AÑO XLV Nº 12, 955 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 15 DE NOVIEMBRE DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ECONOMÍA SEGOVIA DESESTIMA PREVISIONES DE TANQUE DE PENSAMIENTO
Fusades prevé sombrío panorama económico Advierte que los ingresos tributarios reportan un crecimiento más bajo que el de 2011, producto del lento desempeño de la economía.
Por su parte, Fitch Ratings señala que los esfuerzos del país por la sostenibilidad fiscal podrían no ser suficientes, por bajas perspectivas. PÁGS. 30-31 ASAMBLEA
Larga discusión no logra aprobar préstamo de Salud Crédito de $80 millones logró 55 votos. Los 29 diputados de ARENA no votaron. PÁG. 4
Atacan autobús en San Miguel Al menos 12 personas resultaron heridas ayer cuando un autobús de la ruta 317 fue ametrallado en el cantón Nacaspilo, en San Miguel por hombres armados. PÁG. 16
GRAN BRETAÑA REABRE EMBAJADA EN EL SALVADOR CANCILLER HUGO MARTÍNEZ Y MINISTRO DE ESTADO, HUGO SWIRE, INAUGURAN SEDE. PÁG.9
MASIVA HUELGA EN ESPAÑA Y OTROS PAÍSES EUROPEOS PÁG. 20 Arrestos y decomisos de medicinas falsas Seis capturados en tres locales. PÁG. 14
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv
De Jamaica a El Salvador
D
iariamente leo periódicos de diversas partes del mundo, es parte de mi trabajo estar informado, ver lo que sucede nacional e internacionalmente. Ayer leí un artículo del discurso del ex Primer Ministro de Jamaica, Percival J. Patterson ante el parlamento de su país durante las celebraciones del 50 aniversario de su independencia. Patterson advertía de “las graves consecuencias para la democracia del país si los políticos continúan persiguiendo el peligroso camino de denigrar y menospreciar los esfuerzos de sus rivales”. "Debemos abandonar la postura de confrontación del pasado y reemplazarlo por una forma consensual de la política para adoptar las Un discurso mejores ideas indepenante el parladientemente de los secmento de Jatores políticos de la que maica parece se originan las ideas", hecho a la declaró Patterson. medida de los El exgobernante jamaimales de la quino sostenía que con clase política ello no renunciaba a la salvadoreña. necesidad de la rendición de cuentas, “un componente esencial de la buena gobernanza democrática", El ex primer ministro dijo que los políticos "han contribuido a nuestro triste estado de cosas por nuestras expresiones, aquí y en plataformas públicas". Creo que Patterson conoce muy poco sobre El Salvador, pero su discurso podría aplicarse plenamente a nuestra clase política, tan afectada por la confrontación, la mezquindad y las bajezas que se dicen en cada plenaria.
NOV
15 UN DÍA COMO HOY
Un 15 de noviembre de 1533, el imperio inca de Perú cae en manos de Pizarro, que ocupa el Cuzco y reconoce como soberano inca a Manco Cápac II, hermano de Atahualpa.
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
CONFIDENCIAL >> Cuatro personajes ligados al bloque oficialista serían los mencionados por las denuncias de tres diputados areneros ante la Fiscalía, nos revelaron fuentes tricolores. De los cuatro, nos aseguran que solo uno es diputado... >> Por si queda duda del cambio de camiseta, dicen que los últimos tránsfugas de la Asamblea Legislativa se reunieron ayer con directivos de GANA y el FMLN para recibir instrucciones sobre cómo votar y los nuevos privile-
gios y oficinas.
exigirles renuncias… Dicen quele han hecho el encarguito a una diputada…
>> A propósito de la Asamblea, el bloque oficialista lanzará una ofensiva para destituir a dos de los gerentes técnicos más serios del parlamento, con la intención de controlar absolutamente el parlamento y cerrar todo espacio a críticas de sus actos. En ambos casos, dicen que se trata de conspiraciones políticas y hasta laborales, vía subalternos regañados, para luego provocar escándalos que generen la justificación para despedirlos o
>> Esto parece chiste, pero va en serio: en una universidad privada, un grupo de estudiantes está inquieto por el trato que les da un dirigente efemelenista que también es catedrático. Dicen que hace cosas tan infantiles como maltratar a un alumno solo porque se llama “Norman” y a decirles “escuadroneros” a aquellos alumnos que reclaman por sus métodos…
>> Opinión gráfica >> El piquete de Don Mundo
Otra vez la pólvora La pólvora como en otros años comienza a causarnos daño, las fábricas clandestinas amenazan a casas vecinas, y la venta a los menores trae consecuencias peores de luto, dolor y llanto que ya hemos padecido tanto; pero los diputados en la Asamblea, aunque usted no lo crea, esto lo ven con indiferencia porque no tienen conciencia.
>> CONTRAPUNTO
“ “
Esperaríamos que los representantes de las diferentes cámaras empresariales, particularmente la ANEP, retornen al Consejo Económico Social” Mauricio Funes/ PRESIDENTE
Invitar al Presidente de la República que salga de su pecera y busque no solo aquellas personas que lo alaben y aplauden” Arnoldo Jiménez/ DIRECTOR EJECUTIVO ANEP
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
>> Mercados internacionales
Oro: $1,726.1 Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de Crudo: $86.32
Café Contratos a Marzo: $152.75
Azúcar Contratos a Marzo: $19.24
Sobre las previsiones económicas del país... “Para el siguiente año, advertimos que en la economía mundial la tendencia también es a la baja (...) no podemos esperar que de afuera la situación mejore. La clave está en mejorar el clima de inversión al interior de El Salvador y para eso hay que aprovechar las oportunidades que se nos presentan”
3
RESUMEN
ÁLVARO TRIGUEROS/DIRECTOR DE ESTUDIOS ECONÓMICOS DE FUSADES
ESTADOS UNIDOS
INGLATERRA
Wall Street en su nivel más bajo desde junio
Recortan pronóstico de crecimiento para 2013
Wall Street cerró ayer una sesión claramente bajista marcada por el renovado temor de los mercados el "precipicio fiscal" en Estados Unidos, que dejó al Dow Jones de Industriales en su nivel más bajo desde el 26 de junio pasado. Ese índice de referencia cayó un 1,45%, al perder 185,23 puntos y quedar en 12.570,95 unidades, en una jornada en la que las malas noticias macroeconómicas en EE.UU. y Europa también tuvieron peso. Similares fueron las cosas para los otros dos principales indicadores de Wall Street: el selectivo S&P 500 cedió 1,39% (-19,04 puntos) y el índice del mercado Nasdaq descendió 1,29% (-37,08 puntos).
El Banco de Inglaterra recortó ayer su pronóstico de crecimiento de la economía para 2013 a uno por ciento y dijo que la inflación caerá más lento de lo anticipado, ya que el Reino Unido continúa en un camino de "zig zag" en su recuperación "lenta y prolongada". El banco advirtió que la perspectiva para el crecimiento británico es incierta, mientras los problemas en la eurozona continúan constituyendo una "amenaza importante". El pronóstico de crecimiento para 2013 había sido estimado en un 1,7% en agosto.
ZONA EURO ALEMANIA
Cae producción industrial 2.5% en 17 países
Bundesbank ve elevados riesgos en la banca
La producción de las fábricas de la zona euro registró en septiembre su mayor caída desde enero del 2009, arrastrada por una industria alemana que está sucumbiendo a los efectos de tres años de crisis en el bloque monetario. La producción industrial en los 17 países que comparten el euro cayó un 2.5% en septiembre desde agosto, de acuerdo a cifras divulgadas el miércoles por la oficina de estadísticas de la Unión Europea, Eurostat. Los datos son peores a las expectativas de analistas dadas a conocer en un sondeo mensual, que anticipaban una caída del 1,9%.
Cinco años después del inicio de la crisis financiera, el Bundesbank alemán sigue viendo elevados riesgos e inseguridades para la banca alemana. "Los riesgos para el sistema financiero alemán no han disminuido en 2012 en comparación al año anterior", indicó el banco central alemán en su informe sobre estabilidad financiera presentado ayer en Fráncfort. Según el Bundesbank, la mayor amenaza es la crisis de deuda en Europa. "Un recrudecimiento de la crisis de deuda estatal acabaría afectando también al sistema financiero alemán", escribieron en el documento.
TECNOLOGÍA
Suben acciones de Facebook
GRECIA
La economía prosigue su caída La economía griega se contrajo en el tercer trimestre un 7,2% en términos interanuales, según comunicó ayer la agencia estadística griega Elstat en base a cifras provisionales. Los economistas prevén que el producto interno bruto (PIB) de Grecia se contraiga en un siete por ciento en todo 2012. Para 2013, las previsiones de retroceso de la economía oscilan entre el 4,2 y el 4,5%.
Facebook, la mayor red social del mundo, registró ayer un aumento del 12,59% en la cotización de sus acciones, a pesar de que esta jornada expiró el plazo en el que los propietarios de cerca de 800 millones de sus títulos tenían prohibido deshacerse de ellas. Al cierre de la sesión, los títulos de la firma que dirige Mark Zuckerberg subían un contundente 12,59% ó $2,50 para cambiarse por $22,36 cada uno en el neoyorquino mercado Nasdaq, donde sin embargo acumulan un desplome del 41,16% desde su estreno a finales de mayo.
GRANMA CUBA
El diario oficial del regimen de La Habana titula con la votación en Naciones Unidas contra el embargo económico estadounidense, del que solo tres países se opusieron.
OPINIONES DE NUESTROS CIBERLECTORES SOBRE LOS ACCIDENTES DE TRÁNSITO OCASIONADOS POR EL TRANSPORTE COLECTIVO EN LOS ÚLTIMOS DÍAS EN DIFERENTES CIUDADES DEL PAÍS:
Brandon H: Creo que esos dirigentes buseros ya deben de dejarse de excusas tontas que no les van. Saben perfectamente que aunque les den $10,000 por chatarra nunca los van a arreglar porque no les importa el pueblo: lo que les interesa es el dinero que el gobierno les da. Creo que ya es tiempo que el gobierno haga algo y no se deje mangonear por esa bola de rateros como los son buseros en general. No he estado en mi país por 11 años, pero veo a diario el acontecer de nuestro país y en ese ramo la situación es la misma, los mismos maleducados de siempre, la misma porquería de buses matando gente y eso nunca va a cambiar.
Fátima Aguilar: Este tipo de accidentes no dejarán de ocurrir mientras el transporte público siga en manos de la empresa privada. No le dan mantenimiento a las unidades y el salario del conductor depende de cuánto se saca por viaje, por lo tanto los conductores corren a alta velocidad. Luego los pasajeros y el conductor son víctimas y culpable, mientras el propietario Muy Bien!! en su casa.
Carlos: Yo las pocas veces que he ido de vacaciones a El Salvador eso es una pesadilla. No es que nosotros nos queramos llevar de educados, pero allá en frente de los supuestos policías hacen las cosas y los trabajadores policías hablando por celular, platicando y viendo a las cipotas; no hacen nada, no hay respeto a las leyes, así nuestro país seguirá lo mismo y hasta peor.
elTIEMPO
>> PORTADAS DE DIARIOS CARIBEÑOS EL DÍA REP. DOMINICANA El diario de Santo Domingo reporta sobre las acusaciones contra el expresidente Leonel Fernández de ocultar el déficit fiscal,
EN LA WEB
THE GLEANER
JAMAICA El periódico de Kingston titula: “Democracia en riesgo”, en el que el ex primer ministro P.J. Patterson advierte del peligro de que gente decente se aleja de la política por las suciedades que hay.
HOY SAN SALVADOR 15/11/2012
31º 19º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
34º 17º
Santa Ana
29º 14º
• LOS DIPUTADOS DISIDENTES RECIBIRÁN $12 MIL MENSUALES PARA EQUIPO Y PERSONAL. ADEMÁS LES ASIGNARÁN NUEVAS OFICINAS.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • JUEVES 15/11/2012
FUNCIONARIO ARENA rechaza que se reabra lista para meter a más candidatos de los tres finalistas
Nuevos acercamientos de ARENA y FMLN por Fiscal EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La diputada de ARENA, Milena Calderón de Escalón, informó ayer que hay nuevos acercamientos con el FMLN, para alcanzar acuerdos en la elección del Fiscal General de la República. “El país no puede seguir sin el representante legal del Estado”, dijo la legisladora de ARENA. “Confiamos en el equipo que está trabajando”, dijo la diputada tricolor. El diputado del FMLN, Santiago Flores, dijo desconocer si había nuevos acercamientos bilaterales con ARENA, pero dijo que su partido está abierto al diálogo. “Tenemos apertura al diálogo y lo hemos demostrado”, dijo Flores. Se rumoraba que ayer pudiese haber acuerdo. La diputada Calderón de Escalón dijo que su partido cree que lo ideal es elegir entre los tres abogados finalistas Ástor Escalante, Romeo Barahona y Luis Martínez. Dice que debe respetarse el trabajo de la subcomisión legislativa que por varias semanas depuró la lista hasta llegar a tres nombres. Insistió en que ARENA rechaza a Escalante porque es “partidario”, pero dijo que pueden elegir entre Barahona y Martínez. “Sí ha habido pláticas entre representantes de ARENA y del FMLN. No sabemos si hay avances, pero hay conversaciones o acercamientos”, dijo Calderón de Escalón. Sobre la posibilidad que su partido apoye al abogado Néstor Castaneda, la tricolor dijo que él (Castaneda) no está entre los tres finalistas. Asegura, sin embargo, que Castaneda es un “magnífico abogado”, pero su inclusión implicaría reabrir la lista de aspirantes y considera que eso
Los diputados disidentes de ARENA votaron de nuevo con el bloque del FMLN para apoyar la aprobación del crédito de $80 millones, que será destinado al fortalecimiento de la cartera de Salud.
Préstamo en debate pero sin votos • La Asamblea Legislativa debatió ayer la aprobación del crédito de $80 millones para Salud, pero no alcanzó los 56 votos. Sigifredo Ochoa Pérez y Jesús Grande le dieron apoyo al crédito. La diputada Lorena Peña, del FMLN, pidió introducir el dictamen del crédito a la agenda. Los votos solo alcanzaron para debatir el tema en el pleno, pero no para aprobarlo. ARENA insistió que deben reorientarse más recursos del crédito para equipos médicos.
56 La Asamblea Legislativa no aprobó anoche la elección del Fiscal. Esperaban tener 56 votos.
es algo que su partido no está apoyando. “No hay votos” El diputado de GANA, Guillermo Gallegos, reconoció ayer por la noche, que no era posible elegir Fiscal porque no existían los 56 votos. Dijo que GANA mantiene su respaldo para Ástor Escalante. También dijo que su partido se opone a que se reabra la lista. Entre los diputados independientes, solo Sigifredo Ochoa Pérez y Jesús Grande han mostrado apoyo hacia Escalante. Con esos dos votos y en caso de sumarse Douglas Avilés, del CD, llegarían a 53 votos. Santos Adelmo Rivas y Rigoberto Soto, quienes se
han separado de ARENA, dicen que harán sus análisis sobre a quién le darán su voto, pero no descartan a Escalante, la carta de GANA. Rivas dijo ayer que lo ideal es que ARENA y el FMLN se pongan de acuerdo y que el
/DEM
Fiscal se elija por 84 votos. Rivas dijo que él estudiará los perfiles de los candidatos. Con Rivas y Soto, el bloque sumaría 55 votos. Le falta uno. El FMLN estaría abierto a la candidatura de Castaneda, quien ya fue avalado por el
“
Presidente Mauricio Funes, de quien es funcionario. El PCN considera que se debe mantener la lista de los tres finalistas. El CD estaría dispuesto a votar por la persona que tenga la mayoría de respaldos.
“
Sí ha habido pláticas entre representantes de ARENA y del FMLN, pero hay conversaciones o acercamientos. Confiamos en el equipo que estamos trabajando”
Tenemos apertura al diálogo y lo hemos demostrado para que solucione el problema. Nosotros esperamos que se abra un debate para buscar una alternativa. ”
MILENA CALDERÓN DE ESCALÓN DIPUTADA DE ARENA
SANTIAGO FLORES DIPUTADO DEL FMLN
Votos necesarios para aprobar la elección del Fiscal. Al bloque solo le faltaría otro arenero.
54
Días tiene el país sin que haya un Fiscal General de la República electo por la Asamblea Legislativa.
6
Política
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
CONFLICTO Sobre comisión legislativa
OBSERVACIONES Presidente observa reformas a “Ley de telecomunicaciones”
Por resolver caso de magistrados
Funes pide desbloqueo de celulares sea opcional
REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia resolvió el pasado 7 de noviembre iniciar el proceso de sentencia sobre una demanda de inconstitucionalidad contra la comisión que conformó la Asamblea Legislativa para investigar a los magistrados electos en julio de 2009. Cuatro de los magistrados investigados pertenecen a la Sala de lo Constitucional que resolvió. La Sala señaló que la autoridad demandada, la Asamblea, no se mostró parte del proceso, pero que el plazo ya concluyó. “Incumplió una carga procesal que le posibilitaba presentar sus argumentos”, dijo. La Asamblea tenía 10 días para dar su postura. Los magistrados interpretan que el plazo inicia “a partir del día siguiente al de la notificación de la resolución respectiva”.
La Sala de lo Constitucional emitió, desde 2010, resoluciones polémicas que disgustaron a los partidos políticos. Esto les obligó a modificar la forma de elección y a crear la votación por rostro. También les obligó a eliminar la llamada “partida secreta”, que consistía en transferir fondos sobrantes a la Presidencia sin el aval legislativo, eliminó partidos como PCN y PDC, y creó las candidaturas partidarias. La Asamblea Legislativa instaló una comisión para investigar a los magistrados electos en 2009, cuatro de los cuales están en la Sala de lo Constitucional. Esta comisión concluyó que hubo irregularidad en la elección y que los nombramientos de los magistrados podrían ser inexistentes, porque se obvió una medida cautelar del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) de abstenerse de elegir.
Resolverán si es legal una comisión que los investiga. /DEM
La Asamblea puede aceptar o bien rechazar las reformas del mandatario. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República, Mauricio Funes, prefiere que el desbloqueo de teléfonos celulares no sea obligatorio, sino opcional, a petición de los usuarios de las empresas telefónicas; y solo obligatorio cuando el contrato entre ambos haya concluido. Así, Funes devolvió con observaciones las reformas a la Ley de telecomunicaciones aprobadas el pasado 25 de octubre por la Asamblea Legislativa y en las cuales obligaba a las telefónicas a ofrecer las terminales (aparatos telefónicos) sin bloqueos, bajo cualquier contrato. El mandatario puede sancionar (avalar), observar o vetar los decretos de la Asamblea. Esta vez, lo observó. Funes consideró “totalmente beneficioso” eliminar la posibilidad de que las operadoras telefónicas no ofrezcan más opción que celulares bloqueados. Pero aseguró que la opción de adquirir equipo bloqueado o desbloqueado “es algo que debería recaer en el consumidor”. Así, el mandatario sugiere una redacción diferente del nuevo derecho de los usuarios: “A que los equipos de telefonía sean ofrecidos sin bloqueos... salvo cuando el cliente decida expresamente con-
tratar de otra forma”. También propone que se añada una obligación a las telefónicas: “En todo caso, la operadora está obligada a desbloquear el equipo terminal (celulares), previa solicitud del usuario, una vez haya finalizado el contrato de servicio para el que fue provista la terminal, cuando exista este tipo de contratación”, y que “en ningún caso el bloqueo del equipo podrá exceder los 18 meses”. Sugiere añadir la exención de pago por el desbloqueo en el artículo 5: “El desbloqueo de cualquier dis-
positivo móvil... no tendrá costo alguno para los usuarios”. El funcionario alega que el bloqueo está ligado con el “subsidio” del equipo, pero que una vez cumplidas las expectativas de permanencia del usuario “parece razonable que proceda el desbloqueo definitivo a petición del usuario”. Los diputados analizarán las observaciones.
El Presidente del país sugirió esta nueva redacción que obliga al desbloqueo si el usuario lo solicita. Los legisladores aseguran que analizarán las observaciones.
{ BREVES NACIONALES }
Piden medidas para producción
Piden reforma presupuestaria
Más candidatos a Procurador
Reconocen a catador de café
MAÍZ Y FRIJOL.
DONACIÓN Y CRÉDITO.
PLAZO FINALIZADO.
DISTINCIONES.
El Ministerio de Agricultura ha introducido una solicitud para aprobar disposiciones especiales transitorias para fomentar la producción de semilla certificada de maíz y semilla de frijol. La solicitud pasó a la Comisión Agropecuaria de la Asamblea Legislativa. La aprobación de las medidas requiere de 43 votos.
El gobierno pidió ayer movimientos en el Presupuesto General de 2012. En el ramo de Salud, pidió incorporar $1 millón 308 mil 695 de una donación del Gran Ducado de Luxemburgo. También pidió incorporar $150 mil del préstamo de FIDA para el Ministerio de Agricultura y Ganadería.
El pleno de la Asamblea recibió ayer solicitudes de 27 abogados para ser considerados como candidatos a Procurador General, entre ellos: Jaime Martínez, Sonia Cortez de Madriz, Mario Salamanca, Violeta Lino, José Ricardo Chigüila, Paula Patricia Velásquez, Carlos Arnulfo Cándido y otros. El plazo finalizó el martes pasado.
La Asamblea Legislativa aprobó ayer un dictamen que declara al señor Jorge Alberto Escobar Borja “Distinguido catador de El Salvador”. También la Asamblea aprobó una distinción honorífica al señor Ángel Humberto Cabrera Benítez, científico genetista de las variedades de café.
8
Política
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
RECURSOS Junta directiva de la Asamblea aprueba dar oficinas y recursos a separados de ARENA
Asamblea dará $12 mil por mes a disidentes para su personal Directiva quitará presupuesto a ARENA para darle personal a los cuatro diputados disidentes.
INVESTIGACIÓN
Diputado denuncia a Miguel Ahues por soborno ante Fiscalía EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Junta Directiva de la Asamblea Legislativa acordó construir oficinas y dotar de personal a los cuatro diputados disidentes de ARENA Rigoberto Soto, Santos Adelmo Rivas y Sigifredo Ochoa Pérez. También aprobó, a petición de los mismos disidentes, reacomodarlos en el pleno legislativo, separándolos de la fracción arenera y moviéndolos junto al diputado Jesús Grande. El acuerdo fue confirmado por el directivo de GANA, Guillermo Gallegos. A los cuatro diputados les darán oficinas en un área que antes era administrativa. También les darán $12 mil a cada uno para personal y que el dinero será tomado de la partida presupuestaria de ARENA. Al tricolor le quitarían unos $48 mil, dijo Gallegos. “Les hemos dado (a los cuatro) algún nivel de cobertura, ante la situación hostil que han tenido en ARENA”, dijo Gallegos. La directiva de ARENA, Margarita Escobar, dijo des conocer que por acuerdo de directiva se acordara dar oficinas y personal a los cuatro disidentes. Reconoció que la directiva tiene los votos. El jueves, Soto, Rivas, Ochoa y Grande votaron con el bloque FMLN y GANA. Donato Vaquerano y otros diputados de ARENA los acusaron de haber sido “comprados”. Fueron desalojados de sus oficinas en ARENA y son procesados en el Tribunal de Ética del partido ante solicitudes de expulsión, aunque muchos ya los consideran expulsados. Según el Reglamento de la Asamblea, cinco diputados independientes pueden formar
Sigifredo Ochoa Pérez hizo reuniones en los jardines, frente al Salón Azul. /Ó. MACHÓN
“
Nos van a dar el apoyo que contempla el reglamento de la Asamblea. Hay un acuerdo de junta directiva para darnos oficinas para atender a nuestra gente” SANTOS ADELMO RIVAS, DIPUTADO INDEPENDIENTE
Los disidentes pidieron separarse de los areneros. /Ó.M.
“
Les hemos dado algún nivel de cobertura, ante la situación hostil que han recibido de parte de ARENA. Se les va a dotar de algún recurso de personal”
El diputado de ARENA, Jorge Escobar, denunció en la Fiscalía General de la República al exdiputado de GANA, Miguel Ahues Karrá, como quien lo intentó sobornar para que votara distinto a su fracción. “Solo me dijeron que iba a cambiar mi vida, pero no hubo plata de por medio”, dijo Escobar. El diputado tricolor dijo que fue Ahues lo visitó a su casa para intentar sobornarlo. Ahues, quien ha sido consultado por El Mundo, ha rechazado totalmente las acusaciones. Escobar dice tener las bitácoras de las dos llamadas que le hizo el exdiputado de GANA. El diputado dice que son pruebas, porque Ahues no lo había llamado antes y fue hasta hace unos meses cuando intentó persuadirlo para que aceptara dinero. ARENA ha denunciado ante Fiscalía intentos de compra de diputados, amenazas, daños y espionaje telefónico. Escobar fue uno de los
Miguel Ahues niega que haya ofrecido soborno.
que públicamente externó que lo intentaron comprar. Dijo que decidió trascender a la denuncia pública y decidió llevar un escrito a la Fiscalía en la que menciona con nombre y apellido a la persona que le ofreció dinero. “Di nombre y apellidos, si no, ante el pueblo queda como incógnito”, dijo. Otros diputados como David Reyes y Gustavo Escalante denunciaron amenazas, daños y espionaje telefónico, cuando los intentaron sobornar. ARENA ha asegurado públicamente que las ofertas han llegado hasta $2 millones para salirse del partido.
GUILLERMO GALLEGOS, DIRECTIVO DE GANA
Los diputados disidentes fueron separados de la bancada arenera. Ochoa Pérez se identificó como miembro del PPS. /Ó.M.
una fracción. Claudia García, diputada por Santa Ana, descartó el lunes ser parte de este grupo. Aún no dicen cómo votarán en temas específicos. Solo dicen a favor “del pueblo”.
Jorge Escobar (d) ya había denunciado públicamente./DEM
Política
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
9
COOPERACIÓN En materia de seguridad y de infraestructura
G. Bretaña abre sede tras 9 años Gran Bretaña se ha incorporado como observador en el Sistema de Integración Centroamericana (SICA). LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
Tras nueve años de ausencia, los británicos que residen en El Salvador podrán acudir a la recién abierta Embajada Británica que empezó a funcionar este año. El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez y el ministro de Estado de la Cancillería Británica, Hugo Swire, inauguraron ofcialmente ayer la nueva sede diplomática que tiene sus oficinas en Torre Futura. Linda Cross, embajadora británica en el país, dijo que se reforzarán las relaciones diplomáticas entre ambas naciones. El canciller Martínez expresó que se trabajará “de la mano” en temas de comercio e industria. “Hemos hablado de cómo potenciar relaciones a través de nuestras embajadas para brindar más acuerdos bilaterales. Estamos muy contentos”, dijo el funcionario. Con la reapertura de la sede diplomática, El Salvador tiene una alta expectativa de mejorar la exportación de café a Gran Bretaña. El gobierno salvadoreño aprovechó para solicitar cooperación en temas relacionados con los asocios públicos privados como un nuevo me-
Sede diplomática 2003
Este fue el año en que la Embajada Británica en El Salvador cerró sus oficinas. También lo hizo en otros países. En ese momento, se justificó el cierre debido a la situación económica que atravesaba ese país.
2012
La Embajada Británica en el país comenzó a funcionar a inicios de este año, pero ayer, fue la reapertura oficial con la presencia del ministro británico, quien se comprometió a brindar cooperación en seguridad.
“
Esto nos envía un mensaje claro de Gran Bretaña que tiene una política exterior que le apuesta a Latinoamérica y eso es música para nuestros oídos ” HUGO MARTÍNEZ CANCILLER
canismo de inversión. Cancillería informó que Gran Bretaña entró como observador en el Sistema de Integración Centroamericana (SICA). Seguridad jurídica El ministro británico prefirió no opinar sobre la posible inestabilidad jurídica que podría traer al país la no elección de un Fiscal General. Sin embargo, reconoció que el país “ha avanzado de forma global”, lo que significa que Gran Bretaña ha puesto sus ojos en El Salvador para brindar cooperación en diferentes ramas. Éstas podrían ser derechos humanos y energía renovable. Urge aprobación de tratado comercial Por otro lado, el ministro Swire urgió que el país debe ratificar el Tratado de Libre Comercio con la Unión Europea para facilitar el clima de negocios. En el 2003 la Embajada Británica en El Salvador cerró sus oficinas debido a la situación económica que atravesó ese país en ese entonces. Nueve años después, Gran Bretaña quiere tener un mayor acercamiento con los países de Latinoamérica.
La Embajada Británica está ubicada en las oficinas de Torre Futura. /JAIR MARTÍNEZ
En septiembre de 2009, el gobierno instaló el CES. ANEP quiere una relación bilateral. /DEM
DIÁLOGO Piden a mandatario que lo inicie
ANEP insiste en reunión bilateral con el Presidente La gremial empresarial aún no ha regresado al Comité Económico y Social. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
acuerdo al que llegaron los partidos políticos y el Ministerio de Hacienda, el pasado 18 de octubre, cuando aprobaron la autorización de la emisión por $800 millones. Sin embargo, la gremial se extrañó cuando la Asamblea Legislativa aprobó el Presupuesto General de la Nación con las metas originales y no las de este acuerdo.
La principal gremial empresarial insistió ayer en establecer un diálogo bilateral con el presidente de la República, Mauricio Funes, quien el lunes los invitó nuevamente a reintegrarse al Comité Económico y Social (CES). El director ejecutivo de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Arnoldo Jiménez, insistió ayer Cuatro meses de retiro en una entrevista en Canal 33, Ayer, el Presidente de la Reque han invitado al mandata- pública invitó nuevamente a rio a una reunión para pre- la ANEP a reintegrarse al CES. sentarle una propuesta, una La gremial se retiró ante la de las cuales es de carácter postura que adoptó el mandatario sobre el conflicto agrícola e industrial. El retiro había manifestaSin embargo, la ANEP no do sentirse habla de regrefrustrada del sar al CES y cri>> El lunes, cinco granCES, pero el tica esta insdes empresarios parte 18 de julio tancia. Jiméde Asocio para el Crecide 2012, hanez aseguró miento se reintegraron ce cuatro fue ANEP la al comité empresarial. meses, la que propuso ANEP anununa instancia ció su retiro de diálogo como el CES, pero pensando en del CES, alegando que no poque ésta no fuera “instru- día formar parte de una mesa dirigida por un Presidente mento de nadie”. La gremial se queja de que “golpista”, en alusión a la posmuchos sectores representa- tura que adoptó el mandatados en el CES son movimien- rio en el conflicto por el intos que apoyan al mandata- cumplimiento de un fallo de rio en sus actividades. Un ca- la Sala de lo Constitucional. El director ejecutivo de so, dice, es Movimiento de Unidad Sindical y Gremial de ANEP dice que esperaban que el CES tuviera mayor inEl Salvador (Musyges). La ANEP vio como una es- cidencia, pero criticó que el pecie de “pacto fiscal” en el CES “lo que ha producido
“
Invito al Presidente de la República que salga de su pecera y busque no solo aquellas personas que lo alaben y aplauden” ARNOLDO JIMÉNEZ DIRECTOR EJECUTIVO ANEP
“
Esperaríamos que los representantes de las diferentes cámaras empresariales, particularmente la ANEP, retornen al Consejo Económico Social” MAURICIO FUNES PRESIDENTE DE REPÚBLICA
son observaciones”. Aseguró que ha hecho dos trabajos: observaciones a la banca de desarrollo que no fueron cumplidas en la aprobación de la respectiva ley. “Ya veremos después de cinco u ocho años si teníamos razón o no”, expresó. La otra sugerencia fue el Asocio Público Privado. Criticó que Funes no impulsa esa ley.
