AÑO XLVII Nº 13,565 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ALIANZA PROPONEN INICIAR PLAN EN FEBRERO
Triángulo Norte espera mayor apoyo de EE.UU. Canciller Hugo Martínez asegura que recibió un compromiso de funcionarios estadounidenses para aumentar la cooperación de cara a Alianza para la Prosperidad. PÁG. 4 DEPORTES
QUÍNTUPLE HOMICIDIO EN APOPA
La Selecta se enfrenta esta noche a Panamá
Tres sujetos vestidos como policías que mataron a dos pandilleros en Apopa resultaron muertos tras enfrentarse a una patrulla policial. Un agente fue lesionado. PÁG. 18
PROPUESTA
Fusades pide publicar declaración patrimonial a funcionarios PÁG. 6
ERNESTO MARTÍNEZ
NACIONAL
Maestros protestan por salarios PÁG. 22
PÁG. 44
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv
Mercaderes del odio
E
n cada campaña electoral aparecen. Usualmente son extranjeros, aunque los hay también nacionales. Ellos son especialistas en guerras sucias, en trolismo profesional, en destruir y difamar a las personas solamente por pensar diferente al candidato que los contrata y si llegan al Gobierno, también sirven para emprender campañas de odio institucionalizado. Demás está decir que cobran decenas de miles de dólares y cuando ya han institucionalizado el odio como método de Gobierno, consiguen otro lugar donde venderse y nos dejan enganchados con el nivel de confrontación que él nos inventó, mientras él disfruta del pisto. Son especialistas en el engaño, en el maquillaje de candidatos y partidos, especialistas en En todas las mensajes y jingles bocampañas hay nitos imposibles de alcomerciantes canzar, pero fáciles de del engaño, conquistar mentes inmercaderes genuas e incautas. Son del odio y de la tan buenos en el engacizaña,espeño como aquellos cocialistas en la confrontación. merciales de shampoo que le hacen creer a las mujeres que su pelo lucirá como el de la modelo del anuncio. Son mercaderes del odio, sin conciencia de nada porque se vuelven ricos a base del engaño y de la cizaña que implantan en los pueblos, generalmente no el propio. Claro, ahora los hoy locales también, algunos que sirven como estrategas de sepulcros blanqueados, de candidatos que por fuera piden campañas limpias y por dentro llevan la pudrición de la guerra sucia que dirigen tras bambalinas. De esos mercaderes de odio hay que cuidarse porque abundan.
NOV
14 UN DÍA COMO HOY
Un 14de noviembre de 1994: Documento del Papa Juan Pablo II en el que indica que la Iglesia Católica debe pedir perdón por los errores cometidos en los últimos mil años.
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
CONFIDENCIAL >> ¿Quién es el operador político que habría sido el artífice de la supuesta compra de un candidato a alcalde? No hay que imaginarse mucho, es el mismo de siempre, pero despierta tantos temores en la clase política que no lo mencionan por su nombre y prefieren dejarlo semiescondido… Dicen que no es la única grabación que aparecerá en los próximos días y mientras se acerca la campaña, ya la preparan para reconquistar espacios
perdidos…
>> En las filas areneras han despertado preocupación los comentarios del alcalde capitalino y empiezan a presumir que podría finalmente dar la sorpresa de cambiarse de partido. Algunos no descartan que el edil incluso se presente a la reelección por el partidito que se lo había ofrecido…
>> La insistencia de seguir manteniendo vigente el caso Flores como parte de la campaña electo-
ral, no parece caerle bien a los asesores de campaña de uno de los partidos que más insiste en el tema… Dicen que el temor es que con ello resurjan las implicaciones contra otros dirigentes y expresidentes y se convierta en bumerang… pero dicen que la insistencia de los impulsores de esta campaña es tal, que no le hacen caso a los asesores en este tema en particular… Lo que sí está claro es que uno de sus protagonistas, se empezará a echar para atrás…
>> El piquete de Don Mundo >> Opinión gráfica
Policías extorsionistas Mal anda esta sociedad en cuanto a seguridad, si quienes debieran cuidarnos se dedican a extorsionarnos; ¿qué métodos de admisión lleva esa institución, si pícaros y delincuentes se convierten en agentes? ¿Qué clase de formación da la academia policial si de allí sale tanto criminal a cometer extorsión?
>> CONTRAPUNTO
“
Todos los países, ya sea de origen o destino de la migración, tenemos alguna participación en el tratamiento de esta situación. Lo que buscamos son socios en un enfoque de responsabilidades compartidas, comprendiendo que lo más cerca que estemos de darle solución, todos nos beneficiamos”. Hugo Martínez/ CANCILLER DE EL SALVADOR
“
No estamos aquí para pedir dinero. Estamos aquí para hacer una alianza con nuestros socios en Estados Unidos y crear inversiones para nuestros países”. Carlos Raúl Morales/ CANCILLER GUATEMALTECO
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
Oro: $1,160.3 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Petróleo WTI Barril de Crudo: $74.21
Café Contratos a Diciembre: $188.75
Azúcar Contratos a Marzo: $20.29
Sobre el incremento de homicidios en Usulután “El problema de un incremento de homicidios, no solo lo hemos tenido en Usulután, más bien lo podíamos circunscribir incluso a la zona oriente del país, la mayoría de casos que hemos tenido, se trata de integrantes de grupos criminales que por las contradicciones que han tenido entre sí, han estado cometiendo homicidios”.
3
RESUMEN
HOWARD COTTO/SUBDIRECTOR DE LA PNC
>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR
27º 18º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
33º 19º
Santa Ana
29º 16º
EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS CIBERLECTORES SOBRE LOS PLANES DE SEGURIDAD Y EL REO QUE EXTORSIONABA Y AMENAZABA A CENTROS EDUCATIVOS DESDE LAS CÁRCELES:
Juan Carlos Panameño Qué triste es escuchar a un ministro ver y hacer creer que este país es el más seguro si día tras día los hechos de muerte violenta y los desaparecidos son reales. No es lo mismo andar con 12 agentes de seguridad a su alrededor que andar pensando que en cualquier momento a otro uno es víctima de la delincuencia.
Jorge Alberto Entre las preguntas obligadas que se deben formular a partir de estos hechos, están: 1. ¿Cómo es que ese sujeto como tantos otros que están recluidos, siguen teniendo acceso a celulares? 2. ¿Por qué hasta hoy, en ocasión de este hecho, se procede a investigar con relativa celeridad, aún cuando otras personas reportan los números telefónicos desde los cuales reciben las amenazas? 3. Además de acumularles cargos a quienes como este individuo, delinquen desde los penales y sus cómplices ¿se tomarán por fin las medidas necesarias para frenar sus acciones delictivas?
Fernando M. ¿Y de dónde obtiene teléfonos celulares? Con las “comodidades y prestaciones” que les están dando a los angelitos de las cárceles, solo falta que les instalen aire acondicionado en las cárceles. Ya tienen cable de TV. Que les pongan agua caliente también, o que les lleven la comida de restaurantes y hoteles.
Gilberto Fuentes: El Sr. Ministro o es o se hace ya que si bien es cierto que el índice de muertes diarias ha disminuido no es por su capacidad para controlar la delincuencia sino más bien por el arreglo, a medias, que lograron sus intermediarios con los “líderes ” de las pandillas.
PRENSA LIBRE-GUATEMALA El diario informaba ayer sobre la disolución de las protestas de grupos de campesinos que demandan al Congreso la aprobación de la Ley de Desarrollo Rural Integral.
LA PRENSA-HONDURAS
El periódico de San Pedro Sula informaba ayer la captura de Ada Muñoz, exjefa de la unidad de control de ingresos de la alcaldía de San Pedro Sula, acusada por corrupción.
EL NUEVO DIARIO-NICARAGUA
El diario de Managua informaba ayer sobre un fuerte conflicto de tierras que afectaba la Región del Caribe Norte, entre dos grupos de indígenas de la zona.
LA NACIÓN-COSTA RICA El periódico de San José publicaba ayer un reportaje sobre cómo el uso de celular está desafiando la autoridad de los docentes y los estudiantes hacen fraude con ellos.
PETRÓLEO
MÉXICO
El crudo sigue cayendo con fuerza
Gobierno asegura sus ingresos petroleros
El petróleo de Texas cayó ayer con fuerza un 3,84% y cerró en $74,21, su nivel más bajo en más de tres años, después de conocerse que las reservas de crudo de EE.UU. bajaron la semana pasada a pesar de que los analistas esperaban un alza. Al cierre de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York, los contratos de futuros del petróleo Intermedio de Texas para entrega en diciembre bajaron $2,97 respecto al cierre del miércoles. El crudo de referencia en Estados Unidos se desplomó casi tres dólares y cerró por debajo de los $75, tras publicarse que las reservas de crudo bajaron un 0,5% la semana pasada Al igual que el petróleo de Texas, el barril de crudo Brent para entrega en diciembre, de referencia en Europa, cerró en el mercado de futuros de Londres con un fuerte retroceso del 3,06% en $77,92.
El Gobierno mexicano aseguró los ingresos petroleros del 2015 mediante la contratación de coberturas en caso de que el precio promedio del barril de crudo baje de los $79 fijados en el presupuesto, anunció ayer el secretario de Hacienda, Luis Videgaray. El precio de la mezcla mexicana, actualmente en $74 el barril, "es una variable de riesgo relevante para las finanzas, dada la evolución negativa que ha tenido (el crudo) en mercados internacionales", señaló Videgaray al anunciar la estrategia del Gobierno mexicano para el año próximo. El ministro explicó que desde septiembre pasado se ha recurrido a la compra de opciones de venta de petróleo en los mercados de derivados para garantizar un precio promedio de $76,4 por barril para la mezcla mexicana el año próximo.
TECNOLOGÍA EMPRESAS
Line anuncia su primera tienda en América Latina Warren Buffet compra Duracell por $4700 millones El grupo Berkshire Hathaway, propiedad de Warren Buffett, anunció ayer que ha cerrado un acuerdo con Procter & Gamble para comprar su división de baterías y pilas Duracell por unos $4.700 millones. "Duracell es una marca líder mundial con productos de la más alta calidad y encajará bien en Berskshire Hathaway", dijo Buffett en un comunicado, en el que añadió que siempre le ha impresionado esa marca "como consumidor y como inversor en Procter & Gamble".
La empresa de aplicación de mensajería instantánea y llamadas gratuitas LINE anunció ayer que abrirá el sábado en Bogotá su primera tienda en América Latina, como parte de su expansión internacional. Colombia fue elegida para instalar esta tienda "pop-up" (disponibles por un corto periodo de tiempo) por el crecimiento de descargas que registra el país, donde ya ha alcanzado los 12 millones de usuarios, explicó al especialista en mercadeo de la compañía, Juan Camilo Gómez. El establecimiento estará disponible al público hasta el 11 de enero de 2015.
DEUDA HONDURAS
Exportación de melones llega a 36 países Las exportaciones de melón de Honduras están llegando a 36 países del mundo gracias a que la fruta no tiene problemas fitosanitarios, informó ayer el subdirector técnico de Sanidad Vegetal de la Secretaría de Agricultura y Ganadería, Edgar Santamaría. "El melón es uno de los cultivos de mayor importancia económica y social en el país, estamos muy contentos porque en la segunda quincena de diciembre estaremos dando por iniciado oficialmente el periodo de cosecha y exportación", indicó el funcionario.
Piden condonar deuda a países con ébola Estados Unidos solicitará al Fondo Monetario Internacional (FMI) que condone $100 millones de la deuda que tienen Guinea-Conakry, Liberia y Sierra Leona, los países más afectados por el virus del Ébola en África Occidental, indicó el Tesoro estadounidense. "Vamos a pedir al FMI que amplíe su apoyo suministrando la condonación de deuda para Guinea-Conakry, Liberia y Sierra Leona", señaló el secretario del Tesoro, Jack Lew, en un comunicado. Actualmente, estos tres países del África Occidental acumulan una deuda de $372 millones con la institución financiera.
• LA ASAMBLEA LEGISLATIVA APROBÓ UNA EXENCIÓN DE IMPUESTOS PARA INTRODUCIR REGALOS HASTA POR $1,500 EN FIN DE AÑO.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • VIERNES 14/11/2014
TRINACIONAL Presidentes de El Salvador, Guatemala y Honduras presentan hoy Alianza para la Prosperidad en Washington, Estados Unidos
EE.UU. dará respaldo político y cooperación a plan regional Altos funcionarios de Estados Unidos manifestaron respaldo según canciller salvadoreño. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
Funcionarios del gobierno de los Estados Unidos expresaron su compromiso de respaldar y aumentar los niveles de cooperación a la “Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte”, plan que hoy será presentado en esa nación por los presidentes de El Salvador, Guatemala y Honduras. El canciller de la República de El Salvador, Hugo Martínez, sostuvo ayer una reunión con el asesor especial del presidente Barack Obama para Asuntos del Hemisferio Occidental, Ricardo Zúniga; la directora de Coordinación Estratégica para Centroamérica del Consejo Nacional de Seguridad, Annie Pforzheimer; la secretaria adjunta de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson, y el subsecretario adjunto para Centroamérica y el Caribe, Francisco Palmieri. “Lo primero que ellos nos externaron es un compromiso total de la administración Obama para apoyar este plan”, informó. “Hay un compromiso de incrementar los niveles de cooperación de parte de los Estados Unidos”, detalló desde Washington vía telefónica a Diario El Mundo. Señaló que implica un respaldo político y gestión del gobierno estadounidense con el sector priva-
El presidente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, fue recibido ayer por el embajador en Washington y el embajador ante la OEA. /FOTOS: CAPRES Y RREE
do de ese país para generar inversiones requeridas en el plan de los tres países centroamericanos. Según el funcionario, el plan regional les pareció “muy atractivo y muy significativo” porque por primera vez ha sido elaborado por los tres países, con apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y en un tiempo récord. El plan trinacional será presentado hoy en la sede del BID por los presidentes Salvador Sánchez Cerén, de El Salvador; Otto Pérez Molina, de Guatemala; y Juan Orlando Hernández, de Honduras.
El Salvador tiene una propuesta de hoja de ruta con detalles de inversiones públicas, privadas en un esquema de rentabilidad y proyectos de cooperación. Sin embargo, el canciller Martínez aún no habla de montos. El plan tiene cuatro líneas de acción: dinamizar el sector productivo, generar oportunidades para el capital humano, seguridad ciudadana y fortalecer instituciones. Pretende mejorar las condiciones de vida en los lugares de mayor nivel de emigración de los tres países, y contiene acciones específicas como modernizar corredores logísticos, bajar el costo energético, incentivar la inversión privada, buscando generar em-
>> EE.UU. ofreció apoyo para promover in versiones del sector privado. El Triángulo Norte presenta hoy plan.
Canciller Hugo Martínez, senador Bob Méndez y vicecanciller de Guatemala, Carlos Morales.
“
En qué momento, monto, será el gobierno de los EE.UU. el que hará el anuncio, sí nos quedó muy claro el compromiso de reforzar la cooperación para el Triángulo Norte en el marco de la Alianza para la Prosperidad”.
“
Ellos están muy contentos que nosotros vengamos con un plan, que además lo hayamos hecho en tiempo récord, con el apoyo del BID, que vengamos con un plan y se lo presentemos”.
HUGO MARTÍNEZ / CANCILLER DE EL SALVADOR
pleo y oportunidades. La presentación del plan se realizará hoy en el foro “Invirtiendo en Centroamérica: Abriendo Oportunidades para el Crecimiento”, organizado por el BID y a la que asistirán altos funcionarios de gobierno, representantes del sector privado y de instituciones financieras internacionales. Iniciarán su agenda un desayuno con el sector privado de las cuatro naciones. La jornada finalizará con una reunión, considerada “clave”, entre los mandatarios y el presidente del BID. A la presentación también asistirán miembros los secretarios presidenciales Roberto Lorenzana y Franzi Hasbún, además de representantes del sector privado salvadoreño y jefes de las fracciones legislativas de ARENA y FMLN.
HOY: Agenda trinacional en Washington Foro: “Invirtiendo en Centroamérica: Abriendo Oportunidades para el Crecimiento”. • Bienvenida El presidente estadounidense Joseph Biden y el presidente del BID, Luis Alberto Moreno, darán unas palabras de bienvenida. • Empresa privada Los presidentes sostendrán un desayuno con el sector privado de Guatemala, Honduras y El Salvador, así como de Estados Unidos. • Plan Alianza para la Prosperidad Los presidentes presentarán el plan Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte con la moderación del presidente del BID. • Sobre la atracción de inversiones Representantes del sector privado y de multinacionales participarán como ponentes sobre cómo la región puede crear las condiciones para atraer inversión privada. • Oportunidades y desafíos Representantes del Fondo Monetario Internacional, BCIE, BID y Banco Mundial expondrán sobre oportunidades y desafíos para el desarrollo regional.
EL MUNDO | VIERNES 14/11/2014
5
6
Política
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
REFORMA PENDIENTE Diputados se dieron ayer por notificados de sentencia
PROBIDAD Proyecto endurece multas
Fusades pide legislar el “voto cruzado” y diseña propuesta
Piden publicar declaraciones de patrimonio
El tanque de pensamiento pide a los diputados legislar oportunamente y al TSE hacer buena campaña de educación cívica. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
En su análisis político, la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), propone establecer un sistema de cálculo usando votos enteros y fraccionados, en la nueva modalidad de “listas abiertas y el voto cruzado”. Piden a la Asamblea desarrollar una legislación “oportuna” y al Tribunal Supremo Electoral (TSE) que lleve a cabo una fuerte educación cívica en la población sobre la nueva forma de votar y de capacitación a los diferentes organismos electorales. La entidad privada también exhortó a que se respete el principio de proporcionalidad y de igualdad del voto. En el conteo, propone calcular “en primer lugar los votos enteros de cada partido, representados por las papeletas en las que el elector ha votado únicamente por la bandera de un partido, por la bandera y algunos o todos los candidatos de ese partido”, o por candidatos de un solo partido, sin marcar bandera. En segundo lugar, según Fusades, “se cuentan los votos fraccionados, representados a su vez por las papeletas en las que los electores han votado de manera cruzada por candidatos de distintos partidos y candidatos no partidarios”. Propone que, para calcular los votos fraccionados de un partido, “se suman las fracciones de voto (marcas sobre fotografías) y se divide por el número de escaños en disputa en cada departamento. El tercer paso, sugieren, es sumar los votos enteros y los fraccionados, para obtener el resultado del total de votos para cada partido. En la Asamblea Legislativa,
En el 2012 por primera vez los ciudadanos pudieron votar por listas desbloqueadas, la CSJ manda para 2015 listas abiertas. /DEM /DEM
el FMLN y PCN valoraron que una de los opciones de conteo de votos es fraccionándolo, cuando se vote por rostros de diferentes partidos. Alberto Romero, de ARENA, dijo que no hablará de propuestas para no generar confusión. Mario Valiente, también de ARENA, rechaza el voto fraccionado porque considera genera confusión. Considera que debe sumarse las marcas que reciba cada uno de los candidatos a diputados y que gane el que tenga más marcas. La Asamblea se dio ayer por notificada de la sentencia del voto cruzado y pasó al análisis de la Comisión Electoral.
PROPUESTA SOBRE CÓMO VOTAR • Fusades propone al TSE una forma de cómo educar a la población para emitir el sufragio.
1. PREFERENCIA A PARTIDO
Marcando la bandera del partido o coalición, la cual se entenderá como una aceptación por parte del elector de la totalidad de los candidatos propuestos por dicho partido. Marcando la bandera de un partido o coalición y al mismo tiempo por uno o varios candidatos de la misma planilla o lista. O marcando uno o varios candidatos de un mismo partido o coalición.
Fusades exhorta a diputados que tomen en cuenta su proyecto de Ley de Probidad. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), a través de su Departamento de Estudios Legales, señala necesario promover una reforma constitucional para dejar expresamente establecida la obligación de declarar patrimonio al ente encargado y para “hacer público el contenido de las mismas”. La sugerencia está contenida en la posición institucional número 80 del DEL, sobre el nuevo anteproyecto de Ley de Probidad Pública respaldado por Fusades. La institución exhorta a la Asamblea Legislativa a tomar en cuenta este proyecto. La Comisión de Legislación de la Asamblea anunció que lo estudiará dentro de dos semanas y el proyecto respaldado por Fusades no es el punto de partida. El diputado Mario Tenorio, presidente de la Comisión, aseguró que el proyecto de Fusades se tomará solo como referente porque la propuesta de los técnicos ya estaba completa. El anteproyecto apoyado
por Fusades crea una Dirección de Probidad que podría actuar de oficio y tendría las herramientas necesarias para “comprobar la información contenida en las declaraciones”, es decir, se facultaría de solicitar toda la información a instituciones públicas y privadas, incluso la que esté calificada como reservada o tenga secreto bancario o sea fiscal. La propuesta también regula la obligación de declarar patrimonio cada tres años durante nueve años posteriores al ejercicio del cargo público. La Constitución fija un plazo de 10 años para iniciar el juicio respectivo. Las multas también se-
>> El proyecto de Fusades facultaría a una Dirección de Probidad a investigar incluso con secreto bancario.
rían modificadas según el anteproyecto, ante la falta de presentación de la declaración patrimonial. Actualmente oscilan entre $11.43 y $571.43. Proponen multas de $440 a $26,400, y hasta inhabilitación del cargo, si el funcionario insiste en no presentar la declaración. La propuesta es facultar a la Dirección de resolver las multas y también de certificar expedientes a la Fiscalía General de la República.
2. EL VOTO CRUZADO
Marcando varios candidatos no partidarios, marcando por candidatos de distintos partidos y no partidarios. Fusades pide al TSE que se eduque sobre en qué casos un voto puede ser considerado nulo.
3. NULIDAD DE LOS VOTOS
Informa que son votos nulos si se marcan dos banderas o una bandera y a la vez un candidato no partidario. Si se marca bandera y a la vez candidatos de otro partido. Si se marcan más de los candidatos que corresponden a una circunscripción.
La Comisión de Legislación iniciará el estudio de proyecto de Ley de Probidad. La actual tiene 55 años. /DEM
EL MUNDO | VIERNES 14/11/2014
7
8
Política
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
DECRETO Tendrá aplicación hasta el 31 de enero 2015
Eximen de impuesto a equipaje hasta $1,500 Decreto favorece a salvadoreños que vienen al país a pasar las fiestas de fin de año.
Comisión Financiera seguirá analizando el tema. /DEM
CONSULTAS FMLN pidió retirar proyecto
Frustrado intento de reforma a ley contra la usura
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Asamblea Legislativa aprobó ayer una disposición transitoria que exime el pago de impuestos a mercadería procedente del exterior, con un valor que sea inferior a $1,500. Este beneficio estará vigente desde el día de su publicación en el Diario Oficial y terminará el 31 de enero de 2015. El proyecto de ley consiste en una modificación temporal al artículo 4 de la Ley de Equipajes de Viajeros Procedentes del Exterior. Establece que “el viajero podrá introducir también con exención del pago de derechos e impuestos bienes nuevos cuyo valor total en Aduana no sea superior al equivalente a un mil quinientos dólares”. En el documento, los legisladores justifican que, “en la época de Navidad y año nuevo, retornan a nuestro país muchos compatriotas que viven en el extranjero, con el propósito de compartir con sus familias, dichas festivida-
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La exención es aprobada tradicionalmente todos los años por la Asamblea Legislativa. /DEM
1,500
Los diputados colocaron un techo de $1,500 para la exoneración de impuestos a equipajes.
3,000 La solicitud inicial fue la exención a mercadería por menos de $3,000, propuso GANA.
des, ocasión que aprovechan para traer regalos, enseres de uso familiar y otros diferentes artículos”. Año con año, los legislado-
res aprueban este tipo de decretos. El vigente artículo 4 de la Ley de Equipaje establece exoneración para mercancía con un valor superior a $1,000. Los diputados suben el techo en $500. La diputada Mariella Peña Pinto, de ARENA, explicó que, si alguien trae mercancía con un valor equivalente a $2,000, se le exonerará los $1,500 y pagará impuesto sobre la diferencia de $500. La legisladora expresó que hay gente que trae televisores, ropa nueva y otros enseres del hogar, para su familia. En el decreto, los diputados explican que “es procedente
retribuirles, en parte, su aporte a la economía del país”. De tres mil El pasado 5 de noviembre, el diputado de GANA, Francisco Zablah, presentó una propuesta de exoneración, pero colocando un monto de hasta $3,000. Esa propuesta fue discutida ayer, sin embargo, el acuerdo de la mayoría fue dejar el mismo monto de años anteriores, que es de $1,500. Zablah también justificó la propuesta al hecho de que las personas que han migrado envían remesas a El Salvador y de esa manera contribuyen a la economía.
{ BREVES POLÍTICAS }
Aprueban nivelación salarial a empleados de Gobernación CONTRATO COLECTIVO.
La Asamblea Legislativa aprobó ayer un decreto que faculta al Ministerio de Gobernación una nivelación salarial a empleados con salarios inferiores a los $400. Según el decreto aprobado, hay 169 plazas beneficiadas y para ello se destinarán $128,800. El dinero sale de economías salariales en ese ministerio.
El decreto es parcial y es el resultado del compromiso de contrato colectivo suscrito entre autoridades de Gobernación y del sindicato el pasado 12 de agosto de 2013. Según la nueva tabla salarial, el monto mínimo es de $400. Sin embargo, el Ministerio de Gobernación tiene previsto a futuro elevar el salario a un mínimo de $440.
Legalizan propiedades en calles en desuso de seis departamentos SEGURIDAD JURÍDICA.
La Asamblea Legislativa aprobó ayer un decreto para legalizar a comunidades que viven en calles en desuso y a la orilla de la línea férrea. Los lotes y viviendas están ubicadas en los departamentos de San Salvador, La Paz, San Miguel, Santa Ana, Chalatenango y San Vicente. Con ese decreto de desafectación se da vía libre para que autoridades de gobierno procedan a la escrituración de las propiedades. Los diputados externaron que con ello se le da seguridad jurídica a las familias.
