AÑO XLV Nº 12, 929 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 16 DE OCTUBREDE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
IZQUIERDA MERINO DICE QUE TOMARÁN EN CUENTA PROPUESTA DE ORTIZ
Sánchez Cerén quiere a Ortiz como su “vice” El candidato presidencial del FMLN propone formalmente al alcalde de Santa Tecla como su compañero de fórmula para las elecciones del 2014. PÁG. 4 ECONOMÍA
OCHOA NIEGA SOBORNOY DICE SE GANÓ LA LOTERÍA
Gobierno anuncia plan de respaldo a inversiones
EL PRESIDENTE DE ARENA DICE SENTIRSE DEFRAUDADO DE OCHOA PÉREZ. EL DIPUTADO AFIRMA QUE SE GANÓ $20 MIL EN LA LOTERÍA Y NIEGA SOBORNO PÁG.9
Fondo busca apoyar inversiones privadas en la zona costero-marina. PÁG. 24
MUJER PERECE ARROLLADA POR BUSERO
DEPORTES
Un autobús de la ruta 41, conducido por Samuel Barrera, arrolló ayer a Verónica Margarita Figueroa de 21 años de edad y lesiones en sus hijos Jacqueline de cinco y Anderson Jeremías, de seis meses en el centro capitalino. PÁG. 10
OSCAR MACHÓN
Selecta
A su último compromiso ante México. PÁG. 36
FISCALÍA AÚN NO HA ACUSADO AL DIPUTADO RODRIGO SAMAYOA PÁG. 11
2
ENFOCO CONFIDENCIAL >> En las filas tricolores ya empezaron los recambios en su cúpula, pero para las próximas semanas, la campaña electoral empezará también a enseñar las nuevas caras alrededor de ella. Dicen que varios de los personajes que están en primera fila en este momento, pasarán a una discreta mesa de apoyo porque algunos generan anticuerpos dentro de las bases y hacen más daño que bien… Dicen que la decisión ya está tomada para esos cambios y es cuestión de días que se conozcan públicamente…
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
mento de su patrimonio. Detalló que esa vivienda tendría un costo aproximado a los $178.970, mientras que en su declaración jurada aparece valuada en $447.427. Franco también reveló que tiene una vivienda en Brasil, fruto de una herencia familiar, y otros dos inmuebles en Fernando de la Mora y en San Lorenzo, a 20 kilómeÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe tros de Asunción. Además, reveló sus cuentas bancaacruz@elmundo.com.sv rias, incluyendo depósitos a plazo. Muchos de los decires que se oyen por aquí en Si los funciola clase política podrían empezar a arreglarse narios hiciesi en El Salvador, el presidente, el vicepresiran públicos n Paraguay, el presidente Fedente, los ministros, diputados, directores de sus bienes,haderico Franco está siendo autónomas, jueces, magistrados, etc., hiciebría mayor cuestionado porque su paran pública su declaración de bienes. control y matrimonio se ha multiplicado Pero aquí históricamente se han dado finiquiyor transpasiete veces desde que llegó tos exprés en la Corte de Cuentas, los fiscales rencia. al poder como vicepresidente de Ferno investigan a nadie y un digno funcionario nando Lugo. de la Sección de Probidad de la Corte SupreSu reacción fue ponerse a disposición de la Contraloma fue despedido cuando intentó hacer algo hace varía al argumentar que cometió un error en su declararios años. Transparencia señores y no me vengan con el ción jurada de bienes que generó un supuesto increcuento de la inseguridad.
BUENOS DÍAS
Hagan públicas sus declaraciones de bienes
E
>> Opinión gráfica >> A propósito de cambios… en las filas efemelenistas también vendrán algunos cambios visibles en el equipo de campaña en busca nuevamente de maquillar al partido con “moderación” y cercanía a Estados Unidos. Dicen que habrá cambio de voceros a partir de noviembre y podrían incorporar a una reconocida empresa asesora internacional para suavizar las cosas…
>> En la Corte Suprema de Justicia han empezado a rumorarse que los recientes y próximos nombramientos de jueces corresponden a las cuotas partidarias que hay que pagar gracias a la reciente crisis institucional… >> En los corrillos políticos y periodísticos se comenta la reciente incorporación de un reconocido personaje como director de Relaciones Públicas de Alba Petróleos, no está claro si bajo el sol o bajo la sombra, pero el susodicho ya suena para el puesto…
>> Hablando de inversiones de la izquierda, dicen que vienen con tres canales de televisión para antes de la campaña electoral, en busca de influir con todo…
OCT.
16
UN DÍA COMO HOY
Un 16 de octubre de 1996. una avalancha humana causa entre 78 y 87 muertos y 147 heridos en el estadio "Mateo Flores" de Guatemala, cuando se iba a jugar un partido entre Guatemala y Costa Rica.
síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo
>> El piquete de Don Mundo
>> Contrapunto
Eliminados por octava vez
“ “ En las discusiones que tenemos con los amigos de ARENA (estamos) discutiendo a fondo y en serio el futuro del país, el futuro de las finanzas públicas”
José Luis Merino DIRIGENTE DEL FMLN
Estamos buscando un acuerdo de sostenibilidad fiscal para el país. No estamos cerrados a que haya más impuestos, siempre que se priorice y haya buena ejecución del gasto, transparencia y austeridad”. Ernesto Muyshondt DIRIGENTE DE ARENA
Mejor no pasar a la hexagonal y mucho menos ir al Mundial, porque jugando tan mal nos hubiera ido fatal; jugamos noventa minutos como si fuéramos cutos, sin hacer ni un tiro a meta con una nulidad completa; solo la noble afición que apoyó a la Selección con todo su corazón merece nuestra felicitación.
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
Oro: $1,737.6 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Petróleo WTI Barril de Crudo: $91.85
Café Contratos a Marzo: $165.35
Azúcar Contratos a Marzo: $19.85
Sobre las acusaciones en su contra... “Que investiguen, vayan al Banco de los Trabajadores, vayan a la Lotería Nacional, para averiguar en realidad. El otro día efectivamente me saqué 20 mil dólares, lo que pasa es que no voy a andar haciendo bulla para que me renteen”
3
RESUMEN
SIGIFREDO OCHOA PÉREZ/DIPUTADO
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 16/10/2012
31º 21º
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA
Ciudad
Max. Min.
San Miguel
35º 19º
Santa Ana
30º 17º
GALARDÓN
ARGENTINA
Premio Nobel de Economía a estadounidenses
Restricciones al dólar causan caída de inversión
Los estadounidenses Alvin E. Roth y Lloyd S. Shapley fueron distinguidos ayer con el Nobel de Economía 2012 por sus estudios sobre el diseño de los mercados y su teoría de las asignaciones estables, con aplicaciones que abarcan distintas áreas como la educación y la sanidad. Su labor investigadora aborda un problema económico central, la optimización de las asignaciones entre oferta y demanda, resuelto en "un ejemplo sobresaliente de ingeniería económica" que combina teoría, evidencia y diseño práctico, destacó en su fallo la Real Academia de las Ciencias sueca.
Las restricciones al cambio de divisa extranjera impuestas por el Gobierno argentino, conocidas como "cepo al dólar", generan "incertidumbre" y están entre los factores que provocaron la caída de la inversión en el país, según un informe emitido en Argentina. La caída del 15% de la inversión en el segundo trimestre de este año respecto al mismo período de 2011, se tradujo en una contracción de 3,7 puntos porcentuales en la medición del Producto Interior Bruto argentino entre abril y junio pasado, según un informe del Instituto de Estudios sobre la Realidad Argentina y Latinoamericana (IERAL) de la Fundación Mediterránea.
VENEZUELA
Inflación será del 18% este año
EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE LAS GRABACIONES DE SUPUESTOS SOBORNOS A SUS DIPUTADOS QUE ARENA ASEGURA TENER.
El presidente del gubernamental Instituto Nacional de Estadística (INE), Elías Eljuri, prevé que la inflación se sitúe al final del año entorno al 18%, después de cerrar los primeros nueve meses en el 11,5%. El presupuesto fiscal para 2012 pronostica una tasa de entre 20 y 22%, recordó el funcionario en declaraciones a medios estatales. La inflación cerró el año pasado con un 27,6%, por encima del 27,2% de 2010, y "podría llegar a 18% al cierre de este año", lo que "ya se logró" en términos interanuales, destacó Eljuri.
Daniel Alexander Flores: Por favor si tienen grabaciones preséntenlas y dejen de estar que las daremos a conocer en su momento. Ya dejen de ser especulativos, el país necesita que trabajen en beneficio del pueblo y no en el de ustedes. Respeten la Constitución.
Juan Cortez: Si tienen las pruebas, que las presenten. Si no, es pura demagogia. Parte de la contienda política para las elecciones presidenciales.
Celina Villacorta: Eso ha de ser cierto, la verdad que me he dado cuenta que los del FMLN son peores que los areneros, tienen malas intenciones, son negreros de lo peor, con tal de tener poder se pueden llevar por los pies a cualquiera, son peores, no tienen conciencia. Pensé que al llegar al poder harían algo y fue peor, no tienen la capacidad y como jefes ni se diga, son tramposos…
NICARAGUA
Esperan recibir $1,000 millones de inversión Nicaragua mantiene su meta de captar este año $1,000 millones en Inversión Extranjera Directa, IED, y a mediano plazo proyecta atraer casi US$11 mil millones, según fuentes oficiales. De acuerdo con la estatal agencia de inversiones, ProNicaragua, la IED corresponde a los sectores agroindustrial, fabricación de partes automotrices, calzado y productos médicos desechables, entre otros. La agencia nicaragüense explicó que las mayores inversiones este año provienen de Canadá, México, Estados Unidos, Venezuela y España.
TECNOLOGÍA
GUATEMALA
Microsoft lanza servicio de venta de música
Canasta básica ha subido 122% desde el 2000
Microsoft lanzará hoy su nuevo servicio de radio y venta de música por internet, llamado Xbox Music, con el que busca competir con empresas ya establecidas en sectores de la distribución musical en línea. El nuevo servicio estará disponible desde hoy en la consola de juegos Xbox y a partir del próximo día 26 con la nueva versión de su sistema operativo Windows, la 8, indicó el gigante de Redmond (Washington) en un comunicado difundido ayer.
La Canasta Básica Alimentaria (CBA) subió 122.4% en los últimos 12 años en Guatemala, según el Instituto Nacional de Estadística (INE). El 1 de enero de 2000, la canasta costaba unos $145.57. A septiembre de 2012 había subido a $323.85. Esto representa un alza de $178.28 en el citado periodo. Esta canasta sólo cuenta con 26 productos mínimos y que no incluye cosas elementales como el agua purificada, el papel sanitario, el consumo del gas y el jabón de baño.
>> PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS
Osiris Salazar: Pues que lo hagan públicos, si no los publican son cómplices porque los tienen para chantaje entonces. ¡Destápenlo!
Ulices C: Yo voté por ARENA , yo voté por diputados honestos , yo voté por la estabilidad y la democracia , yo voté contra la corrupción y compra de voluntades, yo voté para que me representen honestamente, yo voté por gente capaz gente de trabajo, yo voté por personas idóneas, yo voté por mi país, yo voté por la paz democracia y libertad, yo voté por mi país, yo voté por el futuro de mis hijos, yo voté POR VOS diputado de ARENA. Mantente firme no me defraudes, mis hijos te lo agradecerán. Gracias. Paz , Progeso y Libertad , Dios nos bendiga.
EL TIEMPO-COLOMBIA El diario de Bogotá reporta sobre un proceso contra 12 magistrados por usar tráfico de influencias para favorecer con pensiones a personas allegadas a ellos.
EL MERCURIO-CHILE El diario de Santiago publica un informe de la OCDE que dice que Chile es uno de los tres países que ha aumentado el empleo desde el inicio de la crisis. Los otros son Alemania y Turquía.
ABC COLOR-PARAGUAY
El periódico de Asunción lleva una historia que dice que el presidente paraguayo, Federico Franco, ha visto multiplicar su patrimonio siete veces desde que inició el periodo actual.
EL UNIVERSAL-MEXICO El diario mexicano reporta que la nueva administración planea el despido de varios embajadores pertenecientes al PAN, actual partido de gobierno.
• EL PRESIDENTE DE LA CSJ, SALOMÓN PADILLA, PRESENTÓ NUEVOS NÚMEROS A LA ASAMBLEA. PIDIÓ MÁS PRESUPUESTO.
POLÍTICA ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Salvador Sánchez Cerén, candidato a la presidencia por el FMLN, anunció ayer, en su cuenta de Twitter, que propuso a la Comisión Política y militancia del partido de izquierda al alcalde de Santa Tecla, Óscar Ortiz como su compañero de la fórmula presidencial en las elecciones del 2014. “Después de una profunda reflexión, propongo a la Dirección Nacional y militancia del FMLN a Óscar Ortiz como candidato a la Vicepresidencia”, dice el texto de la cuenta electrónica de Sánchez Cerén. Minutos después, la cuenta oficial del FMLN se encargó de trasmitir la declaración del candidato presidencial. Ayer, Roberto Lorenzana, secretario de comunicaciones del partido izquierdista, dijo en la radio Maya Visión que la opinión del candidato presidencial a la hora de definir el candidato a la vicepresidente tendrá mucho peso y valor: “Será determinante, tendrá peso la opinión que dé el compañero Salvador”. Ortiz, alcalde de Santa Tecla, es uno de los políticos más moderados y críticos de la dirigencia conservadora del FMLN, que usualmente lo ha rechazado en candidatura presidencial, en 2003, y en la coordinación del partido, en 2004. Desde junio de este año, Ortiz criticó la calidad democrática del proceso de selección de Sánchez Cerén como candidato a Presidente y había descartado ser candidato a vicepresidente. Venia de la cúpula José Luis Merino, uno de los tres dirigentes más importantes del FMLN, elogió la posible candidatura de Ortiz. “Óscar es un candidato que tiene buenas credenciales, un buen alcalde, ha sido un buen diputado y por supuesto es un miembro acreditado de nuestra fuerza política”, declaró. Dijo que Ortiz tiene “buenas” posibilidades de acompañar a Sánchez Cerén. Para Merino, el candidato a vicepresidente debe contribuir a unificar, fortalecer al partido y sumar otras fuerzas. El dirigente del FMLN avaló la propuesta de Ortiz de fortalecer el papel del vicepresidente en las decisiones sobre
EL MUNDO 4 • MARTES 16/10/2012
IZQUIERDA José Luis Merino, influyente dirigente en el FMLN, elogia a Óscar Ortiz
Sánchez Cerén quiere a Ortiz en fórmula 2014 El candidato presidencial del FMLN propuso al alcalde Ortiz como compañero de fórmula presidencial, “después de una profunda reflexión”.
• La Comisión Política del FMLN es el primer grupo del partido que debe aprobar la candidatura de Óscar Ortiz y luego proponerla al Consejo Nacional.
“
Será determinante, tendrá peso la opinión que dé el compañero Salvador (para nombra al candidato a la vicepresidencia del FMLN para las elecciones del 2014)”
• El FMLN estaría programando la sesión del Consejo Nacional para el 4 de noviembre para que voten a favor de la candidatura de Óscar Ortiz.
ROBERTO LORENZANA VOCERO DEL FMLN
“
Después de una profunda reflexión propongo a la dirección nacional y militancia del FMLN a Óscar Ortiz como candidato a la vicepresidencia”
ESTRUCTURAS POR APROBAR
Óscar Ortiz, alcalde de Santa Tecla, pidió al FMLN fortalecer el papel del vicepresidente. /DEM
SALVADOR SÁNCHEZ C. CANDIDATO DEL FMLN
• El candidato del FMLN informó su decisión en su cuenta de Twitter ayer tarde. La cuenta oficial del FMLN replicó inmediatamente el mensaje.
economía y seguridad pública. Recordó que en el actual gobierno, Sánchez Cerén, vicepresidente de la República, fue ministro de Educación. “Hicimos un ensayo al entregar al compañero Salvador la responsabilidad de ministro de Educación, en el cual hizo
un papel muy bueno, es de los mejores programas de este gobierno; a partir de esa experiencia, es importante no dejarlo en el vacío”, comentó. Ortiz es uno de los seis precandidatos que la Comisión Política del FMLN estaría evaluando. Sin embargo, fuentes
• El Consejo Nacional deberá hacer la propuesta de la fórmula presidencial (Salvador Sánchez Cerén-Óscar Ortiz) a la Convención Nacional, programada para 11 de noviembre.
han asegurado que la Comisión Política ya hizo la votación, y que solo una persona no habría votado por él. Otras figuras mencionadas podrían conformar un consejo asesor en el partido. La semana pasada, Sánchez Cerén dijo que uno de los aspectos evaluados era el apoyo del candidato seleccionado dentro y fuera del FMLN. Ortiz es el único alcalde del partido con considerable reconocimiento público, según las encuestas.
6
Política
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
MODERNIZACIÓN José Luis Merino, del FMLN, dice que falta de modernización evita los cobros eficientes
ARENA y FMLN discuten orden fiscal e impuestos Dirigente del FMLN insta a revisar las exoneraciones de los impuestos. Mientras que ARENA está abierto a la aprobación de nuevos impuestos como el predial. El gobierno estudia ese proyecto de ley.
“LEALTAD”
Frente no cambia respaldo a Ástor ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
ANTONIO SORIANO /YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
José Luis Merino, uno de los tres principales dirigentes del FMLN, reveló ayer que el partido mantiene discusiones “a fondo y en serio” con ARENA sobre el estado financiero del Estado y la posible eliminación de exenciones fiscales. “En las discusiones que tenemos con los amigos de ARENA, (estamos) discutiendo a fondo y en serio el futuro del país, el futuro de las finanzas públicas”, declaró ayer a un grupo de periodistas. De acuerdo con el izquierdista, pretenden que el gobierno pueda tener más recursos económicos por medio de la recaudación fiscal. “La esencia en este país es que los salvadoreños hemos perdido la costumbre de cumplir con nuestras obligaciones fiscales”, declaró Merino. El dirigente del FMLN dice que buscan “quitar” al ciudadano y funcionario la discrecionalidad de decidir si paga o no los impuestos. “Es hacer más efectivas las leyes, ya existen esas leyes, pero desgraciadamente no se aplican”, explicó. Según Merino, ahí caben las exenciones (de impuestos) “oficiales” y las “oficiosas” que, de acuerdo al efemelenista, se
hacen todos los días en las aduanas. El dirigente del Frente dice que es “deficiencia” y falta de modernización el hecho de no garantizar ese tipo de cobros de impuestos. Merino no se quiso comprometer en tiempo para aplicar las leyes. Confirman pláticas El director de Información de ARENA, Ernesto Muyshondt, confirmó que tienen pláticas con el FMLN sobre temas fiscales. “Debemos entendernos y lograr acuerdos básicos para ordenar físicamente el país, lo importante es la sostenibilidad a futuro”, dijo. ARENA no descarta apoyar nuevos impuestos impulsados por el gobierno, como el predial, pero con la condición de que haya más orden fiscal y cuentas claras. “Estamos buscando un acuerdo de sostenibilidad fiscal para el país. No estamos cerrados a que haya más impuestos, siempre que se priorice y haya buena ejecución del gasto, transparencia y austeridad”, respondió el dirigente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena). Miembros y diputados del partido de derecha han tenido reuniones con diputados del FMLN y con el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, aunque se conoce que han solicitado acercamientos para tratar estos temas con la cúpula del partido de izquierda.
“
En las discusiones que tenemos con los amigos de ARENA discutiendo a fondo y en serio el futuro del país, el futuro de las finanzas públicas” JOSÉ LUIS MERINO DIRIGENTE DEL FMLN
“
Creemos que debemos entendernos y lograr acuerdos básicos para ordenar físicamente el país, lo importante es la sostenibilidad a futuro” ERNESTO MUYSHONDT DIRIGENTE DE ARENA
José Luis Merino, alto dirigente del FMLN, dijo ayer que el partido por “lealtad” con otros partidos sigue apoyando al abogado Ástor Escalante para Fiscal General de la República. “Hay realidades políticas. Nosotros tenemos un entendimiento con otros partidos y en ese escenario es que se ha construido esta propuesta, y en tanto en ese escenario no cambie la propuesta nosotros vamos a seguir manteniendo, es el abc de la política, la lealtad y la firmeza de defender los compromisos”, declaró ayer el dirigente izquierdista. Merino se refiere al acuerdo que tiene el FMLN con GANA, Concertación Nacional (CN) y Partido de la Esperanza (PES) desde la legislatura pasada cuando nombraron a Escalante como Fiscal General, pero fue declarado inconstitucional por la Corte Suprema de Justicia (CSJ). El dirigente del FMLN lamentó que ARENA intente amarrar el tema de la elección del Fiscal con los préstamos internacionales que están pendientes de ser ratificados en la Asamblea Legislativa. Ayer, los partidos CN y GANA dijeron también que mantienen firme el apoyo para que Escalante sea Fiscal.
{ BREVES }
Terrenos de CEPA pasarían a habitantes LA UNIÓN
El FMLN propuso a la Comisión de Obras Públicas reformar la Ley de desafectación y traspaso de terrenos del tramo ferroviario en desuso, para que habitantes de Los Conejos, El Espino, caserío Olomega y El Chile, El Carmen, que han habitado terrenos de CEPA por 30 años sean propietarios.
