www.elmundo.sv
Año XLVIII Nº 13,718 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Viernes 15 de mayo de 2015
>> DIPUTADOS DIRECTIVOS ASUMEN Y SON JURAMENTADOS EN SUS CARGOS
Presidencia de nueva Asamblea se reparte entre FMLN y GANA >> ARENA no descarta recurrir a la Sala de lo Constitucional por falta de proporcionalidad. Diputados del partido no se cierran, pero auguran que el FMLN deberá buscarlos para negociar. Pág. 4, 6 y 8. ESPECTÁCULOS
KIM
POLÍTICA
“Aquí están planificando un golpe de Estado” El director de Funde, Roberto Rubio, habla sobre el nuevo ataque a la Sala de lo Constitucional. PÁGS.10-11
ECONOMÍA
Kardashian ¿espera otro hijo?
La canasta básica en su precio más alto desde 2011 Fusades cita datos oficiales de la Digestyc PÁG.15
Revista revela que ya tiene tres meses de embarazo y sería un niño. Pág. 27
SUCESOS
251 CHOQUES CON PANDILLAS
La PNC reportó ayer que han ocurrido 251 enfrentamientos con pandilleros en lo que va del año. La mayoría han ocurrido en zonas rurales y todas las víctimas han sido delincuentes. P12
CONGRESO GUATEMALTECO ELIGE NUEVO VICEPRESIDENTE
PÁG. 33
Marejadas contaminaron más de 400 pozos Ministerio de Salud advierte riesgos. PÁG.14
2
www.elmundo.sv
contra punto
Viernes 15/05/2015
Jorge Velado/presidente ARENA “Esto se llama una extorsión de parte de GANA al FMLN, y vuelve a confirmar lo que hemos dicho: GANA ha estado al servicio del FMLN y no al servicio de los votantes”.
Francis Zablah/Diputado GANA “Traté de conseguir que ARENA se acercara y si Velado habla de extorsión, debería ir a la Fiscalía General de la República”.
En foco BUENOS DÍAS
¿INDIFERENTES Y CALLADOS? ÁLVARO CRUZ ROJAS
EDITOR JEFE
redaccion@elmundo.com.sv
T
resuniversidades privadas guatemaltecas han convocado para mañana sábado una marcha pacífica que culminará frente al Palacio Nacional para pedir el cese contra la corrupción, un par de semanas después de la renuncia de la vicepresidenta Roxana Baldetti, obligada a dimitir por un escándalo de corrupción en aduanas. El lema de la convocatoria
>> A LOS GUATEMALTECOS NO LES BASTÓ LA RENUNCIA DE LA VICEPRESIDENTA. QUIEREN ACABAR CON LA CORRUPCIÓN.
EL PIQUETE DE DON MUNDO
Una democracia enferma Después de lo que ha pasado el país está decepcionado, pues con todo lo ocurrido la confianza se ha perdido; un proceso electoral que fue una debacle total, con miles de votos anulados y escrutinios chaveliados, con una clase política interesada en que aquí no cambie nada, porque en este ambiente podrido el que gana es el partido.
me impresionó: “¡Indiferentes y callados… Nunca más!”. La sociedad guatemalteca ha reaccionado con firmeza a las denuncias recientes de corrupción, pero lo interesante es que la mera renuncia de Baldetti no ha sido suficiente. Los guatemaltecos no se conforman con la dimisión de una funcionaria, quieren cambiar su país para que la clase política no siga con sus prácticas. Eso es admirable. Es respetable y ejemplar. Tristemente en El Salvador vivimos indiferentes y callados ante la corrupción y ante muchos males más de nuestra sociedad, incluyendo la inseguridad. Pareciera que la polarización política se ha comido a la sociedad civil y nos ha hecho mudos ante hechos que claramente nos deben indignar. Como sociedad es lógico que estemos inconformes ante determinados hechos que nos afectan, pero
lo increíble es que el silencio y la indeferencia sean la característica principal de esta sociedad postconflicto. Solo hay dos hechos que han levantado más o menos a toda la sociedad en las últimas dos décadas: la propuesta de privatización de los servicios médicos y el decreto 743 con el que se pretendió amarrar a la Sala de lo Constitucional. Una protesta contra un gobierno de derecha y una contra un gobierno de izquierda. El resto del tiempo, esta sociedad parece nada más agachar la cabeza y creer que nada puede hacer su protesta. Últimamente se ven algunas voces en redes sociales reclamando, pero pareciera que desde la comodidad de los escritorios o de los teléfonos móviles desde donde protestan, nadie quiere moverse más allá. ¿Por cuánto tiempo seguiremos indiferentes y callados en El Salvador?
UN DÍA COMO HOY
15
>> Un 15 de mayo de 1845, es asesinado en El Sauce, La Unión, el expresidente de Costa Rica, Braulio Carillo, quien estaba exiliado en El Salvador.
CONFIDENCIAL En la Corte de Cuentas de la República hay tal nivel de inquietud sobre el proceso que se sigue en la Sala de lo Constitucional, que han encargado a un asesor que busque “cómo arreglar” el recurso en contra de la elección de dos de los
magistrados del órgano contralor…
>>>
En círculos gubernamentales hay preocupación porque para el primer año de Gobierno, se estarían gestando varias
huelgas en el sector público, por parte de sindicatos estatales bastante beligerantes y que ya empezaron a mostrar ciertos signos. Dicen que el partido habría asignado a un dirigente de mediano rango que resuelva esta problemática, pero no parece haber tenido ningún éxito…
>>>
Dicen que el proceso de
elección de candidatos a la Corte Suprema de Justicia, hecho por el Consejo Nacional de la Judicatura, ya tiene un par de detractores que aseguran que presentarán una nueva demanda contra esa institución, supuestamente por no cumplir con algunos detalles de la sentencia de la Sala de lo Constitucional… ¿será la tercera, la vencida?
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Viernes 15/05/2015
el tiempo
Oro: Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de crudo
Café: Contratos a Julio:
Azúcar: Contratos a Julio:
$1,225.20
$59.88
$135.50
$12.84
san salvador
31º 21º
Ciudad
Máxima Mínima
Max.
Min.
San Miguel
36º
25º
Santa Ana
34º
22º
Resumen MUNDO DIGITAL
LA FRASE DEL DÍA
SOBRE LAS AMENAZAS A LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL...
El vuelo de los “Jetman”
“Altos dirigentes del Frente se reunieron con la cooperación internacional, embajadores, sobre todo, y dijeron que iban tras la Sala (…) Aquí están planificando un golpe de Estado”. Roberto Rubio Director de FUNDE
Yves Rossi (izq), un expiloto de la Fuerza Área suiza, y el francés Vince Reffet (der) sobrevuelan Dubai (Emiratos Árabes) equipados con propulsores.
DIARIOS DE CENTROAMÉRICA >> Lo + tuiteado
Lo + Comentado Edwin Alvarado: 1 chaleco para 7 policías. Que lo ocupen una vez a la semana. Azul Valladares: ¿Son tapagoteras?, el agua siempre se filtrará, son estregias no solo vestido bonito. Armando Yanes: Yo quiero uno para ir a mi trabajo.
LA HORA -GUATEMALA
EL HERALDO-HONDURAS
El vespertino informaba ayer la elección de Alejandro Maldonado Aguirre como nuevo vicepresidente de Guatemala, sustituyendo a Roxana Baldetti.
El diario de Tegucigalpa revelaba ayer que la ley de transporte está entrampada en medio las negociaciones con los empresarios del sector.
Sigue nuestra agenda @ArteyRelax para hacer tus planes
Hugo Alexander Menjívar: Hasta que por lo menos se acuerdan en los policías...ya era hora, caramba. Gaitán S. Lisandro: A ver cuando aparecen “los niños” con estos uniformes. Serge Acosta: Si los están matando cuando no andan de turno, y de seguro así como la armas después los mareros
van andar esas cosas y ya no los van a poder matar nunca. René Alfredo García Hernández: Podrían ser más si las empresas de la anep pagaran sus impuestos... Antony Sky: jaja también para ir estudiar, ir a la tienda, ir a metro, ir a comprar pan francés, ir a visitar a la abuelita, ir a turistear a algún balneario, ir a ver a la novia o al novio a alguna colonia desconocida... para ir en bus o coaster......puchica a lo que hemos llegado Pedro Benjamin Funes: ...lo cierto es que los policías valoran esta compra, pues no es lo mismo ir a un patrullaje en zona peligrosa con un chaleco de éstos, que solo con el puro pecho.
Prepara tus ideas y propuestas. Nos vemos en tu universidad:
LA PRENSA-NICARAGUA
LA NACIÓN-COSTA RICA
El diario de Managua informaba ayer que el Instituto Nicaragüense de Energía reconocía ayer los altos costos que tiene la tarifa de electricidad.
El diario de San José criticaba ayer el proyecto de la llamada ruta 32, con capital chino, que dejó por fuera elementos vitales de la vía.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Viernes 15/05/2015
el tiempo
Oro: Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de crudo
Café: Contratos a Julio:
Azúcar: Contratos a Julio:
$1,225.20
$59.88
$135.50
$12.84
san salvador
31º 21º
Ciudad
Máxima Mínima
Max.
Min.
San Miguel
36º
25º
Santa Ana
34º
22º
Resumen MUNDO DIGITAL
LA FRASE DEL DÍA
SOBRE LAS AMENAZAS A LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL...
El vuelo de los “Jetman”
“Altos dirigentes del Frente se reunieron con la cooperación internacional, embajadores, sobre todo, y dijeron que iban tras la Sala (…) Aquí están planificando un golpe de Estado”. Roberto Rubio Director de FUNDE
Yves Rossi (izq), un expiloto de la Fuerza Área suiza, y el francés Vince Reffet (der) sobrevuelan Dubai (Emiratos Árabes) equipados con propulsores.
DIARIOS DE CENTROAMÉRICA >> Lo + tuiteado
Lo + Comentado Edwin Alvarado: 1 chaleco para 7 policías. Que lo ocupen una vez a la semana. Azul Valladares: ¿Son tapagoteras?, el agua siempre se filtrará, son estregias no solo vestido bonito. Armando Yanes: Yo quiero uno para ir a mi trabajo.
LA HORA -GUATEMALA
EL HERALDO-HONDURAS
El vespertino informaba ayer la elección de Alejandro Maldonado Aguirre como nuevo vicepresidente de Guatemala, sustituyendo a Roxana Baldetti.
El diario de Tegucigalpa revelaba ayer que la ley de transporte está entrampada en medio las negociaciones con los empresarios del sector.
Sigue nuestra agenda @ArteyRelax para hacer tus planes
Hugo Alexander Menjívar: Hasta que por lo menos se acuerdan en los policías...ya era hora, caramba. Gaitán S. Lisandro: A ver cuando aparecen “los niños” con estos uniformes. Serge Acosta: Si los están matando cuando no andan de turno, y de seguro así como la armas después los mareros
van andar esas cosas y ya no los van a poder matar nunca. René Alfredo García Hernández: Podrían ser más si las empresas de la anep pagaran sus impuestos... Antony Sky: jaja también para ir estudiar, ir a la tienda, ir a metro, ir a comprar pan francés, ir a visitar a la abuelita, ir a turistear a algún balneario, ir a ver a la novia o al novio a alguna colonia desconocida... para ir en bus o coaster......puchica a lo que hemos llegado Pedro Benjamin Funes: ...lo cierto es que los policías valoran esta compra, pues no es lo mismo ir a un patrullaje en zona peligrosa con un chaleco de éstos, que solo con el puro pecho.
Prepara tus ideas y propuestas. Nos vemos en tu universidad:
LA PRENSA-NICARAGUA
LA NACIÓN-COSTA RICA
El diario de Managua informaba ayer que el Instituto Nicaragüense de Energía reconocía ayer los altos costos que tiene la tarifa de electricidad.
El diario de San José criticaba ayer el proyecto de la llamada ruta 32, con capital chino, que dejó por fuera elementos vitales de la vía.
ADVERTENCIA Jorge Velado, presidente de ARENA, reclamó la falta de proporcionalidad de la directiva de la Asamblea Legislativa. Advirtió que podrían recurrir a la Sala de lo Constitucional.
Política
EL MUNDO 4 Viernes 15/05/2015
ARENA DICE QUE FMLN REQUERIRÁ VOTOS EN LEGISLATURA
>> 84 DIPUTADOS ASUMEN CARGOS DE DIPUTADOS
FMLN Y GANA se dividen presidencia de la Asamblea
DIRECTIVA HASTA 7 DE NOVIEMBRE 2016 [CARGO Y VOTOS RECIBIDOS]
>> Pacto de partidos dejó anoche a Lorena Peña, diputada del FMLN, presidenta de la Asamblea hasta el 7 de noviembre de 2016. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
L
a Asamblea Legislativa juramentó anoche la nueva junta directiva de la legislatura 2015-2018, luego que FMLN y GANA acordaran el protocolo de entendimiento para compartirse la presidencia de la Asamblea Legislativa. El acuerdo fue apoyado por FMLN, GANA, ARENA, Parti-
Presidenta: Lorena Peña (84) 1er. Vpdte.: Guillermo Gallegos (48) 2a. Vpdte.: Ana Vilma de Escobar (73)
3er. Vpdte.: Serafín Orantes (84) 4o. Vpdte.: Norman Quijano (77) 5o. Vpdte.: Santiago Flores (84) 1er. Srio.: Guillermo Mata (84)
2o. Srio.: David Reyes (72) 3er. Srio.: Mario Tenorio (84) 4o. Srio.: Reynaldo Cardoza (84) 5o. Srio.: Jackeline Rivera (84)
6o. Srio.: Jorge Escobar (80) 7o. Srio.: Abilio Menjívar (84) 8o. Srio.: Francisco Merino (50)
>> Guillermo Gallegos, diputado de GANA, asumirá el segundo periodo de la presidencia de la Asamblea. No recibió votos de ARENA. do Concertación Nacional y Partido Democracia Cristiana (PDC), aunque ARENA y PDC pusieron reservas al escrito. Rodolfo Parker, del PDC, dijo que el “reparto de la presidencia” no fue consenso, y Alberto Romero, de ARENA, aseguró que la “aritmética” entre FMLN y GANA apartó a ARENA del proceso de definición de la junta directiva. El pacto de FMLN y GANA CONTINÚA EN PÁG. 6
Lorena Peña presidirá la Asamlbea hasta el 7 de noviembre de 2016. Fue juramentada anoche. /OSCAR MACHÓN
Guillermo Gallegos será presidente de la Asamblea del 8 de noviembre de 2016 hasta el 30 de abril de 2018. / DEM
EL MUNDO | VIERNES 15/05/2015
5
6
POLÍTICA • Nueva legislatura
www.elmundo.sv
>> finaliza disputa por cargos
ellos se rotarán arena: periodo hasta abril 2016
arena: periodo mayo 2016-abril 2018
ARENA y GANA se negaron votos por algunos de sus directivos ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Ana Vilma de Escobar Segunda vicepresidencia (73).
Norman Quijano Cuarto vicepresidente (77).
Donato Vaquerano Segundo vicepresidente (73).
Rodrigo Ávila Cuarto vicepresidente (78).
David Reyes Segundo secretario (72 votos).
Jorge Escobar Sexto secretario (80 votos).
René Portillo Cuadra Segundo secretario (77).
Silvia Ostorga Sexta secretaria (81 votos).
gana: periodo hasta abril 2016
Viernes 15/05/2015
La conformación de la nueva junta directiva de la Asamblea ha quedado bien marcada entre ARENA y GANA. Ayer los partidos no votaron para directivos de las fracciones opuestas. ARENA prefirió votar para la elección de Lorena Peña como presidenta de la Asamblea pero se abstuvo de votar por Guillermo Gallegos, de GANA, para presidente de la Asamblea. GANA le pagó con
la misma moneda. Apoyó las candidaturas del FMLN pero no por directivos de ARENA. Pero ambos partidos hicieron sus excepciones. Por ejemplo, René Portillo Cuadra, Norman Quijano, Jorge Escobar, Silvia Ostorga recibieron votos de algunos diputados de GANA. Así como Rigoberto Soto, Mario Tenorio y Francisco Zablah, de GANA, recibieron los votos areneros. Francisco Merino, del PCN, tampoco tuvo los votos areneros.
ARENA ofreció al FMLN su respaldo para que Peña presidiera los tres años la Asamblea y que Gallegos no asumiera ese cargo. El FMLN prefirió pactar con GANA. A ese acuerdo, Jorge Velado, presidente del Coena, le llamó “extorsión” de GANA hacia el FMLN. Pero los pleitos también fueron vividos dentro de los partidos. ARENA, PCN y GANA deberán rotar cargos entre sus diputados para poner fin a sus disputas internas entre sus diputados y evitar posibles
deserciones. En ARENA, el primer periodo lo harán Norman Quijano, Ana Vilma de Escobar, David Reyes y Jorge Escobar. El segundo: Donato Vaquerano, René Portillo Cuadra, Rodrigo Ávila y Silvia Ostorga. GANA va rotar dos de los cargos: Mario Tenorio y Abilio Menjívar, y Francis Zablah y Rigoberto Soto. En el PCN, Serafín Orantes y Francisco Merino compartirán la vicepresidencia. El primer periodo lo hará Orantes y luego asumirá Merino.
gana: periodo mayo 2016-abril 2018
asamblea encorto Mario Tenorio Tercer secretario (84 votos).
Abilio Rodríguez Menjívar Séptimo secretario (84 votos).
divide en dos periodos de 18 meses cada uno la presidencia de la Asamblea que corresponderán a Lorena Peña y Guillermo Gallegos. El acuerdo permite que FMLN y ARENA tengan, cada uno, cuatro directivos, y que GANA y el PCN tengan tres cada uno. El FMLN tendrá una vicepresidencia, que será ocupada por Santiago Flores, y dos secretarías, por Jackeline Rivera y Guillermo Mata. ARENA tendrá dos vicepresidencias y dos secretarías, cargos que serán rotados, respectivamente, entre Ana Vilma de Escobar y Donato Vaquerano; Norman Quijano y Rodrigo Ávila; David Reyes y René Portillo Cuadra; y Jorge Escobar y Silvia Ostorga. GANA también se rotará los cargos entre Mario Tenorio, Francisco Zablah, Abilio Menjívar y Rigoberto Soto. Jorge Velado, presidente de de ARENA, calificó el reparto de la presidencia como “extorsión” de GANA al FMLN. ARENA consideró que el protocolo no es proporcional y no descartó acudir a la Sala de lo Constitucional. Francisco Merino, diputado del PCN, quien será tercer vicepresidente de la directiva, dijo que se buscó un acuerdo que lograra los 43 votos. A las 7:34 de la noche, el pleno legislativo nombró con 84 votos a la diputada del FMLN, Lorena Peña, como la nueva presidenta de la Asamblea. Las funciones de la dipu-
Francisco Zablah Tercer secretario (83 votos).
Rigoberto Soto Séptimo secretario (81 votos)
Espero cumplir con lo que establecen la ley y el Reglamento y procuro que lo más importante sea la agenda legislativa, la protagonista de este órgano del Estado”. lorena peña/presidenta a.l.
La proporcionalidad no es matemática, el Reglamento habla de procurando respetando la proporcionalidad, pluralismo, no ordena una formula”. francisco merino/directivo
tada izquierdista inician el 14 de mayo de 2015 y finalizan el 7 noviembre de 2016, fecha en que asumirá el diputado de GANA, Guillermo Gallegos, hasta el 30 de abril de 2018. Anoche fue electo con 48 votos a favor y 36 abstenciones.
Norman Quijano es entrevistado por comunicadores de Televisión Legislativa. / fotos: óscar machón
Carlos Ruiz, diputado del FMLN, no dejó su gorra.
Mauricio Vargas y Ernesto Muyshondt, de ARENA.
Karla Hernández (izq.), una de las nuevas diputadas.
Antes de ser nombrada, Peña no asumió compromiso de regular los viajes de los diputados. Dijo que el Reglamento Interno establece cómo se asignan los viajes y que cada fracción legislativa puede hacer sus propias regulaciones. Ayer, ARENA ofreció sin frutos al FMLN su respaldo para que la diputada Peña
tuviera los tres años la presidencia y dejar fuera a GANA de este cargo. ARENA votó por la presidencia de Peña, pero se abstuvo de respaldar la presidencia de Gallegos. El protocolo dejó establecido que el FMLN tendrá la presidencia de seis comisiones legislativas, ARENA, otras seis; GANA, cuatro; PCN, dos y el PDC, una.
El ascensor que comunica a las fracciones con la primera planta que dirige al Salón Azul estuvo concurrido.
EL MUNDO | VIERNES 15/05/2015
7
EL MUNDO | VIERNES 15/05/2015
9
10
política • Entrevista
roberto rubio director de funde
Viernes 15/05/2015
“Aquí están planificando un golpe de Estado”
>> Prevé una aritméti-
ca legislativa débil con una alianza FMLN y GANA. Augura un intento de golpe a la Sala de lo Constitucional. Beatriz Benítez diario el mundo
E
l director ejecutivo de la Fundación para el Desarrollo (Funde), organización no gubernamental que promueve la transparencia y la lucha anticorrupción, cree que desde el FMLN se planifica destituir a los magistrados de la Sala de lo Constitucional, buscando acusarlos de delitos. Para él, están tratando de hacer una especie de golpe de Estado. Ve una aritmética legislativa frágil en la cual persistiría la alianza FMLN-GANA, junto a algún voto del PCN, y surgirían diferencias internas en ARENA. ¿Cómo afecta en la democracia del país este proceso electoral lleno de fallas? Veníamos ganando en credibilidad y el que salía electo no solo era legalmente electo, sino también legítimamente electo, y su elección tenía credibilidad. Ahora, ya eso se está empezando a poner en duda desde la elección presidencial y con ésta. El ciudadano va perdiendo confianza en ese sistema, puede volver más apática a la gente y eso le conviene a las cúpulas, le conviene al que está en el poder porque los partidos grandes tienen sus bases que van a votar siempre, pero ¿quién puede cambiar una correlación entre ARENA y FMLN?, no son sus bases, el que hace la diferencia es el votante que no es fanático, que no tiene una opción militante. Si el sistema político (y) electoral da señales de debilidad, la gente empieza a decir ‘Todos son iguales’. Mientras estaba solo ARENA por lo menos había gente que decía: ‘Puede haber algo diferente, no todos los políticos son iguales’. Pero llega el principal partido opositor, FMLN, y empieza a hacer las cosas iguales o peores que ARENA y la gente empieza a perder interés. ¿Qué pueden hacer las instituciones, Asamblea o Sala de lo Constitucional (ante la mala evaluación al Tribunal Supremo Electoral)? La Sala no puede hacer nada mientras no le pidan, a menos que venga una petición de que la elección del magistrado del TSE es inconstitucional, pero como el TSE justamente está diseñado para que sea de partidos, es poco difícil. Yo no veo que la Sala pueda hacer algo en términos de cambios en el TSE, le corresponde a la Asamblea y a los partidos políticos o las personas que son designadas a veces por los partidos. ¿Las decisiones de la Sala contribuyen o no
ernesto martínez
SIENTEN QUE LA SALA ES OBSTÁCULO, SABEN QUE MUCHOS MEDIOS SON OBSTÁCULO Y ESTÁN PENETRANDO EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN, NO CREA A LAS ong NOS TRATAN BIEN COMO ANTES”.
MI IMPRESIÓN ES QUE ESTOS SECTORES AUTORITARIOS DEL FRENTE LO QUE QUIEREN ES DEJAR LIMPIA LA MESA DE AQUÍ AL 2018, 2019. QUIEREN SACAR, QUIEREN MERMAR”.
a la democracia del país? Yo le diría que la Sala es la única institución que nos queda como contrapeso democrático, no hay una sola que realmente haga contrapeso democrático y yo no los estoy santificando porque hay resoluciones que han sido inoportunas, técnicamente no adecuadas pero no cabe duda que sin ella otro gallo nos cantara. La excusa de que son de ARENA es la excusa de las neuronas débiles, que todo aquello que no les gusta es de ARENA; la Sala está dando muestra de independencia. Lo que pasa que hay gente que no tolera. Sí he sabido, de fuentes directas, que altos dirigentes del Frente se reunieron con la cooperación internacional, embajadores sobre todo, y dijeron que iban tras la Sala y que iban a hacer tres cosas, y se las dijeron así, en su cara, sin pena, sin vergüenza: uno, que iban a tratar de mover el juicio en la Sala de lo Contencioso; dos, los cambios de procedimientos constitucionales, están diciendo que quieren cambiar los procedimientos para amarrar la Sala, y finalmente todavía una cosa más grave, quieren usar algunos jueces para que digan que ellos han cometido algunos delitos penales e involucrar a la Fiscalía en esta operación; esas tres cosas se las dijeron claramente a la cooperación internacional. Llamaría a la reflexión. En este momento hemos logrado con dificultades Fomilenio, estamos en un proceso donde se está discutiendo en el
Congreso de Estados Unidos una ayuda muy importante para el país, y ¿qué están diciendo en el Congreso de Estados Unidos?: ‘¿Cómo les vamos a dar dinero a los gobiernos que no son democráticos?’, y estas señales que mandan, el Congreso está informado de lo que hacen, ese discurso del 1 de mayo resuena. Si el ministro de Relaciones Exteriores está haciendo esfuerzos para presentar que éste es un Gobierno democrático, ¿cómo va a ir a explicar esto en Estados Unidos, las intenciones que está teniendo el partido? No van por la vía de los votos de unanimidad, quieren destituir a los magistrados. ¿Cómo podrían hacerlo? Imagínese que viene la Sala de lo Contencioso y dice que la elección de los magistrados no
ENTREVISTA • POLÍTICA
Viernes 15/05/2015
PERFIL Intelectual de izquierda hijo de fundador del PCN, dirige Funde desde hace dos décadas, doctor en Economía de la Universidad Complutense de Madrid, de Economía y Desarrollo, de la Universidad Católica de Lovaina, Bélgica. Estudió Economía en la UCA. Fue representante del FMLN en el pacto Andino y trabajó con el padre Rutilio Grande, en Aguilares. Fuente: Medio Lleno.
