Mundo150415 by Diario El Mundo

AÑO XLVIII Nº 13,692 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES15 DE ABRIL DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ELECCIONES TSE Y PARTIDOS CRITICAN A MAGISTRADOS POR FALLO

Sala ordena recontar votos en San Salvador La Sala de lo Constitucional admitió dos demandas de cuatro candidatos a diputados contra el escrutinio final de San Salvador. Da 21 días de plazo para que el TSE entregue resultados de recuento de votos. PÁGS. 2-3 NACIONALES

LA TARIFA DE ENERGÍA BAJARÁ 20% DESDE HOY

Deportaciones desde EE.UU. bajaron un 25%

SEGÚN LA SIGET, EL PORCENTAJE DE REDUCCIÓN EN LOS PRECIOS DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA ES HISTÓRICA, UN 20.09%, PARA EL PRÓXIMO TRIMESTRE. PÁG.18

Según informes de Migración, las deportaciones se redujeron por el refuerzo del control migratorio en México. PÁG. 14

Agentes de la PNC inspeccionan un homicidio ayer en San Marcos. Las autoridades confirmaron 197 homicidios en la primera mitad de abril.

DEPORTES

PÁG. 15

197 HOMICIDIOS EN 14 DÍAS WILSON URBINA

El derbi madrileño termina en empate sin goles PÁG. 36

EL FMI MEJORA SU PREVISIÓN DE CRECIMIENTO DEL PAÍS PARA ESTE AÑO. PÁG. 19

• TODOS LOS PARTIDOS CRITICARON LA RESOLUCIÓN DE LA SALA. RENÉ PORTILLO CUADRA DICE QUE VIOLA SEGURIDAD JURÍDICA.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • MIÉRCOLES 15/04/2015

ELECCIONES A 16 días de la toma de posesión de los diputados de la Asamblea Legislativa

Sala ordena recuento de votos en San Salvador Magistrados admiten dos demandas de amparo y evaluarán si el acta de escrutinio final del TSE es constitucional. Como medida cautelar, ordenan recuento de votos para Asamblea Legislativa del departamento de San Salvador. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia admitió ayer las demandas de amparo presentadas por cuatro excandidatos a legisladores del departamento de San Salvador y ordenó al TSE un recuento público y transparente de votos que culmine a más tardar el 21 de abril. A las 8:20 de la mañana, la Sala admitió una demanda presentada en conjunto por los excandidatos Erving Ortiz, de GANA, Josué Alvarado, del PDC, y Óscar García, del PCN, y otra presentada por el diputado Douglas Avilés, de Cambio Democrático (CD). La resolución fue divulgada a las 10:03 de la mañana, dos horas antes de que el TSE comenzara a entregar, a las 10:40 de la mañana, credenciales a los 84 diputados propietarios y suplentes electos de la Asamblea Legislativa. El primer grupo de demandantes denunció una “distorsión importante en la

contabilización de votos” de los candidatos a diputados a la Asamblea Legislativa y en la “voluntad del elector” porque afirman que en algunos casos no se contaron marcas aunque contabilizaron votos por

Los diputados electos por San Salvador recibieron ayer sus credenciales. La Sala aclaró que éstas son provisionales. /W. URBINA

ORDEN. La Sala ordena un recuento de votos en San Salvador, pero no explica cómo. Uno de los magistrados dice que dejan en libertad al TSE para que defina cómo vuelve a contar los votos de los demandantes.

bandera y en otros se contaron votos por rostro en el “cuentamarcas” o se duplicaron votos, contándolos por bandera y rostro. En la segunda demanda, el diputado del CD sostuvo que no se procesaron parcial o totalmente un total de 158 actas de Juntas Receptoras de Votos (JRV ) y que hubo una actitud “casi sistemática” contra el voto cruzado. En las demandas argumentaban violación a derechos al

sufragio, a la seguridad jurídica, al voto libre, directo e igualitario, y al respeto a la sentencia que ordenaba respetar el voto cruzado. Ayer, la Sala aceptó estudiar estudiar estas dos demandas de amparo, pero evaluando si el acta de escrutinio final en la elección de diputados de San Salvador es constitucional o no, concretamente verificando si respeta el derecho a ser electos, consignado en el artículo 72 ordinal tercero de la Constitución de la República. Como medida cautelar, la Sala ordenó al TSE “proceder al recuento de votos correspondientes a la elección de diputados para la Asamblea Legislativa del departamento de San Salvador”, en cumplimiento a la sentencia 48-

Política

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

PROVISIONAL Para San Salvador

EL CASO 22/MARZO

26/MARZO

27/MARZO

Finaliza el escrutinio definitivo con la mesa 6, que había prolongado su trabajo por serias diferencias en torno a las actas del municipio de Mejicanos, en donde faltaban firmas de miembros de JRV. Algunas actas se registran sin votos. El TSE decide abrir urnas.

El TSE abrió urnas para revisar 279 votos impugnados correspondientes al municipio de Mejicanos, en San Salvador. Luego de la apertura de urnas, concluyeron que existía una diferencia escasa de 87 votos entre ARENA y CD. No se procesaron todas las actas.

El TSE firma el acta de escrutinio final y divulga, por primera vez, resultados de las tres elecciones: Asamblea Legislativa, alcaldías y Parlamento Centroamericano (Parlacen). A partir de esa fecha se abrió el plazo de tres días para recursos.

30/MARZO

9/ABRIL

El diputado Douglas Avilés, de Cambio Democrático, que buscaba la reelección, presentó una demanda de amparo y un disco con actas, ante la Sala de lo Constitucional.

13/ABRIL

TSE declara firmes resultados del 1 de marzo. Los excandidatos a diputados de San Salvador Erving Ortiz, Josué Alvarado y Óscar García, de GANA, PDC y PCN, piden amparo a la Sala.

Wilfredo Salgado interpone un recurso de amparo a la Sala de lo Constitucional. Pidió que se ordene al TSE dar trámite al recurso de nulidad del escrutinio en San Miguel.

Desde el 1 de marzo de 2015, la Sala de lo Constitucional ha recibido 11 demandas que cuestionan las votaciones o el conteo de los votos. Ayer la Sala admitió dos. • Douglas Avilés, del CD, pide amparo porque 158 actas no ingresadas total o parcialmente en Mejicanos. Calcula que el cociente subiría de 25,881 a 26,314.

• Resolución: la Sala admitió las 2 demandas, pero ordenó una “medida cautelar” para garantizar respeto a posibles derechos violados: recontar votos en San Salvador.

2014, que ordenaba la calidad unitaria del voto cruzado. La Sala no detalla si el TSE debe abrir urnas o contar votos a partir de las actas. Únicamente detalla que el proceso de reconteo “deberá ser público, transparente y supervisado por el Fiscal General de la República llevado a cabo a la mayor brevedad posible, debiendo presentar los resultados finales del mismo a más tardar el 21 de abril de 2015”. Además, la instancia judicial aclara que las credenciales entregadas ayer a los 24 diputados de la Asamblea Legislativa que representan al departamento de San Salvador “gozarán de validez, con carácter provisional” mientras resuelve las demandas. Y también advierte que el fallo debe ser cumplido de buena fe “sin excusas ni artificios para eludir las órdenes” y sin aplicar “ninguna supuesta atribución de control constitucional”. La resolución fue firmada por los magistrados Sidney Blanco, Belarmino Jaime, Rodolfo González y Arnoldo Álvarez, magistrado suplente de Armando Pineda Navas. El fallo fue criticado ayer

• El derecho constitucional violado, según la demanda del CD, es el derecho a optar a cargos de elección popular, contemplado en el artículo 72 de la Constitución.

• Qué evaluará la Sala: la Sala evaluará si el acta de escrutinio final viola o no la Constitución de la República. Demandantes pedían que evaluara una resolución del TSE.

por todos los partidos políticos y magistrados del TSE, por “inoportuno” e incluso porque “viola la seguridad jurídica”. Un diputado de ARENA lo

“

El TSE, a partir del análisis, asumió con valentía y patriotismo una de las elecciones más complejas en nuestra historia”. JULIO OLIVO PRESIDENTE DEL TSE

>> La Sala recibió 11 demandas relacionadas al conteo de votos. El resto será analizado posteriormente.

Entregan credenciales a Parlacen, Asamblea y concejos municipales Algunos candidatos no se presentaron y reclamarían después credencial. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

LAS DEMANDAS Y LA RESOLUCIÓN EN SÍNTESIS

• Erving Ortiz (GANA), Josué Alvarado (PDC) y Óscar García (PCN) aseguran que no se consideró el “valor fraccionario sumatorio individual” de marcas.

• Los derechos violados, según ellos, son el carácter libre, directo e igualitario del voto, a optar a cargos públicos, seguridad jurídica y la sentencia del voto cruzado.

• Qué derecho vigilará: la Sala admitió revisar si esa acta de escrutinio respeta el derecho al sufragio pasivo, es decir, derecho a ser electos (artículo 72 ordinal tercero Cn).

tildó de “irresponsable”. ¿Abrir urnas? TSE dirá La medida cautelar, hacer recuento de votos de San Salvador en una semana, aún no es entendida por los magistrados del TSE, quienes aún no determinan si abrirán urnas para contar votos en 2,872 Juntas Receptoras de Votos del departamento de San Salvador o contarán los votos consignados en las actas. Ayer, los magistrados del TSE no se reunían para analizar el fallo, que les fue notificado al mediodía. Rodolfo González Bonilla, uno de los cinco magistrados que firmaron la resolución, explicó ayer, en una entrevista con Diario El Mundo, que la Sala no ha ordenado una “auditoría global” de todas las urnas, sino la revisión de votos de los cuatro demandantes. Señaló que dejan en libertad al TSE para que éste defina cómo hacer el recuento. “Si pueden resolver el problema solo con actas, qué bien”, aseguró, aunque no descartó que pueda revisarse todos los votos en las urnas del departamento. La resolución de la Sala in-

dica que los magistrados de esta instancia analizarán “el contexto” en que se realizaron las elecciones del pasado 1 de marzo de 2015, recordando su sentencia, del 7 de noviembre de 2011, que define el voto “verdaderamente libre” como aquel no solo en el cual el electorado tiene “plena capacidad de opción” sino donde “el resultado de su elección debe ser respetado”. El diputado Avilés, en su demanda, sostiene que hubo una “inadecuada reglamentación del conteo de votos”, además de poca instrucción y educación electoral. Esta demanda del CD habla de un “falseamiento de la voluntad popular”, de “una suerte de corrupción electoral” y de “una actitud casi sistemática con que el TSE actuó en contra y en detrimento del ejercicio del llamado voto cruzado”. La Sala aún tiene pendiente resolver una demanda del alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado, quien ha pedido amparo contra la declaración firme de resultados de las elecciones de ese municipio donde buscaba la reelección.

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) entregó ayer credenciales a 168 diputados propietarios y suplentes de Asamblea Legislativa electos, al igual que a 40 diputados de Parlamento Centroamericano (Parlacen). También fueron entregadas credenciales a miembros de 262 concejos municipales, que fueron entregadas en cada una de las Juntas Electorales Departamentales (JED). Los funcionarios electos asumirán sus cargos el próximo 1 de mayo, a excepción de los diputados de Parlacen que asumirán hasta octubre de 2016. En un acto solemne, realizado en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), los diputados también fueron juramentados por el presidente del TSE, Julio Olivo. El acto se vio envuelto en una atmósfera de incertidumbre porque durante el desarrollo se conoció de la resolución de la Sala de lo Constitucional, que ordenó el recuento de votos de San

Salvador y que les da a las credenciales de San Salvador un carácter provisional. El presidente del TSE, Julio Olivo insistió en las complejidades de la elección y realizó un “análisis positivo” del proceso. “El TSE a partir del análisis, asumió con valentía y patriotismo una de las elecciones más complejas en nuestra historia, un proceso electoral con tres elecciones en una, con un volumen de papeletas que asciende a 15 millones 960 mil”, dijo. Expresó que de los 15 programas del plan general de elecciones, el único que presentó inconvenientes, fue el de transmisión. Atri-

>> N u m a n P o m p i l i o Salgado, Rodolfo Parker y Francisco Merino, aún no retiraron la credencial.

buyó las debilidades a factores externos como las resoluciones de la Sala de lo Constitucional. El acto, se desarrolló en presencia del presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, el vicepresidente de la República Óscar Ortiz, representantes del cuerpo diplomático y diferentes instituciones del Estado. Olivo excusó la ausencia del presidente de la CSJ, Óscar Armando Pineda, quien le había manifestado que iba a salir de viaje.

La JED de San Salvador entregó ayer credenciales a funcionarios de 19 concejos municipales. /ERNESTO MARTÍNEZ

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

CONFIDENCIAL >> En corrillos gubernamentales y empresariales corría ayer el fuerte rumor de cambios en el ministerio de Economía y la entrega total de esa cartera de Estado al partido GANA, consolidando así la alianza de cogobierno con el partido oficial… El nuevo titular podría ser un alto dirigente del partido, que aunque no se le conoce por economista, sí sabría de negocios y buenas relaciones con el partido oficial…

Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv

Los mismos de siempre

n las elecciones del 1 de marzo pasado, yo voté por cuatro candidatos que no eran diputados. Lo hice porque creo que la clase política necesita una renovación profunda y que fundamentalmente, los representantes actuales, de todos los partidos, son en alguna medida, responsables de la situación que vivimos. Todos los cuatro candidatos por los que voté resultaron electos como diputados, pero por lo que veo en las negociaciones políticas, no habrá caras nuevas ni en la Junta Directiva ni en las jefaturas de fracciones. En otras palabras, es más de lo mismo. La Asamblea Legislativa no mejorará su imagen ni su comportamiento mientras los mismos personajes sigan en los puestos claves de ese Los partidos Órgano de Estado y eso negocian en aplica a todos los partila junta direcdos políticos. Es una tiva de la pena ver que la negoAsamblea Leciación del reparto de gislativa,cola Junta Directiva lleva locar a las a los mismos de siemmismas caras pre y es decepcionante de siempre. que aún ARENA que presumió de una “renovación”, terminó eligiendo como jefes de fracción a dos legisladores que llevan demasiado tiempo en la Asamblea. No habrá posibilidad alguna de tener mejores resultados haciendo lo mismo y dirigidos por los mismos. Es esperanzador escuchar a algunos diputados recién llegados, de varias fracciones, tener un discurso diferente a las cúpulas, pero la historia nos responderá si pueden estas golondrinas hacer verano.

ABRIL

15 UN DÍA COMO HOY

Un 15 de abril de 1900, la compañía The Salvador Railway Company Limited finaliza el tramo ferroviario Nejapa-San Salvador y abre la estación del Ferrocarril de Occidente, que unía la capital con Santa Ana, Sonsonate y Acajutla.

>> Por cierto, dicen que la ocu-

>> Opinión gráfica

rrencia de la alianza del cogobierno es dejar fuera a ARENA y a todo partido que no se pliegue a su alianza, de la Junta Directiva y de las jefaturas de comisiones legislativas. La idea se está cocinando entre los llamados “tres socios”…

>> Una influyente diputada del FMLN ha estado invitando a su despacho a varios candidatos a magistrados de la Corte Suprema para “escanear” su trayectoria y su pensamiento y analizar así si pueden

recibir el apoyo del bloque oficialista… Dicen que por ahí desfilaron hasta un par de candidatos considerados “derechistas”, pero la necesidad tiene cara de…

>> En las filas militares ha sorprendido la invitación de generales rusos para dar charlas en el Comando de Doctrina de la Fuerza Armada, algo inédito y que ha despertado inquietud sobre el giro ideológico que podría estar ocurriendo entre los uniformados….

>> El piquete de Don Mundo

Se quieren recetar cinco años Alcaldes y diputados quieren un periodo más largo prolongando un trago amargo que ya nos tiene cansados, tres años son insuficientes alegan sin ninguna pena para esa vida tan buena y sin cargas exigentes; el país mira asombrado semejante petensión de un órgano que en su opinión es el más desprestigiado.

>> CONTRAPUNTO

“

Esa sí creo que es una irresponsabilidad de parte de la Sala. Definitivamente que nos va a favorecer, porque nosotros habíamos estado presentando, en cada momento del escrutinio final, un cuadro donde nos estaban robando los votos”. Alberto Romero/ DIPUTADO DE ARENA

“

El escaño debió ser concedido a Cambio Democrático. Puedo decirles con mucha satisfacción que como parte de la dirección de Cambio Democrático, consideramos que hay buenas noticias para la justicia en El Salvador”. Douglas Avilés/ DIPUTADO CD

EL MUNDO | MIÉRCOLES 15/04/2015

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

>> Mercados internacionales

Petróleo WTI Barril de Crudo: $53.29

Café Contratos a Julio: $136.65

Azúcar Contratos a Julio: $13.04

Sobre la reducción de la tarifa de energía “El nuevo pliego tarifario al consumidor final refleja en esta ocasión una importante e histórica reducción en los precios de la energía eléctrica correspondiente a 20.09%, lo cual sin duda es una buena noticia para la población salvadoreña”.

RESUMEN >> PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS

BILD-ALEMANIA El diario informaba ayer sobre la muerte del célebre escritor alemán, Günter Grass y usando el título de su obra decía: “el niño del tambor vive”.

Oro: $1,192.20 Onza Troy New York

BLANCA COTO/SUPERINTENDENTE SIGET

ECONOMÍA

EE.UU. dejaría de importar petróleo en 2020

FMI mantiene pronóstico de crecimiento mundial

Gracias al "boom" de los hidrocarburos no convencionales, las energía renovables y la eficiencia energética, es posible que Estados Unidos deje de ser un importador neto de petróleo y gas natural en 2020, indicó ayer el Gobierno en su informe anual energético. Estados Unidos ha sido un importador neto de hidrocarburos desde los años 50 y su dependencia del petróleo ha definido la geopolítica mundial y la marcha de la economía global durante décadas. "Con el crecimiento de la producción de petróleo y gas natural, el aumento de las energías renovables y de la eficiencia energética, las proyecciones muestran el potencial de eliminar las importaciones netas entre 2020 y 2030", explicó en un comunicado Adam Sieminski, administrador del Departamento de Información y Energía (EIA).

El Fondo Monetario Internacional (FMI) dijo ayer que se calcula que la economía mundial crecerá 3,5% en 2015, cifra que coincide con el pronóstico hecho en enero. Para el 2016, el FMI prevé que la tasa de crecimiento se elevará a 3,8%. La previsión refleja un incremento en el crecimiento de las economías avanzadas pero está compensada por una disminución en el crecimiento de los mercados emergentes y en las economías en desarrollo, dijo el FMI en su informe bianual Perspectiva de la Economía Mundial. "Varias economías avanzadas y algunos mercados emergentes siguen enfrentando los legados de la crisis, incluidas las persistentes brechas de producción negativas y la elevada deuda privada o pública o ambas", agrega el informe.

REINO UNIDO ESPAÑA

Economía española crecería un 2.5% este año

EL MUNDO-ESPAÑA El diario madrileño revelaba ayer que Venezuela dio pasaportes diplomáticos a funcionarios que lavaron dinero en Andorra.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) situó en un 2,5% el crecimiento de la economía española para el presente año y en el 2% para 2016, según las previsiones del organismo económico en su informe Perspectiva Económica Mundial, difundido el martes, que recogen los medios nacionales. De esta forma, el FMI vuelve a ubicar a España en cabeza de los mayores países de la zona euro en el crecimiento del Producto Interior Bruto (PIB), que resalta que el paro descenderá al 22,6% este año y al 21,1% en 2016. El FMI expresa que España es, junto a Irlanda y Alemania, las excepciones en la zona euro con comportamiento dispar, cuyo crecimiento económico medio ronda de 1,5% en 2015 y del 1,6% en 2016, según las propias previsiones del organismo.

HONDURAS

Cuatro empresas pujan por nuevo aeropuerto

LE FIGARO-FRANCIA El diario parisino titulaba ayer: “Impuestos locales, la factura explosiva en 2015”, con una descripción de las tasas en aumento.

THE GUARDIAN-REINO UNIDO El diario británico citaba ayer un informe del Banco Mundial sobre el daño que provocan los combustibles fósiles al medio ambiente.

Al menos cuatro empresas han adquirido hasta ahora las bases de la licitación para la construcción y administración de un nuevo aeropuerto civil en Honduras, con apoyo de España, informó el presidente de la Comisión Nacional para la Alianza Público Privada (COALIANZA), Miguel Ángel Gámez. Recalcó el gran interés que ha despertado entre empresas internacionales e inversionistas la construcción del aeropuerto de Palmerola, situado a unos 80 kilómetros al norte de Tegucigalpa, cuyo costo será de $132 millones. "Hemos recibido más de 22 muestras de interés (en el aeropuerto civil), hasta ahora cuatro han comprado las bases de licitación", subrayó el funcionario. El proceso de adquisición de las bases de licitación, que inició el pasado 26 de marzo, concluirá el 23 de junio próximo, según Coalianza.

Inflación se mantuvo en cero durante marzo El Índice de Precios de Consumo (IPC) del Reino Unido se mantuvo el pasado marzo en el nivel récord del 0%, sin cambios respecto a febrero, según informó ayer la Oficina Nacional de Estadísticas (ONS). La ONS señaló que la cifra oficial de la inflación es del 0%,aunque desde el punto de vista técnico se colocó en -0,01%. La caída en los precios de la ropa y el calzado ayudó a que el IPC se mantuviera en 0% por segundo mes consecutivo, mientras que el precio del carburante se mantuvo en niveles bajos. Este actual porcentaje de inflación es considerado el más bajo desde que empezaron a medirse estos índices de la forma actual, en 1988, pero los expertos creen que la última vez que la inflación se situó en un nivel similar fue en la pasada década de los 60.

VENEZUELA

Maduro amenaza a empresarios con cárcel El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo ayer que radicalizará la llamada revolución bolivariana que dirige contra los empresarios que saboteen la economía del país y le impidan al pueblo acceder a diferentes productos de primera necesidad que en la actualidad no se consiguen en los anaqueles. "Vengo dispuesto a radicalizar la revolución contra todos los que la sabotean desde lo económico, no me importa el apellido y el nombre que tengan y pido a los ministros mano dura y pido a los poderes del Estado también", dijo el presidente venezolano. "Si es necesario vamos a detenerlos y entregarlos a la Fiscalía", sentenció el mandatario venezolano tras señalar que el empresario que no pueda sostener su actividad económica debe retirarse.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 15/04/2015

Política • Entrevista

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

El magistrado de la Sala de lo Constitucional cree que una semana le alcanza al TSE para que determine si no se contaron los votos o marcas de los excandidatos Ortiz, García, Alvarado y Avilés. RODOLFO GONZÁLEZ • MAGISTRADO SALA DE LO CONSTITUCIONAL

“El Tribunal tiene margen para analizar (si abre urnas)” YOLANDA MAGAÑA/BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

tenían presupuesto suficiente para el conteo. ¿Cómo sabe este magistrado que su conteo iba a durar cinco semanas? ¿Cómo lo supo la Asamblea cuando aprobó el presupuesto? ¿La Asamblea aprueba el presupuesto para cinco semanas, de manera que para la semana seis ya no tenemos presupuesto? El presupuesto de las instituciones no funciona así.

no de los magistrados que firmaron la resolución que ordenó el recuento de votos, como medida cautelar de demandas de amparo de cuatro excandidatos a diputados de la Asamblea Legislativa, dice que la Sala de lo Constitucional no ha ordenado “una auditoría general” a los votos del departamento de San Salvador. Aclara que es el TSE la instancia que decidirá cómo hacer el recuento y no la Sala. ¿Hay que abrir las urnas? Pensaríamos que el Tribunal tiene el margen para analizar. Si pueden resolver el problema solo con actas, es decir, actas que no las contaron porque no tenían un sello, no tenían las tres firmas mínimas de miembros de JRV..., pero no descartamos que, como es toda la votación en el departamento que dicen haber recibido a su favor en marcas Erving Ortiz, el coronel García y Josué Alvarado, ni modo, tendrán que abrirse las cajas, los paquetes electorales que ya están sellados poselecciones. El caso de Douglas Avilés nos parece más sencillo porque está la identificación de las 158 urnas... Quizás el caso más grave es cuando la reportaron a cero como si nadie hubiera llegado a presentarse a votar en esa mesa, lo cual es imposible... El problema es que al ver el acta, problemas de sumatoria, falta de firmas, la reportaron a cero por acuerdo en la mesa de escrutinio. ¿Por qué ordena la Sala un recuento de votos? Saber la verdad de lo que sucedió en el conteo, porque dice la demanda (de) los tres candidatos que no se contó el

¿La Sala ordena recuento de votos y el TSE decide cómo hacerlo? Sí. No sé si ellos alcanzarán a hacerlo solo con las actas.

JAIR MARTÍNEZ

voto cruzado, que si había algún voto cruzado que tocaba alguno de estos partidos se contaba el voto para el partido en clara contravención al Código, a la jurisprudencia de la Sala y al propio instructivo de capacitación del TSE y en violación al derecho constitucional, que eso es lo que nos abre la puerta a la Sala, en violación al derecho de optar a un cargo público. Uno ha oído que en algunas mesas ‘Voto cruzado, voto anulado’, porque los que estaban en mesas son representantes de partidos, no personal del Tribunal Supremo Electoral. Se ordena conteo porque es la única forma de saber si realmente a estos tres señores se les quitaron marcas. ¿Por qué decía yo que llevando el argumento hasta el extremo son las 24 diputaciones en San Salvador las que están en juego?... Puede ser que en estos casos tan cerrados como el de

Avilés y Vargas puede cambiar el resultado, por eso dijimos que las credenciales tienen carácter provisional. ¿Calcularon el tiempo en que el TSE puede contar esos votos? En cuatro semanas hábiles, ha contado 1.6 millones de votos, 10,600 urnas. San Salvador son 600 mil votos, 2,800 mil mesas. Lo que pasa es que, en el amparo, hay una ventaja, la demanda le identifica cuál es la violación en concreto. Nos vamos a las mesas de votos válidos cruzados, abrimos la caja y buscamos votos válidos cruzados y los que correspon-

den al PDC y ver si es cierto que las marcas de Josué Alvarado no se las contaron. ¿El recuento puede afectar escaños o solo preferencias de diputados? Creo que puede en ambos, por eso la hemos dejado abierta porque, de repente, cada uno de estos partidos solo ganó una diputación en San Salvador y solo son tres demandantes. Eso es lo que hay que ir a buscar. Puede darse en el caso de estos tres candidatos una especie de conflicto interno con el que fue declarado ganador por el TSE, o puede darse que parece que el caso de la diputación 24 en

“

Uno ha oído que en algunas mesas ‘Voto cruzado, voto anulado’. Se ordena conteo porque es la única forma de saber si realmente a estos tres señores se les quitaron las marcas”.

San Salvador no solo entre Avilés y Vargas, sino que podría incidir según marcas, Julio Valdivieso (de Democracia Salvadoreña), pero la Sala no se mete en eso, determínelo, usted, TSE. ¿Pero solo se contarían los votos de los cuatro demandantes? Sí. No se ha ordenado una especie de auditoría global para buscar cualquier irregularidad: mala suma, que si los votantes votaron doble, no es ese el sentido de la resolución porque es amparo, no es resolución de seguimiento de la inconstitucionalidad de voto cruzado para realizar en todo el departamento y menos en el país para determinar si se cumplió, es la violación que señalan los tres y Douglas Avilés, es lo que hay que revisar, para eso calculamos que le alcanza la semana al TSE. Un magistrado dijo que no

La Sala dice en la resolución que evaluará el contexto de las elecciones. ¿Qué significa? Pensamos que hay otras demandas. San Salvador es el departamento más numeroso donde más se dio el fenómeno de voto cruzado, preferencial y por bandera, entonces, es una muestra significativa para decidir, a partir de ahí, si le pedimos al TSE en las siguientes semanas y meses, y extenderlo a todo el país a finales de éste o el otro año, emitir una resolución de qué pasó, por qué este proceso fue tan accidentado y, a partir de eso, en una resolución de seguimiento que concluya en algo, dar directrices al TSE, a la Asamblea, y tomar las decisiones que haya que tomar. ¿La Sala no está invadiendo funciones? Quien nos metió en esto fueron los que reformaron la Constitución en 1991, ese artículo no estaba antes cuando se cambió de Consejo Central de Elecciones a TSE. Pusieron ese artículo que dice ‘El TSE es la máxima autoridad en la materia pero por violaciones a derechos constitucionales habrá lugar a los recursos’.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 15/04/2015

10 Política

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

CRÍTICAS El FMLN dice que notificación tardía es un irrespeto a la población

CAMBIO DEMOCRÁTICO

Partidos lanzan críticas a Sala de lo Constitucional

Avilés: “El paso que la Sala ha dado es esperanzador”

ARENA cree que la admisión fue irresponsable y atenta a la seguridad jurídica.

Douglas Avilés, del CD, buscó la reelección. /DEM

EDGARDO RIVERA/BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

BEATRIZ BENÍTEZ/ ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Los representantes de los partidos políticos consideraron ayer la resolución de la Sala de lo Constitucional, que ordena el recuento de votos para Asamblea Legislativa en el departamento de San Salvador, como un acto “irresponsable”, que afecta la seguridad jurídica y que irrespeta a los diputados y a la población. “Esa sí creo que es una irresponsabilidad de parte de la Sala”, expresó el diputado reelecto de ARENA, Alberto Romero. Aunque dijo que un nuevo conteo permitirá demostrar que ARENA tiene 12 diputados y no 11 diputados en San Salvador. Jorge Velado, presidente de ARENA, señaló que pueden llegar a los 36 diputados luego del recuento. Velado cree que la Sala no “actuó bien” y debió ser “prudente”. René Portillo Cuadra, también de ARENA, dijo que la decisión de la Sala atenta a la seguridad jurídica, deslegitima la entrega de credenciales y entorpece los pocos avances en materia electoral. El secretario general del FMLN, Medardo González, cree que el FMLN tiene afianzados a sus 10 diputados electos en San Salvador, pero consideró la admisión del amparo como “una falta de respeto a la institucionalidad del país, a los diputados, y al pueblo salvadoreño”, ya que noti-

Diputados de ARENA recibieron ayer sus credenciales de autoridades del TSE. /W. URBINA

ARENA

Vargas: “Yo no me aferro a nada” BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Diputados del FMLN electos por un nuevo periodo recibieron sus credenciales. /W. URBINA

ficaron justo en la entrega de credenciales. Nidia Díaz, del partido de izquierda, planteó que la Sala quiere demostrar superioridad y desafiar a la Asamblea Legislativa y al Tribunal Supremo Electoral. Lorena Peña, del FMLN, considera que los magistrados

quieren proyectar la idea de atender el clamor del diputado Douglas Avilés, del CD, que reclama el puesto de Mauricio Vargas, de ARENA, pero que le harán “el favor a Vargas”. El diputado Guillermo Gallegos, de GANA, señaló que la decisión de la Sala ha sido a

destiempo y fuera de lugar. No considera que el excandidato de su partido que interpuso la demanda de amparo, Erving Ortiz, tenga alguna oportunidad ya que piensa que un nuevo conteo beneficiaría a Avilés y perjudicaría a Vargas, quien regresaría la credencial.