Propuestas de seguro obligatorio
Buscan reparar daños. /DEM
ACCIDENTES.
La Comisión de Obras Públicas recibió ayer dos propuestas para la formulación de la Ley de seguro obligatorio de daños a terceros, que ha sido prorrogada por más de 12 veces. Para el tema de la atención a los asegurados, acordaron que en 15 días recibirán a la ministra de Salud.
Piden vigilar reparación en Los Chorros RECOMENDABLE
La Comisión de Obras Públicas acordó ayer emitir un recomendable para pedir la presencia de la Policía de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC) en la zona de Los Chorros, actualmente en reparación. El dictamen será aprobado el jueves. El trabajo de reparación finalizará en mayo de 2013.
8
Política
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
DINERO Presidente de Órgano Judicial hace nuevos cálculos que provocarían un aumento mayor al previsto
CANDIDATO
Corte pide $244 mills. de presupuesto para 2013
Cubanos en EE.UU. lo reconocen
Utilizando nuevos cálculos de ingresos estatales, magistrados llegaron a la Asamblea a pedir $17.6 millones más respecto a 2012. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) tiene un presupuesto de $226.8 millones para 2012 y tiene un superávit presupuestario, pero quiere $17.6 millones más para el próximo año. Pese a que diputados de ARENA y FMLN consideran un recorte presupuestario, el presidente de la CSJ, Salomón Padilla, defendió el alza. Hizo una exposición a los diputados de la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa. Afirmó que, con la asignación presupuestaria de $237.4 millones asignados por el Ministerio de Hacienda, llegan al 5.83% de los ingresos corrientes del Estado. Según Padilla, les faltan $7 millones para subir al 6%, que según él, es $244 millones 447 mil 55. Las cifras, sin embargo, no concuerdan con el proyecto de presupuesto que se manejó en la CSJ, que tenía una cifra de ingresos corrientes del Estado de $3.8 millones. Sin embargo este cálculo subió, lo cual le favorece a la CSJ. De acuerdo a la Constitución, la CSJ debe recibir al menos 6% de los ingresos corrientes del presupuesto del
“
Con el seis por ciento ($17 millones más) nos damos por satisfechos, porque la Constitución establece que debe ser el mínimo”
El alcalde de San Salvador y candidato presidencial de ARENA Norman Quijano, se reunió con el senador republicano de Florida, Marco Rubio, en la celebración del Grito de Yara, invitado por la Unidad Cubana, cubanos residentes en Miami. En el acto participó el expresidente Francisco Flores. En Portugal, participará en un foro de la Unión de Ciudades Capitales de Iberoamérica (UCCI) y, en España, participará en el Foro Iberoamericano de Gobiernos Locales, respectivamente.
SALOMÓN PADILLA PRESIDENTE DE LA CSJ
Diputados de la Comisión de Hacienda estudian presupuesto de la Nación de 2013. /CORTESÍA ASAMBLEA
6.17%
Cuando la CSJ envió presupuesto a Hacienda, externaron que estaban pidiendo el 6.17%.
244
El presidente de la CSJ dice que el 6% de los ingresos corrientes son $244,447,055.
Estado. El cálculo inicial del 6% de los ingresos corrientes era de $229.7 millones; pese a ello, la Corte pidió $236.3 millones, lo cual fue considerado por el ministro de Hacienda como un “abuso”. Pese a ello, el presidente de la CSJ defiende un aumento mayor, con nuevos cálculos de ingresos corrientes y la Constitución de la República. “No se trata de aumentar, se trata de darle cumplimiento al texto de la Constitución, que es un presupuesto ajustado a
un piso mínimo del 6% del presupuesto general”, justificó. El presupuesto de $236.3 millones ya incluía $20 millones en infraestructura. Pero el presidente de la CSJ dice que con $7 millones más construirán un centro integrado en Santa Tecla, La Libertad. Quieren $17 millones más que en 2012 Ayer los magistrados dijeron que sus nuevos cálculos están basados en datos del Ministerio de Hacienda.
OBJECIÓN Rechazan que proyecto suspenda temporalmente permisos
Procurador contra ley de minería EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Los movimientos quieren prohibición total. /DEM
REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, Óscar Luna, rechazó ayer el proyecto gubernamental para emitir una ley que suspendería los permisos de exploración y explotación de minería. El borrador de la “Ley especial para la suspensión de los procedimientos administrativos relacionados a proyectos de exploración y explotación de la minería metálica” fue presentado por los ministerios
de Economía y de Medio Ambiente el pasado 17 de julio. Luna lo calificó de “inconsulto” y objetó que la Procuraduría sea parte de un “Comité de seguimiento”. El gobierno pretende aprobar el proyecto, mientras se dan condiciones en el país que garanticen que no habrá contaminación. Sin embargo, Luna acompañó la iniciativa de la “Mesa Nacional contra la Minería”, que impulsa un proyecto de ley que prohíbe totalmente la
minería metálica. El funcionario dijo que autorizar este tipo de proyectos sería una grave violación a los derechos humanos, como la alimentación, el agua y la salud. “De acuerdo a información de expertos e informes técnicos oficiales, las condiciones sociales, ambientales, climáticas institucionales y económicas del territorio no hacen viable la industria minera metálica”, reza el escrito presentado ayer por Luna a la Asamblea Legislativa.
Los diputados consultarán con Hacienda. La presidenta de la Comisión, Lorena Peña, dijo que, si “hay que subir los fondos de la CSJ, hay que hacerlo, ajustando las demás cifras”. Douglas Avilés, del CD, preguntó si podían reprogramar los $7 millones. Padilla insistió en que lo que piden está en la Constitución. Diputados sugirieron que si reciben más de lo requerido lo pueden devolver al Estado. Padilla dijo que Hacienda desembolsa solo lo invertido.
“
No solo debe verse el beneficio económico, debe verse en función de la calidad de vida, en función del interés general y del bien común” ÓSCAR LUNA, PROCURADOR DE DERECHOS HUMANOS
Norman Quijano. /DEM
CARLOS REYES
Petición de Fiscal no es vinculante EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Legislación de la Asamblea Legislativa se dio ayer por enterada de una nota de la Fiscalía que declara la “no promoción” de antejuicio, contra el diputado de ARENA, Carlos Reyes. Diputados de FMLN y GANA consideran que esa petición fiscal no es vinculante y que los diputados decidirán el futuro del caso. Reyes es acusado de agresión sexual por Katya S. La Fiscalía aduce que no hay suficientes elementos para confirmar el hecho. Dice que Solís se negó a declarar y en una llamada telefónica dijo que ya no iba a seguir con el caso. La diputada del FMLN, Jackeline Rivera, dice que a nadie le consta que la joven se negara a declarar. Dijo que el caso debe seguir investigándose.
Política
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
9
INVESTIGACIÓN Su conducta será investigada por el Tribunal de Ética de ARENA
Ochoa dice se ganó $20 mil en la lotería Dirigentes de ARENA le han perdido la confianza. Cristiani dice podrían investigar lavado.
Celina de Ávila (centro) es la nueva integrante del Coena. Ocupa el cargo de directora de Comunicación y Transporte.
CAMBIOS Celina de Ávila y Manuel Arrieta
Ingresan al Coena esposa de R. Ávila y asesor de Quijano
LISET ORELLANA / EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
El diputado de ARENA, Sigifredo Ochoa Pérez, aseguró ayer que le acertó a uno de los premios mayores de la Lotería Nacional de Beneficencia (LNB) y ganó $20 mil. De esta forma, el parlamentario se defiende de los señalamientos que sus mismos colegas areneros le hacen al cuestionarle sobre sus repentinos y considerables gastos en arreglos a un rancho de playa, compra de bienes y pago de deudas. El funcionario dice que ha realizado un préstamo personal con un banco. Así, el diputado intenta disipar acusaciones de posibles sobornos ofrecidos por integrantes del FMLN o GANA, quienes buscan cinco votos de ARENA para completar los 56 necesarios y aprobar la elección de Fiscal, bonos y préstamos. “El otro día efectivamente me saqué $20 mil, lo que pasa es que no voy a andar haciendo bulla para que me renteen”, sostuvo Ochoa Pérez. Retó a sus detractores a presentar pruebas del supuesto soborno y a denunciar el caso. “Que investiguen, vayan al Banco de los Trabajadores, vayan a la Lotería Nacional, para averiguar en realidad”, apuntó. El jueves pasado, Ochoa Pérez anunció que votará por Ástor Escalante, la carta de GANA para Fiscal General, la cual es rechazada por ARENA. También votó a favor de la rendición de cuentas del gobierno en la gestión de seguridad. ARENA, que cuestiona la tregua de pandillas, votó en contra. Él votó a favor. Los diputados dijeron el viernes que le han perdido confianza.
Celina de Ávila, esposa del excandidato presidencial de ARENA, Rodrigo Ávila, y Manuel Arrieta, asesor del alcalde capitalino y candidato presidencial Norman Quijano, serán parte de la cúpula del partido. Los cambios fueron anunciados ayer por Alfredo Cristiani, presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena). Arrieta será el nuevo vicepresidente de Campaña, cargo que ocupó Hugo Barrera, quien pasa a la vicepresidencia de Organización. Celina de Ávila ingresa en la dirección de Comunicación y Transporte. Con la incorporación de Celina de Ávila, se llena la vacante que dejó Francisco Laínez, quien renunció en septiembre, antes de la ratificación de Quijano como candidato presidencial. Cristiani dijo que el candidato presidencial y alcalde capitalino conversó con la cúpula sobre la reestructuración pero no “ha impuesto” a nadie. Rodrigo Ávila es asesor de Quijano, en la alcaldía, en materia de seguridad. ARENA descartó más movimientos, pero reiteró que la cúpula debe coordinarse con el equipo de campaña que designe el candidato. “El equipo de campaña debe tener estrecha colaboración con el partido para que la comunicación sea fluida. Es importante tener buenas relaciones. No los escogemos por imposición, sino por su trayectoria y cualidades”, aseguró Cristiani.
ASAMBLEA NO NIEGA ERRORES DENUNCIA El Tribunal de Ética del partido tricolor iniciará una investigación sobre el comportamiento “moral” del diputado a petición de directivos municipales de San Salvador y por denuncia verbal de la bancada arenera.
SIN TIEMPO Los responsables de investigar el caso son Guillermo Ávila Qüehl, Samuel Quirós y Roberto Llach, del Tribunal de Ética. Escucharán la versión de Ochoa. No tienen tiempos para finalizar la investigación.
Ayer, Ochoa Pérez, dijo que “estaba aburrido de que lo estuvieran acusando”. Por lavado de dinero Alfredo Cristiani, presidente del partido, prefirió no profundizar si tienen o no pruebas que incriminen a Ochoa Pérez. “Lo que podría ocurrir
El diputado Sigifredo Ochoa Pérez (a la derecha), junto a los diputados Roberto d’Aubuisson (de pie) y Enrique Valdez. Ochoa Pérez no teme a votar distinto a su fracción. /DEM
El otro día efectivamente me saqué $20 mil. Lo que pasa es que no voy a andar haciendo bulla para que me renteen. Mantengo mi posición de votar a conciencia”
“ “
SIGIFREDO OCHOA PÉREZ DIPUTADO ARENA
Enhorabuena, si se sacó la lotería, para nosotros no tiene efecto. (Pero) las bases están arrepentidas. Yo me siento defraudado de la actitud del coronel Ochoa Pérez” ALFREDO CRISTIANI PRESIDENTE DEL COENA
eventualmente es una investigación por lavado de dinero, para ver de dónde sale tanto dinero”, dijo. Con pruebas contundentes, el Coena no dudaría en acudir a la Fiscalía General. El dirigente Ernesto Muyshondt aseguró el fin de semana que tenían como pruebas unas grabaciones y de-
nuncias verbales de diputados a quienes les han ofrecido hasta $2 millones por cambiarse de partido. Escuche el audio de:
• Sigifredo Ochoa Pérez www.elmundo.com.sv
PERFIL MANUEL ENRIQUE ARRIETA ARAUJO
Hombre cercano al candidato presidencial de ARENA, Norman Quijano, desde antes de la campaña de 2009. Trabajaron juntos en la Federación de Voleibol. Durante su gestión, se recibió donación de un casino y Quijano aclaró que el dinero fue utilizado para premiar a la selección. Arrieta, un administrador de empresas y licenciado en sicología industrial, ha sido presidente de ANDA. Al igual que Quijano, tiene trayectoria deportiva.
El concejal capitalino Ricardo Esmahán, también hombre de confianza del alcalde, forma parte de estos cambios de cúpula que pretenden que Quijano se sienta cómodo con el equipo. El candidato de ARENA ya está trabajando en un bosquejo de su plan de gobierno y ha comenzado a reunirse con estructuras, bases y dirigentes en el marco del plan de “100 días”.
• LA FAO CONMEMORA HOY EL DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN Y RECUERDA EL OBJETIVO DE REDUCIR A LA MITAD EL HAMBRE EN 2015.
NACIONAL
EL MUNDO 10 • MARTES 16/10/2012
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Un busero irrespetuoso de las señales de tránsito, causó la muerte de Verónica Margarita Figueroa Figueroa de 21 años de edad y ocasionó lesiones en sus hijos J. N., de cinco y A. J., de seis meses. La tragedia ocurrió ayer, aproximadamente a las 8:30 a.m., en la intersección de la 3ª Calle Oriente y la 4ª Avenida Norte, de la capital. Según la información policial, la joven madre, acompañada de sus hijos, caminaban sobre el paso peatonal de la 3ª Calle Oriente, cuando intempestivamente fueron arrollados por el bus AB78161 de la ruta 41- D, conducido por Samuel Barrera Rivera, de 67. Un golpe en la cabeza, causó la muerte inmediata de la joven progenitora, mientras que sus hijos sufrieron golpes. La niña en un pie, y el bebé en una de sus manos, según lo confirmaron Comandos de Salvamento, que los trasladaron al Benjamín Bloom. Mientras tanto, el busero continuó con su marcha hacía el oriente de la capital, a pesar que los pasajeros le gritaban que detuviera la marcha porque había atropellado a una señora, dijeron testigos. El chófer declaró que no se detuvo porque ignoraba que hubiese causado un atropello. Según las versiones, la mujer y sus pequeños hijos transitan de sur a norte, sobre la 4ª Avenida Norte, con dirección a la Alameda Juan Pablo II. “De nada les sirvió que se cruzaran la calle, sobre la zona de seguridad peatonal, porque los motoristas no ceden el paso”, comentó un curioso. El motorista culpable, cometió la falta de irrespeto a la línea de seguridad peatonal, según el informe policial. Le imputarán los delitos de homicidio culposo y lesiones culposas, en perjuicio de la mujer y sus dos hijos, dijo una policía de tránsito que levantaba evidencias en la escena del accidente de tránsito. La familia Figueroa, reside en la colonia Los Santos, del municipio de Soyapango, al oriente de San Salvador. Capturado
DONACIÓN
Fuerza aérea recibirá helicópteros ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El cuerpo de Verónica Margarita Figueroa quedó tendido en la calle, tras fallecer en el acto por un impacto en la cabeza. /O.M,
SAN SALVADOR Las víctimas estaban cruzando la vía por el paso peatonal
Busero causa muerte de mujer y dos niños heridos Le imputarán los delitos de homicidio culposo y lesiones culposas. >> La mujer y sus hijos transitan de sur a norte, sobre la 4ª Avenida Norte, con dirección a la Alameda Juan Pablo II.
Agentes de la unidad de seguridad vial capturaron a Barrera Rivera, a varias cuadras de la escena del delito, supuestamente iba hacia Soyapango. Testigos dieron detalles al sistema de emergencia sobre las características del bus que causó el accidente. “La colaboración ciudadana ayudó a su arresto inme-
diato”, dijo la oficial de servicio de la policía de tránsito, Patricia Palma. Por su parte, el supuesto hechor dijo que fue él quien se entregó a la policía. “Yo no hecho nada, ni cuenta me di”, dijo a los periodistas. Barrera Rivera tiene mora por impago de una esquela, por no respetar la fila de vehículos durante los congestionamientos en carretera. El irrespeto a las señales de tránsito, junto con la distracción y el exceso de velocidad, son las principales causales de los accidentes de tránsito, según la PNC.
“
La buena labor de la policía y el apoyo ciudadano, logramos la captura de la persona que causó el homicidio culposo”
La Fuerza Aérea Salvadoreña (FAS) incrementará su flotilla y capacidad de reacción ante cualquier eventualidad, con la donación de tres helicópteros MD-500E, que esta mañana recibirá oficialmente de parte de la Embajadora de los Estados Unidos, Mari Carmen Aponte. El monto de las aeronaves, asciende a $9 millones, incluyendo el stock de repuestos y mantenimiento para dichas aeronaves, dijo una fuente castrense. Los MD-500E son helicópteros de alta capacidad, aptos para transportar mil 535 libras, capacidad en cabina para el piloto, copiloto y dos pasajeros, Poseen una altura de 9.7 pies y ancho de 6.3 pies y desarrollan una velocidad de 142 nudos, equivalente a 255 kilómetros por hora. Las aparatos serán utilizados para realizar misiones de reconocimiento, búsqueda y rescate, apoyo aéreo estrecho, como unidades de escolta, plataforma de comunicaciones, transporte de personal, toma de fotografía aérea, aeronaves ambulancias y como medios para adiestramiento del personal de la FAS. Asimismo, serán destinadas para misiones en apoyo a la población en casos de desastre y de combate a la delincuencia y el crimen organizado.
OFICIAL DE SERVICIO PNC PATRICIA PALMA
727
Homicidios culposos contabiliza la PNC en el transcurso del año.
El motorista Samuel Barrera fue detenido cerca del lugar./O.M.
Son tres helicópteros MD 500 E.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
11
ESPERA Los magistrados a la espera de que la Fiscalía presente requerimiento
Andrea Carolina Pérez Hernández./DEM
RESOLUCIÓN
Detienen a presunta clonadora JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El Juzgado 2o. de Paz de San Salvador, resolvió ayer enviar a cárcel de mujeres a Andrea Carolina Pérez Hernández, la presunta clonadora de tarjetas de crédito detenida el pasado miércoles en San Salvador. La jueza Marta Valladares, basó su fallo en las evidencias que la Fiscalía y Policía encontraron en la casa de la procesada. Tras un allanamiento le decomisaron más de 20 tarjetas. También hallaron el skimmer con el cual extraía la información de los cuentahabientes con la colaboración de empleados de negocios que aprovechaban cuando los clientes hacían pagos con las tarjetas para obtener la información y luego descargarla en un software y elaborar las tarjetas.
Diputado Rodrigo Samayoa todavía no ha sido acusado La Fiscalía dice que la Cámara debe notificarle, pero en este tribunal se informó que es la Asamblea la que debe informar a la FGR. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El caso
A más de un mes del desafuero, la Fiscalía General de la República no ha acusado al diputado Rodrigo Samayoa, en la Cámara Primera de lo Penal de San Salvador. En el tribunal superior se informó que el pasado 25 de septiembre notificó a la Asamblea Legislativa que el 19 de ese mes se recibió en esa instancia el acuerdo legislativo donde consta el proceso de antejuicio seguido al legislador y el que culminó con desafuero. Guillermo Arévalo Domínguez, presidente de la Cámara Primera de lo Penal, confirmó ayer que están esperando que la Fiscalía les presente el requerimiento contra Samayoa, para señalar fecha de audiencia inicial. El funcionario manifestó que el tribunal que preside está preparado para comenzar a ventilar el caso que consta de 423 folios. Con fecha 19 de septiembre el cuarto secretario de la junta directiva de la Asamblea Legislativa, Rafael Machuca, remitió la transcripción del acuerdo legislativo número
7/06/2012 La Fiscalía presentó en la Asamblea Legislativa la solicitud de antejuicio para Rodrigo Samayoa por los delitos de lesiones, amenazas y expresiones de violencia contra las mujeres, en perjuicio de su esposa Mireya Lissette Guevara de Samayoa.
11/09/2012
La Asamblea Legislativa aprobó con 70 votos el dictamen emitido por la Comisión Especial de Antejuicio, para desaforar al legislador y que la Fiscalía lo pueda procesar en la Cámara Primera de lo Penal de San Salvador.
Rodrigo Samayoa es acusado por los delitos<< de lesiones, amenazas y expresiones de violencia hacia su esposa. /DEM
Escrito.Este es el escrito que los magistrados de la Cámara Primera de lo Penal firmaron y enviaron a la Asamblea Legislativa donde notifican que ya han recibido el expediente.
274 aprobado en sesión plenaria extraordinaria el 11 del mismo mes. La mencionada transcripción dice: “Declara que hay lugar a formación de causa en contra del diputado Rodrigo Samayoa Rivas, para que pueda ser juzgado por los delitos de lesiones, amenazas y expresiones de violencia contra las mujeres, que se le imputan en perjuicio de su esposa Mireya Lissette Guevara de Samayoa; en consecuencia queda suspendido en el ejercicio de sus funciones”. Se consultó a la Fiscalía del trámite que le estaban dando al proceso, pero se informó que están esperando que la cámara les notifique para presentar la acusación. Pero Arévalo Domínguez, dijo que la cámara en ningún momento notificará que ya tiene el expediente porque el artículo 425 del Código Procesal Penal ya regula el camino a seguir y según el cual la Asamblea Legislativa es el órgano del Estado que debe notificar de inmediato a la Fiscalía para que disponga las medidas cautelares. El Ministerio Público si lo considera necesario puede girar la detención de Samayoa y remitirlo con las diligencias practicadas a la cámara para que programe la audiencia inicial.