Aunque logró ingresar como dictamen a la agenda del pleno legislativo, el decreto con nuevas reformas a la Ley contra la Usura fue retirado, a petición del FMLN. El diputado Francisco Zablah, de GANA, pidió que el decreto fuera ingresado a la agenda y para ello obtuvo respaldo de ARENA, PCN y de su partido. Sin embargo, unos minutos más tarde, Antonio Echeverría, del FMLN, pidió que se retirara porque deben hacer más consultas con algunas cooperativas de crédito y con microfinancieras. Hubo un giro de ARENA y de diputados de GANA y PCN, que apoyaron regresar el dictamen al estudio de la Comisión Financiera. El nuevo proyecto contempla cambiar la forma en que se calcula el techo para la tasa de interés: en lugar de hacer un promedio simple de tasas máximas reportadas, se aplicaría un promedio ponderado en donde se valora el monto de cada segmento crediticio cuya tasa de interés es reportada. Además, se modifica el factor multiplicador para establecer esos promedios. Actualmente el factor de 1.6 y se baja a 1.55. Adicionalmente, los legisladores pretenden que se excluyan del cálculo los intereses que informan los del sector informal. Según informes que tienen los diputados, ellos reportan tasas arriba de 1,000% y por ello se dispara
“
Casi nadie ha sentido que existe la Ley contra la Usura. No se dan cuenta que mientras más tiempo se da siguen quebrando a un montón de gente”. FRANCISCO ZABLAH DIPUTADO DE GANA
“
Lo retiramos, no porque no estemos de acuerdo, sino porque hay que oír a todos los sectores. Hay que oír a cooperativas y micro financieras”. ANTONIO ECHEVERRÍA DIPUTADO DEL FMLN
el techo del interés. El diputado Zablah dijo que es urgente la reforma porque “siguen quebrando a un montón de gente”.
EL MUNDO | VIERNES 14/11/2014
9
10 Política
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
VISITA Candidato a alcalde por DS
Adolfo Salume visita la comunidad Nuevo Israel REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Edwin Zamora, candidato a alcalde capitalino por ARENA, se reunió ayer con estudiantes de la Politécnica. / CORTESÍA
Norman Quijano visitó ayer la colonia IVU. Edwin Zamora suspendió una visita al lugar por razones de seguridad. /O.M.
CONVERSATORIO Ofreció reforzar el CAM
VISITA Dirigente habla de posible retiro
Estudiantes piden seguridad a Edwin Zamora
PSP le ofreció cambio de partido a Norman Quijano
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
Rodolfo Pérez Valladares, secretario general del Partido Salvadoreño Progresista (PSP), le ofreció a Norman Quijano, alcalde de San Salvador, pasar a formar parte de sus filas y competir como primer candidato a diputado por San Salvador. “Ayer fuimos a buscar a Norman Quijano, le ofrecimos nosotros la primer candidatura por San Salvador, ya que ARENA desperdició un excelente candidato, un excelente político, lo quitó”, informó el secretario general del PSP. Quijano confirmó la propuesta y además dijo que le
El candidato de ARENA a la alcaldía de San Salvador, Edwin Zamora, escuchó ayer propuestas de estudiantes de la Universidad Politécnica de El Salvador: demandaron mayor seguridad pública y desburocratización de trámites en la comuna capitalina. Uno de los estudiantes solicitó mejorar la iluminación en la zona de la universidad para evitar un punto de asalto. El 90% de los alumnos que asistieron al conversatorio aseguraron haber sido víctimas de la delincuencia,
según el comunicado. “Desde la alcaldía podemos ayudar a reducir la inseguridad… Tenemos que reforzar el Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) para que el apoyo a la PNC sea más efectivo”, se comprometió el aspirante edilicio. Los estudiantes también demandaron un plan de rescate para animales y la construcción de una pasarela para evitar accidentes de tránsito. El conversatorio con los estudiantes se desarrolló en el marco de la celebración de la semana “Realidades y tendencias”.
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
pidieron que los asesorara en algunos temas. “Me expresaron el deseo de tenerme dentro de las filas”, manifestó. El alcalde aseguró que tiene su militancia dentro del partido ARENA. Pérez también aseguró que Quijano estaba valorando retirarse de la política, porque se “siente mal con ARENA ahorita, (y) está en una situación muy difícil”. Según el político del PSP, Quijano no está muy seguro de participar como candidato a diputado en 2015, ya que no “se sentiría bien", dijo. Quijano, quien ayer verificó trabajos de la alcaldía en la colonia IVU, lo negó.
CONSULTA Ambos candidatos recolectan insumos para plan municipal
D’Aubuisson y Flores continúan diálogo en Santa Tecla BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
Los candidatos de los principales partidos opositores en busca de gobernar la comuna de Santa Tecla, Roberto d’Aubuisson, de ARENA, y Armando Flores, del FMLN, continuaron ayer realizando consultas ciudadanas. Roberto d’Aubuisson escuchó ayer demandas de los jóvenes para incluir en su plataforma de gobierno municipal. Los temas se enfocaron en trabajo y formación, orden seguridad y prevención, salud, y transparencia municipal. Los jóvenes demandaron incentivos de capital semilla para iniciar empresas, en caso de no poder continuar con sus estudios universitarios. Asimismo, pidieron acercar oportunidades a la zona rural, no solo en
Roberto d’Aubuisson, candidato a alcalde de Santa Tecla por ARENA.
el área central. Armando Flores concluyó la primera fase de la consulta sectorial “Santa Tecla Opina, para que sigamos cambiando”, con el sector de trabaja-
El candidato a alcalde de San Salvador, Adolfo Salume, conocido como “Fito Salume”, ofreció su apoyo a los habitantes de la comunidad Nuevo Israel, en la capital, donde ayer realizó una visita. “Se coló entre las viviendas de sus pobladores para conocer sus necesidades e impresiones, en lo que cono-
cemos como una visita casa por casa”, informó un comunicado del partido Democracia Salvadoreña (DS), uno de los 10 partidos inscritos que participarán en la contienda municipal y legislativa del 1 de marzo de 2015. Salume se comprometió en llevarles un sistema de alumbrado para evitar acciones delictivas, la construcción de una cancha de fútbol.
Adolfo Salume en visita casa por casa. /DEM
ELECCIONES Sustituyen a Rivera Monge
PNC presenta planilla a elección legislativa por Chalatenango BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
El Partido de Concertación Nacional (PCN) presentó a los seis candidatos a diputados, tres propietarios y tres suplentes que conformarán la planilla por el departamento de Chalatenango en los próximos comicios electorales de 2015. La lista la encabeza el actual diputado Reynaldo Cardoza y su candidato a suplente, profesor Carlos Tejada Ponce, quien sustituye al diputado suplente Wilver Rivera Monge, acusado de lavado de dinero. La segunda posición la
ocupará Ada Isabel Navas Martínez y suplente Sergio de Jesús Ventura Olivo y, la tercera, Rosa Lara Leiva y suplente Sandra Patricia Herrera Interiano. Según Cardoza, la planilla supera la exigencia la Ley de Partidos Políticos de incluir al menos el 30% de mujeres. Los candidatos hablaron de concretar proyectos de campañas gratuitas de fumigación, becas a estudiantes universitarios, apoyo económico a fiestas patronales de los municipios, apoyo al artista nacional y donativos de materiales de construcción a iglesias.
Armando Flores, candidato a alcalde de Santa Tecla por FMLN, hizo consulta sectorial.
dores de la salud del municipio. Los profesionales de la salud, que laboran en los diversos establecimientos públicos y privados, discutieron sus demandas en las mesas de tra-
bajo que serán plasmadas en un documento formal que contenga las principales necesidades y propuestas que como sector presentan y ofrecen al candidato.
Reynaldo Cardoza encabeza la planilla de candidatos. /DEM
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
Ulises Rivas, magistrado del TSE./DEM
ELECCIONES
TSE contrató 19 de 21 casas para juntas electorales EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Ulises Rivas, informó ayer que ya contrataron 19 de las 21 casas en las que se instalarán las Juntas Electorales Departamentales (JED) y de Dirección de Organización Electoral (DOE). Están pendientes únicamente las sedes de Santa Tecla, en La Libertad y de San Francisco Gotera, en Morazán, dijo el funcionario. La magistrada Guadalupe Medina expuso el pasado miércoles que el TSE no tiene las sedes para las JED y que las JED no están trabajando. Rivas dijo que las JED no están laborando porque serán juramentadas hasta el próximo 21 de noviembre. Dijo que lo de las casas pendientes tienen previsto resolverlo hoy. Expresó que ya los dos inmuebles están definidos, pero sus dueños están resolviendo algunos contratiempos legales. Considera que para hoy podría estar resuelto para firmar el contrato. Las JED serán las encargadas de inscribir a las planillas municipales, mientras que el TSE contrata algunas casas para descentralizar el material y el personal de las DOE. Rivas también dijo que hoy podrían decidir la empresa que imprimirá las papeletas de votación.
Política 11
APRUEBAN NUEVA PRÓRROGA AL COBRO DE $18
MERCADOBURSÁTIL 17,652.79
DOW JONES 0.23%
4,676.36
NASDAQ 0.03%
2,039.33
ECONOMÍA FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Tras la firma de un acuerdo entre los gobiernos de Guatemala y México para la construcción de un gasoducto que permita proveer gas natural mexicano a la nación guatemalteca, las estimaciones de organismos internacionales apuntan a que este recurso pueda suplir a los países de la región desde el año 2020, indicó ayer la directora del mercado eléctrico del Consejo Nacional de Energía (CNE), Georgina Barrientos. La funcionaria explicó que las previsiones realizadas por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) apuntan a que, de desarrollarse el proyecto, la provisión de gas natural entre México y Guatemala iniciaría en ese año. Cinco años después, es decir, en 2025, el gas natural podría in-
600
EL MUNDO 12 • VIERNES 14/11/2014
La Asamblea Legislativa aprobó ayer una nueva prórroga de 60 días para exonerar del pago de $18 por los servicios de inspección no intrusiva en las aduanas, a las mercaderías en tránsito internacional. Eso, sin embargo, no exonera que los cargamentos no sean sometidos a los controles de rayos X, según lo aprobado.
PROYECCIONES El producto llegaría al país en 2025
CONSTRUCCIÓN DESDE 2015
México podría proveer de gas natural a C.A. desde el 2020
Reportan avances en planta de GNL
Aunque es un proyecto a largo plazo, el secretario ejecutivo del CNE confirmó el interés de las autoridades de este Gobierno para suplir a toda la región.
El gasoducto entre estos países se extendería por unos 600 kilómetros.
$800 MILLONES
Se estima que la construcción del gasoducto costaría $800 millones.
gresar a las fronteras de El Salvador y Honduras, mientras que en 2030, este recurso alcanzaría a Nicaragua, añadió la experta. “No estamos hablando que el otro año esté el gasoducto, no es un proyecto de corto plazo, esta inversión y desarrollo son cosas de mediano y largo plazo”, afirmó. El convenio entre México y Guatemala data de finales de abril de este año y fue firmado en el marco de la Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe que se celebró en Mérida, Yucatán. Según las proyecciones de ambos gobiernos, el gasoducto que se espera construir tendrá una extensión de 600 kilómetros, con una inversión que asciende a por lo menos, $800 millones, con la posibilidad de que su construcción finalice en el
S&P 500 0.05%
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El gerente general de la empresa Energía del Pacífico (EDP) presentó ayer algunos de los avances reportados en el desarrollo de la planta de gas natural licuado (GNL) que desde 2018 deberá suministrar al país 355 megavatios (MW) de energía. Según Alle, además de contar con la empresa que les proveerá de su materia prima, próximamente presentarán el estudio de impacto ambiental al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) y a la Corporación Financiera Internacional (IFC, por sus siglas en inglés). Por otra parte, el ejecutivo detalló que por ahora se encuentran en el proceso de consolidación de la empresa y sus avances es-
tán acordes a la calendarización prevista. “Esperamos en el segundo trimestre de 2015 la finalización de nuestro cierre financiero”, agregó. Dentro de los preparativos para la instalación de
355 MEGAVATIOS
La planta de EDP deberá suministrar 355 megavatios de energía.
la planta, Alle explicó que ya se firmó el contrato de arrendamiento con la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) del inmueble en el que construirán las plantas de generación y regasificación del GNL. El área acordada es de 126,431 metros cuadrados hasta el año 2037, detalló el gerente general de la empresa EDP.
“
Lo único concreto que hay por ahora es un convenio entre Guatemala y México que está todavía a nivel de presidentes (...) pero la intención de firmarlo es venderle gas natural a toda Centroamérica”. El país contará con una planta de gas natural licuado desde el año 2018. /DEM
año 2018, según las publicaciones del periódico guatemalteco Prensa Libre. Previo a que se desarrolle el proyecto, las autoridades de estos Gobiernos conformarían una comisión técnica, encargada de analizar el estudio de la demanda energética y trabajar por la aprobación de un préstamo por parte del BID para financiar el proyecto. Debido a esto, el secretario ejecutivo del CNE, Luis Reyes, recordó que por ahora lo úni-
co “concreto” es el convenio suscrito entre los presidentes de estas naciones. “Apenas van a comenzar, México tiene que resolver su problema interno de traer desde el Golfo hasta el Pacífico su gasoducto para poder suministrarlo hacia Guatemala, pero la intención de firmar un convenio es porque también les interesa vender gas natural a toda Centroamérica”, reiteró ayer el funcionario salvadoreño.
LUIS REYES / SEC. EJECUTIVO CNE
CON BASE A COSTOS
EDP no descarta adquirir gas natural mexicano Consultados sobre la posibilidad de que México distribuya gas natural a toda la región, los representantes de la empresa Energía del Pacifico (EDP), quienes ganaron una licitación para construir una planta de gas natural licuado (GNL) en el país, no descartan la posibilidad de que su planta adquiera el producto de esta nación norteamericana. La planta de EDP iniciará su operación en 2018. “Se supone que un gas que viene por gasoducto debiera tener un precio incluso menor
que el gas que viene en estado líquido (...) si hay un gasoducto con moléculas más económicas, como todas las cosas se pueden negociar y podría haber un acuerdo para consumir ese gas o parte de ese gas”, indicó el gerente general de la empresa Energía del Pacífico (EDP), Alejandro Alle. Pese a ello, Alle aseguró que próximamente firmarán el contrato con la empresa que iniciará la provisión del recurso desde el año en que su planta arranque operaciones.
Economía
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
13
RETOS El sector debatió sobre temas relacionados a su funcionamiento
El mercado eléctrico del país requiere más inversión Los distribuidores y generadores coincidieron en que se necesitan condiciones de seguridad jurídica para atraer estas inversiones. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La creciente demanda de energía en el país prevista para los próximos años evidencia la necesidad de mayores inversiones en el sector eléctrico, coincidieron ayer distribuidores y generadores de energía que participan en el mercado salvadoreño durante un encuentro organizado por el Instituto de las Américas. No obstante, afirmaron que la atracción de este tipo de inversión requiere de un panorama de seguridad jurí-
dica para ejecutar este tipo de inversiones de gran magnitud, según el presidente ejecutivo de la distribuidora AES El Salvador, Abraham Bichara. "Por ahora contamos con capacidad de energía de respaldo ante situaciones inesperadas, pero es necesario que en el
>> Distribuidores, generadores y Gobierno se reunieron a discutir la situación del mercado eléctrico en el país.
mediano plazo entre nueva generación", dijo. Por su parte, el director regional comercial y de desarrollo de la generadora Duke Energy, Carlos Polanco, señaló que la entrada de más generación al país también podría contribuir a una de las demandas más reiteradas en este mercado: la reducción de los precios que se trasladan al consumidor final. "Se piensa que uno va a tener reducciones significativas por cambiar la matriz, pero en la región uno puede ver distintas matrices energéticas y ese efecto uno no lo ve, si uno lo que tiene que hacer es aumentar la oferta y atraer una avalancha de inversionistas para que la demanda pueda tener este beneficio de precios significativamente", indicó. En el encuentro, donde se
En licitaciones renovables, la inversión en energía fotovoltaica ha adquirido relevancia. /DEM
“
Por ahora contamos con capacidad de energía de respaldo ante situaciones inesperadas, pero es necesario que en el mediano plazo entre nueva generación al país”. ABRAHAM BICHARA AES EL SALVADOR
realizó una mesa redonda sobre las condiciones del sector eléctrico hoy en día, también se discutieron otros retos que mantiene el país en materia
regulatoria, de eficiencia e integración regional en este tema. Así, Bichara señaló que aunque ya existen los primeros avances en licitaciones de generación distribuida, aún persisten deficiencias en la reglamentación nacional sobre algunos tipos de energías renovables y otras normativas que permitan aprovechar el Mercado Eléctrico Regional (MER) a través de iniciativas como el Sistema de Interconexión Eléctrica de los Países de América Central (Siepac) cuya red eléctrica se completó recientemente. “Necesitamos contratos firmes de 15 o 20 años, sin eso no estaremos haciendo la tarea completa”, aseguró. El representante de Duke Energy, reconoció avances en cuanto a la aplicación de la política energética en el país, aunque afirmó que hay retos importantes en temas como la educación de la población sobre una mejor utilización del recurso energético y por
15
Según distribuidoras como AES, es importante contar con contratos firmes de al menos 15 años.
94 MEGAVATIOS
En la última licitación de energía renovable, se adjudicaron 94 megavatios de energía fotovoltaica.
$500 MILLONES
La construcción de la red Siepac implicó una inversión que superó los $500 millones.
tanto, mayores ahorros con la implementación de medidas de eficiencia energética en distintos niveles. “Hay que educar, hay que capacitar y dar incentivos”, insistió.
PROYECCIONES Entre 2015 y 2025, el país mostrará niveles importantes de crecimiento
Prevén crecimiento de 3% en demanda de energía FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
En caso de cumplirse las expectativas del Consejo Nacional de Energía (CNE), la demanda de energía en el país reportaría un crecimiento del 3% respecto a los datos del año 2013, indicó ayer la directora del mercado eléctrico de dicha institución, Georgina Barrientos. Según la funcionaria, en el año 2013, el país requirió 6,000 gigavatios hora (GW/h), mientras que si la tendencia de este año, se mantiene, se cerrará el año 2014 con una demanda de 6,200 GW/h.
“Este crecimiento de demanda es en base a como hemos venido en el país desarrollándonos, hay nuevas inversiones, viene Fomilenio II y todo eso va a requerir un soporte energético”, dijo Barrientos. Las proyecciones del consejo apuntan también a que, entre 2015 y 2025, el crecimiento de la demanda se
>> Entre 2015 y 2025, se espera que la de manda crezca entre un 3% y un 3.6% en pro medio, según el CNE.
mantenga en un rango promedio de entre 3% y 3.6%, por lo que se estimaba que solo para el año 2018, el país requeriría unos 300 megavatios (MW ) más. Dicho requerimiento será cubierto con la entrada de la planta de gas natural licuado (GNL) prevista para ese año. “Si hay crecimiento y no hay nuevas inversiones, corremos el riesgo que en algún momento no podamos cubrir la demanda, que es uno de los principios que tenemos como consejo y como ente de Gobierno siempre, brindar la cobertura de demanda a todos
Se espera lanzar una nueva licitación renovable en 2015. /DEM
los usuarios salvadoreños”, destacó la funcionaria. Para lograr dicho objetivo, Barrientos recordó que se han impulsado múltiples licitaciones de energía renovable, mientras que para el próximo año, se espera lanzar un nuevo proceso de este tipo. La potencia que se licitará, previsiblemente en el primer semestre del próximo año, aún no se ha definido, puesto que se realizan estudios para determinar la capacidad de la red eléctrica para ello. “Este tipo de tecnologías siempre tiene que ir acompañada de estudios”, acotó.
14 Economía
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
PRESENTAN SERVICIOS
Ortiz acompaña vuelo de la aerolínea VECA
“
El año pasado las tiendas Walmart recibieron a más de 100,000 visitantes. Estamos preparándonos para que los clientes se acerquen”. CLAUDIA DE IBÁÑEZ WALMART
Los descuentos serán aplicados a productos de diverso tipo, informó Walmart. /ERNESTO MARTÍNEZ.
CUARTA Edición del evento se efectúa desde hoy
El vuelo privado con la presencia del vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, se efectuó ayer. /CORTESÍA
Walmart celebra el “día más barato del año”
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
“
Tenemos equipo capacitado para atender emergencias. Hemos aumentado el personal de seguridad para dar un mejor servicio a los clientes”.
Durante tres días, esta compañía ofrecerá productos a bajos precios en todos sus formatos de tiendas. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
La cadena de supermercados Walmart El Salvador desarrollará, desde hoy y todo el fin de semana, su “día más barato del año”, ofreciendo a los consumidores variedad de productos con bajos precios en sus formatos de tiendas Walmart, Despensa de Don Juan y Maxi Despensa. Los horarios serán diferenciados para cada tienda y abarcarán rebajas de entre 20% y 40% para productos de mayor consumo, tanto tecnológicos, como abarrotes, textiles, alimentos y electrodomésticos, entre otros. En los formatos Walmart, el evento comenzará hoy a las 4:00 p.m. extendiéndose, sin cerrar, hasta la medianoche del sábado 15. El domingo, abrirá de 6:00 a.m. hasta las 10:00 p.m.
>> E s t a a c t i v i d a d s e desarrolla en simultá neo en todos los formatos de Walmart en Centroamérica.
En el caso de las Despensas de Don Juan, las sucursales estarán abiertas de 7:00 a.m. a 11:00 p.m. los días viernes, sábado y domingo. Y en las Maxi Despensa, los productos a precios rebajados estarán disponibles en horario de 8:00 a.m. a 10:00 p.m. La gerente de asuntos corporativos de la compañía, Claudia de Ibáñez, aseguró que para la cuarta edición del evento se movilizarán 42,169
40%
Los productos en las tiendas de Walmart presentarán descuentos de entre 20% y 40%.
200,000 TRANSACCIONES En 2013, en un solo día, se recibieron 200,000 transacciones en toda Centroamérica.
JOANA ORTIZ, GERENTE DE DISTRITO WALMART EL SALVADOR
cajas con mercancías de productos para abastecer los cuatro supermercados Walmart, las seis Maxi Despensa y 20 Despensas de Don Juan participantes de la actividad. “El año pasado las tiendas Walmart recibieron a más de 100,000 visitantes. Estamos preparándonos para que los clientes se acerquen”, dijo. La actividad se desarrolla simultáneamente en todos los formatos de Walmart de la región, añadió de Ibáñez.
Inaugurarán Maxi Despensa Usulután VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
La inversión en la nueva Maxi Despensa Usulután fue de $5 millones. /DEM
Este sábado 15 de noviembre, coincidiendo con la celebración del “día más barato del año”, Walmart abrirá la sexta tienda en formato Maxi Despensa en el departamento de Usu-
lután. La tienda, que requirió una inversión de $5 millones, se encuentra ubicada frente a la iglesia San Francisco, a la salida hacia San Miguel. Cuenta con 3,500 metros cuadrados y una capacidad de 100 parqueos. Con esta apertura, Walmart El Salvador logra cumplir sus proyecciones de crecimiento, al invertir más de $30 millones este año.
El vicepresidente de la República y comisionado para la inversión, Óscar Ortiz, acompañó a ejecutivos y personal de Vuelos Económicos Centroamericanos (VECA) en un vuelo privado de presentación de sus servicios comerciales. El funcionario consideró que esta línea aérea contribuye a convertir al país en un centro logístico para toda Centroamérica. “Queremos que El Salvador vuele alto, esta nueva aerolínea representa la apuesta de crecimiento que estamos impulsando en todos los sectores del país”, destacó Ortiz en el evento. Para el gerente general de VECA, Ramón Ferré, la compañía entiende la importancia de establecerse en el país y generar fuentes de empleo en El Salvador. “Estamos comprometidos con el desarrollo y crecimiento de la nación. Se tienen las condiciones para ampliar nuestras operaciones y lograr consolidarnos en el mercado de las aerolíneas”, señaló el representante de esta compañía. VECA iniciará operaciones con dos aviones Airbus 319 con capacidad para 144 pasajeros. Con el fin de complementar la demanda, una tercera nave ingresaría al país en 2015. En principio, realizarán dos vuelos comerciales diarios hacia destinos como Guatemala y Costa Rica, que posteriormente se extenderán al resto de países
“
Queremos que El Salvador vuele alto, esta nueva aerolínea representa la apuesta de crecimiento que estamos impulsando en todos los sectores del país”. ÓSCAR ORTIZ, VICEPRESIDENTE EL SALVADOR
“
Estamos comprometidos con el desarrollo y crecimiento de la nación. Se tienen las condiciones para ampliar nuestras operaciones y consolidarnos”. RAMÓN FERRÉ VECA
de Centroamérica, además de contar con vuelos turísticos (chárter). Según la aerolínea ya cuenta con permisos para realizar vuelos chárter hacia Venezuela, Colombia y México y ya existen touroperadores salvadoreños interesados. Además se estima que sus boletos serían hasta un 50% más baratos frente a las tarifas actuales. La semana pasada, el ministro de Turismo, que realizó un vuelo privado, destacó que el ingreso de más líneas áreas al mercado salvadoreño fortalece el mercado y repercute positivamente en el turismo.
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
PARTICIPACIÓN
Denuncias en SSF aumentan en un 113% Se recibieron 1,536 entre septiembre y octubre de este año. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Desde la reapertura de la Oficina de Atención al Usuario (OAU) de la Superintendencia del Sistema Financiero, el pasado mes de septiembre, las denuncias de usuarios se han incrementado en 113%, según informó la institución a través de un boletín. De acuerdo a los datos oficiales, entre el 8 de septiembre y el 31 de octubre de 2014, la SSF ha atendido 1,536 denuncias o consultas de usuarios sobre bancos, aseguradoras, tarjetas de crédito y pensiones, la mayor parte en el segundo mes de haberse relanzado esta Oficina. El detalle de las denuncias indica que en septiembre se recibieron 249 visitas en oficina, y en octubre fueron 623. Asimismo, la OAU atendió 242 denuncias o consultas a través de llamadas telefónicas en septiembre y en octubre éstas aumentaron a 422. La Superintendencia reiteró el llamado a la población a hacer efectivas sus denuncias o consultas visitando la Oficina, ubicada en el segundo nivel de edificio Mapfre, La Centroamericana, sobre la Alameda Roosevelt, en San Salvador; o llamando a los teléfonos 2133-2944 y 2133-2495. En septiembre, la SSF relanzó la Oficina de Atención al Usuario anunciando que implementaría un mecanismo de apoyo a las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) en su tarea de recuperación de la mora previsional.