CRÍTICAS Y ACEPTACIÓN A LA SALA

“

El diputado de Cambio Democrático (CD), Douglas Avilés, quien no logró su reelección el 1 de marzo pasado según el conteo del Tribunal Supremo Electoral (TSE), elogió ayer la admisión del amparo en donde la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) ordena recuento de votos. “A pesar de que este proceso de amparo sigue en marcha, es altamente esperanzador, creemos que este paso que la Sala ha dado es altamente esperanzador para la democracia del país”. Considera que el diputado 24 de San Salvador le pertene-

ce a su partido. “El escaño debió ser concedido a Cambio Democrático. Puedo decirles con mucha satisfacción que, como parte de la dirección de Cambio Democrático, consideramos que hay buenas noticias para la justicia en El Salvador”, dijo Avilés. En su escrito presentado el pasado 30 de marzo, Avilés señaló que hubo al menos 158 actas que no fueron procesadas. Considera que al incorporar esos votos, estaría ganando los sufragios necesarios para obtener el escaño. Aseguró que confían en que “se va a dar fiel cumplimiento” y se hará “un proceso público transparente y supervisado por la Fiscalía”.

“

La Sala tuvo tiempo suficiente... Ya estamos en el acto e inclusive es una falta de respeto a las personas, al TSE, falta de respeto a la institucionalidad del país, al pueblo”.

El problema lo va a tener el general Vargas y creo que el beneficiado va a ser el diputado Avilés. Las (credenciales) las vamos a tener los 24 en depósito por cualquier cosa”.

Esa sí creo que es una irresponsabilidad de la Sala. Definitivamente que nos va a favorecer. Permitirá demostrar que ARENA en San Salvador tiene 12 y no 11 (diputados)”.

MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

ALBERTO ROMERO DIPUTADO DE ARENA

“

Qué bien que no va a quedar ninguna duda del escrutinio que se ha efectuado. Nadie en el país puede cometer desacato de lo que resuelva la Sala de lo Constitucional”. ANTONIO ALMENDÁRIZ DIPUTADO DEL PCN

El general Mauricio Ernesto Vargas, quien recibió ayer su credencial como diputado de la Asamblea Legislativa del partido ARENA, prefiere no “aferrarse” al cargo hasta que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) haga el recuento de votos de San Salvador como ha ordenado la Sala de lo Constitucional. El duelo por la curul 24 de San Salvador entre Vargas y el diputado del CD Douglas Avilés no es capítulo cerrado. “Yo no me aferro a nada, estoy aceptando una resolución, declarada en firme por TSE, Vargas no está en disputa con nada ni con nadie ni con nada y es respetuoso del proceso. Me voy aferrar a lo que salga del conteo. Si me favorece, bien, y, si no, la vida continúa y la democracia se consolida”, expresó. Acepta que luego del recuento de votos puede haber “sorpresas”, pero prefiere mandar un mensaje de tran-

Mauricio Vargas recibió ayer su credencial. /W.U.

quilidad y certeza que se consolidará el sistema democrático. “Realmente el recuento no creo que vaya a cambiar absolutamente en nada, las actas están contadas, los votos están contados, pero lo (que) salga, si eso es lo que tiene que salir lo vamos a aceptar… Aquí ya no hay de que sí estoy de acuerdo o no estoy de acuerdo, estamos consolidando el proceso democrático”, dijo.

Política

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

DUDAS Magistrado Miguel Cardoza duda si “recuento de votos” es abrir urnas o contar votos en actas

TSE acatará pero critica tardanza de resolución El magistrado Rivas invitó a los magistrados de la Sala a ayudar en el recuento. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Los cinco magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) criticaron o plantearon dudas sobre la resolución de la Sala de lo Constitucional que ordenó hacer un recuento de los votos del departamento de San Salvador en siete días, pero ninguno de ellos consideró ignorar o no acatar esa medida cautelar. “Vamos a dar cumplimiento, hemos jurado cumplir con la Constitución y la ley y por supuesto que le vamos a dar cumplimiento a la resolución. Acuérdense, solo se ha dado admisión y la Sala aplica medidas, no significa que va a resolver favorable”, dijo el magistrado presidente, Julio Olivo, inmediatamente del acto de entrega de credenciales. La magistrada Guadalupe Medina y Fernando Argüello coincidieron con Olivo. “Hubiéramos querido que fuera antes; vamos a ver los tiempos. Como siempre he dicho las resoluciones se respetan y se acatan”, declaró Medina. Argüello calificó de “pésimo” que la Sala resolviera hasta el día de la entrega de credenciales dijo que es respetuoso de la ley. Por otro lado, el magistrado Ulises Rivas sostuvo que a nadie le gusta que le arruinen su fiesta. “No lo digo por nosotros, sino por los señores diputados que han salido electos en el departamento de San Salvador”, agregó. Rivas dijo que instalará una mesa para que los magistrados de la Sala de lo Constitucional ayuden a recontar votos: “Vamos a pedirles a ellos que nos vengan a ayudar, vamos a constituir una mesa, toda la Sala que se ponga a contar, que sea una,

“ “ “ “ “

Vamos a pedirles a ellos (la Sala de lo Constitucional) que nos vengan a ayudar también. Vamos a constituir una mesa, toda la Sala que se ponga a contar”.

Hubiéramos querido que fuera antes; vamos a ver los tiempos. Como siempre he dicho las resoluciones se respetan y se acatan. Tenemos que ver si hay votos”.

ULISES RIVAS MAGISTRADO DEL TSE

GUADALUPE MEDINA MAGISTRADA DEL TSE

Vamos a dar cumplimiento, hemos jurado cumplir con la Constitución y la ley y por supuesto que le vamos a dar cumplimiento a la resolución. Solo se ha dado admisión”.

JULIO OLIVO PRESIDENTE DEL TSE

Volvemos a caer en la dinámica de los recursos; hasta después de los recursos publicar en firme los resultados otra vez. Esa duda, quizá nos la debe de aclarar la Sala”.

Ordena algo y nosotros acatamos. Mi posición fue el TSE es el que tiene que abrir lo que eran las urnas en su momento, no se hizo, acá están las consecuencias”.

MIGUEL CARDOZA MAGISTRADO DEL TSE

FERNANDO ARGÜELLO MAGISTRADO DEL TSE

Inconsistencias en las actas Aritmético. El proceso de registro de votos ha tenido otros errores, no estudiados por la Sala. Algunas tenían mala sumatoria de las 500 actas de cada JRV. Las primeras 200 actas de San Salvador 68 tienen ciertos errores.

Voto cruzado. Un segundo error recurrente fue la falta de registro de voto cruzado en el acta o viceversa; es decir, las Juntas Receptoras de Votos colocaron un total de votos cruzados en el acta, pero no aparecían en el folio A1 y subsiguientes.

Duis inválidos. Otra inconsistencia en Mejicanos, fue que miembros de mesas pusieron números de duis inválidos, les hacían falta dígitos. En Mejicanos, en una acta solo aparecía una firma, y esa persona era residente de Cojutepeque. El acta no se contó.

Confusión de actas. Otro error fue que varias Juntas Receptoras de Votos confundieron las actas al momento de llenarlas y vaciaron los datos del concejo municipal en el acta que correspondía a los resultados de Asamblea Legislativa.

Los magistrados del TSE creen que la Sala ha resuelto de manera inoportuna. /DEM

la Sala, otra nosotros los propietarios, otra los suplentes”. Qué es recuento Hasta ayer, el magistrado Miguel Ángel Cardoza planteó que la admisión del amparo dejaba varias dudas, entre éstas qué es recuento de votos: ¿apertura de urnas o recuento desde las actas? “La Sala dice recuento de votos, eso tiene una interpretación bien amplia. Quizá valdrá la pena pedirle algunas explicaciones a la Sala, porque el recuento de votos técnicamente se puede hacer desde las actas, pero también alguien puede decir, recuento de votos, abrir las urnas y ver los votos y eso no lo dice tan claramente la Sala”, señaló. También se pregunta que, si cambian resultados, se abriría paso a nuevos recursos.

VOTO RAZONADO EN ACTA DE ESCRUTINIO

Aseguró “quedará la duda” en diputación 24 ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

El pasado 27 de marzo, el Tribunal Supremo Electoral dejó firmes los resultados de las elecciones legislativas a través del acta de escrutinio final, que contenía el voto razonado del magistrado Ulises Rivas. En esa ocasión, este magistrado expresó que en “23 diputaciones (de San Salvador) no era posible, conforme a los principios de incidencia y determinancia, cambiar el resultado obteni-

Ulises Rivas, magistrado del Tribunal Electoral. /DEM

do”, pero añadió: “Con respeto a la diputación veinticuatro (24), quedará la duda si pudo existir algún resultado distinto”. Rivas agregó que la duda pudo haberse evacuado si se hubieran procesado 818 votos que contenían cuatro actas de Mejicanos que no se tomaron en cuenta. Estas actas pertenecen a las Juntas Receptoras de Votos 994. 1015, 1074, y 1103. En su argumento, dijo que las actas no fueron procesadas porque no contaron

con los votos de todos los magistrados, excepto su voto y el del presidente Olivo. “Debo dejar claro y asegurar que se violentó la voluntad de ochocientos dieciocho (818) votantes, que acudieron a las urnas a ejercer el sufragio”, escribió Rivas en su voto razonado. El Mundo publicó el 27 de marzo que estas cuatro actas no fueron procesadas porque los números de duis eran inválidos o los miembros de mesa no pertenecían a Mejicanos.

12 Política

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

NEGOCIACIONES Asamblea Legislativa entrante debe definir a su directiva antes del 1 de mayo

PDC no descarta subir a directiva legislativa Secretario del PCN dice que espera que FMLN y ARENA se pongan de acuerdo. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

El diputado suplente del PDC, Arnoldo Marín, no descartó ayer la posibilidad de que el único diputado de la fracción, Rodolfo Parker, pueda ser parte de la junta directiva de la Asamblea Legislativa 20152018 que se instalará el próximo 1 de mayo. “Las pláticas han sido con todos los partidos políticos. En las reuniones informales, hay posibilidades que el doctor Parker ingrese a la junta directiva”, reveló. “Nos gustaría estar en la junta directiva y aportar nuestros conocimientos desde ahí”, añadió. El 7 de abril, el diputado Guillermo Gallegos, de GANA dijo que Parker está “en su derecho” de querer conformar la junta directiva. Marín dijo ayer que han tenido “invitaciones a las pláticas” que se están llevando en torno a este tema. El secretario del PCN, Manuel Rodríguez, afirmó que esperarán a que ARENA y FMLN se pongan de acuerdo, y, de lo contrario, van a “tener que conversar tratando de dar gobernabilidad”.

GANA buscaría al PDC para lograr 43 votos con el FMLN. /DEM

Al preguntarle si se alinearían a FMLN y GANA, Rodríguez respondió: “Yo creo que ese tema de bloques ya no se deben de tocar aquí, aquí debemos de ver los intereses del país y, en base a esos intereses del país, poder llegar a consensos que nos permitan responderle a la población”. Gallegos reveló que en estos días se reunirán con el FMLN para ver cómo se asigna la presidencia de la Asamblea Legislativa: “Nosotros vamos a hacer un acercamiento en los próximos días con el FMLN, porque entendemos que ARENA no nos ha buscado; con el FMLN ya cruzamos alguna comunicación”.

“

No hemos descartado las posibilidades, nos gustaría estar en la junta directiva (de Asamblea Legislativa) y aportar nuestros conocimientos desde ahí”.

Hemos hecho un llamado a las dos fuerzas mayoritarias, extremas, que es momento para demostrar que los intereses del país deben estar encima”.

Nosotros no le hemos cerrado la puerta a ARENA, sin embargo, tampoco nos han buscado y nosotros tampoco los vamos a buscar”.

ARNOLDO MARÍN DIPUTADO DEL PDC

MANUEL RODRÍGUEZ SECRETARIO DEL PCN

GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

Piden opinión a Seguridad por PPI para exdiputados La Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa acordó ayer pedir opinión al Gobierno, sobre el proyecto de ley de disposición transitoria para la asignación de agentes policiales, por un año, a los diputados que dejen sus cargos el próximo 30 de abril. El presidente de la Comisión, el diputado del PCN Antonio Almendáriz dice que es el Ministerio de Justicia y Se-

D’AUBUISSON Pide reforma a ley de extinción

Propone crear fondo para recompensar a informantes de los más buscados BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

BENEFICIO Lo recibirían durante un año

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Piden un fondo de $2 millones para recompensas. /DEM

guridad el que debe decir si tiene capacidad de asumir la obligación, cuántos agentes y por cuánto tiempo. Según el proyecto de ley, por la relevancia del cargo, los diputados salientes “pueden convertirse en objetivos potenciales de agresiones contra sus vidas, las de sus familiares o sus bienes, a quienes se les denominará personas de alto riesgo”. Almendáriz dijo que él mismo se encargará de hacer las respectivas consultas.

La Comisión de Seguridad consultará al Gobierno. /DEM

El proyecto, dijo, debe aprobarse antes del próximo 30 de abril. Establece que los diputados salientes gozarán

de protección de un máximo de dos elementos de la División de Protección de Personalidades Importantes (PPI).

El diputado Roberto d’Aubuisson, de ARENA, presentó ayer a la Asamblea Legislativa una iniciativa de ley con el fin de crear un fondo para retribuir o recompensar a quienes brinden información de las personas más buscadas por las autoridades de seguridad del país. “La finalidad del fondo será la de otorgar una compensación monetaria a aquellas personas que, sin haber intervenido en la comisión del delito, brinden datos útiles para lograr la captura de quienes hubiesen tomado parte en la ejecución de cualquier conducta, acción u omisión tipificada como delito”, reza el artículo 2 de dicha propuesta La propuesta establece que las autoridades determinarán el monto de la recompensa y ordenarán el pago en los casos que se cumplan los requerimientos plasmados en un reglamento. Como una propuesta para financiar el fondo, presentó una reforma al artículo 94 de la Ley de Extinción de Dominio y de la Administración de los Bienes de Origen o Destino Ilícito, para que el Ministerio de Seguridad y la Fiscalía General de la República transfieran una cuantía anual presupuestaria hacia dicho fondo, cuya cantidad no podría ser menor al 35% de lo que lo que se les asigna a éstos.

“

Hemos presentado dos iniciativas, una para crear un fondo para la retribución o recompensa de los más buscados, y la otra una reforma a la ley de extinción”. ROBERTO D’AUBUISSON

Planteó que el fondo puede empezar a funcionar con la reorientación de $2 millones de un préstamo de $71 millones aprobado al Ministerio de Seguridad para el “programa de fortalecimiento del sistema penitenciario de El Salvador” en octubre de 2013. Dijo que el fondo puede también puede recibir dinero de donaciones. D’Aubuisson detalló que el “fondo para la retribución y recompensa de los más buscados” sería una entidad de derecho público con carácter auxiliar de la administración de justicia y contaría con un patrimonio propio, del cual se encargará el Ministerio de Hacienda de incluirlo en el Presupuesto General del Estado.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 15/04/2015

• MANDAN A JUICIO A 26 IMPUTADOS DEL CÁRTEL DE TEXIS POR TRÁFICO ILÍCITO Y ASOCIACIONES DELICTIVAS, ENTRE OTROS DELITOS.

NACIONAL ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

MIGRACIÓN México aumenta en un 67.9% las deportaciones

Las deportaciones de compatriotas indocumentados, provenientes de los Estados Unidos, han disminuido en un 25,6%, mientras que de México, han aumentado en un 67.8%, en los primeros cuatro meses del año, confirmó la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME). De acuerdo a la información, entre enero y abril, las autoridades migratorias estadounidenses han expulsado a 4,952 connacionales, mientras que el año pasado, fueron 6,659 en el mismo periodo. Por su parte, la migración mexicana ha deportado hasta la fecha 7,676 compatriotas, mientras que el año pasado, fueron 4,572. El director de esa dependencia gubernamental salvadoreña Héctor Antonio Rodríguez, confirmó ayer un total de 12,628 salvadoreños deportados, tanto de México, como de Estados Unidos. México incluye a 1,215 menores de edad, mientras que EE.UU. mantiene suspendida las deportaciones, supuestamente porque aún está depurando las solicitudes de asilo. Los compatriotas menores de 18 años, permanecen en refugios temporales, ubicados en diversas ciudades estadounidenses. Sin embargo, algunos niños y niñas han regresado acompañados de sus progenitores,

Disminuyen deportaciones desde Estados Unidos un 25% El aumento de los controles migratorios en México habría influido en la reducción de migrantes salvadoreños capturados en EE.UU. luego de renunciar al proceso de deportación que enfrentan en aquel país del norte. Para las autoridades migratorias de El Salvador, la disminución de las deportaciones de ilegales procedentes de los Estados Unidos han disminui-

do, porque son pocos, los que logran pasar la frontera. Mientras que México ha aumentado las capturas de emigrantes, tras haber incrementado los controles, en las rutas, que utiliza la migración irregular en la búsqueda del “sueño americano”. Estados Unidos envía a los salvadoreños en un promedio de cinco vuelos semanales, que aterrizan en el aero-

puerto Monseñor Romero. Mientras que México los devuelve por vía terrestre en buses que salen de Chiapas. Es un promedio de dos buses que llegan diariamente a la Casa del Migrante, en la capital. El director de Migración también confirmó que un 20% de los deportados de los Estados Unidos, vienen señalados de

EL MUNDO 14 • MIÉRCOLES 15/04/2015

haber violentado las leyes de ese país, aunque leves, como conducir en estado de ebriedad o no portar documentos de identidad. Acciones de gobierno Las autoridades migratorias salvadoreñas desarrollan elprograma denominado “Bienvenido a Casa”, mediante el cual ayudan a los migrantes, que muchas veces vienen desorientados sobre la situación real del país. El Gobierno salvadoreño y la Embajada de los Estados Unidos sugieren a los compatriotas, a través de una campaña, que no viajen indocumentados por el peligro a que se exponen con los traficantes de personas. Actualmente se desarrolla, en la capital, un seminario taller con la participación de delegados migratorios salvadoreños y mexicanos, con el propósito de intercambiar experiencias en el combate contra el delito de trata de personas y la migración irregular. Según las autoridades coordinadoras del evento, ambas delegaciones buscan hacer más efectiva la lucha contra los delitos de tráfico y trata de personas que se comete en la ruta hacia México y Estados Unidos. Rodríguez dijo que los niños y niñas, son las víctimas más vulnerables de los traficantes del crimen transnacional.

Más de 50 mil deportados hubo en 2014 • Los migrantes salvaodoreños son arrestados en México y Estados Unidos, a través de redadas policiales o cuando van en ruta hacia a la frontera con Estados Unidos. • El año pasado fueron más de 50,000 los compatriotas indocumentados deportados, tanto de México, como de los Estados Unidos, según los registros. • Se calcula un promedio de 300 compatriotas que emigran diariamente en busca de mejorar su economía, encontrarse con sus familiaes o por la inseguridad que se vive en El Salvador.

135

DEPORTADOS Es el promedio diario de salvadoreños desterrados de Estados Unidos.

2-3 AUTOBUSES llegan diariamente con indocumentados procedentes de México.

12,628 MIGRANTES Indocumentados repatriados en el 2015.

Los migrantes salvadoreños deportados de Estados Unidos llegan al aeropuerto en vuelos federales. /DEM

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

PANDILLAS serían las principales responsables

Al menos 197 crímenes entre el 1 y el 14 de abril La cantidad supone un aumento del 162% respecto al mismo periodo del año pasado. Benito Lara, ministro de Justicia y Seguridad Pública, dijo que habrá un refuerzo policial. /DEM

REESTRUCTURAN Habrían cambios de jefaturas

En desarrollo nueva fuerza especializada contra el crimen El grupo policial de reacción será conformado con personal de otras unidades. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La reestructuración de la Policía Nacional Civil (PNC) incluye la creación de una nueva unidad élite especializada, con la capacidad de combatir con mayor eficacia a las estructuras criminales, indicó ayer el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara. “Estamos trabajando en una reestructuración que permita fortalecer más la capacidad operativa de la Policía aprovechando la experiencia y la capacidad que tienen varias unidades especializadas”, dijo, en referencia al nuevo grupo policial que estará conformado por policías experimentados en el combate contra la delincuencia. Lara dijo que la nueva fuerza policial deberá estar conformada por un grupo numeroso de elementos que pueda responder a cualquier emergencia en el país, siempre que

necesite intervención de una fuerza especializada. “Tendrá que ser una unidad bastante considerable para que pueda movilizarse en todo el territorio nacional y que pueda responder a cualquier emergencia”, puntualizó el ministro. Detalló que deberá tener, capacidad de reacción, movilización, comunicación y, por supuesto, que su personal se encuentre en condiciones óptimas para ingresar a cualquier lugar donde se necesite. El funcionario aclaró que

“

Se trata de tener una fuerza disponible para actuar en momentos de emergencia, con el objeto que contribuya a la presencia del Estado en todo el territorio”. BENITO LARA MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA

10 MUNICIPIOS

más violentos recibirán refuerzo para la Policía Comunitaria.

no serían desintegradas las unidades élites existentes, (UMO, GRP), sino que tomarían el personal que tenga más experiencia. Dijo también que la Policía Comunitaria será reforzada con más elementos en los 10 municipios con mayor índice delincuencial, como lo propuso el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC). Lara no descartó la creación de nuevas subdelegaciones que estarían bajo la coordinación de las jefaturas departamentales. Actualmente la Policía Comunitaria ha sido desplazada en un 85% en el territorio nacional; sin embargo, el refuerzo de personal estaría enfocado en el departamento de San Salvador que presenta el mayor índice delincuencial, manifestó. La readecuación de la PNC también incluye, mejorar el trabajo del sistema de emergencia 911, el equipo del sistema de videovigilancia y otras áreas. Se dice que el trabajo policial será apoyado por el ejército que aportaría un aproximado de 400 efectivos más, que se sumarían a los siete mil, que ya trabajan en los diferentes planes conjuntos.

GERSON CHÁVEZ/ENRIQUE GARCIA DIARIO EL MUNDO

Al menos 197 homicidios fueron cometidos en los primeros 14 días de abril en todo el país, según autoridades. Además detallaron que diariamente en este mes están siendo asesinadas un promedio de 15 personas. Este recuento supone un aumento del 160% respecto a los primeros14 días de abril del 2014, cuando se contabilizaron 75 asesinatos, lo cual indica que en este mes han sido cometidos 122 hechos violentos más con relación al mismo período del año pasado. Mientras que en lo que va del año se reportaban 1,321 homicidios hasta la tarde de ayer. A estos crímenes se sumó ayer el asesinato de Rafael Bernal Peña, de 35 años. El hecho se registró ayer al mediodía en una gasolinera de la colonia América del municipio de San Marcos, al sur de

Rafael Bernal Peña fue asesinado ayer al mediodía en una gasolinera de la colonia América de San Marcos./WILSON URBINA

1,321 HOMICIDIOS han sido perpetrados entre el 1 de enero del 2015 y ayer.

San Salvador. El sujeto era ayudante de mecánico y tenía en el pecho un tatuaje alusivo a una estructura delincuencial, dijo la policía. Inspecciones oculares de la policía encontró en la escena del crimen al menos cinco disparos, al parecer de calibre 9 milímetros. Por este caso no se reportaron capturas y el móvil del hecho serían las pugnas entre miembros de estructuras

delincuenciales rivales, informaron agentes policiales. Otro asesinato fue cometido en el Cantón San José Luna de San Pedro Masahuat, en el departamento de La Paz. La víctima fue identificada como Jorge Alberto Alvarado de 35 años de edad. Agentes policiales de la zona que fueron consultados dijeron no tener un móvil claro del hecho. El cuerpo de la víctima presentaba lesiones de arma blanca y de fuego. Por este caso la policía tampoco reportó capturas. También fue reportado el homicidio de una persona del sexo masculino en el pasaje Santa Lucía del municipio de Ciudad Delgado.

16 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

PROCESO Al menos tres causas se unieron en una sola en la audiencia preliminar

A juicio 26 acusados de integrar Cártel de Texis Para los imputados favorecidos con sobreseimiento definitivo la Fiscalía presentará apelación.

37 IMPUTADOS pero solamente 26 pasaron a vista pública.

14 IMPUTADOS ausentes con orden de captura.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El Juzgado Especializado de Instrucción “B” de San Salvador, resolvió ayer enviar a juicio a Roberto Herrera y 25 imputados más, señalados por la Fiscalía General de la República (FGR) de pertenecer al denominado “Cártel de Texis”. La jueza decidió que otros 12 acusados de integrar la organización llegarán hasta etapa procesal, pero el Ministerio Público anunció que van a esperar que se entregue por escrito la resolución para presentar recursos de apelación por el sobreseimiento definitivo. Los imputados que irán a vista pública enfrentan los delitos tráfico ilícito de drogas y actos preparatorios, conspiración y asociaciones delictivas. El fiscal Julio César Cabrera, a través de un comunicado

Imputados son acusados de tráfico ilícito de drogas, asociaciones delictivas y actos preparatorios, entre otros delitos. /DEM

enviado por la Unidad de Prensa de la FGR, detalla que los procesados conformaban estructuras especializadas en traficar droga bajo el mando de Roberto Herrera, alias, “El Burro”; y Edward Alexander Ruiz Doratt. Cabrera relata que la Unidad Especializada de Delitos de Narcotráfico comenzó a indagar al Cártel de Texis como una organización criminal dedicada a la comercialización de droga, venta, distribución y almacenamiento, en Santa

Ana. Les informaron que la banda era dirigida por Roberto Herrera Hernández, quien en ese entonces era un reconocido ganadero de la zona occidental con una lujosa hacienda en Texistepeque. Una vez había perfilado a Herrera, comenzaron a surgir otros nombres de presuntos narcotraficantes que tenían responsabilidades de dirigir células para distribuir cocaína en grandes cantidades en la zona occidental, Guatemala y otros puntos de El Salvador.

La lista se amplió a los hermanos Edward Alexander y Hernán Alberto Ruiz Doratt, los exdiputados del partido de Conciliación Nacional (PCN), Juan Antonio Ascencio Oliva y Horacio Ríos y el jefe de operaciones de la Policía en Sonsonate, inspector Francisco Antonio Cárcamo Álvarez. La célula de los hermanos Ruiz Doratt, tenía una estrecha relación con la que dirigía exclusivamente “El Burro Herrera”, con la diferencia que los dos primeros traían la droga desde Panamá y Herrera, desde Guatemala. La organización comenzó a ser desarticulada en julio de 2013, pero la mayor parte de la operación la ejecutaron el 12 de septiembre de ese año cuando detuvieron a 18 miembros de la estructura.

PLAZO el 23 de abril se conocerá el tipo de sentencia que emitirá la jueza

FGR buscará extinguir $23 mil decomisados en el aeropuerto JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Especializado de Extinción de Dominio, admitió ayer una serie de pruebas que la Fiscalía presentó con el fin de lograr la extinción de $23 mil que le decomisaron a Erick Ernesto Ramírez Sola. En la audiencia preparatoria realizada ayer, la jueza resolvió pasar a la audiencia de sentencia donde se determinará si el dinero se extingue a favor del Estado, según la Unidad Especializa de Extinción de Dominio de la Fiscalía, los $23 mil son producto del lavado de dinero.

Ramírez Sola, fue detenido cuando pretendía viajar a Panamá, transportando la cantidad de dinero en mención, oculta en botes de gel para afeitar; esa captura la hicieron en una sala del Aeropuerto Internacional Óscar Arnulfo Romero. Tras la detención fue sometido al proceso penal por el delito de lavado de dinero, pa-

$18 MIL es el monto decomisado a unos guatemaltecos en otro caso y cuya audiencia preparatoria será hoy.

só todas las etapas procesales hasta llegar a la vista pública que enfrentó en el Tribunal de Sentencia de Zacatecoluca, departamento de La Paz. En el juicio, el lavador de dinero admitió el delito y bajo un procedimiento abreviado fue condenado a tres años de prisión, pena que le permitió quedar en libertad. En este proceso de extinción de dominio, Ramírez Sola, tiene calidad de rebelde ya que no se ha presentado para ejercer su defensa, pero eso no impide a la Fiscalía y al juzgado diligenciar la causa hasta emitir una sentencia.

Como prueba, el Ministerio Público ha presentado la sentencia condenatoria por lavado de dinero que ya tiene Ramírez Sola, un análisis financiero donde se determina que el afectado no es importador, exportador y comerciante, ya que en su momento manifestó que el dinero incautado era producto de su actividad comercial. La Unidad de Investigación Financiera (UIF) hizo un perfil socioeconómico para incorporarlo al proceso penal por lavado de dinero, y en este caso de extinción de dominio fue ofrecido como prueba.

Manuel Dagoberto Gutiérrez fue absuelto en 2013. /DEM

PROGRAMADO para el 23 de abril

Manuel D. Gutiérrez irá a nuevo juicio por feminicidio JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia ha ordenado al Tribunal Quinto de Sentencia de San Salvador que el próximo 23 de abril realice una nueva vista pública contra Manuel Dagoberto Gutiérrez Reyes, acusado por la Fiscalía de feminicidio agravado en su esposa Lida María Huezo, el 24 de marzo de 2012, en la colonia Escalón. La referida sala conoció una casación que la defensa del imputado presentó y con la cual evitó que fuera a un nuevo juicio, ordenado por la Cámara Primera de lo Penal de San Salvador, instancia que anuló la sentencia absolutoria que el Tribunal Cuarto de Sentencia emitió a favor de Gutiérrez Reyes. En la resolución, la Sala de lo Penal ha confirmado la decisión que los magistrados de la cámara dictaron y decretó no ha lugar la petición de la defensa particular del procesado. Los magistrados Guillermo Arévalo Domínguez y Carlos Sánchez, cuando se pronunciaron dijeron que el juez de la causa, Manuel de Jesús Lara Jiménez, no fundamentó la razón por la cual exoneró al imputado. Resolvieron además que el juez inobservó la regla de la sana crítica, y no analizó correctamente la prueba

científica y pericial que la Fiscalía General de la República presentó en la vista pública. La Sala de lo Penal confirma la resolución que la Cámara Primera de lo Penal de la capital emitió el 26 de junio del año 2013, en la cual revocó la sentencia absolutoria dictada a Gutiérrez Reyes, el 13 de marzo del mismo año. La Unidad del Menor y la Mujer de la Fiscalía había presentado la apelación el 24

>> El feminicidio agravado es castigado con penas que van de los 30 a los 50 años de prisión.

de abril de 2013, argumentando que la mencionada sentencia absolutoria no reunía los requisitos establecidos por la ley ya que el juez no valoró en su totalidad la prueba presentada. La apelación que la Fiscalía presentó en esa fecha incorporó al menos 75 elementos probatorios, entre los que se incluyen pericias realizadas por técnicos de la Policía Técnica Científica, prueba documental y testimonial, todos esos argumentos fueron valorados por las instancias superiores para ordenar nueva vista pública.

