14-18 8415

EXP. No. 2012123030 PRES. No. 20120176841 CLASE: 38. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLÉS SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de SUBES EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SUBES EL SALVADOR, S. A. DE C. V., SUBES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SUBES y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SOLUCIONES TECNOLÓGICAS: TRASMISIÓN DE ARCHIVOS INFORMÁTICOS, TRASMISIÓN DE IMÁGENES Y MENSAJES ASISTIDOS POR ORDENADOR Y TODOS LOS SERVICIOS RELACIONADOS QUE SE ENCUENTREN DEBIDAMENTE ESTABLECIDOS Y/O PROTEGIDOS EN LA CLASE 38. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil trece.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 12-14-18 8414

EXP. No. 2013130136 PRES. No. 20130189775 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de SUBES EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SUBES EL SALVADOR, S. A. DE C. V., SUBES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras SUBES Sistema Único de Boletos Electrónicos y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES O USUARIOS SOBRE SERVICIOS DE SOLUCIONES TECNOLÓGICAS, SERVICIO DE COBRO O RECAUDO ELECTRÓNICO, SERVICIO DE TRANSFERENCIAS ELECTRÓNICAS DE FONDOS, COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE MECANISMOS Y/O APARATOS DE PREVIO PAGO, COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE TARJETAS MAGNÉTICAS CODIFICADAS Y COMERCIALIZACIÓN DE SOFTWARE; TARJETAS MAGNÉTICAS CODIFICADAS, TARJETAS CON CIRCUITOS INTEGRADOS. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub., 12-14-18 8413

EDICTO MARIA ANGELA MONTES DE RAMIREZ, notaria, de este domicilio, con Despacho Jurídico, ubicado en veinticinco Calle Poniente, número mil trescientos treinta y dos, Colonia Layco, San Salvador, con Teléfono 2236-1831, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria proveída a las nueve horas del día siete de febrero del corriente año; se ha tenido por Aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción dejara el señor JOSE ANTONIO MORALES CONOCIDO POR ANTONIO MORALES HERNANDEZ Y POR ANTONIO MORALES, quien falleció a las veinte horas del día dieciséis de abril del año dos mil doce, en el Hospital Amatepec, del

EL MUNDO | VIERNES 14/02/2014

Clasificados

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

Seguro Social, a consecuencia de Choque Séptico, Abdomen Agudo y Gastroenteritis, hijo de Rosaura Morales, a la señora CELIA MARGARITA MORALES VIUDA DE CARRILLO, en su calidad de hija y cesionaria del derecho que les correspondía a los señores MARIA DELIA VENTURA DE MORALES, LUIS ENRIQUE MORALES VENTURA y CLARA OLIMPIA MORALES VENTURA DE MELENDEZ, como esposa e hijos respectivamente del causante, quien es la heredera Intestada del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y las restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente.En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con igual o mejor derecho a la referida herencia, para que se presenten en la oficina indicada, en el termino de quince días contados a partir del siguiente día de la última publicación del presente edicto.- Librado en el Despacho de la Notaria MARIA ANGELA MONTES DE RAMIREZ, en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de febrero del año dos mil catorce.3ª. Pub., 12-13-14 8426 EDICTO ROSALBA GUADALUPE RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente Número Mil Ciento Cincuenta y Tres, Edificio La Mirra, Local Número Cuatro, Primera Planta, Frente a Colegio La Asunción, de la ciudad de San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veinticuatro de enero del año dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTEY CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador a la una hora con cuarenta y cinco minutos del día nueve de noviembre del año dos mil trece, dejó el causante SALVADOR DE JESÚS BARRERA HERRERA, de parte de las señoritas GLADYS STEPHANY BARRERA SEGOVIA y REBECA ABIGAÍL BARRERA SEGOVIA, en su calidad de hijas sobrevivientes del causante, y como cesionarias de los derechos que le correspondían a la señora GLADYS CECILIA SEGOVIA DE BARRERA en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez. En la ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del mes de enero de dos mil catorce. Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez, Notario 3a. Pub., 12-13-14 8425 EDICTO XIOMARA ELIZABETH MÉNDEZ CALDERÓN, Notaria, del domicilio de Ciudad Delgado, con despacho notarial en Colonia Miramonte, Avenida Bernal y Calle Toluca, número Tres Mil Doscientos Dieciséis, de esta ciudad, HACE SABER: Que por Resolución de la suscrita Notaria, proveída a las ocho horas del día trece de noviembre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó la Señora MARÍA ESTER TURCIOS VALLADARES DE LOBOS conocida por MARÍA ESTER TURCIOS DE LOVO, ocurrida en Colonia Escalón, Calle El Escorial, Block “B”, número quince, San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, el día trece de julio del dos mil trece, quien al momento de fallecer era de setenta y seis años de edad, de Nacionalidad Salvadoreña, hija de los señores FRANCISCA VALLADARES Y JOSÉ TURCIOS VILLATORO, ambos ya fallecidos, no habiendo formalizado Testamento, aceptando herencia como HEREDEROS los Señores LÍDER OVIDIO LOBO TURCIOS, LUZ ESTER LOBOS TURCIOS, HERBERTH ISRAEL LOVO TURCIOS Y EVELYN ROSARIO LOBO TURCIOS CONOCIDA POR EVELYN ROSARIO ESCOBAR, en su carácter de hijos sobrevivientes de la causante; habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión en referencia con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todas las personas que se consideren con derechos sobre la referida herencia, para que se presenten a la oficina notarial antes indicada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria XIOMARA ELIZABETH MÉNDEZ CALDERÓN. En la ciudad de San Salvador, a las trece horas del día catorce de noviembre de dos mil trece. Licda. Xiomara Elizabeth Méndez Calderón, Notario 3ª. Pub., 12-13-14 8418 AVISO CARLOS CASTELLÓN, Notario, de este domicilio, con Oficina Notarial en Colonia Reparto Los Héroes, Calle Gabriel Rosales número Ochenta, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída

por el suscrito notario, a las ocho horas del día tres de febrero del año dos mil catorce, y de conformidad con el Artículo Dieciocho de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, el día veintiuno del mes de Octubre de mil novecientos ochenta y siete, dejó el señor GONZALO DERAS MARTÍNEZ, conocido por GONZALO DERAS BARRERA, de parte de los señores GLORIA ISABEL SICILIA MARTÍNEZ, ahora VIUDA DE DERAS, conocida por GLORIA ISABEL SICILIA, LUIS GERARDO DERAS SICILIA, EVELYN MARÍA DERAS SICILIA, CLAUDIA LISSETTE DERAS SICILIA y JULIO CÉSAR DERAS SICILIA, en sus conceptos de: La primera cónyuge sobreviviente y los restantes de hijos todos del causante, respectivamente, habiéndoseles conferido la Administración y Representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio cita a todas las personas que se consideren con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la indicada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de febrero del año dos mil catorce, en la oficina del notario Dr. Carlos Castellón, Notario 3ª. Pub., 12-13-14 8410 EDICTO MARÍA DE LOS ÁNGELES GUTIÉRREZ CÁRDENAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con bufete situado en Primera Calle Poniente número Tres Mil Setecientos Ochenta y Seis, Colonia Escalón, San Salvador; HACE SABER que por resolución de la suscrita notario proveída a las catorce horas del día uno de febrero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejara la causante SUSANA EDITH VIOLETA DÍAZ DE AVENDAÑO conocida por Susana Edith Violeta Díaz Flores, ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día dieciséis de mayo de dos mil trece, por parte de los señores JOSÉ RODOLFO AVENDAÑO GUADRÓN conocido por José Rodolfo Avendaño, JULIA LISSETT AVENDAÑO DÍAZ ahora Julia Lissett Avendaño De Cortez y KATHERINE MARCELA AVENDAÑO DÍAZ, en su calidad de herederos ab intestados, en consecuencia se le ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. Por lo que por este medio, se cita a todos los que se crean con derecho a tal sucesión para que se presenten en la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario MARÍA DE LOS ÁNGELES GUTIÉRREZ CÁRDENAS, en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día siete de febrero de dos mil catorce. María de los Ángeles Gutiérrez Cárdenas, Notario 2a. Pub., 12-14-17 8419 EDICTO JOSE LUIS NAVARRO CÁRCAMO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Miramonte Poniente, Avenida Las Anturias, número Ciento Sesenta y Siete, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diecisiete horas con treinta minutos del día veinte de Enero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el dos de Noviembre de dos mil trece, en el Cantón Curaren, jurisdicción de Ciudad Dolores, departamento de Cabañas, siendo dicha ciudad, su último domicilio, dejara la señora Luz Emilia Valdez García, conocida por Lus EmiliaValdez García, de parte del señor Héctor Maximiliano Valdez García, por derecho propio, en su calidad de hermano sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido al aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a reclamarla a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ LUIS NAVARRO CÁRCAMO, en la ciudad de San Salvador a las ocho horas del día veinticuatro de Enero del año dos mil catorce. Dr. José Luis Navarro Cárcamo, Notario 3a. Pub., 12-13-14 8171 Exp. No. 2013132155 Pres. No. 20130194216 Clase:05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DOW AGROSCIENCES LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ISOCLAST, que servirá para AMPARAR: INSECTICIDAS AGRÍCOLAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil catorce. ISOCLAST Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub. 13-14-15 8431 AVISO ALEJANDRO ORELLANA NAJARRO, Notario de este domicilio, con despacho ubicado en Calle Palmeral, Número CIENTO CUARENTA Y UNO, Colonia Toluca, sobre Avenida Bernal, jurisdicción de la ciudad y Departamento de San Salvador, al público en general HACE SABER Que por resolución de las nueve horas del día siete de febrero de este mismo año; pronunciada en las diligencias respectivas, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejara el señor JOSÉ CARLOS CAÑAS, quien fue de setenta y cuatro años de edad, Jubilado, casado, originario de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, de Nacionalidad Salvadoreña, y del domicilio de Meadowands, RD. Carindale, Q.L.D., Australia, Casado con Balbina Romelia Melgar, hijo de Luis Santamaría y de Cristina Cañas, ambos ya fallecidos, fallecido en Princesa Alexandra de Brisbane, Estado de Queensland, Australia, a las trece horas del día once de diciembre de mil novecientos noventa y seis, a consecuencia de Infarto Miocardio, de parte del señor FERNANDO ANTONIO CAÑAS MELGAR, en su calidad de hijo y cesionario de los derechos de INOCENTE CARLOS HERIBERTO CAÑAS MELGAR, en su calidad de hijo y heredero testamentario del causante, confiérasele en consecuencia la administración y representación interina de la sucesión, debiendo ejercerla con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cito en consecuencia, a quienes se crean con derecho a la referida sucesión, para que dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la última publicación de este edicto, se presenten a manifestarlo a la oficina antes indicada. San Salvador, diez de febrero de dos mil catorce. Lic. Alejandro Orellana Najarro, Notario 2ª. Pub., 13-14-15 8430 JEANNETTE MILAGRO ROMERO ORELLANA, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina situada en Séptima Calle Poniente, número tres mil novecientos treinta y nueve, entre setenta y cinco y setenta y siete avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria contenida en Acta Notarial de las nueve horas del día cinco de febrero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA ELENA BAIN JANES, conocida por Mary Catriona Helen Bain, Catriona Bain de Rodriguez, María Elena Bain de Alvarenga, Mary Helen Bain, Maria Elena Bain, María Elena Bain Janes hoy de Alvarenga, María Catriona Helen Bain, María Elena Bain, y por Cathy Bain, quien era de setenta y siete años de edad, Ama de Casa, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio la ciudad y departamento de San Salvador, habiendo fallecido el día trece de mayo del año dos mil trece, en la ciudad y departamento de San Salvador; de parte del señor JUAN CARLOS RODRIGUEZ BAIN, en su calidad de hijo de la causante y como cesionario de los derechos que le correspondían al señor KENNETH WILLIAM RODRIGUEZ BAIN en su calidad de hijo de la causante, y se le confiere al aceptante la Administración y Representación Interinas de la Sucesión con las facultades y restricciones de Ley.- Librado en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día seis de febrero de dos mil catorce.JEANNETTE MILAGRO ROMERO

