Mundo150414 by Diario El Mundo

AÑO XLVII Nº 13,388 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 15 DE ABRIL DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

DESDE HOY PRECIO DE ENERGÍA ELÉCTRICA SUBIRÁ EN 0.84% PÁG. 13

TURISMO NACIONAL

OPCIONES PARA VISITAR Y QUEDARSE EN EL PITAL PÁG.22

MUNICIPIOS 40 ALCALDÍAS INICIAN PLAN DE RESCATE FINANCIERO

Deuda de las alcaldías sube a $376 millones El informe de Hacienda reporta un aumento de $60 millones o 19% del endeudamiento municipal en el último año. La mayoría de los préstamos adquiridos en el periodo más reciente fueron destinados a pagar deuda. PÁGS. 2-3

Itsmo Fest Calle 13, Gondwana, SOJA y más en el Cifco PÁG. 19

POLICÍA ASESINADO EN AGUILARES Un grupo de policías vestidos de civil que investigaban en el cantón Bolívar fue atacado. El crimen puede ser procesado como terrorismo. PÁG. 7

ERNESTO MARTÍNEZ

BARCELONA: “TATA” MARTINO SERÍA REEMPLAZADO POR SIMEONE O KLOPP PÁG. 28

• ESTADOUNIDENSE INVESTIGADOR DE AMÉRICA LATINA DICE QUE EL SALVADOR PUEDE SER EJEMPLO EN CENTROAMÉRICA.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • MARTES 15/04/2014

FINANZAS Comunas que solicitan nuevos créditos lo hacen para consolidar deudas

Alcaldías del país tienen deuda de $376 millones Los cinco departamentos con más deudas en todo 2013 fueron San Salvador, La Libertad, Usulután, La Paz y Sonsonate. En el mismo periodo, 125 alcaldías contrataron nuevos créditos, tanto a banca internacional como nacional, por $162.37 millones. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Las 262 alcaldías de El Salvador cerraron el año 2013 con una deuda municipal que ascendió a $376 millones 88 mil, según el informe anual sobre la situación del endeudamiento público municipal, elaborado por el Ministerio de Hacienda. El informe, que actualiza la deuda de los municipios hasta el 31 de diciembre de 2013, reveló que la deuda municipal se incrementó en $60.9 millones a comparación del 2012, un aumento del 19.3%. En 2013 fue levantada la prohibición de endeudamiento que tenían las alcaldías en 2012, por ser año electoral. En el 2012 la deuda de todos los municipios fue $315 millones 140 mil. Los cinco departamentos más endeudados son San Salvador, cuyos municipios deben $63.51 millones; La Libertad, $43.07 millones

>> La cartera de préstamos de los municipios se concentra en cajas de crédito o empresas no financieras.

de deuda en sus comunas, Usulután, con $39.51 millones de deuda en las alcaldías; La Paz, $34.07 millones y Sonsonate, $32.85 millones. El documento precisa que la deuda externa de los municipios en 2013 fue $1.59 millones, un 0.4% del total de la deuda pública municipal. Este saldo adeudado a la banca internacional se le atribuye, según el informe, solo a la alcaldía de San Salvador tras un préstamo contratado por el gobierno central con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) cuyos recursos fueron trasladados a la comuna capitalina para ejecutar el Programa y Mejoramiento Integral de Asentamientos Urbanos Precarios (Fase II). La mayor parte de la deuda, $374.49 millones o 99.6%, es interna. Las comunas recurren, más que todo, a las cajas de crédito del sistema financiero y las titularizaciones. San Salvador, Santa Tecla y Antiguo Cuscatlán han recurrido a emitir títulos valores. Otra fuente de financiamiento a las que recurren las alcaldías son las empresas privadas no financieras. En este rubro aparece Alba Petróleos

Política

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

PLANES De 160 comunas en “situación crítica”

Unas 40 alcaldías han iniciado proceso de rescate financiero Una de las dificultades que enfrentan los municipios es que en El Salvador no hay suficientes consultores capacitados para elaborar planes de rescate financiero.

“

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

de El Salvador (empresa creada con fondos de algunas alcaldías gobernadas por el FMLN y capital venezolano) con $982.3 mil de crédito otorgado el año pasado. El informe revela que las municipalidades han honrado sus deudas y están al día con el pago a sus acreedores. “El monto amortizado durante 2013, por los municipios en concepto de deuda pública, ascendió a $87,383.9 miles y lo cancelado en concepto de intereses fue de $27,479 miles”, cita el informe. Nuevos créditos para pagar viejos créditos Solo el año anterior, 125 alcaldías contrataron créditos a la banca internacional y nacio-

$60.9

Millones es el incremento que tuvo toda la deuda municipal a comparación con el año 2012.

125

Número de alcaldías que el año pasado solicitaron créditos para destinarlo a pago de deuda y otros.

$64.07 Millones es el total en créditos solicitado por las alcaldías en el 2013 para cancelar deuda de corto y largo plazo.

nal por $162.3 millones. La mayoría de comunas que recurrió a préstamos en 2013 lo hizo para consolidar o rees-

La deuda contratada en 2013 se usó en su mayoría para pagar reestructurar o consolidar deudas. /DEM

tructurar antiguas deudas. La consolidación de deudas fue el valor más contratado con $64.07 millones equivalente al 39.5% del total anual. De ese monto, $56.27 millones se utilizaron para reestructurar deuda de largo plazo y $7.8 millones para deuda de corto plazo. ¿Quiénes reestructuraron sus créditos? En ese orden, fueron municipios de los departamentos de La Unión (que adquirió nueva deuda por $10.29 millones), San Salvador ($7.93 millones), La Paz ($6.13 millones), Usulután ($5.46 millones), Cabañas ($5.35 millones), La Libertad ($4.74 millones) y Sonsonate ($4.34 millones). De los créditos solicitados en 2013 un total de $30.49 millones se usó para infraestructura y $17.93 millones para desarrollo económico de los municipios, entre otros rubros. Algunas alcaldías que gestionaron los mayores valores en concepto de financiamiento son: San Salvador, Ilopango, San Martín, Tonacatepeque (San Salvador), Ciudad Arce, Nuevo Cuscaltán (La Libertad), entre otros. Según información extraída de los contratos de crédito, los recursos asumidos como nueva deuda también sirvieron para reparación y construcción de infraestructura vial, construcción y ampliación de mercados y rastros municipales, deporte y la recreación e iniciar proyectos de agua potable.

Un aproximado de 40 alcaldías de El Salvador han iniciado procesos de contratación de consultores para que elaboren un “plan de rescate financiero” que ayude a las comunas a salir de la crisis económica en la que se encuentran, informó el alcalde de Comacarán (San Miguel) y presidente del Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (Isdem), Enris Arias. Esas alcaldías forman parte de un universo de 160 municipios que se ubicaron desde 2009 como en “situación crítica” en el estudio “Análisis del comportamiento financiero de los municipios en El Salvador” realizado por la Secretaría Técnica de la Presidencia. Un año después, en 2010, el Banco Mundial otorgó al país un préstamo por $80 millones para ejecutar el programa Proyecto de Fortalecimiento de los Gobiernos Locales (PFGL). Como uno de los componentes del PFGL, se han destinado $7 millones para que las alcaldías en crisis puedan realizar estudios con el fin de mejorar su situación económica. Sin embargo, la formulación de los planes de rescate financiero no ha avanzado. “Hemos tenido dificultades para avanzar, y uno de los problemas es que hay muy pocos consultores y los que hay no pueden trabajar más de tres planes (de rescate financiero) de las alcaldías”, dijo Arias. Esto genera atrasos para las alcaldías que desde el año 2012 han solicitado la formulación de sus planes financieros. Debido a este inconveniente, se espera que una misión del Banco Mundial (BM) llegue al país entre abril y

Hemos tenido dificultades para avanzar y uno de los problemas es que hay muy pocos consultores y los que hay no pueden trabajar más de tres planes (de rescate financiero) de las alcaldías” ENRIS ARIAS ALCALDE COMACARÁN Y PRESIDENTE DE ISDEM

ARCATAO • La alcaldía de Arcatao ha solicitado la contratación de un técnico para que elabore un plan de rescate financiero. Esta comuna ocupa el lugar número 63 de una lista de 160 alcaldías en crisis financiera.

mayo para buscar “otras medidas” que permitan a los gobiernos locales formular sus planes de rescate financiero, aseguró Arias. Una de las alcaldías en crisis financiera es la de Arcatao, Chalatenango, que ocupa el lugar número 63 en la lista de los 160 municipios en situación crítica. Esta comuna solicitó ayer los servicios de un consultor para que les formule un plan. Según el estudio financiero de las comunas, esta alcaldía, como el resto de las comunas en “crisis”, presentan

>> Una delegación del Banco Mundial agilizará este mes los procesos de formulación de planes financieros.

debilidad en la aplicación de sus presupuestos, ingresos propios municipales casi imperceptibles, gasto corriente en exceso, gastos de inversión y operativos en proporción desigual, sin recursos para sostener el gasto corriente, desfinanciamiento por el incremento de la deuda pública y capacidad de ahorro limitada. Uno de los objetivos de la alcaldía de Arcatao es obtener “un plan de rescate financiero para un plazo igual o mayor a cinco años (validada por una comisión financiera)”. Piden mejorar sus procesos de planificación y administración financiera, mediante la definición de objetivos, estrategias, metas y acciones de corto, mediano y largo plazo.

Política

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) aprobó, el pasado viernes, el Reglamento de la Ley de Partidos Políticos que faculta al Tribunal a fiscalizar las donaciones privadas a los partidos y los obliga a que entreguen un “informe detallado de sus cuentas”. El reglamento fue aprobado el pasado 11 de abril y su publicación en el Diario Oficial, para ser de obligatorio cumplimiento, aún está pendiente. En el artículo 82, los magistrados establecen que “corresponderá al TSE la fiscalización del financiamiento privado que reciban los partidos políticos, así como su destino”. El reglamento detalla que los partidos deben tener un registro de aportes económicos de afiliados, no afiliados, personas jurídicas y de actividades, y entregar “en los primeros tres meses de cada año fiscal, un balance contable debidamente auditado, que identifique de forma detallada las cuentas correspondientes al financiamiento privado ordinario y preelectoral”. El TSE también puede requerir otros informes financieros a los partidos. Eduardo Urquilla, magistrado del TSE, explica que la facultad de fiscalizar a los partidos está en el artículo 3 de la Ley de Partidos Políticos, que coloca al TSE como la máxima autoridad responsable en el tema. La fiscalización de las donaciones privadas, la tendrá el TSE, pero podrá pedir la colaboración de la Corte de Cuentas de la República (CCR) o establecer convenios con instituciones de Estado u organizaciones que promuevan la transparencia. El uso de los ingresos del Estado en los partidos políticos, conocido como “deuda

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

REGULACIÓN Reglamento fue aprobado el viernes pasado con cuatro meses de atraso

TSE fiscalizará donación de privados a los partidos Luego de la publicación en el Diario Oficial, la autoridad electoral salvadoreña iniciará la aplicación. Plantea establecer convenios con la Corte de Cuentas y organismos especializados en transparencia para auditarlos. REGLAMENTO

FACULTADES El TSE desarrolló un título del reglamento para abordar el Financiamiento de los Partidos Políticos. Desarrolló un capítulo sobre el control de los recursos. El TSE directamente o a través de convenios con la CCR y otras instancias de Estado, podrá ejercer esa labor.

política” por ser proveída antes de los votos, será auditado por la CCR y el TSE únicamente se compromete a colaborar. Obligaciones El TSE ordena a que los partidos lleven un reporte conta-

ble que permita separar las donaciones públicas de las privadas, contratar un contador público graduado que se encargue de llevar en orden

>> El TSE aprobó con cuatro meses de retraso el reglamento de la Ley de Partidos Políticos.

las finanzas, registrar todas las donaciones, de no afiliados, personas jurídicas e ingresos de actividades económicas, herencias, legados, asignaciones testamentarias, créditos, entre otros ingresos. Les exige, además, destinar fondos para la educación de la mujer, afiliada o no, en actividades de formación y gestión política. Sin embargo, en esta obligación, no se indica la cuantía requerida. La Ley de Partidos Políticos se aprobó por la Asamblea Legislativa el 14 de febrero de 2013. Se estableció un plazo de 10 meses para que el TSE desarrollara el Reglamento, lapso que venció en diciembre de 2013. Pero se aprobó la semana pasada. El magistrado Urquilla justifica que hubo dificultades de financiamiento y falta de tiempo por las pasadas elecciones presidenciales.

OBLIGACIONES PARA LOS PARTIDOS

CONTRATAR A CONTADOR El partido debe contar con un sistema contable que se prescribe en sus estatutos. El responsable de las finanzas del partido debe ser una persona mayor de 30 años, con título universitario en materia de contaduría debidamente autorizado.

ENTREGAR INFORMES El artículo 87 dice que los partidos políticos a través del responsable deberán presentar al TSE, en los primeros tres meses de cada año fiscal, un balance contable auditado que identifique de forma detallada las cuentas de financiamiento privado.

LLEVAR REGISTRO DE SUS AFILIADOS Contar con un registro actualizado de sus miembros afiliados, en el cual se establezca de forma descriptiva toda cuota, aporte o contribución en dinero, a cualquier título, que realicen al partido en cualquier periodo, así como en bienes y servicios.

REGISTRAR ACTIVIDADES Contar con un registro de ingresos financieros extraordinarios de toda actividad de recaudación de fondos, herencias, legados, asignaciones testamentarias, créditos, rendimientos de su patrimonio y otras aportaciones en dinero o especie.

FONDOS PARA LAS MUJERES Deben facilitar recursos para la educación e inclusión de la mujer, afiliada o no, en actividades de formación y gestión política. Según la Ley de Partidos Políticos, deben incluir en sus planillas un mínimo de 30% para optar a cargos de elección popular.

“

La Ley le da un protagonismo especial al TSE para supervisar aspectos normativos de financiamiento privado, porque entonces, ¿quién lo haría?” EDUARDO URQUILLA MAGISTRADO DEL TSE

OTRAS NOVEDADES DEL REGLAMENTO • El proceso de verificación de firmas y huellas de los afiliados para conformar un nuevo partido político se realizaba a partir de un instructivo. Ahora esos procedimientos se elevan a un reglamento. • Con el reglamento, queda establecido que la solicitud para los nuevos partidos se presente ante la Secretaría General del TSE y que se lleve un control de todos los folios con firmas que presenten los partidos. Los folios aprobados, revisados, anulados, corregidos. • Se permitirá a los partidos nombrar hasta seis personas facultadas para observar el proceso de revisión de firmas para constituir el nuevo instituto político. • Se establece en el reglamento desde qué momento se podrá iniciar la inscripción de pactos de coalición.

Política • Entrevista

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

ERIC HERSHBERG • CENTRO DE ESTUDIOS LATINOS AMERICAN UNIVERSITY

“(Deben) articular una agenda que no satisfaga solo a sus bases” El investigador ve señales en el gobierno entrante, del FMLN, de buscar relaciones productivas con los países de Centroamérica y anima a El Salvador a ser ejemplo en la región. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

l investigador, autor del libro “América Latina después del neoliberalismo”, plantea retos para ARENA y FMLN, que tienen que ver con su madurez. Del gobierno entrante, espera que logre articular un plan que incluya no solo las aspiraciones de las bases y cree que es clave que el Presidente “logre mediar” entre los diferentes sectores. A eso le añade que habrá “una prueba de madurez” para Estados Unidos, en cuanto a “su capacidad de aceptar” que habrá interlocutores en este gobierno “que no comparten su visión del mundo”. ¿Cómo analiza la democracia en El Salvador? Yo creo que El Salvador ha hecho un avance en la democracia en la última década absolutamente histórica y fundamental. Por primera vez en la historia del país, hubo un gobierno representando a la izquierda, elegido en 2009. En las últimas semanas se ha elegido un gobierno que es del partido, que tiene su origen en el conflicto interno de los años ochenta y el hecho que El Salvador pueda ya tener una alternancia en el poder es un enorme logro, es histórico para el país. ¿Cómo ve a los partidos políticos en el país? Un partido de derecha y un partido de izquierda y luego otros partidos más pequeños, cuya trayectoria estará por ver. Dos cosas: este es un sistema político que ha estado polarizado por dos partidos altamente ideologizados, contra-

puestos, dado su origen en la guerra interna. Yo creo que lo que vemos hoy es la necesidad, por una parte, que el partido entrante al gobierno, el Frente, logre articular una agenda e implementar una política que no satisfaga solamente a sus propias bases y que construya lazos a sectores de la sociedad que no son del partido. A la vez, el partido de derecha, ARENA, ya tiene la meta, el desafío de adaptarse a las condiciones democráticas, algo que no va a ser fácil. Es un partido que tiene rasgos del autoritarismo del pasado.

Yo creo que las declaraciones del excandidato, Norman Quijano, un día después de las elecciones, muestran cuanta distancia tiene que correr el partido para lograrse adaptar a la democracia electoral. Sin embargo, también creo que lo que se ha visto en las últimas semanas por la cúpula del partido ARENA, de aceptar los resultados y buscar acuerdos con el nuevo gobierno a la cual van a ejercer como oposición, da una buena señal, sobre la posibilidad de que ambos partidos pueden ya aprender a vivir en una socie-

dad democrática. ¿Cuál debería ser el rol del partido ARENA como oposición? ARENA debería de ser una oposición razonable, una oposición que los politólogos llaman leal, es decir, que esté dispuesta a expresar cuáles son sus discrepancias en materia de políticas públicas, a presentar al público en un discurso no hiperideologizado, no histérico, es decir, presentar cuáles son sus posturas, sus diferencias, visiones, pero, manteniendo siempre una lealtad a la institucionalidad democrática y al régimen político. A cambio, una oposición desleal, es una oposición que no solamente se oponga a las políticas del gobierno, sino

PERFIL UN ESTUDIOSO DE AMÉRICA LATINA

Eric Hershberg, académico la American University, de Washington D. C., y director del Centro de Estudios Latinos de América Latina y Secretaría de Gobierno, miembro del consejo asesor del recién lanzado Instituto Centroamericano de Investigaciones para el Desarrollo y el Cambio Social (INCIDE). De 2007 a 2009 fue profesor de Ciencias Políticas y director de Estudios Latinoamericanos en la Universidad Simon Fraser de Vancouver, Canadá. Recibió su doctorado de la Universidad de WisconsinMadison. Se desempeñó durante 15 años como director de Programas del Consejo de Investigación de Ciencias Sociales en la ciudad de Nueva York.