ENCUATROPREGUNTAS evaluación hace del proceso 1 ¿Qué electoral que recién culmina? Hemos empezado a dar señales de agotamiento del esquema que se construyó con los Acuerdos de Paz, donde los partidos políticos se controlaban entre sí y, por eso, se crea un Tribunal (Supremo Electoral) donde los partidos administran, juzgan y nos venía funcionando relativamente bien. Ese autocontrol de los partidos fue permitiendo poco a poco que las elecciones ganaran bastante credibilidad. Una prueba fue las elecciones de la alcaldía de San Salvador entre Violeta Menjívar y Rodrigo Samayoa, si no hubiéramos tenido un sistema creíble, quién sabe qué hubiera pasado, el Frente estaba casi amenazando con tomarse el hotel porque querían abrir las urnas justamente. Paradójicamente hoy se oponen. El sistema electoral en ese momento funcionó porque se abrieron las urnas, ganó quien ganó y el perdedor aceptó la derrota. qué un sistema electoral tan elo2 ¿Por giado por muchos internacionalmente
tuvo tantos errores? Porque tiene uno de los aspectos más complicados y que hace más ruido justamente, le falta al país completar su verdadera reforma electoral para que sea uno de los mejores
sistemas electorales, le falta completar la separación de las funciones del Tribunal, es el origen de muchos problemas y que todavía no se ha corregido. quién le adjudica los errores? 3 ¿A Son los partidos que primero no han querido
tencia tras prepotencia, creo que lo hizo mal. Vamos a ver si el sistema político es capaz de depurar eso porque vienen dos pruebas importantes más y en estas condiciones, tener el mismo TSE, ¿qué credibilidad van a tener las elecciones?
hacer la reforma, han ido a regañadientes y a remolque, felizmente han tenido que aceptar pero el aceptarlo a regañadientes en esquemas electorales. El sistema electoral salvadoreño venía ganando y por eso es que no es bueno el voto electrónico, porque en el sistema hay copias que le quedan a todos los partidos, si quiere el TSE manipular las actas no se puede, porque los partidos tienen copia. Otra debilidad que permite que el sistema no sea tan bueno es que se permite que en las Juntas Receptoras de Votos pueda haber desplazamientos (geográficos). evaluación hace 4 ¿Qué Supremo Electo-
del Tribunal
ral? Pésimo. Como ente colegiado por supuesto, especialmente, el presidente, que fue chambonada tras chambonada y prepo-
do (GANA), incluso en ARENA no sabemos si alguno se declara independiente, aunque ahora otra reforma positiva de la Sala es que le puso trabas al transfuguismo. ¿Qué pasará con la alianza FMLN-GANA? Creo que se va a mantener. Pero necesitan un voto (para los 43 que hacen mayoría simple), entonces, lo que tienen que hacer es que no se les vaya ningún voto del lado de GANA y ganarse alguno, ¿de dónde? del PCN, porque hay gente, no todos, que no sabemos si pueden agarrar para otro lado. fue legítima. La Sala de lo Contencioso no está para atender peticiones de la Asamblea, sino de los ciudadanos, pero la Sala de lo Contencioso va a decir eso y la Sala de lo Constitucional va a decir que esa resolución no es válida, y nos vamos a entrampar y entrar en un conflicto de instituciones. No los pueden destituir porque la Sala de lo Constitucional es la máxima instancia en materia constitucional y la Fuerza Armada y la Policía, el Gobierno, tienen que hacer caso a eso. El tema penal, quieren buscarle que están cometiendo ilegalidades por determinadas resoluciones, van a retorcer para que la Asamblea pueda destituir y que la Fiscalía le diga a la Asamblea, estos señores van a entrar en proceso y momentáneamente los vamos a destituir. Aquí están planificando un golpe de Estado. ¿Se viene una guerra de poderes? Si ellos siguen con eso, va a venir. Mi impresión es que estos sectores autoritarios del Frente lo que quieren es dejar limpia la mesa de aquí al 2018, 2019. Quieren sacar, quieren mermar, quieren excluir a todas aquellas organizaciones que puedan ser un obstáculo, ellos están tratando cómo pueden entrarle al tema de la seguridad porque saben que, si no le entran a eso, están fritos para el 2019. Pero ellos sienten que la Sala es un obstáculo, saben que muchos medios son un obstáculo y están penetrando en medios
de comunicación, especialmente; no crea a las ONG (organizaciones no gubernamentales) nos tratan bien como antes. Hay señales que todos aquellos que incomodamos al poder puedan haber medidas para limitar nuestro accionar. ¿Puede ser peligroso el estilo de la Sala? La Sala tiene apoyo, prestigio, pero también tiene que ir midiendo cuáles son las batallas que da… A veces hay que hacer consideraciones políticas, con esto, no quiere decir que no resuelvan, simplemente escoger los momentos porque los poderes que enfrentan son difíciles.
(LA ALIANZA FMLNGANA) SE VA A MANTENER, PERO NECESITAN UN VOTO, LO QUE TIENEN QUE HACER ES QUE NO SE LES VAYA NINGÚN VOTO DE GANA Y GANARSE ALGUNO, ¿DE DÓNDE? DEL PCN”.
¿Cómo se puede cambiar el panorama? Si se rompe esa mancuerna FMLN-GANA, si aparece algún partido nuevo, decente, creo que puede haber cambios, con 43 votos se pueden impedir. ¿Cómo será la aritmética legislativa de la legislatura 2015-2018? Yo creo que muy frágil. No es un tema número porque usted tiene en principio el bloque ARENA, PCN, PDC, y el bloque GANA-FMLN, y uno diría esto los va a ayudar a entender. Pero acuérdese que en el PCN no necesariamente todos van a votar con estos bloques. De GANA, puede haber alguno que tampoco vote, ya se dio el caso de los préstamos con Sandra Salga-
ARENA NO ES UN PARTIDO TAN UNIFICADO COMO LO ES EL FRENTE. NO CREO QUE HAYA DIVISIONES AL GRADO DE ROMPERSE, PERO HAY MÁS JUEGO PORQUE HAY NUEVOS”.
¿Cómo presionará GANA y para qué? GANA lo que hace es seguir al Frente, qué intereses tiene de por medio, no creo que aspectos ideológicos porque GANA para mí que no tiene una ideología, usted pregunte y no encuentra bases teóricas, no encuentra principios, es simplemente una separación de ARENA que ha tenido dinero, que quiere seguir cerca del poder y yo no veo señales que pueda votar diferente. GANA es un partido que lo que quiere es estar cómodo por alguna razón con el Gobierno actual. ¿ARENA tendrá el poder en la Asamblea? No. Puede tener poder en términos de aquello que requiere mayoría calificada. Eso puede mantenerse y es importante para la elección del Fiscal General, de los magistrados, será importante para préstamos nuevos. Sí tiene una parte importante del poder que justamente la perdió en las elecciones pasadas con la división, ARENA no es un partido tan unificado como lo es el Frente. No creo que haya divisiones al grado de romperse como tal, pero hay más juego, porque hay diputados nuevos. El poder de ARENA va a residir en si logra no solo mantener esos votos que le permitan la mayoría calificada, sino también poder tener capacidad de establecer una alianza que le permita tener más de 43 votos para sus ideas, complicado, pero no imposible si lo logró el FMLN.
11
ametralladoras decomisadas serían llevadas a guatemala Las tres ametralladoras M-60 incautadas el miércoles en un vehículo con reporte de robo en Ahuachapán iban a ser llevadas hoy a Guatemala, indicó el subdirector de la PNC, Howard Cotto.
Nacional
EL MUNDO 12 Viernes 15/05/2015
SUbdtor. PNC prometió capturas por armas hurtadas a la faes enfrentamientos
registrados en 2015 1
26 de marzo
En la hacienda San Blas, de San José Villanueva, La Libertad, murieron nueve mareros que se enfrentaron a la PNC.
2
18 de abril
En el cantón Ulapa de Zacatecoluca murieron nueve mareros, cuando se enfrentaron a cuatro soldados.
3
9 de mayo
Un pandillero murió tras disparar a unos policías en el barrio San Nicolás, de San Miguel. Un agente resultó herido.
>> Grupos incrementan deliberadamente cifras de homicidios
>> en cifras
Policías y soldados 90 han repelido 251 255 ataques de pandillas
Fusiles decomisados a grupos delincuenciales en el año.
Homicidios han sido reportados en el presente mes.
>> No se reportan bajas policiales en los tiroteos, el 100% son pandilleros, expresaron las autoridades.
>> Ayer fueron entregados 850 chalecos antibalas a los policías más expuestos a ataques. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
P
olicías y soldados han repelido 251 ataques de las pandillas, reveló ayer el subdirector de la Policía Nacional Civil, (PNC) Howard Cotto. “En lo que va del año, entre la Policía y la Fuerza Armada contabilizamos un total de 251 intercambios de disparos”, dijo el jefe policial. Detalló que como resultado de esos enfrentamientos, en muchas ocasiones han resultado personas fallecidas, pero en su totalidad han sido miembros de esas estructuras delincuenciales (pandillas). Sin embargo al menos 24 policías han fallecido, pero han sido en hechos contra personal desarmado, cuando no estaban de servicio, detalló Cotto. Para el Subdirector de la corporación policial, la mayoría de homicidios están ocurriendo en el área rural como consecuencia de los enfrentamientos.“Estos procedimientos de intercambio de disparos, son los que han hecho, que se traslade un poco el porcentaje de la
Autoridades de Seguridad entregaron ayer chalecos antibalas a los policías más expuestos a ataques. / Óscar machÓn
cantidad de homicidios a la zona rural”, dijo Cotto. Detalló que de acuerdo a los registros de las personas fallecidas en el presente año, un 57% de los casos han ocurrido en la zona rural y “de los intercambios de disparos que nosotros hemos tenido un poco más del 90% han sido en zonas rurales”. Aclaró que los enfrentamientos contra las estructuras criminales han sido como consecuencia de la presencia policial en zonas donde existe información de mareros armados. El último enfrentamiento ocurrió el pasado miércoles en el barrio San Nicolás de San Miguel. Ahí murió el pandillero Herbert Vásquez, pero también un policía resultó he-
rido de bala cuando perseguía a un grupo de delincuentes. Los enfrentamientos entre
850
Chalecos antibalas para protegerse de ataques recibieron los policías ayer.
autoridades y delincuentes han sido más frecuentes en Zacatecoluca y otros municipios del departamento de La Paz. El director de la corporación policial, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo que las estructuras delincuenciales, (pandillas) continúan cometiendo homicidios deliberadamente. “El incremento es un acto deliberado, es una acción a propósito para mantener una presión y con ello lograr los objetivos de estos grupos delincuenciales”, dijo ayer luego de entregar chalecos antibalas al personal. Confirmó que están capturando a sus principales cabecillas y decomisándoles las armas. Como parte de ese trabajo, recordó que en el año ya fueron decomisados cerca de 90 fusiles y armas cortas. Entregan chalecos Ayer, la PNC entregó 850 chalecos antibalas al personal destacado en las diferentes delegaciones, específicamente en las zonas más conflictivas. Un total de 79 accesorios son exclusivamente para mujeres. Ramírez Landaverde, detalló que los chalecos protectores fueron obtenidos con fondos del Gobierno, y ascienden a más de $500 mil. La región Central, Metropolitana, Áreas Especializadas, Investigaciones, Antipandillas, Tránsito, Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO), Grupo de Reacción Policial (GRP) y la División de Armamento y Explosivos (DAE), recibieron los implementos.
www.elmundo.sv
Viernes 15/05/2015
>> Estuvieron encaletadas en una casa de Sonsonate
SUCESOS • NACIONAL
13
>> ES JUZGADO de lo Laboral ACUSADO POR Violación
Ametralladoras FAES iban a ser enviadas a Guatemala >> El subdirector de la PNC aseguró que habrá allanamientos y capturas de los involucrados.
Expulsan a pastor Rivas del Consejo de Seguridad Ciudadana y Convivencia El pastor Carlos Rivas del Tabernáculo de Avivamiento Internacional fue expulsado del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia, confirmó ayer el comisionado presidencial de seguridad, Hato Hasbún. La expulsión se da después que fuera denunciado por amenazas, expresiones de violencia y violación contra una mujer.
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
L
as tres ametralladoras calibre M-60 propiedad de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES) serían trasladadas a Guatemala, aseguró el subdirector de la Policía Nacional Civil (PNC), Howard Cotto. El pasado miércoles, tres armas de grueso calibre fueron localizadas en un vehículo abandonado en la colonia La Chacra, de Ahuachapán, ciudad fronteriza con el vecino país guatemalteco. Los supuestos traficantes las habrían abandonado tras percatarse que estaban siendo perseguidos por agentes de las unidades contra el crimen organizado de la PNC y Fiscalía. “Nosotros tuvimos esa información y utilizamos un sentido de oportunidad para la incautación previa a la salida del país de las armas”, dijo Cotto. Las armas estuvieron escondidas en una vivienda de la colonia Jardines de Sonsonate. Ahí fueron encontradas las caletas, con
>> JUZGADO de lo Laboral
Las ametralladoras fueron hurtadas del Regimiento de Caballería en junio de 2014. /dem
la investigación no comenzó ayer, hemos trabajado mucho, tenemos información adicional y aún hace falta más”. howard cotto subdirector de la pnc
>> en cifras
1
Ametralladora aún continúa desaparecida, de las cuatro que fueron hurtadas.
Caleta donde se ocultaron las armas en Sonsonate. /FGR
residuos de pólvora y aceite, según lo confirmó el director de la PNC, Mauricio Ramírez Landaverde Por su parte, el subdirector policial no ofreció más detalles, pero dejó entrever que evitaron que fueran sa-
cadas del país. “Si estas armas salían hacia Guatemala, obviamente íbamos a perder la posibilidad de incautarlas”, manifestó. Adelantó que el proceso investigativo continúa con allanamientos de inmuebles, en la búsqueda y capturas de las personas involucradas. Cotto se abstuvo de revelar los detalles de la supuesta entrega de las ametralladoras en territorio guatemalteco y aclaró que el hallazgo de los artefactos bélicos no fue casual, sino que fue el fruto de un seguimiento que inició desde que fueron hurtadas en junioº de 2014 del Regimiento de Caballería, en la carretera a Santa Ana.
Declaran ilegal huelga sindical empleados ISSS GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El Juzgado Primero de lo Laboral de San Salvador declaró ilegal ayer por la tarde la huelga que mantenía desde este martes el Sindicato de Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (STISSS). Tal como lo estipula la ley, la jueza resolvió en un plazo de 24 horas luego que este miércoles por la tarde se presentara el director del ISSS, Ricardo Cea a pedir la declaratoria de ilegalidad. La huelga se originó luego que el sindicato conociera que habrá un aumento salarial que beneficiará a los médicos, pero excluirá a los demás
trabajadores. Durante la huelga los sindicalistas impidieron el acceso del personal que labora en la torre administrativa del ISS. El bloqueo ha provocado que solo entre martes y miércoles más de 3,000 trámites tuvieran que suspenderse. La jueza razonó que los sindicalistas debieron haber presentado una notificación ante el Ministerio de Trabajo y Previsión Social en la cual se especificaban los motivos de la huelga indefinida. Tras conocerse que la huelga fue declarada ilegal, el director del ISSS se mostró complacido con la resolución.
>> MARCHA de comunidad LGBT
Piden declarar inconstitucional reformas sobre matrimonio GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Miembros de la comunidad Gay, Lesbiana, Bisexual, Transexual e Intersexual (LGBTI) presentaron ayer un escrito ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para que declare inconstitucional la reforma a los artículos 32, 33 y 34 de la Constitución de la República. Los tres artículos fueron reformados por los diputados en la sesión plenaria del pasado miércoles 15 de abril y solo reconoce a
los matrimonios entre un hombre y una mujer así nacidos. La reforma abre paso para que los diputados de la legislatura 2015-2018 puedan ratificar la reforma y se convierta en ley de la República. Karla Guevara, del Colectivo Alejandría argumenta que la reforma de los diputados atenta contra los
Argumentan que las reformas fueron producto de la presión de diversos sectores sociales.
derechos de la comunidad LGBTI. “Esos artículos solo hablan de los matrimonios entre hombres y mujeres así nacidos. Hay una inconstitucionalidad en estos artículos porque violentan el artículo 3 de la Constitución que reza que todos somos iguales ante la ley y violenta el principio de igualdad”, sostuvo Guevara. Considera que los diputados aprobaron las reformas debido a presiones de distintos sectores sociales, incluidos los grupos religiosos.
Miembros de la comunidad LGBTI marcharon ayer por varias calles del Centro de Gobierno, en San Salvador. / dem
“La Asamblea Legislativa no puede aprobar reformas en base a prejuicios religiosos porque El Salvador es un Estado laico. Las reformas se realizaron con base a grupos de presión, por grupos fundamentalistas”, argumentó Guevara. Comentó que hay una ley de identidad de género en estudio y que buscarán que sea aprobada por los diputados, en la cual se permita que los nombres adoptados por los transexuales sean legalmente reconocidos.
Social • NACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 15/05/2015
14
>> Riesgo de enfermedades por agua contaminada
PNC debe verificar que la pedrera no funcione. / DEM
>> DICTamen
Juzgado ordena el cierre de pedrera en S. Marcos XENIA GONZÁLEZ diario el mundo
El Tribunal de Medio Ambiente de San Salvador ordenó el cierre inmediato de la pedrera El Socorro, en la colonia El Milagro de San Marcos. La decisión fue notificada ayer por la tarde, después de que el juzgado determinara que la pedrera genera un serio peligro para los habitantes de la colonia, además de provocar un grave daño medioambiental ya que no tiene los permisos para su funcionar. El juzgado supervisó la pedrera después de recibir una petición de la ministra de Medio Ambiente, Lina Pohl, para que emitieran medidas cautelares que pararan su funcionamiento. Un equipo del Tribunal constató que existen daños en la zona y que no hay permisos. El Juzgado verificó que se están utilizando materiales explosivos para desprender las rocas, lo que conlleva un grave riesgo para los trabajadores y habitantes de la zona. Ayer informó que ha notificado a la Fiscalía para que inicie un proceso civil, y al Ministerio de la Defensa para que revoque la autorización de uso de material explosivo que se concedió al dueño de la pedrera, José Guillermo Machón.
Más de 400 pozos contaminados tras marejada >> El Ministerio de Salud supervisa los trabajos de limpieza de los pozos de la zona costera. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
E
l Ministerio de Salud ha identificado más de 400 pozos de la zona costera que fueron anegados y contaminados debido al impacto de las fuertes marejadas. El oleaje del 2 al 4 de mayo logró penetrar hasta 200 metros en tierra firme, esto provocó la anegación de pozos y el riesgo de que el agua se mezclara con las fosas sépticas que también se inundaron. “Nuestra dirección de saneamiento ambiental se ha apersonado en el terreno y está trabajando en las comunidades para organizar, dar seguimiento y supervisión al proceso de limpiado de los pozos porque es un trabajo duro con una técnica establecida”, informó el viceministro de Políticas de Salud, Eduardo Espinoza. El proceso de limpieza de cada pozo puede durar hasta tres días, ya que primero hay que vaciarlo, lim-
RIESGO POR DIARREAS La emergencia de los pozos contaminados ocurre en medio de un aumento de los casos de diarreas a escala nacional. Hasta la semana pasada el Minsal reportaba un incremento del 36% de los casos de diarreas y gastroenteritis, en relación al 2014. Los casos ascendían a 134,045. Espinoza dijo que buscan reactivar los pozos lo más pronto posible para evitar brotes infecciosos que generen más casos de problemas gastrointestinales entre la población de la costa salvadoreña.
>> en cifras
400
Pozos fueron contaminados al anegarse durante el fuerte oleaje.
200
Metros logró penetrar el agua en los territorios costeros por el oleaje.
piar sus paredes con cloro y con un cepillo; posteriormente clorar el agua para luego volverlo a llenar. Espinoza dijo que ayer se había iniciado el proceso en algunos pozos. Para la limpieza se contará con el trabajo de los promotores a cargo de saneamiento ambiental, pero Espinoza dijo que también será muy importante la labor de las comunidades organizadas, que apoyaron las labores de identificación de los pozos afectados. Además, el funcionario dijo que ya han informado de la situación a la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) para que puedan suministrar agua potable a las comunidades afectadas. Salud también ha pedido el apoyo de las alcaldías para que respondan ante las necesidades de la población. Espinoza aseguró que se ha logrado suplir el agua a los habitantes. Según Salud, la mayoría de pozos contaminados se encuentran en La Libertad, Sonsonate y Ahuachapán, es decir, los puntos que fueron más afectados por la marejada. “En todas las playas afectadas se hizo un tamizaje”, expuso Espinoza.
El martes un sindicato de enfermería exigió mejoras de sus condiciones laborales./JAIR MARTínez
>> Día de enfermeras y enfermeros
Más apoyo pide el personal de enfermería XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El Día del Profesional de Enfermería se celebra hoy en el país y su conmemoración llega con el reto de aumentar el personal de enfermería y apoyar su desarrollo en el Ministerio de Salud. Nora Barahona, presidenta de la Asociación Nacional de Enfermeras de El Salvador (ANES), dijo que en el país hay muchos retos para el sector. “El Ministerio de Salud, que es la institución que más enfermeras tiene contratadas, ha aumenta>> en cifras
4,000
Plazas de personal de enfermería en el Ministerio de Salud.
Salud ha supervisado el estado de salud de los albergados por las marejadas. /dem
do el número de plazas, pero todavía falta mucho porque la demanda de atención es tan grande”, expuso Barahona. El Ministerio de Salud tiene aproximadamente 4,000 plazas de enfermería, y otras 4,000 más de técnicos y auxiliares de enfermería, pero Barahona dijo que el personal aún no es suficiente, al tomar en cuenta que solo Salud atiende a un 80% de la población salvadoreña. “La enfermera no tiene
el suficiente tiempo para dar un servicio de calidad, más humano, de persona a persona y acercarse al paciente”, señaló. El viceministro de Políticas de Salud, Eduardo Espinoza, reconoció ayer el reto ya que la Organización Mundial de la Salud (OMS) establece como estándar que cada centro debería tener a dos enfermeras por cada médico, y en el Minsal la relación es aún de uno a uno. “Por eso estaremos privilegiando la contratación de enfermeras en el proceso de contratación y recursos humanos”, sostuvo el funcionario. Pero también Barahona señaló que han pedido el apoyo del Minsal para poder ampliar el desarrollo de todo el personal de enfermería y lograr que todos sean profesionales más técnicos y científicos, que puedan atender mejor a los pacientes. En el día de las enfermeras y enfermeros, Barahona lamentó que también han sido víctimas de la violencia, tanto al interior del país como en la región metropolitana, cuando hacen visitas a las comunidades. Barahona dijo que ya hay casos de enfermeras que han tenido que pedir su traslado por cuestiones de seguridad.
mercado DOW JONES 18,252.24 bursátil 1.06 %
S&P 500 2,121.10 1.08 %
NASQAD 5,050.80 1.39 %
Economía
el mundo 15 Viernes 15/05/2015
EL SALVADOR BUSCA POSICIONARSE EN LA INDUSTRIA CRUCERISTA REGIONAL
>> en la zona urbana aumentó 12% anual, y 15% en la zona rural
Costo de canasta básica tocó en marzo máximo desde 2011 >> Según Fusades, aunque la inflación ha reportado niveles bajos, el efecto de la sequía
meteorológica que afectó al país en 2014 aún es sensible en el sector agropecuario. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
E
l costo de la canasta básica alimentaria que la Dirección General de Estadística y Censos (Digestyc) estimó en marzo de este año para el área urbana del país representó el precio más alto reportado en los últimos cuatro años, mientras que el costo de la canasta básica para el área rural fue el más alto desde octubre de 2011, según los datos recopilados por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) en su informe de coyuntura económica del primer trimestre de 2015. Las estadísticas indican que en 2011, la canasta básica urbana alcanzó un precio de $189.77, el más alto desde entonces hasta el tercer mes de 2015, cuando el costo de los granos básicos, tortillas, pan, leche, carnes, frutas y verduras para una familia al mes, sumó $196.56, es decir, $6.79 más. En el caso de la zona rural la
>> en cifras
$196.56
URBANA En la zona urbana, la canasta básica costó $196.56 en marzo. Éste es el mayor precio reportado desde el año 2011 por la Digestyc.