ORELLANA Notaria 2a. Pub., 13-14-15

8456

LA INFRANSCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVILY MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, A LOS DEMANDADOS: SOCIEDAD DRAGÓN TEPPANYAKI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE Y DANIEL CHEIN CHEAN, HACE SABER: Que en esta sede judicial se ha promovido Juicio Ejecutivo Mercantil, marcado bajo la referencia 00441413-CVPE-3CM2 (31-EC-13), por el licenciado FRANCISCO RENATO RIVAS TORRES, mayor de edad, abogado, del domicilio de San Salvador, actuando en calidad de Apoderado General Judicial de la sociedad AUTOFÁCIL SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se puede abreviar AUTOFÁCIL S.A. DE C.V., con dirección para oír notificaciones en: Las Oficinas de Autofácil S.A. DE C.V., situadas en colonia Miramonte Avenida Los Andes y calle Cerro Verde, San Salvador, contra los demandados sociedad DRAGÓN TEPPANYAKI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE en calidad de deudora principal a través de su representante legal DANIEL CHEIN CHEAN y a este último además en su calidad personal, de paradero desconocido, reclamándole la cantidad adeudada que asciende a CUATRO MIL OCHOCIENTOS VEINTITRÉS DÓLARES CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en virtud del título ejecutivo consistente en Documento Privado de Reconocimiento de Obligación. Que se ha presentado el licenciado FRANCISCO RENATO RIVAS TORRES, en el carácter antes expresado, mediante escrito de fs. 169, manifestando que se ignora el paradero de los demandados SOCIEDAD DRAGÓN TEPPANYAKI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE Y DANIEL CHEIN CHEAN, así como se ignora si tiene apoderado, curador o representante legal, para que la represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide se ordene el emplazamiento por medio de edicto, a fin de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia, por medio de este edicto, emplázase a los demandados sociedad DRAGÓN TEPPANYAKI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE en calidad de deudora principal a través de su representante legal DANIEL CHEIN CHEAN y a este último además en su calidad personal, a fin de que comparezca través de su apoderado, curador o representante legal a este tribunal, en el plazo de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación del mismo, a contestar la demanda, caso contrario, se le nombrará un curador ad-litem para que la represente y se continuará con el proceso. Adviértase a los demandados que al contestar la demanda deberán darle cumplimiento a lo regulado el Art 67 del CPCM, es decir, deberán hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 Inc. 1o. CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal. de conformidad al Art. 75 CPCM. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las doce horas del día diecisiete de enero de dos mil catorce. Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador. Licda. Licinia Nube Siliézer de Romero, Secretaria. 2a. Pub., 13-14-15 8455 REFE-217-EM-09 RENÉ CRUZ ARANIVA JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que a este juzgado se ha presentado el Licenciado NESTOR EVENOR RAMÍREZ PALACIOS, en su carácter de apoderado general judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE

AHORRO Y CRÉDITO DE PROFESIONALES EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS Y CARRERAS AFINES DE RESPONSABILIDAD LIMITDA que puede abreviarse COASPAE DE R.L., quien ha iniciado DILIGENCIAS DE AUSENCIA en contra de los señores HAROLD EMERSON CALVO LÓPEZ, NUBLAS ALBERTO POSADA ZELAYA y SONIA BEATRIZ REYES TORRES, por el hecho de que se ignora su paradero, y PIDE: Que previa las formalidades legales, se les declare ausentes y se les nombre un CURADOR ESPECIAL, para que los represente en el presente juicio ejecutivo mercantil; se previene que si los demandados, han dejado procurador o representante legal, se presente a este juzgado dentro de los quince días después de la publicación de este aviso por tercera vez, a comprobar su personería, conforme a lo prescrito en el Art. 5 de la Ley de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, y el Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles. Librado en el Juzgado de lo Laboral de Santa Tecla, a las diez horas y cuarenta minutos del día dieciséis de diciembre de dos mil trece. Lic. René Cruz Araniva, Juez de lo Laboral. Liada. Natalia Elizabeth Córdova García, Secretaria Inta. 2ª. Pub., 13-14-15 8450 REF. PE-202-13 LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER a la demandada ROCÍO MILAGRO DÍAZ CÓRDOVA de mayor de edad, empleada, portadora de su Documento Único de identidad cero cuatro uno cuatro cuatro cinco dos cuatrotres, y con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro- dos seis cero siete ocho nueve- uno dos siete- cuatro, que la Licenciada SANDRA CAROLINA DIMAS GALEAS, quien puede ser localizada en su oficina ubicada en Alameda Roosevelt y Treinta y Siete Avenida Norte, San Salvador y en el telefax dos dos cero cinco-cuatro ocho uno siete, como Apoderada General y Especial Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE LOS PROFESIONALES EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS Y CARRERAS AFINES DE RESPOSABILIDAD LIMITADA que puede abreviarse COASPAE, DE R.L., cuyas oficinas se encuentran ubicadas en Alameda Roosevelt y Treinta y Siete Avenida Norte, San Salvador ha promovido demanda en su contra en el Proceso Ejecutivo marcado bajo la referencia PE-202-13, por lo cual dicha demandada deberá comparecer a más tardar en el plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la última publicación a que hace referencia el Art. 186 Inc. 3º. CPCM., a contestar la demanda promovida en su contra, so pena de nombrarle un curador ad litem para que la represente en dicho proceso. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas y treinta y cinco minutos del día trece de enero del año dos mil catorce. Licda. María Elena Conde García, Jueza Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador. Licda. Mónica Alejandra Rivas Argueta, Secretaria de Actuaciones. 2ª. Pub., 13-14-15 8451 ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la licenciada SANDRA YANETH MARTÍNEZ CASTILLO, mayor de edad, abogado, del domicilio de esta ciudad y departamento de SanVicente, actuando en calidad de Defensora Pública de Familia en representación de la señora Procuradora General de la República y en representación procesal de la señora INGRID LORENA CORLETO OCHOA, mayor de edad, estudiante, originaria y del domicilio de la ciudad de San Vicente, a promover proceso de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, contra el señor JOSÉ LUIS MERINO CALDERÓN, mayor de edad, estudiante, originario de la Ciudad de San Vicente, con último domicilio conocido en Barrio El Santuario, Tercera Calle Oriente, casa número Ochenta y Tres de la jurisdicción de San Vicente, departamento de San

Vicente; hoy de domicilio ignorado; que por resolución de las doce horas del día seis de enero del corriente año, se admitió la demanda, por lo que, por este medio y como lo dispone el artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA a JOSÉ LUIS MERINO CALDERÓN, y se le previene al demandado, para que se presente a este Juzgado dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes, a la última publicación de este aviso a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las ocho horas con cuarenta minutos del día siete de enero del año dos mil catorce. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones SVF-1094-240-2013-5 2ª. Pub., 6-14-24 8342

QUE TERMINÓ EL DIA TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL TRECE. 3.CONOCIMIENTO DEL BALANCE GENERAL, ESTADO DE RESULTADOS Y DEL ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO, DEL EJERCICIO QUE TERMINÓ EL DIA TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL TRECE. 4.APROBACIÓN Ó IMPROBACIÓN DE LOS DOS PUNTOS ANTERIORES. 5.CONOCIMIENTO DEL INFORME DEL AUDITOR EXTERNO DE LA SOCIEDAD. 6. APLICACIÓN DE LAS UTILIDADES. 7. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO, AUDITOR FISCAL Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS. PARA QUE LA JUNTA PUEDA CONOCER ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO, EL QUÓRUM NECESARIO PARA CELEBRAR SESIÓN EN PRIMERA FECHA DE LA CONVOCATORIA, SERÁ DE LA MITAD MÁS UNA DE LAS ACCIONES CON DERECHO A VOTO QUE CONFORMAN EL CAPITAL SOCIAL Y PARA FORMAR RESOLUCIÓN SE NECESITARÁ DE LA MAYORÍA DE LOS VOTOS PRESENTES. EL QUÓRUM NECESARIO PARA CELEBRAR SESIÓN EN LA SEGUNDA FECHA DE LA CONVOCATORIA ESTARÁ CONFORMADO CON CUALQUIER NÚMERO DEVOTOS PRESENTESY PARA TOMAR RESOLUCIÓN SE NECESITARÁ DE LA MAYORÍA DE LAS ACCIONES PRESENTES O REPRESENTADAS.. SAN SALVADOR, A LOS DOCE DIAS DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL CATORCE.ING. JAIME ARTURO GONZALEZ SUVILLAGA DIRECTOR PRESIDENTE 1ª. Pub., 14-17-19 8488

TOR EXTERNO, AUDITOR FISCAL Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS. PARA QUE LA JUNTA PUEDA CONOCER ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO, EL QUÓRUM NECESARIO PARA CELEBRAR SESIÓN EN PRIMERA FECHA DE LA CONVOCATORIA, SERÁ DE LA MITAD MÁS UNA DE LAS ACCIONES CON DERECHO A VOTO QUE CONFORMAN EL CAPITAL SOCIAL Y PARA FORMAR RESOLUCIÓN SE NECESITARÁ DE LA MAYORÍA DE LOS VOTOS PRESENTES. EL QUÓRUM NECESARIO PARA CELEBRAR SESIÓN EN LA SEGUNDA FECHA DE LA CONVOCATORIA ESTARÁ CONFORMADO CON CUALQUIER NÚMERO DEVOTOS PRESENTESY PARA TOMAR RESOLUCIÓN SE NECESITARÁ DE LA MAYORÍA DE LAS ACCIONES PRESENTES O REPRESENTADAS.. SAN SALVADOR, A LOS DOCE DIAS DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL CATORCE.ING. JAIME ARTURO GONZALEZ SUVILLAGA DIRECTOR PRESIDENTE 1ª. Pub., 14-17-19 8489

CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA La Junta Directiva de la Asociación Salvadoreña de Intermediarios Bursátiles - ASIB, de conformidad al: Capitulo Quinto, Artículo Octavo de los Estatutos, por este medio CONVOCA a sus asociados a Asamblea General ORDINARIA, para conocer asuntos de “carácter ordinario” a celebrarse en el en el salón Presidente 6, del Hotel Sheraton Presidente, situado en Final Avenida La Revolución, Colonia San Benito San Salvador, el jueves seis de marzo de dos mil catorce, de las dieciséis horas en adelante, en primera convocatoria; la Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento, como míCONVOCATORIA EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DI- nimo, de los miembros. RECTIVA DE “VIDAPLAST, SOCIE- La Asamblea General Ordinaria se DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA- desarrollará con la siguiente agenRIABLE QUE SE ABREVIA VIDA- da: PLAST, S.A. DE C.V.”, DE ESTE DO- I. Establecimiento de Quórum. MICILIO, POR ESTE MEDIO CON- II. Aprobación de la Agenda. VOCA A LOS ACCIONISTAS DE DI- III. Lectura y Aprobación del acta anCHA SOCIEDAD, A CELEBRAR SE- terior. SIÓN DE JUNTA GENERAL DE AC- IV. Lectura y Aprobación de la MeCIONISTAS, PARA TRATAR ASUN- moria de Labores de Junta DirectiTOS DE CARÁCTER ORDINARIO, A va. REALIZARSE EN LAS INSTALACIO- V. Presentación y aprobación del BaNES DE LA EMPRESA, SITUADAS lance General y Estado de Ingresos EN CALLE ANTIGUA A SAN MAR- sobre Egresos del 01 de enero al 31 COS KILOMETRO 3.5, NUMERO de diciembre de 2013. #2000, COLONIA AMERICA, DE ES- VI. Lectura del Informe del Auditor TA CIUDAD, EL DIA OCHO DE Externo. MARZO DEL AÑO DOS MIL CA- VII. Nombramiento del Auditor ExTORCE, A LAS ONCE HORAS. DE terno y Suplente y fijación de sus NO HABER QUÓRUM EN LA FE- emolumentos, para el período que CHA SEÑALADA SE CONVOCA PA- comprenderá del 01 de enero al 31 CONVOCATORIA RA EL DÍA DIEZ DE MARZO DEL de diciembre de 2014. EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DI- MISMO AÑO, A LAS DIECIOCHO VIII. Elección y juramentación de RECTIVA DE “INVERSIONES VIDA, HORAS EN EL MISMO LUGAR; PA- nueva Junta Directiva para el períoSOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL RA CONOCER TALES ASUNTOS: do 2014-2016 VARIABLE QUE SE ABREVIA IN- ASUNTOS DE CARÁCTER ORDI- IX. Puntos Varios. VERSIONES VIDA, S.A. DE C.V.”, DE NARIO: Segunda Convocatoria. En caso de ESTE DOMICILIO, POR ESTE ME- 1. ESTABLECIMIENTO DEL QUÓ- no existir el quórum indicado para DIO CONVOCA A LOS ACCIONIS- RUMY FIRMA DE LA LISTA DE ASIS- celebrar la Asamblea General OrdiTAS DE DICHA SOCIEDAD, A CE- TENCIA. naria en primera convocatoria, se LEBRAR SESIÓN DE JUNTA GENE- 2. CONOCIMIENTO DE LA MEMO- invita a los asociados para celebrarRAL DE ACCIONISTAS, PARA TRA- RIA DE LABORES DE LA JUNTA DI- la en segunda convocatoria, el misTAR ASUNTOS DE CARÁCTER OR- RECTIVA, SOBRE EL EJERCICIO mo día jueves seis de marzo de dos DINARIO, A REALIZARSE EN LAS QUE TERMINÓ EL DIA TREINTA Y mil catorce, a las diecisiete horas en INSTALACIONES DE LA EMPRESA, UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL salón Presidente 6, del Hotel SheraSITUADAS EN CALLE ANTIGUA A TRECE. ton Presidente, situado en Final AveSAN MARCOS KILOMETRO 3.5, 3. CONOCIMIENTO DEL BALANCE nida La Revolución, Colonia San BeNUMERO #2000, COLONIA AME- GENERAL, ESTADO DE RESULTA- nito San Salvador. Quórum. La RICA, DE ESTA CIUDAD, EL DIA DOS Y DEL ESTADO DE CAMBIOS Asamblea General se llevará a cabo OCHO DE MARZO DEL AÑO DOS EN EL PATRIMONIO, DEL EJERCI- con los miembros que asistan en seMIL CATORCE, A LAS OCHO HO- CIO QUE TERMINÓ EL DIA TREIN- gunda convocatoria y las resolucioRAS. DE NO HABER QUÓRUM EN TA Y UNO DE DICIEMBRE DE DOS nes las tomará la Asamblea General por mayoría de los asistentes. LA FECHA SEÑALADA SE CONVO- MIL TRECE. CA PARA EL DÍA DIEZ DE MARZO 4. APROBACIÓN Ó IMPROBACIÓN Antiguo Cuscatlán 14 de febrero de DEL MISMO AÑO, A LAS DIECISEIS DE LOS DOS PUNTOS ANTERIO- 2014. Francis Eduardo Girón HORAS EN EL MISMO LUGAR; PA- RES. RA CONOCER TALES ASUNTOS: 5. CONOCIMIENTO DEL INFORME Presidente. 8457 ASUNTOS DE CARÁCTER ORDI- DEL AUDITOR EXTERNO DE LA Única Pub., 14 NARIO: SOCIEDAD. 1. ESTABLECIMIENTO DEL QUÓ- 6. APLICACIÓN DE LAS UTILIDA- JOSÉ SALVADOR CAZÚN, Notario, del domicilio de Santa Ana, y SonsoRUMY FIRMA DE LA LISTA DE ASIS- DES. TENCIA. 7. ELECCIÓN DE LA JUNTA DIREC- nate, con despacho jurídico en Sex2. CONOCIMIENTO DE LA MEMO- TIVA Y FIJACIÓN DE SUS EMOLU- ta Avenida Sur, Edificio El Cordobés, Planta Baja, Local tres, de la ciudad RIA DE LABORES DE LA JUNTA DI- MENTOS RECTIVA, SOBRE EL EJERCICIO 8. NOMBRAMIENTO DEL AUDI- de Sonsonate, al público en general