SAN SALVADOR Tres policías se encuentran detenidos
Peligroso pandillero se fuga de bartolina policial ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El pandillero de la MS José Humberto M., de 17, alias “El Saico”, se fugó de las bartolinas policiales, de la delegación Centro, situada al sur del Parque Infantil, de la capital, según lo confirmaron ayer fuentes de la corporación policial. El pasado domingo, a las 5:45 p.m. “El Saico”, un peligroso pandillero que habita en una comunidad de la colonia Escalón, se escapó a través de un enrejado y luego saltó muros y techos, hasta llegar a la Alameda Juan Pablo II, donde
abordó un bus, hacia el poniente de la capital. Según la información, debido al hacinamiento en las tres bartolinas de dicha delegación, optaron por mantenerlo afuera de las cárceles, atado a un caño galvanizado, con dos pares de esposas, por su alto grado de peligrosidad. Suponen que varias mujeres, vinculadas a la misma pandilla, y que se encuentran en calidad de prisioneras, atadas al mismo tubo, le habrían ayudado a quitarse un par de grilletes aprovechando el supuesto descuido de tres agentes, encargados de la vigilancia carce-
laria. El prófugo, con las manos atadas se dirigió a un baño, donde luego pasó a través de unos barrotes de hierro, hasta salir a la calle. Se explicó que el pandillero cumplía cuatro días de haber sido capturado con una orden judicial por extorsión. Como consecuencia de la fuga, las autoridades capturaron a los tres custodios policiales, por el delito penal de favorecimiento a la evasión. Aunque también estarían expuestos a sanciones administrativas, explicó una fuente policial. Supuestamente los poli-
Autoridades policiales advirtieron que el hacinamiento policial favorece la fuga de reos, como en la delegación centro. /R.Q.
cías no habrían colaborado en la fuga, sino que habría sido el exceso de confianza, es decir, no estar pendientes de los reos, se explicó. La policía minutos después de haberse percatado de la fuga realizó un operativo de búsqueda en el transporte colectivo, pero desafortunadamente no hubo captura del prófugo. Equipos de inteligencia policial, están dando seguimiento a los lugares donde habitaba, dijo la fuente. El pandillero M. , ha estado preso, por tenencia ilegal de armas de fuego, privación de libertad y resistencia.
12 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
LA LIBERTAD La degolló con un corvo
Hijo asesina a su progenitora de 112 años ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La Policía confirmó el asesinato de la anciana Josefina Ramírez Cortez, de 112 años de edad. El crimen lo habría cometido su hijo Roberto Ramírez García, de 68 años, supuestamente en estado de ebriedad. Actualmente es prófugo de la justicia. El parricidio lo cometió ayer en horas de la madrugada en la casa de habitación de ambos, en el Caserío El Campo, del municipio de Jayaque,
La Libertad. El sujeto la degolló con un machete, según informó la PNC. Otro hijo de la longeva habría presenciado cuando su hermano la atacaba a machetazos, luego se dio a la fuga en la oscuridad, dijo un agente policial. El homicida es un jornalero que había tomado bebidas embriagantes tras recibir su “paguito”, comentó un policía . Había advertido a sus familiares que cometería “una tragedia”, sin imaginarse que
asesinaría a su progenitora. Las causas que lo llevaron a cometer el crimen están siendo investigadas. Otro crimen fue cometido ayer contra un hombre no identificado, de unos 25 años de edad. La PNC localizó el cadáver en la calle antigua a Mariona, a la altura del kilómetro 13, en el lugar conocido como cantón La Periquera, municipio de Nejapa, al norte de San Salvador. El cuerpo tenía al menos 10 perforaciones de arma de
TRANSPORTE
Posponen nuevamente paro de buses CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
La anciana vivía en el caserío El Campo, de Jayaque. /DEM
fuego. Los lugareños, reportaron el crimen, aproximadamente a las 5:30 a.m, El hombre, tenía perfil de un “roquero”, por las prendas de vestir, dijo un agente policial. Ayer también fue herido
de bala el conductor particular Omar Alexander Martínez, de 26 años. Supuestos robacarros intentaron robarle su vehículo, frente a su casa de habitación en la colonia Santa Marta 2, del barrio San Jacinto, de la capital.
OBSTÁCULOS financieros limitan la labor de la institución
Cruz Roja recibe préstamo de más de mil 500 reactivos Así la entidad podrá seguir trabajando en el período que resta del año, aunque reducirá su capacidad anterior.
“
Tenemos que platicar con Salud y conocer cuál es la prioridad que ellos tendrán porque no se les dará todo como antes” BENJAMÍN RUIZ RODAS PRESIDENTE CRUZ ROJA
XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
La Cruz Roja Salvadoreña recibió ayer un cargamento de mil 500 reactivos que servirán para procesar la sangre que reciben a diario y poder distribuirla con seguridad. Frente a la escasez de fondos para poder adquirir los químicos, el presidente de la entidad de socorro, Benjamín Ruiz Rodas, firmó un convenio con el presidente del Consejo Nacional de Cruz Roja de Nicaragua, Clemente Balmaceda. En el acuerdo se estableció que la institución nicaragüense, que cuenta con uno de los laboratorios de sangre más sobresalientes, proveerá de los reactivos en los próximos meses, hasta que termine el año. Ruiz expresó que con lo donado se logrará cubrir al menos hasta un 50% de lo que daba Cruz Roja a los hospitales públicos. “Vamos a hacer un esfuerzo grande para poder proporcionar la mitad de lo que dábamos”, dijo. Algunos hospitales públicos, como el de Jiquilisco, en La Unión, San Rafael e Ilopango dependen casi al 100% del este banco de sangre. A través de los reactivos provistos por la Cruz Roja nicaragüense, el laboratorio de
Tras una acalorada discusión culminó ayer la Asamblea General de Transportistas, en la que la mayoría de empresarios solicitaban se concretara el paro laboral anunciado desde semanas atrás; sin embargo, la presidencia de la misma concluyó que le darán al Gobierno un compás de espera hasta el jueves para que deposite la mitad de los $24 millones correspondientes a los cuatro meses de subsidio que les adeudan. De suceder lo contrario, los transportistas sentenciaron que se reunirían con otros empresarios para tomar medidas la próxima semana. Respecto a la eliminación o reducción del subsidio dijeron que agotarán las instancias para evitarlo.
FOVIAL
Reparan desnivel Blvd. del Ejército CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
La ayuda de Nicaragua servirá para que el banco de sangre logre producir hasta un 50% de lo que solía dar. /DEM
la entidad salvadoreña podrá realizar las pruebas a las muestras de sangre y determinar que lo donado esté libre de enfermedades como la hepatitis C, chagas, sífilis, y VIH/Sida. Para poder recoger los reactivos, un contingente de Cruz Roja salvadoreña se movilizó hacia Tegucigalpa, Honduras, ya que la entidad nicaragüense tiene una relación más directa con el banco de sangre hondureño. Ruiz Rodas expuso que la donación no pudo llegar en un mejor momento ya que
desde ayer la entidad comenzaba a experimentar una situación crítica. Pese a que la falta de fondos fue anunciada por Ruiz desde el 3 de octubre, la semana pasada habían logrado trabajar gracias a reservas que tenían en el laboratorio. No obstante, según personal de la institución, el laboratorio de sangre tuvo un descenso de casi el 60% en sus labores y solo podía atender emergencias. Ruiz Rodas dijo que ayer por la mañana llegaron equipos de los hospitales de Jiquilisco, de La Unión, y de
Cojutepeque, en Cuscatlán, en busca de sangre y no pudieron ser atendidos. El representante de la Cruz Roja dijo que en los próximos días podría reunirse con la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, para exponerle la situación y que Salud decida cómo priorizará el 50% que la entidad podrá entregarle. Ruiz Rodas informó que las jornadas de recolección de sangre que realizaban serán suspendidas y que se está analizando qué otras medidas deberán tomar.
El Fondo de Conservación Vial (Fovial), recomienda a los conductores evitar usar el paso a desnivel que conecta el bulevar del Ejército con el bulevar Arturo Castellanos (ex Venezuela), ya que la estructura se encuentra sin el barandal por daños recientes. Según el Fovial es la cuarta vez en lo que va del año que la imprudencia de algunos conductores ha deteriorado el barandal, por lo que se espera que las reparaciones inicien esta semana. La inversión estimada por Fovial en la reparación es de $15 mil e incluye la instalación de los 22 metros de estructura dañada.
Social • Nacional
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
13
RETOS El país debe incrementar la producción de alimentos
PRONÓSTICO
Continúa la lucha contra inseguridad alimentaria
Marn prevé mareas elevadas
Hoy celebran el día mundial de la alimentación. Las cooperativas son entes claves para erradicar la subalimentación. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Luchar con la escasa educación alimentaria y con la necesidad de mejorar la producción nacional de alimentos es parte de los desafíos que enfrenta el país en el marco de la conmemoración del día mundial de la alimentación. Beatriz Sánchez, jefe de la unidad de Nutrición del Ministerio de Salud, Minsal, expuso que en la población salvadoreña impera un desconocimiento sobre la nutrición y cómo deben alimentarse adecuadamente, por lo que la cartera de Estado continúa intentando expandir la educación sobre el tema. Señaló que el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) debe adoptar un rol importante en lograr un incremento de la producción de alimentos para consumo. En las próximas semanas se espera que el Minsal emita una serie de guías alimentarias para la familia salvadoreña, que incide en la necesidad de comer alimentos frescos como frutas y verduras, de bajo consumo en el país. El Estado de la Inseguridad Alimentaria en el Mundo 2012 (SOFI) publicado por la FAO indica que combatir la subalimentación requiere de un crecimiento agrícola que involucre a las comunidades. Este año, la celebración del día de la alimentación fue impulsada con el lema “Las cooperativas agrícolas alimentan al mundo” por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Según Sánchez, las cooperativas tienen un papel fundamental para solventar la inseguridad alimentaria, por lo
La FAO recomienda impulsar los huertos familiares para combatir la malnutrición.
“
Mujeres rurales aportan a la seguridad alimentaria
BEATRIZ SÁNCHEZ JEFE UNIDAD DE NUTRICIÓN MINSAL
Son los municipios con los que el Minsal mantiene un programa de alimentos complementarios para niños pequeños.
cual el Minsal trabaja con ellas a través del programa de alimentos fortificados vitaminas y minerales para el consumo masivo, como el azúcar, sal, harina de trigo y maíz. Con las cooperativas de azucareros y de productores de sal mantienen un trabajo continuo. Un análisis de la situación alimentaria en El Salvador, realizado por el Instituto de Nutrición de Centro América y Panamá (INCAP) con el apoyo de la Organización Pana-
mericana de la Salud, presentó que el nivel de pobreza incide en una severa deficiencia y disponibilidad de minerales, como calcio, y vitaminas, como la A. No obstante, debido a la entrega de azúcar fortificada se ha logrado que no falte la vitamina A. Sánchez añadió que se trabaja en la promoción de la lactancia materna paracombatir los altos niveles de anemia en departamentos como Chalatenango, Sonsonate y Ahuachapán. Son bebés entre seis y 18 meses de edad, la mayoría de la zona rural, y en muchos casos se da porque los padres cometen el error de alimentarlos solo con leche entera que les genera hemorragia en los intestinos.
Las mujeres rurales salvadoreñas representan más de la mitad de la población siendo un 51%. Su rol en la seguridad alimentaria es fundamental para la nutrición y la producción agropecuaria del país. Con la finalidad de ser visibilizadas 253 mujeres asistieron al Segundo Congreso Nacional de Mujeres Rurales, denominado “Luchando por la Soberanía, Seguridad Alimentaria y Nutricional en El Salvador”, para demandar la creación de un fondo para acceder a cultivar en parcelas de tierra, al igual que asesoría técnica a las productoras, que en la actualidad solo poseen un 15% de las tierras. Otra de las demandas es la implementación de una Política de Salud Integral para Mujeres Rurales
La variación en la altura de la marea, prevista para los fechas 17,18 y 19 de octubre, se debe a la presencia del fenómeno, “marea extraordinaria”, que consiste en el acercamiento de la luna a la tierra (conocido como perigeo) para el martes 16. Esta marea podrá verse aumentada hasta los 3,40 metros y una mínima de -0.40, tras el estudio de las cuatro mareas (altas y bajas) registradas cada día, durante todo el año. Sin embargo el Ministerio de Medio Ambiente informó que este incremento no implica olas más grandes, “cuando se menciona sobre incremento u otros cambios en las mareas, nos referimos al incremento del nivel del mar que está relacionado a los ciclos lunares y otros eventos astronómicos, no a la altura de las olas”.
LAVARSE MANOS
DEMANDAN MAYOR ATENCIÓN
Se debe fomentar aún más el tema del cooperativismo para alcanzar un mayor nivel de seguridad alimentaria”
113
/DEM
NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
que contribuya a la obtención de un servicio de calidad. Estela Dinora Avilés, miembro de la Alianza por la Defensa de los Derechos de Mujeres Rurales, considera que se puede reducir el alto índice de mujeres con anemia y niños desnutridos en el área rural con esta petición. En los meses de agosto a septiembre de este año las mujeres elaboraron un diagnóstico que reveló como problemática del sector la carencia de viviendas dignas, por lo que solicitan al Estado políticas de vivienda rural que les garantice hogares con agua potable y luz eléctrica. Isabel López, integrante de la Alianza, se quejó que en el país se haya dejado de producir, porque afecta el acceso a la alimentación a las mujeres jefas de hogar.
Reduce 50% diarreas infantiles NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
En el Día Mundial del Lavado de Manos, la Organización Panamericana de la Salud (OPS), se une a la campaña que contribuye a la reducción de enfermedades intestinales y respiratorias. Bajo el lema “Ayuda a que más niñas y niños lleguen a su 5º cumpleaños” la OPS se une a la Alianza Global entre el sector público y privado para concientizar a la población sobre un 50% en la reducción de diarreas en los menores de edad después de ir al baño, antes y después de comer, así como en la preparación de los alimentos. Enfermedades como la influenza y neumonía están en la cuarta causa de muerte en los menores de cinco años en las Américas.
14
Opinión
EL MUNDO I MARTES 16/10/2012
EDITORIAL
VENEZUELA
Un ambiente político “prostituido” Las palabras del obispo auxiliar capitalino parecen interpretar el sentir popular sobre una clase política cada vez más entregada a sus intereses sectarios o personales.
L
as declaraciones del obispo auxiliar de San Salvador, Gregorio Rosa Chávez, sobre el desprestigio en que ha incurrido la clase política salvadoreña, parecen interpretar el sentir popular tras el evidente comportamiento de la vitrina más visible: la Asamblea Legislativa. El obispo sostuvo que la política “casi está prostituida y hay que rescatarla, la política tiene una función muy noble. Necesitamos que los que tienen el vestido de la Patria en sus manos, en todos los niveles, sepan asumir sus responsabilidades. Desde el Presidente de la República hasta el último alcalde o concejal, o el último padre de familia o maestro, porque el país está realmente en crisis”. La percepción popular no es solo por los rumores y denuncias de compras de diputados, una práctica perversa que lleva más de dos décadas como un secreto a voces. La clase política se ha visto desprestigiada durante las últimas décadas, especialmente porque parece interponer sus intereses sectarios o personales al beneficio de las grandes mayorías. La reciente crisis institucional y la demora en la elección del Fiscal General nos muestran dos claros ejemplos de cómo los intereses sectarios prevalecen hasta sobre la Constitución y la institucionalidad. La clase política debe hacer una profunda reflexión sobre las palabras del prelado, pero no para buscar cómo atacarlo o desprestigiar la crítica, como se ha hecho costumbre, sino para analizar su comportamiento y el impacto de éste en el estado actual de las cosas en el país. Sin esa reflexión, seguiremos viendo un país rumbo a una debacle en todo sentido.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Chávez traiciona a Bolívar Después de la derrota del 7 de octubre, algunos opositores han llegado a la conclusión de que “con los votos no existe ni la más remota posibilidad de desplazar a Chávez del poder”.
“
mismo tiempo, mantener la dinámiNada es tan peligroso como ca actual en previsión de las elecciodejar permanecer largo tiemnes para gobernadores estatales, el po a un mismo ciudadano en próximo 16 de diciembre. A pesar de el Poder. El Pueblo se acosla enorme diferencia de recursos a fatumbra a obedecerle y él a vor de los candidatos chavistas, que se mandarlo, de donde se originan la usurbenefician de toda la maquinaria del pación y la tiranía”. La advertencia lanEstado, la MUD mantiene su apuesta zada por Simón Bolívar el 15 de febrepor la vía electoral. ro de 1819 ante el Congreso de AngosAhora bien, ¿por qué ha gatura, donde presentó su nado Chávez y, además, con proyecto de Constitución, una ventaja superior a la que cobra actualidad ahora pronosticaban las encuesque Hugo Chávez se pretas? Casi todos los analistas para a ejercer su cuarto llegan a las mismas conclumandato presidencial en siones. “Chávez sigue deVenezuela. El ideario pomostrando que nadie adlítico del Libertador, resBertrand ministra como él la especatado oportunamente de la Grange ranza de los pobres”, dice Alpor las redes sociales, poPeriodista francés berto Barrera, coautor de ne en evidencia a su autouna excelente biografía del caudillo proclamado heredero, que va camino (Chávez, sin uniforme, Editorial Dede convertirse en un auténtico dictabate). Es un gran comunicador, podor, aunque sea por la vía electoral. pulista y demagogo, que no duda en La oposición no discute la victoria de dirigirse directamente a “su” pueblo Chávez, que ha ganado con una difea través de cadenas televisivas oblirencia de diez puntos sobre Henrique gatorias. El Gobierno dispone de reCapriles, el candidato de la Mesa de la cursos petroleros colosales para fiUnidad Democrática (MUD), una amnanciar programas sociales muy amplia coalición de partidos de izquierplios. Las estadísticas oficiales muesda y de derecha. “Aquí no hubo frautran una reducción sustancial, en los de”, dijo Capriles, que quiso parar en últimos doce años, de la pobreza, de seco las protestas de algunos de sus la desigualdad y de la mortalidad inpartidarios, convencidos de que sí hufantil. Y, como colofón, los chavistas bo manipulaciones electrónicas de las sacan siempre a relucir la encuesta relistas electorales. El líder de la oposializada en varios países por Gallup, ción busca evitar “el radicalismo que que ubica a Venezuela como la sexta tanto daño ha hecho aVenezuela” y, al
nación “más feliz del mundo”, detrás de Dinamarca, Suecia, Canadá y Australia, y por delante de Estados Unidos. Tanta felicidad puede sorprender en un país que figura entre los más violentos del planeta y donde la tasa de criminalidad se ha duplicado desde la llegada de Chávez al poder, en 1999. La violencia, que afecta sobre todo a la clase media y a los pobres, es el principal punto negro en el balance del Gobierno, además de la corrupción y del derroche de los recursos nacionales para financiar a los regímenes amigos, empezando por Cuba. ¿De qué sirve mejorar el nivel de vida de los pobres si el Estado es incapaz de garantizar el derecho a la vida? Sin embargo, los resultados electorales parecen indicar que la mayoría de los ciudadanos desconfían también de la oposición para luchar contra la criminalidad. A pesar del avance espectacular conseguido por Capriles, si se compara con las tres elecciones presidenciales anteriores, la oposición sigue pagando el precio de los atropellos cometidos por los Gobiernos de los años 80 y 90. Después de la derrota del 7 de octubre, algunos opositores han llegado a la conclusión de que “con los votos no existe ni la más remota posibilidad de desplazar a Chávez del poder”. A diferencia de otros países democráticos, como España, donde el socialista Felipe González también ganó cuatro elecciones consecutivas y gobernó durante 14 años, antes de ser derrotado en 1996 por el conservador José María Aznar, el caudillo bolivariano no parece dispuesto a permitir la alternancia en Venezuela. Sus amenazas —si no gano yo, habrá guerra civil—, sus transgresiones repetidas de la ley electoral y su desprecio por la oposición son síntomas claramente antidemocráticos. Hay, pues, motivos para sospechar que Chávez y su entorno no están dispuestos a ceder el poder en caso de derrota. Para ellos, la oposición no existe porque no es el “pueblo”, ese “pueblo bolivariano” que sólo puede votar por los dirigentes actuales. Es sintomático que el caudillo usara siempre descalificaciones e insultos groseros a lo largo de la campaña electoral cuando hablaba de Capriles. Cuando éste se comunicó con él para felicitarle, entonces, “por primera vez”, Chávez lo llamó por su apellido. Al discípulo de Bolívar le falta mucho camino por recorrer para subsanar ese déficit democrático.