10 Política
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
GIRO Alcaldesa arenera se muestra cautelosa ante demanda de vendedores
División en Comures por reforma antidesalojo Una comisión de diputados recibió ayer a los vendedores desalojados de San Salvador y a la corporación de municipalidades. Estudian una reforma para frenar desalojos. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
La presidenta de la Corporación de Municipalidades de El Salvador (Comures), Milagro Navas, pidió ayer más tiempo a la Asamblea Legislativa para definir la postura de esta institución ante una reforma al Código Municipal que frenaría los desalojos. Navas había rechazado el intento de FMLN y GANA, por reformar el artículo 137 del Código Municipal, prolongando los procesos de desalojos en las 262 alcaldías. La alcaldesa de Antiguo Cuscatlán (ARENA) dijo ayer que consultarán a los 262 alcaldes y pidió tiempo para definir una postura. “Mándeme una notita, lo más probable es que los vamos a recibir”, les respondió a los vendedores, quienes le pidieron ayer una audiencia a Comures. Ayer, no quiso ampliar su posición personal ante la pretendida reforma. Anteriormente se había opuesto a la reforma: “Cuando yo hablo de la autonomía municipal, me refiero a las modificaciones que se iban a hacer en el Código Municipal solamente porque Norman Quijano quitó a los vendedores. De haberse hecho las modificaciones, hubieran afecta-
do a otras alcaldías”, expresó el pasado 5 de noviembre, tres días después del desalojo de 900 comerciantes. Uno de los alcaldes del FMLN, de Comures, manifestó ayer su apoyo a la reforma al Código.
La Comisión de Asuntos Municipales de la Asamblea escuchó ayer a los vendedores. /Ó. MACHÓN
¿LA REFORMA ANTIDESALOJO VIOLA LA AUTONOMÍA?
“ “
Mi posición es si hay un Código y nosotros lo estamos ejerciendo, lo más lógico es que nos llamen. No estoy en contra de los vendedores. El problema es que politizaron”
(La reforma) no la violenta, no violenta la autonomía municipal, lo que regula es procedimientos. Agradecemos a la Asamblea que nos han llamado y escuchado”
MILAGRO NAVAS PRESIDENTA DE COMURES
JAIME RECINOS, EDIL DE CUSCATANCINGO
Daños por $1.9 millones La Coordinadora Nacional de Vendedores (CNV ) reportó ayer a la Comisión de Asuntos Municipales de la Asamblea que la alcaldía provocó daños por $1.9 millones y una pérdida por baja de ventas de $144 mil a un total de 1 mil 200 comerciantes desalojados. Los vendedores reclaman que no hay opciones factibles para reubicarse. “Nos quiere mandar para el Tinetti, si usted vive en tal parte, no puede vender en ese lugar y ustedes saben por qué razón”, dijo Josefina Lazo, dirigente de los vendedores. La reforma prolongaría el proceso de desalojo: el concejo notificaría el espacio de reubicación, citaría al comerciante en tres días hábiles, se abriría un periodo de prueba, entre otros trámites. “Estas personas no podrán ser desalojadas de dicho espacio si no hay alternativas de reubicación por parte de la municipalidad”, reza la reforma propuesta.
Juana de Pacas, alcaldesa de Mejicanos.
MEJICANOS
Alcaldía explica despidos REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Trabajo de la Asamblea recibió a la alcaldesa de Mejicanos, Juana de Pacas, para que explicara la razón de los despidos de trabajadores de la comuna. La comisión de la alcaldía aseguró que han construido un equipo administrativo en la alcaldía para que se analice cualquier anomalía en el despido, además del análisis de caso por caso en la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos. La alcaldía se comprometió a acatar resoluciones de juzgados de lo laboral o de cualquier otra instancia legal. El reinstalo laboral fue el principal acuerdo logrado, el pasado 8 de noviembre, en la primera mesa de diálogo entre sindicalistas y concejo de Mejicanos luego del despido de 120 trabajadores.
ORDENAMIENTO Vendedores no creen en los lugares ofrecidos por la alcaldía
508 comerciantes piden reubicación GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El gerente del distrito 1 de la alcaldía de San Salvador, Mario Cerrato, afirmó ayer que 508 vendedores pidieron, tras los desalojos efectuados por la comuna capitalina, ser reubicados en uno de los más de 20 mercados municipales. Vendedores de ropa y zapatos son, según Cerrato, los vendedores que mayormente habrían sido reubicados.
El ex Cine Central y Plaza Comercial municipal “Juan Pablo II”, mejor conocido por los vendedores como el “predio Gadala María” fueron algunas de las alternativas que dio la comuna para reubicar a los vendedores. Estos lugares fueron duramente criticados por los líderes de los vendedores como Pedro Julio Hernández, de la Coordinadora Nacional de Vendedores (CNV), y por Mar-
tín Montoya, del Movimiento de Vendedores Independientes. Ambos coincidieron que los lugares no poseían las condiciones de sanitarias necesarias. Ayer, los comerciantes se
300
Locales desalojados estaban construidos de láminas, de un total de 900 desmontados.
quejaron de los puestos ofrecidos no son factibles para que ellos vendan, ya que son lugares en donde los capitalinos no llegan a comprar. Para optar a ser reubicados en uno de los mercados municipales los vendedores tuvieron que censarse en el distrito 1. El único requisito fue presentar su Documento Único de Identidad (DUI). El censo inició el lunes 29 de octubre y tuvo una dura-
ción de cuatro días. Giro comercial, tipo de estructura y dimensiones del local, fueron algunos de ítems que formaban parte del censo. Alrededor de 160 vendedores que no formaban parte de los vendedores desalojados de unas 30 cuadras solicitaron ser reubicados en uno de los mercados de la municipalidad. Dijo que la comuna priorizó solamente por los vendedores desalojados.
El excine Central es una de las opciones. /DEM
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
TRABAJO
Juventud de Ilopango concursa para 80 plazas ofrecidas NACIONALES DIARIO EL MUNDO
La alcaldía de Ilopango desarrolló su primera feria de empleo, la cual permitió que decenas de jóvenes entre 18 y 40 años pudieran aplicar a las diversas plazas. Diferentes empresas de telefonía, zapatería, industria y otras de comercio pusieron a la disposición más de 80 plazas para sus sucursales ubicadas en Ilopango y Soyapango. En total fueron siete las compañías que participaron en el evento. La feria del empleo se realizó en el marco de las celebraciones de las fiestas patronales de ese municipio. “Por primera vez en Ilopango la empresa privada cuenta con un día en nuestras fiestas y es así como se ha decidido realizar la feria de empleo en apoyo a cientos de jóvenes que no cuentan con un empleo, para dinamizar la economía nacional”, expresó el alcalde Salvador Ruano. La alcaldía informó también que hoy se entregará capital semilla a jóvenes que han estado en riesgo para que conformen sus propias empresas. Los fondos son una aportación conjunta con USAID y la comuna. Este fin de semana se graduarán 700 jóvenes de los diferentes talleres vocacionales que imparte la municipalidad.
Salvador Ruano, alcalde de Ilopango. /DEM
Política
11
• PASO VEHICULAR EN INTERCAMBIADOR DE MERLIOT SE LIMITA A UN SOLO CARRIL HASTA QUE FINALICEN TRABAJOS EN BULEVAR.
NACIONAL URGENCIA Salud asegura que con el dinero se podrán resolver algunas necesidades
Médicos exigieron la aprobación del préstamo $80 Mllns. Directores de los 30 hospitales públicos del país entregaron una carta abierta a la Asamblea Legislativa, implorando la pronta aprobación del préstamo. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Un numeroso grupo de médicos y personal de salud de distintos rubros marcharon ayer sobre parte de la Avenida Juan Pablo II hacia la Asamblea Legislativa. La manifestación tenía el objetivo de llamar la atención de los diputados del pleno para que retomen el tema del préstamo de los $80 millones por el Banco Mundial (BM) y aprueben su concesión en el menor tiempo posible. El préstamo está destinado para resolver distintas carencias que enfrenta el sec-
Los médicos aseguraron que el préstamo beneficiará a la población. /ÓSCAR MACHÓN
tor salud además de dar el impulso para ciertos proyectos. Una de las necesidades que más se ha destacado es la del equipamiento de los hospitales de la red pública del país. Unos $24 millones del total serán reservados para la compra de equipo a los nosocomios. El préstamo debía haber sido aprobado antes del 31 de octubre, que era el plazo que el BM dio al Ministerio de Salud (Minsal). Pero debido a que aún no se ha dado el aval, el Minsal pidió una prórroga que será hasta inicios de enero. En caso de que la entrega del préstamo no logre los votos positivos de los diputados antes de esa fecha, el dinero ya no será concedido. Los directores de los 30 hospitales públicos y de las cinco regionales de salud entregaron una carta a los parlamentarios en la que establecían la necesidad de modernizar los centros. “Les pedimos en nombre de los pacientes usuarios de los hospitales den sus votos por este
EL MUNDO 12 • JUEVES 15/11/2012
70%
del equipo hospitalario está obsoleto según un estudio de USAID.
$80
MILLONES es el préstamo del Banco Mundial
préstamo que mejorará la calidad de la atención en salud de los salvadoreños”, se leía en el escrito. Hugo Salgado, director del Bloom, dijo que lo que más requieren es comprar ventiladores nuevos para la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) ya que los 16 que tienen podrían colapsar en cualquier momento. La mayoría de los directores apuntaron que en sus centros gran parte de los equipos ha sobrepasado su vida útil. En el Rosales, Mauricio Ventura, director de dicho nosocomio, expuso la necesidad de un laboratorio de cateterismo cardíaco, que han pasado solicitando por muchos años. Al igual que un equipo de gammacámaras y un servicio de radioterapias para los pacientes con cáncer. Lavadoras son máquinas que piden los hospitales de Santa Rosa de Lima, Usulután, Zacamil, Ciudad Barrios y San Miguel. Un estudio realizado por USAID estableció que el 70% del equipo hospitalario está obsoleto, informó Julio Robles Ticas, director general de Hospitales. Unos $3 millones del préstamo serán para el mantenimiento preventivo de las máquinas que se conseguirán.
DEMANDAN INSUMOS Y EQUIPO
“
La gente y el personal están exigiendo y tienen razón porque merecen un mejor servicio. No podemos atender en buenas condiciones a los pacientes con ese equipo obsoleto” ENRIQUE VILLATORO DIRECTOR DE SANTA ROSA DE LIMA
“
Realmente las necesidades que tenemos en los hospitales son mucho más grandes de lo que se pudiera cubrir con este préstamo, pero ayudará a avanzar” MAURICIO VENTURA DIRECTOR DEL ROSALES
“
Además del equipo de autoclave para esterilizar la ropa, necesitamos lavadoras porque ya tienen 31 años y están comenzando a dañar la ropa” MAYELA CARBALLO, DIRECTORA DEL HOSPITAL CIUDAD BARRIOS
Hicieron un llamado para que los diputados aprobaran el préstamo. /ÓSCAR MACHÓN
Cruz Roja no puede procesar la sangre.
DONACIONES
El Rosales ya no recibirá reactivos de Cruz Roja XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
A casi un mes que Cruz Roja recibiera mil 500 reactivos de su homóloga en Nicaragua éstos aún no han podido ser utilizados para procesar la sangre de sus donantes. El tipo de los reactivos que recibieron no pueden utilizarse en las máquinas que ellos usan para procesarlos. Debido a que el hospital Rosales sí tiene un equipo compatible con los reactivos, Cruz Roja solicitó que se les avalara hacer los análisis en el nosocomio. Aunque en un primer momento la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, aprobó la alternativa, a la fecha no ha iniciado el proceso. El director del Rosales, Mauricio Ventura, dijo que el convenio era entre la entidad de socorro y el Ministerio de Salud (Minsal) y que ya no se le ha vuelto a mencionar el asunto. Aseguró que el centro tiene la capacidad de apoyar a otros hospitales más pequeños con necesidad de sangre. Jorge Ramírez, colaborador técnico médico del Minsal, dijo que se programará una reunión con Benjamín Ruiz Rodas, presidente de Cruz Roja. Añadió que el Minsal está trabajando en red para suplir la necesidad. El hospital de Cojutepeque está apoyando al Santa Teresa, en Zacatecoluca. Así como el San Rafael, Santa Tecla, en el hospital Bloom.
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
CIUDAD ARCE
Abren farmacia del ISSS en maquila REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS)ha instalado un servicio de farmacia para el beneficio de 9 mil 966 trabajadores que laboran en las 33 empresas ubicadas en la zona franca American Park, situada en el kilómetro 36 y medio de la carretera Panamericana a Santa Ana. El Dr. Leonel Flores Sosa, director general del ISSS, realizó ayer la apertura oficial de una farmacia institucional para mejorar la atención de la Clínica Empresarial ISSS, instalada dentro de la zona franca. Con este objetivo la institución espera despachar 8 mil 245 recetas que se generan en la clínica empresarial cada mes. La administración del Dr.Flores Sosa, iniciada en enero de 2011, ha logrado la inscripción de 273 Clínicas Empresariales, cuya atención esta dirigida a 235 mil 731 trabajadores del territorio nacional. De este total de clínicas, 38 brindan consulta pediátrica. La atención en las clínicas empresariales se diferencia por la reducción en los tiempos de espera, la confianza entre médico y paciente que ayuda a obtener un diagnóstico más preciso. Algunas empresas que poseen el servicio de Clínica Empresarial son: el Cuerpo de Bomberos de El Salvador, el Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) y la Imprenta Nacional entre numerosas empresas privadas.
En American Park laboran casi 4 mil personas./DEM
Nacional
13
14 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
VIOLENCIA Un cobrador de bus murió al interior de la unidad del transporte
Cinco homicidios, incluidos tres cortadores de café Monseñor Fabio Colindres respalda la tregua. /DEM
Los trabajadores agrícolas habrían sido víctimas de una trampa, según la PNC.
SAN SALVADOR
Jornada por la vida y la paz ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Líderes religiosos convocaron ayer a un acto ecuménico denominado “Iniciativa pastoral por la vida y la paz”, a celebrarse, el próximo sábado a las 9:00 a.m., en la Plaza Gerardo Barrios de la capital. Monseñor Fabio Colindres, principal mediador de la pacificación entre las pandillas, explicó que el evento “es para dar un respaldo a un momento histórico que se llama tregua, pero que a la vez se ha convertido en un trampolín, para una programación, mucho más ambiciosa que se llama la vida y la paz”. En el acto participarán representantes de diferentes sectores sociales, incluidos familiares de los pandilleros que están colaborando en la pacificación del país. El Obispo Barahona detalló que darán lectura a un documento con el cual se comprometerán a seguir trabajando por la paz.
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Tres cortadores de café, un cobrador de buses y un hombre no identificado fueron ultimados en diferentes circunstancias, en las últimas 24 horas. Miguel Angel Hernández, de 16 años y dos adultos, de unos 30 años, no identificados estos últimos y presuntamente originarios de San Juan Opico, fueron masacrados con arma blanca la noche del pasado miércoles. Según la información policial, después de finalizada la jornada laboral, las víctimas caminaban en un sendero de la finca La Virtud, situada en el cantón El Matazano, de Santa Tecla, La Libertad, cuando sus víctimarios los rodearon y sin mediar palabra, los atacaron a machetazos y luego les dieron el “tiro de gracia”. Se dijo que el menor, originario de esa zona, tenía concertada una cita con su novia, también cortadora de café, y había pedido a sus amigos que lo acompañarán. Cuando se dirigían al lugar de la reunión fueron interceptados por los homicidas que, tras quitarles la vida, se fugaron en medio de la oscuridad. Según la Policía, la novia del cortador habría sido quien les tendió la trampa. Suponen que las tres víctimas eran sim-
2132 HOMICIDIOS MENOS • Raúl Mijango, mediador de la tregua, habló ayer sobre una reducción de 2132 homicidios en comparación al año pasado, es decir, un 50% menos. La reducción de 14 a cinco homicidios diarios se debería a la tregua, dijo Mijango. • Por su parte, Monseñor Fabio Colindres adujo que los crímenes continúan dándose ya que no todos los grupos pandilleriles, se han sumado a la tregua. • Recientemente el ministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés, especificó que las maras Mao Mao, La Máquina, La Mirada Loca y la Mara MD, aún no se han incorporado al “proceso de paz”.
patizantes de la pandilla 18. Extraoficialmente se dijo que un menor de edad habría logrado huir de los agresores. Minutos después llegó la PNC, tras una llamada de alerta recibida por el sistema de emer-
Tres cortadores de café procedentes de San Juan Opico fueron asesinados. /DEM
gencia 911. La búsqueda de evidencias, se prolongó ayer mientras que los cuerpos fueron trasladados a Medicina Legal de Santa Tecla. Las autoridades respectivas fueron consultadas sobre los nombres de las personas adultas, pero se dijo que aún no los habían identificado. La PNC sospecha que el triple crimen estaría vinculado a rivalidades entre la misma estructura delincuencial. No fueron reportadas capturas de los hechores. En horas de la mañana, dos supuestos pasajeros dieron muerte a José Santos González, de 23 años, cobrador de buses de la ruta 515- A, que
7
28
Homicidios fueron cometidos el pasado martes 13.
Homicidios contra trabajadores del transporte en 2012.
presta servicio entre los municipios de San Rafael Cedros y Cojutepeque, ambos en el departamento de Cuscatlán. El crimen fue cometido a la altura del kilómetro 35 de la carretera Panamericana, en el lugar conocido como La Curva, en jurisdicción del municipio El Carmen. Se dijo que los víctimarios, incluyendo un menor de edad, iban como pasajeros y, sorpresivamente, dispararon al joven. El crimen podría estar vinculado a un ajuste de cuentas, dijo
una fuente policial. Familiares y amigos condenaron la muerte del trabajador, asegurando que no tenía problemas con nadie, además de ser un buen trabajador. En otro hecho, el cadáver de un hombre, no identificado, de unos 32 años fue localizado ayer en el cantón Los Sitios, de Talnique, La Libertad. La PNC reporta un promedio de 5.6 homicidios diarios, desde el pasado 9 de marzo cuando inició la tregua entre pandillas.
DENUNCIA Utilizaban aserrín para elaborar el medicamento
PNC confisca medicinas falsificadas ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Seis presuntos impostores fueron capturados ayer por producir medicinas falsas.
La Fiscalía y la Policía Nacional Civil confiscaron ayer medicinas falsificadas y capturaron a seis presuntos impostores. Según el informe, los imputados, cuyos nombres no fueron proporcionados, fabricaban el medicamento conocido como Artribión, que se utiliza para tratamientos artríticos, así co-
mo otros medicamentos. Durante los procedimientos encontraron mini-laboratorios donde elaboraban y producían medicinas que, amparadas como medicina natural, eran fabricadas con material, como: aserrín, azúcar, bicarbonato y otros productos que atentan contra la salud de los salvadoreños”, aseveró la fiscal Carolina Nóchez.
Los allanamientos fueron ejecutados en dos viviendas, situadas en la colonia conocida, como Villa Tzuchi, de San Juan Opico, en otro inmueble en Tonacatepeque, y en puestos de cereales del mercado central, de la capital. Los delitos por los cuales serán procesadas estas personas es por violación de distintivos comerciales, elaboración y comercialización de productos
nocivos para la salud, dijo un policía de la unidad de delitos especiales, de la División Central de Investigaciones. La investigación inició el pasado 8 de junio, luego que un representante legal de la compañía fabricante del producto denunciara el caso ante la Fiscalía, estableciendo que en varios lugares se elaboraba y comercializaba el producto Artribión.
16 Nacional • Social
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
SAN MIGUEL Una mujer está grave por heridas en el abdomen
Nueve personas lesionadas durante ataque a un autobús Tres sujetos abordaron la unidad sin intención aparente de robo. La Policía cree que estaría relacionado con la renta.
El tráfico proveniente de Santa Tecla deberá tomar esta ruta para ir hacia San Salvador y hacer retorno en El Platillo.
Quienes vengan de San Salvador compartirán el carril con el tráfico que baja por la Diego de Holguín.
BULEVAR DIEGO DE HOLGUIN
Doble circulación
Redondel El Platillo
MOP Instalará señalizaciones en la zona
Cambian circulación en intercambiador de Ciudad Merliot
MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO
Nueve personas resultaron lesionadas con heridas de arma de fuego luego que un grupo de sujetos dispararan en contra de la unidad de transporte de la ruta 317 en la que se conducían. El hecho tuvo lugar en el desvío del cantón Rosa Nacaspile, municipio de Carolina, cerca de las 6:00 de la tarde. Un aproximado de tres personas vestidas de negro interceptaron la unidad y dispararon en contra del autobús placas AB 75192, de la ruta 317 que en ese momento hacia el recorrido de San Miguel al municipio de Carolina, según datos proporcionados por el oficial de servicio de la PNC de San Miguel, el inspector Benítez. Tres lesionados fueron trasladados al Hospital Nacional de San Miguel, entre los cuales se encuentran Ovidio Parada y Sara Elizabeth Santos de 19 años, esta última al parecer es una de las personas que presentan mayores complicaciones de salud debido a la gravedad de las lesiones en el abdomen. Familiares de la víctima se hicieron presentes en el nosocomio para conocer de su estado de salud. “Ellos no vieron nada, cuando escucharon los disparos no vieron nada”, comentó Walter Flores, amigo de uno de los lesionados, quien lo acompañó en su traslado al hospital de San Miguel.
OBRAS DEL BULEVAR AVANZAN AL 95%
NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
Posible amenaza • Según datos proporcionados por la PNC, ésta sería la segunda vez en el año que una unidad del transporte colectivo es utilizada como blanco por parte de un grupo de posibles asaltantes, en esa zona; sin embargo, en ninguna de las dos ocasiones los sujetos tomaron pertenecías de los pasajeros. • La Policía no especificó si este tipo de hechos tiene que ver con la llamada renta o busca algún otro tipo de beneficios, ya que la investigación del caso está iniciando.
Ovidio Parada fue referido al Hospital Nacional de San Miguel, fue herido de bala a lanzarse sobre sus dos hijas para protegerlas de los disparos. /MARISELA ÁVILA
“
A principio de año ocurrió algo con el mismo modo de operar, en contra de una unidad de trasporte, creemos que se puede tratar de una banda que opera en la zona y que busca amedrentar a transportistas” INSPECTOR BENÍTEZ OFICIAL DE SERVICIO PNC
Según Flores, la mayoría de los lesionados son residentes del municipio de Carolina, “desde hace mucho tiempo no había asaltos, la zona es bastante tranquila,
en la carretera no hay mucha policía, están en el pueblo y como son muy pocos policías....” comentó. Algunas personas que lograron conversar con las víctimas, aseguran que estos decidieron tirarse al piso del autobús al momento de escuchar las detonaciones. “El señor Ovidio cuenta que él venía con sus dos hijas, pero que en el momento las tiró al suelo y se tiró sobre ellas para que no les pasara nada… todos los lesionados son adultos, no hay ningún niño” comentó un hombre que no quiso ser identificado. Al parecer el motorista de la unidad presentaba lesiones de esquirlas en el rostro, pero fue atendido en un hospital privado de San Miguel.
Los trabajos de pavimentación iniciados ayer en el carril poniente del bulevar Diego de Holguín obligaron al Ministerio de Obras Públicas (MOP) a cambiar el flujo vehicular desde las 11:00 a.m. El tráfico podrá circular desde el redondel El Platillo, bulevar Merliot, (carril oriente) hasta rodear el sector conocido como “llanta pacha”. Las obras de pavimentación y adecuación en la rampa Sur-Oeste del intercambiador de Merliot, correspondiente al tramo II del proyecto, tendrán una duración de 10 días. Sin embargo el cambio en el carril se mantendrá hasta que el bulevar sea inaugurado, cuya fecha está marcada para el 25 de noviembre. Esta variación afectará a los conductores que de San Salvador se conducen a Santa Tecla y viceversa. Otro elemento a tomar en cuenta es la eliminación del retorno hacia el supermercado Súper Selectos. “Vimos más ventajoso eliminar ese re-
torno que ya no era necesario, porque tenemos el redondel de 50 a 100 metros adelante donde se efectuará el retorno con seguridad y sin interferir con el acceso o salida de la Diego”, explicó Hugo Barrientos, Viceministro de Obras Públicas. Como parte de los trabajos, Obras Publicas señalizará y hará uso de banderilleros para orientar a los conductores. Según Barrientos, lo que falta para culminar la Diego de Holguín es “mínimo”, ya que los trabajos en la pista principal de colocación de concreto hidráulico, pruebas e iluminación están completos con la instalación semanas atrás de 470 lámparas de inducción magnética en los tramos II- A y B. En cuanto a la iluminación de tramo I Barrera, expresó que lo ideal sería cambiar la luminaria de energía solar que salieron defectuosas, por las actuales. Sin embargo, será un proyecto a futuro en vista que no se tienen los fondos para efectuarlo.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
17
AUDIENCIA La preliminar fue programada para tres días por lo complejo del caso
Piden que vayan a juicio cuatro directivos de Correos por peculado Fiscalía atribuye a los exfuncionarios cuatro delitos por perjuicio económico al Estado de $1 millón 494 mil 599. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el Juzgado 5o. de Instrucción de San Salvador, son procesados desde ayer tres exdirectores de Correos de El Salvador, un ex subdirector y un empleado de esa institución, por los delitos de peculado, malversación de fondos, incumplimiento de deberes y actos arbitrarios. La unidad especializada de delitos de corrupción de la Fiscalía General de la República pretende que sean enviados a juicio y basan su acusación en una serie de elementos de prueba que van desde reveladores documentos y pericias contables, así como testimonios de personas que relatan la forma cómo se gestó cada uno de los ilícitos. La fiscal Johana González, dijo que los imputados, al cometer supuestamente los cuatro delitos, ocasionaron un perjuicio económico a las arcas del Estado por $1 millón 494 mil 599, entre el 4 de junio de 1997 y 14 de agosto del año 2009. Este caso comenzó a ser investigado en sede fiscal en septiembre del año 2009, cuando Humberto Centeno fungía como ministro de Gobernación y con una variada documentación acudió a interponer la denuncia. En el voluminoso expediente al que tuvo acceso un equipo de fiscales especializados en indagar actos de corrupción de funcionarios, individualizan como presuntos responsables a los exdirectores José Dolores Zelaya Mendoza, Hugo Mario Córdova Benítez y René Orlando Santamaría, además se seña-
En el caso están implicados tres exdirectores, un ex subdirector y un empleado de Correos. /O.M.
$1,4
Según las pericias contables $1 millón 494 mil 599 es el dinero que no ingresó a las arcas del Estado
6
Son los exfuncionarios señalados por la Fiscalía, pero solo cinco son procesados.
la al ex subdirector, Dagoberto Pérez Aguirre y al empleado Manuel Antonio Lazo Campos. En la audiencia inicial realizada en el Juzgado 5o. de Paz se mencionó como parte de las irregularidades al exdirector de Correos Luis Felipe Moreno Carmona, pero la misma Fiscalía pidió que lo exoneraran de forma definitiva, ya que cuando fue de-
nunciado los hechos en los que tuvo participación ya habían prescrito. La representación fiscal ha determinado que hubo cuatro casos en los cuales los procesados tuvieron participación directa. El primero está relacionado con la venta de sellos postales, el daño económico causado al Estado es de $1 millón 111 mil por el delito de peculado.
Se señalan como supuestos autores a José Dolores Zelaya Mendoza, Hugo Mario Córdova Benítez, René Orlando Santamaría, Dagoberto Pérez Aguirre y Manuel Antonio Lazo Campos. Dicen los fiscales que indagaron en los períodos en los cuales los imputados estuvieron dirigiendo Correos de El Salvador y avalaron que se desviara dinero del Fondo General de la Nación para ser utilizado a discreción de ellos en el Comité Promejoramiento del Empleado Postal. Esta entidad es una asociación propia de los empleados y algunas autoridades de esa institución agregan que los exdirectores autorizaron que de la venta de sellos postales se dedujeran comisiones de 5% y 8% a cuentas bancarias del comité, en donde la junta directiva era elegida arbitrariamente por los extitulares de esa dependencia estatal. El segundo caso es por actos arbitrarios en la venta de embalajes por la cantidad de $260 mil, el tercero tiene que ver con el incumplimiento de deberes en el manejo de una cuenta de terceros por $108 mil 599 que no ingresó a la hacienda pública y que provenía del giro comercial del correo internacional. Por último también hay acusación por el delito de malversación de fondos atribuido solamente a Santamaría, por $15 mil.
FONDOS DESVIADOS ENTRE ENERO DE 2008 Y JULIO DE 2009
Parte del dinero fue utilizado para actividades de ARENA JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Una de las fuentes era la venta de sellos postales. /DEM
Un informe incorporado al expediente judicial revela que con fondos del Estado se estuvo manteniendo al Comité Promejoramiento del Empleado Postal. Ese dinero, según detallan testigos, fueron destinados para una serie de actividades ajenas a la administración de la Dirección General de Correos (DGC). Pero lo más contundente es la documentación anexada consistente en facturas en
las cuales los fiscales señalan que a discreción de los extitulares de la DGC los fondos que ingresaron al comité, producto de la venta de sellos postales, eran utilizados en gastos personales de los entonces directores. Algunos de estos gastos fueron el financiamiento deeventos políticos del partido ARENA, pago de dobles viáticos para los exministros y viceministros de Gobernación, compra de licores, regalos para empleados y organización de diversas fiestas.
Se explica que la serie de erogaciones de fondos del Gobierno de El Salvador (GOES) a través del comité se ejecutaron entre el 2 de octubre de 1995 al 28 de julio de 2009, según los reportes de la Caja de Colecturía Auxiliar de Correos. Un examen especial de las operaciones administrativas y financieras detectó ingresos por $554 mil 36 por la venta de sellos postales y venta de embalajes entre el 1 de enero de 2008 al 31 de julio de 2009.
El caso VENTA DE SELLOS Al incurrir supuestamente en la venta de sellos por la cantidad de $1 millón 111 mil, la Fiscalía le atribuye el delito de peculado a José Dolores Zelaya Mendoza, Hugo Mario Córdova, René Orlando Santamaría, Dagoberto Pérez Aguirre y Manuel Antonio Lazo Campos, ya que ese dinero no ingresó a las arcas del Estado.
VENTA DE EMBALAJES EN SUCURSALES Acusan a René Orlando Santamaría, Dagoberto Pérez Aguirre y Manuel Antonio Lazo, de autorizar al Comité Promejoramiento del Empleado Postal la venta de embalajes, cuando es exclusividad de la Dirección General de Correos. Obtuvieron ingresos de $260 mil, pero no fueron entregados a la hacienda pública.
MAL MANEJO DE UNA CUENTA DE CORREOS A René Orlando Santamaría y Hugo Mario Córdova, les atribuyen incumplimiento de deberes, porque violaron los acuerdos del sistema integrado de administración del Estado ya que no se ingresaron a una cuenta especial $108 mil 599, provenientes de la tasa de desequilibrio del correo internacional.