PONER UNA CUÑA

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas treinta minutos del día once de Febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario por derecho propio y como cesionario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el causante señor CELESTINO DE JESÚS ARRIOLA, quien falleció el día DOS de Septiembre del año dos mil trece, a la edad de sesenta y nueve años, en el HOSPITAL NACIONAL JORGE MAZZINI VILLACORTA, de Sonsonate, siendo Nahulingo su último domicilio, de parte del señor GONZALO ARRIOLA CALDERÓN, en concepto de HIJO SOBREVIVIENTE y CESIONARIO de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores JESÚS ARRIOLA CALDERÓN, RIGOBERTO ELÍAS ARRIOLA CALDERÓN, JORGE VELIS ARRIOLA CALDERÓN, REINA HAYDEE ARRIOLA DE CAMPOS, CÉSAR WILLIAM ARRIOLA CALDERÓN, JAIME ERNESTO ARRIOLA CALDERÓN, LUZ MARÍA ARRIOLA CALDERÓN, en calidad de hijos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguien-

1x5 CLIMESA AVISO DE CONVOCA TORIA

28 Clasificados tes a la última publicación del presente edicto. Y para ser publicado en el Diario El Mundo, por tres veces consecutivas, se libra el presente aviso, en la Oficina del Notario JOSÉ SALVADOR CAZÚN, en la ciudad de Sonsonate, a los once días del mes de Febrero de dos mil catorce. Lic. José Salvador Cazún, Notario 1ª. Pub. 14-15-17 8460 EDICTO DR. FRANCISCO HERMÓGENES FUENTES MAGAÑA, Notario, con oficina situada en Avenida España y Trece Calle Oriente, Condominio Metro-España número Ochocientos dos, Edificio “B”, local Uno-C, San Salvador; AL PÚBLICO para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día doce de febrero del año dos mil catorce, ante mis oficios fue aceptada, con beneficio de inventario, de parte del señor LENI RICARDO DELLAVALLE PIMENTEL, conocido socialmente por LENI RICARDO DELLA VALLE PIMENTEL, en su calidad de heredero Abintestato del causante, por derecho propio y como cesionario, en la parte les corresponde a sus hermanos SIGFRIDO ARMANDO Y SARA IVONNE, ambos de apellidos DELLA VALLE PIMENTEL, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor LUIS RICARDO DELLA VALLE, conocido socialmente por LUIS RICARDO DELLA VALLE MENA y por RICARDO DELLAVALLE, quien falleció el día quince de julio del año dos mil once, en esta ciudad, Departamento de San Salvador, su último domicilio; se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público, para que los que se crean con derecho a la herencia, se presenten a esta oficina a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto. San Salvador, doce de febrero de dos mil catorce. Dr. Francisco Hermógenes Fuentes Magaña, Notario 1ª. Pub. 14-15-17 8461 RAFAEL ANTONIO SERRANO CÁCERES, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina profesional situada en Calle Principal, Barrio San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, Local cinco, contiguo a Correos. Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán. HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a las once horas del día veinticuatro de Julio del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las quince horas del día veintiocho de Octubre del año de mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón San José El Naranjo, Jurisdicción de Jujutla, departamento de Ahuachapán, habiendo sido éste su último domicilio, dejara el señor RODOLFO MARTÍNEZ, de parte del señor JOSÉ SAÚL HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, en su concepto de hijo, del expresado causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, para que hagan uso de su derecho en la presente sucesión. Librado en el cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a los veintiséis días del mes de Julio del año dos mil trece. Lic. Rafael Antonio Serrano Cáceres, Notario 1ª. Pub. 14-15-17 8463 Exp. No. 2013127222 Pres. No. 20130184707 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE LICORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA DE LICORES, SA. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase DISTRIBUIDORA DE LICORES, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil catorce. DISTRIBUIDORA DE LICORES Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1a. Pub. 14-17-19 8404 JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por ejecución

promovida primeramente por el licenciado JOSÉ RAÚLVÁSQUEZ ARGUETA, y continuado por la licenciada WENDY ASTRID FUNES, como apoderada general judicial del señor FRANCISCOYANES MAJANO, en contra del señor JOSÉ RAFAEL GUEVARA MARTÍNEZ, a efecto de que le cancelen cantidad de dólares, intereses convencionales y moratorios y costas procesales, se venderán en pública subasta en este Juzgado, en día y hora que oportunamente se indicará el siguiente bien inmueble:”””””Un lote de terreno de naturaleza rústica, inculto, marcado con el número nueve del polígono H DE LA LOTIFICACIÓN ALTOS DE MIRAFLORES I, situada en el lugar que perteneció a la Hacienda Miraflores de esta Jurisdicción Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS equivalentes a DOSCIENTAS OCHENTA Y SEIS PUNTO DIECISÉIS VARAS CUADRADAS de las medidas y linderos siguientes; AL ORIENTE; veinte metros, con lote número once del mismo polígono H; AL NORTE; diez metros con lote número doce del polígono H; AL PONIENTE; veinte metros con lote número siete del mismo polígono H; y AL SUR; diez metros y linda con lote número ocho del polígono E calle número dos de por medio. Dicho inmueble carece de construcciones y cultivos permanentes. Inmueble que se encuentra inscrito a favor de su poderdante en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente bajo el número SETENTA Y NUEVE del libro UN MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CINCO de Propiedad del Departamento de San Miguel. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el JUZGADO TERCERO DE FAMILIA: San Miguel, a las nueve horas del día veintitrés de septiembre de dos mil trece. Dr. Juan Ramón Montoya, Juez Tercero de Familia Lic. Ernesto Alcides Flores Cañas, Secretario Tr///////CE-434-09 1ª. Pub., 14-15-17 8486 Licenciado GERMÁN ELISEO HERNÁNDEZ UMANZOR, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con oficina establecida en Primera Calle Poniente a diez metros del Centro Judicial, “DR. ROMEO FORTÍN MAGAÑA”, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día tres de Febrero del año Dos Mil Catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las diecisiete horas veinte minutos, del día cinco de julio del Dos Mil Ocho, en Kilómetro sesenta y siete, carretera Santa Ana – Chalchuapa, frente a finca prado Departamento de Santa Ana, a consecuencia de politraumatismo contuso severo, más hemorragia de leptomeninges y encefálica por trauma contuso de gran intensidad, sin asistencia médica, siendo su último domicilio, Concepción de Ataco, Departamento de Ahuachapán, dejó el señor Manuel De Jesús Martínez Nolasco, de parte del señor Roberto Martínez, en concepto de padre sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina del suscrito notario Licenciado Germán Eliseo Hernández Umanzor, a las nueve horas del día cuatro de Febrero del año Dos Mil Catorce. Germán Eliseo Hernández Umanzor, Abogado y Notario 1ª. Pub., 14-15-17 8487 EXP. No. 2013131872 PRES. No. 20130193184 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CASA SANTIVERI, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Santiveri y diseño, que servirá para: AMPARAR: CACAO; ARROZ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, CEREALES, MUESLI, SÉMOLAS, TOSTADAS, TORTITAS, NACHOS; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA, GALLETAS, MAGDALENAS, TURRONES, POLVORONES, ROSQUILLAS Y CONFITERÍA; AZÚCAR, MIEL; SAL; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); PASTILLAS [CONFITERÍA NO MEDICINAL]; ALIMENTOS DE SOJA; CHOCOLATE EDULCORANTES NATURALES; CARAMELOS CHICLES; PASTAS ALIMENTICIAS; SEMILLAS DE SÉSAMO; SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; EDULCORANTES NATURALES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8479

EXP. No. 2013132001 PRES. No. 20130193892

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de A&E Television Networks, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expression ci crime + investigation y diseño, se traduce al castellano las palabras como: crime: crimen, investigation: investigación, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8473

EXP. No. 2013126294 PRES. No. 20130183234 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Taza de Café y Cadena de Personas, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ: CAFÉ HELADO, TÉ: TÉ HELADO, CONFITERÍA: CONFITERÍA AZUCARADA, LA CONFITERÍA HELADA, PRODUCTOS DE PANADERÍA: PAN, BIZCOCHOS, TARTAS, GALLETAS, BARQUILLOS, POSTRES: BUDINES, POSTRES HELADOS, HELADOS COMESTIBLES: LOS HELADOS COMESTIBLES A PARTIR DEL AGUA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8471

EXP. No. 2013126831 PRES. No. 20130184112 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase Cardiopharm CFR y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8469

EXP. No. 2013126832 PRES. No. 20130184113 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Cardiopharm CFR y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8468

EXP. No. 2013125677 PRES. No. 20130182195 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Despegar Online S.R.L., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras despegar.com EL MEJOR PRECIO PARA TU VIAJE y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE VIAJES, DE TRANSPORTE, RESERVAS DE PLAZAS DE VIAJE, SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PERSONAS O MERCANCÍAS DE UN LUGAR A OTRO (POR FERROCARRIL, CARRETERA, AGUA O AIRE), SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE VIAJES PRESTADOS POR AGENCIAS DE TURISMO, VISITAS TURÍSTICAS, RECEPCIÓN Y ATENCIÓN DE TURISTAS (ACOMPAÑAMIENTO DE VIAJEROS), SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES O TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PRESTADOS POR INTERMEDIARIOS; SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE TARIFAS, HORARIOS Y MEDIOS DE TRANSPORTE, ORGANIZACIÓN DE VIAJES Y RESERVAS DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8465

EXP. No. 2013132232 PRES. No. 20130194351 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMÉRICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LAPTE, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil trece. LAPTE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8466 EXP. No. 2013132229 PRES. No. 20130194348 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMÉRICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NENLLET, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil trece. NEN-LLET Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8467 EXP. No. 2013128831 PRES. No. 20130187752 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

consistente en: la frase HACEMOS LAS MEJORES PAPAS DE LA TIERRA. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es LAY’S, inscrita al Número 215 del Libro 86 de Inscripción de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS REFRIGERIOS A BASE DE PAPAS. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil trece. HACEMOS LAS MEJORES PAPAS DE LA TIERRA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8470 EXP. No. 2010103961 PRES. No. 20100141992 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Pfizer A.G., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EXTORM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil trece. EXTORM Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 14-17-19 8472 EXP. No. 2013126871 PRES. No. 20130184157 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: Las palabras Café Toro muuuy sabroso y rendidor. La marca a la que hace referencia la presente expression o señal de publicidad comercial es CAFÉ TORO inscrita al Número 167 del libro 54 de Inscripción de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil trece. Café Toro muuuy sabroso y rendidor Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8485 EXP. No. 2013126873 PRES. No. 20130184159 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: Las palabras Ganar es chiche con Café Toro. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es CAFÉ TORO inscrita al Número 167 del libro 54 de Inscripción de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil trece. Ganar es chiche con Café Toro Mauricio Enrique Sánchez Vásquez,

Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8484

EXP. No. 2013126877 PRES. No. 20130184163 CLASE: 30.

Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil trece. MINAJESTY Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8480

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras CAFÉ NUESTRO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil trece.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de MOLINO SANTA ANA, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras Super Can, donde la palabra Can se traduce al castellano como Perro, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS PARA ANIMALES, ES DECIR: PERFUMES, JABONES Y TALCOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil trece.

CAFÉ NUESTRO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8483

Super Can Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8477

EXP. No. 2013126878 PRES. No. 20130184164 CLASE: 30.

EXP. No. 2013132007 PRES. No. 20130193899 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras Selecto Torrefacto, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil trece.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de CEREALES Y PASTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras Golden Foods Golden Fit y diseño, se traduce al castellano, se traduce al castellano la palabra Golden como: dorado, foods: alimentos y fit: ajustar, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, A SABER: COPOS DE AVENA, BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, COPOS DE CEREALES SECOS, COPOS DE MAÍZ, HOJUELAS DE AVENA, HOJUELAS DE CEREALES SECOS, HOJUELAS DE MAÍZY HOJUELAS DE TRIGO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil trece.

