Mundo160615 by Diario El Mundo

www.elmundo.sv

Año XLVIII Nº 13,745 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Martes 16 de junio de 2015

>> SALA ORDENÓ CALCULAR NUEVA TASA

Estado sin fondos para más interés a las pensiones

POLÍTICA

El Gobierno busca alternativa a los $900 mills.

>> EL MINISTRO DE HACIENDA, Carlos Cáceres, reconoció ante una comisión legislativa, que el Estado no puede pagar tasas a los Certificados de Inversión Previsional superiores a un 4%. Pág. 9

FMLN dice que acatará fallo de Sala de lo Constitucional.. P4

SUCESOS

ECONOMIA

Super Selectos mejora las ofertas

VIOLENCIA MÁS DE 364 HOMICIDIOS EN EL MES DE JUNIO

LA SELECTA ANTE ST. KITTS

Jugadores de la Selección Nacional de Fútbol ingresan ayer al Estadio Cuscatlán para entrenar, en la víspera del juego de hoy contra St. Kitts & Nevis, a las 7:00 p.m., camino a Rusia 2018. P28

OSCAR MACHÓN

PÁG.13

Ofrecen precios bajos y ahorro en productos básicos. PÁG. 12

www.elmundo.sv

contra punto

Ciro Cruz Zepeda/Conciliación Nac. “Buscaremos la forma legal, para poder tener el derecho de poder inscribir candidatos porque nuestro propósito, nuestro objetivo es pariticipar como instituto político de Conciliación Nacional. Vamos a participar en las próximas elecciones”.

Martes 16/06/2015

Mario Ponce/Concertación Nacional “No se puede hablar de rescatar una simbología que no pertenece a Conciliación. No se puede hablar de otro PCN, porque lo prohíbe la Ley de Partidos Políticos y el Código Electoral. Podrá haber nacimiento de otro partido, pero que no tenga la misma simbología, bandera y filosofía de Concertación”.

En foco BUENOS DÍAS

MIENTRAS LA CLASE POLÍTICA NO SE RENUEVE... ÁLVARO CRUZ ROJAS

Editor

EDITOR jefe JEFE

redaccion@elmundo.com.sv

Twitter: @alvarocruzDEM

a mañana de un domingo cualquiera, repentinamente aparece en las noticias un “nuevo” partido político: el otro PCN que no es el PCN actual, sino el otro, donde don Ciro se siente “cómodo”. Cuando me lo contaron, no lo creía. Pero la realidad es más creativa que la ficción en la política salvadoreña. Era cierto. Ya no hay un PCN estimados lectores, ¡HAY DOS! El mismo nombre de antes, con los mismos de antes, que ahora rivalizan con sus compañeros del otro PCN. ¡Por favor! Este es parte del problema de nuestra clase política. Una vez llegan a dirigir un partido, no se quieren mover de ahí. Matriculan la posición de poder y no le dan chance alguno a nuevas generaciones o a pensamientos diferentes. Por eso nuestra clase >> LO DEL política nos tiene como nos tiene. PCN ES RISI Y eso sucede no solo en el BLE, PERO NO PCN. En todo el espectro político SON LOS ÚNI nacional. Desde la derecha hasta la izquierda, todos los dirigentes COS. TODA LA son de “la vieja Guardia” o hechos CLASE POLÍTI al estilo de la “vieja Guardia”. CA ES MÁS O Mientras esta clase política no busque cómo renovarse, cambiar MENOS IGUAL El Salvador será cada vez más difícil. La cúpula del FMLN es la misma desde tiempos de la guerrilla. La cúpula de ARENA -la real, no la formal- es la misma desde hace casi 30 años. El PCN y el PDC no son muy diferentes y GANA tampoco. La democracia partidaria no existe en el país. Son célebres los casos de purgas partidarias en todos los institutos políticos, generalmente porque el líder joven y emergente, osa retar al veterano dirigente enquistado en la respectiva Secretaría General o porque ha decidido ser el candidato. ¿Puede haber democracia plena cuando los mismos partidos no tienen democracia? Claro que no. Por eso vivimos tan divididos, no porque hay grandes diferencias de pensamiento, ni de comportamiento, sino porque esto es una lucha permanente por el poder, por el protagonismo, por los privilegios de cúpulas. Así de mal andamos.

CONFIDENCIAL En círculos conocedores del tema del puerto de La Unión, se da por descontado que el asunto terminará con una contratación directa y concesionado a una empresa china que ya estaría visitando el país. Esa sería la salida que le buscarían para evitar más retrasos con la terminal… >>> Hablando de asuntos de transporte. Dicen que hace unos días hubo un asunto bastante raro en el Aeropuerto Internacional, precisamente en la torre de control y de no ser por la pericia de dos pilotos, la historia sería bastante trágica…

>>> En eso de los veteranos políticos que reaparecen, dicen que un exmilitar y exdiputado, ha estado visitando otro partido para ver si le dan chance de

EL PIQUETE DE DON MUNDO

El parque jurásico de la política Parece que el Conciliación, de ingrata recordación, de nuevo ha resucitado; los dinosaurios lo han despertado, pues la nostalgia del poder los ha hecho renacer, recobrando nueva vida y pensando en la movida, porque es triste estar afuera viendo solo desde la barrera como otros se componen y del presupuesto disponen.

reaparecer en política..

>>> En una entidad estatal, sorpresivamente, subieron los cobros por sus servicios, sin autorización alguna. Dicen que esto ha provocado los reclamos de los usuarios tanto personalmente como en la página de Facebook de la institución. Entonces la jefa en funciones de la misma, ordenó bloquear a la gente que reclamara. Los usuarios se percataron de esto y hay una nueva página contra los cobros…

UN DÍA COMO HOY

>> Un 16 de junio de 1976, las fuerzas de seguridad sudafricanas matan en Soweto a 700 escolares que protestaban contra la obligación de aprender la lengua de los afrikáner.

MERCADOS DEL MUNDO

www.elmundo.sv

Martes 16/06/2015

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Septiembre

AZÚCAR: Contratos a Octubre

$1,185.90

$59.65

$130.30

$11.83

SAN SALVADOR

27º 21º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

34º

23º

Santa Ana

31º

21º

Resumen MUNDO DIGITAL

LA FRASE DEL DÍA

SOBRE LA PROPUESTA DE SUBIR RENTABILIDAD DE PENSIONES “De nada sirve subir una tasa de interés si el Estado no tiene capacidad de pago. Considerando que la situación fiscal no permite que el Estado pueda absorber los incrementos propuestos, no recomendamos aprobar las referidas iniciativas”. CARLOS CÁCERES Ministro de Hacienda

EFE

DIARIOS EUROPEOS Un niño trabaja en la elaboración de tejas de barro en una ladrillera artesanal ubicada en el departamento de Cuscatlán, en las afueras de San Salvador. Más de 144.000 niños trabajan en El Salvador, país en el que según el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) la niñez afronta una “epidemia de violencia” y en el que la pobreza se ha “infantilizado”.

>> Lo + retuiteado

LO + COMENTADO ARENA pide a Sánchez Cerén no adelantarse a la Sala

FRANKFURTER ALLGEMEINE-ALEMANIA

EL MUNDO-ESPAÑA

El diario informaba ayer que Polonia y los países bálticos están complacidos con los planes de defensa de Estados Unidos, en el marco de la OTAN.

El diario madrileño informaba ayer sobre la alta aceptación del Rey Felipe VI, que ha rescatado además la aprobación de la monarquía española.

Eliza Álvarez: El gobierno no hace nada por la seguridad donde tú vives. ¿Y qué harías tú si fueras presidente? Guillermo Rafael Robles: La defensa del pueblo es la

Fotogalería ANIMALES DEL ZOOLÓGICO ESCAPAN TRAS INUNDARSE TIFLIS Las inundaciones en Tiflis, Georgia, provocaron la muerte de al menos ocho personas y decenas de animales del zoológico escaparon y ‘pasearon’ por la ciudad.

LE FIGARO-FRANCIA

THE TIMES-REINO UNIDO

El diario parisino decía ayer que la Unión Europea ya no excluye más la salida de Grecia del euro, un tema considerado tabú hasta hace poco.

El diario londinense revelaba cómo la influencia del Estado Islámico, a través de internet, manipuló a un joven británico para poner una bomba.

SALA, gracias a ellos que nos defienden. Ana María Heymans Meardi: Lo que es no saber de leyes señores del FMLN... Roberto Osorio: Mientras le sirva a sus intereses ARENA defenderá a la Sala Leonor Rodríguez: No hay peor ciego que el que no quiere ver.

Vídeo ¿Tienes teléfono nuevo y siempre olvidas el número? Este fácil procedimiento te ayudará a obtenerlo. Ingresa a nuestro canal de Youtube Diario El Mundo El Salvador y busca las cápsulas móviles con Erick Ferrufino.

contra la corrupción Claudia Umaña, del grupo promotor de la Ley de Probidad Pública, cree que se requiere una nueva ley para combatir la corrupción.

Política

el mundo 4 Martes 16/06/2015

ley de probidad pretende medir enriquecimiento de funcionarios >> congelamiento a emisión de $900 millones de bonos

FMLN: Gobierno acatará medida cautelar de la Sala >> Arena dispuesto a dialogar El mandatario está en la obligación de hablarle claro al pueblo, y esto de hablarle claro y contundente no significa que esté incumpliendo”. Medardo gonzález secretario del fmln

>> Gobierno busca “otros recursos” alternativos a los $900 millones en títulos valores, que urgían para pagar deuda y programas sociales. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

edardo González, secretario general del FMLN, aseguró ayer que el Gobierno cumplirá la medida cautelar dictada por la Sala de lo Constitucional que frenó la emisión de $900 millones en bonos. “Esto de hablarle claro y contundente no significa que esté incumpliendo con su deber constitucional de acatar la medida”, dijo el dirigente del FMLN, en alusión a las críticas del presidente Salvador Sánchez Cerén a la Sala. Hasta ayer, el FMLN no había aclarado que acataría la medida cautelar dictada por la Sala, pese a sus críticas que han ido desde que la resolución es ilegal, inconstitucional, hasta que la Sala tiene motivaciones partidistas. El dirigente del partido

de izquierda recordó que el Gobierno ha cumplido con las resoluciones anteriores de la Sala. “Las medidas se han cumplido siempre y por mucho que quizás ellos mismos quieran provocar a que empecemos a no cumplirla”, declaró el diputado del FMLN. Ayer, Franzi Hasbún, secetario de Gobernabilidad, dijo que el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, ha “mandatado” a su equipo de establecer prioridades, reacomodos y búsqueda de otros recursos para el tema de seguridad pública”. “En esa instrucción para los reacomodos, él (presidente) fue bastante claro, independientemente que no tengamos esos recursos (por emisión de bonos), vamos hacer los esfuerzos para que la política de seguridad sea una realidad”, explicó el funcionario. Hasbún se refiere a que los primeros $100 millones obtenidos de la deuda se iban a destinar a programas sociales para familias pobres, al área de seguridad como la compra de equipos para la Policía Nacional Civil (PNC) y mejorar

Diputados sin un plan alternativo a falta de bonos

independientemente que no tengamos esos recursos, vamos a hacer los esfuerzos para que la política de seguridad sea una realidad”.

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Hato hasbún secretario gobernabilidad

condiciones de los policías. Mencionó ayer que viajaría a Washington, Estados Unidos, a una reunión sobre el plan Alianza para la Prosperidad, del Triángulo del Norte –Guatemala, Honduras y El Salvador. La ayuda para los

González dice que el partido no caerá en provocaciones por fallos de la Sala.

tres países, $1,000 millones, está siendo gestionada con el Gobierno de Estados Unidos pero requeriría del aval del Congreso de ese país. Ayer, Carlos Cáceres, ministro de Hacienda, recordó que la Sala de lo Constitucional no ha emitido sentencia y que no pueden determinar una nueva medida. “Estamos haciendo valoraciones, no hay nada concreto hasta que la Corte se pronuncie”, dijo. La Sala estudia si la Asamblea violó el procedimiento constitucional para aprobar decretos.

Los partidos políticos aseguran no ver una opción legal ante la falta de los $900 millones en títulos valores que la Sala de lo Constitucional ordenó suspender la semana pasada, como medida cautelar en la admisión de una demanda de inconstitucionalidad. GANA asegura que no existe otra salida, sino la pronta decisión de la Sala y a favor de la Asamblea Legislativa, aseguró ayer el diputado Guillermo Gallegos. “Nosotros quisiéramos que la Sala pudiera resolver definitivamente lo más pronto posible y que esa resolución sea legalizando lo actuado por la Asamblea, nosotros estamos seguros que lo que aquí se ha hecho es de acuerdo a la ley”, dijo. René Portillo, diputado de ARENA, cuestionó la necesidad de los fondos congelados por la Sala y dice que el problema radica en la mala administración de los fondos. “¿El Salvador necesita esos $900 millones?, sobre todo porque la Asamblea Legislativa aprobó al Gobierno central $4 mil 600 millones en el presupuesto del 2015”, dijo. Agregó que su partido está dispuesto a dialogar nuevos acuerdos que busquen 56 votos. La diputada Jackeline Rivera, del FMLN, confía en las decisiones que tome

Significa que el gobierno central está con el agua al cuello y no tiene dinero y esos $900 millones los va a ocupar para gasto corriente”. René Portillo Cuadra diputado de ARENA

si ellos declaran inconstitucional este financiamiento, al único que están favoreciendo de manera indirecta es a la delincuencia”. Jackeline Rivera diputada del FMLN

el presidente Salvador Sánchez Cerén para paliar la falta de los bonos, y pide a los magistrados de la Sala tomar una decisión “con mesura”. Mario Ponce, del PCN, recordó que las decisiones de 56 votos requieren a ARENA.

EL MUNDO | MARTES 16/06/2015

¡50 Veces Gracias!

Por felicitarnos por haber recibido el Premio ASI Emprendedor 2015. Aprovechamos para hacer un reconocimiento a todos nuestros trabajadores, clientes, proveedores, asesores, banqueros, Directores; a todos!. Enviamos un especial agradecimiento a la Asociación Salvadoreña de Industriales, ASI, por otorgarnos el galardón.

El reconocimiento coincide con nuestra celebración de 50 años de fundación. Copiamos fragmentos para dejar constancia de importantes aspectos del discurso pronunciado por Francisco Quiñónez, presidente de BEMISAL “Hoy afirmo que habrá empresarios exitosos mientras existan gremiales empresariales fuertes que defienden libertades, para que en ese entorno, todos podamos optar a ser exitosos, y así contribuir al estado y generar prosperidad”. “Nuestro reto es permanecer fuertes, unidos y listos para defender los principios de la libre empresa”… ”Una Patria prospera tanto más como cuanto más fuerte son sus gremiales empresariales!” Hay que emular el gran compromiso con la Patria, con que enmarcan las acciones y decisiones la actual Sala de lo Constitucional. “Formamos más que una empresa familiar, una familia empresarial!”

San Salvador, junio de 2015.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 16/06/2015

>> CASOS DE INCONSTITUCIONALIDAD EN LA LEGISLATURA PASADA

Asamblea respondió a 200 demandas de la Sala >> Junta direc-

Legislativo no pide a Sala quitar medida cautelar

tiva formó una unidad especial para responder a las notificaciones de la Sala Constitucional.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

a junta directiva de la Asamblea Legislativa 2012-2015 se enfrentó a una serie de notificaciones de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia por demandas contra decretos, leyes o reformas. Algunos casos fueron polémicos y otros no. De acuerdo con una fuente legislativa, durante los tres años de la legislatura pasada, del 1 mayo de 2012 al 30 de abril de 2015, la Asamblea debió responder a 200 notificaciones de la Sala ante procesos de inconstitucionalidad de leyes o decretos aprobados por el órgano legislativo. El 60% de las demandas contra la Asamblea se debe a la aprobación de leyes de impuestos municipales. El

La votación del decreto que avaló $900 millones en bonos se hizo con mayoría calificada: 56 votos. resto estaba relacionado a diferentes temas, entre los cuales están algunos polémicos: voto cruzado, financiamiento de los partidos políticos, inconstitucionalidad de diputados suplentes, entre otros. Ante las numerosas notificaciones, la junta directiva pasada aprobó el acuerdo número 4358, con el cual se creó la unidad encargada de estudiar y justificar la constitucionalidad de las actuaciones de la Asamblea Legislativa. “Ante el ostensible incremento de procesos de amparo, inconstitucionalidades e inaplicabilidades en los cuales se requiere, periódicamente,

Norma Guevara (al centro) conversa con Francisco Merino (a la izquierda), frente al secretario Franzi Hasbún y el ministro Carlos Cáceres (der.), en la plenaria del 23 de abril. /DEM

informes, alegatos y aportaciones de pruebas de parte de la Sala, se vuelve necesario crear una sección especializada”, dice parte del acuerdo de la junta directiva saliente. Según el acuerdo, la unidad está a cargo de la Gerencia de Operaciones Legislativas. VERSIÓN DE MÁS PESO De acuerdo con una fuente de la Asamblea, con la creación de la unidad, los diputados buscan que las respuestas del parlamento a la Sala tengan más sustentación jurídica y técnica. Dice la fuente que, en el pasado, solamente el técnico y el analista de la Comisión de Legislación se encargaban de estudiar los procesos de notificación y de preparar la respuesta a la Sala. Eso imposibilitaba que los técnicos de las comisiones en donde se discutieron los decretos legislativos emitieran una opinión legal del porqué esa Comisión aprobó el dictamen. “Ahora el trabajo es más amplio y de más calidad, se va a responder con argumentos técnicos, legales, con filosofía, con la razón que asistió a los diputados para aprobar la ley”, comentó el informante. El jueves pasado, la Unidad recibió los primeros procesos de notificación para responder, entre ellos la notificación de la admisión de la demanda contra la emisión de $900 millones en bonos, cuya respuesta fue finalizada ayer. La nueva unidad fue creada el 24 de febrero de 2015.

NOTIFICACIONES LA UNIDAD ENCARGADA DE ESTUDIAR Y JUSTIFICAR LA CONSTITUCIONALIDAD DE LOS DECRETOS LEGISLATIVOS RECIBIERON, LA SEMANA PASADA, TRES NOTIFICACIONES DE LA SALA.

BONOS La Asamblea se dio por notificada el jueves pasado del proceso de recurso de inconstitucionalidad que admitió la Sala de lo Constitucional al decreto legislativo para la emisión de $900 millones en bonos. La Asamblea tiene un plazo de 10 días para responder a la Sala sus alegatos para aprobar el dictamen.

SUPLENTES La Asamblea deberá justificar ante la Sala de lo Constitucional la votación de seis diputados suplentes para aprobar reformas en el Código Tributario. Una fuente de la Asamblea dice que el Reglamento Interno y la Constitución permite que suplentes asistan por propietarios y votar en las plenarias.

IMPUESTOS La Asamblea Legislativa fue notificada en la sesión plenaria del jueves pasado del proceso de amparo contra la Asamblea por la emisión de los artículos 11 y 12 de la Ley de Impuestos a la Actividad Económica del municipio de Ayutuxtepeque, San Salvador.

NUEVA UNIDAD En febrero de 2015, la junta directiva de la Asamblea acordó Unidad.

Rodolfo Parker, diputado del Partido Demócrata Cristiano (PDC), pidió a la Asamblea Legislativa que solicitara a la Sala de lo Constitucional que suspenda una medida cautelar que congeló la emisión de $900 millones en bonos que había aprobado la Asamblea Legislativa. Una fuente de la Asamblea Legislativa explicó a Diario El Mundo que la Unidad que responderá a la Sala no pedirá que se quite la medida cautelar. De acuerdo con la fuente, a la Asamblea solo le compete justificar ante la Sala de lo Constitucional las razones jurídicas por las cuales piensa que el decreto de los bonos es constitucional. “La Asamblea no puede pedir que se quite la medida cautelar porque solo fue la parte que aprobó el decreto. En todo caso, será el Ejecutivo, como parte afectada, que pudiera pedir a los magistrados que quiten la medida cautelar”, declaró el informante. La fuente adelantó que la Unidad alegará, en el caso del decreto de los

bonos, que la Asamblea nunca mandó al archivo la pieza de correspondencia y que, por tanto, se podía discutir en esa misma sesión y someterse a votación nuevamente. Sostiene la fuente que el artículo 89 del Reglamento Interno de la Asamblea permite que, cuando un dictamen no alcanzó la votación necesaria para

La Constitución dice que proyecto de ley desechado pasa al archivo por seis meses. ser aprobado, se pueda pedir la reconsideración para que se vuelva a votar. Dijo que en la plenaria del 24 de abril de este año, el pleno no mandó al archivo el expediente de los bonos. El informante sostiene que en esa plenaria, cuando el acuerdo no alcanzó los 56 votos, el expediente se mandó a las 21:43 del día a la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto. Luego, relató, se sometió nuevamente a votación y entonces sí alcanzó la mayoría calificada para aprobarse.

Walter Guzmán, de GANA, conversa con Sigfrido Reyes, del FMLN, en la sesión en que aprobaron bonos.

>> ANTE LA PRESENCIA DE CUERPO DIPLOMÁTICO

Los órganos de Estado discutirán proyecto de Ley de Probidad Pública >> Con la presencia de la Fiscalía, Procuradurías, Corte de Cuentas, Tribunal de Ética. Beatriz Benítez DIARIO EL MUNDO

l Grupo Gestor de la Ley de Probidad Pública presentará y discutirá hoy con representantes de los tres órganos del Estado, otras instituciones, y cuerpo diplomático del país, un anteproyecto de ley de Probidad Pública, en un hotel capitalino. La propuesta de ley, que fue presentada a la Asamblea Legislativa el año pasado, tiene por objeto prevenir, detectar y combatir cualquier modalidad de enriquecimiento ilícito de los servidores públicos y otros sujetos obligados que manejan fondos públicos. Según el Grupo Gestor, la actual normativa contra el enriquecimiento ilícito de funcionarios y empleados públicos data de 1959, carece de una aplicación real y no cumple con estándares para combatir nuevas modalidades del enriquecimiento ilícito. “El mayor flagelo que puede vivir una sociedad moderna es la corrupción; además que la corrupción no tiene partido político, es realmente un problema endémico, también a nivel mundial”, expresó Claudia Umaña, de DTJ. Las organizaciones que conforman el Grupo Gestor son: Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), Iniciativa Social para la Democracia (ISD), Fundación Transparencia Justicia (DTJ), Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP).

Integrantes del Grupo Gestor de la Ley de Probidad lanzarán a discusión el proyecto. /dem

>> TEMEN DESARTICULACIÓN

El mayor flagelo que puede vivir una sociedad moderna es la corrupción; la corrupción no tiene partido político, es un problema endémico”. Claudia Umaña/DTJ

El objeto es compartir el trabajo y poder expresárselo tanto a los diputados como a los demás funcionarios del Estado”. Javier Castro/Fusades

Organizaciones preocupadas ante ataques a la Sala BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Representantes de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), Fundación-Transparencia-Justicia (DTJ) y la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) se mostraron preocupados ante las críticas del presidente de la República Salvador Sánchez Cerén, y diputados del FMLN contra la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, tras la decisión de suspender la colocación de $900 millones en bonos. Claudia Umaña, de DTJ, sostuvo que sería preocupante que por la

incomodidad que causa se valore desarticular a la Sala de lo Constitucional, ya que ello dañaría el Estado de Derecho y la democracia. Javier Castro, de Fusades, cree que las reacciones del mandatario son “muy graves”, tomando en cuenta que ya se intentó aprobar un decreto 743 que buscaba amarrar las decisiones de la Sala y la crisis institucional del 2012 generada cuando, ante una sentencia de inconstitucionalidad, se recurrió hasta la Corte Centroamericana de Justicia y ésta resolvió. “Esas confrontaciones lo que vienen a hacer es a desgastar la institucionalidad democrática”, señaló.

LEY DE PROBIDAD: el proyecto Sujetos de aplicación Se aplicaría a servidores públicos, permanentes o temporales, remunerados o ad honorem, que ejerzan o hayan ejercido cargo por elección, municipal o autónomas; a personas que ejerzan función en la que tengan acceso a fondos.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 16/06/2015

Enriquecimiento ilícito

Dirección de probidad

Multas

Presumiría enriquecimiento ilícito sin justa causa si el aumento del patrimonio o gastos, desde la fecha de posesión hasta que haya cesado, fuere notablemente superior al que hubiere podido tener por sueldos, ahorros u otra causa legal.

Se propone crear una Dirección de Probidad, que será el organismo por medio del cual la Corte Suprema de Justicia actuaría. Contará con un equipo interdisciplinario y estará constituida por una unidad y oficinas departamentales.

El proyecto contiene multas de dos a 20 salarios mínimos del sector comercio y servicios por no presentar declaración. Si el incumplimiento fuere al cese de funciones, de 20 a 40 salarios mínimos del sector comercio y servicios.

ENCORTO Ministro de Obras Públicas explicará medio pasaje financiamiento La Comisión de Obras Públicas de la Asamblea acordó ayer citar al ministro del ramo, Gerson Martínez, para conocer detalles sobre la fuente de financiamiento del subsidio que permitirá el medio pasaje a personas discapacitadas, tercera edad y estudiantes en el Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss). “Se suponía saldrían de la tarifa más alta”, dijo Carlos Reyes, de ARENA, quien espera no se cree un impuesto. Los l e g i s l a d o re s acordaron reunirse el próximo 6 de julio.

Prevén más reformas para legalizar propiedades lotificaciones La Comisión de Obras Públicas de la Asamblea Legislativa sostendrá una reunión con el viceministro de Vivienda, Roberto Góchez, el 29 de junio para analizar la reforma a “Ley especial de lotificaciones y parcelaciones de uso habitacional”. Según el funcionario, pretenden regular la situación de muchas de las 350 mil familias cuyos lotes no están legalizados. A pesar que ya los habían cancelado, aún no poseían su escritura pública. La reforma permitiría agilizar la legalización de las propiedades de las familias.

Piden más tiempo para nuevo sistema de cobro transporte público Representantes de Rutas Unidas, Asociación de Empresarios de Autobuses Salvadoreños (AEAS) y Asociación de Transporte de Pasajeros (ATP) pidieron ayer a la Asamblea Legislativa extender el plazo hasta el 31 de diciembre para instalar el sistema eléctrico de cobro del pasaje a los usuarios. El plazo se vence el 23 de agosto de 2015. Los transportistas solicitan se les libere la tarifa para que el costo del pasaje sea $0.35 y así poder sostener el servicio de transporte.