“

Va a ser una prueba de madurez de Estados Unidos su capacidad de aceptar que va a haber interlocutores en este gobierno que no comparten su visión del mundo” que introduce una retórica de cuestionar al gobierno e instituciones que pueden ser consolidadas en la medida que el gobierno avanza en políticas públicas y que contribuyen al beneficio del país, es muy importante que ARENA refleje ese compromiso con esas instituciones y la legitimidad del gobierno que no es de ellos. ¿Cómo ve el papel del FMLN a lo largo de los años? ¿Ha cambiado su discurso? Yo creo que el FMLN no es monolítico, ni tampoco lo es ARENA, es normal en una democracia que los partidos sean heterogéneos, yo creo que ha habido una madurez muy importante, hay un mayor entendimiento de lo que implica gobernar un país complejo en condiciones adversas, pero sigue habiendo una pluralidad de perspectivas y lo que va a ser importante es que el presidente y su equipo logren mediar entre las distintas corrientes. ¿Cómo cree que serán las relaciones entre Estados Unidos y el nuevo gobierno? Yo creo que eso va a depender de las actitudes de ambos lados y creo que está por verse. Las señales preliminares son positivas. Creo que hay que reconocer que lamentablemente en Estados Unidos sigue habiendo perspectivas muy ancladas en el pasado, en una Guerra Fría (que) no existe desde hace dos décadas y en que Estados Unidos ejercía un papel hegemónico en la región y

pensaba que podía dictar a las fuerzas, tanto las políticas que siguiesen como la retórica para seguir esas políticas. Va a ser una prueba de madurez de Estados Unidos su capacidad de aceptar que va a haber interlocutores en este gobierno que no comparten su visión del mundo y eso es legítimo, hay que aceptarlo y no criticar su derecho de tener esas posturas distintas, hay que respetarlo, respetar que países pueden cooperar y aliarse en diversas áreas, aun si no están de acuerdo con su visión del mundo. Ahí está por cuán maduro es el gobierno, los funcionarios en mi país. Por otra parte, es importante que el Frente siga el ejemplo del presidente Funes, que expresó al presidente Barack Obama, que los problemas de El Salvador no fueron por causa de Estados Unidos, sino de El Salvador, fue una declaración que estableció el marco dentro del cual la izquierda de El Salvador debe desarrollar sus interacciones con Estados Unidos. ¿Cómo se percibirían las relaciones que pueda establecer El Salvador con países de régimen socialista? El Frente ha dicho que quiere tener relaciones correctas y cordiales con países de diversas perspectivas ideológicas y eso es correcto, es precisamente lo que debería hacer un país pequeño como El Salvador, tener buenas relaciones con todo el mundo y es importante que Estados Unidos entienda que por el hecho que pueda tener tensiones con cierto grupo de países, no implica que todos sus aliados tienen que saltar en ese carro. La contienda que puede tener Estados Unidos con Cuba o con Venezuela, ese es problema de Washington, y vamos a ver si logra superarlo. Pero pensar que los países de la región pueden apuntarse a esas contiendas no me parece razonable. Las señales del equipo entrante es que buscan relaciones productivas con los países de Centroamérica, que siguen posturas ideológicas muy distintas, quizá El Salvador puede servir como ejemplo.

“

Lo que vemos es la necesidad que el partido entrante al gobierno, el Frente, logre articular una agenda e implementar una política que no satisfaga solamente a sus propias bases”

• DIRECCIÓN DE MEDICAMENTOS DENUNCIÓ A DROGUERÍA QUE MANIPULÓ DATOS PARA AUMENTAR PRECIO DE UNA MEDICINA.

NACIONAL

EL MUNDO 7 • MARTES 15/04/2014

CINCUENTA ataques contra elementos policiales se registran este año

Pandilleros de Aguilares asesinan a un agente policial El fin de semana pasado también fue asesinado un miembro de la corporación policial en La Libertad.

PIDE JUZGAR ATAQUES COMO TERRORISMO • Según el subdirector de la PNC, Mauricio Ramírez Landaverde, toda persona o estructura delincuencial que asesine a miembros de la policía y trabajadores públicos debe ser juzgado como “terrorista”.

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Un investigador de la Policía Nacional Civil (PNC) fue asesinado ayer al mediodía en el Cantón y Caserío Bolívar del municipio de Aguilares, departamento de San Salvador. El agente fue identificado por la Fiscalía General de la República (FGR) como Elmer Bautista, quien estaba destacado en la Unidad de Investigaciones de ese municipio. A la escena del homicidio se abocó Mauricio Ramírez Landaverde, subdirector de la PNC, quien explicó que el asesinato contra el agente sucedió aproximadamente a las 12:30 del mediodía y fue cometido supuestamente por miembros de la pandilla 18 que opera en el sector. Detalló que un grupo de agentes, vestidos de civil, desarrollaban tareas de investigación en la zona y mientras se encontraban en una vivienda haciendo unos interrogatorios, fueron atacados a tiros por varios pandilleros. Los agentes intentaron repeler el ataque; sin embargo Bautista falleció en el instante debido a los múltiples impactos de bala que recibió. Tras asesinar al investigador, los pandilleros huyeron y dejaron abandonadas varias porciones de marihuana. Ni su peso ni su valor fueron establecidos; pero

El investigador policial fue asesinado ayer al mediodía por pandilleros que operan en el Cantón y Comunidad Bolívar del municipio de Aguilares. /ERNESTO MARTÍNEZ

AGENTE FALLECIDO dejó un enfrentamiento entre policías y pandilleros.

Paredes de las viviendas y postes de alumbrado eléctrico del lugar tienen marcas alusivas a la pandilla 18. /ERNESTO MARTÍNEZ

se presume que eran para el narcomenudeo en el lugar. De igual forma, se dijo que el grupo entre cuatro y cinco de pandilleros, atacaron con armas cortas a los agentes policiales. No se reportaron otros agentes lesionados. A la escena del crimen tam-

bién llegaron agentes policiales destacados en Apopa, Tonacatepeque y Aguilares y montaron un operativo de rastreo y búsqueda de los asesinos en la zona. Además se hicieron presentes elementos del Grupo de Reacción Policial (GRP), del Grupo Aéreo Policial y al me-

nos una veintena de soldados. Sin embargo no se logró la captura de sospechosos del crimen. El rastreo se complicó porque las calles son pedregosas y están en mal estado, lo que dificultó el patrullaje en vehículos; también porque la zona es altamente boscosa y permitió que los sujetos se escondieran fácilmente, dijo la policía. Un poblador de la zona que pidió el anonimato aseguró que el cantón Bolívar es altamente peligroso y asediado por la pandilla 18. Paredes de las viviendas y postes de alumbrado eléctrico del lugar tienen mar-

ATAQUES contra elementos policiales han sucedido este año.

cas alusivas a esa pandilla. El poblador manifestó que la semana pasada fue asesinado un miembro de la pandilla 18 a escasos 30 metros del lugar donde ayer fue asesinado el agente policial, mientras que en todo el año se han registrado al menos tres asesinatos en ese cantón. “Aquí este lugar está bien peligroso con las pandillas. Nosotros tenemos temor que algún día los pandilleros nos puedan matar o nos quieran hacer algo. Lo peor es que en la noche todo este sector es bien solo y es bien raro ver agentes

• Landaverde recordó que en el país existe una ley contra actos de terrorismo y es necesario que los juzgadores la apliquen en los ataques contra la Policía. “Esta ley impone penas carcelarias de entre 40 y 70 años de cárcel contra aquellas personas o estructuras que cometen actos de terrorismo”, planteó.

policiales en el cantón”, dijo el poblador. Ataques a la PNC Según el subdirector de la PNC, solo en este año se han registrado 50 enfrentamientos armados entre agentes policiales y miembros de pandillas. San Salvador, Cuscatlán, Usulután y La Libertad son los departamentos donde más enfrentamientos se han dado. En este último departamento se registró el sábado pasado el asesinato de un agente destacado en la delegación de Quezaltepeque. El homicidio también fue cometido por miembros de la pandilla 18 quienes simularon una emergencia para atacar con fusiles de asalto a una patrulla del 911. Este hecho dejó tres agentes lesionados.

Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

VIOLENCIA Autoridades reportan cinco asesinatos en diferentes hechos

Asesinan a padre e hijo, luego de amenazas de pandilleros El doble crimen fue cometido en una quebrada que divide Monte San Juan y Rosario Cuscatlán.

Padre e hijo fueron asesinados en la madrugada cuando iban a trabajar. Un grupo de sujetos los atacó en el río Tizapa. /W. URBINA

Homicidios entre el domingo y ayer lunes.

cales y policiales. La muerte causó enojo y llanto en la esposa, hijos y vecinos que conocían a los fallecidos a quienes no los vinculaban con maras. El cuerpo de un hombre no identificado fue hallado en la colonia Cucumacayán de San Salvador. /ÓSCAR MACHÓN

zona agreste. Los crímenes fueron cometidos aproximadamente a las 4:00 a.m. en medio de la oscuridad. Los lugareños coinciden en haber escuchado varias de-

MIGRACIÓN Mayoría de Estados Unidos

Aumentan en 26,6% las deportaciones de salvadoreños ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Las deportaciones de salvadoreños aumentaron en un 26,6% en el primer trimestre del año, según fuentes de Migración y Extranjería. Un total de 9,373 deporta-

• La FGR confirmó la muerte de Denis Enrique Díaz, de 29 años, ayer en el hospital Rosales. Sufrió lesiones de arma de fuego, que le ocasionó un grupo de sujeto que dieron muerte a cuatro personas, en el kilómetro 21 de la carretera a Comalapa, el pasado domingo por la mañana. • El ministerio público, aún sigue investigando el móvil de la masacre, iniciada en un taller automotriz, donde fallecieron Salvador Cardoma López, Melvin Eduardo Hernández, Renzo Iván y un menor, de 16. Por su parte, la PNC maneja al menos dos hipótesis, que no fueron reveladas.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Candelario Cruz Santos, de 45 años y su hijo Abel Ernesto Cruz Vásquez, de 17, fueron asesinados ayer en horas de la madrugada en el río Tizapa, en jurisdicción del municipio de Rosario Cuscatlán, departamento de Cuscatlán. Las víctimas iban a trabajar como corraleros en una propiedad privada, cuando fueron atacados a balazos y con machetes por un grupo de supuestos pandilleros de la 18 de la facción “Los Sureños”, según fuentes policiales. Las víctimas residían en el cantón Soledad de Monte San Juan, Cuscatlán, donde supuestamente existe presencia de pandilleros de la MS, pero trabajaban en el cantón El Rosario, en el municipio del mismo nombre, con presencia de mareros de la 18, según la PNC. Un segundo hijo de Cruz Santos, que siempre acompañaba a su padre, pero ayer se retrasó, localizó los cadáveres de su padre y hermano a la orilla de la quebrada en una

Fallece 5ª víctima de masacre

ciones, se dieron entre el 1 de enero y el 31 de marzo del 2014, contra las 7,402 del año pasado, es decir, una diferencia de 1,971 expulsiones más. Según el registro migratorio, el gobierno estadounidense, ha deportado en ese perio-

tonaciones de arma de fuego. Los criminales utilizaron escopetas calibre 12 milímetros y otras armas de grueso calibre, según las evidencias localizadas por los investigadores fis-

do por vía área 5,672 compatriotas, mientras que México hizo su parte con 3,701por la vía terrestre. Al menos son cinco vuelos semanales directos provenientes de los EE.UU. que aterrizan en el Aeropuerto Internacional “Monseñor Romero”. Ahí las autoridades reciben a los viajeros, en su mayoría capturados por carecer de documentos legales de residencia y otros que los envían al país por haber cometido delitos federales, según la información. Por su parte, el Gobierno

Denunciaron por amenazas Familiares y autoridades coincidieron en que Cruz Vásquez y sus hijos, recibieron amenazas de muerte, provenientes de pandilleros de la 18 que residen en el cantón El Calvario, de Rosario Cuscatlán. Los mareros habían amena-

Crímenes en el departamento de Cuscatlán en 24 horas.

zado de muerte al padre de los jóvenes. Le advertían que él podía llegar a trabajar a ese lugar, no así sus hijos. Sin embargo, Cruz Santos había manifestado que siempre los llevaría a trabajar, para que “no anduvieran en malos pasos”. Un jefe policial dijo que están investigando el motivo por el cual los pandilleros se oponían a que los jóvenes llegaran a trabajador a esa zona. La Policía dijo que dispone de alias, correspondientes a su-

jetos sospechosos, que habrían ejecutado el doble crimen. Por otra parte, un tercer homicidio fue cometido contra un hombre no identificado. El cadáver fue localizado en una bolsa plástica negra, sobre la acera de la avenida Primavera, colonia Cucumacayán, al sur del parque Cuscatlán, de la capital. Los restos fueron trasladados al Instituto de Medicina Legal, a la espera de los parientes. Las autoridades sospechan que la víctima pudo haber sido privado de libertad en otro lugar. La Policía reportó el homicidio de un hombre no identificado, en el kilómetro 26 de la carretera a Sonsonate, en jurisdicción del cantón Lourdes, La Libertad. Al parecer, le quitaron la vida en otro lugar, dijo una fuente policial.

de México repatria a compatriotas por vía terrestre con una media de 14 autobuses a la semana. Los delitos más comunes que cometen nuestros compatriotas en suelo estadounidense son: manejar ebrio, asaltos, posesión de drogas, robo y abuso sexual.

>> Las deportaciones se encuentran suspendidas temporalmente por las vacaciones de Semana Santa. Cada semana llega un promedio de cinco vuelos de EE.UU . /DEM

10 Nacional • Social

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

MEDIDA Medio ambiente redoblará esfuerzos ante llegada de El Niño

Incendios aumentan 67.64% en vacación

TEMENaumento de casos en Santa Santa

Falta de apoyo en municipalidades afectaría al control del dengue En la primera jornada contra el dengue se activaron 96 comisiones de las 262 del país. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Solo ayer fueron provocados 12 incendios de maleza seca en el territorio nacional. /DEM

La mayoría ocurrieron en maleza seca y por descuidos. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

Al menos 36 incendios ocurrieron en los dos primeros días de la semana de vacación, informó el Cuerpo de Bomberos de El Salvador. Del total nueve fueron forestales, 20 en maleza seca, cuatro en diferentes estructuras, dos en vehículos y uno por la explosión de un tambo de gas. Respecto al mismo periodo del año pasado cuando hubo 22, los percances aumentaron 67.64%. Baltasar Solano, subdirector de Bomberos, aseguró que todas las emergencias reportadas son causas de la actividad humana. “Son provocados al entrar al campo con los vehículos, el escape genera ciertas chispas que provocan fuego en la naturaleza, las fogatas que no son bien apagadas, la quema de basura, y la colillas de cigarro”, mencionó. Hasta ayer, Bomberos contabilizó 1,136 hectáreas consumidas por las llamas. Uno de los incendios fue originado en las faldas del volcán de Conchagua, en La Unión. El fuego fue sofocado por un contingente de bomberos y comunidades aledañas a la zona.

CONSOLIDADO DE EMERGENCIAS • Hasta ayer, la Policía de Tránsito realizó 1,189 pruebas de alcohol en las principales carreteras del país. De éstas 65 resultaron positivas, mostrando un aumento del 54%, respecto al año pasado. Donde 36 personas fueron detenidas por tener más de 100 gra-

Sin embargo, desconocían la magnitud de los daños. Mientras en el municipio de Citalá, Chalatenango, reportaron otro siniestro que consumió 35 hectáreas de ciprés. “De momento hay capacidad para atenderlos (…) pero los datos son preocupantes”, dijo Solano. Aunque las autoridades aseguraron que tienen la capacidad interinstitucional para sofocar los incendios hizo un llamado a la población para que sea cuidadosa. Por su parte, Lina Pohl, viceministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, aseguró que la cantidad de incendios registrados en este año no han afectado de manera significativa respecto al año pasado. “En total hasta ahora en las áreas naturales protegidas, que

1,136

hectáreas de terreno consumidas por el fuego en dos días.

dos de alcohol. • Mientras que los fallecidos hubo una disminución de seis que se registraron en 2013 a cuatro que se contabilizan en los dos primeros días. Dos de los decesos se produjeron por la imprudencia al volante.

son nuestra competencia, hemos tenido un total de 77 manzanas quemadas”, dijo. Pero advirtió que con la entrada del fenómeno meteorológico El Niño, la entidad tendrá que redoblar esfuerzos para determinar la humedad del suelo en la temporada seca. No especificó las medidas que se pondrán a ejecución. Disminución de rescates A pesar que los daños en el medio ambiente a causa del fuego aumentan en el país, las emergencias durante la Semana Mayor han disminuido considerablemente. Jorge Meléndez, director de Protección Civil, informó ayer que han atendido a 27 personas en emergencias, logrando rescatar a 18 en emergencias acuáticas simples, y a ocho que fueron a una profundidad considerable. Pidió a la población seguir acatando las recomendaciones para evitar incidentes mayores en las carreteras, balnearios y playas.

El viceministro de Políticas de Salud, Eduardo Espinoza, sostuvo que la falta de participación de 166 municipalidades en la jornada contra el dengue afectará sus resultados. “Sus acciones inciden porque son las comisiones municipales las que organizan y hacen el rastrillaje en los domicilios, que es donde está el 90% los criaderos”, indicó. La semana pasada, el director de Protección Civil, Jorge Meléndez, informó que de las 262 comisiones municipales del país, solo 96 participaron en las labores comunitarias programadas. Algunos alcaldes habrían argumentado que hubo confusión, así que Meléndez dijo que dichas municipalidades deberán reprogramar sus acciones. El Ministerio de Salud tiene proyectado realizar una valoración de la jornada para las últimas semanas de abril. A partir de los resultados, se evaluará si es necesario emitir una alerta por dengue en el país. Espinoza sostuvo que si se emite una alerta volvería a ser de forma estratificada, es

decir no de un solo nivel para todo el territorio nacional. “Es casi seguro que los municipios que no activaron tendrán una alerta más profunda”, añadió. Pese a las recomendaciones de Salud, los casos de dengue siguen en aumento. Espinoza informó que solo durante el primer día de vacaciones fueron reportados 53 casos de dengue. “En el primer día del plan verano del año pasado teníamos 24 casos de dengue, ha habido un incremento del 100%”, informó.

>> Salud reportó 53 casos de dengue solo durante el primer día de vacaciones.

Según los datos, la mayoría de los afectados son niños y jóvenes en edad escolar. De acuerdo a los datos de Salud, ya son más de 2,304 las personas que han sido afectadas por el dengue en lo que va del año. Espinoza pidió a la población pasar consulta ante síntomas como fiebre y malestar corporal y evitar la automedicación.