Selecto Torrefacto Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8482

EXP. No. 2013129298 PRES. No. 20130188505 CLASE: 03.

EXP. No. 2013126869 PRES. No. 20130184155 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: Las palabras SaSa Sabor y Salud. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es SASA, inscrita al Número 232 del libro 83 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN SOBRE LOS PRODUCTOS: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil trece. SaSa Sabor y Salud Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8481 EXP. No. 2013125102 PRES. No. 20130180990 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Little Miss Mogul, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra MINAJESTY, que servirá para: AMPARAR: PERFUMES, AGUAS DE TOCADOR, AGUAS DE PERFUME, LOCIONES Y CREMAS CORPORALES INCLUYENDO LOCIONES Y CREMAS CORPORALES PERFUMADAS; GELS DE BAÑO, GELS DE DUCHA, EXFOLIANTES CORPORALES Y ROCIADORES DE CUERPO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8474

EXP. No. 2013132004 PRES. No. 20130193895 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de CEREALES Y PASTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras Golden Foods CRUNCHY KING y diseño, se traduce al castellano como: dorado alimentos crujiente rey, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, A SABER: COPOS DE AVENA, BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, COPOS DE CEREALES SECOS, COPOS DE MAÍZ, HOJUELAS DE AVENA, HOJUELAS DE CEREALES SECOS, HOJUELAS DE MAÍZ Y HOJUELAS DE TRIGO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8475

EXP. No. 2013132235 PRES. No. 20130194354 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GLOBAL FARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-

DUCTO, consistente en: Las palabras GLOBAL FARMA IPROFENE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO QUE SIRVE PARA DESINFLAMAR A BASE DE IBUPROFENO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil trece. GLOBAL FARMA IPROFENE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8478 EXP. No. 2013127983 PRES. No. 20130186358 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de RESEARCH IN MOTION LIMITED, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: La palabra BLACKBERRY, que se traduce al castellano como Mora, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE REPARACIÓN; REPARACIONES DE DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE APARATOS PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES, Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓNY COMUNICACIÓN, EN LA NATURALEZA DE TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES (PDAS), TELÉFONOS TABLETA, ORDENADORES TABLETA, ORDENADORES PORTÁTILES, Y APARATOS MÓVILES PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS; MANTENIMIENTOS PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS; SERVICIOS DE INSTALACIÓN: INSTALACIONES PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓNY COMUNICACIÓNY DISPOSITIVOS MÓBILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil trece. BLACKBERRY Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 14-17-19 8476 13691-13-PF-3FM2 (633-106,2)-6 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal a las catorce horas con treinta minutos de este día, se admitió la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO, de conformidad a lo regulado en el Artículo 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, promovida por la señora ANA MARGOTH NÚÑEZ DE ESCAMILLA, de sesenta años de edad, empleada, del domicilio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, por medio de su Apoderado Judicial Licenciado JOSÉ RODOLFO AGUILAR BOLÍVAR, contra el señor MELVIN ALEXANDER ESCAMILLA MELGAR, de cincuenta y cuatro años de edad, comerciante, de domicilio ignorado, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA AL DEMANDADO, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior, se le PREVIENE al señor MELVIN ALEXANDER ESCAMILLA MELGAR, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada judicial o puede solicitar asistencia legal gratuita en la Procuraduría General de la República o en un socorro jurídico de cualquier universidad legalmente acreditada; la referida contestación de la demanda deberá hacerla dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES contados al siguiente de la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día seis de ene-

ro de dos mil catorce. Licda. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Licda. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 14-20-26 8499 CONVOCATORIA CÁMARA ALEMANA-SALVADOREÑA DE COMERCIO E INDUSTRIA DEUTSCH-SALVADORIANISCHE INDUSTRIE-UND HANDELSKAMMER Convoca a todos sus socios a la sesión de Asamblea General Ordinaria de Socios a celebrarse el día martes, 4 de marzo de 2014 a las 6:30 pm en el Salón Windsor I del Hotel Hilton Princess, Boulevard del Hipódromo y Avenida las Magnolias, Colonia San Benito, San Salvador. La agenda a desarrollarse será: 1) Bienvenida 2) Establecimiento del quórum 3) Aprobación de la agenda 4) Lectura y aprobación del acta anterior 5) Lectura por el Director Presidente de la memoria de labores de la Junta Directiva 6) Lectura del Informe del Director Tesorero y del Auditor Externo y presentación del presupuesto 2014 7) Aprobación o desaprobación de la Memoria de Labores y del Informe de Tesorería y Auditoría 8) Elección del Auditor Externo y fijación de su remuneración 9) Elección de la Junta Directiva 2014-2016 10) Entrega premio ‘CAS 2013’ 11) Varios Si por falta de quórum no pudiese celebrarse la sesión a la hora arriba señalada, la Asamblea se llevará a cabo en el mismo lugar una hora más tarde con el número de socios presentes. Antiguo Cuscatlán, 14 de febrero, 2014. Única Pub., 14 8490 CONVOCATORIA ACOPATT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. Que puede abreviarse ACOPATT, S.A. DE C.V. La Junta Directiva de la Sociedad ACOPATT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse “ACOPATT S.A. DE C.V.”, de nacionalidad Salvadoreña, con domicilio principal en la ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador, con plazo indeterminado, constituida por Escritura Pública otorgada en la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, el día seis de diciembre del año dos mil uno, ante los oficios del Notario José David Grimaldi Villagrán, e inscrita en el Registro de Comercio al número VEINTINUEVE, del Libro UN MIL SEISCIENTOS SETENTA Y UNO del registro de Sociedades, a folios doscientos setenta y tres al folio doscientos noventa y ocho del Registro de Sociedades, por este medio CONVOCA a todos sus accionistas a Junta General Ordinaria a celebrarse a partir de las nueve horas del día viernes veintiocho de febrero del año dos mil catorce en las oficinas Administrativas de la Sociedad ubicadas en la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, para conocer los siguientes puntos de agenda. 1. Comprobación del Quórum 2. Lectura del acta anterior 3. Memoria Anual de labores de la Junta Directiva para el año 2013 4.Presentación del Balance General, Estados de Resultados, Estado de cambios en el patrimonio, y el informe del auditor externo para el año 2013. 5.Elección de nueva Junta Directiva 6. Nombramiento de Auditor Externo y Auditor Fiscal en su caso 7. Los emolumentos correspondientes a los auditores externos y fiscal La Junta General Ordinaria se considerará legalmente reunida en primera convocatoria, si se encuentran presentes y/o representadas, por lo menos la mitad más una de las acciones que conforman el capital social y sus resoluciones serán válidas cuando se tomen con el voto de la mitad más una de las acciones presentes y/o representadas. En caso no hubiera quórum en la fecha y hora indicadas se convoca por SEGUNDA VEZ a las nueve horas con treinta minutos del día sábado uno de marzo del año dos mil catorce, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Si la Junta General Ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes y/o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. Ilopango, 12 de febrero del año 2014. 1a. Pub., 14-17-19 8529

EL MUNDO | VIERNES 14/02/2014

30 EL MUNDO VIERNES 14/02/2014

Frases más

románticas de películas

Desde películas tan antiguas HASTA MÁS RECIENTES, las frases

románticas flechan a los amantes del cine. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

sí como las letras de una canción romántica pueden despertar un suspiro, desempolvar un recuerdo y hasta hacer que se vierta una lágrima, el cine también pone su cuota y nos regala frases memorables que, de acuerdo con algunos medios como Infobae y El Economista, de España, son las más románticas en la historia del cine. No importa si estas frases se acompañan de besos, abrazos y caricias, recordar cualquier mezcla de amor y cariño es bueno en el Día de San Valentín. Una de las cintas que, además de incluir la palabra “Te amo” incluye el vocablo “te odio”, es Cuando Harry Conoció a Sally. En este filme, Harry le dice a Sally: “He venido aquí esta noche porque me he dado cuenta de que quiero pasar el resto de mi vida con alguien. Y quiero que el resto de mi vida empiece ya”, justo en una fiesta de Año Nuevo. Pero si hay dos expresiones que han quedado inmortalizadas en la memoria de los cinéfilos son, sin duda alguna, aquellas cuando Rose (Kate Winslet) le dice a su amado Jack (Leo-

nardo DiCaprio): “Si tú saltas, yo salto ¿correcto?”, y “Nunca te voy a soltar, Jack”. Esta última la pronuncia luego del hundimiento del Titanic. Una de las definiciones de amor más recordadas es la de la cinta El Diario de Noa, cuando Noa le dice a Allie que, “el mejor tipo de amor, es aquel que despierta el alma y nos hace aspirar a más, nos enciende el corazón y nos trae paz a la mente. Eso es lo que tú me has dado y lo que yo esperaba darte siempre”, mientras le lee un capítulo de su diario que hace alusión a la última carta que él le escribió. Otra de las frases que, además de ser romántica es como un clásico, es la de la película Casablanca. Justo cuando se pronuncia la expresión: “Nosotros siempre tendremos París”. Más recientes son las palabras articuladas por Leo (Channig Tatum) cuando se casa con Paige (Rachel McAdams) y le dice: “Prometo amarte apasionadamente, en todas las formas ahora y para siempre, prometo nunca olvidar que este es un amor para toda la vida y saber siempre que en lo profundo de mi alma, no importa qué nos pueda separar, siempre nos volveremos a encontrar el uno al otro”, en el filme Votos de Amor. Otras cintas como Los Puentes de Madison, Posdata Te Amo, Conoces a Joe Black y Un lugar llamado Nothing Hills, Ciudad de Ángeles, además de Forrest Gump y Don Juan de Marco, que también han brindado frases memorables, dignas de recordar en el día que se celebra el amor y la amistad.

Mundo&Fama • Espectáculos 31

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

Aunque Madonna es reconocida por su carrera en la música pop y su figura, la cantante dijo odiar ambos aspectos. En una entrevista para ET Canadá, la cantante de 55 años se confesó con Roz Weston. Acerca de su cuerpo explicó: "Tengo una relación de amor/odio con mi cuerpo. Algunos días estoy feliz con eso pero otros... Desafortunadamente no nací con el cuerpo de Gisele Bündchen, así que debo ejercitarme, pero está bien". Además la "Reina del Pop" comentó: "¡odio mi música!. Estoy harta de eso -como de ¡apágale!". La cantante estaba exagerando, pues aclaró que le gusta su trabajo, pero se ha cansado de escuchar sus canciones una y otra vez, dado que tiene tres décadas de carrera.

Hermana la culpó de su suicidio en carta

Nancy Motes, media hermana de Julia Roberts, fue encontrada muerta el domingo pasado. Las autoridades han encontrado una nota que Motes escribió como despedida, una carta dirigida a su familia en la que, entre otras cosas, dejaba entrever que su conflictiva relación con Roberts podría haber jugado un papel decisivo en su decisión de quitarse la vida. "Fue sin ninguna duda un acto de suicidio. De hecho, el equipo médico encontró una carta de despedida de cinco páginas llena de reproches que no tienen mucho sentido. Tres de ellas se las dedica a su hermana Julia, a quien considera culpable de que tuviera que recurrir a algo tan radical como el suicidio”, reveló un miembro de su círculo cercano al diario New York Daily News.

$ 55 mil para perdedores de los Oscar

Nueva entrega de "Tarzán" para 2016 Alexander Skarsgård dará vida a "Tarzán", personaje creado por el novelista Edgar Rice Burroughs, en una película de acción real que prepara Warner Bros. El actor estará acompañado en el reparto por Samuel L. Jackson, Margot Robbie y Christoph Waltz.

Actores, cineastas y gente de producción que no se lleven la estatuilla obtendrán productos que incluyen tours por Las Vegas, Japón y México. Los nominados al Oscar que no resulten ganadores en la ceremonia del próximo 2 de marzo obtendrán regalos con un valor total de $55 mil.

Madonna Odia su cuerpo y su música

Comienza producción de “VIDA”

El cantante puertorriqueño, Ricky Martin, empezó la producción del tema "Vida", canción seleccionada en el concurso Supersong como uno de los temas oficiales del Mundial de fútbol que se celebrará en Brasil este verano. "Lo que yo buscaba era el cántico de 80.000 personas cantando esto como un mantra. Estoy buscando eso, que todo el mundo lo cante y que todas las generaciones lo sientan", explicó Martin.

Pidió permiso A PIQUÉ PARA hacer video

Enrique Iglesias SIENTE DEBILIDAD POR LAS PIERNAS Para el cantante las piernas son la parte más sexy del cuerpo femenino, por lo que la mujer de sus sueños debe tenerlas bonitas, además de poseer un gran sentido del humor, algo que necesitaría para ser capaz de reírse de sus "inmaduras" bromas. "Me encantan las piernas. También me gustan las mujeres con sentido del humor, las encuentro muy sexys. Me refiero a chicas que sean capaces de reírse por cosas estúpidas e inmaduras", desveló el artista a la agencia BANG Showbiz.