Trasladarán fondos Fantel para apoyo a microempresas dictamen La Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa emitió dictamen para reformar la Ley de Fondo Especial de los Recursos Provenientes de la Privatización de ANTEL (Fantel) para apoyar a la micro y pequeña empresa. Según Ileana Rogel, directora de Conamype, esta institución estaría pasando de recibir $165 mil a $450 mil anuales. Los fondos se invertirán en la prevención de la violencia, apoyo a los artesanos y a los artistas.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 16/06/2015

>> NO PUEDE PARTICIPAR EN ELECCIONES

>> 437 efemelenistas están listos

Dirigentes de Concertación dicen FMLN alista a sus cuadros a debatir Conciliación no tiene vida legal >> Señalan que Conciliación está en limbo jurídico porque el TSE no tuvo votos para ratificar cancelación. Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

irigentes del Partido de Concertación Nacional (PCN) señalaron ayer que el Partido de Conciliación Nacional que lidera Ciro Cruz Zepeda no tiene vida legal y están inhibidos de participación electoral. “La legalidad la tiene Concertación, porque es el que está inscrito en el Tribunal Supremo Electoral (TSE), con su bandera y logos”, expresó Romeo Auerbach, quien fue el encargado de asuntos electorales del antiguo PCN. El diputado Mario Ponce, jefe de fracción de Concertación, señaló que Zepeda no puede hablar de rescatar una simbología que no le pertenece a Conciliación. “Podrá haber nacimiento de otro partido, están en su derecho, pero que no tenga la misma simbología, la misma bandera o la misma filosofía de Concertación”, dijo Ponce. Conciliación quedó en un limbo jurídico desde el 1 de julio de 2011 por una sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que ordenó cancelarlo junto al PDC, por falta de votos

necesarios para sobrevivir a una elección. El TSE canceló al PCN con tres votos de los magistrados, Eugenio Chicas, Gilberto Canjura y Eduardo Urquilla. El partido apeló esa decisión. Las ratificaciones, ante una apelación, se resuelven con un mínimo de cuatro votos. Sin embargo, los tres magistrados del TSE ratificaron la cancelación con tres votos. Esta decisión fue observada en resolución de la Sala de lo Contencioso Administrativo, que señaló que el TSE debía tener el mínimo de cuatro votos. Al no haber acuerdo entre los magistrados del TSE, el caso se engavetó y quedó en el limbo. SUGIERE DARLE ESPACIO Auerbach sugiere que el TSE debe proceder a cancelar al PCN antiguo con el mínimo de cuatro votos requeridos. Señaló, sin embargo, que Concertación debería dar espacio a

No sé qué fuerza pueden tener. Ahí había tres dirigentes históricos de Conciliación, pero no sé por qué hacen evento. No tienen asidero legal”. Mario Ponce diputado/Concertación

el socialismo

Ciro Cruz Zepeda, exsecretario general y veterano líder pecenista, relanzó su partido el pasado domingo. /dem

Zepeda para que haga aportes con su experiencia de haber dirigido por muchos años al antiguo PCN y su trabajo al frente de la Asamblea Legislativa. Zepeda sorprendió el pasado domingo, al anunciar

Él (Zepeda) nunca logró entender qué significó el fallo de la Sala de iniciar la cancelación de Conciliación. Se aferró a Conciliación”. Romeo Auerbach exdirigente/CONCILIACIÓN

su intención de reactivar la marca del PCN. “Vamos a hacer el trabajo de campo para poder rescatar a las personas que podamos y a la gente nueva que se pueda incorporar al partido”, anunció.

Lo que se va a hacer es que reactivamos las marcas que se llaman Conciliación Nacional y luego vamos a hacer trabajo de campO”. Ciro Cruz Zepeda dirigente del PCN

>> solicitan indagar origen y destino de fondos del país

ARENA pide comisión por Polistepeque redacción dem diario el mundo

La diputada Patricia Valdivieso, de la fracción de ARENA, pidió ayer a la Asamblea Legislativa la creación de una comisión especial que investigue el origen, adjudicación, ejecución, liquidación y destino de los fondos con los cuales la Presidencia de la República, en la gestión de Mauricio Funes, contrató a la sociedad Polistepeque Comunicaciones y Marketing, S.A. de C.V. La empresa es propiedad de Joao Filho de Santana, quien según medios de comunicación internacionales, es investigado por supuesta

evasión fiscal y lavado de dinero en Brasil, afirmó. “Esperamos que los demás grupos parlamentarios se sumen a esta iniciativa de investigar el tema”, expresó Validivieso. La legisladora se quejó de que el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, y que el oficial de acceso a la información pública, negaron información sobre el tema. En mayo pasado, Folha de Sao Paulo publicó que la Policía Federal de Brasil abrió una investigación contra Santana para aclarar el origen de $16 millones que el asesor de imagen ingresó a Brasil en 2012

El publicista es investigado según medios brasileños. /dem

provenientes de Angola. Santana coordinó campañas publicitarias para el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, Ollanta Humala en

Perú, Danilo Medina en República Dominicana, Hugo Chávez y Nicolás Maduro en Venezuela; y Mauricio Funes en El Salvador.

En noviembre, el FMLN realizará su convención. /dem ANTONIO SORIANO diario el mundo

El FMLN realizó el fin de semana pasado su segunda jornada de capacitaciones para los cuadros del partido que estarán al frente de las mesas de debate sobre el socialismo que el partido quiere construir. Ayer, Medardo González, secretario general del FMLN, dijo que ya tienen listos a los 437 “facilitadores” de las asambleas territoriales que se encargarán de organizar el debate del “documento” del socialismo del partido. El equipo se encargará de recoger las opiniones a nivel nacional de las bases sobre el plan socialista del FMLN y elaborar conclusiones para presentarlas durante el Congreso de octubre. El documento base para el debate aún está siendo construido por la Comisión Política del FMLN. El dirigente del partido de izquierda pidió a sus bases tener “buenas expectativas” del primer Congreso del FMLN. “El FMLN se va convirtiendo en el sujeto de transformación, en instrumento de lucha del pueblo salvadoreño... de ser oposición, ahora como partido en las esferas del Gobierno, elaborando políticas públicas con la gente vamos haciendo los cambios que el país necesita”, comentó Medardo González, en la radio Maya Visión. Contra prensa El secretario general del FMLN consideró ayer que la prensa “de derecha” trata de meterse en los temas inter-

La ruta para EL SOCIALISMO Preparación El partido capacitará a personas que estarán en debates de mesas para discutir el documento base del proyecto del socialismo.

Comisión política La Comisión Política redacta el documento que será enviado a directivas departamentales y municipales para el debate interno.

Conclusiones Los equipos territoriales deberán sacar conclusiones de los debates y presentar informe a la Comisión Política.

CONGRESO El FMLN espera realizar el primer congreso en octubre para aprobar las líneas de su proyecto socialista.

nos del partido de izquierda, en este caso en el Congreso donde definirán el tipo de socialismo que el partido quiere para el país. “Cuando el FMLN realiza eventos internos, tratan de meterse en estos asuntos para tratar de generar tergiversación y confusión”, declaró el diputado izquierdista. La semana pasada, el secretario general del FMLN dijo que ya no iba a debatir de manera pública el proyecto de socialismo, que pretenden actualizar.

mercado DOW JONES 17,791.17 bursátil -0.60 %

S&P 500 2,084.43 -0.46 %

NASQAD 5,029.97 -0.42 %

Economía

el mundo 9 Martes 16/06/2015

GUATEMALTECA TAG RECIBE AVAL PARA VOLAR ENTRE ILOPANGO Y LA AURORA

>> hacienda presentó AYER su propuesta para pagar tasa de los cip

Estado no tiene fondos para pagar más interés a pensiones >> La complicada situación fiscal

sentencia

del país impide que se puedan pagar tasas a los Certificados de Inversión Previsional (CIP) superiores a un 4%, consideró el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres.

Antecedentes sobre tasa CIP 1

El 23 de diciembre de 2014, la Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional el uso de la tasa de interés referencial London Interbank Offered Rate (Libor) para pagar intereses de los CIP.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

a difícil situación de las finanzas públicas del país limita la capacidad del Estado salvadoreño para pagar intereses más altos a las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) que adquieren los Certificados de Inversión Previsional (CIP), según el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, lo cual limita la rentabilidad que se generan para los actuales cotizantes. El funcionario brindó estas declaraciones durante una visita a la comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto de la Asamblea Legislativa, donde el Ministerio de Hacienda presentó su propuesta de reforma a la ley del Fideicomiso de Obligaciones Previsionales (FOP) para determinar la tasa de interés que el Gobierno pagará a quienes adquieran los CIP. Los CIP son emitidos por el Gobierno y sirven para pagar las pensiones del anterior Sistema Público de Pensiones (SPP). Por ley, las AFP deben comprar un 45% de estos instrumentos que pagan una baja rentabilidad con los fondos de sus cotizantes. En diciembre de 2014, la Sala de lo Constitucional emitió una resolución (ver recuadro) en la que ordenaba a la Asamblea, legislar para establecer una tasa de

sentencia

argumentos

La Sala consideró que esta tasa vulneraba la seguridad social debido a que por su baja rentabilidad no permitía cumplir con la utilización óptima de los ahorros de los actuales cotizantes.

3 >> en cifras

45%

Certificados Por ley, las Administradoras de Fondos de Pensiones deben adquirir un 45% de los CIP que el Estado salvadoreño emite.

interés más competitiva. En este contexto, sectores como el Comité de Trabajadores para la Defensa de los Fondos de Pensiones (Comtradefop) habían presentado sus propuestas para obtener tasas de hasta un 7.5%, una posibilidad que según Cáceres, no corresponde con la situación actual de las arcas del Estado, pues esta opción representaría una erogación de $86 millones adicionales solo en 2015 y de

$39

Millones La propuesta de Hacienda de pagar una tasa mínima del 3% a los CIP implicaría una erogación adicional de $39 millones en 2016.

$1,151.6 millones al final del actual quinquenio. “De nada sirve subir una tasa de interés si el Estado no tiene capacidad de pago”, justificó, al tiempo que también pidió descartar la iniciativa del partido ARENA para pagar una tasa de interés equivalente a la suma de la tasa de rendimiento de la Letra del Tesoro de EE.UU. de 10 años, más el Indicador de Bonos de Mercados Emergentes (EMBI), pues

representaría $74.3 millones adicionales para este año. “Considerando que la situación fiscal no permite que el Estado pueda absorber los incrementos propuestos, no recomendamos aprobar las referidas iniciativas”, agregó. PROPUESTA Cáceres indicó que por tales razones, proponen que la tasa de interés que se pague a los CIP sea equivalente al promedio de los últimos cinco años de la tasa de interés de depósitos a 360 días plazo que publica el Banco Central de Reserva (BCR), con un rango de 3% como mínimo y un máximo del 4%, lo cual podría revisarse cada dos años. Si se

Una propuesta como la de Comtradefop elevaría los costos en $86 millones en 2015. hiciese una emisión de CIP en este mes, por ejemplo, se pagaría una tasa de 3.21%, con base a los datos publicados. Con dicha tasa, el funcionario indicó que la erogación adicional para el Estado sería de hasta $39 millones en 2016, mientras que la rentabilidad del fondo de pensiones se ubicaría en un 4%. “Es dificil ya manipular cinco años una tasa y creemos que en eso se diluye cualquier manipulación de corto plazo”, apuntó.

propuesta

En enero, Comtradefop propuso usar la Tasa de Interés Básica Pasiva (TIBP) de 180 días que los bancos pagan a los depósitos, más una sobretasa de 3.5%, y conseguir tasas de hasta 7.5%.

De nada sirve subir una tasa de interés si el Estado no tiene capacidad de pago (...) no recomendamos aprobar las iniciativas”. carlos cáceres ministro de hacienda

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

>> reiteran su propuesta para reformar sistema de pensiones

AFP: reforma debe fortalecer sistema de pensiones actual

Martes 16/06/2015

ENCORTO

>> AFP Crecer rechaza la posibilidad de volver al sistema de re-

parto o entrar a un sistema mixto, al no considerarlo viable.

Preparan plan de austeridad

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

a propuesta presentada por la Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos) al Órgano Ejecutivo sobre las posibles reformas al sistema de pensiones salvadoreño está encaminada a fortalecer el sistema de capitalización individual, indicó ayer la presidenta ejecutiva de AFP Crecer, Ruth de Solórzano. La ejecutiva de una de las dos AFP que operan en el país señaló que “el sistema (previsional) está hecho precisamente para superar la pobreza en la vejez, para dar pensiones dignas a los trabajadores”; y es en ese sentido, señaló, que las propuestas “están enfocadas en varios pilares: sostenibilidad, suficiencia, cobertura y otros

Cualquier reapertura de un sistema de reparto significa mayor costo. Ha demostrado ser ineficiente para dar pensiones”. Ruth de Solórzano AFP CRECER

GUATEMALA. El ministro de Finanzas guatemalteco, Dorval Carías, anunció ayer que desde este mes el Ejecutivo pondrá en marcha un plan de contención de gasto público. El propósito es contribuir a cerrar la brecha fiscal, indicó Carías, y agregó que hay que “optimizar” los recursos disponibles del Estado sin afectar a los proyectos impulsados dentro de los Pactos de Nación.

Grecia lastró a las bolsas ayer

El Gobierno asegura que este año emprenderá una reforma al sistema previsional./dem

perfeccionamientos propios del sistema de pensiones”. Según Solórzano la recomendación de las AFP aborda dos pilares: que se fortalezcan las pensiones asistenciales o no contributivas, con recursos generales de la nación para que se focalice en la población más vulnerable; y, al mismo tiempo, se cree un incentivo tributario que motive a los cotizantes a ahorrar voluntariamente para complementar una pensión futura. Explicó que las AFP rechazan las propuestas de regresar a un sistema de reparto, o entrar a un sistema mixto, al no considerarlo viable. “Cualquier reapertura de un sistema de reparto significa mayor costo para el país. El sistema de reparto no está balanceado, no operado adecuadamente.

Ha demostrado ser ineficiente para dar pensiones con los recursos necesarios para sus sostenibilidad, por eso nosotros proponemos fortalecer el sistema de ahorro”, dijo. En cuanto a la rentabilidad que se genera al invertir los ahorros de los trabajadores en diferentes instrumentos avalados por la ley, Solórzano explicó que desde el momento en que la Sala de lo Constitucional, de la Corte

24.8%

COTIZANTES Hasta el primer trimestre de 2015, solo el 24.8% de los afiliados (uno de cada cuatro) era cotizante activo y ahorraba para su pensión.

Debe orientarse a mejorar aspectos como la cobertura, para garantizar mejores pensiones. Suprema de Justicia (CSJ), declaró inconstitucional el uso de la tasa Líbor, se envió una propuesta para solicitar una tasa de interés que se ajuste a la curva de rendimiento de lo que pagarían emisiones del Estado; es decir, bonos soberanos a nivel internacional para plazos similares. Añadió que la propuesta no incluye ningún ajuste paramétrico, como incremento de edad o en las tasas de cotización, puesto que esto último podría generar evasión y no incentivar el mercado laboral formal.

la HERRAMIENTA en línea PREVIENE ENVÍO DE COTIZACIONES ERRÓNEAS

Modernizan envío de planillas previsionales Vanessa Linares DIARIO EL MUNDO

El sistema previene errores en los envíos. /dem

La Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) lanzó ayer el Sistema de Elaboración de Planillas Previsionales (SEPP) con el que espera facilitar a los empleadores la elaboración y envío de sus planillas previsionales. El titular de la SSF, Ricardo Perdomo, aseguró que dicho sistema está diseñado para ser una herramienta moderna y

de vanguardia que permitirá a los más de 30,000 empleadores realizar una declaración y el pago de planilla de manera fácil, rápida, eficiente y en tiempo real. Entre las ventajas está la calidad de información, es parametrizable, por lo que facilita un proceso transparente; la información entre el usuario, empleados y la institución previsional está protegida y utilizar el sistema

requiere pocos recursos del computador o dispositivo. Con la implementación del sistema los empleadores podrán prevenir el envío de declaraciones de cotizaciones erróneas ya que el software cuenta con un mecanismo de validación. El SEPP ya está disponible en www.planillaprev. sv. El sistema será obligatorio a partir de la elaboración y pago de planilla de cotizaciones a partir de enero próximo.

volatilidad Los parqués latinoamericanos iniciaron ayer la semana en rojo y en línea con Europa y su principal referente, Wall Street, tras la incertidumbre vivida en los mercados ante la interrupción de las negociaciones de Grecia con sus acreedores. El Dow Jones de Industriales, el indicador clave de Wall Street, cerró en 17.791,30 unidades, tras un retroceso del 0.60%.

United abre dos nuevas rutas COSTA RICA United Airlines abrirá el 18 de diciembre dos rutas desde Denver hacia San José y Liberia, en Costa Rica, informó la empresa. Volará al aeropuerto Juan Santamaría, en las afueras de San José, los viernes, y saldrá hacia Denver los sábados. Al aeropuerto Daniel Oduber, en Liberia, llegará los sábados, y desde allí, ese mismo día, volará a Denver; comenzará a funcionar el 19 de diciembre próximo.

FAO publica guía para conocer el trabajo infantil ROMA La Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO) publicó una guía para identificar y prevenir el trabajo infantil, una actividad habitual en explotaciones familiares agrícolas.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 16/06/2015

>> la aEROLÍNEA guatemalteca DE BAJO COSTO recibió ayer el permiso

TAG recibe aval para volar entre Ilopango y Guatemala >> TAG Airlines recibió ayer la autorización de la AAC para poder transportar

pasajeros entre los aeropuertos de Ilopango y La Aurora. El objetivo es apoyar emprendimientos juveniles. /dem

>> taller

Buscan apoyar a empresas de jóvenes ERIKA ESCOBAR DIARIO EL MUNDO

La Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype), con el apoyo de la Organización de Estados Americanos (OEA), a través del programa Young Americas Business Trust (YABT), la Agencia Israelí de Cooperación Internacional para el Desarrollo (MASHAV) y el Centro Internacional de Capacitaciones Golda Meir Monte Carmel (MCTC), inauguraron ayer el taller “Sistemas de Apoyo y Desarrollo Empresarial”, enmarcado en el programa regional Nex Link “Redes de Seguimiento para Jóvenes Emprendedores”. La iniciativa, que se extenderá hasta el próximo viernes y que será impartido por dos consultores israelíes, está orientada en transferir nuevas herramientas, contenidos y metodologías a 45 formadores a nivel nacional, de entidades públicas y privadas responsables de brindar servicios empresariales y de acompañamiento a jóvenes emprendedores en la fase de inicio y expansión de sus negocios. Según datos oficiales, entre el 30 y 40% del Producto Interno Bruto del país es generado por las Mipymes.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

a empresa Transportes Aéreos Guatemaltecos (TAG) ya cuenta con el permiso de la estatal Autoridad de Aviación Civil (AAC) para trasladar pasajeros desde el Aeropuerto Internacional de Ilopango, en El Salvador, hacia el Aeropuerto Internacional La Aurora, en Guatemala. La compañía aérea recibió ayer la autorización, de parte del presidente de la AAC, René López, para prestar servicios de transporte público internacional de pasajeros desde este país a la nación vecina, indicó la entidad mediante un comunicado. TAG es una aerolínea de origen guatemalteca fundada en 1961, la cual se dedica al transporte aéreo comercial nacional e internacional en la región centroamericana. Desde 1999, la empresa opera en el rubro de transporte internacional de carga y correo hacia y desde el Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez; no obstante, desde ayer está autorizada para transportar personas entre Ilopango y La Aurora. La AAC señaló que mediante un estudio de mercado “se constató que muchos ejecutivos de negocios viajan hacia y desde San Salvador vía aérea y la única alternativa

TAG Airlines operará desde el Aeropuerto de Ilopango, en El Salvador. /aac

>> en cifras

Años Desde hace 16 años, TAG Airlines opera en el aeropuerto de Comalapa con traslado de correo y carga.

con que cuentan es el aeropuerto internacional Oscar Arnulfo Romero, y el tiempo consumido en el viaje señalado les resta en la obtención

Destinos Sin contar El Salvador, TAG Airlines realiza vuelos a 16 destinos, entre ellos: Guatemala, Belice, Honduras y Nicaragua.

de sus objetivos (negocios)”. Ante esta situación, para contar con un transporte más beneficioso en costo y en tiempo, a inicios de 2014

“TAG Airlines decidió solicitar ante la Autoridad de Aviación Civil de El Salvador el permiso de operación correspondiente para operar el transporte aéreo comercial internacional hacia y desde el Aeropuerto Internacional de Ilopango y puntos más allá en Tegucigalpa, San Pedro Sula, Honduras, con el objeto de hacer viable a los interesados una alternativa diferente con la que cuentan actualmente”. “Es así como la Autoridad de Aviación Civil, autoriza a TAG, contribuyendo de esta

manera con el desarrollo de la industria aeronáutica y el desarrollo del país”, indicó el boletín de la entidad estatal. La aprobación efectuada ayer posibilita el paso de personas entre ambos países y no se descarta, expresó el gerente general de TAG, Javier Arango, ampliar a futuro el servicio de transporte del resto de países en la región. La aerolínea guatemalteca también realiza vuelos a 16 destinos, sin incluir El Salvador, como Honduras, Belice, Guatemala y Nicaragua.

>> presentaron avances en diseño de artesanías de Ilobasco

Artesanos se capacitan en cerámica TATIANA ORANTES DIARIO EL MUNDO

Artesanos salvadoreños iniciaron ayer un ciclo de talleres para fortalecer sus capacidades de diseño y producción de cerámica. El taller “Diseño y Prácticas de Producción en Cerámica” es desarrollado por la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype) con la República de China Taiwán, la Universidad José

Matías Delgado (UJMD) y la Universidad Católica de El Salvador (Unicaes). Durante cinco días, cuatro expertos taiwaneses capacitarán en: técnicas de esmalte, colores de producto, diseño orientado al producto artesanal y planificación de diseño artesanal. La jornada es parte del proyecto “Fomento del Movimiento Nacional Un Pueblo Un producto para el desarro-

llo de la industria local distintiva, con énfasis en el barro en El Salvador”. Consiste en la creación de un sistema de articulación del proceso y encadenamiento productivo de artesanía local distintiva con el barro, especialmente en miniatura. El proyecto tiene el apoyo de la agencia de cooperación ICDF/Taiwán desde mayo de 2014. A la fecha 44 municipios se han involucrado. No obs-

tante, se espera llegar a 100 municipios durante el quinquenio, indicó Rosibel Flores, subdirectora de Conamype. Además, se conocieron los avances de 15 nuevos diseños artesanales: La Piskucha, Luna Maya, Bons, la UJMD y la Unicaes. A esto se suma, una tienda de exhibición y comercialización de artesanías con capacidad de exportación y capacitaciones en marketing turístico.

Empresarios reciben capacitación en cerámica./dem

ECONOMÍA • EMPRESARIAL

www.elmundo.sv

Super Selectos

BAJA LOS PRECIOS DE 1.300 PRODUCTOS >> La estrategia comercial de Grupo Calleja estima que sus clientes ahorrarán un aproximado de $1.5 millones mensuales en la primera fase de esta campaña. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

horro en la canasta básica, esa es la principal promesa que Grupo Calleja está decidido a lograr para beneficiar a su clientela salvadoreña, a través de la iniciativa comercial “¡Mejoramos las Ofertas!”, que comenzó ayer con una baja de precios en las 93 salas de ventas de Super Selectos y en su tienda en línea, más el anuncio de nuevas inversiones con las que esta empresa busca estimular la economía nacional y la generación de oportunidades para los agroproductores. “Estamos bajando precios en promedio en 12%, en rangos de entre 8% y 18%, dependiendo de los productos. Estamos hablando en esta primera fase de una baja de precios en 1.300 productos que abarcan todas las categorías que pertenecen a la canasta básica”, explicó Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja. “Estimamos que esta baja puede implicar un ahorro en el consumo de la familia salvadoreña de alrededor de unos $5 millones”, durante los próximos cuatro meses de ejecución de esta iniciativa de Super Selectos, que se espera beneficie a los 6.5 millones de clientes que compran en esta cadena de supermecados. A este esfuerzo también se han sumado un grupo de 35 proveedores nacionales e internacionales que apoyan

Millones Es el monto mensual que Super Selectos estima sus 6.5 millones de compradores se ahorrarán con la baja de los precios.

DOS NUEVAS SALAS Y APOYO A AGRICULTORES Grupo Calleja continúa sus inversiones en infraestructura y mejora de sus tiendas. Para este año han destinado $30 millones que le permitirán la remodelación de ocho salas de venta durante el 2015, también esta inversión incluye la construcción y puesta en marcha de dos nuevas tiendas, una próxima a abrir en Atiquizaya, Ahuachapán. Asimismo, Carlos Calleja, vicepresidente del grupo de supermercados, indicó que también este año estiman invertir más de $118 millones en compra de productos agrícolas nacionales, y continuar con el compromiso de su programa “Cultivando Oprtunidades”, que sigue expandiendo sus beneficios a más agroproductores locales. Una inversión que considera dinamiza y mejora las oportunidades del sector agrícola.

Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja, presentó ayer esta estrategia comercial emprendida por Super Selectos y apoyada por un grupo de socios proveedores nacionales y extranjeros. /PABLO COROZO

la iniciativa. “Nuestra esperanza es que se sigan sumando más proveedores” dijo el empresario, quien con optimismo señaló que “podemos llegar a más de 1.700, productos en este gran esfuerzo”. Las marcas y productos involucrados en la campaña“¡Mejoramos las Ofertas!” incluyen lácteos, granos básicos, carnes, frutas y verduras, embutidos, además de productos para el cuidado personal y la limpieza del hogar, entre otros. Detalló que además de la participación de sus socios proveedores, Super Selectos también rebajó los precios de sus marcas privadas. “Esta es una iniciativa que lleva el compromiso y el deseo de la solidaridad que tenemos de apoyar a mi país, que está enfrentando tiempos difíciles. También queremos generar esperanza y optimismo”, recalcó Calleja.

>> AHORRO

$1.5

Martes 16/06/2015

$30

Millones Grupo Calleja ha enfocado esta inversión, en el 2015, para la construcción de dos nuevas salas de ventas, y la remodelación de ocho.

ESTAMOS COMPROMETIDOS Y NUNCA HEMOS DEJADO DE INVERTIR, Y ESPERAMOS QUE CON ESTO GENERAMOS NO SOLAMENTE AHORRO, SINO TAMBIÉN UN POCO DE OPTIMISMO Y ESPERANZA EN EL PUEBLO SALVADOREÑO QUE TANTO LO NECESITAMOS HOY EN DÍA” La campaña “¡Mejoramos las Ofertas!” incluye productos alimenticios de la canasta básica, artículos de aseo del hogar y del cuidado personal. /PABLO COROZO

$118

Millones Prevé invertir en la compra de productos nacionales, principalmente para fortalecer y apoyar el sector agrícola de nuestro país.

CARLOS CALLEJA, VICEPRESIDENTE DE GRUPO CALLEJA

$100

Millones Fue el monto que Grupo Calleja destinó en el 2014 para este sector. Esto permitió que más de 2.000 productores mejoraran su rendimiento.

hospital de zacatecoluca redujo labores Empleados del hospital viroleño señalaron anomalías en la gestión del director. Hay una denuncia contra doctora graduada de la ELAM por mala praxis.

Nacional

EL MUNDO 13 Martes 16/06/2015

ministra negó que haya doctores cubanos en h. santa teresa >> tendencia de 26 casos diarios hasta el 14 de junio

Más de 370 homicidios registrados en primera quincena de junio >> La Policía reitera que continuará combatiendo a las estructuras criminales. enrique garcía Diario el mundo

n total de 364 homicidios fueron cometidos en los primeros 14 días de junio, según el informe de las autoridades. A esta cantidad se suman los siete registrados hasta el mediodía de la tarde del ayer, lo que supondría más de 370 crímenes ocurridos enla primera quincena del mes. De continuar la tendencia, junio, se convertiría

en el más violento después de mayo, que finalizó con 642 homicidios. Solo en el fin de semana hubo 66, que se concentraron en el departamen to de San Salvador y las zonas central y oriental del país. El viernes fueron 20 los crímenes, el sábado 25 y ayer domingo 21 de acuerdo al reporte. Según el informe, en el presente mes, fueron 155 homicidios en el departamento de San Salvador, mientras oriente registró 77, la zona central 71, occidente 45 y otros 16 no especificados, lo que hace un total de 364 casos. Las autoridades policiales, reiteraron ayer que no habría acuerdo con las estructuras delincuenciales que tratan

Registro diario de homicidios durante junio

26 22

17 14

Año 2014 Año 2015

Entre el 1 y el 14 de junio, las autoridades reportan 364 homicidios. Son 214 casos más que en el mismo periodo del año pasado.