Salud recomienda tapar todos los depósitos de agua en las viviendas. /DEM

Población debe mantener medidas de higiene. /DEM

HIGIENE

Salud vigila puntos de concentración del turismo XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Durante las vacaciones de Semana Santa, el Ministerio de Salud mantendrá acciones de promoción de la higiene y prevención de la enfermedad en los puntos más visitados por los veraneantes. “Toda la semana se mantendrá la vigilancia y estaremos trabajando para que no se nos vayan a disparar las enfermedades”, dijo la viceministra de Salud, Violeta Menjívar. En los períodos vacacionales existe tradicionalmente una tendencia al alza de ciertas enfermedades, como las infecciones respiratorias y las diarreas. Menjívar expuso que buscan evitar un aumento de los casos y que la población adopte las medidas de prevención. La funcionaria señaló que acciones como el lavado de manos, el adecuado manejo de los desechos sólidos en los lugares turísticos, así como una buena preparación de los alimentos son esenciales para proteger la salud. Solo en el departamento de La Paz, Salud capacitó a 260 personas que se dedican a la manipulación de alimentos en 17 playas. Menjívar informó que, por el momento, el número de consultas ha disminuido en 11% en relación a las vacaciones de verano del 2013. “Solo las diarreas han disminuido en 47% eso nos alegra mucho y esperamos se mantenga así”, dijo. Fosalud mantendrá tres clínicas móviles en la entrada a la playa El Majahual, en La Libertad; en El Espino, Usulután y en la playa San Marcelino, La Paz.

EXPORTACIONES DE LA REGIÓN CRECERÁN 4.4%

MERCADOBURSÁTIL 16,173.24

DOW JONES +0.91

4,024.57

NASDAQ +0.62%

1,830.61

S&P 500 +0.82%

EL MUNDO 12 • MARTES 15/04/2014

Según las proyecciones divulgadas ayer por la Organización Mundial del Comercio (OMC), las exportaciones de Centroamérica y Sudamérica crecerán un 4.4%, impulsadas por la recuperación del comercio para la Unión Europea, así como por el endurecimiento en la política monetaria de Estados Unidos, informó esa organización.

ECONOMÍA Remesas familiares crecieron un 7.8% en el primer trimestre BCR Hasta el 31 de marzo, el país recibió $989.1 millones en envíos

El promedio mensual de remesas creció hasta los $329.71, según las estimaciones del BCR. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

$71.8

MILLONES. El flujo de remesas creció en $71.8 millones entre el primer trimestre de 2013 y 2014.

$46.6

MILLONES. Entre marzo de 2013 y el mismo mes de 2014, las remesas crecieron en $46.6 millones.

60%

Según el BCR, el 60.5% de remesas se liquidaron en el sistema bancario.

que el país recibió a finales de febrero del 2013, pasó a $317.8 millones para este año, lo cual representó un aumento de $17.4 millones entre ambos. Pero el mayor incremento en los comparativos de 2013 y

Flujo de remesas recibidas entre enero y marzo de 2014 Los datos son del Banco Central de Reserva (BCR) al cierre del primer trimestre del año, sumando un total de $989.1 millones en remesas percibidas.

400 350 300

$288.1 Millones

$317.8 Millones

$383.2 Millones

250 200

Fuente: BCR

Los últimos datos del Banco Central de Reserva (BCR) dan cuenta que, entre enero y marzo de este año, el flujo de remesas familiares provenientes desde el extranjero hacia El Salvador creció en un 7.8%, respecto a los primeros tres meses del 2013. Mediante un comunicado remitido ayer, la Gerencia de Estudios y Estadísticas Económicas de la institución detalló que en el primer trimestre del 2014, el país recibió $989.1 millones en concepto de remesas familiares, que frente a $917.3 millones que se percibieron en el primer trimestre del año pasado, representan una diferencia al alza de unos $71.8 millones. Según las estadísticas del BCR, en lo que va del año se han reportado crecimientos en el flujo de remesas, en comparación a los mismos meses del 2013. En enero, por ejemplo, el país cerró con una cifra de $288.1 millones en remesas, un incremento de $7.8 millones respecto a enero de 2013, cuando se recibieron $280.3 millones. Para el segundo mes de este año, el comportamiento fue similar. De $300.4 millones

150 100 50 0

Enero

2014 se generó en el recién finalizado mes de marzo, cuando las remesas recibidas por los salvadoreños sumaron $383.2 millones, que frente a los $336.6 millones que llegaron en marzo del 2013, representaron un incremento de $46.6 millones, es decir, un 13.7% más, indicó el BCR. “Durante los primeros tres meses de 2014, El Salvador ha recibido remesas por un pro-

Febrero

Marzo

medio mensual de $329.71, cifra superior en $23.94, a los $305.77 millones recibidos durante los primeros tres meses del año anterior”, añadió ayer la entidad. Del total de envíos de dinero, el Banco Central detalló que el sistema bancario liquidó $596.5 millones durante el primer trimestre, lo cual es equivalente a un 60.5% del total de remesas percibidas.

Por otra parte, el 34.4% del total de remesas recibidas por los salvadoreños fueron liquidadas por federaciones como Fedecaces, Fedecrédito y otros agentes, por un monto que ascendió a $339.2 millones, distribuidos en más de 1.4 millones de operaciones. “El resto de remesas recibidas fue trasladado por los familiares que visitaron el país, por salvadoreños que viajaron desde los Estados Unidos y por los gestores de encomiendas”, acotó el BCR. A nivel de la región, El Salvador mostró un desempeño aceptable frente a otros países de Centroamérica y Latinoamérica. En Guatemala, por ejemplo, se registró un monto de $1,237.4 millones en remesas recibidas, lo que les representó una tasa de crecimiento del 9.2% hasta el mes de marzo; mientras que en México, el flujo de remesas creció 6.7% hasta febrero.

INFLUYE MEJORA EN EL DESEMPLEO DE EE.UU. • Según el Banco Central de Reserva (BCR), el comportamiento de las remesas familiares depende en gran medida, de la situación económica, y particularmente laboral, en los Estados Unidos. De acuerdo con datos publicados por la Oficina de Estadísticas Laborales de dicho país, durante el mes de marzo la tasa de desempleo global registrada fue de 6.7% y la hispana de 7.9%. La tasa global tuvo una mejora de 0.2% en relación a la registrada en el mes de febrero del presente año. Además, se crearon 192,000 empleos.

Economía

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

VIGENCIA La tarifa será aplicable hasta el 14 de julio

El precio de la energía sube 0.84% desde hoy Usuarios residenciales que consumen hasta 200 KW/h no percibirán este incremento.

Últimos proyectos de energía

FASE Forma parte de “Pueblos Vivos”

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El nuevo pliego tarifario de electricidad aplicable al consumidor final, y vigente a partir de hoy, reporta un leve incremento de 0.84% en el precio de la energía, apuntó la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) y el Consejo Nacional de Energía (CNE) en su segundo cambio de precios en lo que va del 2014. El informe detalla que el precio promedio de la energía generada durante el primer trimestre de 2014 y que se traslada a la tarifa del servicio eléctrico desde este 15 de abril hasta el 14 de julio, muestra un incremento del 1.09% respecto al precio de la energía vigente en el mercado mayorista de electricidad. La estimación indica que el costo por megavatio/hora (MW/h) cambió de $167.71 a $169.54. De acuerdo a la Siget, los resultados obtenidos de enero a marzo 2014 corresponden a lo avanzado de la época seca, que disminuyó la generación en base al recurso hidroeléctrico de 36.8% duran-

Se estima que un 90% de los usuarios residenciales no percibirán el incremento vigente desde este día. /DEM.

$169.54 Según Siget, el costo por megavatio/hora cambió de $167.71 a $169.54.

>> Los resultados obtenidos de enero a marzo 2014 corresponden a lo avanzado de la época seca, dijo Siget.

te el último trimestre de 2013 a 20.5% en esta ocasión. La Superintendencia dijo que el 76.99% de la energía eléctrica retirada por las empresas distribuidoras en el trimestre corresponde a contratos de largo plazo, con lo que se produce un “efecto de estabilidad en los precios de la

CUARTO LUGAR En ingesta de productos

El MAG promueve consumo de mariscos en Semana Santa REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), a través del Centro de Desarrollo de la Pesca y Acuicultura (Cendepesca) y la Agencia de Coope-

En la inauguración participó el ministro de Turismo, José Napoleón Duarte. /CORTESÍA MITUR

ración Internacional de Japón (JICA), promueve el consumo de productos del mar en la temporada de Semana Santa. Las cifras de Cendepesca destacan que el consumo anual de productos pesque-

1.09

El precio de la energía a mayoristas subió 1.09% .

energía, y equilibra fluctuaciones ocasionadas por las variaciones en los precios de los combustibles y otras variables”, señaló. Cada una de las empresas distribuidoras realiza los ajustes de los precios de la energía de acuerdo con sus compras en el mercado mayorista de electricidad, por lo que el porcentaje del ajuste tarifario, difiere levemente entre una empresa y otra, afirmó Siget. Previamente, la distribuidora Del Sur estimó un incremento de entre 1.2% y 1.7% en la factura de los usuarios fi-

ros y acuícolas por cada salvadoreño es de 11 libras de carne de marisco, es decir, 5.05% de kilogramos de carne. “Es importante que los salvadoreños vuelvan sus ojos hacia los productos pesqueros y acuícolas y lo consuman al menos de tres a cuatro veces por semana”, apuntó el titular del MAG, Pablo Ochoa en un comunicado. Según la institución, el bajo consumo de estos productos contrasta con las oportunidades de crecimiento del sector y el potencial de consumo de la población.

• Al cierre de 2013, Siget y CNE junto a Del Sur concluyeron el proceso de licitación de 355 megavatios de energía a base de gas natural, que serán provistos por el asocio Quantum-GLU a partir del 2018 por un período de 20 años. Asimismo, finalizó el proceso de licitación de 15 MW de energía renovable por parte de pequeños generadores, cuyos primeros contratos comenzaron a firmarse en febrero. Estas instituciones trabajan actualmente en la licitación pública por otros 100 MW de energía renovable no convencional de fuentes eólica y fotovoltaica.

nales con este nuevo cambio de pliego tarifario. Siget también destacó que cerca del 90% de los usuarios residenciales, que consumen desde 1 hasta 200 kilovatioshora al mes (KW/h) no percibirán el incremento y seguirán siendo beneficiados con el subsidio gubernamental. En el primer cambio de precios, que data del 15 de enero, hubo una reducción del 1.22% en el precio de la energía para usuarios finales.

Mitur inaugura dos obras turísticas en la Costa del Sol REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Turismo (Mitur) inauguró ayer dos obras turísticas en la Costa del Sol, en el departamento de La Paz, que pretenden reactivar la imagen del lugar como destino turístico y posicionarlo como un punto estratégico para el desarrollo económico de la zona. De acuerdo a Mitur, en la inauguración participó el titular del ramo, José Napoleón Duarte, en el marco del programa “Pueblos Encantadores”, que es la segunda fase de “Pueblos Vivos”. “Es más que una inauguración del verano, es una inauguración de la obra que hemos venido realizando en los últimos seis meses, ocho meses”, dijo Duarte. Según la institución, la primera obra fue la construcción de un Monumento de Bienvenida a los visitantes y turistas, en el kilómetro 62 del bulevar de la Costa del Sol, en el que se

Cada salvadoreño consume en promedio 11 libras de carne de marisco cada año, según Cendepesca. /CORTESÍA MAG

“

Esto es más que una inauguración del verano, es una inauguración de la obra que hemos venido realizando, durante los últimos seis u ocho meses” JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO

hace mención al marlin, un pez que se encuentra en altas profundidades marítimas. La segunda infraestructura es un sendero, dedicado a la Virgen Patronal de la Costa del Sol, ubicado a la altura del kilómetro 52. Actualmente, la Costa del Sol, San Vicente, Salcoatitán y Suchitoto, El Puerto de La Libertad y La Unión, son los cinco municipios que integran el componente de los “Pueblos Encantadores”.

A nivel centroamericano, El Salvador se ubica en el cuarto lugar de ingesta de productos tanto acuícolas como pesqueros, y en el segundo lugar de potencial de crecimiento del mercado doméstico. Las autoridades del MAG también indicaron que el mercado ahora cuenta con un nuevo tipo de ostra, denominada “Ostra japonesa del Golfo”, cultivada en el corazón del Golfo de Fonseca, La Unión. El nuevo producto es también el insumo para que los productores artesanales cultiven en las aguas del Golfo.

14 Economía

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

DESCONCIERTO Ante embargo preventivo

Enel: Fallo causa desconfianza a inversión REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Las sociedades Enel Green Power S.p.A. y Enel Green Power El Salvador S.A. de C.V. expresaron a través de una publicación en un rotativo nacional, su desconcierto ante las recientes medidas acordadas en el proceso jurídico que se desarrolla por la elección de un socio estratégico en la geotérmica LaGeo, por considerar que éstas “atentan contra la seguridad jurídica del país y genera más desconfianza en la inversión extranjera”.

“Enel Green Power hace saber nuestra fuerte preocupación y sorpresa por las medidas acordadas en dicho proceso, a pesar de existir otro proceso de solución de disputas previo a nivel internacional”, dicta la publicación. La semana anterior, el Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador aplicó embargos preventivos en bienes inmuebles de los imputados en el caso CEL-Enel y las dos sociedades, por más de $2,107 millones. A inicios de 2013, luego que el Tribunal de Apelación de

$2,107 53% MILLONES. Un juzgado confirmó embargos preventivos en el caso por $2, 107 millones

París rechazara un recurso de apelación de Inversiones Energéticas (INE), socio accionista de LaGeo por parte del Estado, Enel se convierte en el accionista mayoritario, con el 53%, de la geotérmica, facultando a la empresa a explotar el recurso geotérmico. El tribunal negó el requerimien-

Enel se convirtió en socio mayoritario de LaGeo con un 53% de acciones.

to de nulidad del laudo internacional interpuesto por CEL, en julio de 2011, que también fue a favor de los italianos. La Cámara de Comercio Internacional falló a favor de Enel y mandó a cumplir el acuerdo de accionistas. El Estado pidió al tribunal parisino la nulidad del fallo.

Enel ganó en 2001 el derecho a ser socio de la INE. /DEM.

VARIACIÓN Precios vigentes desde hoy hasta el 28 de abril

La gasolina especial disminuye hasta $0.08 para esta quincena Por su parte, la gasolina regular experimenta un leve incremento para esta quincena, informó ayer el Ministerio de Economía (Minec). REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Economía (Minec) anunció una variación mixta en los precios de los combustibles, que entrarán en vigencia en el país a partir de hoy y permanecerán hasta el 28 de abril. La institución informó que la gasolina especial disminuye $0.07 en esta quincena para la zona Central y Occidental y el precio de referencia se ubica en $4.34 y $4.35, respectivamente; mientras que en la zona Oriental, la baja es de $0.08, por lo que el costo del carburante será de $4.38. Por otra parte, la gasolina regular reportará un incremento de $0.01 en todo el país, por lo que el precio será de $4.14 en la zona Central, $4.15 en Occidente y $4.19 en la región Oriental, añadió Minec. El diésel disminuye $0.03 en todo el territorio nacional y su costo queda en $4.01 para la zona Central, mientras que en el Occidente y Oriente

PETRÓLEO WTI CERRÓ AYER EN $104.05

$0.07

La disminución de la gasolina especial en la zona Central y Occidental del país será de $0.07.

$0.01

El aumento en la gasolina regular será de $0.01 en todo el país en esta quincena, informó Minec.

$0.03

El diésel bajará $0.03 a nivel nacional, a partir de hoy hasta el 28 de abril.

del país el precio será de $4.02 y $4.05, respectivamente. Según el Minec, el petróleo WTI (West Texas Intermediate) de Texas, en la costa del golfo de Estados Unidos, promedió en abril un valor de $92.59 por barril, lo cual representó un aumento del 1.27%

Únicamente la gasolina regular reportará un incremento de $0.01 en todo el país. /DEM

>> Hay una estabilización en la gasolina regular a nivel internacional, lo que provoca la baja de precios, dijo Minec.

respecto al mes anterior. Los precios internacionales de los derivados del petróleo reportaron disminución en este período: el costo de la gasolina especial disminuyó 1.98%, el de la gasolina regu-

lar se incrementó en 0.47% y el costo del importe de diésel descendió en un 0.77%. Las variaciones en los precios internacionales han sido influenciadas por la disminución de las expectativas de crecimiento en la economía internacional, así como una tendencia a la estabilización en los precios en el caso de la gasolina regular, agregó el ente de gobierno. Sin embargo, con estas tarifas, El Salvador se posicio-

na en primer lugar en Centroamérica con los precios más bajos en la gasolina regular, comparado a Costa Rica, que posee un precio de $4.91. El país también ocupa el segundo lugar en la región con los precios en la gasolina especial y el diésel, superados por Guatemala con $4.16 y $4.36, respectivamente. La Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas del Minec recordó que se mantendrá realizando inspeccio-

• El petróleo de Texas (WTI) cerró ayer con una subida del 0.3% hasta los $104.05 por barril, su precio más elevado en las últimas seis semanas, impulsado por las nuevas tensiones en Ucrania. Al cierre de la primera sesión semanal de la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros de crudo para entrega en mayo, los de más próximo vencimiento, avanzaron $0.31 respecto al pasado viernes. Los contratos de gasolina para entrega en mayo subieron $0.02 y quedaron en $3.03 por galón (3.78 litros).

nes en las estaciones de servicio para verificar la cantidad y calidad de los combustibles. Además, recordó que las personas pueden informarse, a través del portal web del Minec, sobre las gasolineras que ofrecen precios más bajos a partir de las “Rutas del Ahorro” en todo el país.