MALVERSACIÓN DE FONDOS En este caso solo acusan a René Orlando Santamaría, por la mala administración de la cuenta que debió ser manejada por la unidad financiera institucional del Ministerio de Gobernación. Utilizó fondos para el pago de personal de seguridad del ministro y del viceministro de Gobernación, con planillas mensuales que sobrepasan los $15 mil.
18
Opinión
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
EDITORIAL
CLASE POLÍTICA
No es el límite de donativos, es de dónde viene Los electores tenemos derecho a saber de dónde vienen los fondos que mueven los partidos políticos en sus campañas electorales. Más transparencia.
C
omo ya es usual en la Asamblea Legislativa, los diputados parecen más preocupados por las formas y no por el fondo de lo que aprueban, a veces por omisión a veces por clara intención. La Comisión de Asuntos Electorales ha estado debatiendo la Ley de Partidos Políticos y se ha enfocado en los límites de las donaciones que podrían recibir estos institutos. Pero lo más importante no es cuánto les dan, sino de dónde viene el dinero, su procedencia. Los diputados han prohibido donativos anónimos, sin embargo no explican cómo van a transparentar a quienes son las personas jurídicas o naturales que les donarían. En otras palabras, están guardándose apariencias; pero el público, el votante, el elector, no tiene certeza que se cumple la ley, si no hay información pública al respecto. Cada partido debería hacer públicos los nombres de los donantes y los montos que reciben. Si no hay transparencia real, vamos a ver misteriosos donativos provenientes del crimen organizado, tal como ha sucedido en otras naciones latinoamericanas, donde los narcotraficantes financian campañas electorales con todo descaro. También serviría para que el público pueda ver los intereses económicos que se mueven detrás de cada candidatura, ahora que hasta el FMLN mueve su propio consorcio empresarial con claras motivaciones electorales.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Circus maximus La partidocracia ha desdibujado completamente la política vernácula, la ha desprestigiado, la ha prostituido, la ha corrompido y la ha pervertido hasta niveles indecibles.
D
En cuanto al sistema político partidario, éste que ha perurante la decadencia, y ante la más grande mitido el “entronamiento” de la partidocracia como el verdemanda de “diversión” a granel por parte dadero poder fáctico del país, ha permitido distorsiones del “pueblo” Romano, se creó el más grande tales, como: la nominación de candidatos sin capacidad, foro de “entretenimiento” para él: “El Circo ni idoneidad, ni valores, ni convicciones, ni conocimienMáximo”, y en su interior la multitud se agitos suficientes (salvo contadas excepciones) por parte de taba apasionadamente ante los grandes espectáculos que las cúpulas, con la sola virtud de ser incondicionales absustentaban el ocio del pueblo. La muchedumbre enarsolutos de los designios de la dirigencia, aunque sus ceredecida y sedienta de espectáculo, era retribuida con senbros ni valores lleguen siquiera al tamaño de un cacahuedos números que podían durar a veces hasta semanas ente. Al no haber una ley que obligue a la democracia interteras. Esta práctica, junto a la repartición de pan a la muna de los partidos, las cúpulas eligen a este tipo de persochedumbre, fue lo que inspiró al poeta latino Juvenal en el najes, que después terminan siendo presas siglo I a acuñar la célebre frase “pan y circo para “fáciles” de cualquier ofrecimiento que satisel pueblo”, que en su origen describía la costumfaga sus apetitos. bre de los emperadores romanos de regalar pan En cuanto al sistema electoral, éste también y entradas para los juegos circenses, como forma se encuentra colapsado, no sólo porque no se de mantener al pueblo distraído de la política. ha logrado eliminar del todo al “intermediaLos políticos romanos visualizaron un plan pario” indebido en la elección de diputados (lo ra ganar los votos de las masas: Al regalar comiAldo Álvarez cual se lograría con la adopción de un sistema da barata y entretenimiento, los políticos enAbogado de listas abiertas y desbloqueadas), sino que contraron la forma más efectiva de subir al poy catedrático también no se ha avanzado en materia de vinder. En nuestro país, el ejercicio de la política se cular todavía más al diputado con los electoha vuelto un verdadero circo, un ejercicio de “enres, creando por ejemplo circunscripciones electorales en tretenimiento” para las masas, pero totalmente alejado de cada departamento, lo cual volvería más estrecho y más lo que realmente es y representa la alta política. La partiresponsable el vínculo entre diputado y electores. docracia ha desdibujado completamente la política verMientras estos elementos no sean modificados de nuesnácula, la ha desprestigiado, la ha prostituido, la ha cotro sistema político y electoral, mientras la partidocracia rrompido y la ha pervertido hasta niveles indecibles. siga creyendo que con el actual status quo puede seguir ¿Cómo no llamarle perversión de la política a un esquema “avanzando” nuestro sistema democrático, no sólo se equipor el cual, los diputados (representantes del pueblo) levocan gravemente, sino que también están preparando el vantan la mano como “borregos”, según las indicaciones terreno para una crisis estructural de proporciones tan inde la cúpula de su partido, y basados en intereses muy parsospechadas que se los llevará a ellos mismos de encuenticulares de ellas? tro. Mientras tanto, sigue el clientelismo, sigue la perver¿Cómo no llamarle prostitución del ejercicio de la polítisión y sigue la prostitución, en ese malogrado espectácuca, cuando desde hace meses se vienen escuchando relo barato en que se ha convertido la política hoy día en nuesclamos a ultranza sobre la “compra” de voluntades de ditro país. Mientras tanto, sigue el “CIRCUS MAXIMUS”. putados, y ninguno de los dirigentes de dichos partidos se presenta “decentemente” a la Fiscalía General de la República a decir en forma abierta y transparente los nombres de los que andan queriendo corromper? ¿Cómo no llamarle perversión del ejercicio de la política, cuando basados en los intereses muy particulares de individuos, en caprichos específicos de personas (como la de aquel expresidente que se empecina en volver a ser presidente y la del inquilino de turno de Casa Presidencial), no se procede a elegir Fiscal General, porque quieren que el que llegue a tal puesto lo haga actuando de acuerdo a sus intereses y particulares deseos? ¿Cómo no llamarle una prostitución del ejercicio de la política, cuando existen diputados señalados como “emisarios” de oscuros personajes y partidos, que proceden a andar “ofreciendo” dinero o prebendas para que diputados de otros partidos se pasen a sus filas? ¿Qué influencias existen entre aquel expresidente que quiere volver a ser presidente, y algunos diputados del principal partido de oposición, que están siendo utilizadas con el propósito de cabildear apoyos o deserciones? ¿Cómo no llamarle perversión del sistema político en general y del funcionamiento de las instituciones, cuando hay un Fiscal General que no actúa de oficio para investigar y aclarar todos los señalamientos de actos delictivos derivados del probable cohecho que pueda haber existido en relación de diputados? Aquí no hay que llamarse a engaño, todo este circo barato que se está presentando en el congreso, obedece a que el sistema político partidario y el sistema electoral ya colapsaron y ya se agotaron en la forma en que han venido funcionando.
Opinión
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
ANÁLISIS
PREDICCIONES
Las lecciones de la elección de los Estados Unidos para El Salvador
Barack, Chávez, FMLN y Zelaya (II)
EN NUESTRO país, los votantes ya conocen mayormente a los candidatos y tienen una imagen formada de ellos, pero eso no significa que ya está escrita en piedra. en vez de esta imagen, el electorado lo percibió coace una mo un multimillonario semaque no tenía idea de los na, Baproblemas de la gente corack mún, y cuyo dinero venía Obama de la explotación de la fue electo para un seHipólito Murillo clase trabajadora. Aquí gundo período como Analista de opinión en nuestro país, los vopresidente de los Estapública tantes ya conocen mados Unidos a pesar de yormente a los candidauna economía anémica y un alto índice de desempleo. Su tos y tienen una imagen formada de triunfo fue posible gracias a un plan ellos, pero eso no significa que ya eselectoral inteligente y bien ejecuta- tá escrita en piedra; para mejorar sus do, y si nos tomamos el tiempo pa- posibilidades de ganar, una camra analizar algunos de los aspectos paña tiene que preocuparse de dede esta contienda, podemos hallar fender la imagen de su candidato a varias lecciones para los candida- la misma vez que tratar de establetos de la elección presidencial en El cer una imagen menos positiva de su contrincante en la mente de los Salvador. 1.- El voto duro no es suficiente pa- electores. 3.- Obras son amores y no buenas ra ganar. Pocas veces en el pasado había exis- razones. tido un segmento del electorado tan Obama ganó la elección cuando motivado para salir a votar como en quedó claro que había ganado el esla elección pasada: la derecha ame- tado de Ohio, y esto fue en gran mericana estaba unida en su deseo de dida gracias a su apoyo por el plan sacar a Obama de la presidencia y el de saneamiento de la industria aunivel de entusiasmo parecía altísi- tomovilística, el cual fue percibido mo. Tal y como se esperaba, Rom- como una defensa de los empleos ney ganó decisivamente en los sec- de la clase media en el estado; mientores más conservadores de la po- tras tanto, los votantes considerablación, pero desgraciadamente ron a Romney como un opositor a la perdió con el resto; Obama, por su medida. parte, logró convencer a una coali- En resumen, Obama pudo presención amplia de que él era la mejor tar hechos concretos que benefiopción, enfocándose más allá del ciaron a los ciudadanos de una revoto tradicional demócrata para gión crítica para su reelección, y loapelar igualmente a jóvenes, per- gró consolidar un resultado positisonas de color, latinos y mujeres. Pa- vo de esa manera. ra que un candidato gane decisiva- En nuestro país, si un candidato mente en El Salvador necesita apun- quiere ser percibido como alguien talar el voto duro de su partido, pe- eficiente por los votantes, tiene que ro sin dejar de lado los esfuerzos necesarios para convencer al electorado independiente; esto significa que esta elección que se nos viene se va a ganar en el medio, no en los extremos. 2.- La percepción de la imagen del candidato es vital. Mucha de la ventaja de Obama se debió a que logró establecer una imagen negativa de Romney en la mente de los votantes desde temprano en la campaña. Al r epublicano le hubiera gustado que lo percibieran como un hombre de negocios exitoso y capaz, que había gobernado un estado importante de la nación con moderación y eficiencia;
H
demostrarlo a través de hechos, no planes; esto lógicamente es más fácil para Quijano que para Sánchez Cerén, al poder utilizar su posición como alcalde para llevar a cabo obras concretas, pero con la adición de Ortiz a la fórmula del FMLN, es posible que se le abra esta posibilidad a la izquierda también. 4.- El más organizado lleva las de ganar. En una elección cerrada, el candidato que logre organizarse mejor tendrá una ventaja significativa sobre su contrincante. Desde la elección anterior, la campaña de Barack Obama estableció oficinas locales en los estados que consideró serían decisivos en esta oportunidad. Esto le permitió a su gente identificar claramente a los votantes que lo apoyarían y desarrollar relaciones personales con ellos, lo que se tradujo en un nivel inesperado de asistencia a las urnas por parte de estos votantes y contribuyó grandemente a su triunfo. De la misma forma, es imprescindible para una campaña en El Salvador no solo tener el candidato más atractivo, sino que la mejor organización: muchas veces, un candidato que no es tan popular como su contrincante puede cerrar la brecha a través de una mejor organización en el campo; un candidato popular la puede extender. Para concluir, nos podemos preguntar si se puede predecir algo de nuestra próxima elección con base a los resultados de los Estados Unidos, y la respuesta es que no se puede: la situación política de ambos países es substancialmente diferente. Esto no obstante, sí es posible obtener lecciones para una campaña presidencial, tales y como las que hemos visto anteriormente.
E
19
n el artículo del pasado jueves mencioné que la reelección de Barak Obama, personaje a quien admiro en el solo sentido de haber llegado a la presidencia de su país en forma meteórica y, ahora, conseguir la reelección, facilitará (con su voluntad o sin ella) la victoria del FMLN en las elecciones del 2014 en El Salvador y el regreso del defenestrado expresidente de Honduras, Manuel Zelaya Rosales, a la presidencia. ¡Cosa terrible esto último! Tal afirmación se basa en que el Partido Demócrata es conocido por su poca injerencia en los asuntos internos de los países, cuya expresión más significativa fue Jimmy Carter (a quien la extrema derecha acusa y siempre acusará, hasta el fin de los días, su complicidad en la llegada de los sandinistas al poder en Nicaragua a finales de los 70’s), en contraposición a la intromisión descarada en los asuntos internos, sobre todo de países pequeños como los centroamericanos, del Partido Republicano cuya figura más emblemática ha sido Ronald Reagan, quien a su antojo, y a ciencia y paciencia de los políticos y pueblo hondureño, para contrarrestar el avance comunista en la región, con el más puro y ácido sentido pragmático de la geopolítica, “puso” una base militar estadounidense en territorio catracho. Barak Obama, a mi gusto, carece del radar mental que el principal dirigente político del imperio debería tener, -¡y muy agudo!-, para un mundo que es como es, con reglas muy particulares que no se cambian con buenas intenciones ni con un Premio Nobel sacado de la chistera. Su política exterior ha sido demasiado diplomática, y en el caso de Venezuela, creo que nunca se ha pronunciado sobre el avance que a puro petrodólares hace el comandante gritón sobre la región. Un republicano en el Salón Oval sería más determinante con ese estridente dirigente populista, que abusa del erario venezolano para comprar voluntades por todas partes, y que se sienta a contar chistes con enemigos del pueblo estadounidense y del sistema que es Carlos Alvarenga tan caro para ellos. Arias Tanta inocencia asusta de parte del señor Abogado y MAE Obama. Cuando Honduras sufrió los resultados de una política exterior, por decirlo de la manera más amable, torpe, Barak Obama y el Partido Demócrata ganaron animadversión en no poca gente. Los hubo quienes desearon que hubiera estado en la presidencia el tristemente recordado George W. Bush, pésimo presidente, pero preclaro, como buen republicano, sobre el papel que juegan los gringos en el mundo, este mundo que tiene reglas bien definidas que no serán modificadas con romanticismos glaseados de azúcar ni con revolucionarios de cafetín y cervecería. Ahora con esa política exterior pusilánime, el triunfo del FMLN es ya un hecho. Su segundo período presidencial ustedes ya pueden registrarlo en los libros de historia. No porque no se lo merezca, cosa que no estoy en la posición para afirmarlo o negarlo, más cuando he dicho en otro artículo que no estoy seguro que ARENA esté preparada para regresar al poder, sino porque Hugo Chávez le dará el pisto que necesita al partido rojo para asegurarse la permanencia. Que no les quepa ni la más pequeña de las dudas a los areneros y mejor pónganse a trabajar con miras a las elecciones de diputados y alcaldes del 2015 y presidenciales del 2019. Hugo Chávez seguirá entrometiéndose en los asuntos de Latinoamérica, y cuenta con los recursos para hacerlo, promoviendo la concentración impúdica del poder de sus presidentes adláteres como Correa, Morales y el vecino Ortega, y en Honduras, a la que ve con ojos llenos de sangre y deseos de venganza, meterá cualquier cantidad de plata (Capriles reveló que aquél había regalado a “Mel” Zelaya, $20 millones, los cuales el cleptómano irredento se los robó de manera descarada), eso no les quepa duda, para que, por medio de su esposa, regrese al poder y, ahora sí, hacer las cosas bien para cambiar la constitución del 82 y reelegirse cuantas veces quiera. Yo no soy bueno para predecir el futuro, por eso no apuesto, casi siempre pierdo, pero hay cosas que no se necesita ser sibila ni profeta ni nada de eso para tener la absoluta certeza de que sucederán.
• EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS BARACK OBAMA ESPERA PRESENTAR REFORMA MIGRATORIA TRAS TOMA DE POSESIÓN.
INTERNACIONAL 20 EL MUNDO JUEVES 15/11/2012
EUROPEOS SALEN A PROTESTA • Trabajadores en toda Europa, asolada en parte por la crisis de deuda, salieron ayer a las calles para protestar contra los duros recortes emprendidos por sus gobiernos. En Portugal se celebraban huelgas generales con algunos incidentes. • Los medios y los sindicatos informaron que la huelga también tuvo un amplio seguimiento en Portugal, sobre todo en el sector público. En Lisboa y en otras ciudades no se recogió la basura, y en la capital no circuló el metro desde la medianoche del martes.
Gran número de personas en la plaza Colón, donde finalizó la manifestación convocada por los sindicatos, que partió de la plaza de Cibeles de la capital, Madrid. /DEM
ESPAÑA Contra recortes de presupuesto hechos por el gobierno de Mariano Rajoy
Masiva huelga general acaba con disturbios MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO
La segunda huelga general contra el gobierno de Mariano Rajoy en ocho meses, convocada por sus drásticos recortes en una España asfixiada por la crisis económica, obtuvo ayer un "seguimiento masivo", según los sindicatos. La jornada, que culminó con una gran manifestación en Madrid, acabó con graves disturbios en la capital española. Policías y manifestantes se enfrentaron por la noche en Madrid en una batalla campal en las inmediaciones del Congreso de los Diputados, donde se congregaron miles de personas para una vigilia has-
El paro en España coincidió con otra huelga general en Portugal y en otros países de la UE. ta la mañana del jueves tras una multitudinaria manifestación de los sindicatos, acto central del día. Las fuerzas de seguridad cargaron con botes de humo y pelotas de goma contra manifestantes que les lanzaban
En Portugal la policía cargó contra los manifestantes. /EFE
piedras, botellas y otros objetos. Contenedores, papeleras y un vehículo ardieron en la zona y los bomberos tuvieron que intervenir. Los distubios se extendieron hasta las inmediaciones de la estación de Atocha. Hubo barricadas con contenedores ardiendo, destrozo de escaparates de comercios, marquesinas de autobuses y mobiliario urbano, además de lanzamientos de bengalas y petardos. A lo largo de la jornada de huelga, las fuerzas de seguridad detuvieron a 142 personas, según el balance hecho por el Ministerio del Interior por la noche. Los heridos podrían ascender al centenar. Durante el día, la policía ya había cargado en varias ocasiones contra huelguistas en Madrid, en la Gran Vía y en la Plaza de Cibeles, donde se concentraron varios centenares de sindicalistas, estudiantes y miembros del "movimiento de los indignados", si bien hasta la noche no se habían registrado incidentes graves. También en Barcelona hubo disturbios. Un grupo de manifestantes lanzó objetos contra las fuerzas de seguridad y quemó dos automóviles de policía. Los agentes respondieron con cargas. En el Palau de la Música, un grupo causó destrozos lanzando jardineras
• En tanto, grupos de manifestantes se enfrentaron a la policía en Italia, dentro de la serie de protestas convocadas en toda Europa.
contra la fachada y rompiendo los cristales de las puertas. Los dos grandes sindicatos, Comisiones Obreras (CCOO) y la Unión General de Trabajadores (UGT), proclamaron el "éxito" de la huelga general. Un 76,7% de los trabajadores, casi 9,2 millones de asalariados, secundaron el paro en un país que tiene ya casi 5,8 millones de desempleados y supera, por primera vez en su historia democrática, la tasa del 25% de la población activa. El paro en España coincidió con otra huelga general en
>> Nunca antes un mismo gobierno había sufrido en España dos huelgas generales de 24 horas.
Portugal y con protestas y movilizaciones en otros países de la Unión Europea (UE) contra las políticas de austeridad imperantes. Durante la jornada de huelga hubo un centenar de manifestaciones en toda España. El Ejecutivo consevador de Rajoy asegura no obstante que mantendrá el rumbo. "La hoja de ruta del gobierno es la única alternativa posible", manifestó el ministro de Economía, Luis de Guindos.
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
Internacional
21
CANADÁ
Advierte de peligro por falta de manglares TORONTO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Una ciudad de EE.UU. deja legal la marihuana./DPA
EE.UU.
La posesión de 1 onza de marihuana no es delito DENVER (EFE) DIARIO EL MUNDO
El fiscal de Boulder, al noroeste de Denver (Colorado), anunció ayer que la oficina a su cargo ya no presentará cargos a mayores de 21 años en posesión de una onza (28 gramos) o menos de marihuana. Amparándose en una enmienda constitucional aprobada en las pasadas elecciones del 6 de noviembre en Colorado para legalizar la marihuana en este estado, el fiscal, Stan Garnett, realizó el anuncio por medio de su cuenta de Twitter. Poco después, su oficina indicó que la decisión se tomó debido a que, tras la aprobación de la Enmienda 64, difícilmente hay un jurado que declare culpables a las personas ahora amparadas por la nueva ley. Garnett dijo que la decisión tomó efecto inmediatamente y que solamente se aplica a aquellos casos en los que el fiscal está convencido que el acusado no será condenado. La decisión de la Fiscalía de Boulder no se aplica a ciertos casos ya iniciados ni a casos en los que el acusado estaba conduciendo un automóvil bajo los efectos de la marihuana. La Enmienda 64, que recibió el respaldo del 55% de los votantes de Colorado, entrará en vigor a principios del mes próximo en cuanto a la posesión de marihuana para uso recreativo. La parte de la ley sobre la apertura de tiendas para la venta de marihuana entrará en vigor en 2014.
Honduras, México y El Salvador son tres de los países del mundo que han perdido más superficie de manglares en los últimos 25 años, según un informe dado a conocer ayer por un grupo de científicos de todo el mundo, que advirtieron sobre la necesidad de preservar estos ecosistemas. El informe, preparado por el Instituto para el Agua, Medio Ambiente y Salud de la ONU (INWEH por sus siglas en inglés), con base en Hamilton (Canadá) y financiado parcialmente por España, indica que Honduras y El Salvador han perdido más de un 40% de su superficie de manglares entre 1980 y 2005. El informe también destacó el rápido desarrollo urbanístico en Cancún (México) y las consecuencias negativas que está teniendo para los manglares del Caribe mexicano la construcción de grandes complejos hoteleros en las zonas costeras de la península. En todo el mundo, los manglares, cuya principal característica es que se desarrollan en zonas intermedias de agua dulce y salada en las zonas tropicales del planeta, ocupan sólo 152.000 kilómetros cuadrados.
Los manglares están despareciendo en américa latina. /DEM
22 Internacional
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
EE.UU. El mandatario subrayó que hay una "investigación en marcha"
Obama: no se dañó seguridad nacional El escándalo ha dejado atónito a todo Washington y ya se ha extendido a otro alto mando militar.
Imagen del momento es que el misil impacta en el vehículo del líder del brazo armado de Hamás. /EFE
ATAQUE Escalada de violencia
Israel mata al comandante de Hamas
WASHINGTON, (DPA) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo ayer que hasta donde sabe no le consta que en el marco del escándalo por una relación extramatrimonial que provocó la dimisión del jefe de la CIA, David Petraeus, se haya revelado información clasificada que pueda afectar a la seguridad del país. "No tengo pruebas en estos momentos, en base a lo que he visto, de que fuera revelada información clasificada que hubiera tenido un impacto negativo de alguna forma en la seguridad nacional", dijo Obama en su primera rueda de prensa tras su victoria electoral la semana pasada, y la primera también en meses. Con todo, el mandatario subrayó que hay una "investigación en marcha" y dijo que su gobierno trata de no "entrometerse" en algo que está en manos del Buró Federal de Investigaciones (FBI) desde mucho antes de que se destapara el escándalo, con la dimisión de Petraeus la semana pasada, justo después de los comicios. El escándalo ha dejado atónito a todo Washington y ya se ha extendido a otro alto mando militar, el comandante supremo de las tropas aliadas en Afganistán, John Allen, si bien tanto Obama como otros altos líderes internacionales manifestaron en las últimas horas su apoyo al general de cuatro estrellas. Así lo hizo ayer el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, el que expresó su "confianza total" en el que también había sido nombrado como próximo co-
TEL AVIV/GAZA (DPA) DIARIO EL MUNDO
David Petraeus fue comandante en jefe de las tropas en Afganistán y luego director de la CIA. /DEM
Cuando el jefe de la CIA no sabe cubrir su rastro electrónico 1
2
3
Algunos se habrán preguntado cómo es que David Petraeus, director de la agencia de espionaje más poderosa del mundo, no supo esconder mejor las pruebas de su idilio con Paula Broadwell. Las últimas informaciones indican que sí.
Pero éstas resultaron un tanto inocentes y obsoletas en un país donde el gobierno puede interceptar cualquier comunicación electrónica privada sin una orden judicial, sobre todo en aras de la seguridad nacional.
El FBI informó que Petraeus y Broadwell usaron un viejo truco practicado por adolescentes. Esto se hace creando mensajes que nunca se envían, sino que se guardan en la carpeta de "borradores". Luego para leerlos, éstos inician sesión en la cuenta en cuestión y así evitan dejar un rastro electrónico.
mandante de la Alianza Atlántica para Europa, si bien por ahora este paso ha sido suspendido. Petraeus dimitió sorpresivamente el viernes, aduciendo una aventura extramatrimonial que la prensa rápidamente asoció a su biógrafa Paula Broadwell. El escándalo sin embargo
siguió engordando y acabó salpicando a Allen, de quien se sospecha que envió e-mails "inapropiados" a una amiga de la familia Petraeus, Jill Kelley. Se atribuye a esta mujer con contactos militares en Tampa, Florida el haber destapado el "affaire" extramatrimonial que forzó la renuncia
“
No tengo ninguna evidencia hasta este momento de que se haya divulgado información clasificada que de algún modo haya tenido un impacto negativo en nuestra seguridad nacional" BARACKOBAMA PRESIDENTE DE EE.UU.
del jefe de la CIA, al denunciar a un agente del FBI haber recibido correos anónimos amenazantes que acabaron llevando hasta Broadwell. Kelley ha llamado a la Policía en varias ocasiones para solicitar "protección diplomática", según grabaciones difundidas ayer por las autoridades. Kelley, de 37 años y que según medios locales es "cónsul honorario" en Corea del Sur, ha llamado varias veces en los últimos días a la Policía para solicitar "protección diplomática" que sirva para alejar a la prensa de su vivienda en la citada ciudad, según las grabaciones.
El Ejército israelí mató ayer al comandante del brazo militar de Hamas en la Franja de Gaza, Ahmed al Yaabari, en un ataque dirigido contra su coche, y la situación se tensó dramáticamente en la región. En más de 20 ataques aéreos murieron asimismo otros siete palestinos y unos 50 fueron heridos, en parte de gravedad, según el Ministerio de Salud de la Franja de Gaza.
LIGA ÁRABE SE REUNIRÁ DE URGENCIA • El presidente egipcio, Mohamed Mursi, ha llamado a consultas al embajador de su país en Israel tras los ataques israelíes de ayer en Gaza, mientras que la Liga Árabe ha convocado una reunión de urgencia de sus ministros de Exteriores para el sábado. • La Presidencia egipcia calificó de "brutal agresión" los bombardeos, en los que murieron ocho personas, entre ellas el jefe del brazo armado del movimiento palestino Hamás, Ahmed Yabari.
Los ataques marcaron la confrontación más grave entre Israel y el grupo islamista Hamas desde la guerra de tres semanas en Gaza entre 2008 y 2009. Egipto retiró en protesta a su embajador de Tel Aviv. Asimismo será convocado el embajador israelí para dar explicaciones. En tanto, el primer ministro Benjamin Netanyahu aseguró por la televisión que la ofensiva bautizada por Israel como "Columna de Defensa" durará largo tiempo: "No será finalizada en forma rápida". Al mismo tiempo, militantes palestinos dispararon al menos 20 cohetes en dirección a Israel, según el portavoz de la policía israelí, Mickey Rosenfeld. De momento no hubo víctimas en Israel. Numerosos habitantes se dirigieron a los refugios. En Beersheva ardieron varios vehículos por el impacto de cohetes y también fueron alcanzados dos edificios. Al comienzo de la operación contra Hamas las Fuerzas Aéreas lanzaron un cohete aire-tierra que alcanzó a Al Yaabari y su asistente mientras conducían, según una portavoz militar. El Ejército israelí alertó de que sus tropas están dispuestas a una incursión por tierra en el caso de que se dé la orden. La portavoz militar Avital Leibovich aseguró que el ataque de ayer contra Yaabari se trata del comienzo de una operación mayor.
Internacional
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
R. DOMINICANA La falta es de $4.700 millones
Oposición dice que el expresidente mintió al explicar el déficit El mandatario intervino en la televisión después de varios días de crecientes protestas. SANTO DOMINGO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El opositor Partido Revolucionario Dominicano (PRD) acusó ayer al expresidente del país Leonel Fernández de mentir al explicar el origen del déficit de 187.000 millones de pesos ($4.700 millones) que sufre el país y de crear un "formidable mecanismo de corrupción" durante su gestión. El PRD analizó en un comunicado el mensaje al país que dirigió este martes por la noche por televisión el exmandatario (1996-2000, 20042008 y 2008-2012), quien negó haber malversado fondos públicos y defendió su política de infraestructura y asistencia social. Fernández fue denunciado penalmente la semana pasada como presunto responsable del déficit por el minoritario partido político Alianza País, pero la denuncia fue desestimada por la Procuraduría General de la República este martes antes del mensaje televisivo. El mandatario intervino en la televisión después de varios días de crecientes protestas
Protestan contra el presidente Leonel Fernández. /EFE
por una recién aprobada reforma fiscal que ha impulsado su sucesor en la Presidencia del país y compañero en el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, para hacer frente al déficit del Estado. Fernández subrayó que este desequilibrio financie-
ro "no es ni un fraude ni un delito" y lo atribuyó a la caída de unos $1.000 millones en las recaudaciones; a $1.270 millones de déficit en el sector eléctrico y a $1.225 millones destinados a recapitalizar el Banco Central por la quiebra de varios bancos en 2003.
23
24 Internacional
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
MÉXICO Se trata de media tonelada
Hallan semilla de opio procedente de Turquía REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Marinos mexicanos muestran la semilla decomisada. /DEM
Las autoridades mexicanas decomisaron cerca de una tonelada de semilla de la planta del opio en un contenedor que llegó procedente de Tur-
quía al puerto de Veracruz, en el este del país, informaron ayer fuentes oficiales. La operación la realizó personal de la Armada de México junto con funcionarios de la Procuraduría General de
la República (PGR) y del Servicio de Administración Tributaria (SAT). El hallazgo se produjo el 12 de noviembre, cuando personal de la Aduana y del Centro de Atención a Incidentes Marítimos y Portuarios (CUMAR), dependiente de la Armada de México, realizaron "una revisión física al contenedor que había sido descargado de un buque procedente de Turquía", indicó en un comunicado la Marina. Precisó que en ese contenedor se encontraron 40 sacos de papel con semillas, por lo que
>> Las autoridades mexicanas decomisaron cerca de una tonelada de semilla de la planta del opio.
se solicitó la intervención del Ministerio Público de la Federación para hacer el levantamiento de las muestras y los análisis correspondientes, La Marina mexicana no ofreció detalles sobre quién era el exportador ni cuál era el destino final de la semilla de opio.
EE.UU. Tras la toma de posesión
Obama dice presentará la reforma migratoria Según Obama cabe esperar que la oposición republicana "reflexione sobre su postura en reforma migratoria".