$143.42
RURAL La canasta básica en la zona rural costó $143.42 durante marzo de 2015, que es el precio más alto reportado desde octubre de 2011.
Ha habido un aumento bastante fuerte para los hogares urbanos y rurales, la canasta básica urbana aumentó un 12% y las rurales, al 15%”. Pedro Argumedo Fusades
canasta básica posee un costo récord de $152.19 presentado en julio de 2011. Pese a que el precio de marzo de este año es inferior, con $143.42, dicho costo es el más alto reportado desde octubre de hace cuatro años, cuando la canasta básica de esta área costó $145.75. El investigador del Departamento de Estudios Económicos de Fusades, Pedro Argumedo explicó que el comportamiento para este año ha llamado la atención, puesto que, aunque la inflación en general ha sido baja, producto de los bajos precios de los combustibles, los precios de los alimentos han sufrido incrementos considerables. Entre marzo de 2014 y
2015, por ejemplo, el costo de la canasta básica aumentó 12.1%, al pasar de $175.34 a los $196.56 antes mencionados ($21.22 más); mientras que en la zona
rural, el precio subió un 15.5% desde $124.15 el año anterior a $143.42, lo que representó $19.27 más que hace un año. “Esto quiere decir que si las familias rurales tenían $1 en marzo de 2014 y tienen el mismo $1 en marzo de 2015, tuvieron que comprar un 15% menos de alimentos”, dijo Argumedo.
INFLUENCIA CLIMÁTICA Asimismo, el experto recordó que los altos precios reportados hace cuatro años respondieron a una sequía de alta intensidad que al elevar los precios de los alimentos, contribuyó a un incremento de la pobreza en el país. “Ahora, esta canasta mínima probablemente esté afectada por el tema del clima, las sequías afectan la producción y lo otro es que siempre que empieza la época seca, la producción agrícola disminuye”, mencionó, respecto al comportamiento de este año. De ser así, añadió, preocupa el desempeño que pueda mostrar la canasta básica en lo que resta de la temporada seca, el cual podría tender al alza, lo cual podría agravarse en caso que el invierno sea irregular o si países como Nicaragua, que proveen frijol y arroz a El Salvador, reportan cosechas menores a las previstas. Para el caso, el Índice de
REPORTAN BAJA EN UTILIDADES DE LAS EMPRESAS Fusades indicó que la capacidad de ahorro e inversión de las empresas disminuyó por menores ventas y pocos márgenes de utilidades que son reflejo de una baja actividad económica. Esto afecta principalmente a las pequeñas empresas que en general invierten con sus ahorros, dice el reporte. La Encuesta de Dinámica Empresarial de Fusades, muestra que en el primer trimestre de 2015, el indicador de margen de utilidad se redujo hasta -4.2 puntos. Esto refleja que ante la poca dinámica de la economía, las empresas se ven obligadas a bajar precios de productos y servicios para vender, pese a que algunos de sus costos han caído por las bajas en combustibles y energía. Precios al Consumidor (IPC) correspondiente a abril y que publica también la Digestyc para mostrar la evolución de los precios en determinado período, muestra que los precios de alimentos y bebidas no alcohólicas incrementaron un 0.41% respecto a marzo y 4.17% si se comparan a abril de 2014.
16
ECONOMÍA
www.elmundo.com.sv
Viernes 15/05/2015
>> san salvador es la sede de la cumbre centroamericana de cruceros
El Salvador busca lugar en industria de cruceros
>> La estrategia
del Gobierno es comercializar el Puerto de Acajutla. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
E
l Salvador, al convertirse en la sede de la tercera edición de la Cumbre Centroamericana de Cruceros, ha logrado entablar mesas de diálogo con reconocidas líneas navieras para abrirse camino en formar parte de la plataforma de destinos turísticos de los cruceros en la región, indicó ayer el Ministerio de Turismo (Mitur). El titular de la cartera de Estado, José Napoleón Duarte, consideró que las reuniones con altos ejecutivos de 11 de las compañías que forman parte de la Florida Caribbean Cruise Association (FCCA) han servido para acercar la posibilidad de que barcos cruceros de distinta envergadura atraquen en el país. “(Los ejecutivos) están pensando que tenemos posibilidades concretas de poder desarrollar la industria de cruceros en El Salvador. En el programa de trabajo tenemos ya pactado con ellos está colocar a El Salvador en la ruta”, enfatizó Duarte. El funcionario detalló que
>> en cifras
2
José Napoleón Duarte, ministro de Turismo
CRUCEROS El Mitur informó que la línea estadounidense Prince Cruceros ya confirmó el atraco de dos cruceros para 2017 en el país.
$450
¿por qué no atraerlos a El Salvador? tenemos todo lo necesario (…) llegar a los ejecutivos es lo que no es fácil”.
MIL En 2014, El Salvador recibió cuatro cruceros que en total dejaron una derrama económica de $450,000.
la estrategia de gobierno está orientada en apostarle a la rama de turismo como agente dinamizador de la economía, siendo el Puerto de Acajutla, en Sonsonate, la principal terminal marítima ofrecida a las líneas navieras. “Como país hemos acordado ofrecer solo el Puerto de Acajutla porque está listo y preparado, tiene las condiciones mínimas, como infraestructura, playa, etc. para poder recibir a los cruceros y cruceristas”, dijo el titular de Mitur y agregó que el puerto de La Unión debe esperar al menos un par de años para ver cómo funciona una vez concesionado. El Mitur informó que dentro de los primeros resultados se encuentra la llegada de la
(Los ejecutivos) están pensando que tenemos posibilidades concretas de poder desarrollar la industria de cruceros en El Salvador”.
Marisa Ortiz AviTours
El Mitur reafirmó su intención de continuar su apuesta por la atracción de cruceros. /dem
línea estadounidense Princess Cruise, que ya confirmó que atracará dos veces en Acajutla en 2017, una el 13 de enero y otra el 5 de mayo. “Hemos conversado de cómo se administra la llegada de un crucero de manera profesional y de la necesidad que tiene un país, un gobierno y el sector privado, de tener un compromiso para que los cruceristas tengan una experiencia particular”, detalló el representante. Según Duarte, El Salvador debe insistir en la necesidad de potenciar la industria de
Los touroperadores invierten hasta 10 años en lograr que un crucero decida atracar en el país. cruceros como un detonante generador de empleos y recursos económicos. Ejemplificó que solo en 2014, el país recibió a cuatro cruceros de mediano tamaño que trajeron un total de 2,226 pasajeros y que significó alrededor de $450,000 en divisas. En lo que va de 2015, tres embarcacio-
nes han llegado a las costas salvadoreñas, con 1,115 cruceristas que generaron casi $200,000. APOYO ESTATAL Marisa Ortiz, representante de la turoperadora AviTours explicó que aunque el país ofrezca, además de infraestructura portuaria, una diversidad de destinos y actividades turísticas, para la empresa privada es difícil acercarse a las líneas navieras, luchar con la mala imagen del país- en relación a la inseguridad- y competir en el tema de
costos a nivel internacional. “El Salvador tiene gran potencial de atraer cruceros. Hay algunos que pasan por nuestras aguas y atracan en Guatemala y Nicaragua ¿por qué no atraerlos a El Salvador? tenemos todo lo necesario (…) llegar a los ejecutivos es lo que no es fácil”, dijo la empresaria. Para Ortiz, las empresas invertían hasta 10 años en lograr que un crucero decida atracar en el país, pero el tiempo de las negociaciones se ha reducido, ahora, a cinco años; no obstante, es un plazo que puede mejorar si se profundiza la apuesta por el turismo.
entre 2011 y 2013 se detectó la circulación de 6,000 hectolitros más
Venta de alcohol ilegal representa $54 millones revela investigación REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Un nuevo estudio de Euromonitor Internacional revela que las ventas de alcohol ilegal, en El Salvador, representan $54 millones, con un consumo superior a los 32,000 hectolitros. En un comunicado, la consultora indicó que, según su informe “Mercado ilegal de bebidas alcohólicas en seis países LatAm 2013”, las ventas de alcohol ilegal en Perú, Ecuador, Colombia, Panamá, Honduras y El Salvador ascienden a $2,604 millones. De esos, $54 millones corresponden al mercado salvadoreño,
producto de la venta de 32,238 hectolitros de alcohol puro. Citado en el comunicado, Carlos Otero, gerente regional para América Latina de Euromonitor Internacional, indicó que “el alcohol ilegal es un gran negocio, que entre el 2012 y el 2013, ha generado importantes ingresos a la industria ilegal, que representa la cuarta parte del mercado total de bebidas alcohólicas”. En el caso de El Salvador, entre 2011 y 2013 se experimentó un incremento en la circulación de alcohol ilegal, de 6,000 hectolitros. Sin embargo, si solo se toma el periodo comprendido entre
2011 y 2012 se registra un aumento del 29%, mientras entre 2012 y 2013 cayó en 30.7%, “siendo esta última disminución resultado principalmente de la reducción del alcohol de farmacia y falsificación”, explicó la fuente. Según Euromonitor, la reducción se debe a un mayor control gubernamental del etanol, “específicamente en el control de alcohol de farmacia y el alcohol falsificado o adulterado”; sin embargo, el estudio insistió en que deben emprenderse mayores esfuerzos en la asignación de cuotas de etanol, para contener el avance del mercado de alcohol ilegal.
Se consumen 32,000 hectolitros de alcohol ilegal./dem
EL MUNDO | VIERNES 15/05/2015
17
18
ECONOMÍA
www.elmundo.com.sv
mercadobursÁtil Combustilbles Zona Central Especial $3.46 $0.21 s Regular $3.18 $0.14 s Diésel $2.90 $0.13 s precios vigentes hasta el 25 de mayo
gas propano 10 libras $3.81 $0.01 s 20 libras $7.58 $0.01 s 25 libras $9.45 $0.02 s 35 libras $13.23 $0.02 s precios vigentes hasta el 31 de mayo
ahorro del dia
Viernes 15/05/2015
Tasas de interés
Tomate Zanahoria Cebolla Frijoles $17.1 caja de 325 $16.40 por cada $5.30 manojo de $79 cada quintal unidades. quintal. 50 unidades. de frijol de seda.
Depósitos a plazo 30 días 3.61% 60 días 3.61% 90 días 4.43% Fuente: bcr
Tipos de cambio Bolsa de Nueva York Monedas duras (por $) Precios del café al cierre del 14/05/2015 Euro-USD 1.1405 Julio/2015 $137.5 $2.1 USD-Yen japonés 119.2000 Libra esterlina-USD 1.5777 Sep./2015 $139.95 $2.10 Centroamericanas Córdoba (Nicaragua) Quetzal (Guatemala) Lempira (Honduras) Colón (Costa Rica)
petróleo WTI Nueva York Barril $59.88 - Variación -$0.62
ENCORTO
PayPal volverá al Nasdaq bolsa. El sistema de pagos PayPal anunció ayer que volverá a cotizar en el mercado Nasdaq cuando se materialice su escisión de la compañía de comercio electrónico eBay en el tercer trimestre del año. PayPal cotizará en el Nasdaq bajo el símbolo “PYPL”, el mismo que utilizaba antes de que eBay comprara el sistema de pagos en 2002 por unos $1,500 millones, dijo el presidente de PayPal, Dan Schulman.
Julio/2013
$143.45 $2.05
Precios del azúcar al cierre del 14/05/2015
Fuente: EFE
Julio/2015
$12.84 -$0.12
Octubre/2015 $13.20 -$0.12
>> Latinoamérica debe aprovechar el interés chino
>> crisis
CAF: relación con China debe ser más simétrica
Grecia: socios UE impiden reformas
>> Entre 2010 y 2013, China invirtió $43,000 mi-
llones en América Latina y el Caribe. PEKÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO
América Latina y China deben buscar una relación comercial más simétrica, pues la actual “no es sostenible”, según aseguró ayer en Pekín el presidente ejecutivo del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF), el boliviano Enrique García. García, quien se encuentra de visita en el gigante asiático para reunirse con las autoridades chinas y participar en diversos foros académicos, instó en una entrevista con Efe
a que los países latinoamericanos aprovechen el interés de la segunda economía mundial en la región para impulsar un cambio en su modelo productivo. “Lo que hay que buscar en el futuro es cómo podemos ir más allá del vínculo que hemos tenido, tratando de conseguir que la relación de América Latina con China sea más simétrica en varios sentidos”, defendió el presidente del CAF. Entre 2000 y 2013, el co-
Aeroméxico vuela a Panamá nuevo vuelo. La compañía Aeroméxico inició ayer un vuelo directo diario entre las capitales de México y Panamá, convirtiéndose en su destino número 16 en Latinoamérica. El servicio conectará con vuelos de la aerolínea desde ciudades en México como Culiacán, Guadalajara, Monterrey, Puerto Vallarta, Reynosa y San Luis Potosí hacia Panamá, de acuerdo con la empresa mexicana. Panamá se suma a los destinos recientemente anunciados por la empresa.
Wall Street cierra con fuerte ganancia y récord en S&P 500
(por $) 27.07 7.67 22.10 538.55
Esperan que China diversifique su inversión en la región. /dem
mercio entre China y los países latinoamericanos y caribeños se multiplicó por 22 y, en el período 2010-2013, las inversiones del gigante asiático en la región ascendieron a casi $43,000 millones, según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Para García, la creciente presencia china en América Latina permitió a la región vivir una época de bonanza a lo largo de la década pasada y salvar la crisis financiera global. “Ésa es la parte buena, la mala es que seguimos con un modelo demasiado basado en las ventajas comparativas tradicionales y queremos movernos a un modelo que sea más competitivo, de inserción en cadenas globales con más valor agregado, más tecnología, más innovación y creación de empleo de mejor calidad”, explicó. García confía en que parte de los gigantescos ahorros de China, el país con las mayores reservas en divisas del mundo, se invierta en la región, aunque espera que sea de una forma más diversificada.
ATENAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El ministro de Finanzas griego, Yanis Varufakis, aseguró ayer que los socios han impedido que el Gobierno de Atenas haya empezado a legislar ya las “muchas reformas” que son necesarias y recalcó que solo firmará un acuerdo que mire por la sostenibilidad de la economía. “Hasta ahora no se ha aplicado ninguna de las muchas reformas que tenemos previstas, porque los socios quieren primero un acuerdo amplio y completo y consideran que toda legislación constituiría un acto unilateral, y por tanto un casus belli”, dijo Varufakis en una conferencia organizada en la capital griega por el semanario “The Economist”. El funcionario del Gobierno heleno aseguró que desde un principio los acreedores rechazaron su propuesta de “negociar” y “legislar” en paralelo, una acción que a su juicio hubiera servido para crear la confianza que Grecia no goza entre los socios.
en panamá
Grupo brasileño-español gana licitación del Metro PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
mercados. Wall Street cerró ayer con fuertes ganancias y un nuevo récord para el S&P 500, que llegó a los 2,121.10 puntos, mientras el Dow Jones de Industriales, el principal indicador de la bolsa de Nueva York, subió un 1.06% hasta las 18,252.25 unidades. El S&P 500 subió 1.08% (22.62 puntos) y el Nasdaq experimentó un avance del 1.39%, añadiendo 69.10 unidades hasta las 5,050.79.
El Consorcio Línea 2, conformado por la Constructora Norberto Odebrecht (Brasil) y FCC Construcciones (España) ganó ayer la licitación de la Línea 2 del Metro de Panamá. El Consorcio Línea 2 presentó la mejor oferta económica, por $1,857 millones, entre los tres participantes en la licitación, y también obtuvo la mejor calificación
en su propuesta técnica. El precio de referencia del Estado era de $1,818 millones. El Consorcio Línea 2 obtuvo 396 puntos en la oferta técnica, que representa el 51% de la calificación que se completa con la oferta económica (49%). La propuesta técnica del Consorcio UTE PANAMÁ II obtuvo 317 puntos; y la del Consorcio PANAMetro, 311 puntos. El Consorcio Línea 2 tendrá
un periodo de 46 meses para concluir la obra, según información oficial, que incluye 16 estaciones de abordaje y unos 22 kilómetros de línea con sus facilidades desde Tocumen, extremo este de la capital, hasta el cruce en San Miguelito con la línea 1 del Metro. La línea 1 del Metro panameño, de 16 kilómetros, también fue construida por la empresas Odebrecht y FCC.
La línea 1 del Metro ya está en funcionamiento. / dem
EL MUNDO | VIERNES 15/05/2015
19
22
www.elmundo.com.sv
Viernes 15/05/2015
Opinión editorial
verdad y derecho
¿Cómo se puede recuperar el clima de negocios? El reto del Gobierno y de los políticos es generar la predictibilidad, las reglas claras y la certidumbre que necesitan los empresarios.
P
or séptimo año consecutivo, una encuesta empresarial presentada esta semana por Fusades demuestra que el clima de negocios sigue en franco deterioro. Eso significa que desde el último año de Gobierno de Antonio Saca hasta hoy, ese clima no mejora. ¿Por qué? ¿Quiénes son los responsables que eso no cambie y no mejore? Aunque la encuesta menciona como principal causa la inseguridad pública, también el bajo crecimiento económico y la incertidumbre son mencionadas como razones principales de ese mal clima de negocios. Si tomamos en cuenta que la inseguridad es también un problema común en Guatemala y Honduras y no existe esa percepción tan negativa del clima de negocios, hay que analizar la incertidumbre como causa. Desde 2008 cuando ocurrió la crisis mundial hay incertidumbre económica. A ello se sumó la incertidumbre político-electoral de ese año y el claro ambiente hostil que generó el expresidente Mauricio Funes contra los empresarios. La clase política es en gran medida causante de esta incertidumbre con su conducta confrontativa y polarizante. Los empresarios necesitan predictibilidad, reglas claras y certidumbre. Ese es el reto del Gobierno y de la clase política para mejorar el clima de negocios, atraer inversiones y elevar el crecimiento económico del país.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
LOS PARTIDOS POLíticos en la constitución de 1983 por: INSTITUTO IBEROAMERICANO DE DERECHO CONSTITUCIONAL
L
construcción de una sociedad más justa, esencia de la a Constitución de 1983 recogió el papel predemocracia y al espíritu de libertad y justicia, valores ponderante de los partidos al proclamar, de nuestra herencia humanista”. Ello justificaba, frente en el artículo 85, que “el sistema político a la coyuntura del conflicto armado, que se extendiera es pluralista y se expresa por medio de los la mano para que los alzados en armas que blandían la partidos políticos”, expresión producto bandera del socialismo y del comunismo se incorporaran de la etapa coyuntural de la guerra exisa la democracia representativa. Al suprimir la noción de tente. Se les dio relevancia total, exceso doctrinas anárquicas y contrarias a la democracia, en errado que reconozco y por el que he pedido disculpas 1983, se facilitó la incorporación al proceso democrático en varios foros jurídicos, al agregar los constituyentes de quienes se encontraban en pie de guerra, pero se que los partidos políticos son “el único instrumento para mantuvo la limitación relativa a “la subversión del orden el ejercicio de la representación del pueblo dentro del público”, más apropiada; además se Gobierno”. rechazó, en el artículo 6, la existencia La sociedad pluralista, como El pluralismo político abrió el de grupos armados de carácter polídice Alberto Natale, requiere pluralismo ideológico dentro tico; en el Art. 82 se prohibió que los que los órdenes regulatorios del entorno de una democraministros de cualquier culto religioso, de la vida humana sean vacia representativa, ordenó la los miembros en servicio activo de la riados, respondiendo a las Fuerza Armada y los miembros de la diferentes concepciones alternabilidad y fijó artículos Policía Nacional Civil pudieran perculturales, valores mora- pétreos. tenecer a partidos políticos; y en el 85 les, concepciones religiola existencia de un partido único ofisas e intereses materiales cial. Fue el primer paso constitucional y que el pluralismo de una para incorporar al sistema a todas las fuerzas políticas sociedad debe reflejarse en el pluralismo político, pero del país. Posteriormente se lograron los Acuerdos de advirtiendo que no nos lleve a un anarquismo social. De Paz de 1992, que dieron origen a las primeras reformas ahí la importancia de fortalecer un Estado de Derecho, constitucionales de los sistemas judicial y electoral, de que asegure la primacía del derecho por encima de la los derechos humanos y del traslado de la seguridad púvoluntad de los gobernantes. blica, dependiente de la Fuerza Armada, a manos civiles. Sobre el particular en el Informe Único de la Constitución, El pluralismo político abrió el pluralismo ideológico denfechado 22 de julio de 1983, la Comisión encargada, al tro del entorno de una democracia representativa, ordenó referirse a la forma de gobierno y sistema político, apuntó la alternabilidad y fijó artículos pétreos. Lanzamos en el (pág. 26): “El pluralismo democrático, comprende tanto Informe Único un mensaje: la “democracia conlleva en el pluralismo político como el pluralismo ideológico, su esencia la libertad de permitir que aquellos que no los cuales, aunque son conceptos distintos tienen una están de acuerdo con sus postulados puedan combatirlos íntima y estrecha relación”. La Comisión contempló que en forma pacífica mediante la difusión de sus ideas por nuestro sistema político es pluralista y por consiguiente, medios legítimos”. Fue un momento circunstancial, en al desarrollar el principio de libre expresión y difusión del que diferentes asociaciones gremiales, profesionales, pensamiento, indicó que no tenía sentido la prohibición obreras y campesinas presionaban y de las doctrinas anárquicas y contrarias a la participaban en política sin tener la democracia, de la anterior Constitución responsabilidad de un partido, acde 1962, de la que se colegía que los partuando como grupos de presión, tidos comunistas estaban comprendidos y por esa razón surgió esa errónea en esa exclusión genérica, como producto disposición muy coyuntural que dede experiencias del pasado y un medio clara que el sistema político autocrático donde se manifestaba se expresa por medio de los el predominio y la influencia partidos políticos como el de los regímenes militares. único instrumento para Por ello el preámbulo de la el ejercicio de la repreactual Constitución de 1983, sentación del pueblo dice: “animados del ferviendentro del Gobierno. te deseo de establecer los (Autor: el fallecido fundamentos de la conviconstituyente Dr. Luis vencia nacional con base Nelson Segovia, serie en en el respeto a la dignidad su honor). de la persona humana, en la
opinión
www.elmundo.com.sv
23
¿un Gobierno de palabra y dialogante? por: SHERMAN CALVO ||||| Publicista
E
n el marco de ENADE 2015, el Presidente de la República afirmó que su Gobierno es dialogante y que las recomendaciones del Encuentro Nacional de la Empresa Privada sobre seguridad ciudadana, son aportes valiosos que contribuirán a la política de seguridad y justicia del Gobierno. De estas afirmaciones se desprenden dos cosas muy importantes: La palabra y el diálogo genuino. Analizando el significado de la palabra, podemos decir que es el mismo instrumento, no importa sea hablado, escrito o electrónico. Es la palabra que da vida a la vida. Que da vida a los hechos. En ella se contienen todos los pensamientos y todas las cosas. La palabra nos envuelve de un lado a otro lado del tiempo, en el giro cotidiano de las cosas, hasta la necesidad del silencio. Es el acontecer de la vida, mensaje del habla en todas sus extensiones y formas. Por eso, acaso, tenga validez la reflexión de Marguerite Yourcenar: “Todo silencio está hecho de palabras que no se han pronunciado”. La palabra es tanto edificadora entre una sociedad, como instrumento de su crítica. Puede ser un grito de rebeldía o muestra de servicio a los demás. Hay palabras que expresan ideas y palabras que las ocultan. Las palabras construyen el destino del mundo. Si la palabra representa el motor de la frase, la frase es el motor del lenguaje. La comunicación se construye y desarrolla en función del lenguaje,
Más de lo mismo
E
En la pasada entrega, tratamos el tema de la legalidad originaria emanada del texto constitucional; la razón de existir el Estado de Derecho en una república democrática, sustentada en la estricta independencia y separación de los poderes públicos y el sometimiento a la ley, una y general para todos, tanto del administrador público como del ciudadano común. En democracia, todo los conceptos vertidos y viabilidad del sistema, se sustentan en una abstracción consentida, no en el poder del más fuerte. Y esa abstracción es lo que Juan Jacobo Rousseau denominó el Contrato Social, única fuente de soberanía, legalidad y legitimidad en una república democrática. Hay que leer de nuevo ese texto que dio lugar a la revolución francesa, y con ella, el nacimiento de los derechos humanos como los conocemos hoy en día, la república democrática, la separación de poderes y el control de los actos de los gobernantes por la ciuda-
como un requisito natural de éste, como una realidad interactiva de cada comunidad y de su tiempo. Desde el fundamento del lenguaje, la comunicación contribuye a uno de los requerimientos más constantes y acelerados del tiempo que vivimos: el sentido humano de la identidad. La comunicación se da cuando corresponde con la realidad del sujeto y el intercambio de ideas. Cuando se entiende que éstas no son partes exclusivas, sino bienes compartidos. La comunicación es el diálogo directo del hombre con el hombre. Es la base de todas nuestras relaciones, el verdadero punto de apoyo de toda nuestra existencia pensante. La comunicación, como expresión de la inteligencia humana, permea, por tanto, todas las actividades en lo social, en lo político, en lo económico, en lo artístico, en lo científico, entre el pasado y el futuro, de lo individual a lo colectivo. Entendida así “la palabra” es la que da vida al diálogo. Un diálogo describe a una conversación entre dos o más individuos, que exponen sus ideas o afectos de modo alternativo para intercambiar posturas. En ese sentido, un diálogo es también una discusión o contacto que surge con el propósito de lograr un acuerdo, un compromiso. Un ejemplo de este significado que tiene la palabra que nos ocupa, podría ser: “El Gobierno de El Salvador y la empresa privada del país, establecieron un intenso diálogo para procurar encontrar una solución, y determinar así un acuerdo con el objetivo de mejorar la situación de seguridad ciudadana”. En este momento que se abren tantos diálogos en diferentes “mesas”, es oportuno recordar que el diálogo se puede describir en el marco de una obra literaria, en la cual se arma una conversación o surgen controversias entre dos o más personajes. En su uso más habitual, el diálogo es una forma presente
tanto en el discurso oral como en el escrito, en la cual se comunican entre sí dos o más personas. Se trata de un recurso válido y adecuado para intercambiar ideas por cualquier medio, ya sea directo o indirecto. El diálogo puede ser tanto una conversación amable como una violenta discusión. Suele hablarse del diálogo como una exposición e intercambio de pensamientos donde se aceptan las posturas del interlocutor y los participantes están dispuestos a modificar sus propios puntos de vista. Por eso existe un consenso sobre la necesidad de diálogo en campos como la política, por ejemplo. Se dice que la voluntad de poder y el autoritarismo tienden a excluir al diálogo, ya que pretenden que su verdad sea la única válida y desacreditan las opiniones de los oponentes, en un intento por fortalecer su dominio. El diálogo genuino procura buscar la verdad y fomentar el conocimiento sin prejuicios, a diferencia de la retórica demagógica que busca persuadir y convencer a través de una manipulación de la opinión. Así definido el “diálogo”, ¿tenemos un Gobierno “dialogante”?