11 8

Días

de meter presión a través del incremento de estos hechos, para obtener beneficios carcelarios, según el subdirector de la Policía, Howard Cotto. También han reiterado que la mayoría de las víctimas son pandilleros, quienes mueren

a manos de sus rivales por controles de “territorios”, rencillas, purgas y ajuste de cuentas. Aunque también algunos pandilleros, han fallecido, tras enfrentarse a la policía y ejército, se dijo. Incluso el Gobierno ha

El cadáver de presunto asaltante de bus quedó tendido en la carretera a Los Chorros tras recibir disparo de un pasajero. /jair m.

creado un batallón elite militar para combatir a las referidas estructuras criminales, específicamente en lugares considerados más conflíctivos. Mientras tanto, ayer continuó la racha de violencia. Reina de la Cruz Guzmán, 39, murió por disparos de arma de fuego que le causó un grupo de sujetos encapuchados. En el ataque, también resultó lesionado su esposo Abel Antonio. Fueron atacados en su casa de habitación, en el cantón Los Rillitos, de Chirilagua, San Miguel. Un supuesto asaltante murió en la ciudad migueleña, mientras que Elvis Molina, fue ultimado, en la colonia San Antonio, de Santa Rosa de Lima, La Unión. Otro homicidio fue cometido contra Mauricio Hernández Cetona, en el cantón San José, de Tejut la, Chalatenango. Un hombre, no identificado, fue asesinado, en el cantón Zacamil, de Tonacatepeque, San Salvador. Otro cadáver, no identificado, fue desenterrado en la comunidad Banco Hipotecario, al oriente de la capital. En el hospital Molina Martínez,

>> en cifras

2,551

Homicidios han sido cometidos en el presente año, informaron las autoridades.

Crímenes fueron cometidos ayer en lapso de 12 horas, según fue reportado.

Pasajero mata a un asaltante Un pasajero repelió un asalto en un bus de la ruta 205, mató a un supuesto asaltante y lesionó a otro, mientras que dos delincuentes se dieron a la fuga. El hecho sucedió hacia las 11:00 a.m. en el Km 17 de la carretera Los Chorros, en jurisdicción de Santa Tecla, La Libertad. Según la versión, los ladrones abordaron la unidad en Santa Tecla, luego comenzaron a amenazar a los pasajeros para que les entregaran sus pertenencias. Se dijo que los pasajeros se bajaron, y lo mismo hizo el pasajero para disparar a los delincuentes. En la cuneta, quedó muerto un sujeto, mientra que el lesionado fue trasladado al hospital San Rafael. Se especulaba que fue un policía que patrullaba la zona, quien repelió a los delincuentes.

murió José Aníbal Martínez, de 14. Fue herido de bala, el pasado domingo, en el cantón El Limón, de Soyapango. En ese hecho murió su progenitor. Asimismo, el cadáver de un supuesto pandillero fue localizado en el kilómetro 17 de la carretera Los Chorros, en Santa Tecla, La Libertad. Las autoridades policiales, sospechan que los cabecillas de las principales maras, continuarían ordenando desde los penales que se aumenten los homicidios.

14 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Martes 16/06/2015

>> PROPIEDAD DEL ESTADO SERÍA UTILIZADa PARA construcción

Juzgado emite orden de desalojo contra 248 familias de San Martín >> Habitantes dicen que presentarán un amparo ante la Sala de lo Constitucional y apelarán fallo.

Los pobladores dijeron que hoy presentarán recursos legales para impedir el desalojo. /jair martínez

sotros y para nuestra familia. Iremos a todas las instancias necesarias para evitar que esta decisión proceda.”, indicó. Explicó que comenzaron a instalarse en el terreno hace aproximadamente un año y medio. Éste tiene una extensión aproximada de siete manzanas. Actualmente residen en las rústicas casas, construidas con plástico y lámina, al menos unas 1,500 personas, incluidos 400 menores.

gerson chávez Diario el mundo

l Juzgado Primero de Paz del municipio de San Martín ordenó ayer por la mañana el desalojo de los habitantes de la comunidad Rutilio Grande, ubicada sobre el kilómetro 16 y medio de la Carretera de Oro. La resolución del juzgado se sustenta en que los habitantes han usurpado un terreno que es propiedad del Estado en el cual se comenzaría a construir en los próximos meses un anexo de la sede Ciudad Mujer. El mismo sería empleado para crear una granja y desarrollar programas de emprendedurismo con mujeres de la zona. El proceso judicial por este caso se ventila desde hace aproximadamente dos meses. El pasado 9 de junio fue celebrada la audiencia inicial en el Centro Judicial Integrado del municipio de Soyapango y solamente se estaba a la espera de la lectura de la sentencia. Tras la resolución, los

La comunidad está conformada por unas 248 familias, las cuales comenzaron a instalarse en el lugar desde hace un año y medio. /jair martínez

lugareños tienen cinco días hábiles para apelar la decisión del juzgado; caso contario, la misma quedará en firme y la policía tendría que proceder con el desalojo. Sobre este caso, Armando Sánchez, presidente de la comunidad Rutilio Grande, dijo que los habitantes presentarán hoy por la mañana un recurso de apelación ante la sentencia emitida por el juzgado. De igual forma, presentarán un amparo ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para que detenga el proceso administrativo ordenado. Planteó que acudirán a las

En la comunidad vivimos 248 familias, que representarían unas 1,500 personas. vivimos gente pobre, necesitada de una vivienda”.

Vine a vivir aquí porque el pago del alquiler de una vivienda es muy caro, aparte no tengo empleo. Deseamos que este terreno sea legalizado”.

ARMANDO SÁNCHEZ

habitante

dos instancias para impedir que el desalojo proceda. “Lo que queremos es que

este terreno pueda legalizarse para que podamos construir una vivienda digna para no-

solicitud a pignato El presidente de la comunidad expresó que han presentado un escrito a Vanda Pignato, secretaria de Inclusión Social, solicitando que medie para que el terreno que están utilizando pueda ser legalizado; sin embargo, no han recibido ninguna notificación. “Tenemos agua potable y luz; pero queremos que las conexiones sean legalizadas. Venimos a este lugar porque no tenemos una vivienda propia”, argumentó. El pasado 9 de junio, la Sala suspendió por seis meses el desalojo de 87 familias de la comunidad El Espino, en Antiguo Cuscatlán. La sentencia había sido emitida por el Juzgado de Paz de esa jurisdicción.

Denuncian acoso de las autoridades Los habitantes de la comunidad Rutilio Grande dijeron que a la zona llegan constantemente agentes policiales y militares que golpean a los jóvenes porque los vinculan con grupos delincuenciales que operan en el municipio. Comentaron que la semana pasada un grupo de soldados disparó contra varios jóvenes de esa comunidad. Dijeron que en el hecho no fueron reportadas personas heridas ni fallecidas. “Los jóvenes no han hecho nada, se corren porque tienen temor que las autoridades los golpeen, que los maltraten. La semana pasada luego que les dispararon, dimos aviso a personeros de los Derechos Humanos, vinieron y levantaron un informe. No queremos que este tipo de hechos suceda en nuestra comunidad”, dijo Armando Sánchez, presidente de la comunidad Rutilio Grande.

>> policía resultó ileso

Agente policial repele ataque armado en Nejapa enrique garcía Diario el mundo

Un agente de la corporación policial,repelió un ataque armado,cuando iba en su motocicleta,con rumbo a su trabajo. Ayer, aproximadamente a las 7: 00 a.m., un grupos de sujetos, cubiertos con ropas oscuras, supuestamente integrantes de la pandilla 18, lo atacaron a balazos, en la calle principal, del cantón El Bonete, en el municipio de Nejapa, al norte de San Salvador El po l i c í a rec i én h a bía salido de su casa de

El ataque tuvo lugar en el cantón El Bonete, de Nejapa. /j.m.

habitación,cuando fue interceptado, originándose un intercambio de disparos del cual afortunadamente resultó ileso, según el informe policial. La víctima se dirigió a una base de la Policía Rural, que inició un operativo de búsqueda con el apoyo del helicóptero policial, para dar con el paradero de los atacantes que lograron fugarse. No se reportaron capturas. Según las versiones podría tratarse de un intento de robo, aunque podría ser un intento de homicidio, se dijo.

En las últimas semanas se han recrudecido los atentados contra los elementos policiales, cuando se encuentran en sus horas de descanso. Por su parte, el subdirector general de la Policía, Howard Cotto, dijo que “en lo que va de año” se registraron 300 intercambios con armas de fuego

Un operativo policial fue desarrollado en la zona, pero no se reportaron capturas.

entre miembros del cuerpo policial y delincuentes, “sin que ningún elemento de la PNC haya salido afectado”. Cotto, quien no facilitó el número de civiles muertos o heridos durante estos intercambios, explicó que la PNC desarrolla planes y acciones “que conllevan a la reducción de los índices de violencia y criminalidad” en todo el país. El funcionario subrayó la necesidad de articular acciones desde todas las instituciones para mejorar laseguridad en las comunidades.

EL MUNDO | MARTES 16/06/2015

www.elmundo.sv

Martes 16/06/2015

SUCESOS • NACIONAL

9 15

>> se hicieron pasar como trabajadores

Un fallecido tras asalto a una agencia de envío de remesas marisela ávila DIArIO eL muNDO

Los hechos habrían ocurrido en el centro penal de Ciudad Barrios, San Miguel. /DEM

>> por introducir ilícitos a penal

FGR acusará a cinco militares y un pandillero >> El Ministerio Público solicitará que los imputados sigan en detención provisional para ampliar las pesquisas en la fase de instrucción. juan carlos vásquez DIArIO eL muNDO

or los delitos de tráfico de objetos prohibidos en centros penitenciarios y cohecho (soborno), serán acusados hoy por la Fiscalía General de la República, cinco militares quienes el pasado sábado fueron detenidos acusados de colaborar con un pandillero para introducir ilícitos en el Centro Penal de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel. El Ministerio Público judicializará el caso en el Juzgado 2o. de Paz de Ciudad Barrios y solicitará que se decrete la instrucción con detención para los acusados y que el proceso pase a la segunda etapa. Los miembros de la Fuerza Armada procesados, son: el subsargento Marvin Arnoldo Jurado González, los cabos, Roque Ernesto González y

Héctor Leonel Ventura Sánchez, y los soldados Rolando de Jesús Martínez Flores y José Cristóbal Luna del Cid. Según el informe fiscal el hecho que atribuyen a los cinco militares ocurrió el pasado 30 de mayo en horas de la madrugada en el centro penal de Ciudad Barrios, luego de ser contactados por un pandillero para que permitieran lanzar una bolsa que contenía los teléfonos celulares, cigarros, encendedores y droga. Al reo señalado la Fiscalía lo ha identificado como Pedro Efren Murcia Zepeda, alias, “Ángel Black” quien también será procesado por introducir objetos prohibidos >> en CifraS

imputados que serán acusados, entre ellos los cinco militares y el pandillero.

delitos que la Fiscalía les atribuye y por los que va a pedir que sigan en detención.

al referido reclusorio. Supuestamente el pandillero se contactó vía telefónica con el subsargento Jurado González, y le ofreció $400 para que dejara que desde el exterior les lanzaran una bolsa con los objetos prohibidos. CAMBIO DE PERSONAL Las investigaciones preliminares determinan que el subsargento, como encargado de la seguridad perimetral de la penitenciaría, previo al hecho había cambiado al personal de seguridad e instaló gente de confianza, entre ellos, los dos cabos e igual número de soldados con quienes supuestamente se repartieron el dinero pagado por el pandillero. La Fiscalía ampliará la investigación ya que presume que no era la primera vez que los militares habían permitido que desde el exterior lanzaran este tipo de objetos a los pandilleros. Ésta podría haber sido una de las modalidades adoptadas por las pandillas para que sus integrantes tuvieran acceso a los teléfonos celulares y droga, ya que en los controles de acceso al penal era más difícil introducirlos debido a las medidas rigurosas que la Dirección General de Centros Penales ha adoptado.

Una hombre falleció y otro fue detenido la mañana de ayer entre la 10a. calle Poniente y 11a. avenida Norte de San Miguel, luego de un asalto efectuado a una agencia de envío de remesas, ubicada sobre la Avenida Roosevelt de esta ciudad. Cerca de las 8:15 de la mañana, las puertas de la agencia de envío de remesas fueron abiertas al público. En ese momento, tres hombres ingresaron, dos de ellos vistiendo chalecos fluorescentes y aparentando ser personal de una compañía eléctrica, bajo el argumento de realizar verificación del cableado. “Encañonan a todas las personas que se encontraban en su interior, incluyendo el personal de dependencia que controla el lugar y procedieron a apropiarse de una fuerte

Uno de los asaltantes murió frente a un taller mecánico./DEM

cantidad de dinero” comentó el oficial de servicio de la Delegación de San Miguel. Cuando los sujetos se disponían a huir del lugar, elementos policiales fueron alertados del hecho y les dieron persecución una cuadra rumbo al oriente, a donde les esperaba un vehículo de alquiler. Dos de los sujetos intentaron huir corriendo

y otros dos abordaron el automotor. Según explicó la policía, en la persecución se generó un intercambio de disparos, y unsupuestodelincuentemurió frente a un taller de mecánica, ubicado en la 11a. avenida Norte. El fallecido no portaba documento de identidad. El dinero quedó tirado frente una agencia bancaria.

16 NACIONAL • SOCIAL

www.elmundo.sv

>> PIDEN A FGR QUE INVESTIGUE MALA PRAXIS

>> USNS COMFORT ANCLÓ AYER

Denuncian anomalías en H. Santa Teresa >> Denunciaron casos de muertes maternas e infantil. También redujeron labores administrativas.

>> SANTA ANA

La Sala ordena monitoreo de relleno GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

La protesta se mantuvo durante toda la mañana. /DEM

>> EN CIFRAS

días Darán un compás de espera para buscar una respuesta a sus denuncias.

Muertes Fueron denunciadas y relacionadas a casos de mala praxis.

necología por quien han solicitado la intervención del director del hospital para que sea asignada solo a trabajos administrativos mientras se

investiga el caso. Henríquez señaló que es una doctora graduada en Cuba. Por su parte la ministra de Salud, Violeta Menjívar, desmintió los rumores sobre médicos cubanos trabajando en ese nosocomio. Sigesal también denunció problemas con el abastecimiento de medicamentos, una de las razones se debería a actas pendientes de parte del almacén, debido a que no ha habido un proceso adecuado. Según algunas denuncias hay un extravío de aproximadamente $1 millón que estaban destinados para medicamentos. El sindicato levantó el paro al mediodía después de que se formara un comité con el subdirector para dialogar sobre las denuncias.

Enfermeras Bloom con sobrecarga laboral XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Enfermeras del hospital Benjamín Bloom hicieron un llamado al Gobierno para que les apoye con la contratación de más personal. Denunciaron que deben sobrellevar jornadas extenuantes, siendo solo una enfermera responsable hasta de 20 pacientes en un servicio. Pidieron además al director del Bloom, Hugo Salgado, que adopte una actitud de diálogo y que escuche sus necesidades, ya que a veces ni

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

DEM

mpleados del Hospital Nacional Santa Teresa, de Zacatecoluca, La Paz, denunciaron una serie de irregularidades que estaría afectando seriamente la atención de los pacientes. Para hacer públicas sus denuncias y exigir la atención de las autoridades, miembros del Sindicato General de Empleados de Salud (Sigesal) impulsaron ayer una reducción de labores administrativas. Entre las denuncias más serias, está la relacionada a casos de mala praxis que involucran a al menos siete recién nacidos. La secretaria de la seccional Sigesal de Zacatecoluca, Roxana Henríquez, dijo que han solicitado la intervención de diversas instituciones para atender el caso, y una de ellas ha sido la Fiscalía General de la República. “Son serias situaciones que han habido con diferentes pacientes en el mes de mayo”, expuso. En la denuncia de mala praxis, el sindicato apunta a una médica del área de Gi-

Barco hospital permitirá acortar espera para cirugías Vecinos afectados por relleno El Zompopo. /

XENIA GONZÁLEZ. DIARIO EL MUNDO

Enfermeras apoyaron la reducción de labores. /DEM

siquiera reciben el apoyo de sus propias supervisoras. Una enfermera dijo que a veces en el servicio de Neurocirugía se quedan toda la noche solo dos enfermeras para unos 29 niños, aunque son pacientes muy delicados. La denuncia surgió durante la segunda reducción de labores impulsada por el Sithbloom en la que demandaron a Salgado que se comprometa a solventar las problemáticas que afectan al hospital. Advirtieron que podrían ampliar sus acciones de protesta.

Martes 16/06/2015

La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia ordenó al Ministerio de Medio Ambiente (MARN) dar monitoreo y seguimiento al relleno sanitario El Zompopo, de Santa Ana. Además que se determine si el relleno produce o puede producir consecuencias perjudiciales para el medio ambiente. Y es que la Sala admitió un amparo presentado por habitantes de la comunidad El Zompopo, quienes alegaban que se incumplían las obligaciones de la cartera de proteger la integridad medioambiental. La denuncia precisaba que el MARN no cumple sus obligaciones constitucionales de garantizar un medioambiente sano. Luego de admitida, la Sala determinó en un estudio realizado durante el proceso que fueron vulnerados los derechos constitucionales de los habitantes de la zona. Incluso indicaron que durante el proceso de la denuncia se comprobaron niveles de contaminación en la zona, con afectación a las comunidades San José El Zompopo, Cutumay Camones, Santa Gertrudis y San Jacinto.

la Defensa Nacional. La ministra de Salud, VioEl barco hospital USNS leta Menjívar, agradeció a la Comfort ancló ayer en el tripulación del barco por su Puerto de Acajutla, en Son- labor. Son 1, 000 personas sonate, dando inicio a la las que componen la tripulamisión “Promesa Continua ción del barco, entre perso2015”. Es la cuarta vez que el nal de medicina, enfermería buque hospital de la mari- y diversas especialidades. El na de Estados Unidos USNS USNS Comfort estará hasComfort llega a El Salvador, ta el 27 de junio en el país. sus anteriores visitas fueron Se estima que durante los 11 días, los médicos realien 2007, 2009 y 2011. Antes de arribar al país, el zarán un promedio de 100 barco zarpó el pasado 1 de cirugías. Menjívar expresó que abril desde Virginia, Estados Unidos, y realizó escalas en la labor del USNS Comfort Belice, Guatemala, Jamaica, ayudará a disminuir la lista de espera para operaciones quirúrgicas generales. “Se va a coordinar con el >> EN CIFRAS hospital de Sonsonate. No solo vienen a atender operaciones o consultas, también vienen a hacer obras Personas pequeñas de infraestrucEsperan que sean beneficiadas con la atención médica a brindar tura sanitaria comunitaria y asesoría ante desastres”, por el USNS Comfort. informó Menjívar. Además habrá coordinación con las alcaldías de San Nicaragua y Panamá. Con su visita a cada país, Julián, Acajutla y Sonsonate el buque lleva a cabo cam- para la realización de campañas médicas de diversas pañas médicas en las que se especialidades, como cirugía espera atender a alrededor general, ortopedia, pedia- de 600 pacientes diarios. La tripulación también tría, oftalmología e incluso veterinaria. La última vez apoyará con campañas de que estuvo en el país, más vacunación de perros, así de 8,000 salvadoreños fueron como de ganado porcino y atendidos por el personal bovino en los municipios de Sonsonate, San Julián, del buque hospital. El USNS Comfort fue reci- Ishuatán e Izalco. La meta es que, durante bido por la Embajada de los Estados Unidos, el Ministerio su estancia, puedan brindar de Salud y el Ministerio de atención a 12, 000 personas.

12,000

El barco estará 11 días en el país. /TWITTER MINSAL

EL MUNDO | MARTES 16/06/2015

opinión

www.elmundo.sv

Martes 16/06/2015

Opinión editorial

a fondo

La moda de culpar a la Sala por todo Los fallos judiciales se respetan, gusten o no. Esa es la esencia fundamental del Estado de Derecho. Lo demás es autoritarismo.

ulpar a la Sala de lo Constitucional de la situación de violencia del país, tal como lo hizo el presidente Salvador Sánchez Cerén, es una acusación que carece del más mínimo sustento. Una cosa es que el mandatario no esté de acuerdo con la decisión de la Sala de congelar los $900 millones de endeudamiento, aprobados de manera aparentemente irregular en abril pasado, y otra es que se pretenda responsabilizar a los magistrados de una situación que es enteramente responsabilidad del Órgano Ejecutivo, como es la seguridad. Otro alto funcionario del Ejecutivo incluso habló de que los magistrados eran aliados del crimen organizado y otros señalamientos que rondan en lo ridículo y en lo absurdo. El FMLN, con estas actitudes, parece que no ha terminado de aterrizar en lo que significa la separación de poderes y el Estado de Derecho. Muchas voces han cuestionado la vocación democrática del Frente y su Gobierno y cuando aparecen estos exabruptos, muy comunes en el Gobierno anterior y tristemente empiezan a ser frecuentes en éste, ese cuestionamiento parece tener fundamento. Los fallos se respetan, gusten o no, favorezcan o no. Esa es la esencia fundamental del Estado de Derecho. Lo demás es autoritarismo.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

DE LO QUE VIERON, OYERON Y CALLARON discursos expectativas, demandas y propuestas de cómo trabajar mejor y de conjunto el binomio gobierno-empresa para desarrollar el país, por: EUGENIO CHICAS ||||| Secretario de Comunicaciones y de cómo las experiencias expuestas, propias de la Presidencia del esfuerzo empresarial y de la relación gubernamental, son ejemplares para el desarrollo de otras empresas de distintas ramas industriales y de nuevos emprendimientos. a semana pasada se realizó, en el marco del También hubo en esas mismas exposiciones reconociDía Nacional de la Industria, una cena de mientos a la función gubernamental de algunas carteras gala muy bien organizada y embellecida ministeriales vinculadas a este sector que con sus gestiones, con arte para celebrar el PREMIO ASI 2015. acciones y políticas han contribuido al progreso de algunas Este encuentro promovido por la Asociade las empresas galardonadas. Se dijo que la industria en ción Salvadoreña de Industriales reconoció su conjunto genera alrededor del 80% del empleo formal la destacada labor de importantes grupos del país, con estabilidad y estándares salariales superioempresariales, ejemplo y orgullo nacional por su pujanres al de otras ramas de la economía y se hizo énfasis en za, así como por su aporte en el crecimiento de nuestra el enorme potencial de crecimiento de estas industrias. industria, su liderazgo en la región y cuyo crecimiento se La sorpresa en los días siguientes, ha sido ver y escuchar en traduce en desarrollo para el país con nuevos y calificados algunos importantes medios de comunicación presentes en puestos de trabajo. el evento, solo el enfoque negativo El centro del evento estaba orieny crítico de esas exposiciones, sin el tado a mostrar el empeño benemenor asomo de balance presente factor e impacto social de diversos Para avanzar, todos debeen la mayoría de discursos y sin el programas del Sr. Roberto Murray mos asumir una visión y debido reconocimiento al progreso Meza y su grupo familiar y empreparticipación más equilide la economía y el crecimiento ecosarial, que con su ejemplo proyecnómico del país; por eso, he descrito tan la responsabilidad social que brada y constructiva, abiercon detenimiento la composición y debe ser parte inherente a cada ta y objetiva de la realidad. calidad de los cerca de un millar de empresa. También se reconoció testigos calificados presentes y de el espíritu emprendedor e innovalos mismos discursantes. dor que ha marcado el crecimiento No se trata de limitar la cobertura noticiosa en éste de la meritoria empresa BEMISAL. Y al final, el o en ningún tema, o que se busque o promuevan esperado y el merecido PREMIO ASÍ 2015 a la favores donde no hay razones y menos se intenta destacada empresa AEROMAN que representa desarmar posturas ideológicas comprensibles y propias el talento, la visión, el ingenio y la precisión de de la pertenencia y arraigo de cada medio de comuniempresarios y trabajadores en una industria muy cación en su origen, pero sí del balance para brindar la avanzada, compleja y sofisticada como el maninformación que la población requiere para formarse tenimiento de modernas aeronaves comerciales sus propios criterios. Para avanzar todos debeprovenientes de diversas partes del mundo. mos asumir una visión y participación más En este encuentro participaron cerca de equilibrada y constructiva, abierta y obun millar de personas, principalmente jetiva de la realidad; con sentido ético de las gremiales de industriales que y profesional, en el que converjan por integran la asociación. Estuvieron un lado, el debido enfoque crítico presentes, además, el cuerpo con datos que lo fundamenten, diplomático acreditado, legispropio de una sociedad abierta, ladores, magistrados de la CSJ, plural y en construcción demopersonalidades de organizaciocrática como la nuestra, y por el nes de la sociedad civil; el señor otro el honesto reconocimiento Vicepresidente de la República, de los progresos en materia social el Ministro y Viceministras de y económica, devenidos de la evoEconomía y otros funcionarios lución y aporte tanto de la gestión de gobierno. Los medios de cogubernamental como de la sociedad municación abundaban. misma, resultados comprobados tanEste evento tuvo cuatro discursantes: to por la institucionalidad nacional como los tres empresarios merecidamente gainternacional. lardonados y el del Sr. Javier Simán, PresidenLa búsqueda del entendimiento nacional debe ser de te de ASI; el tenor de estas participaciones, a las buena fe y con respeto a la naturaleza e identidad de todos que les puse la debida y meticulosa atención, estuvo en el los sectores, ocupando un primerísimo lugar los medios de rango de algunas duras críticas a la gestión gubernamental, comunicación. Acuerdos siempre habrá con quienes desde bien recibidas de empresarios como éstos que predican el interés de país expresen clara voluntad de avanzar; en con el ejemplo al aportar al país con la ampliación de consecuencia, si ese es el propósito actuemos con honestidad. sus inversiones y su talento empresarial. Agregaron a sus

opinión

www.elmundo.sv

Martes 16/06/2015

Partidos necesitan de autoanálisis por: ARMANDO RIVERA BOLAÑOS ||||| Abogado y Notario

no de los tratamientos psicológicos que se recomienda, es que los pacientes hagan un autoanálisis sobre los problemas que les aquejan y desembocan en neurosis, depresiones, nerviosismo, insomnio y otros males. Con ayuda profesional muchas personas, cuando encuentran la base u origen de sus malestares, mejoran notablemente, sin tomar ansiolíticos, antidepresivos y otros compuestos que se usan en salud mental. Ese método, llamado introspección, fue conocido desde los tiempos de la Antigua Grecia, resumido en aquel famoso aforismo del “Conócete a ti mismo”. Y si la introspección ayuda mucho en padecimientos psíquicos, mantengo la convicción que puede aplicarse, con efectividad, en otros asuntos de la vida humana, siempre cargada de problemas, estrés y ansiedades. El caso reciente que acapara la atención nacional puede ser uno de ellos. En efecto, a raíz de una demanda de inconstitucionalidad, interpuesta por un ciudadano ante la Sala de lo Constitucional, respecto a un mal procedimiento de la Asamblea Legislativa en aprobar “aceleradamente” un préstamo por $900 millones. El máximo tribunal determinó admitir dicha demanda y, en consecuencia, ordenó “congelar” el préstamo, cuya justificación no ponemos en duda, conociendo cómo

andan de escasos los recursos a nivel público; además, muy necesarios para que el Estado responda a sus compromisos con el quehacer de sus actividades colectivas. La reacción “esperada” no se hizo tardar. Desde la bancada oficialista del FMLN y sus aliados de GANA, se escucharon furibundos ataques contra los magistrados de la Sala, incluso, algunos legisladores, como el señor Mario Alberto Tenorio Guerrero, llegó al extremo de anunciar “la destitución” de dichos magistrados, quienes, dicho sea de paso, gozan del respaldo mayoritario de los que somos profesionales del Derecho. Por cuestiones de espacio y porque no es mi intención remover la turbiedad del charco, voy a referirme a lo que digo en el título de la presente columna. Efectivamente, en los últimos cincuenta años de historia patria, ha sido nuestra Asamblea Legislativa, la olla donde se han cocinado diversos menjunjes y enredos de naturaleza “inconstitucional”. De ese pecado ningún partido político sale librado. Cuando la democracia cristiana tenía el poder en los tres órganos del gobierno del Estado, era una verdadera “aplanadora verde” que hacía y deshacía leyes, sin que nadie dijera nada. Antes de la DC, fueron los diputados de “las ma-

nitas” quienes hacían lo mismo, después los areneros. Hoy son los “efemelenistas”, pero enfrentados a una variable que aquellos institutos no tuvieron en su haber: la existencia y funcionamiento de una Sala de lo Constitucional en realidad responsable y obediente a su función juzgadora, fiel observadora de la Constitución de la República e independiente en sus fallos. Sostengo la opinión de que no habría ninguna interposición de demandas de inconstitucionalidad, si los 84 diputados, sin excepción, se ajustaran al procedimiento establecido para la formación de ley, olvidándose para siempre de “madrugones”, “vivianadas” y “mandrakadas” corruptas. Bien simple. Por eso hago este llamado patriótico a todos los institutos políticos, con representantes del pueblo en el seno legislativo: háganse un examen de conciencia, una admisión sincera de “mea culpa”, una introspección diáfana, transparente. Analicen sus errores y corríjanlos. Cuando tengan que ceder, cedan (no se empecinen en posturas partidarias). Si deben criticar o rechazar algo, háganlo con pruebas. Sería un paso firme hacia la gobernabilidad del país, el acatamiento a nuestra Carta Magna y el respeto a la institucionalidad.