Opinión
EL MUNDO I MARTES 16/10/2012
15
ECONOMÍA
Aceptemos: somos un país en crisis
Y
ASIGNAR más de $413 millones del presupuesto para viajes sin provecho, bonos sindicalistas, elevados viáticos diputadiles, banquetes pantagruélicos, compra de automóviles lujosos, etc. sencillamente es una gran irresponsabilidad.
a lo dijo el mandatario Funes: “no somos un país en quiebra” y compartimos esa afirmación…pero vamos por ese rumbo, a menos que haya voluntad política para disminuir la grave crisis económica que nos afecta, poniendo en práctica las recomendaciones que han formulado el Fondo Monetario Internacional (FMI) y diversos organismos, así como el sector empresarial privado y tanques de pensamiento. Para el caso, se ha presentado un presupuesto sobrecargado en gastos corrientes (72%) e incongruencias, pues mientras se consigna que sólo habrá un déficit de 12.6 millones, el propio titular de Hacienda ha expresado que tal déficit será de 828.4 tributos, si nuestra ecomillones dólares: la difenomía crece a paso de rencia entre lo consignatortuga y no se prevé nado y lo dicho es abismal. da diferente para los Se afirma que está desfimeses venideros? El PIB nanciado por el orden de “oficial” se sobreestima 340 millones dólares y eso Armando Rivera para el 2013, con un inindica que seguirá la iliBolaños cremento del 2.3%, diquidez estatal, misma que Abogado fícil de lograr con una no permitirá devolver iminflación que será del puestos al contribuyente, pero, en contraste, seguirá el desem- 2.9. Gracias que no prosperó la mobolso multimillonario de los subsi- ción farabundista de poner en circudios desfocalizados en gas licuado y lación los colones que guarda el Banelectricidad. En cuanto al financia- co Central de Reserva, porque ese promiento del presupuesto hay mucha yecto, en vez de paliar la dureza de la duda: ¿cómo piensan recaudar más crisis, la hubiera incrementado.
No se puede gastar más de lo que se gana. Aunque a veces pueden excederse los gastos…pero no tanto. Pero asignar más de 413 millones del presupuesto para viajes sin provecho, bonos sindicalistas, elevados viáticos diputadiles, banquetes pantagruélicos, compra de automóviles lujosos, etc. sencillamente es una gran irresponsabilidad. Para colmo de males, flota por ahí una “partidita” de 17 millones de dólares “para gastos imprevistos”. Se justificarían esas grandes cantidades, si aparecieran destinadas para la compra de medicinas y equipos hospitalarios (que tanta falta hacen), adquirir útiles escolares, reparar escuelas (hay muchas en estado ruinoso), construir muros de contención en zonas de riesgo, hacer campañas intensivas de vacunación, fumigaciones para erradicar el dengue, etc.Y sin embargo, los “padres de la criatura” ni siquiera “explican” el porqué pusieron esas grandes barbaridades de “pisto” para dichos gastos de alto coste y poco beneficio, además de inflar los presupuestos de varias instituciones, como si viviéramos en los tiempos que se amarraban los chuchos con chorizos. El acuerdo “stand by” que haría respirar tranquilo al Estado salvadoreño, ha quedado en suspenso con el FMI, mientras no se reduzcan los
gastos públicos, pero esa advertencia ha sido de nuevo desatendida y sus consecuencias ya se observan: tanto el Banco Mundial como el BID no han desembolsado 250 millones en créditos aprobados para el país y el segundo compacto del Fomilenio es aún incierto, pues nadie debe asegurar dicha ayuda sólo porque hoy les expresan “buenas intenciones”. Adviértase, además, que el “bloque oficialista” del Congreso ha retrasado la elección en tiempo justo del Fiscal General de la República, demostrando que persiste el desacato cerril a los fallos de la Corte Suprema de Justicia, con lo que refuerzan la inseguridad jurídica, misma que aleja las inversiones y pone “las barbas en remojo” a las posibles ayudas y cooperaciones. Además del panorama anterior, también el sector agropecuario revela problemas. Por ejemplo, la plaga de roya, ya afecta un gran porcentaje del bosque cafetalero nacional. Asimismo, por diversos factores, la cosecha de frijoles 20122013 no será la esperada, según análisis de la Asociación de Productores Agrícolas (APA). Los arroceros andan afligidos. La industria avícola no mira un horizonte claro. Y para poner la cereza al pastel, el go-
bierno piensa “reformar” la Ley de SanidadVegetal y Animal con lo cual, dice APA, 700 mil manzanas de cultivos quedarían “desprotegidas”, por el incremento enorme en el coste de insumos para quienes se dedican a la siembra, cosecha y comercialización de granos básicos y otros, con grandes daños económicos al sector, como “nunca se ha visto en la historia del país”. Bueno, el espacio de una columna periodística no nos permite continuar (por ahora). El drama económico es grave. El pacto fiscal, la reducción de gastos públicos, el fin de la confrontación con la empresa privada y un cambio positivo de actitud por el “bloque” legislativo, serían las primeras soluciones inteligentes para comenzar el remedio. Pero, si nada hacemos, pues caeremos de “reculada” y quién sabe cuanto nos costaría levantarnos de nuevo…
PREOCUPACIÓN
El anárquico Estado salvadoreño
C
uando alguien asume un cargo Autónomas justificando su desidia adminispúblico, debe considerarse a sí trativa y operativa, jefes edilicios (de todo comismo como propiedad pública. lor) despilfarrando recursos que rayan en la Los funcionarios de los tres po- obscenidad. Un parlamento que demuestra deres del Estado de diferente je- total falta de coherencia y sensibilidad hacia rarquía administrativa se niegan a aceptar, los contribuyentes con una fastuosa y desbordante lucha de intereses y debido a que en los últimos meegos. Algunos diputados imagises (demasiados quizás) los ciunan ser príncipes y unos hasta redadanos somos testigos de los diyes que cargan sobre sí coronas ferentes asaltos que vive la sociede soberbia. dad desde las instituciones, lo cual Un ejecutivo que no logró cumplir se ha convertido en un desagralo que prometió y cuyo camino de dable hábito. Esto en referencia a Selim contradicciones, desesperación e la actitud extremista y a la nula voRodríguez improvisación es más evidente, ya cación de servicio de pseudo Colaborador que ningún viento es favorable paagentes públicos que mediante ra quien no sabe donde va. Como presiones amenazan a sus supeles sucede en la optimización de recursos de riores con hechos que son vandálicos. Si éstos no ceden a sus caprichos, que no son los contribuyentes que a todas luces queda clamás que una completa EXTORSIÓN. Ya que ro que todo lo que un ciudadano medio paga hacen uso de la intimidación, amenaza y pe- en impuestos a lo largo de su vida laboral, el Esor aun a veces la vida de los usuarios está en tado lo gasta en segundos. Sumado a ello el ejejuego. Bloquean hospitales, tribunales nie- cutivo tiene la fea costumbre de dar consejos, gan justicia al decidir no trabajar, oficinas y pero no enseña con su conducta. Con lo que recintos fiscales en huelga por “bonos“, “au- su rol pasa a ser de confrontación y la incertimentos en sus sueldos, basado en que. ¿Efi- dumbre es cada vez más compleja. En compañía del partido oficial que insiste ciencia? Lo dudamos.
en controlar la vida económica del país y de los salvadoreños como lo han realizado en las instituciones secuestradas políticamente mediante las leyes tóxicas aprobadas de la mano de tránsfugas. Así lo reafirman las intenciones antidemocráticas de controlar la justicia mediante un fiscal–sastre justo a la medida de aquellos que esconden un récord de impunidad. Con lo que se profundiza aún más la anarquía, irracionalidad y la ausencia total de una visión certera de país. Debido a que un Fiscal General como autoridad, su nombramiento debe ser mediante su calidad, competencia, méritos y voluntad real en función de la ciudadanía. Lo cual contrasta con las “negociaciones “de esta figura jurídica que más estará en función de recompensa y protección y con ello compadrazgos que velen por ocultar delitos y manejos incorrectos de la hacienda pública del ayer y ahora. Como sociedad es urgente exigir transparencia, rendición de cuentas a quienes usted, estimado lector, ha otorgado poder para administrar sus recursos. Tengamos presente, que si como nación no contamos con representantes éticos en los diferentes ámbitos: juzgados, oficinas tribu-
tarias, responsables por la seguridad física, alcaldías o peor aun si entre los que elaboran y aprueban leyes se cobijan bajo el manto de la impunidad para cubrir hechos que la ley castiga y que en base a " acuerdos " sobrepasan el mandato constitucional entre ellos juramentar funcionarios cuyas intenciones sabrán solo quienes los apoyan (FMLN-GANA y sus compadres) y no de cara al pueblo, estaremos siendo testigos y cómplices una vez más de la manipulación de los juegos de poder de ese sistema que se ilustra físicamente en la partidocracia, la cual presenta ideas nefastas, las cuales sabemos de sobra que detrás de ello está la antesala a un estado autoritario y lo que esto implica, como lo observamos en la dictadura en Venezuela. La falta de respuesta a las demandas sociales de una nación es resultado de las canonjías entre partidos políticos. Por consiguiente debemos estar atentos a esta intoxicación a la democracia. No se debe tolerar la nueva opción de afrontar la realidad nacional: " buscar salidas políticas”. Ya que de ser así se estaría haciendo uso de una relativización de los valores en los que se debe centrar toda persona en pro del bien común.
• INTELIGENCIA VENEZOLANA ESPIÓ AL EX CANDIDATO OPOSITOR A LA PRESIDENCIA CAPRILES, SEGÚN DENUNCIA PERIODÍSTICA.
INTERNACIONAL
BREVES
{ MUNDIALES } ESTADOS UNIDOS
“Rafael” se convierte en huracán La tormenta tropical "Rafael" se convirtió ayer en el noveno huracán de la temporada de ciclones en el Atlántico al aumentar sus vientos máximos a 120 kilómetros por hora. "Rafael" se intensificó al sur del archipiélago de las Bermudas, informó el Centro Nacional de Huracanes.
ISRAEL
Anticipan elecciones para enero El Parlamento israelí aprobó ayer la disolución del Parlamento y la celebración de elecciones anticipadas el próximo 22 de enero, con cien votos a favor y ninguno en contra. La cámara dio luz verde al proyecto de ley preparado por el Gobierno de Benjamín Netanyahu para poner fin a la decimoctava legislatura.
EE.UU.
Celebran acuerdo en Filipinas La Casa Blanca celebró ayer lunes la firma de un acuerdo marco de paz entre el Gobierno de Filipinas y la guerrilla musulmana del Frente Moro de Liberación Islámica (FMLI), que consideró "otro paso hacia el fin de la insurgencia" en ese país expresó en un comunicado.
16 EL MUNDO MARTES 16/10/2012
EE.UU. El mandatario necesita imponerse o se meterá en aprietos
Obama bajo presión en segundo debate La segunda batalla verbal es hoy en Hempstead, en el estado de Nueva York y se presenta como riesgosa. WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO
Los próximos ocho días pueden ser cruciales para el destino político de Barack Obama y de Mitt Romney. En el lapso de una semana, el presidente estadounidense y su contrincante republicano se medirán en dos cruciales duelos televisivos. Y ya diferentes comentarios en Washington anticipan que si este martes Obama fracasa otra vez en el enfrentamiento que librará con Romney ante las cámaras, las cosas se le pondrán verdaderamente difíciles. La apuesta es tan importante sobre todo porque muchos estadounidenses votan ya semanas antes del 6 de noviembre. Entonces, en caso de que los candidatos realicen meteduras de pata en el debate, ya prácticamente no tendrían tiempo de convencer a los electores a punto de emitir su voto. En este contexto, la próxima batalla verbal de hoy en Hempstead, en el estado de Nueva York, se presenta como especialmente riesgosa. Se trata de un "Town Hall Debate", una especie de asamblea ciudadana, durante la cual los asistentes formulan las preguntas. Esto implica una gran inseguri-
El presidente Barack Obama con los ganadores de “una cena con Obama”. /EFE
MICHELLE OBAMA VOTA POR CORREO • La primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, anunció ayer que emitió su voto, por correo, de cara a las elecciones del 6 de noviembre en las que su marido, Barack Obama, aspira a un segundo mandato en la Casa Blanca. "Hey,@BarackObama, acabo de mandar mi voto
dad. ¿Qué se preguntará? ¿Cuál será el ánimo de los asistentes? La preparación se convierte en algo extremadamente difícil. Por esa razón Obama se replegó ya el fin de semana con sus colaboradores más cercanos. También Romney se prepara nuevamente de manera meticulosa. Sobre todo el demócrata se somete a un entrenamiento férreo, porque esta vez no se lo podrá ver abatido y desinteresado como durante el primer debate. Incluso debe trabajar en
por correo. ¡No podía esperar al día de las elecciones! ¡Te amo!", escribió la esposa del presidente estadounidense en su cuenta de twitter (@MichelleObama). La respuesta no se hizo esperar y el mandatario anunció por la misma vía dijo en Twitter, que vota el 25 de octubre, en Chicago.
su lenguaje corporal, que fue una muestra del desaliento 14 días atrás. De todas maneras, el entorno del demócrata se muestra abiertamente optimista. "El presidente ansía el próximo debate", trascendió desde la Casa Blanca. Y también el diario "Washington Post" opina: "Nadie espera un segundo fracaso". Y algunos apuntan al vicepresidente Joe Biden, quien durante su debate se mostró agresivo y por momentos sometió a considerable presión a su contrincante Paul Ryan.
49%
Barack Obama mantiene una leve venta sobre su oponente republicano.
46%
Mitt Romney aunque se mantiene abajo se acerca al mandatario.
Sin embargo, los más allegados alertan de que de ninguna manera Obama debe emular a su vice. Un presidente nunca debe mostrarse agresivo, ni siquiera desde la retórica, sostienen, así como tampoco debe exhibirse arrogante. Obama debe lograr el arte de atacar a su oponente y de todas maneras mostrar su estatus presidencial, aseguran. Porque en definitiva el hombre en la Casa Blanca es el presidente de todos los estadounidenses. ¿Los temas que saldrán a
la luz este martes? Probablemente los problemas que le urgen a millones de estadounidenses: el alto desempleo y la mala situación económica. En cambio, la política exterior es un tema más bien marginal. También las encuestas someten a Obama a cada vez mayor presión. Desde hace algún tiempo los sondeos dan cuenta de una carrera más bien ajustada. Durante semanas y meses Obama se situaba con una clara ventaja, hasta que la fuerte presencia de Romney en el debate del 3 de octubre dio vuelta la página. El servicio de Internet Realclearpolitics calculó un promedio nacional en base a las principales encuestas y estimó que Romney estaría adelante con un 47,3% de las preferencias de los votantes, frente a un 45,9% de Obama.
>> Obama debe lograr el arte de atacar a su oponente y de todas maneras mostrar su estatus presidencial.
18 Internacional
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
NORUEGA Tanto la delegación del gobierno colombiano y la guerrilla aún no han llegado a Oslo
El gobierno y las FARC se alistan para iniciar diálogo La mayor catástrofe ecológica. /DEM
ESPAÑA
Juicio contra tripulación del Prestige inicia hoy LA CORUÑA (EFE). DIARIO EL MUNDO
El juicio por la mayor catástrofe medioambiental registrada en España, causada por el hundimiento en noviembre de 2002 del petrolero 'Prestige' que causó una gran "marea negra", comienza hoy martes, con cuatro imputados. Los acusados son el capitán del barco, el griego Apostolos Manguras, de 77 años, para el que se piden 12 años de prisión por atentado contra el medio ambiente, daños y desobediencia. Otros dos miembros de la tripulación, Ireneo Maloto, primer oficial, de nacionalidad filipina y que actualmente en paradero desconocido, y Nikolaos Argyropoulos, jefe de máquinas, se enfrentan a los mismos cargos. En el banquillo de los acusados también se sentará José Luis LópezSors, exdirector general de la Marina Mercante española, acusado de imprudencia grave por el rumbo errático que siguió la nave durante seis días y que extendió el vertido de fuel desde Galicia, en el noroeste de España, hasta las costas francesas. También están imputados como responsables civiles directos la aseguradora The London Steam-Ship Owners Mutual Insurance.
OSLO (DPA) DIARIO EL MUNDO
Las delegaciones negociadoras del gobierno colombiano y la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se preparan ayer para arrancar sus reuniones en Oslo que se espera se concreten en el anuncio de la instauración formal de la cuarta ronda de negociaciones de paz desde los años 80. Sin embargo, según anticipó la prensa colombiana, la cita sufrirá un retraso de al menos un día por inconvenientes "logísticos, climáticos y jurídicos". Reporteros colombianos señalaron en Oslo que los negociadores del gobierno no habían podido viajar el domingo debido al retraso de las operaciones en el aeropuerto de Bogotá por tormentas eléctricas. Atrasos en viajes De igual forma, los negociadores de las FARC estarían aguardando en La Habana la expedición de salvoconductos para que la Policía Internacional (Interpol) no los capture. Como Estado garante, junto a Cuba, Noruega acoge
>> La agenda está marcada por cinco temas clave que se espera guíen las conversaciones de paz.
Estas negociaciones han despertado esperanzas entre los colombianos y entre la comunidad internacional.
Familiares de las víctimas de secuestro de las FARC exigen le sean entregados.
los encuentros protocolarios y preparatorios que se llevarán a cabo durante unos dos días a puerta cerrada bajo un fuerte secretismo y que deberían culminar el miércoles con una rueda de prensa en la que se comunicarán los avances realizados y en la que se espera conocer la fecha del traslado de la mesa de diálogo a La Habana. Sin embargo, no se descarta que el retraso en la cita de los negociadores produz-
/EFE
LA GUERRILLA MÁS ANTIGUA DE A.L. • Las FARC fueron creadas en 1964 como un grupo de autodefensa rural marxista-leninista, pero con el tiempo se convirtieron en una guerrilla a la que se atribuyen delitos de narcotráfico y secuestros. Son consideradas por ello una organización terrorista por países como Colombia, Pe-
rú, Chile, EE.UU., Canadá, la Unión Europea y Nueva Zelanda. Venezuela y Cuba lo consideran “agrupación beligerante”. Con unos 9.000 miembros, es la guerrilla más antigua y numerosa de Latinoamérica. El conflicto tiene 50 años y dejó alrededor de 600 mil muertos.
ca una postergación de dicha rueda de prensa. Las FARC y el gobierno colombiano anunciaron en agosto que habían mantenido reuniones secretas desde febrero, en una primera fase de aproximaciones, que culminaron en la firma de un acuerdo para arrancar la segunda fase de negociaciones formales en octubre. Cuba fue escogida por las FARC por ser tradicionalmente el Estado con más influencia en los movimientos de izquierda latinoamericanos.
ARGENTINA También a personas del entorno del opositor
Inteligencia espió a Capriles BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los servicios de inteligencia venezolanos habrían espiado al candidato opositor Henrique Capriles, a personas de su entorno, empresarios y periodistas, en vísperas de las recientes elecciones presidenciales que dieron la victoria a Hugo Chávez, según informes divulgados por un periodista argentino. Un documento de los ser-
vicios de inteligencia fechado el 3 de octubre informa sobre un seguimiento a Andrea Radonski, tía del candidato presidencial Henrique Capriles, según documentos revelados por el periodista Jorge Lanata en su programa televisivo "Periodismo para todos". Otro informe, fechado el 22 de agosto, da cuenta de los "financistas de las actividades proselisitas" de Ca-
priles, con información sobre varios empresarios que apoyaron al candidato de la Mesa de la Unidad Democrática. Además, la inteligencia venezolana habría investigado también al periodista mexicano Jorge Alberto Ramos, según Lanata, que admitió que los documentos no han sido autentificados pero aseguró que proceden de los servicios secretos.
Henrique Capriles busca otro periodo como gobernador. /EFE
Internacional
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
BRASIL Se realiza en Sao Pablo la 68 Asamblea de la SIP
El populismo y la delincuencia ponen contra la pared a la prensa En algunos lugares del continente “la libertad de prensa es desafiada por gobiernos y la delincuencia”. SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El populismo y el crimen organizado constituyen una amenaza para la libertad de prensa en América, advirtió ayer en Sao Paulo la 68 Asamblea General de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), que reclamó a los gobiernos protección para los periodistas y sus medios. En la apertura oficial de la reunión después de tres días de reuniones previas, el presidente de la SIP, Milton Coleman, del diario The Washington Post, señaló que en la asamblea del año pasado en Lima, "el panorama que se veía era alentador", pero diversos hechos ocurridos en los últimos meses han mostrado que las amenazas no solo persisten sino que a veces aumentan. Según Coleman, en algunos lugares del continente "la libertad de prensa es desafiada por gobiernos y por la delincuencia", y señaló a Ecuador, Argentina, Venezuela o México como países en los que ese derecho está en riesgo. Además, instó a los medios a "denunciar a los que quieren oprimir" a los periodistas y a los gobiernos a proteger a los informadores. "Los gobiernos de derecha, de izquierda y de centro, deben proteger a los periodistas, incluso a los que discrepan" de su política, manifestó. Con Coleman coincidió el presi-
EE.UU. En conflicto
ONU: 30 mil sirios han muerto NUEVA YORK (DPA) DIARIO EL MUNDO
Al menos 30.000 personas murieron en Siria desde el inicio del conflicto hace un año y medio, según cifras aportadas ayer por Naciones Unidas. "No tenemos forma de establecer o comprobar cifras exactas. Pero podemos supo-
PERIODISTAS AMENAZADOS • El asesinato de periodistas y la impunidad de la que gozan sus asesinos son las principales amenazas contra la libertad de prensa en México. De acuerdo con el documento presentado por la editora general del diario "El Debate", Andrea Miranda, 82 periodistas fueron asesinados y 16 están desparecidos desde el año 2000 hasta la fecha.
dente del comité anfitrión de la reunión, Julio Mesquita Neto, miembro del diario O Estado de Sao Paulo, quien señaló que el escenario de la prensa en el continente "no es ni un poco animador". Mesquita Neto, que se hizo eco de los informes presentados el domingo por la Comisión de Libertad de Prensa de la SIP, señaló que los asesinatos de periodistas y atentados contra diarios cometidos por narcotraficantes en algunos países son "alarmantes" y lamentó que las corrientes populistas en América Latina hayan hecho de la prensa libre su enemigo.