Juan Manuel Santos en su gira por Portugal. /EFE
WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO
COLOMBIA
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, manifestó ayer su confianza en que se podrá presentar una propuesta de reforma migratoria poco después de que renueve formalmente su segundo mandato, en enero de 2013. "Tenemos que aprovechar el momento, mi expectativa es que se presente una propuesta muy pronto después de mi toma de posesión", dijo Obama ayer, en su primera rueda de prensa tras lograr la reelección la semana pasada. Aunque formalmente la jura del cargo del presidente estadounidense se hace siempre el 20 de enero, debido a que en 2013 la fecha caerá en domingo, las ceremonias se trasladarán al lunes 21. "Me siento muy confiado en que podemos lograr una reforma migratoria", aseveró Obama y reveló que ya han comenzado a darse algunas "conversaciones" entre senadores, congresistas y miembros del equipo de la Casa Blanca "sobre cómo se haría". Según Obama, en vista de la importancia del voto latino en las elecciones de la semana pasada que le aseguraron un segundo mandato, cabe esperar que la oposición republicana "reflexione sobre su postura en reforma migratoria". "Creo que ya lo estamos
Exigen discreción al ELN para iniciar las conversaciones BOGOTÁ(EFE) DIARIO EL MUNDO
Barack Obama ofreció su primera conferencia de prensa tras su reelección
PROMETE SER MEJOR PRESIDENTE • El presidente de EE.UU., Barack Obama, dijo ayer tener "un mandato" tras su reelección, el de "ayudar a las familias de clase media", y prometió ser un "mejor" mandatario y más consenso con los re-
empezando a ver, y es una señal positiva", celebró, recordando que "históricamente" la cuestión migratoria recibió apoyos bipartidistas y que esto debería volver a suceder en
publicanos en su segunda legislatura. • "Tengo un mandato. Y es ayudar a las familias de clase media y a las familias que están trabajando duro para tratar de entrar en la clase media".
el nuevo ciclo que se abre ahora. Consultado acerca de qué debería incluir una propuesta de ley migratoria, Obama subrayó la necesidad de que ésta atienda tanto a cuestiones de
/EFE
seguridad -condición republicana durante su primer mandato- como a humanitarias para buscar una "vía" para la legalización de los casi 12 millones de indocumentados que hay en el país. Más del 70% de los hispanos que acudieron a las urnas votaron por Obama el martes de la semana pasada, en lo que según han admitido altas figuras republicanas constituyó toda una llamada de atención al partido opositor que, con su fuerte retórica contra los indocumentados, alienó durante la larga campaña electoral a la que ya consituye la primera minoría del país.
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, exigió ayer discreción al Ejército de Liberación Nacional (ELN) como requisito previo antes de iniciar con ese grupo guerrillero cualquier tipo de conversación para la paz. Santos, que comenzó ayer una visita oficial de dos días a Portugal, explicó en declaraciones a los periodistas en Lisboa que el ELN debe ajustarse a los criterios y las pautas marcadas por su Gobierno para sentarse a negociar. El presidente colombiano se hizo eco así del anuncio realizado el pasado lunes por los jefes del ELN, en el que informaron de su deseo de entablar negociaciones y revelaron que incluso han elegido una delegación para ello. "Nosotros sostenemos que cualquier acercamiento a cualquiera de estos grupos tiene que estar basado en unos principios y uno de ellos es la discreción", declaró. "Si el ELN quiere hablar
URIBE ESPIÓ A VENEZUELA • Colombia utilizó aviones no tripulados en 2009 y 2010 para espiar a Venezuela y localizó en ese país a jefes de las guerrillas FARC y ELN, pero el entonces presidente Álvaro Uribe no autorizó su captura, reveló el que fuera su ministro de Defensa, Gabriel Silva. En ese momento estábamos al borde de una guerra, y no podíamos permitir que Colombia fuera invadido, dijo.
tiene que cumplir con esos criterios", aseveró el presidente colombiano al ser preguntado sobre si ya ha designado a algún miembro de su equipo para tratar con este grupo. Santos defendió que su Gobierno no mantendrá ese tipo de conversaciones a través de los medios.
Internacional
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
Sao Paulo sufre una ola de violencia. /DEM
BRASILIncendiaron autobuses y disparan a policía
Se expande la ola de ataques criminales RÍO DE JANEIRO (DPA) DIARIO EL MUNDO
La ola de violencia iniciada en octubre en la metrópolis brasileña de Sao Paulo se expandió y ahora afecta también al estado meridional de Santa Catarina, donde se multiplicaron en los últimos dos días ataques de delincuentes, confirmaron ayer las autoridades locales. Allí fueron incendiados autobuses y vehículos particulares y también se registraron disparos contra un cuartel de la policía militarizada y contra un penal. El secretario de Seguridad del estado, César Grubba, dijo que la motivación y la autoría de los ataques está siendo investigada, y no confirmó informaciones según las cuales la orden para los disturbios habría sido dada por delincuentes arrestados en penales, como forma de protesta contra supuestas torturas a presos en estas instituciones. "Lo que hay es una imitación, una copia. El domingo la televisión difundió un reportaje sobre los ataques en Sao Paulo. Los criminales la vieron y hacen lo mismo. Estamos investigando la motivación", expresó Grubba, al comentar los ataques que afectaron a la capital de Santa Catarina, Florianópolis, y también las ciudades de Navegantes, Itajaí, Blumenau y Criciúma. Según la policía local, en las últimas horas 24 personas -entre ellas once
Acusan a grupo criminal • La prensa atribuye la escalada de violencia a la organización criminal Primer Grupo Catarinense (PGC), que está dedicada al narcotráfico, asaltos a bancos y secuestros, y cuyos líderes están arrestados en un penal de máxima seguridad en Florianópolis. Según el portal de noticias UOL, los ataques buscan obligar a la gobernación de Santa Catarina a sacar del cargo al director del penal, Carlos Alves, quien suspendió privilegios de los líderes de la facción criminal.
adolescentes- fueron detenidas por sospecha de participar en los ataques. La escalada de violencia, inédita en el usualmente pacífico estado de Santa Catarina -una de las destinaciones turísticas más populares para los argentinos que visitan Brasil- se inició el lunes, con ocho ataques, todos en Florianópolis. La gobernación local anunció entonces la toma de medidas para prevenir los disturbios, pero no logró evitar que los ataques se expandieran a otras cuatro ciudades.
25
26 Clasificados
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
tubre del año dos mil doce, en el Proceso Penal número 152-03-12-9, señaló AUDIENCIA PRELIMINAR, para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE NOVIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, en contra del presidente, por atribuírsele los delitos de HOMICIDIO AGRAVADO previsto y sancionado en los artículos ciento veintiocho en relación con el artículo ciento veintinueve numeral tres, del Código Penal; en perjuicio de la señora SANTOS ERNESTINA BONILLA CRUZ, y HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en el artículo ciento veintiocho en relación con el artículo ciento veintinueve numerales uno y tres, en relación con el artículo veinticuatro, todos del Código Penal, en perjuicio de la señora FANYYANIRA BONILLA CANALES. Y para que el presente le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento al señor DARWIN OMAR LAZO, a efecto de que comparezca a la Audiencia Preliminar en mención, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel a treinta días del mes de octubre del dos mil doce. Licda. Mirna Guadalupe López de León, Secretaria de Actuaciones Juzgado Especializado de Instrucción 1ª. Pub., 15-16-17 9148
EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 118087 EL LICENCIADO ÓSCAR VÁSQUEZ MARENCO: JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN, DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa contra PEDRO ANTONIO AVELAR, quien tiene el cargo de Representante Legal y Propietario de la Empresa Compañía de Armamento, Sociedad Anónima, de Capital Variable, que se abrevia COARMI, S.A. de C.V., quien es cuarenta y cuatro años de edad, acompañado, Motorista, salvadoreño, originario de Tonacatepeque, San Salvador y residente en la 35 Avenida Norte, Colonia Flor Blanca, casa No. 131, San Salvador o por medio de telefax: 22607304; con Documento Único de Identidad Número cero cero tres siete ocho ocho dos cero cero guión uno; procesado por el delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, previsto y sancionado en el Art. 245, en perjuicio del SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, en este caso a través de las entidades previsionales INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL Y AFP CRECER, la primera entidad es representada por la Licenciada Iliana Noemí López Cornejo, y la segunda es representada por el Licenciado Fernando José Arteaga Hernández; asimismo como afectado directo del delito el señor JAVIER DE JESÚS TELLES FRANCO; no fue posible notificarle, ni citarle en la dirección que aparece como su residencia porque dicha casa se encuentra deshabitada, ignorando su paradero actual, señalándose para la Audiencia Preliminar las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE NOVIEMBRE DEL CORRIENTE AÑO; asimismo se le previene que se pronuncie en cuanto a lo relativo a su defensa, de conformidad con los Art. 10 y 87 CPP, para efecto de dar por notificado haciéndole saber dicha resolución mediante el presente edicto por ser imputado ausente; pro lo que en consecuencia de ello se admite de conformidad con el Art. 163 CPP., el presente edicto, para que le sirva de legal notificación y emplazamiento, debiendo ser publicado el presente, en uno de los Diarios de mayor circulación Nacional, por tres veces consecutivas.””””””RUBRICADAS””””””O. V. MARENCO. “””””J. R. DÍAZ GRANDE. “””””””””” Librado en el Juzgado Primero de Instrucción: San Miguel, cinco de noviembre de dos mil doce. Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción San Miguel R.- # 3 EDA. #145/12 REF. #2317-UDPPSM-5-11 1ª. Pub., 15-16-17 9143 REQ. # 118088 LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO: CARLOS ANTONIO GUILLÉN PINEDA, a quien se le atribuye el delito de POSESIÓN Y
TENENCIA, previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2º. de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: “””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las doce horas y cinco minutos del día seis de noviembre del año dos mil doce. Advierte la Suscrita Jueza, Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, que se ha señalado AUDIENCIA PRELIMINAR, para el DÍA VEINTISÉIS DE NOVIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, A LAS DOCE HORAS, dentro de los parámetros dispuestos en los Arts. 167, 168, 309 y 357 Pr. Pn., en el proceso penal que se instruye en contra del imputado CARLOS ANTONIO GUILLÉN PINEDA, de treinta y dos años, Jornalero, acompañado, originario de esta Ciudad, hijo de Elías Morales Guillén y María Margarita Pineda, residente en Colonia Copinolito, Calle Principal, casa número tres, Cantón Primavera, de esta Jurisdicción; a quien se le atribuye el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2º. de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; por lo cual se dicta el presente auto, a fin de citársele y notificársele al incoado, por medio de edicto, para que comparezca a la audiencia en comento, con la prevención de acuerdo al Art. 185 Pr. Pn., y su incomparecencia también puede dar motivo a que se le declare rebelde o en su caso se le decrete la Detención Provisional de acuerdo a los Arts. 86 literal “a” y 330 No. 1º. Pr. Pn. Notifíquese. Ref. 263-12-8. Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los seis días del mes de noviembre del año dos mil doce. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 1ª. Pub., 15-16-17 9144 REQ. # 118089 EL INFRASCRITO JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR; DOCTOR MIGUEL ÁNGEL GARCÍA ARGÜELLO, HACE SABER: Al imputado EMERSON ANTONIO PACHECO PAZ, quien es de veinte años de edad, acompañado, Comerciante, originario de San Salvador, con fecha de nacimiento el día veintidós de noviembre del año de mil novecientos noventa y dos, hijo de la señora Susi Paz Ángel, residente en Caserío La Cruz, Cantón San José número Uno, San Martín, San Salvador, procesado por atribuírsele la comisión de ilícito penal calificado provisionalmente como RECEPTACIÓN, previsto y sancionado en el Artículo doscientos catorce “A” del Código Penal, en perjuicio del ORDEN SOCIO ECONÓMICO; que ha sido citado a efecto que comparezca a este Juzgado, a la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR, SEÑALADA PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTISIETE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, haciéndole saber que en caso de no comparecer a la Audiencia Preliminar señalada por este tribunal, se
decretará su detención provisional para el solo efecto de hacerlo comparecer al proceso; girando para ello, las respectivas órdenes de captura y restricción migratoria en su contra. Y para que le sirva de Legal Notificación, de conformidad a lo establecido en el artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Séptimo de Instrucción, San Salvador, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil doce. Doctor Miguel Ángel García Argüello, Juez Séptimo de Instrucción Licenciada Claudia Marlene Quinta nilla Renderos, Secretaria Interina del Juzgado Séptimo de Instrucción EXP. 1/No 115-12-4 SA/ REF. FISCAL: 377-UST-12. 1ª. Pub., 15-16-17 9145 REQ. # 118090 LA INFRASCRITA SECRETARIA DE ACTUACIONES DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADA MIRNA GUADALUPE LÓPEZ DE LEÓN, HACE SABER: Al imputado SIMÓN DE JESÚS CLAROS SARAVIA, de veintitrés años de edad aproximadamente, hijo de Paz Saravia y Antonio Claros, residente en Cantón El Níspero jurisdicción de Jucuapa, Usulután; a quien se le atribuye el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 128, 129 No. 3 del Código Penal, en perjuicio de las víctimas JOCELIN EMELY ESCOBAR AMAYA y DORA ALICIA AMAYA. Que mediante Auto emitido el día uno de noviembre del presente año, a las once horas, el Señor Juez Especializado de Instrucción de San Miguel, ha señalado para llevar a cabo el día VEINTISIETE DE NOVIEMBRE del presente año, a las NUEVE HORAS, en este Juzgado, AUDIENCIA PRELIMINAR, en su contra, por atribuírsele la comisión del ilícito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 128, 129 No. 3 del Código Penal, en perjuicio de las víctimas JOCELIN EMELY ESCOBAR AMAYA y DORA ALICIA AMAYA.Y para que el presente le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento al imputado SIMÓN DE JESÚS CLAROS SARAVIA, a efecto de comparezca a la Audiencia Preliminar en mención, se expide al presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los un días del mes de noviembre de dos mil doce. Licda. Mirna Guadalupe López de León, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 15-16-17 9146 REQ. # 118091 LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADA MIRNA GUADALUPE LÓPEZ DE LEÓN, HACE SABER: A los señores YOJARI ADALBERTO COREAS alias “YOJARI”, de unos veintitrés años de edad aproximadamente, residente en Colonia Presita número Uno, Pasaje Presita, casa Cincuenta y Cuatro, de la ciudad
de San Miguel, hijo de Ana Luisa Coreas, quien es de las siguientes características físicas; piel trigueña, complexión delgado, quien es de las siguientes características físicas; piel trigueña, complexión delgado, estatura un metro con sesenta centímetros, cabello negro y recortado, cara media redonda, y JOSÉ SÁNCHEZ LÓPEZ alias “PATA DE OSO”, es de unos treinta y cinco años de edad aproximadamente, residente en Colonia Presita número Uno, Pasaje Chaparrastique, casa número Cincuenta y Cuatro, de la ciudad de San Miguel, hijo de Rosibel López, de las siguientes características físicas; piel morena, complexión fornido, estatura un metro con sesenta centímetros de estatura, cabello negro y recortado, cara aguileña. Que el señor Juez Especializado de Instrucción de esta ciudad, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, mediante Auto emitido en este Juzgado, el día treinta y uno de octubre del año dos mil doce, a las quince horas con cuarenta y cinco minutos, en el Proceso Penal número 164-01-12-3, ha señalado las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTISIETE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, para llevar a cabo AUDIENCIA PRELIMINAR, en contra de los precitados y otro, por atribuírseles en calidad de COAUTORES, la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 128 y 129 No. 3, del Código Penal, en perjuicio de la vida de las víctimas JOSÉ OSMÍN FUNES ORELLANA, y JHONNY FRANCISCO GONZÁLEZ ESCOBAR.Y para que el presente les sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados YOJARI ADALBERTO COREAS alias “YOJARI”, y JOSÉ SÁNCHEZ LÓPEZ alias “PATA DE OSO”, a efecto de comparezcan a la Audiencia Preliminar en mención, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a treinta y un días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Mirna Guadalupe López de León, Secretaria 1ª. Pub., 15-16-17 9147 REQ. # 118092 LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADA MIRNA GUADALUPE LÓPEZ DE LEÓN, HACE SABER: Al señor DARWIN OMAR LAZO de treinta y un años de edad aproximadamente, de uno ochenta de estatura, complexión doble, piel trigueña con cicatrices de acné, ojos color café oscuro, pelo color negro lizo, quien previo al hecho trabajaba vendiendo hamburguesas, gaseosas, papas y tortas en la esquina frente al parque o si no por la tienda Yesenia (negocio del ex Alcalde Anastasio Benítez, centro de la ciudad de Santa Rosa de Lima, residente en el Barrio El Calvario, ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión. Que el señor Juez Especializado de Instrucción de esta ciudad, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, mediante Auto emitido en este Juzgado, a las ocho horas con treinta minutos del día treinta de oc-
REQ. # 118093 La suscrita Juez del Juzgado Primero de Paz de la Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, a la señora LILIAN JOSEFA DE LA O ZELAYA, para los efectos de Ley HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia PO-143-12-2, se encuentra el auto que literalmente dice: “JUZGADO PRIMERO DE PAZ, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las dieciséis horas del día treinta de octubre del año dos mil doce. En vista de lo expuesto en el último párrafo de la resolución pronunciada por este Juzgado a las doce horas de este día; y desconociéndose el paradero de la señora LILIAN JOSEFA DE LA O ZELAYA, es procedente darle aplicación a lo preceptuado en el Art. 163 del Código Procesal Penal; consecuentemente notifíquesele a la señora antes mencionada por medio de edicto la resolución proveída por este Juzgado, en la cual consta que se ordenó que el presente proceso penal instruido en contra de la imputada FRANCISCA CRUZ VIDES QUEZADA pasara a la siguiente etapa SIN NINGUNA MEDIDA CAUTELAR, por atribuírsele el delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el artículo 154 del Código Penal, en perjuicio de la señora LILIAN JOSEFA DE LA O ZELAYA; para tal efecto remítase éste a la Gerencia General de Administración y Finanzas de la Honorable Corte Suprema de Justicia, a fin de que se ordene la publicación del edicto a que se hace mención.-“.- NOTIFÍQUESE.””””””DINORAH G.H.””””””Juez Primero de Paz”””” Ante Mí, M.I.Castellanos de Pérez. Sria. “”””””RUBRICADAS”””””””””. Es conforme con su original en cual se confrontó en el Juzgado Primero de Paz, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a los treinta días del mes de octubre del año dos mil doce. Lic. Dinorah García de Saravia, Juez Primero de Paz Lic. María Isabel Castellanos de Pérez, Secretaria PO-143-12-2 1ª. Pub., 15-16-17 9149 REQ. # 118094 LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR; LIC. ALBA ESTELA ZELAYA CHÉVEZ, HACE SABER; al imputado GERSON OTONIEL ÁLVAREZ CHAVARRÍA, de veintinueve años de edad, nació el veintiséis de noviembre de mil novecientos ochenta y dos, originario de San Salvador, salvadoreño, soltero, Comerciante, padre y madre desconocidos, residente en Avenida Juan Pablo Segundo y Parque Centenario, mesón La Esperanza, casa número Diez. San Salvador; que en el proceso número 11320012-9, seguido en su contra por el delito de LESIONES, Art. 142 CP, en perjuicio del señor FRANCISCO JOSÉ BERMÚDEZ LARÍN, se ha dictado la resolución que en lo esencial dice: “JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN. San Salvador, a las catorce horas del día veintiséis de octubre de dos mil doce. Habiéndose citado mediante Edicto al procesado GERSON OTONIEL ÁLVAREZ CHAVARRÍA, para que compareciera a la Audiencia Preliminar que se encontraba programada para las
nueve horas de este día, tal como consta a folios 44, sin que éste se hubiera hecho presente, en consecuencia de ello, de conformidad con el artículo 86 literal a) CPP., declarase REBELDE al imputado Álvarez CHAVARRÍA, suspendiéndose en consecuencia el proceso, ordenándose el archivo del mismo, el cual continuará hasta que el encausado comparezca, expídase las órdenes de captura contra el mismo.- Notifíquese…. “. “”A. E. Chévez.”, ante mí “””MMFO Sria. “””, Rubricadas.- Y para que le sirva de legal notificación al imputado GERSON OTONIEL ÁLVAREZ CHAVARRÍA se libra el presente edicto en el Juzgado Tercero de Instrucción: San Salvador, a las doce horas con veinte minutos del día treinta de octubre de dos mil doce. Licda. Alba Estela Zelaya Chévez, Juez Tercero de Instrucción Licda. María Magdalena Flores Orellana, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 15-16-17 9150 REQ. # 118095 LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ DE CHICAS, al indiciado CARLOS ARGUETA GUILLÉN, quien según asiento de su Documento Único de Identidad es de 70 años de edad, acompañado, Empleado, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Salvador, nacido el día 15 de julio de 1942, residente en Urbanización Dolores, Avenida Las Mercedes, Polígono G, casa número 3, Mejicanos; hijo de Manuel Guillén y de Rosa Argueta; le NOTIFICA: 1) que está siendo procesado en la causa penal número 136-2012-2, instruida por el delito calificado provisionalmente como DAÑOS AGRAVADOS, previsto y sancionado en el Artículo 221 en relación con el Artículo 222 numeral 1, ambos del Código Penal, en perjuicio patrimonial del señor MARIO CORNEJO ZELAYA; en la cual se suspendió la celebración de la audiencia preliminar fijada para las 9 horas del día 23 de octubre del presente año, debido a su incomparecencia; 2) se le CITA a fin que comparezca a esta sede judicial a pronunciarse sobre su defensa; ello a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO; a efecto de señalar nuevamente fecha para la realización de la audiencia preliminar; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los treinta y un días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 1ª. Pub., 15-16-17 9151 REQ. # 118189 A la señora ROSA MIRIAM REYES DE AGUILERA. Se le notifica que en el proceso No. 112-12 contra EDWIN EDGARDO AGUILERA, ha sido citada para una Diligencia Judicial, señalada PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, a los treinta días del mes de octubre del año dos mil doce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana Gea Ref. 112-12 3ª. Pub., 13-14-15 9081 REQ. # 118190 Al señor: Imputado EDWIN EDGARDO AGUILERA, de treinta y ocho años de edad, casado, Estudiante, de este domicilio, hijo de Jorge Hugo Rodríguez y de Ana María Aguilera, residente en Final Calle José Mariano Méndez, Colonia La Esperanza, casa número Ciento Treinta y Cuatro de esta ciudad, y se identifica por medio de su Documento Único de Identidad Número cero dos noventa y uno cincuenta y seis cero uno guión cuatro, a quien se le atribuye la infracción penal calificada provisionalmente como EXPRESIONES DE VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES, previsto y sancionado en el Artículo cincuenta y cinco Literal e) de la Ley Integral Especial para una vida Libre de Violencia pa-
ra las Mujeres, ha sido citado para la celebración de AUDIENCIA PRELIMINAR, señalada A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, a los treinta días del mes de octubre del año dos mil doce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana Gea Ref. 112-12 3ª. Pub., 13-14-15 9082 REQ. # 118191 Al señor: ARMANDO PINEDA RAMÍREZ, de cincuenta y cuatro años de edad, con fecha de nacimiento el día veintisiete de abril de mil novecientos cincuenta y ocho, salvadoreño, originario de esta ciudad, lugar de residencia en puesto de ventas de torta Cristy, a un costado de la Catedral, frente al Parque Libertad de esta ciudad, hijo de Blanca Pineda Ramírez; “”””””””Se le notifica que la representación fiscal ha presentado Dictamen Acusatorio en su contra, el día dieciséis de Octubre del presente año, y de conformidad al Artículo trescientos cincuenta y siete del Código Procesal Penal, cuenta con cinco días hábiles para presentar cualquier evidencias o consultar las mismas, asimismo se ha señalado para Audiencia Preliminar en el presente proceso para las NUEVE HORAS DEL DÍAVEINTIUNO DE NOVIEMBRE DEL PRESENTE AÑO; lo anterior se encuentra relacionado en el proceso penal No. 114/12, instruido en su contra por atribuirsele las infracciones penales calificadas provisionalmente como HURTO Y DAÑOS, respectivamente en perjuicio de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (ANDA). Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, treinta de octubre del año dos mil doce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Ref. 114-12/ Lg. 3ª. Pub., 13-14-15 9083 REQ. # 118192 LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE ILOPANGO, LICENCIADA LUCÍA GUADALUPE POSADA DE QUEVEDO, CITA a la imputada MARLENE MERCEDES DOÑÁN DE MORALES, de cuarenta y dos años de edad, casada, originaria de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, hija de Mercedes Idalia Doñán de Guevara y Félix Edgardo Najarro (fallecido), residente en Colonia Lomas de Alta Mira, calzada el Sensontle, número veintinueve, San Salvador, a quien se le atribuye el delito TRÁFICO DE OBJETOS PROHIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS DE DETENCIÓN O REEDUCATIVOS, previsto y sancionado en el artículo 338-B del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; a fin de que se presente a la realización de la AUDIENCIA ESPECIAL DE REAPERTURA, señalada para las CATORCE HORAS DEL DÍA SEIS DE DICIEMBRE DE DOS MIL DOCE, en las instalaciones de este Juzgado, bajo la prevención que será declarada REBELDE si no lo hiciere y se girará orden de captura. Y para que sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Paz de Ilopango, a las once horas con treinta y cinco minutos del día treinta de octubre de dos mil doce. Licda. Lucía Guadalupe Posada de Quevedo, Jueza de Paz Lic. Emilia Teresa Girón Cruz, Secretaria C/ 99-2001-3 REF. 811-UDPP-SOY-11 3ª. Pub., 13-14-15 9084 REQ. # 118193 A los señores Imputados JONATHAN EDGARDO FLORES GALINDO, de dieciocho años de edad, acompañado, Motorista, de este domicilio, residente en Colonia San José, calle a la Huerta, casa Siete de esta ciudad, hijo de José Cruz Flores Polanco y Sonia Elvira Galindo, y JOSÉ MAURICIO FLORES GALINDO, de veintiséis años de edad, soltero, Jornalero, de este domicilio, residente en Colonia San José, calle a la Huerta, casa Siete de esta ciudad, hijo de José Cruz Flores Polanco y Sonia Elvira Galindo, el primer imputado procesado por la infracción penal calificada provisionalmente co-
mo CONDUCCIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULO DE MOTOR, prevista y sancionada en el artículo 147- E del Código Penal en perjuicio de la Integridad Personal y RESISTENCIA prevista y sancionada en el artículo 337 del Código Penal en perjuicio de la Administración Pública, y el segundo imputado procesado por la infracción penal calificada provisionalmente como RESISTENCIA prevista y sancionada en el artículo 337 del Código Penal en perjuicio de la Administración Pública. Se les notifica la resolución de las dieciséis horas de este día, la cual en lo medular relaciona que habiéndose presentado dictamen acusatorio, en contra de los imputados JONATHAN EDGARDO FLORES GALINDO, y JOSÉ MAURICIO FLORES GALINDO, por las infracciones penales atribuidas. Se tiene por cumplido lo regulado en el Art. 355 No. 2) CPP, y de acuerdo a lo establecido en el Art. 357 CPP, póngase a disposición de todas las partes intervinientes en el proceso, las actuaciones y evidencias existentes para que puedan ser consultadas en el plazo común de cinco días a partir del día siguiente al de la notificación del presente auto. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, a los veintiséis días del mes de octubre del año dos mil doce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana Gea Ref. 142-12 3ª. Pub., 13-14-15 9085 REQ. # 118194 Al señor víctima PABLO ANTONIO HERNÁNDEZ ARÉVALO, de treinta y tres años de edad, soltero, Empleado, originario de Ahuachapán, residente en Concepción de Ataco, Departamento de Ahuachapán, con DUI No. 01369046-6. Lo anterior está relacionado al proceso No. 072008, instruido en contra del señor NELSON JOSÉ ANTONIO CHÁVEZ ALVARADO, procesado por la infracción penal calificada provisionalmente como AMENAZAS CON AGRAVACIÓN, previsto y sancionado en los Artículo ciento cincuenta y cuatro con relación al ciento cincuenta y cinco del Código Penal, que mediante resolución de las catorce horas del día dieciséis de agosto de dos mil doce se dictó sobreseimiento definitivo a favor del imputado antes relacionado. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, a los veintiséis días del mes de octubre del año dos mil doce. Sr. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Ref. JN-07-08 3ª. Pub., 13-14-15 9086 REQ. # 118195 El Infrascrito Juez Primero de Paz de la Ciudad de San Martín, departamento de San Salvador, Licenciado JOSÉ ÓSCAR MORÁN MÉNDEZ, HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia número quince guión dos guión dos mil doce, instruido contra el imputado JULIO ARMANDO BERMUDES CONTRERAS, por el delito de HURTO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO, Art. 207, 208 No. 6 del C. Pn., en perjuicio de la Despensa Familiar, representada legalmente por la Licenciada MÓNICA GALDÁMEZ, se encuentra acta de suspensión de la Audiencia Especial de Incumplimiento de Medidas que literalmente dice: Que por no contarse con la presencia de la representante legal de la empresa Despensa Familiar ni del imputado JULIO ARMANDO BERMUDES CONTRERAS, no obstante haber sido citadas legalmente la representante legal de dicha empresa, y habiendo manifestado el citador del Juzgado de Paz de la Ciudad de Ilopango, que no fue citado el imputado referido, que un inquilino le dijo que no residía en esa dirección, y que ignora dónde puede ser localizado, en vista de lo cual el Suscrito Juez procede a suspender la realización de la presente audiencia Especial de Incumplimiento de Medidas señalada para este día, reprogramándose para las nueve horas y treinta minutos del día veinte de noviembre del presente año, en vista de ello, désele cumplimiento a lo establecido en el Artículo 163 C.P.P., a fin de citar al imputado referido por edicto para que esté presente el día y hora señalados para la realización de la audiencia especial
de Incumplimiento de Medidas, estando las partes debidamente notificadas. Lic. José Óscar Morán Méndez, Juez Primero de Paz Lic. Alberto Antonio Lara Aramírez, Secretario Interino 3ª. Pub., 13-14-15 9087 REQ. # 118196 LA INFRASCRITA SECRETARIA DE ACTUACIONES DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADA MIRNA GUADALUPE LÓPEZ DE LEÓN, HACE SABER: A los señores: RODOLFO ESCOBAR, quien es de veinticinco años de edad, aproximadamente, residente en el Caserío El Ojuste, Cantón Pasaquinita, jurisdicción de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, ROBERTO CARLOS ESCOBAR ESPINAL, de veintisiete años de edad aproximadamente, hijo de Alfredo Escobar y María Espinal, residente en el Caserío El Ojuste, Cantón Pasaquinita, jurisdicción de Santa Rosa de Lima, La Unión, que el Juez Especializado de Instrucción de esta ciudad, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, mediante Auto emitido en este Juzgado, a las once horas con cinco minutos del día veinticinco de octubre del presente año, en el Proceso Penal número 155-03-12-5, por atribuirsele la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los artículos ciento veintiocho relacionado con el artículo ciento veintinueve numeral tercero del Código Penal, en perjuicio del ahora occiso JOSÉ GILBERTO MENDOZA BLANCO. Resolución que en lo medular dice…..””””A) DECLÁRASE REBELDE a los imputados ausentes RODOLFO ESCOBAR, ROBERTO CARLOS ESCOBAR ESPINAL, por no haber comparecido sin causa justificada a las citaciones que le hiciera este Juzgado y en consecuencia: i) Suspéndase el procedimiento de este proceso, y archívense las actuaciones hasta que comparezca el imputado por medio de la fuerza pública o bien voluntariamente; ii) Líbrase nuevas órdenes de captura en su contra; iii) Una vez que sean presentado el imputado antes aludido, ya sea voluntariamente o mediante la fuerza pública continúe el trámite legal del procedimiento según su estado; iv) Líbrense los edictos de ley correspondientes. Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados ausentes RODOLFO ESCOBAR, ROBERTO CARLOS ESCOBAR ESPINAL; se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los veinticinco días del mes de octubre de dos mil doce. Licda. Mirna Guadalupe López de León, Secretaria Juzgado Especializado de Instrucción 3ª. Pub., 13-14-15 9088 EDICTO EMPLAZATORIO. JULIO CÉSAR ESTRADA HUEZO, JUEZ DE FAMILIA DE COJUTEPEQUE, HACE SBER: Que en este Juzgado la señora ALMA MORENA MATASOL DE PINEDA, de treinta y seis años de edad, salvadoreña, Profesora, del domicilio de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero dos cinco tres ocho cuatro seis tres-uno; a través del Licenciado ROBERTO ANTONIO VÁSQUEZ ha promovido proceso de DIVORCIO POR UNO O MÁS AÑOS DE SEPARACIÓN, en contra del señor CARLOS EDUARDO PINEDA, de treinta y dos años de edad, Empleado y de paradero ignorado, por lo que por este medio se EMPLAZA al demandado, señor CARLOS EDUARDO PINEDA, para que dentro del plazo de QUINCE días hábiles posteriores a la tercera y última publicación de este Edicto, conteste, por medio de Apoderado debidamente constituido, la demanda que en su contra se ha entablado; ejerciendo así el derecho de defensa que le asiste, de no hacerlo, se designará a la Procuradora de Familia Adscrita al Tribunal para que asuma sus representaciones Librado en el Juzgado de Familia de Cojutepeque, a las catorce horas treinta y seis minutos del día doce de octubre de dos mil doce. Lic. Julio César Estrada Huezo, Juez de Familia Cojutepeque Licda. Reina Isabel Brioso Rodríguez, Secretaria 3a. Pub., 29-7-15 8890