Social • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

ALIMENTOS inocuos contribuyen a la seguridad alimentaria y nutricional

Faltan recursos para garantizar la calidad de los alimentos Labores de vigilancia de inocuidad en alimentos cuentan con 10 inspectores. Salud busca mejorar coordinación interinstitucional. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La inocuidad de los alimentos, es decir, aquellos alimentos en los que se ha garantizado su calidad y seguridad para consumir, fue el punto en el que se concentró la conmemoración de este año del Día Mundial de la Salud. Para garantizar la inocuidad de los alimentos, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) recomendó que el país debe promover leyes y

reglamentos, así como fortalecer las inspecciones de los alimentos y los sistemas de vigilancia. El Ministerio de Salud relacionó 377 casos de intoxicaciones alimentarias, 370,765 problemas gastrointestinales y 1,980 casos de Hepatitis A reportados durante el año pasado con la falta de inocuidad de los alimentos. Debido a la prevalencia de casos, Juana Alfaro, jefe de la unidad de control e

MÉDICOSDemandan equipo para nuevas unidades

Denuncian falta de camas en H. Zacamil XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Pacientes esperan una cama en el Zacamil. /ERNESTO MARTÍNEZ

El Sindicato de Médicos Hospital Zacamil (Simehzac) denunció ayer que, a pesar de las labores de remodelación en el hospital, aún persisten serios problemas como la falta de camas que obliga a pacientes ingresados a permanecer en camillas en los pasillos de Emergencias. Milton Brizuela, médico del centro, dijo que se dotó de camas nuevas para

higiene de alimentos de la Dirección de Salud Ambiental del Minsal, señaló la necesidad de hacer más evaluaciones de productos alimenticios a la venta en el país. “Es un área muy delicada de mucha importancia, quisiéramos tomar mayor cantidad de muestras, pero hay limitaciones en la cantidad de muestras que podemos tomar por la capacidad de laboratorio y personal”, dijo Alfaro.

reemplazar las que ya estaban muy deterioradas, pero no se aumentó la capacidad. “Hubo una práctica electorera, se maquillaron las áreas, inauguraron la Unidad de Máxima Urgencia, pero aún no funciona porque no tiene equipamiento”, aseveró. Simehzac también anunció que apoyarán a los médicos del hospital Rosales y podrían realizar medidas de hecho si continúa la violación de los derechos laborales, principalmente en el caso de Juan Antonio Tobar, removido como jefe de Emergencias. “Estamos en esta lucha, nos da derecho a tomar medidas de acción si vemos que no se resuelve el conflicto”, dijo Brizuela.

PRECAUCIÓN Para la preparación y consumo de alimentos

Persiste aumento del 33% de diarreas XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Salud (Minsal) reportó que persiste un aumento de las diarreas atendidos en comparación con el año pasado. En lo que va del año, 103,953 personas han acudido a los centros de salud por diarreas y 11 pacientes fallecieron debido a la gravedad de su caso. Mientras que para el 2014, Salud había atendido 78,423, y aunque eran me-

11 FALLECIDOS por diarreas en el año.

nos casos ya se registraban 14 fallecidos. “El serotipo del virus, las prácticas higiénicas, el clima, pueden estar influyendo en el aumento de diarreas”, consideró Elmer Mendoza, jefe de la unidad de Investigación del Minsal.

La ministra de Salud, Violeta Menjívar, hizo un llamado a la población a garantizar que los alimentos sean preparados de la mejor forma. “Se debe cuidar el constante lavado de mano y los utensilios que se usan. No se puede utilizar un cuchillo para cortar un pollo crudo sin volverlo a lavar”, indicó. Los más afectados han sido los menores de cuatro años, principalmente los bebés menores de un año.

Buscan la coordinación con las instituciones que vigilan la calidad de alimentos. /DEM

Por el momento, Salud solo cuenta con 10 inspectores en las cinco regiones a escala nacional. Cada año se realizan 950 muestras de productos, pero para realizar la prueba de una marca se deben examinar cinco unidades de cada una. Además de las inspecciones, el personal también debe

hacer labores de capacitación. Por ello Alfaro dijo que entre los principales retos está el lograr trabajar de forma coordinada con todas las instituciones involucradas con la inocuidad alimentaria; además, es necesario que las empresas privadas sean más conscientes sobre sus procesos de control interno.

950 MUESTRAS

de productos alimenticios se toman al año.

200

ENFERMEDADES pueden ser causadas por alimentos insalubres.

PESCADORES INICIAN NEGOCIOS CON WALMART

MERCADOBURSÁTIL 18,036.70

DOW JONES 0.33%

4,977.29

NASDAQ -0.22%

2,095.84

ECONOMÍA

S&P 500 0.16%

EL MUNDO 18 • MIÉRCOLES 15/04/2015

Un grupo de pescadores de El Cuco inició su relación comercial con Walmart, abasteciéndole de cinco quintales mensuales de productos pesqueros, destacó ayer la compañía,que oficializó el ingreso de estos productores a su ya amplio portafolio de proveedores locales.

15.17% 29.06% BIOMASA TÉRMICOS La energía térmica reportó una reducción en su participación dentro de la matriz energética durante el primer trimestre, con un 29.06%.

La participación de la energía generada por biomasa en la matriz energética del primer trimestre fue del 15.17%.

FACTORES Mayor producción por biomasa e importaciones CAMBIOS PREVIOS DE PRECIOS •-En el cambio del pliego tarifario del 15 de julio de 2014, Siget reportó un incremento del 0.85% en el precio de la energía. En ese momento, el hecho que el 75% de la energía provenía de contratos de largo plazo daba estabilidad. •Tres meses después, la sequía reportada entre julio y septiembre impactó para que desde el 15 de octubre se presentara un nuevo aumento del 0.3% en el precio de la energía. El 90% de los usuarios finales no percibió dicho cambio. •El 15 de enero se revirtió la tendencia de los anteriores trimestres, gracias a algunos factores como la caída en los precios internacionales del petróleo, por lo cual se presentó una reducción en el precio de la energía del 11.85%.

Tarifas de la energía eléctrica bajan 20.09% a partir de este día Según Siget, los precios del petróleo para el trimestre que recién terminó rondaron los $44, lo cual también contribuyó a este comportamiento. Con el anterior, ya suman dos los trimestres en los que se han reportado reducciones de precios en la energía. En el año, la reducción acumulada es de 31.94%.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

“

El nuevo pliego tarifario al consumidor final refleja en esta ocasión una importante e histórica reducción en los precios de la energía eléctrica correspondiente a 20.09%”. BLANCA COTO TITULAR DE LA SIGET

La diversificación de la matriz energética, así como mayores importaciones de energía y los bajos precios del petróleo en el mercado internacional propiciaron una nueva reducción en los precios de la energía, que se aplica desde hoy, hasta el próximo 14 de julio, informó ayer la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget). La titular de Siget, Blanca Diferentes sectores de la economía se beneficiarán con una Coto, explicó que la reducción reducción en sus costos./DEM en los precios de la energía será del 20.09%, convirtiéndose en la segunda baja consecu- flejó en un incremento del constituye en relación al tritiva que se reporta en el año. aporte de la energía generada mestre anterior alrededor de Ya en enero, la Superinten- por los ingenios azucareros un 15% de la composición del dencia indicó que se presen- con el bagazo de la caña (bio- trimestre, provenientes de taría una reducción del masa) en el primer trimestre energías renovables”, explicó 11.85% en los precios. “Esta- de este año, frente a lo repor- la titular de Siget. Un segundo factor radica mos hablando que, en lo que tado en el mismo período de va del año, el precio de la 2014. Para el caso, Siget recor- en las importaciones de enerenergía eléctrica ha disminui- dó que desde febrero de este gía, pues Coto recordó que año un ingenio que antes in- desde el año anterior entraron do un 31.94%”, añadió. En el desglose de los facto- yectaba 10 megavatios (MW) en vigencia los contratos con prioridad de suministro en el res favorables, la funcionaria ahora entrega 35 MW. “Hemos tenido producción mercado regional, lo cual faexplicó que la diversificación de la matriz energética se re- a base de biomasa lo cual cilita la compra y venta de

energía. De esta forma, la compra de energía desde El Salvador entre enero y marzo representó el 10.77% de la matriz, mientras que en similar período del año anterior, era de 1.35%. El incremento en la participación de estos dos tipos de energía también redujo la inyección de energía térmica generada con base a búnker, la cual suele ser más costosa, agregó la institución. En el primer trimestre del año, por ejemplo, la energía térmica representó el 29.06% de la matriz, mientras que en el primer trimestre de 2014, su participación ascendía a un 44.66% del total. Finalmente, los precios del petróleo que se reportaron tuvieron un impacto dentro del costo de la energía. Según datos de Siget, entre enero y marzo el precio promedio del barril de petróleo fue de $44, frente a costos de $90 en anteriores ocasiones; mientras que para el resto del año, los pronósticos apuntan a un precio de $54 por barril.

“Para un usuario residencial que consume 99 kilovatios por mes, el valor de la factura sin subsidio antes del 15 de abril era de aproximadamente $20.88, pero el valor de la factura sin subsidio a partir de mañana (hoy) será de $17.58. Si a eso le agregamos el subsidio del Gobierno que en este caso correspondiente al consumo ronda el 56.69%, llegamos a un valor pagado de apenas $7.79”, ejemplificó.

>> Las nuevas reducciones en el precio de la energía estarán vigentes entre el 15 de abril y el 14 de julio.

Economía

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

INFORME El Fondo Monetario Internacional presentó ayer sus proyecciones de crecimiento para la economía mundial

FMI eleva a 2.5% previsión de crecimiento para El Salvador El organismo elevó en tres décimas su pronóstico para el PIB salvadoreño, pero, de nuevo, será el que menos crezca en Centroamérica. VANESSA LINARES / EFE DIARIO EL MUNDO

El FMI sitúa sus previsiones de crecimiento mundial El Fondo Monetario Internacio- en 3.5% para este año y eleva nal (FMI) mejoró su previsión una décima hasta el 3.8% las de crecimiento económico de de 2016. “Un conjunto de complejas El Salvador para 2015, apuntanfuerzas están modelando las do a que crecería 2.5%. El organismo divulgó ayer, perspectivas en todo el munen el inicio de su reunión de do”, explicó Olivier Blanchard, primavera, en Washington, economista jefe del FMI al preEE.UU., su informe “Perspec- sentar los nuevos pronósticos. Por un lado, las economías tivas Económicas Globales”, en donde eleva en tres décimas su avanzadas, con Estados Uniproyección de crecimiento de dos al frente, se prevé que El Salvador para este año, vean fortalecida su posición a mientras para 2016 estima que lo largo de 2015, al igual que la el país crecería 2.5%, y en 2020 zona euro, que ha registrado podría ralentizarse y reportar un repunte en la segunda mitad del año pasado. una tasa de 2%. De acuerdo con el FMI, En octubre del año pasado, el Fondo indicó que el Produc- EE.UU., la primera economía mundial, creceto Interno Brurá por encima to (PIB) salva>> L a r e u n i ó n d e p r i del 3% en 2015 doreño crecemavera del FMI y el y 2016, gracias a ría 1.8% este Banco Mundial inició unos bajos preaño. Esta estiayer y concluirá este 19 cios energétimación se elede abril. cos, un ajuste vó al 2.25% sefiscal más momanas más derado y un autarde, cuando el organismo concluyó su ha- mento de la confianza de los bitual revisión de la economía consumidores. Todo ello, presalvadoreña. El cálculo vuelve cisó, pese a la anticipada alza a mejorar en esta actualiza- de los tipos de interés por parte de la Reserva Federal (Fed) y ción, hasta el 2.5%. Pese a las mejoras en las los efectos negativos sobre las perspectivas, de cumplirse esas exportaciones de la reciente estimaciones El Salvador sería, apreciación del dólar. Al otro lado del Atlántico, el de nuevo, el país de Centroamérica con la menor tasa de panorama parece algo más crecimiento. Panamá y Nicara- despejado, y el FMI prevé ahogua reportarían tasas del 6.1 y ra un crecimiento del 1.5% es4.6%, respectivamente. Costa te año y del 1.6% el próximo, Rica avanzaría 3.8%, mientras tres y dos décimas más que lo Guatemala y Honduras repor- calculado en enero. Gran parte de este impulso viene dado tarían aumentos del 4 y 3.3%. por el multimillonario programa de inyección de liquidez Proyecciones globales La economía mundial se en- lanzado por el Banco Central cuentra en un momento de Europeo (BCE), los bajos pre“desigual” crecimiento, una cios de la factura petrolera y vez superada la gran crisis, en la depreciación del euro, que la que las economías avanza- favorece las exportaciones. Sin das comienzan a recuperar embargo, Blanchard advirtió solidez mientras que las emer- que se mantiene “el legado de gentes afrontan crecientes las crisis financiera y del euro”. En las economías emergenvulnerabilidades, concluyó el tes, que sostuvieron el creciorganismo.

El FMI presentó ayer el informe sobre sus perspectivas para las economías del mundo, al inicio de la reunión de primavera del organismo y el Banco Mundial, en Washington, Estados Unidos. /EFE

Las recetas

AVANZADOS Para enfrentar los riesgos de entrar en una fase de crecimiento “mediocre”, como advirtió el FMI la semana pasada, los países avanzados deben aumentar la inversión en infraestructura, continuar con el apoyo monetario y afrontar reformas estructurales, sobre todo en el sector laboral.

2. EMERGENTES

En el caso de las economías emergentes, para el organismo internacional es necesario un impulso reformador que suprima los obstáculos a la inversión y el comercio, se mejore el clima de negocios, se superen los cuellos de botella en infraestructura y se apueste por la educación.

Perspectivas económicas del FMI para los países de Centroamérica País Panamá Nicaragua Guatemala Costa Rica Honduras El Salvador América Latina Economía global Emergentes Avanzados

2015 6.1% 4.6% 4.0% 3.8% 3.3% 2.5% 0.9% 3.5% 4.3% 2.4%

2016 6.4% 4.3% 3.9% 4.4% 3.4% 2.5% 2.0% 3.8% 4.7% 2.4%

2020 6.0% 4.0% 3.8% 4.3% 3.8% 2.0% 3.0% 4.0% 5.3% 1.9% Fuente: FMI

3.5% EN 2015

0.9% REGIÓN

Según las estimaciones del FMI, la economía mundial crecerá este año 3.5%, mientras el próximo año podría avanzar a un ritmo del 3.8%.

América Latina reportaría un modesto crecimiento del 0.9% este año, según las estimaciones del Fondo Monetario Internacional.

miento mundial durante la crisis de las avanzadas, el escenario ha comenzado a oscurecerse por el descenso en los precios de las materias primas y las condiciones financieras menos favorables. Entre otros, el organismo destaca la ralentización de China, las dificultades de Rusia y el agudo frenazo de América Latina.

El gigante asiático se espera que crezca 6.8% este año y 6.3% el próximo, sin cambios en sus previsiones; y será superado por India, que ve sus pronósticos dispararse hasta 7.5% en los próximos dos años. Rusia afrontará una complicada situación: una contracción del 3.8% este año y del 1.1% el próximo como

“

Las caídas en los mercados de materias primas seguirán siendo uno de los mayores lastres de la actividad económica en Sudamérica, pese a que un petróleo más barato y la recuperación estadounidense dan impulso a otras economías de la región”. OLIVIER BLANCHARD ECONOMISTA JEFE FMI

consecuencia de los bajos precios del petróleo y las persistentes tensiones geopolíticas en Ucrania. Asimismo, se prevé que América Latina crezca apenas 0.9% en 2015 y 2% en 2016, cuatro y tres décimas menos de lo esperado en enero, y con tres economías en recesión: Argentina, Brasil y Venezuela.

20 Economía

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

BREVESECONOMÍA

INNOVACIÓN Se premiarán a 15 pequeñas y medianas empresas

Minec destinará $400,000 a Pymes para adopción de TIC REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Economía (Minec) destinará $400,000 para apoyar a 15 micro y pequeñas Empresas (Pymes) a que implementen tecnologías de la información y comunicación (TIC), con la segunda edición del premio Innovatics. Este premio anual del Minec brinda apoyo técnico y financiero a las empresas de manufactura dispuestas a implementar una solución TIC

que ayude a mejorar su productividad y competitividad, y pueda ser integrada en algun área de las empresas, informó la cartera de Estado en un comunicado. La viceministra de Comercio e Industria, Merlin Barrera, apuntó que con este proyecto se brinda a las Pymes la oportunidad para contar con estas tecnologías, “que les permita asegurar su permanencia en el mercado y dotar de valor agregado a sus productos y servicios”.

En ese sentido, en la segunda edición de Innovatics, el Minec destinará $400,000 a apoyar a 15 Mypes, de ingresos anuales de $20,000, para el desarrollo e implementación de soluciones TIC en un período de seis meses. Los empresas interesadas en aplicar, que cuenten al menos con dos años de operaciones, deberán presentar un proyecto de solución TIC que ayude a mejorar la productividad de la compañía y que pueda ser integrado a

{ NACIONALES }

Apoyarán a Mypes en compras públicas DIAGNÓSTICO.

Las empresas deberán presentar proyectos de solución con TIC./DEM

La Superintendencia de Competencia (SC) y la Comisión Nacional para la Micro y Pequeña Empresa (Conamype) ejecutarán el proyecto “Superando los obstáculos de las Mypes como proveedores del sector público en El Salvador; un enfoque de competencia”, financiado por la Fundación Ford, por un monto de $85,000. El proyecto durará dos años e identificará los obstáculos de las Mypes para proveerle al Gobierno, y promoverá medidas para aprovechar las ventajas ofrecidas en la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP).

por lo menos tres áreas de de sus procesos productivos. Con este programa, el Ministerio vinculará a las Pymes a un grupo de consultores y auditores de TIC.

COMERCIO Abastecen con cerca de cinco quintales mensuales

Walmart compra pescado a productores de El Cuco Para iniciar negocios con Walmart, un grupo de pescadores trabajó cerca de dos años en obtener los requerimientos legales que exige la cadena. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

Un grupo de pescadores de El Cuco, de San Miguel y La Unión, inició su relación comercial con la cadena de tiendas que Walmart México y Centroamérica posee en el país, abasteciéndoles de cinco quintales mensuales de productos pesqueros, destacó ayer la compañía que oficializó el ingreso de estos productores a su portafolio de proveedores locales. En total, son 84 pescadores de la Asociación de Pescadores Artesanales de la Playa El Cuco (Aspescu), ubicados en dos comunidades San Miguel y La Unión, los beneficiados de manera directa con las compras que la cadena realiza desde marzo pasado, cuando comenzaron las relaciones comerciales. Según detalló la coordinadora de Asuntos Corporativos para Walmart El Salvador, Sandra Cáceres, hace dos años se tuvo el primer acercamiento con Aspescu y fue en julio de 2013 cuando se acordó apoyar a la gremial en mejorar sus prácticas. La inversión fue de

“

Walmart hace la diferencia, al mismo tiempo que garantiza un mayor abastecimiento a sus tiendas con productos pesqueros de calidad y socialmente responsables. Walmart está comprometido con un precio justo y a tiempo”.

Esperan devolver $22 millones en ISR. /DEM

Declaración de ISR avanza 51% FE DE ERRATA.

El Ministerio de Hacienda aclaró ayer que, por un error involuntario, se informó este lunes que solo habían recibido el 36% de las declaraciones previstas del Impuesto sobre la Renta (ISR). El dato correcto, indicó la cartera de Estado, es

51.38%, por lo que ya se recibió poco más de la mitad de las declaraciones que se esperan para este año fiscal. Este lunes, Hacienda dijo esperar una recaudación de $488 millones en este proceso de declaración de renta, y prevé devolver $22 millones.

Firman convenio para impulsar la cultura exportadora del país

SANDRA CÁCERES WALMART

“

Nosotros vendíamos a nivel de todos los mercados, a nivel informal (…). Ellos (Walmart) tomaron la decisión de apoyarnos técnicamente para poder adecuar las instalaciones y poder tramitar los permisos a los diferentes ministerios”. WILLIAM MELGAR ASPESCU

Los productos de la cooperativa se venden en las tiendas Walmart y algunas Despensas de Don Juan. /DEM

$100,000, indicaron, donde el 41% fue aporte de Walmart, el 26% provino de la cooperativa, y el resto fue asumido por un programa regional de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). El gerente general de Aspescu, William Melgar, explicó que, poco a poco, lograron obtener los requerimientos sanitarios y legales hasta comenzar a vender a la compa-

ñía transnacional. Las entregas mensuales suman unos cinco quintales entre pescado macarela y róbalo, y se distribuyen en las tiendas Walmart y algunas Despensas de Don Juan. Aspescu espera ampliar los pedidos a otras variedades como pargo rojo, ruco, bagre, corvina, camarón de distintos tamaños, y pargueta, indicaron fuentes de la cooperativa.

Promoverán emprendimientos y autoempleo. /DEM

COMERCIO EXTERIOR.

El presidente del Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), William Granadino, y el ministro de Educación, Carlos Canjura, firmaron ayer un convenio con el que buscan fortalecer la cultura exportadora en el país. La alianza durará cinco años, y con ella las instituciones darán a estudiantes y docentes nuevos conocimientos y capacidades que les fomente el emprendimiento y autoempleo. Con ello, se fortalecerían las competencias técnicas, humanas y sociales relacionadas con la cultura exportadora, para incorporar y actualizar en los planes y programas de estudio.

Empresarial • Economía 21

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

Evangelina Herrera, gerente de mercadeo de Mazda, presenta nuevo modelo./PABLO COROZO

GRUPO Q Y MAZDA PRESENTAN EL NUEVO BT50 JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Banco ProCredit apoya al sector agropecuario Banco ProCredit extiende a los productores agropecuarios su amplia oferta de productos crediticios y facilidades financieras. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

anco ProCredit, especializado en atender a la micro, pequeña y media empresa, pone a disposición de todos clientes dedicados al sector agropecuario sus servicios con créditos para dicho sector con montos a partir de $1,000 en adelante. De esta manera, Banco ProCredit reafirma su compromiso de apoyar al sector

agropecuario, el cual contribuye en gran medida a la generación de empleos en El Salvador. “En términos generales, los créditos agropecuarios han sido especialmente importantes para Banco ProCredit, desde el inicio de nuestras operaciones en El Salvador, porque reconocemos que apoyando a los pequeños productores y productoras contribuimos con la generación de empleos y cuidamos la seguridad alimentaria de toda la nación”,

señaló Saúl Álvarez, gerente de negocios de Banco ProCredit. El ejecutivo indicó que a través de los créditos agropecuarios los clientes pueden acceder a una oferta crediticia para diferentes necesidades del sector, como capital de trabajo, adquisición de maquinaria y equipo, compra de terrenos y todo proyecto agroindustrial que promuevan el desarrollo del sector. El modelo de negocios de este grupo financiero se fundamenta en apoyar el desarrollo económico y social, ofreciendo servicios integrales de manera transparente y responsable, para propiciar el crecimiento de las muy pequeñas, pequeñas y media-

nas empresas en diversos segmentos y actividades. Créditos verdes La institución también ofrece alternativas de financiamiento amigables con el medio ambiente para modernizar los procesos productivos, haciéndolos más eficientes, sostenibles y competitivos, entre ellos: inversiones en eficiencia energética y energía renovable. Las personas interesadas en aplicar a un crédito agropecuario pueden visitar las agencias de Banco ProCredit que están ubicadas a nivel nacional o buscar más información a través del call center al 2223-7676.

FREUND REINAUGURA EN TIN MARÍN “LA CAMA DE CLAVOS” PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

Como parte de su responsabilidad social empresarial, Freund se une a Tin Marín, el museo de los niños, para renovar y reinaugurar la exhibición permanente de “La Cama de Clavos”. “Con la familia Freund y la empresa Freund siempre hemos trabajado de la mano, y ellos siempre apoyan la educación, y en esta ocasión han colaborado para la remodelación y ambientación de ‘La Cama de Clavos’”, dijo Juan Car-

los Novoa, director ejecutivo de Museo Tin Marín. La cama con clavos consta de 1.500 clavos que puede sostener un cuerpo sin ocasionarle daño alguno, pues el peso se distribuye sobre toda la superficie. Con la exhibición de “La Cama de Clavos” los niños podrán conocer más sobre conceptos, como: física, presión, superficie y fuerza, que contribuirán en su educación. Adicionalmente Freund apoya diferentes proyectos de desarrollo del museo, entre és-

tos visitas patrocinadas que permiten que niños de escasos recursos puedan asistir y disfrutar de este museo.

Voluntarios de Tin Marín guían a los pequeños frente a “La Cama de Clavos”, atracción renovada por Freund./P.C.

Grupo Q y Mazda presentaron el nuevo Mazda BT50 que promete un potente motor, eficiencia en el consumo de combustible y una suspensión insuperable, además de un diseño que proyecta su grandeza e imponencia. El nuevo Mazda BT50 está disponible en su versión motor 2.2 L de cuatro cilindros y 15 caballos de fuerza en transmisión estándar, y en su nueva versión súper mejorada de

3.2 L con cinco cilindros, DOCH, con 200 caballos de fuerza y un torque hasta de 470 nm. Ambos motores son sumamente eficientes en el consumo de diésel. Su longitud de 5.373 m, su dobre cabina y sus cuatro puertas convierten al Mazda BT50 en un pick up muy versátil, que sirve para transportar grandes cargas o para que sea el vehículo de paseo familiar. El nuevo mazda está disponible en Mazda Santa Ana, Santa Elena y en San Miguel.

Sandra Rivas, gerente de marca de Prestige; Gaby Huezo, brand manager de Siman. /PABLO C.

SIMAN PRESENTA NUEVA COLECCIÓN BACK TO BLACK PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

Almacenes Siman y Prestige Cosmetics presentaron la nueva colección “Back To Black” que consta de 18 lápices delineadores, sombras, máscaras de pestañas y correctores de maquillaje, basados en lo sofisticado y elegancia del color negro. “Con nuestra nueva colección ‘Back To Black’ le damos la seguridad a todas nuestras clientas de tener en su cosmetiquera un producto de la más alta calidad, dermatológica-

mente probado. Son cosméticos fabricados en Estados Unidos y Europa”, detalló Sandra Rivas, gerente de marca de Prestige Cosmetics. Para que todas las salvadoreñas puedan conocer la nueva colección de Prestige Cosmetics, el stand de “Back To Black” estará en Almacenes Siman las fechas 15 y 16 de abril en Siman La gran Vía, el 22 y 23 en Plaza Mundo, el 7 y 8 de mayo en Siman Metrocentro, finalizando el 16 y 17 de mayo en Galerías.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

EDITORIAL

INSEGURIDAD

La gente quiere que su voto valga y sea contado

Control de la delincuencia: Respuesta de Estado

La resolución de la Sala de lo Constitucional busca corregir una parte de las irregularidades e inconsistencias de los últimos comicios. Eso es positivo.

a resolución de la Sala de lo Constitucional admitió ayer dos demandas contra los resultados electorales, por parte de cuatro candidatos de San Salvador, y ordenó al TSE “proceder al recuento de votos correspondientes a la elección de diputados para la Asamblea Legislativa del departamento de San Salvador”. La Sala además ordena que el recuento sea “público, transparente y supervisado por el Fiscal General de la República llevado a cabo a la mayor brevedad posible, debiendo presentar los resultados finales del mismo a más tardar el 21 de abril de 2015”. Los magistrados advierten al TSE que el fallo debe ser cumplido de buena fe “sin excusas ni artificios para eludir las órdenes” y sin aplicar “ninguna supuesta atribución de control constitucional”. La Sala responde así a dos demandas que en el fondo muestran la inconformidad de los votantes en general, en medio de tanta inconsistencia e irregularidad. La medida marca un precedente y garantiza el derecho al voto y el respeto al ciudadano que lo ejerce. La resolución nos muestra también que esta elección dejó demasiadas dudas y no solo en San Salvador. Con esta resolución, el ciudadano sabrá que le respetan su voto y que ninguna triquiñuela partidaria o subterfugio legal le va a quitar su valor. Evidentemente incomoda por los tiempos, pero el voto popular debe ser sagrado e inviolable.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

El ataque de la delincuencia es contra el Estado. La crisis de seguridad es una emergencia, es una crisis humanitaria que plantea la necesidad de una respuesta vigorosa para enfrentar esta situación.

confianza, explique que as estadísticas la crisis tiene salida y deson espeluznanclare que se están totes: quince homando las medidas nemicidios diarios, cesarias para salir de la 21 policías asesiemergencia. Es preciso nados en el primer trimesque las autoridades del tre de 2015, sumado al desRoberto Cañas país eleven el nivel de inplazamiento forzado de faLópez Firmante de los formación hacia la pomilias que huyen de la vioAcuerdos de Paz blación con mensajes lencia y la delincuencia, configuran una situación asfixiante, que generen certidumbre que se puese vive con miedo, el país está podri- de salir adelante. Los tres Órganos del Estado y la Fiscado por la criminalidad. El ataque de la delincuencia es con- lía General de la República deben asutra el Estado. La crisis de seguridad es mir el liderazgo institucional del una emergencia, es una crisis huma- país y establecer nuevas medinitaria que plantea la necesidad de das en el combate a la delinuna respuesta vigorosa para enfren- cuencia. Se necesita entar esta situación. La misión del Es- frentar a la criminalidad tado es cumplir con el Art. 2 de la ganando control teConstitución: Toda persona tiene de- rritorial. No hay recho a la vida, a la integridad física y donde perderse, moral, a la libertad, a la seguridad, al las acciones antrabajo, a la propiedad y posesión, y tidelincuenciaa ser protegida en la conservación y les se deben defensa de los mismos. Reducir los concentrar en índices de delincuencia y lograr que lugares y holos ciudadanos se sientan seguros en ras, donde ya sus casas y a la hora de caminar por la se sabe que son más frecalles es urgente. Detener la delincuencia es apremian- cuentes los te, pero no se valen las políticas reac- delitos. tivas, dispersas, de mano dura, pues Se debe meno solucionan el problema y, por el jorar la inteligencontrario, lo agravan. Es inaceptable cia policial, optimizar el proceso de que en medio de la crisis de seguridad investigación criminal y en particuque vivimos se hagan propuestas que lar desarrollar un plan específico de atentan contra la institucionalidad del reducción de la criminalidad de las país, el Estado de Derecho y el carác- pandillas en el marco del respeto de ter civil de las funciones de seguridad las leyes. pública como para el caso proponer El Concejo Nacional de Seguridad Ciuun régimen de excepción local que lle- dadana y Convivencia ya presentó su va implícito la quiebra de la normati- Plan El Salvador Seguro, algunos pasos se dieron como la realización de va constitucional del Estado. Para enfrentar la emergencia de se- una marcha y el presidente de la Reguridad, en primer lugar, se debe apli- pública nombró un comisionado precar una política pública integral. Ase- sidencial de Seguridad Ciudadana y gurar el funcionamiento eficiente de Convivencia que por el bien del país las instituciones del Estado encarga- debe realizar únicamente esta resdas de la seguridad pública: la Policía ponsabilidad y producir resultados. Nacional Civil, la Fiscalía General de La represión de la delincuencia sula República, los tribunales, la Comi- pone tener los recursos para investisión Coordinadora del Sector Justi- gar, descubrir, capturar, enjuiciar y cia, todas estas instituciones deben meter a la cárcel a los delincuentes. Se trabajar coordinadamente para so- hace imperiosa la necesidad de amlucionar el problema de seguridad y pliar de manera urgente las disponievitar el rompimiento del marco bilidades presupuestarias de la Fiscalía y la PNC. constitucional. Para resolver la crisis humanitaria es Obviamente esto significa contar con imprescindible un liderazgo político el dinero necesario para modernizar que se ponga al frente y comunique y profesionalizar a la Policía Nacional

Civil. Los recursos que se obtengan tienen que ser de fuentes internas. No se puede evadir más la necesidad de la aprobación de un impuesto temporal para obtener los recursos para dar respuesta a la emergencia de seguridad, se necesita contar con dinero que permita combatir la delincuencia y recuperar la seguridad en la población. Claro el principal temor es que impere la corrupción y no se utilice adecuadamente lo recaudado por este nuevo impuesto. Para evitar la corrupción se puede crear un Fideicomiso cuya administración debe estar a cargo de representantes del Estado y sectores de la Sociedad Civil como garantía del buen uso de los fondos, con un sistema de transparencia, rendición de cuentas que permita a la población conocer cómo se están administrando los fondos provenientes del impuesto para la seguridad. El financiamiento es importante, si no, todo quedará reducido a un documento, como lo que pasó en 2007, que no hubo plata. El Plan de la Comisión Nacional para la Seguridad Ciudadana y Paz Social tenía 75 recomendaciones, costaba $750 millones, se quedó en el aire; fue un listado de buenas intenciones, pero sin resultados.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