PODER, ÉTICA Y OBJETIVISMO

l sábado 13 de junio recién pasado, en este mismo medio, salió publicada una reflexión del politólogo y muy apreciado amigo, Jorge Castillo. El artículo se titula “El problema ético del poder”. Este tema es como un manjar para mis ojos y mi mente. Me dispuse a disfrutar de la siempre atinada pluma de mi tocayo. Pero al final del primer párrafo se lee la sentencia: “la ética y el poder no siempre han sido un buen matrimonio”. Aunque terminé de leer todo el artículo, tal como imaginé, Jorge intenta mantener “casados”, al poder y la ética; aunque describe con precisión y amplitud, todos los conflictos y desavenencias entre ellos. Intenta salvar ese matrimonio, llamando la atención de los políticos a ejercer el poder con ética y a los ciudadanos, a exigirlo. Bajo mi perspectiva objetivista, la ética y el poder, “nunca han sido un buen matrimonio”, es más, nunca han sido matrimonio; peor aún, son enemigos irreconciliables. La que han querido casar a la fuerza con el poder, es una impostora. La ética, es la rama de la filosofía que busca definir cuál es la

por: JORGE TOBAR AGUILAR ||||| Colaborador conducta ideal del individuo en su entorno. Y toda conducta ética, creo que debe tener como base fundamental, la propiedad, el control, dominio y responsabilidad del individuo sobre sus bienes, su vida y su cuerpo; así mismo, evitar la tentación de controlar, afectar o dañar la vida, el cuerpo y la propiedad de otros. A partir de ahí, se puede debatir lo que sea, acerca de la conducta ideal. Por otro lado, el poder, es la capacidad de incidir decididamente en la vida, cuerpo y propiedad de otros, en contra de su voluntad. De controlarlos, dominarlos. Incluso embargarlos o destruirlos. Por lo tanto, son términos excluyentes entre sí. Si alguien incide en la vida de otros, pero con el pleno consentimiento de éstos, no sería poder, sino, liderazgo. Los sistemas políticos ortodoxos, como el socialismo/comunismo, nacionalismo,

mercantilismo y todas sus variantes, buscan, unos más que otros, concentrar el poder político basado en la fuerza, en la policía, en el ejército, en todo su aparato de dominio y control; para desde ahí, decidir sobre la vida de la población, en contra de su voluntad. Para suavizar las posibles reacciones de esta especie de tiranía, han disfrazado al populismo/asistencialista de “ética”, y han querido casarla a como dé lugar, con el poder. Ese matrimonio, ha convertido al Estado en patriarca confiscador, protector y represor. Una versión del “macho dominante” de nuestro ancestral orden primate. El objetivismo, por el contrario, promueve que cada ciudadano sea dueño y responsable de su cuota de poder político, y que el gobierno sea simplemente una estructura de empleados a su servicio; ¿cómo? Haciéndolo legalmente, dueño y responsable de su cuerpo, su vida, sus bienes y sus actos. Y, a través de una Educación/Formación de Calidad, laica, experimental, exploratoria; hacerlo dueño y responsable de sus pensamientos, creencias e ideas; de su presente y de su futuro. Muchos dirán que es utopía,

que solo con el poder de la fuerza se puede gobernar; pero seguramente quienes así piensen, no saben que existe el liderazgo. El líder no ejerce poder como tal, no necesita policías, ni fuerzas armadas, para incidir, casi siempre positivamente, en la vida de otros; para eso tiene su mente, sus conocimientos amplios del pasado, su interpretación objetiva del presente y su visión precisa del futuro. No ordena, sino, convence, educa, enseña, dirige, se convierte en símbolo de un objetivo o sueño en el que convergen los ciudadanos. No hay conducta más ética, que ejercer plenamente nuestra individualidad y libertad; buscar nuestro bienestar, respetando profundamente los derechos de los demás. Y dejando una estela de oportunidades para los demás, en el camino hacia nuestra felicidad. Me permito parafrasear a mi difunto padre: “religiosos y políticos nos enseñan a meternos en la vida ajena, pretendiendo resolverla o corregirla; no se dan cuenta que con esa mala costumbre, nadie resuelve ni corrige su vida, ni la de otros; en cambio, complica y estorba la de todos”.

20 clasificados

www.elmundo.com.sv www.elmundo.com.sv

Martes 16/06/2015

edictos y convocatorias REF.: CH-F-282-(106.2)-15/3-UK MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE, DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL SEÑOR: ELMER TOBÍAS MENJÍVAR MEJÍA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas y quince minutos del día veintinueve de abril del año dos mil quince, se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTO al señor: ELMER TOBÍAS MENJÍVAR MEJÍA, quien según demanda es cuarenta años de edad, Casado, Empleado, Originario del Municipio de Chalatenango, departamento de Chalatenango, hijo de los señores: EFRAÍN MENJÍVAR y MARÍA OTILIA MEJÍA, ambos mayores de edad, el Primero originario del Municipio de San Isidro Labrador, departamento de Chalatenango, la segunda originaria del Municipio de Chalatenango, departamento de Chalatenango; ambos de nacionalidad salvadoreña; siendo su último domicilio conocido del señor ELMER TOBÍAS MENJÍVAR MEJÍA, en: Barrio El Calvario, Calle Dolores Martell, Municipio de Chalatenango, departamento de Chalatenango; con Documento Único de Identidad Número: cero un millón doscientos catorce mil seiscientos ochenta guión cuatro, actualmente de Domicilio Ignorado; en la demanda de DIVOCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovida por el Licenciado CÉSAR MAYKOOL DÍAZ ALVARENGA, en su calidad de Apoderado Especial, actuando en Representación Judicial de la señora DORA ELIZABETH AGUILAR DE MENJÍVAR, quien según demanda, es de cuarenta y dos años de edad, Ama de Casa, del domicilio de la Ciudad de Chalatenango, departamento de Chalatenango, portadora de su Documento Único de Identidad Número: cero un millón ochocientos treinta y siete mil quince guión cero. Proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F-282-(106.2)-15/3UK. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este Tribunal, a ejercer su Derecho de Defensa, dentro del término de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere, se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las nueve horas y veinte minutos del día veintinueve de abril del año dos mil quince. Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Jueza de Familia Suplente de Chalatenango Lic. José Román López Menjívar, Secretario 3ª. Pub., 29-8-16 8895 CH-F-269-(106.2)-15/2 MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DEL DEPARTAENTO DE CHALTENANGO, A LA SEÑORA NIMIAN FRANCISCA KELLY HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas y diez minutos del día catorce de abril del año dos mil quince se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTOS a la señora NIMIAN FRANCISCA KELLY, quien es de cuarenta y dos años de edad, Cajera, de domicilio ignorado, siendo su último domicilio en casa sin número del Caserío El Limón,

Chalatenango, en la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por el Licenciado RIGOBERTO BELARMINO DÍAZ ARÉVALO Apoderado Judicial Especial del señor ROBERTO ANTONIO ALAS LÓPEZ en contra de la señora NIMIAN FRANCISCA KELLY quien según se manifiesta en la demanda es de domicilio ignorado. Proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F-269-(106.2)-15/2. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este Tribunal a ejercer su Derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las doce horas y treinta minutos del día catorce de Abril del año dos mil quince. Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Jueza de Familia Suplente Lic. José Román López Menjívar, Secretario 3ª. Pub., 29-8-16 8896 Exp. No: 2015141950 Pres. No: 20150214429 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HERBERT ERNESTO MERLOS OSORIO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión ONE GOOD ROUND DESERVES ANOTHER y diseño, se traduce al castellano como: Un buen round se merece otro, el nombre comercial a que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial, denominado “PARADISE” Lobster & Steak House inscrito bajo el número 00209 del Libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria. 2a. Pub. 12-16-19 9231

EDICTO VIOLETA LISSETH ÁBREGO VÁSQUEZ, Notario de este domicilio, con Oficina ubicada en Sexta Calle Oriente, número Doscientos veintitrés, Edificio Julia L de Duke, segunda planta, local Doscientos tres, de esta ciudad. HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios Notariales por el Doctor Jorge Ernesto Cruz Cienfuegos, en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora Amparo Hernández Guardado de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las doce horas, del día seis de junio del dos mil quince, en esta ciudad se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las diecinueve horas y cuarenta minutos, del día diecisiete de mayo del dos mil quince, en Hospital Nacional Jorge Mazzini Villacorta, de Sonsonate, siendo la ciudad de San Salvador su último domicilio, dejó el señor RAFAEL GUARDADO HERNÁNDEZ, de parte de la señora AMPARO HERNÁNDEZ GUARDADO, en su calidad de sobrina sobreviviente del causante, nómbrese a la aceptante ADMINISTRADORA Y REPRESENTANTE INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los nueve días del mes de junio del dos mil quince. Violeta Lisseth Ábrego Vásquez, Notario 2a. Pub., 15-16-17 9315 EDICTO DESPACHO JURÍDICO DEL NOTARIO VÍCTOR MANUEL PERAZA ARGUETA El Suscrito Notario, del domicilio de Sensuntepeque, con despacho Notarial ubicado en Primera Avenida Sur Número Tres, de Sensuntepeque HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las doce horas del día once de junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Barrio el Calvario de Ciudad Dolores, departamento de Cabañas, a las cinco horas y treinta minutos del día quince de junio de dos mil trece; dejó el señor VÍCTOR DE JESÚS ROMERO LAÍNES, de parte del señor: JESÚS ORLANDO ROMERO RUIZ, en su concepto de hijo sobreviviente del causante; habiéndose conferido la administración y representación interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina mencionada en término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Víctor Manuel Peraza Argueta. En la Ciudad de Sensuntepeque, a las ocho horas del día doce de junio del año dos mil quince. Víctor Manuel Peraza Argueta, Notario 2a. Pub., 15-16-17 9316 EDICTO CARLOS DAGOBERTO GAVIDIA VENTURA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en: Boulevard de Los Héroes y veintitrés calle poniente, Condominio Héroes Norte, segundo nivel, Local Número dos-cero tres, de esta Ciudad, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución emitida por el suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas con veinte minutos del día dos de Junio del año dos mil quince, se ha TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada del señor JOSÉ MAURICIO DOMÍNGUEZ MEJÍA, conocido por JOSÉ MAURICIO QUINTANILLA MEJÍA, y por JOSÉ MAURICIO DOMÍNGUEZ, fallecido en esta ciudad, lugar de su último domicilio, el día veintidós de enero del año dos mil ocho, de parte de la señora BLANCA SONIA ALFARO DE DOMÍNGUEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente y en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto cedidos a su favor por sus hijos EDWIN MAURICIO DOMÍNGUEZ ALFARO, INGRID MÓNICA DOMÍNGUEZ DE ÁBREGO, y JAVIER ARTURO DOMÍNGUEZ ALFARO, por lo que se nombra a la aceptante mencionada interinamente administradora y representante legal de la sucesión, confiriéndosele las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio SE CITA A TODOS LOS QUE SE CREAN CON DERECHO A LA REFERIDA HERENCIA, para que se presenten a la oficina antes citada en el término de quince días, que inician a ser contados, desde el día siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario CARLOS DAGOBERTO GAVIDIA VENTURA. En la Ciudad de San Salvador, a las quince horas con treinta y cinco minutos del día seis de Junio de dos mil quince. Lic. Carlos Dagoberto Gavidia Ventura, Notario 2a. Pub., 15-16-17 9313 FRANCISCO VELÁSQUEZ TREJO, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen, Local número veintitrés, Centro de Gobierno, atrás del Palacio de los Deportes, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de las dieciséis horas del día nueve del mes de junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora ANA OLINDA VILLANUEVA DE MEJÍA, conocida por

ANA OLINDA VILLANUEVA, quien falleció a las tres horas y treinta minutos del día catorce de julio del año dos mil catorce, en Colonia Veintidós de Abril, El Milagro, Calle Principal, Pasaje El Boquerón, número veintidós, de la ciudad y municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, siendo ese su último domicilio y originaria de Jucuarán, departamento de Usulután, a la edad de sesenta y cuatro años, siendo de oficios domésticos, casada, salvadoreña, de parte de JOSÉ SALVADOR MEJÍA CARRILLO, conocido por JOSÉ SALVADOR MEJÍA, en calidad de cónyuge y además como cesionario de los derechos hereditarios que en abstracto le correspondían a ANA EVELIN MEJÍA VILLANUEVA, ÓSCAR DE JESÚS MEJÍA VILLANUEVA, RENÉ ROLANDO MEJÍA VILLANUEVA, WILLIAM ANTONIO MEJÍA VILLANUEVA y JOSÉ SALVADOR MEJÍA VILLANUEVA, hijos de la causante, y se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el día siguiente al de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a los diez días del mes de junio del año dos mil quince. Lic. Francisco Velásquez Trejo, Notario. 2a. Pub., 15-16-17 9299 AVISO BLANCA NOHEMY MARTÍNEZ PANAMEÑO, Notaria, de este domicilio, al público en general HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las trece horas con veinte minutos del día ocho de junio de dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción; ocurrida el día veinticuatro de noviembre de dos mil dos, en El Cantón Acachapa de la jurisdicción de Santa Isabel Ishuatán, de este departamento; habiendo sido éste también su último domicilio, dejó el señor EFRAÍN GARCÍA, conocido por EFRAÍN GARCÍA MENJÍVAR, de parte de la señora MARÍA VILMA AMAYA, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a VILMA CRISTINA CALDERÓN GARCÍA. En consecuencia se confirió a dicha heredera la administración y representación INTERINAS de la Sucesión con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales consiguientes. Librado en las oficinas de la Suscrita Notaria situadas en Segundo Nivel, Calle Simón Bolívar, Barrio El Centro, de la Ciudad de San Julián, departamento de Sonsonate, a los nueve días del mes de junio de dos mil quince. 2a. Pub., 15-16-17 9283 EXP. No. 2014140441 PRES. No. 20140211072 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS ROBERTO JIMÉNEZ LEMUS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras GUANAWIN PUNTO COM y diseño, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE PUBLICIDAD. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil quince.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub., 16-19-23 9282

CONVOCATORIA El Director Presidente de la Junta Directiva de la VELAZUL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a sus Accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir de las ocho horas del día cuatro de julio del año dos mil quince, en el Club Campestre, Calle Maximiliano Jerez, Colonia Escalón, San Salvador; El Salvador. La Agenda de la Junta General será la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: -PUNTO UNO: Lectura del Acta Anterior. -PUNTO DOS: Nombramiento y remoción de administradores. -PUNTO TRES: Varios. PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: PUNTO CUATRO: Aumento de Capital La Junta General Ordinaria se considerará legalmente instalada al estar presentes por lo menos la mitad más uno de las acciones que tengan derecho a voto, y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de los representantes concurrentes. Si no hubiere quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por ésta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en segunda convocatoria, a las ocho horas con treinta minutos del día seis de julio de este mismo año, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria, el quórum se considerará constituido cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y las resoluciones se tomarán con mayoría de los votos presentes. La Junta General Extraordinaria se considerará legalmente instalada al estar presentes por lo menos las tres cuartas partes de las acciones que tengan derecho a voto, y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por igual proporción de votos de los representantes concurrentes. Si no hubiere quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por ésta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Extraordinaria en segunda convocatoria, a las ocho horas con treinta minutos del día seis de julio de este mismo año, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria, el quórum se considerará constituido por lo menos la mitad más uno del número de acciones presentes y representadas y las resoluciones se tomarán con las tres cuartas partes de los votos presentes. San Salvador, diez de junio del año 2015. David Kyung Ha Director Presidente Velazul, Sociedad Anónima de Capital Variable 1a. Pub. 16-18-20 9337 Licenciada XIOMARA GUADALUPE LÓPEZ MARTÍNEZ, Notario de este domicilio, con oficina establecida en Cuarta Calle Oriente, Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad, contiguo a Agroindustrias Vezel, Teléfono No. 2338-4777. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrito Notario, proveída a las once horas del día nueve de junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la Ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la Ciudad de Colón, Departamento de La Libertad, el día veintitrés de noviembre de dos mil catorce, dejó la señora MARÍA INÉS AVELAR DE PORTILLO, de parte de los señores ÓSCAR EDUARDO PORTILLO AVELAR, LAURA YANETH NORORI SOLÓRZANO y GLENDA CONCEPCIÓN SOLÓRZANO AVELAR, conocida por GLENDA CONCEPCIÓN SOLÓRZANO DE NORORI, en calidad de herederos testamentarios de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en las oficinas de la Notario XIOMARA GUADALUPE LÓPEZ MARTÍNEZ.

En Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad, a los diez días del mes de junio del año dos mil quince. Lic. Xiomara Guadalupe López Martínez, Notario 1a. Pub. 16-18-19 9332 REF. 47-H-07-2CV1 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVADOR. CERTIFICA: Que en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA INTESTADA, que al fallecer dejó la causante señora IRMA MIRA FORES DE ARÉVALO conocida por IRMA MIRA FLORES, que ha sido promovido por RICARDO MEJÍA ANGULO y actualmente por ROSA EMILIA ZALDAÑA RAMOS, como Apoderados del señor MIGUEL ÁNGEL ARÉVALO ALBANEZ, con Número de Identificación Tributaria cero uno cero tres guión dos nueve cero nueve cuatro cuatro guión cero cero uno guión tres, se encuentra la resolución que literalmente dice “””” JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL; SAN SALVADOR, a las doce horas con treinta y cinco minutos del día dieciocho de mayo del año dos mil quince. Agrégase el anterior escrito junto con la demás documentación presentada. Habiendo transcurrido más de quince días desde la tercera y última publicación del cartel respectivo, sin que persona alguna se haya presentado haciendo oposición o alegando mejor derecho, declárase heredero definitivo con beneficio de inventario de la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, siendo su último domicilio el Municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, a las veintidós horas y cinco minutos del día seis de noviembre de dos mil seis, dejó la causante señora IRMA MIRA FLORES DE ARÉVALO conocida por IRMA MIRA FLORES de parte del señor MIGUEL ÁNGEL ARÉVALO ALBANEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente de la causante y cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores, JUAN MIGUEL ARÉVALO MIRA y DOUGLAS NARLON ARÉVALO MIRA conocido por DOUGLAS MARLON ARÉVALO MIRA, como hijos de la referida causante. Confiérese al heredero declarado la Administración y Representación definitiva de la sucesión. Dese el aviso de ley y extiéndase la certificación solicitada. Tome nota la Secretaría del lugar señalado para oír notificaciones. NOTIFÍQUESE, a la Abogada ROSA EMILIA ZALDAÑA RAMOS, en Primera Calle Poniente y sesenta y una Calle Norte, Edificio La Montaña, Local quince, primera planta, San Salvador, Art. 1248 Pr. C.’’’’ Lar. Ante Mí Ivzz Flores G. Sria.”””” RUBRICADAS””””” ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTÓ; y para efectos de ley extiendo, firmo y sello la presente CERTIFICACIÓN, en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las catorce horas con cincuenta minutos del día veintisiete de mayo del año dos mil quince. Mario Aguilar Molina, Juez Primero de lo Civil Ivonne Lizzette Flores González, Secretaria RS.23. jvp Única Pub. 16. 9330 LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, JUEZA DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ. HACE SABER: Que en el proceso de demanda de USURPACIÓN DE NOMBRE, clasificado bajo el número Za-F-314-(29LNPN) 2012 R 3, se encuentra resolución de las doce horas y diecisiete minutos del día veintidós de octubre del presente año, por medio de la cual se admitió la demanda de USURPACIÓN DE NOMBRE, presentada por el Abogado, Rolando Vladimir de la O García, y continuada actualmente por el abogado, Rosemberg André Cáceres Aguilón, en su calidad de apoderado especial del señor FELIPE SIBRIÁN CASTILLO o FELIPE CASTILLO SIBRIÁN en contra del usurpador de nombre FELIPE CASTILLO SIBRIÁN, a fin de que en sentencia definitiva se declare judicialmente que el demandante es el titular de la partida de nacimiento Inscrita al Número TRESCIENTOS VEINTIDÓS, Folios DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO Y DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO, del Libro de Nacimientos que el Registro del

Martes 16/06/2015

clasificados

Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, llevó en MIL NOVECIENTOS SESENTA Y TRES, hecho previsto en el Art. 29 de la Ley del Nombre de la Persona Natural, y siendo que se desconoce el paradero actual del señor FELIPE CASTILLO SIBRIÁN, por lo que en base al artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicho señor por medio de edicto, para que en el término legal de quince días hábiles contados a partir de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a manifestarse sobre el mismo, mediante apoderado legalmente constituido, debiendo darle cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, sobre la Procuración obligatoria, si no lo hiciere se le nombrará a la señora Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado, para que asuma su representación, y defienda sus derechos e intereses, de conformidad con el artículo 34 inciso quinto de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, doce horas y veintisiete minutos del día diecisiete de octubre del año dos mil catorce. Lic. Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia Lic. José David Martínez Baires, Secretario 1a. Pub. 16-24-02 9333 EXP. No. 2015143594 PRES. No. 20150217657 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PANADERÍA TECLEÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PANTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de Ia MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras LA TECLEÑA DESDE 1965 Pastelería y Panadería y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CAFETERÍA Y RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 16-18-20 9279

EXP. No. 2015143595 PRES. No. 20150217658 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PANADERÍA TECLEÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PANTECLE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La expresión LA TECLEÑA DESDE 1965 PANADERÍA & PASTELERÍA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y PANADERÍA; HELADOS; CONFITERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria

1a. Pub., 16-18-20

9280

EXP. No. 2015143017 PRES. No. 20150216560 CLASE: 37, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN SALVADOR MOLINA BAUTISTA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de POROPIETARIO, solicitando el registro de Ia MARCA DE SERVICIOS, consistente en: La palabra CUÁNTICA y diseño, según el Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, se le concede exclusividad de los elementos que componen la marca en su conjunto tal como ha sido presentada y no sobre los elementos denominativos CUÁNTICA individualmente considerados, ya que éstos son de uso común o necesario en el comercio, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE INSTALACIÓN Y REPARACIÓN; TALES COMO LA CONSTRUCCIÓN, ELECTRICIDAD Y AIRE ACONDICIONADO. Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS DIRIGIDO A INVESTIGACIONES INDUSTRIALES: TRABAJOS DE INGENIERÍA Y CONSULTORÍA DE AHORRO DE ENERGÍA. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil quince.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub., 16-18-20 9278

EXP. No. 2014138044 PRES. No. 20140206552 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS ESTEFANO GARCÍA HERNÁNDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Pic-asso FOTO STUDIO y diseño, que se puede traducir al castellano como Estudio Fotográfico, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE ESTUDIO FOTOGRÁFICO. La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 16-18-20 9307

RAÚL EDUARDO BENÍTEZ DENIS, Notario, de este domicilio, con Oficina establecida en Avenida San Lorenzo, Número ciento trece, local cuatro, Segunda Planta, Colonia El Refugio, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las diez horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora MIS ANGÉLICA CANTOR DE CEA conocida por ANGÉLICA CANTOR DE QUIJANO, MIS ANGÉLICA CANTOR, MIS ANGÉLICA CANTOR DE QUIJANO y por ANGÉLICA CANTOR, la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó el señor RAÚL RUFINO CEA conocido por

RAÚL ALBERTO QUIJANO CEA, quien fuera de noventa y siete años de edad, Profesor, del domicilio de Miami Beach, Estado de La Florida, Estados Unidos de América, de nacionalidad Salvadoreña, originario de San Julián, Departamento de Sonsonate; como presunta heredera, en su calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante. Habiéndosele conferido a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en las Oficinas del Notario Raúl Eduardo Benítez Denis, San Salvador, a los once días del mes de junio del dos mil quince. Raúl Eduardo Benítez Denis, Notario 1a. Pub., 16-17-18 9328 JOSÉ ALONSO GODOY COLOCHO, Notario, del domicilio de Chalchuapa, con oficina situada en Primera Calle Oriente, número Veintidós de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de ley AVISA: Que por resolución pronunciada en la ciudad de Chalchuapa a las once horas y treinta minutos del día doce de enero del año dos mil quince, se ha declarado HEREDERA con beneficio de inventario, a la señora JULIA RUIZ COLOCHO, hoy viuda de LINARES, conocida por JULIA DE JESÚS RUIZ, en la herencia Testamentaria Que a su defunción ocurrida el día catorce de marzo del año dos mil ocho, en el Barrio el Centro de El Refugio, Departamento de Ahuachapán, lugar de su último domicilio, dejó el causante JUAN ANTONIO COLOCHO ESCALANTE, conocido por JUAN ANTONIO COLOCHO, quien fue de noventa y cuatro años de edad, jornalero, originario y del domicilio de El Refugio, Departamento de Ahuachapán en calidad de Heredera Testamentaria instituida del causante.- Se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión, en la calidad antes dicha.- Librado en Chalchuapa, a los doce días del mes de enero del año dos mil quince.José Alonso Godoy Colocho, Notario Única Pub., 16 9340 EDICTO VÍCTOR MANUEL IRAHETA ÁLVAREZ, Notario y del domicilio y con oficina en Urb. Pórtico San Antonio, Pje. Ppal. 10-A, Contiguo a Centro Comercial San Luis, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, emitida en esta ciudad, a las quince horas con treinta minutos del día doce de junio del dos mil quince, se ha declarado Herederas Definitivas Abintestato con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de diciembre del año dos mil catorce, dejó el señor CAMILO ANTONIO HERNÁNDEZ conocido por CAMILO ANTONIO ORANTES HERNÁNDEZ y por CAMILO ANTONIO HERNÁNDEZ ORANTES, quien fuera de setenta y un años a la fecha de su defunción, casado, electricista, siendo la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador su último domicilio, a los señores DAYSI RUTH GALDÁMEZ DE HERNÁNDEZ en su calidad de cónyuge sobreviviente y cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la señora ANA RUTH MERCEDES HERNÁNDEZ GALDÁMEZ, en su calidad de hija del causante; y SOFÍA LEONOR HERNÁNDEZ GALDÁMEZ, en su calidad de hija del causante antes mencionado. Habiéndoseles conferido la administración y representación definitiva de la sucesión intestada relacionada.Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.Librado en San Salvador, a los quince días del mes de junio del dos mil quince. Víctor Manuel Iraheta Álvarez, Notario Única Pub., 16 9342