Shakira comentó que solo se atrevió a grabar el provocativo videoclip de su canción "Can't Remember to Forget You" –en el que aparece coqueteando con Rihanna– cuando se aseguró de contar con el visto bueno del futbolista Gerard Piqué: "Por supuesto que le pregunté [a Gerard Piqué]. Pero como desde el principio me apoyó. Teniendo en cuenta que Piqué es un hombre muy celoso y territorial”, dijo.

ARTE&RELAX

32 Espectáculos

CINE 14/02/14-9: 30 a.m. Proyección de la cinta “Salsa Tel Aviv” en el Teatro Nacional de Santa Ana. 14/02/14- 7:00 p.m. Proyección de la cinta “El estudiante” en el Museo Nacional de Antropología (Muna). Entrada gratis. 14/02/14- 2:00 p.m. Proyección de la cinta “Salsa Tel Aviv” en el Teatro Nacional de Santa Ana.

FESTIVAL 14 FEB/ “FESTIVAL DE CINE”-ALIANZA DEL PACÍFICO

Dramas, comedias y cintas de ficción integran la muestra cinematográfica que se presentará en el Museo Nacional de Antropología (Muna), a partir de hoy. El Festival de Cine de la Alianza del Pacífico iniciará hoy a las 7:00 p.m. con la proyección de la cinta “El estudiante” y continuará el domingo con la presentación de “Pantaleón y las visitadoras” a las 2:30 p.m. El día 21 se proyectará “El regalo” a las 7:00 p.m. y el 23 la cinta “El Paseo” a las 2:30 p.m.

15/02/14- 9:00 a.m. Proyección de la película “Caminando sobre el agua” en el Teatro Nacional de Santa Ana.

Con el objetivo de celebrar los 21 años de fundación, Radio Luz 97.7 F.M. ha organizado dos conciertos con el grupo Alfareros. El primer evento tendrá lugar mañana en el Gimnasio Nacional Adolfo Pineda en San Salvador a las 3:00 p.m. Mientras que el segundo se realizará el domingo 16 a las 2:00 p.m. en el gimnasio del Colegio Santa Sofía, en San Miguel. Preventa $5 y día del evento $7. Los boletos están disponibles en librerías católicas y Centro Católico de San Salvador.

CONCIERTO

14-15/02/14- Exposición “Dialogando con el amor” en Sentidos Galería, ubicada en Calle Padres Aguilar, #525, Colonia Escalón, San Salvador.

16/02/14- 2: 30 p.m. Proyección de película “Cuentos de Cipotes” de Salarrué en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.

14-15/02/14- Exposición “Remembranzas del Holocausto” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. Entrada gratis.

19/02/14- 6: 00 p.m. Proyección de la película “Pequeños Héroes” en el Teatro Nacional de San Miguel. 20/02/13- 10:00 a.m. Proyección del filme “El Pequeño Tallarín” en el Teatro Nacional de San Miguel. 20/02/13- 6:00 p.m. Proyección del filme “El Pequeño Tallarín” en el Teatro Nacional de San Miguel. 20/02/14- 6:00 p.m. Ciclo de cine en corto en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador.

21/02/13-10:00 a.m. Proyección del filme “Salsa en Tel Aviv” en el Teatro Nacional de San Miguel.

La Orquesta Sinfónica Juvenil (OSJ) se presentará mañana en el auditorio de Fepade a las 8:00 p.m. para ofrecer el primer concierto del año fuera de la temporada 2014. Según los organizadores, la OSJ contará mañana con la participación especial de Nelson Melgar (de la Orquesta Sinfónica de El Salvador) e interpretará piezas de Napoleón Rodríguez, Hugo Granadino y Domingo Santos. Entrada: $10. Disponibles en ProArte y en el auditorio el día del evento.

EXPOSICIONES

16/02/14- 1: 30 p.m. Proyección de cortos Eurochanel en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.

21/02/14- 7:00 p.m. Proyección de la cinta “El regalo” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.

15 FEB/ “ORQUESTA SINFÓNICA JUVENIL”

27/02/14- 6:00 p.m. Ciclo de cine en corto en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador.

16/02/14- 2:00 p.m. Proyección de película en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis.

19/02/14- 9:30 a.m. Proyección de la película “Pequeños Héroes” en el Teatro Nacional de San Miguel.

15-16 FEB/ CONCIERTO CON ALFAREROS

23/02/14- 2: 30 p.m. Proyección de la cinta “El Paseo” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.

14/02/14- Muestra “Expresiones de mujer” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en la 8ª Avenida Sur y 15 Calle Oriente, edificio B, dentro del Centro de Gobierno Departamental, San Miguel. Entrada gratis.

16/02/14- 2: 30 p.m. Proyección de la cinta “Pantaleón y las visitadoras” en el Museo Nacional de Antropología Muna. Entrada gratis.

CELEBRACIÓN

22/02/14- 7:00 p.m. Proyección del documental “El Tigre y el venado” en el Espacio Uno43. Entrada gratis.

21/02/14- 6:00 p.m. Proyección del filme “Salsa en Tel Aviv”en el Teatro Nacional de San Miguel.

14-16/02/14- Exposición “Titi y David. La artista y el poeta” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, contiguo a Teatro Presidente, San Salvador. Entrada general: $1. 50. Estudiantes: $0. 50. Niños menores de 12 y adultos mayores entran gratis. 14-21/02/14- Exposición “Triángulo” de David Duke, Jorge Merino y Óscar López en la Senda de las Artes de la Asamblea Legislativa. 14-27/02/14- Exposición “Trazo gesto” en la Casa de la Cultura de las Artes Visuales, ubicada en Calle Sisimiles, #2030, Colonia Miramontes, San Salvador. 14-28/14- Exposición permanente “La historia de la moneda” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en Avenida La Independencia Sur, #8, Santa Ana. Entrada general: $1. Extranjeros: $3. 14-28/01/14- Exposición “Identidades negadas” de Pastor Sabillón en el Museo Universitario de Antropología (MUA), ubicado en edificio Anastacio Aquino, Calle Arce y 17 Avenida Norte, #1006, San Salvador. Entrada gratis. 14-28/02/14- Exposición “Al compás del tiempo. Procesos e influencias en el arte salvadoreño” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, contiguo a Teatro Presidente, San Salvador. Entrada gen-

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

eral: $1. 50. Estudiantes: $0. 50. Niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 14-28/02/14- Exposición “Carbonell. Retrospectiva” en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicada en el Parque Cuscatlán. Entrada gratis. 14-28/02/14- Exposición de la pieza del mes “Orquídeas” en el Museo de Historia Natural de El Salvador, ubicado en Final Calle Los Viveros, Colonia Nicaragua, Barrio San Jacinto, San Salvador. 14-28/02/14- Exposición “Nuestros mayores derechos” en la Sala Temporal del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 14-28/02/14- Exposición de grabado “Bajo Presión” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 14-28/02/14- Exposición “Retrospectiva 2014” en el vestíbulo del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada gratis. 16/02/14- Exposición “Instrumentos musicales a través de la historia Orquesta Sinfónica Nacional” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis.

19/02/14- 10:00 a.m. Inauguración de la muestra “La mano sucia en la Amazonía Ecuatoriana” en el Museo Regional de Occidente, en Santa Ana.

MÚSICA 14/02/14- 9:00 p.m. “Noche para amores clandestinos” (boleros, son cubano, bossa, jazz) en Clandestino Bar, ubicado en Calle San Antonio Abad, Colonia Centroamérica, #2237 (frente a Nash y Biggest de Colonia San Luis). 14/02/14- 8:00 p.m. Música flamenca con el grupo Alma Flamenca en Restaurante Azafrán, ubicado en Avenida La Capilla, #716, Colonia San Benito, San Salvador. Entrada gratis. 14/02/14- 7:00 p.m. Especial de Marc Anthony con Salsalvador All Star en Linda Vista Gardens, en el Boqueron. Costo de la tarjeta: $50. Reservación al 2312- 8453 y 7308-5799. 15/02/14- 9:00 p.m. Presentación de Roots Reggae en Barbass San Salvador. Cover: $3. 15/02/14- 7:00 p.m. Presentación del trío alemán “Das Kapital” en el Teatro Alejandro Cotto en Suchitoto. Entrada gratis.

16/02/14- Exposición “Barrios de San Salvador” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis.

15/02/14- 9:00 p.m. Presentación de LOS REDD en Jaggers, ubicado en Paseo El Carmen, Santa Tecla. Entrada gratis.

16/02/14- Exposición “Barrios, su época 18591863” del Archivo General de la Nación en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis.

16/02/14- 4:00 p.m. Presentación de LOS REDD en Plaza Mundo, Soyapango. Entrada gratis.

16/02/14- Exposición “Del Retrato al autorretrato” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 16/02/14- Exposición “Historia de los presidentes de El Salvador” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.

16/02/14- 2: 30 p.m. Presentación de la banda de paz del Centro Escolar Romero Albergue en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 16/02/14- 11:00 a.m. a 11: 30 a.m. Presentación de musical con Mercedes Seeligman en la Biblioteca Nacional. Entrada gratis.

16/02/14Exposición “Historia de las casas presidenciales de El Salvador” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 16/02/14- Exposición sobre “Los Acuerdos de Paz” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 16/02/14- Exposición “Nuestros mayores derechos” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 16/02/14- Exposición “Pintura infantil de Aguilares” en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.

16/02/14- 4:00 p.m. Presentación de danza por la Academia Kinesis y Tribal Sisterhood El Salvador en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 16/02/14- 4: 30 p.m. Presentación artística de Ariosto Montesinos en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 16/02/14- 3: 30 p.m. Presentación de danza folclórica juvenil en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 16/02/14- 2:00 p.m. Celebración de los 173 años de Universidad de El Salvador con ballet clásico, danza folclórica y contemporánea en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 16/02/14- 5:00 p.m. Presentación de la Fundación Ballet de El Salvador en el auditorio del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 16/02/14- 2:00 p.m. Presentación del grupo Culturap Crew en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 17/02/14- 7:00 p.m. Presentación del trío alemán “Das Kapital” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 18/02/14- 7:00 p.m. Presentación de dúo francés Annick Cisaruk y David Venitucci en Plaza Futura. 19/02/14- 6:00 p.m. Concierto de música tradicional de Japón en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada gratis. 19/02/14- 7:00 p.m. Presentación de Merkabá en el Palacio Tecleño. 19/02/14- 8:00 p.m. Concierto de la Orquesta Sinfónica de El Salvador en

16/02/1411: 30 a.m. a 12:00 m.d. Presentación de la Escuela Nacional de Danza en la Biblioteca Nacional. Entrada gratis. 16/02/14- 3:00 p.m. Presentación de ballet y danza folclórica de la Escuela Nacional de Danza en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 16/02/13- 7:00 p.m.

Ver actualizaciones de la Arte & Relax en

www.elmundo.com.sv

Presentación de Víctor Emmanuelle y su orquesta en la Gran Sala del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada en preventa: $10. Día del evento: $12.

el auditorio de ILC-FEPADE. Entrada gratis. 20/02/14- 7:00 p.m. Presentación de la banda Proyecto Acústico en el Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes, en Santa Tecla. 20/02/17- 8:00 p.m. Concierto de la Orquesta Sinfónica de El Salvador en el auditorio de ILC-FEPADE. Entrada gratis.

dedicado al día de la amistad en Casa de la Cultura de San Miguel. 15/02/14-2:00 p.m. a 5:00 p.m. Conferencia Bar Camp (ideas para poner un negocio) en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador.

20/02/14- 7:00 p.m. Concierto de música tradicional de Japón en el Teatro Presidente.

15/02/14- 4:00 p.m. a 7:00 p.m. Taller de expresión verbal conducido por Pablo Agudelo en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador.

22/02/13-6: 30 p.m. Space Rock con el dúo “Blue Moon” en Expresión Cultural, Café y Restaurante. No cover.

16/02/14- Taller de filigrana en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.

22/02/14- 5: 30 p.m. Presentación de la banda Merkabá en las Fuentes Beethoven.

16/02/14- Taller de yoga en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.

22/02/14- 4: 30 p.m. Presentación “Antología de ballet” en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general: $5.

16/02/14- Taller de productos reciclados en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.

24/02/14- 7: 30 p.m. I Concierto de música de cámara “Beethoven-Falla y Sibelios” en el Salón Ernesto Álvarez Córdova del Museo de Arte de El Salvador (Marte). Donación: $5. 26/02/14- 7:00 p.m. Presentación de Darío Rivera en el auditorio del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 27/08/14- 7:00 p.m. Presentación del Imox Jazz de Guatemala en el Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes, en Santa Tecla. 28/02/14- 11:00 p.m. Presentación de música flamenca con el grupo Alma Flamenca en Restaurante Azafrán, ubicado en Avenida La Capilla, #716, Colonia San Benito, San Salvador. 28/02/14- 7:00 p.m. Presentación de Tri-tone en el auditorio del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).