PAÍS SEGURO

Ideas para la seguridad EL GOBIERNO y el Consejo de Seguridad presentan este plan sin siquiera tener en la bolsa el 10% del dinero calculado, dinero destinado en un 75% a crear esas condiciones de vida de calidad para la gente, de lo cual y por resultado conexo la propuesta espera bajar la violencia y crear la paz en el país.

e leído el plan “Pa- mar las aguas y generar conís seguro” en su re- fianza. En el plan se habla de sumen ejecutivo intervención en 50 territorios, porque el docu- que son los 50 municipios con mento completo no está dis- más violencia y aunque no diponible, al menos donde ce exactamente lo que signicualquier ciudadano espera- fica intervenir, infiero que es llevar a los municipios más ría que estuviera. violentos todos o En él sé plantean la mayoría de ser124 acciones vicios públicos, prioritarias para atención directa cinco ejes, a un de cada Ministeplazo de cinco rio y una coordiaños y con una innación con la auversión de $2,100 Rafael Domínguez toridad municimillones. A maPeriodista pal que se dice nera de ejemplos deberá cambiar se cuentan algunas acciones por realizar, la calidad de vida de la pounas serán de corto plazo blación para reducir la vio(seis meses), mediano plazo lencia; esto se probó en el dis(dos años) y largo plazo (cin- trito Italia, allá por 2010, co o más años), me imagino cuando a ese lugar, catalogaque los ejemplos que se pudo como uno de los más vioblican en el resumen son las lentos, llegaron psiquiatras, que más podrían impactar en sociólogos, médicos, odonla ciudadanía a manera de cal- tólogos y otra serie de servi-

cios públicos que no había en la comunidad ni cerca de ésta, una comunidad empobrecida y condenada a quedarse entre escombros del terremoto y su pobreza. Al distrito Italia se le dio atención y apoyo hasta tener una orquesta de violines, espacios para el arte y lugares de recreo; pero el globo se desinfló cuando en 2012 un triple asesinato volvió a poner en titulares la violencia del lugar, para 2013 aparecieron dos cementerios clandestinos y nunca se dijo si todo aquello que se invirtió realmente apagó la violencia, pero poco a poco el distrito dejó de ser noticia para bien o para mal, hoy día ya no se escucha mucho de él, pero su experiencia me parece es la que el Consejo y el Gobierno quieren repetir, apoyado por los teóricos del PNUD y la colaboración internacional. El Gobierno y el Consejo de Seguridad presentan este plan sin siquiera tener en la bolsa el 10% del dinero calculado, dinero destinado en un 75% a crear esas condiciones de vida de calidad para la gente, de lo cual y por resultado conexo

la propuesta espera bajar la violencia y crear la paz en el país. Los cinco ejes o temas que el plan pretende cambiar tienen que ver con la calidad de vida; crear un sistema de investigación confiable; cortar la influencia desde centros penales y garantizar cumplimiento de penas en condiciones apegadas a la ley; proteger y apoyar a las víctimas; y crear un sistema coherente, articulado y confiable que aborde la criminalidad. Todo suena bien y muy posible, pero me parece sigue siendo fuera de la realidad salvadoreña, porque ninguna de las acciones en concreto menciona con nombre y apellido cómo y qué hacer, tampoco especifica responsabilidades y simplemente promete por efecto secundario la reducción del crimen si las condiciones de vida son mejores, el único dato prometido es reducir un 10%

la violencia en los próximos cinco años, lo que equivaldría a pasar de 16 homicidios diarios en promedio a 14. Cuando uno ve que los delincuentes tienen todo para pensar en mejorar su vida porque consiguen dinero, autos, poder, pero nada cambia, la teoría puede que-

dar en la duda, ya que los más pobres está claro no son violentos por ser pobres. Si aplicamos las estadísticas, solo el 1% de la población podría o estaría relacionada a las pandillas y menos del 1% de la población pertenece a ellas directamente, por ende el 99% de la población es víctima y no genera la violencia criminal, quizá sí un poco más alta es la violencia intrafamiliar, la violencia social, la falta de educación formal y la falta de capacidades para canalizar los problemas diarios; entonces, me viene la pregunta: ¿Se terminarán las maras en el país y se desarticularán estos grupos criminales por causa de este plan? Eso es lo que no responden ni está planteado, no hay un fin determinado, pero sí un presupuesto bien calculado que vale la pena decir tampoco tenemos capacidad para reunir. El plan de seguridad se convirtió en un buen discurso que incluye una marcha por la paz que ya fue realizada y que tuvo como resultado lejos de la unidad contra la violencia la manipulación política gubernamental para hacerse ver bien. La situación es difícil, la PNC está amenazada de muerte, sus miembros son blanco determinado, en los penales y en buena parte del sistema judicial manda el crimen, en los políticos no hay congruencia y menos deseo de apoyar el fin de este problema; por lo tanto, el plan corre el riesgo de ser otro buen cartapacio para la librera; sus ideas son simplemente espuma que necesitará otras acciones mucho más concretas para convencernos que el trabajo es serio; esta es la hora de mostrar las cartas o de retirarse del juego, ojo que la apuesta es delicada porque ya nos queda muy poco para seguir seguir pidiendo mano.

ANÁLISIS

Tres años para desafiar la historia

micas para asimilar un fracaso elecscribí en un artículo toral; en la tarea de consolidar victoanterior que ARENA rias, sin embargo, incluso los más exobtuvo los mejores núperimentados pueden sufrir de alumeros y, por lo mismo, cinaciones y autoengaños. puede legítimamente consiHace 12 años, en los comicios de derarse el partido ganador en 2003, ARENA perdió abrumadoralas pasadas elecciones. “Más Federico Hernández Aguilar mente contra el FMLN y tuvo que cepor la asombrosa torpeza de sus Escritor derle espacios en la Asamblea Legisadversarios que por méritos propios, el principal partido de oposición ha lativa. Pero aquel desastre produjo un remevuelto a recibir, condicionada a la calidad de zón al interior del partido que le obligó a reinsus futuras actuaciones, la confianza de una ventarse. El Frente, por el contrario, admipoblación deseosa de volver a creer en la co- nistró mal su victoria, se envalentonó y terherencia de un ideario basado en la libertad y minó siendo vencido al año siguiente, en los dignidad humanas”. Y terminaba aquella co- comicios presidenciales que necesitaba galumna con una interrogante: “¿Estará ARENA nar. ¿Qué medió entre una votación y otra, entre 2003 y 2004? La madurez. Nada más. Naa la altura de esa responsabilidad?”. En política, la administración del triunfo es da menos. Los areneros supieron descifrar los algo infinitamente más complicado que el mensajes del electorado e hicieron los ajusmanejo de la derrota. Perder una elección obli- tes oportunos; los efemelenistas se atrinchega a replanteamientos urgentes que devie- raron en el éxito e ignoraron las advertencias. nen en oportunidades; ganar, en cambio, es Las lecciones de la historia son para quien un peligroso surtidor de espejismos. Partidos desee aprender de ellas… con humildad. con cierta trayectoria saben encontrar alter- La peor actitud que ARENA puede tener en esnativas organizativas, gerenciales y hasta aní- te momento es arrogarse el triunfo conside-

rándolo un premio al mérito. De hecho, si el principal partido de oposición no admite que la mitad de ese triunfo se lo debe a su adversario, de poco le servirán los buenos resultados. Enorgullecerse por una campaña gris, insustancial, casi carente de propuestas, sería el primer mal paso de ARENA tras recuperar su lugar como primera fuerza política del país. La propuesta electoral arenera está lejos de ser una las razones por las que el oficialismo perdió en marzo pasado. Siendo el único partido que con propiedad podía jactarse de haber renovado cuadros, y estando en posición inmejorable para beneficiarse de los errores del Frente, ARENA reveló escasa musculatura en sus mensajes proselitistas. Jamás sacó un sustancioso provecho electoral de sus procesos de recambio, no desnudó la escandalosa incoherencia del adversario y se conformó con una victoria moderada. En la batalla por la Alcaldía de San Salvador, por ejemplo, menos de seis mil sufragios de diferencia entre el ganador y el perdedor evidencian algo más que una pobre campaña. La burbuja mediática del candidato Bukele

era de una fragilidad tan grande, que habría hecho salivar a cualquier estratega político medianamente fogueado. Pero hasta la publicidad de un jabón de baño resulta efectiva cuando al otro lado no existe pericia y olfato. ¿Insistirá ARENA en ser una oposición sin planes a mediano y largo plazo? ¿Seguirá apostándole a la improvisación, al antagonismo reactivo y a la falta de visión estratégica? ¿Sabrá administrar su victoria leyendo con capacidad autocrítica lo que el votante espera de un partido al que ha dado una nueva oportunidad para reinventarse y sorprender? ¿Se atreverá ARENA a romper con resabios y convenciones? ¿Probará ser más audaz? La incompetencia del FMLN para gobernar y autogobernarse es de antología. Pero ser oposición política, incluso de un partido tan anacrónico como el Frente, requiere dosis enormes de sensatez, coraje e inteligencia. No basta sacar los mejores números en una elección. Los éxitos reales, si en verdad se busca garantizar al país un sistema democrático liberal, procederán de haber entendido qué quiere El Salvador en este momento de su historia.

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

EDICTOS Y CONVOCATORIAS AVISO JAVA DE KRISNA DENISSE GARZARO ARÉVALO, notario de este domicilio, con oficina en Pasaje Senda Florida Norte, número ciento veinticuatro, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la suscrita notario, a las once horas del día ocho de abril de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte de doña ZONIA ELIZABETH DEL CARMENVIDES DE SEGOVIA, conocida por ZONIAVIDES DE SEGOVIA, y de las licenciadas ELISA MARÍA SEGOVIA VIDES, y LOURDES MARÍA SEGOVIAVIDES, en su calidades de herederas testamentarias de la herencia que a su defunción ocurrida en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos de América, el día veintidós de diciembre de dos mil catorce, dejó el doctor LUIS NELSON SEGOVIA MENDOZA, conocido por LUIS NELSON SEGOVIA, cuyo último domicilio fue la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador. Se confirió a las aceptantes, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes. San Salvador, a los ocho días del mes de abril de dos mil quince. Java de Krisna Denisse Garzaro Arévalo, Notario 3ª. Pub. 13-14-15 7910 EDGAR SAUL ROMERO SANCHEZ, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Boulevard Tutunichapa, Avenida Doctor Emilio Alvarez, Condominio Centro Profesional San Francisco, segunda Planta local numero once, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las diez horas del día nueve del mes de Abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción en la Ciudad de San Francisco Lempa, Departamento de Chalatenango, su último domicilio, el día cinco de Julio del dos mil catorce, dejó el señor CARLOS ANTONIO LOPEZ ALAS, de parte de la señora TERESA DEL CARMEN CASTILLO DE LOPEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos que le correspondían a los señores NELZON BALMORE LOPEZ CASTILLO conocido por NELSON BALMORE LOPEZ CASTILLO y por NELSON BALMORE CASTILLO; ELISANDRO HUMBERTO LOPEZ CASTILLO y MARTA CANDELARIA LOPEZ CASTILLO. Se le ha conferido a la aceptante, la Administración y representación interina de la sucesión. Librado en San Salvador, a los nueve días del mes de Abril del año Dos mil quince, para ser publicado por una sola vez en el Diario Oficial DR. EDGAR SAUL ROMERO SANCHEZ, NOTARIO 3ª. Pub. 13-14-15 7914 REF. 158-E-2014-3.

LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo con Referencia 158-E-20143, han comparecido el Licenciado ÓSCAR ALBERTO SANTOS ORTEGA, en calidad de Apoderado General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO TRECE DE OCTUBRE DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACOPACTO DE R.L, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad,conNúmerodeIdentificaciónTributariaquinientosonce-doscerouno cero siete dos - cero cero uno - cinco; contralaseñoraROCÍOMILAGRODÍAZ CÓRDOVA, mayor de edad, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, Estudiante, con Documento Único de Identidad número cero cuatro uno cuatro cuatro cinco dos cuatro-tres y con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-dos seis cero siete ocho nueve - uno dos siete-cuatro; y del señor ROMEO ERNESTO LÓPEZ TORRES, mayor de edad, del domicilio de Usulután, Departamento de Usulután, empleado, con Documento Único de Identidad número cero cero tres ocho ocho seis seis cuatrouno, y con número de Identificación Tributaria uno uno dos tres-dos seis cero uno seis cinco-uno cero uno-siete; pero habiéndose realizado las diligencias pertinentes para notificarle el decreto de embargo a la señora ROCÍO MILAGRO DÍAZ CÓRDOVA, sin obtener un resultado positivo ya que no se ha podido encontrar su ubicación, es por lo anterior que por auto de las nueve horas con trece minutos del día seis de enero del año dos mil quince, se ordenó notificar el decreto de embargoadichodemandadopormedio de edicto, el cual deberá publicarse por una sola vez en el Tablero Judicial de este Tribunal; Asimismo una vez en el Diario Oficial y tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional, de conformidad al Art. 186 del CPCM, por lo que se le previene a la señora ROCÍO MILAGRO DÍAZ CÓRDOVA, que deberán presentarse a este Juzgado a ejercer su derecho constitucional de defensa y contestar la demanda incoada en su contra o en caso que tuviere procurador o representante legal se presente, dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES contados desde el día siguiente al de la última publicación en los medios antes relacionados. Se advierte que una vez hechas las publicaciones, si dichos demandados no comparecen en el término concedido, se le nombrará un curador ad-litem para que los represente en el presente proceso, de conformidad al inciso 4º. del 186 del CPCM. Lo que se hacedelconocimientodelpúblicopara efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de SantaTecla,alasnuevehorasconveinticuatro minutos del día seis de enero del año dos mil quince.

LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA. LICDA. ERIKA MICHELLE SIBRIÁN RUIZ SECRETARIA 3a. Pub. 13-14-15 7920

BERNARDO RAUDA MURCIA, Notario, de este domicilio, con oficina en Boulevard Tutunichapa y Avenida Doctor Emilio Alvarez, Edificio Las Américas, segundo nivel, oficina doscientos uno-A, San Salvador, HACE SABER: Que en resolución del suscrito Notario, proveído a las nueve horas del día veinticuatro de septiembre del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada que a su defunción, dejó la causante NARCISA MARROQUÍN, conocida como NARCISA MARROQUÍN DE VILLANUEVA; a los señores ALFONSO VILLANUEVA conocido como ALFONZOVILLANUEVA; ALFONSO NOÉVILLANUEVA MARROQUÍN, ÓSCAR MAURICIO VILLANUEVA MARROQUÍN; MAGDALENA DEL CARMEN VILLANUEVA MARROQUÍN; ANA ELIZABETH MARROQUÍN VILLANUEVA conocida como ANA ELIZABETH MARROQUÍN DE ALVARADO, el primero en calidad cónyuge y el resto en calidad de hijos sobrevivientes de la decujus; confiéranse a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia: se citan a los que se crean con derecho a la referida sucesión; para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes de marzo del dos mil quince. Dr. Bernardo Rauda Murcia, Notario 3a. Pub. 13-14-15 7918 CONVOCATORIA El Liquidador de VALORES CORPORATIVOS, S. A. DE C.V., en LIQUIDACIÓN, por este medio convoca a Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la sociedad a celebrarseenPrimeraConvocatoriaeljueves 14 de mayo de dos mil quince, a partir de las quince horas, en el Hotel Sheraton Presidente, de esta ciudad. Caso no hubiere quórum a la hora y fecha señaladas, se cita en Segunda Convocatoria en el mismo lugar y hora del quince de mayo de dos mil quince. AGENDA Asuntos de Carácter Ordinario 1. Nombramiento de Presidente y Secretario de la Junta.

2. Lectura del Acta Anterior. 3. Lectura del Balance General, Estado de Resultados e Informe de los Auditores, correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre del 2014. 4. Nombramiento de auditores externos y fijación de emolumentos. 5. Cualquier otro punto que se considere necesario. Asuntos de Carácter Extraordinario 1. Discusión y Aprobación de Balance Final de Liquidación. 2. Designar al depositario de los documentos, libros y demás papeles sociales. 3. Cancelación en el Libro de Registro de Accionistas de los Certificados de Acciones de los accionistas. 4. Autorización de Accionistas para compensar saldos a favor contra pérdida acumulable. 5. Cualquier otro punto que se considere necesario. Para celebrar Junta en Primera Convocatoria se requiere respecto de los Asuntos Ordinarios, al presencia o representación de por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social y se tomará decisión con por lo menos la mayoría de votos de las acciones presentes y representadas; y respecto de los Asuntos Extraordinarios, se requiere la presencia o representación de las tres cuartas partes de las acciones que componen el Capital Social e igual proporción para tomar decisión. Caso no hubiere quórum a la hora y fecha expresadas, se cita en Segunda Convocatoria, en el mismo lugar y hora del quince de mayo dos mil quince, requiriéndose en este caso tratar los Asuntos Ordinarios, de cualquier número de acciones presentes y representadas, y se tomará resolución con la mayoría de votos de tales acciones, y para tratar los Asuntos Extraordinarios, se requerirá la mitad más una de las acciones que compone el Capital Social y se tomará resolución con las tres cuartas partes de las acciones presentes y representadas. San Salvador, 08 de abril de 2015. Dr. José Salvador Soto, Liquidador VALORES CORPORATIVOS, S.A. DE C.V. 2ª. Pub. 14-15-20 7921 CONVOCATORIA El Liquidador de CORPORACIÓN DE FOMENTO, S.A. DE C.V., EN LIQUIDACIÓN, por este medio convoca a Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la sociedad a celebrarse en Primera Convocatoria el jueves catorce de mayo de dos mil quince, a partir de la quince horas, en el Hotel Sheraton Presidente, de esta ciudad. Caso no hubiere quórum a la hora y fecha señalada, se cita en Segunda Convocatoria en el mismo lugar y hora del quince de mayo de dos mil quince. AGENDA Asuntos de Carácter Ordinario 1. Nombramiento de Presidente y Secretario de la Junta.

2. Lectura del Acta Anterior. 3. Lectura del Balance General, Estado de Resultados e Informe de los Auditores, correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre del 2014. 4. Nombramiento de auditores externos y fijación de emolumentos. 5. Cualquier otro punto que se considere necesario. Asuntos de Carácter Extraordinario 1. Discusión y Aprobación de Balance Final de Liquidación. 2. Designar al depositario de los documentos, libros y demás papeles sociales. 3. Cancelación en el Libro de Registro de Accionistas de los Certificados de Acciones de los accionistas. 4. Autorización de Accionistas para compensar saldos a favor contra pérdida acumulable. 5. Cualquier otro punto que se considere necesario. Para celebrar Junta en Primera Convocatoria se requiere respecto de los Asuntos Ordinarios, la presencia o representación de por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social y se tomará decisión con por lo menos la mayoría de votos de las acciones presentes y representadas; y respecto de los Asuntos Extraordinarios, se requiere la presencia o representación de las tres cuartas partes de las acciones que componen el Capital Social e igual proporción para tomar decisión. Caso no hubiere quórum a la hora y fecha expresadas, se cita en Segunda Convocatoria, en el mismo lugar y hora del quince de mayo dos mil quince. Requiriéndose en este caso tratar los Asuntos Ordinarios, de cualquier número de acciones presentes y representadas, y se tomará resolución con la mayoría de votos de tales acciones, y para tratar los Asuntos Extraordinarios, se requerirá la mitad más una de las acciones que compone el Capital Social y se tomará resolución con las tres cuartas partes de las acciones presentes y representadas. San Salvador, 08 de abril de 2015. Dr. José Salvador Soto, Liquidador CORPORACIÓN DE FOMENTO, S.A. DE C.V. 2ª. Pub. 14-15-20 7922 EDICTO MARTÍN ELISEO MARTÍNEZ HENRÍQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Avenida España y 17 calle Poniente, Condominio Centrales “E”, local 8, ciudad; HACE SABER: Que por resolución de suscrito Notario, proveída a las quince horas del ocho de abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la herencia intestada dejada a su defunción, por MARÍA BERTA RAMÍREZ MEMBREÑO conocida por MARÍA BERTA RAMÍREZ, quien falleció en el Hospital General del Seguro So-

cial de la ciudad de San Salvador, a las cinco horas con treinta minutos del veintidós de octubre de dos mil catorce, de parte de MARÍA YESENIA HIDALGO SOLÍS, NANCY LISSETTE HIDALGO RAMÍREZ y AMÍLCAR ENRÍQUE HIDALGO RAMÍREZ, en su concepto de Hijos Sobrevivientes, habiéndoseles conferido la administraciónyrepresentacióninterinadelasucesión, con las formalidades y restricciones del Curador de la HerenciaYacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las quince horas con treinta minutos del ocho de abril de dos mil quince. Lic. Martín Eliseo Martínez Henríquez, Notario 2ª. Pub. 14-15-16 7942 DIRORA BERNARDA GONZALEZ DE CONTRERAS, Notaria, del Domicilio de esta ciudad, con Despacho Jurídico ubicado en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Edificio López Bertrand número 213, Tercer Nivel Local 33 Colonia Médica de esta ciudad, al público para los efectos de Ley HACE SABER: que por resolución de la suscrita, pronunciada a las quince horas del día veinticinco de Marzo de dos miI quince, se ha tenido por ACEPTADA CON BENEFICIO DE lNVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador el día veintitrés de Enero del año dos mil doce, dejara el señor DIONICIO TEÓDULO BARRERA, conocido por DIONICIOTEÓDULO BARRERA SALINAS, DIONICIO SALINAS y por DIONlSIO SAUNAS, viudo, Albañil, quien falleció a la edad de noventa y un años, en la ciudad de San Salvador eldíaveintitrésdeEnerodedosmildoce, siendo su último domicilio La ciudad de Lourdes Jurisdicción de Colón departamento de La Libertad, con Documento Único de ldentidad número cero un millón setecientos ochenta y seis mil novecientos dos cinco, y Número de identificaciónTributaria mil once - ciento cincuenta mil novecientos veintiuno - cero cero uno - nueve; de parte del señor JUAN RAMÓN BARRERA MARTÍNEZ, de cincuenta y seis años de edad, Empleado, del domicilio de la ciudad de Chicago Estado de Illinois de los Estados Unidos de América y del de la ciudad de Soyapango departamento de San Salvador, quien se identifica por medio de su Documento Único de Identidad número cero cinco millones ciento noventa y dos mil trescientos uno - cinco, con Número de Identificación Tributaria un mil ciento ocho - ciento cincuenta mil doscientos cincuenta y nueve - cero cero uno - ocho; en calidad de hijo sobreviviente del causante y como cesionario del Derecho Hereditario que en la sucesióndeldecujusmencionadoco-

rrespondía a las señoras MARIA DOLORES MARTÍNEZ DEVILLACORTA, de sesenta y cinco años de edad, de las atenciones del hogar, del domicilio de Colón departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero cero doscientos veintiocho mil setecientos cuarenta y seis dos, con Número de Identificación Tributaria un mil ciento ocho - doscientos setenta mil doscientos cincuenta - cero cero uno - dos; TERESA DEL CARMEN BARRERA MARTINEZ.desesentayunañosdeedad,Comerciante en Pequeño, del domicilio de Colón departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos millones cuatrocientos dos mil doscientos cuarenta y ocho - cero, con Número de Identificación Tributaria un mil ciento ocho - ciento treinta mil ciento cincuenta y cuatro - ciento uno - siete; REINA ISABEL MARTÍNEZ DE HERRERA, de cincuenta y nueve años de edad, Comerciante, del domicilio de Ilopango departamento de San Salvador, con Documento Único de identidad número cero un millón novecientos noventa y cuatro mil ochocientos quince - cero, con Número de Identificación Tributaria un mil ciento ocho - cero veinte mil novecientos cincuenta y cinco - cero cero uno - cero; y de los señores RAÚL ANTONIO BARRERA MARTINEZ, de cincuenta y cuatro años de edad, Empleado, del domicilio de esta ciudad, con Documento Único de Identidad número cero tres millones seiscientos veintisiete mil doscientos noventa y tres seis, con Número de Identificación Tributaria un mil ciento ocho - trescientos mil novecientos sesenta - cero cero dos - seis; JOSÉ ALEJANDRO SALINAS conocido por JOSÉ ALEJANDRO MARTÍNEZ y por JOSÉ ALEJANDRO BARRERA MARTINEZ. de cincuenta y seis años de edad, Empleado, del domicilio de la ciudad de RodeoEstadodeCalifornia,EstadosUnidos de América y del de la ciudad de Zaragoza departamento de la Libertad, con Pasaporte de los Estados Unidos de América número DOSCIENTOS CATORCE MILLONES CERO CINCUENTA y OCHO MIL QUINIENTOS TREINTA y SEIS, expedido en la ciudad de San Francisco Estado deCalifornia,EstadosUnidosdeAmérica el día veintinueve de junio de dos mil cinco y que vence el día veintiocho de junio de dos mil quince, sin contar con Carné de Identificación Tributaria; y DlONICIO DE JESUS BARRERA MARTINEZ, de cincuenta y dos años de edad, Empleado, del domicilio de la ciudad de Washington, Distrito de Columbia Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero cinco millones doscientos treinta y ocho mil setecientos setentayseis-siete,sincontarconCarné de IdentificaciónTributaria; en calidad de hijos sobrevivientes del de cujus, confiriendo al aceptante la Administración y Representación Interina de la Herencia Intestada con las facultades y restricciones de los curadores

de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notaria DINORA BERNARDA GONZÁLEZ DE CONTRERAS, en la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de Abril de dos mil quince. Dinora Bernarda González de Contreras, Notaria 3a. Pub. 14-15-16 7934 AVISO CASIMIRO ALIRIO MÉNDEZ RIVERA, Notario, de este domicilio, con despacho Notarial situado en: Condominio y Boulevard Tutunichapa, Segundo Nivel, local Veintitrés, Colonia Médica, San Salvador, y Primera Diagonal de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las trece horas del día diez de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor MIGUEL ALFREDO TORRES CALITO en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, a las diecisiete horas treinta minutos del día catorce de julio de dos mil trece, a consecuencia de Paro

Cardiorrespiratorio, dejara el señor MIGUEL ALFREDO TORRES CALITO, quien era de sesenta y dos años de edad a la hora de fallecimiento, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, casado, de Nacionalidad Salvadoreña, de parte de la señora CECILIA DEL ROSARIO CONTRERAS DE TORRES, ÁLVARO MIGUEL TORRES CONTRERAS, RICARDO ALFREDO TORRES CONTRERAS, la primera en calidad de esposa del causante y el segundo y tercero en calidad de hijos del causante, y en concepto de Herederos Universales del Causante habiéndose conferido la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINA de la referida sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente; en consecuencia por este medio cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia a la dirección antes mencionada en el Término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto a hacerlo saber. Librado en la Ciudad de San Salvador a los veinte días del mes de marzo de dos mil catorce. Casimiro Alirio Méndez Rivera, Notario 2ª. Pub. 14-15-16 7935

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

de Soyapango NUE: 01732-15-SOY-PNPC2IN1. 3ª.Publicación 7891 REQ. # 139195 (952/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril

REQ. # 139195 (951/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, LICENCIADA ETHEL JACQUELINE ORELLANA MOREIRA, HACE SABER: a los imputados 1) JOSÉ FELIPE HERNÁNDEZ AVILÉS: quien es de veintitrés años de edad soltero, de oficios varios, salvadoreño, originario de la ciudad y departamento de San Salvador, nacido el día veintidós de mayo de mil novecientos noventa y uno, hijo de María Santos Avilés Pérez y de José Felipe Hernández Raymundo, residente en Colonia La Campanera, pasaje U sur, polígono cuarenta y uno, casa quince, Soyapango; y 2) MARÍA SANTOS PÉREZ AVILÉS: quien es de cuarenta y tres años de edad, soltera, ama de casa, salvadoreña originaria de Soyapango, departamento de San Salvador, con fecha de nacimiento nueve de abril de mil novecientos setenta y uno, hija de Blanca Luz Avilés Rodríguez y Casimiro Santos Pérez, residente en Colonia La Campanera, pasaje U sur, polígono cuarenta y uno, casa quince, Soyapango; atribuyéndosele al primero la comisión del delito calificado provisionalmente como VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, previsto y sancionado en los Art. 159 C.Pn. y a la segunda la comisión del delito calificado provisionalmente comoVIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ EN GRADO DE COMPLICIDAD, previsto y sancionado en los Arts. 159 en relación al Art. 32 ambos C.Pn., ambos delitos relacionados en perjuicio de la víctima R.I.R.P., representada legalmente por CATALINA ESMERALDA PÉREZ AVILÉS, identidad que se resguarda para los fines dispuestos en el Art. 46 de la Ley de Protección Integral de la Niñez y la Adolescencia. Se encuentra el auto de las trece horas cincuenta y dos minutos del día veinticinco de marzo del año dos mil quince, en el que se resolvió CITAR POR EDICTOS, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 163 en relación al Art. 165 ambos C.Pr.Pn., a los procesados JOSÉ FELIPE HERNÁNDEZ AVILÉS y MARÍA SANTOS PÉREZ AVILÉS, en virtud de ser imposible citarlos de manera personal, a efecto de que se presenten a este Juzgado para la celebración de AUDIENCIA ESPECIAL DE IMPOSICIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES señaladas para NUEVE HORAS DEL DÍA DIECISIETE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, en las instalaciones del Centro Judicial Integrado de Soyapango, Departamento de San Salvador. Y para que a los indiciados JOSÉ FELIPE HERNÁNDEZ AVILÉS y MARÍA SANTOS PÉREZ AVILÉS, les sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en la Oficina de Sustanciación del Juzgado Segundo de Instrucción de la Ciudad de Soyapango, el día veinticinco de marzo del año dos mil quince. Licda. Ethel Jacqueline Ore llana Moreira, Jueza Segundo de Instrucción de Soya pango Licda. Ena Margarita Mendoza Molina, Secretaria del Juzgado Segundo de Instrucción