Hay denuncias en temas como tarjetas de crédito. /DEM
Economía
15
Ofrecemos nuestros servicios de
ESQUELAS Tel.: 2234-8060
ventas.directas@elmundo.com.sv
16
Economía
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
INSPECCIONES Diputados eximen pago de impuesto por inspección aduanal
Aprueban cuarta prórroga al pago de $18 en Aduanas El decreto aprobado ayer se aplicará entre el 8 de noviembre de 2014 y el 8 de enero de 2015. EDGARDO RIVERA/VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
La Asamblea Legislativa aprobó ayer una nueva prórroga de 60 días para exonerar del pago de $18 por los servicios de inspección no intrusiva en las aduanas a las mercaderías en tránsito internacional. Esto, sin embargo, no exonera que los cargamentos sean sometidos a los controles de rayos X. “Suspéndase por un plazo de 60 días, contados a partir del 8 de noviembre de 2014, la aplicación de la tasa por la prestación de servicios de inspección no intrusiva a las operaciones de tránsito terrestre internacional de mercancías, cuya aduana de partida y destino se encuentren dentro o fuera de las fronteras del territorio salvadoreño”, reza el decreto aprobado por unanimidad de los partidos políticos en la sesión plenaria de ayer. Ésta sería la cuarta prórroga del decreto que suspende
el cobro de ese impuesto a aquellas mercancías cuyo destino final no es El Salvador. La Ley de Simplificación Aduanera establece, en el artículo 12-B, una tasa por la prestación de servicios de inspección no intrusiva de $18. La primera prórroga a esta tarifa data del 16 de enero, cuando se pospuso por seis meses. El 10 de julio, el Legislativo autorizó una nueva prórroga de 60 días, plazo que se extendió por tercera ocasión el pasado 11 de septiembre y que culminó el pasado viernes 7 de noviembre. Desde el 6 de enero, cuando inició la implementación del sistema de inspección no intrusiva en las fronteras, y con esto el cobro de la tasa, las gremiales empresariales se quejaron de atrasos y los transportistas de paso, por el cobro. Es por ello que ayer, la diputada de ARENA, Mariella Peña Pinto, dijo que su partido apoya las prórrogas, aun-
“
Por lo menos (prorrogaron el cobro), algo es algo. La verdad no tiene razón de estarse prorrogando (...) mientras no nos lo cobren estamos bien”. RAÚL ALFARO, PRESIDENTE ASTIC
$18
La tasa por servicios de inspección no intrusiva es de $18.
60 DÍAS El cobro de los $18 a las mercaderías en tránsito se suspenderá de nuevo hasta 2015./DEM
que para ellos lo ideal es que ese impuesto sea eliminado por completo. Por su parte, el presidente de la Asociación Salvadoreña de Transportistas Internacionales de Carga (Astic), Raúl Al-
faro, también coincidió en que las prórrogas solo sirven “para mientras” y lo más acertado sería eliminarlo de una vez. “Por lo menos (prorrogaron), algo es algo. L a vedad no tiene razón de estarse pro-
rrogando, así como el seguro obligatorio que desde 1985 vienen prorrogando. Mientras no nos lo cobren estamos bien”, dijo Alfaro. A finales de septiembre, el titular de la Dirección General
La última prórroga aprobada exime el pago al transporte internacional por un periodo de 60 días.
de Aduanas (DGA), Carlos Cativo, explicó que el Estado ha dejado de percibir $2 millones por las prórrogas autorizadas desde la Asamblea Legislativa.
PROMOCIÓN El evento se desarrollará sábado y domingo en el Cifco
Mitur se prepara para la Feria Pueblos Vivos 2014 REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Pueblos Vivos promueve la oferta turística del país./DEM
El Ministerio de Turismo (Mitur) y la Corporacion Salvadoreña de Turismo (Corsatur) desarrollarán este fin de semana la sexta edición de la feria Pueblos Vivos, en la que participarán 164 municipios que contarán con un stand en el recinto ferial. El evento se realizará el sábado 15 y domingo 16 de noviembre en las instalaciones del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), e iniciará a las 8:00 a.m. con un desfile que saldrá desde las cercanías de la Plaza Salvador del Mundo. Según el Mitur,
Pueblos Vivos 214 es la actividad más importante en la promoción y comercialización de la oferta de turismo interno en El Salvador. Forma parte de la estrategia transversal de la institución denominada “De adentro hacia afuera con reciprocidad”, la cual busca potenciar la participación activa de los pueblos salvadoreños mediante la puesta en valor turístico de su historia, gastronomía, identidad cultural y patrimonio “La feria Pueblos Vivos es la actividad más importante para los municipios, les permite promocionar su oferta turística y demás atractivos”, desta-
có el titular de la cartera de Estado, José Napoleón Duarte. En el programa Pueblos Vivos participan 235 municipios. Quienes cuenten con exhibiciones participarán en categorías como agroturismo, arqueología, historia y arquitectura, paisajismo, gastronomía autóctona, sol y playa, deporte y aventura, entre otros. Desde su primera edición, Pueblos Vivos ha logrado aumentar su nivel de aceptación entre las municipalidades pasando de incluir a 56 municipios en 2009 a 222 en 2013 y 235 en el año 2014. Las cifras oficiales de Mitur detallan que el año pasado, al
235
MUNICIPIOS
En la edición Pueblos Vivos 2014 participan 235 municipios; 170 de ellos, en la feria.
$107 MILLONES
Las cifras oficiales de Mitur detallan que en 2013 el turismo interno generó más de $107 millones.
menos 1,245,420 salvadoreños se movilizaron dentro del territorio para hacer turismo. Se estima que el turismo interno generó $107 millones a la economía al cierre de 2013.
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
SOLICITUD
Equifax resiente un cierre arbitrario Empresa insiste en haber cumplido normativa nacional. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
La empresa Equifax Centroamérica (DICOM) reiteró ayer que su proceso de autorización como agencia de información le fue negado de manera arbitraria, puesto que ha acatado más de 130 requerimientos solicitados por la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) sin haber recibido notificación de algún incumplimiento. “Equifax demanda a la Superintendencia del Sistema Financiero una explicación consistente y justa de la ley y las normativas a todos los actores en la industria de servicios de información”, señaló la empresa en un comunicado. En el documento, Equifax asegura que sus operaciones se fundamentan en la Ley de Bancos, la Ley de Protección al Consumidor, y la Ley de Regulación de los Servicios de Información sobre el Historial de Crédito de las Personas. El 28 de octubre, la SSF le negó a Equifax el permiso para operar en el país por no haber cumplido esta última ley y no haber atendido sus observaciones durante los dos años que llevaba tramitando la autorización. Adicionalmente este miércoles, el titular de la SSF, Ricardo Perdomo, señaló que la empresa no corrigió deficiencias en las formas de sus contratos, modelo de negocios y campos en sus bases de datos que no están autorizados por la normativa que regula a los burós.
Equifax reafirmó que ha cumplido la ley. /DEM
Economía
17
• CINCO PANDILLEROS MUERTOS Y UN AGENTE POLICIAL HERIDO TRAS DOBLE HOMICIDIO Y ENFRENTAMIENTO CON AUTORIDADES.
NACIONAL
EL MUNDO 18 • VIERNES 14/11/2014
ORIENTE Autoridades confirman aumento de la criminalidad en San Miguel, Usulután y La Unión
Alza homicidios en Usulután es por control local de droga Una empleada de Ciudad Mujer asesinada en carretera a playa El Espino y el camión de un comerciante de quesos atacado en Jiquilisco. ENRIQUE GARCÍA / GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
La racha de homicidios que sufre la población usuluteca estaría asociada a una pelea entre las pandillas que se disputan el narcomenudeo, según valoraciones del subdirector de la corporación policial Howard Augusto Cotto. “La mayoría de casos que hemos tenido (homicidios), se trata de integrantes de grupos criminales, (pandillas) que por las contradicciones que han tenido entre sí han estado cometiendo homicidios contra otros”, expresó ayer el jefe policial. En un periodo de 13 días, al menos 24 personas han perdido la vida en diferentes hechos violentos, ocurridos en los municipios de Usulután, Jiquilisco, Puerto Ávalos, Puerto El Triunfo, Jucuarán, San Buenaventura, y en otros poblados con presencia de las maras. Coto señala que la mayoría de los crímenes en ese departamento están vinculados a estructuras de maras “que tienen que ver con la distribución local de drogas”, recalcó. Sin embargo, para el jefe policial el problema de la violencia no solamente abate a Usulután, sino que toda la zona oriental del país. “El problema de un incremento de homicidios no solo lo hemos tenido en Usulután, sino que lo podríamos circunscribir a toda la zona oriente del país, lo mismo hemos tenido un poco en San Miguel y La Unión”, expresó. La criminalidad no para, ayer al mediodía fue localizado el cadáver apuñalaado de
“
El problema de un incremento de homicidios no solo lo hemos tenido en Usulután, sino en toda la zona oriente del país, lo mismo hemos tenido un poco en San Miguel y La Unión”. SUBDIRECTOR PNC HOWARD A. COTTO
Carmen Edith García, de 19 años empleada de Ciudad Mujer, con sede en la localidadad usuluteca. La PNC dijo que por la mañana recibieron una denuncia sobre un cadáver en la calle a la playa El Espino, en el sector conocido, como “El Mirador”, en jurisdicción del cantón Las Flores, desvío a Jucua-
24
Homicidios en 13 días de noviembre en Usulután.
rán. La joven vestía un jean y una camiseta blanca, además de un chaleco, al parecer con el logo de Ciudad Mujer, según el parte policial. Confirmó que también recibieron una llamada de Ciudad Mujer, reportando el desaparecimiento de una empleada, quien no llegó a trabajar el pasado martes. El móvil no fue confirmado. Otro hecho violento ocurrió ayer en la calle que conduce a la Isla de Méndez en jurisdicción de Jiquilisco, afortunadamente sin daños personales. De acuerdo con la versión policial, varios sujetos con apariencia de pandilleros dispararon con armas de fuego,contra el conductor de un
10,6
Es el promedio diario nacional de homicidios.
vehículo distribuidor de productos lácteos, aproximadamente a las 10:30 de la mañana. “El vehículo tenía varios impactos de bala, al parecer los sujetos salieron de una zona con bastante monte y efectuaron los disparos”, confirmó un policía. Agregó que varios de los balazos impactaron en las llantas. “Se cree que intentaban detener el carro a toda costa”, manifestó. Comentó que en el vehículo solamente se conducía el motorista, quien resultó ileso y logró escapar de la zona y avisar a las autoridades policiales. La policía dijo no tener un móvil claro del hecho, aunque no se descartó que los pandilleros intentaran asesinarlo.
El cadáver de Carmen Edith García fue hallado en la calle a la playa El Espino, Usulután. /M.MENOTTY
Los imputados eran investigados desde 2012. /FGR
USULUTÁN
Capturan a 25 pandilleros señalados de 24 homicidios y de delitos de extorsión Veinticinco integrantes de cinco clicas de la Mara Salvatrucha fueron detenidos por los delitos de extorsión, agrupaciones ilícitas, homicidio agravado y homicidio imperfecto. Según el informe de la Fiscalía General de la República, la mayoría de los detenidos están vinculados a 24 casos de homicidio ocurridos en Usulután. German Arriaza, director fiscal de la zona oriental, afirmó que a estas estructuras les atribuyen dos casos de extorsión a víctimas que estaban pagando grandes cantidades de dinero a los pandilleros. En uno de los casos el denunciante dijo que ha pagado a los mareros $74.650 en concepto de extorsión entre los años 2012 y 2013, mientras que la segunda víctima fue chantajeada durante el
2013 con $4.200. En ambos casos los pandilleros exigieron el pago de la extorsión a cambio de no atentar en contra de los denunciantes y sus familiares. El Ministerio Público detalló que las clicas golpeadas en el operativo realizado ayer en los municipios de Usulután, Jiquilisco, Puerto El Triunfo y zonas aledañas, son: Los Ángeles (LA), Satánicos Locos Salvatruchos (SLS), South Side Locos Salvatruchos (SSLS), Vatos Locos Salvatruchos (VLS) y Gánster Locos Salvatruchos (GLS). La captura de los pandilleros fue dirigida por fiscales de la zona oriental con el apoyo de la Policía Nacional Civil y la Sexta Abrigada de Infantería. Se informó que estas estructuras eran investigadas desde hace dos años.
EL MUNDO | VIERNES 14/11/2014
19
20 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
SAN MARTÍN DE PORRES El hecho se registró aproximadamente a las 3:30 de la tarde
Visitantes deberán registrarse en el sistema informático. /DEM
PENALES
Inician el registro informático para visitas GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El Centro Penal de Quezaltepeque, en La Libertad, elde Sonsonate y el de Ciudad Barrios, en San Miguel, comenzarán a exigir que los familiares que llegan a visitar a los reclusos estén previamente registrados en un sistema informático. Según informó la Dirección General de Centros Penales (DGCP), los familiares de los reos deben inscribirse anticipadamente para poder ingresar a esos penales; en caso de no estar registrados se les negará el acceso al centro penal. La DGCP comunicó que las personas pueden registrarse en el mismo penal donde van a visitar a sus familiares o en las instalaciones de la Escuela Penitenciaria, sobre la 13a. Calle Poniente, edificio Etir, Centro de Gobierno, San Salvador. Detalla que el registro informático se desarrollará en un horario de 8:00 de la mañana a 3:00 de la tarde de lunes a viernes. El requisito para efectuar el trámite será presentar el Documento Único de Identidad (DUI) original y vigente. Las personas que tienen familiares recluidos en el centro penal de Quezaltepeque tendrán hasta este próximo lunes para registrarse. Mientras que los familiares de privados de libertad en los penales de Sonsonate y Ciudad Barrios podrán hacerlo hasta el 1 de diciembre de este año. El registro informático será ampliado en cada uno de los 19 centros penales de El Salvador.
Enfrentamiento en Apopa deja cinco muertos y un PNC herido Cuatro sujetos vestidos como policías atacaron a dos hombres adentro de una iglesia. La Policía los interceptó y mató a tres de ellos. GERSON CHÁVEZ/ERNESTO MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Dos pandilleros muertos, cuatro sujetos vestidos como policías, y un agente de la Policía Nacional Civil (PNC) herido fue el resultado de un enfrentamiento armado ocurrido en la colonia San Martín de Porres, en el municipio de Apopa, departamento de San Salvador. De acuerdo con la versión de la Policía, aproximadamente a las 3:30 de la tarde, cuatro sujetos a bordo de una camioneta negra modelo Pathfinder, con vidrios polarizados y reporte de robo, llegaron a la referida colonia donde estaba Melvin Stanley Moreno, de 19 años y Héctor David Mata Quintanilla, de 43, realizando obras de reparación al interior de una iglesia. Sin mediar palabra, los sujetos vestidos como agentes policiales, que portaban gorros pasamontañas e iban fuertemente armados se bajaron del vehículo y comenzaron a disparar, asesinando a dos personas. Según fuentes extraoficiales los fallecidos eran miembros de la Mara Máquina que delinque en esa colonia.
“
Los tres sujetos visten uniformes de la Policía Nacional Civil, con gorros navarone, al menos dos de ellos tienen chalecos antibalas y botas de uso militar”. HOWARD COTTO SUBDIRECTOR DE LA PNC
Al momento del hecho, un grupo de agentes policiales a bordo de un carro patrulla los intercepta y se desplaza al lugar del crimen. Sin embargo, al llegar fueron atacados a tiros por los sujetos vestidos como policías. Esto generó un enfrentamiento, en el cual tres sujetos que no fueron identificadas, murieron adentro del vehículo, mientras que un cuarto logró escapar gravemente herido, dijo la policía. Según Howard Cotto, subdirector de la PNC, el hecho se registró en una escena de 300 metros y según la versión policial, cuando los atacantes llegaron al lugar pidieron que las víc-
Los pandilleros que provocaron el tiroteo andaban vestidos como policías y se transportaban en un vehículo con reporte de robo. /ERNESTO MARTÍNEZ
timas se levantaran la camiseta. Durante el hecho, los delincuentes también lesionaron gravemente a un elemento policial que fue llevado a la Cruz Roja de Apopa y posteriormente a un centro del Seguro Social de San Salvador. Se conoció que el agente tenía lesiones en su pierna derecha y en el abdomen. Tras inspeccionar el vehículo, la policía identificó a los tres sujetos muertos como miembros activos de la pandilla 18 que delinquen en la colonia Valle del Sol. Durante el procesamiento de la escena la policía también encontró dos fu-
2
Fusiles M16, una subametrellada UZI y dos pistolas fueron decomisados de la escena por la policía.
siles, aparentemente calibre M-16, que son de uso exclusivo de la Fuerza Armada. También localizó una subametralladora UZI y dos pistolas, al parecer calibre 9 milímetros. Supuestas rencillas Según fuentes policiales el móvil del crimen fueron las rencillas y la rivalidad que existe entre ambos grupos
delincuenciales. La población denunció que ésta no es la primera vez que se da un enfrentamiento armado entre ambas agrupaciones criminales. Pidió que la policía desarrolle patrullajes constantes en la zona. La policía montó un operativo de búsqueda en la zona; buses y microbuses que circulaban por la entrada principal de la colonia San Martín de Porres también fueron inspeccionados por agentes. Hasta aproximadamente a las 7:00 de la noche la policía no reportaba ninguna captura por este hecho.
FALLO Hasta el próximo 24 de noviembre se conocerá decisión del tribunal
Finaliza juicio contra estructura del “Repollo” JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Jorge Ulloa Sibrián, alias “Repollo”, podría ser condenado a 120 años de cárcel, como pide Fiscalía. /DEM
El Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador, culminó la noche del pasado miércoles la vista pública contra Jorge Ernesto Ulloa Sibrián, alias, “Repollo”, y 15 imputados, procesados por los delitos de tráfico ilícito, actos preparatorios, proposición, conspiración y asociaciones delictivas. El fallo de este juicio que comenzó el 8 de octubre, se dará a conocer el 24 de noviembre. Según se convocó a las partes, los fiscales de la
Unidad Especializada Antinarcotráfico, en los alegatos finales solicitaron al tribunal que “Repollo” sea condenado a 120 años de cárcel. En la prolongada vista pública, Fiscalía presentó abundantes elementos probatorios sobre la supuesta actividad relacionada a la narcoactividad de la estructura desde Nicaragua, Guatemala, Honduras y Costa Rica, países en los cuales hubo decomisos de dinero y droga propiedad de la organización que supuestamente dirigía Ulloa Sibrián.
Como prueba testimonial fueron presentados varios testigos criteriados, quienes con sus testimonios incriminaron de forma directa a los acusados en las transacciones de droga y dinero que iba desde $1 millón hasta $2.5 millones para comprar droga en Costa Rica y Panamá. Declararon Franklin Moza Larín, la hija y el yerno de Ulloa Sibrián. Sus testimonios fueron proyectados en vídeos ya que en la fase de instrucción rindieron su declaración anticipada desde EE.UU.
Social • Nacional
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
21
REACTIVAN comité nacional para erradicar el trabajo infantil
Trabajo rechazó 466 permisos a menores Las solicitudes no se ajustaron al cumplimiento de las normativas vigentes.
ESQUELAS
Tel.: 2234-8060 ventas.directas@elmundo.com.sv
El motorista del furgón tendría custodia policial y sería sometido a la prueba de alcoholemia, dijo un policía. /JAIR MARTÍNEZ
IMPRUDENCIA por exceso de velocidad
MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Trabajo y Previsión Social (MTPS) dio a conocer ayer que de las 536 solicitudes de permiso de trabajo para adolescentes presentadas entre junio y septiembre del presente año, solamente 70 han sido aceptadas. En este sentido, la ministra Sandra Guevara indicó que la negativa a entregar permisos se enmarca en el cumplimiento de la Ley Especial de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia (Lepina) y el convenio 182 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) para preservar los derechos de la niñez. “Un factor es que no otorgamos permisos a menores de 14 años y también por el planteamiento de dejar de estudiar porque es lo que quere-
Ofrecemos nuestros servicios de
Para trabajar es obligatorio ser mayor de 14 años. /DEM
mos evitar”, dijo Guevara, y agregó que también influye la exposición a químicos en ciertos cultivos, así como la sospecha del delito de trata o el tráfico de estupefacientes. Guevara destacó que entre 2012 y 2013 se redujo la presencia de niñez y adolescencia trabajadora pasando de 63.577 a 144 .168 menores de edad, según datos de la Encuesta de Hogares y Propósitos Múltiples (EHPM) de 2013. Estos datos fueron proporcionados en el marco de la reactivación del Comité Nacional para la Erradicación de de las Peores Formas
de Trabajo Infantil en la que participan representantes de Trabajo, Economía, Agricultura, Salud, Gobernación y el Instituto Nacional de Juventud, entre otros. La funcionaria indicó que con la reactivación del Comité se da continuidad a las acciones que buscan erradicar el trabajo infantil. Señaló que el ministerio realiza inspecciones programadas y especiales en pesca, corta de café y roza de caña de azúcar y que las políticas sociales han contribuido a mantener a la niñez y adolescencia en el sistema educativo.
Tres golpeados en choque en Redondel Integración ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Tres conductores resultaron golpeados en un aparatoso choque entre cuatro vehículos ayer, en la Carretera a Quezaltepeque y Redondel Integración. El supuesto culpable habría sido Jhoni Polanco,
conductor del furgón placas C-813257, que se estrelló contra tres vehículos que hacían alto en el carril que conduce de sur a norte para incorporarse al redondel. La policía deduce que Polanco conducía a excesiva velocidad en la bajada, lo que
impidió que frenara, aunque no descarta desperfectos mecánicos en el sistema de frenos. El pesado tráiler, tras impactar a los automotores atravesó la vía y luego volcó al interior del redondel, quedando a la orilla de un barranco, de unos 60 metros de profundidad. El carro sedan P- 43049, cayó en una zanja, quedando parcialmente destrozado, mientras que su conductor Jorge Alberto Méndez, de 77, sufrió lesiones. Ambos fueron trasladados al Seguro Social. El choque ocasionó un congestionamiento vehícular, tras el cierre de la vía.
22 Nacional • Social
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
REANUDACIÓN Próxima semana reanudan diálogo
INVERTIRÁN
Maestros demandan la revisión salarial
$117 millones en plan vial
A través de una marcha los docentes expusieron su inconformidad. Pero el Gobierno se comprometió a reanudar las negociaciones. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Cientos de docentes agremiados a la Intergremial de Trabajadores demandaron ayer en una marcha que el Ministerio de Educación les otorgue incrementos salariales como dicta el artículo 33 de la Ley de la Carrera Docente. Paz Zetino, secretario General de Bases Magisteriales, indicó que desde el 2 de septiembre las autoridades de Educación suspendieron el diálogo de revisión de salarios sin un consenso. “Y cuando se le pregunta al ministro dice que es porque no tiene nada que decirnos”, manifestó. Sin embargo, el ministro de Educación, Carlos Canjura, aseguró que no han cerrado las negociaciones en el trámite de aumento. “No tenemos todavía una solución para ello, pero todavía estamos trabajando en el caso”, agregó. El mecanismo de revisión se debe realizar en un periodo de tres años, como lo establece la Ley. Actualmente, la escala salarial de los maestros va de $300 a $1.000 mensuales, dependiendo del nivel y la categoría del docente. Debido al promedio salarial, el magisterio solicitó $102
Marcharon desde monumento al Salvador del Mundo a Casa Presidencial. /ÓSCAR MACHÓN
$102 MILLONES
Solicitan los gremios para aumento salarial.
millones para cubrir el incremento. Mientras que el Ministerio de Educación solicitó $55,5 millones para cancelar un aumento salarial del 10% a aproximadamente 43.000 docentes. La marcha partió desde el monumento al Divino Salvador del Mundo y tenía como rumbo final la Casa Presidencial. En el lugar, los docentes se reunieron con el secretario de Transparencia, Marco Rodríguez, y Canjura. Durante la reunión, los funcionarios
coincidieron en la legitimidad de las demandas hechas por el sector magisterial y se comprometieron a cumplir lo establecido en la ley, considerando la realidad financiera. Al finalizar el encuentro se acordó que la próxima semana se instalará de nuevo la mesa de diálogo. De no encontrar una alternativa favorable a la situación de incumplimiento de Ley, los agremiados a Bases Magisteriales, Sindicato de Maestros y Maestras de Educación con Participación de la Comunidad (Simeduco), y Sindicato de Educadores del departamento de Santa Ana (Sedesa) advierten que acudirán a la Corte Suprema de Justicia y realizarán ua suspensión de clases en el país.
APOYO de Conaipd y FosoFamilia para emprendedores
Créditos para personas con discapacidad MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
El Consejo Nacional de Atención Integral para la Persona con Discapacidad (Conaipd) y el Fondo Solidario para la Familia Microempresaria (FosoFamilia) firmaron un convenio para ofrecer créditos para personas emprendedoras con discapacidad. La línea especial de créditos que la financiera ofrece es de 100 hasta 50 salarios mínimos, enfocada en las personas con discapacidad que hayan demostrado una actitud emprendedora. “Con este tipo de iniciativas
estamos propiciando las condiciones preferenciales para esta población que durante mucho tiempo fue víctima del olvido y la indiferencia”, dijo Óscar Armando Morales, presidente del Conaipd y viceministro de Trabajo y Previsión Social. Según Rosibel Paredes Caballero, directora de la financiera FosoFamilia, este proyec-
100
Salarios mínimos es la cantidad máxima que se entregará como crédito a personas emprendadoras.
to es el primero de su clase y trata de saldar una “deuda histórica” del país para con este sector de la población. Detalló que los créditos ofrecen diversos tipos de ayudas que se adaptan a las necesidades de cada beneficiario. Por su parte, Rival Lizabal Calderón, quien llegó a la presentación del programa en su silla de ruedas desde Nahulingo, Sonsonate, está optando a recibir un crédito. Expresó que su interés es mejorar su negocio de distribución a domicilio de la masa del maíz que produce en el molino de nixtamal de su familia, Sonsonate.
RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Obras Públicas (MOP) junto al Fondo de Conservación Vial (Fovial) invertirá $117 millones en trabajos en la carretera que realizarán durante este mes hasta mayo de 2015. Gerson Martínez, titular de Obras Públicas, indicó que en la reparación de la red vial por los daños provocados con las lluvias y sismos, invertirán $25,7 millones. Algunas obras, agregó, ya están ejecutándose como la intervención periódica de la ampliación de la calle que conduce a San Miguel, y la ampliación del puente Ochoa, en el mismo departamento. Otras obras que destacaron es la renovación total de los bulevares Merliot, el del Ejército y la Alameda Juan Pablo II que iniciaría dentro de un mes.
SITRAMSS
Pruebas piloto para diciembre RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
El Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) empezará a operar pruebas pilotos con personas en los últimos días de diciembre. Según Nelson García, viceministro de Transporte, a pesar que todavía no está concluida la Terminal de Integración, en Soyapango se podrá operar sin mayores inconvenientes. “De estas pruebas se derivarán las tarifas del pasaje que tendrá el sistema, van a permitir verificar cada aspecto del sistema”, dijo García. Por su parte, Gerson Martínez, ministro de Obras públicas, indicó que todavía no se realizará una licitación para contratar a la empresa que terminará los trabajos que han quedado al 52% en la Terminal de Integración.
La prueba extraordinaria se realizará el próximo 11 de diciembre. /DEM
PRUEBA se realizó el 8 y 9 de octubre
Educación retrasa entrega de los resultados de PAES RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Al menos cinco días se retrasará la entrega de los resultados de la Prueba de Aprendizaje y Aptitudes para Egresados de Educación Media (PAES), que estaba prevista para el 14 de noviembre. Los estudiantes conocerán sus notas del examen que realizaron durante el 8 y 9 de octubre pasado, hasta el 19 de noviembre. El cambio de fecha, según justificó el ministro de Educación, Carlos Canjura, se debe a retrasos del proveedor de papel en el que se imprimen los resultados y que es responsabilidad de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), la cual es la entidad encargada de administrar la elaboración y análisis de la PAES. “Ha habido retraso en el proveedor de ese papel y aunque los resultados los podríamos anunciar en la fecha en que estaba previsto, el estudiante no tendría una constancia de ello”, aseguró Canjura. En este año, Educación realizó la prueba en una jornada de dos días, en la cual se reportó un ausentismo del 7% de los alumnos de bachillerato. Esto implica que 5.991 estudiantes la realizarán en periodo extraordinario este 11 de diciembre y sus resultados estarán listos en enero de 2015.
Invitan a revisar prueba de la UES Mientras que en una prueba similar a la PAES, la de acceso a la Universidad de El Salvador (UES), Canjura lamentó los resultados de esta edición, con un 4,4% de aprobados, ya que en los últimos años se ha vuelto recurrente esta situación. “Yo tengo mis dudas acerca de cómo se está administrando la prueba y qué está evaluando, porque en principio debieron ser coincidentes por como se realizaba la PAES, pero no lo están siendo”, dijo. Ante la problemática invitó a las autoridades de la UES a revisar la administración del examen, e indicó que no es coherente por la cantidad de alumnos que son aceptados. Por su parte, la vicerrectora académica de la UES Ana María Glower de Alvarado, indicó que examinarán las características de la misma prueba.
“
Aunque los resultados los podríamos anunciar la fecha en que estaba previsto, el estudiante no tendría una constancia de ello”. CARLOS CANJURA MINISTRO DE EDUCACIÓN
EL MUNDO | VIERNES 14/11/2014
23
24
EL MUNDO | VIERNES 14/11/2014
EL MUNDO | VIERNES 14/11/2014
25
26
EL MUNDO | VIERNES 14/11/2014
EL MUNDO | VIERNES 14/11/2014
Sin incremento
de costO
27
28
Opinión
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
EDITORIAL
POLÍTICA
Todos queremos una Alianza por la Prosperidad
Desmantelemos el populismo a través de la tecnología
El esfuerzo de los presidentes del Triángulo Norte en Estados Unidos es digno de elogios, pero aquí en nuestros países, hay mucho por hacer también.
E
l presidente Salvador Sánchez Cerén, junto a sus homólogos de Honduras y Guatemala, asiste hoy a una cita en Washington para anunciar una “Alianza para la prosperidad”, que busca motivar a compañías multinacionales que inviertan en los países del Triángulo Norte y así generar un ambiente que desestime la elevada migración. Hay que estar claros que no se trata de conseguir donativos, que no hay en la comunidad internacional en este momento, sino de lograr que empresarios privados se instalen aquí y den oportunidades de trabajo en lugares de origen de la población migrante. Las líneas de acción del plan incluyen reducir precios de energía, promover sectores estratégicos –textil, agroindustrial, industria ligera y turismo–, invertir en ocho corredores logísticos. Además, invertir en capital humano, la seguridad ciudadana y acceso a la justicia, y el fortalecimiento de instituciones para mejorar la confianza de la población en el Estado. Pero los presidentes y especialmente El Salvador, debe pensar que todos esos ofrecimientos también hay que hacerlos realidad entre los inversionistas locales que muchas veces tienen que buscar otros destinos porque aquí no encuentran el clima apropiado ni la estabilidad política ideal, debido a la polarización y a las amenazas constantes de “cambio de modelo”. Todos queremos una “alianza para la prosperidad” y queremos que tenga éxito, pero el aporte debe ser de todos, con responsabilidad y compromiso.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
¿
Y por qué a través de la tecnología? Porque tal y como fue propuesSherman Calvo to en el Primer Publicista Parlamento Iberoamericano de la Juventud, al que hice referencia en mi columna de la semana pasada, los cambios que están manifestándose en nuestros países y que están surgiendo con la tecnología, no van acompañados de la educación necesaria. ¿Qué pasa si yo empiezo a recibir nuevos insumos, nuevas formas tecnológicas de comunicarme con el mundo, pero al mismo tiempo no me educo, no tengo prioridades claras? Se preguntaba la joven guatemalteca Gloria Álvarez, en dicho Foro Iberoamericano. Por eso en nuestros parlamentos ya no se intercambian ideas, la razón y la lógica han perdido la importancia que deberían de tener, ya no hay un respeto por el argumento, por dejar afuera las falacias. Y nuestros líderes populistas anulan toda la razón y toda la lógica de su argumento levantando pasiones. Nosotros también tenemos que levantar una pasión por la educación, una pasión por el intercambio de ideas, una pasión por el conocimiento, por querer ser personas e individuos empoderados. Porque la otra cosa que hace el populismo, es que les anula la dignidad a las personas. Hace sentir que la persona no es capaz ni digna de gobernar su propia vida y que necesita de un líder que le maneje absolutamente todo para poder salir adelante. El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica, porque lo que busca es esa multiplicación de miseria para seguir recibiendo un voto a través de cualquier objeto material que en ese momento la gente necesita. ¿Cuál es el reto? ¿Cómo hacemos que una población cuya Pirámide de Maslow está en lo más bajo, vea en la República la respuesta institucional que necesitan las futuras generaciones para no seguir con esos ciclos de pobreza? Esa pirámide es una teoría sicológica propuesta por Abraham Maslow de 1943, que posteriormente amplió, obtuvo una importante notoriedad, no sólo en el campo de la psicología sino en el ámbito empresarial del marketing y la publicidad. Maslow formula en su teoría una jerarquía de necesidades humanas y defiende que conforme se
Tenemos que reconocer que el populismo se ha impregnado en muchas promesas de campaña, independientemente de las ideologías que las mueven. satisfacen las necesidades más básicas (parte inferior de la pirámide), los seres humanos desarrollan necesidades y deseos más elevados (parte superior de la pirámide). La admiración que hay en países como el nuestro por el régimen cubano, por el régimen venezolano es absurda. Esa admiración no va guiada por esa razón y ese conocimiento. Muy pocos son los salvadoreños que por ejemplo, reconocen que en Cuba un ingeniero civil prefiere trabajar de taxista. Muy pocos son los salvadoreños, los centroamericanos, los latinoamericanos en general, que ven en el régimen chavista las atrocidades y las violaciones a los derechos que se están cometiendo, el atropello a la libertad de expresión, la demolición de la República. Porque todo lo que pueden ver es “allá hay educación gratis”, “allá hay salud gratis”. ¡Nada es gratis! Todo viene pagado de algo, y cuando no hay institucionalidad es cuando empieza la corrupción, y cuando empieza entonces todo un sistema que va degenerando esas virtudes. En el caso de El Salvador, tenemos elecciones decisivas el próximo año y es una realidad que se enfrentarán dos “corrientes”. Sin embargo, sean de iz-
quierda o sean de derecha, representadas en los diferentes partidos, tenemos que reconocer que el populismo se ha impregnado en muchas promesas de campaña, independientemente de las ideologías que las mueven. El mecanismo que los populistas usan es seguir con ese discurso: “tú estas mal porque alguien está bien”. Y nosotros lo que tenemos que rescatar es que todos podemos estar bien. Pero para eso se necesitan instituciones, se necesita seguridad jurídica, se necesita un estado de derecho, y sobre todo rescatar en nuestros parlamentos el respeto y la admiración por el debate de ideas con argumentos, razón y lógica. Pero una población que no tiene educación no va a exigir de sus políticos un debate con lógica, con razón y con argumentos, y va a ser manipulada fácilmente a través de las pasiones. Eso es lo que he llamado en diferentes artículos: ¡El subdesarrollo sostenible! La nueva forma socialista de tomarse el poder total de manera “democrática”, reformar constituciones, refundar países y perpetuarse en el gobierno. Las herramientas que nos proporciona la era del conocimiento son la clave, según una de las ponencias de dicho parlamento: Utilizar las redes sociales, la tecnología y la facilidad de comunicación que tenemos con tan solo un click, entre todo nuestro continente, donde compartimos idioma, compartimos cultura, compartamos ahora un intercambio de ideas para llevar y empezar a exponer y desmantelar el populismo como lo que es: una postergación de la pobreza, de la ignorancia y de mantener a los pueblos sometidos bajo la ilusión de que solo los bienes materiales son lo que importan a la hora de votar. Es de la juventud, de la sociedad civil de donde debe surgir un auténtico liderazgo, nuevos líderes latinoamericanos comprometidos a desmantelar el populismo, utilizando la herramienta de la tecnología, accionada por la República, que es el único sistema que realmente rescata a las instituciones, basados en la razón, en la lógica, en los argumentos y el intercambio de ideas.
Opinión
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
29
PALESTRA
La España que se pretende “EL CIELO NO SE toma por consenso, se toma por asalto”, espetó un enardecido Pablo Iglesias en una concentración de simpatizantes de Podemos el pasado 18 de octubre, parodiando una frase de Carlos Marx. ¿Qué querría decir este hombre?
D
e un mes para otro, Pa- la Unión de Juventudes Comunisblo Iglesias, el líder úni- tas de España entre los 14 y 21 años, co del partido Pode- para pasar luego a la militancia acmos, pasó de ser un pro- tiva de movimientos antiglobalifesor de la Complutense de Madrid, zación, y de allí al Palacio de Miraasesor del gobierno de Chávez du- flores donde solo rendía cuenta dirante cinco años y figura detrás del rectamente al presidente hugo movimiento 15-M, a un posible Pre- Chávez. Su función, darle contesidente de Gobierno del Reino de nido ideológico y organizativo a los cuadros gubernaEspaña. En efecto lo mentales y del Psuv. que fue un apoyo tras Prolífero articulista, enbastidores a Los Insayista, y últimamente dignados se convirtió conductor de varios en partido político en programas de televienero de 2014 que el sión, entre ellos uno de25 de mayo se presenJuan José Monsant nominado Fort Apató a las elecciones al Aristimuño che, de Hispanic TV, Parlamento europeo, Exembajador propiedad del gobierdonde salieron elecvenezolano en no de Irán. tos cinco militantes El Salvador En una reciente entredel novel partido, entre ellos, el propio Pablo Iglesias. Y vista para un canal de televisión, según las últimas encuestas Pode- al preguntársele sobre el repentimos se encuentra situado en ter- no éxito de su agrupación, rescer lugar de la intención de voto pa- pondió que fue gracias al PSOE, al ra las próximas elecciones genera- PP y a los banqueros. Con ello quiles, con altas posibilidades de al- so ironizar que su triunfo se lo decanzar y sobrepasar a los partidos bía a las “castas” que habían gotradicionales: PSOE, Partido Po- bernado España desde el 82. Lo cierto es que estos neo marpular e Izquierda Unida. ¿Quién es este joven de 36 años lla- xistas guiados por el propio Iglemado Pablo Iglesias Turrión que sias y Juan Carlos Monedero (tammantiene alborotado al estamen- bién asesor del gobierno de Veto político español, admirador y nezuela, en organización y forcolaborador del proyecto del So- mación ideológica) podrían accialismo del Siglo XXI? Por lo pron- ceder al poder con su carga ideoto hay que señalar que es abogado lógica antidemocrática, estatista y licenciado cum lauden en Cien- y anticlerical. Navegando sobre el cias Políticas de la Universidad descontento, desagrado, desgacomplutense de Madrid. Militó en no y decepción del español de to-
dos los días; del electorado esperanzado en el logro de una calidad de vida sustentada en la seguridad económica sí, pero también en líderes probos cuyo interés final sería la consecución del bien común entre todos y para todos. A cambio de ello, se encuentran frente a una verdadera casta articulada para obtener groseros enriquecimientos ilícitos a costa del erario nacional. En esencia, la ética y la moral pú-
blica y privada se relajó, edulcoró y relativizó, no solo por “el destape” sino por la búsqueda y consecución de un status sustentado en la obtención y ostentación de una riqueza normalmente obtenida mediante el uso ilícito del dinero público en beneficio particular; práctica que comenzó a verse como habitual entre la gente frecuentada en las páginas sociales. De tal forma que artistas, políticos, banqueros, actrices, diputados, alcaldes, cantantes pasaron a conformar una verdadera casta, como la llama Iglesias, por encima del ciudadano común y honesto, constituido en un cuerpo extraño dentro de su propio país. En ente ambiente de relatividad moral se fraguaron los grandes es-
cándalos financieros que salpicaron e implicaron a figuras políticas, empresariales y hasta a la propia Casa Real, coincidente con una etapa de restricción económica, desempleo, desalojos, ejecución de hipotecas, emigración y frivolidades que hunde los valores nacionales y personales en la incertidumbre, desconfianza y desesperanza. He aquí que aparece Pablo Iglesias, el vengador de los oprimidos y excluidos, cabalgando en el dolor y decepción colectiva, ofreciendo orden, reparto de bienes y servicios gratuitos, castigo para los corruptos y sustitución del actual modelo por una democracia participativa al estilo venezolano, que ya sabemos cómo termina.
CON EL ÁNIMO DE APORTAR
Hechos y no palabras
D
los salvadoreños. Todos los días esde hace muchos días vemos en los medios las noticias quería expresarme a sobre homicidios, extorsiones, través de un medio de robos, etc., y es increíble que nacomunicación. Considie haga absolutamente nada dero necesario hacerlo porque por cambiar esta situación; ni goaunque sea de esta forma puedo Luis Guillermo bierno, ni empresa privada, ni contribuir a que este país, mi país, Wellman Asamblea Legislativa, ni Corte no se siga hundiendo en esta voráAbogado y Notario Suprema de Justicia, ni Policía, gine que lo está acabando. ni jueces fiscales, ni medios de Agradezco a este prestigioso medio de comunicación, la oportunidad que me comunicación, ni analistas políticos, ni tanda al tomar en cuenta esta pequeña colabo- ques de pensamiento, etc., nadie. ración. El primer tema que deseo abordar, es Vemos todos estos actos normales en nuesla situación de violencia que vivimos día a día tro diario vivir que ya nadie se inmuta, lo que
es peor, que ante esta situación todos quieren estar en primera plana para opinar sobre este tema, pero no para solucionarlo; todos son protagonistas de mentiras, de cafetín, de medios, pero soluciones al problema no se ven. Se crean consejos de seguridad que no solucionan nada, que se reúnen en hoteles cinco estrellas y que aglutinan a muchos “notables”, pero que en resumidas cuentas no solucionan nada; por el contrario, lo único que hacen es reunirse para hablar trivialidades, dar entrevistas para engañar a la población, diciendo que están haciendo algo, pero en rea-
lidad lo único que hacen es blablablá, y glu glú, pero soluciones nada. A este paso que vamos, el país va a colapsar completamente y todos lo vamos a lamentar; puedo parecer grosero al manifestar lo que pienso, pero quisiera que todas las fuerzas vivas de este país reflexionemos, y que iniciemos un nuevo esfuerzo para eliminar este flagelo, que hagamos a un lado intereses personales, políticos, ideológicos, económicos y tomemos en serio el planteamiento y la solución a este problema, solo así, sacaremos adelante a nuestro país. Hechos y no palabras.
30
EL MUNDO | VIERNES 14/11/2014
31
Clasificados
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
na oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Acajutla, 3 de Noviembre de 2014. Jorge Alberto Castillo Orellana Caja de Crédito de Acajutla Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable 3ª. Pub., 10-12-14 4531 Exp. No. 2014136824 Pres. No. 20140204099 Clase:43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ARMANDO LEMUS ROSALES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras HOSTALVILLA BLANCA y diseño, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil catorce.
3ª. Pub. 29-6-14
4360
ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas nueve minutos del día diecisiete de Octubre del año dos mil catorce, se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges por más de un año en Forma Consecutiva, promovida por la señora SANDRA ELIZABETH GUTIÉRREZ DE CASTRO, quien es de treinta y ocho años de edad, casada, de Oficios Domésticos, originaria de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, y del domicilio de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, EDICTOS Y por medio de su Apoderado Judicial CONVOCATORIAS Específico, Licenciado ABEL ISAI MEJÍA RIVERA, en contra del señor ELICEO ESTEBAN CASTRO, quien AVISO LICENCIADA CECILIA YANETH es de cuarenta y cuatro años de CAÑAS DE GARAY, JUEZ SEGUN- edad, casado, empleado, originario DO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO de Arcatao, Departamento de ChaDE SAN SALVADOR HACE SABER: latenango, y actualmente de domiQue por medio de resolución de las cilio ignorado, ambos de nacionaa las quince horas del día ocho de lidad Salvadoreña; razón por la cual, mayo de dos mil catorce, se admi- y en vista de expresarse que el señor tió la demanda de pérdida de la Au- ELICEO ESTEBAN CASTRO, es actoridad Parental, promovida por la tualmente de domicilio ignorado, Defensora Pública de Familia Li- se ordenó en consecuencia, su emcenciada ROSA ELENA MORÁN plazamiento por medio de Edictos, GUTIÉRREZ como Representante de conformidad a lo regulado en los Procesal de la señora MARÍA ANA Arts. 106 Ordinal 2º. del Código de CRISTINA HERNÁNDEZ RODRÍ- Familia, y 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley GUEZ conocida por ANA CRISTI- Procesal de Familia, a efecto de que NA HERNÁNDEZ en contra de los comparezca a este Juzgado a conseñores SONIA MARLENE CRUZ testar la demanda interpuesta en su MATA, de veintiocho años de edad, contra, debiendo hacerlo dentro de Originaria de la Ciudad y Departa- los quince días hábiles siguientes a mento de Sonsonate, siendo hija la tercera y última publicación del de los señores TOMASA MATA y presente Edicto, a través de ApodeROGELIO CRUZ RIVAS y ROBER- rado legalmente constituido, con el TO ALEXI HERNÁNDEZ ROQUE, fin de darle cumplimiento al Artíde treinta y tres años de edad, ori- culo diez de la Ley Procesal de Faginario de Barrio San Antonio, Ju- milia; en caso de no comparecer el risdicción de San Ildefonso, De- demandado a ejercer su derecho de partamento de San Vicente, sien- defensa, se le designará a la Procudo hijo de Ana Cristina Hernández radora de Familia adscrita a este Triy de Luis Reynaldo Roque y en vis- bunal, para que ejerza su Repreta que los mismo son actualmente sentación Judicial. de paradero ignorado, por medio Lo que se hace del conocimiento del de resolución de las quince horas público para los efectos de Ley codel día tres Octubre de dos mil ca- rrespondientes. torce, se ordenó emplazar a los se- Librado en el Juzgado de Familia de ñores ROBERTO ALEXI HERNÁN- Soyapango, a las nueve horas dieciDEZ ROQUE y SONIA MARLENE séis minutos del día diecisiete de CRUZ MATA por medio de edictos, Octubre del año dos mil catorce. para que contesten la demanda in- Lic. Romeo Edgard Pino Martínez, terpuesta en su contra dentro del Juez de Familia Interino plazo de quince días hábiles si- Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, guientes a la tercera publicación Secretaria de Actuaciones del presente edicto, de conformi- 07572-14-SOY-FMPF-OFM2. dad a lo establecido en el artículo JHAF/05. 4359 97 de la Ley Procesal de Familia; 3ª. Pub. 29-6-14 asimismo es necesario que se presenten a este Juzgado debidamen- LA CAJA DE CRÉDITO DE ACAJUte procurados a ejercer su derecho TLA SOCIEDAD COOPERATIVA DE de defensa de conformidad a lo es- RESPONSABILIDAD LIMITADA DE tablecido en el artículo 10 de la Ley CAPITAL VARIABLE COMUNICA: Procesal de Familia. Caso contra- Que a sus oficinas ubicadas en Corio se les nombrará a un Abogado lonia Rasa 2, Edificio Luis Alonso de oficio para que los represente. Servellón Barrio Avenida SensunaLo que se hace del conocimiento pán, Acajutla, se ha presentado el Sr. del público, para los efectos de ley Máximo Cuéllar, propietario del correspondientes. Librado en el CERTIFICADO DE DEPÓSITO A JUZGADO SEGUNDO DE FAMI- PLAZO FIJO No. 02255, POR VALOR LIA DE SAN SALVADOR a las quin- DE DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESce hora con quince minutos del día TADOS UNIDOS DE AMÉRICA tres de Octubre de dos mil catorce. 00/100 DÓLARES (US$10,000.00); Lic. Cecilia Yaneth Cañas de Garay, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO A PLAZO. Jueza Segundo de Familia En consecuencia de lo anterior, se Ante Mi, hace del conocimiento al público Licda. Isabel Beatriz Sermeño Araujo, Secretaria de Actuaciones en general, para los efectos del caso, que transcurridos treinta días Interina después de la tercera publicación 02961-14-FMPF-2FM2 de este aviso y si no hubiera ningu240.2/C5
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub. 10-12-14 4460
Exp. No. 2014137099 Pres. No. 20140204682 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ARMANDO LEMUS ROSALES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras REPUESTOS NUEVOS Y USADOS SAN PEDRO RSP y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE SE DEDICA A LA VENTA DE REPUESTOS PARA VEHÍCULOS AUTOMOTORES. La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub. 10-12-14 4461
Exp. No. 2014137098 Pres. No. 20140204681 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELIN LISETH UMAÑA DE LEMUS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras FARMACIA CENTRAL y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DEVENTA DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub. 10-12-14 4466
Exp. No. 2014137097 Pres. No. 20140204680 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELIN LISETH UMAÑA DE LEMUS, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras FARMACIA SAN PEDRO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DEVENTA DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub. 10-12-14 4467
EXP. No. 2014133436 PRES. No. 20140196651 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de IMC MED COSMETICS, S.A, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BELLA AURORA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de agosto del año dos mil catorce. BELLA AURORA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 10-12-14 4520 EXP. No. 2014133140 PRES. No. 20140196047 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de RAGASA INDUSTRIAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión HUELE RICO, SABE MEJOR. La marca a la que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad comercial es NUTRIOLI y diseño, inscrita al número 225 del libro 240 de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil catorce. HUELE RICO,SABE MEJOR Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 10-12-14 4519 EXP. No. 2014138799 PRES. No. 20140208165 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PROCAPS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PROCAPS EVIGAX, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS VITAMÍNICOS
Y NUTRITIVOS PARA PERSONAS; EMPLASTOS, APÓSITOS MÉDICOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil catorce. PROCAPS EVIGAX David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 10-12-14 4517 EXP. No. 2014135361 PRES. No. 20140201124 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PROCAPS AZEC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO; PREPARACIONES HIGIÉNICAS PARA USOS MÉDICOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; APÓSITOS MÉDICOS; ALIMENTOS DIETÉTICOS CON FINES MEDICINALES; COMPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRITIVOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil catorce. PROCAPS AZEC Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 10-12-14 4518 EXP. No. 2014137008 PRES. No. 20140204497 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de HJC CORP., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras HJC, que servirá para: AMPARAR: CASCOS PROTECTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil catorce. HJC Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 10-12-14 4521 EXP. No. 2004043104 PRES. No. 20040055427 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ANDRÓMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión NORPILEN. La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos mil cuatro. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil catorce. NORPILEN Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 10-12-14 4512 EXP. No. 2013131737 PRES. No. 20130192906 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APO-
DERADO de HÉCTOR ÓSCAR CRESPI, de nacionalidad ARGENTINA y HÉCTOR MARIO OSSOLA, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión TS 34, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURAY LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil catorce. TS 34 Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 10-12-14 4513 EXP. No. 2014136341 PRES. No. 20140202967 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALY ESPECIAL de RÍO VERDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RÍO VERDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GREEN RIVER COFFEE que puede traducirse al castellano como RíoVerde Café, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAOY SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINASY PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, RPODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil catorce. GREEN RIVER COFFEE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 11-12-14 4540 76-2010 Ejecutivo Mercantil.FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, Juez Primero de lo Civil del Distrito Judicial de Santa Ana, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS LEGALES, HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, clasificado al Número 76-2010, promovido por el Licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN, como Apoderado del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia BANCO PROCREDIT, S.A., contra los demandados, señores MORIS ENRIQUE SINCUIR GUMERSINDO, conocido por MORIS ENRIQUE SINCUIR, FLOR DE MARÍA VALENCIA ZALDÍVAR, EMMA GLADIS ZALDÍVAR DE SINCUIR e HILDA ANTONIA ZALDÍVAR, MANIFESTANDO: en el carácter indicado está promoviendo en este Juzgado el Juicio ya relacionado anteriormente, y no pudiendo haber emplazado a los demandados mencionados, por lo que los referidos demandados son actualmente de domicilio ignorado, ignorándose su paradero actual y si han dejado Procurador u otro Representante Legal que los pueda representar en el citado Juicio, por lo que de conformidad al Artículo 141 Pr.C., ha iniciado dentro del Juicio que él promueve, ya mencionado, el presente incidente de ausencia de los citados demandados, señores MORIS ENRIQUE SINCUIR GUMERSINDO, conocido tributariamente por MORIS ENRIQUE SINCUIR, FLOR DE MARÍA VALENCIA ZALDÍVAR, EMMA GLADIS ZALDÍVAR DE SINCUIR e HILDA ANTONIA ZALDÍVAR, para que se proceda a nombrarles un Curador Ad-Litem, a los ausentes aún no declarados, a efec-