FOROS 14/02/14- 8: 30 a.m. a 11: 00 a.m. Taller de comprensión lectora en la Universidad Autónoma de Santa Ana. Información al: 2441- 0111. 14/02/14-8:00 p.m. Lectura de poesía con “La Generación del fin del Mundo” en Café Clandestino, ubicado en Calle San Antonio Abad, #2237, Colonia Centroamérica, San Salvador. 14/02/14- 2: 30 p.m. Presentación del libro “Punkesia” de David Duke Mental. Lugar: fuera de las instalaciones del Salón Azul de la Asamblea Legislativa. 14/02/14- 10:00 a.m. a 12:00 m.d. Taller “Yo amo los animales” en el Parque Zoológico Nacional. Costo de ingreso: $1. 14/02/14- 2:00 p.m. Charla para personas adultas mayores en Casa de la Cultura Jocoaitique, Morazán. 14/02/14- Recital de poesía

CELEBRACIÓN 16 FEB/ 173 AÑOS DE LA UES

En el marco del circuito cultural “Vive la Cultura, la historia es nuestra”, la Secretaría de Cultura celebrará este domingo 16 los 173 años de fundación de la Universidad de El Salvador (UES) en el Museo Nacional de Antropología (Muna). Durante la celebración habrá presentaciones de ballet clásico, danza folclórica y danza contemporánea. Asimismo habrá una exposición sobre los 173 años de la UES, presentación de zancos y clown. La entrada es gratis.

16/02/14- Taller de fotografía en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.

16/02/14- Taller de filigrana en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.

16/02/14- 3:00 p.m. Conversatorio sobre destino o casualidad en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis. 16/02/14- 10:00 a.m. a 10: 30 a.m. Conversatorio con Manlio Argueta en el segundo nivel de la Biblioteca Nacional. Entrada gratis. 17/02/14-8:30 a.m. a 9:30 a.m. Curso permanente de danza contemporánea para principiantes. Lugar: Pinacoteca Roque Dalton, en Universidad de El Salvador (UES). Inscripción y desarrollo del curso gratis.

EXPOSICIÓN FEB/ BAJO PRESIÓN 2014

Más de 30 artistas (establecidos, emergentes y alumnos del Centro Nacional de Artes, Cenar) participan en la muestra “Bajo Presión 2014”, la cual fue inaugurada el 30 de enero en el Museo Nacional de Antropología (Muna). La exposición cuenta con 32 piezas y se realiza para celebrar el mes del grabado. La muestra es una iniciativa de Voluntarios por el Arte (Volarte) y la Secretaría de Cultura (Secultura).

FESTIVAL

17/02/14-1: 30 p.m. a 3: 30 p.m. Curso permanente de danza contemporánea para principiantes. Lugar: Pinacoteca Roque Dalton, en Universidad de El Salvador (UES). Inscripción y desarrollo del curso gratis. 17-21/02/14- 9:30 a.m. a 12:00 m.d. Curso permanente de danza contemporánea para nivel avanzado en Pinacoteca Roque Dalton, en Universidad de El Salvador (UES). Inscripción y desarrollo del curso gratis. 18/02/14- 1: 30 p.m. a 3: 30 p.m. Ensayos de cursos de danza contemporánea en Pinacoteca Roque Dalton, en Universidad de El Salvador (UES). 18/02/14- 8: 30 a.m. a 11: 30 a.m. Taller de autocuidado y reflexión dirigido para mujeres en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179,

Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador.

18-20/02/14- 5:00 p.m. a 6:00 p.m. Clases de danza árabe para principiantes en Inner Peace, ubicado en 99 Avenida Norte y Final 9ª Calle Poniente bis # 624. Información al: karenyas80@gmail.com.

25-27/02/14- 5: 00 p.m. a 6:00 p.m. Clases de danza árabe para principiantes en Inner Peace, ubicado en 99 Avenida Norte y Final 9ª Calle Poniente bis # 624. Información al: karenyas80@gmail.com.

19/02/14- 6:00 p.m. a 7: 30 p.m. Clases de danza del vientre en Dance Arts Merliot, ubicado cerca del “Platillo”, frente a Vidri, local 2ª planta de la Pizza Krispi.

26/02/14- 6:00 p.m. a 7: 30 p.m. Clases de danza del vientre en Dance Arts Merliot, ubicado cerca del “Platillo”, frente a Vidri, local 2ª planta de la Pizza Krispi.

19/02/14-8:30 a.m. a 9:30 a.m. Curso permanente de danza contemporánea para principiantes. Lugar: Pinacoteca Roque Dalton, en Universidad de El Salvador (UES). Inscripción y desarrollo del curso gratis.

26/02/14- 6:30 p.m. Presentación de libro en el Centro Cultural de España, ubicado en Calle La Reforma, #166, Colonia San Benito, San Salvador.

28/02/14- 9:00 a.m. Presentación del espectáculo “Tuber in love” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3. Estudiantes: $2.

27/02/14- 4:00 p.m. a 7:00 p.m. Taller de expresión verbal conducido por Pablo Agudelo en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador.

28/02/14- 2:00 p.m. Presentación del espectáculo “Tuber in love” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3. Estudiantes: $2.

19/02/14-1: 30 p.m. a 3: 30 p.m. Curso permanente de danza contemporánea para principiantes. Lugar: Pinacoteca Roque Dalton, en Universidad de El Salvador (UES). Inscripción y desarrollo del curso gratis.

20/02/14- 5:00 p.m. Charla “Tres Ismos de la Fotografía: Expresionismo, Formalismo, Realismo”, en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Avenida Revolución, Colonia San Benito, San Salvador. 20/02/14- 1: 30 p.m. a 3: 30 p.m. Ensayos de cursos de danza contemporánea en Pinacoteca Roque Dalton, en Universidad de El Salvador (UES). 20/02/14- 4:00 p.m. a 7:00 p.m. Taller de expresión verbal conducido por Pablo Agudelo en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 21/02/14-8:30 a.m. a 9:30 a.m. Curso permanente de danza contemporánea para principiantes. Lugar: Pinacoteca Roque Dalton, en Universidad de El Salvador (UES). Inscripción y desarrollo del curso gratis. 21/02/14- 1: 30 p.m. a 3: 30 p.m. Curso permanente de danza contemporánea para principiantes. Lugar: Pinacoteca Roque Dalton, en Universidad de El Salvador (UES). Inscripción y desarrollo del curso gratis.

FEB/ EL SALVADOR JAZZ FEST

Nuevamente la promotora musical Promusica realizará el festival de jazz denominado “El Salvador Jazz Fest”. El evento será inaugurado el lunes 17 con la presentación del trío alemán “Das Kapital”, el cual se presentará a las 7:00 p.m. en el Museo Nacional de Antropología (Muna). El festival tendrá lugar durante febrero y marzo de este año en escenarios como el Palacio Tecleño, el Muna y Plaza Futura. Bandas nacionales y extranjeras participarán en el evento.

Colonia San Benito, San Salvador.

19/02/14- 6: 30 p.m. Presentación del libro “El manco del Espanto” en el Centro Cultural de España, ubicado en Calle La Reforma, #166, Colonia San Benito, San Salvador.

16/02/14- Taller de objetos para fiestas en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.

16/02/14- Taller de grabado en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.

Espectáculos

ARTE&RELAX

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

21/02/14- 8:30 a.m. a 11: 00 a.m. Taller “Cómo investigar” en la Universidad Autónoma de Santa Ana. Información al: 2441- 0111. 22/02/14- 4:00 p.m. a 7:00 p.m. Taller de expresión verbal conducido por Pablo Agudelo en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 25/02/14- 8: 30 a.m. a 11: 30 a.m. Taller de autocuidado y reflexión dirigido para mujeres en La Casa Tomada, ubicada en Calle La

28/02/14- 8: 30 a.m. a 11: 00 a.m. Taller “Panorama de la literatura universal” en la Universidad Autónoma de Santa Ana. Información al: 2441- 0111. 28/02/14- 10:00 a.m. Lectura dramática “Tierra de cenizas y esperanza” en la Sala de Cámara del Teatro Nacional. Entrada gratis.

TEATRO 14/02/14- 7:00 p.m. Presentación del espectáculo “Tuber in love” en la Alianza Francesa, ubicada en Calle y Colonia La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada general: $5. Estudiantes: $3. 15/0214- 7:00 p.m. Presentación de la obra “Las prostitutas os precederán en el reino de los cielos” en el Teatro Alejandro Coto en Suchitoto. Entrada gratis. 21/02/14-7:00 p.m. Presentación del espectáculo “Tuber in love” en la Alianza Francesa, ubicada en Calle y Colonia La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada general: $5. Estudiantes: $3. 26/02/14- 9:00 p.m. Presentación de la obra “El Cavernícola” en la terraza central de Plaza Futura. Entrada gratis. 26/02/14- 9: 30 a.m. Presentación de la obra “Un viaje Increíble” en la Gran Sala del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general: $3. Estudiantes con carné: $1. 26/02/14- 2:00 p.m. Presentación de la obra “Un viaje Increíble” en la Gran Sala del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general: $3. Estudiantes con carné: $1. 27/02/14- 9:00 a.m. Presentación del espectáculo “Tuber in love” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3. Estudiantes: $2.

27/02/14- 2:00 p.m. Presentación del espectáculo “Tuber in love” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $3. Estudiantes: $2. 28/02/14-7:00 p.m. Presentación del espectáculo “Tuber in love” en la Alianza Francesa, ubicada en Calle y Colonia La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada general: $5.- studiantes: $3.

OTROS 14/02/14- 2:00 p.m. Presentación artística en Casa de la Cultura de Apaneca, Ahuachapán. Entrada gratis. 14/02/14- 2:00 p.m. a 8:00 p.m. Feria del intercambio y la amistad en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 15/02/14-9:00 p.m. Mercado solidario y orgánico (productos frescos a precio equitativo) en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 15/02/14- 2:00 p.m. a 5:00 p.m. Jornada de puertas abiertas del estudio de grabado en el que el colectivo Dalab presentará sus obras al público. Lugar: La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 15/02/14- 6: 30 p.m. Noche de cuenta-cuentos “Cuentos entre las hojas” en el Café de La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. Entrada: un cuento tuyo o que te guste. 15/02/14- 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Mercado del amor (espacio para comprar regalos para familia, amigos o pareja) en la Alianza Francesa, ubicada en Calle y Colonia La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. 16/02/14- 2: 30 p.m. Espacio para el adulto mayor con el programa “El Palacio Baila” en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 16/02/17- 3:00 p.m. Cuenta-cuentos con COARES en el Palacio Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 16/02/14- 1:00 p.m. Juegos de la amistad en la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Gratis.

EL MUNDO | VIERNES 14/02/2014

34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

{ESTRENOS}

{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES }

LA GRAN VÍA

CIENCIA FICCIÓN

ACCIÓN

Sinopsis película, 47 Ronin: la leyenda de un Samurai

Sinopsis película, Robocop La compañía multinacional OmniCorp domina la tecnología robótica. Sus robots han ganado todo tipo de guerras fuera de los Estados Unidos y ahora quieren probarlos dentro del país. Por su parte, Alex Murphy es un policía de Detroit que se esfuerza por acabar con la ola de crímenes que arrasa la ciudad.

Es una de las leyendas más antiguas de Japón. Después de que un traicionero caudillo mate a su señor y les destierre, 47 intrépidos samuráis juran vengarse y recobrar el honor. Obligados a abandonar su hogar y a recorrer nuevas tierras, la banda no tiene más remedio que pedir ayuda a Kai (Keanu Reeves).

47:Ronin:la Leyenda de un Samurai 2d (subtitulada) 1:05, 3:55, 6:45, 9:35 p.m. (C) 47:Ronin:la Leyenda de un Samurai 2d (subtitulada) 1:30, 4:25, 7:15, 10:05 p.m. (C) Robocop 2d (doblada) 4:15 p.m. (C) Robocop 2d subtitulada) 1:35, 7:00, 9:40 p.m. (C) Un cuento de invierno 2d (subtitulada) 1:20, 4:10, 7:00, 9:55 p.m. (C) No se aceptan devoluciones 2d (español) 1:00 , 3:45, 6:30 p.m. (C) La gran aventura lego 2d (doblada) 12:55, 3:25, 5:55 p.m. (A) La gran aventura lego 2d ( copia 1 doblada) 1:10, 3:45, 6:20 p.m. (A) La gran aventura lego 2d ( copia 2 doblada) 2:00, 4:35 p.m. (A) Diana 2d (subtitulada) 9:15 (C) Jack Ryan:Código sombra 2d (subtitulada) 7:10, 9:45 p.m. (C) Una familia numerosa (subtitulada) 8:50 p.m. (B) La ladrona de libros 2d (subtitulada) 8:25 p.m. (B)

CINÉPOLIS

Robocop (subtitulada) 1:30, 4:05, 6:45, 9:20 p.m. (C) 47 Ronin 3d (subtitulada) 3:15, 6:00, 8:45 p.m. (C) La gran aventura lego (Doblada) 2:55, 7:45, 10:00 p.m. (A) La gran aventura lego 3d (Doblada) 5:20 p.m. (A) No se aceptan Devoluciones (español) 3:35, 6:35, 9:35 p.m. (C) La ladrona de libros (subtitulada) 2:30, 5:30, 8:35 p.m. (C) La gran aventura lego 3d (Doblada) 1:55, 4:20, 6:40, 9:10 p.m. (A) 47 Ronin 3d (subtitulada) 2:05, 4:45, 7:30, 10:05 p.m. (C) Un cuento de invierno (subtitulada) 1:50, 5:00, 8:00 p.m. (C) Jack Ryan:Código sombra 2d (subtitulada) 2:00, 4:35, 7:00, 9:30 p.m. (C) Una familia numerosa (subtitulada) 3:00, 5:35, 8:05 p.m. (B) Yo,Frankenstein (subtitulada) 2:35, 4:55, 7:10, 9:25 p.m. (C)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El día de suerte Teledós (V) Corazón Indomable Por siempre mi amor Dance! La fuerza del corazón Play (En Vivo) Libre para amarte Teledós (En Vivo) Lo que la vida me robó Avenida Brasil Santa diabla Teledós (Repetición) La Prepago