información e intermediación entre el ciudadano y el gobernante, tal como sucede en Nicaragua, Ecuador, Bolivia y Argentina; con algunas tentaciones, aun contenidas, de unos danía. Todo el poder para el ciudadano, el cuantos gobiernos de la región. Y no hablaelector que es el soberano; no el partido, la mos de Venezuela, porque es ya, abiertamenreligión, el sexo, la empresa privada, el sindite, una dictadura al muy antiguo concepto cato, los gremios o la dinastía en función del marxista del Estado, donde se violan masivanacimiento. mente los derechos humanos y se ha sustituiHay que leerlo y analizarlo, para saber cuál es do el orden legal por el ejercicio pretorial del el origen de este reclamo de vivir en libertad gobierno, del partido, y de unas fuerzas armadas constituidas en fuerza de ocupación de su propio territorio y población. por: JUAN JOSÉ MONSANT A. La pretensión totalitaria luego ||||| Exembajador venezolano de haber accedido al gobierno en El Salvador mediante un proceso electoral que lo legitima, es una anomalía histórica y una perversidad política. Un conjunto de personas agrupadas bajo el imperio de la Constitución y ley, sin en torno a un partido, una propuesta religioimposiciones de movimientos o ideologías sa, económica o ideológica aspira al ejercicio fracasadas como el comunismo, el socialisde un gobierno hegemónico para imponer, mo del siglo XXI o el cesarismo republicano, por cualquier medio, un credo o ideología. convertido en tiranía constitucional medianEs lo que hace el joven Kim Jong-un, Presite el control de los poderes públicos, y de los dente Eterno de la República Popular Demomedios de comunicación en su función de
crática de Corea del Norte (se autodenomina democrática), los Ayatolah de Irán, Mugabe en Zimbawe, los hermanos Castro en Cuba, Putín en Rusia y, ahora el Estado Islámico, sí ése, el que aspira gobernar hasta el Mediterráneo y Europa para imponer el islamismo y sustituir el Contrato Social por el Corán, y con él, la decapitación, la lapidación, el velo, la prohibición del vino, la cerveza, el ron, la música, el traje de baño, la lectura del Señor de los Anillos, la libertad de expresión, el humor y la educación de la mujer. El estado democrático no es cuestión de un modelo económico, por supuesto parte de la economía de mercado y la libertad. Va más allá de la empresa privada y su derecho a producir dinero, que constituye solo uno de sus derechos y obligaciones, pues debe ser igualmente fuente de probidad y distribución equitativa de la riqueza obtenida dentro de un marco jurídico-político que le facilita generarla, en un equilibrio a lograr entre el capital, la producción y el trabajo, en cualquiera de sus categorías. Lo demás es comunismo, es decir, estatismo, fundamentalismo, totalitarismo. Esa pretensión hay que detenerla.
24 24
EL MUNDO | VIERNES 15/05/2015
Clasificados
EL MUNDO I Viernes 15/05/2015
Ante mí, Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones 12755-14-FMPF-2FM1/4 2ª. Pub., 9-15-21 8468
viene a la demandada, para que se presente a este Juzgado dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes, a la última publicación de este aviso, el cual deberá realizarse en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las once horas con veinticinco minutos del día once de marzo de dos mil quince. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones SVF-114-106(2º)-2015-1.- ise.2ª. Pub., 7-15-25 8376
EDICTOS Y CONVOCATORIAS
PONER UNA CUÑA
CH-160(106.2)15 LUIS EDGARDO MOLINA CARTAGENA JUEZ DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO AL SEÑOR FEFTALÍ GARCÍA PERDIDO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas y diez minutos del día veintitrés de Marzo del presente año, se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTOS al señor NEFTALÍ GARCÍA PERDIDO, mayor de edad, Empleado, de domicilio ignorado, siendo su último domicilio en Metapán, Departamento de Santa Ana, en la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MAS AÑOS CONSECUTIVOS, promovido por la señora MARTHA LIDIA MORÁN DE GARCÍA por medio de su Apoderado Judicial con Cláusula Especial LICENCIADO ÁLVARO ARNOLDO SANTOS MARÍN en contra del señor NEFTALÍ GARCÍA PERDIDO quien según se manifiesta en la demanda es de domicilio ignorado, proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F-160(106.2)-15/2. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este Tribunal a ejercer su Derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se le nombrará a
la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las doce horas y treinta minutos del día veintitrés de Marzo del dos mil quince. Luis Edgar Molina Cartagena, Juez de Familia Lic. José Román López Menjívar, Secretario 3ª. Pub. 28-7-15 8240 ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado RAÚL ANTONIO BATRES SALGUERO, Mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Vicente, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del señor JULIO CÉSAR HERRERA RIVAS, quien es de treinta y tres años de edad, estudiante, del domicilio actual de Sun Valley, Estado de California de los Estados Unidos de América, portador de su Pasaporte Salvadoreño Número B tres cuatro ocho cero dos cero; a promover proceso de DIVORCIO, contra la señora GRACIELA BEATRIZ CORDERO DE HERRERA, mayor de edad, Secretaria, originaria de San Salvador, Departamento de San Salvador, con último domicilio conocido en Carretera Panamericana, Cantón La Bóveda, casa sin número, de la jurisdicción de Apastepeque, Departamento de San Vicente; hoy de domicilio ignorado; que por resolución de las nueve horas con veinte minutos del día once de marzo del corriente año, se admitió la demanda, por lo que, por este medio y como lo dispone el artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA a GRACIELA BEATRIZ CORDERO DE HERRERA, y se le pre-
AVISO LA SUSCRITA JUEZA SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas con cuarenta y nueve minutos del día dieciséis de marzo del año dos quince. Se admitió la demanda de Declaratoria de Judicial de Paternidad, presentada por la Licenciada MARÍA JOSEFINA BLANCO CHACÓN, a quien se le concedió intervención judicial en el presente proceso, en su calidad de Apoderada Judicial de las señoras MARÍA ALICIA ANAYA Y MARÍA ELADIA ANAYA, quienes son mayores de edad, Amas de Casa, ambas de este domicilio, demandando se declare judicialmente la paternidad del señor FRANCISCO COLOCHO PÉREZ, fallecido, quien era de ochenta y dos años de edad, originario de Santa Tecla departamento de La Libertad, de este domicilio, hijo de los señores Santana Pérez y Gabino Colocho, respecto a sus representadas, señoras Marta Alicia Anaya y María Eladia Anaya; por lo que por este medio de conformidad al artículo 126 de la Ley Procesal de Familia, se emplaza por este medio a todas aquellas personas que consideren que la sentencia en el presente proceso pueda afectarles en sus derechos, para que comparezcan a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, en el plazo de quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las once horas del día dieciséis de marzo del año dos mil quince. Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Jueza Uno Segundo de Familia Suplente
AVISO La Empresa LLACH, S.A. DE C.V., COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Boulevard Constitución No. 339 colonia Escalón, San Salvador, se ha presentado el Representante Legal de Sociedad San Nicolás, S.A. de C.V., nos manifiesta que a extraviado el CERTIFICADO DE ACCIONES NOMINATIVAS Número SETENTA Y TRES POR CUATROCIENTAS ACCIONES A UN VALOR NOMINAL DE CIEN COLONES CADA UNA, HACEN UN TOTAL DE CUARENTA MIL COLONES (¢40,000.00), numeradas del CIENTOVEINTICUATRO MIL DOSCIENTOS SEIS al CIENTO VEINTICUATRO MIL SEISCIENTOS CINCO. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación, de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, veintiocho de abril del dos mil quince. Gilberto Antonio Baraona Recinos Director Secretario 3ª. Pub., 11-13-15 8452 La Sociedad COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CTE, S.A. de C.V., COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el señor Miguel Ángel Martínez, mayor de edad de ocupación Empleado y del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, en su calidad de propietario del certificado de acciones # 27201, emitido el día 2 de Febrero del año 2009 por la referida sociedad, el cual ampara un total de 750 acciones comunes y nominativas por un monto de CATORCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA 00/100 DÓLARES ($14,250.00), solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de acciones en referencia. San Salvador, a los 27 días del mes de Noviembre del año 2014. Eric Scott Behner Canjura Representante Legal de CTE, S.A. de C.V. 3ª. Pub., 11-13-15 8457
CONVOCATORIA La Junta Directiva de LEMUSIMUN PUBLICIDAD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a los señores accionistas de la misma, a JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA a celebrarse a partir de las dieciséis horas del día cuatro de junio del presente año, en las oficinas de la sociedad situadas en Urbanización Santa Elena, Boulevard Orden de Malta No. 5, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad. El quórum necesario para que estas Juntas puedan celebrarse se formará con la concurrencia de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes y representadas. Los asuntos a tratar y resolver y que constituirán la agenda de la sesión son los siguientes. ASUNTOS EXTRAORDINARIOS: Establecimiento del quórum. Modificación del Pacto Social a las reformas del Código de Comercio del 2008. En caso de no haber quórum, en la hora y fecha señaladas, por este mismo aviso queda convocada la Junta General Extraordinaria con la misma agenda, para celebrarse a las dieciséis horas del día cinco de junio del presente año, en el mismo lugar, debiendo en este caso celebrarse con el número de acciones que estén presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, a los seis de mayo del año dos mil quince. Antonio Lemus Simún Presidente. 3ª. Pub., 11-13-15
8486
EXP. No. 2015142528 PRES. No. 20150215648 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADRIÁN GARCÍA MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS, S. y M. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ALERSYM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciseis de abril del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora
Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 11-13-15 8426
EXP. No. 2015142534 PRES. No. 20150215654 CLASE: 05.
EXP. No. 2015142527 PRES. No. 20150215647 CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADRIÁN GARCÍA MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS, S. y M. SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS, S. y M. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DERMASYM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil quince.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADRIÁN GARCÍA MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS, S. y M. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AMBROSYM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 11-13-15 8425
EXP. No. 2015142526 PRES. No. 20150215646 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADRIÁN GARCÍA MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS, S. y M. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras S&M LABORATORIOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 11-13-15 8423
EXP. No. 2015142532 PRES. No. 20150215652 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADRIÁN GARCÍA MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS, S. y M. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HONGOSYM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 11-13-15 8422 Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 11-13-15 8424
EXP. No. 2015142531 PRES. No. 20150215651 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADRIÁN GARCÍA MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS. S. y M. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EXPECTOSYM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 11-13-15 8421
EXP. No. 2015142533 PRES. No. 20150215653 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADRIÁN GARCÍA MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS, S. y M. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VITASYM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil quince.
TÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS, S. y M. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Mentolrub, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 11-13-15 8419
EXP. No. 2015141934 PRES. No. 20150214393 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO de APROCERA OMOA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: OMOA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra OMOA y diseño, que servirá para: AMPARAR: FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZASY LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECASY COCIDAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del ano dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 11-13-15 8420
EXP. No. 2015142525 PRES. No. 20150215645 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADRIÁN GARCÍA MAR-
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 11-13-15 8428
Clasificados
EL MUNDO I Viernes 15/05/2015
REQ.# 139294 (1291/JMV) Pub.14-15-16 Mayo LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 90-2015-5 instruido en contra del imputado OVIDIO ANTONIO AMAYA ASCENCIO, de cincuenta y dos años de edad, domiciliado en Residencial Las Veraneras, polígono L de esta ciudad, Procesado por el delito de DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR Previsto y Sancionados en el Art. 338-A del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, e indirectamente afectada la señora GLORIA ELIZABETH MARTÍNEZ ROSALES. Con el fin de darle cumplimiento al Art. 163 del Código Procesal Penal se ordena en auto por parte de este Juzgado: CÍTASE Y NOTIFÍCASE por medio de Edicto al imputado OVIDIO ANTONIO AMAYA ASCENCIO, para que comparezca a este Juzgado A LAS DIEZ HORAS DEL DÍAVEINTISÉIS DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO; para hacerle el conocimiento el presente proceso, y manifieste lo relativo a su defensa técnico de conformidad al Art. 81, 82 y 163 del Código Procesal Penal, que se realizará en la causa que se instruye en su contra ya que de no comparecer se procederá a declararlos Rebeldes y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra y para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción Usulután a los cinco días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. Patricia Angélica Bonanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción Usulután Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 2ª. Publicación 8492 REQ.# 139294 (1292/JMV) Pub.14-15-16 Mayo LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ DE CHICAS, a los indiciados JOSÉ MANUEL MARTÍNEZ RIVERA, de 22 años, soltero, ayudante de albañil, de nacionalidad salvadoreña, originario de Moncagua, nacido el día 21 de octubre de 1992, hijo de Rosibel Castro Rivera y de Víctor Manuel Acosta, con aparente residencia en comunidad Monte Alegre, pasaje 5, casa número 8, de esta jurisdicción; JOSÉ SAMUEL ORTEGA PÉREZ, de 23 años de edad, soltero, nacido el día 21 de marzo de 1991, con aparente residencia en comunidad Altos de San Felipe 2, pasaje B, casa número 9, de esta jurisdicción; y JOSÉ LUIS FUNES GUILLÉN, de 18 años de edad, acompañado, estudiante, con residencia en colonia Nueva Trinidad, Calle Principal, casa número 7, de esta jurisdicción; les NOTIFICA: 1) que están siendo procesados, en la causa penal número 38-2015-1, por el
delito calificado como HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA, en perjuicio de la vida de la víctima claves “SOL” y “FARID”, 2) Que de conformidad a los artículos 12 de la Constitución de la República; y 10, 80, 81 y 82 del Código Procesal Penal, entre otros, tienen derecho a intervenir en todos los actos del procedimiento para el ejercicio pleno de sus derechos y a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) deberán presentarse al Juzgado de Instrucción de Ilopango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, a efecto de hacerle saber en su totalidad los detalles sobre el hecho incriminado y los derechos que como imputado poseen; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía.Y para que a los imputados antes relacionados les sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador, a los cinco días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 2ª. Publicación 8493 REQ.# 139294 (1293/JMV) Pub.14-15-16 Mayo LIC. ULISES MENJÍVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE DULCE NOMBRE DE MARÍA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO. HACE SABER: Al señor JUSTO MAXIMILIANO ABARCA HERNÁNDEZ, quien es de cincuenta años de edad, soltero, plomero, con residencia en octava calle oriente, número tres guión diez, apartamentos Molina número diecinueve, Santa Tecla, La Libertad, hijo de los señores Juana Abarca y Justo Maximiliano Hernández; que en este Tribunal se sigue en su contra el proceso penal clasificado bajo el No. 01/2015-1, por atribuírsele la comisión del delito de DEPREDACIÓN DE BOSQUES, previsto y sancionado en el Art. 258 del Código Penal, en perjuicio de LA NATURALEZA Y EL MEDIO AMBIENTE; por lo que se le cita para que comparezca a la celebración de la Audiencia Preliminar que se ha señalado para las CATORCE HORAS DEL DIA VEINTE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, en este Tribunal. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María, departamento de Chalatenango, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. Ulises Menjívar Escalante, Juez de Primera Instancia Lic. José Noé Zúniga Fuentes, Secretario G.Q. Pn. 1/2015-1 Ref. 2-UMA-2015 2ª. Publicación 8494 REQ.# 139294 (1294/JMV) Pub.14-15-16 Mayo EL TRIBUNAL DE SENTENCIA DE LA CIUDAD DE USULUTÁN, HACE SABER: A los señores JOEL ANTONIO ÁLVAREZ ARIAS, salvadoreño, de veintinueve años de edad, soltero, jornalero, hijo de los señores José Dolores Arias Orellana y María Inés Álvarez del Cid, originario y residente en caserío Mundo Nuevo, municipio de Tecapán, departamento de Usulután, y LUIS HENRY CAMPOS CASTRO, salvadoreño de dieciocho años de edad, acompañado
con Elba Concepción Castillo Chicas, agricultor, hijo de Henry Barahona Campos Castro y Maryori Esbeltania Castro (fallecida), originario y residente en cantón Chapetones del municipio de Tecapán, departamento de Usulután; procesados por del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo ciento veintiocho y ciento veintinueve numeral tres del Código Penal, en prejuicio de JORGE MÁRQUEZ AMAYA, que en la causa No. U155-09-2014-2 (TN), consta el acta resolutiva suscrita a las diez horas del día cinco de mayo del año dos mil quince, que en lo sustancial dice: “Decrétase el aplazamiento de la Audiencia de Vista Pública, y señálase como nueva fecha para la realización de la misma las nueve horas del día once de junio del presente año, en la sala de audiencias de este Tribunal. Notifíquese a los imputados Joel Antonio Álvarez Arias y Luis Henry Campos Castro, del nuevo señalamiento de la audiencia de vista pública por medio de edicto, conforme al artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal vigente, para lo cual líbrese el oficio respectivo; advirtiéndoseles que no comparecer a la referida audiencia se les declarará rebeldes y se expedirá orden de captura, de acuerdo al artículo ochenta y seis del Código ya relacionado”. NOTIFÍQUESE”. J.Reyes Ante Mí B.E. Parada García. Secretaria. RUBRICADAS””””. Sandro Alexander Reyes Jiménez, Juez Suplente del Tribunal de Sentencia Lic. Blanca Evely Parada García, Sria. del Tribunal de Sentencia 2ª. Publicación 8495 REQ.# 139294 (1295/JMV) Pub.14-15-16 Mayo LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. CITA E INTIMA AL IMPUTADO WILFREDO ANTONIO HERNÁNDEZ HERRERA, de cuarenta y cuatro años de edad, nacido el día doce de mayo de mil novecientos setenta, casado, mecánico, con última residencia conocida en avenida Juan Bertis, colonia Joya, casa número cinco, Ciudad Delgado, hijo de Ana Alicia Herrera y Sergio Hernández, a quien se le atribuye la comisión del delito de RECEPTACIÓN, previsto y sancionado en el Art. 214-A del Código Penal, en perjuicio de la COLECTIVIDAD, y subsidiariamente del señor MAURICIO BONILLA PANAMEÑO, para que comparezca a este Juzgado a la celebración de la Audiencia Preliminar señalada para las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA DOS DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, con la prevención de ser declarado Rebelde si no comparece. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. Edelmira Violeta Flores Orellana, Juez Segundo de Instrucción Douglas René Padilla Aguilar, Secretario Ref. 175-7-2014 Ref. Fiscal 1099-UHA-2014 Rass 2ª. Publicación 8496 REQ.# 139294 (1296/JMV) Pub.14-15-16 Mayo EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, LICENCIADA ANA RUTH GONZÁLEZ NAVARRO, al se-
ñor Marvin Joel Argueta Barrera, de treinta y siete años de edad, originario de San Sebastián, residente en calle f, polígono diez, casa número seis, urbanización Villa Galicia, jurisdicción de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, quien fue condenado a la pena de tres años de prisión, en el Tribunal de Sentencia de Zacatecoluca, por el delito de Tenencia, Portación o Conducción ilegal o irresponsable de Arma de Fuego, en perjuicio de la Salud Pública, le concedió el Trabajo de Utilidad Pública, cuya duración será de ciento cuarenta y cuatro jornadas, se le HACE SABER: Que se ha CITADO, en el proceso de ejecución a nombre del señor Marvin Joel Argueta Barrera, por lo que deberá de comparecer a este Juzgado, a las diez, horas del veintiséis de mayo del dos mil quince, a fin de que le de cumplimiento a la pena impuesta, sobre el Trabajo de Utilidad Pública, concedido en el Juzgado Segundo de Paz de Tecoluca. Y para que le sirva de Legal citación y notificación al señor Marvin Joel Argueta Barrera, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, a los cuatro días de mayo del dos mil quince. Lic. Ana Ruth González Navarro, Juez del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Penal José Vidal Flores Rivera, Secretario 2ª. Publicación 8497 REQ.# 139294 (1297/JMV) Pub.14-15-16 Mayo LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN, DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 225-2392014, instruido en contra del imputado JOSÉ ALEJANDRO FUENTES BELTRÁN, de treinta y tres años de edad, residente en barrio La Merced contiguo a colonia Peralta de esta ciudad de Usulután, hijo de Gloria Fuentes y Adolfo Beltrán, por atribuírsele el delito de AMENAZA CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, Previsto y Sancionado en el artículo 154 en relación con el artículo 155 del Código Penal, en perjuicio de CAYETANO NAVAS GARCÍA, SILVIA VERÓNICA FLORES GARAY Y GLADIS ESPERANZA VANEGAS DE QUINTANILLA: Con el fin de darle cumplimiento al Art. 163 del Código Procesal, en auto dictado por parte de este Juzgado, se ordena CÍTASE Y NOTIFÍCASE por medio de Edicto al imputado JOSÉ ALEJANDRO FUENTES BELTRÁN, para que comparezca a este Juzgado A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL QUINCE. A la realización de la audiencia preliminar señalada para el día y hora antes relacionada en el Proceso Penal instruido en su contra ya que de no comparecer se procederá a declararlo Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra: Para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, Usulután a los treinta días del mes de abril del año dos mil quince. Lic. Patricia Angélica Bodanza Medina, Jueza Segunda de Instrucción Usulután Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 2ª. Publicación 8498 REQ.# 139294 (1298/JMV) Pub.14-15-16 Mayo Edicto EL INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, LICENCIADO CARLOS EDGARDO JOSÉ
BENDIX CONTRERAS, hace saber al procesado JAIME ANÍBAL GONZÁLEZ RIVAS, conocido en las presentes diligencias como JAIME ANÍBAL ROSALES RIVAS, de cuarenta y seis años de edad, Prensista, acompañado en Glenda Milagro Ordoñez, originario de San Rafael Los Cedros, departamento de Cuscatlán, nació el día veinticinco de octubre de mil novecientos sesenta y tres, hijo de Carmen Gónzalez, y de Aníbal Rivas, residente en: cantón El Zacatal, lotificación El Paraíso, avenida Los Santos, lote dieciocho, Coatepeque, Santa Ana, por la Línea Férrea, relacionado al proceso que sigue en su contra por la comisión del delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 CP., en perjuicio del señor DOUGLAS MAURICIO GARCÍA RECINOS, se encuentra la resolución que en lo pertinente DICE: “JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: SAN SALVADOR, a las nueve horas con treinta minutos del día veintisiete de abril del año dos mil quince. Advierte el Suscrito Juez Interino que habiéndose frustrado la verificación de Audiencia Preliminar en el proceso… ya que el procesado… no se presentó a la cita Judicial, emitida por este Juzgado, pese a estar legalmente notificado tal como consta de folio 74... Habiéndose agotado los mecanismos legales para hacer comparecer al imputado… se Resuelve: I) DECLÁRASE REBELDE al imputado JAIME ANÍBAL GONZÁLEZ RIVAS… III) Conforme con lo contenido en el artículo 87 del Código Procesal Penal, LÍBRESE la correspondiente orden de captura contra el imputado antes detallado, misma que deberá hacerse efectiva en el menor tiempo posible, conforme lo establecen los Arts. 105 y 106 CPP., hágase del conocimiento a la víctima GARCÍA RECINOS, por desconocer el lugar donde reside, verificándose la presente notificación mediante edicto conforme al Artículo 163 CPP. Por desconocer el lugar donde reside el procesado en referencia.. NOTIFÍQUESE”””””EdgBendix. C.”””””Ante mí”””””FMDERASM. Sria. “Y para que le sirva de legal notificación al procesado JAIME ANÍBAL GONZÁLEZ RIVAS conocido en las presente diligencias como JAIME ANÍBAL ROSALES RIVAS, se libra el presente Edicto en el Juzgado Tercero de Instrucción: San Salvador a los veintisiete días del mes de abril de dos mil quince. Lic. Carlos Edgardo José Bendix Contreras, Juez Tercero de Instrucción Interino Licda. Flor de María Deras Medina, Secretaria 2ª. Publicación 8499 REQ.# 139294 (1299/JMV) Pub.14-15-16 Mayo EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE PAZ DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, HACE SABER: A LOS IMPUTADOS VÍCTOR ALFREDO RIVAS VÁSQUEZ, alias “Diablito” y JOSÉVALENTÍN MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, alias “Necio, Scrapy o Pigui”, que en el Proceso Penal clasificado bajo referencia número 0342015 (3), que se instruye en su contra por los delitos de DAÑOS y AMENAZAS, previstos y sancionados en los artículos 221 y 154 del Código Penal, en perjuicio del señor RUMENIGER GERARDO ALBERTO VENTURA SEGOVIA, a las ocho horas y quince minutos del día cuatro de mayo del presente año, se ha emitido la resolución que en lo esencial dice: “”””RESUELVE: De conformidad a los Arts. 1, 2, 3, 4, 11, 12 y 13 de la Constitución de la República y Arts. 1, 2, 144, 163, 179, 298 inciso último y