to que los pueda representar en el Juicio Ejecutivo al principio ya relacionado.- EN CONSECUENCIA, SE PREVIENE: QUE SI LOS SEÑORES MORIS ENRIQUE SINCUIR GUMERSINDO, conocido tributariamente por MORIS ENRIQUE SINCUIR, FLOR DE MARÍA VALENCIA ZALDÍVAR, EMMA GLADIS ZALDÍVAR DE SINCUIR e HILDA ANTONIA ZALDÍVAR, tuvieren Procurador o Representante Legal en la República, se presente a este Juzgado a legitimar su personería, dentro de los quince días subsiguientes a la publicación de este aviso.LIBRADO en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a 1as doce horas treinta minutos del día seis de diciembre de dos mil doce. Lic. Francisco Alberto Alegría Mendoza, Juez Primero de lo Civil Licda. Carmen Guadalupe Núñez Monterrosa, Secretaria 3ª. Pub., 12-13-14 4569 AVISO MARTA ALICIA AGUIRRE DE PÉREZ, Notario de este domicilio, con oficina en Calle Sisimiles, Edificio Metrogalerías, Tercer Nivel, número 3-16, San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia, promovidas por: GUILLERMINA QUINTANILLA DE ORTIZ y JOSÉ ALFONSO ORTIZ QUINTANILLA, ante mis oficios notariales de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída ante mis oficios a las doce horas del día diez de noviembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejara el causante JOSÉ ALFONSO ORTIZ BERMUDEZ, ocurrida a la primera hora y cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de junio de dos mil catorce, a la edad de setenta y dos años de edad, empleado, casado, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña, de parte de: GUILLERMINA QUINTANILLA DE ORTIZ y JOSÉ ALFONSO ORTIZ QUINTANILLA, la primera en su calidad de cónyuge del causante; y el segundo en su calidad de hijo del causante, se les ha conferido en el carácter dicho la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, diez de noviembre de dos mil catorce. Lic. Marta Alicia Aguirre de Pérez, Notario 3ª. Pub., 12-13-14 4581 EXP. No. 2014138547 PRES. No. 20140207654 CLASE: 38. LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de TESCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Skytowers y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 12-14-17 4571
EXP. No. 2014138546 PRES. No. 20140207653 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de TESCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TESCO, S.A DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra SKYTOWERS, que servirá para: IDENTIFICAR EMPRESAS Y ESTABLECIMIENTOS DEDICADAS PRINCIPALMENTE AL GIRO DE LAS TELECOMUNICACIONES. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil catorce. SKYTOWERS Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora
Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 12-14-17 4572
ROSA MARÍA RODRÍGUEZ CRUZ, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina en Condominio “El Carmen”, 2ª. Planta, local veinticuatro, Trece Calle Poniente, y Avenida “B”, Centro de gobierno, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída en esta Ciudad, a las quince horas del veintinueve de octubre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores HENRY JEOVANNI ALAS HERNÁNDEZ, de treinta y dos años de edad, estudiante, originario de Soyapango, departamento de San Salvador, del domicilio de San Luis del Carmen, departamento de Chalatenango, y ROXANA GRICELDA ARGUETA BONILLA de cuarenta y tres años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Olocuilta, departamento de La Paz, en su calidad de herederos testamentarios de la herencia que a su defunción ocurrida a las cinco horas y cincuenta minutos del siete de julio del año dos mil nueve, en Cantón La Esperanza, Colonia Las Flores, de la Jurisdicción de Olocuilta, departamento de La Paz, dejó el señor HERIBERTO HERNÁNDEZ CHICAS conocido por HERIBERTO HERNÁNDEZ REYES y por HERIBERTO HERNÁNDEZ LANDAVERDE de ochenta y cuatro años de edad, Comerciante, originario y del domicilio de Olocuilta departamento de La Paz, de estado familiar viudo, habiéndosele conferido a los aceptantes ya mencionados la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en el concepto ya dicho. Lo que se hace del conocimiento público para que los que se crean con derecho a la herencia se presenten a este despacho, a deducir sus derechos dentro de los quince días siguientes de la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre del año dos mil catorce. Rosa María Rodríguez Cruz, Notario 3ª. Pub., 31-13-14 4409
32 32
EL MUNDO | VIERNES 14/11/2014
Clasificados
JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las siete horas diez minutos del día catorce de Mayo del dos mil trece, en Centro Médico La Esperanza, Jurisdicción de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, siendo esa ciudad, su último domicilio, dejó el señor LUCIO ARNULFO TOBAR conocido por LUCIO ARNULFO TOBAR LARA, de parte de los señores ELIZABETH VIRGINIA, JESSICA CLARIBEL, FANNYYANETH, y LUCIO ARNULFO, todos de apellidos TOBAR PORTILLO, en sus conceptos de hijos legítimos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ. En la ciudad de Aguilares, a once días del mes de Noviembre de dos mil catorce. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 2ª. Pub. 13-14-15 4588 EXP. No. 2014139198 PRES. No. 20140208957 CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROGELIO EDGARDO IRAHETA MORENO, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA JAGUAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAGUAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GOLA y diseño, que servirá para: AMPARAR: BATES, PELOTAS, GUANTES, RODILLERAS DE PROTECCIÓN AHULADAS, CARETAS, JUEGOS DE DAMAS Y AJEDREZ, DOMINÓ, PESAS, RAQUETAS Y ESPINILLERAS, CIASE: 28. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 12-14-17 4560
EXP. No. 2014139202 PRES. No. 20140208961 CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROGELIO EDGARDO IRAHETA MORENO, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA JAGUAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAGUAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MILAN y diseño, que servirá para: AMPARAR: BATES, PELOTAS, GUANTES, RODILLERAS DE PROTECCIÓN AHULADAS, CARETAS, JUEGOS DE DAMAS Y AJEDREZ, DOMINÓ. PESAS, RAQUETAS Y ESPINILLERAS. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 12-14-17 4563
EXP. No. 2014139199 PRES. No. 20140208958 CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROGELIO EDGARDO IRAHETA MORENO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de DISTRIBUIDORA JAGUAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAGUAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GOLTY y diseño, que servirá para: AMPARAR: BATES, PELOTAS, GUANTES, RODILLERAS DE PROTECCIÓN AHULADAS, JUEGOS DE DAMAS Y AJEDREZ, DOMINÓ, PESAS, RAQUETAS Y ESPINILLERAS. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-
TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 12-14-17 4561
EXP. No. 2014133188 PRES. No. 20140196121 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CONSUELO MARÍA RAMÍREZ CUADRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ASOCIACIÓN CULTURAL NUEVA ACRÓPOLIS DE EL SALVADOR que se abrevia: ACNA DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras JORGE ÁNGEL LIVRAGA RIZZI, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ESPARCIMIENTO, SERVICIOS CULTURALES. Clase:41. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 12-14-17 4562
CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS El infrascrito Secretario de la Junta Directiva de la sociedad “VELAZUL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse “VELAZUL, S.A. de C.V.”, HACE SABER: Que en sesión de Junta Directiva celebrada el cinco del mes de noviembre de 2014, se acordó unánimemente, convocar a los señores accionistas para celebrar sesión de JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. La sesión se llevará a cabo, a las ocho horas, del día seis de diciembre de dos mil catorce, en Condominio Torres 105 Campestre, Final 105 Avenida Sur & Calle Máximo Jerez, colonia Escalón, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador. PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1) Establecimiento y comprobación de Quórum. 2) Elección de Presidente y Secretario de Debates de la Junta. 3) Lectura del Acta Anterior. 4) Lectura de Memoria de Labores de la Junta Directiva de enero a noviembre de 2014, para su aprobación. 5) Reestructuración de la Administración. 6) Aumento de capital. PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO 1) Proyecciones de Obras 2014-2015 2) Adquisición de Inmuebles. 3) Planificación Estratégica 4) Reporte Financiero. Temas Administrativos Varios. QUÓRUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA La Junta General Ordinaria y extraordinaria se considerará legalmente instalada al encontrarse presente o representado el total de las acciones que conforman el capital social. EN PRIMERA CONVOCATORIA El quórum necesario para la primera convocatoria será con asistencia y representación de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán por mayoría de los votos presentes. EN SEGUNDA CONVOCATORIA Si no hubiere quórum para la Junta General Ordinaria y extraordinaria en primera convocatoria, por esta misa se convoca a los accionistas en segunda convocatoria, para celebrar Junta a las ochos horas con treinta minutos, del día seis de diciembre del dos mil catorce, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria de la Junta General Ordinaria y extraordinaria por alta de quórum legal de la primera, se realizará con la asistencia de cualquier número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán por mayoría. San Salvador, a los diez días del mes de noviembre de dos mil catorce. Sr. Cesare Giovanni Fabietti Olano, Secretario de la Junta Directiva de la Sociedad VELAZUL, Sociedad Anónima de Capital Variable. 2ª. Pub 12-14-17 4557 LICENCIADO: MIGUEL ÁNGEL MÉNDEZ MORALES, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica en Calle José Francisco López Número tres, Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veinticinco de Julio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las once horas del día ocho de Diciembre del dos mil trece en el CantónVeracruz, Jurisdicción de Jerusalén, departamento de la Paz, siendo Jerusalén, departamento de La Paz, su último domicilio, dejó el señor MAXIMILIANO AQUINO BOLAÑOS, de parte de la señora JESÚS ALEGRÍA DE AQUINO, en concepto de cónyuge sobreviviente, en la sucesión Intestada deferida por el causante señor MAXIMILIANO AQUINO BOLAÑOS, habiéndosele conferido la administración interina de la sucesión intestada, a la herede-
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
ra declarada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque a los treinta días del mes de Julio del año dos mil catorce. Lic. Miguel Ángel Méndez Morales, Notario 3ª. Pub. 12-13-14 4565 AVISO BLANCA NOHEMY MARTÍNEZ PANAMEÑO, Notaria, de este domicilio, al público en general HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las nueve horas con treinta minutos, del día ocho de noviembre de dos mil catorce; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción; ocurrida el día catorce de abril de dos mil catorce, en el Cantón Chilata, de esta jurisdicción; habiendo sido éste también su último domicilio, dejó la señora JULIA GONZÁLEZ GÓMEZ, conocida por JULIA GONZÁLEZ y por MARÍA JULIA GONZÁLEZ, de parte del señor JUAN FRANCISCO RODRÍGUEZ LÓPEZ, en concepto de CESIONARIO de los derechos hereditarios que les correspondían a los hijos de la causante, señores FÉLIX GONZÁLEZ IGLESIAS, ISABEL GONZÁLEZ DE HERNÁNDEZ, ELSA MARINA GONZÁLEZ DE LINARES, ROSA MÉLIDA GONZÁLEZ IGLESIAS, MARTA ANGÉLICA GONZÁLEZ VIUDA DE SOLÓRZANO, MARÍA JULIA GONZÁLEZ IGLESIAS, NOELIA GONZÁLEZ DE CONTRERAS y DORA ALICIA GONZÁLEZ IGLESIAS. En consecuencia se confirió a dicho heredero la administración y representación INTERINAS de la sucesión con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales consiguientes. Librado en las oficinas de la Suscrita Notaria situadas en Segundo Nivel, Calle Simón Bolívar, Barrio El Centro de la Ciudad de San Julián, departamento de Sonsonate, a los diez días del mes de noviembre de dos mil catorce. Blanca Nohemy Martínez Panameño, Notario 3ª. Pub. 12-13-14 4576 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que el señor ELMER ULISES GUADRÓN FLORES, de veintisiete años de edad, Mecánico, del domicilio de Colón, ante mis oficios tramita Diligencias de Título Supletorio de un terreno rústico situado en Cantón Ánimas, jurisdicción de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán, SEIS MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SIETE PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, QUE MIDE Y LINDA: AL ORIENTE, de noventa y seis punto cuarenta y tres metros, con terreno de Salomón Flores Alvarado; AL NORTE, setenta y cuatro punto noventa y tres metros, con propiedad de Salmón Flores Alvarado, servidumbre de tránsito que da salida a la calle vecinal; AL PONIENTE, ciento diecinueve metros, con terreno de José Luis Rivera Barrera; Y AL SUR, sesenta y uno treinta y ocho metros, con propiedad de Vilma Soto de Parker, Este inmueble lo adquirió el dieciocho de enero de dos mil tres por herencia que le hizo el señor José Lázaro Guadrón. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San José Guayabal, 5 de noviembre de 2014 Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 3ª. Pub. 12-13-14 4558 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que el señor JOSÉ ISRAEL NAVAS RIVAS, de cuarenta y siete años de edad, Mecánico, del domicilio de San Martín, ante mis oficios tramita Diligencias de Título Supletorio de un terreno rústico situado Cantón Las Ánimas, jurisdicción de San Martín departamento de San Salvador, con una extensión superficial de OCHOCIENTOS TREINTA Y SEIS PUNTO SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS QUE MIDEY LINDA: AL ORIENTE, treinta y nueve punto noventa metros, con Víctor Manuel Hernández Contreras y María Esperanza Moza de Contreras, calle a San José Guayabal de por medio; AL NORTE, de treinta y cinco punto sesenta metros, con terreno de Pedro Fuentes; AL PONIENTE, quince punto cincuenta y ocho metros, con terreno de Pedro Fuentes y María Aydé Iraheta; y AL SUR, treinta y ocho punto veinticinco metros, con terreno de Sabino Granados. Este inmueble lo adquirió el once de marzo del año dos mil dos, por venta que le hizo el señor Marco Aurelio Mejía Pérez. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San José Guayabal, 3 de noviembre de 2014. Lic. María Del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 3ª. Pub. 12-13-14 4559 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS El infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad Empresarios de Autobuses de Sonsonate S.A. de C.V. (SEDAS S.A. DE C.V.). Convoca por este medio a Asamblea General Ordinaria a todos sus socios, el día Sábado 13 de Diciembre del 2014, a las 2:00 p.m. en sala de reuniones de la Terminal Nueva de Sonsonate, situada en Terminal SEDAS, Calle a Nahulingo, by pass, Ctón. Las Delicias, Sonsonate, en primera convocatoria. Si ese día no hubiere Quórum, la reunión se realizará el día Domingo 14 de Diciembre del 2014, a las 2:00 p.m. en el mismo local, en segunda convocatoria, realizándose con los presentes, de acuerdo a la si-
guiente agenda. Verificación Legal del Quórum. Lectura y Aprobación del Acta Anterior Informe Económico Presentación de Proyectos Situación Punto Terminal 205 Puntos Varios Sonsonate, 10 de Noviembre de 2014. Ing. Juan José Rivas Burgos, Representante Legal SEDAS S.A. DE C.V. 1ª. Pub. 14-17-19 4567 Exp. No. 2013124518 Pres. No. 20130179957 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DIANA CAROLINA RODEZNO MONTANO, en su calidad de APODERADO de CASAS-Comprehensive Adult Student Assessment System, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ETESTS CASAS, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVASY CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil catorce. ETESTS CASAS Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 14-17-19 4566
TOS DE PANADERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil catorce. ELLY'S CAKES Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 14-18-20 4573 EXP. No. 2014138309 PRES. No. 20140207229 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA BEATRIZ CORDERO DE RODRÍGUEZ ,en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES MARTÍNEZ CORDERO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión MARCORD Y DISEÑO, que servirá para : AMPARAR: VESTIDOS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil catorce.
Exp. No. 2014139406 Pres. No. 20140209284 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JALMY ISVORY SEGOVIA SALINAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MOBILE JOIB SPOT y diseño; que se traducen al castellano como LUGAR MÓVIL DE TRABAJO, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL Y TRABAJOS DE OFICINA: Clase: 35. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub. 14-17-19 4564
EXP. No. 2014134176 PRES. No. 20140198052 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de ALPARIS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión Ciproflox DM ALTIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTO Y SUSTANCIAS DIETÉTICA PARA USO MÉDICO O VETERINARIO; ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª Pub., 14-17-19 4596
EXP. No. 2014138069 PRES. No. 20140206598 CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA CALDERÓN DE MAGAÑA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ELSY'S CAKES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ELSY'S CAKES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ELLY 'S CAKES, donde la palabra Cakes se traduce al castellano como Pasteles, que servirá para: AMPARAR: PRODUC-
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 14-18-20 4591
PROCESO DE FAMILIA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA ANA JOAQUINA MARROQUÍN Y AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado proceso de Declaración Judicial de Unión No Matrimonial, formulada por el Licenciado JULIO GARCÍA CAMPOS, en su carácter de Apoderado General Judicial de la señora IRMA MILAGRO HENRÍQUEZ NOCHEZ, contra la sucesión del señor JOSÉ ALFREDO MARROQUÍN, quien a la fecha de su deceso era de cincuenta y siete años de edad, soltero, originario y del domicilio de San Salvador y de nacionalidad Salvadoreña, representada por la presunta heredera, señora ANA JOAQUINA MARROQUÍN, en su calidad de madre del expresado causante, razón por la cual, de conformidad con el Art. 34 incs. 4º y 5º L.Pr.F., por medio del presente edicto se emplaza A LA SEÑORA ANA JOAQUINA MARROQUÍN, DE GENERALES Y DOMICILIO IGNORADAS, ASÍ COMO A TODAS AQUELLAS PERSONAS que consideren que la sentencia que eventualmente se pronuncie en el presente proceso les ocasione agravios, por ello se les previene que se presenten a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hicieren, se les tendrá por emplazados y se les designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles cada una. Y, para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las once horas del día cinco de noviembre de dos mil catorce. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Licda. Silvia Estela Escobar Escobar, Secretaria Interina NUE-10470-14-FMPF-1FM2 (2) 1ª. Pub., 14-24-2 4608 BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de ley, AVISA: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas del día cuatro de noviembre de dos mil catorce, se ha tenido por herederos definitivos ab-intestato con beneficio de inventario de la señora TRINIDAD PACHECO DE PANIAGUA, quien falleció el día dieciséis de julio del corriente año, en el Hospital San Rafael, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, del domicilio de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, el cual fue su último domicilio, a los señores MIGUEL ÁNGEL PANIAGUA PACHECO, ALFONSO PANIAGUA PACHECO, IRMA PANIAGUA DE MURGA y GUSTAVO PANIAGUA PACHECO, representados legalmente por su apoderado general judicial con cláusula especial, Licenciado OTTO GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, en concepto de HIJOS y además como cesionarios de los derechos que les corresponde a los señores ALFONSO PANIAGUA, RANULFO ARTURO PANIAGUA PACHECO, y CONSUELO ESPERANZA PANIAGUA PACHECO CONOCIDA POR CONSUELO ESPERANZA PACHECO PANIAGUA, en concepto de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE el primero e HIJOS el segundo y tercera, de la referida causante; y se le confirió a los herederos declarados la administración y representación definitivas de la sucesión.
Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las catorce horas del día once de noviembre de dos mil catorce. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario Única Pub 14. 4606 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia DARIO se ha presentado el propietario del certificado No 0107479457 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 04 de julio de 2005, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de noviembre de 2014 Licda. Nora Beatriz Avila Mancia Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 14-17-19 4610 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA TECLA se ha presentado el propietario del certificado No 471624 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 24 de julio de 2007, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de noviembre de 2014 Licda. Nora Beatriz Avila Mancia Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 14-17-19 4611 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 214251 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 28 de octubre de 1997, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de noviembre de 2014 Licda. Nora Beatriz Avila Mancia Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 14-17-19 4612 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 443111 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 24 de noviembre de 2005, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de noviembre de 2014 Licda. Nora Beatriz Avila Mancia Scotiabank El Salvador, S. A. 1a. Pub., 14-17-19 4613 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia USULUTAN se ha presentado el propietario del certificado No 3807479244 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 12 de febrero de 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de noviembre de 2014 Licda. Nora Beatriz Avila Mancia Scotiabank El Salvador, S. A 1a. Pub., 14-17-19 4614 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 8212471012 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 15 de mayo de 2013, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 11 de noviembre de 2014 Licda. Nora Beatriz Avila Mancia Scotiabank El Salvador, S. A 1a. Pub., 14-17-19 4615
CLIMA Es un fenómeno atmosférico
Científicos estudian en Ecuador fenómeno de El Niño que este año será débil
El fenómeno estará presente pero muy débil, en el invierno. QUITO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Científicos de todo el mundo cumplieron en la ciudad ecuatoriana de Guayaquil (suroeste) la primera de tres jornadas de análisis del fenómeno El Niño que este año será débil, aunque ello no sugiere que no se presentarán sus efectos. Ese fue el criterio del estadounidense Michael McPhaden, quien participa en la III Conferencia Internacional del Comité Científico sobre el Fenómeno El Niño y quien anticipó que para las regiones alejadas de la zona tórrida del planeta, el impacto será menor. La comunidad meteorológica estima que para este invierno se observará a El Niño por completo, pero también aclara que su intensidad será débil, agregó McPhaden en declaraciones al canal Ecuavisa. El meteorólogo estadounidense insistió en que el impacto del fenómeno en las regiones que estén por fuera del trópico no será muy grande. Por su parte, el director ejecutivo del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi) de Ecuador, Carlos Naranjo, explicó sobre la irregularidad con la que se presenta el fenómeno, ya que a principios de este año se estimaba que El Niño tendría una mayor intensidad para esta época. Señaló, como ejemplo, que en 2012 la época de lluvias que llega a su país al final del año y que suele coincidir con
el fenómeno, "en su inicio fue un poco lento, pero a medida que transcurrió el tiempo se fue incrementando y generalizando en toda la región litoral" ecuatoriana. El Niño es un fenómeno atmosférico y marítimo "no cíclico", que responde al aumento de la temperatura del océano Pacífico en la zona ecuatorial y que acarrea nubosidad hacia las costas americanas, aunque sus efectos han alcanzado en ciertas ocasiones dimensiones globales. El encuentro de Guayaquil, justamente, pretende fortalecer el estudio y las investigaciones sobre este fenómeno, así como compartir y contras>> La comunidad meteorológica estima que para este invierno se observará a El Niño por completo.
tar los modelos elaborados por diferentes centros científicos del mundo. Participan representantes de instituciones científicas como la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos (NOAA, en inglés), el instituto IPSL/LOcean de Francia, la Organización Meteorológica Mundial y el Instituto Catalán de Ciencias del Clima (España). También de la Universidad de Concepción (Chile), de la Escuela Superior Politécnica del Litoral de Ecuador.
VIERNES 14/11/2014 EL MUNDO 33
Los sabores de
Taiwán llegarán al Teatro Nacional En el marco de una GIRA POR CENTROAMÉRICA, la Compañía de Teatro de Danzas Folclóricas de Taipei se presentará aquí el 18 y 19 de noviembre. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
C
on un peculiar estilo, caracterizado por la belleza y la sutileza artística, la Compañía del Teatro de Danzas Folclóricas de Taipei mostrará las costumbres y tradiciones de la República de China-Taiwán a través de la danza. El grupo, que se encuentra en Centroamérica como parte de la gira “Con sabor a Taiwán”, se presentará el próximo 18 y 19 de noviembre en el Teatro Nacional de San Salvador, con el objetivo de promover y preservar la esencia de las danzas tradicionales de ese país. Será a las 7:00 p.m. La gira ha sido organizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán (MOFA,
siglas en inglés) e incluyó también a Panamá y Honduras, países donde ya se presentó el espectáculo, el cual envuelve diferentes técnicas de baile y coloridos trajes confeccionados con telas tradicionales de la “Isla de Formosa”. “Con sabor a Taiwán” es una recopilación de las más sobresalientes actuaciones del Teatro de Danzas Folclóricas de Taipei en las últimas dos décadas. Las piezas artísticas han sido creadas por la fundadora y directora de la compañía, Tsa Lihua, y el coreógrafo, Hsiao Chin-ling. Según informó la Embajada de Taiwán, “el programa incluye las elegantes ‘Imágenes del Festival de los Faroles’; el sentido étnico de las ‘Canciones de Amor de los Hakkas’; la presentación aborigen de ‘Paiwan-La leyenda del lirio’; la aclamada pieza de artes marciales ‘Imágenes del Kung-fu’; y la icónica ‘Celebración de los Dioses’”. La compañía de danza, según agencias internacionales, está integrada por 15 personas que se encargan de fusionar el folclor con el arte moderno e infundir “nuevas energías a las culturas tradicionales”. El Teatro de Danzas de Taipei fue fundado en 1988 como primera compañía profesional de danzas étnicas en Taiwán. La compañía ha presentado más de 700 espectáculos en más de 40 países alrededor del mundo.
La entrada a las presentaciones de la Compañía en el Teatro Nacional es gratis.
ARTE&RELAX
34 Espectáculos
CINE 14/11/14- 6: 30 p.m. Proyección de la cinta “El ángel exterminador” en el Centro Financiero COMEDICA. 14/11/14- 7:00 p.m. Proyección del documental “Memorias” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).
CONCIERTO 14 NOV/ -ÁNGELES DEL INFIERNO
La banda de rock Ángeles del Infierno se presentará hoy a las 7:00 p.m. en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). Según los organizadores, ésta podría ser la última vez que los seguidores puedan corear las canciones de la legendaria banda española, que tiene previsto tomarse un largo receso al concluir la gira que la trae al país. Al toque también asistirán los legendarios de Broncco. Los boletos están a la venta en Miticket. General: $25. VIP: $40.