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Fina estampa Encantadoras Orosco el Ídolo Los doctores Caso Cerrado Con: La Dra.Ana María Polo Rosa Diamante La selección Pasión Prohibida Noticias 4 Visión Noticiero Deportivo DC4 Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión

Repetición 1:00 Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino Rosario Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Clase 406 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons La Noche TV Huesos/Bones El Noticiero (V) Noches de San Valentín Presenta: Día de los enamorados/Valentine´s Day Con: Anne Hathaway Ashton Kutcher El Noticieros (R) ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo siquiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00

país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El minuto de María El Ángelus Ágape Noticias New (En Vivo) Revista Matutina Buenos Días Familia (V) Olga! Magic School Bus (Peque aventuras) El Ángelus El minuto de María 3 2 1 Pinguis (Peque Aventuras) Los Diez Mandamientos (caricatura bíblica) CNN (Noticiero Internacional) La Eucaristía (En vivo) Dios es amor (En vivo) Diosito TV (En vivo)

5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:00 11:59 12:00

Entre Cheros El Ángelus El minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Revista de fe “Encuentros con Jesús” Foro presidencial Padre Eugenio Hoyos (Prédica) Música Católica viva El Santo Rosario El Ángelus Jingle yo sí quiero mí país

>>CANAL 10 5:45 Patrón - música 6:00 Tú mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:15 10:30 11:00 12:00 12:05 12:15

(En Vivo) Tú mañana (En Vivo) Guía tu cuerpo Prisma Espacio Musical Vive TV Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Cine Infantil Frecuencia 12-25 (En Vivo) Roberto Mirando, 10 años después Arte 7 Todo sobre las Elecciones 2014 Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Cancha del Arte Micronoticiero del Ministerio de Justicia Seguridad Pública Reportaje Telesur Noticias Telesur Panorama -R Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 Noticiero Hechos de la Mañana 8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos Mediodía 1:30 Quién tiene tienda

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

que la atienda 2:00 Heidi 2:30 Telenovela Juvenil Último año 3:30 Pop 12, Más música más poder 5:00 Ventaneando 6:00 Milena tu amiga 7:00 Telenovela hombre tenías que ser 8:00 Noticiero Hechos Noche 9:00 Pizarrón Deportivo 9:30 Telenovela vivir a destiempo 10:30 Telenovela el 8o mandamiento 11:30 Noticiero Hechos 12:00 Pizarrón Deportivo (R)

>>CANAL 15 5:30 8:00

9:45 11:30

1:15 3:00 4:45 6:30 8:15 10:00

11:15

Cadena Megavisión A.M. La chica de New Waterford Con. Mary Walsh, Tara Spencer Corre con el viento Con: Craig T. Nelson y helen shaver Giuseppe moscati: El amor que cura Con: Beppe Fiorello y Kasia Smutniak Nunca me olvides Con: Mia Farrow y Martin Sheen Condena de muerte Con: William H. Macy y Tom Selleck Doble engaño Con: Connie Sellecca y Perry King Sangre de campeón Con: Mario López y Michael Murphy Locura nupcial Con: John Larroquette y Karen Valentine La historia de Ted Bundy Con: Billy Campbell y Barbara Hershey Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día

12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Charytín & Felipe, el show Meganoticias 19 Punto de luz Informativo Socho 2014 Cadena Tres Deportes Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Vidas en juego (T) TN 21, Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico Informativo Sochi 2014 El sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) TN 21, Estelar (En Vivo) Los Rey (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23

6:00 Class Icons (Musical) 8:00 GNX: 90' (Musical) 9:00 En vivo (Musical) 10:00 Videotópico (Musical) 11:00 Novoscopio (Musical) 12:00 Cafeína (Musical) 2:30 Extravagando (Musical) 3:30 Bum!Bam!Pop! (Musical) 4:30 Zarezion (Musical) 5:30 Audiopuntura (Musical) 6:30 Heroman (anime) 7:00 Dragon Ball Z (anime) 7:30 Caballeros del Zodiaco 8:00 Deadwood (serie) 9:00 La cámara del Titanic

10:00 12:00

(película) Corsino, by Cole Kivlin (documental) Cierre

>>TVX, CANAL 27 6:00 am 6:30 am 7:30 am 8:00 am

9:00 am 9:30 am 10:00 am 10:30 am 11:00 am 11:30 am 12:00 pm 12:30 pm 1:00 pm 1:30 pm

2:30 pm 2:33 pm 2:45 pm 3:30 pm 4:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 6:00 pm 6:30 pm 6:50 pm 8:00 pm 8:30 pm 9:00 pm 10:00 pm 11:00 pm 11:30 pm 00:00 am 1:03 am 1:15 am 2:00 am 3:00 am 3:30 am 4:00 am 5:00 am

TeleSur Noticias Foro 27 Noticiero Journal Salud Siglo XXI: Diarreas y las infecciones de vía respiratoria en los adultos TeleSur Noticias Club 700 Hoy Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, Redimiendo el tiempo Todo Gol Avance Berlín Político Héroes de la fe Ferdy TeleSur Noticias Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Alemania Hoy Por el hechizo de los AlpesPare 2 TeleSur Noticias Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen Franja infantil TV Niños 27 Todo Gol Avance Berlín Político Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro de 1Timoteo, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Arturo Alvarado Alemania Hoy Con Rumbo Fijo al OrienteDe Kasajistan hasta Mongolia Cap. 5 Reflexión: Pastor Mario Vega Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, Rendimiento el tiempo Videos Musicales Estudio del libro de 1Timotero, por Pastor Mario Vega

>>CANAL 29 5:55 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 23:00 24:00

Apertura Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Reencuentros El Salvador (Turismo Cultural) Noticiero Visión educativa (MINED) Reportajes Telesur Gentevé al día Música Disco (Videos Musicales) Especial: El Salvador elige, elecciones presidencial 2014 Cachorros Jurásicos (Serie Infantil) Noticias Telesur Deportes Telesur Música Disco (Videos Musicales) Noticiero Visión Educativa (MINED) Éxitos Nacionales (Videos Musicales) Los Archivos del Cardenal (Serie) Reportajes Telesur La Leyenda de Bruce Lee (Serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar) Gentevé Noticias (Edición estelar) Los Archivos del Cardenal (Serie) Noche de película: La Tirana Retransmisión Gentevé Noticias Cierre de transmisión

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa al Despertar Perspectivas Teleprensa El Show de la mañana Aló Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a mujer Buena onda Área 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Cuadriga Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre

EL MUNDO | VIERNES 14/02/2014 EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

De gira en en EE.UU. DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO

Álvaro y Antonio Morales mejor conocidos en el mundo artístico como “Shaka y Dres” se plantean nuevos retos y proyectos durante los primeros seis meses de este 2014, dentro de los que incluyen la preparación de su nueva producción discográfica donde incursionarán en otros géneros musicales, además de llevar su talento fuera de las fronteras patrias. “Son más de siete años de haber conformado el dúo y consideramos que sin el apoyo de los salvadoreños nada de esto hubiera sido posible; sin embargo, es necesario llevar nuestra música fuera de El Salvador”, explicó Álvaro Morales “Dres”. El propósito de los hermanos salvadoreños es claro por lo que emprendieron vuelo rumbo a tierras norteamericanas para dirigirse primero a las Vegas donde ofrecieron un concierto en el Hotel Tropicano el pasado fin de semana en el marco de la celebración anual del club rotario 20-30 de New York. Para esta semana el dúo cuscatleco también ofrecerá dos presentaciones el 14 y 15 de febrero en Houston. “El objetivo del viaje es descubrir nuestras propuestas fuera de El Salvador ya que en octubre logramos participar por primera vez en Estados Unidos y el recibimiento latino fue muy bueno”, detalló “Dres” quién agregó que también se encuentran trabajando en su nuevo material discográfico. Se espera que esta producción esté lista para mediados de año y que contenga 15 canciones grabadas bajo el formato electro-acústico.

Mundo&fama • Espectáculos

36 Economía • Empresarial

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Pollo Campero sorprende con nueva imagen y menú Ayer la cadena presentó la renovación integral de su imagen, y lo hizo con la inauguración de su restaurante Pollo Campero San Luis. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

on una trayectoria de 43 años en el mercado local e internacional de comida rápida, la cadena Pollo Campero presentó ayer su renovación integral de imagen, de marca, de menú y servicios, con la que pretende sorprender asusconsumidores no solo de El Salvador y Guatemala, sino también en Estados Unidos. “El nuevo Pollo Campero entrega una experiencia basada 100% en el cliente; es inte-

gral la transformación, porque abarca todas las aristas de nuestro quehacer”, expresó Álvaro Morales, presidente ejecutivo de Pollo Campero Centroamérica, durante la inauguración del restaurante número 85, en la Residencial San Luis y el primero con este cambio en el país. Morales indicó que la cadena invertirá cerca de $8 millones al año en construcción y renovación del resto de restaurantes, en los próximos cinco años y planea abrir tres más en el 2014, en San Benito, Altavista y La Gloria. El nuevo restaurante San Luis requirió seis meses de construcción y empleará a un poco más de 50 personas. “Hacer una renovación de estas dimensiones y alcance, es la más importante en la historia de Campero”, agregó Ricardo Castillo, vicepresidente de operaciones para la región.

La nueva imagen de Pollo Campero incluye un menú renovado, e inicia con la generación de más de 50 nuevas plazas laborales en El Salvador. /JAVIER MALDONADO

Álvaro Morales, presidente ejecutivo de Pollo Campero Centroamérica, realiza el corte inaugural del restaurante en la Residencial San Luis. /JAVIER MALDONADO

• EL TOQUE DE XAVI, INIESTA Y CESC APARECE A UNA SEMANA DEL DUELO ANTE EL MANCHESTER CITY EN LA LIGA DE CAMPEONES.

DEPORTES

EL MUNDO 37 • VIERNES 14/02/2014

PRIMERA DIVISIÓN Se viene la edición 214 del clásico nacional

FAS y Águila en un clásico desigual

BREVES Mariano Rivera será figura en pretemporada PANAMÁ. El ex lanzador panameño Mariano Rivera será la figura central en los partidos de pretemporada que realizarán en Panamá los Yanquis de Nueva York y los Marlins de Miami, los días 15 y 16 de marzo, en el estadio nacional "Rod Carew"

“Chicharito” tiene frustración MÉXICO. El seleccionador mexicano Miguel Herrera comentó ayer que el delantero Javier 'Chicharito' Hernández se siente un poco frustrado ante la falta de minutos de juego con su equipo, el Manchester United. Hernández "tiene cierta frustración. Es un guerrero, un ganador y quiere jugar siempre, quiere estar ahí".

Águila quiere retomar el vuelo de la mano del “Bochinche” en el clásico ante FAS, pero los tigrillos llegan envueltos en números perfectos. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El que por un lado llegue un equipo con números perfectos, gobernando en solitario la tabla general, y por el otro, lo reciba el sotanero en la tabla acumulada, asediado por las garras del descenso, hacen del clásico nacional FAS-Águila, en su edición número 214, un duelo más que atractivo para la quinta jornada del Clausura 2014. A ello también se le suman otros ingredientes que contribuyen a darle sabor a este encuentro a disputarse mañana

Victorias en igual cantidad de jornadas lleva FAS en el torneo, lo que lo posiciona como líder absoluto en la tabla general.

por la noche en el nido emplumado, como el debut en el torneo del técnico más exitoso del fútbol nacional, Edwin “el Bochinche” Portillo, en quien Águila ha depositado toda su confianza para salir de la zona roja y luego pensar en los pues-

Derrotas acumula Águila en el torneo, resultados que lo tienen en el fondo de la tabla acumulada.

tos de arriba. Pero vaya prueba de fuego que tendrá el siete veces campeón con Metapán. Ésta será la primera vez que el DT dirija un clásico nacional y, aunque cuente a su favor que su equipo jugará en casa, sabe que no será nada

sencillo sacarle los tres puntos ante el mejor club del torneo, mucho menos cuando solo se cuenta con una semana de trabajo. El cuadro tigrillo, por su parte, no solo llega como líder indiscutible, también hace gala de poseer la defensa menos vencida en estas cuatro fechas disputadas y una de las delanteras más efectivas. Además, Efraín “el Chirolón” Burgos recupera a sus dos contenciones, Raúl Renderos y Edwin Miranda, quienes se habían perdido los últimos juegos por lesión, lo que lo había obligado a improvisar en ese sector con los centrales Alex Mendoza y Dony Valle. El míster tigrillo asegura que no es de los técnicos que cambia esquemas o titulares

FAS llega de visita mañana a San Miguel en busca de los tres puntos ante Águila. /DEM

cada fin de semana. Los cambios que ha efectuado han sido por circunstancias que están fuera de su alcance, pero esta vez analiza volver a apostarle a quienes había acudido desde el inicio. El Águila también recupera al delantero César Larios, quien podría serle de mucha ayuda al “Bochinche”, pues el jamaicano Jermail Anderson se ha visto muy solo. “Es una bonita experiencia estar en una institución que pelea clásicos, es un plus que te da tanto como a vos como jugador, que te gusta aprovecharlos, como a la institución”, expresó Cristian Noriega.