Opinión

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

EDITORIAL

PROFESIÓN DE FE

El valor de la Semana Santa Los salvadoreños tenemos profundas tradiciones religiosas que debemos interiorizar en estos días que se recuerda la muerte y resurrección del Señor.

on las celebraciones del Domingo de Ramos se inició formalmente la Semana Santa, que nos sirve para recordar la pasión y muerte de nuestro Señor Jesucristo. Pero el alto sentido religioso de esta época del año ha sido abandonado por una sociedad cada vez más secularizada y que da paso a unas vacaciones veraniegas donde abundan los vicios, las muertes violentas y los accidentes de tránsito. Las autoridades registran cada año más de un centenar de fallecidos durante la Semana Santa, entre ellos decenas de homicidios. Para desgracia de nuestra sociedad, estos números han venido creciendo año con año por diversas causas: la violencia delincuencial, el abuso del alcohol y el descuido de los padres hacia el cuidado de los hijos. El recogimiento espiritual que deberíamos tener en esta temporada, entonces se convierte en luto y dolor por esos actos que están lejos del alto sentido religioso de la Semana Santa. Debemos reflexionar profundamente sobre el alto valor de estos días santos. Sabemos que el descanso es necesario, pero tenemos que estar conscientes que los abusos y desmanes traen consecuencias para nuestra salud, nuestra vida y la vida de aquellos que amamos. Hay que estar alerta también hacia el bolsillo y recordar que todo gasto sin control, tarde o temprano habrá que pagarlo. Nuestro llamado a disfrutar estas vacaciones con un alto sentido de responsabilidad y sin abandonar nuestra fe, nuestros valores y nuestras profundas raíces religiosas.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Semana Santa para reflexionar El amor se resume en esta frase cristiana: No desees a otros, lo que no quieras para ti. Esta es la regla de oro universal, que dejó el Gran Maestro Divino. Porque con la misma vara que medimos, así seremos medidos.

stamos inmersos en plena conmemoración sacra de la vida, pasión, muerte y resurrección de Jesucristo, el redentor de la humanidad entera, que constituye la máxima evocación de aquel humilde maestro de Galilea, que nos dejó su enseñanza eterna de amor y perdón desde hace tres milenios, en su corta estadía en Israel y que conformó, en menos de tres años de prédica, una de las creencias religiosas más numerosa e importante del mundo entero como es el Cristianismo, reflejado en diversas iglesias e interpretaciones sobre su sacrificio. De hecho, su nacimiento marcó un antes y un después en la historia universal. Fue el rabino que vino a predicar el amor como esencia de su doctrina, además de constituirlo como base de la paz entre los hombres y mujeres de buena voluntad, hasta el punto de insmos un pueblo pobre, con tituirlo como un nuevo muchas necesidades tanto mandamiento divino: materiales como espirituaamen a su prójimo coles, pero todas ellas se las mo a ustedes mismos y queremos achacar o dejar les contaba la parábola como responsabilidad únidel buen samaritano. ca al Estado, o el gobierno en Históricamente, los saturno. maritanos eran enemiArmando Rivera ¿Quién de nosotros, toma gos ancestrales de los juBolaños Abogado y Notario una escoba para barrer la díos, llegados desde Ur acera del vecino, que a buen de los caldeos, al emicinco de la mañan va camino a su tragrar la casa de Abraham hacia el tebajo y no tuvo tiempo de hacerlo? rritorio que denominaban “la tierra ¿Quién es capaz de zafarse una caprometida”, donde abundaban la miel misa y regalarla al que no tiene niny la leche, por entonces, los princiguna y anda con su espalda desnuda? pales alimentos. ¿Quién se acuerda de los enfermitos De acuerdo a esa narración, con sende un hospital y les lleva siquiera una tido moral, un samaritano fue asalgalleta con refresco?Y si lo hace quien tado y herido en su camino y por el poco puede dar, también es una resitio pasaron varios caballeros, pegla moral aplicable para el que puero ninguno se detuvo a socorrerlo, de dar mucho. No hay excusa válida pese a sus lamentos y gritos de ayupara rehusarse a ello. da. Sin embargo, acertó a cruzar un Muchos dirán: yo le ayudo a mis pajudío, quien bajándose de su cabadres ancianos. De mi parte, nunca falllo, le curó sus heridas con vino y aceita nada para mis hijos. Perfecto. Plaute de oliva, después lo levantó y lo llesible. Pero esas son obligaciones favó a una casa, donde dejó pagados miliares, porque como dijo Jesús, qué los servicios de asistencia hasta su padre será tan ingrato de darle una regreso de Jerusalem. Y si aquel juserpiente a su hijo en vez de carne, o dío, enemigo de por sí del samaritauna piedra, en vez de pan. Pero…¿y no, tuvo compasión y le cuidó como mi prójimo? Sí, el que está próximo a un hermano, sin ver diferencia almí, que toca a mi puerta y entonces guna, ¿qué más podríamos hacer escarbo los bolsillos del pantalón panosotros con nuestros amigos, vecira darle unos centavitos, aunque tennos y conciudadanos? ga en ellos un montón de “coras” y Si existiera el amor en nuestros cora“suegras americanas”. zones y acciones, muchas dificultaEn diversas ocasiones, se efectúan des angustiosas considero estarían eventos de beneficencia general, coresueltas, o por lo menos, disminuimo ese próximo Teletón del presendas.Veamos el caso de la pobreza. So-

te año. ¿Quién ha comprado siquiera una pulserita de a dólar? El país cuenta con muchísimas personas, de toda edad y de ambos géneros, que sufren de alguna discapacidad física. Esas personas, hermanas nuestras, necesitan de generosa ayuda, por mínima que sea. Recordemos que las grandes playas del mundo están formadas por millones de minúsculos granitos de arena pero, que reunidos, hacen montañas de arena donde a veces disfrutamos en estas vacaciones… Si hubiere amor, aunque sea poquito, no tendríamos la violencia criminal que nos ubica, deshonrosamente, en el cuarto lugar a nivel mundial, apenas superados por Honduras,Venezuela y Belice, que ocupan los primeros lugares. Y lo digo plenamente convencido de ello. Ejemplos sencillos abundan en mi mente: si amo mi trabajo legal, ¿podría prestarme a estafar, mediante un falso documento notarial, a otras personas? ¿Puedo aconsejar un homicidio, a sabiendas que debo amar a mi prójimo como a mí mismo? El amor se resume en esta frase cristiana: No desees a otros, lo que no quieras para ti. Ésta es la regla de oro universal, que dejó el Gran Maestro Divino. Porque con la misma vara que medimos, así seremos medidos y…con una cuarta más. A una obra buena, mayor recompensa positiva. A mayor obra mala, peor la recompensa. Espero reflexionemos bastante al sorber el vino sacro de esta conmemoración…

Opinión

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

AIRES DE ESPERANZA

Las buenas vibras que el nuevo Gobierno está generando Esperamos que al asumir el 1 de junio el profesor Sánchez Cerén y su vicepresidente, Óscar Ortiz se inicie un periodo de recuperación no solo de la muy golpeada economía.

Ernesto Rivas Gallont Colaborador

s opinión generalizada que la postura que han adoptado el presidente y el vicepresidente electos, desde que su elección fue confirmada por el TSE, ha generado buenas vibraciones, sobre todo en el sector privado después de la reunión que la semana pasada el vicepresidente electo, en ausencia del presidente electo, sostuvo con ANEP. Yesqueduranteloscincoaños del gobierno que está por terminar, el presidente Funes se propuso destruir la armonía que otrora existió entre gobierno y empresa privada, más específicamente contra ANEP y sus más visibles dirigentes, y para hacerlo tomó medidas de hecho y de derecho, algunas de las cuales causaron daños irreparables a las relaciones entre gobierno y sector privado. La reunión que dirigentes de ARENA y Óscar Ortiz sostuvieron el viernes con dirigentes del FMLN también produjo resultados positivos en el campo político. Según Ortiz, el nuevo gobierno espera ir construyendo una agenda que permita sentar las bases para un segundo gran acuerdo nacional. Es entonces un aire fresco que Salvador Sánchez Cerén y Óscar Ortiz han estimulado con su discurso conciliador. Aunque todavía falta co-

nocer los nombres de las personas que integrarán los ministerios de Seguridad, Defensa, Salud Pública y Educación, las personas que han sido nombradas o confirmadas en el resto del gabinete han sido, en su gran mayoría, bien recibidas. Los cargos públicos relevantes son muchos, alrededor de 2,400; viceministros, presidentes de autónomas, directores generales, etc., y la intención evidente del directorio del FMLN es llenarlos con miembros de su partido. Sin embargo, esperamos que como presidente el profesor Sánchez Cerén pueda ser un catalizador y que los nexos políticos y el amiguismo no jueguen un papel preponderante. También hemos celebrado el propósito claramente enunciado por los nuevos gobernantes, de ejercer un

gobierno probo y abierto al escrutinio público. En este sentido, una de las mejores noticias la dio Óscar Ortiz cuando aseguró durante una entrevista con La Prensa Gráfica que el nuevo Gobierno hará público los gastos de la Presidencia de la República. Ortiz dijo además que el nuevo gobierno tiene el compromiso de fortalecer no solo el cumplimiento, sino el buen ejercicio de la Ley de Acceso a la Información Pública. Lo que antes se llamaban gastos secretos y hoy se llaman gastos discrecionales o gastos de administración de Casa Presidencial, han sido, tradicionalmente, la caja chica, o más bien la caja grande de los presidentes, que ha servido para el enriquecimiento personal del gobernante y sus más cercanos amigos. ¿Quién puede olvidar los

$219 millones que la presidencia de Antonio Saca gastó de más en bienes y servicios que lo que le había aprobado la Asamblea (ver gráfica), por medio de un procedimiento de ley que permitía que los fondos sobrantes de los presupuestos de los ministerios y otras dependencias estatales pasen a la partida de la presidencia? Y a pesar que la Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional la perversa costumbre, el actual gobierno se las ha arreglado para trasladar fondos a la partida de gastos discrecionales o de administración de Casa Presidencial. En síntesis, las cosas, hasta ahora marchan bien. Esperamos que al asumir el poder el 1 de junio el profesor Sánchez Cerén y su vicepresidente, Óscar Ortiz, se inicie un período de recuperación no solo de la muy golpeada economía y de la seguridad pública, sino que de los valores éticos y morales que se han perdido en el gobierno actual.

COOPERACIÓN

Alemania reitera su compromiso con El Salvador

l viernes 11 de abril tuve la grata oportunidad de participar en la inauguración de una planta fotovoltaica del nuevo mercado Súper Selectos en Santa Elena, evento en el que la excelente cooperación entre el Grupo Calleja y la Cooperación Alemana se puso de manifiesto y se convirtió en un motivo de celebración para todos los asistentes. Con la inversión de más de USD$ 200 mil, el Grupo Calleja está dando una señal de confianza en las nuevas tecnologías. Lo cual es económicamente sano tomando en cuenta que los módulos solares han bajado considerablemente de precio, y su implementación advierte reducciones considerables en la factura energética. Por encima de todo, esta importante inversión da un empuje visible y sostenible a la economía salvadoreña. Y es una clara expresión de confianza en el gran potencial económico y comercial que tiene el país. De igual manera, es una muestra del hecho que es la empresa privada la que crea la gran mayoría de los puestos de trabajo que tanto necesita El Salvador para dar una perspectiva económica a sus jóvenes. Aprovechando la ocasión, felicito tanto a la empresa privada así como a los representantes del nuevo Gobierno electo y los partidos políticos del gobierno y de la oposición por estar encaminado un impresionante diálogo de nación que toca los Lic. Heinrich grandes retos nacionales como Haupt son la recuperación económiEmbajador de la ca, el saneamiento de las fiRepública Federal de Alemania nanzas públicas y la superación de la violencia, siempre con el fín de crear un nuevo El Salvador en beneficio de todos sus ciudadanos. Este proceso de diálogo nacional comprensivo, honesto, con vistas al futuro, es un esfuerzo admirable, y una expresión de la madurez y la fuerza de la democracia salvadoreña. Este proceso merece todo el apoyo de la comunidad internacional, no solo de los gobiernos, sino también de los inversionistas. En este sentido, Alemania está acompañando este desarrollo prometedor con mucha atención y simpatía – y con acciones concretas, por ejemplo: A través del programa 4E de la GIZ, el Gobierno de Alemania apoya desde hace cinco años los esfuerzos de El Salvador y de toda Centroamérica por lograr un abastecimiento de las energías sostenibles como solar, hidráulica, eólica, geotérmica y de biomasa para la producción del consumo propio y comercial, haciendo uso de las ventajas climáticas del país. Junto con Súper Selectos, que ha tomado el liderazgo implementando medidas de ahorro y eficiencia energética en toda su cadena de supermercados, y con otros socios fuertes y fiables en el país, estamos así convirtiendo los grandes retos de la política salvadoreña en pequeños pasos pragmáticos para seguir adelante en el camino salvadoreño para un futuro mejor. Tanto nuestro Gobierno como nuestra sociedad civil incluyendo los posibles inversionistas alemanes haremos todo lo que esté a nuestro alcance para contribuir a este objetivo.

18 Clasificados

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

2ª. Pub.,14-15-16

EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.135025 (729/JIPG) En diligencias de Violencia Intrafamiliar con REF No. 14C2-2014, promovidas por la víctima señor JOSÉ RUBIS AYALA LANDAVERDE, en contra de la supuesta agresora señora JAQUELINE MARTÍNEZ GUARDADO, se dictó el veintiséis de los corrientes, resolución que en lo medular contiene: De conformidad al Inc. 4º y 5º. del Art. 34 de la Ley Procesal de Familia, EMPLÁCESE por medio de EDICTO, a la señora JAQUELINE MARTÍNEZ GUARDADO, para que se presente a este Juzgado, dentro de los quince días siguientes a la última publicación, a ejercer sus derechos; y en caso de no hacerlo, se le designará al Procurador de Familia de la Procuraduría General de la República. Librado en el Juzgado Primero de Paz de Suchitoto, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil catorce. Licda. María Violeta Flores de Figueroa, Jueza Primero de Paz Suplente Licda. Lilian Marlene Menéndez de Guillén, Secretaria Primero de Paz 3ª. Pub. 3-9-15 Abril 9509

EDICTOS Y CONVOCATORIAS EDICTO VENILDA CONCEPCIÓN PÉREZ PORTILLO, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en 51 Av. Nte., # 441. San Salvador, HACE SABER: Que de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la JurisdicciónVoluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída por la suscrita a las once horas el día diez de marzo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, el once de diciembre del dos mil doce, dejó CARLOS HUMBERTO LÓPEZ LAGUÁN, quien fue conocido por CARLOS HUMBERTO LÓPEZ, CARLOS HUMBERTO LAGUÁN LÓPEZ, y CARLOS HUMBERTO LAGUÁN, de parte de la señora MARÍA JULIA CALLEJAS CHÁVEZ, en su concepto de cesionaria del derechos de los señores CARLOS HUMBRO LA-

GUÁN CHÁVEZ y EDWIN ROBERTO LAGUÁN CALLEJAS, en sus calidades de hijos de referido causante; habiéndose conferido la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el despacho profesional del suscrita notaria, San Salvador, treinta de marzo del dos mil catorce. Venilda Concepción Pérez Portillo, Notaria 3ª. Pub., 12-14-15 9716 LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, JUEZA DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, HACE SABER: Que en el proceso Familiar de DIVORCIO MOTIVO SEGUNDO, REGULADA en la segunda causal del artículo 106 del Código de Familia, clasificado bajo el número Za-F-190-(1062)-2014-R. 1 se encuentra resolución de las ocho horas y cincuenta y cinco minutos del día once de marzo del año dos mil catorce, por medio de la cual se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por los Abogados ALBERTO ANTONIO CORNEJO TICAS Y KELIN ANTONIO CORNEJO RIVAS, en calidad de Apoderados Especiales, de la señora JESIKA RAQUEL RIVAS DE AGUIRRE promovido en contra del señor CARLOS ARNULFO AGUIRRE GRANDE, a fin de que en sentencia definitiva se decrete el divorcio entre los señores JESIKA RAQUEL RIVAS DE AGUIRREY CARLOS ARNULFO AGUIRRE GRANDE DE CONFORMIDAD a la segunda causal del artículo 106 del Código de Familia, y siendo que se desconoce el paradero actual del señor CARLOS ARNULFO AGUIRRE GRANDE y con base al artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicho señor por medio de edicto, para que en el término legal de quince días hábiles contados a partir de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Tribunal a manifestarse sobre el mismo, mediante apoderado legalmente constituido, debiendo darle cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, sobre la Procuración obligatoria, si no lo hiciere se le nombrará al señor Procurador de familia para que asuma su representación, y defienda sus derechos e intereses, de conformidad con el artículo 34 inciso quinto de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las ocho horas y cincuenta y nueve minutos del día once de marzo del año dos mil catorce. Lic. Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia de Zacatecoluca Lic. José David Martínez Baires, Secretario de Actuaciones

2a. Pub.,9-15-21

9667

JOSÉ OMAR GAITÁN SORIANO, Notario, del domicilio de La ciudad de Santa Elena, Departamento de Usulután, con oficina en Quinta Avenida Norte número Cinco-C, del Barrio La Parroquia, de la ciudad de Santa Elena, Departamento de Usulután, HACE SABER AL PÚBLICO: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día treinta de octubre del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor TOMÁS ARTURO CLAROS TURCIOS, ocurrido en Colonia El Milagro, de la ciudad de Usulután, Departamento de Usulután, el día veinte de noviembre del año Dos mil doce, por parte de la señora ANA CRISTINA CLAROS TURCIOS, en calidad de hermana, en consecuencia se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones del curador de la Herencia Yacente. Por lo que por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a tal sucesión, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Suscrito Notario, en la ciudad de Santa Elena, a las nueve horas del día veintiséis de diciembre de dos mil trece. Lic. José Omar Gaitán Soriano, Notario 2ª. Pub. 14-15-16 9729 DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA INTESTADA JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, promovidas por el Licenciado JUAN PABLO ESPINOZA ZARATE, como Apoderado General Judicial de los señores CELINA ARIAS DE SEAMAN, conocida por MARÍA CELINA ARIAS DE SEAMAN, CELINA ARIAS MOLINA, MARÍA CELINA ARIAS MOLINA, MARÍA CELINA ARIAS Y CELINA ARIAS, CELINA BEATRIZ SEAMAN ARIAS, JORGE ANTONIO SEAMAN ARIAS, y de los menores ANDRÉS EDUARDO SEAMAN ARIAS, y DANIELA MARÍA SEAMAN ARIAS, y que por resolución de las diez horas y cincuenta minutos del día quince de marzo de dos mil catorce, dictada por este tribunal, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante JORGE ANTONIO SEAMAN MELÉNDEZ, quien fue de cincuenta y cuatro años de dad, ingeniero electromecánico, casado, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Antonio Jorge Reaman Soto y Berta Meléndez Viuda de Seaman, fallecido en residencial