Martes 16/06/2015

Penal. San Salvador, cuatro de concedido en el Juzgado de junio de dos mil quince. Paz de San Juan Nonualco. DIOS UNIÓN LIBERTAD Y para que le sirva de Legal Licda. Alba Gladys Salamanca de citación y notificación al seBenavides, Jueza Quinto ñor Joel Antonio Domínguez de Instrucción Suplente. Henríquez, se libra el pre2a. PUBLICACIÓN sente edicto, en el Juzgado 9256 de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la REQ. # 139423 ciudad de San Vicente, a los (1633/JIPG) tres días del mes de junio de PUB., 15-16-17 JUNIO dos mil quince.

el Juzgado Cuarto de Paz de Soyapango, a los dos días del mes de junio del año dos mil quince.Licda. Lydia Marina Flores Granados, Jueza Cuarto de Paz, Soyapango. Ref. 04040-15-SOY-PNPC-4PA1 2a. PUBLICACIÓN 9260

REQ. # 139423 (1637/JIPG) PUB., 15-16-17 JUNIO

Ramón Herminio Portillo Campos,

REQ. # 139423 (1631/JIPG) PUB., 15-16-17 JUNIO LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, LICENCIADA YANETH COTO LEÓN, hace saber al imputado MARTÍN PARADA CONTRERAS, a quien se le atribuye la comisión del delito Calificado provisionalmente como AMENAZAS, previsto y sancionado en el Art. 154 del C. Pn, en perjuicio de la señora GLORIA MILAGRO DELGADO DE ARGUETA, que deberá comparecer a la celebración de la audiencia preliminar programada para LAS NUEVE HORAS CON CUARENTA MINUTOS DEL DÍA OCHO DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE. Dicho procesado según interrogatorio tomado en la audiencia inicial en el Juzgado de Paz de Cuscatancingo, manifestó ser de las generales siguientes su nombre correcto es Martín Parada Contreras, de cuarenta y nueve años de edad, acompañado con la señora Reyna Delgado, de oficio comerciante, quien nació en San Miguel, el día dieciséis de marzo del año mil novecientos sesenta y cuatro, residente en Colonia Ciudad Futura, pasaje trece, polígono doce, casa número uno de Cuscatancingo, hijo de los señores Virginia Parada y Venancio Contreras ambos fallecidos. Delgado, veintinueve de mayo 2015. Licda. Yaneth Coto León, Jueza Suplente de Instrucción de Delgado. Ref. 80-1-15 krdf 2a. PUBLICACIÓN 9255

REQ. # 139423 (1632/JIPG) PUB., 15-16-17 JUNIO Edicto La suscrita Juez Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, licenciada Alba Gladys Salamanca de Benavides, requiere que comparezca a esta sede Judicial la imputada Denia Mabel García Reyes, quien según requerimiento fiscal es de las generales siguientes: veintiún años de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador y California Estados Unidos de Norte América con pasaporte número 455427647; a quien se le atribuye la comisión del delito provisionalmente calificado como Estafa, previsto y sancionado en el artículo 215 del Código Penal, en perjuicio patrimonial del Ministerio de la Defensa Nacional; representado legalmente por la apoderada General Judicial del Fondo de Actividades Especiales del Comando de Apoyo Logístico de la Fuerza Armada, licenciada Rosa Evelyn Campos de Martínez. Lo anterior con el objeto que comparezca a esta sede judicial dentro de los tres días hábiles siguientes contados a partir de la última publicación del referido, a fin de hacer de su conocimiento el presente proceso penal. Haciéndole la advertencia que en caso de no presentarse dentro de los tres días siguientes contados a partir de la última publicación de los edictos, se declarará rebelde de conformidad con el artículo 86 del Código Procesal

clasificados

www.elmundo.com.sv

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PAZ DE ILOBASCO, CABAÑAS, HACER SABER: Al señor MANUEL ANTONIO ECHEVERRÍA RODRÍGUEZ, quien según requerimiento fiscal es conocido con el Alias “Pipo”, de diecinueve años de edad, miembro de la Pandilla Dieciocho, soltero, Ayudante de Albañil, hijo de Ana Gloria Rodríguez y de Manuel Antonio Echeverría, residente en Colonia Jardines de la Hacienda, Calle Principal a San José Oratorio, Ilobasco, Cabañas, no teniéndose registro de su Documento Único de Identidad; que en el Proceso Penal Ordinario marcado en este Juzgado bajo la Referencia CINCUENTA Y OCHO GUIÓN TRES GUIÓN DOS MIL QUINCE, en donde tiene la calidad de procesado, que mediante resolución proveída este día, se ordenó que el PROCEDIMIENTO CONTINÚE EN SU FASE DE INSTRUCCIÓN FORMAL Y SE DECRETÓ SU DETENCIÓN PROVISIONAL, por el delito provisionalmente como HOMICIDIO AGRAVADO, en perjuicio de la Vida del señor ERSON ANTONIO ORELLANA MARTÍNEZ, adquiriendo la calidad de Ofendido, su tío, el señor Jorge Adilio Martínez; debiendo comparecer el procesado arriba mencionado, a la brevedad posible, ante el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA ILOBASCO, CABAÑAS, quien continuará conociendo del proceso penal, en su fase de Instrucción Formal. Y para que al señor MANUEL ANTONIO ECHEVERRÍA RODRÍGUEZ, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de Paz de Ilobasco, Cabañas, el día uno de Junio de dos mil quince.

Juez Interino del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Pena. Lic. José Vidal Flores Rivera, Secretario. 2a. PUBLICACIÓN

9258

REQ. # 139423 (1635/JIPG) PUB., 15-16-17 JUNIO

Juez Segundo de Paz, Ilobasco, Into

Eda. 15-02-14(5) LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, LICENCIADA ELVIA ORFILIA PRUDENCIO DE ALVARADO, HACE SABER: Al imputado LUIS ERNESTO ASCENCIO CHICAS, de treinta y seis años de edad, soltero, Motorista, originario de esta ciudad y con residencia en Colonia El Encanto, jurisdicción de Jiquilisco, de este departamento, hijo de Betty Ascencio y de Pedro Chicas Chávez, identificado por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero cero cincuenta y tres mil cuatrocientos veinte guión tres; que en el proceso que se le ha instruido en este Juzgado, por delito que provisionalmente se encuentra calificado como ESTUPRO, previsto y sancionado en el Art. 163 del Código Penal, en perjuicio de la adolescente identificada como víctima N 1, representada legalmente por su madre la señora ANA CELIS MEDINA GÓMEZ, por auto de las doce horas y cinco minutos de este día (18-05-15) se Sobreseyó Definitivamente a su favor, por el delito ya indicado; en vista de lo anterior, y a efecto que lo transcrito le sirva al justiciable ASCENCIO CHICAS, de legal notificación, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: Usulután, a los dieciocho días del mes de mayo del año dos mil quince.- E. Prudencio. A. Z. Joya, Srio. RÚBRICAS.

Licda. Alma Dinora Ramos, Secretaria.

Lic. Elvia Orfilia Prudencio de Alvarado,

2a. PUBLICACIÓN

Juez Primero de Instrucción.

Lic. Mauricio Aquiles Alvarado Rosa,

9257

Lic. Alejandro Zayas Joya, Secretario. 2a. PUBLICACIÓN

REQ. # 139423 (1634/JIPG) PUB., 15-16-17 JUNIO EDICTO: EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, LICENCIADO RAMÓN HERMINIO PORTILLO CAMPO, al señor Joel Antonio Domínguez Henríquez, alias “Tablilla” de treinta y tres años de edad, jornalero, soltero, originario de San Juan Nonualco departamento de la Paz, hijo de María Guadalupe Henríquez y Trinidad Domínguez Montoya, residente en Cantón San Antonio La Laguneta casa ubicada cerca del tanque de agua y de la Ermita Santa Cruz, a quien el Juzgado de Paz de San Juan Nonualco, Departamento de La Paz, por el delito de Posesión y Tenencia en perjuicio de la Salud Pública, le concedió el Trabajo de Utilidad Pública, cuya duración será de ciento cuarenta y cuatro jornadas, se le HACE SABER: Que se ha CITADO, en el proceso de ejecución a nombre del señor Joel Antonio Domínguez Henríquez, por lo que deberá de comparecer a este juzgado, a las diez horas del veintinueve de junio del dos mil quince, a fin de que le de cumplimiento a la pena impuesta, sobre el Trabajo de Utilidad Pública,

9259

REQ. # 139423 (1636/JIPG) PUB., 15-16-17 JUNIO A LA PROCESADA JUANA YANIRA MARTÍNEZ DE SANTACRUZ de cuarenta y nueve años de edad; con base a los Art. 144 y 163 Pr. Pn., HACE SABER: “””””Que en este tribunal se le demanda en su contra por los delitos de ESTAFA AGRAVADA, FALSEDAD MATERIAL y USO Y TENENCIA DE DOCUMENTOS FALSOS Arts. 215, 216 No. 3, 238, y 287, Pn. El primer delito en perjuicio de EMPRESA AVANGARD INDUSTRIES SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, el segundo y tercer delito en perjuicio de LA FE PÚBLICA y subsidiariamente en perjuicio de la empresa AVANGARD INDUSTRIES SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. Se le notifica a la procesada, se presente a las instalaciones de este tribunal, para hacerle saber sus derechos de conformidad al Art. 12 Cn., 80, 81 y 82 Pr. Pn., a fin de que manifieste lo relativo a su defensa, quien podrá presentarse hasta un día después de publicado el último edicto”... Y para que al procesado JUANA YANIRA MARTÍNEZ DE SANTACRUZ, le sirva de legal Citación y notificación se libra el presente edicto en

EDICTO El Infrascrito Notificador Citador C-III del Juzgado de Paz de la ciudad de Zaragoza, departamento de La Libertad, hace saber, de conformidad a los Arts. 163 CPrPn., en relación a los Arts. 19, 20 y 171 CPrCM, a la señora MICHELE RENÉE GERVAIS, de sesenta y dos años de edad, empresaria, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, La Libertad, que en el proceso penal Ref. No. 190 Pn 09, instruido en el Juzgado de Paz de esta ciudad, contra el señor FRANCISCO HUMBERTO GUARDADO HENRÍQUEZ, por atribuirle el delito de Daños del Art. 221 CPn., en perjuicio de MKS Inversiones, S.A de C.V., se encuentra el auto que en extracto dice: JUZGADO DE PAZ: Zaragoza, La Libertad, a las doce horas y cincuenta y cinco minutos del día uno de diciembre de dos mil diez. “”””””””2) Se sobresee definitivamente al señor Francisco Humberto Guardado Henríquez, por atribuírsele el delito de Daños, previsto y sancionado en el Art. 221 Pn., en perjuicio patrimonial de MKS INVERSIONES S.A DE C.V.’””””” [... ] Notifíquese la presente resolución”””””. Zaragoza, a los un días del mes de junio de dos mil quince. José Armando Marroquín, NotificadorCitador C-III 2a. PUBLICACIÓN

9261

REQ. # 139423 (1638/JIPG) PUB., 15-16-17 JUNIO LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, CERTIFICA: Que en la causa penal clasificada con el número 61-15-6 e Instruida en este juzgado, en contra del imputado ausente con detención Provisional: ERICK ISAAC MOLINA ZETINO, por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Arts. 128, 129 No. 3°. del Código Penal ambos del Código Penal en perjuicio de la vida de los señores CARLOS ANTONIO RODRÍGUEZ GONZÁLEZ Y MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ GONZÁLEZ- Se encuentra la resolución que literalmente Dice””””””””” GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, A las diez horas con cuarenta y ocho minutos del día tres de Junio Del Año Dos Mil quince.Advierte la Suscrita Jueza, Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, que en el proceso penal instruido en contra del imputado ausente con detención provisional: ERICK ISAAC MOLINA ZETINO, de veinticinco años de edad, soltero, agricultor, originario de esta ciudad, hijo de Mirna Esperanza Zetino Godínez y de Antonio Cristobal Molina Linares con última dirección de residencia en Cerro Partido Cantón Los Apoyos, de Santa Ana, con documento único de identidad número cero cuatro millones ochocientos mil setecientos setenta guión seis; a quien se le atribuye el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Arts. 128, 129 No. 3°. del Código Penal ambos del Código Penal en perjuicio de la vida de los señores CARLOS ANTONIO

RODRÍGUEZ GONZÁLEZ Y MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ GONZÁLEZ; se ha señalado AUDIENCIA PRELIMINAR, en el presente proceso, dentro de los parámetros dispuestos en los Arts. 167, 168, 309 y 357 Pr. Pn., fijada para el día UNO DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO, A LAS DIEZ HORAS Y TREINTA MINUTOS; por lo cual se dicta el presente auto a fin de que sea legalmente citado y notificado dicho incoado por medio de EDICTO en base al Art. 163 Pr. Pn., a fin de que comparezca a la audiencia en comento, con La Prevención de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn. y que de no comparecer a dicha audiencia puede ser declarado rebelde de acuerdo al Art. 86 Lit. “A” Pr. Pn. NOTIFÍQUESE. . NOTIFÍQUESE./////// RUBRICADAS /////////JUEZA /////////////// M.D.ERROA /////// SECRETARIO/////// Sergiiiiiiiiiio////////.ES CONFORME: con su original con el cual se confrontó y para ser remitida a la HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE SAN SALVADOR, Se extiende firma y sella, en el Juzgado Tercero de lnstrucción de la ciudad de Santa Ana, al día tres de Junio Del Año Dos Mil Quince.-

número cero tres siete cuatro seis cero tres siete guión cero, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, nació el día diez de Junio de mil novecientos ochenta y siete, estado familiar soltero, Salvadoreño, de profesión u oficio empleado, hijo de Ana Isabel Montoya Sánchez y Juan Nicolás Ochoa, residente en Colonia Real, pasaje C, Carretera Troncal del Norte, kilómetro siete y medio, casa número veintidós B, Municipio de Delgado; que deben presentarse a este Juzgado ubicado en Avenida Juan Bertis, número 75 BIS, Delgado, el DÍA TRES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS, a fin de hacerles saber los derechos y garantías que la ley les confiere, y que deberán pronunciarse sobre su defensa técnica, y además deberán proporcionar el lugar de residencia para que sea ubicada y que debe comparecer a Audiencia Preliminar señalada para el día OCHO DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS CON VEINTE MINUTOS. Delgado a los veintinueve días del mes de mayo del año dos mil catorce.

Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza

plente de Instrucción Delgado

Tercero de Instrucción

Ref. 317-3-14/CJ

Lic. Sergio Antonio Ortiz España,

2a. PUBLICACIÓN

Secretario

Licda. Yaneth Coto León, Jueza Su-

9263

2a. PUBLICACIÓN 9262 REQ. # 139423 (1640/JIPG) REQ. # 139423 PUB., 15-16-17 JUNIO (1639/JIPG) PUB., 15-16-17 JUNIO La Infrascrita Jueza Suplente del Juzgado Tercero de Paz, de LA INFRASCRITA JUEZA SU- esta ciudad, Licenciada AMÉPLENTE DE INSTRUCCIÓN RICA LILIANA ZARCEÑO DE DE DELGADO, LICENCIADA RAMÍREZ, CERTIFICA: Que YANETH COTO LEÓN; HACE en el Proceso Penal No. 137SABER a los Imputados Nelson 2016, que se sigue en contra Alejandro Ruiz Maldonado, del Imputado ausente JORGE alias “EI Chele”, Denis Amílcar ALBERTO AGUILAR DÍAZ, por Guevara Marroquín, alias “EI el hecho calificado jurídicaPajilla o Taini”, Henry Amílcar mente de forma provisional Barrera Roque, alias “EI Sa- como delito de LESIONES ylín”, Silver Jonathan Ochoa CULPOSAS, Art. 146 del Montoya, alias “EI Mongo”, Código Penal, en perjuicio que se les atribuye el delito JUAN CARLOS BARILLAS de HOMICIDIO AGRAVADO HERNÁNDEZ, se encuentra Art. 128 y 129 No. 3 C. Pn., en el auto que literalmente DICE: perjuicio de los fallecidos DA- “’’’’””””””””””JUZGADO TERNIEL OSWALDO Y HENRY JO- CERO DE PAZ; Santa Ana, a SUÉ AMBOS DE APELLIDOS las nueve horas del día dos de TURCIOS ROLDÁN; y Homi- junio del año dos mil quince. cidio Agravado Tentado, en En virtud de no haber sido perjuicio de persona del sexo posible citar en legal forma, masculino aún no identificada al imputado ausente JORGE a quien se le brindará régimen ALBERTO AGUILAR DÍAZ, a de protección y se denominará quien se le atribuye el hecho Clave “Antonio”; quienes se- calificado jurídicamente de gún dictamen da acusación forma provisional como deson de las generales siguientes: lito de LESIONES CULPOSAS, El primero: de dieciocho años Art. 146 del Código Penal, en de edad, residente en Colonia perjuicio de JUAN CARLOS Real, final pasaje Jet, casa sin BARILLAS HERNÁNDEZ; con número, Jurisdicción de Del- última dirección de residencia gado, San Salvador, hijo de conocida en lotificación La EnCruz Lorena Maldonado Ro- trevista, pasaje seis, San Cayedríguez y Nelson Rafael Ruiz; tano Istepeque departamento El segundo con Documento de San Vicente; a efecto de no Único de Identidad número vulnerarle derecho alguno al cero tres siete cero uno ocho Imputado y que comparezca ocho tres guión cero, origina- a este Juzgado, en donde se le rio del Municipio de Delgado, necesita para hacerle saber sus Departamento de San Salva- derechos de conformidad a lo dor, nació el día veintiuno establecido en los Arts. 12 de la de junio de mil novecientos Constitución de la República y ochenta y siete, estado familiar 82 del Código Procesal Penal; soltero, Salvadoreño, de profe- consecuentemente, que éste sión u oficio estudiante, hijo manifieste si hará uso de su de María Audelina Marroquín derecho de defensa nombrande Guevara y José Ladislao Is- do defensor de su confianza rael Guevara, residente en Ur- para qua lo asista legalmente banización Colinas del Norte en los hechos que se le atributres, pasaje cuatro, polígono F, yen, la suscrita Jueza de concasa número dieciocho, Carre- formidad al inciso segundo del tera Troncal del Norte, kilóme- Art. 163 del Código Procesal tro siete y medio del Municipio Penal , RESUELVE: de Delgado, San Salvador: El Líbrense EDICTOS, a efecto tercero: de veintiocho años de que el imputado ausente edad, originario del Municipio JORGE ALBERTO AGUILAR de Tecoluca, Departamento de DÍAZ comparezca al Juzgado San Vicente, estado familiar Tercero de Paz de la ciudad de soltero, Salvadoreño, de pro- Santa Ana, dentro del término fesión u oficio estudiante, hijo de TRES DÍAS, posteriormende Elsa Epifania Roque Castro te a la última publicación del y Álvaro Barrera, residente en presente edicto, en día hábil y Caserío El Delirio del Cantón en hora de audiencia. Santa Cruz Porrillo, Municipio NOTIFÍQUESE. de Tecoluca Departamento de Es conforme: Con el cual se San Vicente; El cuarto: de vein- confrontó en el Juzgado Tercetisiete años de edad, con Do- ro de Paz de la ciudad de Santa cumento Único de Identidad Ana, a las diez horas del día

dos de junio de dos mil quince. a lo disputado en la Ley EsLic. América Liliana Zarceño de Ra- pecial para una Vida Libre de mírez, Jueza Tercero d ePaz Suplente Violencia para las Mujeres; Lic. Juan Francisco Menéndez Mejía, SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: Secretario “””””””””””””””””””GADO 2a. PUBLICACIÓN 9264 TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las quince horas REQ. # 139424 del día cuatro de junio de dos (1661/JIPG) mil quince. PUB., 15-16-17 JUNIO La Suscrita Jueza Licenciada MARÍA DELMA ZELADA Licenciada GLORIA JOVE- ERROA, procede a dictar el LINA MACAL DE FAJARDO presente auto, a fin de librar JUEZ DEL JUZGADO DE INS- Edicto de conformidad al Art. TRUCCIÓN DEL DISTRITO 163 Pr. Pn., a efecto de citar JUDICIAL DE CHALCHUAPA: y notificar al imputado NELNOTIFICA al Imputado ausen- SON ADÁN REYES REYES, de te DANIEL ÁNGEL FAJARDO treinta y siete años de edad, ZAVALETA, el auto de Instruc- Comerciante, acompañado, ción que literalmente, que li- originario de Santa Ana, hijo teralmente dice. “””””””gado de Blanca Hilda Reyes y de de Instrucción: Chalchuapa, a Adán Reyes, residente en colas quince horas con treinta y munidad Los Héroes, Santa cinco minutos del día cinco de Ana; a quien se le atribuye junio de dos mil quince. Por el delito de SUSTRACCIÓN recibido el oficio número PATRIMONIAL, previsto y 869, con fecha uno de junio sancionado en el Art. 53 de la del presente año, y remitido Ley Especial Integral para una a este Juzgado dos de los co- Vida Libre da Violencia para rrientes, procedente del Juz- las Mujeres: en perjuicio da gado Primero de Paz de esta UNA PERSONA DEL SEXO ciudad, constando de 288 FEMENINO, de quien se folios útiles, la causa penal omite su nombre en cumpliinstruida en contra del im- miento a lo dispuesto en Ia Ley putado ausente DANIEL ÁN- Especial para una Vida Libre GEL FAJARDO ZAVALETA, por de Violencia para las Mujeres; el delito da EXTORSIÓN EN para que comparezca a este LA MODALIDAD DE DELITO Juzgado el DÍA TRES DE JULIO DE CONTINUADO, previsto y DEL AÑO DOS MIL QUINCE, sancionado en Art. 214 No. 1, A LAS DIEZ HORAS, a fin de en relación con el Art. 24 del llevar a cabo AUDIENCIA PRECódigo Procesal Penal, en LIMINAR; con la prevención al perjuicio de Ia víctima bajo citado que su comparecencia régimen de protección de es obligatoria y si no lo hace víctimas y testigos con clave será conducido por Ia seguriPORFIRIA, en virtud de haber- dad pública y pagara las costas se ordenado Ia continuación que cause, salvo justa causa del procedimiento con la me- de acuerdo al Art. 165 Pr Pn., dida de la detención provisio- y su incomparecencia también nal, de conformidad con el Art. puede dar motivo a que se le 302 No. 1 Pr. Pn., y atendien- declare rebelde o en su caso do el plazo de cuatro meses, se le decrete la Detención solicitado por la representa- Provisional de acuerdo a los ción fiscal Licenciada IRMA Arts. 86 literal “a” y 330 No. 1°. ANAYANCY CÓRDOVA DE Pr. Pn. Notifíquese. /////////// LOARCA, establece un plazo R U B R I C A D A S / / / / / de instrucción de cuatro me- JUEZ//////M.D.Z.E.////////// ses, a partir de esta fecha, fina- SECRETARIO///////// SERlizando el plazo de instrucción GIO//////////. en el presente proceso penal Es conforme, con su original el día CUATRO DE OCTUBRE con el cual se confrontó en el DEL PRESENTE AÑO. Siendo Juzgado Tercero de Instrucque el imputado DANIEL ÁN- ción: Santa Ana, a los cuatro GEL FAJARDO ZAVALETA, no días del mes de Junio del año fue citado por no residir en el dos mil quince. lugar señalado y desconocer Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza su nueva dirección en la cual Tercero de Instrucción puede ser citado y notificado, Lic. Sergio Antonio Ortiz España, en consecuencia y de con- Secretario formidad en el Art. C. Pr. Pn. 2ª. PUBLICACIÓN 9266 NOTIFÍQUESE POR MEDIO REQ. # 139424 DE EDICTO, las resoluciones (1663/JIPG) pronunciadas en este Juzgado PUB., 15-16-17 JUNIO al imputado antes relacionado. NOTIFÍQUESE””””””De Fajardo””””””Juez ”””””” Ref: 39-2013-1 Ante MÍ”””””” Mirna A. EL SUSCRITO NOTIFICADOR ””””””Secretaria”””””” Rubri- DEL JUZGADO SEGUNDO cadas”””””””””” Es DE INSTRUCCIÓN DE LA conforme con su original con CIUDAD DE COJUTEPEQUE, el cual es confronta y para que DEPARTAMENTO DE CUSle sirva de legal NOTIFICA- CATLÁN, POR ESTE MEDIO CIÓN al imputado ausente ESPECIAL HACE SABER. AL DANIEL ÁNGEL FAJARDO IMPUTADO AUSENTE, JOSÉ ZAVALETA, se libra el presente ANTONIO PORTILLO GONZÁedicto de conformidad al Art. LEZ, quien según datos pro163 Procesal Penal, Juzgado de porcionados por la Fiscalía, Instrucción: Chalchuapa, ocho es de sesenta y cuatro años de edad, casado, Licenciado de junio de dos mil quince. Lic. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, en Economía, hijo de María Teresa González y de José AnJuez de Instrucción tonio Portillo, con residencia 2a. PUBLICACIÓN 9265 en Ochenta y siete Avenida Norte, número seiscientos REQ. # 139424 veintiocho, Colonia Escalón, (1662/JIPG) San Salvador, y demás genePUB., 15-16-17 JUNIO rales ignoradas; proceso por la probable comisión del deLA INFRASCRITA JUEZ TER- lito calificado como ESTAFA CERO DE INSTRUCCIÓN, DE AGRAVAA, previsto y sancioESTE DISTRITO JUDICIAL, nado en el artículo doscientos HACE CONSTAR: QUE EN quince y doscientos dieciséis LA CAUSA PENAL QUE SE numeral uno del Código PeINSTRUYE EN CONTRA DEL nal, en perjuicio patrimonial IMPUTADO: NELSON ADÁN de JOSÉ ADÁN VENTURA, y REYES REYES, a quien se le otras personas. Que por Reatribuye el delito de SUSTRAC- solución judicial de las quinCIÓN PATRIMONIAL, previsto ce horas y veinte minutos del y sancionado en el Art. 53 de la día cinco de Junio del año Ley Especial Integral para una dos mil quince, en la cual se Vida Libre de Violencia para SEÑALA FECHA DE REPROlas Mujeres; en perjuicio de GRAMACIÓN DE AUDIENCIA UNA PERSONA DEL SEXO ESPECIAL, PARA LAS NUEVE FEMENINO, de quien se omite HORAS DEL DÍA TREINTA DE su nombre en cumplimiento JUNIO DEL PRESENTE AÑO Y EN RAZÓN QUE DICHO

IMPUTADO NO SE LOCALlZA EN LA DIRECCIÓN SEÑALADA SE PROCEDE A NOTIFICAR Y CITAR PARA LA MISMA, AL IMPUTAOO AUSENTE JOSÉ ANTONIO PORTILLO GONZÁLEZ, POR MEDIO DE LOS EDICTOS DE LEY. Se utiliza este medio especial de NOTIFICACIÓN Y CITA POR EDICTOS, ya que no ha sido posible ubicar y localizar a dicho imputado en Ia dirección proporcionada por la Fiscalía para tal efecto. Librado en el Juzgado Segundo de lnstrucción de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, el día cinco del mes de junio del año Dos mil quince. Br. Carlos Pastor Valle Chong, Notificador 2a. PUBLICACIÓN 9267