EL LICENCIADO HÉCTOR EMILIO GARCÍA ARAYA, Juez Tercero de Instrucción de la ciudad de San Miguel, HACE SABER: que en este Juzgado se instruye causa penal en contra del imputado no detenido JOSÉ MANUEL LÓPEZ, conocido por JOSÉ MANUEL LÓPEZ ROMERO, mayor de edad, soltero, salvadoreño, comerciante, residente en calle Los Granados, avenida Los Espliegos, Colonia Las Mercedes, CASA NÚMERO 298-a, San Salvador; también puede ser localizado en la oficina de la empresa Productos Mixtos de El Salvador, ubicada en Colonia Ciudad Real, Treinta avenida Centro Comercial Galerías, locales 4 y 5, San Miguel, de esta Jurisdicción, demás generales ignoradas por no constar en Autos, procesado por el delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, en perjuicio de SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, y afectada AFP CRECER, representada por el licenciado JOSÉ RENÉ RODRÍGUEZ MENDOZA, y en vista de que se desconoce el domicilio actual de dicho imputado, se emite el presente EDICTO, para que sirva de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, la cual se realizará a las ONCE HORAS del día VEINTISIETE DE ABRIL DEL CORRIENTE AÑO, en esta sede Judicial, todo lo anterior con base a los artículos ochenta y seis, y ciento sesenta y tres, ambos del Código Procesal Penal; ordenase publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil quince. Lic. Héctor Emilio García Araya, Juez Tercero de Instrucción Licdo. Víctor Manuel Lovo Hernández, Secretario de Actuaciones 3ª. Publicación 7892 REQ. # 139195 (953/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ, Juez Segundo de Instrucción de Santa Tecla, departamento de La Libertad HACE SABER: a la imputada ausente ANTONIA ARACELY CABRERA, o ANTONIA ARACELY CABRERA VIUDA DE VEGA, de cincuenta años de edad, soltera, hija de la señora María Teresa Cabrera, residente en Residencial Jardines de La Cima, calle Laureles, polígono G, casa número dieciséis, San Salvador; con Documento Único de Identidad número cero cero novecientos noventa y cuatro mil ciento dieciséis-cuatro, a quien se le atribuye la comisión del delito de DAÑOS, tipificado y sancionado en el artículo 221 del Código Penal, en perjuicio del señor JOSÉ ALEJANDRO ARÉVALO FERNÁNDEZ, que: en Auto de Instrucción de conformidad al Artículo 302 Procesal Penal, pronunciado a las catorce horas y veinte minutos del día dieciséis de marzo del año dos mil quince, corre agregada la resolución que DICE CONTINÚESE CON LA INSTRUCCIÓN FORMAL, decretada por el señor Juez de Paz remitente, en el presente proceso instruido en contra de la imputada ANTONIA ARACELY CABRERA o ANTONIA ARACELY CABRERAVIUDA DEVEGA, a quien se le atribuye la comisión del delito de DAÑOS, tipificado y sancionado en el artículo 221 del Có-

digo Penal, en perjuicio del señor JOSÉ ALEJANDRO ARÉVALO FERNÁNDEZ, NOTIFÍQUESE POR MEDIO DE EDICTOS de conformidad al Artículo 163 Procesal Penal el presente Auto de Instrucción al incoado ausente. Tiénese por ejercida la ACCIÓN CIVIL O REPARACIÓN DEL DAÑO, a la Fiscalía General de la República, de conformidad con el artículo 43 del Código Procesal Penal. Para el desarrollo de la etapa de Instrucción tomando en cuenta las diligencias solicitadas por la Representación Fiscal, así como las indicadas por este Tribunal. Señálese como plazo de Instrucción de DOS MESES. Por lo que de conformidad al artículo trescientos dos numeral uno Procesal Penal, Señálese como fecha en que concluye la instrucción el día DIECIOCHO DE MAYO DE DOS MIL QUINCE, Art. 302.1 y 335 Procesal Penal, continúe la etapa de instrucción conforme a derecho. Asimismo Previénesele que deberá presentarse a este Juzgado dentro de los cinco días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera publicación del respectivo edicto para hacerle saber el hecho que se imputa y que se manifieste respecto a su defensa técnica””””. Santa Tecla, a los veinticuatro días del mes de marzo del año dos mil quince.””””””González Núñez””””””Juez ””””””R.H. ””””””Sria. ””””””RUBRICADAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez del Juzgado Se gundo de Instrucción 3ª. Publicación 7893 REQ. # 139195 (954/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril EDICTO El Infrascrito Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, Licenciado ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER al asistido, DAVID ERNESTO MARROQUÍN CONTRERAS, mayor de edad, soltero, fontanero, con residencia en Comunidad Atonal, pasaje diecisiete, casa número cuarenta y dos, San Salvador. Hijo de María Mercedes Marroquín y de padre desconocido, con el proceso bajo número 1246-2014-6-BIS-S, procesado por el delito de HURTO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en los Art. 208 Nº. 4 y 24 Código Penal, en perjuicio de la Corte Suprema de Justicia, y subsidiariamente de la Clínica del Centro de Atención Psicosocial, la resolución dictada por esta sede judicial a las nueve horas de fecha veintitrés de marzo de este año. La cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “…CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR DAVID ERNESTO MARROQUÍN CONTRERAS, PARA LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTICINCO DE MAYO DEL DOS MIL QUINCE, A FIN DE QUE SE PRESENTE A AUDIENCIA ORAL DE SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA. “”””””R.C.C“””””” Juez “””””” Ante mí“””””” Ilegible“”””””Srio.“””””” RUBRICADAS“”””””. “Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º. del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del Código Penal. Y para que le sirva de legal citación al asistido, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo de dos mil quince. Licenciado Roberto Carlos

Calderón Escobar, Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador Lic. Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario Juzgado Primero de Vigilancia Peniten ciaria y de Ejecución de la Pena. Ref: 1246-2014-6-bis-s 3ª. Publicación 7894 REQ. # 139195 (955/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril EL LICENCIADO DAVID POSADAVIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Tecla, HACE SABER: a la imputada ANA PATRICIA ALVARADO HERNÁNDEZ, de treinta y seis años de edad, soltera, comerciante, residente en Cantón el Majahual, lote número veintiocho, entrada al tigre, municipio de la Ciudad y Puerto de La Libertad; hija de Manuel Antonio Alvarado y María Francisca Hernández; a quienes se les atribuye el delito APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, tipo penal previsto y sancionado en el Art. 217 del Código Penal, en perjuicio de ANA DEL MILAGRO JOVEL RODRÍGUEZ; se encuentran los pasajes que literalmente DICEN: “”””””Ref.271-14-AA. JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN; Santa Tecla, a las quince horas con veinte minutos del día diecinueve de marzo de dos mil quince. Señálese nueva fecha para la realización de Audiencia Preliminar; LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIUNO DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO; en el presente proceso penal que se instruye en contra de la imputada ANA PATRICIA ALVARADO HERNÁNDEZ, a quien se le atribuye el delito APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, tipo penal previsto y sancionado en el Art. 217 del Código Penal, en perjuicio de ANA DEL MILAGRO JOVEL RODRÍGUEZ; para lo cual quedan convocados los sujetos procesales intervinientes. NOTIFÍQUESE“””””” D“”””””Ante mi“””””” CJF“”””””Srio. “”””””RUBRICADAS“””””” Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción Javier Alejandro Cañadas Flores, Secretario. 3ª. Publicación 7895

ca, por incumplimiento de las condiciones impuestas. Y para que le sirva de Legal citación y notificación al señor Walter Antonio Cardoza Barahona, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil quince. Lic. Ramón Herminio Portillo Campos, Juez Interino de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, San Vicente. Lic. José Vidal Flores Rivera, Secretario REF. 869-4-14 B 3ª. Publicación 7896 REQ. # 139195 (957/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril

A la señora: ARACELY DE JAIMES, quien según las diligencias es mayor de edad, residente en Colonia Nuevo Amanecer, lote número cincuenta y nueve de esta ciudad. Se le notifica, que en el Proceso Penal No. 45-14, instrucción en su contra, por la infracción penal calificada provisionalmente como LESIONES prevista y sancionada en el artículo ciento cuarenta y dos del Código Penal, en perjuicio de la víctima de quien se omite su identidad en virtud del derecho que le confiere el artículo cincuenta y siete. Lit. a) de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres, a quien se le denomina K.G.M. de M. El Auto de instrucción dictado a las nueve horas con diez minutos del día dieciséis de los corrientes, en el cual se ha autorizado un plazo de instrucción de dos meses y se ha señalado el día veintidós de mayo para la presentación del dictamen a que se refiere el Art. 355 CPP; así mismo se le cita por este medio para la Audiencia Especial de Intimación de Derechos, señalada para LAS CATORCE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTIDÓS DE ABRIL DEL DOS MIL QUINCE. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los veinticuatro días del mes de marzo del dos mil quince. Rigoberto de Jesús Hernán dez, Notificador JOMC-45-15 3ª. Publicación REQ. # 139195 7897 (956/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril REQ. # 139195 (958/JIPG) EDICTO Pub. 13-14-15 Abril EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIA- EL LICENCIADO ADRIÁN MUÑOZ, RIA Y DE EJECUCIÓN DE LA HUMBERTO PENA DE LA CIUDAD DE SAN QUINTANILLA, JUEZ INTEVICENTE, LICENCIADA ANA RINO DEL JUZGADO SERUTH GONZÁLEZ NAVARRO, GUNDO DE INSTRUCCIÓN, al señor Walter Antonio Car- USULUTÁN, HACE SABER: doza Barahona, de veinticua- Que en el Proceso No. 09tro años de edad, salvadoreño, 2015-4 instruido en contra del soltero, carpintero, hijo de Jo- imputado JOSÉ MANUEL DE sé Antonio Cárdoza Portillo y JESÚS ROSALES PLEITEZ, de de Rosa Estela Barahona, con cincuenta y dos años de edad, residencia en El Espino, en- soltero, oficios domésticos, trada principal casa número residente en colonia El Paraínueve B, Zacatecoluca; a so número dos, pasaje tres, caquien el Tribunal de Senten- sa sin número, Jurisdicción de cia de Zacatecoluca le conde- Usulután, Usulután; Procesano a la pena de tres años de do por el delito de DESOBEprisión por el delito de Tenen- DIENCIA EN CASO DE VIOcia, Portación o Conducción LENCIA INTRAFAMILIAR, ilegal o Irresponsable de Arma previsto y sancionado en Art. de Fuego en perjuicio de La 338-A del Código Penal, en Paz Pública, concediéndole la perjuicio de LA ADMINISSuspensión Condicional de la TRACIÓN PÚBLICA, e indiEjecución de la Pena, por un rectamente de la señora MAperíodo de prueba de tres RÍA DE JESÚS ALVAYERO; el años, se le HACE SABER: Que delito de RESISTENCIA prese ha CONVOCADO A AU- visto y sancionado en el Art. DIENCIA ORAL, en el proceso 337 del Código Penal en perde ejecución a nombre del se- juicio de LA ADMINISTRAñor Walter Antonio Cardoza CIÓN PÚBLICA, y el delito de Barahona, por lo que deberá LESIONES, previsto y sanciode comparecer a este Juzgado, nado en el Art. 142 del Código a las once horas del día vein- Penal, el primero y el segundo tiuno de abril del dos mil quin- en perjuicio de la señora MAce, a fin de valorar su situación RÍA DE JESÚS ALVAYERO. Con jurídica, sobre la revocatoria el fin de darle cumplimiento o no de la Suspensión Condi- al Art. 163 del Código Procesal cional de la Ejecución de la Pe- Penal se ordena en Auto por na, concedido en el Tribunal parte de este Juzgado: CITASE de Sentencia de Zacatecolu- Y NOTIFICASE por medio de

Edicto al imputado JOSÉ MANUEL DE JESÚS ALVAYERO. Con el fin de darle cumplimiento al artículo 163 del Código Procesal Penal se ordena en auto por parte de este Juzgado: CÍTASE Y NOTIFÍCASE por medio de Edicto al imputado JOSÉ MANUEL DE JESÚS ROSALES PLEITEZ, para que comparezca a este Juzgado A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA DIECISÉIS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE; para la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR, que se realizará en la causa que se instruye en su contra ya que de no comparecer se procederá a declararlo Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra y para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción Usulután a los Veinte días del mes de Marzo del año dos mil Quince. Lic. Adrián Humberto Muñoz Quintanilla, Juez Interino Segundo de Instrucción Usulután. Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 3ª. Publicación 7898

VE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE ABRIL DEL CORRIENTE AÑO. El imputado ÓSCAR EDENILSON SÁNCHEZ AGUIRRE no fue citado legalmente por manifestar vecinos del lugar de su residencia que se fue para Atiquizaya pero que no saben la dirección en consecuencia NOTIFÍQUESE por medio de edicto la presente resolución y que la misma le sirva de legal CITACIÓN a efecto de que asista a la hora y día para la celebración de la audiencia preliminar a ejercer sus derechos conforme a la ley. NOTIFÍQUESE. “””””” De Fajardo “”””””Juez “”””””Ante Mi“””””” Mirna A“””””” Secretaria“””””” Rubricadas“”””””. Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN y CITACIÓN al imputado ÓSCAR EDENILSON SÁNCHEZ AGUIRRE se libra el presente edicto de conformidad al Art. 163 Procesal Penal, Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, veinticinco de marzo de dos mil quince. Lic. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 3ª. Publicación 7900

REQ. # 139195 (959/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril Edicto Ref.2-2015-9/RJE. El Suscrito Juez Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, Licenciado Ernesto Alfredo Parada Rivera, requiere que comparezca a esta sede judicial, el procesado David Alfredo Ávalos Velis, con Documento Único de Identidad, número cero cero ocho cinco ocho cero cero uno guión dos; de cuarenta y cuatro años de edad, soltero, empleado, salvadoreño, originario del municipio de Santa Ana, departamento de Santa Ana, nació el día quince de enero de mil novecientos setenta y uno, hijo de Rosa Sonia Velis y Bernardo Ávalos, resiente en urbanización Santa Ana Norte, Calle “B”, polígono cuarenta y tres, casa número 3, departamento de Santa Ana, a quien se le atribuye provisionalmente la comisión del delito de Hurto Agravado, previsto y sancionado en el artículo 208 No. 7 del Código Penal, en perjuicio del señor Antonio Inocente Samayoa. Lo anterior con el objetivo que se presente a este Juzgado, a efecto de intimarlo para que se presente a audiencia preliminar programada para las nueve horas minutos del día 17 de abril del presente año, en el proceso penal que se instruye en su contra, por atribuírsele el delito Daños. Haciéndole la advertencia que en caso de no presentarse dentro de los tres días siguientes, contados a partir de la última publicación de los edictos, se declarará Rebelde de conformidad al artículo ochenta y siete del Código Procesal Penal. San Salvador, veintitrés de marzo de dos mil quince. Lic. Ernesto Alfredo Parada Rivera, Juez Quinto de Instruc ción Suplente 3ª. Publicación 7899 REQ. # 139195 (960/JIPG) Pub. 13-14-15 Abril Licenciada GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA: NOTIFICA y CITA al imputado ÓSCAR EDENILSON SÁNCHEZ AGUIRRE procesado por el delito de POSESIÓN Y TENENCIA en perjuicio de la salud pública en el proceso penal número 210-14-5 el acta que literalmente DICE “”””En el Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, a las diez horas del día veinticuatro de marzo de dos mil quince. La suscrita Juez aplaza la celebración de la audiencia preliminar y señala nuevamente para su celebración las NUE-

MOLINA DE HERNÁNDEZ, IRMA DINORAH PINEDA DE BURGOS, y ZOILA NOHEMY PINEDA DE NIETO conocida tributariamente por ZOILA NOHEMY PINEDA MOLINA, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ MARÍA PINEDA PINO conocido por JOSÉ MARÍA PINEDA y por JOSÉ MARÍA PINO PINEDA, ocurrida el día dieciséis de enero de dos mil seis, en la Ciudad de llopango, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio dicha ciudad, en su calidad de hijas del causante; habiéndoseles conferido a las aceptantes la Administración y Representación lnterina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de marzo de dos mil quince. Dr. Rafael Antonio Belloso hijo, Notario 2ª. Pub. 14-15-16 7950

YANETH G MARTÍNEZ-LOPEZ 8674 Laurel Wood Dr. Rohnert Park, CA 94928 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SONOMA In re the Matter of the Petition of: YANETH G MARTINEZ-LOPEZ To declare MARIELA BEATRIZ MENJIVAR MARTINEZ Free From the Custody and Control fo Thomas Menjivar Case No. 069474 CITATION TO PARENT

EDICTOS Y CONVOCATORIAS MARTA ALICIA AGUIRRE DE PÉREZ, Notario de este domicilio, con oficina en Calle Sisimiles, Edificio Metrogalerías, Tercer nivel, numero 3-16, San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia, promovidas por las señoras: EDITH GUADALUPE SOSA ORDOÑEZ y PATRICIA ELlZABETH SOSA ECHEVERRÍA, ante mis oficios notariales de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída ante mis oficios a las quince horas del día nueve de abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara el causante señor RAFAEL BENEDICTO SOSA PANAMEÑO conocido por JORGE RAFAEL BENEDICTO SOSA PANAMEÑO, RAFAEL BENEDICTO SOSA, JORGE RAFAEL SOSA Y POR RAFAEL SOSA, ocurrida en esta ciudad, a las cuatro horas y cuarenta y cinco minutos de! día veinte de diciembre de dos mil catorce, a la edad de ochenta años de edad, empleado, soltero, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo este su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña, sin dejar sucesión testamentaria, de parte de las señoras EDITH GUADALUPE SOSA ORDOÑEZ y PATRICIA ELlZABETH SOSA ECHEVERRÍA, en sus calidades de hijas del causante, se les ha conferido en el carácter dicho la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, nueve de abril de dos mil quince. Lic. Marta Alicia Aguirre de Pérez, Notario 2ª. Pub. 14-15-16 7946

RAFAEL ANTONIO BELLOSO hijo, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador y con oficina situada en Calle Roma número veintitrés, Colonia Roma, de la ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las catorce horas del día veintitrés de mazo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de lnventario, de parte de las señoras BERTA ALICIA MORALES conocida por BERTA ALICIA PINEDA hoy BERTA ALICIA MORALES DE HERRADOR, MARÍA CANDELARIA

THE PEOPLE OF THE STATE OF CALIFORNIA TO: Thomas MENJIVAR By order of this court you are hereby advised that you may appear before the Judge presiding in Department 22 of this court on 4-2915, at 8:30 am, at the Civil and Family Law Courthouse, 3055 Cleveland Avenue, Santa Rosa, California, then and there to show cause, if any, why MARIELA BEATRIZ MENJIVAR MARTINEZ should not be declared free from your custody and control. The following information concerns rights and procedures that relate to this proceeding from the termination of custody and control of MARIELA BEATRIZ MENJIVAR MARTINEZ as set forth in Family Code Section 7800, et seq. • At the beginning of the poroceeding the court will consider whether or not the interests of MARIELA BEATRIZ MENJIVAR MARTINEZ require the appointment of counsel. If the court finds that the interests fo MARIELA BEATRIZ MENJIVAR MARTINEZ do require such protection, the court will appoint counsel to represent her, whether or not she is able to afford counsel. MARIELA BEATRIZ MENJIVAR MARTINEZ will not be present in court unless the court so orders. If a parent of MARIELA BEATRIZ MENIVAR MARTINEZ is without counsel and is unable to afford counsel, the court must appoint counsel for the parent, unless the parent knowingly and intelligently waives the right to be represented by counsel. The court will not appoint the same counsel to represent both MARIELA BEATRIZ MENJIVAR MARTINEZ and her parent. •The court may appoint either the public defender or private couns el. If porivate counsel is appointed, he or she will receive a reasonable sum for compensation and expenses, the amount of which will be determined by the court. That amount must be paid by the real parties in interest, but not by the minor, in such proportions as the court believes to be just. If, however, the court finds that any of the real parties in interest cannot afford counsel, the amount will be paid by the county. • The court may continue the proceeding for not more han 30 days as necessary to appoint counsel and to enable counsel to become acquainted with the case. Dated: MAR 16 2015 JOSE O. GUILLEN DEPTY CLERK 3ª. Pub., 30-7-15 7796

02079-15-FMPF-3FM1-V PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS. LICENCIADA CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que mediante resolución pronunciada a las catorce horas veinte minutos de este día, este Tribunal ha admitido la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por la Licenciada RAQUELINA ELSA ADELINA CONTRERAS ARIAS, en representación de la señora ELIZABETH ABARCA DE AGUILAR, en contra del señor SAÚL ALFREDO AGUILAR CANJURA y para tal efecto se ha

ordenado emplazar a dicha señora por EDICTO, mediante el presente aviso, que tendrá que publicarse tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de CINCO DÍAS HÁBILES, de conformidad a lo establecido por los Art. 24, 34 Inc. 4º. y 5º., y 42 literal“c” de la Ley Procesal de Familia. Por lo tanto, PREVIÉNESE al señor SAÚLL ALFREDO AGUILAR CANJURA comparezca a este Tribunal debidamente procurada a ejercer sus derechos dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES siguientes a su última publicación; si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia adscrita alTribunal para que le represente en el proceso. Librado en el Juzgado Tercero de Familia: San Salvador, a los dieciséis días del mes de marzo del año dos mil quince. Licda. Carmen Elena Molina, Jueza Uno, Tercero de Familia Licda. Isabel Vásquez Guevara, Secretaria de Actuaciones Interina 2ª. Pub. 7-15-23 7800

EDICTO CH-F-205-(106.2)2015 LUIS EDGAR MOLINA CARTAGENA, JUEZ DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO CHALATENANGO, A LA SEÑORA TERESA DE JESÚS CORADO DE NAVARRETE, HACE SABER: Que por resolución proveída por esteTribunal a las doce horas y siete minutos del día dieciocho de marzo del año dos mil quince, se ordenó el emplazamiento por medio de edictos de la señora TERESA DE JESÚS CORADO DE NAVARRETE, de cuarenta y seis años de edad, oficios domésticos, siendo su último domicilio y residencia en Caserío El Roble, Cantón Guarjila, Departamento de Chalatenango; en el Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges Durante uno o más años Consecutivos, promovido por el señor RODOLFO NAVARRETE GUARDADO mayor de edad, jornalero, del domicilio y residencia en Caserío El Roble, Cantón Guarjila, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero cero doscientos setenta mil ochocientos cincuenta- siete. Por medio del Licenciado CÉSAR MAYKOOL DÍAZ ALVARENGA, en su carácter de Apoderado Especial Judicial. Lo anterior para efectos que la señora TERESA DE JESÚS CORADO DE NAVARRETE se presente a este Tribunal a ejercer sus Derechos dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que ejerza su representación Judicial, lo anterior según lo dispuesto en los Artículos 34 Inc. 5º. y 112 de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango a las doce horas y diez minutos del día dieciocho de marzo del año dos mil quince. Luis Edgar Molina Cartagena, Juez de Familia Lic. José Román López Menjívar, Secretario 2ª. Pub. 7-15-23 7795

JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas ocho minutos del día diecisiete de Marzo del año dos mil quince, se admitió la Demanda de Declaración Judicial de Unión No Matrimonial, interpuesta por el Licenciado JAIME GÓMEZ MARTÍNEZ, quien actúa en su carácter de Apoderado Judicial Específico de la señora ÁNGELA LUNA, quien es de setenta y ocho años de edad, de oficios domésticos soltera, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador y de Nacionalidad Salvadoreña, en contra de todas aquellas personas quienes consideren que la Sentencia que se pronuncie les afectará en sus derechos, en su calidad de Presuntas Herederas del Causante, señor EDUARDO ANTONIO BENÍTEZ GUEVARA, quien fuera de setenta y cinco años de edad, Armador, Soltero, originario de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, con último domicilio la Ciudad de Soyapango, de este Departamento, de nacionalidad Salvadoreña, quien falleció a las tres horas y veinte minutos del día catorce de junio del año dos mil trece, hijo de los señores ISABEL ANTONIO BENÍTEZ Y MARÍA ISABEL GUEVARA, ambos ya fallecidos, amparándose en el Artículo ciento dieciocho del Código de Familia; y de conformidad a lo regulado en el Artículo 126 Inciso Primero de la Ley Procesal de Familia, ordenándose por consiguiente emplazar por medio de edictos a todas aquellas personas quienes consideren que la Sentencia que se pronuncie les afectará en sus derechos, previniéndoseles que comparezcan a esteTribunal a manifestar su defensa y ejercer sus derechos, dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación del presente Edicto. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia: Soyapango, a las quince horas dieciocho minutos del día diecisiete de Marzo del año dos mil quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic.DoraAliciaHerreradeSandoval,Secretaria de Actuaciones.

Clasificados

01554-15/Col. 06 2ª. Pub. 9-15-21

7881

Exp. No. 2014139895 Pres. No. 20140210039 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BELIA MARILÚ ESCALANTE VIUDA DE MELGAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión medianaranja y diseño, que servirá para: AMPARAR. PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL;TRABAJOS DE OFICINA. Clase. 35. La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 9-13-15 7804

Exp. No. 2014139704 Pres. No. 20140209755 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ASOCIACIÓN PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL que se abrevia: ASOCIACIÓN PASMO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Feminyect y diseño, que servirá para AMPARAR. PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, MEDICINAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil catorce.

rio para este tipo de sesiones, así como para resolver en los asuntos ordinarios y extraordinarios, se encuentra asentado el punto tres que literalmente dice: Cuarto: Acuerdo de Disolución y Liquidación de la Sociedad El Ing. Mario Apontes Martínez, expone que por motivos de ya no contar con activos que permitan desarrollar una eficiente actividad económica la Sociedad no tiene en perspectiva ninguna finalidad para continuar funcionando como Ente Económico y por lo tanto propone ante la Junta General Extraordinaria de accionistas proceder a la Disolución y en consecuencia la Liquidación de APONTES MARTÍNEZ, S. A. DE C. V. Después de los análisis correspondientes, los presentes por unanimidad acuerdan: Proceder a la Disolución y en consecuencia la Liquidación de la Sociedad APONTES MARTÍNEZ, S. A. DE C.V. con base al artículo 64 del Código de Comercio vigente y se Nombra a la Junta de Liquidadores así: Ing. Mario Apontes Martínez, Presidente y Arq. Gilberto Apontes Martínez, Secretario, para el período que requiera la Disolución y Liquidación de la Sociedad, con base a la Cláusula vigésima séptima de su Escritura de Constitución. Arq. Gilberto Apontes Martínez, Secretario Doy FE: De que la firma que antecede es AUTENTICA por haber sido puesta a mi presencia de su puño y letra por el señor GILBERTO APONTES MARTÍNEZ, de setenta y cinco años de edad, Arquitecto, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero cero cuatrocientos siete mil trescientos veintitrés-tres. San Salvador, a los diez días del mes de Diciembre del año dos mil catorce. Lilian Elizabeth Cruz Cortez, Notario 3a. Pub.10-13-15 7909

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000011004787 (49464) emitido en Suc. Centro, el 14 de enero de 1997, por valor original de ?6,800.00 ($777.14), a un plazo de 90 días, el cual devenga el 10.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing.JullyanaEsperanzaVásquezdeOrellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub. 11-13-15 7925

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 9-13-15 7805

El Suscrito secretario de la Junta General Extraordinaria de accionistas de la Sociedad “APONTES MARTÍNEZ S. A. de C. V.” Sociedad inscrita en el Registro de Comercio al No. 4 del libro 11 a folios 41 y siguientes del Registro de Sociedades el 21 de Diciembre de 1973 y modificada al No. 4 del libro 11 a folios 61 y siguientes de fecha 21 de Diciembre de 1973 y modificada al No. 1 del libro 573 a folios tres y siguientes de fecha 10 de Noviembre de 1987 y modificada al No. 95 del libro 3048 de folios 470 al folio 475 de fecha 25 de Enero de 2013, por este medio Certifico: Que en el Acta No. Setenta y dos de Sesión de Junta General Extraordinaria de accionistas, celebrada a las diez horas del día diez de Diciembre de 2014, en su local social situado en 1ra. Avenida Sur No. 13 Ilobasco Departamento de Cabañas. Se cuenta con la presencia de los Señores Ing. Mario Apontes Martínez, Arq. Gilberto Apontes Martínez y Sra. Elba Apontes Martínez, quienes son propietarios del cien por ciento en que se divide el Capital Social de“APONTES MARTÍNEZ. S. A. de C.V.”. A Continuación se nombra al Ing. Mario Apontes Martínez, para que presida la reunión, quien somete a consideración la agenda a desarrollar, la cual es aprobada en todas sus partes y desarrollada de la siguiente manera: Primero. Lectura del Acta anterior. Se procede a ello y es ratificada en todas sus partes. Segundo: Nombramiento del Presidente y Secretario de la junta Extraordinaria: Se nombró Presidente de la Sesión de Junta General Ordinaria de accionistas al Ing. Mario Apontes Martínez y al Arq. Gilberto Apontes Martínez, como Secretario de la sesión, quienes. firmarán el Acta de la presente sesión y cualquier certificación de punto de Acta que sea necesario. Tercero: Establecimiento del Quórum y firma del Acta de Asistencia: Se procede a ello estando presentes y representadas la totalidad de las acciones que conforman el cien por ciento del Capital Social de la Sociedad APONTES MARTÍNEZ, S. A. DE C. V., todas presentes y representadas, de conformidad al Artículo 233 del Código de Comercio y cumpliendo con el quórum necesa-

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.007601287335 (10000154215) emitido en Suc. San Miguel, el 25 de noviembre de 2014, por valor original de $34,500.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing.JullyanaEsperanzaVásquezdeOrellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub. 11-13-15 7926

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.010601091173 (10000120826) emitido en Suc. Ahuachapán, el 29 de diciembre de 2012, por valor original de $7,390.53, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing.JullyanaEsperanzaVásquezdeOrellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub. 11-13-15 7927

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.007601232913 (10503) emitido en Suc. San Miguel, el 4 de enero de 2008,

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

por valor original de $3,000.00, a un plazo de 365 días, el cual devenga el 3.100% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub. 11-13-15 7928

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.047601008706 (376756) emitido en Suc. Metrocentro Sonsonate, el 2 de septiembre de 2003, por valor original de $6,690.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.125% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub. 11-13-15 7929

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.096601028390 (10000061126) emitido en Suc. San Vicente, el 26 de octubre de 2009, por valor original de $11,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.050% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diez días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub. 11-13-15 7930

AVISO Banco Davivienda Salvadoreño, S.A. al público hace saber: que se ha presentado parte interesada a notificar a estas oficinas ubicadas en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, el extravío de 1 Certificado de Acciones la Sra. Sonia Magdalena Cortez Payes, Certificado No. 16873 por 25 acciones inscritas en el Libro de Accionistas que lleva la Sociedad, por lo cual solicita su reposición. San Salvador, a los diez días del mes de marzo del 2015. Ing. Gerardo José Simán Siri, Presidente Ejecutivo y Representante Legal 3ª. Pub. 11-13-15 7931

AVISO Banco Davivienda Salvadoreño, S.A. al público hace saber: que se ha presentado parte interesada a notificar a estas oficinas ubicadas en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, el extravío de 1 Certificado de Acciones la Sra. Sonia Magdalena Cortez Payés, Certificado No. 16873 por 25 acciones inscritas en el Libro de Accionistas que lleva la Sociedad, por lo cual solicita su reposición. San Salvador, a los diez días del mes de marzo del 2015. Ing. Gerardo José Simán Siri, Presidente Ejecutivo y Representante Legal 3ª. Pub. 11-13-15 7932

IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. AVISA: Que a nuestras oficinas se ha presentado el propietario de los certificados de acciones No. 120, 505, 877 por 835, 140, 433 acciones respectivamente, quien manifiesta el extravío de los mismos, y a la vez, solicita su reposición. Si transcurridos los 30 días después de la tercera publicación no se presentare oposición alguna, se procederá a sustituir los certificados antes relacionados. Santa Ana, a los veinte días del mes de febrero de dos mil quince. Ing. Alfredo Romero Belismelis, Presidente IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, S.A. de C.V. 2ª. Pub. 13-15-17 7912

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la sociedad CORPORACIÓN CEFA, S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en sus oficinas principales situadas en Calle Siemens, Avenida Lamatepec, Zona Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, el día 18 de mayo de 2015 a partir de las 8:00 horas en adelante, en primera convocatoria; y en segunda convocatoria se cita para los 8:00 del día 19 de mayo de 2015, en la misma dirección señalada. La agenda a conocer será la siguiente: 1-

Verificación de quórum y firma del acta de asistencia. Lectura del acta anterior. Aprobación o improbación de la Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, el Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2014. 4- Informe del Auditor Externo. 5- Nombramiento del Auditor externo y fijación de sus emolumentos. 6- Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. 7- Aplicación de resultados. La Junta General Ordinaria se considerará legalmente válida en primera convocatoria, si está presente o representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. En segunda convocatoria, la Junta se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, 09 de abril de 2015 Ing. Víctor Miguel Silhy Zacarías, Director Presidente de la Junta Directiva 2ª. Pub. 13-15-17 7905 23-

Exp. No. 2015140767 Pres. No. 20150211905 Clase: 29, 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIO ROBERTO GONZÁLEZ ZABLAH, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de COMERCIAL CAPRESSO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Capresso y diseño, que servirá para: AMPARAR: LECHE. Clase: 29. Para: AMPARAR: CHOCOLATE, CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil quince.