Clasificados
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
10856-12-PF-3FM2 (459-083270)2 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER. Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas con treinta minutos de este día, se ADMITIÓ la demanda de MODIFICACIÓN DE SENTENCIA dictada en PROCESO DE DIVORCIO CONTENCIOSO, consistente en la CESACIÓN DE LA CUOTA ALIMENTICIA, de conformidad a lo regulado en el Artículo 270 Ordinal 3º. y 4º. del Código de Familia, promovida por el señor ROBERTO ANTONIO GARAY SARAVIA, por medio de su Apoderado Judicial, Licenciado OLIVERIO LEMUS MORALES, contra el joven ROBERTO ANTONIO GARAY GARCÍA, de veinticuatro años de edad, Licenciado en Ciencias en Ingeniería Electrónica, originario de esta ciudad, y de domicilio ignorado, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA al expresado demandado, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE al demandado, joven ROBERTO ANTONIO GARAY GARCÍA, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada, dentro de los quince días hábiles contados al siguiente de la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de Octubre del año dos mil doce. Licda. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Licda. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 7-15-23 9061 PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas treinta y dos minutos del día dieciséis de octubre del año dos mil doce, se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges por más de un año en Forma Consecutiva, promovida por la señora ANA LIZET GUADALUPE PORTILLO DE CHAVARRÍA, conocida por ANA LIZET GUADALUPE PORTILLO MELÉNDEZ, y por ANA LIZET GUADALUPE PORTILLO, quien es de treinta y dos años de edad, casada, Empleada, originaria de Santo Domingo, Departamento de San Vicente, del domicilio de la ciudad de San Francisco, Estado de California, Estados Unidos de Norteamérica, por medio de su Apoderada General Judicial con Cláusula Especial, Licenciada ALICIA VALLES HERNÁNDEZ, en contra del señor WILFREDO LEONARDO CHAVARRÍA GUARDADO, quien es de treinta y cinco años de edad, casado Estudiante, originario de San Salvador, actualmente de domicilio ignorado, ambos de nacionalidad Salvadoreña; razón por la cual, y en vista de expresarse que el señorWILFREDO LEONARDO CHAVARRÍA GUARDADO, es actualmente de domicilio ignorado, se ordenó en consecuencia, su emplazamiento por medio de Edictos, de conformidad a lo regulado en los Arts. 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, y 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación del presente Edicto, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento al Artículo diez de la Ley Procesal de Familia; en caso de no comparecer el demandado a ejercer su derecho de defensa, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las diez horas cincuenta y tres minuto del día dieciséis de octubre del año dos mil doce. Lic. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria de Actuaciones 08511-12-SOY-FMPF-0FM2. JHAF/05 2ª. Pub., 7-15-23 9062 EXP. No. 2012118635 PRES. No. 20120168773 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ROBERTO ORTIZ NOVOA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AEROSOLES, FORMULACIONES Y ACCESORIOS TEXTILES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: AFATEX DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra AFATEX y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMERCIALIZACIÓN DE REPUESTOS, PARTES, ACCESORIOS, QUÍMICOS, MATERIALES DE EMPAQUE, PAPEL DE CORTE, ENTRETELAS, MATERIALES ELÉCTRICOS, MAQUINARIA, AGUJAS, TINTAS EMULSIONES Y TODA CLASE DE INSUMOS PARA LA INDUSTRIA TEXTIL, PREPARACIÓN DE QUÍMICO PARA EL DESMANCHADO DE ROPA. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil doce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 9-13-15 9077
CONVOCATORIA La Sociedad de Empresarios del Transporte Colectivo de Apopa Sociedad Anónima de CapitalVariable que se abrevia SETCA S.A. DE C.V. Por este medio el suscrito Secretario convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, requerido el Quórum de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, según artículo número 240 del Código de Comercio, la reunión se llevará a cabo en la Ciudad de Apopa, Tercerea Avenida Norte, Número 4, en primera convocatoria, el día 24 de noviembre del año del dos mil doce a las nueve horas y segunda convocatoria, el día 01 de diciembre del año dos mil doce a las nueve horas. I. Establecimiento de Quórum. II. Lectura de Acta Anterior. III. Aprobación de los Estados Financieros. IV. Elección de Junta Directiva y los suplentes para el período de dos años 2012-2014. Héctor Vásquez Rivera Director Secretario 3ª. Pub., 13-14-15 9152 GAVI EVELIN OLIVA GARCÍA, Notaria, con oficina jurídica en Treinta y Tres Calle Oriente, Número Trescientos Trece, Colonia La Rábida, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día nueve de noviembre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día cuatro de septiembre del año dos mil doce, dejó el causante ANDRÉS VIDAL SORIANO NAVIDAD, conocido por ANDRÉS SORIANO NAVIDAD, de parte de la señora ANA ROMELIA SORIANO DE COREAS, en concepto de Cesionaria de los Derechos Hereditarios Testamentarios que le correspondían a la señora CARMEN BARRERA DE SORIANO. Confiérese a la aceptante la Administración y Representación Interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en mi oficina jurídica, San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil doce. Lic. Gavi Evelin Oliva García, Notario 3ª. Pub., 13-14-15 9156 GAVI EVELIN OLIVA GARCÍA, Notaria, con oficina jurídica en Treinta y Tres Calle Oriente, Número Trescientos Trece, Colonia La Rábida, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día nueve de noviembre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Soyapango, siendo la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día cinco de enero del año dos mil doce, dejó el causante JUAN OMAR PORTILLO AMAYA, de parte del señor JULIO HERNÁN PORTILLO FUENTES, en concepto de Padre de dicho causante. Confiérese al aceptante la Administración y Representación Interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en mi oficina jurídica, San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil doce. Lic. Gavi Evelin Oliva García, Notario 3ª. Pub., 13-14-15 9157 EXP. No. 2012121661 PRS. No. 20120174539 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DISTRIBUIDORA DE AZÚCAR Y DERIVADOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIZUCAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Flavour Full
y diseño, que se traduce al castellano como SABOR LLENO, que servirá para: AMPARAR: AZÚCAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 13-15-17 9108
MARÍA ALEJANDRA CERNA LARA, Notario, de este domicilio, con oficinas en: Ochenta y Un Avenida Norte y Once Calle Poniente, Calle Al Mirador, Casa número Trescientos Treinta y uno, Colonia Escalón, San Salvador, AL PÚBLICO HAGO SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las diecisiete horas del día cinco de Noviembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Testada que a su defunción dejara la señora EMILIA DEL CARMEN SARAVIA DE SANDOVAL, conocida por EMILIA SARAVIA DE SANDOVAL y por EMILIA DEL CARMEN SARAVIA, el día veintisiete de mayo de dos mil doce, quien FALLECIÓ en las instalaciones del Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, Departamento de San Salvador, por parte de los señores JOAQUÍN ERNESTO SANDOVAL SARAVIA, ARMANDO ENRIQUE SANDOVAL SARAVIA, JOSÉ ALFREDO SANDOVAL SARAVIA, SILVIA MARLENE SANDOVAL SARAVIA Y JOSEFINA ELIZABETH SANDOVAL SARAVIA DE SOLÍS, en su calidad de hijos e hijas sobrevivientes; en consecuencia, se le ha conferido a los aceptantes la administración representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones del curador de la Herencia Yacente. Por lo que por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a tal sucesión, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en las oficinas de la Suscrita Notario, en la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas del día seis de Noviembre de dos mil doce. Lic. María Alejandra Cerna Lara, Notario 3a. Pub. 13-14-15 9123 RENÉ EDUARDO HERNÁNDEZVALIENTE, Notario, de este domicilio, con oficina establecida en Sesenta y siete, Avenida Sur Número Doscientos Veintiuno, de la Colonia Escalón, de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las quince horas con treinta minutos del día tres de octubre de dos mil doce, se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS AB-INTESTATO, con beneficio de inventario, del señor JUAN ALBERTO VELÁSQUEZ, a los Señores LEONARDO ARTURO VELÁSQUEZ PINEDA, MIRNA ISABEL VELÁSQUEZ PINEDA, JUAN ALBERTO VELÁSQUEZ PINEDA, REYNA GUADALUPE VELÁSQUEZ PINEDA y JOSÉ MIGUEL VELÁQUEZ PINEDA, en concepto de hijos sobrevivientes del de cujus; quien falleció en el Cantón Llano de La Laguna, jurisdicción de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, su último domicilio, el día veintitrés de julio de dos mil once. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en las oficinas del Notario RENÉ EDUARDO HERNÁNDEZVALIENTE, San Salvador, a las once oras del día siete de noviembre de dos mil doce. René Eduardo Hernández Valiente, Notario 3a. Pub. 13-14-15 9124 LICENCIADA: RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José Francisco López número tres, Cojutepeque. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las quince horas del día siete de Noviembre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las nueve horas treinta minutos del día veintinueve de Marzo de mil novecientos noventa, en el Hospital Rosales, de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, su último domicilio, dejó la señora DORA AÍDA MARTÍNEZ MENA, de parte del señor ROBERTO EDGARDO MARTÍNEZ, en concepto de hermano y como cesionario del derecho hereditario que la señora MARTA IRENE MARTÍNEZ DE RODRÍGUEZ, en la sucesión Intestada de la causante señora DORA AÍDA MARTÍNEZ MENA, habiéndosele conferido la administración interina de la sucesión intestada, al heredero declarado con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque, a los ocho días del mes de Noviembre del año dos mil doce. Lic. Rita del Carmen Orantes Montano, Notario
3a. Pub. 13-14-15
9125
REF.: 2-DVC-47-11(4) SONIA GUADALUPE OBANDO CAMPOS, JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas del día dieciséis de julio del año dos mil doce, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el causante, señor RICARDO VÁSQUEZ, conocido por RICARDO LÓPEZ VÁSQUEZ, quien fue de cincuenta años de edad, soltero, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de San Salvador, Mecánico, hijo de Maximiliano López y DeliaVásquez, a su defunción ocurrida a las cuatro horas treinta minutos del día diecisiete de junio de mil novecientos ochenta y seis, en San Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, por parte de THELMA LÓPEZ GONZÁLEZ, en su calidad de hija del referido causante, a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se CITA a todos los que se crean con derecho a la sucesión para que dentro del término de ley se presenten a este Tribunal a deducir su derecho. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las nueve horas y diez minutos del día dieciséis de julio del año dos mil doce. Licda. Sonia Guadalupe Obando Campos, Jueza Segundo de lo Civil y Mercantil Interina de San Salvador. Lic. Luis Héctor Alberto Pérez Aguirre, Secretario de Actuaciones. 3a. Pub. 13-14-15 9127 Exp. No. 2012121162 Pres. No. 20120173421 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PROMOTORA DE COMUNICACIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PROMOTORA DE COMUNICACIONES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FX 105.3 FM AHUACHAPÁN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 13-15-17 9101
Exp. No. 2012121598 Pres. No. 20120174408 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DALILA IVANIA HERNÁNDEZ SERRANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Hydrate y diseño, que se traduce al castellano como HIDRATO, que servirá para: AMPARAR: BEBIDA ISOTONICA Y REHIDRATANTE. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub. 13-15-17 9102
Exp. No. 2012121826 Pres. No. 20120174886 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DALILA IVANIA HERNÁNDEZ SERRANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra UPPERADE y diseño, donde UPPER se traduce al castellano como SUPERIOR, que servirá para: AMPARAR: BEBIDA ISOTONICA Y/O REHIDRATANTE. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub. 13-15-17 9103
Exp. No. 2012121488 Pres. No. 20120174151 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra DERMISONA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HEBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil doce. DERMISONA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 13-15-17 9128 Exp. No. 2012116601 Pres. No. 20120165296 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de MODEL ONE INTERNATIONAL S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión M1 y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO)Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSOFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGNES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECÁNISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS , MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES; TODO TIPO DE ALARMAS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Secretario 2a. Pub. 13-15-17 9129
Exp. No. 2012118707 Pres. No. 20120168894 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de PRODISC TECHNOLOGY INC., de nacionalidad TAIWANESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra SMARTBUY y diseño, que se traduce al castellano como “comprainteligente”, que servirá para: AMPARAR: DISCOS ÓPTICOS; DISCOS PARA LIMPIAR LOS DISCOS DE ORDENADOR; MEMORIA DE ORDENADOR; DIODOS EMISORES DE LUZ; DISCOS DE VIDEO EN BLANCO; DISCOS COMPACTOS EN BLANCO; DISCOS COMPACTOS QUE CONTIENEN PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA SISTEMAS OPERATIVOS; BASES DE DATOS DE GESTIÓNY PROCESAMIENTOS DE TEXTOS; SISTEMA DE TELECONFERENCIA PRINCIPALMENTE CÁMARAS DIGITALES, TARJETAS DE
CAPTURA DE FOTOGRAFÍAS, MICRÓFONOS Y AURICULARES; BATERÍAS; LUPAS DE PANTALLA PARA AMPLIAR LAS IMÁGENES QUE SE MUESTRAN EN UNA PANTALLA DE MANERA QUE SEAN MÁS LEGIBLES; PANTALLAS PROTECTORAS DE ACRÍLICOS PARA MONITORES DE ORDENADOR; PROTECTORES DE PANTALLA DE TELEVISIÓN HECHAS DE ACRÍLICOS PARA SER MONTADAS SOBRE LAS PANTALLAS DE TELEVISIÓN. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 13-15-17 9130
Exp. No. 2012118424 Pres. No. 20120168383 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de INDUSTRIAS BISONTE S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras Panty Shower y diseño. Se traduce al castellano como: media para baño, que servirá para: AMPARAR: JABÓN LÍQUIDO PARA PRENDAS DELICADAS: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA, PREAPRACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR, (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil doce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 13-15-17 9131
ANA GLORIA NIETO NAVIDAD, Notario, de este domicilio, con despacho Notarial ubicado en Calle El Progreso, Pasaje El Rosal numero catorce, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad. HACE SABER: Que en mi oficina se ha presentado el señor ISIDRO LOPEZ LOPEZ , de sesenta años de edad, Técnico en Electromecánica , del domicilio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número CERO DIEZ TREINTA Y NUEVE CERO NOVENTA GUION DOS Y Tarjeta de Identificación Tributaria número CERO SETECIENTOS DIEZ GUION VEINTITRES CERO CINCO CINCUENTA Y DOS GUION CERO CERO UNO GUION SIETE , a seguir diligencias Notariales de TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rustica situado en el Cantón El Carmen , de la Jurisdicción de San Pedro Perulapan, departamento de Cuscatlan, de un área de MIL CIENTO NOVENTA PUNTO CINCUENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, EQUIVALENTE A MIL SETECIENTOS TRES PUNTO CUARENTA Y SEIS VARAS CUADRADA. Cuya descripción es la siguiente: Partiendo delVértice NorPoniente, punto identificado como mojón numero uno, que es donde inicia la presente descripción técnica: LINDERO NORTE: Formado por cuatro tramos; tramo uno con rumbo Sur cuarenta y cinco grados, veinticuatro minutos, nueve segundos, Este y con una distancia de once punto treinta y dos metros, tramo dos con rumbo Sur cincuenta grados, cincuenta y ocho minutos, cincuenta y ocho segundos, Este y con una distancia de seis punto cincuenta y nueve metros; tramo tres con rumbo Sur cincuenta y cuatro grados, cuarenta y cinco minutos doce segundos, Este y con una distancia de catorce punto noventa y cinco metros; tramo cuatro con rumbo Sur sesenta y cinco grados, cincuenta y un minutos, treinta y un segundos, Este y con una distancia de diecisiete punto setenta y siete metros, se llega al mojón Nor- Oriente denominado número cinco. Colinda en estos cuatro tramos con el señor Santos Benítez Pérez, ahora de Cristina Nieto y servidumbre de acceso de dos metros de ancho de por medio. LINDERO ORIENTE: Formado por un solo tramo con rumbo Sur un grado, veintinueve minutos, veintitrés segundos, Oeste y con una distancia de once punto treinta y seis metros; se llega al mojón Sur – Oriente denominado número seis. Colinda en este tramo con Cristina Nieto, ahora de SOFIA GONZALEZ DE BELTRAN, y servidumbre de acceso de dos metros de ancho de por me-
dio. LINDERO SUR: Formado por ocho tramos, tramo uno con rumbo Sur sesenta y tres grados, veintinueve minutos, diecisiete segundos, Oeste y con una distancia de nueve punto veintisiete metros; tramo dos con rumbo Sur setenta y nueve grados, diez minutos, diecinueve segundos, Oeste y con una distancia de ocho punto treinta y ocho metros, colinda en estos primeros dos tramos con MAURICIO QUINTANILLA, calle principal de un ancho promedio de cuatro punto sesenta metros de por medio, tramo tres con rumbo Norte cincuenta y cuatro grados, cuarenta y tres minutos, veintiocho segundos, Oeste y con una distancia de siete punto cincuenta y dos metros, tramo cuatro con rumbo Norte treinta y siete grados, veintiún minutos, cincuenta y un segundos, Oeste y con una distancia de cinco punto veintidós metros, tramo cinco con rumbo Norte sesenta y un grados, quince minutos, un segundos, Oeste y con una distancia de tres punto doce metros; tramo seis con rumbo Norte setenta y nueve grados, un minutos, cuarenta y seis segundos, Oeste y con una distancia de siete punto cero cinco metros; tramo siete con rumbo Norte ochenta y cuatro grados, siete minutos, treinta y cuatro segundos, Oeste y con una distancia de once punto cero tres metros; tramo ocho con rumbo Norte sesenta y seis grados, cuarenta y seis minutos, veinticuatro segundos, Oeste y con una distancia de nueve punto treinta y siete metros; se llega al mojón Sur- Poniente denominado numero catorce. Colinda en estos últimos seis tramos con CRISTIAN NAZARIO NIETO, AHORA DE BLANCA ALICIA NIETO DE NIETO Y JOSE TOMAS NIETO MARTINEZ. Y Calle Principal de un ancho promedio de cuatro punto sesenta metros de por medio. LINDERO PONIENTE: Formado por un un solo tramo, con rumbo Norte veinticinco grados, veintiocho minutos, treinta y uno segundos, Este y con una distancia de treinta y dos punto cero metros; se llega al mojón Nor – Poniente que es donde se inicio la presente descripción técnica. Colinda en este tramo con el señor SANTOS BENITEZ PEREZ, ahora de RITA NIETO, cerco de alambre de por medio. Dicho inmueble lo posee de forma quieta, pacifica de buena fe e ininterrumpida desde hace más de VEINTE AÑOS. Y lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES. Por lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de Noviembre de dos mil doce. ANA GLORIA NIETO NAVIDAD, NOTARIO. 2a. Pub., 14-15-16 9174 EDICTO MANUEL DE JESÚS MORÁN JEREZ, notario, del domicilio de San Salvador, con oficina profesional ubicada en Residencial Monte Fresco Poniente número cinco, Calle La Granjita, San Antonio Abad, departamento de San Salvador; al público y para efectos de ley HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día seis de agosto del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada del causante RODOLFO PORTILLO, quien falleció a las dieciséis horas del cuatro de enero de dos mil diez, en el Hospital San Bartolo Municipio de Ilopango Departamento de San Salvador, con asistencia médica a causa de choque séptico, cáncer de próstata y neumonía, quien fue originario del Cantón Matazano del departamento de Santa Ana y de nacionalidad salvadoreña, hijo de Milagro Portillo, siendo su último domicilio el de Tonacatepeque departamento de San Salvador, de parte de los señores RODOLFO ARMANDO PORTILLO AGUILAR, de cuarenta y siete años de edad, albañil, y ORLANDO ARISTIDES PORTILLO AGUILAR de cincuenta y un años de edad, empleado, ambos son salvadoreños y del domicilio de Tonacatepeque departamento de San Salvador, en su concepto de hijos sobrevivientes. Se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión intestada. Se cita a los que se crean con derecho para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados al siguiente de la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada. San Salvador, a los siete días del mes de noviembre de dos mil doce. Lic. Manuel de Jesús Morán Jerez, Notario 2a. Pub. 14-15-16 9177 EDICTO VÍCTOR RENÉ GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con Oficina en Colonia Médica, Pasaje Doctor Guillermo Rodríguez Pacas, Número Cincuenta y Ocho, de esta Ciudad, HAGO SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas, del día veintitrés del mes en curso, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, de parte de las Señoras BLANCA ROSA VELÁSQUEZ DE LÓPEZ, conocida socialmente por BLANCA LUISA VELÁSQUEZ DE LÓPEZ MEJÍA; MARÍA LUISA LÓPEZ DE MATA; BLANCA ADELAIDA LÓPEZ DE ALVARADO; MARÍA EUGENIA LÓPEZ MEJÍA, conocida por MARÍA EUGENIA LÓPEZ MEJÍAVELÁSQUEZ y por MARÍA EUGENIA LÓPEZVELÁSQUEZ; PATRICIA DEL CARMEN LÓPEZ MEJÍA; HUGO DE
JESÚS LÓPEZ MEJÍA; y ARTURO ERNESTO LÓPEZ MEJÍA; la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida a las trece horas y diez minutos, del día diez de marzo del año dos mil ocho, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, dejó el señor HUGO DE JESÚS LÓPEZ MEJÍA, conocido solo por HUGO LÓPEZ MEJÍA; la primera de las personas mencionadas, en concepto de cónyuge sobreviviente; y los seis restantes, en concepto de hijos del indicado difunto; y se les ha conferido a los aceptantes, la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace de conocimiento del público para los efectos de Ley. San Salvador, veinticinco de octubre del año dos mil doce. Víctor René Guzmán, Notario 2ª. Pub., 14-15-16 9171 Ref. No. LEC.11-PDC-12. EL INFRASCRITO JUEZ, Al público, para los efectos que establece el Art. 186 del CPCYM. AVISA: Que con el objeto de garantizar el Derecho de defensa del demandado señor MIGUEL RUBALLO mayor de edad, Agricultor, con Número de Identificación Tributario Número cero seiscientos catorce-cero veinte mil doscientos cuarenta y sieteciento dos-tres y demás generales ignoradas, es procedente realizar las diligencias del emplazamiento por Edictos en el Proceso Declarativo Común de Nulidad de Título Municipal y Cancelación de Inscripciones Registrales, que promueven los Licenciados JULIO CÉSAR CAMPOS BRAN, Y BLANCA LIDIA BONILLA ALCANTAR, en calidad de Apoderados Generales Judiciales de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECAURIA “LA PROVIDENCIA” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, EN SU CONTRA, haciéndole saber que acuda a este Juzgado y haga valer su derecho de defensa, concediéndole para ello el plazo de diez días, después de la ultima publicación del presente edicto y de no comparecer en dicho término se le nombrará un Curador Adlitem, para que lo represente. Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Jiquilisco, a los treinta y un días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Manuel de Jesús Santos, Juez de Primera Instancia Licda. Silvia Yanet Mejía Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 14-15-16 9186 SANDRA BEATRIZVÁSQUEZ PONCE, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Tercera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, número Doscientos Treinta y Ocho, San Salvador. Para los efectos de Ley, al público HACE SABER: Que se ha presentado la señora MARÍA ADELINA ESCOBAR, de ochenta y dos años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero cero cero cinco dos nueve dos cero-ocho; a tramitar diligencias de TITULACIÓN SUPLETORIA, de un terreno rústico de su propiedad, de un área de QUINIENTOS QUINCE PUNTO CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS; situado en el Caserío Los Huezos del Cantón Comalapa, Jurisdicción de San Juan Talpa, Departamento de La Paz, con las colindancias siguientes; AL NORTE: Con Genaro Antonio Hernández y Manuel Navarro Hernández; AL ORIENTE: Con María Magdalena Martínez; AL SUR: Con Ángela Hernández Domínguez; y AL PONIENTE: Con José Cruz Hernández Domínguez y Marta Fe Sosa de Dárdano, carretera del Litoral de por medio. Que el terreno lo adquirió por compra que le hizo a la señora Angelina Bonilla. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, que desde su adquisición en el año de mil novecientos sesenta y dos, lo ha poseído de manera quieta, pacífica y sin interrupción, cuya posesión sumada a la del poseedor anterior suman más de cincuenta años. El terreno lo valúa en CINCO MIL DÓLARES. San Salvador, a trece de noviembre del dos mil doce. Licda. Sandra Beatriz Vásquez Ponce, Notario 2ª. Pub., 14-15-16 9175 CARTEL GILBERTO LEONEL CASTILLO, Notario, de este domicilio, con oficina situada en el Nivel 11, Locales “C” y “D”, del Condominio Los Héroes, Boulevard de los Héroes, de esta ciudad, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que en las diligencias sucesorales tramitadas en mis oficios notariales, relativas a la aceptación de herencia intestada que a su defunción dejó la señora AURA ESTER FUNES, conocida por AURA ESTHER FUNES y por AURA ESTHER PEÑA FUNES, quien falleció en la ciudad de La Palma, Departamento de Chalatenango, a la edad de ochenta y un años, el día primero de junio del corriente año, su último domicilio, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, su herencia intestada de parte de la señora ROSA ENMA FUNES DE DUARTE, de ochenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento
27
de La Libertad, en concepto de hermana de la causante. Cítase por este medio a quienes se crean con derecho a la sucesión mencionada, a que comparezcan a deducirlo en el término de ley. Art. 1163 C. Y para su debida publicación, expido el presente en la ciudad de San Salvador, a los cinco días del mes de noviembre de dos mil doce. Gilberto Leonel Castillo, Notario 2ª. Pub., 14-15-16 9183 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Martín, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 780-051854-7, amparado con el registro No. 1132143 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 10/08/2011 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 15-17-19 9193 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 743-017749-0, amparado con el registro No. 1151106 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-02-2012 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 15-17-19 9194 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Colón, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 730035278-7, amparado con el registro No. 1143686 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-04-2012 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 15-17-19 9195 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Concepción, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 1132001882-3, amparado con el registro No. 62335 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14-12-1995 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 15-17-19 9196 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 785-007751-2, amparado con el registro No. 237239 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14-12-1995 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Noviembre de 2012.
28 Clasificados BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 15-17-19 9197
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 760-035799-7, amparado con el registro No. 1149802 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-052012 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 15-17-19 9198 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 781-035118-6, amparado con el registro No. 1104396 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-04-2010 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Noviembre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 15-17-19 9199 OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día dos de Noviembre del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó el Señor ABEL DIAZ PORTILLO, quien al momento de fallecer era de ochenta y cinco años de edad, Agricultor en Pequeño, Originario de Carolina, Departamento de San Miguel, siendo su último domicilio el de Zacatecoluca, Departamento de La PAZ, habiendo fallecido a las once horas cuarenta minutos del día siete de Octubre del dos mil once, en el Hospital Nacional Rosales, Jurisdicción de San Salvador, Departamento de San Salvador, a consecuencia de Shock Séptico, sin haber formalizado Testamento alguno, aceptando herencia como HEREDERO el Señor MARCO TULIO DIAZ ARGUETA, en calidad hijo sobreviviente del causante; habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.- En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día dos de Noviembre del dos mil doce.LIC. OLIVERIO LEMUS MORALES. TEL: 2222-3380 1a. Pub., 15-16-17 9208 255/Proc.EJM/12 (3) MARIO MOISA MARTÍNEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Al señor FELIPE ALBERTO LÓPEZ CHACÓN, de treinta y cuatro años de edad, Mecánico, con último domicilio en esta ciudad, con DUI No. 01138508-1, con NIT No. 0315-050275-101-0, ahora de domicilio ignorado, se le hace saber que en este Tribunal se han incidido DILIGENCIAS DE LOCALIZACIÓN, en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por la Licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODINEZ VIDES, Abogado de este domicilio, con Tarjeta de Abogado Número 10938; como Apoderada del BANCO PROCREDIT, S.A., con NIT No. 0614170395-107-9 contra el señor FELIPE ALBERTO LÓPEZ CHACÓN y otros. Indicándole al señor FELIPE ALBERTO LÓPEZ CHACÓN, que tiene el plazo de diez días hábiles para que se presente a este Tribunal, apercibiéndole que de no presentarse a este Tribunal se continuará el proceso sin su presencia. El presente emplazamiento se ordena por edicto de conformidad al Art. 186 relacionado con el Art. 182
establecidos en el Código de Procedimientos Civiles y Mercantiles y deberá publicarse en el tablero de este Tribunal por una sola vez en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico de mayor circulación Diario y Nacional. JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las doce horas quince minutos del día veintiséis de octubre del dos mil doce. Dr. Mario Moisa Martínez, Juez de lo Civil Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario 1ª. Pub., 15-16-17 9206 EDICTO JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, Notario, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, con oficinas ubicadas en Centro Comercial COOPEFA, Col. Manuel José Arce, Calle Douglas Vladimir Varela, Local A-9. San Salvador, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales los señores DOLORES AMADEO PARRAS AGUILAR Y RAÚL ATILIO PARRAS AMAYA, en su calidad de hijos sobrevivientes, y herederos Abintestato, han iniciado las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, que a su defunción dejara la señora BLANCA RUBIA ISABEL AGUILAR, conocida por BLANCA RUBIA ISABEL AGUILAR AMAYA y por RUBIA AMAYA, quien falleciere en la ciudad de Soyapango, a las catorce horas con veinticinco minutos del día once de marzo del año dos mil seis. En consecuencia, por este medio se cita a todos los se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a los trece días del mes de noviembre de dos mil doce. 1ª. Pub., 15-16-17 9207 JOSÉ RODOLFO AGUILAR BOLÍVAR, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica establecida en la Trece Calle Oriente y Avenida España, Condominios Metro España, Edificio “A”, Local Dos-B, de esta ciudad, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a las diez horas del día veinticinco de septiembre del presente año, en las diligencias de Aceptación de Herencia promovidas ante sus oficios notariales, por el Licenciado JUAN JOSÉ ALVARENGA NAVAS, en su carácter de Apoderado Especial de la señora ANA PATRICIA ÁVALOS DE PERDOMO, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor MARCO ANTONIO PERDOMO SERRANO, que falleció a las veintitrés horas y veinte minutos del día siete de abril de presente año, en esta ciudad, a consecuencia de heridas de cráneo, tórax y abdomen, producidas por proyectiles disparados con arma de fuego, y quien al momento de su fallecimiento era de cincuenta años de edad, casado, Motorista, originario de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, portador de su Documento Único de Identidad Número: cero cero quinientos cincuenta y siete mil doscientos cincuenta y unocinco, con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos catorceciento diez mil cuatrocientos sesenta y uno-cero cero cinco-uno, hijo de los señores Juan Antonio Perdomo Avilés, conocido por Juan Antonio Perdomo; y, María Isabel Serrano de Perdomo, conocida por María Isabel Serrano, habiendo sido el último domicilio del causante, el Barrio San Jacinto, de este departamento, por parte de la señora ANA PATRICIA ÁVALOS DE PERDOMO, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante; y se le ha conferido a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. San Salvador, veintiséis de septiembre de dos mil doce. Lic. José Rodolfo Aguilar Bolívar, Notario 1ª. Pub., 15-16-17 9209 AVISO DE REPOSICIÓN El Infrascrito Director Secretario de la sociedad CORPORACIÓN MONTELENA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, antes denominada PARQUE JARDÍN LAS ROSAS DE SAN SALVADOR S.A. DE C.V., HACE SABER: Que se ha presentado a estas oficinas la señora MARÍA CRISTINA LLACH, informándonos haber extraviado el certificado de acciones número 345 que ampara 5,883 acciones. La accionista arriba citada solicita la reposición del certificado en mención, cuyas acciones tiene un valor nominal de cien colones cada una, equivalente a once dólares de los Estados Unidos de América con cuarenta y tres centavos de dólar cada una, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre el mismo, se presente a estas oficinas con la documentación correspondiente, para hacer valer sus derechos dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este aviso. Antiguo Cuscatlán, 17 de octubre de dos mil doce. Dr. Ovidio Villatoro Richardson, Director Secretario Corporación Montelena, S.A. de C.V.