300 No. 1 todos del Código Procesal Penal y 221 y 154 el Código Penal: LA CONTINUIDAD DEL PRESENTE PROCESO SIN NINGUNA MEDIDA CON VISTA DEL REQUERIMIENTO FISCAL, dejando a criterio de la señora Jueza Primero de Instrucción de esta ciudad, fijar el plazo de instrucción de esta ciudad, fijar el plazo de instrucción que solicita la representación fiscal, en el presente Proceso Penal instruido contra los imputados ausentesVÍCTOR ALFREDO RIVAS VÁSQUEZ, alias “Diablito” y JOSÉ VALENTÍN MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, alias “Necio, Scrapy o Pigui”, a quienes se les atribuye en su calidad de coautores de la comisión de los delitos de DAÑOS y AMENAZAS, previstos y sancionados en los artículos 221 y 154 del Código Penal, en perjuicio del señor RUMENIGER GENARO ALBERTO VENTURA SEGOVIA. Notifíquese la presente resolución a los imputados VÍCTOR ALFREDOVÁSQUEZ, alias “Diablito” y JOSÉVALENTÍN MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, alias “Necio, Scrapy o Pigui”, por medio de edictos de conformidad al artículo 163 Código Procesal Penal, NOTIFÍQUESE. Lic. Maricela de la Paz Aguilar Ramírez, Juez Primero de Paz Lic. Sonia Evelin Urías de Mena, Secretaria 2ª. Publicación 8500 REQ.# 139294 (1300/JMV) Pub.14-15-16 Mayo Expediente No. 180/2014 DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once horas diez minutos de este día, se ordenó citar y notificar al imputado CARLOS ALFREDO BARILLAS CANO, de cuarenta y tres años de edad, profesor residente en colonia El Edén, casa sesenta y ocho, de esta jurisdicción, departamento de La Libertad, hijo de Eugenia del Carmen Barilla y José Hermenegildo Cano, procesado por el delito de VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, previsto y sancionado en el Art. 159 del Código Penal, en perjuicio de la Libertad Sexual de una menor, de quien se omitirá consignar su nombre de conformidad a los Arts. 46 Inc. 2º. y 47 Lit. c, d y e de la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia; para que comparezca a este Juzgado a la Audiencia Preliminar señalada para las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTIOCHO DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, en virtud de no haber sido encontrado en su lugar de residencia, todo de conformidad con el artículo 163 del Código Procesal Penal. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las once horas treinta minutos del día veinticuatro de abril del año dos mil quince. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 2ª. Publicación 8501
EDICTOS Y CONVOCATORIAS EDICTO La Infrascrita Directora General del Registro de Asociaciones y fundaciones sin Fines de Lucro, del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, Hace constar: Que a esta Dirección se ha presentado el SEÑOR JOSÉ ROBERTO GARCÍA, en calidad de Representante Legal de la entidad COORDINADORA NACIONAL DE MEDIO AMBIENTE, a reportar el extravío del Libro de Actas Asamblea General, el cual fue legalizado por esta Dirección General el quince de agosto del dos mil ocho y que en tal sentido viene a dejar constancia de dicho extravío. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de ley, y se emplaza a toda persona interesada a oponerse a lo manifestado por el Representante Legal de dicha entidad, para que en el término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación en el Diario Oficial, se presente a esta Dirección a justificar la oposición, en su caso, con la prueba pertinente. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil quince. Licenciada Ana Delmy Mendoza Campos, Directora General 2ª. Pub., 12-15 8488 REINA MARÍA ROMANO CRUZ, Notario, de este domicilio y del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con DESPACHO, en Tercera Avenida Norte, número seiscientos cinco, San Miguel, HACE SABER: Que ante mis oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO por el señor JOSÉ ELADIO ZÁRATE RODRÍGUEZ de cincuenta años de edad, Agricultor, del domicilio de Conchagua, Departamento de La Unión, en relación a un terreno de naturaleza rústica, ubicada en Cantón Piedra Blanca, Municipio de Conchagua, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de TRECE MIL TRESCIENTOS CATORCE METROS CUA DRADOS, que mide y linda; AL NORTE: Ciento treinta y nueve metros, linda con Tránsito Asunción Zárate Reyes; AL NORTE: Ciento treinta y nueve metros, linda con Tránsito Asunción Zárate Reyes; AL ORIENTE: Ciento diecisiete metros noventa y ocho centímetros, linda con José Fuentes Yánez; AL SUR: Ciento cincuenta y dos metros once centímetros, linda con Felipa Jesús Gutiérrez Gutiérrez; y AL PONIENTE: Noventa y cuatro meros ochenta y tres centímetros, linda con Nora Dilmia Rovira Reyes, Lilian Antonia Rovira de Munguía y Anastasio Rovira Reyes. Dicho inmueble lo adquirió por compra de posesión material y de manera informal hecha a la señora María Estanislada Reyes, ya difunta, desde el año de mil novecientos noventa y seis. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, que desde su adquisición ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica, y no interrumpida, sin proindivisión con nadie, lo poseyó por más de diecisiete años consecutivos, y lo valúa en la suma de UN MIL DÓLARES de Los Estados Unidos de América. San Miguel, trece de marzo del año dos mil quince. Licda. Reina María Romano Cruz, Abogado y Notario 3ª. Pub., 13-14-15 8531 EDICTO VIOLETA RODRÍGUEZ CEDILLOS DE RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Avenida C, Polígono D número Nueve, Final Calle Conchagua y Avenida Hueytepec, Residencial Santa Elena II, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída en esta ciudad a las doce horas del día cinco de Mayo de dos mil quince, se ha nombrado al Señor GERMÁN PABLO ALBERTO HERNÁNDEZ, en su calidad de Cónyuge Sobreviviente y Cesionario de los Derechos Hereditarios de sus hijas EDNA ILIANA ALBERTO, conocida por EDNA ILIANA ALBERTO AMAYA, y JACQUELINE GUADALUPE ALBERTO AMAYA, conocida por JACQUELINE GUADALUPE MONTERROSA, como Administrador y Representante Interino, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, de la Sucesión Intestada que a su defunción dejara la causante señora ÚRSULA AMAYA ALBERTO, conocida por ÚRSULA GUADALUPE AMAYA, y por ÚRSULA GUADALUPE AMAYA DE ALBERTO, quien a la fecha de su fallecimiento era de cincuenta y ocho años de edad, quien falleció el día veintidós de Abril de dos mil catorce, en la ciudad de Los Ángeles Estado de California, Estados Unidos de América, siendo éste su último domicilio, dejando bienes inmuebles en la República de El Salvador. En consecuencia, por este medio se cita a todos lo que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la TERCERA publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del notario, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a las catorce horas del día cinco
de Mayo de dos mil quince. Lic. Violeta Rodríguez Cedillos de Rodríguez, Notario 3ª. Pub., 13-14-15 8532 REF.: 05253-14-CVPC-3CM3 ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL JUEZ TRES, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY: HACE SABER: Que en este Tribunal se lleva Proceso Común de Incumplimiento de Contrato bajo la Referencia: 05253-14-CVPC-3CM3, promovido por la señora MARÍA LUISA ARANIVA CRUZ VIUDA DE MORENO, a través de su Apoderado General y Especial Judicial con Facultades Especiales Licenciado CARLOS EDILBERTO RODRÍGUEZ VIGIL, contra las señoras ANA ZONIA MARTÍNEZ PAREDES DE ALFORD o de ANA ZONIA MARTÍNEZ PAREDES y MARGARITA MARTÍNEZ PAREDES DE ALONSO o de MARGARITA MARTÍNEZ PAREDES, ambas mayores de edad, amas de casa, y de este domicilio, a quienes por no haber sido posible determinar su paradero; SE LES EMPLAZA POR ESTE MEDIO PARA QUE EN EL PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente de la última publicación de este Edicto, la cual se hará por una sola vez en el Tablero Judicial de este Tribunal y por tres veces en un periódico de circulación diaria y nacional y una vez en el Diario Oficial; en su caso se presente a este Tribunal ubicado en Diagonal Universitaria y Diecisiete Calle Poniente, Centro de Gobierno, Edificio del Centro Integrado de Justicia Privada y Social, a contestar la demanda y ejercer sus derechos, si no lo hicieren el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarles un Curador Adlitem, para que las represente en el mismo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Se les advierte a las demandadas que de conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM todas las actuaciones deberán realizarse por medio de procurador y en caso de carecer de recursos económicos podrán solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República tal como lo establece el Art. 75 CPCM. LIBRADO: En el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil Juez Tres: San Salvador, a los siete días del mes de Mayo de dos mil quince. Lic. Roberto Edmundo Alejandro Ji ménez Molina, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil, Juez 3 Licda. Jacqueline Johanna Ortiz Durán, Secretaria 3 3ª. Pub., 13-14-15 8515 LIGIA KARINA PAZ SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, al público para los efectos de Ley HACE SABER. En mi oficina particular ubicada en Colonia Lomas de San Francisco, Tercera Etapa Avenida dos, casa doce, departamento de San Salvador, se ha presentado el señor JAIME NERIO VALLE, de cincuenta y un años de edad, Empleado, de este domicilio, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos dos siete tres cuatro ocho tres-siete; y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- cien mil novecientos sesenta y uno- cero cero siete- nueve; quien actúa en nombre y representación de la Sociedad COSTA VALLE INDUSTRIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse COVAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de San Marcos, departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- cero veintiún mil doscientos noventa y dos-ciento dos-tres, a iniciar DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO, sobre un Inmueble de naturaleza rústica, ubicado en Cantón Veracruz, kilometro ocho y medio Carretera de Oro, Municipio de Tonacatepeque, departamento de San Salvador. Que el inmueble que posee tiene una extensión superficial de OCHOCIENTOS OCHENTA Y SEIS PUNTO CINCO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS, equivalentes a UN MIL DOSCIENTOS SESENTAY OCHO PUNTO CUATRO MIL QUINIENTOS SESENTAVARAS CUADRADAS, y es de las medidas y colindancias siguientes: partiendo del vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE doscientos ochenta y nueve mil novecientos ciento veintiséis punto ochenta y tres. Este cuatrocientos ochenta y nueve mil novecientos ochenta y dos punto veintisiete. LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y nueve grados cincuenta y ocho minutos veintiséis segundos Este con una distancia de treinta y tres punto setenta y un metros; colindando con inmueble propiedad de Jaime Nerio Valle; Tramo dos, Sur ochenta y siete grados cuarenta y siete minutos cincuenta y tres segundos Este con una distancia de doce punto cuarenta y nueve metros; colindando con inmueble propiedad de Leonardo Guillén Elías. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur treinta y un grados veinticuatro minutos treinta y nueve segundos Oes-
25
te con una distancia de veintiuno punto cincuenta metros; colindando con inmueble propiedad de Mario Johel Duran Morales con carretera de Oro de por medio que conduce de Tonacatepeque hacia Apopa y San Salvador. LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y un grados cuarenta y tres minutos veintisiete segundos Oeste, con una distancia de cuarenta y cinco punto trece metros; colindando con inmueble propiedad de José Gilberto Rodríguez. LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero un grados cincuenta y cuatro minutos diez segundos Este con una distancia de cuatro punto cuarenta metros; colindando con inmueble propiedad de “por el derecho de los comuneros”; Tramo dos, Norte treinta y seis grados cero dos minutos veinte segundos Este con una distancia de diecisiete punto cero siete metros; colindando con inmueble propiedad de Alcaldía Municipal de Tonacatepeque. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Que el inmueble lo hubo su representada por compraventa hecha a los señores José Gilberto Rodríguez, conocido por José Gilberto Rodríguez Rodríguez y Cesar Ulises Funes, conocido por Cesar Ulises Funes Cruz; y lo posee de forma quieta, pacífica e ininterrumpida por más de diez años, lo valúa en la cantidad de quince mil Dólares de los Estados Unidos de América, que el lote descrito no es dominante ni sirviente, que no lo posee en proindivisión con otra persona y que no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a la pretensión del solicitante, lo hagan dentro del término legal y en la dirección expresada. Librado en la ciudad de San Salvador, dieciséis de abril de dos mil quince. Lic. Ligia Karina Paz Sánchez, Notario. 3ª. Pub., 13-14-15 8539 AMADO ARÉVALO RAMOS, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Condominio Residencial Florencia, Edificio A, número veintinueve, Calle Antigua a Soyapango, La Garita, de esta ciudad. HACE SABER AL PÚBLICO: Que por resolución pronunciada por el suscrito en esta ciudad, a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada, que a su defunción, dejara el causante señor HUGO ALEXANDER PÉREZ MÉNDEZ, quien al fallecer era de treinta años de edad, empleado, originario de esta Ciudad y cuyo último domicilio fue esta ciudad, lugar donde falleció, el día dieciocho de diciembre de dos mil diez; a la señora DORA ALICIA MÉNDEZ DE PÉREZ, AHORA VIUDA DE PÉREZ, en su calidad de madre sobreviviente del causante. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y las restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. Por lo que se hace un llamado a las personas que se consideren con algún derecho a presentar la oposición respectiva a la dirección mencionada dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de mayo de dos mil quince; para su respectiva publicación. Amado Arévalo Ramos, Notario 3ª. Pub., 13-14-15 8540 Corporación Inmobiliaria y De Inversiones, S . A . de C. V. COR/01/2015 La Junta directiva de la Sociedad Corporación Inmobiliaria y de Inversiones, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia CORPINVER S. A. de C.V., convoca a los señores Accionistas de la Sociedad, a la Junta General Ordinaria de Accionistas de la Sociedad, para conocer asuntos de carácter ordinario a celebrarse en Calle los Claveles número 47, Colonia La Sultana, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, el día 28 de mayo del 2015 a las 6 P.M. en primera convocatoria de no haber quórum en la fecha señalada anteriormente se convoca para el día 29 de mayo del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar. PUNTOS ORDINARIOS ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1. Lectura del Acta Anterior 2. Lectura de Memoria de Labores de Junta Directiva y presentación de los Estados Financieros correspondientes al ejercicio 2014 3. Informe del Auditor Externo 4. Aprobación de Memoria de Labores de Junta Directiva y Estados Financieros correspondientes del ejercicio 2014. 5. Aplicación de Excedente del ejercicio 6. Nombramiento de Auditor Externo, propietario y suplente, fijación de sus emolumentos y su aceptación 7. Elección nueva Junta Directiva,
26
Clasificados
período 2015 a 2020 8. Cualquier otro punto que la Junta General Ordinaria decida tratar que de acuerdo con la Ley y el Pacto Social, puedan ser conocidas en esta Junta General de Accionistas. Para llevar a cabo la Junta General Ordinaria en la primera convocatoria, se necesita de la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones, en que está dividido el Capital Social, y en la segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de Acciones que asistan, en la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril de dos mil quince. Ing. Óscar Mauricio Jaime, Secretario 3ª. Pub., 13-14-15 8537 EXP. No. 2015141021 PRES. No. 20150212505 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de Merck Sharp & Dohme Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra METENDI, que servirá para: AMAPRAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil quince. METENDI Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 13-15-18 8527 EXP. No. 2015141019 PRES. No. 20150212503 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de Merck Sharp & Dohme Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra METZIVA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil quince. METZIVA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 13-15-18 8528 EXP. No. 2015141020 PRES. No. 20150212504 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de Merck Sharp & Dohme Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GLONTRETA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil quince. GLONTRETA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 13-15-18 8529 EXP. No. 2015141145 PRES. No. 20150212778 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES KAMAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES KAMAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Kamar Store y diseño, donde la palabra store se traduce al idioma castellano como TIENDA, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A COMPRAVENTA, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, TRASLADO
TRANSPORTE, ALMACENAJE, BODEGAJE DE TODO TIPO DE MERCADERÍA, MERCANCÍAS O SIMILARES QUE ESTÉN SUJETAS AL COMERCIO. La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 13-15-18 8506
AMADO ARÉVALO RAMOS, Notario, con Oficina, en Condominio Residencial Florencia, Local veintinueve, San Salvador; al público, HACE SABER: Que a mi Oficina Notarial se ha presentado el señor ALEX FRANCISCO ALVARADO ARÉVALO, conocido por ALEX FRANCISCO ARÉVALO, de cuarenta y un años de edad, Empleado, del domicilio deWoodbrige, Estado de Virginia, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número CERO CINCO UNO NUEVE DOS SEIS CINCO UNO-OCHO, con Número de Identificación Tributaria UNO TRES UNO TRES-UNO OCHO CERO TRES SEITE TRES-UNO CERO UNO-NUEVE; a solicitarme el inicio DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA a su favor, de un Terreno de naturaleza rústico, de la capacidad superficial de cincuenta y un áreas veinte centiáreas, equivalente a TRES MIL OCHOCIENTOS DIECISIETE PUNTO CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, situado en el Cantón Gualindo Abajo de la Jurisdicción de Lolotiquillo, distrito de San Francisco Gotera, departamento de Morazán, que es de las medidas y linderos siguientes; AL ORIENTE: Sesenta y cuatro metros en dos tiros así el primero de treinta y ocho metros colindando con terreno de Eusebio Flores González, y el segundo de veintiséis metros colindando con terreno de la señora Carmen Hernández, cercos de alambre de por medio; AL NORTE: Setenta y cuatro metros con terreno de Marcos González cerco de alambre de por medio del colindante; AL PONIENTE: Sesenta y cuatro metros con terreno de Eugenio Mata cerco de alambre de por medio del colindante; AL SUR: Ochenta y seis metros en tres tiros así: El primero de cinco metros calle de por medio con terreno de Roberto Hernández, el segundo de treinta y ocho metros con terreno de Martín Hernández y el tercero de cuarenta y tres metros con terreno de Urbano Hernández, cercos de alambre propio de por medio. El terreno no está en proindivisión ni tiene gravámenes o derechos de terceros que respetar y lo adquirió el compareciente, por VENTA VERBAL de TITO PAZ MACHADO, el día dieciséis de agosto del año mil novecientos noventa y nueve, y que desde esa fecha ha poseído el referido inmueble en forma quieta, pacífica y no interrumpida sin tener título inscrito a su favor, por lo que comparece ante mis Oficios Notariales, para que conforme a lo establecido en el artículo Dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que la misma señalen se extienda a su favor el título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Librado en la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de mayo del dos mil quince. Amado Arévalo Ramos, Notario 2ª. Pub., 14-15-16 8544 JOSE SILVERIO ENRIQUE HENRÍQUEZ TOLEDO, Notario, de este domicilio, con oficina profesional ubicada en Colonia El Roble, Avenida "B", número ciento cincuenta y siete, San Salvador, al público en general HACE SABER: que por acta notarial, otorgada en esta ciudad, a las quince horas del día siete de mayo del año dos mil quince, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejará el señor ÁNGEL OÑATE ROYO, de parte de los señoresYVONNE MUYSHONDT DE OÑATE, CARLOS EDUARDO OÑATE MUYSHONDT, YOLANDA ALICIA OÑATE VIUDA DE HERRERA, MAURICIO OÑATE, conocido por ÁNGEL MAURICIO OÑATE MUYSHONDT, MARÍA DE LAS MERCEDES OÑATE DE VALENZUELA, CARMEN ELENA OÑATE MUYSHONDT, YVONNE AMALIA OÑATE MUYSHONDT, MARÍA ISABEL OÑATE MUYSHONDT conocida por MARÍA ISABEL OÑATE DE REYES, BEATRIZ MARÍA DEL PILAR OÑATE MUYSHONDTY ENRIQUE OÑATE MUYSHONDT, la primera en calidad de conyugue y los siguientes en su calidad de hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la administración y restricciones de los curadores de la
EL MUNDO I Viernes 15/05/2015
Herencia Yacente.- Cítese a los que se crean con derechos a la herencia deferida para que se presenten a deducirlo dentro del término de Ley, lo que hace del conocimiento público para los efectos de Ley.- San Salvador, ocho de mayo del año dos mil quince.Lic. José Silverio Enrique Enríquez Toledo, Notario 2ª. Pub., 14-15-16 8556 EDICTO ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con oficina en 17ª. Calle Ote. No. 110, Barrio San Miguelito, Avenida España, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintitrés de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Henry Mayo Newhall Memorial, de la ciudad de Los Ángeles, Estado de California, de Los Estados Unidos de América, el día diecisiete de mayo de dos mil trece, dejó el señor JUAN CRUZ MEJÍA, conocido por JUAN CRUZ MEJÍA DUBÓN, de parte de la señora MARÍA LUISA MEJÍA DEVÁSQUEZ, conocida por MARÍA LUISA MEJÍA DUBÓN, en concepto de Hermana sobreviviente del Causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente; habiendo sido su último domicilio en Newhouse Street Canyon, ciudad de Los Ángeles, Estado de California, de Los Estados Unidos de América. En consecuencia por ese medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Licenciado ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN. San Salvador, veinticuatro de abril de dos mil quince. Roberto Antonio Ordóñez Estupinián, Notario 2ª. Pub., 14-15-16 8558 JOSÉ FRANCISCO MOLINA GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Setenta y Nueve Avenida Norte y Trece Calle Poniente, Número Cuatro Mil Ciento Nueve, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas, del día dos de mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador el día veintiuno de agosto del año dos mil trece, dejara el señor JOSÉ VIDAL HERNÁNDEZ TOBAR conocido por JOSÉ VIDAL TOBAR, de parte de la señora GERALDINA ROXANA ORELLANA DE CASTILLO, en concepto de hija sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ FRANCISCO MOLINA GUZMÁN. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas, del día dos de mayo de dos mil quince. Lic. José Francisco Molina Guzmán, Notario 2ª. Pub., 14-15-16 8570 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR EN FUNCIONES, AL SEÑOR WILIAM RICARDO ÁLVAREZ SEPÚLVEDA HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por la segunda causal del Artículo 106 del Código de Familia, promovido por el Licenciado CÉSAR ISAAC CANALES FUENTES, como apoderado de la señora BLANCA LEONOR CORTEZ, de sesenta y tres años de edad, Empleada, del domicilio de Alberta, Provincia de Canadá y de esta ciudad y Departamento, contra del señorWILIAM RICARDO ALVAREZ SEPÚLVEDA, mayor de edad, Empleado, quien según se manifestó se le ignora su domicilio y razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juz-
gado Primero de Familia de San Salvador, a las diez horas con cincuenta minutos del día treinta de Abril de dos mil quince. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Primero de Familia en Funciones Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria 04173-15-FMPF-1FM1(5) SSF1-187-106.2-15(5) 1ª. Pub. 15-21-27 8575 EXP. No. 2014140122 PRES. No. 20140210474 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DISTRIBUIDORA FARMACÉUTICA PÉREZ, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DETIUS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil catorce. DETIUS Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 15-19-21 8534 EXP. No. 2014140121 PRES. No. 20140210473 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DISTRIBUIDORA FARMACÉUTICA PÉREZ, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DENFIX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil catorce. DENFIX Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 15-19-21 8533 EXP. No. 2014140124 PRES. No. 20140210476 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIGIA ELIZABETH CRUZ DE
MATAMOROS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DISTRIBUIDORA FARMACÉUTICA PÉREZ, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GINEX-V DUO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil catorce. GINEX-V DUO Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 15-19-21 8535 EXP. No. 2014140123 PRES. No. 20140210475 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DISTRIBUIDORA FARMACÉUTICA PÉREZ, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DANAC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil catorce. DANAC Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 15-19-21 8536 JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, Notario, del domicilio de Cuscatancingo, con oficina ubicada en Centro Comercial COOPEFA, Col. Manuel José Arce, local A-9, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día trece de mayo del dos mil quince, se han declarado herederos definitivos, con beneficio de inventario a los señores JOSÉ ALEX FUENTES ESPINOZA, ROXANA GIRÓN DE PORTILLO y MABEL IVETTE GIRÓN DE LARA, de la herencia intestada que a su defunción en la jurisdicción de Soyapango, a las diez horas con cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de noviembre de dos mil catorce, dejó la señora ROSA ANA FUENTES, conocida por ANA ROSA FUENTES, ROSA ANA FUENTES TORRES y por ANA FUENTES, en su calidad de hijos sobrevivientes, habiéndoseles conferido la administración y representación definitiva de la sucesión. Librada en la oficina del Notario JOSE ERNESTO ROMERO RAMOS, a los trece días del mes de mayo de dos mil quince.