MauricioEnriqueSánchezVásquez,Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 10-13-15 7890

CAROLINA DE JESÚS ROMERO GUARDADO, Notario de este domicilio con Despacho notarial ubicado en Urbanización Buenos Aires uno, Avenida San Carlos Número ciento veinticuatro, San Salvador. HACE SABER: que por resolución de la suscrita notario, proveída a las dieciséis horas del día doce de febrero del año dos mil catorce, se ha declarado a la señora OFELIA ROMERO DE ALVARENGA, HEREDERA DEFINITlVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO. de la herencia intestada que dejó el señor JOSÉ HERNÁN ALVARENGA, quien falleció el día catorce de noviembre del año dos mil doce, en el Hospital General del Seguro Social, San Salvador, Departamento de San Salvador, a consecuencia de Isquemia Cerebral Aneurisma Aórtico, Hipertensión Arterial, siendo su último domicilio San Salvador, Departamento de San Salvador, en su concepto de esposa sobreviviente del referido causante, habiéndosele conferido a ésta la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día doce de febrero del año dos mil catorce. Lic. Carolina de Jesús Romero Guardado, Notario Única Pub.15 7985

ROMERO LEIVA, HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la herencia intestada que dejó el señor Carlos Alberto Romero Alas, quien falleció el día veinticinco de agosto del año dos mil once, en el Instituto Salvadoreño Seguro Social, de San Salvador, a consecuencia de Infarto Agudo del Miocardio Killip IV, siendo su último domicilio Azacualpa departamento de Chalatenango, en su concepto de esposa e hijos sobrevivientes del referido causante, habiéndoseles conferido a éstos la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día dos de mayo del año dos mil trece. Lic. Carolina de Jesús Romero Guardado, Notario Única Pub.15 7986

NUE: 0303S-14-MREF-1CM1-255-1 JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que en el Proceso de Ejecución Forzosa, clasificado con el Número Único de Expediente: 03038-14-MREF-1CM1-255-1; de la sentencia definitiva estimativa firme dictada en el Proceso Ejecutivo Mercantil con referencia NUE: 01295-13MRPE-1CM1-246-1, promovidos por el Licenciado RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES: en su calidad de Apoderado General Judicial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA; en contra de la señora LUZ ADELA PANIAGUA DE LÓPEZ;Y el señor FIDEL ANGEL LÓPEZ; representados por la Licenciada FRIDA MARLENI GONZÁLEZ CAMPOS; por resolución pronunciada a las ocho horas con veinte minutos del día veintiséis de febrero del año dos mil quince; se ha ordenado vender en Pública subasta programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, el siguiente bien inmueble que consiste en: a) una porción de terreno de naturaleza rústica, inculto antes, ahora urbano, situado en jurisdicción de Quelepa, distrito y departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de diez hectáreas, o sean cuarenta y tres áreas con setenta metros cuadrados, equivalentes a CUATRO MIL TRESCIENTOS SETENTA METROS CUADRADOS, inscrito un doce punto cinco por ciento (12.5%) de propiedad a favor de la demandada señora LUZ ADELA PANIAGUA DE LÓPEZ, conocida por LUZ ADELA PANIAGUA, bajo la matrícula número, OCHO CERO UNO CINCO UNO UNO UNO CUATRO - CERO CERO CERO CERO CERO; asientoTRES, Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, Propiedad del Departamento de San Migue!; por el precio base de: DIEZ MIL CIENTO SESENTA DÓLARES CON CUARENTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ($10,160.41). Los interesados que deseen participar en la subasta, deberán comprobar su solvencia económica, de conformidad a lo preceptuado en el artículo 657 del Código Procesal Civil y Mercantil; debiendo cumplirse con las condiciones de la subasta y los requisitos del oferente: identificándose de manera suficiente y declarando que conoce las condiciones generales y particulares de la subasta, conforme lo regulado en el artículo 658 del Código Procesal Civil y Mercantil. Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, a las ocho horas con cincuenta y cinco minutos del día dos de marzo del año dos mil quince. Lic. José Salomón AlvarengaVásquez, Juez Primero de lo Civil y Mercantil San Miguel. Lic. Héctor Antonio Villatoro Joya, Secretario Interino Única Pub. 15 7971

487/Proc.EJC.FORZ/14(3) LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGIO JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO: HACE SABER.: Que por ejecución seguida por este Tribunal por el Licenciado Roberto José Rodríguez Escobar, en concepto de Apoderado del BANCO PROCREDIT; S.A; contra los señores Adolfo Mauricio Sion, conocido por Adolfo Mauricio y por Mauricio Sión y María Inés Bernardino de Mauricio conocida por María Inés Bernardino se venderá en pública subasta A LAS ONCE HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE ABRIL ENTRANTE, en este Juzgado, el siguiente inmueble: “”””Un Terreno de naturaleza rústica, de origen ejidal, situado en el Cantón Sisimitepet en la jurisdicción de Nahuizalco de este departamento; en final calle Doce, lote sin número, de una extensión superficial de QUINIENTOS CINCUENTA y NUEVE METROS CUADRADOS equivalentes a SETECIENTOS NOVENTA y NUEVE PUNTO OCHENTA Y DOS VARAS CUADRADAS, inscrito a favor del señor Adolfo Mauricio Sion, conocido por Adolfo Mauricio y por Mauricio Sión, su descripción es la siguiente: AL NORTE: linda en una pequeña parte con terreno de la señora María de Jesús Mauricio Sión y en su mayor parte con resto de terreno que se reserva el vendedor, AL ORIENTE: linda con terreno del señor Gerardo Sión, cerco de tihuilote de por medio; AL SUR: linda

con propiedad de la señora Candelaria Reyes, cerco de tihuilote propio de por medio, en parte con terreno del señor Juan Sánchez cerco de tihuilote propio de por medio y en parte con terreno del señor Juan Sánchez, cerco de tihuilote propio de por medio; Al PONIENTE; Con terreno vendido a la señora María de Jesús Mauricio Sión.- Esta porción de terreno goza de una servidumbre de tránsito, aI centro del terreno María de Jesús Mauricio Sión de 1.50 metros de ancho, con el largo necesario para salir a la vereda que conduce a la planta Cucumacayán a la ciudad de Nahuizalco.- Dicho inmueble tiene una casa de sistema mixto.- Valuado en la suma de CINCO MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE 85/100 DÓLARES. La persona que quiera hacer postura que concurra que se le admitirá siendo legal.JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas del día trece de marzo del año dos mil quince. Lic. Luis Alonso Benítez Hidalgo, Juez de lo Civil suplente Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar Srio. Única Pub. 15 7972

Lic. Melvin Mauricio Peñate Sánchez, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: Al señor Jonathan Alberto Parada Cuellar, mayor de edad, estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones ciento veinte mil novecientos treinta y dos guión cero, y Número de Identificación Tributaria cero quinientos once guión cero sesenta mil setecientos ochenta y nueve guion ciento cinco guion cero; hace saber: Que en el Proceso de Ejecución Forzosa clasificado bajo el Número Único de Expediente NUE: 00965-14-CVEF-3CM1; y de referencia interna en esta sede judicial EF53-14-CII. incoado por el licenciado Rubén Carranza Rubio, quien actúa en su carácter de representante procesal del ejecutante Banco Procredit, Suciedad Anónima que se abrevia Banco Procredit, S. A, en contra de los ejecutados, señores Patricia Jeamileth González Martínez, Jonathan Alberto Parada Cuellar y Mirian Hortencia Cuéllar de Parada, se presentó solicitud de ejecución forzosa en su contra, la cual fue admitida a las quince horas con dieciocho minutos del día uno de agosto de dos mil catorce, pronunciándose en el referido auto despacho de ejecución en su contra. En razón de ello deberá comparecer en el plazo de cinco días hábiles posteriores a la última publicación de este edicto, a oponerse a la ejecución incoada en su contra y a ejercer los derechos que considere pertinentes, aclarándole a dicho señor que de acuerdo a lo prescrito en el artículo 67 y siguientes del Código Procesal Civil y Mercantil que Instaura la procuración obligatoria, la oposición a la ejecución y cualquier acto procesal, lo deberá hacer por medio de abogado. Asimismo se aclara que de no comparecer en el plazo indicado se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem, de conformidad al artículo 186 inciso 4º. del Código Procesal Civil y Mercantil. Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, a los once días del mes de febrero de dos mil quince. Lic. Melvin Mauricio Peñate Sánchez, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil Santa Ana. Lic. Élida Zuleima Méndez Guzmán, Secretaria del Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil Santa Ana. 1ª. Pub.: 15-16-17 7973

YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que en el Expediente de Ejecución Forzosa con NUE. 04829-14-MREF-1CM1 y Referencia Interna 83-EF-08-14, promovido por el Licenciado ALFREDO NAPOLEÓN NAVAS DUARTE, quien actúa en su carácter de Apoderado General Judicial de la Sociedad CORPORACIÓN DE INVERSIONES EN OPCIONES Y FUTUROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia CINOF, S.A. DE C.V., ahora denominada COOPERATIVA DE INVERSIONES y OPCIONES FINANCIERAS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia CINOF, S.C. DE R.L. DE C.V.; que sigue en contra de los Ejecutados señores JULIO MIGUEL DADA SUADI y BESYE SOFÍA SUADI DE DADA conocida por BESSIE SOFÍA SUADI SIWADI DE DADA, quienes actúan por medio de su procurador Licenciado HUGO ERNESTO ALVARADO LÓPEZ, en su calidad de ejecutante; se han señalado las CATORCE horas del día OCHO de MAYO del presente año, para la Venta en Pública Subasta, del inmueble embargado a la ejecutada señora BESYE SOFÍA SUADI DE DADA conocida por BESSIE SOFÍA SUADI SIWADI DE DADA, el cual está ubicado en: Correspondiente a La Ubicación Geográfica de Planes de Renderos, Panchimalco, de Este Departamento, a la matrícula número SEIS CERO CERO TRES UNO SIETE CUATRO SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO, de una extensión superficial de DOS MIL TRESCIENTOS TREINTAY UN METROS CUADROS. El inmueble antes descrito se encuentra debi-

damente inscrito a favor de la señora BESYE SOFÍA SUADI DE DADA conocida por BESSIE SOFÍA SUADI SIWADI DE DADA, cuyo valúo es por un monto de OCHENTA Y CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ($85,000.00), constando además en autos Certificación Registral actualizada emitida por el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de fecha Ocho de octubre del año dos mil catorce, en el que se refleja que dicho inmueble está inscrito bajo el número de Matrícula SEIS CERO CERO TRES UNO SIETE CUATRO SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO, a favor de la ejecutada con un derecho de propiedad del CIEN POR CIENTO, que los gravámenes del inmueble son: a) Constitución de Hipoteca a favor de CORPORACIÓN DE INVERSIONES EN OPCIONES y FUTUROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, por un monto de NOVENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($90,000.00), equivalentes a SETECIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS COLONES (¢787,500.00), bajo el Asiento de Inscripción CINCO. b) Embargo a favor de CORPORACIÓN DE INVERSIONES EN OPCIONESY FUTUROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE. con un derecho del cien por ciento del embargo, bajo el Asiento de Inscripción SIETE: consta además que dicho inmueble no tiene restricciones ni presentaciones a esa fecha. y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente EDICTO, en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las quince horas del día trece de marzo de dos mil quince. Dra. Yesenia Ivete González Otero Jueza (1) Primero de lo Civil y Mercantil Licda. Florinda García Rivera, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub.: 15-16-17 7988

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 1129-0017110, amparado con el registro No. 603583 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 1-12-1992 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Abril de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 15-17-20 7954

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia María Auxiliadora, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0768003995-9, amparado con el registro No. 942582 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14-03-2007 a 120 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Abril de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 15-17-20 7955

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia María Auxiliadora, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0793000811-7, amparado con el registro No. 0270259 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 27-03-1996 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de ComercioVigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Abril de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 15-17-20 7956

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 007690127032 y 007690131007, amparado con los registros Nos. 1177692 y 1205982 del Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 17-09-2013 y 31-102014 a 180 días prorrogables, repectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932

del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 10 de Abril de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 15-17-20 7957

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 793-002053-1, amparado con el registro No. 803048 del Depósitos a Plazo Fijo, constituido el 02-06-1998 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Abril de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 15-17-20 7958

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Ruta Militar, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0780012675-1, amparado con el registro No. 0279371 del Depósitos a Plazo Fijo, constituido el 10-06-1996 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de ComercioVigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Abril de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 15-17-20 7959

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0780-039998-0, amparado con el registro No. 865896 del Depósitos a Plazo Fijo, constituido el 12-012006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Abril de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub. 15-17-20 7960

Víctor Manuel Ramos Pacheco, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Vista Hermosa Avenida Los Cafetos número quinientos veintiocho. Al público HACE SABER: que por resolución del suscrito notario proveída a las catorce horas del día veintitrés de marzo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor MANUEL DE JESÚS MELÉNDEZ, ocurrida a las seis horas y cero minutos del día quince de febrero del año dos mil cuatro en cantón La Labranza, comunidad Los Mangones, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, siendo su último domicilio, Antiguo Cuscatlán departamento de La Libertad, a la edad de cincuenta y tres años, siendo hijo de Marcelina Meléndez y Eduardo Durán, ya fallecidos, de parte de la señora MARÍA LUZ HERNÁNDEZ DE CABRERA, de treinta y siete años de edad, de oficios domésticos, del domicilio y de Antiguo Cuscatlán departamento de La Libertad, habiéndose conferido La Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la citada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario VÍCTOR MANUEL RAMOS PACHECO, en San Salvador, a las catorce horas del día veinticuatro de marzo del año dos mil quince. Víctor Manuel Ramos Pacheco, Notario 1ª. Pub. 15-16-17 7966

MARIA ANTONIETA SANDOVAL RECINOS, Notaria, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, de este departamento, con oficina en colonia Jardines de Cuscatlán, calle L-nueve, polígono H número dieciocho; al Público en general HACE SABER: que por resolución pronunciada por la suscrita notaria, a las ocho horas del día veintiséis de marzo de este año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer en San Salvador, departamento de San Salvador, el cuatro de febrero del año pasado, dejó el señor FRANCISCO LINARES conocido por FRANCISCO LINARES CAMPOS de parte de la señora MARÍA MARGOTH RODOLFINA LÓPEZ DE LINARES, como aceptante en su calidad de esposa del expresado causante, habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Publíquense los edictos de ley y extiéndase la certificación correspondiente. Librado en Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, el veintisiete de marzo del dos mil quince. María Antonieta Sandoval Recinos, Notario 1ª. Pub. 15-16-17 7965

EDICTO MARIO ERNESTO RUBIO SÁNCHEZ, Notario, con oficina en Residencial Los Eliseos, Pasaje 2, Número A-29, Autopista Sur, San Salvador; HACE SABER: Que en resolución de las 17 horas del 24 de marzo de 2015, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA que ha su defunción dejó MARTA LILIAM ALVARADO DE FUENTES conocida por MARTA LILIAN ALVARADO DE FUENTES, por MARTA LILIAM ALVARADO, y por MARTA LILIAN ALVARADO, fallecida el 13 de diciembre de 2012, en Cantón Santa Lucía, Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, y siendo su último domicilio Ciudad Arce, departamento de La Libertad, de parte de Donald Balmore Alvarado Mancía, en concepto de hijo sobreviviente, confiriéndole la Administración y Representación Interina de la sucesión. Se citan a los que se creen con derecho en la herencia para que se presenten en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto. En mi despacho notarial, 25 de marzo de 2015. Lic. Mario Ernesto Rubio Sánchez, Notario. 1ª. Pub. 15-16-17 7968

EDICTO JUAN JOSE PEREZ SÁNCHEZ, Notario, con oficina en Residencial Hacienda San José, polígono K-3, número 1 -A, Santa Tecla, La Libertad; HACE SABER: Que en resolución de las ocho horas del siete de febrero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA que ha su defunción dejó MARÍA ENGRACIA NAVARRO conocida por MARTHA DÍAS DE MOLINA, por MARTA DÍAZ, y por MARTA NAVARRO DÍAZ, fallecida el veinticuatro de julio de dos mil, en Hospital San Juan de Dios, de la Ciudad de Santa Ana, y siendo su último domicilio Ciudad Arce, departamento de La Libertad, de parte de Cida Luciana Molina de Salguero y Josefa Luz Molina de Galdámez, c/p Josefina Molina, Josefa Luz Molina Navarro y Josefa Luz Molina Díaz, en concepto de hijas sobrevivientes confiriéndoles la Administración y Representación Interina de la sucesión. Se citan a los que se creen con derecho en la herencia para que se presenten en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto. En mi despacho notarial, diez de febrero de dos mil quince. Lic. Juan José Pérez Sánchez, Notario 1ª. Pub. 15-16-17 7967

NUE: 07364-12-EM-3MC2 (1) EDICTO DE EMPLAZAMIENTO CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS DEL JUZGADOTERCERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado PROCESO EJECUTIVO con referencia 07364-12-EM-3MC2(1), el cual ha sido promovido por los Licenciados CÉSAR POMPILlO RAMOS LÓPEZ y LUIS ERNESTOVEGA JOVEL, en calidad de Apoderados Generales Judiciales de la sociedad HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., con Número de Identificación Tributaria 0614230799-102-1; en contra de: SOLUCIONES ARQUITECTÓNICAS MODERNAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que puede abreviarse SOLUCIONES ARQUITECTÓNICAS MODERNAS, S.A. DE C.V., o SAMSA, S.A. DE C.V., de este domicilio con Número de Identificación Tributaria 1217-030708-101-4, representada legalmente por el señor ALEJANDRO MANELL ARÉVALO ROMERO; y al señor ALEJANDRO MANELL ARÉVALO ROMERO, mayor de edad, estudiante, con Documento Único de Identidad 00352051-2, y Número de Identificación Tributaria 0614270279-106-6; por lo que, en cumpli-

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

miento a la resolución de las diez horas del día siete de octubre de dos mil catorce, y de conformidad con el Art. 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, SE EMPLAZA a los demandados SOLUCIONES ARQUITECTÓNICAS MODERNAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que puede abreviarse SOLUCIONES ARQUITECTÓNICAS MODERNAS, S.A. DE C.V., o SAMSA, S.A. DE C.V., representada legalmente por el señor ALEJANDRO MANELL ARÉVALO ROMERO, y al señor ALEJANDRO MANELL ARÉVALO ROMERO, por medio de este edicto y se les previene a fin de que se presenten a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra, dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir,latercerapublicaciónenunperiódico de circulación nacional. Se hace saber a los demandados, que de conformidad al Art. 67 C.P.C.M. será preceptiva su comparecencia por medio de procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la República.Y que en caso de no comparecer en el plazo señalado, el proceso continuará sin su presencia y se les nombrará un Curador Ad-Litem para que la represente en el proceso. Junto con la demanda se presentaron los siguientes documentos: a) Documento base consistente en un Pagaré con la Cláusula sin Protesto, suscrito por SOLUCIONES ARQUITECTÓNICAS MODERNAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse SOLUCIONES ARQUITECTÓNICAS MODERNAS, S.A. DE C.V., o SAMSA, S.A. DE C.V., en calidad de deudora; y el señor ALEJANDRO MANELL ARÉVALO ROMERO, en carácter de avalista; a favor de HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, S.A. DE C.V. que antes giraba bajo la denominación de ESCO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE; b) Copia certificada notarialmente de Testimonio del Poder General Judicial otorgado por el señor JUAN CARLOS ROJAS PASTOR, como Administrador Único Propietario y Representante Legal de la sociedad HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., anteriormentedenominadaEscoDEELSALVADOR, S.A. DE C.V.; a favor del Licenciado CÉSAR, POMPILlO RAMOS LÓPEZ y otros, y según acta de sustitución a favor del Licenciado LUIS ERNESTOVEGA JOVEL; c) Copia certificada por notario del Testimonio de Escritura Pública de CAMBIO DE DENOMINACIÓN de la sociedad ESCO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que en lo sucesivo se denominará HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., debidamente inscrita en el Registro de Comercio; y d) Copia certificada por notario de Testimonio de Constitución de la sociedad SOLUCIONES ARQUITECTÓNICAS MODERNAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, debidamente inscrita en el Registro de Comercio. LIBRADO EN EL JUZGADOTERCERO DE MENOR CUANTÍA, JUEZA DOS de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día siete de octubre de dos mil catorce. LICENCIADA CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR JUEZA DOS, JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA LIC. MARIO ROBERTO AGUIRRE CABRERA SECRETARIO 1ª. Pub. 15-16-17 7962

EDICTO JOSÉ TEODORO CORTEZ MAGAÑA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio Villas de Francia, Apartamento 2-3, 3ra. calle poniente y novena y nueve avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveído a las ocho horas del día tres de abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción, dejó el señor MERCEDES MOLINA, (hombre), quien en vida fue de setenta y nueve años de edad, agricultor, de nacionalidad salvadoreña, originario y del domicilio de Lislique, Departamento de La Unión, siendo hijo de Nestor Molina (hembra), ya fallecida,elSeñor MercedesMolina,falleció a las quince horas del día veintisiete de Agosto de dos mil trece, en paso de la quebrada del Caserío Saca de agua, del Cantón Terrero, en Lislique, Departamento de La Unión, de parte de la señora MARÍA CELESTINA MOLINA DE MOLINA, quien actúa en nombre y representación en su carácter de Apoderada de la Señora ROSA AMINTA MOLINA MOLINA, actuando ROSA AMINTA MOLINA MOLINA en su carácter personal y como CESIONARIA de los Derechos hereditarios de su hermano ANDRÉS ANTONIO MOLINA MOLINA, en concepto de hija de sobreviviente y heredera Intestada, de la herencia que a su defunción dejó el referido señor MERCEDES MOLINA, (hombre) habiéndosele conferido la administración

y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina antes mencionada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, Librado en la oficina del Notario José Teodoro Cortez Magaña. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día tres de abril del año dos mil quince. José Teodoro Cortez Magaña, Notario 1ª. Pub. 15-16-17 7974

MIRNA DELMY ESTRADA DE CEA, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica en Avenida Central, Local Número once, Mejicanos, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con treinta minutos del día once de abril de dos mil quince, por las suscrita notario, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por la señora CATALINA PINEDA, conocida por CATALINA MARTA PINEDA, MARTA PINEDA Y POR MARTA PINEDA DE ULLOA, quien falleció en Residencial Baltimore, final pasaje Bautista, casa número veinticuatro, de la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a las tres horas y cero minutos, del día treinta de diciembre de dos mil catorce, siendo Mejicanos su último domicilio, de parte del señor VÍCTOR MANUEL ULLOA PINEDA, en concepto de hijo de la referida causante, Habiéndosele conferido al aceptante la Administración y Representación interinas de la sucesión de las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. Librado en la ciudad de Mejicanos, a los trece días del mes de abril de dos mil quince. Lic. Mirna Delmy Estrada de Cea, Notario 1ª. Pub. 15-16-17 7984

EDICTO NANCY CAROLINA RODRÍGUEZ MOLINA, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en Boulevard Tutunichapa, Edificio Pro de Pro, Local Tres, Tercer Nivel, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveído a las diez horas del día diez de abril del presente año, se DECLARÓ a Elizabeth Saravia Ramos, Raquel Saravia Ramos, y NEFTHALI SARAVIA RAMOS, Herederos Definitivos con Beneficio de Inventario de la sucesión TESTAMENTARIA del causante SALVADOR SARAVIA RIVERA, conocido por SALVADOR SARAVIA, quien fuera de setenta y un años de edad, de nacionalidad salvadoreña y mexicana, comerciante, soltero, originario y del domicilio de Santa María Ostuma, departamento de La Paz, siendo su último domicilio la ciudad de Los Ángeles, Estado de California, de Los Estados Unidos de América, y quien falleciera el día cinco de noviembre del año dos mil trece, a las una horas con veinticinco minutos, en su residencia ubicada en ese condado. Habiéndoseles conferido la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil quince. Licda. Nancy Carolina Rodríguez Molina, Notario Única Pub. 15 7970

COVOCATORIA La junta directiva de L.C.J. Sociedad anónima de Capital variable, convoca a sus accionistas a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas a las 2.30 P.M., del DíaViernes 17 de Abril de 2015, en el local 2-5, edificio Escalón II, 75 Av. Norte, Col. Escalón, San Salvador. Establecido el Quórum legal necesario para efectuar la junta general ordinaria, se resolverá sobre lo siguiente: 1. Establecimiento del Quórum 2. Informe de labores del administrador único 3. Revisión estados financieros Ejercicio 2014 4. Aplicación de pérdidas ejercicios anteriores 5. Nombramiento del auditor 6. Cualquier otro asunto que de conformidad a la legislación vigente y a la escritura social pueda ser tratado por la junta general ordinaria sí ésta así lo acuerda. El Quórumnecesario para celebrar sesión en primera fecha y hora convocada será de las tres cuartas partes de las acciones y las resoluciones serán válidascon la mayoríade los votos presentes. Si no hubiere el Quórum necesario a la hora mencionada, se convoca por segunda vez a celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas en el mismo lugar y Día, a la 3.30 horas, considerándose válidamente constituida cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de votos presentes. San Salvador, 13 de Abril de 2015 Franklin Arévalo Administrador Único Propietario Única Pub. 15. 7963

AV I S O MAURICIO ENRIQUE SERMEÑO VENTURA, Notario, de este domicilio, con oficinas situadas en 77 Avenida

Norte, número 335, Colonia Escalón de la ciudad y departamento de San Salvador; al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución que pronuncié en esta ciudad a las ocho horas del día seis de abril de dos mil quince, fueron declarados HEREDEROS DEFINITIVOS INTESTADOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO los señores SUSANA GUADALUPEVIDES DE DELGADO, ANA REGINAVIDES DE ANDRADE, MARGARITA LILIANA VIDES DE TORRES, CARLOS ABEL PORTILLOVIDES, ESPERANZA VIDES RAMÍREZ y JOAQUINA ELIZABETHVIDES DE MONTOYA conocida por JOCKI VIDES MORALES por JOAQUINA ELIZABETH VIDES LÓPEZ y por JOAQUINA ELIZABETHVIDES MORALES, en su calidad de hijos del causante, señor JOAQUÍN FABIÁN VIDESVALLE, quien fue conocido por JOAQUÍNVIDES por JOAQUÍNVIDES VALLE y por JOAQUÍNVIDESVALLES, cuya defunción ocurrió en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, el día dos de junio de dos mil catorce;Y que se ha conferido a los Herederos antes mencionados la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión. Librado en mi Oficina Notarial, en San Salvador, a las trece horas del día seis de abril dos mil quince.MAURICIOENRIQUESERMEÑOVENTURA NOTARIO Única Pub. 15. 7964

último domicilio conocido el de esta ciudad, de paradero ignorado, desconociéndose además si la referida señora ha dejado constituido apoderado que la pueda representar en el proceso aludido; por lo que en cumplimiento al artículo 34 de la Ley Procesal de Familia, por este medio se le emplaza. En consecuencia, se le previene a la señora MARÍA VICENTA GARCÍA DE MÁRMOL, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, y quien podrá contestar la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que la represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las doce horas y cuarenta minutos del día diez de noviembre de dos mil catorce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario 1ª. Pub., 15-21-27 6597

AVISO LA INFRASCRITA JUEZA SEGUNDA DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, HACE SAGAVI EVELlN OLIVA GARCÍA, NOTA- BER: Que en resolución proveída por RIO, con Oficina Jurídica en Treinta y este Juzgado, a las nueve horas del día Tres Calle Oriente, Numero Trescien- tres de febrero del año dos mil quintos Trece, Colonia La Rábida, San Sal- ce, se admitió la demanda de Divorvador, HACE SABER: cio por separación de los cónyuges Que por resolución de las nueve horas durante uno o más años consecutidel día diecisiete de Marzo del año dos vos, presentada por la Licenciada mil quince, ha sido declarado HereClaudia María Navarrete Rivas, en cadero Definitivo con Beneficio de Inlidad de Apoderada Judicial de la seventario de la Herencia Intestada que ñora Diana Minerva Sibrián de Palaa su defunción dejó el causante JOSÉ cios y en contra del señorWilliam EliSANTOS ZAMORA ANDRADE, conocido por JOSÉ SANTOS ZAMORA, zandro Palacios López. Asimismo, en Quien fue de sesenta y tres años de resolución proveída a las diez horas edad, y quien falleció en la ciudad de con cuarenta minutos del diez de Santa Tecla. Departamento de La Li- marzo del año en curso, se ordenó el bertad su último domicilio. el día cin- emplazamiento por edicto del señor co de noviembre del año dos mil ocho, William Elizandro Palacios López, en al señor PABLO JESÚS ZAMORA virtud de no habérsele encontrado en MENJÍVAR, en su concepto de Hijo del la dirección proporcionada, y no coexpresado causante y como Cesiona- nocerse otra dirección para emplario de los Derechos Hereditarios que zarle personalmente. El referido sele correspondían a MARÍA BLANCA ñor William Elizandro Palacios LóMENJÍVAR DE ZAMORA, CRISTABEL pez, es mayor de edad, de nacionaliZAMORA MENJÍVAR, JOSÉ BERTI dad salvadoreña, originario de San ZAMORA MENJÍVAR, MARIA OR- Salvador, hijo de los señores Víctor BELlNA ZAMORA MENJÍVAR, SAN- Manuel Palacios Quinteros y Vilma TOS EDGAR ZAMORA MENJÍVAR, López, siendo el señor Palacios LóMARÍA DEL CARMEN ZAMORA DE pez, actualmente considerado de doROSALES,YEDSONALEXANDERZA- micilio ignorado, por lo que por meMORA MENJÍVAR, la primera en su dio de este edicto se procede a emcalidad de Cónyuge Sobreviviente y plazar al señorWilliam Elizandro Palos demás en calidad de Hijos del mis- lacios López, para que conteste la demo causante, y se ha conferido al he- manda interpuesta en su contra, redero declarado la administración y dentro del plazo de quince días hábirepresentación definitivas de la suce- les siguientes al de la tercera publicasión. ción de este edicto; asimismo es neLibrado en mi oficina jurídica: San Salcesario que se presente a este Juzgavador, a los diecisiete días del mes de do debidamente procurador a ejerMarzo del año dos mil quince. cer sus derechos, de conformidad a Lic. Gavi Evelin Oliva García, Notario lo establecido en los artículos 10 y 97 Única Pub. 15. 7969 de la Ley Procesal de Familia, caso contrario se le nombrará a la ProcuExp. No. 2014139090 radora de Familia adscrita a este JuzPres. No. 20140208761 gado para que le represente, según lo EL INFRASCRITO REGISTRADOR establecido en el artículo 34 inciso 4º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta- se hace del conocimiento del públido SALVADOR DAVID LÓPEZ ORE- co, para los efectos de ley corresponLLANA, en su calidad de APODERA- dientes. Librado en el JUZGADO SEDO de LEONEL CARÍAS RUTZ, de na- GUNDO DE FAMILIA DE SAN SALcionalidad SALVADOREÑA, solici- VADOR, a las once horas del día diez tando el registro del NOMBRE CO- de marzo del año dos mil quince. MERCIAL,consistenteen:laspalabras Licda. ClaudiaYanira Cáceres Navas, MESOAMÉRICA PARKING, que se Jueza Segundo de Familia Suplente traduce al castellano como Estacio- Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguenamiento Mesoamérica, que servirá ra, Secretaria de Actuaciones para: IDENTIFICAR UN ESTABLECI- 1ª. Pub. 15-23-30 7987 MIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE ESTACIONAMIENTOS INTELIGENTES. La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil quince. MESOAMÉRICA PARKING Licda.HazelVioletaArévaloCarrillo,Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 15-18-20 7961 EDICTO EL INFRASCRITO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a esteTribunal se ha presentado el señor RICARDO BALTAZAR MÁRMOL BAIRES, quien es mayor de edad, empleado, casado, de nacionalidad salvadoreña, originario y del domicilio de esta ciudad; hijo de los señores Ricardo Baltazar Mármol y Blanca Alicia Baires; promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, clasificado con el número 11121-14-FMPF-4FM2/R8, por medio de su representante procesal, la Abogada RAQUELINA ELSA ADELINA CONTRERAS ARIAS, en contra de la señora MARÍAVICENTA GARCÍA DE MÁRMOL, de cincuenta y tres años de edad, originaria de San Pedro Masahuat, departamento de La Paz; hija de los señores Francisco García y María Cecilia Rodríguez; su

La ESA aplaza el lanzamiento de su misión Solar Orbiter hasta 2018. /DEM

FRANCIA La sonda será lanzada desde la estación de Cabo Cañaveral

Aplazan el lanzamiento de misión Solar Orbiter

Solar Orbiter llevará una serie de instrumentos altamente sofisticados de un peso total de 180 kilos. PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Agencia Espacial Europea (ESA) anunció ayer el aplazamiento del lanzamiento de su misión Solar Orbiter que pretende observar de cerca el Sol, hasta 2018, un año más tarde de lo que estaba programado, confirmó a Efe un portavoz. El responsable del proyecto, Philippe Kletzkine, explicó que el retraso se debe a que se quiere

garantizar que se puedan cumplir todos los objetivos científicos, lo que requiere poner a prueba de forma satisfactoria todos los equipamientos. La sonda, que será lanzada desde la estación de Cabo Cañaveral, en Estados Unidos, realizará un viaje de alrededor de tres años durante los que se servirá de la gravedad de Venus y de la Tierra. Su objetivo es situarse en una órbita elíptica en torno al Sol

de 168 días de duración para que sus telescopios puedan desplegarse. Solar Orbiter llevará una serie de instrumentos altamente sofisticados de un peso total de 180 kilos que le deben permitir observar diferentes fenómenos en nuestra más próxima estrella y en la heliosfera. Esos instrumentos estarán preparados, para cuando estén a una distancia de casi un cuarto de la que separa el Sol a la Tierra. >> Su objetivo es situarse en una órbita elíptica en torno al Sol de 168 días de duración.