14/11/14- 5:00 p.m. Proyecciones de produc ciones realizadas por alum nos de Luis G. Valdivieso en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 15-16/11/14- 3:00 p.m. Proyección de clásicos de cine, “La Naranja Mecánica”, en Cinemark La Gran Vía. Costo: $3. 15 ctvs. 18/11/14- 6: 30 p.m. Proyección de la película “La ilusión viaja en tranvía” en la Embajada de México, ubicada en Calle Circunvalación, esquina pasaje 2, Colonia San Benito, San Salvador. 19/11/14- 7:00 p.m. Proyección de clásicos de cine, “La Naranja Mecánica”, en Cinemark La Gran Vía. Costo: $3. 15 ctvs.
TEATRO 14 NOV/ -EL RESPLANDOR DEL ANÓNIMO
La Secretaria de Arte y Cultura de la Universidad de El Salvador (UES) pondrá en escena hoy a las 4:00 p.m. la obra “El resplandor del anónimo, en el teatro de la UES, con el objetivo de presentar diferentes espectáculos teatrales a la comunidad universitaria. La pieza formó parte de la temporada teatral 2014 del Teatro Luis Poma, y hoy se presentará en las tablas universitarias. La entrada es gratis.
FERIA
19/11/14- 6:00 p.m. Proyección del cine de Buñuel, “El diario de una camarera”, en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 19/11/14- 7:00 p.m. Proyección del documental “La Cour de Babel” en el auditorio del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 20/11/14- 2:00 p.m. Proyección de cine de Buñuel, “El ilusión viaja en tranvía”, en la Sala de proyecciones audiovisuales de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA). 20/11/14- 6:00 p.m. Ciclo de cine salvadoreño en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. Entrada gratis. 21/11/14- 6: 30 p.m. Proyección de cine de Buñuel, “La vía láctea”, en el auditorio del Colegio Médico.
EXPOSICIONES 15-16 NOV/ -FERIA DE PUEBLOS VIVOS
El Ministerio de Turismo, a través de la Corporación Salvadoreña de Turismo, realizará mañana y el domingo la sexta edición de la Feria Pueblos Vivos, la cual reunirá durante dos días la oferta cultural, gastronómica y artesanal de 170 municipios de todo el país. Actualmente el 90% de los municipios de El Salvador están inscritos al programa Pueblos Vivos 2014. El evento tendrá lugar en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) y la entrada es gratis.
14/11/14- Exposición del Taller de Escultura y Cerámica en el Centro Nacional de Artes (Cenar). Entrada gratis.
14/11/14- Exposición de Marielos Imery en la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. 14/11/14- Exposición en honor a Luis Valdivieso en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. Se 14-15/11/14- Exposición “S escribe mujer” en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada gratis. 14-19/11/14- Exposición “Billetes. Made in El Salvador” de Roberto Melara en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 14-21/11/14- Exposición fotográfica de Francisco Campos “11/11/1989” en el Centro de Artes Hermanos Aguilar, ubicado en 11 Calle Oriente y 8ª Avenida Norte, #643, San Salvador. 14-22/11/14- 8:30 a.m. a 5:30 p.m. Exposición “Tecnologías Perdidas: La Cerámica Plomiza” en el Museo Universitario de Antropología, MUA, ubicado en la Calle Arce y 17ª Avenida Norte, San Salvador. Entrada gratis. 14-25/11/14- Exposición “Memorias” de César Menéndez en el Museo Forma, ubicado en la Alameda Manuel Enrique Araujo, pasaje Senda Florida Sur, Colonia Escalón, San Salvador. 14-30/11/14- Exposición de la pieza del mes “Placa de impresión de la constitución de 1825” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 14-30/11/14- Exposición “Bajo el signo de Mangoré” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 14-30/11/14- Exposición “Al compás del tiempo. Procesos e influencias del arte contemporáneo” en el Museo de Arte de El Salvador, Marte, ubicado en Final Avenida La Revolución, contiguo a Teatro Presidente, San Salvador. Entrada general: $1. 50. Estudiantes con carné: $0.50. 14-30/11/14- Exposición permanente “Historia de la moneda” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en la Avenida Independencia Sur, # 8, Santa Ana. Entrada nacionales: $1. Extranjeros: $3. 14-30/11/14- Exposición permanente “Arqueología
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
en el oriente de El Salvador” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª Avenida Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, San Miguel, edificio B. Costo nacionales: $1. Extranjeros: $3. 14-30/11/14- Exposición “Diversa” en el restaurante Los Tacos de Paco, ubicado en Avenida Los Andes, Colonia Miramontes, San Salvador. 14-30/11/14- Exposición permanente de afrodescen dientes en El Salvador en la Casa de la Intelectualidad, ubicada en el Mirador de Los Planes de Renderos, San Salvador. 14-30/11/14- 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Exposición per manente de la Escuela de Artes Visuales en la Pinacoteca del Centro Nacional de Artes (Cenar). Entrada gratis. 14-30/11/14- Exposición de celebración por el primer aniversario de Galería Sentidos, ubicada en Calle Padres Aguilar, edificio 525, local 8, Colonia Escalón, San Salvador.
MÚSICA 14/11/14- 7:00 p.m. Concierto de los Ángeles del Infierno en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). Entrada general: $26. 50. VIP: $40. 14/11/14- 7: 30 p.m. Show musical “Magia y movimien to del Medio Oriente” en el Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes, Santa Tecla. Entrada: $7. 14/11/14- 9:00 p.m. Fiesta Frigüey en Hotel y Bar La Guitarra, ubicada en Playa El Tunco, La Libertad. No cover. 14/11/14- 8:00 p.m. Presentación de 4Sur en La Rayuela Café, ubicada en 1ª Calle Poniente, #3-1, Paseo Concepción, Santa Tecla. Entrada gratis. 14/11/14- 7:00 p.m. Concierto de gala con la Orquesta Sinfónica de la Fuerza Armada en el Teatro Presidente. Costo: $6.
Clientes de Omni Music entran gratis. 15/11/14- Presentación de Los REDD en Ciudad Arce, La Libertad. No cover. 15/11/14- 5:00 p.m. Concierto de Jarabe de Palo en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). Ultra fan: $100. VIP: $40. General: $25. 15/11/14- 8:00 p.m. Concierto con grupo Miramar, Sonora Maya, Orquesta San Vicente y Koctel Femenino en Ilopango, San Salvador. 15/11/14- 7:00 p.m. Presentación de Division Binaria, CARROT, El Silencia de Clarence en La Tecla, ubicada en Paseo El Carmen, Santa Tecla. Costo: $5. 15/11/14- 4: 30 p.m. Celebración del “Beatles Day” en Bar Republik, ubicado en la Zona Rosa, San Salvador. Entrada: $5. 15/11/14- 4: 30 p.m. Tercer recital de gala de música clásica por la “Academia Mangoreana” en restaurante “Adentro Cojutepeque”. Entrada gratis. 16/11/14- 3:00 p.m. Concierto de piano con Evan Shinners en el Teatro Alejandro Cotto, en Suchitoto. Entrada gratis. 16/11/14- 11:00 a.m. Presentación del musical “Frozen” en el Teatro Presidente. Entrada: $6. 16/11/14- 5:30 p.m. Festival “Santa Ana danza”. Espectáculos de danza flamenca, hip hop y danza oriental en la Gran Sala del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general: $5. 16/11/14- 5:00 p.m. Presentación del musical “Frozen” en el Teatro Presidente. Entrada: $6. 17/11/14- 7: 30 p.m. Velada de pianos y violines con jóvenes talentos de la Academia Cedares en el Museo de Arte de El
15/11/14- 5:00 p.m. Presentación del musical “Frozen” en el Teatro Presidente. Entrada: $6. 15/11/14- 8:00 p.m. Presentación de TNT en La Rayuela Café, ubicada en 1ª Calle Poniente, #3-1, Paseo Concepción, Santa Tecla. Entrada gratis. 15/11/14- 3:00 p.m. Evento “Drum Clinic” con el bajista japones “Akira Jimbo” en el salón 10 del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco).
Ver actualizaciones de la Arte & Relax en
www.elmundo.com.sv
Salvador, Marte. Entrada gratis.
FOROS 14/11/14- 6: 30 p.m. Presentación del libro “Tavita” en el foyer del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 14/11/14- 10:00 a.m. Foro sobre “Patrimonio Subacuático” en la alcaldía municipal de Acajutla, ubicada en el Barrio Las Peñas, Calle Principal, Acajutla, Sonsonate. 14-15/11/14- Seminario “Diálogos de razones por los Derechos Culturales” en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en la 15 Avenida Norte, #122, Centro Histórico de San Salvador. 15/11/14- 8: 30 a.m. a 12:00 p.m. Taller de escultura en la Asociación Cultural Islámica Shiíta, ubicada en Calle y Colonia Centroamérica, #122, San Salvador. Costo: $10. 15/11/14- 9:00 a.m. Cierre anual del plan piloto “Previniendo la violencia a través del arte y la cultura” en el Museo Forma, ubicado en Alameda Manuel Enrique Araujo, Pasaje Senda Florida Sur, Colonia Escalón, San Salvador. 15/11/14- 3: 30 p.m. Presentación de poemas, testimonios y recuerdos de Amílcar Colocho en la Fundación Quino Caso, en Quezaltepeque. 15/11/14- 3:00 p.m. Inauguración del espacio cultural “Renacer” en la Avenida Cuscatancingo, contiguo al Centro de Artes Hermanos Aguilar, San Salvador. 15/11/14- 1:00 p.m. a 6:00 p.m. Presentación de catálogos fotográficos por estudiantes de la Licenciatura de Diseño Gráfico e Industrial de la Universidad Don Bosco en el Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes, Santa Tecla. 16/11/14- 10:00 a.m.
Calle Poniente, Barrio San Nicolás, Cojutepeque, Cuscatlán. Inscripción: $15.
Presentación del libro “La llaga desnuda” en La Casa Tomada del Centro, ubicada en la 6ª Avenida Norte, #233, San Salvador.
19/11/14- 2: 30 p.m. Ciclo de conferencias denominado “Crítica y autocrítica en el arte moderno” en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicada en el Parque Cuscatlán, San Salvador.
14/11/14- 4:00 p.m. Presentación de la obra “El resplandor del anónimo” en el teatro universitario de la Universidad de El Salvador (UES). Entrada gratis.
TEATRO 16 NOV/ -EL GATO CON BOTAS La magia y la diversión continúan en el Centro Español con la puesta en escena del “Gato con Botas”. La obra trata sobre el viaje emprendido por “Poo” el oso panda, “Horton”, El Elefante, y “Frosty”, el muñeco de nieve, en un tren del Polo Norte, el cual es descarrilado por el “Grinch” en un punto determinado. Este incidente provoca la pérdida de los tripulantes en el bosque, impulsando al “Gato con Botas” a salir en busca de su rescate. La pieza se presentará el domingo a las 10:00 a.m. y 11: 30 a.m. Costo: $5.
19/11/14- 10:00 a.m. a 12:00 p.m. Taller de dibujo y pintura en El Solar, teatro al aire libre, ubicado en 4ª Calle Poniente, Barrio San Nicolás, Cojutepeque, Cuscatlán. Inscripción: $15.
21/11/14- 4: 30 p.m. Conversatorio “Modelos de gestión cultural” en la galería Montmartre de la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis. 21/11/14- 10:00 a.m. a 12:00 p.m. Taller de dibujo y pintura en El Solar, teatro al aire libre, ubicado en 4ª
15/11/14- 5:00 p.m. Presentación de la pieza “Tamborina” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3. 15/11/14- 4:00 p.m. Presentación de la obra “El gato con botas” en el Teatro Nacional de Santa Ana. Costo para adultos: $3. Niños: $3. 15/11/14- 4:00 p.m. Presentación de la obra “La audiencia de los Confines” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador.
16/11/14- 5:00 p.m. Presentación de la pieza “Tamborina” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3.
20/11/14-. Taller de lectura comprensiva en el Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes, Santa Tecla. Curso gratis.
20/11/14- Taller de lógica matemática en el Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes, Santa Tecla.
14-16/11/14- 4: 30 p.m. Presentación de la obra “Show” por la Galerateatro en la Pequeña Sala del Teatro Nacional de San Salvador. General: $5. Estudiantes con carné: $3.
15/11/14- 8:00 p.m. Presentación de la pieza “Tamborina” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3.
20/11/14- Taller de lectoescritura en el Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes, Santa Tecla. Curso gratis.
20/11/14- - Taller de manualidades en el Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes, Santa Tecla.
CONCIERTO
14/11/14- 8:00 p.m. Presentación de la pieza “Tamborina” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3.
17/11/14- 10:00 a.m. a 12:00 p.m. Taller de dibujo y pintura en El Solar, teatro al aire libre, ubicado en 4ª Calle Poniente, Barrio San Nicolás, Cojutepeque, Cuscatlán. Inscripción: $15.
18/11/14- 4:00 p.m. Tertulia literaria con Jorgelina Cerritos en el restaurante The Green House, ubicado en la Colonia San Benito, pasaje 11, #287, Calle Circunvalación, San Salvador.
35
TEATRO
17/11/14- 6:00 p.m. a 8:00 p.m. Taller de astrofotografía en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador.
18/11/14- 8:00 p.m. Conferencia “Filateliaarte- ciencia- coleccionismo” en la galería Montmartre de la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador.
Espectáculos
ARTE&RELAX
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
CONCIERTO 15 NOV/ JARABE DE PALO
El grupo español Jarabe de palo se presentará mañana en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) para ofrecer un concierto como parte de la gira “Somos World Tour”. El espectáculo está programado a las 8:00 p.m. Los intérpretes de “Bonito” volverán a El Salvador después de su primera presentación en el país, en mayo de 2012, cuando derramaron su jarabe y cautivaron a los salvadoreños con sus notas de rock. Las entradas para el concierto están a la venta en quioscos Todoticket de Metrocentro, Multiplaza y El Paseo.
16/11/14- 10:00 a.m. Presentación de la obra “El gato con botas” en el auditorio del Centro Español. Entrada general: $5. 16/11/14- 11:30 a.m. Presentación de la obra “El gato con botas” en el auditorio del Centro Español. Entrada general: $5. 18/11/14- 7:00 p.m. Presentación del Teatro de Danza Folclórica de Taipei en el Teatro Nacional de San Salvador. 20/11/14- 9:00 a.m. Presentación del monólogo “La Puta en el Manicomio” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3.
17 NOV/ OUTSIDE
Como parte del programa SONAR CENAR 2014, la banda de jazz Outside se presentará el próximo 17 de noviembre en el Centro Nacional de Artes (Cenar). Outside fue la primera banda salvadoreña que participó en el Festival Jojazz en La Habana, Cuba, en el 2012, y la primera en conseguir el triunfo en una de las categorías del festival. Los músicos salvadoreños ganaron el tercer lugar en la categoría de composición y le abrieron el camino a otras bandas nacionales para representar al país en el evento. La entrada para el concierto de Outside en el Cenar es gratis.
20/11/14- 4:00 p.m. Presentación del monólogo “La Puta en el Manicomio” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3. 20/11/14- 5:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “Romeo y Julieta” en la Gran Sala del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada gratis. 20-21/11/14- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Ángel de la guarda” de Jorge Ávalos en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. 21/11/14- 4:00 p.m. Presentación del monólogo “La Puta en el Manicomio” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3. 21/11/14- 5:00 p.m. Presentación de la obra “El Principito” en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada gratis.
OTROS 14/11/14- 6:00 p.m. Carnaval Pilsener en Ilopango, San Salvador. 15/11/14- 8:00 p.m. Celebración del quinto aniversario de Circo, ubicado
en el pasaje Istmania, #128, Colonia Escalón, San Salvador. 15-16/11/14- Feria de Pueblos Vivos 2014 en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). Entrada gratis. 19/11/14- 10:00 a.m. Inauguración de la feria ganadera en la Plaza de Toros de San Miguel. 20/11/14- 8:00 a.m. Agromercado, venta de granos básicos, frutas y verduras en la Plaza de Toros de San Miguel. 20/11/14- 2:00 p.m. Cabalgata. Saliendo de la Plaza de Toros para recorrer las principales calles de San Miguel. 20/11/14- 7:00 p.m. Jaripeo, show taurino y exhibición de caballos de alta escuela en la Plaza de Toros de San Miguel. 21/11/14- 8:00 a.m. Agromercado, venta de granos básicos, frutas y verduras en la Plaza de Toros de San Miguel. 22/11/14- 3:00 p.m. Show de las Señoras de la Caridad San Vicente de Paul en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general: 45.
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1
SUDOKU 1
36 Espectáculos • Cultura
Documental dedicado a cineasta salvadoreño
SUDOKU AVANZADO
CAROLINA ZELAYA DIARIO EL MUNDO
KAKURO
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
Realizan homenaje a la leyenda del cine salvadoreño, ALEJANDRO COTTO, por su impecable trayectoria, en el marco de sus 86 años de vida.
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SOPA DE LETRAS
Como un homenaje de la vida y obra del pionero del cine salvadoreño, llega hasta las pantallas del Museo Nacional de Antropología “David J. Guzmán” (Muna), el largometraje “Alejandro Cotto, Memorias” una cinta que narra la carrera del cineasta desde la soledad de su casa. En la cinta se detalla el trabajo que realizó con su homólogo mexicano Julio Bracho. La película será presentada este día en el auditórium del Muna a las 7:00 pm. En el reportaje también se destacarán los viajes y premios que obtuvo Cotto durante todos los años que dedicó al mundo cinematográfico. Según el Director Ejecutivo del filme las investigaciones tuvieron una duración de seis años, culminando el proyecto en enero del 2013. El productor de la pieza, Edwin Arévalo, asegura que
de esta forma los amantes de la cultura y el cine pueden enriquecer sus conocimientos: “Con este documental, además de contar la historia de Cotto, también se cuenta buena parte de la historia cinematográfica del país”. Alejandro Cotto fue nombrado “El Hijo de Suchitoto” gracias a su gran labor por conservar la cultura y el patrimonio de esa ciudad. El reconocido personaje recibió esta
Alejandro Cotto fue nombrado “El Hijo de Suchitoto”. / DEM
película como un regalo en el marco de la celebración de su cumpleaños número 86. Entre sus grandes producciones se encuentran: “Camino de esperanza”, “El Rostro” y “El carretón de los sueños”. “Alejandro Cotto Memorias”, se presenta hoy en el auditórium del Muna a las 7:00 p.m. La entrada es gratis.
Un noviembre con Buñuel ALEJANDRA FUNES DIARIO EL MUNDO
ACCIONADO ARUÑAR AVAHAR BATIHOJA CANADIENSE CHOTUNO COMPENDIO COPIÓN CUBITAL DISPLASIA EMPIREO ENCHILADA ESCOMBRIDO ESCRIBANIL INFERNILLO INJERTABLE PALABROTA PASIÓN PEINETA PLUTONIANO SUBJUNTIVO TETILLA TRILITERO VISTOSIDAD.
El trabajo del cineasta español/mexicano, Luis Buñuel que desde sus inicios en 1929 marcó la forma de hacer películas, es imposible de evadir cuando se habla de cine, por esta razón el Centro Cultural de España en El Salvador, en colaboración con la Embajada de México, el club de amigos de Buñuel, la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” y la Asociación de Músicos de ASCINE, han organizado el ciclo de cine “Buñuel en El Salvador”, un espacio para dialogar sobre el legado de Buñuel y cómo influyó en las artes para disfrutar su obra y analizar su trayectoria en España, Francia y México. El ciclo dio inicio el pasado 8 de noviembre en el Museo Nacional de Antropología “Dr. David J. Guzmán”, con la proyección del filme surrealista más emblemático del séptimo arte y que cuenta con la colaboración de Salvador Dalí, “Un perro Andaluz”, también fue presentada “Simón del desierto”. El pasado miércoles en la
Luis Buñuel marcó hito dentro del mundo del cine, con películas como Viridiana (1961) y Un perro andaluz (1929). / DEM
Casa Tomada del Centro Cultural de España se proyectó “Tristana”, la historia de un romance poco convencional. Los amantes del trabajo de este importante director podrán disfrutar del resto de este ciclo de cine el próximo miércoles 19, con la proyección de la adaptación de una novela de Octave Mirbeau “Diario de una camarera”. El ciclo finalizará el miércoles 26 de noviembre con la que es considerada la segunda película más importante de
Buñuel: “Viridiana”. Ambas funciones se presentarán en la sala de cine de la Casa Tomada en punto de las seis de la tarde.
FACEBOOK Cambia su política de privacidad EFE DIARIO EL MUNDO
Facebook anunció ayer que va a modificar su política de privacidad para hacerla más sencilla y breve, un cambio que aprovecha también para introducir nuevas condiciones relativas a localización y pagos: la red social reconoce que podrá recopilar información bancaria. El director de asuntos públicos de Facebook para Europa, África y Oriente Próximo, Richard Allan, ha indicado que los cambios tratan de responder a la "crítica justificada" de que las condiciones de las compañías tecnológicas son demasiado largas y complejas y de recoger nuevos contextos y productos lanzados por Facebook en este tiempo.
CURIOSIDAD Lo que googlean los salvadoreños JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
El motor de búsqueda por internet de Google ha registrado, solo en El Salvador, un aproximado de 250 millones búsquedas en lo que va del 2014, según informó la empresa multinacional estadounidense especializada en productos y servicios relacionados con Internet. El dato fue dado a conocer en el evento denominado Google Day, organizado en el país por Latin Interactive Digital Partner & Agency, primer holding regional de tecnología y publicidad. Del total aproximado de 250 millones de búsqueda, Google reveló que un 16.95% de salvadoreños, siendo la mayoría, buscan temas referentes a las categorías de arte y entretenimiento, mientras que el 11.61% prefiere internet y telecomunicaciones y en tercera posición con un 9.96% están los que prefieren noticias y medios de comunicación. Con los datos obtenidos la multinacional subrayó que el crecimiento anual de búsquedas desde dispositivos móviles creció de forma extraordinaria, hasta el 122% en comparación del 2013. Este avance en términos de conectividad está posicionando al país entre las preferencias de grandes empresas tecnológicas como Google.
TECNOMUNDO Las 20 aplicaciones que más batería consumen VIERNES 14/11/2014 EL MUNDO 37
Según un estudio de la empresa del antivirus, AVG, estas son las aplicaciones que más batería consumen. JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
S
i eres un usuario de cualquier tipo de teléfono inteligente, darás la razón cuando se afirma que uno de los dolores de cabeza que éstos causan es lo poco que les dura la carga de la batería. Y es que mientras fabricantes y proveedores buscan una solución acertada para alargar la vida de tu móvil o tablet, hasta el momento la mejor forma de conseguir un menor consumo de energía es contro-
lar el uso y sincronización de ciertas aplicaciones. Según un estudio de la empresa del antivirus, AVG, éstas son las aplicaciones que más batería consumen. La velocidad a la que han avanzado la potencia y las funciones de un smartphone ha sido muchísimo mayor que la de las baterías. El motivo por el que estas aplicaciones consumen más batería es porque necesitan estar conectadas a red móvil para funcionar, lo que involucra más procesos en el sistema operativo, en especial las aplicaciones de red sociales y mensajería instantánea que normalmente sincronizan con envíos de mensajes y notificaciones.
1 - Disminuir el brillo
Reducir la intensidad del brillo de la pantalla ahorra considerablemente el consumo de energía de la batería. 2 - Deshabilitar recursos y servicios sin usar
Es altamente recomendable deshabilitar las funciones Wi-fi, Bluetooth y GPS en caso de no ser usadas. Enciéndelas cuando las necesites. 3 - Desactivar la conexión 3G
Los smartphones constantemente monitorizan el ambiente para identificar redes disponibles.
4 - Activar modo avión
Al contrario del top 20 anterior, el opuesto a éstas, que menos batería consumen, son Pinterest, The Weather Channel, AOL Mail, Office 365, Google Maps, Blogger, Nimbuzz, Yahoo! Messenger, Palringo y los juegos de Zynga.
En lugares con poca o ningún tipo de señal, una buena alternativa es activar el modo avión. 5 - Habilitar el modo hibernación
Determinar un corto tiempo para que el equipo entre en modo de hibernación es otra, y una de las mejores formas de ahorrar batería.
38 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
{ESTRENOS}
{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES }
LA GRAN VÍA
Los Archivos perdidos del conflicto (español) 1:25, 3:40, 5:45, 7:55, 10:05 P.M. (C) Justin caballero valiente (doblada) 1:00, 3:20, 06:05 P.M. (A) Agentes del desorden 2d (subtitulada) 1:25, 4:00, 6:55, 9:30 P.M. (C) Los caballeros de zodiaco (doblada) 12:10, 5:15 P.M. (A) Caminando sobre tumbas 2d (subtitulada) 2:30, 7:35, 10:15 P.M. (C) Interestelar 2d-xd (subtitulada) 12:40, 4:20, 8:00 P.M. (C) Anabelle 2d-xd (subtitulada) 7:25, 9:55 P.M. (C) El juez 2d (subtitulada) 9:05 P.M. (C) El remanente 2d (subtitulada) 2:00, 6:30 P.M. (C) Alexander un día terrible 2d (subtitulada) 4:20, 8:50 P.M. (A) El libro de la vida 3d-xd (doblada) 12:05, 2:30, 4:55 P.M. (A)
AVENTURA
ACCIÓN
Sinopsis película, Los caballeros del Zodiaco
Sinopsis película, Agentes del desorden
Los guerreros conocidos como "Caballeros" han sido los guardianes de la paz y la esperanza cada vez que el mal amenaza al mundo. Ahora, muchos años después de la “Guerra Santa” los “Caballeros de Bronce” se reúnen, nuevamente, para proteger a Saori Kido, una joven con misteriosos poderes.