Cumbres de Ambrogi, calle Arturo Ambrogi, Casa Número Treinta y nueve de San Salvador, a las primeras horas y cinco minutos del día veintidós de junio de dos mil trece; por parte de los señores CELINA ARIAS DE SEAMAN, conocida por MARÍA CELINA ARIAS DE SEAMAN, CELINA ARIAS MOLINA, MARÍA CELINA ARIAS MOLINA, MARÍA CELINA ARIASY CELINA ARIAS, de cincuenta y dos años de edad, empleada, de este domicilio, con documento único de identidad número cero un millón cuatrocientos treinta y cinco mil seiscientos veintisiete- siete, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-cero cincuenta mil setecientos sesenta y uno- cero diez-ocho, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante; y los señores CELINA BEATRIZ SEAMAN ARIAS, de veintinueve años de edad, estudiante, de este domicilio, con documento único de identidad número cero cero ochocientos sesenta mil ochocientos docenueve, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos setenta mil cuatrocientos ochenta y cuatro-ciento diez- nueve; JORGE ANTONIO SEAMAN ARIAS, de veintiocho años de edad, estudiante, de este domicilio, con documento único de identidad número cero tres millones once mil doscientos veintisiete-siete, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorcetrescientos diez mil quinientos ochenta y cinco-ciento cincocuatro, en su calidad de hijo del causante; ANDRÉS EDUARDO SEAMAN ARIAS, de quince años de edad, estudiante, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos cuarenta mil doscientos noventa y ochociento trece-cero, de dieciséis años de edad, en su calidad de hijo del causante; y DANIELA MARÍA SEAMAN ARIAS, de diecisiete años de edad, estudiante, de este domicilio, con Número de identificación Tributaria cero seiscientos catorce- doscientos sesenta mil cuatrocientos noventa y seis- cuatro, en su calidad de hijos del causante, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Así mismo en dicha resolución se ordenó citar a los que se crean con derecho a la sucesión para que dentro del plazo de quince días contados a partir del siguiente a la tercera publicación del edicto de ley, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las doce horas del día quince de marzo de dos mil catorce. Lic. Juan Baudilio Torres Solano, Juez Quinto de lo Civil y Mercantil, San Salvador Licda. Carmen Elena Arévalo Gámez, Secretaria 2ª. Pub. 14-15-16 9732

AVISO MORENA BEATRIZ BARRAZA FUNES, Notario, de este domicilio, al público en general HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las diecisiete horas del día nueve de Abril del Dos Mil Catorce; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día veintinueve de Septiembre del año dos mil siete, en la Ciudad de Santa Tecla, del Departamento de La Libertad, habiendo sido su último domicilio, la Ciudad de Jayaque, Departamento de La Libertad; dejó la señora MARÍA DEL CARMEN ESCOBAR DE CHINCHILLA conocida por MARÍA DEL CARMEN ESCOBAR, de parte de la señora TRINIDAD DEL CARMEN CHINCHILLA DE ASCENCIO, en concepto de hija de la causante. En consecuencia se confirió a dicha heredera la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento de público en general para los efectos legales consiguientes. Librado en las oficinas de la Suscrita Notario situada en Colonia La Cima I, Calle Principal, número Once-D: En la Ciudad de San Salvador, a los diez días de Abril del Dos Mil Catorce. Morena Beatriz Barraza Funes, Notario 2ª. Pub. 14-15-16 9733 LICENCIADO JORGE LUIS ARANIVA NAVARRETE, Abogado y Notario, del domicilio de Usulután, con oficina establecida en Primera Calle Oriente y Avenida Gregorio Melara contiguo a Parada de Buses Padilla, Segundo Nivel, Local número uno, Usulután. HACE SABER AL PÚBLICO: Que a folios once de las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios de Notario, por la señora ROSA ELENA RODRÍGUEZ DE VELÁSQUEZ, a efecto de Aceptar la Herencia Deferida por su cónyuge señor CAYETANO ADALBERTO VELÁSQUEZ SOTO, se ha pronunciado la resolución de las nueve horas del día siete de Abril del año dos mil catorce, en la cual se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficios de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor CAYETANO ADALBERTO VELÁSQUEZ SOTO, al fallecer a consecuencia de Arritmia Cardíaca, con asistencia médica, a las veintitrés horas y treinta minutos del día treinta de Octubre de dos mil doce, en Toronto, Provincia de Ontario, Canadá, lugar que tuvo como su último domicilio, de parte de la señora ROSA ELENA RODRÍGUEZ DEVELÁSQUEZ, en calidad de cónyuge del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondientes. LIBRADO en la ciudad de Usulután, a los ocho días del mes de Abril del año dos mil catorce. Jorge Luis Araniva Navarrete, Notario

9734

ANA CRISTINA GONZALEZ DE RODRIGUEZ, Notaria del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, con Despacho Notarial ubicado en Primera Calle Oriente, nùmero diez, Barrio Los Remedios, de la ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas. HACE SABER: Que por resoluciòn de la suscrita Notaria proveìda a las once horas del dìa tres de Abril del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunciòn dejara la causante REGINA QUINTEROS VIUDA DE MENDOZA conocida por REGINA QUINTEROS DE MENDOZA y por REGINA QUINTEROS, ocurrida en QUINTA CALLE ORIENTE NUMERO CUATRO, BARRIO LOS REMEDIOS, DE ESTA CIUDAD, siendo este lugar su ùltimo domicilio, a las CATORCE HORAS CON QUINCE MINUTOS del día DIECISEIS DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, de parte de los señores JORGE MENDOZA QUINTEROS y ANGEL MENDOZA QUINTEROS en calidad de hijos sobrevivientes, confièresele a los señores JORGE MENDOZA QUINTEROS y ANGEL MENDOZA QUINTEROS la Administraciòn y Representaciòn Interina de la Sucesiòn, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que avisa al pùblico para los efectos de Ley. Librado en la Oficina de la Notaria ANA CRISTINA GONZALEZ DE RODRIGUEZ. Sensuntepeque, a las nueve horas del dìa cuatro de Abril de dos mil catorce. Licenciada ANA CRISTINA GONZALEZ DE RODRIGUEZ. NOTARIA. 2ª. Pub., 14-15-16 9788 EXP. No. 2014132733 PRES. No. 20140195248 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DELIBAR, que servirá para : AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO; AZÚCAR; ARROZ; TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINASY PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS; ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil catorce. DELIBAR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub., 14-15-16 9776 REF. No. 155-EC1-08 EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO 1 PRIMERO DE MENOR CUANTÍA, LICENCIADO ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑÉNGUEZ, de este Distrito Judicial, al público en general, AVISA: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo Civil, promovido inicialmente por el Licenciado CRISTÓBAL DAVID MOLINA AMAYA, en su calidad de Apoderado General Judicial del señor MAURICIO ERNESTO MURILLO ALGUILAR, sustituido y seguido por la Licenciada BÁRBARA MELISSA SERRANO VALLECÍOS, y ésta sustituida por el Licenciado NELSON RIGOBERTO

LÓPEZ VÁSQUEZ, y seguido por el señor MAURICIO ERNESTO MURILLO AGUILAR, en su carácter personal, con Número de Identificación Tributaria cero quinientos once- doscientos veinte mil seiscientos sesenta y siete-cero cero uno-cero; contra los demandados señores GERARDO ANTONIO MEDINA MONTES, en ese entonces de cuarenta y un años de edad, Estudiante, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorcetrescientos once mil doscientos sesenta y seis-cero cero unouno; JOSÉ RENÉ MEDINA MONTES, en aquel entonces de cuarenta y nueve años de edad, militar, de este domicilio, con número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos mil ciento cincuenta y nueve-cero diez- ocho; y MARÍA TERESA MEDINA MONTES, conocida por MARÍA TERESA MEDINA MONTES AHORA DE ZAYAS, en aquel entonces de cincuenta y tres años de edad, Estudiante, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-cero cincuenta y un mil cincuenta y cinco-cero cero dos-cuatro y demás generales ignoradas; posteriormente a la fecha en que se inició el referido juicio se presentó el señor MAURICIO ERNESTO MURILLO AGUILAR en su carácter personal manifestando que la demandada señora MARÍA TERESA MEDINA MONTES, conocida por MARÍA TERESA MEDINA MONTES AHORA DE ZAYAS, se ha ausentado del domicilio conocido ignorándose el paradero y si ha dejado Procurador o Representante Legal, de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles. PIDE. Sea declarada ausente y se nombre un curador ESPECIAL, para que la represente en la continuación del presente juicio. En consecuencia se previene que si la demandada señora MARÍA TERESA MEDINA MONTES, conocida por MARÍA TERESA MEDINA MONTES AHORA DE ZAYAS, tiene Representante Legal, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso. LIBRADO EN EL JUZGADO 1 PRIMERO DE MENOR CUANTÍA: San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día siete de Abril de dos mil catorce. Lic. Ángel Antonio Cornejo Cañénguez, Juez Interino 1 Pri mero de Menor Cuantía Lic. Julio Alberto Calderón Alfaro, Secretario 2ª. Pub., 14-15-16 9774

rencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la citada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario MANUEL MAURICIO MARTÍNEZ CARBALLO, en la ciudad de San Salvador a las quince horas del día diez de abril de dos mil catorce. Manuel Mauricio Martínez Car ballo Notario 2ª. Pub., 14-15-16 9780 MANUEL MAURICIO MARTÍNEZ CARBALLO, notario de este domicilio, con oficina ubicada en Edificio Comercial A y M, Tercera Planta, Local C-2, Primera Calle Poniente, Final de la Sesenta y Tres Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las diez horas del día dieciocho de marzo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a las once horas y treinta minutos del día once de enero de dos mil catorce, dejó la señora JULIA ELENA ASCENCIO VÁSQUEZ, quien también fue conocida por JULIA ELENA VÁSQUEZ ASCENCIO, y antes por JULIA ELENA ASCENCIOVÁSQUEZ de GARAY, JULIA ELENAVÁSQUEZ ASCENCIO de GARAY, JULIA ELENA VÁSQUEZ de GARAY, JULIA ELENA ASCENCIO de GARAY y JULIA ELENA DE GARAY, de parte de los señores: IVÁN BENJAMÍN GARAY ASCENCIO, conocido por IVÁN BENJAMÍN GARAY; CÉSAR AUGUSTO GARAY ASCENCIO; y PATRICIOWILLIAMS GARAY ASCENCIO, conocido por PATRICIO WILLIAM GARAY ASCENCIO y por WILLIAM GARAY, todos en su concepto de hijos de la de cujus, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la citada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario MANUEL MAURICIO MARTÍNEZ CARBALLO, en la ciudad de San Salvador a las doce horas del dieciocho de marzo de dos mil catorce. Manuel Mauricio Martínez Car ballo, Notario 2ª. Pub., 14-15-16 9781

MANUEL MAURICIO MARTÍNEZ CARBALLO, notario de este domicilio, con oficina ubicada en Edificio Comercial A y M, Tercera Planta, Local C-2, Primera Calle Poniente, Final de la Sesenta y Tres Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las doce horas del día diez de abril de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a las doce horas del día doce de marzo de dos mil catorce, dejó el señor PEDRO RODAS MARTÍNEZ, quien también fue conocido por PEDRO RODAS PINEDA, PEDRO RODAS PINEDA MARTÍNEZ, PEDRO PINEDA MARTÍNEZ, y por PEDRO MARTÍNEZ PINEDA, de parte de los señores: MARINA CONCEPCIÓN PINEDA MARENCO, conocida por MARINA CONCEPCIÓN PINEDA de MÓNICO; ROSALINDA MARITZA PINEDA MARENCO, conocida por ROSALINDA MARITZA PINEDA DE PARADA; y, CARLOS JAIME ROLANDO PINEDA MARENCO, conocido por CARLOS JAIME PINEDA, todos en su concepto de hijos del de cujus, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la he-

EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL. Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio del 2008 y artículo 14-A del Instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se ha presentado el Licenciado César Oswaldo Cristales Luna, en su calidad de Apoderado General Judicial, de las sociedades Compacto, S.A. de C.V., Corporación Financiera de Desarrollo, S.A. de C.V. que puede abreviarse Corfinde, S.A. de C.V., Escobar Moisa Ingenieros, S.A. de C.V., que puede abreviarse Escobar Moisa, S.A. de C.V., Proyectos Derivados de la Construcción, S.A. de C.V., que puede abreviarse Proderco, S.A. de C.V., manifestando que con fecha 8 de Junio de 1994, sus representadas se obligaron a pagar a Crédito Inmobiliario S.A. y que después fue Banco de Crédito Inmobiliario, S.A., la suma de ¢7,200.000.00, en caso de hacerse efectiva la fianza que Credisa, le otorgó al ingeniero Al-

fonso Armando Ramírez Gutiérrez, para garantizar el cumplimiento del crédito que le otorgó el Banco de Construcción y Ahorro, S.A., en garantía de las obligaciones adquiridas las Sociedades constituyeron Segunda Hipoteca sobre un inmueble situado en Parque Residencial Primavera, de la Jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, inscrita bajo el asiento 3 de la matrícula número 30079301-00000 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la 4ª Sección del Centro, el cual manifiesta se encuentra debidamente cancelado. La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo pueda objetar la solicitud, si trascurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto, procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente el gravamen que recae sobre el inmueble propiedad de las sociedades antes relacionadas, y que garantizaba el crédito que les otorgó el extinto Banco de Crédito Inmobiliario S.A., como lo establece la disposición legal citada al inicio. Única Pub., 15 9820 Exp. No. 2014132565 Pres. No. 20140194902 Clase: 04. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO de PETRÓLEOS DE HONDURAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (HONDUPETROL, S.A. DE C.V.), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase UNO y diseño, que servirá para AMPARAR: COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub. 15-24-28 9731 FACUNDO DE JESÚS RUIZ RODAS, Notario de los domicilios de las ciudades de San Salvador y Sonsonate, con oficina situada en Calle Circunvalación, Residencial Bosques de San Francisco, número veintiuno, Lomas de San Francisco, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, al público para los efectos de ley, HACE SABER: que en las diligencias promovidas en sus oficios notariales ha sido declarada heredera definitiva con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ OSWALDO MEZA MORALES, conocido por JOSÉ OSWALDO MEZA, JOSÉ OSVALDO MEZA MORALESY JOSÉ OSVALDO MEZA, quien fue de setenta y siete años, agricultor, del domicilio de Santa Tecla, y falleció el día doce de diciembre del año dos mil trece, en la ciudad de Santa Tecla, su último domicilio, la señora CARMELINA AURELIA MEZA DE CATIVO, en concepto de hija del causante; y se le ha conferido la administración y la representación definitivas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. Librado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los siete días del mes de abril del año dos mil catorce. Dr. Facundo de Jesús Ruiz Rodas, Notario Única Pub. 15. 9798

ESPECTÁCULOS

MARTES 15/04/2014 EL MUNDO 19

Una descarga in ternacional de

reggae y electrónic a en El Salvador El Istmo Fest 2014 pondrá el ritmo en estas VACACIONES DE VERANO con más de 20 artistas de música electrónica y de reggae en dos noches llenas de adrenalina y emoción. DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO

l Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) será la arena perfecta para que este próximo 16 y 17 de abril una gama de talentosos músicos internacionales y nacionales se den cita para encender los ánimos de los salvadoreños con una verdadera descarga de música reggae y electrónica del más alto nivel. La cuarta edición del Istmo Fest Music contará para este año con la novedad de ofrecer durante dos noches en tres escenarios distintos una oferta musical inmejorable, donde los cuscatlecos podrán disfrutar en un mismo evento de más de 20 artistas de talla mundial reunidos en una misma actividad. A continuación los detalles: “En 2008, 2009, 2010 se realizaron festivales de música, pero nunca uno tan grande como éste de este año. Este ISTMOFEST marca el antes y el después”, aseguró Juan Carlos Turcios, Jefe de Relaciones Públicas de Istmo Music que hace nueve años emprendió el camino de crear los conceptos de conciertos más es-

pectaculares en Centroamérica. Día 1: El jueves 16 en el escenario principal ubicado en el Polígono 4 del Cifco se escucharán los temas líricos de amor, política, religión y problemas ambientales de agrupaciones como Sonámbulo, los chilenos de Gondwana y los estadounidenses de Soja. Ese día también brindarán su espectáculo los puertorriqueños de Calle 13 liderados por René Pérez "el Residente", y su hermanastro Eduardo Cabra alias "el Visitante" una de las bandas más esperadas por los salvadoreños por ser uno de los grupos más pegajosos del momento por su estilo lírico lleno de sarcasmo, sátira, parodia y temas controversiales. El mismo Jueves Santo, el Pabellón Uno será testigo de los destellos electrónicos de ATB, Showtek, Carnage y Randy Boyer. Día 2: El Polígono 4, será testigo el Viernes Santo de una inyección electrónica con las actuaciones del Dj sueco Alesso, el músico británico Norman Quentin Cook conocido como Fatboy Slim, W&W, Sunnery James & Ryan Marciano, EDX, Heatbeat, Francis Davila y Wally López. Mientras, en el Pabellón Uno habrá una fiesta que combinará el reggae y lo electrónico con el salto al escenario de artistas como Infected Mushroom, Cultura Profética, y las bandas nacionales Adhesivo y Los Tachos, para cerrar dos noches de verano que presagia ser inolvidable.

>> LOS BOLETOS: Los boletos están a la venta en los kioscos "La Taquilla" ubicados en Papa John's Zona Rosa, Centro Comercial El Paseo, La Gran Vía, UCA y Constitución. Además, se pueden adquirir a través de los sitios electrónicos istmofest.com y LaTaquilla.net.

20 Espectáculos

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

Una gala muy JUVENIL

“Outfits” sobre la alfombra

"Los Juegos del Hambre: En Llamas" PUSO SU SELLO A LOS MTV MOVIE AWARDS 2014 realizados el domingo.

Jessica Alba lució muy fresca con su traje.

El día cero ha llegado para que los amantes de la sensualidad y el ritmo electrónico de la rumana puedan disfrutar el primer espectáculo de Inna en suelo salvadoreño, evento que se desarrollará esta noche en el Rooftop del Centro Comercial La Gran Vía a partir de las 8:00 p.m. Inna ha grabado en sus ya seis años de carrera artística tres álbumes logrando vender un total de tres millones de copias de sus tres discos, convirtiéndose además en febrero de 2012 en la primera cantante femenina europea en superar los mil millones de visitas en YouTube. La rumana quien se presentará este día en nuestro país es uno de los mejores productos musicales de su tierra y ofrecerá esta noche en su espectáculo la promo-

ción de su más reciente sencillo, llamado “Cola Song”, que cuenta con la participación del reguetonero colombiano JBalvin. El sencillo que sale a la venta en formato digital este mismo día, ha estado bajo la producción de TJR y Axident, y ya cuenta con su propio videoclip que estuvo a cargo del director John Pérez y ha sido filmado en partes de Barcelona y Costa Rica. Es así como una de las mejores exponentes del dance-pop hará una parada en nuestro país en estas vacaciones con su “Summer Tour 2014”, con en el concierto “Inna Live Exclusive”.

>> El video del sencillo “Cola Song” se estrenará a través del canal oficial de Inna en YouTube.