AUSTRIA Esta revelación fue presentada ayer en Viena

Cometa 67P no tiene campo magnético VIENA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los datos de la sonda europea Rosetta señalan que el cometa 67/P Churymov-Gerasimenko (67P) no tiene campo magnético propio, lo que contradice la creencia científica actual sobre la formación y evolución de los cometas. Esta revelación ha sido presentada ayer en Viena por Hans-Ulrich Auster, un científico alemán del proyecto Rosetta, desarrollado por la Agencia Espacial Europea (ESA, por sus siglas en inglés). La presentación de los datos del módulo de aterrizaje Philae, de Rosetta, han sido difundidos en una rueda de prensa celebrada durante el congreso de la Unión

Sonda Rosetta devela nuevos datos del Cometa 67P. /DEM

Europea de Geociencias que se celebra hasta el viernes en la capital austríaca. Las mediciones del instrumental de Philae, que aterrizó el pasado noviembre sobre

ese tipo de cuerpos celestes, sugieren que fuerzas magnéticas "no juegan un papel dominante en la formación y evolución de un cometa", sostuvo Auster.

MIÉRCOLES 15/04/2015 EL MUNDO 28

La crema y nata

de la música La canción "HAPPY" y el álbum "FROZEN", los más vendidos de 2014, según IFPI. EFE DIARIO EL MUNDO

l tema "Happy", del estadounidense Pharrell Williams, y la banda sonora de la película de animación "Frozen", fueron las superventas de 2014 mientras que Taylor Swift fue la artista más popular, según el informe anual de la Federación Internacional de la Industria Discográfica (IFPI, en inglés). Williams vendió el pasado año 13,9 millones de unidades de su éxito global "Happy", que es parte de la banda sonora de la película "Gru 2, mi villano favorito" ("Despicable Me 2"). En los datos de las canciones, la IFPI computa las ventas físicas, las descargas y las equivalencias en streaming, que por ejemplo en

el caso de España se contabiliza una descarga por cada 250 escuchas. Si "Happy" fue la canción más vendida, el álbum de mayor éxito fue la banda sonora de "Frozen", el filme de Disney, que vendió 10 millones de copias (sumadas las ventas físicas y las descargas). Este álbum incluye el tema "Let it Go", interpretada en sus diversas versiones por Idina Menzel y Demi Lovato, y que se llevó el Óscar a la mejor canción en 2014, derrotando precisamente a "Happy". Y la artista más popular del año pasado, según la IFPI, fue la cantante estadounidense Taylor Swift, que a sus 25 años ocupó el segundo lugar en ventas de discos con su álbum "1989", con seis millones de unidades. La lista de artistas más populares la completan One Direction, Ed Sheeran, Coldplay, AC/DC, Michael Jackson, Pink Floyd, Sam Smith, Katy Perry y Beyoncé. El cantautor británico

Ed Sheeran, de 24 años, vendió 4,4 millones de copias de su segundo álbum llamado "X", lo que le situó en tercer lugar de ventas de discos superando a Coldplay, que vendió 3,7 millones de unidades de su álbum "Ghost stories". A continuación se sitúan los trabajos de Sam Smith ("In The Lonely Hour"), con 3,5 millones vendidos; One Direction ("FOUR"), con 3,2; AC/DC ("Rock or Bust"), con 2,7; la banda sonora de "Guardianes de la Galaxia", con 2,5, misma cifra que Pink Floyd con "The Endless River", y cierra la lista de álbumes "Pure Heroine", de la neozelandesa Lorde, del que se despacharon dos millones de copias. En cuanto a las canciones, después de "Happy", la más vendida fue "Dark Horse", el tema de la estadounidense Katy Perry en colaboración con el rapero Juicy J, con 13,2 millones de unidades, seguida de "All of me", de John Legend que vendió 12,3 millones de unidades. "All about That Bass", de Meghan Trainor, ocupa el cuarto lugar, con 11 millones de unidades vendidas, con "Let it Go", de Idina Menzel a muy poca distancia, con 10,9 millones, mientras que "Timber", el tema interpretado por el rapero de origen cubano Pitbull y Kesha, alcanzó 9,6 millones; "Fancy", de Iggy Azalea y Charli XCX, 9,1; "Problem", de Ariana Grande y Azalea, 9, y "Rude", de Magic!, 8,6 millones. Cierra la lista de los diez temas más vendidos el español Enrique Iglesias con su "Bailando", con ocho millones de unidades difundidas en todo el mundo.

LAS VENTAS DE MÚSICA DIGITAL DERROTÓ A LAS FÍSICAS Las ventas de música digital a nivel mundial igualaron por primera vez a las físicas el año pasado, según el informe de IFPI. A pesar de ese progreso en la venta de música digital, los ingresos de la industria discográfica alcanzaron el año pasado un total de $14.970 millones, lo que supone un 0,4% menos frente al periodo anterior. A nivel mundial, las ventas de música en formato digital aumentaron un 6,9%, hasta situarse en $6.850 millones.

Mundo&Fama • Espectáculos 29

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

Es liberada sexualmente

Rita Wilson lucha contra el cáncer

Justin Bieber es vetado en Coachella

A la hora de hablar sobre su orientación sexual la actriz Michelle Rodríguez no se anda con rodeos porque considera que ser bisexual es algo “natural” que responde únicamente a su deseo de experimentar. “Es algo natural, orgánico. Quiero probar cosas nuevas y sentirme libre”, confesó la intérprete durante una entrevista al periódico El País.

Cantará de Lady Gaga y Springsteen

Justin Bieber, de 21 años, había prometido no meterse más en problemas, pero no pudo cumplir su palabra y nuevamente volvió a protagonizar un incidente. En esta oportunidad fue expulsado del famoso festival Coachella. Según el sitio TMZ, Bieber se enojó porque el personal de seguridad no le permitió acceder a una zona vip junto a su comitiva para ver la actuación de Drake tras bambalinas. El staff impidió el paso del artista, pese a que llevaba el brazalete identificatorio que le daba ingreso, argumentando que el lugar estaba completo. Bieber explicó que había sido personalmente invitado por Drake y que no podía ir a otro sitio multitudinario porque el público no le permitiría disfrutar del espectáculo. Tras un larga discusión y empujones, la estrella se retiró. Según el citado medio, Bieber considera tomar acciones legales contra el equipo de seguridad del festival.

La actriz Rita Wilson, esposa de Tom Hanks, fue diagnosticada recientemente con cáncer de mama y se ha sometido a una doble mastectomía y una cirugía para la reconstrucción de los senos, informó la artista. En un comunicado remitido a la revista People, la intérprete de 58 años afirma que se siente "bendecida" por tener el amor y el apoyo de su marido, amigos, familiares y los médicos que han salvado su vida.

Stephen Hawking presta su voz para versionar canción de los Monty Python El físico inglés Stephen Hawking ha prestado su voz robótica para hacer una versión de la célebre canción "Galaxy Song" del grupo cómico británico Monty Python, informó la cadena BBC. Con su voz robotizada, el célebre científico ha versionado la canción, que apareció por primera vez en la película "El sentido de la vida", en 1983, y que ya se ha puesto a la venta en la plataforma iTunes, según anunció el actor Eric Idle, autor de la canción, en su cuenta en la red social Twitter.

North West No cabe duda que la actriz Meryl Streep es una mujer multifacética, pues tras dar vida a la bruja de la película musical “En el bosque”, lleva nuevamente su voz a la pantalla grande, pero ahora como parte de la película “Ricki and The Flash”. En esa cinta cantará temas como "Bad Romance" de Lady Gaga, "My love will not let you diwn" de Bruce Springsteen y "American girl" de Tom Petty.

“Cuando llegué a España en 1989, no se bailaba merengue” Cuando Juan Luis Guerra visite España el próximo mes de julio para presentar en vivo su último disco, "Todo tiene su hora", habrá transcurrido más de un cuarto de siglo de su primera visita a este país, al que ayudó a “poner en movimiento”. "Cuando yo llegué aquí en 1989, los españoles no sabían bailar merengue. Recuerdo que incluso me pedían en televisión que yo les enseñara. Ahora hay profesores que podrían darnos clases a nosotros, los dominicanos", señaló el compositor, músico y cantante.

BAUTIZADA EN JERUSALÉN La estrella de telerrealidad estadounidense Kim Kardashian y su marido, el rapero Kanye West, llegaron a Jerusalén para el bautizo de su hija en la catedral armenia de la ciudad santa. Cientos de admiradores acogieron a la pareja cuando salieron de su coche con su hija North, de 21 meses, en los brazos. "La hija de Kim Kardashian será bautizada, y se convertirá oficialmente en una cristiana y miembro de la Iglesia armenia", declaró el arzobispo Aris Shirvanian a los periodistas.

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

Librería Internacional celebrará Día del Libro

SUDOKU AVANZADO

El comercio informó sobre las actividades que realizarán para celebrar el Día Internacional del Libro. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

30 Espectáculos • Mundo&fama

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SOPA DE LETRAS

ABALEADOR AJEDREZ AMBICIÓN AVILANTEZA AZAFRANADO BRUJIDOR CARABINA DEMÉRITO ENCAME ESCOLÁN FALLLANCA FORERO HACENDERÍA INTERDECIR MALETERA MUDEJAR OBVIAR PAULONIA PORTILLO REMADOR RUTILAR VERDEAR VERDUGADA ZURUJANO.

Cada 23 de abril se celebra el Día Internacional del Libro. éste tiene su origen en la fecha de defunción de dos gigantes de la literatura, William Shakespeare y Miguel de Cervantes, cuyos nombres aún viven a través de sus obras. Con el objetivo de conmemorar la fecha y fomentar la lectura, librería “Internacional Libros y Regalos” realizará diferentes actividades en sus dos sucursales durante abril. Para la celebración, la librería realizará dos ferias de libros. La primera tendrá lugar a partir del 20 de abril y finalizará el 23 en la sucursal de Metrocentro San Salvador; mientras que la segunda se realizará desde el 23 hasta el 26 de abril, en la su-

Librería “Internacional Libros y Regalos” anunció descuentos durante el Día Internacional del Libro. /ÓSCAR MACHÓN.

cursal del centro comercial Multiplaza. El objetivo de las ferias, según Marcela Argueta de Flores, gerente de país de librería Internacional, es que las personas -de todas las edades- puedan adquirir un libro a un precio especial. En ambas ferias habrá descuentos del 25% y 30% en libros de literatura española, filosofía, historia, negocios, cocina, salud y autoayuda, entre otros. “Queremos que todos los salvadoreños vivan la tradición que en sí nos enmarca el Día Internacional del Libro”, dijo

Argueta. “Nos llena de satisfacción llevar a cabo esta simbólica celebración y la tradicional entrega de libros y rosas que dentro de la industria literaria busca fomentar la lectura y proteger la propiedad intelectual a través del derecho de autor”, agregó. Asimismo, anunció que el próximo 28 de abril la librería tendrá como invitado a Jorge Zepeda Patterson, quien presentará el libro “Milena o el fémur más bello del mundo”, manuscrito ganador del Premio Planeta 2014.

El CCESV homenajea a García Márquez con una muestra CULTURA DIARIO EL MUNDO

El realismo mágico de la obra de Gabriel García Márquez, “Cien años de soledad”, inspiró al artista salvadoreño Alfredo Milián para crear diferentes grabados, los cuales se recogen en una muestra que será inaugurada hoy por la tarde en el Centro Cultural de España. Denominada “El realismo mágico de Cien años de soledad”, la exposición reúne 25 grabados que ilustran de manera personal “varias de las escenas del libro del Premio Nobel de Literatura”, informó el Centro Cultural de España (CCESV) La muestra ha sido organizada por las embajadas de España y Colombia acreditadas en el país. El objetivo es “rendir homenaje” al escritor, novelista, cuentista y periodista colombiano, y “destacar el im-

portante aporte que ha realizado a la literatura en español”, informó el CCESV. Cada obra de Milián está acompañada con “fragmentos del texto en el que fue inspirada”. El artista “buscó aquellas escenas en las que se hace más patente ese realismo mágico, (las cuales) representan el carácter y el sentir de América Latina en su pleno sentido, desde el descubrimiento del

galeón español, pasando por la llegada del hielo a Macondo, hasta la muerte del último descendiente de la familia Buendía”, agregó el CCESV. Según el artista, “fue una labor ardua que llevó más de año y medio”. Durante un viaje a París, Francia, Milian pasó una tarde con el escritor colombiano leyendo el texto y enseñándole las imágenes que hoy integran la muestra. La exhibición estará abierta en el CCESV hasta el 28 de abril y puede ser visitada de martes a viernes en horario de 10:00 a.m. a 7:00 p.m., y los sábados de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.

Milián desea rescatar con su obra el valor del grabado como un medio ejemplar de las artes plásticas. / CORTESÍA

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

Tv&cine • Espectáculos { LA CARTELERA DE CINE } Héctor es un jóven francés que trabaja como psicoterapeuta en su propia clínica y que cuenta con una posición envidiable. Está cansado de su vida monótona y de no conseguir hacer feliz a sus pacientes y llega a comprender que su infelicidad se produce por ese motivo. Un buen día

{ESTRENOS } decide comenzar un cambio en su vida y hacer un viaje recorriendo medio mundo intentando encontrar el secreto de la felicidad, es decir, hacer un estudio sobre lo que le hace feliz a la gente para mejorar su vida profesional. CINEMARK LA GRAN VÍA 12:00, 2:40, 5:25 , 8:10 P.M.

LA GRAN VÍA

Rápido y furioso 7 (subtitulada) 11:40, 3:00, 6:15, 9:35 P.M. (C) Rápido y furioso 7 (doblada) 11:10, 2:20, 5:30, 8:40, 9:00 P.M. (C) Resucitados 2d (subtitulada) 11:50, 2:00 P.M. (C) Héctor en la busqueda de la felicidad (subtitulada) 12:00, 2:40, 5:25, 8:10 P.M. (C) El viaje más largo (subtitulada) 11:35, 2:45, 6:00, 9:35 P.M. (C) Home no hay lugar como el hogar (doblada) 11:30, 1:50, 4:15, 6:35 P.M. (A) El poder de la Cruz (doblada) 4:15 P.M. (C) Insurgente (subtitulada) 10:00 P.M. (C) Cenicienta (doblada) 1:25, 4:10 P.M. (A)

CINÉPOLIS

Rápidos y furioso 7 (subtitulada) 1:35, 4:45 P.M. (TP) Home (subtitulada) 12:25, 2:40, 5:05, 7:25, 9:40 P.M. (TP) El viaje más largo (doblada) 1:50 P.M. (TP) Chaplin el chico (doblada) 6:10, 7:50 P.M. (TP) Rápido y rurioso 7 (doblada) 6:10, 7:50 P.M. (TP) Lazarus (subtitulada) 11:00,, 3:20, 5:35, 7:40, 9:50 P.M. (C) Cenicienta (doblada) 12:40, 3:15, 5:45 P.M. (TP) Siempre Alice (subtitulada) 8:20 P.M. (TP) Héctor en busca de la felicidad (subtitulada) 12:00, 2:45, 5:30, 8:15 P.M. (TP) Insurgente (doblada) 5:10, 8:00 P.M. (C)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las detective y el Víctor Teledós (V) La Malquerida La sombra del pasado Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós (V) Hasta el fin del Mundo Reina de Corazones Tiro de Gracia Teledós Corazones Blindados

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30

2:45 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30

El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Noticias 4 Visión UEFA Champions Legue En vivo Cuartos de Final/Partido de Ida París-Sant Germain (Fra)vs Barcelona (Esp) Desde Parque de Los Príncipes-París, Francia Corazón Esmeralda Los Doctores Caso Cerado Con: La Dra Ana María Polo ¿Pelea o Amor? Yo no creo en los Hombres Secretos del Paraíso Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 UEFA Champions League Los Mejores Momentos de cuartos de final

11:00 12:00 12:30 1:30

Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Caso Cerado Con: la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Matutino: Cosita Linda Amores verdaderosInicio Teresa Por Ella Soy Eva El Chapulín Colorado Grandiosas El Noticiero Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A todo o nada El Noticiero Lo mejor del Séptimo Arte Presenta: La Chica de la Caja Roja/ Red Riding Hood Con: Amanda Seyfried Gary Oldman El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8

12:00 12:02 12:03

2:00 4:00

Himno Nacional Jingle Canal 8 Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Expo Novedades TV Olga! Cocina Caricatura Bíblica El Ángelus El Minuto de María Expo Novedades TV CNN (Noticias Internacional) Orando por ti/Franja de Fe (En vivo) Dios es amor (En Vivo) Expo Novedades TV Diosito TV (En vivo)

8:00 9:00 10:00 11:59

El Ángelus El Minuto de María Ágape News. P.M. Al fondo del sitio (serie) Olga! Plus Foro Electoral La Tierra de la esperanza El Ángelus Jingle Canal 8

1:30 La Tiendita 2:30 Telenovela: 11:11 En mi 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30

>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Panorama (En Vivo) 7:00 El Salvador Ahora 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:00 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00 11:55 12:00 12:15

(En vivo) Panorama (En Vivo) Tu mañana Congenero Euromaxx Destino Alemania Enfoque Europa El Salvador Ahora (Retransmisión) Jorunal, Noticiero Internacional Patrimonio Mundial Panorama (En Vivo) Jornada Deportivo (En Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 (En vivo) Novela: Sexto Sentido Vox Populi Causa Justa (Telesur) Journal, Noticiero Internacional Panorama Agenda ciudadana (En vivo) Vidas(Telesur) Autor y su Obra Noticias Telesur Panorama Retransmisión Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12 5:30 8:00 11:00 12:00 12:30

12:30

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Venga la Alegría Pizarrón Deportivo 1a. Edición Noticiero Hechos del Mediodía

cuadra nada cuadra Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Camino a la fama Telenovela Traicionera Entrevista Hechos Noticiero Hechos de la Noche Reprise Pizarrón Deportivo

>>CANAL 15

5:30 Cadena megavisión A.M. 8:00 La verdadera historia 9:45

11:30 1:15 3:00 4:45 6:30 8:15 10:00 12:00

de Camelot Con: sheryl lee y sean patrick La ciudad en discordia Con: Michael Tucker y Carole Galloway La cosecha de la vida Con Ted Shackelford y Rebecca Jenkins Tres mujeres en Nueva York Con: Melissa Errico y Charlie Sheen Muertes paralelas Con: Jobeth Williams y Corbin Bernsen Submarino nuclear Tsunami, la ola asesina, 2da. Parte Con: Angus Macfadyen y Karine Vanasse El señor muerte Baldwin La Rosa Negra de Harlem Con: Cynda Williams y Nick Cassavetes Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena 3 Noticias, 1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19

1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (R) Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena 3 Deportes Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:25 5:30 6:00 7:00 8:00 9:30 10:00 11:00 12:30

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En vivo) Chipe libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con ErnestoLópez Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 InformaTVX (noticias/ entrevista - reprise) 7:00 InformaTVX (noticias/ entrevista - reprise 7:30 Class Icons (musica) 8:00 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Videotópico (música) 11:00 Heroman (anime) 11:30 Dragon Ball Z (anime) 12:00 Dragon Ball Z (anime) 12:30 InformaTVX (noticias/ entrevista en vivo) 1:30 Cafeína (música) 2:00 Novoscopio (música) 2:30 Lasercat (música) 3:30 PopMarket (música) 4:30 Alterado (música) 5:30 Herman (anime)

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00

Dragon Ball Z (anime) Dragon Ball Z (anime) InformaTVX (noticias emisión estelar en vivo) Los Deportólogos (revista deportiva) Tribuna Ciudadana (entretenimiento/ opinión) El corazón de Haití (documental) Pura, energía, puro Chile (documental) InformaTVX (noticias/ entrevista - reprise) Cierre

>>CANAL 27 6:00 TeleSur Noticias 6:30 Foro 27 8:00 Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega 9:15 TeleSur Noticias 9:45 Enlaces 10:00 TeleSur Noticias 10:30 Emprendedoras 11:00 Noticiero Journal 11:03 Al volante 11:30 Hecho en Alemania 12:00 Niños diferentes 1:00 TeleSur Noticias 1:30 Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) 2:30 Emprendedoras 3:00 Club 700 Hoy 3:30 TeleSur Noticias 4:00 La Vida ahora 4:30 Mundo Cristiano 5:00 Niños diferentes 6:00 Noticiero Journal 6:15 Enlaces 6:30 La Casa de los López 7:00 Reflexión en Vivo: Pastor Mario Vega 8:00 Foro 27 9:00 Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega 10:00 Noticiero Journal 10:15 Alemania con Acento 11:00 TeleSur Noticias 11:30 Vida Dura 00:00 Estudio del libro de Efesios, por pastor Mario Vega 1:00 TeleSur Noticias 1:30 Club 700 Hoy 2:00 Documental TeleSur 3:00 Estudio del libro de Colosenses, por Pastor MarioVega 4:00 Alabanza y Adoración 4:30 TeleSur Noticias 5:00 Estudio de libro de Judas, por pastor Mario Vega

>>TVCA CANAL 39 12:00 1:00 1:30 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 6:25 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:25 4:00 5:00 5:30 6:10 7:00 8:00 8:05 8:10 8:15 8:20 8:30 10:00 11:00

Vidas ejemplares Santo Rosario Reportes de Roma Palabras que edifican Desde españa Diseñados para amar Coronilla de la Divina Misericordia Congresos Católicos Franja de Meditación/ Regina Coheli El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Camino a la iglesia Santo Rosario/M.Gloriosos Misa en vivo desde Parroquia San Benito Siempre alegres Valores de Cine/ Sinceridad Palabras que edifican Cadena de amor Documentale: 5 Inovidables viajes de San Juan Pablo II por la geografía Española Franja de Meditación/Regina Coheli El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la iglesia Oración por la beativicación de Mons. Romero Valores de cine/Sinceridad Congresos Católicos Mensaje Universal Misioneros y sembradores La Coronilla de la Divina Misericordia Santo Rosario/M.Gloriosos Clásicos Lumen Alabanzas TVCa Misa en vivo desde Parroquia San Benito Impulso al corazón Sacerdote, tesgido de Jesucristo El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra biblica del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la Iglesia Cine Católico/Ana de los Ángeles (IParte) Congresos Católicos Conciertos Católicos

• PRESIDENTE DE CÁMARA BAJA REITERA QUE NO HAY RAZÓN PARA ENJUICIAR A LA PRESIDENTA DILMA ROUSSEFF.

INTERNACIONAL 32 EL MUNDO MIÉRCOLES 15/04/2015

EE.UU. Ese país permanece en la lista de patrocinadores del terrorismio desde 1982

LEGISLADORES

Obama pide retirar a Cuba

Condenan la "peligrosa" decisión

de lista de terrorismo El Congreso cuenta ahora con 45 días para estudiar la decisión de Obama.

El siguiente paso será abrir las embajadas • El siguiente paso en el proceso de normalización debería ser la reapertura de sendas embajadas, tanto en Washington como en La Habana, otro de los procesos que parecen resistirse, sin que ninguna de las partes explique el porqué de la tardanza.

WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO

El presidente de EE.UU., Barack Obama, avisó ayer al Congreso de su intención de retirar a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo, en la que ese país permanece desde 1982 y que supone la imposición de sanciones. Ayer el presidente envió al Congreso el informe y las certificaciones requeridas que indican la intención de la Administración de rescindir la designación de Cuba como Estado patrocinador del terrorismo", dijo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest. Cuba reclama desde hace años su salida de esa lista que elabora anualmente el Departamento de Estado, que supone la imposición de sanciones como la prohibición de la venta de armas y de ayuda económica y en la que comparte espacio con Irán, Sudán y Siria. El Congreso cuenta ahora con 45 días para estudiar la decisión de Obama y, en caso de desacuerdo, puede presentar un proyecto de ley para tratar de revocar el dictamen presidencial. La decisión de Obama se produce apenas tres días después de su histórica reunión con el presidente de Cuba, Raúl Castro, durante la VII Cumbre de las Américas celebrada en Panamá, en un nuevo paso hacia la normalización de relaciones bilaterales anunciada el

• Ambos gobiernos han advertido además de que la salida de Cuba de la lista negra ahora anunciada y la reapertura de las embajadas son la parte relativamente más fácil de un proceso de normalización de relaciones que será largo y difícil.

Los presidentes Fidel Castro, de Cuba y Barack Obama de EE.UU. se saludan durante la cumbre de las Américas, realizada el fin de semana en Panamá. /EFE

17 de diciembre. En su mensaje al Congreso, Obama certifica que el Gobierno de Cuba "no ha proporcionado ningún apoyo al terrorismo internacional durante los últimos

seis meses" y que ha expresado "garantías de que no respaldará actos de terrorismo internacional en el futuro". Obama tomó la decisión tras recibir una recomendación

de su secretario de Estado, John Kerry, quien celebró ayer la decisión del mandatario. "Las circunstancias han cambiado desde 1982, cuando Cuba fue designada inicial-

mente como Estado patrocinador del terrorismo debido a sus esfuerzos por promover la revolución armada en Latinoamérica", dijo Kerry. Las razones de EE.UU. para mantener hasta ahora a Cuba en la lista eran su presunta acogida a miembros de la organización terrorista vasca ETA y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), además de a algunos fugitivos de la Justicia estadounidense. "Aunque Estados Unidos ha tenido, y sigue teniendo, preocupaciones significativas y desacuerdos con un amplio rango de políticas y acciones de Cuba, esas preocupaciones y desacuerdos no entran en los criterios para la designación como Estado patrocinador del terrorismo", señaló Kerry.

Varios legisladores, la mayoría de origen cubano, condenaron ayer la decisión del presidente de EE.UU., Barack Obama, de retirar a Cuba de la lista de países patrocinadores del terrorismo, por considerar que envía un "mensaje peligroso" y que ese país aún alberga a fugitivos estadounidenses. El presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner; el senador republicano y aspirante a la Presidencia del país Marco Rubio; el senador demócrata Bob Menéndez; la congresista republicana Ileana Ros-Lehtinen y el legislador republicano Mario Díaz-Balart fueron algunos de los miembros del Congreso que lamentaron la medida. "Estoy decepcionado de que la Casa Blanca parezca decidida a recompensar al régimen de los Castro, que tienen un claro historial de represión en su país y de exportar violencia al resto de la región", dijo Boehner en un comunicado. Rubio, por su parte, opinó que la decisión de eliminar a Cuba de la lista que elabora anualmente el Departamento de Estado "va a mandar un mensaje muy peligroso a los enemigos y a los terroristas". "La decisión de la Casa Blanca es lamentable, pero no me sorprende. Cuba, sin duda, es un país que apoya el terrorismo", dijo Rubio.

Raúl Castro presidente de Cuba. /EFE

Internacional

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

VENEZUELA Radicalizará la revolución contra empresarios "saboteadores"

Maduro amenaza a los empresarios CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo el lunes que radicalizará la llamada revolución bolivariana que dirige contra los empresarios que saboteen la economía del país y le impidan al pueblo acceder a diferentes productos de primera necesidad que en la actualidad no se consiguen en los anaqueles. "Vengo dispuesto a radicalizar la revolución contra todos los que la sabotean desde lo económico, no me importa el apellido y el nombre que tengan y pido a los ministros mano dura y pido a los poderes del Estado también", dijo el presidente venezolano al ofrecer un discurso durante un acto con milicianos en Caracas. Maduro señaló que pidió al vicepresidente ejecutivo, Jorge Arreaza, y a su tren ministerial que citen a los empresarios a los que se les entregaron dólares para la importación "de productos que no se hacen en Venezuela" y que los investiguen, analicen sus cuentas bancarias y revisen sus almacenes. "Si es necesario vamos a detenerlos y entregarlos a la Fiscalía", sentenció el mandatario venezolano tras señalar que el empresario que no pueda sostener su actividad económica debe retirarse. "El que encontremos en conspiraciones y saboteos, pa' la cárcel, tienen que pagar lo que le hacen al pueblo, ya basta compatriotas, todo tiene un

Maduro ha asegurado que contra su mandato está en marcha una "guerra económica". Restos del avión de Germanwings. /XINHUA

ALEMANIA Ayuda de 53 mil dólares

Lufthansa inicia pago por cada pasajero a familiares de víctimas FRÁNCFORT (EFE) DIARIO EL MUNDO

Patronal rechaza amenaza • El presidente de Fedecamaras, la principal patronal venezolana, Jorge Roig, consideró ayer martes que el presidente venezolano, Nicolás Maduro, debe alentar la producción, especialmente en empresas expropiadas, y no ordenar que los empresarios privados sean sometidos al escarnio público.