Mañana finalizará la asamblea general de la SIP. /EFE
ner que hay 30.000 muertos", explicó el vicesecretario general de la ONU para cuestiones políticas, Jeffrey Feltman, ante el Consejo de Seguridad del organismo internacional. "La violencia del conflicto alcanzó otra vez nuevas dimensiones. La tortura y las ejecuciones están a la orden del día", agregó Feltman. "Este conflicto no puede ganarse por la vía militar. Y de ser así, los costes serían increíblemente elevados y sería a costa de los civiles", explicó el funcionario de la ONU, que instó al gobierno sirio a aprobar un alto el fuego.
19
Internacional
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
21
EE.UU. Comienzan las audiencias en Guantánamo por 11-S
GUATEMALA
El “cerebro” del 11S dice “no hay justicia”
Dos sismos causan alarma
Las audiencias en el "juicio del siglo" contra los cinco supuestos responsables de los atentados.
Dos sismos continuos de una magnitud de 4,8 y 3,5 grados en la escala de Richter se registraron ayer en Guatemala, con epicentro en el departamento de Escuintla, más de 100 kilómetros al sur de la capital, informó el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología e Hidrología (Insivumeh). El primero de los eventos, que provocó alarma aunque no daños, se registró a las 11:52 horas, con una intensidad III en la Escala de Mercalli y una magnitud 4,8 en la escala de Richter, informó el boletín oficial. Por su parte, el Centro Sismológico de Estados Unidos (USGS) había informado una magnitud de 5,5 en la escala de Richter. La fuente guatemalteca indicó que el sismo se sintió en la capital, en los departamentos de Chimaltenango (centro-oeste), Escuintla , costa sur y occidente. El segundo sismo se registró dos segundos después, indicó Robin Yani, sismólogo del Insivumeh. El sismo también se sintió ayer en El Salvador con una magnitud de 5,6 en la escala de Richter, sin causar víctimas ni daños materiales, informó una fuente oficial.
Médicos pakistaníes traladan a víctima de talibanes.
PAKISTÁN
Niña víctima de talibanes a tratamiento ISLAMABAD (DPA) DIARIO EL MUNDO
FORT MEADE (EFE) DIARIO EL MUNDO
Jalid Sheij Mohamed, el autoproclamado "cerebro" del 11S compareció ayer de nuevo ante la comisión militar de Guantánamo, en la que consideró "no hay justicia". El acusado respondió así cuando el juez James Pohl le preguntó si entendía su derecho a estar presente en la corte durante las audiencias que se celebrarán esta semana y a los que renunciaba si decidía no asistir. "Sí, pero no creo que haya justicia alguna en esta corte", dijo Sheij Mohamed, que lució una larga barba teñida con henna, y que compareció vestido con una túnica blanca y un turbante junto con otros cuatro supuestos responsables de los ataques. Pese a su respuesta desafiante, su actitud y la del resto de acusados fue muy diferen-
CIUDAD DE GUATEMALA (DPA) DIARIO EL MUNDO
Detalle del dibujo muestra a David Nevin (i), abogado de Jalid Sheij Mohamed, autoproclamado "cerebro" de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. /EFE
PODRÍAN SER EJECUTADOS • Los cinco han sido acusados de las 2.976 muertes del 11 de septiembre y de varios cargos de terrorismo, además de conspirar y atacar civiles, causar inten-
te a la manifestada en las primeras audiencias en mayo, en las que no respondieron al juez, no prestaron atención al
cionalmente daños, secuestro de aeronaves y violación de la ley de la guerra, entre otros, por los que podrían ser condenados a pena de muerte.
proceso, e incluso se levantaron para rezar en la corte. En la audiencia de ayer, el juez Pohl autorizó a los acusa-
dos a decidir si quieren asistir al resto de las audiencias que se celebrarán esta semana en la base militar de Guantánamo (Cuba). Pohl señaló que los acusados podrán "elegir voluntariamente acudir o no a la corte, siempre y cuando entiendan su derecho a estar presentes, si así lo desean". Los acusados deberán solicitar un permiso que les eximirá de estar en la corte.
Malala Yousafzai, la niña a la que los talibanes dispararon en la cabeza en Pakistán por defender que las mujeres puedan ir a la escuela, fue trasladada en avión a Reino Unido para continuar su tratamiento médico, informó hoy el Ejército. Los médicos recomendaron llevarla a una institución británica especializada en niños gravemente heridos, porque coinciden en que necesitará un tratamiento prolongado por "las secuelas físicas y psicológicas" del ataque. Malala, de 14 años, fue trasladada en un avión medicalizado que habían puesto a su disposición los Emiratos Árabes Unidos y el gobierno paquistaní se hará cargo de los costes de transporte y cuidados.
CUBA La fiscalía había pedido inicialmente siete años de prisión
Condena a español a cuatro años de cárcel El político conducía el coche en el que murieron Payá y el opositor Harold Cepero. LA HABANA (DPA) DIARIO EL MUNDO
La Justicia cubana anunció ayer una condena de cuatro años de prisión para el político español Ángel Carromero como conductor del vehículo en el que murió en julio el conocido disidente Oswaldo Pa-
yá en un accidente de tráfico. El Tribunal Provincial de Granma, en el este de la isla, declaró a Carromero culpable del "delito de homicidio" por "conducta imprudente" en la vía pública, anunció el portal oficialista Cubadebate. La sentencia atiende a la "gravedad de los hechos, en que se produjo la lamentable muerte de dos personas". La fiscalía había pedido inicialmente siete años de prisión. Carromero, miembro de las juventudes del gobernante Partido Popular español (PP), fue juzgado el pasado 5
El español Ángel Carromero (c) a su llegada al tribunal. /EFE
de octubre en un sonado proceso en la ciudad de Bayamo, cerca al lugar del accidente. El político de 27 años conducía el coche de alquiler en el que murieron Payá y el opositor Harold Cepero el 22 de julio. El joven dirigente del PP había viajado a la isla junto con el político sueco Jens Aron Modig para reunirse con representantes de la proscrita oposición cubana. La muerte de Payá, uno de los más conocidos disidentes cubanos de la última década, causó gran revuelo internacional. Las autoridades de la isla atribuyeron el accidente al ex-
ceso de velocidad y a un frenazo abrupto del coche conducido por Carromero. El tribunal dictó sentencia "luego de analizar un amplio material probatorio y el cumplimiento de las garantías legales establecidas, atendiendo a la gravedad de los hechos, en que se produjo la lamentable muerte de dos personas.
>> El vehículo en el que murió Payá impactó contra un árbol después de salirse de la carretera en una curva.
22 Clasificados
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 10-12-16 8475
Exp. No. 2012120810 Pres. No. 20120172821 Clase: 41.
EDICTOS Y CONVOCATORIAS AVISO JOSÉ DAVID GUEVARA Y GUEVARA, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas del día catorce de Septiembre del corriente año, se admitió la Demanda de Divorcio interpuesta por la Licenciada BERTHA MARITZA AGUILAR DE ORTIZ o BERTHA MARITZA AGUILAR MERLOS, como Apoderada del señor GABRIEL FERNANDO MORÁN SAMAYOA, de treinta años de edad, Empleado, del domicilio de Sparkill, Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, en contra de la señora XIOMARA VERENITH TEJADA AGUILAR, mayor de edad, Contador, siendo su último domicilio esta ciudad, y actualmente de domicilio y paradero ignorado, amparándose en el motivo segundo del artículo ciento seis del código de Familia; y por manifestar la parte actora que el paradero de la señora XIOMARA VERENITH TEJADA AGUILAR es ignorado, se le emplaza por este medio; previniéndosele a la misma para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere se designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que la represente en el proceso de conformidad al Art. 34 incisos 4º. y 5º. y 112 inc. 2º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: Santa Ana, a las nueve horas con treinta minutos del día catorce de septiembre de dos mil doce. José David Guevara y Guevara, Juez Segundo de Familia Licenciado Raúl Wilfredo Barrientos Bolaños, Secretario 300-SA-F2-1006(1062)12/bvm/ctc. 2ª. Pub., 8-16-24 8447 Exp. No. 2012120792 Pres. No. 20120172803 Clase: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MALEY GUZMÁN MENDOZA, en su calidad de APODERADO de FUNDACIÓN ANTONIO E. NASSER PARA EL DESARROLLO EDUCATIVO Y SOCIAL, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión PRO VIVO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN. Clase: 37. Lasolicitudfuepresentadaeldíaveinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MALEY GUZMÁN MENDOZA, en su calidad de APODERADO de FUNDACIÓN ANTONIO E. NASSER PARA EL DESARROLLO EDUCATIVOY SOCIAL, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión PRO ABC y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 10-12-16 8476
Exp. No. 2012120813 Pres. No. 20120172824 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MALEY GUZMÁN MENDOZA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de FUNDACIÓN ANTONIO E. NASSER PARA EL DESARROLLO EDUCATIVOY SOCIAL, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PRO BIO y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 3a. Pub. 10-12-16 8477
Exp. No. 2012120814 Pres. No. 20120172825 Clase: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MALEY GUZMÁN MENDOZA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de FUNDACIÓN ANTONIO E. NASSER PARA EL DESARROLLO EDUCATIVOY SOCIAL, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PRO BIO y diseño, que servirá para: AMPARAR: INVESTIGACIÓN EN EL ÁREA DE PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE: Clase. 42. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretario 3a. Pub. 10-12-16 8478
EDICTO BIANCA LISSETTE BARAHONA CALDERÓN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente, número Dos Mil
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
Doscientos Nueve, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las dieciséis horas del día nueve de octubre de este año, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día dieciséis de abril de dos mil diez, dejó la Señora MARÍA ENMA GONZÁLEZ, conocida por MARÍA ENMA GONZÁLEZ DE GÓMEZ, MARÍA ENMA GONZÁLEZ y EMMA GONZÁLEZ PÉREZ, de parte de la Señora ANA ELIZABETH GÓMEZ DE HERNÁNDEZ, en concepto de hija sobreviviente de la causante referida y CESIONARIA de los derechos hereditarios correspondientes al Señor TOMÁS GÓMEZ GUZMÁN, conocido por TOMÁS GÓMEZ, y habiéndose conferido LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN INTESTADA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se CITA A TODOS LOS QUE SE CREAN CON DERECHOS a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina, en el TÉRMINO DE QUINCE DÍAS, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario BIANCA LISSETTE BARAHONA CALDERÓN. En la ciudad de San Salvador, a las siete horas del día diez de octubre de dos mil doce. 1ª. Pub., 16-17-18 8532 SALVADOR EDUARDO CASTILLO FUNES, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Condominio Héroes Norte, Local Uno-Dos, sobre Boulevard Los Héroes, ciudad, AL PUBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas veinte minutos del día veintinueve de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor NELSON ANTONIO GONZALEZ CASTRO, la Herencia Intestada dejada a su defunción por las causantes, señoras SEBATIANA LEONOR CASTRO conocida por SEBASTIANA LEONOR CASTRO ALVARENGA, LEONOR CASTRO DE GONZALEZ, LEONOR CASTRO ALVARENGA, LEONOR CASTRO y por LEONOR CASTRO ALVARENGA DE GONZALEZ, quien fuera de ochenta y un años de edad, Profesora,Viuda, originaria de la ciudad y Departamento de Chalatenango y del domicilio de San Martín de este Departamento, y quien falleció a las nueve horas quince minutos del día diecisiete de octubre del dos mil siete, en Primera Avenida Sur número Treinta y cuatro, San Martín, y habiendo sido esa jurisdicción su último domicilio, y MARTA NURIA GONZALEZ CASTRO, quien falleció a las ocho horas del día veintiocho de noviembre del dos mil nueve, en el Centro de Emergencias de Fosalud, jurisdicción de San Martín de este Departamento, habiendo sido esa jurisdicción su último domicilio, en concepto de HIJO Y HERMANO SOBREVIVIENTE de las causantes antes mencionadas; confiriéndole al aceptante antes mencionado la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y para que lo proveído tenga efectos legales se publicará por tres veces este edicto de conformidad con la Ley. Librado en San Salvador, a los dos días del mes de octubre de dos mil doce. 2ª. Pub., 15-16-17 8527 SANDRA GERALDINE ALVARADO FUENTES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en colonia Las Rosas Dos, avenida Las Magnolias número veinticinco, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las doce horas del día seis de octubre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor ROBERTO EFRAÍN CLAROS TURCIOS, conocido por ROBERTO EFRAÍN CLAROS, ocurrida a las dieciocho horas y treinta minutos del día tres de abril de dos mil once, en el Cantón Cangrejera, jurisdicción de La Libertad, a consecuencia de enfermedad renal parenquimatosa, sin asistencia médica; siendo su último domicilio el Municipio de Puerto de La Libertad, departamento de La Libertad, de parte de la señora NICOLASA COREAS, en calidad de “CESIONARIA” del derecho que le correspondía a los señores: LUCILA TURCIOS DE CLAROS; LUCAS CLAROS ESCOBAR, ALEXANDER EFRAÍN COREAS CLAROS, SERGIO ALCIDES CLAROS COREAS, y MARTA LILIAN CLAROS COREAS, en su calidad de padres e hi-
jos sobrevivientes del causante; respectivamente; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario SANDRA GERALDINE ALVARADO FUENTES, en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de octubre de dos mil doce. Sandra Geraldine Alvarado Fuentes, Notario 2a. Pub. 15-16-17 8556 EDICTO JOSÉ GILBERTO ASCENCIO AYALA, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Avenida Cerro Verde, casa número Trescientos Diez, Urbanización Sierra Morena, Soyapango, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del SUSCRITO Notario, proveída a las dieciséis horas del día diez de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional San Bartolo, de la ciudad de Ilopango, el día cuatro de diciembre del año dos mil cinco, siendo la ciudad de San Bartolomé Perulapía, Departamento de Cuscatlán, su último domicilio, dejó la causante VIRGINIA DE PAZ, conocida por MARTHA VALLE PALENCIA, MARTHA VALLE, MARTA VALLE Y MARTA VALLES, de parte de MARÍA MARGOTH VALLE CARPIO, de cuarenta y nueve años de edad, de Oficios Domésticos, originaria de la ciudad de Olocuilta, y del domicilio de esta ciudad, de nacionalidad Salvadoreña, con Documento Único de Identidad Número: Cero un millón ciento cinco mil ciento setenta y seis-tres, con Tarjeta de Identificación Tributaria Número: Cero ochocientos cinco-cero diez mil quinientos sesenta y tres-cero cero uno- tres, en calidad de hija sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se citan a todos los que se crean con derecho a la Herencia Intestada, para que se presenten en la oficina indicada en el término de quince días contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario JOSÉ GILBERTO ASCENCIO AYALA, en la Ciudad de Soyapango, a las nueve horas y treinta minutos del día once de Octubre del año dos mil doce. José Gilberto Ascencio Ayala, Notario 2ª. Pub., 15-16-17 8567 EDICTO ÁNGEL EDGARDO LOZANO GRANADOS, Notario, del domicilio de Santa Tecla departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Segunda Avenida Norte casa número uno- seis, Lourdes, Colón departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciocho horas del día diez de octubre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en el Hospital General del Seguro Social de la ciudad y departamento de San Salvador, siendo su último domicilio Soyapango departamento de San Salvador, el día veintiséis de marzo de dos mi doce, dejó el señor SERGIO NAVARRO RENDEROS conocido por SERGIO NAVARRO, de parte de los señores MARÍA INÉS APARICIO DE NAVARRO o INÉS DE LA O APARICIO o MARÍA INÉS DE LA O APARICIO o MARÍA INÉS APARICIO DE LA O conocida tributariamente como MARÍA INÉS APARICIO, HÉCTOR JOAQUÍN NAVARRO APARICIO conocido por HÉCTOR JOAQUÍN NAVARRO DE LA O, ROSA INÉS NAVARRO APARICIO conocida por ROSA INÉS NAVARRO DE LA O, MARÍA DEL CARMEN NAVARRO APARICIO, SERGIO ARMANDO NAVARRO APARICIO conocido por SERGIO ARMANDO NAVARRO DE LA O, ANA ELIZABETH NAVARRO APARICIO conocida por ANA ELIZABETH NAVARRO DE LA O y JUANA NOEMÍ NAVARRO DE IRAHETA conocida por JUANA NOEMY IRAHETA y por NOHEMY IRAHETA cuyo nombre de soltera era JUANA NOEMÍ NAVARRO APARICIO, en concepto de Herederos Testamentarios y como Cónyuge sobreviviente del causante la primera y los restantes en calidad de hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación in-
terina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario ÁNGEL EDGARDO LOZANO GRANADOS. En Lourdes, Colón departamento de La Libertad, a los diez días del mes de octubre del año dos mil doce. Ángel Edgardo Lozano Granados, Notario 2ª. Pub., 15-16-17 8568 DAVID VICTORIANO MUNGUÍA PAYÉS, GENERAL DE DIVISIÓN, MINISTRO DE JUSTICIAY SEGURIDAD PÚBLICA. HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado el señor WEN LI PAI, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y de nacionalidad China, República de China (Taiwán), tener domicilio fijo en El Salvador y estar casado con salvadoreña. El peticionario en su solicitud de fecha doce de abril del dos mil once, manifiesta ser de treinta años de edad, de sexo masculino, casado, comerciante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, originario de la ciudad de Taipei, Taiwán, República de China, lugar donde nació el día quince de diciembre de mil novecientos ochenta, su cónyuge responde al nombre de DELMY ELIZABETH MELÉNDEZ DE PAI, de treinta y cuatro años de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña. Sus padres responden a los nombres de: CHIN-HUANG PAI yYU-HSIA CHEN, ambos sobrevivientes y originarios de Taipei, Taiwán, República de China. Ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto de El Salvador, el día diecisiete de mayo del dos mil seis. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y Autoridades de la República de El Salvador. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIAY SEGURIDAD PÚBLICA, San Salvador, a las nueve horas del día diecisiete de septiembre del dos mil doce. David Victoriano Munguía Payés, General de División, Ministro de Justicia y Seguridad Pública. 2a. Pub. 15-16-17 8572 DAVID VICTORIANO MUNGUÍA PAYÉS, GENERAL DE DIVISIÓN, MINISTRO DE JUSTICIAY SEGURIDAD PÚBLICA. HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado el señor WEN LI PAI, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y de nacionalidad China, República de China (Taiwán), tener domicilio fijo en El Salvador y estar casado con salvadoreña. El peticionario en su solicitud de fecha doce de abril del dos mil once, manifiesta ser de treinta años de edad, de sexo masculino, casado, comerciante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, originario de la ciudad de Taipei, Taiwán, República de China, lugar donde nació el día quince de diciembre de mil novecientos ochenta, su cónyuge responde al nombre de DELMY ELIZABETH MELÉNDEZ DE PAI, de treinta y cuatro años de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña. Sus padres responden a los nombres de: CHIN-HUANG PAI yYU-HSIA CHEN, ambos sobrevivientes y originarios de Taipei, Taiwán, República de China. Ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto de El Salvador, el día diecisiete de mayo del dos mil seis. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y Autoridades de la República de El Salvador. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIAY SEGURIDAD PÚBLICA, San Salvador, a las
nueve horas del día diecisiete de septiembre del dos mil doce. David Victoriano Munguía Payés, General de División, Ministro de Justicia y Seguridad Pública. 2a. Pub. 15-16-17 8570 JORGE ANTONIO MARROQUÍN RUGAMAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en 2º. Nivel del BANCO AZTECA, 9ª. Av. Sur y Calle Rubén Darío, San Salvador, AL PÚBLICO, para los efectos legales HAGO SABER: Que por resolución dictada en acta notarial de las 14 horas del día 11 de octubre de 2012 en diligencias de aceptación de herencia seguidas en mis oficios notariales se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria dejada a su defunción por el causante JUAN ANTONIO SALAZAR MÉNDEZ conocido por JUAN ANTONIO SALAZAR, fallecido a las 6 horas del día 11 de marzo del 2011, en la ciudad de Santa Tecla, siendo este su último domicilio, de parte de las señoras KARLA ELIZABETH FLAMENCO SALAZAR Y CLARA VERÓNICA FLAMENCO SALAZAR conocida por CLARA VERÓNICA BONILLA, en el concepto de HEREDERAS TESTAMENTARIAS del causante antes mencionado, a quienes se les confiere en forma conjunta la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones que la ley le otorga a los curadores de la herencia yacente, en forma conjunta. San Salvador, 12 de octubre de 2012. Jorge Antonio Marroquín Rugadas, Notario 1ª. Pub., 16-17-18 8599 EL INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley. AVISA: Que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE de treinta y dos años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, en su calidad de Apoderada del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA, diciendo que su representado ha entablado Juicio Ejecutivo Civil clasificado bajo la referencia No. 232/10, en contra de los demandados JULIO CÉSAR BOLAÑOS ESTRADA y RUTH NOEMÍ MEJÍA DE BOLAÑOS, el primero de cuarenta y siete años de edad, Contador, del domicilio de Santa Ana, con Documento Único de Identidad Número 00743090-5 y con Número de Identificación Tributaria 0210280365-005-2, y la segunda de cuarenta y seis años de edad, Contador, del domicilio de Santa Ana, con Documento Único de Identidad Número 01519921-2 y con Número de Identificación Tributaria 0210120766-101-3; y ahora ambos de domicilio ignorado, ya que se desconoce donde residen ignorando su paradero, así como si han dejado Procurador u otro Representante Legal; por lo que pide se declare la ausencia de los señores JULIO CÉSAR BOLAÑOS ESTRADA y RUTH NOEMÍ MEJÍA DE BOLAÑOS, nombrándoles un Curador Especial para que los represente en el Juicio al que alude. En consecuencia, se previene que si los señores JULIO CÉSAR BOLAÑOS ESTRADA y RUTH NOEMÍ MEJÍA DE BOLAÑOS, tuvieren Procurador o Representante Legal comparezcan a este Tribunal dentro de los quince