"The Hunger Games: Catching Fire" ganó el premio a la mejor película en la gala de los MTV Movie Awards y acaparó gran parte del protagonismo de la ceremonia con los galardones a la mejor actriz (Jennifer Lawrence) y el mejor actor (Josh Hutcherson). La cinta se impuso en la categoría de mejor película, donde los otros filmes nominados eran "12 Years a Slave", "American Hustle", "The Hobbit: The Desolation of Smaug" y "The Wolf of Wall Street. Los ganadores de estos galardones se eligen por votación popular. El evento, presentado por Conan O'Brien y conocido por ser una plataforma para próximos estrenos cinematográficos, sirvió de lanzadera en esta ocasión para películas como "The Amazing Spider-Man 2", "Godzilla" o "X-Men: Days of Future Past".

Grumpy Cat acaparó las miradas en la alfombra. /DEM

La gala se distingue también por lo peculiar de las categorías existentes. Así, Zac Efron consiguió el trofeo a la mejor interpretación sin camiseta y lo celebró dejándose arrancar la suya a manos de la cantante y actriz británica Rita Ora. Una embarazada Mila Ku-

nis recogió el premio a la mejor villana por su labor en "Oz the Great and Powerful", en tanto que Orlando Bloom y Evangeline Lilly se llevaron la estatuilla a la mejor pelea por su enfrentamiento contra los orcos en "The Hobbit: The Desolation of Smaug". El reconocimiento al mejor beso fue a parar al que se dieron Emma Roberts, Jennifer Aniston y Will Poulter en "We're the Millers", mientras que el premio a la mayor transformación fue para Jared Leto por "Dallas Buyers Club". Jonah Hill puso su nombre a la mejor actuación de comedia ("The Wolf of Wall Street") y Will Poulter triunfó en el campo de mayor descubrimiento ("We're the Millers"). Además, el momento más extraño fue para Leonardo DiCaprio, por la escena en la que su personaje sufre las consecuencias de las drogas en "The Wolf of Wall Street".

Rihanna llegó con algo parecido a una bata.

DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO

EFE DIARIO EL MUNDO

Así apareció la artista Shailene Woodley.

Elena Alexandra Apostoleanu conocida como Inna SE PRESENTA ESTA NOCHE EN EL PAÍS CON SU SENSUAL RITMO DANCE POP RUMANO.

Los juegos del hambre: en llamas (The Hunger Games: Catching Fire) fue la ganadora a la Mejor Cinta. Sam Claflin y Josh Hutcherson, fueron los encargados de recibir el galardón, el cual obtuvieron de manos de Johnny Depp. /DEM

Zac Efron quedó semi desnudo en el escenario.

Hoy se presenta un destello electrónico

Lupita Nyong'o lució como árbol de navidad.

Mila Kunis trató de ocultar su embarazo.

Nicky Minaj dejó su estilo sicodélico.

Mundo&Fama • Espectáculos 21

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

Lana del Rey estrena "West Coast"

Courtney Love debe $300 mil en impuestos

Shakira Sueña con ser primera dama del Barcelona

Aunque con un toque ligeramente más roquero, Lana del Rey mantiene sus señas de identidad en el sencillo que ha estrenado ayer en su web oficial, "West Coast", primer single extraído del que será su segundo disco de estudio bajo ese alias artístico, "Ultraviolence" en la que no falta sensualidad en la interpretación de la artista.

La cantante colombiana Shakira piensa que Piqué será algún día presidente del equipo de fútbol según lo exteriorizó: "Pienso que Gerard será algún día presidente del Barcelona y yo la primera dama... pero del Barça", dijo la cantante. La artista también se refirió sobre vida como madre y de cómo Milan, su hijo, participó en su nuevo disco. "En eso llega Milan al estudio a visitarme. Hago que entre, lo siento sobre mis piernas, le pongo unos audífonos y, cuando al terminar escucha con atención las frases que estoy cantando, él dice "¡maaa!" Y la voz queda grabada en ese corte. Y así tal cual como sucedió ese momento, así quedó", dijo.

Prepara guiones de las secuelas

La cantante Courtney Love, de 49 años -esposa del malogrado Kurt Cobainno ha atravesado una buena situación económica en los últimos años, lo que le ha llevado a acumular numerosas deudas. Así, el mes pasado recibió de Hacienda una factura de $320.000 por el periodo fiscal que terminó en 2012, según indican los documentos del Servicio de Impuestos Internos a los que tuvo acceso el periódico New York Post.

Justin Bieber en el Festival Coachella al estilo de don Ramón El último día del Festival Coachella, que se realiza cada año en Indio, California, tuvo la actuación sorpresiva del ídolo juvenil Justin Bieber. Vestido como rapero de la vieja escuela (pantalones anchos y recortados, tenis y camiseta holgada), el cantante agregó al atuendo una gorra azul. En suma, la imagen provocó varios “memes” en la red, uno de ellos comparándolo con Don Ramón, el personaje que interpretaba Ramón Valdés en La Vecindad del Chavo Ocho.

Jennifer López BESA EN LA BOCA A RITA MORENO

A fines de mayo estarían listos guiones de las secuelas de "Avatar", según anunció el director de la franquicia, James Cameron, en una sesión de preguntas respuestas con admiradores a través del sitio Reddit.com: "Están todas en pre-producción ahora porque estamos diseñando los escenarios, personajes y criaturas que aparecerán en las tres películas”, aseguró.

Revelan secreto de su trasero

Si por algo es famosa la modelo Kim Kardashian es por el tamaño de su trasero. Ante las numerosas dudas acerca de su origen, el cirujano plástico Iván Mañero ha desvelado que para él no cabe la menor duda de que Kardashian se ha hecho un «implante aurólogo de grasa», o sea, habría utilizado la propia grasa extraída durante sus liposucciones para moldear su trasero a su gusto.

La actriz y cantante Jennifer López recibió el sábado el Premio Vanguardia por su apoyo a la comunidad homosexual en la gala de la organización GLAAD. GLAAD es una entidad que aboga por la representación de la comunidad lesbiana, gay, bisexual y transgénero en los medios. La gala de premiación se llevó en el Beverly Hilton de Los Ángeles. Luego de que Moreno manifestara su admiración hacia López, por no temer a las críticas tras anunciar que produciría la serie The Fosters sobre una pareja de lesbianas, y presentara a la "Diva del Bronx", su premio, J Lo dio un beso en los labios a Moreno, imagen que, sin embargo, fue omitida en la transmisión.

SOBRE EL PAINTBALL

EL PITAL

Es un deporte extremo donde los jugadores se dividen en dos cuadrillas, cada una cuenta con cierta cantidad de bolas que son disparadas por los jugadores a otros del equipo contrario.

Cuenta con una altura de dos mil 730 metros sobre el nivel del mar. Ahí se encuentran diferentes orquídeas y flores, además de algunos cultivos de hortalizas.

MUNDORELAX

22 EL MUNDO MARTES 15/04/2014

Tranquilidad y diversión

en la montaña CONTACTOS

Los tours Mostrar a los turistas nacionales e internacionales toda la belleza con la que cuenta El Salvador es el objetivo que motiva a Tenguereche Tours para realizar diferentes recorridos en el interior del país. Según Daniel Fernández Vega, la empresa de Ecoturismo proporciona el transporte y brinda buen trato al turista. Los tours tienen diferentes precios e incluyen desde el traslado, un café, hasta la entrada al sitio turístico, aunque siempre es variable. Si usted desea comunicarse con ellos puede llamar al 2532 7749 o al 7253 7707.

Tenguereche Tours ofrece dos recorridos por Chalatenango en estas vacaciones de Semana Santa.

El clima y la vegetación hacen que El Pital sea un excelente destino en vacaciones. /CORTESIA

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Adrenalina, diversión y tranquilidad es lo que Tenguereche Tours ofrece estas vacaciones para aquellos que deseen disfrutar de la belleza natural con la que cuenta El Salvador. La primera aventura organizada por la empresa de Ecoturismo está programada para el 17 de abril en La Palma, Chalatenango, mientras que la segunda será el día 18

Los turistas pueden optar por llevar su tienda de campaña o alquilar una cabaña. /CORTESIA

en el cerro El Pital, ubicado en el mismo departamento. El tour en La Palma comenzará con una visita al parque para que los turistas puedan apreciar las artesanías elaboradas por los habitantes del municipio. Luego se movilizarán a otro sitio donde los asistentes podrán practicar paint-

ball. Un deporte extremo muy recomendado para todos los que desean eliminar el estrés. Ya en el campo de batalla, con un clima fresco y en medio de la tranquilidad, se establecerán las cuadrillas, las tácticas y estrategias de ataque de cada grupo y comenzará la diversión. Según Daniel Fernández Vega, de Tenguereche Tours, pese a que para algunos el Paintball es un deporte arries-

gado, también puede ser practicado por mujeres, quienes cuentan con todos los implementos y la protección necesaria para sudar y divertirse. De acuerdo con Fernández Vega, quienes asistan al tour deben llevar calzado y ropa cómoda, así como un suéter que ayude a amortiguar los “chibolazos”. El Pital Un recorrido cargado de postales y adornado por el sosiego de la naturaleza es lo que Tengeuereche Tours les ofre-

cerá a las personas que asistan este domingo 18 al “Campamento El Pital”. El tour inicia en Río Chiquito, Chalatenango, donde los turistas podrán degustar de un exquisito postre acompañado con café, disfrutar del clima y la maravillosa vista. Posteriormente serán trasladados al Pital, donde disfrutarán de los deportes extremos y la quietud de la naturaleza. El tour finalizará el sábado por la tarde. El regreso a San Salvador está programado para las 7:00 p.m.

Entretenimiento • Espectáculos

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

SUDOKU 1

Impacto Latino dice “Mentiras” La agrupación salvadoreña ha lanzado el tema “Mentiras”, un tema original de Marito Rivera. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

SUDOKU AVANZADO

En versión bachata y como un homenaje al salvadoreño Marito Rivera, el grupo Impacto Latino lanza este mes el sencillo “Mentiras”. Una canción que en 1990 popularizó Rivera y que hoy regresa a las emisoras radiales bajo el estilo inconfundible de esta agrupación. “Retomamos el tema por tratarse de una las canciones más queridas en el país, pero también para rendirle un homenaje a Marito Rivera, por ser un artista de renombre”, expresaron los miembros de la agrupación, quienes ma-

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

Impacto Latino ha demostrado su versatilidad al interpretar el tema“Se busca novia bonita” en versión merengue. / DEM

nifestaron además su admiración por Rivera, dado que él es un artista que ha puesto “en alto el nombre de El Salvador”, afirmaron. Según Alfredo Barahona, promotor musical de la agrupación, los arreglos de la canción estuvieron a cargo de Nelson Hernández, vocalista y

propietario de Impacto Latino. Marito Rivera, según Barahona, agradeció a la agrupación el homenaje y ha visto con buenos ojos la nueva versión de “Mentiras”, cuya interpretación original responde a una balada romántica. Además de lanzar la nueva melodía, la agrupación salva-

doreña también está estrenando el videoclip del sencillo “Adicto a tu amor”. Una canción que fue lanzada algunas semanas atrás y que presenta a los integrantes del grupo cantando mientras realizan una sesión fotográfica. Para mayo próximo Impacto Latino tiene planeado estrenar una nueva bachata y a finales de año pretende lanzar un nuevo disco.

SOPA DE LETRAS

SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

ACONITO ALCOHOLADO ARMÓNICA CALAÑA

KAKURO

CAMINADOR CEDAZO CODILLERA

SUDOKU AVANZADO

DIORITA DONJUANEAR ESPALDARON FEDERAL GUMAMELA HERRADO ILEOCECAL MACHUCANTE MUEBLISTA

KAKURO

OBLIGADO OSCILACIÓN PUDICIA RAFEZMENTE REVERSA

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

TRIFULCA UNTUOSIDAD VENTANERO ZAPATUDO.

24 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

{ LA CARTELERA DE CINE }

En “Río 2", Blu, Perla y sus tres hijos llevan una vida perfecta. Cuando Perla decide que los niños tienen que aprender a vivir como auténticas aves, insiste en que la familia se aventure a viajar al Amazonas. Mientras Blu trata de encajar con sus nuevos vecinos, le preocupa la posibilidad de perder a Perla y a los chicos ante la llamada de la selva.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

CINEMARK LA GRAN VÍA 10:50 A.M., 1:25, 3:55, 6:25, 8:55 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 12:00, 2:30, 5:00, 7:30 P.M.

RÍO 2 • EL CAPITÁN AMÉRICA

• DIOS NO ESTÁ MUERTO

[SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 10:00, 1:00, 4:00, 7:00 P.M.

CINEMARK

{ESTRENOS } LA GRAN VÍA

• HÉRCULES [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 7:30, 10:05 P.M. METROCENTRO 7:00, 9:25 P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 1:40, 4:05, 6:35, 8:55 P.M. MULTICINEMA PLAZA MUNDO 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M.

LA GRAN VÍA 11:20 A.M., 2:00, 4:45 P.M.

METROCENTRO 10:50, 5:00 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:45, 4:55, 8:00 P.M.

CINÉPOLIS

Río 2 (doblada) 12:00, 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 p.m. (A) Río 2 (doblada) 4:00, 9:00 p.m. (A) Río 2 3d (doblada) 1:30, 6:30 p.m. (A) Río 2 3d (doblada) 12:30, 3:00, 5:30, 8:05 p.m. (A) Noé (doblada) 1:35, 4:40, 7:45 p.m. (B) Noé (doblada) 11:35, 2:35, 5:40, 8:45 p.m. (B) Río 2 (doblada) 11:30, 2:00, 4:30, 9:30 p.m. (A) Capitán América 3d (doblada) 1:45, 4:55; 8:00 p.m. (AA) Río 2 (doblada) 1:00, 3:30, 6:00, 8:30 p.m. (A) Capitán América 2 (doblada) 12:15, 3:20 p.m. (AA) Capitán América 2 (doblada) 6:25, 9:35 p.m. (AA) Hércules (subtitulada) 1:40, 4:05, 6:35, 8:55 p.m. (C) Noé (subtitulada) 12:35, 3:35, 6:40, 9:45 p.m. (B)

METROCENTRO

Noé formato 2d (subtitulada) 11:50, 2:55, 6:00, 9:05 p.m. (C) Capitán América copia 1 formato 2d (doblada) 11:45, 2:55, 6:10, 9:15 p.m. (AA) Operación Monumento (doblada) 9:00 p.m. (C) Río 2 copia 1 formato 2d (doblada) 11:00, 1:30, 4:00, 6:30,9:00 p.m. (TP) Hércules:El origen de la Leyenda formato 2d (subtitulada) 7:00, 9:25 p.m. (C) Río2 copia 2 formato 2d (doblada) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 p.m. (TP)

METROCENTRO 10:20, 1:00, 3:40, 6:20 P.M.

MULTICINEMA CINÉPOLIS

PLAZA MUNDO 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M.

Río 2 3d-xd (doblada) 10:50, 1:25, 3:55, 6:25, 8:55 p.m. (A) Río 2 3d (doblada) 9:40 p.m. (A) Río 2 3d (doblada) 5:40, 8:15 p.m. (A) Río 2 3d (doblada) 10:05, 11:30, 12:35, 2:05, 3:10 , 4:35, 7:05 p.m. (A) Hércules:el origen de la leyenda 2d (subtitulada) 7:30, 10:05 p.m. (C) Noé 3d (doblada) 11:45, 2:55, 9:00 , 10:30 p.m. (A) Noé 2d (subtitulada) 10:10 , 1:15, 4:20, 7:25 p.m. (A) Dios no está muerto 2d (subtitulada) 11:20, 2:00, 4:45 p.m. (A) Operación monumento 2d (subtitulada) 10:00 p.m. (C) Capitán América 3d (doblada) 6:00 p.m. (AA) Capitán América 3d (doblada) 10:00, 1:00, 4:00, 7:00 p.m. (AA) Capitán América (subtitulada) 11:50, 2:50, 6:15, 9:25, 10:45 p.m. (AA)

GALERÍAS 1:256, 3:55, 6:25, 8:55 P.M.