José Ernesto Romero Ramos, Notario 1ª. Pub. 15. 8572
EDICTO RICARDO ADONAY GÓMEZ GÓMEZ, Notario de este domicilio, con oficina en Sesenta y siete Avenida Sur y Calle el Progreso, Edificio “B”, apartamento Veinticuatro-B, de la ciudad de San Salvador, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las quince horas del cuatro de enero de dos mil quince, se ha declarado a los señores JUAN CARLOS MERINO GUERRA, MANUEL ANTONIO MERINO GUERRA,VÍCTOR EDUARDO MARINO GUERRA y JOSÉ ROBERTO MERINO GUERRA, herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejara la señora MARÍA LEONOR GUERRA RIVAS DE MERINO, ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de San Salvador, el veintinueve de agosto de dos mil catorce, en su calidad de hijos sobrevivientes de la causante, en consecuencia se les confiere la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en mi despacho notarial, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a los cinco días del mes de enero de dos mil quince. Ricardo Adonay Gómez Gómez, Notario Única Pub. 15. 8573 AMPARO DEL CARMEN ARIAS SORTO, Notaria, de este domicilio, con Oficina situada en Colonia Buenos Aires, Calle Maquilishuat y Avenida Cuatro de Mayo, Centro Profesional Buenos Aires, Local ocho, de esta Ciudad y Departamento. HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas del día veintitrés de Abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria dejada a su defunción por el causante DAVID GARCÍA GARCÍA conocido por DAVID GARCÍA y DAVID GARCÍA ARIAS; quien fue de setenta y nueve años de edad al fallecimiento, comerciante en pequeño, fallecido el día veintidós de Julio de dos mil ocho, en Merced, Central, San José, Costa Rica, su último domicilio, de parte de los señores, ÁNGEL SATURNINO GARCÍA BLANCO, MÁRTIR RUDECINDO GARCÍA BLANCO, RICARDO NOEL GARCÍA BLANCO y DAVID ERNESTO GARCÍA BLANCO, en concepto de Herederos Testamentarios y como cesionarios del derecho hereditario que correspondía a ADILIA EMÉRITA GARCÍA DE BENAVIDES, conocida por ADILIA EMÉRITA GARCÍA BLANCO. Además del concepto expresado, al señor ÁNGEL SATURNINO GARCÍA BLANCO, como único cesionario del derecho hereditario que correspondía a ILBEA GARCÍA BLANCO, conocida por SILVIA GARCÍA BLANCO y por SILVIA ILVEA GARCÍA BLANCO, en concepto de heredera Testamentaria y como cesionaria del derecho hereditario que correspondía a ADILIA EMÉRITA GARCÍA DE BENAVIDES, conocida por ADILIA EMÉRITA GARCÍA BLANCO; habiéndoseles conferido la Administración y Representación
Definitiva de la Sucesión. Librado en la ciudad y Departamento de San Salvador, a los cuatro días del mes de Mayo de dos mil quince. Lic. Amparo del Carmen Arias Sorto, Notario Única Pub. 15. 8574 JOSÉVIRGILIO CORNEJO MOLINA, Notario con oficina en Avenida José Simeón Cañas y Doce Calle Poniente número veintiocho, Zacatecoluca, Departamento de La Paz, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día trece de marzo de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte del señor WILFREDO GUZMÁN MARTÍNEZ O WILFREDO MARTÍNEZ GUZMÁN la herencia intestada dejada a su defunción por la señora MARÍA OLIVIA MARTÍNEZ CONOCIDA POR MARÍA OLIVIA MARTÍNEZ DE GUZMÁN O MARÍA OLIVIA MARTÍNEZ HENÁNDEZ, fallecida a la edad de sesenta y nueve años de edad, Salvadoreña, Divorciada, habiendo fallecido a las cinco horas y veinticinco minutos del día uno de noviembre del año dos mil trece, sin haber formalizado testamento alguno, fallecimiento que ocurrió en la ciudad de Antiguo Custatlán, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio el de dicha ciudad, en el carácter de Hijo del Causante,- Habiéndosele conferido al Aceptante la Administración y Representación Interina de los bienes de su Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. Lo que avisa al Público para los efectos de Ley. Zacatecoluca, trece de Marzo de dos mil quince.José Virgilio Cornejo Molina, Notario 1ª. Pub., 15-18-19 8576 PROCESO DE FAMILIA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR MARVIN MANUEL JEORGE GALDÁMEZ conocido por MARVIN MANUEL GEORGE GALDÁMEZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por el Licenciado ISRAEL ANTONIO CHINCHILLA SÁNCHEZ mayor de edad, Abogado, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, en su calidad de Apoderado Específico de Familia de la señora CARMEN YESENIA RODRÍGUEZ DE JEORGE, de treinta y ocho años de edad, Casada, Estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en contra del señor MARVIN MANUEL JEORGE GALDÁMEZ conocido por MARVIN MANUEL GEORGE GALDÁMEZ, de cuarenta y un años de edad, Casado, Empleado, originario de Mejicanos, Departamento de San Salvador; a quien según se manifestó se le ignora su domicilio, y siendo su último domicilio conocido: ResidencialVillas de Miramonte Uno, Senda Dos, Casa Número Veinte, San Salvador, Departamento de San Salvador, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda in-
coada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las once horas veinte minutos del día siete de abril de dos mil quince. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones EXP. N.U.I.: 02207-15-FMPF-1FM2(1) 1ª. Pub., 15-26-3 8581 BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de ley, AVISA: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día doce de mayo de dos mil quince, se ha tenido por herederas definitivas ab-intestato con beneficio de inventario del señor CELIO ANTONIO CASTILLO GUEVARA conocido por CELIO ANTONIO CASTILLO, quien falleció el día nueve de junio de dos mil catorce, en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, de este domicilio de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, el cual fue su último domicilio, a las señoras CLARA EUGENIA CASTILLO DE CASTILLO y RUTH NOHEMI CASTILLO DE RODRÍGUEZ, representadas legalmente por su apoderado general judicial con cláusula especial, Licenciado OTTO GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, en concepto de HIJAS y además como cesionarias de los derechos que les corresponde a los señores LILIAN NOEMI PARADA DE CASTILLO, OSWALDO ANTONIO CASTILLO PARADA y JULIO ARMANDO CASTILLO PARADA, en concepto de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE la primera e HIJOS el segundo y tercero, del referido causante; y se le confirió a las herederas declaradas la administración y representación definitivas de la sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las dieciseis horas del día doce de mayo de dos mil quince. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario Única Pub., 15 8570 MARIO ERNESTO GARCÍA FUNES, Notario, de esta Ciudad, con oficinas jurídica en la Treinta y Tres Calle Oriente, Número Novecientos Diecinueve, Colonia La Rábida, San Salvador, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las dieciocho horas del día cinco de mayo de dos mil quince, se ha declarado Herederos Intestados Definitivos con Beneficio de Inventario a los señores RAÚL ANTONIO GONZÁLEZ SANDOVAL y HÉCTOR RICARDO ESTRADA GONZÁLEZ, ambos de generales conocidas en las presentes diligencias; de la herencia intestada que a su defunción acae-
cida en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, siendo su último domicilio, el día ocho de diciembre de dos mil siete, a las siete horas con treinta minutos, dejó la señora BERTA CATALINA GONZÁLEZ, confiriéndole a los señores RAÚL ANTONIO GONZÁLEZ SANDOVAL y HÉCTOR RICARDO ESTRADA GONZÁLEZ, la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en las oficinas del Notario, a las diecisiete horas del día doce de mayo del año dos mil quince. Mario Ernesto García Funes, Notario Única Pub., 15 8580 YESSICA HERMINIA ALFARO RENDEROS, Notario, del domicilio de la Ciudad de Usulután, con Oficina en la Cuarta Calle Oriente, Número Trece, Barrio La Parroquia, de dicha Ciudad. AL PÚBLICO, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita a las nueve horas y treinta minutos del día ocho de mayo del presente año, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora MARTA CALDERÓN DE RAMÍREZ, en concepto de esposa sobreviviente del señor LUIS ANTONIO RAMÍREZ HERNÁNDEZ, quien fue de cuarenta y nueve años de edad, Casado, Agricultor, originario de Metapán, Departamento de Santa Ana, y del domicilio de Caserío San Nicolás, Cantón San Sebastián Masahuat, Departamento de Santa Ana, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Alejandro Ramírez y de Angelina Hernández; quien falleció a las seis horas del día doce de octubre de dos mil catorce, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la Ciudad de Santa Ana, a consecuencia de Uremia un día, Shock séptico un día, infección de vías Urinarias cinco días, Enfermedad Renal Crónica cinco años, con asistencia médica, habiéndosele conferido a la heredera declarada la Administración y Representación DEFINITIVA de la sucesión. Librado en la Ciudad de Usulután, a los nueve días del mes de mayo de dos mil quince. Licda. Yessica Herminia Alfaro Renderos, Notario Única Pub., 15 8572 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.013601269676 (10000146217) emitido en Suc. Chalatenango, el 27 de junio de 2014, por valor original de $24,000.00, a un plazo de 12 meses, el cual devenga el 3.300% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días de mayo de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 15-18-20 8573
actuará en la “ciudad del pecado” La estrella neoyorquina de origen puertorriqueño Jennifer López anunció esta semana que actuará en la “ciudad del pecado” en Nevada (EE.UU)., con algunas pausas, hasta junio próximo.
Espectáculos
el mundo 27 Viernes 15/05/2015
Jennifer López tendrá su propio espectáculo en Las Vegas
>> kim kardashian ¿Embarazada?
¿Su esfuerzo dio frutos? >> El sueño de ser madre por segunda vez podría habérsele convertido en realidad. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
L
a socialité Kim Kardashian y el rapero Kanye West podrían estar esperando a su segundo bebé, informó la revista estadounidense OK!. Según fuentes de esta publicación, la mediática pareja incluso ya sabe el sexo del nuevo miembro del clan Kardashian. “Decir que él está feliz porque ella está embarazada de un niño es un eufemismo. Uno de cada sexo es perfecto para ellos”, dijeron fuentes a ese medio. La portada de OK! de la edición de mayo muestra a
Kardashian durante su aparición en la gala anual del Museo Metropolitano de Nueva York, en un ángulo donde se aprecia su abdomen abultado. Una flecha que apunta a su barriga, incluye la nota “tres meses”, y el titular “¡Embarazada Kim! Tendrá un niño”. Por meses, los padres de la pequeña North, de un año, no han ocultado sus dificultades para concebir un segundo bebé y éste podría ser su último hijo debido a los problemas que han enfrentado en el proceso. “Ellos, verdaderamente no están hablando de lo que sigue después. Todo lo que pueden hacer ahora es asegurarse de que este bebé tenga todos los cuidados”, aseguró un allegado a OK!
ENCORTO
Endulza con “Sirope” miami El cantante español Alejandro Sanz se ubicó esta semana en lo más alto de tope de las listas Top Latin Albums y Latin Pop Albums de la revista especializada Billboard con su nuevo trabajo discográfico, “Sirope”. Este disco tiene un marcado sabor de Nueva Orleans y cuenta con la colaboración del cantautor dominicano Juan Luis Guerra en el tema “Un zombi a la intemperie”.
Los “Tórtolos” de Cannes Francia Charlize Theron, con un espectacular vestido amarillo, y Sean Penn, fueron ayer la pareja más fotografiada en la alfombra roja de Cannes, donde pasearon de la mano, posando sin parar pero con pocas sonrisas, para el estreno de “Mad Max: Fury Road”.
DURO TRABAJO Kim, de 34 años, confesó hace unos meses que para poder darle un hermano a su hija North tenía relaciones sexuales con el rapero numerosas veces al día y en todo lugar: “Tengo sexo 500 veces al día”.
Portman será Jackie Kennedy Cannes La actriz Natalie Portman interpretará a Jackie Kennedy en “Jackie”, una película dirigida por el chileno Pablo Larraín. La película seguirá los cuatro primeros días tras el asesinato de su marido, el presidente John F. Kennedy.
28
ARTE&RELAX
ESPECTÁCULOS
Viernes 15/05/2015
www.elmundo.com.sv CINE
15/05/15- 6:00 p.m. Proyección de la cinta “Under fire” en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 15/05/15- 11:00 a.m. Proyección de la cinta “Ikiruvivir” en la Sala de proyecciones audiovisuales de la UCA. Entrada gratis. 15/05/15- 7:00 p.m. Presentación del documental “Danzas de mi tierra” en el auditorio del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.
EVENTO 15-16 MAY/ “TELETÓN”-YO CREO EN TI. Hoy a las 9:00 p.m. arranca la gran obra de amor, la Teletón 2015 que congregará a artistas nacionales e internacionales en un mismo escenario, con el objetivo de unirse para superar la meta, misma que este año es de $1,823,210.00 +1. El evento reunirá grupos y artistas internacionales como 3Ball Monterrey, América Sierra, don Miguelo y Ana Bárbara, así como nacionales, entre ellos la Orquesta Salzón, Eterno Viernes, Los REED y Prueba de Sonido.
16/05/15- 6:00 p.m. Proyección de la cinta “Los hombres del presidente” en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 18/05/15- 5:00 p.m. Inauguración del IV Festival de Cine Europeo con la cinta “Audace Colpo Dei Soltini Ignoti” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 19/05/15- 7:00 p.m. Proyección de la cinta “Samba” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 19/05/15- 11:00 a.m. Proyección de la cinta “Capote” en la sala de proyecciones de Audiovisuales de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA). Entrada gratis.
CONCIERTO 15 MAYO/”W&W”-ISTMO MUSIC
La dupla de música electrónica conformada por Willem van Hanegem e Wardt van der Harst se presentará hoy en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) para protagonizar la Istmo Night. Los holandeses, que actualmente ocupan la casilla 18 del Top 100 de la Dj Mag, se decantan por el género Trance y Progressive House. Las entradas están a la venta en puntos de venta La Taquilla. Las entradas tienen un costo de $28.50 Dancefloor y $70 VIP.
FERIA
20/05/15- 7:00 p.m. Proyección de la cinta “Goethe” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 21/05/15- 7:00 p.m. Proyección de la cinta “O Apóstolo” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.
EXPOSICIÓN
15/05/15- Exposición “Las memitas, un homenaje a la mujer salvadoreña” en la Escuela Alemana, ubicada en Calle del Mediterráneo, Jardines de Guadalupe, Antiguo Cuscatlán. 15-16/05/15- Exposición “Sinfonía plástica” en el Museo Forma, ubicado en Alameda Manuel Enrique Araujo, pasaje Senda Florida Sur, Colonia Escalón, atrás de AFP Confía, San Salvador. 15-20/05/15- Exposición “Nostalgia y sueños de infancia” en el Teatro Nacional de San Salvador.
MAYO/ “FERIA DE LA RISA”-TALLERES Nuevamente payasos de diferentes países del continente se darán cita en El Salvador para participar en una edición más de la Feria de la Risa que tendrá lugar en el país a partir del próximo 19 de mayo. Durante el evento los payasos participarán en talleres de globoflexia, taller de recursos para fiestas infantiles, “pintacaritas” y rutinas cómicas, entre otros.
15-20/05/15- Exposición “Neo Impresionismo 2015” en Restaurante Delikat, ubicado en Bulevar del Hipódromo, #582, Colonia San Benito, San Salvador.
15-20/05/15- Exposición nacional de artes plásticas “Visión Pictórica Contemporánea de El Salvador” en el Palacio Nacional de San Salvador. 15-24/05/15- Exposición “Buena Fortuna” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Colonia San Benito, Final Avenida La Revolución, San Salvador. 15-24/05/15- Inauguración de la muestra “Retratos de la oscuridad: cuatro años de imágenes en Centroamérica” en el Centro Cultural de España, ubicado en Calle La Reforma, #166, Colonia San Benito, San Salvador. 15-30/05/15- Exposición de esculturas “900- 2015” en el Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes, ubicado en Avenida Eduardo Molina Olivares y Paseo El Carmen, # 2-3, contiguo a alcaldía de Santa Tecla. 15-31/05/15- Exposición “Maternidad” en Sentidos Galería, ubicada en Calle Padres Aguilar, edificio 525, local 8, Colonia Escalón, San Salvador. 15- 31/05/15- Exposición “Encuentro de ciudad” en la Casa de la Cultural del Centro, ubicada en la 15 Avenida Norte, entre Calle Arce y 1ª Calle Poniente, San Salvador. Entrada gratis. 15-31/05/15- Exposición “Al compás del tiempo. Procesos e influencias del arte contemporáneo” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador. 15-31/05/15- Exposición permanente “Historia de la moneda” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en Avenida Independencia Sur, #8, Santa Ana. Entrada nacionales: $1. Extranjeros: $3. 15-31/05/15- Exposición permanente “Arqueología en el oriente de El Salvador” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª Avenida Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, edificio B, San Miguel. 15-31/05/15- Exposición de artistas del occidente del país en el Museo Regional de Occidente, en Santa Ana. Entrada nacionales $1. Extranjeros $3. 15-31/05/15- Exposición “A 23 años de la firma de los Acuerdos de Paz, una mirada al pasado” en el Museo Regional de Occidente, en Santa Ana. Entrada nacionales $1. Extranjeros $3. 15-31/05/15- Exposición homenaje al virtuoso de la guitarra clásica Agustín Pío Barrios “Mangoré” en el Museo Regional de Occidente, en Santa Ana. 15-31/05/15- Exposición
“Sucesos de 1932” en el Museo Regional de Occidente, en Santa Ana. Entrada general $1. Extranjeros $3. 15-31/05/15- Exposición “Camilo Minero: utopía, dibujos y grabados” en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicada en el Parque Cuscatlán. 15-31/05/15- Exposición fotográfica “Monseñor Romero, voz universal” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 20-26/05/15- Exposición fotográfica “Great Britain” en el Hotel Crowne Plaza. 21/05/15- 8:00 p.m. Exposición de origami “Mundo de papel” en la Galería Lumières de la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador.
MÚSICA 15/05/15- 11:00 a.m. Concierto con el Coro Juvenil Nacional en el Teatro Nacional de San Miguel. Entrada gratis. 15/05/15- Concierto de W&W en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). Dancefloor $28.50. VIP $70. 15/05/15- 8:00 p.m. Presentación de Romeo Reyes en La Rayuela Café, ubicada en 1ª Calle Poniente, #3-1, Paseo Concepción, Santa Tecla. Entrada gratis. 16/05/15- 7: 30 p.m. Presentación de Ricky Díaz en Mediterráneo Mariscos, ubicado en 91 Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador. No cover. 16/05/15- 8:00 p.m. Presentación de LA RÚA en La Rayuela Café, ubicada en 1ª Calle Poniente, #3-1, Paseo Concepción, Santa Tecla. Entrada gratis. 18/05/15- 7:30 p.m. Concierto con la Asociación de Miembros de la Orquesta Sinfónica de El Salvador (AMOSES) en el Museo de Arte de El Salvador (Marte). Entrada general $5. 20/05/15- 6:00 p.m. Concierto con la Orquesta Sinfónica de El Salvador (OSES) en el Teatro Nacional de San Salvador. Costo $1. 21/05/15- 7:00 p.m. Homenaje a Radio Clásica con el concierto de jóvenes solistas en el Teatro Presidente. Entrada $2. 21/05/15- 7:00 p.m. Concierto con la Orquesta Sinfónica de El Salvador (OSES) en el Teatro Presidente. Costo $2.
FOROS 15/05/15- :00 p.m. a 6:00
p.m. Ensayo coral con Sonia Megías en el Centro Nacional de Artes (Cenar). 15/05/15- 9:00 a.m. Talleres lúdicos en el Museo Regional de Occidente, en Santa Ana. 15/05/15-10:00 a.m. Conversatorio “Historias compartidas: amigos de Camilo Minero” en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicada en la 6ª y 10ª Calle Poniente, y 25 Avenida Sur, parque Cuscatlán, San Salvador. 15/05/15-2:00 p.m. a 5:00 p.m. Taller de encuadernación artesanal en el Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes, Santa Tecla. Inscripción $5. 16/05/15- 2:00 p.m. a 4:00 p.m. Curso básico sobre educación popular en el Centro Cultural Jon Cortina, San Antonio Los Ranchos, Chalatenango. 17/05/15- 4:00 p.m. Presentación de antología joven salvadoreña de antaño en la Casa del Escritor Museo Salarrué, ubicado en Calle al Parque Balboa, Planes de Renderos, San Salvador. 18/05/15- 1: 30 p.m. Foro público sobre libertad de expresión y premiación del concurso de caricaturas “Las Huellas de los periodistas en América Central” en Universidad de El Salvador. 18/05/15- 6:00 p.m. Conferencia en francés “La Liberté d’ expression et le dessing” en Galería Montmartre de la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis. 18-22/05/15- 8:00 a.m. a 3:30 p.m. Convención nacional de archivistas y gestores documentales en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 22/05/15- 10:00 a.m. Conversatorio con el escritor Danilo Vázquez en el Teatro Nacional de San Miguel.
TEATRO 15/05/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Las Criadas” en la pequeña Sala del Teatro Nacional de San Salvador. General $5. Estudiantes con carné $3. 15/05/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Made in El Salvador” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 15/05/15- 5:00 p.m. Presentación de la Fundación Ballet de El Salvador en el Salón de Actos Públicos en el campus I de la Universidad Doctor José Matías Delgado. 16/05/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra
Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en
www.elmundo.com.sv
“Las Criadas” en la pequeña Sala del Teatro Nacional de San Salvador. General $5. Estudiantes con carné $3. 16/05/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Made in El Salvador” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 16/05/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Made in El Salvador” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 17/05/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Made in El Salvador” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné: $3. 17/05/15- 4: 30 p.m. Presentación de la obra “Las Criadas” en la pequeña Sala del Teatro Nacional de San Salvador. General $5. Estudiantes con carné $3. 19/05/15- 4:30 p.m. Presentación de la obra “La cólera de los señores de Xibalba” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. 19/05/15- 2:00 p.m. Presentación de la obra “La cólera de los señores de Xibalba” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. 20/05/15- 10:00 p.m. Presentación de la “El Principito” en la Magna C de la Universidad Don Bosco. 20/05/15-2:00 p.m. Presentación de la obra “El Principito” en la Magna C de la Universidad Don Bosco. 20/05/15-10:00 a.m. Presentación de la obra “El trágico a la fuerza” en la Universidad Pedagógica de El Salvador. 20/05/15-2:00 p.m. Presentación de la obra “El trágico a la fuerza” en la Universidad Pedagógica de El Salvador. 21/05/15- 3:00 p.m. Presentación de la obra “Cuentatíteres” en la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $5. Estudiantes $4. 21/05/15-10:00 p.m. Presentación de la obra “Ricardo III” en la Universidad de Oriente. 21/05/15-2:00 p.m. Presentación de la obra “Ricardo III” en la Universidad de Oriente. 21/05/15- 10:00 p.m. Presentación de la obra “Ay, Carburo” en la Universidad Salvadoreña Alberto Masferrer (USAM).
www.elmundo.sv
Viernes 15/05/2015
LA FRASE NO DIGO QUE KAIRO HA SIDO UN ERROR, ES LA HISTORIA DE MI VIDA. EN AQUEL MOMENTO PENSÉ QUE LO QUE TENÍA QUE HACER ERA LLEVAR MÚSICA AL MUNDO... LA FAMA, LA VANIDAD, A VECES TE HACE DAÑO. YO ME SENTÍA LA ÚLTIMA COCA-COLA DEL DESIERTO”.