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
1ª. Pub., 15-17-19
9170
DISMINUCIÓN DE CAPITAL EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, de la sociedad CORPORACIÓN BONIMA, S.A. DE C.V., del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, CERTIFICA: Que en el acta número CUARENTAY SEIS, se encuentra asentada la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, de la Sociedad CORPORACIÓN BONIMA, S.A. DE C.V., celebrada en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintiséis de octubre del año dos mil doce, en la cual SE ACORDÓ en sus asuntos de carácter extraordinarios el siguiente PUNTO ÚNICO: LA DISMINUCIÓN DEL CAPITAL SOCIAL en su parte Variable en valor de TRES MILLONES SETECIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($3.785.000.00), por el retiro de 3.875,000 ACCIONES, propiedad de la sociedad Generics Holding GmbH.Y que la sociedad gire con un CAPITAL SOCIAL DE: TRECE MILLONES SETECIENTOS QUINCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, dividido y representado en 13.715,000 Acciones, de un valor nominal de UN DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CADA UNA. Integrado así: CAPITAL SOCIAL MÍNIMO: UN MILLÓN CIENTO CUARENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DÓLARES CON CATORCE CENTAVOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($1.142.857.14); y un CAPITAL VARIABLE: DOCE MILLONES QUINIENTOS SETENTA Y DOS MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DÓLARES CON OCHENTAY SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ($12.572.142.86). Dicha DISMINUCIÓN DE CAPITAL, de conformidad al artículo 313 del Código de Comercio, surtirá efecto a partir del uno de enero del año dos mil trece, por haber sido notificada antes del último trimestre del ejercicio del año dos mil doce. Se hará efectiva mediante el pago en un solo desembolso por la cantidad de TRES MILLONES SETECIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. ($3.785.000.00). Una vez efectuado el retiro del Capital, se deberá proceder a la sustitución de el o los certificados de acciones correspondientes a la sociedad GENERICS HOLDING GMBH el cual ampare la cantidad de acciones propiedad de la mencionada sociedad, en virtud del retiro aquí acordado; y dársele cumplimiento al artículo 149 de Código de Comercio; así como proceder al registro de la Disminución de Capital los libros que para tal efecto lleva la sociedad (Registro de Accionistas y, Aumento y Disminución de Capital). Lo anterior se hace del conocimiento público, para los efectos legales pertinentes. San Salvador, uno de noviembre de dos mil doce. Alejandro Aníbal Alarcón Pérez Secretario de la Junta General Ordi naria y Extraordinaria de Accionistas CORPORACIÓN BONIMA, S.A DE C.V. DOY FE que la firma que calza el anterior documento y que se lee “Ilegible”, es AUTÉNTICA, por haber sido puestas a mi presencia de su puño y letra por el señor ALEJANDRO ANÍBAL ALARCÓN PÉREZ, de cincuenta y cuatro, Farmacéutico, de nacionalidadVenezolana, a quien conozco portador de su Carné de Residente Definitivo Número Treinta y tres mil cuatrocientos cuarenta y cinco, extendido por la Dirección General de Migración y Extranjería de El Salvador, vigente hasta el veinticinco de abril de dos mil catorce, San Salvador, uno de noviembre del año dos mil doce. Tania Maricela Belloso Canizáles, Notario 1ª. Pub., 15-19-21 9190 AVISO LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas con veinte minutos del día treinta y uno de julio del año dos mil doce se admitió la demanda de Declaratoria Judicial de Unión no matrimonial, regulado en el artículo 123 del Código de Familia, promovida por la señora RUBIDIA IDALIA NATAREN por medio de sus Apoderados Judiciales Licenciados ORLANDO ALFONSO RIVAS PAZ Y GERARDO ANTONIO SOLANO HENRIQUEZ en contra de la señora TERESA BEATRIZ TORRES MONGE, actualmente de paradero ignorado, en vista de tal situación se procede a emplazar a dicha señora por medio de edicto; asimismo emplácese a todas aquellas personas que la Sentencia Definitiva que se dictare pueda afectarle en sus derechos, para que contesten la demanda interpuesta dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del presente edicto, de conformidad a lo establecido en el artículo 97 de la Ley Procesal de Familia; asimismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada a ejercer sus derechos de defensa de conformidad a lo establecido en el artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a
este Juzgado para que la represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 4o. y 112 inciso 2o. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR a las ocho horas con veinte minutos del día seis de Noviembre de dos mil doce. Licda. Cecilia Yaneth Cañas de Garay, Juez Segundo de Familia Ante mi, Licda. Julissa Tomasa Tobar de Torres, Secretaria de Actuaciones 07466-12-PF-2FM2 1a. Pub. 15-23-03 9192 EDICTO ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIAN, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con oficina en 17ª. Calle Ote. No. 110, Barrio San Miguelito, Avenida España, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día tres de noviembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción, dejó el señor LISANDRO TORRES, conocido por LISANDRO TORRES ALVARADO, quien falleció en el Hospital Rosales, de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las veintidós horas y treinta minutos, del día cinco de Febrero de dos mil siete, a causa de un Tumor Maligno de Retroperitoneo, de parte de los señores JAIME LISANDRO TORRES ESTRADA, SANDRA CAROLINA TORRES ESTRADA y MÉLIDA ELIZABETH TORRES ESTRADA, en su concepto de Hijos sobrevivientes del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; habiendo sido su último domicilio la ciudad de Colón, departamento de La Libertad. En consecuencia por ese medio se cita a todos los que se crean con derechos a dicha herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario, Licenciado ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIAN, San Salvador, a las nueve horas, del día nueve de noviembre de dos mil doce. Roberto Antonio Ordóñez Estupinián, Notario 1ª. Pub., 15-16-17 9191 EDICTO 11092-12-PF-4FM2.L.MARIN. EL INFRASCRITO LIC. EFRAÍN CRUZ FRANCO JUEZ CUARTO DE FAMILIA, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presenta do la señora MAYRA JEANNETTE GARAY DE OPICO, quien es mayor de edad, casada, Estudiante, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, originaria de San Salvador, salvadoreña, hija de los señores María Elsa Gertrudis Peraza Espinoza y de Carlos Francisco Garay Solórzano; quien se identifica con Documento Único de Identidad Número cero uno uno nueve nueve nueve cuatro dos guión cuatro; promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO POR EL MOTIVO SEGUNDO DEL Art. 106C.F., clasificado con el número 11092-12-PF4FM2, por medio de su Apoderado el Abogado ALEX JOSUÉ ORELLANA HERNÁNDEZ, en contra del señor ALDO GEOVANY OPICO MENJÍVAR, quien es mayor de edad, casado, Estudiante, originario y del domicilio de El Rosario, departamento de La Paz, salvadoreño, hijo de los señores Dina Ruth Menjívar y de Adán Opico, y de último domicilio ignorado y demás datos personales desconocidos, desconociéndose además si la referida persona ha dejado constituido en el proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza al mismo. En consecuencia se le previene al señor ALDO GEOVANY OPICO MENJÍVAR, presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de Abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisas al público en general para los efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA, SAN SALVADOR, A LAS ONCE HORAS Y CINCO MINUTOS DEL DÍA DIECINUEVE DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Lic. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 15-21-27 9188 MARIO OSWALDO RAMOS CABRERA, Notario, del domicilio de San Salador, con oficina ubicada en Colonia Escalón, Noventa y Una Avenida Norte, número Seiscientos Veintiséis, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día trece de noviembre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de in-
ventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Militar, de la ciudad de San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día veinticuatro de mayo del año dos mil cinco, dejó la señora CORONADO DEL CARMEN VILLEDA VIUDA DE SANTOS conocida por CORONADO DEL CARMEN VILLEDA ORELLANA, CARMEN VILLEDA VIUDA DE SANTOS, CORONADO DEL CARMEN VILLEDA, CARMEN VILLEDA DE SANTOS y por CARMEN VILLEDA, a favor del señor SANTIAGO RAÚL SANTOSVILLEDA en su concepto de HIJO sobreviviente de la referida causante, a quien se le confiere la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los catorce días del mes de noviembre del año dos mil doce. Única Pub., 15 9210 AVISO DE MODIFICACIÓN DE PACTO SOCIAL TÓCHEZ FERNÁNDEZ, LIMITADA, que puede abreviarse Tóchez Fernández, LTDA., del domicilio de Antiguo Cuscatlán, informa: Que ha modificado la Cláusula Quinta de su Pacto Social, con el objeto de comprender en ella un aumento a su Capital Social por valor de Quinientos Setenta y Uno 44/100 dólares de los Estados Unidos de América (US$571.44), por lo que su Capital Social Mínimo total, ascenderá a la suma de Doce Mil dólares de los Estados Unidos de América (US$12,000.00) suscrito y pagado en su totalidad. Además se fijan los aportes sociales en múltiplos de trescientos dólares de los Estados Unidos de América. Dicha modificación se acordó en el Municipio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, República de El Salvador a las once horas del día treinta de abril de dos mil once según consta en acta de socios número dieciséis. Municipio de Antiguo Cuscatlán, trece de noviembre de dos mil doce. Carlos Baltazar Fernández Cruz Ejecutor Especial Única Pub., 15 9212
PONER UNA CUÑA
ONU Ocupa el segundo lugar en América Latina
Honduras, con más embarazos adolescentes El primer lugar corresponde a Nicaragua y el tercer lugar a Venezuela, según la ONU. TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Honduras es el segundo país con más embarazos adolescentes de América Latina, donde uno de cada cuatro partos es de una menor de 19 años, alertó ayer la ONU en Tegucigalpa, donde ha pedido extender el acceso a la planificación familiar. Según el informe Estado de Población Mundial 2012 del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), Cada cuatro partos corresponden a jódivulgado ayer en Tegucigalpa, Hon- venes menores de 19 años. /EFE duras tiene una tasa de 108 nacimientos por cada 1.000 mujeres de 15 a 19 años, por delante de Venezuela (101) y Ecuador (100), pero superada por Ni- cio-económicas y culturales y, además, afecta a la salud y el desarrollo personal, caragua (109). "Los números son alarmantes, niñas educativo y laboral de los jóvenes, dijo embarazadas, se ha incrementado de González. Se prevé que en 2012, en el manera alarmante el embarazo precoz", mundo, se registrarán 80 millones de advirtió Hugo González, representante embarazos no deseados, de ellos 40 millones "terminarán en aborto", lamendel UNFPA en Tegucigalpa. El 30% de la población de mujeres tó el experto. Ante tal situación, el UNFembarazadas en Honduras son meno- PA recomienda a los gobiernos de los res de 18 años, según cifras de la Se- países en desarrollo incrementar el accretaría de Salud. De acuerdo a un es- ceso a la planificación familiar, que ayutudio de la Fiscalía de la Niñez hondu- daría al desarrollo económico al redureña, el 50% de los embarazos en me- cir los costos de atención médica a manores tienen su origen en violaciones, dres y recién nacidos. El control famimuchas de ellas por sus familiares. El liar reduciría en $11.300 millones anuaembarazo adolescente es causa y con- les los costos de la atención sanitaria a secuencia de grandes desigualdades so- los bebés y las madres.
CHILE Causó temor entre la población
Sismo de 6,3 grados Richter estremece a cinco regiones SANTIAGO DE CHILE (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un sismo de 6,3 grados de magnitud en la escala abierta de Richter afectó ayer a cinco regiones de Chile sin que se informara de víctimas o de daños materiales, aunque en algunas ciudades la gente huyó despavorida a lugares abiertos. Según un informe del Instituto de Sismología de la Universidad de Chile, el temblor se sintió a las 16.02 hora local (2:02 p.m. de El Salvador) y su epicen-
tro se localizó a 30 kilómetros al noroeste de La Higuera, en la región norteña de Coquimbo, situada a 458 kilómetros al norte de Santiago, y a una profundidad de 79,7 kilómetros. En tanto, el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), que atribuyó al temblor una magnitud de 6,1 grados en la escala de Richter, determinó que su hipocentro se localizó a 61,8 kilómetros bajo la superficie terrestre. Cincuenta y tres minutos más tarde,se sintió una réplica de 4,1 grados de magnitud Richter.
DESTINARÁN PRÉSTAMOS DEL BID A ZONA COSTERA
MERCADOBURSÁTIL 12,570.95
DOW JONES -1.45%
2,846.81
NASDAQ -1.29%
1,355.49
ECONOMÍA
S&P 500 -1.39%
EL MUNDO 30 • JUEVES 15/11/2012
Ayer, el Gobierno salvadoreño lanzó la Estrategia de Desarrollo de la Franja Costero-Marítima, y anunció que los préstamos que negocie con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), en lo que queda de la actual gestión se destinarán a estos territorios. También espera aplicar la misma estrategia con el Banco Mundial.
PREVISIONES Este año el país crecería 1% y 2013 no es alentador
“
Ingresos tributarios crecen menos que en 2011 Aunque siguen creciendo, la tasa reportada entre enero y septiembre es menor a la del mismo periodo de 2011.
Viendo la tendencia de las exportaciones, de la inversión, del clima de inversión y del índice de ventas de la encuesta de Fusades (...) nos estamos aproximando a tasas de crecimiento al cierre del año del 1%” ÁLVARO TRIGUEROS FUSADES
“
Los impuestos se han desacelerado (...) la desaceleración es más marcada en el IVA, otros que se han desacelerado son los impuestos selectivos al consumo, como el de cigarrillos y llamadas telefónicas” CAROLINA DE FRANCO FUSADES
60%
Hasta septiembre, los ingresos tributarios crecieron 60% menos que en 2011. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Los ingresos tributarios reportan un crecimiento más bajo que el de 2011, producto del lento desempeño de la economía, reveló el Informe de Coyuntura Económica del tercer trimestre, de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). El tanque de pensamiento, que ayer presentó a periodistas los resultados del estudio, indicó que entre enero y septiembre de este año, los ingresos del Estado, producto de la recaudación de impuestos, crecieron 6.3%, una tasa casi
60% inferior a la registrada en el mismo periodo de 2011, cuando aumentaron 14.8%. “Los ingresos tributarios han continuado aumentando, pero debe prestarse atención al hecho de que se están desacelerando (...) lo que está relacionado con el bajo crecimiento de la economía”, indicó Fusades. Según las estadísticas del Ministerio de Hacienda, en los primeros nueve meses de 2011, los ingresos tributarios crecieron $342.8 millones. En ese mismo periodo de 2012 el avance respecto a 2011 fue de
1%
Fusades estima que la economía salvadoreña crecerá cerca de 1%.
$169.9 millones, 50% menos de lo que se creció el año anterior. La recolección del Impuesto al Valor Agregado (IVA) es el que mayor desaceleración reporta, indica Fusades, pues entre enero y septiembre de
este año creció 3.7% ($49.6 millones), cuando en 2011 aumentó 16.7% ($194.5 millones). La analista de Fusades, Carolina de Franco, señaló que no solo el IVA muestra esta ten-
dencia, también los impuestos selectivos al consumo. Estos tributos crecieron $2.7 millones (2.6%) hasta septiembre, frente a los $18.3 millones (21.9%) del mismo periodo de 2011. El impuesto a productos alcohólicos aumentó $1.6 millones, versus los $5.2 millones de 2011; y el de cigarrillos cayó $5.7 millones respecto a 2011. La caída en la recaudación del impuesto a las llamadas provenientes del exterior se profundizó este año, pues se contrajo en $9.7 millones me-
nos, frente a los $200,000 que perdió en 2011. Débil economía Los datos del tercer trimestre, aseguró Fusades, revelan que el deterioro en la economía salvadoreña continúa. Álvaro Trigueros, director del DEC, señaló que, de acuerdo a la
Economía
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
31
MERCADOBURSÁTIL
Gobierno sigue optimista • El secretario técnico de la Presidencia, Alexander Segovia, indicó ayer que el Gobierno mantiene su previsión de que el crecimiento del país rondará entre 1.3 y 1.5% este año. “Fusades puede decir lo que quiera. Está bien, lo respetamos (...) estamos entre 1.3 y 1.5%”, indicó, y señaló que el dato en firme se sabrá hasta el primer trimestre del próximo año. “Por supuesto, debemos crecer más. Por eso es que estamos haciendo todas estrategias”, indicó el funcionario, en referencia a los proyectos lanzados ayer para la zona costera.
tendencia, el país cerraría el año con un crecimiento cercano al 1%, “un poco más, un poco menos”. Para 2013, el panorama no es alentador. “Advertimos una tendencia a la baja en la economía mundial. Las estimaciones del FMI (Fondo Monetario Internacional) son mejores, pero haciendo supuestos fueres sobre las medidas que tomará Europa y Estados Unidos para enfrentar sus crisis fiscales”, indicó Trigueros. Por ello, el analista llamó a apostarle a las iniciativas locales, como el Asocio para el Crecimiento y apalancar la inversión privada, pues es ésta, reiteró, la que permitirá un mayor dinamismo en la economía, con más generación de empleos y más ingresos para el Estado. “Debemos enfocarnos en esos proyectos, que son apuestas de país, no de Gobierno”, exhortó.
Fitch advierte que esfuerzos fiscales serían insuficientes
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $86.32 Variación
$0.94
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo
A este respecto, Fusades, por su parte, estima que en el último trimestre del año, el déficit aumentaría en $493 millones.
Financiamiento requerido para déficit durante octubre-diciembre (mills. de $)
150 200
“
Aunque la aprobación de nuevas reformas facilite una reducción del déficit, la deuda del Sector Público No Financiero (SPNF) podría mantenerse por encima de 51% del PIB en 2014” SANTIAGO MOSQUERA FITCH RATINGS
co No Financiero (SPNF) podría mantenerse por encima de 51% del PIB en 2014”. Este nivel está muy por encima de la media de otros países con la misma nota que el país (“BB”, que es 38%. Mosquera añadió que “el esfuerzo fiscal para apoyar esta estrategia de reducción del déficit será un reto, teniendo en cuenta las débiles perspectivas económicas de El Salvador, los altos costos de la seguridad social y déficit elevado en 2012”. Por su parte, Fusades
2.36%
90 días
3.07% Fuente: BCR
Precio de referencia Especial $4.18 -$0.36 Regular $3.99 -$0.28 Diésel $4.20 -$0.13
100
La calificadora de riesgo Fitch Ratings advirtió ayer que los esfuerzos del país por tomar la senda de la sostenibilidad fiscal podrían no ser suficientes, debido a las débiles perspectivas económicas. En un reporte especial, titulado “Los desafíos fiscales y de financiamiento de El Salvador”, Fitch señala que la nueva reforma fiscal y el recorte de gasto que espera aplicar el Gobierno serían insuficientes. Fitch señaló que la calificación del país, actualmente en “BB” con perspectiva negativa, “refleja la preocupación de la agencia sobre la carga de la deuda pública elevada, lo que limita su capacidad para hacer frente a crisis futuras”. Santiago Mosquera, director para América Latina de Soberanos de Fitch, citado en un comunicado, advierte que “aunque la aprobación de nuevas reformas facilite una reducción del déficit, la deuda del Sector Públi-
2.29%
60 días
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL
0 50
MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
30 días
250 300 350 400 450 500
TIPOS DE CAMBIO Pensiones
Monedas duras
Sin Pensiones
Euro - USD$ 1.2729
Fuente: FUSADES /*Proyección
estimó ayer que, en los últimos tres meses del año, el déficit fiscal aumentaría $493 millones, debido a los pagos atrasados. Entre enero y septiembre, el Sector Público No Financiero (SPNF) reportó un aumento de gastos de $168.9 millones, que implicó un déficit de $465.2 millones. Este déficit “es 24.9% menor al que se observó en el mismo período un año antes”, algo que Fusades considera incongruente con las proyecciones del Gobierno de finalizar este año con
$493
MILLONES. En el último trimestre, el déficit subiría en $493 millones.
$958 millones (4% del Producto Interno Bruto, PIB) de déficit. Así, tomando en cuenta la estimación oficial, Fusades señala que, de cumplirse, en el último trimestre del año el déficit aumentaría en $493 millones, “mayor al que se ha tenido para ese mismo periodo en los últimos cuatro años”, advierte. “Esto sería el resultado de pagos atrasados, una parte de los cuales se harán efectivos en los últimos meses del año”, añade en su informe.
51%
Pese a los esfuerzos, en 2013 la deuda se mantendría en 51% del PIB.
Desaceleración en la economía global ya impacta comercio exterior ECONOMÍA MUNDIAL PREOCUPADA POR UE Y EE.UU.
EXPORTACIONES CRECEN A UN RITMO MÁS LENTO
PRODUCCIÓN AGROPECUARIA PARECE RECUPERARSE
Los problemas de deuda en Europa y el “abismo fiscal” al que se acerca Estados Unidos, si se aplican los recortes automáticos el próximo año, son las principales preocupaciones que se ciernen sobre la economía mundial. El informe de Fusades señala que, en el tercer trimestre, la economía mundial se debilitó influenciada por la desaceleración en las economías avanzadas, y el crecimiento de América Latina y el Caribe también perdió vigor. Para el cierre de este año, se estima que el PIB mundial crecerá 3.3% y para 2013, 3.6%.
Producto de las convulsiones internacionales, el comercio exterior del país muestra un desempeño más bajo. “El total de exportaciones se halla virtualmente estancado”, advierte Fusades en su informe. Las ventas al exterior de productos no tradicionales muestran una caída muy fuerte, debido al deterioro en las exportaciones de café. Las ventas de la maquila a EE.UU. reportan una leve disminución, mientras las importaciones registran un leve crecimiento, indica. Las remesas siguen creciendo, así como los flujos de Inversión Extranjera Directa.
En el tercer trimestre del año, la producción agropecuaria reportó un crecimiento del 1.7% en su PIB, “una recuperación parcial de la pérdida significativa en 2011”, señala el informe. La sequía en oriente obligó a modificar a la baja las previsiones de cosecha de granos, aunque aún se espera una producción récord en maíz y una recuperación significativa en frijol. El precio internacional del maíz amarillo subió 35% entre junio y julio, el de trigo aumentó 32% y el de la soya, 33%, superando el pico durante la crisis de alimentos de 2006 y 2008.
USD$ - Yen japonés
80.2400
Libra esterlina - USD$
1.5847
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
23.97
Quetzal (Guatemala)
7.83
Lempira (Honduras)
19.97
Colón (Costa Rica)
505.15 Fuente: EFE
AHORRO DEL DÍA Frijol de seda Libra $0.60 Arroz blanco/libra
$0.45
Maíz blanco/libra
$0.20
Azúcar/libra
$0.39
Azúcar pagados por quintal Marzo/2013
$19.30
$0.24
Mayo/2013
$19.34
$0.21
BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 14/11/2012) Marzo/2013
$152.55
$1.30
Mayo/2013
$155.40
$1.30
Julio/2013
$158.50
$1.55
Sept./2013
$161.10
$1.25
Dic./2013
$165.25
$1.40
Marzo./2014
$168.90
$1.40
MERCADO DEL CAFÉ Precios al 22/05/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G
$123.00
MEDIA/ H.G.
$121.00
BAJÍO/ C.S.
$120.00
BOLSAS MUNDIALES Bolsas mundiales Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
7,567.80 8,676.44
-0.90% -0.93%
FTSE 100 (Londres) IPC (México)
5,767.27 40,859.90
-0.04% 0.45%
Fuente: Bloomberg
32 Economía
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
ESTRATEGIA Impulsaría el desarrollo costero a partir de 2013
AVANCES
Gobierno usará préstamos del BID para proyectos costeros
Hoy entregan a MCC propuesta Fomilenio II
La estrategia se lanzó ayer, pero no se indica un calendario fijo ni monto de inversión.
Las zonas a intervenir con la estrategia
SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
La cuota de préstamos que el Gobierno tiene asignado para lo que resta de su gestión con el Banco Internacional de Desarrollo (BID), y otros bancos internacionales, serán redireccionados a partir de 2013 al desarrollo de la franja costero-marina. Los fondos, explicó el secretario Técnico de la Presidencia, Alexander Segovia, se destinarían, en su mayoría, a apoyar la estrategia de desarrollo integral y sostenible para estos territorios, lanzada oficialmente ayer. Ésta contempla la inversión masiva en proyectos de infraestructura social y productiva. “Lo que hemos hablado con el BID, y que vamos a hablar con el Banco Mundial, es que en esta última etapa del Gobierno, un año y medio casi, es vincular el elemento adicional (préstamo) al desarrollo de la zona costera”, adelantó el funcionario. “Tenemos dos o tres operaciones (financieras) para el próximo año ya definidas (con el
El Gobierno lanzó ayer la estrategia para desarrollar la zona costera del país. /DEM
“
La idea es que las operaciones que restan del Gobierno con el BID vaya para para complementar el desarrollo de la zona costera. Ahí se necesitan muchísimos recursos” ALEXANDER SEGOVIA SECRETARIO TÉCNICO
BID) y la estamos revisando para redirigir los fondos a la zona costera”, agregó. Al margen del lanzamien-
to, Segovia aseguró que aún no se ha definido el monto del financiamiento externo ni mucho menos un calendario de ejecución. “De lo que sí estamos seguros es que en 2013 comenzamos a intervenir la zona costera”, apuntó. En cuanto al aporte público, aseguró que cada una de las carteras del Estado tiene destinado parte de su presupuesto de 2013 a impulsar proyectos en esa zona. Para el caso, el Ministerio de Salud ampliará en los municipios costeros los Equipos Comunitarios de Salud (Ecos), además, tiene previsto la construcción de un hospital en Conchagua, La Unión.
PROYECTO Crearán sistema nacional
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Ampliarán el apoyo de Fondepro
Hasta octubre de este año, el Fondo de Desarrollo Productivo (Fondepro), ya otorgó $2.7 millones de cofinanciamiento no reembolsable a micro y pequeñas empresas. La meta es cerrar 2012, con una colocación de $3 millones, una “cifra récord”, según el ministro de Economía, Armando Flores. Este fondo podría fortalecerse mediante la entrada en funciones del Sistema Nacio-
Escuche el audio: www.elmundo.c om.sv/category/n acionales
La estrategia está directamente relacionada con el Fomilenio II (ver recuadro). Ambos proyectos van destinados a impulsar la zona costera del país, con la diferencia que la estrategia será financiada con fondos del Gobierno, cooperación no reembolsable y préstamos de bancos internacionales. Esta iniciativa descansa en cuatro ejes: inversión productiva, logística e infraestructu-
• En la primera fase de la estrategia para el desarrollo de la zona costera, se intervendrán seis zonas, entre ellas la Barra de Santiago (Ahuchapán) y Acajutla (Sonsonate), en donde arrancará la primera fase. Los proyectos serán de infraestructura social y de desarrollo productivo. En total, la estrategia abarcará 75 municipios de la Franja CosteroMarina. Se ligará además con Fomilenio II, con los que se espera beneficiar a 1.4 millones de habitantes de la zona, equivalente al 25.7% de la población salvadoreña.
ra, núcleos urbanos y calidad de vida; con los que se busca mejorar las condiciones de vida de la población de los territorios costeros. A pesar que éstos poseen los principales “activos productivos” del país, reportan grandes atrasos. El corredor turístico, según detalló Segovia, comprende 75 municipios, equivalentes al 34% del territorio nacional. Además, posee un área marina de 100,000 kilómetros
Apoyarán a micro, pequeños y medianos empresarios./DEM
El Gobierno salvadoreño entrega hoy a la Corporación del Reto del Milenio (MCC, por sus siglas en inglés), la propuesta final del posible segundo Fomilenio. La propuesta, que ha sido construida en conjunto con una misión especial de la MCC y técnicos del Gobierno nacional, contiene a detalles las propuestas y ejes en los que se basaría un segundo compacto, que se destinaría a la zona costera del país. Según explicó Alexander Segovia, secretario técnico de la presidencia, la MCC analizará el documento y en un plazo no mayor a 30 días, deberá enviar sus observaciones. “Luego, será la MCC la encargada de decidir si le aprueba o no los fondos a El Salvador”, detalló. De aprobarse un segundo compacto, el país podría recibir unos $277 millones, que es lo que inicialmente solicitó la MCC al Congreso de los Estados Unidos. Las inversiones serán fundamentales para el éxito de este compacto, por lo que se asignará un fondo para respaldar las inversiones privadas, a través de la construcción de vías de acceso, tendido eléctrico y saneamiento de aguas. cuadrados y habitan alrededor de 1.5 millones de personas y el 20% de ellas son analfabetos, y solo el 1.6% tiene educación superior.
nal de Desarrollo Productivo, una iniciativa conexa a la estrategia de desarrollo de la franja costera marítima. Según el titular, esta iniciativa coordinada por el Minec, enlazará diversos esfuerzos que ya se vienen trabajando para fomentar la productividad, tal como la aprobación de la Ley de Calidad o la apuesta por la concesión del Puerto de La Unión. “Atiende a la ausencia y a los problemas que enfrenta el sector privado en encontrar crédi-
Economía
EL MUNDO I Jueves 15 /11/2012
33
ORDENAMIENTO Se hace necesario
BUSCAN Asegurar toda la cadena productiva
Presentan estudio ambiental de la zona
Azucareros pierden $2 mills. por quema de caña
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El ministro de Medio Ambiente, Herman Rosa Chávez, presentó los resultados del estudio ambiental efectuado en la zona costera marina que entregará hoy la Secretaría Técnica de la Presidencia para, de esta forma, avalar los proyectos contemplados en la propuesta de desarrollo. Entre los principales resultados destaca la necesidad de mejorar los procesos de cosecha de la caña de azúcar, un cultivo extendido por buena parte de la zona costera y combatir la contaminación fecal que sufren actualmente varios tipos de moluscos nativos, según estudios. Muchas de las recomendaciones giran en torno a un mejor aprovechamiento de los recursos naturales que se encuentran en la zona. “No se trata de un desarrollo a toda costa. En la zona costera marítima tenemos grandes desafíos ambientales, pero también un desarrollo desordenado”, dijo. Las recomendaciones del MARN se enfocan en 10 grandes ejes.