REQ. # 139424 (1664/JIPG) PUB., 15-16-17 JUNIO GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, NOTIFICA, AL IMPUTADO AUSENTE, JOSÉ MANUEL NAVAS VARGAS, el auto de Instrucción que literalmente dice: “””””””gado de Instrucción: Chalchuapa, departamento de Santa Ana. a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día cinco de junio de dos mil quince. Por recibido el oficio No. 748 de fecha tres de junio del presente año, procedente del Juzgado Segundo de Paz de esta ciudad, por medio del cual remite a este Juzgado constando de 397 folios útiles, proceso penal instruido en contra del procesado JOSÉ MANUEL NAVAS VARGAS, a quien se le procesa por atribuírsele la comisión del delito de FALSEDAD MATERIAL, en perjuicio de la FE PÚBLICA, en virtud de que el Juzgado de Paz antes mencionado, ordenó la continuación del procedimiento con restricción al derecho de la libertad ambulatoria en contra del procesado en mención. De conformidad al Art. 302 No. 1 Pr. Pn., la suscrita Juez establece un plazo de DOS MESES, solicitados por la representación fiscal para la instrucción a partir de esta fecha finalizando dicho plazo el día CUATRO DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO. NOTIFÍQUESE””””””””Juez Ante mí””””””””Mirna A” ” ” ” ” ” ” ” S e c r e t a r i a . ””””””””RUBRICADAS””””””””. Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal notificación al imputado ausente JOSÉ MANUEL NAVAS VARGAS, se libra el presente edicto de conformidad al Art. 163 Pr.Pn., en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Chalchuapa, ocho de Junio de dos mil quince.Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 2a. PUBLICACIÓN 9268

REQ. # 139424 (1665/JIPG) PUB., 15-16-17 JUNIO El INFRASCRITO JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE AHUACHAPÁN, LICENCIADO JORGE SALVADOR CALDERÓN RAMÍREZ, al incoado MARVIN ADALID RAMOS, quien a la fecha de los hechos era de treinta y dos años de edad, acompañado, Jornalero, originario de Concepción de Ataco, Residente en Cantón Los Huatales de esta Jurisdicción, hijo de María Rosario Ramos y de padre ignorado, se le HACE SABER: Que en la causa 398/14, instruida en su contra, por el delito de TRÁFICO ILÍCITO, previsto y sancionado en el Art. 33 de Ia Ley Reguladora de las Actividades Relativas

22 clasificados

a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, se encuentra la resolución dictada a las nueve horas con treinta minutos del día tres de junto del año en curso que dice: ”””.... Cítese por medio de edicto al procesado MARVIN ADALID RAMOS, a quien se le atribuye Ia comisión del delito de TRÁFICO ILÍCITO, previsto y sancionado en el Art. 33 de Ia Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, a efecto de que comparezca a este Juzgado para Ia realización de la Audiencia Preliminar señalada para las DIEZ HORAS DEL DÍA DOS DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO, con prevención de que al no comparecer será declarado REBELDE y se girarán, las respectivas órdenes de captura ...”. NOTÍFIQUESE. ””””””””CALDERÓN R””””””””Juez Suplente de Instrucción. ””””””””Ante mí S.J.C.V Srio ””””””””RUBRICADAS”””””””” y para que le sirva de legal notificación y citación al imputado MARVIN ADALID RAMOS, se libra el presente edicto, en el Juzgado de lnstrucción; Ahuachapán, a los tres días del mes de junio de dos mil quince. Lic. Jorge Salvador Calderón Ramírez, Juez Suplente de Instrucción Lic. José Salvador Valencia Calderón, Secretario REF. C-398-14-C3 2a. PUBLICACIÓN 9269

REQ. 139424 (1666/JIPG) PUB., 15-16-17 JUNIO LICENCIADO RAMÓN FUENTES LORENZANA, JEUZ PRIMERO DE PAZ DE ESTA CIUDAD; a la víctima CARLOS FELIPE DOMÍNGUEZ ALAS, HACE SABER: Que en el Proceso Penal Número 23/2015 que en este Juzgado se instruye en contra del imputado NATHANAEL ALBERTO SÁNCHEZ MARROQUÍN, por atribuírsele provisionalmente los delitos de LESIONES Y RESISTENCIA, previstos y sancionados en los Arts. 142 y 337, ambos del Código Penal, el primer delito en perjuicio del Agente CARLOS FELIPE DOMÍNGUEZ ALAS y el segundo delito en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, se encuentra la resolución que en síntesis dice: PRIMERO: DECRÉTASE LA LIBERTAD CON RESTRICCIONES en contra del imputado NATHANAEL ALBERTO SÁNCHEZ MARROQUÍN de las generales anteriormente relacionadas, por atribuírsele el delito de RESISTENCIA, previsto y sancionado en el artículo trescientos treinta y siete, del Código Penal, en perjuicio de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA. TERCERO: Decrétase la siguiente restricción en contra del referido imputado a) La obligación de presentarse mensualmente al Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tejutla, a partir del día veintidós de Mayo del corriente año, las anteriores restricciones estarán vigentes durante el tiempo que dure al instrucción o hasta que sean sustituidas, modificadas o revocadas por el Juez competente. CUARTO: No ha lugar a la petición del Defensor Público de solicitar la Simple Instrucción. QUINTO: En cuanto a la acción civil, el suscrito se abstiene de pronunciarse en vista que no fue incoada en el Requerimiento Fiscal presentado. SEXTO: Pase el presente Proceso Penal a la etapa de instrucción para lo cual remítase al conocimiento del Señor Juez de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tejutla. SÉPTIMO: Póngase al imputado NATHANAEL ALBERTO SÁNCHEZ MARRO-

www.elmundo.com.sv

QUÍ, en inmediata libertad, girándose para tal efecto el oficio correspondiente al Jefe de la Subdelegación de la Policía Nacional Civil de esta ciudad. NOTIFÍQUESE.- L. R. F. Salinas.- Ante mí C. C. A. G sria.””””””””””””” RUBICADAS””””””””””””” Y para que le sirva de legal notificación al imputado NATHANAEL ALBERTO SÁNCHEZ MARROQUÍN, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de Paz: Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, a las quince horas con cuarenta minutos del día tres de Junio de dos mil quince. Lic. Ramón Fuentes Lorenzana, Juez Primero de Paz Licda. Clara Cristina Alfaro Gómez, Secretaria 2a. PUBLICACIÓN 9270

REQ. # 139424 (1667/JIPG) PUB., 15-16-17 JUNIO EL INFRASCRITO JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, DOCTOR MIGUEL ÁNGEL GARCÍA ARGÜELLO, HACE SABER: Al imputado RAÚL PORTILLO MELÉNDEZ, según datos que constan agregados al expediente judicial es de cincuenta y tres años de edad, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, hijo de la señora Eugenia Meléndez Pérez y del señor Raúl Portillo Martínez, con Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos setenta y cuatro mil ciento cincuenta y cincotres, residente en Urbanización Jardines del Volcán Uno, Pasaje Diez Oriente, Polígono Once, Casa número treinta y ocho, Santa Tecla, a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDAS, en perjuicio de la Sociedad CHI HO HSING S.A. DE C.V., representada legalmente por el señor CHIEH WEI CHENG; a efecto que comparezca a la Audiencia Preliminar, señalada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, advirtiéndole al procesado que en caso de incomparecencia injustificada, se decretará su detención provisional, para el solo efecto de hacerlo comparecer al proceso, librando para ello las correspondientes órdenes de captura y restricción migratoria y emisión del pasaporte en su contra. Y para que le sirva de legal notificación se extiende, firma y sella el presente edicto en el Juzgado Séptimo de Instrucci6n de San Salvador, a los ocho días del mes de Junio del año dos mil quince. Dr. Miguel Ángel García Argüello Juez Séptimo de Instrucción Licda. Claudia Marlene Quintanilla Renderos, Sria. del Juzgado Séptimo de Instrucción 2a. PUBLICACIÓN 9271

REQ. # 139424 (1658/JIPG) PUB., 15-16-17 JUNIO EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA MILITAR, LICENCIADO JOSÉ EDUARDO MARROQUÍN PONCE, HACE SABER: A la imputada CANDELARIA AGUILAR MORÁN, quien es actualmente de veintidós años de edad, soltera, empleada, originaria y residente en cantón Sisimitepet, jurisdicción de Nahuizalco, departamento de Sonsonate, hija de Daniel Aguilar y de Mercedes Morán Blanco; generales que constan

en el juicio clasificado bajo al número 59/2015-3, instruido en su contra por atribuírsele la comisión del delito militar de ABANDONO DE SERVICIO, en perjuicio de la Fuerza Armada de El Salvador, previsto y sancionado en el Art. 130 del Código de Justicia Militar; de conformidad a lo establecido en los Arts. 163 y 165 Pr. Pn., se le convoca para notificársele en legal forma el estado actual del proceso instruido en su contra, así como se le cita para que conteste lo relativo a su defensa, diligencia a verificarse a las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIUNO DE JULIO DE DOS MIL QUINCE en las instalaciones de este Juzgado, ubicado en el edificio “C”, segundo nivel, del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”, de Ia ciudad y departamento de San Salvador; de no comparecer será declarada Rebelde y será girada la orden de captura correspondiente en su contra. Y para que le sirva de legal notificación a la imputada CANDELARIA AGUILAR MORÁN, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado de Primera Instancia Militar, San Salvador, a los veintinueve días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. José Eduardo Marroquín Ponce, Juez de Primera Instancia Militar 59/2015-3 JJ 2a. PUBLICACIÓN 9272

REQ. # 139424 (1669/JIPG) PUB., 15-16-17 JUNIO EDICTO Ref. 83-PN-3-14 EL INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE PAZ DE DELGADO INTERINO, LICENCIADO HÉCTOR NAPOLEÓN SORIANO BARRERA, a la señora KARINA MARIBEL MUÑOZ MANCÍA, en calidad de Representante Legal de la niña A. S. G. M., HACE SABER: Que en el Proceso Penal que se instruye en contra del señor FRANCISCO ERNESTO GARCÍA AMAYA por el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA en perjuicio de los Derechos y Deberes Familiares de la niña A. S. G. M.; se encuentra Ia parte resolutiva en el Acta de Audiencia Especial que dice: “En la Sala de Audiencia del Juzgado Tercero de Paz de Delgado, Departamento de San Salvador, a las nueve horas del día cinco de mayo de dos mil quince.Por lo antes expuesto y sobre la base de los artículos uno, dos, doce, trece, ciento cuarenta y cuatro y ciento setenta y dos de Ia Constitución de la República, Doscientos uno del Código Penal; cincuenta y seis literal b, ciento cuarenta y cuatro, doscientos noventa y ocho número uno, doscientos noventa y nueve, trescientos numeral uno e inciso último del Código Procesal Penal, el suscrito Juez RESUELVE: I) ORDENAR LA CONTINUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO ORDINARIO SIN NINGUN TIPO DE RESTRICCIÓN, PASARÁ A LA ETAPA DE INSTRUCCIÓN en contra del imputado FRANCISCO ERNESTO GARCÍA AMAYA por el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA en perjuicio de Los Derechos y Deberes Familiares de la niña A. S. G. M.II) Por lo que permanezca el procesado señor FRANCISCO ERNESTO GARCÍA AMAYA en la libertad en que se encuentra.- Ill) En cuanto a la acción civil el suscrito Juez la tiene por intentada de conformidad al artículo cuarenta y tres del Código Procesal Penal. VII)

Remítase el presente proceso al Juzgado de Instrucción de esta ciudad dentro del plazo máximo de tres días.- NOTIFÍQUESE.- “”””””H.S. “””””” Juez Into. “”””””C. A. R. M. “”””””Sria. “”””””RUBRICADAS“”””””.Y, para que a la señora KARINA MARIBEL MUÑOZ MANCÍA, en calidad de Representante Legal de la niña A. S. G. M. le sirva de legal notificación extiendo, firmo y sello el presente edicto en el Juzgado Tercero de Paz de Delgado, a las dieciséis horas del día cinco de junio de Dos mil quince. Lic. Héctor Napoleón Soriano Barrera, Juez Tercero de Paz Into. Delgado Lic. Celina Aracely Renderos Mendoza, Secretaria 2a. PUBLICACIÓN 9273

REQ. # 139424 (1670/JIPG) PUB., 15-16-17 JUNIO NORMA ELIZABETH AMAYA BARRAZA, JUEZ DE PAZ DE SAN PEDRO PERULAPÁN, CUSCATLÁN, HACE SABER: Al señor MIGUEL ÁNGEL DAMIÁN HERNÁNDEZ, Alias “EL MONSTER” o “TREMENDO”, de veinticuatro años de edad, jornalero, con cuarto grado de escolaridad, originario de este Municipio, residente en Kilómetro Veinte, Carretera Panamericana, Cantón Buenos Aires, de esta jurisdicción, hijo de los señores Mario Antonio Damián y Gladis Margarita Hernández, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones trescientos veintinueve mil ciento setenta y cinco-cinco, quien es de las características físicas siguientes: como de un metro con setenta centímetros de estatura, complexión delgada, piel morena, cabello negro lisa, cara algo larga, pómulos salientes, ojos negros, nariz mediana; a quien se le atribuye Ia comisión del delito calificado provisionalmente como EXTORSIÓN AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 214 Nos. 1 y 7 del C. Pn., en perjuicio Patrimonial de Ia víctima Clave PACÍFICO, hechos sucedidos en esta jurisdicción; que por auto proveído por este Juzgado, a las doce horas con cinco minutos del día veintinueve de mayo del presente año, se señaló Audiencia Inicial, para las nueve horas del día uno de junio del presente año, misma que en lo referente al incoado mencionado, fue suspendida por no haber sido intimado, habiéndose ordenado su citación por medio de edicto a efecto de que se presenten a este Juzgado a manifestarse sobre los derechos que la ley le confiere y poder realizar la referida audiencia, con fundamento en el Artículo ciento sesenta y tres Procesal Penal; se libra el presente Edicto, en el Juzgado de Paz, San Pedro Perulapán, uno de junio del año dos mil quince.

ciudad; que en la causa penal de tránsito número 191-20143 y con referencia 109-3-2014 en el Juzgado de Tránsito de Santa Tecla, se le atribuye el delito de LESIONES CULPOSAS, tipificado y sancionado en el Art. 146 Pn., en perjuicio de la integridad física de la señora MARGARITA ROSA ÁNGEL DE CERRATO; que por auto emitido a las quince horas del día veintiuno de mayo del presente año, se le declaró REBELDE, por su incomparecencia sin justa causa a la Audiencia Especial, celebrada a las nueve horas de ese mismo día, de conformidad a lo establecido en el Art. 86 Pr. Pn. Y para que le sirva de legal notificación a la señora DORA ELICIA SERRANO DE ALAS, se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Tránsito: San Salvador, a los veintisiete días del mes de Mayo de dos mil quince, en cumplimiento a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn.Lic. Teodoro Godofredo Miranda Cañas, Juez Segundo de Tránsito Lic. Sonia Aracely López Sandoval, Secretaria Ref: 191-2014-3 Acar. 2a. PUBLICACIÓN

9196

REQ. # 139430 (1592/JMV) PUB., 15-16-17 JUNIO

AL SEÑOR PROCEADO LUIS ERNESTO GÓMEZ GONZÁLEZ, EL SEÑOR JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SONSONATE, HACE SABER””””””QUE EN EL PROCESO PENAL CLASIFICADO BAJO EL No 55-15-2, CONTRA EL SEÑOR EN REFERENCIA, POR EL DELITO DE LESIONES CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, PREVISTO Y SANCIONADO EN LOS ARTS. 142 PN., EN PERJUICIO DE LA SEÑORA MARÍA DEL CARMEN MÉNDEZ, POR PARTE DE ESTE JUZGADO SE HA REPROGRAMADO LA AUDIENCIA PRELIMINAR QUE SE ENCONTRABA PREVISTA PARA LAS DIEZ HORAS Y TREINTA MINUTOS DE ESTE DÍA, POR NO RECIDIR EL INCOADO EN MENCIÓN EN LA DIRECCIÓN EN LA CUAL SE ORDENABA CITAR, PARA LAS NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTICUATRO DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO Y POR TAL CIRCUNSTANCIA SE ORDENA CITAR Y NOTIFICAR NUEVAMENTE POR MEDIO DE EDICTOS AL REFERIDO INCOADO, PARA NO VIOLENTARLE EL DERECHO DE DEFENSA MATERIAL Y EL DEBIDO PROCESO, SOBRE LA BASE DEL ART. 12 DE LA CONSTITUCIÓN Y ART. 82, 163 AMBOS PR. PN., AL ENCAUSADO AUSENTE GÓMEZ GONZÁLEZ, SE LE CITA PARA QUE COMPAREZCA A ESTE JUZGADO A LA CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR ANTES INDICADA, NO OMITO MANIFESTARLES Licda. Norma Elizabeth Amaya Ba- QUE SI NO COMPARECE A LA AUDIENCIA INDICA SE DErraza, Jueza de Paz Licdo. Abel Solís Jiménez, Secretario CLARARÁ REBELDE, SE LIBRA EL PRESENTE EDICTO, EN 2a. PUBLICACIÓN EL JUZGADO SEGUNDO DE 9274 INSTRUCCIÓN, SONSONATE, REQ. # 139430 VEINTICINCO DE MAYO DE (1591/JMV) DOS MIL QUINCE. PUB., 15-16-17 JUNIO Lic. Mario Emilio de León Campos, Juez Segundo de Instrucción

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE TRÁNSITO DE LA CIUDAD DE SAN SALAVDOR, HACE SABER: A la imputada DORA ELICIA SERRANO DE ALAS, de cuarenta y nueve años de edad, casada, quien nació el día veintisiete de Junio de mil novecientos sesenta y cinco, hija de Catalina Melgar y Leonidas Serrano, residente en Colonia Rodezno, Dieciséis Avenida Norte, casa número tres, entre Veinticinco y Veintisiete Calle Oriente, de esta

Lic. Carlos Roberto Ramos Leiva, Secretario 2a. PUBLICACIÓN

9197

REQ. # 139430 (1593/JMV) PUB., 15-16-17 JUNIO LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, Licenciada ANA AMÉRICA LORENA RODRÍGUEZ AVELAR, hace saber a los ciudadanos:

Martes 16/06/2015

1) CRISTIAN RIGOBERTO MAGAÑA CLÍMACO, Alias “CRISTIAN”, y 2) WALTER BALMORE GUERRERO PERDOMO, Alias “EL PIRATA” que se ha emitido resolución que literalmente dice: “”””””JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las diez horas del día dos de junio de dos mil quince. Advierte la Suscrita Juez que se encuentra pendiente de resolver la Situación Jurídica de los imputados que ostentan la calidad de ausentes: 1) CRISTIAN RIGOBERTO MAGAÑA CLÍMACO, Alias “CRISTIAN”, de dieciocho años de edad, soltero, Originario de Apopa, obrero, hijo de Elvira Esperanza Clímaco Montoya y de Nestor Wilfredo Magaña Castro, residente en Urbanización Tikal Norte, Pasaje número Once, casa número Catorce, Apopa, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero cuatro siete uno cinco cuatro cuatro uno guión ocho. 2) WALTER BALMORE GUERRERO PERDOMO, Alias “EL PIRATA”, de treinta y un años de edad, acompañado, mecánico, Originario de San Miguel, hijo de María Isabel Perdomo y Saúl Antonio Guerrero, residente en Urbanización Valle Verde número Uno, Pasaje número Siete Sur, casa número Treinta y Cuatro, Apopa, San Salvador, con Documento Único de Identidad personal número: cero cuatro cero cinco seis nueve uno seis guión siete (04056916-7), a quienes se les atribuye el delito de EXTORSIÓN CON MODALIDAD AGRAVADA, tipificado y sancionado en el Art. 214 numerales 1, 7 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la víctima y testigo con Régimen de Protección Clave ITALIA. Por lo que en ese sentido CONVÓQUESE a las partes procesales para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR y para tal efecto señálense los OCHO HORAS DEL DÍA DOS DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 CPP., CÍTESE, EMPLÁCESE Y NOTIFÍQUESE POR EDICTO a los procesados para que comparezcan el día y hora señalados a la sede de este Juzgado ubicado Boulevard Tutunichapa, Centro Integrado de Justicia Penal Doctor Isidro Menéndez, edificio C. San Salvador, NOTIFÍQUESE”””””San Salvador, a los dos días del mes de Junio de dos mil quince. Lic. Ana América Lorena Rodríguez Avelar, Jueza Especializada de Instrucción de San Salador Lic. Carlos Mario Cruz Castellano, Srio. Especializado de Instrucción Causa: B-616-1 (6) 2a. PUBLICACIÓN

9198

REQ. # 139430 (1594/JMV) PUB., 15-16-17 JUNIO GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, NOTIFICA Y CITA, al imputado ausente LEONARDO HERNÁNDEZ MENJÍVAR, procesado por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 C. Pr. Pn., en perjuicio de la PAZ PÚBLICA, en proceso penal número 45-15-5, por medio del auto que literalmente dice.- “”””””””””””””gado de Instrucción: Chalchuapa, a las diez horas treinta minutos del día uno de junio de dos mil quince de conformidad con el Art. 357 del Código Procesal Penal, señálase AUDIENCIA PRELIMINAR, en el presente proceso penal instruido en contra del imputado ausente LEONARDO HERNÁNDEZ

MENJÍVAR, a las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, así mismo convócase a las partes que intervienen en el presente proceso penal, para que asistan a la misma a fin que ejerzan sus derechos de conforme a la Ley. En consecuencia NOTIFÍQUESELE, por medio de EDICTO, al imputado ausente LEONARDO HERNÁNDEZ MENJÍVAR, el presente proveído para que le sirva de legal CITACIÓN, a efecto de que el mismo asista a la hora y día arriba señalados para la celebración de la audiencia preliminar, a ejercer sus derechos conforme a la ley. NOTIFÍQUESE. “””””De Fajardo”””””Juez””””Ante mí””””Mirna A.”””””secretar ia”””””RUBRICADAS”””””””, es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal citación, al imputado ausente LEONARDO HERNÁNDEZ MENJÍVAR, se libra el presente edicto de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Chalchuapa, dos de junio de dos mil quince. Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 2a. PUBLICACIÓN

9199

REQ. # 139430 (1595/JMV) PUB., 15-16-17 JUNIO EL INFRASCRITO SECRETARIO INTERINO DE LA CÁMARA DE LA SEGUNDA SECCIÓN DE OCCIDENTE CON SEDE EN EL DEPARTAMENTO DE SONSONATE, HACE SABER: Que en el incidente de apelación suscitado en el proceso penal seguido contra ELADIO JOSÉ SAMAYOA PÉREZ; procesado por el delito de POSESIÓN Y TENENCIA CON FINES DE TRÁFICO, previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 3º. de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, se encuentra el fallo de la resolución pronunciada por este Tribunal a las doce horas del veinte de marzo de dos mil quince, agregada a folios 2 fte. A 5 fte., el cual literalmente dice: a) REVÓCASE EL SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL dictado por el Juez Segundo de Instrucción de esta ciudad a favor del imputado ELADIO JOSÉ SAMAYOA PÉREZ, procesado por el delito de POSESIÓN Y TENENCIA CON FINES DE TRÁFICO, previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 3º. de la Ley Reguladora de las Actividades relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; y b) ORDÉNASELE al Juez A quo admitir la acusación fiscal y ordenar la apertura a juicio por el delito referido, de conformidad a lo establecido en los Arts. 362 y 364 Pr. Pn., e imponer la o las medidas cautelares que considere necesarias y convenientes para sujetar al imputado al juicio. Certifíquese la presente resolución y remítase al Juzgado Segundo de Instrucción de esta ciudad. HÁGASE SABER. PRONUNCIADA POR LOS MAGISTRADOS QUE LA SUSCRIBEN: FRANCISCO ELISEO ORTIZ RUIZ Y JOSÉ LUIS REYES HERERA. Y para que le sirva de legal notificación al señor ELADIO JOSÉ SAMAYOA PÉREZ, tal como lo prescribe el Art. 163 del Código Procesal Penal, se libra el presente edicto en la Secretaría de la Cámara de la Segunda Sección de Occidente: Sonsonate, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. Edwin Balmore Martínez Melara, Secretario Interino 2a. PUBLICACIÓN

9200

plente de Instrucción Delgado

REQ. # 139430 (1596/JMV) PUB., 15-16-17 JUNIO

Ref. 47-3-15/CJ. 2a. PUBLICACIÓN

9202

REQ. #139430 (1598/JMV) PUB., 15-16-17 JUNIO

LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con Referencia No. 6-13-5 instruido en contra del imputado YOVANI RICARDO DE PAZ BELTRÁN, de veinticuatro años de edad, salvadoreño por nacimiento, originario de este municipio, Residente en Residencial Alejandría, Pasaje Corinto, casa Número veintiuno de esta ciudad, hijo de Cipriano de Paz y de Sonia Elvia Beltrán, procesado por el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, previsto sancionado en el artículo 34 Inc. 3o. de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; con el fin de darle cumplimiento al Art. 183 del Código Procesal Penal se ordena en auto por parte de este Juzgado; CÍTASE Y NOTIFÍCASE por medio de Edicto al imputado YOVANI RICARDO DE PAZ BELTRÁN, para que comparezca a este Juzgado A LAS DOCE HORAS DEL DÍA TREINTA DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, fecha señalada en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Usulután. Para la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR, que se realizará en la causa que se instruye en su contra ya que de no comparecer se procederá a declararse Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra y para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, Usulután a los veintinueve días del mes de Mayo del año dos mil quince.

El Infrascrito Juez Tercero de Paz, de la ciudad de Usulután, Licenciado Avileo Martínez Flores, de conformidad con el artículo 163 del Código Procesal Penal, HACE SABER: Que en la Causa Penal número CINCUENTA Y CUATRO, DOS MIL QUINCE, se encuentra la resolución que literalmente DICE: En base a los motivos señalados, disposiciones legales invocadas, y Art. 144 del Código Procesal Penal, investido de la competencia legal al respecto, sobre la presente Causa Penal el Juez, RESUELVE: I) REMITIR LAS ACTUACIONES A LA SEGUNDA FASE DEL PROCESO, A CONOCERSE EN EL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, DE ESTA CIUDAD, II) NO DECRETAR NINGÚN TIPO DE MEDIDA CAUTELAR CONTRA DAVID ANTONIO SANTOS LARA Y JOSÉ ABRAHAN LARA SANTOS, A QUIENES SE LES ATRIBUYE EL DELITO DE ACOSO SEXUAL, EN PERJUICIO DE MÁXIMA DEL CARMEN PORTILLO GARCÍA. Notifíquese A. Martínez F. Juez Tercero de Paz, S. M. Álvarez Sria. RUBRICADAS. Es conforme con su original y para que le sirva de legal notificación a la ofendida Máxima del Carmen Portillo García, se libra el presente edicto, para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas, en uno de los periódicos de circulación nacional, dado en el Juzgado Tercero de Paz, de la ciudad de Usulután a los veintidós días del mes de mayo del dos mil quince.

Lic. Patricia Angélica Bondanza Me-

Lic. Avileo Martínez Flores, Juez Ter-

dina, Jueza Segunda de Instrucción

cero de Paz

Usulután

Licda. Santos Teresa Marquina Álva-

Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez,

rez, Secretaria de Actuaciones

Secretaria

C. Pn. No. 54-2015. Col. 4-N 2a. PUBLICACIÓN

2a. PUBLICACIÓN

9201

9203

REQ. # 139430 (1597/JMV) PUB., 15-16-17 JUNIO

REQ. # 139430 (1599/JMV) PUB., 15-16-17 JUNIO

LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, LICENCIADA YANETH COTO LEÓN; HACE SABER al Imputado JOSÉ MAURICIO MÉNDEZ HERNÁNDEZ, a quienes se les atribuye la comisión del delito de POSESIÓN Y TENENCIA, previsto y sancionado en el Art. 34, Inc. 2º. de la Ley reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; quien según dictamen de acusación es de las generales siguientes: de diecinueve años de edad, soltero, residente en Reparto Santa Margarita dos, Comunidad El Progreso uno, Ciudad Delgado, hijo de Blanca Lilian Hernández y Salvador Adilson Méndez; que debe presentarse a este Juzgado ubicado en Avenida Juan Bertis, número 75 BIS, Delgado, el DÍA TRES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, a fin de hacerle saber los derechos y garantías que la ley le confiere, y que deberá pronunciarse sobre su defensa técnica, y además deberá proporcionar el lugar de residencia para que sea ubicada y que debe comparecer a Audiencia Preliminar señalada para el día OCHO DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS CON VEINTE MINUTOS. Delgado, a los veintiocho días del mes de mayo del año dos mil catorce.