AUSTRALIA AMENAZAN CON SACRIFICAR A SUS PERROS
C
El actor Johnny Depp se ha topado con problemas con la Justicia de Australia después de que trajera al país dos perros sin haber declarado su ingreso a las autoridades de cuarentena, informaron el miércoles medios locales. Depp habría traído a los dos Yorkshire terriers, Boo y Pistol, en su avión privado el mes pasado, al incorporarse a la grabación de una nueva entrega de Piratas del Caribe tras someterse a una operación en la mano en los Estados Unidos, según la cadena ABC.
LA PELÍCULA DE BRAD PITT QUE INCOMODA A RAFAEL CORREA ECUADOR
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, apoyó una campaña para disuadir a Brad Pitt de producir una eventual película sobre un fraude judicial que alega Chevron, condenada por daño ambiental en la Amazonía, e invitó al actor visitar la zona afectada.
SE VA DE LOS SIMPSON LA VOZ DE “BURNS” Y “FLANDERS” EE.UU.
Los Simpson pierden una de sus voces más emblemáticas. La serie, que la semana pasada fue renovada por dos temporadas más, se queda sin el actor que pone voz en la versión original a personajes tan emblemáticos comoo Flanders, el señor Burns, Smithers o el director Skinner. Así lo ha confirmado el propio actor, Harry Shearer, en Twitter.
BRITNEY SPEARS ESTRENA NUEVO VIDEO CON IGGY AZALEA MIAMI
La cantante Britney Spears y la rapera australiana Iggy Azalea estrenaron “Pretty Girls”. “Espero que a todos les guste”, escribió Spears en su cuenta de Twitter. El video muestra a la estrella de pop, de 33 años, ataviada con unos ceñidos pantalones que muestran su tonificado abdomen mientras conduce por las calles de Los Ángeles junto a Azalea, de 24.
EDUARDO VERÁSTEGUI /LAMENTA HABER SIDO SEXY EN EL PASADO.
FOTONOTAS • ESPECTÁCULOS
29
30
ESPECTACULOS • TV
Viernes 15/05/2015
>>CINEMARK
MERLIOT
Mad Max:Furia en el Camino 3d (subtitulada) 12:10, 3:00, 6:00, 8:50 P.M. (D) El secreto de Adaline (subtitulada) 12:55, 6:35 P.M. (C) Trueno y la casa mágica (subtitulada) 12:20, 2:40, 5:00, 7:20 P.M. (TP) Avengers:La era de ultrón (español) 3:15 P.M. (A) Rápido y furioso 7 (subtitulada) 2:50, 8:25 P.M. (C) Zapatero a tus zapatos (subtitulada) 2:50, 8:25 P.M. (C) Héroe de Centro Comercial (doblada) 9:45 P.M. (A) El poder de la cruz (subtitulada) 9:45 P.M. (C)
METROCENTRO
Home: No hay lugar para el hogar (subtitulada) 11:10 am (TP) Rápidos y furiosos 7 2d (subtitulada) 2:25, 8:15 p.m. (C) El secreto de Adeline (subtitulada) 11:45, 5:35 p.m. (C) Max: Furia en el camino (subtitulada) 11:15, 2:05, 4:55, 7:45 p.m. (D) Trueno y la casa mágica (subtitulada) 12:20, 2:30, 6:55 p.m. (TP) Héroe del Centro Comercial 2 (subtitulada) 11:25, 1:45, 7:15, 9:35 p.m. (C) Zapatero a tus zapatos (subtitulada) 9:05 p.m. (A)
CINÉPOLIS
Avergers:La era de ultrón (subtitulada) 11:30, 2:35, 8:45 P.M. (A) Mad Max 3 (subtitulada) 12:20, 3:05, 5:45 P.M. (D) Trueno y casa mágica (doblada) 12:25, 2:30, 6:55, 9:05 P.M. (D) Zapatero a tus zapatos (subtitulada) 11:15, 1:25, 3:40, 5:50 P.M. (C) Aerosmith (doblada) 8:00 P.M. (B) Home (doblada) 11:00, 1:20, 3:40 P.M. (C) La gran belleza (doblada) 6:00, 9:10 P.M. (C) El secreto de Adeline (subtitulada) 11:05, 1:45:00, 4:25, 7:05, 9:45 P.M. (B)
TV >>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Laberintos del Corazón Corazón Esmeralda Los Doctores Caso Cerrrado Con: La Dra. Ana María Polo ¿Pelea o Amor? Yo no creo en los Hombres Secretos del Paraíso Teletón 2015
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino Cosita Linda Amores verdaderos La mujer del Vendaval Por ella soy Eva Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A todo o Nada El Noticiero (V) Teletón 2015 En vivo
>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30 1:15 3:15 5:30 7:15 8:15 10:00 12:00
Cadena Megavisión A.M. Tormenta y dolor Telaraña de traición Seducción Entrega garantizada Con: David Carradine y Olivier Gruner Musa el guerrero Alto riesgo Con: Michael Paré y Porgan Fairchild Permiso para matar Una mirada soñadora Con: Tim Matheson y Mimi Rogers La rosa negra de Harlem Con: Cynda Williams y Nick Cassavetes Cierre
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00
Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19
9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 12:00
El Salvador al Día Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Programa Cristiano Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (En Vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (r) Cierre
13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30
Noticias Gentevé Opiniones Hablemos de VIHDA (CONASIDA) Aladino (Retransmisión) MusicÓn (Programa musical/ R) Documental: Huellas en La Urbe Vidas La Investigación Científica: Proyecto Carey, El Salvador. Parte I Gentevé Noticias (En vivo) Deportes TeleSur El Mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) De Cabeza (En vivo) Sexto Sentido (Serie Juvenil) Hablemos de VIHDA (CONASIDA) Gentevé Al Día El Pacto (Serie) Gentevé Opiniones Gentevé Noticias (En Vivo) Medicina Para Todos Gentevé Al Día Noche de Película: Viaje en el Tiempo (Timetrip)
PLAZA MUNDO
Rápidos y furiosos (español) 11:45 , 4:00, 8:00 P.M. (C) Héroe de Centro Comercial (español) 2:15, 6:30 P.M. (TP) Los vengadores (español) 11:15 , 2:00 , 3:00 , 4:45 , 7:30 P.M. (A) Zapatero a tus zapatos (español) 12:30, 5:30, 8:00 P.M. (C) Mad Max:Furia en el camino (doblada) 11:15, 12:30, 1:45, 4:15, 6:45, 8:00 P.M. (C) El secreto de Adeline (doblada)
5:15 , 7:30 P.M. (C) Trueno,la casa mágica (español) 11:45, 1:30 , 3:15 P.M. (TP)
SAN MIGUEL Los vengadores (español) 6:10 P.M. (A) Mad Max:Furia en el camino (doblada) 1:00, 3:50, 6:40 P.M. (C) Trueno y la casa mágica (doblada) 12:35, 3:20 P.M. (TP) Los vengadores (doblada) 11:40, 2:50, 9:20 P.M. (A) Zapatero a tus zapatos (español) 5:40 P.M. (C) Rápido y furioso 7 (doblada) 8:50 P.M. (C)
CABLE >>NAT GEO
Kick-Ass 2
El enmascarado superhéroes enmascarado Kick-Ass une sus fuerzas con un grupo de ciudadanos que pelean contra el crimen utilizando disfraces.
CINECANAL : 9:00 P.M.
>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 12:30
Héroe del Centro Comercial (subtitulada) 11:45, 5:10 P.M. (TP) Rápidos y furioso 7 (subtitulada) 2:05, 7:30 P.M. (TP)
Asesinatos de familia 3:00 p.m. Los Dorotik son una familia de San Diego que sabe divertirse, pero cuando los problemas financieros los acosan, los buenos tiemos dan paso al asesinato.
8:00 Car Sos III: Un pequeño Corvette negro, 9 8:47 Sos III: La sensación del Skyline, 5 9:33 Construcciones Salvajes 2: La cabaña de la cerveza, 8 10:22 Aeropuerto de Dubai 2: 10 11:15 Brain Games 4: Moralidad 11:35 Brain Games 4: Dinero Tarde 12:00 Escaneando el pasado: Machu Picchu 12:51 Segundos Catastróficos 3: El Titanic 13:42 Car Sos III: Un pequeño Corvette negro, 9 14:33 Car Sos III: La sensación del Skyline, 5 15:25 Encarcelados en el extranjero 5: El submundo de Bangkok 16:20 Aeropuerto de Dubai 2: 9 17:14 Escaneando el pasado: Machu Picchu 18:09 Los lujos de los narcos 19:00 Construcciones Salvajes 2: Un refugio de mármol, 9 20:00 Aeropuerto de Dubai 2: 9 20:50 Brain Games 4: Moralidad 21:15 Brain Games 4: Dinero 21:40 Qué hay de cierto 2: El Rey Arturo Primetime 22:30 Qué hay de cierto 2: Las calaveras de cristal 23:30 En la cueva de los cristales (1 h) Noche 00:30 Charlando con las estrellas : Arianna Huffington, 9 1:20 Ciencia para aficionados 2:8 1:45 Ciencia para aficionados 2: 5 2:05 Ciencia para aficionados 2:4 2:30 Ciencia para aficionados 2: 9 2:50 Qué hay de cierto 2: El Rey Arturo 3:35 Qué hay de cierto 2: Las calaveras de cristal 4:20 Ciencia para aficionados 2:8 4:45 Ciencia para aficionados 2: 5 5:10 Ciencia para aficionados 2: 4 5:30 Ciencia para aficionados 2: 9 6:00 La vida en números: ¿Sabes descifrar códigos? 6:25 La vida en números: ¿Sobrevivirías a un apocalipsis zombi? 6:50 La vida en números:?Cómo conseguir lo que quieres 7:09 Ciencia para aficionados: 1 7:35 Ciencia para aficionados: 2
>>CINECANAL 12:35 2:35 4:10 6:00 8:00 9:40 11:50 1:40 3:55 6:15 9:00 10:35 12:25
American Pie 2 Rico o muerto Todos los perros van al cielo La joya de la familia Mañana Paid Programming Pijamada Michael Clayton Un Rockero de Locura Tarde Parque Jurásico Star Trek: En la Oscuridad El Hobbit: La Desolación de Smaug Noche R.I.P.D. Policía del más allá Kick-Ass 2
>>CINEMAX 12:20 Last Chance Harvey 14:20 Especial festival de cine de Sundance 2015 14:55 Legends of the Fall 17:55 La vida continua 20:35 The Hot Chick 23:00 Banshee Meet the New Boss
>>ANIMAL PLANET 9:00 Instinto paranormal Los fantasmas de Henryton 10:00 El hallazgo 11:00 Con el agua al cuello ¡Transfórmenlo! 12:00 Mascotas revoltosas Mascotas mimadas 13:00 Supertiernos Cachorros polares 14:00 Mi novio es el hombre lobo Helen y la jauría 14:30 Mi novio es el hombre lobo Helen a ciegas 15:00 Instinto paranormal Los fantasmas de Henryton 16:00 El hallazgo 17:00 Los videos más dulces 18:00 Mi gato endemoniado Hambre de gato 19:00 Con el agua al cuello Betty White 20:00 Santuario de orangutanes 20:30 Clan orangután A nadar
>>DISCOVERY 6:00 Terror extremo (Extreme Peril) Ep.12: Episodio 12 7:00 El ferrocarril de Alaska (Railroad Alaska) Ep.2: Ep. 2 - Hielo asesino 8:00 Paid Programming 8:30 Paid Programming
10:00 11:00
12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00
18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 0:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00
Sobreviví T4 (I Shouldn't Be Alive) Ep.2: Ep. 2 - Familia en peligro Pesadilla en la ciudad T3 (Nightmare Next Door) Ep.13: Ep. 13 - Muerte en Pecan Drive Anthony Bourdain: Sin reservas T2 Ep.3: Ep. 3 - Quebec Comidas exóticas (Bizarre Foods) Ep.3: Ep. 3 - Filipinas Monstruos de río T4 (River Monsters) Ep.1: Ep. 1 Asesinos americanos Monstruos de río T3 (River Monsters) Ep.2: Ep. 2 - El mutilador Pesca Mortal T10 (Deadliest Catch) Ep.3: Ep. 3 - La ley de Darwin Historias de ultratumba T2 (A Haunting) Ep.13: Ep. 13 ? El soldado fantasma Parásitos asesinos T2 (Monsters Inside Me) Ep.6: Ep. 6 - Procreadores SOS: Cocodrilo en la mira (Gator Boys) Ep.11: Ep. 11 - Sin tiempo Crímenes millonarios T3 (Behind Mansion Walls) Ep.4: Ep. 4 - Sangre de mi sangre Asesinatos en familia Ep.4: Ep. 4 - Crimen en el rancho Los archivos del FBI (FBI Files) Ep.116: Ep. 116 - Un Robin Hood moderno Desaparecidos T4 (Disappeared) Ep.46: Ep. 46 - El desfiladero Asesinatos en familia Ep.4: Ep. 4 - Crimen en el rancho Los archivos del FBI (FBI Files) Ep.116: Ep. 116 - Un Robin Hood moderno Desaparecidos T4 (Disappeared) Ep.46: Ep. 46 - El desfiladero Asesinatos en familia Ep.4: Ep. 4 - Crimen en el rancho Los archivos del FBI (FBI Files) Ep.116: Ep. 116 - Un Robin Hood moderno Crímenes millonarios T3 (Behind Mansion Walls) Ep.4: Ep. 4 -Sangre de mi sangre
EL MUNDO | VIERNES 15/05/2015
31
32
ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO
www.elmundo.com.sv
HORÓSCOPO ARIES. Se sentirá
TAURO. No analice tanto
protegido por su pareja. Eso le brindará la seguridad que tanto necesita.
sus sentimientos, tómese tiempo para saber lo que siente y luego proceda.
LEO. Llegará el momento
VIRGO. Tendrás mucha
GEMINIS. Buen día para
CÁNCER. Día favorable
reaalizar compras y todo lo relacionado a los proyectos de negocios.
para realzar su natural poder de seducción y sus útiles encantos personales.
en que debas decidir sacrificar una amistad por el amor o no, piénselo bien.
presencias en el entorno de tu pareja, trata de ser comprensivo.
LIBRA. La buena
comunicación en la pareja hará que ésta alcance la mayor felicidad.
ESCORPIÓN. Tu claridad
SAGITARIO. Mmento
CAPRICORNIO. Es
PISCIS. Olvídese de sus
ACUARIO. La mejor
para ahorrar pensando en el futuro. Evita los cambios de temperatura.
necesario que exprese con gestos y con palabras todo lo que siente.
caprichos y obsesiones. Trate de enfocar la mente a su gran creatividad.
FAMOSOS DE ESTE DÍA:
Viernes 15/05/2015
SUDOKU 1
Patrice Evra Futbolista de la Selección de Francia. Nacio el 15 de mayo de 1981.
mental te permite evitar discusiones en casa y en el trabajo. Aproveche.
defensa contra el tedio cotidiano es la imaginación, trate de emplearla.
Matías Fernández Futbolista de la Selección de Chile. Nacido el 15 de mayo de 1986.
SOPA DE LETRAS SUDOKU AVANZADO ABABOL ALFORÍN APASIONAR APUESTO BAYONA CABAÑERA CHACARERA COMPLICE CONVIVALVO CRIMINAR DESPULLAR ENDODONCIA ESTREPITO GLICERINA HERMANUCO
KAKURO
HIDROTORAX HUMEDAD JOCUNDIDAD PADREJÓN RECAÍDA SECTARISMO TEMPORIZAR.
SOLUCIONES SUDOKU
KAKURO AVANZADO
SUDOKU 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
MUERTE DE FISCAL NISMAN Forenses reunidos para revisar las pruebas sobre la muerte del fiscal argentino Alberto Nisman determinaron que el cadáver presentaba golpes.
Internacional
EL MUNDO 33 Viernes 15/05/2015
LOS TRABAJOS DE LA JUNTA MÉDICA COMENZARON EL 27 DE ABRIL
>> PERFIL
Político y diplomático con mucha experiencia GUATEMAL EFE) DIARIO EL MUNDO
>> LUEGO DE DOS SESIONES DE LA ASAMBLEA
Guatemala tiene nuevo vicepresidente >> Alejandro Maldonado Aguirre, es un abogado, político y diplomático con más de medio siglo de experiencia. Guatemala(ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l exmagistrado de la Corte de Constitucionalidad (CC) Alejandro Maldonado Aguirre juró ayer en el Congreso como nuevo vicepresidente de Guatemala, cargo en el que sucede a Roxana Baldetti, quien renunció el pasado viernes debido a un caso de corrupción. El nuevo vicepresidente estará en el cargo hasta el 14 de enero de 2016, fecha en la que Baldetti concluía su mandato de cuatro años para el que había sido elegida por sufragio popular. “El ciudadano electo vicepresidente de la República para finalizar el presente período es el licenciado Maldonado Aguirre”, proclamó el secretario del Congreso,
tras una votación en la que el magistrado alcanzó 115 votos a favor, 14 en contra y 29 ausentes. En esta tercera sesión, que empezó a las 11.15 hora local, cuando la convocatoria estaba prevista para las 10.00 hora local, los diputados del Órgano Legislativo tomaron conocimiento de la nueva terna propuesta por el presidente Otto Pérez Molina y sin ningún tipo de debate se procedió a la votación. En apenas 15 minutos, los diputados del Congreso de Guatemala consiguieron lo que no lograron durante dos días, ponerse de acuerdo y elegir a la persona que asumirá la segunda magistratura del país. Maldonado venció a sus otros dos oponentes, Adela de Torrebiarte, comisionada presidencial para la Reforma
Policial, quien alcanzó diez votos, y Adrián Zapata, secretario ejecutivo del gabinete de Desarrollo Rural, que solo consiguió dos apoyos. Tras la votación y la aprobación del acuerdo correspondiente, los diputados de las diferentes bancadas tomaron la palabra para posicionarse sobre el resultado final. El diputado Manuel De Jesús Barquín, de Libertad Democrática Renovada (Líder), indicó que su formación votó
a favor para eliminar la idea difundida por los medios de comunicación de que el Congreso no era capaz de ponerse de acuerdo en un asunto de tal envergadura. Los sufragios emitidos en contra de Maldonado surgieron de las bancadas minoritarias, quienes manifestaron su negativa a votar por una propuesta que desconocen y que no resuelve una crisis de Estado que es culpa del actual Gobierno.
El vicepresidente le sigue al presidente, pero de parte mía jamás habrá una iniciativa de ninguna naturaleza”. Alejandro Maldonado Aguirre /vicepresidente de Guatemala
El nuevo vicepresidente de Guatemala, Alejandro Maldonado Aguirre, es un abogado, político y diplomático con más de medio siglo de experiencia en puestos públicos y que se desempeñaba, hasta ayer, como magistrado de la Corte de Constitucionalidad, máximo tribunal del país. Maldonado Aguirre, de 79 años, fue designado ayer como el vicepresidente de la nación por el Congreso de Guatemala, que lo eligió de una terna de tres candidatos escogida por el presidente del país, Otto Pérez Molina. El abogado y diplomático recibió 115 votos del pleno del Parlamento, compuesto por 158 diputados, y superó así a los otros dos aspirantes a la Vicepresidencia, Adela Camacho de Torrebiarte y Adrián Zapata Romero. El letrado era uno de los cinco magistrados del máximo tribunal de la nación centroamericana, la Corte de Constitucionalidad, pero dejó el cargo para aceptar la invitación de Pérez Molina a formar parte de los tres postulantes.
LA RENUNCIA DE BALDETTI La salida de Roxana Baldetti como vicepresidenta tiene lugar tras la presión popular y de varios sectores surgida tras la desarticulación, el 16 de abril, de una red criminal dentro de la recaudadora de impuestos. Baldetti se encontraba en Corea del Sur junto con su secretario personal Juan Carlos Monzón, acusado de liderar la red criminal cuando la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) y el Ministerio Público (MP) destaparon la red criminal.
CORRUPCIÓN PRINCIPIO ESCÁNDALO
La red desarticulada en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) se dedicaba al fraude fiscal y aduanero y en el marco de esa investigación ya han sido arrestadas 27 personas.
APOYO Después del anuncio de la dimisión, la embajada de Estados Unidos en Guatemala afirmó en un mensaje en Twitter que respaldaba al presidente Pérez Molina en su “lucha contra la corrupción”.
34
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 15/05/2015
>> Ayer encontraron la octava víctima mortal entre los hierros del tren
Tren excedió la velocidad
>> Los investigadores ya han recuperado la caja negra y ahora examinarán si el tren estaba en buenas condiciones. Washington (EFE). DIARIO EL MUNDO
L
Las autoridades de EE.UU. investigaban ayer el descarrilamiento de un tren en Filadelfia, en el noreste del país, que provocó la muerte de ocho personas y dejó heridas a más de 200, y los datos preliminares sugieren que pudo deberse a un exceso de velocidad tras descartarse la motivación terrorista. De acuerdo con la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB), que investiga el accidente, el tren iba a una velocidad superior a los 160 kilómetros por hora, el doble de la
permitida en un tramo previo a una curva, antes de descarrilar en la noche del martes. Siete de los vagones del tren regional de Amtrak número 188, que cubría la ruta entre Washington y Nueva York, descarrilaron en la zona de Port Richmond de Filadelfia, en el estado de Pensilvania. El tren llevaba 238 pasajeros y cinco empleados, y en el accidente murieron siete personas. La última víctima de la que se ha informado fue hallada ayer en el lugar del descarrilamiento. En el Temple University Hospital, el más cercano al lugar del siniestro, están ingresados todavía 23 heridos.
>> RESTRICCIÓN A PERIODISTAS
medios
Identifican a maquinista del tren decarrilado operador Varios medios identificaron ayer al maquinista del tren como Brandon Bostian, de 32 años y quien ha trabajado para el operador desde 2009.
CIFRA
8
Muertos El cuerpo de una octava víctima mortal fue encontrado entre los amasijos del tren que descarriló.
Las investigaciones apuntan a un exceso de velocidad del tren. /efe
>> LOGRA APROBACIÓN DE PARLAMENTO
>> LA MINA SE ENCUENTRA INUNDADA
Netanyahu logra formar gobierno en Israel JERUSALÉN (EFE) DIARIO EL MUNDO
Prensa brasileña condenó la acción del gobierno venezolano contra tres editores venezolanos. /dem
Prensa brasileña apoya a colegas de Venezuela CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El director ejecutivo de la Asociación Nacional de Diarios de Brasil, Ricardo Pedreira, condenó ayer la decisión de la justicia venezolana que le impide salir del país a 22 periodistas y la consideró “un paso más del Gobierno (de Nicolás Maduro) en su escalada contra las libertades”. “Es muy lamentable lo que
está sucediendo en Venezuela”, que “es otro paso en una escalada de cercenamiento de la libertad de prensa”, dijo Pedreira a Efe. La decisión judicial afecta a 22 periodistas, entre ellos los editores del periódico El Nacional, Tal Cual y La Patilla, que repercutieron informaciones del diario español ABC que vinculan al presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Diosdado Cabello, con el narcotráfico.
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, logró ayer que el Parlamento israelí (Kneset) aprobase su nuevo gobierno en una accidenta-
da ceremonia que puso de manifiesto las dificultades afrontadas para montar una compleja coalición. Por 61 votos a favor y 59 en contra, Netanyahu se erigió como el líder de un delicado ejecutivo que cuenta con 21 ministros, dos de ello s a 18. Netanyahu ha estado negociando su Gobierno hasta momentos antes de iniciarse la sesión parlamentaria, en los últimos dos días con miembros de su propio partido.