Justin (Damon Wayans Jr.) y Ryan (Jake Johnson) son viejos amigos, a ambos los invitaron a una fiesta de disfraces; un día, mientras se disponían a salir de un bar, unos tipos golpean su coche burlándose de ellos, y piensan que realmente si estuvieran disfrazados CINÉPOLIS Agentes del desorden (subtitulada) 1:45, 4:20, 6:50, 9:15 P.M. (C) de policías nada les sucedería.
Interestelar (doblada) 3:00 P.M. (A)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las Detectivas y el Víctor Teledós (V) Quiero amarte El Color de la Pasión Violetta Play (En Vivo) Mi corazón es tuyo El Resumen de el Número 1 Teledós (En Vivo) Hasta el fin del mundo La Impostora El Señor de los cielos Teledós La Mariposa
>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión 12:30 (En Vivo) 1:00 Flor del Caribe 2:00 Lado a Lado 2:45 Copa UNCAF de Fútbol Playa En Vivo Partido # 1 / Jornada # 1 Costa Rica vs. Guatemala Desde Estadio Costa del Sol, La Paz 4:15 Copa UNCAF de Fútbol Playa En Vivo Partido # 2 / Jornada # 1 El Salvador vs. Belice Desde Estadio Costa del Sol, La Paz 6:00 Amistoso Internacional En Vivo Antesala
7:00
9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
El Salvador vs. Panamá Desde Estadio Cuscatlán, San Salvador Amistoso Internacional En Vivo El Salvador vs. Panamá Desde Estadio Cuscatlán, San Salvador Noticas 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino Cosita Linda Amor Bravío Teresa Por ella soy Efa Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons La Noche TV Diario de Vampiros El Noticiero (V) Sorpresivos del Seis Presenta: Alarma mundial/Deep Shock Con: David Keith Simmone Jade Mackinnon El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 Himno Nacional Jingle Canal 8 Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día
El minuto de María El Ángelus Ágape Noticias New (En Vivo) 12:00 R A D I O T Ó 11:59 N - 2014
>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:05 12:15
>>CANAL 19
Patrón - Música Panorama (En vivo) El Salvador Ahora Panorama (En vivo) Tu mañana (En vivo) Guía tu cuerpo Euromaxx Visión Futuro Cultura 21 MP3 (Telesur) Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Ponanorama (en vivo) Jornada deportiva (En Vivo) Cine Infantil Frecuencia 12-25 Tiempo Real: Iniciativas ambientales Juegos de Cuerpos: Danza Folklórica No, Tuits son historias Journal, Noticiero Internacional Panorama Agenda Ciudadana La Cancha del Arte El Salvador Ahora (Retransmisión) Noticiero Telesur Panorama -RetransmisiónVolver a nuestros Pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza Armada Cierre
>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45
11:30 1:15 3:00
4:45 El Camino a Hope Rose 6:30 Modelo de día Con: Famke Janssen y Stephen Shellen 8:15 El último pandillero 10:00 Cuando nace un bebé Con: Scott Reeves y Martha Byrne 11:45 Cierre
Cadena Megavisión A.M. La historia de Jenifer Resurrección 2da. Parte Con: Stefania Rocca y Timothy Peach Milagro en el bosque Complejo de culpabilidad Amor después de la muerte
5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 noticias 1a, Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV en la Pelu 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El hormiguero Mx 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:30 Cadena Tres Deportes 12:00 Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Mis doctores Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Destino (Telenovela)
9:00 Código 21 9:30 Fanáticos + 10:30 Diálogo con Ernesto
17:30 18:00
12:00 Cierre
18:30
López (R)
>>TVX, CANAL 23 6:00 Class Icons (musical) 7:00 Información TVX (entre7:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00
vista especial reprise) GNX (musical) En vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Cafeína (musical) Informa TVX (noticias) Cafeína (musical) Lasercat (musical) Pop Market (musical) Alterado (musical) Samurai Champloo (anime) Gungrave (anime) Caballeros del Zodiaco Dragon Ball Z (anime) Informa TVX (serie) Apolo 5: Colectivo de cine (corto) Zona Franca: Los cheques del presidente, parte 1 (documental) Zona Franca: Los cheques del presidente, parte 2 (documental) Zona Franca: Los cheques del presidente, parte 3 (documental) Zona Franca: La máquina que sostiene al paraíso (documental) Informa TVX (noticias) Cierre
>>CANAL 29 6:00 Gentevé Noticias 7:00 Gentevé Opiniones 8:00 Hablemos de VIHDA (MINSAL) 8:30 Aladino(Retransmisión) 9:00 MusicOn (Programa musical/Retransm) 11:00 Documental: 12:00 Historia de las ciudades 12:30 Deportes TeleSur 13:00 Gentevé al Día 13:30 Gentevé Noticias (En vivo) 14:00 Deportes TeleSur 14:30 El Mago (Serie) 15:00 Aladino (Serie Juvenil) 17:00 De Cabeza (Programa Juvenil/
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
19:00 20:00 21:00 21:30
(En vivo) Sexto Sentido (Serie juvenil) Hablemos de VIHDA (MINSAL) Gentevé al Día El Reemplazante, 2da Temporada (serie) Gentevé Opiniones (Edición Estelar/En Vivo) Gentevé Opiniones (Edición Estelar/En Vivo) Metamorfósis (Telenovela) Noche de película: Futuro Perdido (The Lost Future)
>>TVX, CANAL 27 6:00 6:30 7:30 8:00
9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:30 2:33 2:45 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 1:03 1:15 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00
TeleSur Noticias Foro 27 Noticiero Journal Salud Siglo XX:Incontinencia urinaria en mujeres TeleSur Noticias Club 700 Hoy Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, se un ejemplo Todo Gol Avance Documental y Reportaje Héroes de la fe Ferdy TeleSur Noticias Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Alemania Hoy Documental y Reportajes TeleSur Noticias Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, se un ejemplo Franja Infantil TV Niños 27 Todo Gol Avance Documentales y Reportaje Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Mario Vega Alemania Hoy Terror en Nairobi-El drama del Centro Westgabe y la Milicia Al Shabab Reflexión: Pastor Mario Vega Emprendedores Reflexión: Pastor Mario Vega Videos Musicales Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega
Caminando sobre tumbas formato 2d (doblada) 1:15, 3:45, 6:30, 9:05 P.M. (C) Caballeros del Zodiaco (subtitulada) 12:20, 2:30, 4:45, 7:00, 9:10 P.M. (A) Sin City (subtitulada) 2:20, 4:40, 7:15, 9:45 P.M. (D) Anabelle 2d-xd (subtitulada) 12:30,2:40,4:55 P.M. (C) Alexander un día terrible formato 2d (español) 12:15, 2:15, 4:15, 6:20, 8:30 P.M. (A) El libro de la vida formato 2d (doblada) 1:05, 3:20, 5:35, 7:50 P.M. (TP)
PLAZA MUNDO
Alexander y un día terrible (español) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (A) Libranos del mal (español) 1:00, 5:00 P.M. (D) Anabella 2d (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) Interestelar 2d (español) 11:00, 2:00, 5:00, 8:00 P.M. (B) Caminando sobre tumbas 2d (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) Agentes del desorden (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A) Los Caballeros del Zodiaco (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A)
>>CANAL 39 12:05 Cara a cara 1:00 Si quiero: Claves para el matrimonio feliz 1:30 El gozo de la música 2:00 Lo mejor de la madre Angélica 3:00 Concilio Vaticano II 4:00 El amor en tu camino de vida 4:30 El demonio de la Acedia 5:00 La sagrada eucaristía 5:30 Vía Crucis 6:00 Franja de meditación 6:05 El evangelio a tu alcance 6:10 El Santo del día 6:15 La palabra bíblica del día Santo 6:20 Rosario/M.Dolorosos 7:00 Santa misa en vivo desde parroquia San Benito 7:30 Fe y razón 8:30 Descubriendo el Vaticano/papal electors 9:00 Palabras que edifican 10:00 Cadena de amor 11:00 La sagrada eucaristía 11.30 Donde dios llora 12:00 Franja de Meditación 12:05 El evangelio a tu alcance 12:10 El Santo del día 12:15 La palabra bíblica del día 12:20 Caminando con la iglesia 12:30 Cultura de la vida/ La eutanasia y legalidad 1:00 Congresos católicos 2:00 Descubriendo el Vaticano/ Papal electors 2:30 Alabanzas TVCA 3:00 Coronilla de la Divina Misericordia 3:20 Santo Rosario/ M.Dolorosos 4:00 Hacia el amor verdadero 4:30 Conociendo a nuestra madre 5:00 Cultura de la vida/La eutanasia y legalidad 5:30 Santa misa en vivo desde parroquia San Benito 6:05 Concilios 7:00 Sacerdote, testigo de Jesucristo 8:00 El evangelio a tu alcance 8:10 Tvca cine/ Documental: en las huellas de Jesús 10:00 El Santo Rosario/ M. Dolorosos 10:40 El Santo del día 10:45 La palabra biblica del día 10:50 Caminando con la iglesia 10:55 Catequética 11:00 Moral: El arte de vivir
Empresarial • Economía 39
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
Michael Barkin, encargado de negocios de la Embajada de Estados Unidos acompaña a Raúl Cardenal, presidente de BAC Credomatic, en la entrega del premio al “Empresario del Año 2014”, que anoche lo recibió el migueleño Luis Francisco Cruz, presidente de Comercial Josué. /PABLO COROZO
“Este premio lo tomo con mucha humildad y reconozco que esto no sería posible sin la ayuda de mi familia, clientes, proveedores y el apoyo del Banco de América Central. Esto me motiva a seguir creciendo”. LUIS FRANCISCO CRUZ GALARDONADO
ANOCHE Banco de América Central y su unidad BAC Propemi entregó por séptimo año consecutivo este galardón al empresario Pyme.
BAC reconoce a migueleño como “Empresario del Año” El galardón reconoce desde hace siete años el esfuerzo, ejemplo y aporte de empresarios del sector Pyme de El Salvador. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Por séptimo año consecutivo Banco de América Central y su unidad de Promoción para la pequeña y mediana empresa (BAC-Propemi) reconoció anoche la destacada labor del empresario migueleño Luis Francisco Cruz con el galardón “Empresario del año 2014”. “Las empresas pequeñas y medianas representan el 90% de la fuerza laboral, razón por la cual son actores claves en el crecimiento económico de los países. Esto se debe a que son grandes generadoras de empleo, promueven la producción local, activan las importaciones y exportaciones, y llevan desarrollo al interior del
país”, destacó Raúl Cardenal, presidente de Banco de América Central, antes de entregar el galardón al presidente de Comercial Josué, quien minutos después compartió un emotivo testimonio que destacó su perseverancia y desafíos superados, en el desarrollo de este negocio familiar. “Al principio nunca pensé crecer, pero todo se lo debo a la dedicación, al respaldo de Dios principalmente, y al
La familia Cruz celebró el reconocimiento. /PABLO COROZO
>> Comercial Josué actualmente opera 12 tiendas en la zona oriental del país, y emplea a más 130 colaboradores. Más de 300 personas asistieron anoche a la ceremonia. /PABLO C.
“
“
Nunca me imaginé llegar a ser un empresario reconocido en San Miguel, pero ha sido a través de la dedicación, entrega y sobre todo, gracias a la fe en Dios”.
Sentimos un enorme orgullo de ver cómo hemos podido ser parte de tantas historias, de personas y empresas, a quienes hemos acompañado para realizar un sueño”.
LUIS FRANCISCO CRUZ GALARDONADO
RAÚL CARDENAL PRESIDENTE DE BAC
apoyo de bancos como BACPropemi”, reconoció Luis Francisco Cruz. El migueleño dirige Comercial Josué, una cadena de 12 tiendas distribuidas en San Miguel y otras poblaciones de la zona oriental, que además emplea a 130 colaboradores y genera el doble en empleos indirectos.
El galardonado fue seleccionado por un grupo de evaluadores, conformado por altos ejecutivos del BAC, quienes consideran la capacidad empresarial, la relación del empresario con la unidad BAC-Propemi, además de su contribución al desarrollo económico y su compromiso social con El Salvador.
• UNA ANCIANA MUERE POR ÉBOLA EN MALI, DONDE LA EPIDEMIA SE EXTIENDE, PESE A PROGRESOS EN OTROS PAÍSES AFECTADOS.
INTERNACIONAL 40 EL MUNDO VIERNES 14/11/2014
EE.UU. Según adelantó el periódico The New York Times
Obama protegerá de la deportación a cinco millones de inmigrantes WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de EE.UU., Barack Obama, planea anunciar tan pronto como la semana próxima un paquete de medidas ejecutivas que protegerán de la deportación a cinco millones de inmigrantes indocumentados, según publicó ayer The New York Times. El influyente diario es el segundo medio que apunta a un anuncio de Obama sobre inmigración para la semana próxima, ya que la cadena
{ MUNDIALES }
Preocupación por casos de chikunguña NICARAGUA
El Gobierno de Nicaragua expresó ayer su preocupación por el número de casos de chikunguña diagnosticados en el país centroamericano, que ya suman 734 desde julio pasado, 683 de ellos en las últimas tres semanas. "Estamos preocupados por los casos con chikunguña: llevamos 734", declaró la primera dama y vocera Rosario Murillo.
McConnell líder de republicanos
Los "detalles" sobre las medidas ejecutivas todavía no están finalizados y el anuncio de Obama podría demorarse hasta diciembre.
Mitch Mc Connell. EE.UU.
Los republicanos eligieron ayer por unanimidad al senador Mitch McConnell (Kentucky) como líder de la mayoría que tendrán en el Senado de Estados Unidos a partir de enero. Según lo previsto, los senadores republicanos votaron por aclamación en una reunión a puerta cerrada a favor de McConnell, quien es el líder de la minoría republicana en el Senado.
>> Obama había previsto anunciar estas medidas antes del final del verano, pero decidió retrasarlo hasta después de las elecciones.
conservadora Fox se pronunció en el mismo sentido este miércoles. The New York Times cita como fuente de su información a funcionarios anónimos del Gobierno "con conocimiento directo" de los planes de Obama, que está de gira por Asia y Australia y no regresará a Washington hasta el domingo. El periódico sostiene que una "pieza clave" del plan de Obama es permitir que muchos padres de niños que son ciudadanos estadounidenses o residentes legales obtengan permisos de trabajo y eviten así la amenaza de la deportación. Esa pieza del plan podría afectar a entre 2,5 y 3,3 millones de personas, dependiendo del tiempo de permanencia en el país (diez o cinco años), que se fije como requisito para los potenciales
BREVES
Millones de inmigrantes se verán protegidos por el presidente Barack Obama. /DEM
beneficiarios. El presidente evalúa, además, ampliar las protecciones que ya existen para los jóvenes indocumentados que llegaron a EE.UU. cuando eran niños y extenderlas también a sus padres, lo que beneficiaría a más de un millón de inmigrantes. De acuerdo con el periódico, los "detalles" sobre las medidas ejecutivas todavía no están finalizados y el anuncio de Obama podría demorarse hasta diciembre, pero en ningún caso hasta el año próximo. La cadena Fox, que citó a fuentes cercanas a la Casa
LOS REPUBLICANOS AMENAZAN • Ante el inminente anuncio migratorio del presidente, un grupo de republicanos liderado por los senadores Ted Cruz, Mike Lee y Jeff Sessions amenaza con bloquear la aprobación de fondos para financiar el funcionamiento del Gobierno.
Blanca, informó este miércoles de que el mandatario hará el anuncio la semana próxima
• El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, reiteró el jueves que Obama está "jugando con fuego" y que cualquier acción unilateral eliminará la posibilidad de aprobar una reforma migratoria.
y precisó que sus medidas ejecutivas incluirán la suspensión de millones de deporta-
ciones. Consultada por Efe, una portavoz de la Casa Blanca aseguró que "el presidente aún no ha tomado una decisión sobre las medidas para arreglar el sistema migratorio". "De hecho, aún no ha recibido las recomendaciones finales del Departamento de Seguridad Nacional", añadió la portavoz. En la misma línea se expresó el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, que acompaña a Obama en su gira y dijo que el mandatario recibirá "pronto" las "recomendaciones finales".
Se fugan 12 menores de internado HONDURAS
Al menos 12 jóvenes pandilleros, que según las autoridades son de alta peligrosidad, se fugaron ayer del Centro de Internamiento Renacer, cercano a Tegucigalpa, la capital de Honduras, informó una fuente oficial. Uno de los menores que se fugaron habría participado en el asesinato de dos fiscales hondureñas.
Internacional
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
NIGERIA Al liberar una ciudad
Cazadores matan a 75 miembros de Boko Haram YOLA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un grupo de cazadores y vigilantes locales mataron a 75 miembros de Boko Haram y lograron liberar la ciudad de Maiha, en el nordeste de Nigeria, que estaba bajo control del grupo terrorista, informaron ayer varios testigos. Los hechos ocurrieron ayer, cuando cientos de cazadores y vigilantes locales armados con arcos, flechas y machetes entraron en varios camiones en la localidad del estado de Adamawa, tomada por Boko Haram el lunes, y se enfrentaron a los insurgentes. "Hemos tenido que despertar y luchar contra los bastardos que acosan a nuestras sociedades y matan a almas inocentes", aseguró uno de
los cazadores que participaron en el asalto, Baba Dauda, citado por el diario nigeriano "Premium Times". Según Dauda, "la gente debe prepararse y empezar a luchar contra ellos. Matamos a muchos. No tenemos miedo
>> Hasta el momeno ni el Ejército ni las autoridades han confirmado estos hechos ocurridos en Adamawa.
de ser asesinados". Sani Abubakar, un vecino de Yola, capital de Adamawa, aseguró en declaraciones a los periodistas que "cerca de diez camiones cargados con cazadores se dirigieron a Maiha". Otro residente, Josué Zirra, dijo que tras el ataque muchos insurgentes huyeron de la localidad y se refugiaron en Mubi, la segunda ciudad más grande del estado.
Cazadores habría matado a decenas del Boko Haram. /DEM
41
ATENTADOS Serie de ataques
Egipto sufre una ola de ataques terroristas EL CAIRO (EFE). DIARIO EL MUNDO
Pese al refuerzo de su lucha antiterrorista, Egipto ha sido testigo en las últimas 24 horas de un asalto sin precedentes a una lancha militar en el Mediterráneo, un ataque contra la Policía en el Sinaí y la explosión de una bomba en el metro de El Cairo. El país amaneció con la noticia de que cinco soldados resultaron heridos y ocho están desaparecidos tras ser disparados por hombres armados desde varias embarcaciones frente a la ciudad costera de Damieta. El portavoz del Ejército egipcio, Mohamed Samir, no dudó en calificar ayer lo sucedido de "ataque terrorista" e informó de que sus fuerzas mataron a varios extremistas, aunque no precisó la cifra de víctimas. Se desconoce la identidad de los
autores de este ataque, el primero que se produce contra la Marina egipcia desde que se intensificaron los atentados a la Policía y el Ejército tras el derrocamiento militar en julio de 2013 del islamista Mohamed Mursi.
Serie de atentados.
/EFE
42
Internacional
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
ALEMANIA Recibe poca luz solar
La sonda en cometa está casi sin energía Se esperaba que el Philae tuviera entre seis y siete horas de luz solar al día pero sólo recibe hora y media.
El Grupo Nación anunció el cierre de los medios por medio de su página en internet. /DEM
COSTA RICA Además de una revista
El Grupo Nación cierra dos diarios
FRÁNCFORT (EFE). DIARIO EL MUNDO
El módulo Philae recibe pocas horas de luz solar para cargar sus paneles con energía suficiente para continuar en los próximos días las pruebas científicas que lleva a cabo, informó ayer la ESA. El Philae, que mantiene sin problemas la comunicación con su nave madre Rosetta en las horas que ésta tiene visibilidad, ya ha enviado las primeras imágenes del cometa 67/P Churyumov-Gerasimenko, realizadas sobre su superficie después del aterrizaje. De momento, la Agencia Espacial Europea (ESA) desconoce la posición exacta del Philae pero prevé que la cámara de alta resolución que tiene la nave Rosetta lo pueda descubrir en las próximas horas. La ESA esperaba que el Philae tuviera entre seis y siete horas de luz solar al día pero sólo recibe hora y media, dijo a Efe el jefe del Departamento de Ingeniería de Sis-
SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Trabajo de equipos de los dos aparatos La Rosetta, que acompañará al cometa hasta el final del año próximo cuando se acerque al Sol, proporciona el 80% de los datos científicos y el Philae cubrirá el 20%restante. Por ejemplo, la Rosetta ya ha detectado
temas de Tierra de la agencia, Juan Miró. El módulo, apoyado en la superficie con dos de sus patas y con la tercera en el aire, lleva una batería que le da autonomía energética has-
que el cometa emite vapor de agua: en julio, cuando el cometa se encontraba a 583 millones de kilómetros, dos vasos pequeños de agua por segundo y en septiembre aumentó hasta un litro por segundo.
ta dos días y después lo que le queda de vida depende de los paneles solares. Se encuentra estable tras un complejo e histórico aterrizaje sobre el cometa 67/P Churyumov-Ge-
Primera imágenes del cometa enviadas por la sonda Philae . /EFE
rasimenko, donde huele a huevo podrido, establo, almendras amargas y alcohol por la combinación de gases que emite. El jefe de Vuelo de la ESA, Paolo Ferri, prevé que el Philae podrá permanecer estable sobre el cometa y descartó que vaya a rebotar de nuevo. La superficie del cometa es oscura, seca y polvorienta y contiene una química compleja. El Philae aterrizó sobre el cometa y luego botó al no activarse los arpones.
El Grupo Nación (GN) anunció ayer el cierre de los diarios "Al Día" y "Ahora", y la revista "Su Casa", con el fin de "mantener la solidez financiera" y "satisfacer las necesidades e intereses de sus audiencias y anunciantes". La empresa explicó que tomó la decisión "con el objetivo de mantener la solidez financiera y velar por la sostenibilidad de la empresa en el largo plazo, así como satisfacer las necesidades e intereses de sus audiencias y anunciantes y en línea con el proceso de revisión continua de sus estrategias e inversiones iniciado hace dos años". "Grupo Nación mantiene la ruta de análisis de nuevos negocios al tiempo que saca de circulación tres productos editoriales", indicó La
Nación en su página web. El GN indicó que esta decisión implica el despido de 100 trabajadores, a quienes respetará sus derechos laborales y acompañará en el proceso de bús-
>> La empresa explicó que tomó la decisión "con el objetivo de mantener la solidez financiera.
queda de trabajo. El diario deportivo "Al Día" tendrá su última edición el próximo 30 de noviembre, "Ahora" saldrá de circulación el próximo sábado y "Su Casa" en diciembre. El GN afirmó que fortalecerá los diarios "La Nación", "La Teja", "El Financiero", y las revistas "Perfil" y "Sabores", así como sus emisoras de radio y otros negocios.
MALI El ébola se extiende en Bamako, Mali con otra muerte
El virus del ébola se extiende en Bamako BAMAKO (EFE) DIARIO EL MUNDO
La epidemia de ébola se está extendiendo por la capital de Mali, aparentemente sin control, con dos muertes ayer, la última de ellas una niña fallecida en el Hospital Gabriel Touré, donde horas antes había muerto una anciana por la misma causa. Este hospital, el mayor de la capital y muy cercano al Mercado Central, parece haberse convertido en un nuevo foco de infección, que se su-
El virus del ébola se extiende por Mali. /EFE
ma al localizado en otro hospital donde el martes falleció por el virus un enfermero, contagiado al parecer por un anciano imán que había fallecido anteriormente. El funeral y entierro del imán se hizo según los rituales tradicionales: lavado y mortaja del cuerpo sin ninguna protección, ya que entonces se ignoraba que tuviera ébola, pero esa parece haber sido la razón de que el virus se haya disparado, ya que su poder letal es mayor cuan-
do la persona fallece y ya es cadáver. De hecho, la anciana muerta ayer había asistido al entierro del imán, y ella podría ser la que trajo el virus al mayor hospital capitalino. El pánico que se desató el
>> E l p r i m e r c a s o d e ébola en Mali se anunció el pasado 24 de octubre cuando una niña de dos años falleció.
martes, tras conocerse la segunda muerte de ébola en menos de 20 días en Mali, se ha incrementado entre la población. En el hospital donde murió la anciana tanto los pacientes como enfermeros, matronas y los propios médicos huyeron corriendo del centro, mientras que a un número indeterminado de personas que se encontraban en el interior del edificio se les ha prohibido salir y han sido puestas en cuarentena.
Internacional
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
EE.UU. El 69% de los adultos de la región se sienten católicos frente al 90% del siglo XX
Abu Bakr al Bagdadi, líder del Estado Islámico. /DEM
EGIPTO
EI promete extender su califato EL CAIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El grupo extremista Estado Islámico (EI) emitió ayer en foros yihadistas un mensaje de audio en el que su líder, Abu Bakr al Bagdadi, supuestamente acepta la adhesión de otros grupos extremistas de Arabia Saudí, Yemen, Egipto, Libia y Argelia, y anunció la expansión de su califato a estos países. Además, subrayó el "fracaso" de la operación militar de la coalición internacional liderada por Estados Unidos contra sus posiciones en Irak y Siria, y se comprometió a proseguir sus avances hasta ocupar "Roma", en alusión al continente europeo. "Les damos la buena noticia de la extensión del EI a Arabia Saudí, Yemen, Egipto, Libia y Argelia, y anunciamos la aceptación de la pleitesía de nuestros hermanos que nos juraron lealtad en aquellos países", dijo en la grabación el que parece ser Al Bagdadi, que consideró a estos estados como provincias del nuevo califato del EI. Además, anuló los nombres actuales de estos grupos extremistas, les nombró como filiales en sus respectivos países y les anunció la próxima designación de sus responsables. También, pidió a todos los individuos y grupos que juraron lealtad a Al Bagdadi desplazarse a la provincia más cercana de lo que él considera el Estado Islámico.