EDICTO JUDICIAL LA INFRASCRITA JUEZA DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER, a la señora KAREN ALEJANDRA AYALA ZULETA y en calidad de víctima, que en el Proceso Penal Instruido en contra del señor KHRISTIAN ADONAY SOSA PACHECO o CHRISTIAN ADONAY SOSA PACHECO, a quien se le atribuye la comisión del delito de ROBO AGRAVADO IMPERFECTO, en perjuicio patrimonial de la señora KAREN ALEJANDRA AYALA ZULETA; se encuentra lo esencial de la parte resolutiva del acta de Audiencia Inicial que dice: “””””En la Sala de Audiencias del Juzgado Décimo Segundo de Paz, San Salvador, a las nueve horas del día veinticinco de mayo de Dos mil quince.- Por lo antes expuesto y sobre la base de los Arts. 1, 2, 3, 11, 12, 15, 144 Cn.; 18 Inc. 2o., 212 y 213 No. 2 Pn.; 56 Lit. c), 144, 145, 329, 330, 331 Inc. 2o., 445 No. 3, 446, 449 Inc. 1o. y 2o. No. 1) e Inc. 3o. y 450 Pr. Pn.; 9.3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y 7.5 de la Convención Americana de los derechos Humanos, la Suscrita Juez RESUELVE: I.) MODIFÍCASE EN FORMA PROVISIONAL LA CALIFIACIÓN JURÍDICA DEL DELITO DE HURTO AGRAVADO AL DELITO DE ROBO

Licda. Yaneth Coto León, Jueza Su-

EL MUNDO | MARTES 16/06/2015 Martes 16/06/2015

AGRAVADO IMPERFECTO; II.) DECRÉTASE DETENCIÓN PROVISIONAL y HABILÍTASE LA INVESTIGACIÓN SUMARIA contra el imputado señor KHRISTIAN ADONAY SOSA PACHECO o CHRISTIAN ADONAY SOSA PACHECO, a quien se le atribuye la comisión del delito de ROBO AGRAVADO IMPERFECTO, en perjuicio patrimonial de la señora KAREN ALEJANDRA AYALA ZULETA, por los argumentos antes referidos.- III.) IMPÓNGASE como plazo de Investigación Sumaria DIEZ DÍAS HÁBILES comprendidos desde el día veintiséis de mayo del corriente año hasta el día ocho de junio del corriente año. NOTIFÍQUESE. firmas M. E. de Ardón””””” J u e z ” ” ” ” ” C r e s p í n” ” ” ” ” Fiscal”””””J. M. P. R ”””””””Procurador”””””””” Morales”””Ante mí,”””””””Sria.”””””””” RUBRICADAS””””””. Librado en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador, el día Uno de junio de Dos mil quince.

edictos y convocatorias EXP. No. 2015142899 PRES. No. 20150216388 CLASE: 05, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado REINA TERESA SANDOVAL DE JUÁRES conocido por REYNA TERESA SANDOVAL DE JUÁREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CORPORACIÓN JUÁREZ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN JUÁREZ, S.A. DE CV., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión Mr. Cápsula y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS, Clase: 05. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil quince.

Licda. Mirna Estela González de Ardón, Jueza Décimo Segundo de Paz de San Salvador Licda. Flor de María Morales Fuentes, Secretaria Décimo Segundo de Paz Ref. P- 62-2015-3(S) 2a. PUBLICACIÓN 9204

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán argueta, Secretaria 1a. Pub., 16-19-23 9351

EXP. No. 2015142639

REQ. # 139430 PRES. No. 20150215832 (1600/JMV) CLASE: 05, 35. PUB., 15-16-17 JUNIO EL INFRASCRITO REGISTRADOR Al señor procesado EDGARDO YOHALMO DÍAZ TORRES, de veintidós años de edad, jornalero, acompañado, originario de esta ciudad, residente en la Colonia San Antonio, pasaje ocho casa sin número de esa ciudad o en Colonia San Juan Bosco, polígono cinco, lote número veintiséis de esta ciudad, hijo de Josué Leonardo Díaz Morales y de Ana Luz Torres Orantes, con DUI. No. cero cuatro millones novecientos catorce mil doscientos noventa y ocho guión ocho, a quien se le atribuye la comisión del delito de EVASIÓN, prevista y sancionada en el Artículo trescientos diecisiete del código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA, se le hace saber: Que en la causa número 89-15, se ha dictado a las nueve horas del día jueves veintiocho de mayo del presente año, Auto de Instrucción en su contra, en el cual es autorizado el plazo de instrucción de Dos meses, Fiscalía deberá presentar las diligencias que haya realizado dentro del plazo a más tardar el día tres de agosto del presente año; en el cual se le está procesando por la infracción penal que provisionalmente se califica como EVASIÓN, prevista y sancionada en el Artículo trescientos diecisiete del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA. Y para que sirva de legal notificación y emplazamiento, se extiende la presente en el área de notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana, uno de junio del dos mil quince. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Judicial B II. Ref. 89-15/ Lg.

clasificados

www.elmundo.com.sv

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado REINA TERESA SANDOVAL DE JUÁRES conocida por REYNA TERESA SANDOVAL DE JUÁREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CORPORACIÓN JUÁREZ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN JUÁREZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra Capsulito y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. Para: AMPARAR: SERVICIOS PUBLICITARIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarenga, Secretaria 1a. Pub., 16-19-23 9350

EXP. No. 2015142640 PRES. No. 20150215833 CLASE: 05, 35. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado REYNA TERESA SANDOVAL DE JUÁREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CORPORACIÓN JUÁREZ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN JUÁREZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras Lupito Domicilio y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. Para: AMPARAR: SERVICIOS PUBLICITARIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil quince.

2a. PUBLICACIÓN 9205

LE FALTA LOGO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrilo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 16-19-23 9349 LEONARDO EMMANUELLE RIVERA GALDÁMEZ, Notario del domicilio y departamento de San Salvador, con

oficina ubicada en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Número Doscientos trece, Edificio López-Bertrand, Tercer Nivel, Local treinta y uno, Colonia Médica, San Salvador, HACE SABER: Que ante mis oficios se ha presentado VENANCIO TRUJILLO ALBERTO, de sesenta y ocho años de edad, Agricultor, del domicilio de Ojos de Agua, Departamento de Chalatenango, persona a quien conozco e identifico con su Documento Único de Identidad número cero cero tres cinco ocho ocho siete nueve – ocho, iniciando diligencias de TITULACIÓN SUPLETORIA, de un inmueble rústico de su propiedad, conocido como LA VEGA, situado en BARRIO EL CALVARIO, municipio de OJOS DE AGUA, Departamento de CHALATENANGO, de un área de extensión superficial DIECISIETE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS, cuya descripción es: AL NORTE: doscientos setenta y dos punto seis metros en dieciocho tramos. Linda con Esperanza Ayala de Mejía, José Majín Alvarenga López, Marco Antonio Santos Díaz. AL ORIENTE: ciento cuarenta y tres punto cero tres metros en tres tramos. Linda con Abraham Menjívar Calderón, Roberto Arnulfo Menjívar Núñez, María Reina Mijango Trujillo, cerco de púas. AL SUR: ciento sesenta y dos punto diecisiete metros en dieciséis tramos. Linda con Emma Chinchilla, Ana Mirian Trujillo CALLE DE POR MEDIO, y Miguel Ángel López, Carlos de Jesús López, María Elena López y Marvin Antonio López Alas, cerco de púas, AL PONIENTE: ciento veintidós punto noventa y cuatro metros en diez tramos. Linda con Manuel de Jesús Rodríguez Estupinián. El inmueble no es dominante ni sirviente ni contiene cargas ni gravámenes y no está en proindivisión con nadie. Su posesión unida a la de sus antecesores data de más de cuarenta años consecutivos, de manera quieta, pacífica e ininterrumpida. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, quince de Junio de dos mil quince. Lic. Leonardo Emmanuelle Rivera Galdámez, Notario 1a. Pub. 16-18-19 9348 CARTEL DE PÚBLICA SUBASTA CH-F-1327-230-12. LIC. MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE, DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que para los efectos legales correspondientes, en la Diligencia de Jurisdicción Voluntaria de Autorización de Venta por Utilidad y Necesidad, promovida por la señora JESÚS GÓMEZ DE MEJÍA, Tutora Legítima del señor FRANCISCO GÓMEZ ALAS, por medio de su Apoderado Especial Licenciado JULIO VIDAL ALAS RIVAS, SE VENDERÁ EN PÚBLICA SUBASTA A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, en este Juzgado EL DERECHO PROINDIVISO DEL DECLARADO INCAPAZ SEÑOR FRANCISCO GÓMEZ ALAS, QUE CORRESPONDE EN UN CINCUENTA POR CIENTO DEL INMUEBLE CON MATRÍCULA NÚMERO CUATRO CERO CERO SEIS DOS TRES DOS CINCO - CERO CERO CERO CERO CERO, DE NATURALEZA RÚSTICA CON UN ÁREA DE TRESCIENTOS VEINTIOCHO PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADRADOS, FOLIO ACTIVO, SITUADO EN POLÍGONO NUEVE, NÚCLEO DOS, CANTÓN EL DORADO, DE ESTA CIUDAD. DICHO INMUEBLE PERTENECE A LOS SEÑORES FRANCISCO GÓMEZ ALAS Y JESÚS GÓMEZ DE MEJÍA, CON UN PORCENTAJE DEL CINCUENTA POR CIENTO PARA CADA UNO DE ELLOS, el cual se describe así: AL NORTE: partiendo de un árbol de pito, línea más o menos recta de noventa y siete metros, linda con ANTONIO MOREIRA; AL ORIENTE, formado por cinco tramos, todos en línea recta: el primero de Sur a Norte mide dieciséis punto cuarenta y cuatro metros; el segundo de Oriente a Poniente mide dos punto setenta y cuatro metros; el tercero de Sur a Norte, mide cuatro punto sesenta metros; el cuarto de Oriente a Poniente mide dos punto ochenta y cinco metros; el quinto tramo de uno punto sesenta metros, lindando en todos estos tramos con Petronilo Gómez Alas; existiendo en este rumbo una servidumbre de tránsito de dos punto ochenta y cinco metros de ancho por uno punto sesenta metros iguales constituida por el vendedor para dar acceso a esta porción que se describe: AL NORTE, mide en línea recta diez punto cincuenta metros y linda con Pedro Lara calle de por medio; AL PONIENTE, mide en línea recta diecinueve punto setenta metros, y linda con Raymunda Lara y con la señora Isabel Monteagudo, cerco de alambre de por medio; AL SUR, mide en línea recta dieciséis punto noventa y cuatro metros, y linda con el señor José Mejía, pared de ladrillo propia del colindante. En esta porción descrita existe una casa de ladrillo de con techo de teja. La base del remate será el valúo hecho por los peritos catorce mil setecientos setenta dólares con ochenta centavos. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia del departamento de Chalatenango, a las nueve horas y siete minutos del día cuatro de junio del año dos mil quince. Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Juez de Familia Suplente Lic. José Román López Menjívar, Secretario. Unica Pub. 16. 9331

23 23

DON OMAR LANZA NUEVO DISCO QUE MARCA “UN RENACER” EN SU CARRERA Y PERSONA SAN JUAN

El reguetonero Don Omar aseguró que su próximo disco, que sale hoy al mercado con colaboraciones de Daddy Yankee, Tego Calderón, Wisin, Yandel, Plan B y Natti Natasha, es para él “un renacer” musical y personal. “Este álbum es un renacer de Don Omar. Hay un nuevo espacio en la manera de trabajar y lo voy a aprovechar”, resaltó.

KRISTEN STEWART es bixesual

risten Stewart guarda con recelo su vida privada, sin embargo, cada uno de sus pasos suele ser seguido muy de cerca por los paparazis. Y últimamente más. Desde que se la vio en una actitud muy cercana a su asistente, Alicia Cargile, los rumores acerca de una posible relación entre ambas no se hicieron esperar. Aunque la actriz de la saga Crepúsculo ha evitado hablar del tema, su madre Jules Stewart sí lo ha hecho. En una entrevista, la madre de la intérprete ha confirmado el tan sonado noviazgo. “¿Qué es lo que no es aceptable de que ahora tenga una novia? Ella está feliz. Es mi hija y sabe que voy a aceptar sus elecciones. He conocido a la nueva novia de Kristen y me gusta”, dijo Jules.

JULIA ROBERTS HA SIDO ABANDONADA POR SU MARIDO EE.UU.

Julia Roberts ha sido abandonada por su marido Danny Moder, según publica la revista francesa Gala. La revista estadounidense Star había publicado hace algunas semanas que el matrimonio de la protagonista de Pretty Woman estaba en crisis y en proceso de divorcio, pero sus representantes salieron a desmentirlo. Julia Roberts y Danny Moder se conocieron en el año 2000 durante el rodaje de la película The Mexican.

GUITARRISTA DE 5 SECONDS OF SUMMER SE QUEMA EL ROSTRO

ESCUCHA SU MÚSICA CUANDO SE PONE BELLA

LONDRES

El guitarrista de la banda 5 Seconds of Summer, se quemó la cara cuando accidentalmente se acercó a los chispazos de los fuegos artificiales del escenario durante un concierto ofrecido en Wembley Arena, en Londres.

CONSTRUYE UN CANCHA DE BALONCESTO PARA A SU ESPOSO EE.UU.

LONDRES

Paris Hilton reveló a la revista Grazia, que siempre que se está arreglando, escucha sus propias canciones, en especial ‘High of my Love’. “Escucho mi música cuando estoy preparándome para salir, eso me pone de muy buen humor”, dijo.

la estrella televisiva Kim Kardashian decidió que un equipo de operarios comenzara la construcción de una cancha de baloncesto en los jardines de su mansión de California para satisfacer a su esposo Kanye West, Según TMZ.

Britney se postula para niñera de los hijos de la familia Pitt-Jolie La cantante Britney Spears reveló en el programa God morning Britain: “Me gustaría ser la niñera de los seis hijos de Brad y Angelina, suena divertido”, comentó la cantante de 33 años de edad.

Espectáculos

el mundo 24 Martes 16/06/2015

Spears, madre de dos pequeños, se declaró amante de los niños

Tips

raros de belleza que las famosas utilizan

Dientes sanos y blancos. Muchas de las que han intentado esta mezcla se quejan del sabor que tiene, pero los resultados son excelentes, si no pregúntenle a Gwyneth Paltrow, quien se ha hecho fan del enjuague bucal con aceite de coco para ayudar al blanqueamiento dental y la prevención de gingivitis.

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

s son o c u cer s tr Esto es de ha ño fácil r extra a, y po parezc do que resulta un e dan xcelent e

uchas se preguntarán ¿qué es lo que las famosas y top models hacen para lograr verse perfectas siempre? Las estrellas de Hollywood gastan miles de dólares mensuales para verse espléndidas. Pero a pesar del dinero y de los tratamientos en exclusivos spa, las recetas caseras pasadas de generación en generación siguen perdurando. El medio mexicano “De10.mx” ha recopilado algunos tips de belleza que ellas mismas han confesado. Y es que, como bien menciona CaracteresMx, favoritos de las famosas, recomendados por expertos y aprobados por las mujeres que ya los han intentado, estos trucos son fáciles de hacer.

Ilustración: ATILA

Cabello extra brilloso. ¿Alguna vez habías escuchado que el jugo de arándano sirve para eso? Pues según la guapa Nicole Kidman, el cabello brillante está garantizado si después de lavar tu cabello, viertes un vaso con este jugo y, posteriormente, lo retiras con agua…

Adiós celulitis. Nada más barato y sencillo que algo que todas tenemos en nuestra cocina: café. Según Halle Berry, el hacerse una exfoliación corporal con café en polvo mezclado con gel de baño es ideal para reducir la apariencia de celulitis, pues activa la circulación sanguínea de las piernas.

Uñas hermosas. Julia Roberts fue quien recomendó pasar un poco de aceite de oliva por las uñas para lograr mantener las cutículas y la piel hermosa, y es que éste crea una barrera de lípidos que ayuda a tu piel a mantener la humedad por más tiempo.

Rostro suave y rejuvenecido. Es una realidad que las mascarillas faciales con miel son excelentes para esto, pero si se le agrega fruta, son súper eficientes, revitalizadoras e hidratantes. Anne Hathaway utiliza plátano y miel, y Emma Watson prefiere mezclarla con papaya.

Adiós al cabello maltratado por la alberca. Este remedio es avalado por muchas modelos y actrices que prefieren tener el cabello rubio. Si después de la alberca tu cabello se puso verde, es recomendable mezclar ocho tabletas de aspirina en un vaso de agua tibia y ponerlo sobre el cabello seco; después de 15 minutos y se retira con un baño.

Aumenta el volumen de tus labios. Deja de lado las “modas” para hacerlo y parecer una Kardashian, pues la mezcla de aceite de menta y pimienta es mucho mejor, o eso es lo que dice Mariah Carey quien afirma que gracias a que la pimienta aumenta la circulación sanguínea, logra que los labios se vean más voluminosos.

Labial de gran duración. ¿Cansada de que tu labial no dure nada? Este es uno de los tips favoritos de las divas de Hollywood, y es que ¿sabías que la gelatina es un gran pigmentador? El truco usado por las mejores modelos es simple: empapa un algodón en agua y utilízalo para colocar polvo para hacer gelatina de fresa en los labios.

Removedor de rímel. Sí, sabemos que una de las peores partes de maquillarse, es removerlo todo antes de dormir, sobre todo si utilizas un rímel a prueba de agua; por eso, los grandes maquilladores de famosas recomiendan utilizar aceites, los cuales son excelentes para removerlo y además, mantener la piel hidratada.

No más puntas abiertas. ¿Estás harta de la orzuela? Aquí la solución ideal que aunque muy extraña, según la cosmetóloga Cris Dios es excelente. El procedimiento consiste en torcer un mechón de cabello y pasar la llama de una vela; conocido como velaterapia, esto sirve para eliminar las puntas abiertas y sellar el cabello.

www.elmundo.sv

Martes 16/06/2015

TV 11:00 Entorno Invisible 11:30 El Salvador Ahora 12:00 (Retrans) Journal, Noticiero 12:30 Internacional Enlace 12:45 Panorama (en Vivo) 1:00 Jornada Deportiva 1:30 (en Vivo) Espacio Infantil 2:00 Frecuencia 12-25 3:30 (en Vivo) Tiempor Real 5:00 Todo Gol 5:30 Raices 6:00 Journal, Noticiero 6:30 Internacional Panorama (en Vivo) 7:00 Agenda Ciudadana 8:00 (en Vivo) Ciencia y Tecnología 9:00 Campus 9:30 El Salvador Ahora 10:00 (retransmisión) Noticias Telesur 10:30 Panorama 11:00 - RetransmisiónVolver a Nuestros Pasos, 11:55 P.N.C Noticias de la Fuerza 12:00 Armada

>>CANAL 2

CINEMA LA GRAN VÍA

Mundo Jurasico 3D (subtitulada) 12:45, 9:25 P.M. (C) Lugares oscuros (subtitulada) 6:35, 9:20 P.M. (C) Pancho: El perro millonario 2d (doblada) 11:55 A.M. (A) Terremoto las fallas de San Andrés (subtitulada) 4:10, 10:00 PM, (C) Terremoto las fallas de San Andrés 2d (subtitulada) 11:55, 2:50, 6:05, 9:00 P.M. (C) La noche del demonio 2D (subtitulada) (C) 2:20, 4:45, 7:10 P.M. Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 12:00 6:10, 9:00 P.M. (C) Avengers: La era de ultrón (español) 2:55 P.M. (B)

METROCENTRO

Mundo Jurasico (doblada) 12:40, 3:30, 6:20, . 9:10 pm,. (A) Terremoto las fallas de San Andrés (doblada) 11:00 am., 1:40, 4:20, 7:00, 9:40 P.M. (C) Avengers: La era de ultrón (español) 3:00 P.M. (A) Mundo Jurasico (subtitulada) 2:55, 8:30 P.M. (B) La noche del demonio 3 11:25 am., 1:50, 4:15, 6:40, 9:05 P.M. (A) Lugares Oscuros (subtitulada) 12:10, 5:45 P.M. (C) Spy: Una espía Despistada 2d (subtitulada) 1:55, 4:45, 7:35 P.M. (C) Mundo Jurasico (B) (doblada) 11:10 am., 2:00, 7:40 P.M. Pancho: El perro millonario 2d 11:35 (doblada) (A) Mundo Jurasico 2D (doblada) 11:45 am., 2:35, 5:25, 8:15 P.M. (B) Mundo Jurasico 3D (subtitulada) 4:50 P.M. (A)

CINÉPOLIS

Jurasisic World (doblada) 2D 11:30 P.M. (C) Jurasisic World (subtitulada) 2D 2:15 P.M. (C) Jurasisic World 3D (doblada) 12:15, 3:00 P.M. (C) Spy: Una espía Despistada 2d (doblada) 11:45, 4:55 P.M. (C) Pancho el perro Millonario (español) 1:10 P.M. (A) La noche del demonio (subtitulada) 5:45 P.M. (C) Terremoto (doblada) 12:55, 3:35, 6:15, 8:55 P.M. (C) Lugares oscuros (subtitulada) 11:15, 1:55, 4:35, 7:15, 9:55 P.M. (C) Tomorrowland (español) 2:45PM 8:05 P.M. (A) Avengers (doblada) 4:15, 9:45 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

Pancho: El perro millonario 2d (doblada) 11:00, 1:00 P.M. (A) Terremoto la falla San Andrés (español) 1:00, 3:00 P.M. (C) Spy, una espia despistada 2d (español) (B) 3:00, 5:15, 7:30 P.M. (C) La noche del demonio 2d (español) (C) 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (D)

Mundo Jurasico 2D (español) (B) 11:00 am, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (C)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) Que te perdone Dios La sombra del pasado Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Reina de corazones Tiro de Gracia Teledós Corazones Blindados

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30

5:00

7:00

9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 1:30

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Laberintos del Corazón Copa América/Chile 2015 En vivo Grupo “B” Paraguay vs Jamaica Desde Estadio Regional Calvo y Bascuñán-Atofagasta Copa América/Chile 2015 En vivo Grupo “B” Argentina vs Paraguay Desde Estadio La portada -La Serena, Chile Eliminatoria Mundialista Rusia 2018 En vivo Concacaf/ Fase 2-Partido de Vuelta El Salvador vs San Cristóbal y Nieves Desde Estadio Cuscatlán, San Salvador Noticas 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Copa Mundial Femenina de la FIFA Canadá 2015 Resumen día #8 Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado: Repetición Con: La Dra. María Polo

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

9:45 11:30 1:15 3:00 4:45 6:30 8:15 10:15 12:00

Con: Jack Lemmon y Hank Azaria Ocultos en el silencio Con: Kellie Martin y Tom Radcliffe Ciudad de méxico Con: Robert Patrick y Stacy Edwards Familia de policías i Con: Charles Bronson y Angela Featherstone Homicidio en la pasarela Con: Dolph Lundgren y Kate Vernon Los mensajeros La historia de Ted Bundy Con: Billy Campbell y Barbara Hershey Misericordia Con: marina orsini y nathalie mallette Visiones de un homicidio Con: Barbara Eden y Ted marcoux Cierre

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Por Ella Soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A Todo o Nada El Noticiero Cine de Papá Presenta: Un guardaespalda Escolar Con:Owen Wilson Leslie Mann El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 7:30

Patrón - Música Panorama (en Vivo) El Salvador Ahora (en Vivo) Panorama (en Vivo) Tu Mañana (en Vivo) 8:00 Historia Central 10:00 Euro Maxx 10:30 Zona Verde

5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00

AMORES CON TRAMPA

8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

SUDOKU AVANZADO

KAKURO Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

5:30 Cadena megavisión a.m. 8:00 Los martes con Morrie

>>CANAL 19

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30

>>CANAL 15

SUDOKU 1

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

SOLUCIONES SUDOKU

SOPA

KAKURO AVANZADO

SUDOKU 1

ABADIATO ALGODONAR APARTADO AREOLA ARGIVO ARRAQUIVE BASURAL CARBIZO COCINAR CONSOCIO EXPEDIR FESTIVAL FUNERARIO HEMBRA HIDRÁULICO INSANO MAGNESITA MOLCAJETE MURRIA NIDRIO SONDALEZA TRAPECIAL TROPELLAR ZAMBOMBAZO.

JUICIO CONTRA EXNUNCIO

El Vaticano anunció ayer el juicio el próximo 11 de julio contra el exnuncio en República Dominicana Jozef Wesolowski, por presuntos abusos a menores.

Internacional

EL MUNDO 26 Martes 16/06/2015

EL POLACO AFRONTA PENAS DE SEIS A 10 AÑOS DE CÁRCEL POR LAS ACUSACIONES

>> EL TERCER ANIVERSARIO DEL PROGRAMA DACA

Medidas Obama evitaron miles de deportaciones

Miles de jóvenes inmigrantes indocumentados en EE.UU. evitaron la deportación. /EFE

>> La USCIS ha recibido

794.501 solicitudes, de las que ha denegado 43.375. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

ás de 664.000 jóvenes indocumentados que viven en EE.UU. consiguieron frenar su deportación mediante el programa de Acción Diferida (DACA), promulgado por el presidente del país norteamericano, Barack Obama, y que ayer cumplió tres años. Un total de 664.607 jóvenes indocumentados, que llegaron al país siendo niños y a los que se conoce como “dreamers” (soñadores), consiguieron frenar su deportación gracias al alivio migratorio en los últimos tres años, según datos de la Oficina de los Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS).

Desde el anuncio del programa, el 15 de junio de 2012, la USCIS ha recibido 794.501 solicitudes, de las que ha denegado 43.375 y no se ha posicionado sobre 40.807, según datos de esa agencia gubernamental encargada de supervisar la inmigración legal. El tercer aniversario del programa DACA llega en un momento de gran incertidumbre en EE.UU. después de que la Justicia bloquease de forma temporal las acciones ejecutivas que el pasado 20 de noviembre anunció Obama ante la falta de acción en el Congreso para sacar adelante una reforma migratoria integral. Estas medidas dependen ahora de una corte de apela-

ciones de Nueva Orleans (Luisiana), que el próximo 6 de julio estudiará si levanta o no el bloqueo temporal que pesa sobre el alivio migratorio y que dictó en febrero el juez federal de Texas Andrew Hanen a petición de una coalición de 26 estados, en su mayoría republicanos. Con sus medidas, Obama pretendía frenar la deportación de los padres de ciudadanos estadounidenses o hijos con estatus permanente mediante un nuevo programa, bautizado como Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres (DAPA). >> EN CIFRAS

664

Mil Jóvenes inmigrantes indocumentados han evitado su deportación mediante la acción diferida.

>> DETENIDOS

Inmigrantes en huelga de hambre ARIZONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Mas de 200 indocumentados retenidos en el centro de detenciones en Eloy (Arizona, EE.UU.) iniciaron desde el viernes una huelga de hambre para reclamar mejores condiciones de parte de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), así como una investigación sobre el reciente deceso de dos inmigrantes al interior de este recinto. La organización Puente confirmó que esta mañana más 200 hombres se sentaron en el patio de este centro y se declararon en huelga de hambre. Los inmigrantes solicitan que se investiguen a conciencia dos muertes registradas en las últimas semanas al interior de este edificio.