500 mil Según MARN, existe medio millón de hectáreas en el país donde podría incentivarse el cacao.
12 mil
El cultivo de caña de azúcar se ha expandido en 12 mil hectáreas de zonas no apropiadas, afirmó.
to productivo que ayude al desarrollo, generación de empleo y apalancamiento de inversión”, explicó el ministro. El método consistirá en que las micro y pequeñas empresas, además del sector mediano y grande, presenten sus iniciativas a la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype) y al Minec, respectivamente. Dichas entidades ayudarán en la formulación de una propuesta de crédito y un
LOS 10 EJES DE ACCIÓN SEGÚN MARN • Implementar programas de reducción de riesgos por vulnerabilidad de la zona.
Solo el año pasado, el sector reportó que el 7% de sus manzanas cultivadas se quemaron sin autorización.
“
• Mejorar el manejo de aguas residuales y combatir contaminación del agua y moluscos nativos.
El problema de la delincuencia es complicado, para eso necesitamos el apoyo de las autoridades las 24 horas. Ya que estamos recibiendo dos mil viajes diarios y estamos abasteciendo el comercio local”
• Mejorar la gestión del recurso hídrico para lo que se requiere una Ley General de Aguas. • Ordenar el cultivo de la caña de azúcar.
MARIO SALAVERRÍA PRESIDENTE AAES
• Apostar por cultivos permanentes, como el cacao. Mejorar prácticas agrícolas actuales. • Generar prácticas pesqueras sostenibles, que garanticen la conservación de manglares y humedales. • Apostar por turismo sostenible, que propicie diversificación económica y actividad productiva local. • Trabajar en un plan especial de ordenamiento territorial de la franja costera, por zonas. • Desarrollar un sistema de gestión ambiental y social que implemente estas recomendaciones.
plan de asistencia integral, para lo cual se dispondrá en el nuevo sistema, de un presupuesto que ronda los $5 millones, detalló Flores. “Este diseño tiene un financiamiento, no hablamos de cosas en el aire, ya están contempladas en el presupuesto 2013. Vamos a dar un paso estratégico que nos permite contribuir con esta gran función que se le ha dado al Sistema Nacional de Desarrollo Productivo”, recalcó.
La industria genera 50,000 empleos directos, aproximadamente. /DEM GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
El año pasado, la industria azucarera perdió $2 millones debido a las quemas de caña no programada, por lo que la Asociación Azucarera de El Salvador (AAES), la Policía Nacional Civil (PNC), y la Fiscalía reforzarán la seguridad durante la zafra 2012-2013. La industria azucarera representa uno de los principales motores de la economía salvadoreña, pero se ve opacada por incidentes como la quema de caña ilegal que se realiza en diferentes sectores del país, principalmente en la zona costera, que representa el 70% de la producción azucarera nacional, explicaron los representantes del sector. Ante dicha situación, Mario Salaverría, presidente de la AAES, indicó
60%
El 60% de la producción nacional de azúcar se destina a las exportaciones.
PRODUCCIÓN Y EXPORTACIÓN • El resultado de la pasada zafra fue histórico por su buena productividad, propiciada por el invierno, anunciaron ayer los representantes de la industria azucarera. El sector informó que la producción aumentó 20%, en comparación a la reportada en el periodo 2010-2011, destacó la AAES. Para este año, esperan una cifra similar a 15 millones de quintales. De ellos, 9.5 millones se destinan para las exportaciones, mientras que el resto queda para la comercialización nacional, indicó Mario Salaverría, presidente de la Asociación.
que con esta iniciativa esperan lograr disminuir los índices de delincuencia en las zonas rurales, y así, proteger a los trabajadores de la cadena. Solo el año pasado la industria reportó que el 7% de las 95,000 manzanas cultivadas en el país, fueron quemadas sin programar, lo que le generó al sector pérdidas por $2 millones. Jaime Auerbach, directivo de la Asociación de Productores de Caña (Procaña), destacó que con estas acciones se disminuyen las ganancias, ya que por cada manzana afectada significan $1,000 menos. Para lograr reducir los hechos delictivos, la PNC ha puesto a disposición 25 puestos temporales de seguridad y ha desplegado a más de 160 agentes policiales para asegurar que la producción se realice sin inconvenientes, dijo Pablo Escobar, jefe de la Policía Rural de la PNC. “Para que puedan operar
7.07% $2 Por la quema de caña ilícita se dañó el 7.07% de las manzanas cultivadas.
MILLONES. En el último año, la industria perdió $2 millones por la quema ilícita.
“
El objetivo es reducir el flagelo de los actos delictivos que afectan al sector y al país, para eso vamos a tener el servicio de abogados querellantes” JAIME AUERBACH DIRECTIVO DE PROCAÑA
los equipos, se ha recibido apoyo de los empresarios del sector, para transporte, comunicación y alimentación”, dijo Escobar, y recalcó que se reciben penas de hasta un año por este tipo de hechos delictivos. La cifra contabilizada de quemas de cañales se ha reducido considerablemente desde hace 15 años, dijo Salaverría, ya que durante ese periodo se reportaba un 30% de daños. En el caso de las extorsiones, se trabajará con la subdirección antipandillas. Además, el sector ya cuenta con un seguro para terceros y GPS para los transportes de caña. La población puede denunciar cualquier anomalía observada en el sector llamando al 2527-410. Actualmente, a través de su cadena de producción, el sector azucarero genera más de 300,000 empleos, 50,000 directos y 250,000 indirectos.
34 Economía
EL MUNDO I Jueves 15 /11/2012
BASES de datos serán generadas de nuevo
Licitarán nueva forma de pagar subsidio al gas Se venderían las operaciones en Costa Rica y Honduras. /DEM
FALTA La autorización de contralor local
Compra de HSBC culminaría este año según SSF REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
La Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) indicó ayer, en un comunicado, que con la autorización otorgada por su homóloga colombiana para la compra de HSBC en El Salvador, por parte de Davivienda, los documentos necesarios para efectuar el proceso “han sido debidamente completados”. Así, solo resta la autorización de parte de la SSF para avalar la venta de acciones, que implica una negociación de carácter privado entre las partes involucradas. “La Superintendencia verifica, en estos casos, el cumplimiento de los aspectos legales y normativos aplicables”, explicó.
10
Hace 10 meses Davivienda anunció un acuerdo para la compra de HSBC.
Según la fuente, los procesos que faltan para culminar la operación, podrían completarse antes que finalice 2012. Para brindar los permisos restantes, se requiere el cumplimiento de parámetros establecidos entre los artículos 10 al 12 de la Ley de Bancos vigente, y en las Normas sobre la Transferencia de Acciones de Bancos, Controladoras de Finalidad Exclusiva y Sociedades de Ahorro y Crédito, a los que se ciñe la SSF. La institución salvadoreña deberá verificar, junto a su par colombiana, el cumplimiento de ambas partes a las disposiciones y normativas legales de los países participantes en esta operación.
$801
MILLONES. La operación tiene una valor estimado de $801 millones.
Licitarán el diseño del nuevo método, así como la producción de las tarjetas. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La licitación anunciada por el Ministerio de Economía (Minec) para la implementación de un nuevo mecanismo de entrega del subsidio al gas propano, a partir del próximo año, avanza de manera “positiva”, según el ministro de Economía, Armando Flores. “Dentro de unos meses, la licitación nos va a permitir tener un nuevo sistema, manteniendo el ahorro en beneficio de las finanzas públicas y el beneficio de la población”, dijo Flores. El titular detalló que entre los procesos a licitar, se contempla la generación de capacidades en empresas nacionales y extranjeras para “levantar todo el registro de puntos de venta de gas y todo el registro de beneficiarios actuales del subsidio”, acotó. Asimismo, se busca establecer los instrumentos que se harán necesarios para la producción y distribución de más de un millón de tarjetas para quienes reciben este subsidio. “Lo que se va a desarrollar es una forma distinta de pago, porque ya no sería a través del pago de la factura de energía eléctrica, sino a través de una tarjeta de pago”, explicó Flores. Actualmente, solo centros escolares y comedores reciben
FOCALIZACIÓN Y AHORRO • La focalización de la entrega del subsidio al gas propano es considerado importante por el Gobierno, por los ahorros que dicha acción les genera, y con el nuevo mecanismo se ahorrarían $25 millones. La Secretaría Técnica de la Presidencia indicó que a 20 meses de haber focalizado este subsidio, se han ahorrado $96.2 millones. El secretario técnico, Alexander Segovia, dijo que la focalización ayudaría a que los subsidios fuesen efectivos, al ser entregados únicamente a quienes lo necesitan.
El nuevo sistema se aplicaría el próximo año. /DEM
$25
MILLONES. El nuevo mecanismo generaría un ahorro cercano a los $25 millones.
nos de 200 kilovatios hora en sus hogares. “Esto va a llevar tranquilidad de que el subsidio no se está eliminando, sino que se va a optimizar a través de esta nueva forma de pago”, acotó.
“
La licitación nos va a permitir tener un nuevo sistema, manteniendo el ahorro en beneficio de las finanzas públicas y el beneficio de la población” ARMANDO FLORES MINISTRO DE ECONOMÍA
el beneficio mediante el sistema de tarjeta. A partir de la entrada en funciones de un nuevo mecanismo, el ministro indicó que proyectan un ahorro anual para el próximo año en las arcas del Estado, por el orden de $25 millones, además de brindar certeza y seguridad a las familias que consumen me-
Proceso El anuncio del lanzamiento de la licitación se efectuó el pasado 24 de octubre, en el sitio web del Minec. Ahí se indicó que los interesados en participar en la futura licitación podrían adquirir las bases de ella en las oficinas de la Gerencia de Adquisiciones
Lazo expresó que con “FuTurista” se busca capacitar a los empresarios en el desarrollo de nuevos productos y servicios que contribuyan a diversificar su oferta. También se pretende facilitar acuerdos comerciales entre empresarios, proveedores y clientes, a fin de que conozcan de primera mano los equipos y las herramientas tecnológicas disponibles actualmente en el mercado nacional e internacional, las cuales pueden ayudarles a ser más rentables y competitivos para atender a los turistas.
Exhortaron a los empresarios turísticos a utilizar las plataformas tecnológicas y desarrollar nuevos productos. /DEM
y Contrataciones Institucional (GACI) de este ministerio, a un costo de $10. Otra de las formas de obtener las bases para el proceso, sería a través del portal www.comprasal.gob.sv, del cual podrían efectuarse descargas de manera gratuita.
APORTE El turismo es el segundo generador de divisas en el país
Impulsan competitividad turística en foro nacional REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
A raíz de la importancia del rubro turístico en la economía del país, el Ministerio de Economía (Minec) junto al Ministerio de Turismo (Mitur), realizaron el primer Foro Tecnológico de Turismo denominado
“FuTurista 2012”, el cual busca impulsar la competitividad e inversión en dicho sector. En el foro también participó la Cámara Salvadoreña de Turismo (Casatur), como parte del esfuerzo privado. La iniciativa “tiene como propósito principal promover
la innovación, el desarrollo tecnológico y la inversión del sector empresarial turístico, como uno de los motores de competitividad para las Micro, Pequeña y Mediana Empresas (Mipymes) del sector”, explicó Francisco Lazo, viceministro de Comercio e Industria.
• JUANES FUE GALARDONADO CON UN DISCO DE ORO POR LAS VENTAS EN EE.UU.Y PUERTO RICO DE SU TRABAJO “JUANES: MTV UNPLUGGED".
ESPECTÁCULOS
JUEVES 15/11/2012 EL MUNDO 35
ESTUDIO
¿Fin del mundo
Lo que causó el declive maya
o inicio de otra era?
EFE DIARIO EL MUNDO
El presidente del Consejo de la Comunidad Maya, JUAN JOSÉ CHIRIZ, ESTÁ EN EL SALVADOR PARA HABLAR SOBRE LA COSMOVISIÓN MAYA Y EL “FIN DEL MUNDO”. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
E
l calendario Maya es considerado uno de los mayores aportes realizados por los antepasados, y el final de éste -programado para el 21 de diciembre próximo-, ha levantado gran expectativa sobre la posibilidad que ese día sea el fin del mundo, pues se cree que así lo pronosticaron los Mayas, los mismos que desarrollaron el sistema de escritura más completo y grandes edificaciones en madera y piedra. Para aclarar la información mal interpretada sobre este calendario, Juan José
Chiriz, presidente del Consejo de la Comunidad Maya “Ajpopmayab Winac” llegó esta semana al país para ofrecer dos conferencias en torno al tema. En una entrevista con Diario El Mundo, Chiriz respondió a cuestionamientos sobre si el próximo 21 de diciembre será el fin del mundo o el inicio de una nueva era. Con total autoridad, el también cofundador de la Asociación Maya de Investigación Kukulkan, expresó que “lo que estamos por finalizar (justamente dentro de 36 días) es un ciclo de tiempo de 5,200 años. Que es
21 COMUNIDADAES lingüísticas
mayas existen aún en Guatemala, y representan el 70% de la población. Ellos aún conservan con orgullo sus tradiciones.
un ciclo de tiempo sideral, en donde las abuelas y abuelos, ancestros mayas, dejaron registrado este cómputo de tiempo” afirmó Chiriz. Para el mismo especialista en el tema Oxlajuj B’aktun, solo será la finalización de una era de 13 “b’aktunes”. Para los mayas, en el idioma materno, Oxlajuj representa el número 13. “La palabra Oxlujuj B’aktun son 13 ciclos de tiempo de 400 años”. Este resultado se multiplica por 13 y de ahí surgen los primeros 5,200 años, es decir, la finalización de la primera era de la cultura maya, proyectada para el próximo 21 de diciembre, no así, el fin del mundo, aclaró Chiriz.
Conferencias • Juan José Chiriz, presidente del Consejo de la Comunidad Maya, ofrecerá este 16 y 18 de noviembre dos conferencias sobre el significado de los 13 “b´aktunes”, la relación de la cosmovisión Maya, entre otros temas. • El evento del 16 será para el cuerpo diplomático en el Museo de Antropología David J. Guzmán, en el mismo lugar se realizará la conferencia del 18 a las 2:00 p.m., ésta es abierta al público y se realizará en el marco de ¡Vive la cultura, la historia es nuestra!, programa impulsado por la Secretaría de Cultura.
Un periodo prolongado de sequía, la consecuente disminución de la producción agrícola tras una explosión demográfica y guerras por la escasez de recursos causaron el declive del pueblo maya, según aseguró el arqueólogo Enrique Vela. "El colapso maya no es una sola causa, es una combinación de factores, entre ellos, una situación climática específica", indicó el experto tras la publicación en la revista estadounidense Science de un estudio en el que se asegura que el cambio climático contribuyó a la decadencia de esta civilización. De acuerdo con el estudio, los mayas, que alcanzaron su apogeo entre el año 300 y 1000 de nuestra era, vivieron una época con precipitaciones anormalmente altas que favorecieron la producción de alimentos y una explosión en la población entre los años 450 y 660. Según el experto, este incremento poblacional agudizó los efectos de una sequía "cíclica".
36 Espectáculos • Mundo&Fama
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
Nicole
Kidman Es el hombre del año según GQ Australia El sexy actor australiano Chris Hemsworth fue galardonado por la edición australiana de la revista GQ, que en su gala de premios del pasado lunes homenajeó al actor con el título de hombre del año en Australia. “Es un honor y un privilegio ser reconocido en las páginas de esta revista, que siempre me ha apoyado desde los comienzos de mi carrera”, expresó el intérprete a través de un video que se emitió durante la ceremonia que tuvo lugar en Sídney.
No importan las críticas de su sobrepeso
Las amistades de Minnie Mouse
Angélica Vale tiene como prioridad el bienestar de su hija, Angélica Masiel, y resta importancia a las críticas sobre sus libras de más, a cinco meses de haberse convertido en mamá. “Por el momento no me preocupa, estoy más interesada en que mi hija esté sana. Sé que ahorita debo comer bien porque si no lo hago, a la niña le gusta la leche. La verdad es que no me importa lo que digan. Ahorita mi prioridad es que mi hija esté contenta, fuerte y sana", dijo la hija de Angélica María a la revista Quien.
Lady Gaga y Sarah Jessica Parker son ampliamente conocidas por ser iconos de moda, aunque en el caso de la cantante, su excentricidad ha llegado a romper en alguna ocasión todos los esquemas de estilo. Ahora su imagen se ha convertido en dibujo animado, ya que ambas serán las compañeras de Minnie Mouse en un cortometraje de animación producido por Disney y titulado “Electric Holiday”, que sigue las aventuras de la ratoncita en la Semana de la Moda de París rodeada de sus amigas.
"Mi hijo nacerá en Cataluña”
AÚN NO HAN DECIDIDO EL NOMBRE DE SU HIJO. Gerard Piqué siempre se ha mostrado reacio a tratar en público su mediática relación con Shakira, su próxima paternidad le ha animado a compartir algunos detalles del futuro del bebé, como su pretensión de que nazca en su Cataluña natal, así como las diferencias que mantiene con su pareja sobre el nombre del que será su primer hijo. "Mi hijo nacerá en Cataluña, tengo claro que será catalán de nacimiento. Shakira está muy bien y lleva seis meses pletórica. Aunque es cierto que estamos teniendo problemas para acertar con el nombre", expresó en una entrevista con la emisora RAC1, de la radio pública catalana.
Mundo&Fama • Espectáculos
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
LA REINA TAMBIÉN BAILÓ CON PSY
SE SORPRENDIÓ QUE LE PIDIERAN EL DIVORCIO El suyo fue uno de los divorcios más inesperados que se recuerdan en el panorama hollywoodense en los últimos tiempos; sin embargo, lo ocurrido durante los años que lo siguieron no estuvieron nunca exentos de polémica. Si medio planeta pensaba que la separación de los actores supuso toda una liberación para Nicole Kidman, la protagonista de Australia acaba de admitir que su divorcio de Tom Cruise, con el que contrajo matrimonio con tan solo 23 años, fue un auténtico trauma para ella. Nicole Kidman ha abierto, como nunca antes lo había hecho, su corazón en la revista estadounidense DuJour, donde ha hablado sobre su divorcio del intérprete de Misión Imposible del que poco o nada se sabía hasta ahora. "Creía que nuestra vida en común era perfecta", asegura Kidman en la citada publicación especializada en lujo. LLegando a admitir que se sorprendió cuando Tom Cruise decidió poner fin a diez años de unión. "Me llevó mucho tiempo curar mis heridas. Estaba completamente traumatizada", añade Kidman en DuJour. Y es que el aparente feliz e incluso perfecto matrimonio de las estrellas de Hollywood finalmente sí lo fue. "Estábamos en una burbuja, únicamente nosotros dos. Llegamos a ser muy dependientes el uno del otro", admite la intérprete australiana que en la actualidad permanece felizmente casada con el cantante country Keith Urban.
NEW YORK. Cada una de las paradas de su exitosa gira
“MDNA Tour” depara alguna sorpresa de la popular artista, pero en su último concierto neoyorkino Madonna asombró a los presentes al invitar al escenario a Psy, el peculiar rapero surcoreano que se ha convertido en todo un fenómeno social.Ambos deleitaron al público con una mezcla entre su popular “Gangnam Style” y el tema “Give it to Me” de la artista, en la que no pudo faltar la estrafalaria coreografía que ha lanzado al estrellato al asiático.
¿Renace de nuevo el amor? El amor que recientemente había terminado entre EE.UU.
Justin Bieber y Selena Gómez parece renacer, y es que hay rumores que la pareja se habría reunido a conversar, lo que podría haber terminado en reconciliación.Tras los rumores sobre un nuevo romance del intérprete de “Baby” en los que lo vinculaban a una joven modelo de Victoria’s Secret, el artista decidió recuperar a su antigua novia. Según publica Hollywood Life, Justin y Selena cenaron juntos el domingo en un restaurant del West Village en Nueva York.
37
La estrella del año de la revista People
La revista People en Español eligió a la actriz y cantante Lucero la Estrella del Año 2012. Lucero aparecerá el viernes en la portada de la publicación por el éxito de su telenovela "Por ella. soy Eva". "Estoy muy feliz como estoy ahora sentimentalmente en mi vida. Muy estable, (estoy) enamorada y correspondida, y me siento plena, completa", dijo Lucero a la revista durante la sesión de fotos para la edición.
El hombre vivo Más sexy del 2012
La sexualidad ES PARTE DE TODO SU SER {MARIAH CAREY}
NO CAMBIA LOS PAÑALES A SUS HIJOS Nick Cannon dejó por un día a sus pequeños en casa para acudir al programa de Anderson Live, donde reveló que es él quien se encarga de las tareas más “engorrosas”. El artista confesó que a él le toca cambiar los pañales a sus bebés de 18 meses de edad, Monroe y Moroccan, y no su mujer Mariah Carey como posiblemente todos intuían. "Todos lo hacen, pero por alguna razón me da el deber de hacerlo un poco más", afirmaba Nick Cannon en su entrevista en la radio.
EE.UU. Christina Aguilera asegura que, para ella, mantener su identidad artística es más importante que las listas de éxitos.Además, afirma que no es de esas mujeres "guapas, que no dan que hablar ni defienden ninguna opinión", como las que ansían algunos hombres. En su nuevo disco “Lotus” es toda una declaración de intenciones. En ella aparece Aguilera desnuda y emulando "El nacimiento de Venus", del pintor renacentista Sandro Boticcelli. "Si quisiera esconder o contener la sexualidad, no sería yo misma", explica.
Channing Tatum es el “hombre vivo más sexy” del 2012 según la revista People. El actor de 32 años dice que lo primero que pensó al enterarse fue: “Me están vacilando”. Tatum es protagonista de “Foxcatcher”, de próximo estreno. Otros actores que han recibido la etiqueta del “más sexy” incluyen a George Clooney, Matt Damon, Brad Pitt, Johnny Depp y Ryan Reynolds. El año pasado el título fue para Bradley Cooper.
38 Espectáculos • Pasatiempo SUDOKU 1
EL MUNDO I JUEVES 15/11/2012
ROLLING STONES Llegan con su DOCUMENTAL ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO
SUDOKU AVANZADO
El canal de televisión por cable HBO emitirá hoy un documental sobre The Rolling Stones por el 50 aniversario de la formación del grupo británico, según información del blog especializado Deadline. La obra llevará por título "Crossfire Hurricane" y ha sido dirigida por Brett Morgen ("The Kid Stays in the Picture"). El documental, que se llevó a cabo con la plena colaboración de todos los miembros de la formación, detalla el ascenso de la banda desde que se diera a conocer en la escena local londinense a comienzos de los 60 hasta convertirse en ídolos mundiales. La cinta "invita a la audiencia a experimentar de primera mano el viaje casi mítico de los integrantes del grupo hasta formar parte de la realeza del rock and roll", según sostiene Morgen. El nombre del documental fue extraído de la letra de la canción "Jumping Jack Flash". En "Crossfire Hurricane"
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
más antigua de su género, llega a HBO. se podrá seguir las vidas de todos los miembros de la banda y cómo lograron superar situaciones delicadas con las drogas y experiencias cercanas a la muerte para convertirse finalmente en unos auténticos "supervivientes", según el canal HBO. La formación más reciente de The Rolling Stones está compuesta por Jagger, Richards, Charlie Watts y Ron Wood. Fue el 12 de julio de 1962, en el mítico Club Marquee de Londres, cuando debutó la primera alineación de los Stones, con Jagger y Richards, además del bajista Dick Taylor, el batería Tony Chapman y los malogrados Brian Jones e Ian Stewart. Declarados como la banda de rock más longeva, Sus Satánicas Majestades ofrecerán una nueva gira en 2013, así como un nuevo y esperado disco. Con más de
200 millones de copias vendidas de sus álbumes en todo
el mundo, los Stones están considerados un pilar fundamental de la historia del rock, gracias a éxitos como "(I Can't Get No) Satisfaction", "Start Me Up", "Paint It Black" o "Honky Tonk Woman".
El grupo anunció esta semana una quinta fecha de concierto en el marco de su gira por el 50 aniversario. /DEM
SUDOKU 1
SOPA DE LETRAS
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
LA HISTORIA DE LOS ROLLING STONES, banda considerada como la
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
BOLSA CINE CÓDIGO CRÍTICA CUERPO DIFUSIÓN EJEMPLAR EMPRESA ESPACIO
HORÓSCOPO LABORAL LECTOR LECTURA LOCAL LOTERÍA MAQUETACIÓN MAQUINISTA MARGEN
MERCADO MÚSICA NÚMERO PODER PRIMICIA RESEÑA TEATRO TINTA TOROS.
Cultura • Espectáculos
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
Derechos de los ancianos, en una postal
Durante la premiación de la primera edición del certamen fotográfico impulsado por la SIS.
La Secretaría de Inclusión Social ANUNCIÓ
AYER LA REALIZACIÓN DEL TERCER CERTAMEN FOTOGRÁFICO. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Como una forma de contribuir a la revalorización de las personas adultas mayores, ayer la Secretaría de Inclusión Social (SIS), lanzó –por tercer año consecutivo– el tercer certamen fotográfico “Valoremos Nuestros Mayores Derechos”. El anunció de la actividad contó con la participación de la Primera Dama de la República y Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, quien estuvo acompañada por la presidenta del Instituto Salvadoreño de Rehabilitación Integral (ISRI), Jennifer Soudy. Siguiendo la mecánica de las dos ediciones pasadas, para este año los profesionales y aficionados a la fotografía podrán participar en el concurso, con imágenes que muestren a personas adultas mayores desarrollándose en distintas áreas productivas del país. Desde ayer, la SIS inauguró el periodo de recepción de fotografías, lapso que finalizará el próximo 12 de di-
ciembre. La recepción de los cuadros se realizará en las instalaciones de la SIS de lunes a viernes, en horario de 7:30 a.m., a 3:30 p.m. Las bases del concurso están disponibles en la página www.inclusionsocial.gob.sv. Durante el anuncio del certamen, la Prima Dama insistió que con este concurso se espera cambiar la concepción negativa que se tiene de las personas adultas mayores (60 años en adelante), ade-
más de promover el acercamiento intergeneracional. No obstante, también reflexionó sobre el esfuerzo gubernamental que aún hace falta para la brindarle a este sector mejores condiciones de vida. El certamen fotográfico “Valoremos Nuestros Mayores Derechos” se encuentra inscrito en el programa presidencial “Nuestros Mayores Derechos”, lanzado por el presidente Mauricio Funes en enero del 2011. El mismo año se realizó la primera edición del certamen, en la cual se presentaron diferentes imágenes que dignificaban a las personas adultas mayores.
De izquierda a derecha: La Primera Dama, Vanda Pignato y Jennifer Soundy, presidenta del ISRI.
39
Un manuscrito con mucho misticismo ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Una obra inédita que relata la experiencia de una psíquica quien tuvo contacto con una persona fallecida, es lo nuevo que presenta esta semana el sello editorial Alfaguara en diferentes librerías del país. El libro titulado “Yo hablo con los muertos”, fue escrito por la psíquica guatemalteca Lily de Valdez, bajo una redacción amena y sencilla. En el ejemplar, la autora cuenta la historia 20 años después del suceso, con la finalidad de compartir sus experiencias y aprendizajes de sus dones especiales de comunicación con el más allá. Con esta obra, la autora sorprende al contar su faceta donde sirvió de enlace entre vivos y muertos, contando la historia en primera persona. El libro, “Yo hablo con los muertos”, ha servido para resolver casos de investigación, según informó editorial Santilla-
La obra fue escrita por Lily de Valdez, 20 años después de tener un acercamiento con personas fallecidas. /DEM
na. El manuscrito ya está a la venta en diferentes librerías y almacenes del país. La autora Lily de Valdez, quien es licenciada en psicología, carrera que dejó a un lado para dedicarse a escribir sus experiencias con el más allá, nació en el seno de una familia extensa y desde pequeña ha es-
cuchado a personas que desean comunicarse con ella. Por otra parte, editorial Alfaguara trae para este mes diferentes textos como: “Corazón Negro”, de Elisa Puricelli Guerra; “Comunazgo”, de Yesid Barrera Santos, y “El gran Gatsby”, de Francis Scott Fitzgerald, entre otros.
Un paso más para ser la hamaca más grande ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
La Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype) convocó a los artesanos que elaboraron la “hamaca más grande de El Salvador y del mundo” para que firmaran el certificado de derechos de autor, lo que les permitirá avanzar en su proceso de inscripción en el libro de récord Guinnes, donde se registran sucesos extraordinarios. A la firma asistieron las diez personas que han estado al frente de este innovador proyecto y que ya poseen la autoría legal de esta obra artística certificada por el Centro Nacional de Registros (CNR). Jhonatan Oswaldo Yanez, uno de los diez artesanos, detalló que para tejer la hamaca utilizaron como materia prima el papelillo, mezclaron 17 colores y tiene una longitud de 62 metros de lar-
El municipio de Concepción Quezaltepeque es llamado “la Ciudad de la Hamaca”.
go y 7.5 metros de ancho con un peso de 860 libras. Dijo además que la elaboración se inició el pasado 21 de julio del corriente año y finalizó el 17 de agosto, participando alrededor de 300 personas de la comunidad. La hamaca se está exhi-
biendo en una residencia del municipio, pero la proyección es construir una instalación para mostrarla tanto a turistas nacionales como internacionales y con ello potenciar el turismo y la comercialización de este producto en la localidad.
ACCESORIOS
NÚMEROS
REEDICIÓN
En octubre pasado, Facebook, registró la marca récord al conseguir los mil millones de usuarios alrededor del mundo, duplicando su flujo de suscriptores en tan sólo un año.
Esta nueva modificación nace al poco tiempo de que millones de usuarios expresaran su “repudio” por la “timeline”. Facebook busca recobrar la simpatía perdida.