días después de la publicación del presente aviso y compruebe su personería. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Santa Ana, a las ocho horas con treinta minutos del día diez de septiembre del año dos mil doce. Lic. Samuel Marcelino Godoy Lara, Juez Tercero de lo Civil Licda. Marisol del Carmen Lemus Polanco, Secretario J E.C. Exp. No. 232/10 1ª. Pub., 16-17-18 8609 El infrascrito secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad MAILROOM MANAGEMENT HOME DELIVERY EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse MAILROOM MANAGEMENT HOME DELIVERY EXPRESS, S.A. DE C.V., hace constar que en ACTA NÚMERO SIETE de sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad, celebrada en la Sesenta y Siete Avenida Sur, Pasaje Dos, númeroVeintiséis, Colonia Escalón, de esta Ciudad, a las diez horas, del día catorce de marzo del dos mil once, se acordó en los puntos III y VI lo siguiente: III. Fusión por absorción de la Sociedad siendo ésta absorbida por la sociedad URBANO EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse URBANO EXPRESS, S.A. DE C.V.; después de haber discutido sobre
este punto, el Presidente nombrado por esta Junta General Extraordinaria, explica a los representantes de los accionistas lo favorable que será para la sociedad MAILROOM MANAGEMENT HOME DELIVERY EXPRESS, S.A. DE C.V., fusionarse con la URBANO EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse URBANO EXPRESS, S.A. DE C.V.; discutido que fue el punto mencionado se acuerda por unanimidad: Fusionar la Sociedad URBANO EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVRIABLE que puede abreviarse URBANO EXPRESS, S.A. DE C.V., con la Sociedad MAILROM MANAGEMENT HOME DELIVERY EXPRESS, S.A. DE C.V. a través del método de absorción, siendo la primera quien absorberá a la segunda Sociedad. VI. Nombramiento de Ejecutor Especial de Acuerdos. Los representantes de los accionistas acordaron unánimemente nombrar al Licenciado Óscar Samour Santillana y al Doctor Diego Martín Menjívar como Ejecutores Especiales para que conjunta o separadamente y en nombre y representación de la Sociedad pueda ejecutar todos los actos necesarios para llevar a cabo la fusión por absorción acordada en la presente junta, para que puedan otorgar cualquier instrumento ya sea público o privado, que sea necesario para ejecutar los acuerdos tomados en esta sesión, teniendo amplias facultades de decisión y repre-
sentación en los asuntos que se requiera. Y para los usos legales correspondientes, se extiende la presente en la ciudad de San Salvador a las trece horas del día catorce de marzo de dos mil once. Secretario DOY FE: Que la firma que antecede es AUTÉNTICA, por haber sido puesta y reconocida ante mí de su puño y letra por el señor DIEGO MARTÍN MENJÍVAR, de treinta años de edad, Abogado, con domicilio en San Salvador, Departamento de San Salvador, persona a quien conozco, portador de su Documento Único de Identidad Número cero dos tres uno siete tres siete cero- nueve, vigente a la fecha. San Salvador, catorce de marzo de dos mil once. Luis Ernesto Vega Jovel, Notario 1ª. Pub., 16-18-20 8619 El infrascrito secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad URBANO EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse URBANO EXPRESS, S.A. DE C.V., hace constar que en ACTA NÚMERO VEINTIOCHO de sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad, celebrada en la Sesenta y Siete Avenida Sur, Pasaje Dos, número Veintiséis, Colonia Escalón, de esta Ciudad, a las ocho horas, del día catorce de marzo del dos mil once, se acordó en los puntos III y VI lo siguiente:
Clasificados
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
III. Fusión por absorción de la Sociedad MAILROOM MANAGEMENT HOME DELIVERY EXPRESS, S.A. DE C.V. Después de haber discutido sobre este punto, el Presidente nombrado por esta Junta General Extraordinaria, explica a los representantes de los accionistas lo favorable que será para la sociedad URBANO EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE fusionarse con la Sociedad MAILROOM MANAGEMENT HOME DELIVERY EXPRESS, S.A. DE C.V., discutido que fue el punto mencionado se acuerda por unanimidad: Fusionar la Sociedad URBANO EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, con la Sociedad MAILROOM MANAGEMENT HOME DELIVERY EXPRESS, S.A. DE C.V., a través del método de absorción, siendo la primera quien absorberá a la segunda Sociedad. VI. Nombramiento de Ejecutor Especial de Acuerdos. Los representantes de los accionistas acordaron unánimemente nombrar al Doctor Diego Martín Menjívar y al Licenciado Óscar Samour Santillana y al como Ejecutores Especiales para que conjunta o separadamente y en nombre y representación de la Sociedad pueda ejecutar todos los actos necesarios para llevar a cabo la fusión por absorción acordada en la presente junta, para que puedan otorgar cualquier instrumento ya sea público o privado, que sea necesario para ejecutar los acuerdos tomados en esta sesión, teniendo amplias facultades de decisión y representación en los asuntos que se requiera. Y para los usos legales correspondientes, se extiende la presente en la ciudad de San Salvado a las doce horas del día catorce de marzo de dos mil once. Presidente DOY FE: Que la firma que antecede es AUTÉNTICA, por haber sido puesta y reconocida ante mí de su puño y letra por el señor DIEGO MARTÍN MENJÍVAR, de treinta años de edad, Abogado, con domicilio en San Salvador, Departamento de San Salvador, persona a quien conozco, portador de su Documento Único de Identidad Número cero dos tres uno siete tres siete cero- nueve, vigente a la fecha. San Salvador, catorce de marzo de dos mil once. Luis Enresto Vega Jovel, Notario 1ª. Pub., 16-18-20 8620 YANIRA MARIBEL ÁVILA ALARCÓN, JUEZA 1, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA, MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil Referencia NUE. 03884-12EM-4MC1 (6), promovido por el Licenciado JUAN JAVIER ABARCA RIVERA, como Apoderado General Judicial y Administrativo de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia COMÉDICA DE R.L., en contra del señor ANTERO FRANCISCO LEÓN PINEDA, como demandado; en virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a fin de localizar al demandado señor ANTERO FRANCISCO LEÓN PINEDA, mayor de edad, Empleado con último domicilio conocido el de la Jurisdicción de San Salvador, hoy de domicilio desconocido; sin que a la fecha se haya logrado obtener su domicilio actual, para efectos de Emplazamiento, la suscrita en cumplimiento a lo preceptuado en el Art. 186 CPCM., por este medio Notifica y Emplaza al demandado señor ANTERO FRANCISCO LEÓN PINEDA, para que dentro del PLAZO DE DIEZ DÍAS, Arts. 181 Inc. 1º. y 186 Inc. 4º. CPCM., ejerza su Derecho Constitucional de Defensa, Art. 4 CPMC. y Art. 12 Inc. 1º CN., por medio de Apoderado General Judicial conforme los Arts. 66 y 67 CPCM., y proporcione una dirección para hacerle llegar las Citas y Notificaciones correspondientes. Librado en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, San Salvador: a las nueve horas con quince minutos, del día siete de septiembre de dos mil doce. Licda.Yanira Maribel Ávila Alarcón, Jueza 1, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Lic. José René Castillo Portillo, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 8617 EXP. No. 2012118690 PRES. No. 20120168858 CLASE: 01, 05,44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en su calidad de APODERADO de DUWEST GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en la expresión 1000 Agro y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA AGRICULTURA. Clase: 01. Para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGRICULTURA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 8604
EXP. No. 2012118694 PRES. No. 20120168862 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en su calidad de APODERADO de DUWEST GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras Sani Cultivos y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE AGRICULTURA, A LA COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA AGRICULTURA Y PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 8605
EXP. No. 2012118693 PRES. No. 20120168861 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en su calidad de APODERADO de DUWEST GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras EL PUNTO AGRÍCOLA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE AGRICULTURA, A LA COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA AGRICULTURA Y PRODUCOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 8606
EXP. No. 2012121106 PRES. No. 20120173342 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ALCIDES RUDECINDO AGUILA NÚÑEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en la expresión CHOKILETA, que servirá para AMPARAR: PALETAS Y HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil doce. CHOKILETA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 8600 EXP. No. 2012121101 PRES. No. 20120173337 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ALCIDES RUDECINDO AGUILA NÚÑEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en la palabra COLORICA, que servirá para AMPARAR: PALETAS Y HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil doce. COLORICA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 8601
INTERMUNDO DOS MIL, S.A DE C.V. CONVOCATORIA El Presidente de la Junta Directiva conjuntamente con el Director Secretario de INTERMUNDO DOS MIL, S.A. DE C.V., convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará en Boulevard El Hipódromo, Número 729, Colonia San Benito, San Salvador, a las 9 horas del día miércoles 7 de Noviembre en primera convocatoria y a las 9 horas del día viernes 9 de Noviembre de 2012 en segunda convocatoria, si no se presenta el quórum en la primera convocatoria. AGENDA DE ASAMBLEA ORDINARIA: 1.Verificación número de acciones presente y representadas del quórum. 2. Comprobación de los avisos de la celebración de la Junta General Ordinaria en el Diario Oficial y en un periódico de circulación nacional. 3. Aprobación de la Agenda. 4. Memoria de la Junta Directiva correspondiente al ejercicio fiscal 2011, su aprobación o no. 5. Presentación del Balance General al 31 de diciembre de 2011 y Estado de Resultados del 1o. de enero al 31 de diciembre del mismo año, su aprobación o no. 6. Informe del Auditor Externo. Su aprobación o no. 7. Elección del Auditor Externo y sus emolumentos. 8. Elección de nueva Junta Directiva y autorización especial a los señores Directivos Electos, para cumplir con los efectos del artículo 223 del Código de Comercio. (Art. 223. El nombramiento de los administradores y de los auditores deberá constar de manera expresa la aceptación de los electos en dicho cargo). San Salvador, 11 de Octubre de 2012. Ing. Antonio Closa Aguilar c/p Tony Closa Director Presidente Intermundo Dos Mil, S.A. de C.V. Gloria Janette Salguero de Closa Director Secretario Intermundo Dos Mil, S.A. de C.V. 1ª. Pub., 16-18-20 8603 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la Sociedad Anónima de CapitalVariable CLÍNICA DE EMERGENCIA OCCIDENTAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CLIMESA, S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se celebrará en sus oficinas situadas en la Segunda Calle Oriente y Calle a Sapoapa, Colonia Santa Marina de la ciudad de Santa Ana, el día 8 de Noviembre del 2012, a las quince horas en adelante, en donde se conocerán, discutirá y resolverá la siguiente agenda: 1. Establecimiento y Comprobación de Quórum y firma de Acta de Asistencia. 2. Lectura del Acta anterior. 3. Ratificación del Aumento de Capital realizado en la parte variable del Capital Social, provenientes de años anteriores. Para tratar asuntos de carácter Extraordinarios el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad; y para formar resolución se necesitará igual proporción. De no haber quórum en la hora y fecha antes indicadas, por este medio se convoca para celebrar esta Junta General con la misma agenda y en el mismo lugar anteriormente señalado el día 10 del mismo mes y año, a las dieciséis horas. Para los asuntos de carácter extraordinario en segunda convocatoria el quórum necesario para celebrar sesión será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social. El número de votos necesario para formar resolución en estos casos, serán las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas. Santa Ana, doce de octubre del dos mil doce. Dr. Óscar A. Montes Delgado, Presidente 1ª. Pub., 16-18-22 8564 EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD DE AHUACHAPÁN, LICENCIADO RAÚLWILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada Blanca Mercedes Hernández deVelásquez, mayor de edad, Abogado, de este domicilio y del de Atiquizaya, con Documento Único de Identidad Número cero un millón setecientos setenta y tres mil ciento treinta y tres guión siete, como representante judicial de la señora Marisol Palacios de Ramírez, de treinta y dos años de edad, Empleada, del domicilio de Ilopango, con Documento Único de Identidad Número cero tres dos cinco seis dos tres dos guión uno, promoviendo JUICIO DE DIVORCIO, contra el señor IVÁN ADONIAS RAMÍREZ ALFARO, de veintinueve años de edad, Empleado, de paradero ignorado, habiendo sido su última residencia en Colonia el Dante, Avenida La Dante, Final, Caserío Los Vindeles, Cantón El Chayal, por la pasarela a mano derecha, Iglesia Jerusalén como a una cuadra después de la Iglesia Pastor Josué Escalante, Atiquizaya, Ahuachapán. Admitiéndose la demanda respectiva a las ocho horas cinco minutos de este día, por lo que por medio de este EDICTO SE EMPLAZA al señor IVÁN ADONIAS RAMÍREZ ALFARO, previniéndole se presente a este Juzgado o a su apoderado para hacer valer sus derechos dentro de los quince días siguientes de la tercera pu-
blicación, de no hacerlo se nombrará de conformidad al artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, a la Señora Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente. Se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia, Ahuachapán; a las nueve horas del día cinco de octubre de dos mi doce. Lic. Raúl Wilfredo Barrientos Bolaños, Juez de Familia Suplente Lic. Carlos Ovidio Luna Martínez, Secretario Exp. No. 966(106-2)12 1ª. Pub., 16-24-1 8602 RENÉ ALFONSO BURGOS GARCÍA, NOTARIO Y DE ESTE DOMICILIO, AVISA: Que mediante resolución proveída a las diez horas del día dos de octubre del año dos mil doce, en las Diligencias de Aceptación de Herencia seguidas ante los oficios del Suscrito Notario, en base a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras diligencias, se han declarado Herederos Definitivos, con beneficio de inventario y conferido la administración y representación definitiva de la sucesión a los señeros ANAVIRGINIA REGALADO DE RAMOS y JULIO ALBERTO RAMOS ORTIZ, en calidad de padres del causante, en la herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Barrio El Calvario, jurisdicción de Teotepeque, Departamento de La Libertad, a las dieciocho horas del día diecinueve de noviembre del año dos mil nueve, lugar donde tuvo su último domicilio, dejó el señor IGNACIO BENJAMÍN RAMOS REGALADO, fallecido a la edad de treinta y un años de edad, Estudiante, lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del suscrito Notario, situado en Calle Managua, número trescientos diez, Colonia Centro América, en jurisdicción de esta ciudad, San Salvador, a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil doce. Dr. René Alfonso Burgos García, Notario Única Pub., 16 8618 ERICK ROBERTO FLORES CÁRCAMO, Notario, con oficina situada en ubicada en Reparto Santa Leonor Avenida Portugal, Casa Catorce C, final Paseo Miralvalle, San Salvador, AL PÚBLICO, para los efectos de ley AVISA: Que por resolución dada a las ocho horas del día nueve de octubre de dos mil doce han sido declarados herederos definitivos con beneficio de inventario los señores CONSUELO YOLANDA BONILLA VIUDA DE VILLACORTA; CONCEPCIÓN BONILLA BONILLA y AUGUSTO ANTONIO BONILLA BONILLA; en su concepto de hijos sobrevivientes del causante señor BUENAVENTURA AUGUSTO BONILLA BONILLA conocido por BUENAVENTURA AUGUSTO BONILLLA, AUGUSTO BONILLLA Y AUGUSTO BONILLA BONILLA, quien fue de noventa y uno años de edad viudo, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, habiendo fallecido en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo éste su último domicilio, a las nueve horas veinte minutos del día veinticinco de octubre de dos mil siete. En consecuencia se le confiere la administración y sucesión definitiva de la sucesión mencionada. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. San Salvador, a los ocho días de octubre de dos mil doce. Lic. Erick Roberto Flores Cárcamo, Notario Única Pub. 16. 8631 ERICK ROBERTO FLORES CÁRCAMO, Notario, con oficina situada en ubicada en Reparto Santa Leonor Avenida Portugal, Casa Catorce C, final Paseo Miralvalle, San Salvador, AL PÚBLICO, para los efectos de ley AVISA: Que por resolución dada a las diez horas del día nueve de octubre de dos mil doce ha sido declarada heredera definitiva con beneficio de inventario la señora CAROLINA ELIZABETH DE LA CRUZ DE GUILLÉN; pidiendo que en su concepto de Compradora de los derechos que le corresponden a JOSÉ ÁNGEL GUILLÉN conocido por JOSÉ ÁNGEL FLORES GUILLÉN; JOSÉ ÁNGEL GUILLÉN IBARRA y ANTONIO ENRIQUE GUILLÉN IBARRA en su calidad de cónyuge e hijos sobreviviente de la causante señora MARÍA CRISTINA IBARRA MERINO conocida por MARÍA CRISTINA IBARRA DE GUILLÉN y como MARÍA CRISTINA IBARRA MERINO DE GUILLÉN, quien murió de cuarenta y seis años de edad, en El Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de San Salvador, a las once horas doce minutos del día trece de mayo de mil novecientos noventa y cinco, lugar de su último domicilio. En consecuencia se les confiere la administración y sucesión definitiva de la sucesión mencionada. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. San Salvador, a los ocho días de octubre de dos mil doce. Lic. Erick Roberto Flores Cárcamo, Notario Única Pub. 16. 8632 AVISO MARINA FIDELICIA GRANADOS DE SOLANO, Notario de este domicilio, con oficina en Residencia San Rafael, Senda cinco Sur, Polígono K, número cuarenta y uno, Santa Tecla, del Departamento de La Libertad. AVISA: Que por resolución proveída en esta oficina notarial, a las diecisiete horas del día cinco de octubre del dos mil doce, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA y con beneficio de Inventario a la señora MARÍA
ZOILA FLORES DE LARA, quien es de setenta ocho años de edad, Ama de Casa, y del domicilio de San Juan Talpa, del Departamento de La Paz; a quien conozco y por ello identifico por medio de su Documento Único de Identidad número: cero un millón quinientos sesenta y seis mil trescientos treinta y ocho guión cuatro; en su concepto de ESPOSA del causante, de la sucesión intestada que a su defunción dejó el señor EDUARDO LARA CONOCIDO POR EDUARDO MERINO LARA, quien fue de setenta y cinco años de edad, casado, Motorista, originario y del domicilio de San Juan Talpa, del Departamento de La Paz, su último domicilio, el día veintiuno de enero del dos mil nueve. Confiérase a la Heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión. Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en la oficina de la Notario Marina Fidelicia Granados de Solano, a las siete horas y treinta minutos del día once de octubre del dos mil doce. Lic. Marina Fidelicia Granados de Solano, Notario Única Pub. 16. 8634 IVETTE CAROLINA MACHADO CANJURA, Notario de este domicilio, con oficina profesional situada en Urbanización Metrópolis Norte, Senda Tres poniente número veinticinco, Mejicanos, San Salvador, al Público HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario proveída a las nueve horas del día veintitrés de enero de dos mil uno, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día dieciséis de marzo de dos mil, dejó el señor LUIS LEONEL ÁVILA GUERRERO, quien tuvo su último domicilio en esta ciudad, de parte de los señores ANA MARGOTH BUSTAMANTE DE ÁVILA, en su calidad de cónyuge sobreviviente y LUIS ERNESTO ÁVILA BUSTAMANTE, ANA MARLENE ÁVILA BUSTAMANTE, GEMMA LIZETH ÁVILA BUSTAMANTE HOY DE LÓPEZ Y JULIO ALEXANDER ÁVILA BUSTAMANTE, en sus conceptos de hijos del causante y como Herederos Intestados; a quienes se les ha conferido consecuentemente la administración y representación interina de la sucesión mencionada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de febrero de dos mil uno. Ivette Carolina Machado Canjura, Notario 1a. Pub. 16-17-18 8607 EL SUSCRITO NOTARIO HACE SABER: Que a mi Bufete Jurídico situado en Tercera Calle Oriente, número Doce, Barrio El Centro, de la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, se ha presentado el señor JOSÉ DOMINGO GARCÍA RODRÍGUEZ, de sesenta y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de El Rosario, del departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número: cero cuatro uno cinco siete siete cero seis-seis, y número de Tarjeta de Identificación Tributaria: uno dos uno siete-dos ocho cero ocho siete cinco- uno cero uno- dos, como Representante Legal de los señores JOSÉ RUFINO GARCÍA y DAYSI ARACELY PORTILLO LOVOS, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de UN Inmueble de naturaleza Rústica, propiedad de sus Representados, situado en Cantón El Amatillo, Jurisdicción de El Rosario, del departamento de Cuscatlán, de la Extensión Superficial de UN MIL CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS, de las colindancias especiales siguientes: AL ORIENTE, Lindando con el señor Jesús Mozo; AL NORTE, Lindando con el señor José Domingo García Rodríguez; AL PONIENTE, Lindando con el señor José Domingo García Rodríguez; y AL SUR, Lindando con el señor Vicente García. Este terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en Proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Los colindantes son del mismo domicilio de los solicitantes. Lo estima en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES. Librado en la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, a los catorce días del mes de septiembre del año dos mil doce. Lic. Juan Carlos Barquero Elías, Abogado y Notario 1a. Pub. 16-17-18 8608 AVISO MANUEL ANTONIO ROSALES RAMÍREZ, Juez Interino de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que a las once horas con treinta minutos del día tres de septiembre de dos mil doce, se admitió la demanda de “DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS” en el proceso clasificado bajo el NUI SMF 415-(106-2)12/FDG, promovido por el Licenciado JOSÉ ALEXIS CANIZÁLES MATAL, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, quien actúa como apoderado del demandante señor GUILLERMO ADALBERTO LEIVA, quien es mayor de edad, comerciante, del domicilio de Olocuilta, departamento de La Paz, en contra de la señora MARÍA ESTER MUNGUÍA, mayor de edad, de oficios domésticos, portadora de su Documento Único de Identidad número cero uno uno nueve cuatro