Además, el mandatario quería ampliar el programa de DACA, de forma que los jóvenes indocumentados pudieran acogerse al alivio migratorio por un periodo de tres años, en vez de por dos, como hasta ahora. Con el programa actual, es necesario haber entrado en el país con anterioridad al 15 de junio de 2007 y ser menor de 30 años, pero el Gobierno de Obama quería eliminar el techo de edad para que pudieran beneficiarse los jóvenes que residen en el país desde enero de 2010. De producirse, este cambio permitirá recibir el amparo migratorio por primera vez a muchos jóvenes, que el pasado febrero se quedaron a unas horas de poder presentar sus solicitudes debido al revés de la Justicia estadounidense que puso en suspenso la medidas migratorias decretadas por el presidente Barack Obama a principio de año.

ENCORTO “Carlos” es huracán MÉXICO La tormenta tropical Carlos ganó fuerza en las últimas horas hasta convertirse nuevamente en un huracán categoría 1 en la escala Saffir-Simpson frente a la costa occidental de México, informó ayer el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). El sistema, que ya causó una muerte en Jalisco, genera vientos máximos sostenidos de 120 kilómetros por hora con rachas de hasta 140 kilómetros por hora.

Matan a jefe de Al Qaeda EE.UU. Estados Unidos acabó el viernes con la vida del líder de Al Qaeda en Yemen, Naser al Wahayshi, en un ataque con drones en la región de oriental yemení de Hadramaut. La cadena cita fuentes de seguridad nacional yemeníes y asegura que hombres de Al Qaeda en la Península Arábica (AQAP) han enviado tuits en los que hablan del martirio de Al Wahayshi, uno de los terroristas más buscados por EE.UU.

Mayo fue el mes más violento en Guatemala. /EFE

Aumentan muertes violentas GUATEMALA Guatemala contabilizó 2.371 muertes violentas en los primeros cinco meses de 2015, un 1,28% más en comparación con el mismo período del año anterior. La organización Grupo de Apoyo Mutuo (GAM) detalló que entre enero y mayo fueron asesinados 2.058 hombres y 313 mujeres, y que la cifra de muertes en mayo es superior en un 15,9% que abril.

Santos: el papa “está dispuesto” a colaborar COLOMBIA El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, aseguró que el papa Francisco le dijo ayer que está dispuesto a desempeñar el papel que sea necesario para poner fin al “único” conflicto de Latinoamérica.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 16/06/2015

>> por presuntos abusos a menores y posesión de material “pornográfico-pederasta”

Vaticano enjuiciará a exnuncio >> En septiembre del año pasado, Wesolowski fue sometido a arresto domiciliario en Roma como medida cautelar por expresa decisión del papa Francisco. CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

l Vaticano anunció ayer una medida esperada y sin precedentes, el juicio el 11 de julio al exnuncio en República Dominicana Jozef Wesolowski por presuntos abusos a menores y posesión de material “pornográfico-pederasta”. La medida fue comunicada mediante una nota de la sala de prensa vaticana en la que se hizo constar la decisión correspondiente del Presidente del Tribunal del Estado de la Ciudad del Vaticano, Profesor Giuseppe Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto. Éste dispuso el envío a juicio del religioso polaco, de 66 años, a petición de la Justicia dominicana, que le acusa de

El exnuncio polaco afronta penas de seis a 10 años de cárcel por presuntos abusos de menores.

Jozef Wesolowski enfrentará juicio acusado por presuntos abusos a menores. /dem

>> Tras protestas en contra

El presidente de Ecuador lanza reto a la oposición

Protestas en Ecuador por impuesto a la herencia. /efe

QUITO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, retó ayer a la oposición a pedir la revocatoria constitucional de su mandato, en vez de intentar conseguir su salida del poder con acciones de violencia o de fuerza, en un acto en el que se refirió a las manifestaciones de los últimos días en el país. “Vamos opositores, en vez de usar la violencia, la fuerza, utilicen la Constitución”, dijo Correa. El gobernante, ante las manifestaciones celebradas durante los últimos días en el país en rechazo a medidas legislativas impulsadas por

él, lanzó este desafío en una alocución pública y dijo que no cederá en su empeño, porque esas iniciativas buscan la justicia social. “Ojalá algún día se atrevan a ir a un referéndum, a una consulta popular de revocatoria, para vencerlos nuevamente en las urnas”, clamó el mandatario. El reto fue recogido desde la oposición por el legislador Andrés Páez, uno de los impulsores de las manifestaciones, quien escribió en Twitter: “Listo Correa aceptado el desafío! Vamos por la revocatoria pero con un Consejo Electoral independiente no con esos borregos mamarrachos!”.

>> reveló ayer la emisora Radio Fórmula

Peña Nieto gastó $465.000 en la visita al Reino Unido MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Presidencia mexicana gastó unos $465.000 en la visita de Estado que realizó en marzo pasado a Reino Unido el mandatario Enrique Peña Nieto, en la que estuvo acompañado por varios integrantes de su familia, reveló ayer la emisora Radio Fórmula. En el avión presidencial viajaron 57 personas, incluidos 24 miembros de los medios de co-

abusos a menores en aquel país. Pero la reforma del código penal aprobada en 2013 por el papa Francisco hace también posible el enjuiciamiento de Wesolowski por la posesión de pornografía infantil ya durante su estancia en Roma desde ese mismo año. “El exprelado está acusado de varios delitos cometidos

municación y 16 de la comitiva oficial, dentro de la cual estuvieron las cinco hijas de la pareja presidencial, una hermana de Peña Nieto y otra de la primera dama, Angélica Rivera. De acuerdo con la información proporcionada por Los Pinos vía el órgano de transparencia mexicano, de los más de siete millones de pesos gastados, $250.000 fueron utilizados en gasolina y servicios de aeropuerto.

Al servicio de comida y bebidas para la aeronave se destinaron $91.800, $65.000 en la renta de 12 vehículos, $58.000 en hospedaje y alimentación, apuntó. La delegación también estuvo integrada por 16 secretarios y subsecretarios, entre ellos los titulares de Exteriores, José Antonio Meade, y de Energía, Pedro Joaquín Coldwell.

Enrique Peña Nieto, presidente de México.

durante su estancia en Roma desde agosto de 2013 hasta el momento de su arresto (el 22 de septiembre de 2014), sea en el período transcurrido en la República Dominicana, durante los cinco años en que desempeñó el cargo de nuncio apostólico (el 24 de enero de 2008 fue nombrado nuncio

en la República Dominicana y delegado apostólico en Puerto Rico, cargos de los que dimitió el 2 de agosto de 2013)”, precisó el Vaticano. En la nota distribuida a los medios la Santa Sede indica que a Wesolowski se le imputa, durante su período en Roma, “el delito de posesión de material pornográfico-pederasta”. Para el período del religioso polaco antes de su llegada a Roma “las acusaciones se basan en el material probatorio transmitido por la Autoridad Judicial de Santo Domingo sobre los abusos sexuales de menores”. El órgano judicial competente, se lee en la nota vaticana, podrá utilizar “pericias técnicas sobre los aparatos informáticos utilizados por el acusado”, o “eventualmente de formas de cooperación judicial internacional para la evaluación de las pruebas testimoniales procedentes de Santo Domingo”.

>> Busca la candidatura republicana

El republicano Jeb Bush buscará la presidencia. /efe

Jeb Bush lanza su candidatura MIAMI(EFE) DIARIO EL MUNDO

El exgobernador republicano de Florida (EE.UU.) Jeb Bush confirmó ayer formalmente en Miami su candidatura a las primarias republicanas con miras a las elecciones de 2016 para ocupar la Casa Blanca, y aseguró que está listo para “tomar el mando” de Estados Unidos, ante cerca de unos 3.000 seguidores. En su discurso, en el Miami Dade College, Bush criticó la política exterior del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, hacia Cuba, y afirmó que reconstruirá la “alianza vital” con Israel, al

tiempo que prometió devolver la confianza a las fuerzas armadas estadounidenses. “Ante el mal curso que ha tomado nuestro país, he tomado una decisión: voy a ser candidato a presidente de EE.UU”, anunció Bush en una intervención en la que también arremetió contra los grupos de poder de Washington, ciudad que describió como una “capital estática” frente a una “nación dinámica” que apuesta por la libre empresa. Bush no desaprovechó tampoco la oportunidad para presentarse como el candidato presidencial de los hispanos, a los que se dirigió en español.

SEGUNDO JUEGO DE SEMIFINALES Chile y México ofrecieron ayer lunes un partido a toda orquesta que terminó empatado 3-3 y dejó el Grupo A de la Copa América sin definir clasificados.

Deportes

EL MUNDO 28 Martes 16/06/2015

MÉXICO DEMOSTRÓ QUE ESTÁ VIVO Y CON TESÓN, GARRA Y BUEN FÚTBOL >> La Selecta espera vencer a los “Zugar Boys”. No prometen goleada, pero sí entrega dentro del campo.

3. 286 boletos Hasta 5:55 p.m. se reportaba poca venta de boletos en la taquilla del estadio Cuscatlán. En información extraoficial obtenida en el inmueble deportivo, se maneja un reporte de 3,286 boletos vendidos. En otros puntos de venta, se conoció que la venta había incrementado y ya rondaba los 2,240 hasta la tarde del lunes. Para hoy se espera que el interés de la afición suba aún más y puedan adquirir sus entradas en una unidad móvil que será ubicada en las afueras del “Coloso de Montserrat”.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

a selección mayor de El Salvador enfrenta esta noche en juego de vuelta por las eliminatorias mundialistas a St. Kitts & Nevis, en el estadio Cuscatlán. A cinco días del primer encuentro en el Warner Park, de Basetterre, y tras un empate 2-2, ambas selecciones se vuelve a ver las caras en un juego que define el pase a la tercera fase mundialista. Hoy a las 7:00 p.m. en el “Coloso de Montserrat” se abre el telón para el segundo acto que tiene como principal favorito a la Selecta, tanto en el papel como en las casa de apuestas.

El partido entre El Salvador y St. Kitts y Nevis será a las 7:00 p.m. en el Cuscatlán.

El Salvador

se juega

la vida ÓSCAR MACHÓN

Sin embargo, en la práctica y dentro en la Azul y Blanco no se creen el mote favorito y el discurso es de “respeto” a los “Zugar Boys” del técnico mexicano Jacques Passy. “Sabemos y tenemos muy claro que el partido es complicado, ellos nos tienen bastante estudiados, pero bueno, la motivación está más alto que nunca para poder avanzar a la eliminatoria”, ha declarado uno de los capitanes de la selección mayor Andrés “Ruso” Flores. El extremo derecho habla de la obligación que existe por avanzar a la siguiente fase. “Estamos obligados a pasar en la eliminatoria. Esa es la consigna principal. Vamos a salir a ganar el partido esperando que todo nos salga bien”, afirmó el “Ruso”. De igual pensar es el defensa central Alexander Mendoza. “La idea es buscar el resultado de principio a fin ante un rival que es duro, sabemos

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Martes 16/06/2015

El Salvador leve favorito para ganar según apuestas En el mundo de las apuestas legales, la selección de El Salvador es la favorita para llevarse el triunfo ante la selección caribeña de St. Kitts y Nevis, que se enfrentarán esta noche en el estadio Cuscatlán. Un buen número de apostadores dan ganador a El Salvador, aunque muchos más un empate (Draw)

Resultado a favor

Figuras de la Selecta

Darwin Cerén . /om

Recorte de grama

Jaime Alas. /om

Derby Carrillo. /om

El técnico español Albert Roca solicitó a la administración del estadio Cuscatlán, que le fuera recortada la grama al campo de juego. El míster catalán tras el entreno matutino, dijo a los medios deportivos que esperaba que se recortar el engramillado para no dar ventaja a St. Kitts & Nevis. Afortunadamente la petición del DT catalán se cumplió por la gente de EDESSA, recortó el pasto.

FORMATO DE COMPETENCIA La selección que marque el mayor número de goles en ambos encuentros se clasificará para la siguiente ronda. En caso de que ambas selecciones anoten el mismo número de goles en los dos partidos, los goles marcados como visitante tendrán valor doble. En caso de que sea igual el número de goles marcados por cada una de las selecciones como visitante o si ambos partidos terminaran en empate a cero, a la finalización del segundo encuentro se jugará una prórroga

(dos partes de 15 minutos cada una) y si no se anotara ningún gol durante la prórroga, se deberá pasar a la tanda de penaltis para definir al ganador.

• • •

El Salvador avanzaría con un empate 0-0, 1-1 o una victoria. St. Kitts pasaría con cualquier empate mayor a 3-3 o una victoria. De terminar 2-2, habría prórroga y de persistir el empate, penales.

Ellos no son lo que pintaban. Realmente es un equipo mucho más duro”. Albert Roca DT El Salvador

Resultado negativo

>> JUEGO DE VUELTA

St. Kitts & Nevis jugará sin complejos WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

St. Kitts and Nevis reconoció ayer por la tarde el estadio Cuscatlán, sede del juego de vuelta en las eliminatorias mundialistas Rusia 2018. Dentro del grupo de los “Zugar Boys” hay confianza y responsabilidad por hacer historia en casa ajena, sobre todo ante un rival grande en tradición futbolera como El Salvador. Su técnico, el mexicano Jacques Passy, habló de la importancia que tiene el juego de hoy ante la Azul y Blanco, y manifestó que no saldrá a especular sobre la cancha del “Coloso de Montserrat”. “No saldremos a esperar qué ofrece El Salvador. El estratega de los caribeños reiteró que “nosotros llegamos muy bien, con muy buen estado. Creo que en nuestro once habrán ciertos cambios para la estrategia del partido porque esperamos un El Salvador distinto al que vimos allá”. Jacques manifiesta que el juego será difícil, pese a ello, buscarán la victoria que los impulse a la tercera fase mundialista. Para eso, St. Kitts &

Esperamos un El Salvador distinto al que vimos allá”. Jacques Passy DT St. Kitts and Nevis

Nevis necesita, la victoria, un empate mayor de dos goles o en su defecto un 2-2 para provocar el alargue, o en todo caso, los tiros desde el machón penal. “Hemos trabajado en mental para que de acuerdo al marcador nosotros podamos hacer nuestro fútbol. Vamos a tener cuidado porque no es normal que un equipo otorgue dos goles en los minutos 40 de cada tiempo. Eso habla de la inexperiencia que tenemos para jugar partidos de alto nivel, pero vamos a intentar jugar sin presión, pese a ser un equipo sin tanta experiencia”. El azteca concluyó expresando que en lo personal “no esperará a ver en cómo juega el rival para determinar su estrategia”.

Esta es la tripleta nicaragüense que pitará en el juego de El Salvador. /óscar machón

de la capacidad que tiene de en medio hacia arriba. Ya lo demostraron en el partido de ida y esperamos que en este juego podamos contrarrestar eso”, mencionó Mendoza. El defensor aseguró también que “la eliminatoria está abierta y tenemos la oportunidad en casa de cerrar y avanzar”.

Perspectiva de Roca El técnico español, Albert Roca, tras el entrenamiento a doble turno en el Cuscatlán, aseguró que El Salvador buscará hacer valer su condición de local, pero reiteró que no promete una goleada ante un rival complicado como St. Kitts & Nevis.

“Ellos no son lo que pintaban. Realmente es un equipo mucho más duro”. El catalán ve posible una clasificación, pero para ello tendrá que sudar más de lo debido esta noche. “Sabemos lo que nos jugamos todos y hay un equipo que se tiene que quedar eliminado, esperamos

no ser nosotros y por lo tanto han hay que hacer las cosas muy bien. Tengo plena confianza en mis jugadores que pueden sacar esto adelante. Es un grupo muy joven pero cada vez está más responsabilizado y tiene un objetivo claro, que es intentar clasificarse para un mundial”.

Los caribeños hicieron el reconocimiento de cancha. /DEM

30 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 16/06/2015

enBreve FAS ficha a universitarios

Paolo Suárez vuelve a Metapán

UES iniciaría trabajos hoy

ALTAS

regresa

PRETEMPORADA

FAS anunció ayer el fichaje de dos jugadores procedentes de CD UES para el torneo Apertura 2015. Se trata del lateral izquierdo Jonathan Jiménez, quien firmó por cuatro torneos cortos, y del volante de contención Alex Suazo, quien lo hizo por un año.

El uruguayo Paolo Suárez, quien prestó sus servicios al Comunicaciones de Guatemala desde el 2013, volverá a vestirse de jaguar para el Apertura 2015. El subcampeón también se ha reforzado con Nelson González, Otoniel Salinas y Tony Rugamas.

Tras solventar la deuda de salarios al plantel la semana pasada, CD UES tiene previsto arrancar los trabajos de pretemporada hoy a las 11:00 a.m., en el “Mágico” González, según manifestó el DT, William Renderos, quien fue ratificado en el banquillo.

>> DEBERÁ REFORZAR EN UN 30% EL PLANTEL

Destroyer asegura no vende categoría >> El nuevo inquilino en Primera División desea mantener la sede en el Puerto de La Libertad.

Guatemala superó a Bermudas en eliminatoria. /DEM

>> Avanza a tercera ronda

ASTRID MEJÍA Diario el mundo

Guatemala derrota de visita a Bermudas

ras conseguir el histórico ascenso a Primera División, la principal interrogante que debía aclarar la directiva del Real Destroyer es ¿qué sucederá con el equipo? En los últimos se había suscitado el rumor de que el cuadro costero podría vender la categoría, al no poder mantenerla, aunado a los nuevos requisitos que deberán cumplir todos los clubes para adquirir la licencia de Concacaf. El presidente del Destroyer, William Murillo, desmintió todo rumor, reiterando que la categoría no está en venta, pero sí hizo énfasis en que para ello necesitan el apoyo de la empresa privada y la alcaldía del Puerto de La Libertad. “La categoría no está en venta, nosotros queremos jugar como Real Destroyer y esperamos el apoyo de la empresa privada y de la alcaldía, económicamente, para que podamos sostener un equipo en Primera División”, expresó. “Se salen las lágrimas al ver todo el trabajo que se ha hecho durante dos años: estuvimos a punto del descenso, al siguiente torneo llegamos a semifinales, después a cuartos, y hoy llegamos a la finalísima y obtenemos el boleto a Primera

Guatemal (ACAN-EFE) Diario el mundo

El Real Destroyer quiere jugar en Primera División y desmintió la venta de la categoría. /DEM

Sonsonate desmiente compra El Sonsonate de la Segunda División Profesional desmintió a través de un comunicado que existiera algún trato de compra de categoría con la directiva del Destroyer. “Si existiera la posibilidad de participar en Primera no sería ni por compra de categoría al Real Destroyer o pago de franquicia. De momento tocará luchar por la parte deportiva”, aseguró.

que es tan difícil conseguir”, expresó el representante del equipo, Samuel Murillo.

“Así que esperamos mantener eso donde debe estar. Queremos jugar en el Puerto de La Libertad. Queremos mantener la categoría definitivamente, pero en nuestra zona”, agregó. Sobre este último punto, Murillo sabe que la nueva normativa de clubes exigirá que los estadios tengan capacidad para al menos ocho mil aficionados, y el estadio “Chilama” no cumple ese requisito, es por ello que se plantean remodelarlo o buscar una sede alterna. “Necesitamos el apoyo económico de la alcaldía, hay que trabajar la infraestructura para jugar ahí o puede ser en una cancha cercana a la Chilama. Hay una alternativa que muy pronto se va a dar a conocer a los medios, no es muy conocida, pero va a salir a flote”, dijo el representante del nuevo ascendido a la Primera División.

Piden 8 mil aficionados, pero eso es imposible. Entonces hay que bajar a Pasaquina y al Juventud, que no cumplen esos requisitos”. Fredy Lizama (jurídico) habló de ‘tropicalizar’ lo que pide Concacaf, lo cual consiste en adecuar la cantidad de aficionados que tenemos”. Samuel Murillo Representante del Destroyer

Guatemala superó ayer a domicilio por 0-1 a Bermudas, con un gol del centrocampista Stefano Cincotta y se clasificó a la tercera ronda de la eliminatoria de la Concacafrumbo al Mundial de Rusia 2018. El seleccionado centroamericano selló su boleto a la siguiente fase con el triunfo en Hamilton, capital de Bermudas, después de que en el partido de ida celebrado el pasado viernes en la Ciudad de Guatemala ambos equipos empataran sin goles. Cincotta, quien juega en la tercera división del fútbol alemán, marcó al minuto 25 de juego el único gol de la serie, que le valió a Guatemala para eliminar a Bermudas y clasificar para la próxima llave eliminatoria de la Confederación del Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf). El equipo guatemalteco,

bajo el mando del entrenador argentino Iván Franco Sopegno, sufrió para concretar sus opciones de gol tanto el viernes pasado en casa, como este lunes en Bermudas. El veterano delantero Carlos “El Pescadito” Ruiz estuvo cerca de abrir el marcador en el minuto 11 de juego con un doble remate, primero atajado por el guardameta rival Dale Eve y posteriormente lanzado por encima de la portería caribeña. Cincotta, sin embargo, le dio la tranquilidad a Guatemala con un disparo de pierna izquierda en el área grande antes de la media hora de juego, al aprovechar un pase largo desde la defensa. El marcador a favor dejó a Guatemala con cierta tranquilidad en el terreno, pues su rival, en teoría de menor calidad, según el ránking de Concacaf, debía marcar dos goles para darle vuelta a laserie y acreditarse el boleto.

INTERNACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Martes 16/06/2015

>> Se aplaza el clasificado para siguiente ronda

Emocionante empate entre Chile y México >> Los equipos salieron a imponer sus términos, pero México sorprendió a Chile con subidas veloces. Santiago de Chile (EFE) Diario el mundo

hile y México ofrecieron anoche un par tido a toda orquesta que terminó empatado 3-3 y dejó el Grupo A de la Copa América con la tarea de definir en la última jornada sus clasificados a cuartos de final. La victoria de Bolivia por 2-3 sobre Ecuador en el otro partido de la serie le dio emoción al grupo, al precio de postergar el sueño de Chile, de haber asegurado ayer su pase a la siguiente fase. México demostró que está vivo y con tesón, garra y buen fútbol complicó a la Roja más allá de todo cálculo. Ayer se llevó un punto más que merecido desde el Estadio Nacional después de haber estado arriba con parciales de 0-1 y 1-2. Ambos equipos salieron decididos a imponer sus términos, pero México sorprendió a Chile con subidas veloces por las bandas, a cargo de Medina por la derecha y Aldrete por la izquierda, con Vuoso y Jiménez metidos entre los centrales del conjunto local, a quienes dificultaron

DT Chile Sampaoli, inconforme

Bolivia derrotó a Ecuador. /DEM

>> Triunfo

El seleccionador de Chile, Jorge Sampaoli, afirmó anoche que su equipo mereció el triunfo ante México y consideró que el arbitraje perjudicó a la Roja con la anulación de dos goles. “Chile debería haber ganado muy claramente”, dijo el técnico después del encuentro, que acabó empatado 3-3.

Bolivia rompe la mala racha Valparaíso (EFE)

diario el mundo

Intenso juego protagonizaron Chile y México en la Copa América. /DEM

constantemente la salida. Chile encontró dificultades para armar su medio campo, donde Díaz debió dedicarse a colaborar con la última línea, Aránguiz no encontraba compañía, Vidal deambulaba sin acomodarse y Valdivia lo mismo. La virtud de la Roja en este periodo fue sobreponerse dos

veces a la ventaja del rival; primero cuando Vuoso abrió la cuenta (m.20), tras una corrida de Aldrete por la izquierda, cuyo centro cruzó el área hasta la posición de Medina, que tocó suave para que el delantero de origen argentino anotara a placer. Dos minutos después, en el otro lado, Aránguiz sirvió un córner desde la derecha que encontró a Vidal inspirado por arriba para marcar la igualdad con un cabezazo imposible para Corona. El partido mantuvo la tónica hasta que a los 29 Raúl Jiménez puso en ventaja otra vez a México, con un cabezazo a la escuadra tras un córner

de Aldrete desde la izquierda. Chile no se amilanó y comenzó a buscar por las bandas, con Isla y Albornoz como agentes principales, alimentando a Valdivia, Sánchez

México demostró que está vivo y con tesón, garra y buen fútbol complicó a la Roja. y Vargas, aunque la defensa mexicana respondía y su ofensiva seguía inquietando la zona defensiva de Chile. En los 42, Vidal recostado a la derecha enriqueció un buena combinación Sánchez-Isla

con un centro a la posición de Eduardo Vargas que no perdonó y con otro cabezazo emparejó la cuenta. En los 54, Vidal fue derribado y el árbitro concedió el penalti. El propio centrocampista del Juventus convirtió y dejó a Chile en ventaja por primera vez en el partido. México, aunque parecía mermado físicamente, tuvo fuerzas para luchar y empató en los 65, cuando un pase profundo sorprendió a la defensa chilena y Vuoso, tras ganar la pelota, entró en velocidad y batió a Bravo que no alcanzó a cortar su avance. En los 76, el juez Carrillo anuló otro gol a Chile.

>> Argentina y uruguay juegan hoy

Llega el clásico del Río de la Plata La Serena (EFE) Diario el mundo

Argentina acude hoy al clásico del Río de la Plata con Uruguay con la necesidad de ganar tras haber empatado 2-2 en su debut en Copa América con Paraguay, mientras que los charrúas buscan sumar tres nuevos puntos que pongan en bandeja su pase a los cuartos de final. La Albiceleste busca olvidar el sinsabor de haber desperdiciado una renta de dos goles marcados en el primer tiempo por Sergio Agüero y

Lionel Messi por culpa de una errática segunda parte en la que cedió el empate a los 90 minutos a través del argentino nacionalizado paraguayo Lucas Barrios. El medio del Barcelona Javier Mascherano y el seleccionador Gerardo ‘Tata’ Martino fueron las voces que

Uruguay resultó falto de ideas cuando tuvo que llevar la iniciativa ante Jamaica.

más claramente apelaron a un auto-análisis para saber qué falló en el segundo acto, cuando la Albiceleste no supo contrarrestar un cambio táctico de Paraguay. Aunque el empate con Paraguay no supone una amenaza real para la clasificación a cuartos de Argentina, ganar a Uruguay puede ayudar a tener un cruce, a priori, más benévolo. Tampoco ofreció buena imagen Uruguay en su debut con Jamaica, partido que solventó por 1-0 gracias a una jugada a balón parado.

Argentina tratará hoy de enderezar rumbo. /efe

Una certera Bolivia que no ganaba desde 1997 en Copa América llegó tres veces en el primer tiempo, marcó tres goles y dejó a una luchadora Ecuador en cuidados intensivos al sumar su segunda derrota en el grupo A (3-2). La goleada que Bolivia perfiló con un 0-3 al descanso dio paso en el segundo tiempo a un partido abierto y una vigorosa recuperación de los ecuatorianos, que descontaron a través de Enner Valencia a los 47 minutos y Miller Bolaños, con un golazo a distancia a diez minutos de fin del tiempo reglamentario. Los bolivianos sellaron su ventaja con tantos del capitán Ronald Raldés en el minuto 5, Martin Smedberg-Dalance de gran disparo a los 18, y a los 43 puso de penalti la puntilla Marcelo Martins Moreno. Antes, en el minuto 37, el mismo Enner Valencia desperdició el lanzamiento de un penalti. El primer remate lo transformó, pero el árbitro hizo repetir y contuvo el portero Romel Quiñónez. Mauricio Soria, seleccionador de Bolivia, destacó que el partido con Ecuador fue de “trámite arduo” y resaltó la valentía de sus jugadores para obtener el primer triunfo de la Verde en Copa América después de 18 años. También reconoció las virtudes de su rival: “Ecuador estuvo en ataque todo el segundo tiempo y fue más difícil para nosotros salir, por el viento”.