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras El día de la suerte Teledós (V) Corazón Indomable Por siempre mi amor Dance! la fuerza del corazón Play (V) Que pobres tan ricos Teledós Lo que la vida me robó Avenida Brasil Santa Diabla Teledós Sexo débil

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Noticias 4 Visión (En Vivo) Fina Estampas Encantadoras Orozco el Ídolo Los Doctores Caso cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Dama y Obrero La selección Pasión prohibida Noticias 4 Visión Noticiero Deportivo DC4 Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Rosario Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Two and a half men Nikita El Noticiero (V) Semana Santa Presenta: Juan XXIIII: El papa Bueno/The Good Pope Con: Bob Hoskins El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:50 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí país 5:21 Indentificación del mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Ángelus 6:00 Ágape News (En vivo) 8:00 Revista Buenos Días Familia (En Vivo) 11:00 Olga! Cocina 11:30 (Caricaturas Bíblica) 12:00 El Ángelus 12:02 El Minuto de María 12:03 Magic School Bus (Peque Aventuras) 12:30 Sid The Science Kid (Peque Aventuras) 1:00 CNN (Noticiero Internacional) 1:30 Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) 2:00 Dios es Amor (En Vivo)

4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 11:59 12:00

"El Taller de los Pingües" Entre Cheros (En vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Arte y Fe Opiniones ® En que Creemos los Católicos/ Eres libre Craneando El Santo Rosario El Ángelus Jingle Yo si quiero a Mi país

>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Tu mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora (En Vivo)

7:00 Tu mañana (En Vivo) 10:00 Película de Semana 11:30 1:00 1:30 2:00

3:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:15

Santa (Animada) El Cristo Viviente Panorama Jornada deportiva (En Vivo) E s p a c i o I n f a n t i l: -El oso de la casa azul -La hora del niño: Qué bonito Pontonico! -La Biblia (Dibujos animados) Frecuencia 12 – 25 (En Vivo) Mini Serie: -El Obispo Leproso (Cap #2) Gente, tejido y convivencia Journal Noticiero Internacional Panorama Agenda ciudadana (En Vivo) Modernización en marcha CampusTV Realidades Noticias telesur Panorama Retransmisión Noticias de la fuerza armada Cierre

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Noticiero Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Quien tiene tienda que la atienda Heidi Telenovela Juvenil Último Año Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Hombre tenías que ser Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Telenovela destiempo Telenovela el 8o mandamiento Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo (R)

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 La última aventura Con: Ernest Borgnine y Eileen Brennan 9:45 Tormenta y dolor Con: Lori Singer y Todd Allen 11:30 El corazón de un extraño Con: Samantha Mathis y Peter Dobson 1:00 Crímenes de pasión, sin escape alguno Con: Adam Storke y María Pitillo 2:45 Familia de policías III Con: Charles Bronson, Sebastian Spence 4:30 El centinela Con: Sven Martinek y Eva Habermann 6:30 Cuando no es un extraño Con: Annabeth Gish, John Terlesky 8:15 La hermandad de la justicia Con: Keanu Reeve y Kiefer Sutherland 10:00 Una mujer seductora Con: Annette Bening y Jeremy Irons 11:45 Cierre

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El mundo hoy

9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Charytin & Felipe, el show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportivo Cierre

>>CANAL 21 5:30 Cadena Megavisión 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 12:00

A.M. (V) Arriba mi gente 21 a la carta Mujer Express Vidas en juego (T) Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit El cielo rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Los Rey (telenovela) Código 21 Fanáticos+ Diálogo (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30

Class Icons (Musical) GNX: 90' (Musical) En Vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio (Musical) Cafeína (Musical) Extravagando (Musical) 3:30 Bum!Bam! Pop! (Musical) 5:30 Extravagando

6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 8:45 9:15 11:30 12:00

(musical) Samurai Champloo (anime) Dragon Ball Z (anime) Caballeros del zodiaco (Anime) Aclarando Conceptos Zona Franca (documental) El precio de la historia (serie) Hombre de familia (película) Los Cóbanos (documental) Cierre

>>CANAL 27 6:00 am TeleSur Noticias 6:30 am Cuadriga 7:30 am Noticiero Journal 8:00 am Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega 9:00 am TeleSur Noticias 9:30 am Club 700 Hoy 10:00 am Salud Siglo XXI 11:00 am Todo Gol 11:30 am Global 3000 12:00 pm Héroes de la fe 12:30 pm Zaboomafoo 1:00 pm TeleSur Noticias 1:30 pm Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) 2:30 pm Noticiero Journal 2:33 pm Alemania hoy 2:45 pm Rin Industrioso 3:30 pm TeleSur Noticias 4:00 pm Salud Siglo XXI 5:00 pm Franja Infantil niños 27 6:30 pm Todo Gol 6:30 pm Global 3000 7:00 pm Reflexión: Pastor Mario Vega 8:00 m TeleSur Noticias 8:30 pm Noticiero Journal 9:00 pm Respuestas 10:00 pm Estudio del libro de Colosenses, Pastor Mario Vega 10:30 pm Foro 27 11:30 pm Videos Musicales 00:00am Reflexión: Pastor Carlos García 12:30 am Videos musicales 1:00 am Noticiero Journal 1:03 am Alemania Hoy 1:15 am Expedición al país natal 2:00 am Reflexión: Pastor Mario Vega 3:00 am Salud Siglo XXI 3:30 am Deportes Telesur 4:00 am Videos Musicales 5:00 am Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega

>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30

Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Reencuentros El Salvador (Turismo Cultural) Hablemos de Vida (MINSAL) Documental Funky Disco (Videos musicales) Rutas y sabores El Gran Libro de la Naturaleza (Serie infantil) El Libro de la selva (Serie infantil) Noticias Telesur Deportes Telesur Pop en español (Videos musicales) Gentevé al Día Atomun Éxitos Nacionales (Videos musicales) La nieta de Gardel (Serie, transmisión) Congénero El Pacto (Serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar) Gentevé Noticias (Edición estelar) La nieta de Gardel (Serie) Noche de Cine Latino: José Martí: y el ojo de canario

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Perspectivas Teleprensa Tu día con voz Aló: Excelente animación juvenil, juegos, reportajes y mucho entretenimiento CNN Noticias Prisma: Excelentes reportajes El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Sonando Dinero Teleprensa Estelar Ocho en Punto 361o con Luis Membreño Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar -R Información Nacional e Intern. Cierre

• PERIODISTA VENEZOLANA SECUESTRADA, NAIROBI PINTO, NO FUE MALTRATADA Y MINISTRO APUNTA A MÓVIL POLÍTICO.

INTERNACIONAL MARTES 15/04/2014 EL MUNDO 25

CHILE Michelle Bachelet se compromete a reconstruir Valparaíso tras el devastador incendio

Descartan intencionalidad • El ministro chileno del Interior, Rodrigo Peñailillo, dijo ayer que los antecedentes reunidos hasta el momento descartan un origen intencional del incendio que desde el sábado pasado afecta al puerto de Valparaíso.

AL MENOS 13 MUERTOS y 2.200 casas destruidas por incendio en Valparaíso 1.300 bomberos con el apoyo de 21 helicópteros y aviones cisterna continuaban combatiendo el fuego. SANTIAGO/VALPARAÍSO (EFE). DIARIO EL MUNDO

Las autoridades chilenas elevaron este lunes a 13 el número de muertos por el incendio de Valparaíso que se originó el pasado sábado en los cerros de este puerto y que ha consumido hasta ahora unas 2.200 viviendas y dejado sin hogar a cerca de 10.000 personas. "Desgraciadamente ha sido encontrado el cuerpo de

• "Lo que hemos recibido de las autoridades de emergencia es que no fue intencional", dijo a los periodistas Peñailillo, que ha estado de forma permanente en el principal puerto chileno a causa del siniestro. • Matizó, sin embargo, que si se comprueba una intencionalidad en el origen del fuego, actuarán con todo el rigor de la ley.

Vista aérea de las consecuencias del fuego en el cerro Mariposas, en Valparaíso (Chile). /EFE

una persona no identificada, calcinada en el sector del Olivillo. Ésta sería la persona número 13", precisó el almirante Julio Leiva, jefe de la primera zona naval. Leiva dijo a los periodistas que aún no se ha podido determinar el sexo de la persona "aunque en las próximas horas espero entregar más detalles sobre este deceso". El siniestro, el mayor de la historia en esa ciudad que mira al Pacífico, se desató el sábado en un sector forestal del camino La Pólvora, cercano a la ciudad de Valparaíso, a unos

>> Más de 3.000 fun cionarios policiales fueron asignados a las labores de resguardo y remoción.

120 kilómetros de la capital, pero se expandió rápidamente hacia zonas pobladas de varios cerros vecinos. Este lunes, unos 1.300 bomberos, brigadas de la Corporación Nacional Forestal (Conaf ), con el apoyo de 21 helicópteros y aviones cisterna continuaban combatiendo el fuego, que rebrotó en los sectores de Pajonal y Cerro Ramaditas, donde destruyó unas 250 viviendas más. Por otro lado, el alto mando de carabineros informó que más de 3.000 funcionarios policiales fueron asignados a las labores de resguardo y remoción de escombros. "La misión es velar por la seguridad de las personas y prestar colaboración en los trabajos que se realizan en beneficio de los damnificados", señaló el jefe de esa zo-

Centenares de habitantes son evacuados por el fuego en el cerro Ramaditas. /DEM

na, general Julio Pineda. Bachelet se compromete La presidenta chilena, Michelle Bachelet, se comprometió ayer a reconstruir "con todos los recursos que sean necesarios" la ciudad de Valparaíso, asolada por un gran incendio

aún activo. "Quiero expresar toda mi solidaridad y la del Gobierno con las personas y las familias que están siendo afectadas", señaló la mandataria, quien este lunes sostuvo una reunión en el palacio de la Moneda con sus ministros para abordar los efectos

del siniestro. Bachelet, que había encabezado la víspera un comité de emergencia en Valparaíso, una ciudad portuaria de 250.000 habitantes y situada a 120 kilómetros de la capital, aseguró que se está "llevando adelante un esfuerzo enorme por controlar este incendio y tener la ayuda necesaria en la región". "Pero también por encontrar en otras regiones y fuera de Chile el apoyo en aviones que nos permitan controlar un incendio y un fuego de dimensiones nunca vistas", agregó. La Conaf anticipó que aplacar definitivamente el incendio puede tomar más de 20 días. La ubicación geográfica de Valparaíso, que mira al océano Pacífico en una bahía rodeada por 42 cerros, dificulta las labores y también el hecho de que soplen fuertes vientos y las temperaturas sean inusualmente elevadas para el otoño austral. La mayor parte de las viviendas destruidas por el incendio eran añosas, de material frágil y edificadas sobre los cerros, a los que difícilmente se puede acceder por estrechas calles y mayoritariamente de tierra.

26 Internacional

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

EE.UU. Destaparon el espionaje masivo de la NSA

AUSTRALIA En próximas horas

The Guardian y The Washington Post ganan el Pulitzer por Snowden NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los diarios The Guardian y The Washington Post fueron galardonados ayer con el premio Pulitzer en la categoría de servicio público por sus informaciones sobre el espionaje estadounidense a raíz de las revelaciones del exanalista de la CIA Edward Snowden. La Universidad de Columbia reconoció al periódico británico por "encender un de-

bate sobre la relación entre el Gobierno y el público sobre asuntos de seguridad y privacidad" con sus informaciones. En el caso del Post, el jurado aseguró que sus "informaciones acreditadas y reveladoras ayudaron al público a entender cómo las revelaciones se enmarcan en el marco más amplio de la seguridad nacional". The Guardian fue el primer periódico en divulgar el alcance del espionaje de la

Despliegan el mini

submarino para buscar avión Edward Snowden ofrece una video conferencia. /XINHUA

Agencia Nacional de Seguridad (NSA) con base en miles de documentos facilitados por Snowden, que mostraban cómo EE.UU. había controlado las comunicaciones de millones de ciudadanos, de multitud de empresas y de las autoridades de otros países. The

Washington Post ha sido uno de los grandes medios que más atención ha prestado al escándalo, que despertó un gran debate mundial sobre la seguridad de las comunicaciones electrónicas y que ha llevado a la Administración Obama a prometer cambios.

NICARAGUA Una alerta roja se mantiene para las provincias de Managua y León

Duermen fuera por temor a otro terremoto Al menos 25 casas colapsaron el domingo como producto del último de los sismos fuertes. MANAGUA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO

Miles de habitantes de Managua amanecieron ayer en las calles y áreas verdes con sus camas y enseres, tras sufrir el tercer fuerte sismo en cuatro días, una situación que no experimentaban desde el 23 de diciembre de 1972, cuando un terremoto devastó la ciudad y causó unas 10.000 muertes. "La gente buscó los espacios verdes, hay que ir a las áreas verdes, sobre todo en las horas de la noche", dijo la primera dama y coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, a través de medios del gobierno. Al menos 25 casas colapsaron en los municipios de Managua, Mateare, Ciudad Sandino y Tipitapa, como producto del último de los sismos fuertes, de magnitud 5,6 Richter, ocurrido a las 23.07 hora local , según el último reporte del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter). Al desastre físico se suman

ALERTA EXTREMA Varias casas han sufrido daños tras los terremotos. /XINHUA

las consecuencias emocionales, razón por la que una mujer de 74 años falleció el domingo por un ataque al corazón. El epicentro de este terremoto fue localizado cerca del volcán Apoyeque, en el extremo norte del municipio de Managua, a pocos kilómetros del punto en que se originó el sismo que devastó la ciudad en 1972. Una alerta roja se mantiene para las provincias de Managua y León desde que el jueves pasado un terremoto de magnitud 6,2 Richter dejó una persona muerta y al menos 1.600 casas dañadas en Nagarote y Managua. Como producto de esa alerta el gobierno desplegó varios

hospitales de campaña en Ciudad Sandino y Managua, con el objetivo de recibir a los pacientes que un fuerte terremoto pudiera causar. Camiones de la Defensa Civil, vehículos de bomberos, ambulancias de la Cruz Roja y patrullas de la Policía Nacional pueden observarse en lugares estratégicos de Managua, para actuar en caso de una emergencia. El terremoto de 6,2 Richter del jueves, sumado al de 6,7 Richter del viernes y al de 5,6 Richter del domingo, han dañado 2.379 viviendas, según las estimaciones preliminares del Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres (Sinapred).

• El Gobierno de Nicaragua decretó la alerta extrema en Managua y recomendó a sus habitantes dormir en las calles ante la posibilidad de un fuerte terremoto. El secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Prevención y Mitigación de Desastres, Guillermo González, dijo que una vieja falla, que atraviesa el estadio nacional de béisbol y la laguna de Tiscapa, que se activaron fueron las culpables del terrmoto del 23 de diciembre de 1972.

En Nagarote y Managua al menos 400 familias han sido ubicadas en albergues.

SÍDNEY (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las autoridades australianas que coordinan la búsqueda del avión malasio desaparecido confirmaron ayer que desplegarán el vehículo submarino autónomo "tan pronto como sea posible" para continuar la búsqueda de la aeronave en el fondo del océano Índico. "Tras seis días sin detectar señales acústicas es tiempo para buscar bajo el agua", apuntó el jefe del Centro de Coordinación de Agencias Conjuntas, Angus Houston, en rueda de prensa. La primera misión de este vehículo autónomo, que es transportado por el buque australiano Ocean Shield, se centrará en un área de 40 kilómetros cuadrados donde se piensa que terminó la aeronave y tendrá una duración de 24 horas. Houston remarcó que desde el pasado martes el operativo desplegado para localizar las cajas negras, que ya han sobrepasado los 30 días estimados de duración de sus baterías, no han vuelto a detectar ninguna posible señal. "Las misiones empezarán donde los expertos, tras analizar los datos e informaciones obtenidas, han determinado como el punto más pro-

bable terminó el avión", indicó el australiano. El vehículo autónomo submarino "Bluefin-21" tiene capacidad para sumergirse hasta los 4.500 metros de profundidad y su cometido será cartografiar en tres dimensiones el fondo marino. Las autoridades indicaron que a partir del análisis de las primeras misiones se irán fijando otros posibles lugares para la búsqueda de la ae-

>> La primera mi sión de este vehículo autónomo, se centrará en un área de 40 kilómetros.

ronave. Además durante esta jornada, 11 aviones militares, otro civil y 15 buques rastrean una zona de 47.644 kilómetros cuadrados, a unos 2.200 kilómetros al noroeste de Perth, en busca de más señales acústicas o partes de fuselaje del avión. El jefe del centro de búsqueda indicó que el buque Ocean Shield encontró ayer un mancha de combustible que se está analizando para determinar si pertenece o no al aparato de Malaysia Airlines. El Ocean Shield, también, transporta a bordo un localizador de cajas negras.

Un mini submarino será lanzado al mar en busca del avión malasio desaparecido el 8 de marzo. /DEM

Internacional

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

ESTUDIO Los países aliados de Venezuela los más preocupados

NIGERIA

Latinoamérica atenta por crisis venezolana

Al menos 71 muertos en un atentado en la capital

Venezuela vive desde hace dos meses una oleada de protestas contra el Gobierno de Nicolás Maduro que han causado 40 muertos. MADRID (EFE). DIARIO EL MUNDO

Las protestas en Venezuela han despertado la preocupación generalizada en América Latina y el Caribe, según un informe publicado ayer. La "gran mayoría" de los presidentes de la región "se muestran preocupados" por lo que ocurre en ese país, que genera además "intranquilidad" a partidos de la oposición, medios de comunicación, empresas y ciudadanos, de acuerdo con una investigación del Instituto de Prospectiva Internacional (IPI). Venezuela vive desde hace dos meses una oleada de protestas contra el Gobierno de Nicolás Maduro que han causado más de 40 muertos y centenares de heridos. Según el estudio, los presidentes de Argentina, Bolivia, Panamá, Nicaragua, Cuba y, precisamente, Venezuela son los que están más preocupados por las protestas. De media, los presidentes registran un nivel de preocupación del +2,7 (en un baremo de -5 al 5). Esta tendencia también se refleja en los partidos de la oposición (+3,2), los medios de comunicación (+3,8), las empresas (+2,7) y los ciudadanos (+2), precisa la investigación. En cuanto a los gobiernos, del informe se desprende que los más preocupados son los de Bolivia, Cuba, Nicaragua,

ABUYA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Nairobi Pinto. /EFE

VENEZUELA

Liberan a periodista de canal Globovisión CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

MACHADO PIDE DELEGACIÓN • María Corina Machado, miembro depuesto de la Asamblea Nacional de Venezuela, pidió ayer en el Parlamento Europeo el envío de una delegación de eurodiputados a su país "para ver de primera mano la represión del Gobierno de Nicolás Maduro". Machado compareció en la comisión de Asuntos Exteriores de la Eurocámara.

Pese al inicio del diálogo las protestas continúan. /EFE

Panamá y Venezuela, registrando todos ellos el nivel máximo de la tabla (+5). En el lado contrario de la balanza se encuentran los de Perú y Guatemala, con un -2 y un -1 respectivamente, en una escala del -5 al 5. Por su parte, los partidos de la oposición se muestran de media "más inquietos" que los gobiernos y presidentes (+3,2), especialmente los de Perú y Uruguay, frente a los de Guatemala que no muestran preocupación por este asunto (-3).

Las empresas, medios de comunicación y ciudadanos también se sienten "inquietos" por el escenario de Venezuela. Los medios de comunicación lideran esta tabla, especialmente en el caso de Bolivia, Colombia, Cuba, Panamá, Uruguay y Venezuela. El estudio sitúa a los ciudadanos de Cuba, Nicaragua y Panamá entre los más preocupados de la región, registrando el máximo nivel (+5), en comparación con los de Chile que aseguran no estar intranquilos por esta cuestión.

La periodista venezolana Nairobi Pinto, liberada ayer tras haber estado secuestrada ocho días, dijo en una rueda de prensa que no fue maltratada, mientras el ministro del Interior, Miguel Rodríguez, indicó que el móvil del secuestro puede haber sido político, lo contrario de lo que defendía inicialmente. "No quiero dar muchos detalles, quiero que me disculpen, pero esto es un tema de seguridad y serán las autoridades las encargadas de investigar", señaló Pinto, jefa de corresponsalías de Globovisión, acompañada de Rodríguez. La periodista, secuestrada en su domicilio en Caracas el 6 de abril por dos hombres armados y encapuchados, afirmó que no sufrió maltrato, que estuvo la mayor parte del tiempo con los ojos vendados y que sus captores "nunca hablaron" en su presencia. Horas antes Pinto había sido liberada sana y salva por los secuestradores en Cúa, Miranda.

Al menos 71 personas murieron ayer y 124 resultaron heridas en un ataque con bomba que causó varias explosiones en una de las principales estaciones de autobuses de Abuya, la capital de Nigeria, donde se desató el pánico entre los numerosos pasajeros que abarrotaban el lugar a hora punta. Tras visitar la estación atacada, el presidente de Nigeria, Goodluck Jonathan, vinculó el atentado con la secta radical islámica Boko Haram, a la que se refirió como un "un revés temporal" que la nación debe superar. El presidente, quien ordenó que se aumente la seguridad en la capital, también trasladó sus "sentidas condolencias" a las familias de las víctimas de este trágico suceso. El atentado ocurrió sobre las 06.45 hora local, cuando la estación situada en el área de Nyanya, en las afueras de Abuya, estaba repleta de ciudadanos que se disponían a ir a sus puestos de trabajo. Aunque en un primer momento algunos medios informaron de que los fallecidos podrían llegar a 200, el portavoz de la Policía, Frank Mba, confirmó que fueron al menos 71 las víctimas mortales del ataque.