VIDEOMUNDO
JUEVES 15/11/2012 EL MUNDO 40
Nuevos cambios en Facebook Santillana con luz verde en iBookstore I Prisa Ediciones de Santillana anunció que a partir de este mes, iBookstore de Apple tiene a disposición en su catálogo las obras más representativas de los sellos editoriales Alfaguara, Taurus, Suma, Alfaguara Infantil y Juvenil, Aguilar, El País-Aguilar y Punto de Lectura. Con la llegada de iBookstore al continente provocará un salto cualitativo en la dinamización del mercado del libro digital en toda la región. La oferta digital incluye 10 títulos disponibles desde el pasado 8 de noviembre como: La huella de los zopilotes - Francisco Dall´Anesse Ruiz, Los hijos del incienso y de la pólvora - Francisco Pérez de Antón, Demasiados secretos - Anabella Giracca, entre otros. El catálogo de Santillana incorpora también nuevos ebooks en formatos digitales avanzados, como el Fixed Layout y el iBooks Author, especialmente indicados para obras ilustradas, infantiles, cómics y libros de gastronomía, como Tacos, quesadillas y burritos, Palomitas y Objetivo: cupcake perfect de El País-Aguilar.
TOP 5
E
l monstruo de las redes sociales que el año pasado realizó cambios en su línea de tiempo, despertó un enorme descontento en los millones de usuarios registrados en la red social. Anunció esta semana que el laboratorio azul se encuentra realizando pruebas para futuras modificaciones, las cuales tratan de acercarse, en la medida de lo posible,
al antiguo muro, es decir, a una sola columna, pero cuidando no caer en la misma idea. Más parecido al diseño de un blog, la red social eliminaría la línea central de la página, lo que hace que el perfil de los usuarios se parezca menos a una línea de tiempo, aún así la cronología de las fechas se podría observar en la parte superior derecha. Esta prueba se llevó a cabo con la ayuda de un determinado número de usuarios, en el que se obser-
va un par de modificaciones, la primera de ellas es en el tamaño de las fotografías y los espacios para compartir o “postear” actualizaciones de estado. Sin confirmar información de la próxima aplicación del diseño, la red social se ha caracterizado por implementar continuamente innovaciones, por ejemplo hace algunas semanas modificó el modo de ver las fotografías. En fin, Facebook, intenta volver a encantar a millones de fans.
NOTICIA
A continuación se presenta el top de los estrenos de juegos que más esperan los gamers, según Vandal.net. IRON SKY: INVASION (PS3, X360, PC)
FIFA 13 (WII U)
KIRBY'S ADVENTURE (NINTENDO 3DS)
HITMAN ABSOLUTION (PC, PS3, XBOX 360)
ASSASSIN'S CREED III (PC)
En octubre pasado, Facebook alcanzó los mil millones de usuarios en todo el mundo. Esto ha generado el deseo de reformular su muro para afianzar su preferencia.
PlayStation 3 afectado por nuevo hack I Sony vuelve a sufrir una nueva pesadilla relacionada con la seguridad de PlayStation 3 tras la publicación de un nuevo custom firmware con acceso a PSN al que ha seguido la distribución de las claves de desencriptación LV0 de la consola, algo que muchos creen deja al sistema con las puertas totalmente abiertas. No es algo nuevo, claro. Hace un par de años apareció el primer firmware que permitía piratear la consola, así como el dongle USB PSJailBreak, el cual explotaba una debilidad en el protocolo USB de PS3 para permitir que se parchease el soft-
ware y así ejecutar software copiado desde el disco duro. Poco después el grupo de hackers fail0verflow publicaba herramientas que permitían a los usuarios encriptar archivos para el sistema de la misma forma que lo hace Sony, provocando una nueva oleada de piratería. Cuando Geohot hizo pública la clave raíz 'metldr' a Sony le crecieron los enanos, causando además una fea disputa legal. El lanzamiento de un nuevo custom firmware - y de las claves de desencriptación LV0 en particular - supone un problema grave. Aunque con casi toda probabilidad Sony cambiará la passphrase de PSN en la futura actualización 4.30, la publicación de la clave LV0 implica que cualquier futura actualización que saque de aquí en adelante la compañía japonesa se podrá desencriptar casi sin es-
fuerzo. Las opciones que tiene en este sentido son limitadas: toda PS3 necesita desencriptar el archivo descargado del firmware para actualizar la consola (y una máquina comprada en el lanzamiento en 2006 se puede actualizar al último software). La publicación de la clave LV0 permite hacer eso con un PC, y entonces re-encriptar los ficheros del CoreOS y el XMB con las claves 3.55 existentes que se pueden cargar en consolas hackeadas.
42 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
{ LA CARTELERA DE CINE }
“Step up: Revolution” establece el baile en un dinámico contexto en la ciudad de Miami. Emily, hija de un acaudalado hombre de negocios, llega hasta Miami con el sueño de convertirse en bailarina profesional. Pero pronto se enamora de Sean, un joven que dirige un equipo de baile de competición. Sean se esfuerza por llevar a su equipo, MOB, a ganar un importante concurso y así obtener un patrocinador.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:00, 4:20 P.M METROCENTRO 11:25, 1:50, 4:15 P.M CINÉPOLIS GALERÍAS 2:00, 4:10, 9:15 P.M
STEP UP 4 • TINKEL BELL 3D
{ESTRENOS } • LA CABAÑA DEL TERROR CINEMARK LA GRAN VÍA 2:35, 4:50, 7:05, 9:20 P.M. METROCENTRO 8:55 A.M., 1:30, 3:50, 6:20, 8:40 P.M.
CINÉPOLIS GALERÍAS 2:00, 4:20, 9:5 P.M.
Dredd (subtitulada) 2:40, 4:45 p.m. (C) Tinker bell (doblada) 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 p.m. (TP) 007 Operación Skyfall (subtitulada) 3:00, 6:00, 9:00 p.m. (C) Frankenweenie (doblada) 2:45, 4:45 p.m. (C) La cabaña del terror (Subtitulada) 2:00, 4:20, 9:15 p.m. (C) Step up revolución (subtitulada) 2:00, 4:10, 9:15 p.m. (B) Actividad paranormal 4 (subtitulada) 3:45, 5:45, 7:35, 9:30 p.m. (C) El conspirador (subtitulada) 4:15, 6:55, 9:30 p.m. (C) Ese es mi hijo Digital (subtitulada) 4:30, 7:00, 9:30 p.m. (C) Paranorman (doblada) 4:00,6:15,8:30 p.m. (C)
[SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA
CINEMARK LA GRAN VÍA 3:10, 6:20, 9:25 p.m.
1:35, 3:50, 6:05, 8:20 P.M. METROCENTRO 11:45, 2:05, 4:25, 6:45 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 P.M.
METROCENTRO 11:00 a.m., 2:10, 5:20, 8:30 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:00, 6:00, 9:00 p.m.
MULTICINEMA
MULTICINEMA
PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.
PLAZA MUNDO 10:00 a.m., 12:45, 3:30, 6:15 p.m.
Operación Skyfall 007 (subtitulada) 3:10, 6:20, 9:25 p.m. (C) 12 horas (subtitulada) 2:10, 4:30 p.m. (C) Salvajes (subtitulada) 7:00, 9:55 p.m. (C) Terror en Chernobil (subtitulada) 9:35 p.m. (C) Actividad panormal Tokio (subtitulada) 9:15 p.m. (C) Step Up 4 (doblada) 2:00, 4:20 p.m. (C) Tinker bell (doblada) 1:35, 3:50, 6:05, 8:20 p.m. (TP) La cabaña del terror (subtitulada) 2:35, 4:50, 7:05, 9:20 p.m. (D) Dredd (subtitulada) 1:55, 4:10, 6:25, 8:40 p.m. (D)
CINÉPOLIS
• OPERACIÓN SKYFALL
[DOBLADA]
LA GRAN VÍA
PLAZA MUNDO
Los indestructibles 2 (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (C) Frankenweenie (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (C) Actividad paranormal 4 (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (C) Tinker Bell y el secreto de las hadas (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (TP) 007 operación Skayfall (subtitulada) 10:00, 12:45, 3:30, 6:15 p.m. (D)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 12:00 1:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras El Joe Teledos (V) Amor Bravío Cachito del cielo Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva (T) Abismo de pasión Latin Grammy´s 2012 Teledos (R) La promesa
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana (V) Portadas´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) La India Insensato corazón La teacher de inglés Los doctores Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo Una Maid en Manhattan El Clon Los herederos del Monte Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC 4 (V) Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo Noticiero 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: Natalia del mar Un refugio para el amor Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chavo del Ocho Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Rebelde Al rojo vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Numb3rs El Noticiero (V) Twilight Saga Presenta: Crepúsculo - Twilight Con: Kristen Stewart Robert Pattinson El Noticiero 12 Corazones (R)
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:40 11:00 11:30 12:00
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia Imágenes Aéreas Entrecheros El Ángelus El Minuto de María Caricaturas Bíblicas Olga cocina Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es Amor (V) Top 8 (V) Taller de los Pingües El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Sister sister Código Médico Documental Goya Producciones Opiniones Prédica El Santo Rosario Adoración Eucarística Padre Martín Ávalos Un mensaje al Corazón El Ángelus
>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:00 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15
Patrón - Música Panorama Agenda de Nación Panorama Tú mañana (V) 13 Tribus Alemania Hoy Patrimonio Mundial, herencia de la humanidad Prisma Euromaxx Economía actual Journal, noticiero internacional Panorama (V) Espacio Infantil La novicia rebelde: - La maestra # 26 Atlás del cuerpo Humano Supertirador No se lo permtiré a nadie! Global ideas 3,000 Journal, Noticiero Internacional Todo gol Panorama (V) Telesur, Noticias Hablemos de VIHDA Miradas Agenda de Nación (R) Panorama (R) Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 3:00 3:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30
Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Actitud femenina Gana millones Telenovela Grachi Pop 2,0 la nueva generación Fashion Report Hermano lejano Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hehcos Estelar Pizarrón Deportivo Camino a la fama
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
10:00 Telenovela Infames 11:00 Noveno Piso 12:00 Noticiero Hechos (R)
>>CANAL 15 6:00 Alicia la flor silvestre
Con: Beau Bridges y Susan Blakely
7:45 Hombres trabajando
Con: Charlie Sheen y Emilio Estevez
9:30 Jornada hacia las
11:15 1:00 2:45 4:30 6:15
8:00 9:45
11:30
tinieblas Con: Simon Reynolds y Jaimz Woolvett Mundos posibles Con: Tilda Swinton y Tom Mccamus Resurrección Con: Stefania Rocca y Timothy Peach Homicidio en el espejo Con: Jane Seymour y Alex Mendoza Justicia y redención Con: Brian Markinson y Adam Beach Demasiado joven para morir Con: Juliette Lewis Brad Pitt Cuando se pierde la inocencia Con: Keri Russell, Roberta Maxwell La arena Con: Karen Mcdougal, Lisa Dergan Cierre
>>CANAL 19 5:30 Tele noticias 21 (VV) 6:30 Edición Matutina 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10
Diálogo con Ernesto López Avance Meganoticias 19 El Mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 La Sobremesa Avance Meganoticias 19 Cadena3 noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine
5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 noticias El Mundo al día Cierre
Crepúsculo
Demasiado joven para morir
>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (R) Edición Matutina
6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Que el cielo me explique - Telenovela Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida No lo cuentes El Sótano (Programa Juvenil) Exit El elegido (T) Tele Noticias 21 (V) Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
Canal 15; 6:15 P.M.
Cuando la madre de Bella Swan empieza a viajar con su nuevo marido, la joven de 17 años no tiene más remedio que abandonar su hogar en Phoenix y volver a vivir con su padre en la minúscula localidad de Forks, en el estado de Washington.
Canal 2: 9:00 P.M. Latin Grammy´s 2012
>>CANAL 33 5:00 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Prisma Teleprensa Perspectivas Teleprensa Más de cerca Aló 33 Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Videos Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Faceta con María Fernanda R. Teleprensa Estelar (R) Tabernáculo Bíblico de Ilopango Cierre
Por ella soy Eva Canal 2; 7:00 P.M. Juan Carlos Caballero, seductor irredento, quien utiliza a las mujeres y no cree en el amor, es un prominente ejecutivo de Grupo Imperio, una destacada empresa dedicada a las actividades y los negocios turísticos.
Amanda Sue Bradly es una joven que ya ha vivido más de lo normal para tener tan sólo 15 años. Tras sufrir los abusos de su padrastro y la pasividad de madre, Amanda decide abandonar su casa en busca de cariño.
Cachito del cielo Adrián'Cachito'Gómez esunatractivo y carismático futbolista con un futuro prometedor que está viviendo el mejor momento de su vida, el cual comparte al lado de Renata Landeros, joven y bella periodista deportiva quien es el amor de su vida.'Cachito' morirásorpresivamente cuando dos distraídos ángeles por un 'pequeño error', lo lleven a la antesala del cielo.
• LA FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE LEVANTAMIENTO DE PESAS LEVANTA LA SANCIÓN IMPUESTA A EVA MARÍA DIMAS. { BREVES }
DEPORTES
Suspendido Independiente -Belgrano ARGENTINA
El partido que este miércoles disputaban Independiente y Belgrano, correspondiente a la Liga argentina de fútbol, fue suspendido antes del comienzo de la segunda parte por la explosión de bombas de estruendo arrojadas al campo por hinchas del equipo local.
Claudio Borghi fue despedido
Claudio Borghi, despedido de Chile. /DEM
CHILE
El entrenador argentino Claudio Borghi fue despedido ayer como seleccionador chileno tras la derrota de la Roja por 3-1 frente a Serbia en un amistoso jugado en la localidad suiza de Saint Gallen. "Fui despedido", dijo Borghi a los enviados especiales de la prensa chilena a Suiza.
Colombia sueña con cuartos de final TAILANDIA
La selección colombiana de fútbol sala hizo ayer méritos para estar entre los cuatro mejores equipos del Mundial al derrotar a Ucrania por 3-1 y protagonizar una nueva sorpresa en el campeonato que se disputa en Tailandia. Colombia, en su primera cita mundialista, se clasificó para octavos.
EL MUNDO 44 • JUEVES 15/11/2012
Messi, Neymar y Falcao
por el mejor gol del año Ya está en marcha la elección del Premio Puskás de la FIFA 2012. Un grupo de expertos y miembros del Comité de Fútbol de la FIFA han seleccionado los mejores diez goles del año. BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un tanto del argentino Lionel Messi, otro del brasileño Neymar da Silva y otro del colombiano Radamel Falcao se encuentran entre los candidatos al Premio Puskás de la FIFA al mejor gol del año. El galardón se entregará el 7 de enero en Zúrich, en la gala anual de premios de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA), donde también se entregará el prestigioso Balón de Oro al mejor futbolista del año. Messi, ganador del Balón en los últimos tres años, es además un firme aspirante a llevarse de nuevo ese reconocimiento, por lo que podría hacer 'doblete' y vivir una nueva noche inolvidable en los 'Oscar del fútbol'. Neymar, por su parte, aspira a revalidar el premio Puskás al mejor gol, ya que obtuvo ya el de 2011, en la gala celebrada en enero de este año en Suiza. Por su parte, Falcao podría conseguirlo por primera vez y ver recompensado además un gran año, en el que conquistó con el Atlético de Madrid la Europa League y la Supercopa de Europa.
Los tres astros no serán los únicos latinoamericanos que puedan llevarse el Puskás-2012, ya que también son candidatos el boliviano Gastón Mealla y una mujer, la única de los diez aspirantes, la mexicana Olivia Jiménez, por su espectacular disparo lejano que sirvió para batir a una arquera suiza.
LISTADO Messi (Barcelona) Falcao (Atl. de Madrid) Neymar (Santos, Brasil) Agyemang Badu (Ghana) Hatem Ben Arfa (Newcastle) Eric Hassli (Vancouver Whitecaps) Olivia Jiménez (México) Gastón Mealla (Nacional Potosí) Moussa Sow (Fenerbahce) Miroslav Stoch (Fenerbahce)
Los otros nominados son Badu (Ghana), Ben Arfa (Francia), Hassli (Francia), Jiménez (México), Mealla (Bolivia), Sow (Senegal) y Stoch (Eslovaquia). Entre estos diez goles, logrados en 2012 con sus respectivas selecciones nacionales, los aficionados de todo el mundo elegirán, en fifa.com y francefootball.fr, el mejor del
año hasta el 29 de noviembre, momento en el que se anunciarán los tres goles más votados en una rueda de prensa en Sao Paulo. El Premio Puskás se entregó por primera vez en 2009 y el vencedor de la primera edición fue el por-
tugués Cristiano Ronaldo. En 2010 el premio fue para el turco Hamit Altintop y en 2011 fue Neymar el que se llevó el trofeo. El premio lleva el nombre de la estrella húngara Ferenc Puskás, ex jugador del Honved Budapest (1946-1956) y, sobre todo, del Real Madrid (19581966), con el que ganó tres Copas de Europa (1959, 1960, 1966) y una Copa Intercontinental (1960).
Deportes
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
45
PRIMERA DIVISIÓN De los tres, Alianza es el único que jugará en casa
La sub 17 tendrá fogueos.
FOGUEOS
La Azulita parte hoy hacia Panamá ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
La preselección nacional masculina sub 17 parte esta mañana rumbo a Panamá donde sostendrá dos juegos de carácter amistoso ante el combinado juvenil de ese país mañana y el domingo. La mini gira en suelo canalero forma parte de la preparación que ostentan los pupilos dirigidos por el profesor José Luis Rugamas con miras al torneo de la Uncaf que se realizará del 7 al 15 de diciembre en Guatemala. En dicha eliminatoria, la Azulita deberá pelear el boleto al premundial de la categoría, enfrentando a Honduras, Guatemala, Costa Rica y Nicaragua, en ese orden. Estos amistosos ante la sub 17 panameña serán de suma importancia para que el profesor Rugamas defina la nómina final con la que le hará frente a la pentagonal que se viene en menos de un mes. “Panamá es un equipo fuerte, un equipo rápido, pero nosotros tenemos la capacidad y la mentalidad de poder ir a hacer un buen papel para sacar los seis puntos”, expresó Juan Barahona, el preseleccionado. Los juveniles partirán hoy a las 7:00 a.m., y retornarán al país el 19 próximo por la noche.
Elefantes, emplumados y tigrillos a un paso del boleto Las semifinales del Apertura quedarían servidas en la penúltima fecha, si los tres clubes logran una victoria este sábado. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Con la ventaja que les concede el depender de ellos mismos, los próximos candidatos a reservar anticipadamente su boleto a las semifinales del Apertura 2012 son Alianza, Águila y FAS. De los tres, el cuadro blanco tiene todo para dar el paso de elefante, al ser el único que jugará en su casa, ante su público. Entonces, ¿será que habrá fiesta en el Cuscatlán este sábado? Las condiciones se le han dado para que así sea, teniendo en cuenta que Alianza posee el respaldo de una de las mejores aficiones del país, aunado a que le llega un Juventud Independiente sin ningún tipo de presión, al no poder aspirar a más en el torneo. Además, este juego so sólo significa sellar el boleto a las semis para el cuadro paquidermo: también constituye una buena posibilidad para darle la lucha al Metapán en la consecución de ese primer lugar, puesto que en la última fecha los jaguares tendrán que visitar al vigente campeón, otro que vigila de cerca objetivos comunes.
“
Tenemos la posibilidad de mantenernos en segundo lugar, cerquita de Metapán, y sabiendo que en la última fecha a Metapán le toca visitar a Águila” RAMIRO CEPEDA, DT DEL ALIANZA
“Es el partido por la clasificación, el que hay que ganar porque es de local, porque nos tiene que dejar el camino a las semifinales bien firme, puesto que si quedamos en primero o segundo lugar tendremos una ventaja deportiva”, expresó el DT aliancista, Ramiro Cepeda, quien también busca su segunda semifinal como entrenador en el fútbol nacional.
Alianza afina su estrategia para enfrentar a Juventud Independiente. /SARA ACOSTA
En la práctica de ayer el argentino probó con la variante de salir con tres delanteros: Fito Zelaya, Sean Fraser y Nelson Bonilla, algo que examinará en el transcurso de la semana. Emplumados y tigrillos Los otros dos clubes que buscarán triunfo y clasificación
este sábado cuentan con la desventaja de jugar en condición de visitantes. Los emplumados se desplazarán hasta Santa Tecla y los tigrillos van a la casa del Once Municipal. El vigente campeón además no podrá contar con tres piezas importantes por acumulación de tarjetas amarillas: Luis Anaya, Isaac Zelaya
y Deris Umanzor, por lo que de ambos equipos con las mismas aspiraciones, FAS la tiene menos difícil al visitar al sotanero. Los tigrillos también acumulan una racha de ocho jornadas sin conocer la derrota (cuatro victorias y cuatro empates) y están a sólo un punto del segundo y tercer lugar.
FESFUT Se reunirá de nuevo hoy para definir la situación del “Cuate”
Mantienen que tendremos un DT del medio local ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
La Fesfut aún no ha llegado a un acuerdo con el entrenador mexicano Juan de Dios Castillo.
Ante las largas que se le han dado a las negociaciones para llegar a un acuerdo con el técnico mexicano, Juan de Dios Castillo, y por ende a la designación de un sustituto al frente de la selección mayor, el vicepresidente de la Fesfut, Rafael Calderón, aseguró que se mantiene que será “un entrenador del medio nacional”. “Siempre todo mundo habla de “la Chochera” (Agustín Castillo), es inevitable tenerlo en la lista, pero no se resume
a eso: hay más personas que tienen su crédito y que lo hacen bien como (Edwin Portillo) y Ramón Sánchez también”, aseguró el directivo al programa El Desempate. Calderón explicó que las largas en el tema de la designación de un sustituto del “Cuate”, a pesar que la Copa Centroamericana se avecina en dos meses, se deben precisamente a que la negociaciones con el mexicano se han vuelto “un estira y encoge”, además de que la preparación de la Selecta para la compe-
tencia “iniciaría en la medida que el calendario mismo de la liga lo permita”. “Mañana mismo (hoy) tendremos una reunión donde creo ya avanzaremos con esto… indudablemente que mientras esté la situación del profe Castillo es bien difícil que se entre a negociaciones a conversaciones con el sustituto del entrenador”, expuso. Entre otras cosas, para encontrarle una mejor salida a este tema, el directivo expresó: “Queremos hacer una especie de taller con las diferentes estructuras”.
46 Deportes
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
AMISTOSOS Argentina no pudo pasar del empate ante Arabia Saudí
Una gran noche de Ibrahimovic y decepción de Messi El sueco anotó un gol desde unos 30 metros y de chilena. ESTOCOLMO/RIAD/AMSTERDAM (DPA) DIARIO EL MUNDO
Lionel Messi decepcionó ayer en el desierto, incapaz de anotar goles en el insulso 0-0 de Argentina ante Arabia Saudí, uno de los muchos partidos disputados en una jornada de amistosos que se cerró a toda orquesta con un brillante Zlatan Ibrahimovic. La larga serie de amistosos de ayer incluyó el triunfo por 2-1 de Francia sobre Italia en Parma y el insulso 0-0 de Holanda y Alemania en Amsterdam. España, campeona mundial y europea, se paseó en Ciudad de Panamá con un 5-1 sobre la selección local. Pero el héroe del día fue Ibrahimovic, poniendo a Suecia otra vez en el primer plano, como ya había sucedido el mes pasado tras empatar 4-4 con Alemania luego de ir perdiendo 4-0 en el Estadio Olímpico de Berlín. Gerrard, que jugó su centésimo partido con la selección, estaba impactado sobre todo por el último gol, una "chilena" desde 30 metros para batir al portero inglés Joe Hart, que tuvo una mala noche, despejó defectuosamente un cabezazo y habilitó a Ibrahimovic, que lo superó con una espectacular "chilena" desde casi 30 metros de distancia. Horas antes, la noche de Riad puso freno a las grandes actuaciones que venían cumpliendo Messi y la selección argentina en los últimos partidos. Fue un partido sin emoción en el que Messi apenas tuvo algunas fugaces apariciones. finalizado en empate sin goles. En Amsterdam los holandeses extendieron a cinco partidos y diez años su racha sin ganar ante el poderoso veci-
Eva María Dimas cumplió con sanción /DEM
PESAS Dice no competirá más
LEVANTAN CASTIGO A EVA MARÍA DIMAS SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO
El sueco Slatan Ibrahimovic anotó cuatro goles. /EFE
La selección de España goleó a su similar de Panamá.
no, tres veces campeón mundial. Los alemanes se recuperaron así parcialmente del "shock" sueco del mes pasado. La última vez que Alemania perdió ante Holanda fue un 3-1 en 2002. Holanda decepcionó ayer en casa con un planteamiento defensivo que pareció so-
Francia le planta cara a Italia
/EFE
bre todo apuntar a evitar una tercera derrota consecutiva. La selección española venció 1-5 a la de Panamá en un partido amistoso en el que los pupilos de Vicente Del Bosque dieron un concierto de buen fútbol y demostraron porqué son los campeones del mundo.
• Francia le plantó ayer cara también a la vigente subcampeona de Europa, Italia, a la que la selección visitante venció (1-2) en amistoso muy disputado que hizo las veces de laboratorio de pruebas al más alto nivel de cara al próximo Mundial de Brasil. Si el 16 de octubre era España, campeona de Europa y del Mundo, la que cedía en partido oficial un empate ante Francia (1-1), ayer le tocó el turno, y también en casa, a la finalista del pasado europeo, que se vio obligada a jugar de igual a igual a una selección francesa en progresión, que al final terminó imponiéndose.
La ex pesista Eva María Dimas fue notificada a finales de octubre del presente año que su sanción por dopaje había cumplido su tiempo, teniendo con esto luz verde para reincorporarse y participar en próximas competiciones. Después de tres años y cinco meses, en octubre, Dimas recibió una carta de la Federación Internacional de Levantamiento de Pesas IWT, en la que constaba que el castigo impuesto a la atleta había concluido. Castigo que fue impuesto, luego que durante la competencia de los Panamericanos de Levantamiento de pesas, en junio de 2009, Chicago, EE.UU. se le realizó una prueba de dopaje que resultó positiva. Ante esta situación la sanción para atleta implicaba el retiro durante cuatro años de las competiciones, sin embargo y tal como lo explica Dimas terminado un ciclo olímpico las reglas cambian y concluidos los juegos Olímpicos de Londres 2012, el proceso tomaría nuevas reglas, lo que implica que los años de suspensión serán de dos años, resultando con esto que su sanción concluyera. La atleta de 39 años de edad, expresó sentirse contenta por la noticia de que la sanción había terminado dejando esta amarga experiencia en el pasado; sin embargo, dejó
Una sanción por dopaje • Según un informe oficial enviado por la Federación Internacional de Levantamiento de Pesas, Eva María Dimas consumió un químico llamado nandrolona, medicamento que fortalece el desarrollo muscular y es utilizado por atletas de levantamiento de pesas para aumentar sus músculos. La sanción impuesta no solo implicaba el retiro por cuatro años de la atleta, sino también especificaba que las medallas que obtuvo durante la competencia y los puntos otorgados al ranking mundial fueran retirados además de una multa aproximadamente de $5,000. Esto obligó a Dimas a adelantar su retiro de las pesas.
en claro que la posibilidad de volver a competir ya no existe para ella.“En agosto de 2009 yo anuncié mi retiro dentro de la carrera a mis 36 años, el tiempo ha pasado y ahora tras levantarse la sanción que se me fue impuesta, no pienso regresar a competir, ahora mi prioridad es seguir con mi proyecto del gimnasio”.
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Jueves 15/11/2012
EL MUNDO ES EL NÚMERO 1
ALEXIS SE LESIONA
laventana
El delantero chileno del Barcelona Alexis Sánchez sufrió ayer un esguince de tobillo que hizo breve su presencia en el amistoso que la selección de su país perdió ante su similar de Serbia por 1-3 en Saint Gallen, Suiza. Se jugaba minuto 15 del partido y Alexis fue víctima de una fuerte entrada por parte de Luka Milivojevic.
Después de la jornada del pasado fin de semana y gracias a la combinación de resultados Diario El Mundo paso a comandar la tabla de posiciones del Torneo Obed Ruiz, organizado por la APES.
TABLA DE POSICIONES TORNEO OBED RUIZ ORGANIZADO POR LA APES EQUIPO 1. DEM 2. Canal 33 3. Canal 21 4. Radio Corp. 5. Per. UES 6. Com. GOES 7. TCS 8. EDH 9. P. Deportiva 10. Canal 19
JJ 4 5 5 4 5 5 5 5 3 5
JG 4 3 3 2 1 2 1 1 1 0
JE 0 2 0 2 3 0 2 1 0 0
JP 0 0 2 0 1 3 2 3 2 5
GF 24 30 24 16 10 11 12 11 17 4
GC 6 12 18 7 9 14 17 20 17 39
DG PTS. 18 12 18 11 6 9 9 8 1 6 -3 6 -5 5 -9 4 0 3 -35 0
EL MUNDO F.C. GANO 6 A 2 En un vibrante partido el equipo El Mundo F.C. logró una holgada victoria frente al aguerrido equipo de TCS, en partido realizado el sábado 10 de noviembre en el Complejo Deportivo de ANDA. Con este triunfo los mimados de El Mundo llegaron a 12 puntos. LOS RESULTADOS COMPLETOS DE LA JORNADA SON LOS SIGUIENTES: Canal 21 4 EDH 1 El Mundo
6
TCS
2
P. Deportiva 12
Canal 19
0
Canal 33
2
Period. UES 2
Radio FM
7
Com. GOES 2
LA FRASE
“
SOFÍA, LA DIOSA DEL MANCHESTER UNITED ACTRIZ Y MODELO COLOMBIANA
SIMEONE FELIZ POR FALCAO
Dicen que Old Trafford es el teatro de los sueños y más de uno se va a pasar las noches en vela después de conocer a una de las seguidoras más bellas del equipo del incombustible SIr Alex Ferguson. Se llama Sofía Jaramillo, tiene 23 años, y es una conocida actriz y modelo colombiana. Pero desde el día en que se le ocurrió realizar un completo posado con los colores del equipo, ya todo el mundo la conoce como la diosa del Manchester United.
Diego Pablo Simeone, técnico argentino del Atlético de Madrid, dijo ayer que le pone "contento todo lo bueno" que le pasa al colombiano Radamel Falcao, sin entrar a valorar las palabras del futbolista ayer en Radio Caracol en las que decía que "en algún momento quisiera ir a un equipo diferente".
Messi es extraterrestre; Cristiano es el más bueno de los humanos" GERARD PIQUÉ JUGADOR DEL BARCELONA
{ EN BREVE }
El 'Rey' Mohamed Alí tendrá una corona de dos kilos
BOXEO
La corona de Mohamed Alí, que lo proclamará como 'Rey del Boxeo', será una joya de dos kilos de peso bañada en oro de 24 kilates. Alí, excampeón de los pesos pesados y uno de los más grandes boxeadores de todos los tiempos, será entronizado 'Rey del Boxeo' en la convención del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).
47
Dos equipos en quiebra SERBIA
El Gobierno serbio anunció un plan de ayuda a los emblemáticos clubes de fútbol Partizan y Estrella Roja, cuya supervivencia está amenazada por las deudas."La deuda del Estrella Roja está por debajo de los $63 millones ", declaró un portavoz del Partizan.
Spurs sufren ante los Lakers Los San Antonio Spurs confirmaron su liderazgo en la Conferencia Oeste con una victoria disputada hasta el último segundo (82-84) frente a unos Los Ángeles Lakers sin apenas bases y en plena fase de transición.