El catolicismo cae en Latinoamérica mientras protestantes aumentan La tendencia a la baja en el número de católicos no se ha frenado según el estudio. WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
El catolicismo continúa perdiendo fieles en Latinoamérica en favor del protestantismo pese a que el actual papa es latinoamericano, pero aun así todavía hay 425 millones de católicos en la región, casi el 40% del total mundial. Según una encuesta divulgada ayer por el Centro de Investigaciones Pew, con sede en Washington, el 69% de los adultos de la región se siente católicos frente al 90% que prevalecía en la mayor parte del siglo XX, sobre todo porque muchos se han pasado a iglesias protestantes o simplemente rechazan la religión. La tendencia a la baja en el número de católicos no se ha frenado, pese a que la Iglesia Católica cuenta con el primer papa latinoamericano, el argentino Francisco, quien sin embargo sí obtiene una buena valoración por los ciuda-
Pese a que hay un papa latinoamericano, el número de católico sigue en descenso./XINHUA
>> En 14 de los países sondeados la mitad de los católicos dijeron tener una opinión "muy favorable" del pontífice.
danos. El sondeo, realizado en 19 países de Latinoamérica y el Caribe, establece que dos tercios o más de la población latinoamericana tienen una opinión positiva del papa. En 14 de los países sondea-
VENEZUELA Hecho por la ONU
Tribunal rechaza pedido de liberación de López CARACAS (EFE). DIARIO EL MUNDO
El tribunal que juzga al dirigente opositor venezolano Leopoldo López rechazó ayer la solicitud de puesta en libertad realizada por su defensa, con base en la recomendación del grupo de trabajo de la ONU que pidió su "inmediata liberación", informó a
Efe la esposa del político, Lilian Tintori. La petición de puesta en libertad fue presentada por el equipo legal que defiende a López ante el Tribunal número 28 de Caracas el 10 de octubre, un día después de que se conociera la recomendación del grupo de trabajo de Detenciones Arbitrarias
dos al menos la mitad de los católicos dijeron tener una opinión "muy favorable" del pontífice. "Si bien es demasiado pronto para saber si Francisco puede detener o revertir las pérdidas de la iglesia en la región, en la nueva encuesta se ha descubierto que los católicos actuales tienen una imagen positiva casi unánime de Francisco y consideran que su papado es un cambio muy importante para la iglesia", apunta la encuesta.
de la ONU. Este grupo consideró que las detenciones de Leopoldo López y de Daniel Ceballos (exalcalde de San Cristóbal), a raíz de las protestas antigubernamentales de febrero, fueron "arbitrarias" y recomendó a las autoridades venezolanas su "puesta en libertad inmediata". El tribunal que, según la defensa, debía pronunciarse dentro de los tres días hábiles siguientes a la consignación del recurso, no había respondido desde entonces porque estuvo sin operar hasta ayer, excepto para celebrar audiencias de juicio.
Sin embargo, los excatólicos son más escépticos con respecto al papa Francisco y Argentina y Uruguay son los únicos países donde la mayoría de los que abandonaron la Iglesia tiene una imagen favorable del papa. En todos los demás países incluidos en la encuesta, tan solo la mitad de los excatólicos, aproximadamente, tiene una imagen favorable del pontífice y relativamente pocos ven en su pontificado un
43
Otra razones según encuesta • Tras de las razones esgrimidas para convertirse al protestantismo desde el catolicismo fueron problemas familiares o de salud (un media regional del 20%) o el matrimonio con alguien no católico (9%). • La encuesta fue realizada por el Centro de Investigaciones Pew entre 30.000 personas de 19 países de Latinoamérica y el Caribe entre octubre de 2013 y febrero de 2014 y el margen de error varía entre los países, de un 2,9% a un 4,0%.
cambio importante para la Iglesia Católica. Un 84% de los latinoamericanos dice haber sido educado en la fe católica, lo que supone 15 puntos porcentuales más que los que actualmente se reconocen como católicos. Por ejemplo, cerca de uno de cada cuatro nicaragüenses, uno de cada cinco brasileños y uno de cada siete venezolanos ya no son católicos. Frente a esto, ha habido un aumento de los protestantes y de los que no se identifican con ninguna religión, según el sondeo. Mientras solo uno de cada diez latinoamericanos (9%) dice haber sido criado en el protestantismo, actualmente casi uno de cada cinco (19%) se identifica con las iglesias protestantes evangélicas. El motivo principal que los encuestados dieron para haberse pasado de la Iglesia católica a una protestante es que buscaban una conexión más directa con Dios, según el estudio demoscópico.
El líder opositor Leopoldo López seguira detenido. /DEM
López se negó a acudir a las audiencias, en tres oportunidades, hasta que el Tribunal no
emitiera un pronunciamiento sobre la resolución del grupo de trabajo de la ONU.
• HOY INICIA EN LA COSTA DEL SOL LA I COPA CENTROAMERICANA DE FÚTBOL PLAYA Y EL SALVADOR ABRE ANTE SU SIMILAR DE BELICE. { BREVES }
DEPORTES
Pelé operado por cálculos renales BRASIL
El exfutbolista brasileño Edson Arantes do Nascimento 'Pelé' fue operado ayer en Sao Paulo para retirarle una serie de cálculos renales, ureterales y vesicales. Pelé, de 74 años, fue sometido a una cirugía en el Hospital Israelita Albert Einstein y de momento se encuentra estable.
Castigo de Federer a Murray
AMISTOSO El juego es a las 7:00 de la noche
El Salvador y Panamá
HOY EN EL “ CUSCATLÁN
Si marco no voy a celebrar, pero sí haré lo posible porque Panamá gane”. NICOLÁS MUÑOZ. SELECCIONADO PANAMEÑO
La Selecta se mide esta noche ante una selección canalera que busca su primer triunfo en el Cuscatlán. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Roger Federer. /EFE
INGLATERRA
El suizo Roger Federer abrió su libro de maestro y dictó una lección magistral de tenis ante 20.000 espectadores en el majestuoso O2 para infligir al británico Andy Murray una de las derrotas más duras de su carrera, 6-0 y 61 en 56 minutos, y clasificarse así para las semifinales.
EL MUNDO 44 • VIERNES 14/11/2014
Las selecciones mayores de El Salvador y Panamá se vuelven a encontrar hoy, después de que la selección canalera se impusiera a la Selecta por 1-0 en el tercer lugar de la pasada Copa Uncaf, disputada en el mes septiembre en EE.UU. El duelo entre cuscatlecos y canaleros a las 7:00 p.m., en el “Coloso de Montserrat”, no es una revancha por lo sucedió en septiembre en el Coliseo Memorial de Los Ángeles, sino un partido de preparación de
fecha FIFA que sirve para ambas selecciones en su ruta a la próxima Copa Oro 2015. Pero un dato que hace interesantes este choque ante la “Roja”, es que El Salvador nunca ha caído en casa ante los panameños, aunque ya son seis años en que la azul y blanco no vence de igual forma a su rival de hoy. De ahí lo atractivo del compromiso de esta noche y donde se espera una buena asistencia de aficionados, quienes poco a poco han venido creyendo nuevamente en el com-
PROGRAMACIÓN El Salvador – Panamá Hora: 7:00 p.m. Estadio: Cuscatlán Precios: $3, $5, $7, $10 y $15.
binado nacional, tras los amaños de partidos y donde hubo 14 jugadores sancionados de por vida. Otro atractivo en este amistoso es el delantero y goleador del campeonato salvadoreño, el panameño Nicolás Muñoz,
Planean ascensos masivos GUATEMALA
La montañista guatemalteca Bárbara Padilla anunció ayer su plan de realizar ascensos masivos con alrededor de 10.000 personas a cada uno de los 37 volcanes de Guatemala durante los próximos 14 años. Padilla presentó ayer en rueda de prensa el "Reto 37", que iniciará en diciembre. El Salvador enfrenta esta noche en juego amistoso a Panamá, en el estadio Cuscatlán. /DEM
quien vuelve a formar parte de la selección, luego de haber abandonado la concentración de la “Roja” en la pasada copa Uncaf por lesión. Muñoz conoce de más a la selección salvadoreña donde hay hasta compañeros suyos de Isidro Metapán, algo que para él “es un partido especial por lo que he logrado en El Salvador. Si marcó no voy a celebrar, pero sí haré lo posible porque Panamá gane”, dijo Muñoz. Panamá reconoció ayer por la tarde el estadio Cuscatlán.
“
Estamos con ganas de darle a la afición una victoria en casa”. RAFA BURGOS SELECCIONADO MAYOR
Por lo visto el pasado miércoles, el técnico español Albert Roca podría salir esta noche con un once inicial conformado por Henry Hernández, Danny Torres, Milton Molina, Alexander Mendoza, Henry Romero, Marvin Monterrosa, Arturo Álvarez, Pablo Punyed, Alexander Larín, Jaime Alas y Rafael Burgos. “Estamos con ganas de darle a la afición un victoria en casa. Ellos nos están volviendo a apoyar y para nosotros será importante regalarles una victoria”, destacó Rafa Burgos. Dependerá de las situaciones que se presenten en el lapso del juego para poder ver a Nelson Bonilla en acción, quien vuelve a la selección y está en buen momento goleador en su equipo el Viitorul de Rumania. Bonilla podría formar dupla con Burgos en su momento si así lo requiere Roca. Tras el duelo ante Panamá la selección se medirá el martes 18 a Nicaragua en Estelí, con lo que cerrará las últimas fechas FIFA del año.
Deportes
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
45
COMPETENCIA El Salvador busca desempeñar un buen papel
Hoy inicia el sueño de Veracruz 2014 Con una delegación de 184 atletas, El Salvador inicia desde hoy su participación en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014. WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
La cuenta regresiva ha terminado. A partir de hoy, se marca el inicio de la vigésima edición de los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, México, con su inauguración en el estadio Luis “Pirata” Fuente. La fiesta del deporte centroamericano y del Caribe co-
Competencias del sábado NATACIÓN Rebeca Quinteros Prueba: 400 metros libres Hora: 10:00 a.m. Sede: Centro Acuático Leyes de Reforma, Veracruz ESGRIMA Lucas Hernández y Cristian Mejía Prueba: Espada masculino individual Hora: 9:00 a.m. Sede: Pabellón de esgrima, Xalapa.
menzará a las 8:00 p.m. (hora de El Salvador y Veracruz) y contempla un buen espectáculo inaugural, en el cual se tendrá la actuación musical del cantante puertorriqueño Ricky Martín. Desde este día hasta el próximo 30 de noviembre, la ciudad mexicana de Veracruz será el foco de atención de millones de personas que verán en acción a 5,700 atletas de 31 países, los cuales estarán distribuidos en 34 disciplinas deportivas. Las expectativas en torno a su participación en esta fiesta son buenas para la delegación salvadoreña. Los cuscatlecos apuestan por desempeñar un papel honorable que al menos les permita mejorar su nivel competitivo, de acuerdo con el Comité Olímpico de El Salvador (COES). La expedición salvadoreña, que tendrá actividad en 27 deportes, participará con un contingente de 184 atletas en esta justa que, además
CEREMONIA DE INAUGURACIÓN Hora: 8:00 p.m. Lugar: Estadio Luis “Pirata” Fuentes, Veracruz.
de Veracruz como sede, tendrá como subsedes las ciudades de Boca del Río, Xalapa, Tuxpan, Córdoba y Coatzacoalcos. Esta cifra refleja una disminución considerable con respecto los 264 atletas nacionales que compitieron en la pasada edición de los Juegos, celebrada en 2010 en Mayagüez, Puerto Rico, donde el país ganó ocho oros, 21 platas y 32 bronces, para totalizar de 61 preseas. El presidente del COES, Eduardo Palomo, explicó que este descenso de deportivas que se tendrá en Veracruz se debe a que, por falta de recursos económicos, muchas federaciones no pudieron enviar a sus atletas a los respec-
tivos clasificatorios. El Salvador tendrá presencia en las ciudades de Veracruz, Xalapa y Coatzacoalcos. En la primera participará en atletismo, marcha y maratón, baloncesto, bowling, frontón, fútbol, golf, natación, gimnasia rítmica y artística, judo, luchas, patinaje, remo, squash, taekwondo, tenis, vela y voleibol de playa. En la segunda, competirá en atletismo de pista y campo, ciclismo, bádminton, ecuestres, esgrima, tenis de mesa, tiro y tiro con arco. Y en la tercera tendrá acción con karate do y levantamiento de pesas. Entre los atletas nacionales que están llamados a buscar gloria por el país se encuentran el tritón y abanderado de la delegación para estos Juegos, Marcelo Acosta, la ciclista Evelyn García, el equipo de tiro deportivo integrado por Melissa Mikec, Johana Pineda, Verónica Rivas y Ana Ramírez.
Alba Marroquín, Madeline Hernández y Fátima Tobar Prueba: Sable individual femenil Hora: 9:00 a.m. Sede: Pabellón de esgrima TIRO Melissa Mikec, Johana Pineda, Ana Ramírez y Verónica Rivas Prueba: Rifle de aire 10 metros femenil Hora: 9:00 a.m. Sede: Academia de Policía “El Lencero”, Xalapa. CICLISMO Charli Quiñónez Prueba: montaña Hora: 11:30 a.m. Sede: Circuito Coatepec de Montaña, Xalapa. La delegación salvadoreña en los juegos de Veracruz está compuesta por 184 atletas. /DEM
La selecta sub 21 perdió en su último juego de fogueo ante el Juventud Independiente 1-0. /JAIR MARTÍNEZ
VIAJE Con la responsabilidad
LA SUB-21 PARTE ESTE DÍA RUMBO A VERACRUZ La Azulita sale hoy muy temprano hacia México. Ayer perdió 1-0 ante el Juventud Independiente. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Se acabaron los ensayos y el tiempo de preparación para la Sub-21 de El Salvador que parte hoy a las 7:00 a.m., hacia los Juegos Centroamericanos y el Caribe de Fútbol Veracruz 2014. En el grupo hay optimismo y responsabilidad por hacer un buen papel en los juegos veracruzanos, pese a las diversas circunstancias que no permitieron una mejor preparación para el combinado nacional, el cual tendrá que medirse a Jamaica, México y Honduras en el grupo A. Antes de partir a México la Sub-21 realizó ayer por la tarde su último fogueo de preparación ante el Juventud Independiente, en la cancha tres de la federación de fútbol. El final de los 90 minutos la azulita cayó por 1-0 con gol de Tony Rugamas a los once minutos de la primera parte. El timonel nacional Mauricio “Tuco” Alfaro dejó entrever que no va conforme con el desempeño de la selección, sobre todo en la parte colectiva. “Nos está faltando en algunos aspectos que son muy importantes. No hemos acoplado todavía
bien el equipo y esperamos hacerlo en estos tres días para poder corregir errores puntales”, manifestó el DT. Alfaro reiteró que “no vamos a mejorar mucho pero lo más importante es que lleguemos bien. A pesar que hemos estado jugando no tienen ritmo algunos jugadores. No es la continuidad que yo quería que tuviera Jairo (Henríquez), Marvin (Baumgartner) creo no han venido muy bien”. El mismo Mauricio Alfaro se quejó también de la falta de proyección a gol, pero tiene la esperanza que con la incorporación de Rafa Burgos, como único refuerzo mayor en la Sub-21 las cosas cambien. “Con Rafael vamos a tener un poco más de profundidad, es muy luchador y creo que nos va a dar un poco más de espacio de maniobra en el medio campo al momento de armarnos”, manifestó el DT. La Azul parte hoy a las 4:00 a.m. al aeropuerto para salir a las 7:00 a.m. La incógnita es si lo hizo con los jugadores de L A. Firpo el portero Kevin Caravantes y el delantero Bryan Pérez, porque la directiva pampera se oponía al viaje.
46 Deportes
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
SELECCIÓN Fútbol de alto nivel hasta el domingo
EUROCOPA En duelo desigual
Inicia la I Copa Centroamericana de Playa Uncaf
LA CAMPEONA DEL MUNDO CONTRA GIBRALTAR
La playera de fútbol abre hoy su participación ante Belice a las 4:15 p.m. Antes lo hacen Guatemala y Costa Rica, a las 3:00 p.m. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La Costa del Sol tendrá fútbol playa de alto nivel a partir de hoy hasta el domingo con las selecciones de Costa Rica, Guatemala, Belice y la de El Salvador, participando en la I edición de la Copa Centroamericana de Fútbol Playa Uncaf 2014. El evento tendrá como sede el nuevo estadio de Fútbol Playa que se estrenará con las selecciones de Costa Rica ante Guatemala a las 3:00 p.m. La playera salvadoreña lo hará a las 4:15 ante su par de Belice. Rudis Gallo y sus pupilos están compenetrados en dar el máximo de su rendimiento ante los rivales que también buscan el mismo objetivo. “Nosotros estamos en casa y nuestra obligación es salir con el primer lugar en esta primea Copa Uncaf”, ha dicho el timonel playero con que la selecta ha estado en cuatro mundiales de la modalidad. La cuadrangular servirá a los nuestros como preparación de cara a la eliminatoria de la Concacaf para el próximo año
PROGRAMACIÓN I COPA UNCAF DE PLAYA FECHA 14 Nov.
JUEGO
HORA
C.R. – GUA ESA – BEL
3:00 p.m. 4:15 p.m.
BEL – GUA. ESA – C.R.
3:00 p.m. 4:15 p.m.
C.R. – BEL ESA – GUA
3:00 p.m. 4:15 p.m.
15 Nov.
16 Nov.
en nuestro país. Para ello, el seleccionar espera darle participación a nuevos valores dentro de la playera. "Vamos a darle lugar de debutar a tres jugadores por primera vez en un evento de esta talla. Como técnico de la selección tengo mis objetivos y eso no quiere decir que vamos a perder de vista el intentar salir campeones. Pero también estamos en el proceso de formación de jugadores", mencionó Gallo. Las selecciones visitantes realizaron ayer el reconocimiento del estadio de la Costa del Sol con el objetivo de acoplarse a la arena y al clima de la zona. Los chapines fueron los
La selecta de fútbol playa abre hoy el torneo ante Belice. /DEM
primeros en reconocer el arenero a eso de las 2:15 de la tarde por un lapso 45 minutos, tiempo asignado para el resto de la selecciones. Posterior a Guatemala lo hizo la selección de Costa Rica y por último lo hizo Belice, el rival de El Salvador para hoy. Para el evento que durará hasta el domingo la Federación de fútbol ha puesto a la venta 6,000 boletos. La Copa Uncaf de playa será supervisada por personeros de Concacaf. Los boletos están siendo vendidos en la Fesfut y kioscos de la taquilla, UCA, Metrocentro y la Gran Vía en horarios de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., 10:00 a.m. a 7:00 p.m., respectivamente.
BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO
Alemania recibirá hoy a Gibraltar en un duelo desigual entre la selección campeona del mundo y otra recién llegada al mundo del fútbol, formada por jugadores aficionados que sólo entrenan en el tiempo que les deja libre sus ocupaciones profesionales. Cualquier cosa distinta a una clara victoria alemana sería casi un milagro en momentos en que el equipo de Joachim Löw busca recuperar el rumbo tras tener un mal comienzo en la eliminatoria a la Eurocopa. "Ya hemos celebrado suficiente el título mundial, ahora tenemos que sacarnos el Mundial de la cabeza jugar de manera que todos los rivales se den cuenta que están ante el campeón del mundo", dijo el defensa Jerome Boateng. De tres partidos de la eliminatoria, Alemania ha ga-
Alemania mira por adelantado un triunfo ante Gibraltar. /EFE
nado uno, ante Escocia, ha perdido otro, contra Polonia, y ha empatado contra Irlanda. De cara al duelo de mañana, lo que discute es la dimensión que puede tener la victoria y algunos medios de comunicación han puesto a circular listas de las goleadas más abultadas de la historia de la selección alemana. El récord es viejo, un 16-0
ante Rusia en 1912. La goleada más alta después de la posguerra ha sido un 0-13 ante San Marino en 2006, en Seravalle, al comienzo de la era Löw. Al margen de la posibilidad de lograr un nuevo récord, se habla de otras cosas como de que el central Jerome Boateng marque, al fin, su primer gol con la selección en su partido 50.
FRANCIA La investigación halló malas prácticas
FIFA ABSUELVE A RUSIA Y QATAR DE CORRUPCIÓN PARIS (XINHUA) DIARIO EL MUNDO
El organismo rector del fútbol mundial, la FIFA, emitió ayer una declaración en la que absuelve a Rusia y a Qatar en su controvertidas victorias para ganar el derecho a organizar las copas mundiales en 2018 y 2022. Hans-Joachim Echert, presidente del órgano de toma de decisiones de la Comisión de Etica de la FIFA, reportó que no se halló ninguna prueba de corrupción o soborno luego de una revisión de la labor de investigación de Michael Garcia, un abogado y ciudadano de Estados Unidos. "Respecto al marco de procedimientos para la realización de los procedimientos de licitación para elegir a los organizadores de las competencias finales de las Copas del Mundo de la FIFA, la Cámara de Investigación del Comité de Ética de la FIFA no descubrió ningu-
Foto del 2 de diciembre de 2010 del emir de CatarHamad bin Jalifa al Zani (izq), y el viceprimer ruso, Igor Shuvalov. /EFE
na violación o incumplimiento de las reglas y reglamentos relacionados", dijo el Echert. Qatar venció a Estados Unidos 14-8 en la cuarta y última ronda de contienda de cinco naciones para la Copa Mundial de 2022, y Rusia recibió una mayoría absoluta de votos para la edición 2018 luego de dos rondas de votación. Aunque la
investigación de los nueve equipos postulantes, conformados por 11 países distintos, halló malas prácticas, reconoció que eso "estaba lejos de llegar al umbral que requiriera revertir el proceso de licitación y reabrirlo". "Los diversos incidentes que podrían haber ocurrido no ponen en peligro la integridad de la postulación".
EL MUNDO I Viernes 14/11/2014
DEPORTES
Deportes
47
ESPECIAL FÚTBOL FEMENINO TERCERA ENTREGA La Fesfut detalla los pasos a dar para el desarrollo del fútbol femenino en el país
El siguiente paso es formalizar la liga femenina Por primera vez un presidente de la Fesfut habla de la necesidad de instaurar una liga nacional de fútbol femenino. La apuesta es que se formalice a finales del 2015. ASTRID MEJÍA/TERCERA ENTREGA DIARIO EL MUNDO
S
abía que detrás de ese primer curso de fútbol femenino que se impartió la semana pasada en el país vendrían ideas importantes para el desarrollo de este sector que ha permanecido en el olvido, pero, sincerándome, nunca pensé encontrar una propuesta elaborada a corto plazo, ni mucho menos escuchar de la boca del presidente del máximo ente rector del fútbol del país que “el siguiente paso a es formalizar la liga de fútbol femenino. Su predecesor, Carlos Méndez Flórez, ni siquiera me quiso conceder unos minutos para hablar sobre el tema. Jorge Cabrera Rajo aseguró que el comité ejecutivo que preside ya tiene una planificación para “comenzar a darle el realce que el fútbol femenino necesita de una manera ya organizada”, pasos que posteriormente fueron detallados por el nuevo coordinador de fútbol femenino de la Fesfut,
“
Como comité vamos a comenzar a organizar las ligas en todas las regiones de El Salvador, para con esto ir robusteciendo el concepto de formación y después llegar a los clubes”. JORGE CABRERA RAJO PRESIDENTE DE LA FESFUT
Ricardo Herrera. “Esto es un hecho. Ya con este curso que se ha dado, el siguiente paso es formalizar la liga de fútbol femenino. Éstas son las personas (las entrenadoras) que van a llevar el mensaje de organizar todo este tipo de eventos y la federación, pues ya con el instructor, el profesor Herrera, que es el encargado del fútbol femenino, hará todo lo posible para que esta semilla comience a dar su fruto”, expresó el titular. “Dentro de los planes de FIFA, la liga femenina la pone muy en cuenta porque ya hay Campeonatos del Mundo bien competitivos y nosotros estamos dando un inicio para en un futuro poder comenzar a competir”, apuntó. Sobre la planificación y la estrategia a seguir, el profesor Herrera explicó que las entrenadoras que recibieron el curso deben adherirse a las Asociaciones Departamentales de Fútbol Aficionado (ADFA), para comenzar a echar a andar el proyecto, aunque de las 28 que lo recibieron aproximadamente 20 ya están trabajando con las asociaciones. Lo que sigue es organizar festivales o torneos relámpago con las ADFA. Los que se han programado para este año se realizarán en Santa Ana, Usulután, Sonsonate, San Salvador, La Paz y Chalatenango o La Unión, que aún está por definir. En cada torneo deberán participar por lo menos ocho equipos. La idea es que a raíz de estos festivales, cada ADFA instaure su propia liga. De momento nin-
guna tiene liga, a excepción de San Salvador. Luego se realzará un festival regional con los ganadores de cada torneo, de donde surgirá el campeón nacional. Este festival dará paso a la creación de una liga nacional, proyectada para finales del 2015. “Cuando ya nos vean organizados podemos promovernos a la liga mayor, para que no lo vean como un gasto”, dijo el exseleccionador de fútbol femenino. Para el otro año se tiene previsto un festival para niñas entre seis y 12 años, si FIFA aprueba el proyecto. La idea es también el fortalecimiento del fútbol base.
LA PROYECCIÓN PASO A PASO • Las entrenadoras que recibieron el curso tienen que vincularse a las ADFA (si no lo están). • Se realizarán seis festivales de fútbol femenino este año en Santa Ana, Usulután, Sonsonate, San Salvador, La Paz y Chalatenango o La Unión, para incentivar a las chicas a que practiquen el fútbol. El próximo año se realizarán en las demás ADFA. • La idea es que a raíz de estos festivales, cada ADFA instaure su propia liga. De momento ninguna tiene liga, a excepción de San Salvador. • El siguiente paso es realizar un festival regional, en el cual participen las campeonas de cada ADFA y de ahí saldrán las campeonas nacionales. • Este festival dará paso a la creación de una liga nacional, proyectada para finales del 2015.
Las entrenadoras también demuestran su habilidad con el balón. /JAIR MARTÍNEZ.
• Cuando esto suceda (que el fútbol femenino ya esté organizado) se llevará la propuesta a los equipos de la primera división masculina. Algunos estarán interesados en tener su equipo femenino.
La unificación de esfuerzos entre la Fesfut,Jorge Cabrera Rajo, derecha y el INDES, Jorge Quezada será clave para llevar de la mano el fortalecimiento del fútbol base y la liga femenina. /JAIR MARTÍNEZ