Javier Hernández/DEM

Piden medidas contra racismo BRASIL. El ministro del Deporte de Brasil, Aldo Rebelo, exigió ayer a la Conmebol que tome medidas "enérgicas" para combatir y castigar las actitudes racistas como la cometida ayer por parte de la afición del Real Garcilaso peruano contra el jugador brasileño negro Paulo César Fonseca.

38 Deportes • Nacional

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

PRIMERA DIVISIÓN Se ensayó con un 4-3-1-2

FIFA

Firpo apuesta al orden táctico ante Alianza

El Salvador subió 10 puestos en el ranking

Los toros trabajaron ayer en el Cuscatlán, ensayando el sistema con el que enfrentarán a los albos.

“

Sabemos que Alianza tiene la presión por jugar en casa y vamos a poner todo por ganar” FABRICIO ALFARO. VOLANTE FIRPO

Diego Chavarría, dos contenciones, aunque Chavarría más tirado por derecha. En los extremos por izquierda Andrés Jaco y más adelantado el argentino Roberto Carboni, y en punta Anel Canales junto a Medardo Guevara.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Los toros del L. A. Firpo realizaron su entreno matutino ayer en la cancha del estadio Cuscatlán, pensado de lleno en el partido ante el Alianza por la quinta fecha del Clausura para este domingo. Los usulutecos junto a su técnico Ramiro Cepeda, le sacaron el máximo provecho a las dos horas de trabajo sobre la cancha del “Coloso de Montserrat”, escenario en el que llegan como visitantes ante el cuadro albo, que no pasa por un buen momento, producto de dos derrotas al hilo. Con ese factor a su favor, Cepeda aprovechó para ensayar el orden táctico con el que espera hacerle frente a los blancos y así, buscar su cuar-

Firpo ensayó el esquema de juego para enfrentar al Alianza. /JM

ta victoria consecutiva en el campeonato. Tras el estiramiento, el míster de los toros ensayó con llegadas por la bandas y centros al área chica, para que los delanteros, Cristian “Pibe” Bautista, Anel Canales y Léster Blanco, se encargará de firmarlos en gol. La salida del balón partía desde la zona baja, para luego pasar por los volantes extremos y terminar con centros a

los delanteros. Posteriormente, Cepeda paso a la realidad de juego, en el que se remarcó el posible 11 inicial que enfrentaría al Alianza. Un 4-3-1-2 es el sistema a desarrollar en el “Cusca” sobre los albos. En la defensa estarían Xavi García y Ramón Martínez de Paz, como centrales; por los laterales se ubican Ramiro Carballo y Marlo Trejo; en la media Fabricio Alfaro y

El objetivo Firpo pretende atacar con rapidez y defender de igual forma su campo de juego. Por ello, Cepeda exigió a sus jugadores la pronta salida hacia la meta rival, como también anclar de inmediato el 4-3-1-2. “Vamos todas las variantes en ataque. Dale… dale”, eran los gritos del míster haciendo ver que no tendría que quedar ni un espacio suelto. Ése que podría ser aprovechado por Alianza para hacer daño. “Cada uno sabe lo que tiene que hacer”, reiteró el DT a sus pupilos.

PROYECTO Para todos los atletas federados

El COES presenta plan de trabajo WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

El Comité Olímpico de El Salvador (COES) no pierde tiempo calentando motores para su itinerario de actividades en este año. Muestra de ello es que ayer presentó su Plan de Trabajo que se diversifica en las actividades deportivas más importantes para 2014. El presidente del COES, Eduardo Palomo, explicó que con este Plan se espera que El Salvador pueda competir en todos los eventos deportivos que organizan las federaciones internacionales en este año. Por esta razón, el proyecto incluye planificaciones para los II Juegos Olímpicos de

la Juventud de Nankín, China; los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz, México, así como lineamientos para las actividades de la Academia Olímpica Salvadoreña (AOS) y para el área deportiva técnica. Además, Palomo dijo que con esta planificación esperan reclutar más atletas talento. Para la elaboración del plan, se tomó la base de atletas que componen la base total de atletas federados. Palomo añadió que para impulsar este proyecto, ya se tiene listo un presupuesto que ronda los $1.3 millones, provenientes de fondos propios. Aunque también destacó que

Eduardo Palomo dio a conocer el plan de trabajo del COES. /DEM

en la puesta en marcha del Plan, será vital el apoyo de la empresa privada. Otro de los puntos importantes que con-

templa el proyecto es la contemplación de cursos impartidos por entrenadores internacionales a los nacionales.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La inactividad le continúa cayendo bien a la selección nacional. Ayer, El Salvador volvió a escalar posiciones en el ranking que públicamente la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA). La selección subió 10 escaños en la actualización correspondiente al mes de febrero, al pasar del puesto 88 al 78, con 436 unidades válidas para ascender también en el área de la Concacaf, donde ahora se sitúa en séptima casilla. En la publicación correspondiente a enero también había subido dos posiciones respecto al mes anterior, con lo que se ha visto beneficiada por la inactividad y los resultados obtenidos por otras selecciones que sí han permanecido activas. En el área de la Concacaf, el ranking sigue siendo dominado por Estados Unidos, seguido de México, Panamá, Costa Rica, Honduras y Tri-

La selección de El Salvador mejoró en el ranking de la FIFA. /DEM

nidad y Tobago. Mientras que a nivel mundial el impero sigue siendo de la campeona España, seguida de Alemania, Argentina, Portugal y Colombia. Brasil se ubica noveno. La Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) aún no da a conocer si la Selecta utilizará la primera fecha FIFA del año (5 de marzo) para foguearse.

BOXEO Iniciará a las 2:00 p.m.

Llegó la hora de los golpes y de subir la adrenalina WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

No hay duda que hoy, Día del Amor y la Amistad, es una fecha para vivirla entre golpes y emociones. Y no, no es un contrasentido. Simplemente, sucede que este día en que las sensaciones están a flor de piel, el Campeonato Nacional de Boxeo abre su cartelera con combates de gran nivel. Será una fecha en que la cuarta etapa del centro comercial Plaza Mundo, en Soyapango, se convertirá en una arena de altos vuelos para recibir a los mejores boxeadores del país tanto en femenino como en masculino. Desde las 2:00 p.m. hasta las 6:00 p.m., los amantes de este deporte que compren sus boletos a un costo de $10 en los kioscos de Todoticket o a través de su sitio web www.todoticket.com, podrán presenciar combates interesantes de la primera fase del certamen. Nada mejor que ver en

El campeonato nacional de boxeo tendrá una duración de tres días. /DEM

duelo a los mejores pugilistas nacionales en fase de eliminatoria, en un torneo que comprenderá 10 categorías para cada género. Así que no hay excusas para pasarla bien en un día de por sí especial en que la acción y el buen espectáculo boxístico. La cartelera sigue mañana con el mismo horario.

Deportes 39

EL MUNDO I Viernes 14/02/2014

ESPAÑA La otra semana enfrentan al City en Liga de Campeones

El Barça manda en redes sociales • Más de 100.000 seguidores diarios de media, hasta completar los más de 100 millones de seguidores en las redes sociales, convierten al Barcelona en el primer club deportivo que alcanza esta cifra . • Entre Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, Google+ y Tencent Weibo, el Barça aumenta exponencialmente en seguidores.

Xavi Hernández, Cesc Fábregas y Andrés Iniesta colocaron su toque. /DEM

“Aparecen” Xavi, Iniesta y Cesc Los tres solo habían coincidido en el once inicial en el clásico de la primera vuelta ante el Real Madrid. BARCELONA (EFE). DIARIO EL MUNDO

A poco menos de una semana de la eliminatoria de la Liga de Campeones ante el Manchester City, el técnico del Barcelona, Gerardo 'Tata' Martino, afronta una semana decisiva en la que deberá decidir entre el toque de Xavi, Iniesta y Cesc, o por la profundidad y sacrificio de los dos extremos. Casualidad o no, ante la

Real Sociedad -el primer partido decisivo de la temporada con el que se selló el pase a la final de la Copa del Rey- el chileno Alexis Sánchez fue el sacrificado para que los tres centrocampistas de 'La Masia' pudieran jugar juntos de inicio. Dicha apuesta táctica se produce a menos de una semana de la eliminatoria de los octavos de final de la Liga de Campeones, en la que los

azulgrana llegan con casi todos los efectivos disponibles. Ante el equipo vasco, fue el noveno encuentro de la temporada en la que Martino apostó, de inicio, por el tridente en la medular formado por el de Arenys de Mar, el de Terrassa y el de Fuentealbilla. No obstante, con Messi al cien por cien y sin problemas musculares, los tres internacionales españoles solo habían coincidido en el once inicial en el clásico de la primera vuelta ante el Real Madrid en el que los azulgrana se llevaron los tres puntos (2-1). "Juntamos a los centrocampistas, queríamos tener

posesiones largas y quitar el ritmo a la Real Sociedad. Ha salido muy bien, sobre todo en la primera parte", analizó el técnico rosarino . Con los tres centrocampistas en el campo, el Barcelona logró juntar las líneas, defender con la posesión del balón (74%) y completar 1.034 pases en total, 143 más que en el partido de ida, en el que, con Iniesta y Xavi de Iniesta de inicio, jugó toda la segunda mitad con un jugador más por la expulsión de Íñigo Martínez. Desde la llegada de Fàbregas en el verano de 2011, uno de los rompecabezas tácticos para los entrenadores del Barcelona ha sido el encaje del exjugador del Arsenal junto a Xavi e Iniesta. En su última temporada, Pep Guardiola ideó un 3-4-3 para que el de Arenys pudiera tener continuidad junto a sus compañeros de la selección española. Jugó de inicio en dieciséis ocasiones, en las que el Barça cosechó doce victorias, tres empates y tan solo derrota. Uno de los partidos más recordados de aquella temporada fue la victoria (0-4) en la final del Mundial de Clubes contra el Santos brasileño.

ITALIA Asegura que tiene 17 años

¿Un cuarentón juega en la cantera del Lazio? Juega con el equipo "primavera" del Lazio desde diciembre. ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Hasta el domingo, el camerunés Joseph Minala era sólo una joven promesa de la cantera del club italiano Lazio, pero tras ser convocado con el primer equipo y publicarse algunas fotos ya nadie se cree que el centrocampista pueda tener tan solo 17 años. El pasaporte del camerunés deja claro que nació en Yaoundé el 24 de agosto de 1996, pero su rostro marcado ya por arrugas y su físico formado y musculoso respecto al de un adolescente han sembrado dudas sobre la verdadera edad del jugador que milita en la cantera lacial. Las sospechas han aumentado después de que los

Joseph Minala centro, parece de mayor edad. /DEM

SELECCIÓN MAYOR Hay propuestas de gran peso

Fesfut en busca de DT mayor WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Se acerca la primera fecha FIFA del año para el 5 de marzo, y el comité ejecutivo de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), sigue en la tarea de encontrar al DT para la azul y blanco, ya sea, de forma interina o permanente para que sea éste el que se encargue de dirigir al combinado mayor hasta el Mundial de Rusia 2018 y competencia a

corto plazo. Carlos Méndez Florez Cabezas, presidente de la Fesfut, declaró ayer en el programa El Desempate de radio 102 Nueve, que se está analizando currículos de estrategas de varias nacionalidades. Entre estos argentinos, brasileños egipcios, polacos y hasta kazajos. Sin embargo, no hay claridad en la escogitación de estos prospectos presentados hasta la fecha.

Ayer transcendió que la empresa Payers Globe, que opera en EE.UU. está interesada en ofrecerle a la Fesfut, los servicios del DT argentino Diego Simeone, estratega actual del Atlético de Madrid, de España; también quiere proponer al ex DT de USA, Bob Bradley. En la propuesta también figuran otros técnicos, sin embargo la Fesfut no confirma ni desmiente está propuestas.

medios de comunicación africanos se hayan interesado en el asunto. La página web de información de Senegal www.senego.net aseguró que el centrocampista tiene realmente 42 años. Asegura que el futbolista mintió con el objetivo de poder viajar a Europa y asegurarse una vida mejor junto con su familia. Inmediatamente llegó el desmentido del jugador, dijo que esa afirmación de "declaraciones falsas" y anunciaba acciones legales para pedir daños y perjuicios. Ante el clamor mediático que ha producido el misterio de la verdadera edad de Minala, también el club confirmó la "legalidad" de toda la documentación .

Diego Simeone tiene un sueldo de $3.2 millones al año./DEM

Carlos Méndez Cabezas, manifestó en El Desempate, que La Fesfut no podría traer un técnico de alto nivel al país, pues la arcas de la federación no alcanzan para ello. Méndez puso un ejemplo de ello: "Cuando yo llegué a la Fesfut quería llevar a Bielsa, después me enteré lo que costaba alguien así", manifestó. Por otra parte, el titular de la federación confirmó la participación de la Selecta en “Camino a Brasil”, torneo amistoso que se jugará en junio próximo en EE.UU. "El juego contra España está avanzado y jugaríamos con otra selección mundialista", dijo.