nueve cinco ocho guión cuatro, con último domicilio conocido el de la ciudad de Cuyultitán, departamento de La Paz; quien en la actualidad es de domicilio ignorado según la demanda interpuesta y los informes y estudios correspondientes; por lo que con base a la resolución emitida por este Tribunal a las ocho horas con cincuenta y cinco minutos del día cinco de octubre del presente año y con fundamento en los Artículos ciento seis numeral segundo del Código de Familia; treinta y cuatro incisos cuatro y quinto y cuarenta y dos de la Ley Procesal de Familia, SE NOTIFICA Y EMPLAZA EN CALIDAD DE DEMANDADA A LA SEÑORA MARÍA ESTER MUNGUÍA, POR MEDIO DE ESTE EDICTO. El cual deberá ser publicado por tres veces con intervalos de cinco días en un periódico de circulación nacional para que se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación, por medio de su Apoderado particular debidamente constituido con arreglo a la Ley, por medio de Defensor Público de la Procuraduría General de la República por medio de Asistencia Jurídica que brindan las diferentes universidades; o si así no lo hiciere se designará a un Abogado de Oficio para que la represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, a las nueve horas con quince minutos del día cinco de octubre del año dos mil doce. Lic. Manuel Antonio Rosales Ramírez, Juez Interino de Familia Licda. Alba Luz Barrientos, Secretaria de Actuaciones 1a. Pub. 16-24-1 8633 EXP. No. 2012120519 PRES. No. 20120172240 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL, de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO consistente en DISEÑO, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 8621
EXP. No. 2012120518 PRES. No. 20120172239 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL, de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO consistente en la palabra BIONBRI, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓN Y EL TRATAMIENTO DE LOS TRASTORNOS DEL SISTEMA NERVIOSO, EL SISTEMA RESPIRATORIO, PARA SU USO EN ONCOLOGÍA Y HEMATOLOGÍA, CON EXCLUSIÓN DE LAS PREPARACIONES GASTRO-INTESTINALES, ASÍ COMO PREPARACIONES FARMACÉUTICAS NUTRICIONALES Y DIETÉTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil doce. BIONBRI Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 8622 EXP. No. 2008078457 PRES. No. 20080112600 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO, de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en la expresión GOLD MARLBORO SYNC, la cual se traduce al castellano como MARLBORO ORO SYNC, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPAS, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA
DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOSY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marca y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil nueve.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Guillermo Alfonso López, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 8624
EXP. No. 2012120818 PRES. No. 20120172831 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO, de Laboratorios Andrómaco S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en la palabra ABLRIBOTEX, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce. ABLRIBOTEX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carri llo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 8625 EXP. No. 2012120820 PRES. No. 20120172833 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO, de Laboratorios Andrómaco S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en la palabra RHUSTOX, que servirá para AMPARAR: PRODCUTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce. RHUSTOX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carri llo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 8626 EXP. No. 2012120819 PRES. No. 20120172832 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO, de Laboratorios Andrómaco S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en la palabra DOXAVIT, que servirá para AMPARAR: PRODCUTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce. DOXAVIT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carri llo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 8627 EXP. No. 2012120740 PRES. No. 20120172629 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL, de SANOCHEMIA PHARMAZEUTIKA AG, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en las palabras UROLUX RETRO, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS Y FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil
doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil doce. UROLUX RETRO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carri llo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 8628 EXP. No. 2012118873 PRES. No. 20120169105 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL, de AGENCIAS PUBLICITARIAS CENTROAMERICANAS UNIDAS APCU, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras APCU de El Salvador, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A REALIZAR PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN Y LA EXPLOTACIÓN DE MEDIOS PUBLICITARIOS DE FORMA DIRECTA E INDIRECTA. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil doce. APCU de El Salvador María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 8629 EXP. No. 2012118880 PRES. No. 20120169112 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL, de AGENCIAS PUBLICITARIAS CENTROAMERICANAS UNIDAS APCU, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras APCU Agencias Publicitarias Centroamericanas Unidas, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A REALIZAR PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN Y LA EXPLOTACIÓN DE MEDIOS PUBLICITARIOS DE FORMA DIRECTA E INDIRECTA. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil doce. APCU Agencias Publicitarias Centroamericanas Unidas María dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 8630 EXP. No. 2012120517 PRES. No. 20120172838 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL, de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en la palabra ULTIBRO, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil doce. ULTIBRO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 8623 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.11601126695 (363760) emitido en Suc. Usulután el 20 de mayo de 2003, por valor original de $1,085.70 a un plazo de 4 meses, el cual devenga el 2.750000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 16-18-20 8610 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.092601049077 (10000075735)
23
emitido en Suc. San Juan Opico el 20 de septiembre de 2010, por valor original de $4,800.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 16-18-20 8611 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.016601100259 (10000080216) emitido en Suc. Centro de créditos el 26 de abril de 2011, por valor original de $6,844.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 16-18-20 8612 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.14601128003 (240468) emitido en Suc. San Francisco Gotera el 27 de marzo de 2001, por valor original de $1,279.47 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 5.500000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 16-18-20 8613 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.039601078554 (10000098979) emitido en Suc. Metrocentro San Miguel el 21 de marzo de 2012, por valor original de $15,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.350% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 16-18-20 8614 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.076601070308 (10000101555) emitido en Suc. Sensuntepeque el 16 de junio de 2012, por valor original de $2,375.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 16-18-20 8615 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.14601033436 (116165) emitido en Suc. San Francisco Gotera el 29 de septiembre de 1999, por valor original de $9,000.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 8.500000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 16-18-20 8616
MÉXICO DENUNCIA A CHINA POR SUBSIDIOS TEXTILES
MERCADOBURSÁTIL 13,424.23
DOW JONES 0.72%
3,064.18
NASDAQ 0.66%
1,440.13
ECONOMÍA
S&P 500 0.81%
EL MUNDO 24 • MARTES 16/10/2012
BUSCAN Garantizar las inversiones en los diferentes rubros productivos del país
PAQUETE
Gobierno oficializa el fondo para inversiones El fondo no reembolsable se creará en el marco del segundo Fomilenio. La idea es propiciar las condiciones para atraer y concretar inversiones en la zona costera. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
El Gobierno pondrá a disposición de empresarios nacionales e internacionales un fondo de contribuciones no reembolsable, que busca respaldar las inversiones privadas que se generen en el país, principalmente en la zona costero-marina. El rango mínimo que el Gobierno financiará es de $100,000 y la inversión privada deberá ser igual o mayor a dicho beneficio. Alexander Segovia, secretario técnico de la presidencia, aclaró que este fondo “no es para financiar las inversiones o para darles dinero a los inversionistas para que inviertan”. “Es para asegurarse que si
un proyecto de desarrollo en cualquier actividad productiva necesita un bien que no existe en la zona, con este fondo se va a lograr”, agregó. El fondo financiará proyectos públicos, por ejemplo, la construcción de carreteras, calles de acceso hacia la inversión, alumbrado eléctrico o sanidad de aguas. Además de los semipúblicos, es decir, que si el inversionista necesita capacitar a su personal con estudios académicos o realizar un estudio técnico del proyecto, el Gobierno lo financiará. “Se les va a ayudar (a los inversionistas) generándoles las condiciones adecuadas del entorno para que su inversión sea
SOBRE EL FONDO
“
“
La idea es beneficiar a todo el sector empresarial, no solo a un sector en específico. Queremos solicitudes de todos los sectores para ampliar la base empresarial del país”
El Fondo financiará bienes públicos, que pretende beneficiar a la mayor parte de actores, por lo que las propuestas por conjunto tendrán más fortalezas al ser evaluadas”
ALEXANDER SEGOVIA SECRETARIO TÉCNICO
DAVID PORTILLO PROESA
exitosa”, dijo el funcionario. La creación de este fondo forma parte de la propuesta del Fomilenio II que el país pretende firmar el próximo año con el Gobierno de los Estados Unidos, y que se denomina “Apuesta por InversionES”. Lanzan convocatoria Precisamente ayer, Segovia lanzó la convocatoria para que inversionistas presenten sus propuestas de proyectos elegibles para ser beneficiados por el fondo. Los proyectos tendrán que ser presentados de forma física o vía electrónica a la Agencia de Promoción de Inversiones y Exportaciones de El Salvador (Proesa), a más tardar el 1 de marzo de 2013. “La convocatoria nos ayudará a saber cuánto interés hay para invertir en la costa del país, y para evaluar la cantidad de inversión que estaremos esperando en los próximos años”, dijo Segovia. Los perfiles será evaluados por un comité especial, y aquellos que cumplan con los requisitos deberán presentar el proyecto completo.
4
El Salvador ya tiene asegurado la construcción de cuatro hoteles.
2
Dos de los cuatro hoteles serían construidos en la zona costera del país.
Detalles del Fondo • El Gobierno dijo que las alcaldías y otras instituciones públicas podrán aplicar si demuestran una vinculación con un proyecto privado de inversión, así como capacidad en la administración de recursos.
México solicitó ayer a la Organización Mundial del Comercio la apertura de consultas con China, país al que acusa de subsidiar de manera ilegal las industrias de confección de ropa y de producción textil. Según la notificación mexicana, Pekín aplica una serie de medidas que contravienen las normas de la OMC.
• El Fondo busca propiciar las mejores condiciones, al gusto del inversionista, para que se concreten proyectos en el país. Además, que contribuya a la remoción de obstáculos, como la baja productividad.
Presentan este jueves nuevas leyes La secretaría Técnica de la Presidencia confirmó ayer que, después de dos años de construcción y discusión con los sectores privados, el Gobierno presentará a la Asamblea Legislativa el nuevo marco de incentivos legales para las inversiones. “Estamos listos para enviar este conjunto de leyes a la Asamblea Legislativa que son parte de este esfuerzo por incrementar la inversión privada”, dijo Alexander Segovia, secretario técnico. El Gobierno presentará la propuesta de Ley de estabilidad jurídica, que le permitirá a los empresarios gozar de plena certeza que las leyes no serán cambiadas durante un periodo determinado. Aclaró que la iniciativa fue construida por el Consejo Económico Social, constituido por reconocidos empresarios del país. Además, presentará la Ley de Zonas Francas, que sentará el nuevo sistema que regirá a las maquilas; la Ley de Servicios Internacionales, que le permitirá al país avanzar en sistemas logísticos. La Ley de firma electrónica, así como la propuesta para reducir los trámites de permisos de construcción.
“
Este paquete de reformas vendrá a cambiar los incentivos para los inversionistas. Queremos generar un proceso sostenido de las inversiones” ALEXANDER SEGOVIA SECRETARIO TÉCNICO DE LA PRESIDENCIA
Bolsillos • Economía
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
INSPECCIONES Se realizaron entre junio y septiembre de este año
INFRACCIONES
Supermercados con más de
Precios diferentes, otro de los hallazgos comunes
3,000 productos vencidos La gran mayoría de los productos vencidos encontrados por la Defensoría del Consumidor durante su plan de inspecciones, son alimentos. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
En el marco de su plan de inspecciones, la Defensoría del Consumidor detectó, entre junio y septiembre, más de 3,000 productos vencidos que se ofrecían a los consumidores de varias cadenas de supermercados del país. Entre esos meses, la entidad realizó 172 inspecciones en las que encontró 3,491 productos vencidos, donde el 84.6% (2,952) era alimentos y el resto productos como cigarrillos y cervezas, indicó Yanci Urbina, presidente de la Defensoría. De hecho, de las 276 infracciones a la Ley de Protección al Consumidor (LPC) que se encontraron en los supermercados, la gran mayoría están relacionadas a la caducidad: 125 por vender productos vencidos y 59 por exhibir productos sin fecha de vencimiento. “La fecha de vencimiento es el principal problema”, señaló Urbina. El 86.7% de los productos alimenticios caducados que se encontraron se concentran en bebidas no carbonatadas, sabrosadores y especies, boquitas, productos de harina, cereales, galletas, golosinas, carnes y embutidos, avenas, bebidas carbonatadas y aderezos. Además, la Defensoría indicó que la región con mayor cantidad de producto vencido fue la central, que concentró el 46.7% de éstos. Urbina explicó que comercializar productos caducados o que no tengan la fecha de vencimiento se tipifica como una infracción muy grave, que implica una sanción de hasta 500 salarios mí-
91.7%
Este año aumentó 91.7% el número de productos vencidos encontrados en supermercados.
172
La Defensoría del Consumidor inspeccionó 172 sucursales de distintas cadenas de supermercados, en todo el país.
nimos de la industria. La funcionaria destacó que en el plan de inspecciones realizado en las tiendas de conveniencia y mayoristas, entre febrero y junio, los productos vencidos fueron la infracción más común de estos establecimientos. “Es una constante que tanto en tiendas de conveniencia y mayoristas, como en los supermercados, el mayor número de incumplimientos es por las fechas de vencimiento”, indicó. Aumento respecto a 2011 Al compararse los resultados de este año con los del mismo plan realizado el año pasado en supermercados, se reporta un fuerte incremento en los hallazgos. Aunque el año pasado se visitaron154 sucursales de distintas cadenas, frente a las 172 de este año, el aumento en el número de productos vencidos es bastante alto, indica la Defensoría. En el plan de 2012 se encontró 91.7% más productos caducados que en 2011, al pasar de 1,821 a los 3,491 de este año. Este año se detectaron 1,288 alimentos vencidos más
Los productos vencidos fueron destruidos por la Defensoría del Consumidor. /DEFENSORÍA
Los alimentos vencidos, en detalle
“
Tanto en tiendas de conveniencia y mayoristas, como en los supermercados, el mayor número de incumplimientos es por las fechas de vencimiento”
• Según los datos de la Defensoría, el 27.7% de los productos vencidos encontrados eran bebidas no carbonatadas, y otro 10.7% era sabrosadores y especies. Las boquitas llegaron al 6.8% del total.
YANCI URBINA DEFENSORÍA DEL CONSUMIDOR
que el año anterior, es decir, un crecimiento del 77.4%. Pero es el rubro de productos no alimenticios el que muestra el mayor incremento, pues los hallazgos pasaron de 157, en 2011; a 539, en 2012. Esto implica un crecimiento del 243%. Al analizar el detalle, las estadísticas de la Defensoría revelan que la participación de las bebidas no carbonatadas aumentó respecto a los datos de 2011, pues pasó de repre-
sentar el 6.1% del total al 27.7%, este año. La participación de los productos de harina también aumentó, así como la de cereales y sus derivados, entre otros productos. La Defensoría llamó a los consumidores a alertar a la institución, a través del teléfono 910, si encuentran productos caducados o sin fecha de vencimiento, en cualquier establecimiento comercial del país.
• Los productos de harina, como pastas, pizzas, harina de arroz, harina de maíz y tortillas de maíz, llegaron al 6.5% del total. El mismo porcentaje alcanzaron los cereales y sus derivados, las galletas y golosinas. Carnes y embutidos llegaron al 6.3%; avenas, 5.4%; bebidas carbonatadas, 5.3%; y aderezos con el 5%.
25
Además del hallazgo de los más de 3,000 productos vencidos, la Defensoría del Consumidor también detectó otras infracciones a la ley. La segunda más recurrente está relacionada a los precios. De las 276 violaciones a la Ley de Protección al Consumidor (LPC), 59 están relacionadas a que el precio exhibido en las góndolas no coincide con el facturado. Yanci Urbina, presidente de la Defensoría, señaló que se tipifica como una falta grave, por lo que los establecimientos que incurrieron en esta práctica podrían pagar una sanción de hasta 200 salarios mínimos de la industria. Otros 19 hallazgos están relacionados a que el supermercado carecía de precios a la vista, lo que viola el artículo 27 de la LPC. Además, la Defensoría encontró que otras 15 infracciones son por no contar con los carteles con los derechos del consumidor, exigencia establecida en el artículo 8 de la mencionada ley. También se reportaron 11 infracciones relacionadas al etiquetado en castellano, una por fechas de vencimiento en medicamentos y otra por publicidad engañosa. Este año, de las 172 inspecciones realizadas (18 más que en 2011), 106 fueron en supermercados de la zona central, 32 en sucursales del occidente y 34 en las del oriente del territorio.
45
Se encontraron 45 infracciones relacionadas a la constatación de precios, indicó la institución.
19
Otras 19 infracciones fueron por que no contaban con los precios a la vista.
26 Economía
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
MEJORAS Solo otorgaban hasta $75,000
FSV eleva techo de sus préstamos a $125,000 Gestión suma $196 millones en créditos
Los precios se mantendrán hasta el 29 de octubre. /DEM
VARIACIÓN Es la segunda baja del mes • Entre junio de 2009 y septiembre de 2012, el Fondo Social para la Vivienda otorgó 16,126 créditos, por un monto de $196.16 millones, orientados a familias de hasta cuatro salarios mínimos.
Las autoridades del FSV anunciaron ayer los nuevos beneficios que ofrece. /FSV
El Fondo también unificó en 6% la tasa para viviendas de interés social. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El Fondo Social para la Vivienda (FSV ) anunció ayer que elevó su techo de otorgamiento de créditos a $125,000 y unificó, además, las tasas de los préstamos para adquirir viviendas de interés social. El Fondo señaló que la entidad ahora cuenta con la capacidad financiera para ampliar su cobertura a más sectores. Así, el techo pasó de $75,000 a $125,000 con lo que beneficiarán a aquellos trabajadores que devengan más de cuatro salarios mínimos. El nuevo monto de finan-
Créditos otorgados por monto financiado (Junio 2009Septiembre 2012)
18,000 16,000
ciamiento aplica, explicó la entidad gubernamental, para las líneas de vivienda nueva, usada, construcción de vivienda individual y traslado de deuda. El FSV aseguró que para este nuevo monto mantendrá “tasas de interés más estables, gastos de escrituración más bajos, amplias coberturas y bajas primas de seguro, así como la transparencia en las condiciones y en el trámite del crédito”. Según estadísticas del Fondo, entre junio de 2009 y septiembre de 2012, se otorgaron 276 créditos para comprar vi-
16,261
14,000
El 91.7% de los préstamos otorgados fueron para viviendas de interés social hasta $28,500.
12,000 10,000
Fuente: FSV
8,000 6,000 4,000
1,949
2,000
1,369
0 Hasta $20,000
De $20,000 a $28,500
De $28,500 a $50,000
276 Más de $50,000
“
A partir de septiembre elevamos el monto de crédito a $125,000. Es una oportunidad más para que los trabajadores que así lo deseen puedan acceder a un crédito de vivienda”
• El FSV cumple en 2012 39 años. De 1973 a septiembre de este año, facilitó 263,871 créditos, con los que 1,301,350 salvadoreños pudieron adquirir una vivienda, indicó la entidad. • El 71.2% de los créditos otorgados entre junio de 2009 y septiembre de 2012 se destinaron a personas entre 18 a 40 años; entre ellos 2,154 para jóvenes entre 18 y 25 años.