>> La explosión de la bomba sorprendió a un gran número de pasajeros cuando subían a los buses.

EE.UU. Arrestan a una mujer, supuesta madre de los niños

Hallan en una casa los cadáveres de siete bebés WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Una mujer ha sido detenida en el estado de Utah (oeste de EE.UU.) después de que la policía encontrase los cadáveres de siete bebés metidos en cajas de cartón en su antigua vivienda, informan ayer medios locales. Megan Huntsman, de 39

años, fue arrestada el sábado en la localidad de Pleasant Grove tras el macabro hallazgo en la casa en la que residió hasta 2011, según fuentes policiales citadas por la emisora ABC. La policía fue alertada por uno de los ocupantes actuales de la casa que estaba limpiando cerca del garaje y que

vio una caja que le pareció sospechosa. "Al abrir la caja, encontraron al niño dentro", dijo el capitán de la policía local Michael Roberts a la ABC, al explicar que "aparentemente era el cuerpo de un recién nacido". Tras registrar la vivienda, la policía encontró otros seis cadáveres de bebés, todos em-

paquetados en cajas separadas. Roberts explicó que, según las primeras investigaciones, la mujer dio a luz a seis de los bebés entre 1996 y 2006 y los asesinó. Huntsman ha sido arrestada y permanece en la cárcel acusada de seis cargos de asesinato, sin que la policía haya indicado por qué no se le imputa un séptimo

homicidio. "El caso todavía está abierto y estamos trabajando con la información que hemos recibido", dijo el capitán de la policía. Los cadáveres de los bebés fueron enviados a la oficina forense de Utah para que les realicen pruebas, incluyendo una para determinar la causa de su deceso.

Megan Huntsman. /EFE

• EL DT DE LA SELECCIÓN SALVADOREÑA DE FÚTBOL PLAYA,RUDIS GALLO,HIZO UN BREVE ANÁLISIS SOBRE EL DESEMPEÑO DE SU EQUIPO.

DEPORTES

Faltan

EL MUNDO 28 • MARTES 15/04/2014

ESPAÑA Principal sustituto es el alemán Jürgen Klopp, del Borussia Dortmund

DÍAS PARA EL MUNDIAL

El Barcelona ya prepara la salida del Tata Martino La decisión estaba tomada por ambas partes y quedó confirmada tras la debacle en Granada. El equipo requiere de un revulsivo. BARCELONA (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

Parece que sus días están contados al frente de los culés. El técnico argentino Gerardo Martino no continuará en el Barcelona la próxima temporada y el club azulgrana quiere como sustituto al alemán Jürgen Klopp, actualmente en el Borussia Dortmund, según publicaron ayer varios medios españoles. “El Barça tendrá un nuevo entrenador la próxima temporada. Gerardo Martino firmó un contrato por dos campañas, pero la segunda de ellas no la cumplirá. Es la decisión que tiene tomada desde hace tiempo”, publicó el diario “Sport”. Aunque Martino tiene firmado otro año más, en su contrato existe un cláusula por la cual podría quedar sin efecto esa temporada adicional si club o entrenador desean romper el vínculo. La eliminación de la Liga de Campeones a manos del Atlé-

>> “Sport” añadió que los candidatos son dos principalmente: el ar gentino Diego Simeone, y Jürgen Klopp.

tico de Madrid y la pérdida de opciones en la Liga española generaron un aluvión de críticas hacia Martino. Los nombres de eventuales sustitutos inundan ya las páginas de los diarios españoles. “Sport” añadió que los candidatos a la sucesión son dos principalmente: el argentino Diego Simeone, del Atlético de Madrid, y Klopp. “Los últimos resultados de Klopp con el Borussia Dortmund y el talante que ha mostrado le dan ventaja sobre ‘El Cholo’. A la directiva le gustó la valentía con que encaró el partido de vuelta de los cuartos de final de la Champions ante el Real Madrid y la victoria contundente del sábado frente al Bayern en Múnich (3-0)” , detalló. El diario madrileño “As” también avaló la tesis de la marcha de Martino, para quien “ni siquiera una victoria el miércoles en la final de la Copa del Rey ante el Madrid sería suficiente argumento para cambiar el futuro” . “As” insistió en que Klopp es el favorito del Barcelona para la próxima temporada, aunque también situó el nombre de Joachim Löw, el seleccionador alemán, como candidato. “La idea de Klopp, que ya

Ni un triunfo contra el Real Madrid en la Copa del Rey salvará a Gerardo Martino. /EFE

CRUYFF DEFIENDE A MESSI • El extécnico del Barcelona Johan Cruyff ha calificado de "disparates" las críticas vertidas contra el juego de Leo Messi y ha denunciado que el Barcelona lleva años sin un plan coherente y con malas influencias "de fuera del vestuario", según el diario croata "Jutarnji list". • "¿Cómo puedo decir que (Messi) estaba desinteresado (en el partido contra el Atlético de Madrid) si hace sólo diez días en el 'clásico' estaba muy interesado y fue el mejor en el terreno? Todo giró en torno a él, marcó tres goles, dirigía, jugaba de maravilla.

ha sido contactado sin éxito por algunos de los principales equipos de Europa, es la de dirigir después del Mundial de Brasil a la selección alemana tomando el relevo de Joachim Löw”, destacó. Y agregó: “En el caso de que no pudiera o no quisiera Klopp deshacer esas conversaciones con la Federación Alemana, la opción de contratar a Löw también sería muy apetecible para el equipo barcelonista”. Mientras, “Marca” aludió a la “pérdida de confianza” de los jugadores del Barcelona en Martino como una razón fundamental para explicar la salida del técnico al final de esta temporada. “‘El Tata’ no ha sabido cómo motivar a sus hombres. Le ha faltado discurso más allá de la exaltación de la lucha”, reseñó. La decisión final deberá tomarla Josep Maria Bartomeu ya que es la más trascendente a nivel deportivo de los últimos tiempos y puede marcar una trayectoria. Además, ratificaría su figura como mandatario y le daría autoridad tanto de puertas adentro como ante la opinión pública. Su experiencia como vicepresidente deportivo le ha permitido tener el suficiente bagaje como para ser quien decida.

Deportes

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

INGLATERRA Lidera la liga Premier y está a cuatro juegos del título

LIVERPOOL DESPIERTA DE UN LETARGO DE 24 AÑOS LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Philippe Coutinho celebra el gol anotado contre el City.

A falta de cuatro jornadas para que termine la liga inglesa, los aficionados del Liverpool asisten con cierta sorpresa a la posibilidad tangible de que los "reds" conquisten el título tras 24 años de sequía. Nadie en Anfield pensaba al inicio de la temporada que el equipo que dirige Brendan Rodgers estaría a estas alturas en disposición de acabar en la primera plaza, ni siquiera el propio técnico norirlandés. Antes de medirse al Man-

chester City el domingo, Rodgers afirmó que sus objetivos estaban ya cumplidos antes de saltar al campo y que la única obligación de sus jugadores era "divertirse". Con la presión aliviada gracias a esas palabras de su entrenador, el uruguayo Luis Suárez y compañía no solo se divirtieron (ganaban 2-0 en el minuto 25), sino que firmaron una victoria por 3-2 que les deja líderes en la recta final del torneo y retrotrae a los aficionados a los años en los que los "reds" dominaban el fútbol en

las islas británicas. La última liga que ganó el equipo fue la de 1990, con Kenny Dalglish en el banquillo, una campaña en la que se impusieron con holgura al Aston Villa, que fue segundo nueve puntos por detrás. El Tottenham, animado por la llegada aquella temporada del inglés Gary Lineker, fue tercero, mientras que el Manchester United, con Alex Ferguson ya al mando, atravesaba todavía años oscuros y fue decimotercero. Aquella era fue la séptima liga del Liverpool en un decenio.

COPA DEL REY En dos equipos se acumulan la presencia de ocho selecciones

Barça y Real Madrid un clásico del Mundial Todos sus seleccionadores deseando que acabe la temporada sin más contratiempos con unas lesiones que ya comienzan a quitar figuras de la cita mundialista. MADRID (EFE). DIARIO EL MUNDO

La final de la Copa del Rey será un Clásico de Mundial, con protagonismo de jugadores de ocho selecciones que estarán en la gran cita futbolística de Brasil, con ocho de once titulares del Real Madrid -nueve si se recupera Cristiano Ronaldo- y nueve del Barcelona -diez si lo hace Piqué. España, Argentina, Portugal, Brasil, Croacia, Francia, Chile y Camerún estarán representadas en la final de Copa de Mestalla. Todos sus seleccionadores deseando que acabe la temporada sin más contratiempos con unas lesiones que ya comienzan a quitar figuras de la cita mundialista. Y uno especialmente preocupado. Es Vicente del Bosque, seleccionador español, al que cada Clásico prácticamente le cuesta un disgusto. El último liguero dejó cuentas pendientes de los internacionales españoles madridistas con Sergio Busquets. La jugada en la que pisó la cabeza a Pepe acabó en un "tirón de orejas" cariñoso de Iker Casillas y un cruce de declaraciones menos cariñoso de Xabi Alonso y Xavi Hernández.

BARÇA JR. GANA LA CHAMPIONS • El Barcelona juvenil, con Munir El Haddadi como máxima estrella, ha conquistado el primer título en el estreno de la 'Champions' de su categoría tras derrotar en Nyon, en la casa de la UEFA, al Benfica portugués (0-3), en un partido en el que los de Jordi Vinyals fueron muy efectivos. • Los azulgrana, que habían derrotado en semifinales al Schalke 04, jugaron un partido muy práctico frente a un cualificado rival que en semifinales había goleado al Real Madrid. Munir fue determinante. Intervino en la acción del 0-1 y marcó los dos siguientes.

Hasta ocho representantes de la Roja estarán en el campo de inicio. Y podrían ser más si no llega a producirse la lesión grave de rodilla de Víctor Valdés, el percance de Ge-

Real Madrid y el Barcelona se enfrentan mañana en la Copa del Rey. /DEM

rard Piqué con la fisura en la cadera o la lesión de rodilla de Álvaro Arbeloa. Tras España, Argentina será la selección más representada con Ángel Di María, Javier Mascherano y Lionel Messi. Y Brasil con Neymar, Dani Álves, Adriano y añorando la presencia de Marcelo que no llega a tiempo tras su lesión muscular. Le sigue Portugal con Pepe y Fabio Coentrao, a la espera de la posibilidad del regreso de Cristiano Ronaldo.

Francia con Karim Benzema y Rapahel Varane. Croacia con Luka Modric, Chile con Alexis Sánchez y Camerún con Alex Song. Todos estarán el próximo verano en la aventura más grande que puede vivir un futbolista profesional, jugar un Mundial. Serían nueve los países mundialistas representados si Sami Khedira pudiese jugar pero el centrocampista alemán lo verá desde la grada tras seis meses de baja por una grave lesión de

rodilla, nada más regresar a la dinámica de grupo en los entrenamientos. Del equipo titular que se perfila en el Real Madrid: Casillas, Carvajal, Pepe, Sergio Ramos, Coentrao, Xabi Alonso, Modric, Isco, Di María, Bale y Benzema, ocho serán mundialistas. Dani Carvajal aún no entra en los planes de Del Bosque, Isco Alarcón tuvo opciones pero fueron a menos y el galés Gareth Bale paga su nacionalidad pera no estarán en el mundial.

Robert Lewandowski.

ALEMANIA

Dortmund busca la final de la Copa BERLÍN (EFE). DIARIO EL MUNDO

El Borussia Dortmund buscará hoy el pase a la final de la Copa de Alemania en una semifinal, a partido único, en el Signal Iduma Park ante un emergente Wolfsburgo, que ha tenido una clara mejoría en la segunda ronda del torneo alemán. El Dortmund llega al duelo contra el Wolfsburgo con la moral alta, tras la goleada a domicilio lograda ante el Bayern Múnich (0-3) el sábado en liga. Sin embargo, el entrenador del Dortmund, Jürgen Klopp, ha querido relativizar el papel de favorito que muchos le dan a su equipo en la semifinal de hoy. "El Wolfsburgo también logró una gran victoria el sábado (le ganó 4-1 al Núremberg) y además creo que tiene diez partidos menos que nosotros en esta temporada", advirtió Klopp. El pase a la final para el Dortmund sería un éxito importante en una temporada que ha estado marcada por la mala suerte en lo que a lesiones se refiere y que, en muchos aspectos, puede ser vista como una temporada sin transición. Es la primera temporada sin Mario Götze, que ahora defiende los colores del Bayern, y la última con Robert Lewandowski, que se incorporará en verano al club bávaro.

30 Deportes • Entrevista

EL MUNDO I Martes 15/04/2014

SELECCIÓN DE PLAYA Satisfecho con el grupo de jugadores

Rudis Gallo y su balance de la cuadrangular El DT playero hace un recuento de lo que le dejó la cuadrangular de playa, el tercer lugar y lo que se viene para el grupo. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

onforme. Esa es la respuesta generalizada que siente, Rudis Gallo, timonel de la selecta de playa, tras haber culminado en el tercer lugar de la Copa Pilsener 2014 el pasado domingo. El evento playero le dejó muchos puntos importantes al seleccionador, quien destacó el avance en lo futbolístico de los seleccionados, el trabajo de los nuevos rostros que debutaron con la camisa azul y el futuro que le espera al combinado nacional para la eliminatoria de la Concacaf

en este mismo año. ¿Cómo recibe el tercer lugar de la competencia? Con mucha humildad recibo este tercer lugar porque me voy satisfecho con el grupo. He logrado mis objetivos deportivos en la parte colectiva como en la táctica. ¿Con qué partido se queda de esta cuadrangular? Para mí todos, pero jugar

>> El Salvador se ubicó en el tercer lugar de la cuadrangular, perdió ante Suiza y Brasil.

contra Brasil no es de todos los días. Igual con mucho respeto para Suiza e Inglaterra, pero con Brasil me gustó la actitud del grupo. ¿Respondieron a las expectativas los nuevos jugadores, Douglas Zavala y Abraham Henríquez? “Si, me siento muy orgulloso de Douglas y Abraham. Estos muchachos van a seguir teniendo un cupo dentro de la selección, porque considero que han dado buenas pinceladas”. ¿Es importante el cambio de generación al interior de la selección para usted? Hemos venido oxigenando

Rudis Gallo DT de la selecta de playa, dijo estar satisfecho con los jugadores. /JUM

a esta selección. Acordemos que no están los mismos jugadores de hace cinco años. Lo importante que poco a poco le vamos ir dando nuevos rostros y para ello es este tipo de eventos. ¿Qué falta para lograr consolidarse en la modalidad? Darle continuidad. Se necesita darle continuidad, acá no podemos parar los proyectos que vienen en el fututo y este grupo va crecer todavía más con eventos internacionales de gran magnitud como el que se ha desarrollado en este momento. ¿Qué se viene de actividad a corto plazo para el grupo de seleccionados? “Vienen algunos eventos siempre acá en nuestro país para la inauguración de los estadios que se van a programar en los próximos días. Lo importante es que nosotros le vamos a seguir apostando a este proyecto de la selección y de la liga de fútbol playa. Además existe muy buen recurso dentro de la selección y una gran disposición tanto del cuerpo técnico y jugadores como del comité ejecutivo de la federación salvadoreña”. ¿Cuál es el objetivo a corto plazo para con la selección de fútbol playa? “Estamos bien claros que el objetivo principal de nosotros es la eliminatoria y ahí es donde tenemos que llevar al grupo bien sólido y esto ha sido lo prelimar para ese evento”.

Serena Torres (casco naranja), marcha al frente del grupo. /DEM

CICLISMO Su hermano no tuvo suerte

SERENA TORRES CON OTRA VICTORIA WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

La salvadoreña Serena Torres (10 años), radicada en Italia, sigue cosechando éxitos para El Salvador. Esta vez la cuscatleca se agenció una gran victoria en el gran premio de la ciudad de Arluno, norte de Italia. En una carrera con un trayecto de 10 kilómetros en la que participaron más de 30 corredores de ambos sexos, la corredora del equipo Pedale Senaghse fue la mejor ciclista femenina, resultado que le valió para terminar sexta en la clasificación general del gran premio. Segundo triunfo Con este logro, sumada la victoria que obtuvo hace algunas semanas en el gran premio de la comunidad de Lissone, Monza y Brianza, la

salvadoreña se perfila como fuerte candidata para revalidar por tercera vez el título de campeona de la región del Pio Monte italiano. Su hermano luchó Mientras tanto, su hermano y también compañero de equipo, Jesús Torres, no corrió con la misma suerte en el Gran Premio de Cernusco Sul Naviglio, Milán, Italia, competencia en la que corrieron 123 ciclistas. En esta prueba que constó de un trayecto de 40 kilómetros, el salvadoreño finalizó en la duodécima posición luego de ser desplazado por el resto de corredores en el esprín final. Antes de esto, el nacional encabezó el pelotón de la competencia que exigió el máximo nivel de sus participantes.

BALONCESTO Segunda fecha

El San Marcos buscará mantener su racha WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

El balón no deja de rebotar en el torneo Apertura 2014 de la Liga Superior de Baloncesto. Hoy se completa la cuarta jornada, que comprende dos duelos interesantes en el Gimnasio Nacional José Adolfo Pineda. El primero de ellos, programado para las 7:00 p.m., se disputará entre el Denver y el Santa Ana. Será un buen duelo, porque ambos equipos buscarán el triunfo que abone a sus causas. Por un lado, los pumas buscarán retornar a la victoria tras caer 64-79 la jornada pasada ante San Marcos; por el otro, los santanecos intentarán ganar para sumar pri-

mer triunfo en el certamen. El segundo partido, pautado a las 8:30 p.m., tendrá como rivales al San Marcos y al Leones Survivor, que buscará doblegar a su rival para meterse entre los mejores cuatro del torneo. Mientras que San Marcos buscará mantener su racha ganadora, en una jornada que inició el fin de semana pasado. Específicamente, esta fecha arrancó el domingo con la segunda victoria consecutiva de 83-64 del Roll Royce contra el And-1 San Miguel. Luego siguió con el partido en el que los Soles de San Salvador derrotaron 99-51 al Chaleco para sumar su segundo laurel al hilo y así tomarse el liderato.