Nicolás Maduro para los empresarios “saboteadores”. /EFE

limite", agregó Maduro, al tiempo que señaló que "radicalizarse es ir a la raíz" y "sacar lo podrido que está abajo". Maduro ha asegurado por más de año y medio que contra su mandato está en marcha una "guerra económica" dirigida por empresarios de su país que cuentan con el apoyo de Estados Unidos. Esta supuesta guerra económica sería, según el Gobierno, la responsable de la grave escasez de productos de primera necesidad que sufre el país desde hace más de un año y que se ha agudizado en

los últimos meses, así como de la "inflación inducida" de casi 70% en el cierre de 2014. La principal patronal venezolana, Fedecámaras, pidió en febrero al Gobierno de Maduro que inspeccione los 1.400 establecimientos industriales que se han expropiado durante la revolución bolivariana que se inició en 1999 y que supuestamente están prácticamente inactivas en la actualidad. Además, los comerciantes atribuyen la crisis a los problemas de asignación de divisas para la importación de productos y materia prima.

La compañía aérea alemana Lufthansa ha comenzado a pagar $53.000 por cada pasajero a los familiares de las víctimas del vuelo de su filial Germanwings, que el copiloto presuntamente estrelló intencionadamente en el sur de Francia y en el que iban a bordo 150 personas. Un portavoz de Lufthansa informó ayer de que hasta ayer lunes por la noche la compañía había pagado esta cantidad en 80 casos. El próximo viernes se celebrará en la Catedral de Colonia (oeste de Alemania) un funeral de estado por las víctimas del siniestro aéreo de Germanwings al que asistirán la canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente de

Alemania, Joachim Gauck. También estará presente en el funeral el presidente de Lufthansa, Carsten Spohr. El portavoz de la compañía alemana dijo también que los familiares recibirán la ayuda financiera de $53.000 en cuanto hayan presentado los datos y documentación necesarios. Estos pagos, que son una ayuda financiera inmediata, no afectarán a las reclamaciones que realicen las familias a las compañías aseguradoras. De las 150 personas a bordo del avión, 47 eran de nacionalidad española, según cifras del Gobierno alemán. La compañía Allianz aseguró el vuelo 4U 9525 de Germanwings en un avión A320 a través de Allianz Global Corporate & Specialty.

ARGENTINA Fue ordenado por la jueza de instrucción Fabiana Palmaghini

Allanan casa de la madre de Nisman BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Fiscal Alberto Nisman encontrado muerto de un disparo. /DEM

La Justicia argentina ordenó ayer allanar el domicilio de la madre del fallecido fiscal Alberto Nisman, hallado muerto en enero en circunstancias aún no esclarecidas, luego de que la mujer ampliara este martes su declaración ante la fiscal del caso. El procedimiento fue realizado por personal de la divi-

sión Homicidios de la Policía Federal, que requisó el apartamento y la baulera (depósito) del domicilio de Sara Garfunkel, madre de Nisman, en el barrio porteño de Belgrano. Según informó la agencia oficial Télam, el allanamiento fue ordenado por la jueza de instrucción Fabiana Palmaghini, a pedido de la fiscal del caso, Viviana Fein. El allanamiento fue realizado después

>> El procedimiento fue realizado por personal de la división Homicidios de la Policía Federal.

de que ayer, durante varias horas, Garfunkel ampliara su declaración ante la fiscal Fein, quien de momento mantiene dos hipótesis posibles sobre la muerte: el suicidio o un asesi-

nato. Mientras, la jueza Sandra Arroyo Salgado, exesposa de Nisman y a cargo de la querella en este caso, asegura que se trató de un crimen y cuestiona la labor de Fein. Nisman, quien investigaba el atentado de 1994 contra la mutualista judía AMIA, fue hallado muerto en el baño de su apartamento, con un tiro en la cabeza. Junto al cadáver se encontró una pistola calibre 22.

34 Internacional

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

EE.UU. Un día después de lanzar su candidatura por el partido Republicano

Marco Rubio: “He hecho más por inmigrantes que Hillary” WASHINGTON, 14 ABR (EFE) DIARIO EL MUNDO

El senador por Florida y aspirante republicano a la Presidencia de EE.UU. Marco Rubio defendió ayer haber hecho más por los inmigrantes de lo que nunca hizo la exsecretaria de Estado Hillary Clinton, en su primer ataque directo desde que los dos anunciaron sus aspiraciones a la Casa Blanca en 2016. "Yo no sé los demás, pero yo he hecho más por los inmigrantes de lo que Hillary hizo nunca. Yo ayudé a aprobar una ley de inmigración en un Senado controlado por los demócratas. Y eso es más de lo que ella ha hecho nunca", dijo ayer Rubio en una entrevista con la emisora de radio NPR. "Ella ha dado discursos sobre el tema, pero nunca ha hecho nada al respecto", añadió el aspirante a ocupar la Casa Blanca en el 2016. Rubio, senador desde 2001, fue uno de los impulsores de la reforma migratoria bipartidista que aprobó el Senado (entonces en manos demócratas) en el verano de 2013, pero que no avanzó en la Cámara de Representantes, controlada por los republicanos. Los grupos que defienden a los inmigrantes le reprochan a Rubio que, después de trabajar por la reforma en el Senado, diera marcha atrás y cambiara de opinión en varias ocasiones para contentar al sector más conservador de los

Los grupos que defienden a los inmigrantes le reprochan a Rubio que, después de trabajar por la reforma en el Senado, diera marcha atrás.

Marco Rubio asegura que él ha trabajado más por inmigrantes que Hillary Clinton. /EFE

VOTO LATINO VOLVERÁ A SER CRUCIAL • El disputado voto latino, decisivo en la victoria de Barack Obama en las elecciones presidenciales de 2008 y 2012 en EE.UU., volverá a ser crucial en 2016, con dos candidatos de origen hispano, Marco Rubio y Ted Cruz, y otro "latino honorario" como

COMBUSTIBLES Entre el 2020 y 2030

EE.UU. dejaría de ser importador neto de hidrocarburos WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Gracias al "boom" de los hidrocarburos no convencionales, las energía renovables y la eficiencia energética, es posible que Estados Unidos deje de ser un importador neto de

petróleo y gas natural en 2020, indicó ayer el Gobierno en su informe anual energético Estados Unidos ha sido un importador neto de hidrocarburos desde los años cincuenta y su dependencia del petróleo ha definido la geopolítica

Jeb Bush a punto de lanzar su candidatura. • Según aseguraron ayer analistas y expertos políticos, los hispanos que acudan a votar en las elecciones de 2016 se guiarán por "programas" y propuestas que les ayuden, y no por los "apellidos" .

mundial y la marcha de la economía global durante décadas. "Con el crecimiento de la producción de petróleo y gas natural, el aumento de las energías renovables y de la eficiencia energética, las proyecciones muestran el potencial de eliminar las importaciones netas entre 2020 y 2030", explicó en un comunicado Adam Sieminski, administrador del Departamento de Información y Energía (EIA). La transición hacia unos Estados Unidos no dependientes de fuentes de energía extranjeras se puede acelerar, para situarse más cerca de 2020, en el caso de un escena-

republicanos, al que pertenece. "Sigo pensando que es un tema que tenemos que abordar. Lo único que digo es que una de las lecciones de los últimos años es que no vamos a ser capaces de hacerlo en una sola ley (...) dada la falta de confianza que hay hoy en día en el Gobierno federal", dijo el senador. "Creo que la única manera de avanzar en inmigración es demostrar a los ciudadanos

que vamos a tener la futura inmigración irregular bajo control, que si legalizamos a 12 millones de personas, no van a ser reemplazadas por otros 12 millones más", añadió Rubio. En su opinión, esa es la única vía por la que la mayoría de los republicanos accederían a abordar la realidad de los millones de inmigrantes que viven en la nación de manera irregular. Marco Rubio anunció este lunes su candidatura a las primarias de su partido, un día después de que lo hiciera Hillary Clinton, la favorita demócrata de cara a las Presidenciales de 2016. En noviembre, Clinton salió enseguida a defender el "paso histórico" dado por el presidente Barack Obama con la regularización de más de cinco millones de indocumentados por orden ejecutiva. Clinton llamó a los republicanos a completar la tarea iniciada por Obama aprobando la reforma integral estancada en el Congreso desde hace un año. "Sólo el Congreso puede terminar esta tarea aprobando la reforma bipartidista que mantiene a las familias unidas, que trata a todos con dignidad y compasión, que defiende el imperio de la ley, que protege nuestras fronteras",dijo.

EE.UU. busca su autonomía en combustibles. /DEM

rio con altos precios en el mercado de hidrocarburos. El aumento de la producción de hidrocarburos desde

yacimientos no convencionales, gracias al desarrollo de tecnologías como el "fracking" o fractura hidráulica.

Dilma Rousseff. /DEM

BRASIL

No hay razón para enjuiciar a Rousseff BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Cámara de Diputados de Brasil, Eduardo Cunha, reiteró ayer que "no hay razones jurídicas" para iniciar un juicio con miras a la destitución de la mandataria Dilma Rousseff, como exigieron algunos grupos que protestaron este domingo contra el Gobierno. "Para un proceso de destitución es necesario tener fundamentos jurídicos, no políticos", declaró el presidente de la Cámara de Diputados, organismo responsable por tramitar cualquier pedido de esa naturaleza. Según Cunha, las razones jurídicas necesarias para dar cabida a un proceso de destitución "no existen", por lo que toda solicitud en ese sentido será rechazada por la Cámara de Diputados. El domingo unas 700.000 personas tomaron las calles de unas 150 ciudades de todo el país para protestar por la delicada situación económica y los escándalos de corrupción en la petrolera estatal Petrobras, que salpican al Gobierno y al Partido de los Trabajadores (PT), en el poder. Las protestas tuvieron menos intensidad que las convocadas el 15 de marzo, cuando las autoridades calcularon que movilizaron a cerca de dos millones de personas. Tanto en la primera como en la segunda jornada de protestas hubo grupos que demandaron el inicio de un juicio político contra Rousseff. Una encuesta divulgada el sábado por la firma Datafolha indicó que la tasa de aprobación del Gobierno de Rousseff se sitúa en un escaso 13%.

Internacional

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

ESPAÑA La cámara baja aprobó la propuesta no de ley

Parlamento pide liberación de opositores venezolanos

La iniciativa emplaza al Ejecutivo español a actuar en ese sentido ante el Gobierno de Nicolás Maduro. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Congreso de los Diputados de España pidió ayer la liberación "inmediata" del líder opositor venezolano Leopoldo López, del alcalde de Caracas, Antonio Ledezma, y de otros políticos del país encarcelados por el Gobierno de Nicolás Maduro. La cámara baja aprobó la propuesta no de ley pactada previamente por el gubernamental Partido Popular (centro derecha) y el socialista PSOE (la mayor fuerza de la oposición), en la que se pide al Gobierno español que lleve a cabo todas las iniciativas necesarias ante las autoridades de Venezuela y la comunidad internacional para la libertad de estos líderes opositores. Respaldaron la iniciativa el partido nacionalista vasco PNV, el catalán CiU y el centristas UPyD, mientras que Izquierda Plural, Amaiur (vasco), ERC (catalán) y BNG (gallego) la rechazaron. La iniciativa emplaza al Ejecutivo español a actuar en ese sentido ante el Gobierno del presidente venezolano, Nicolás Maduro, ante la comunidad internacional y en el

La esposa del opositor encarcelado Leopoldo López, Lilian Tintori, es recibidaa por la senadora chilena Isabel Allende. /EFE

>> “Analicemos la agresión de que estamos siendo víctimas los venezolanos” dijo Nicolás Maduro.

marco de la UE y de los organismos internacionales en los que España tiene representación. En la misma línea de la resolución que aprobó el Parlamento Europeo el pasado 12 de marzo, ésta insta al Gobierno del jefe del Gobierno

español, Mariano Rajoy, a que tome "todas las iniciativas pertinentes" para lograr "la liberación inmediata" de Ledezma; del líder de Voluntad Popular, Leopoldo López; del alcalde de San Cristóbal, Daniel Ceballos. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, criticó ayer el pronunciamiento del Parlamento de España a favor de la liberación de políticos venezolanos encarcelados y dijo que preparará un conjunto de "respuestas integrales" para "dar la batalla" a Madrid.

• LA SELECCIÓN DE FÚTBOL PLAYA FUE RECIBIDA Y GALARDONADA POR EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN.

DEPORTES LIGA DE CAMPEONES El Real Madrid fue un huracán en el primer tiempo

El portero Oblak

Atlético

salva al

El portero esloveno, sublime todo el primer acto, fue el mejor del Atlético, el sostén sobre el que se mantuvo vivo. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Real Madrid y su sensacional primer tiempo chocaron contra el esloveno Jan Oblak, insuperable para el conjunto blanco y salvador para el Atléti-

REAL MADRID ATLÉ. MADRID

co de Madrid, que sobrevivió en el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones de las manos de su portero, sus paradas y un 0-0. Su protagonismo fue decisivo hasta en cinco veces, deslumbrante en un partido de suma transcendencia, en

el que el Real Madrid fue imponente toda la primera parte, un suplicio durante muchos momentos para el Atlético, que reequilibró el choque en el segundo acto para un 00 que mantiene muy vivo el duelo para el Santiago Bernabéu. La puesta en escena del Real Madrid fue poderosa. Desde una alta intensidad, desde un control absoluto de la pelota y desde su calidad técnica desdibujó al Atlético, al que echó para atrás con la rotundidad del balón y la movilidad para ocupar los espacios en el momento justo. No dio opción al conjunto rojiblanco, a contrapié en cada rechace y en cada segunda jugada, lejísimos de la portería contraria para montar un

LA AGRESIÓN A MANDZUKIC • Mario Manzukic tuvo sus roces con Sergio Ramos, que con un codazo había abierto una herida en la cara. Además el croata sufrió una agresión por parte de Dani Carvajal,del Real Madrid. El lateral español dio un puñetazo en el pecho de su rival, que cayó al suelo tras recibir el golpe. En las imágenes de televisión se aprecia como Dani Carvajal acerca su boca al brazo de Madnzukic antes de golpearle.

EL MUNDO 36 • MIÉRCOLES 15/04/2015

contragolpe inquietante para el equipo blanco y agobiado cuando dispuso de la pelota, siempre con algún rival al acecho, siempre en su propio campo durante media hora de tormento local. Fue el Real Madrid muchos momentos una maquinaria de gran fiabilidad en cada sector del campo, en la que cada futbolista visitante superó a su par del Atlético con el balón y sin él. Fue incontestable todo el primer tiempo por fútbol, por ambición, por ocasiones, por sistema defensivo, por todo... menos por los goles. En su camino, se erigió un muro insuperable para ellos: Jan Oblak. De largo, el portero esloveno, sublime todo el primer acto, fue el mejor del Atlético, el sosten sobre el que se mantuvo vivo hacia el descanso el equipo rojiblanco, minimizado como hace tiempo no se recuerda, más en su estadio; a merced de su adversario y con una sola ocasión antes del intermedio, de Griezmann, por fallo ajeno. Y, curiosamente, el partido terminó más en el área del Real Madrid, con un par de saques de esquina, dos acciones de Fernando Torres, una ocasión de Raúl García y un trallazo de Mandzukic, el punto final a un choque vibrante.

“

Creo que hemos merecido más que un empate a cero en la primera parte, pero ha pasado. Fue fantástica, jugamos con mucha personalidad en la primera". CARLO ANCELOTTI DT REAL MADRID

“

Lo mejor del partido fue la reacción del equipo en el segundo tiempo. Cualquier otro, en el segundo tiempo hubiese cedido". DIEGO SIMEONE DT ATLÉTICO DE MADRID

>> El galés del Real Madrid Gareth Bale (d) dispara a puerta ante el portero esloveno del Atlético de Madrid Jan Oblak.

Internacional • Deportes

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

LIGA DE CAMPEONES El partido será a las 12:45 p.m. en París

LIGA DE CAMPEONES Los alemanes llegan con numerosas bajas

El Barça buscará aprovecharse de las bajas del PSG

El Oporto quiere dar la sorpresa ante el Bayern

El Barça, con la única ausencia del sancionado Dani Alves, dispondrá de una buena oportunidad de sacar provecho de las importantes bajas del rival. BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El FC Barcelona acude hoy por segunda vez a París esta temporada, en esta ocasión para medirse en la ida de los cuartos de final

Lionel Messi enfrenta un difícil reto ante el PSG./EFE

de la Liga de Campeones al PSG, que para este choque no podrá contar con los sancionados Ibrahimovic y Verratti ni con el lesionado David Luiz, mientras que es duda Thiago Motta. El Barça, con la única ausencia del sancionado Dani Alves, dispondrá de una buena oportunidad de sacar provecho de las importantes bajas del rival en el Parque de los Príncipes para viajar a Barcelona la próxima semana con la eliminatoria algo favorable. Será la tercera vez que se verán las caras ambos equipos en la presente edición de la Champions, después de haber quedado emparejados en

la fase de grupos, y haberse resuelto ésta en el último partido en el Camp Nou, en el que los de Luis Enrique Martínez cuajaron una gran actuación, con triunfo incluido (3-1) y obteniendo la primera posición de la clasificación. Aquel partido en el Camp Nou fue crucial para los azulgrana para recuperar el tono en Europa, después de que en la ida en París el PSG sacase los colores al Barcelona (3-2), infligiéndole la primera derrota de la temporada, que no cayó nada bien en el vestuario catalán. Barça y PSG llegan a esta eliminatoria líderes en sus ligas y tras haber alcanzado los cuartos tras dos buenas eliminatorias en octavos, especialmente el equipo francés, que dio un recital en Londres, donde levantó la eliminatoria contra el Chelsea y, además, lo hizo con diez, tras una más que discutida expulsión de Ibrahimovic. En la parte francesa, las bajas son su principal preocupación para el duelo contra el Barcelona, porque el equipo llega a la cita en un momento de gran confianza. En particular, la sanción de Zlatan Ibrahimovic privará a Laurent Blanc de su hombre más emblemático, el líder natural del equipo que por su calidad y su experiencia parece llamado a tirar del carro parisiense en los partidos de grandes expectativas.

El Oporto se mantiene invicto en esta “Champions”. LISBOA/BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO

Oporto y Bayern de Múnich miden fuerzas en unos cuartos de final de la Liga de Campeones marcados por las numerosas bajas del conjunto germano, ausencias que alientan las esperanzas de los portugueses de dar la campanada. El equipo entrenado por Pep Guardiola es el claro favorito, una condición que deberá confirmar en el campo ante los "dragones" dirigidos por su compatriota Julen Lopetegui, los únicos que no han perdido ni un solo partido en esta edición de la Liga de Campeones y que confían en el apoyo de su afición para adelantarse en la eliminatoria. El duelo de hoy coloca frente a frente a dos equipos con idea futbolística similar, reflejo de dos técnicos pertenecientes a la misma escuela: posesión, control y toque

Jugadores del Bayern el cancha del Oporto de Portugal. /EFE

son sus principales señas de identidad. Sin embargo, los mimbres con los que cuenta cada uno para hacerla realidad son bien diferentes. Ante la veteranía en estas lides de la plantilla germana destaca la falta de experiencia al máximo nivel de de los lusos, cuyo "once tipo" es muy jo-

ven y la media no llega a los 25 años. El Bayern llega al partido de ida contra el Oporto en medio de una racha de lesiones que ha llevado al entrenador, Pep Guardiola, a experimentar con cambios de sistema que hasta ahora han tenido éxito en lo que a los resultados se refiere.

ITALIA Con gol de penalti de Vidal

Juventus cerca de semifinales ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Juventus de Turín venció ayer en casa al Mónaco con un gol de penalti del centrocampista chileno Arturo Vidal y allanó su camino hacia las semifinales de la Liga de Campeones. El equipo italiano, que partía como favorito, tuvo que emplearse a fondo para doblegar al conjunto monegasco, la gran sorpresa de esta temporada en el torneo continental, que logró poner contra las cuerdas a los locales en algunos momentos. El Juventus tuvo varias ocasiones de gol en la primera parte pero careció de puntería y no desequilibró la balanza hasta la segunda, gracias a un tanto de penalti de Vidal, tras una falta que no lo pareció de Ricardo Carvalho a Álvaro Morata. Massimiliano Allegri, entrenador del Juventus, ha afirmado que su equipo tiene que "mejorar en defensa"

y "aprovechar las ocasiones" que genera. "En algunos momentos hemos jugado mal; tenemos que mejorar en defensa y hacerlo mejor cuando creamos ocasiones", dijo Allegri. "Estoy satisfecho con

El chileno Arturo Vidal anotó el gol del triunfo para la Juve. /EFE

el resultado y con el rendimiento del equipo en algunas fases. Si juegas bien los 90 o sólo 50 minutos no importa si el resultado está de tu parte, pero estuvimos desorganizados al principio".

38 Deportes

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

HOMENAJE En Casa presidencial

Los playeros reciben su premio a su gran entrega El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, brindó un reconocimiento a los “guerreros” de la Azul playera y ratificó la ayuda económica para este 2015.

EN VEREMOS Será notificado en horas

Eliodoro Portillo

sin saber si jugará con el Barcelona

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Para un fútbol golpeado, que año tras año le ofrece elíxires ilusorios a la afición, pero que al final siempre le deja el sabor amargo del fracaso en el paladar, el pueblo salvadoreño encontró la mejor sustancia curativa en el fútbol playa. Ahí donde juegan seis menos, pero con la entrega y el coraje equivalente a once. Ahí donde no se ven botas Nike o Adidas de extravagantes colores, sino pies sinceros, descalzos, que destellan con la arena. Una selección que pese a no cumplir el objetivo esta vez, salió aplaudida. El apoyo hacia los “guerreros” por parte de la afición salvadoreña pudo ser percibida el día que perdió el boleto al Mundial, el día del partido por el tercer lugar, en redes sociales, en mensajes personales, en todos lados. Esos mismos también hicieron sentir su disconformidad de que el Gobierno les quitara la ayuda, pues ahora, en las malas, era cuando más la necesitaban. El convenio firmado entre INDES y Fesfut establecía que el otorgamiento del estímulo para este año dependería de logros alcanzados, pero el Gobierno decidió no quitarles la ayuda económica de $700 mensuales, pese a que no se logró el objetivo, pues el costo político de una de-

Eliodoro Portillo a la espera de poder viajar a Barcelona. /DEM

El presidente Salvador Sánchez Cerén junto a los guerreros de playa. /JAIR MARTÍNEZ

“

Le agradezco al presidente de la federación y al Gobierno por el apoyo que nos siguen dando, lo cual nos compromete a seguir trabajando”. AGUSTÍN RUIZ CAPITÁN DE LA SELECCIÓN DE PLAYA

“

Agradecido con esta ayuda que nos están dando, aunque lastimosamente no conseguimos el objetivo de ir al Mundial”.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

ELIODORO PORTILLO SELECCIONADO DE FÚTBOL PLAYA

Frank Velásque recibió su galardón. /DEM

cisión tan poco popular podría costar caro. Es la selección del pueblo. Pero el Gobierno de Sánchez Cerén fue más allá. No solo ratificó la ayuda ayer en un homenaje para la Azul playera realizado en Casa Presidencial, donde les entregó una estatuilla y un reconocimiento económico de $2,000 a cada

uno de los 12 seleccionados y al cuerpo técnico conformado por Rudis Gallo y Ramón Muñoz, sino que también se comprometió a meterle gas a la instauración de la liga nacional de fútbol playa. “Ustedes se han ganado el cariño y la admiración del pueblo salvadoreño. Esta selección ha sobresalido por su te-

El meta playero espera que la Fesfut le informe en qué términos viajaría a España.

nacidad […] Queridos deportistas reafirmo el compromiso que asumimos, vamos a mantener nuestro respaldo a la selección de fútbol playa, les ratifico que va a continuar el estímulo económico que el Gobierno ha entregado mensualmente desde el 2011. También quiero anunciar que vamos a impulsar la creación de la liga nacional de fútbol playa”, prometió el mandatario salvadoreño.

El portero de la selección de fútbol playa, Eliodoro Portillo, sigue sin tener claro si participará o no con el equipo de fútbol playa del FC Barcelona. Portillo supo de la invitación que el club catalán le hizo en el premundial de fútbol playa disputado en nuestro país. Sin embargo, el meta nacional hasta el momento sigue sin tener notificación oficial cuándo, cómo y qué día viajará a España, para participar en el Barcelona Beach Soccer Cup 2015, que se desarrollará del 1 al 3 de mayo. “No sé en realidad cómo está esa situación. Lamento que no haya información para mí, pues no sé qué va a pasar y yo necesito saber de qué se trata”, dijo Portillo ayer en Casa Presidencial, luego de recibir un incentivo econó-

mico de parte del presidente de la República. Portillo reiteró que “no hay información y solo fui testigo del anunció que se dio en su momento, pero hasta la fecha no sé nada más que eso. Tengo que ver las condiciones porque ya tuve dos experiencias negativas. Para mí siempre será un orgullo representar a mi país, pero hay que valorar las condiciones porque siempre hay inconvenientes”, dijo el potero playero. Sobre el tema el presidente de la Fesfut, Jorge Rajo, afirmó que ya hay una notificación del Barcelona, la cual llegó el lunes, pero que será el secretario de la federación el que se reúna con Portillo para ver los términos en que podría viajar a España. “El secretario tiene que buscarlo para que hable con él y se pongan de acuerdo en qué es la comunicación que ha venido”, mencionó Rajo. En el Barcelona Beach Soccer Cup 2015 ya se encuentran confirmados Valencia, Lokomotiv de Moscú, Sporting Club de Portugal, Galatasaray de Turquía, Boca Juniors de Argentina, Flamengo de Brasil y Bate Borisov de Bielorrusia.

Deportes

EL MUNDO I Miércoles 15/04/2015

Beisbolista viaja becado a EE.UU. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El exjugador francés Eric Cantona levantó la polémica./EFE

ESPAÑA Lo dijo Eric Cantona

"España no ganó el Mundial, lo ganó Cataluña" MADRID (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

Mundial. España venció con diez jugadores del BarceloEl mítico y polémico exfut- na en el equipo. España no bolista Eric Cantona ha ele- ganó el Mundial, lo ganó Cagido el escenario de los Pre- taluña. Lo ganó el Barcelomios Laureus para generar na”, han sido las palabras del una nueva controversia en exjugador, entre otros equitorno a su figura. En la rue- pos, del Manchester United, da de prensa previa a los ga- y que ahora está más vinculardones, y al ser pregunta- lado al cine. El francés no se do por los éxitos de la Selec- mordió la lengua y fue inclución española de fútbol, el so más allá, relacionando la francés se pronunció así de posibilidad de que la seleccontundente: "Cataluña ga- ción española vuelva a ganar nó el Mundial. España ven- un mundial con el futuro de ció con diez jugadores del la cantera del Barcelona: “Estoy seguro de Barcelona que tan pronen el equipo. >> E l f r a n c é s p a r e c e to como la España no enamorado del sistema cantera del ganó el del Barcelona, en espeBarcelona y Mundial, lo cial de sus canteras. otros equipos ganó Cataespañoles saluña. Lo gaquen nuevos nó el Barcey buenos julona". Pese a haberse alejado hace gadores, España volverá a años del verde de los esta- resurgir”. El galo parece endios de fútbol, Eric Cantona amorado del modelo de mantiene el aura de rebelde cantera azulgrana, pues pay provocador que le caracte- ra referirse a su exequipo, el rizó como jugador y sigue Manchester United, y su vedando que hablar cada vez cino, el City, puso como ejemplo la filosofía culé: “El que toma la palabra. El exfutbolista francés ha City ha ganado dos Premier provocado una nueva polé- pero para mantener un premica en la rueda de prensa dominio es necesario baprevia a los Premios Lau- sar el primer equipo en reus, que se entregarán el 15 futbolistas formados en de abril en Shanghái, y en la cantera. Sólo hay la que ha afirmado que el que mirar al Barcelomundial de Sudáfrica 2010 na. Puede comprar no lo ganó España sino Ca- todos los jugadores taluña, por la destacada pre- que quiera pero entiende sencia de jugadores del Bar- la importancia de tener juça en el equipo que levantó gadores que vengan de la el trofeo. “Cataluña ganó el cantera.

El beisbolista Kevin Osmar Ayala, otro talento de la Fundación Educando a un Salvadoreño (FESA), partió ayer hacia a Estados Unidos, país en el que gozará de una beca universitaria en la Game Ready Baseball Academy donde ya han tenido la oportunidad de estar otros peloteros salvadoreños. El viaje del salvadoreño fue posible gracias a las gestiones iniciadas por el también becario de FESA, Marcelo Parker, quien está estu-

diando actualmente en el país norteamericano con Chuck White, presidente de Game Ready. “Ahora un joven más se ve beneficiado gracias al talento mostrado en diferentes prácticas y torneos. Kevin Osmar Ayala se ha hecho acreedor de una media beca por un período de tres meses para perfeccionar sus estudios de inglés y su preparación deportiva en la Game Ready Baseball Academy”, publicó FESA a través de un comunicado.

Kevin Osmar Ayala viajó a Estados Unidos./FESA

La beca para el nacional incluye alimentación, transporte, entrenamiento, alojamiento y clases de inglés, con la visión de posteriormente optar a una beca completa en una Universidad de Estados Unidos afiliada a la Academia y de esta forma garantizar su educación superior. Kevin, becario de FESA desde 2010, juega la posición de center field y participó en la recién finalizada Liga Mayor de Béisbol con el equipo de la Universidad Tecnológica.

A FUTURO Sin tiempo específico, pero ya es una promesa

La liga de fútbol playa sería una realidad Rudis Gallo sería el director del proyecto que anunció el presidente de la Republica Sánchez Cerén, ayer en Capres. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Buenas noticias emanaron para los integrantes de la selección de fútbol playa, ayer a través del presidente de la Republica, Salvador Sánchez Cerén, quien en Casa Presidencial (Capres), entregó un incentivo a cada integrante de la selección y un trofeo por su esfuerzo en el pre-

mundial de fútbol playa de la Concacaf, recién finalizado en nuestro país. Pero sin duda alguna, la mejor noticia para los jugadores de la Selecta playera y el país en general, fue la que dio a conocer el mandatario con la próxima creación de la liga de fútbol playa. “Vamos a implementar la liga de fútbol playa”, dijo el gobernante. Ante tal anuncio el técnico de la selección de fútbol playa, Rudis Gallo, se dio por satisfecho, pues esto ha sido una de sus mayores apuestas en los últimos años al frente de la misma selección playera. “Hay que apostarle en grande, yo

“

Yo estoy dispuesto a participar y he sido nombrado director general del proyecto”. RUDIS GALLO DT SELECCIÓN DE FÚTBOL PLAYA.

considero que como selección le hemos apostado en grande a este proyecto y así las máximas autoridades del gobierno y balompié tienen que hacerlo”, dijo Gallo sobre el tema. El mismo se-

leccionador fue claro al indicar, que él será el que esté a cargo de toda la parte organizativa de la liga playera. “Yo estoy dispuesto a participar y he sido nombrado director general del proyecto. Voy a estar al frente de la liga de fútbol playa, conozco el sector donde se va a desarrollar”, mencionó el seleccionador. Los primeros pasos a dar para la implementación de la liga nacional de fútbol playa será según Gallo: “una buena organización para que se desarrolle de la mejor manera esta liga y también que exista el recurso humano en todos los sectores en la parte técnica, administrativa y en la parte de los jugadores”.

Frank Velásquez, Rudis Gallo y Agustín Ruiz con sus galardones./JM