Benjamin Netanyahy, primer ministro de irsaelí. /efe
Los equipos de rescate mantienen la intensa búsqueda de los mineros atrapados. /efe
Continúa rescate de 16 mineros colombianos BOGOTÁ (EFE). DIARIO EL MUNDO
Los organismos de socorro de Colombia continúan trabajando en la búsqueda de 16 mineros que resultaron atrapados en las minas de oro “Leo y Mauricio”, que colapsaron la víspera en el municipio de Ríosucio, departamento de Caldas (centro). Las familias de los desaparecidos permanecen a las afueras de los socavones desde hace
más de 24 horas, esperando que las autoridades informen sobre algún hallazgo. Algunos de los mineros que lograron salir señalaron que la inundación pudo ser provocada, pues de un momento a otro se fue la luz y como consecuencia se apagaron las motobombas que sacaban las aguas del río de los socavones, provocando en minutos la inundación y posterior colapso.
www.elmundo.sv
Viernes 15/05/2015
>> JUNTA MÉDICA QUE INVESTIGA MUERTE DE FISCAL
Forenses hallan golpes en el cuerpo del fiscal Nisman >> Descubrieron un hematoma en la cabeza, que no había sido registrado hasta ahora.
INTERNACIONAL
35
ENCENTROAMÉRICA Nicaragua continúan réplicas de sismo de hace 13 meses MANAGUA El Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter) informó ayer de que aún continúan registrándose réplicas del terremoto ocurrido hace 13 meses cerca del volcán Momotombo, en Nicaragua. “Todavía hay actividad sísmica que comenzó el 10 de abril del año pasado”, dijo el asesor del Ineter, Wilfried Strauch. Dos sismos de magnitudes 3,2 y 2,3 en la escala abierta de Richter fueron reportados ayer por el Ineter en la misma zona del terremoto del 10 de abril de 2014.
BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los expertos forenses reunidos en una junta médica para revisar las pruebas sobre la muerte del fiscal argentino Alberto Nisman determinaron que el cadáver presentaba un golpe en una pierna y un hematoma en la cabeza, aunque se desconoce si fueron autoprovocados, informaron ayer medios locales. Según fuentes de la investigación consultadas por el diario Clarín, el análisis de las pruebas forenses realizado por la junta médica determinó que una mancha verdosa y un pequeño corte en la cara interna de la pierna izquierda de Nisman fue producto de un golpe, aunque no definió si se lo hizo él mismo o fue resultado de la acción de otra persona. También se descubrió un hematoma en la cabeza, que no había sido registrado hasta ahora porque no se advertía en el examen externo del cadáver, aunque los expertos tampoco definieron si es consecuencia del impacto al caer contra el suelo tras el disparo en la cabeza o porque alguien le golpeó. Nisman fue hallado muerto
Destruyen pista clandestina INFORME DEFINITIVO Los trabajos de la junta médica comenzaron el 27 de abril con el objetivo de aclarar 24 puntos periciales propuestos por la fiscal Fein y está previsto que su informe definitivo esté listo hoy viernes, pero sin acuerdo en las conclusiones entre los peritos de las distintas partes, según detallaron a Efe fuentes de la Fiscalía. Fein espera además los resultados del informe criminalístico ordenado por la investigación sobre pericias no relacionadas con la autopsia.
>> HASTA QUE SE ADORE SOLO A ALÁ
El jefe del EI dice que “el islam es la religión de la guerra” EL CAIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El grupo extremista Estado Islámico (EI) difundió ayer un mensaje de audio en foros yihadistas en el que supuestamente su líder, Abu Bakr al Bagdadi, dice que “el islam es la religión de la guerra” y no de la paz. Según el mensaje de Al
Bagdadi, al profeta Mahoma le fue ordenado hacer la guerra “hasta que solamente se adore a Alá”. “La guerra que estamos librando no es sólo la guerra del (grupo) Estado Islámico. Es la guerra de todos los musulmanes”, subraya el líder yihadista. Además, Al Bagdadi llama a
de un tiro en la sien el 18 de marzo, cuatro días después de haber denunciado a la presidenta argentina, Cristina Fernández, por presunto encubrimiento de los iraníes sospechosos de planificar el atentado contra la mutualista judía AMIA en 1994, que causó 85 muertos, denuncia que ha sido desestimada por la Justicia argentina. La fiscal del caso, Viviana Fein, decidió reunir a la junta médica, compuesta por expertos de todas las partes implicadas en la causa, para tratar de acercar posturas. La investigación oficial arroja datos que podrían inducir al suicidio mientras que los peritos de la querella sostienen que fue asesinado.
todos los musulmanes a unirse a la yihad o guerra santa, ya que “es la guerra de la gente de fe contra los infieles” y “es obligatoria para todo musulmán que rinda cuentas a Alá” precisa el mensaje. Por ello, dice también que “no hay excusa para cualquier musulmán que sea capaz de unirse al EI o de portar un arma”, ya que la lucha “es una obligación para él”. Asimismo, en su mensaje, el líder del grupo yihadista rechaza cualquier conciliación con otras religiones como “los judíos, cristianos u otros infieles”.
El fiscal Alberto Nisman fue encontrado muerto en su apartamento. / DEM
EN CIFRAS
1
HONDURAS Las fuerzas de seguridad de Honduras destruyeron una pista de aterrizaje clandestina, usada por narcotraficantes para llevar cocaína y otras drogas a México y Estados Unidos, informó ayer una fuente oficial. El portavoz de la Fuerza de Seguridad Interinstitucional Nacional (FUSINA) para la región noroccidental, José Coello, dijo a periodistas que la denominada “narcopista” estaba situada en el departamento de Gracias a Dios.
Disparo
El fiscal fue encontrado muerto por un disparo en la cabeza.
2
Golpes
Le fueron encontrados en el cuerpo por una comisión de médicos forenses.
Con medio millón de dólares COSTA RICA Un maletín con medio millón de dólares fue decomisado ayer por la Policía panameña a tres costarricenses que viajaban hacia Ciudad de Panamá en un autobús procedente de su país.
SEGUNDO JUEGO DE SEMIFINALES El portero del Santa Tecla Derby Carrillo quiere quitarse la espina de no ganar en la cancha del “Juve”. Será novena el domingo.
Deportes
EL MUNDO 36 Viernes 15/05/2015
EL ESPIGADO PORTERO VOLVERÁ A SER TITULAR
AUSENCIA DE TÍTULOS
1
El Real Madrid consiguió ganar la Supercopa de Europa al Sevilla y el Mundial de Clubes al San Lorenzo argentino. Sin embargo, esos trofeos no tienen la suficiente enjundia como para contentar al aficionado que prefiere alguno de los tres grandes: Copa del Rey, Liga o Liga de Campeones.
TutttoSport celebró la clasificación.
CONFIANZA CIEGA
3
Ni siquiera en los peores momentos de algunos jugadores destinados a comandar a uno de los mejores clubes del mundo, Ancelotti fue capaz de dar un puñetazo encima de la mesa y sentarles en el banquillo para sacar al campo a otros nombres. Además, públicamente, y tal vez eso fue un fallo, los calificó como “fijos”.
FALTA HABILIDAD DE CAMBIOS
FALTA DE ROTACIONES
2
Ya sea por la falta de confianza en algunos jugadores o por la ausencia de un fondo de armario con calidad, Ancelotti apenas dio minutos a suplentes que podrían haber aportado oxígeno a un grupo de jugadores que acabaron la temporada agotados. El ejemplo del alemán Toni Kroos cojeando durante la segunda parte de la vuelta de las semifinales ante el Juventus, fue bastante gráfico.
S O D A PEC
7
Todo es “Fiesta” en Turín con clasificación.
N A Í R D O QUE PARLE COST ESTO EL PU ELOTTI A ANC
Eliminación del Real Madrid en portada.
Álvaro Morata el canterano español, el verdugo.
4
ser erdió tras p la a p ao C >> La tlético de Me A l e r o p o go fu eliminad a, el verdu p o r u E n e drid; s. el Juventu Barlvo que el a s , a ig L las >> Y en la ebacle en d a n u a fr n se celona su das, tambié a n r jo s a dos últim premio. quedará sin
L
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
a eliminación del Real Madrid en las semifinales de la Liga de Campeones dejó sin la final de Berlín al conjunto blanco y, sobre todo, con la sensación de que la temporada, como ya dijo este jueves Florentino Pérez, fue “dispar” con buenos momentos pero con un final errático. Como casi siempre que un curso no se completa con buena nota, las miradas se centran en el banquillo. Su actual dueño, Carlo Ancelotti, quiere seguir la temporada que viene, pero hay algunos argumentos que podrían dejarle fuera del Real Madrid si los que mandan así lo decidiera.
Si ya daba pocos minutos a los jugadores menos habituales, también es llamativo que en muchas ocasiones, cuando Ancelotti se decidía por fin a hacer algún cambio, lo hiciera en momentos intrascendentes. Hombres como Javier “Chicharito” Hernández solo fueron utilizados cuando no había más remedio.
FALTA DE MANO DURA
5
“Con esta mano floja he ganado tres Ligas de Campeones”, afirmó Ancelotti tras ser acusado de no tener mano dura con sus jugadores. La realidad es que el curso continuó y no llegó su cuarto título europeo, que habría sido el undécimo del Real Madrid. En momentos concretos, un entrenador, podría haber dado un puñetazo encima de la mesa.
SIN DE SOLUCIONES ANTE EQUIPOS GRANDES
6
Ancelotti apenas pudo dirigir a sus jugadores hacia la victoria ante equipos de gran categoría. Contra el Atlético de Madrid falló seis veces, en la Supercopa de España, en la Liga y en la Copa del Rey. Además, a punto estuvo de caer también en la Liga de Campeones. Aparte de sufrir ante su “coco” particular, también “pinchó” contra Barcelona, Valencia, Villarreal, Athletic y el Juventus.
IMPROVISACIONES TÁCTICAS FALLIDAS
7
Empeñado durante un gran tramo de la temporada con el 4-3-3, en el que Gareth Bale juega escorado a la derecha a pierna cambiada perdiendo efectividad, también tuvo que cambiar de táctica. A veces, cuando lo hizo, acertó, pero otras, falló. La más sonada fue la ubicación de Sergio Ramos en el centro del campo en la ida de las semifinales de la Liga de Campeones.
INTERNACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Viernes 15/05/2015
37
>> En las semifinales de la Liga europa
Sevilla agranda su leyenda >> El Sevilla, con otra demostración de suficiencia y control, volvió a ganar al Fiorentina (0-2) y con un global de 5-0 superó al equipo italiano. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l Sevilla agrandó su leyenda tras clasificarse en Florencia para la final de la Liga Europa, una competición hecha a la medida del conjunto español, que se verá las caras en Varsovia con el Dnipro, otro club que hizo historia tras eliminar al Nápoles y optar por primera vez a un trofeo internacional. El actual campeón podrá intentar repetir título. Polonia será el país que acoja un encuentro en el que los hombres de Unai Emery no solo intentarán convertirse en los mejores por segundo año consecutivo, sino que intentarán ganar su cuarto trofeo para ser los únicos en el mundo en poseer ese número de copas de esta competición en sus vitrinas. Hasta ahora, Juventus, Inter de Milán y Liverpool pueden presumir de haber ganado, como el Sevilla, tres torneos. Pero esa igualdad puede ser pasado si el 27 de mayo el cuadro hispalense consigue ganar al Dnipro. Antes de llegar a este punto
El Dnipro de Ucrania dio la sorpresa al eliminar al Nápoles en las semifinales de la Liga Europa. / efe
Hemos hecho un partido completo, defendido bien, el portero -Sergio Rico- ha frenado sus ocasiones”. Unai Emery Entrenador del Sevilla.
Si el Dnipro está en la final es porque se lo ha merecido”. El Sevilla, campeón defensor, clasificó a la final al vencer al Fiorentina de Italia. / efe
Carlos Bacca Delantero del Sevilla.
tuvo que superar el trámite del choque de vuelta de las semifinales. Después de conseguir un 3-0 muy cómodo en la ida, el Fiorentina necesitaba un milagro para poder remontar una eliminatoria imposible. Solo durante 15 minutos, los pocos que funcionó el conjunto italiano, el Sevilla sufrió y pudo ver reducida la ventaja demasiado pronto para sus intereses. Sin embargo, de nuevo apareció Sergio Rico para frenar los intentos rivales. Su parada a un cabezazo del argentino Gonzalo Rodríguez desesperó al Fiorentina, que, poco después, en el minuto 22, vio cómo el colombiano Carlos Bacca cerró la eliminatoria con el primer gol. Después fue el portugués Daniel Carriço quien se encargó de dar la puntilla antes del descanso con un gol de pizarra que provocó que el resto del choque fuera un trámite a la espera de una final que puede dar la gloria al Sevilla. En ella también estará el Dnipro, que no es el favorito, pero que puede dar la sorpresa si es capaz de repetir la hazaña que logró ante el Nápoles. Los ucranianos aprovecharon el 1-1 de la ida y de nuevo, otro tanto de Yevhen Seleznyov, sorprendió a un equipo que acabará la temporada solo con una Supercopa de Italia en sus vitrinas. El Dnipro sujetó en todo momento al Nápoles de Rafael Benítez, que apenas contó con un par de ocasiones.
>> semifinales de conferencia de NBA
Warriors y Hawks a un triunfo Houston (EFE)
diario el mundo
Los Warriors de Golden State y los Hawks de Atlanta reivindicaron sus mejores marcas durante la temporada regular al conseguir senAnotador
23
Puntos AL Horford, de Hawks, 11 rebotes, incluidos 11 que fueron ofensivos, y puso cinco tapones.
das victorias en el quinto partido de sus respectivas eliminatorias de semifinales de conferencia, que disputan al mejor de siete, y se pusieron con ventaja de 3-2, a un triunfo de alcanzar las finales. Nueva exhibición de juego de equipo, pero esta vez defensivo, el que dieron los Warriors que arrollaron 98-78 a los Grizzlies, que sólo pudieron competir en el primer cuarto del partido. Primera vez que los Warriors tienen la ventaja en la serie, después de haberla
resultados Semifinales Warriors 98 Grizzlies 78 Serie a favor de Warriors 3-2 Hawks 82 Wizards 81 Serie a favor de Hawks 3-2
comenzado con derrota, la empataron (1-1), volvieron a ponerse por detrás 1-2 y ahora, con su segunda victoria consecutiva ya tienen recuperada la ventaja de campo y estar por delante a la espera de poderla cerrar el viernes cuando se dispute el sexto partido en el FedExFo-
rum, de Memphis. El pívot dominicano Al Horford surgió como el gran héroe de los Hawks al anotar en el último segundo la canasta que les dio el triunfo por 82-81 ante los Wizards. La jugada decisiva se dio después que el base alemán Dennis Schroder penetró a canasta y su tiro fue bloqueado por John Wall sin que el balón pudiese entrar, pero Horford que superó el marcaje el ala-pívot brasileño Nené Hilario, que cayó al suelo, capturó el rebote ofensivo y sin oposición anotó los
Los Atlanta Hawks se colocaron a un triunfo de la final de conferencia. /efe
puntos del triunfo para los de Atlanta. El veterano alero Paul Pierce a falta de 8,3 segundos había conseguido un triple
que dio el parcial de 80-81 favorable a los Wizards, y sus jugadores, incluido Wall comenzaron a celebrar antes de tiempo.
NACIONAL • DEPORTES
www.elmundo.sv
Viernes 15/05/2015
38
ENBREVE DESAFÍO LEGENDARIO PARA SAMUEL SURF
Los hermanos Samuel e Israel Arenívar dominaron el Desafío Legendario que Cadejo Brewing Company realizó ayer, con el apoyo de la Federación Salvadoreña de Surf, en playa el Sunzal. Los surfistas hicieron en 1 y 2 en el podio que completó Luis Martínez con el tercer lugar.
>> El portero quiere quitarse la espina de no ganar en la cancha del “Juve”. Será novena el domingo. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
E
l portero de Santa Tecla y de la selección mayor, Derby Carillo, sería la novedad principal para el jugo de vuelta de semifinales ante el Juventud Independiente, este domingo en San Juan Opico. El espigado guardameta volvería a cuidar los tres postes tecleños, tras no ver actividad en la última fecha de fase regular y en el juego de ida de semifinales, en que Santa Tecla igualó 3-3 el pasado fin de semana. Por lo observado entre semana el DT argentino Osvaldo Escudero estaría apostando al retorno de Carrillo al marco, algo que el mismo portero ve con mucho agrado. “Todos quieren jugar.
(Juan José) Trinidad jugó el último partido, realmente su primera semifinal y dejo todo en la cancha y no podemos estar molestos. Si se da la oportunidad bienvenida sea y vamos a tener que tomarla con mucha responsabilidad”, ha dicho el portero sobre su regreso a la titularidad. Con la obligación de ganar sí o sí a los arqueológicos para pasar a su primera final en primera división, Carrillo cree que es necesario redoblar esfuerzos y poner mucha más actitud el domingo, en un campo dónde nunca han ganado en seis visitas a San Juan Opico desde el 2012. “Yo he ido a Opico y no me ha ido bien por lo que tenemos que estar bien enfocados, especialmente yo. Sé que va a ser un
DARWIN SIGUE COMO TITULAR
TECLEÑOS CON TRANSPORTE GRATIS
LEGIONARIO
APOYO
El volante salvadoreño Darwin Cerén, vio acción el miércoles con el Orlando City, en el partido que los morados cayeron con marcador de 2-1. El volante de la selección nacional si bien, jugó los 90 minutos, no pudo lograr una victoria con su equipo.
La directiva del Santa Tecla ha puesto a disposición de su afición dos autobuses gratis para que puedan poyar a su equipo este domingo a San Juan Opico, en lo que será el juego de vuelta de las semifinales del Clausura ante el J. Independiente.
HEMOS LLEGADO DONDE SEA Y HEMOS SACADO EL RESULTADO, MENOS EN OPICO Y TENEMOS LA ESPINITA”. DERBY CARRILLO PORTERO DE SANTA TECLA
Derby Carrillo contra la Juve
>> TECLEÑOS PREPARAN EL DE VUELTA
partido en el que voy a tener que trabajar bastante, eso ya lo tenemos en mente junto con mi defensa, pero todos tenemos que estar enchufados y estar listos para dejar la vida en la cancha”. En cuanto a la mufa de no ganar en la casa de los escarlatas el camiseta 1 de los pericos ha declarado: “nosotros igual hemos entrado al Quiteño, al Barraza y al Suárez. Hemos llegado dónde sea y hemos sacado el resultado, menos en Opico y tenemos la espinita. Queremos ya deshacernos de eso y llegar a una final”, acotó el portero de Santa Tecla Derby Carrillo. El partido entre tecleños y opicanos se realizará este domingo a las 3:00 p.m. en el estadio de San Juan Opico.
>> RESPONDE
COES dice afectados son los atletas DAVID HERNÁNDEZ
DIARIO EL MUNDO
Tras en anuncio del presidente del Instituto Nacional de los Deportes (INDES), Jorge Quezada, que no erogará fondos al Comité Olímpico de El Salvador (COES) para la participación en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, el gerente del COES Felipe Flores dijo que los afectados son los atletas. “Si ellos (INDES) tienen la confianza en las federaciones, adelante. Nosotros no hemos pedido dinero para el comité sino para los atletas. Lo que nosotros buscamos es que los atletas vayan bien equipados y preparados. Independiente cómo se haga, lo que queremos es apoyo para los atletas”, expresó. Pese a que ya está cubierto más del 85% de los gastos de la delegación cuscatleca, Flores señaló algunas carencias que todavía tienen los atletas. “No tenemos para uniformes de competencia, para bicicletas, fusiles y fogueos. Esto quiere decir que si el INDES ya no nos da plata ¿cómo vamos a preparar a la gente? Nosotros estamos haciendo lo posible”, alegó.
DEPORTES
www.elmundo.sv
Viernes 15/05/2015
39
>> LEGIONARIO A SU SEGUNDA FINAL
Alajuelense es el rival del “Cacho” ASTRID MEJÍA
diario el mundo
El Alajuelense despachó al Saprissa la noche del miércoles en la fase de semifinales del Torneo de Verano 2015, al superarlo 2-1 en el marcador global, y será el rival del Club Sport Herediano, equipo en el que milita el salvadoreño Alex “el Cacho” Larín, en la final del fútbol costarricense. El Herediano selló su boleto a la final tras imponerse con marcador de 2-1 al Santos de Guápiles en el juego de ida, disputado en su casa el pasado fin de semana, y empatar este miércoles 1-1 en el choque de vuelta, resultado que le dejó un global de 3-2 a su favor, suficiente para decir presente en la gran fiesta del fútbol tico. Alex Larín disputó ambos partidos de la fase de semifinales como titular, tras la llegada del DT brasileño, Odir Jacques, quien le ha depositado toda su confianza. Previo a la contratación del entrenador carioca, el
salvadoreño había tenido que esperar en el banquillo bajo la dirección de Mauricio Wright. De esta forma, el cuscatleco disputará su segunda final consecutiva en el fútbol costarricense, la décima bajo el formato de torneos cortos para el Herediano. Lastimosamente, el torneo pasado el nacional tuvo que FINAL
2
CONSECUTIVAS Disputará Alex Larín en el fútbol tico. El torneo pasado fue subcampeón.
conformarse con un subcampeonato al caer contra el Saprissa. La pelea por el título entre rojiamarillos y manudos iniciará el martes 18 de mayo con el juego de ida que se disputará en el estadio Morera Soto a las 8:15 p.m..
A FAS no le queda más que jugar abierto en busca de las anotaciones que le den la opción clasificatoria. / dem
>> Santanecos con fe en pasar a la final
FAS en busca de la fórmula goleadora >> Los tigrillos tienen que golear 0-3 a Metapán, en el juego de vuelta para avanzar a la final. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
E
Alex Larín, jugador salvadoreño del Herediano. / dem
l juego de vuelta de las semifinales entre FAS y el tricampeón nacional, Isidro Metapán, estará cargado de adrenalina pura este sábado en el estadio Jorge Suárez Landaverde. Para este compromiso en la cueva del jaguar el cuadro tigrillo llega herido por el 0-2 que su vecino metapaneco le encajó en el juego de ida el domingo.
Ese marcador tiene a los dirigidos de Agustín “La Chochera” Castillo contra las cuerdas, pero no derrotados aún, pues saben que para lograr el pase a la final, deben doblegar a Metapán con una marcador de 3-0 si desean estar el 24 de mayo en el estadio Cuscatlán. El timonel peruano se ha enfocado en la semana en reforzar la parte anímica de su plantel, y posteriormente, en lograr que el equipo sea efectivo de cara al marco rival, debido de la necesidad de goles. “La parte anímica la tenemos que asimilar al cien por ciento. Luego montarle la idea al jugador, que es el de llegar al arco y poder anotar. Las pocas que tengamos hay que ser certeros”, ha dicho Castillo entre semana. El peruano está convenci-
FAS ante la mejor defensa
FAS tendrá que rozar la perfección, el cuadro jaguar en las nueve jornadas disputadas en su cancha, solo permitió que le anotaran en cuatro ocasiones.
do que para lograr el boleto a la final “hay que hacer mucho dentro del campo de juego. FAS en partidos de visitantes llega mucho al arco rival”. La urgencia de golear al cuadro cementero es algo complicado para el equipo fasista. “Vamos a intentar en los primeros minutos. Sabemos que es difícil y sobre todo, evitar que ellos anoten también”, declara el timonel de los santanecos en alusión al 2-0 que Metapán le encajó a su equipo en la segunda vuelta del torneo. Carlos Carrillo, defensor de los azulgranas piensa también que sí se puede lograr el resultado deseado, pues en el fútbol, como dice la frase, “nada está escrito”. “Queremos repetir cuando ganamos a Metapán por 4-0 en el torneo pasado”, dijo.
>> Incidentes en lIBERTADORES
Lanzan gas pimienta al Rivel Plate Buenos Aires (EFE)
diario el mundo
Jugadores de River Plate fueron atacados en el rostro y la espalda con una sustancia que la prensa local garantiza ser gas pimienta, cuando atravesaban el túnel hacia la cancha para el segundo tiempo del partido de Copa Libertadores con Boca Juniors, por lo tanto el juego tras una espera de más de una hora fue suspendido.
Boca Juniors y River Plate empatan sin goles el partido de vuelta de los octavos de final de la Copa Libertadores afectados
3
Jugadores Leonel Vangioe, Ramiro Funes y Matías Kranevitter los afectados por el gas.
en el estadio La Bombonera, cuyos graderíos son ocupados por 40.000 enardecidos hinchas. Varios jugadores, entre ellos Leonardo Ponzio, Leonel Vangione, Ramiro Funes Mori, Matías Kranevitter ingresaron en la cancha con los ojos irritados y lágrimas por el ataque con una sustancia irritante perpetrado por varios fanáticos vestidos con camisetas
de Boca Juniors. El árbitro Darío Herrera decidió en reunión con representantes de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) si continuar o no el partido, en medio de un ambiente tenso entre directivos y entrenadores de ambos equipos. El River Plate se impuso en el partido de ida por 1-0 con gol del ariete uruguayo Carlos Sánchez.
Leonel Vangioni de River Plate uno de los afectados. /efe