FRANCISCO GUEVARA PRESIDENTE DEL FSV
viendas que superaron los $50,000. En cambio, el 91.7% de los préstamos otorgados fueron para adquirir viviendas que no superaron los $28,500. En total, en ese mismo periodo, se aprobaron 18,210 créditos (ver gráfica). Unifican tasa de interés Por otra parte, el Fondo también anunció que ha logrado unificar en 6% las tasas para los créditos destinados a la adquisición de viviendas de interés social. “El FSV cuenta con una nueva fuente de recursos provenientes de los fondos de las AFPs (Administradoras de Fondos de Pensión) por hasta $20 millones anuales, mediante emisiones de títulos valores, para facilitar que más empleados puedan adquirir su propia casa de hasta $28,500”, destacó la entidad,
a través de un comunicado, en referencia a las recientes reformas en las que se disminuyó la comisión que los patronos pagan a las AFPs, pasando de 2.7% a 2.2%. Con esto, desde el 3 de septiembre, el FSV cobra, para el sector formal de trabajadores, 6% de interés en viviendas que cuestan hasta $20,000, con 3% de prima. La misma tasa de interés se aplica también para aquellas casas que valen entre $20,000 y $28,500 (la llamada vivienda de interés social), con una prima del 5%. Para el sector informal, el Fondo cobra 8% de interés para viviendas que no superan los $20,000. Para aquellas de entre $20,000 y $28,500 cobra un interés del 9%. Pero, en ambos casos la prima es del 10%.
Los precios de combustibles hoy bajan hasta $0.11 REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Ayer, el Ministerio de Economía anunció los nuevos precios de referencia para los combustibles que muestran una baja por segunda vez en lo que va del mes. Ricardo Salazar, director de la dirección de Hidrocarburos y Minas, indicó que estos precios de referencia tendrán vigencia hasta el 29 de octubre. La gasolina especial disminuirá $0.11 en las tres zonas del país, por lo que el precio de referencia será $4.76 en la zona central; $4.77 en la occidental y $4.80 en la oriental. La gasolina regular se reducirá $0.05 en las zonas central y occidental, y quedará en $4.43 y $4.44, respectivamente. Bajará $0.04 en la zona oriental, por lo que el precio de referencia será $4.48. El diésel bajará $0.01 en todo el país y el precio de referencia queda en $4.34 en la zona central, $4.35 en la occidental y $4.38 en la oriental. Salazar dijo que los precios en el mercado local siguen la misma tendencia a la baja de los derivados del petróleo en el exterior. En lo que va de octubre, el precio del barril de petróleo en la costa del Golfo de los Estados Unidos promedió un valor de $89.43 mostrando una disminución de 3.94% respecto al mes anterior. Este comportamiento ha sido ocasionado por las continuas preocupaciones sobre la economía global y el cierre negativo de expectativas de la demanda mundial de crudo. Además, la apreciación del dólar perjudicó el cierre de
EN EL RESTO DE LA REGIÓN • En el área centroamericana, El Salvador continúa posicionado en primer lugar en los precios más bajos en la gasolina regular; y en segundo lugar en los precios más bajos en la gasolina especial y en diésel. En El Salvador, el precio de referencia de la gasolina especial entre los países centroamericanos es de $4.84, mientras que Costa Rica reporta uno de los costos más alto con $5.69.
$0.05 Regular
La gasolina regular baja $0.05 en la zona central.
$0.11 Especial
La gasolina especial tiene una reducción de $0.11 en las tres zonas del país.
$0.01 Diésel
En las tres zonas del país, el diésel disminuye $0.01.
contratos de combustibles, ya que éstos se vuelven más costosos ante aquellas divisas que se fortalecen frente al dólar.
Internacional • Economía
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
27
ANTE OMC Acusan al país asiático de contravenir acuerdos de ese organismo
{ BREVES INTERNACIONALES}
México denuncia China
Cambiarán el alumbrado para ahorrar energía en Nicaragua
por subsidios a ropa y textil México pidió ayer a la OMC abrir consultas con China, al que acusa de otorgar subsidios ilegales.
Más detalles del caso presentado por México • México afirma que las medidas que aplica China van en contra de las obligaciones contraídas en el Acuerdo sobre Subsidios y Medidas Compensatorias, el Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio, el Acuerdo sobre Agricultura y su protocolo de adhesión a la OMC.
EFE DIARIO EL MUNDO
México solicitó ayer a la Organización Mundial del Comercio (OMC) la apertura de consultas con China, país al que acusa de subsidiar de manera ilegal las industrias de confección de ropa y de producción textil. Según la notificación mexicana, Pekín aplica una serie de medidas para respaldar a los productores y exportadores de ropa y productos textiles chinos, de manera directa e indirecta contraviniendo las normas de la OMC, informaron fuentes diplomáticas. El argumento de México es que los subsidios que China concede van en contra de las obligaciones contraídas por el país asiático en el marco de los acuerdos de la OMC sobre subsidios y medidas compensatorias, agricultura y condiciones de acceso. Entre las medidas impugnadas por México se incluyen exenciones fiscales, reducciones, descuentos y devoluciones para determinadas em-
Cuestionan la legalidad de subsidios que otorga China./EFE
60
El mecanismo de disputas establece 60 días para que alcance acuerdo.
presas nacionales chinas en el pago del IVA, así como exenciones de impuestos locales y concesión de préstamos a bajo interés. También se denuncian la prórroga de periodos de pago de préstamos, la condonación de deudas por parte de los bancos estatales, los precios preferenciales para los derechos en el uso de la tierra y las devoluciones de comisiones empresariales.
4
México afirma que subsidios violan cuatro instrumentos de la OMC.
México argumentó ante la OMC que las empresas chinas no ejercen una competencia leal en este sector, perjudicando a su fuerte sector de la maquila, porque además disfrutan de tarifas de electricidad reducidas y reciben ayudas para la producción, la venta, el transporte, el procesamiento, la importación, la exportación y el uso del algodón. Además, señala México, las empresas reciben pagos en
• La solicitud de consultas es el primer paso del mecanismo de solución de disputas para dirimir los problemas entre Estados miembros de la OMC, y establece 60 días para que las partes lleguen a un acuerdo. Lo habitual es que, pasado ese plazo, no haya acuerdo y que la OMC cree un panel de expertos que decida sobre el caso.
EL PRÓXIMO AÑO.
El Gobierno de Nicaragua anunció ayer que a partir del próximo año cambiará su sistema de alumbrado, el residencial y el público, como parte de un proyecto con el que pretenden ahorrar anualmente hasta 35 megavatios de energía por hora. El director general de energías renovables del Ministerio nicaragüense de Energía y Minas, Humberto Reyes, dijo que dos millones de bujías incandescentes serán sustituidas por lámparas fluorescentes compactas en todo el país, incluidas 36,000 bombillas del alumbrado público.
Wall Street cierra con avance del 0.72% en el Dow Jones GANANCIAS.
Wall Street intensificó ayer su avance en la recta final de la sesión y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, cerró con una subida del 0.72% impulsado por el sector financiero tras los resultados mejores de lo previsto de Citigroup. Ese índice, que agrupa a 30 de las mayores empresas cotizadas de EE.UU., sumó 95.38 puntos hasta colocarse en 13,424.23 unidades, en tanto que el selectivo S&P 500 ganó el 0.81% (11.54 enteros) hasta 1,440.13 puntos y el índice compuesto del mercado tecnológico Nasdaq el 0.66% (20.07 unidades) hasta 3,064.18 enteros.
FMI: misión en Madrid es para apoyar la reforma bancaria ANÁLISIS.
metálico por parte de las agencias gubernamentales a todos los niveles. En definitiva, las presuntas ayudas estatales chinas a este sector complican sobremanera que la industria nacional pueda competir con los bajos precios de los productos procedentes de China, repercutiendo en la destrucción de puestos de trabajo.
El Fondo Monetario Internacional (FMI) informó ayer que la misión del organismo que ya se encuentra en España, donde permanecerá hasta el 26 de octubre, es exclusivamente de asistencia técnica para la reforma del sector bancario. La misión forma parte de la supervisión de la ayuda financiera de Europa a España para el sector bancario, y una vez concluida entregará un informe tanto a las autoridades españolas como a la Comisión Europea. El viaje se produce tras la reciente Reunión Anual del Fondo y el Banco Mundial en la que se volvió a discutir la situación económica española.
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York/ precios por barril $91.85
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $)
Variación -$0.01
Euro - USD
1.2951
USD-Yen japonés
78.4300
Tasas de interés
Combustible zona central
Libra esterlina-USD
1.6074
Depósitos a plazo
Precio de referencia
Centroamericanas
30 días
2.20%
60 días
2.04%
90 días
2.82% Fuente: BCR
Especial $4.76 Regular $4.43 Diésel $4.34
(por $)
Córdoba (Nicaragua) 23.86 -$0.11 -$0.05 -$0.01
MERCADO DEL CAFÉ Precios al 07/03/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G
$130.00
MEDIA/ H.G.
$129.00
BAJÍO/ C.S.
$127.00
EL AHORRO DEL DÍA
BOLSA DE NUEVA YORK
BOLSAS MUNDIALES
Frijol de seda Libra $0.60
(Precios al cierre del 15/10/2012)
Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
Arroz blanco/libra $0.45
Dic./2012
$160.75
-$0.95
Maíz blanco/libra $0.20
Marzo/2012
$165.25
-$0.90
Azúcar/lib
Mayo/2013
$168.05
-$0.90
$0.39
Julio/2013
$170.7
-$1.0
Lempira (Honduras)
19.89
Azúcar pagados por quintal
Sept./2013
$173.35
-$1.05
Colón (Costa Rica)
503.22
Mar./2013 $20.05
-$0.33
Dic./2013
$177.00
-$1.15
May./2013 $20.00
-$0.33
Quetzal (Guatemala) 7.89
Fuente: EFE
7,652.40 8,534.12
-1.06% -0.15%
FTSE 100 (Londres) 5,793.32 -0.62% IPC (México) 41,665.48 -0.19%
Fuente: Bloomberg
28 Economía • Empresarial
EL MUNDO I Martes 16/10/2012 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
Pollo Campero inicia su campaña “Únete” SHERWIN WILLIAMS LANZA COLORMIX 2013 Sherwin-Williams de Centroamérica presentó su nueva colección “Colormix 2013: Opposites Attract”, que busca inspirar a arquitectos, constructores y amas de casa con las nuevas tendencias para ambientar y decorar de forma creativa el espacio elegido. La gama de colores que esta vez SherwinWilliams propone, son 40 colores que nos atraen y contrastan en nuestras vidas, y reflejan las diversas formas de pensar. La colección “Colormix 2013: Opposites Attract” está dividida en las paletas “Midnight Mystery”, “Vintage Moxie”, “High-Voltage” y “Honey Vitality”.
Los fondos recaudados serán donados a la Fundación Ayúdame a Vivir, para ayudar en la recuperación de niños y niñas que padecen cáncer. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
N
uevamente comprometido con la niñez salvadoreña que se enfrenta al cáncer, Pollo Campero dio inicio por sexto año consecutivo, a su campaña: Únete para salvar niños con cáncer, bajo el lema: “Unidos somos más fuertes”. La campaña de comunicación tiene como objetivo llegar a toda la población salvadoreña y poder hacer consciencia de que el cáncer infantil se puede curar, si es detectado a tiempo y con los tratamientos y medicamentos adecuados, ya que siete de 10 niños se curan. Para colaborar con esta iniciativa, en los 88 restaurantes de Pollo Campero en todo el
SIMAN PRESENTÓ RESULTADOS DE CAMPAÑA DE RECOLECCIÓN
Los niños son atendidos por la Fundación Ayúdame a Vivir. / E.M.
país, se podrán comprar boletos por $1; y el dinero recolectado se donará a la Fundación Ayúdame a Vivir”, adicionalmente las personas que adquieran su ticket, participarán en la rifa de cuatro vehículos Hyundai EON y 40 computadoras Laptop Dell. “La nueva meta con la cual este año nos estamos comprometiendo, es de $400.000, que serán entregados en su totalidad a la Fundación Ayúdame a Vivir, el próximo año, para que sean utilizados en el tratamiento y compra de medicamentos para los niños”, dijo Álvaro Morales, presidente de la división de restaurantes de Pollo Campero para Centroamérica. La campaña se mantendrá
TONY ROMA’S PRESENTÓ SU “HAPPY HOUR” Ejecutivos de la cadena Tony Roma’s presentaron hace unos día su nueva propuesta de bebidas y “appetizer” en su nuevo menú “Happy Hour Oficial”. El menú par celebrar con amigos o en familia está ya disponible en los retaurantes de Multiplaza y Zona Rosa, de jueves a domingo desde las 4:00 p.m. Durante la presentación de la carta del “Happy Hour Oficial”, se conoció que estará disponible en esta oferta los Southwestern Chiken Quesadillas, Bleu Cheese Buffalo Tenders, Bacon Mac & Cheese Skins, Tomato Pesto Bruschetta y Tavern Chips, todos elaborados con los mejores ingredientes y la calidad que caracterizan a Tony Roma’s, expresó Michelle Escoto, coodinadora de marketing.
Regresa el Oktoberfest Pilsener El Salvador ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Por segundo año consecutivo, Pilsener, de Industrias La Constancia (ILC), celebra la fiesta popular de la cerveza más grande del mundo: Oktoberfest Pilsener El Salvador. Es esta segunda edición,
Oktoberfest se vivirá a través de una serie de actividades y promociones a nivel nacional, las fechas 26, 27, y 28 de octubre, en las instalaciones del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), de 11:30 a.m. a 10:00 p.m. La inauguración contará
Almacenes Siman llevó a cabo su segunda campaña de recolección de equipos electrónicos, que logró reunir 58.463 libras de equipos electrónicos dañados, que entregaron clientes y empresas. La actividad es una iniciativa de Almacenes Siman, junto a la Fundación Empresarial para la Acción Social (FUNDEMAS), a través de su programa de educación ambiental: “Limpiemos El Salvador”. Con esta campaña se logró recolectar equipos electrónicos que ya no se utilizan, ya sea porque se encuentran dañados o en desuso.
hasta el 13 de enero de 2013, y el sorteo de los carros se llevará a cabo el próximo 31 de enero de 2013. Gracias a las primeras cinco ediciones de “Únete”, se han recaudado aproximadamente $1.3 millones.
LOGRO • $351.184, que fueron recaudados a través de la campaña “Únete para salvar niños con cáncer”, durante la edición 2011. • Los fondos son destinados para la compra de medicamentos y tratamientos que se brindan a los niños que sufren cáncer en El Salvador.
con el apoyo de la Embajada de Alemania y estará animada con música de la banda tradicional alemana, bandas de rock nacionales, concursos, animadores y un team internacional; habrá promociones y zona de juegos. Además, se instalará una mini feria de juegos de diversión, y comida típica alemana, en el pabellón de Alemania en el Cifco, y en sus alrededores estará la terraza Golden y el Food Court. Entre las novedades que trae esta segunda edición están: la nueva Pilsener Oktoberfest, y la Golden Draft, exclusivas del evento; el Museo Bar Lutecia contará con todo un equipo para mostrar los pasos que conlleva la elaboración de la cerveza, y su historia en el país. Además, habrá bares conceptuales de Pilsener: Terraza Golden, Bar Miller y Bar Suprema.
TELEFÓNICA CELEBRÓ EL DÍA INTERNACIONAL DEL VOLUNTARIADO
Más de 180 de los colaboradores de Telefónica destinaron toda una jornada laboral para realizar acciones de impacto, en San Salvador y Sonsonate. Los voluntarios pintaron un pabellón del área de internos en el Centro de Rehabilitación de Ciegos “Eugenia de Dueñas”. Además habilitaron dos habitaciones como espacios de entretenimiento para los niños, niñas, y adultos que utilizan ese centro. También adecuaron una habitación para la instalación de una ludoteca, en el Hogar de Niños “Adalberto Guirola” en Santa Tecla.
FUDEM OFICIALIZA LA EMISIÓN DE SELLOS POSTALES
Correos de El Salvador oficializó la emisión de sellos postales con el logo la Fundación para la Salud Visual de El Salvador (Fudem), en el contexto de la celebración de los 20 años de la fundación al servicio de la población salvadoreña. Los sellos postales, alusivos a Fudem, se estamparán en alrededor de un millón de piezas de correspondencia, con destino a 192 países alrededor del mundo. En el evento, representantes de Fudem reafirmaron el compromiso de prevenir, educar, atender y solucionar las necesidades de salud visual de la población en condiciones de pobreza.
• EL CANTANTE ENRIQUE IGLESIAS ACTUARÁ EN LA INAUGURACIÓN DE LA TIENDA DE MICROSOFT EN PUERTO RICO EL 1 DE NOVIEMBRE.
MARTES 16/10/2012 EL MUNDO 29
PRODUCCIÓN
SALVADOREÑA RECIBE PREMIO ALEMÁN Tatiana Huezo Sánchez FUE RECONOCIDA EN ALEMANIA POR SU PELÍCULA “El lugar más pequeño”, que fue filmada en El Salvador. ESPECTÁCULOS/DPA DIARIO EL MUNDO
a directora de cine salvadoreña-mexicana Tatiana Huezo Sánchez fue distinguida en Alemania con el Premio del Cine de la Paz por su película “El lugar más pequeño”, comunicó ayer el jurado del galardón. A lo largo de 104 minutos de conmovedor y sutil relato por parte de sus protagonistas reales, “El lugar más pequeño” cuenta la historia de los habitantes del pueblo de Cinquera, Cabañas, un lugar devastado por la guerra civil (19801992) que sufrió este país centroamericano, y cómo reconstruyen sus vidas al término del conflicto. La cinta comparte el máximo galardón del Festival de Cine Independiente de la ciudad de Osnabrück con “Sharqiya”, ópera prima del cineasta israelí Ami Livne sobre la resistencia de un beduino a la evacuación forzosa de su barriada. La distinción está dotada $6 mil 400. Huezo, la directora, “arma con sumo cuidado las difíciles y dolorosas historias de los habitantes del lugar. Lo que más sorprende de la película es la ausencia de imágenes violentas”, señaló Cinema Tropical, el principal presentador de cine latinoamericano en EE.UU. La cineasta de padre salvadoreño y madre mexicana contó, en una entrevista, cómo surgió en ella el deseo de realizar
L
este filme: “Un día, comencé a caminar por el pueblo de Cinquera y una señora mayor se me acercó y me abrazó de repente, "¡Rina!", me llamaba, "¡regresaste, mirá vos estás igualita! Yo no sabía qué hacer, le dije que estaba confundida, que yo no era esa persona. La señora no me creía. Después entré en la pequeña iglesia del pueblo y casi no habían imágenes religiosas, las paredes de la iglesia estaban llenas de hileras de rostros impresos en hojas blancas, eran retratos de gente joven y adolescentes guerrilleros que murieron en la guerra, algunas muchachas se parecían a mí o yo a ellas...”, “...Los primeros momentos en el pueblo de mi abuela fueron sin duda el origen y el motor que me impulsó a buscar esta película. Al año siguiente, decidí regresar a hacer una investigación.”
EL LUGAR MÁS PEQUEÑO Es una historia que habla de la capacidad que tiene el ser humano de levantarse, de reconstruirse, de reinventarse después de haber vivido algo terrible.
ROLLING STONES
Regresan a los ESCENARIOS EFE DIARIO EL MUNDO
Cinco años después del que muchos temieron que sería el último concierto de los veteranos Rolling Stones, sus "Satánicas Majestades" han demostrado que su pacto con el diablo sigue vigente al anunciar cuatro nuevos conciertos en Londres y Nueva York antes de final de año. El próximo 25 de noviembre, la banda marcará su recién cumplido medio siglo de vida en el O2 Arena londinense, el mismo escenario en que el 26 de agosto de 2007 puso fin a la maratoniana gira "A Bigger Bang", que muchos medios calificaron entonces como la última de los Stones. Incombustibles, Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts y Ronnie Wood, todos ellos cercanos a la frontera de los 70 años, completarán el 29 de noviembre, también en el O2 Arena, y el 13 y 15 de diciembre, en el Prudential Center de Newark, cerca de Nueva York, su minigira de cuatro recitales, bautizada como "50 & counting" ("50 y contando"). Las entradas para los conciertos de Londres se pueden reservar ya a unos precios de entre $168.29 a $656.16 mientras que el 22 de octubre se abrirá la fase de preventa para las dos fechas estadounidenses. Todos estos eventos se realizan en el marco de la celebración de los 50 años de la banda de rock más legendaria de todos los tiempos.
30 Espectáculos • Mundo&Fama
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
TODO POR RECUPERAR A SU FAMILIA
Las fotos “HOT” de la hija de Mick Jagger Elizabeth Jagger se desnudó para una campaña para salvar a especies acuáticas en peligro de extinción. La joven de 28 años posó encima de un atún para concientizar sobre la pesca indiscriminada en Londres que amenaza el ecosistema marino. En su mensaje por el medio ambiente, advirtió que de no tomar medidas de control de esa actividad, los océanos quedarán vacíos.
Se plantea ABANDONAR la Cienciología
Su devoción por esta religión es precisamente lo que acabó con su matrimonio a principios de este año. Sin embargo, ahora parece que el protagonista de Misión Imposible, Tom Cruise estaría dispuesto a dejar de lado sus creencias para recuperar a su mujer y su hija. "Ahora que ha perdido lo más preciado de su vida, se da cuenta de que sus creencias en la Cienciología (...) han destrozado no uno, sino sus dos matrimonios", informan desde el periódico. Según publican en Mirror Online, fuentes cercanas a Tom Cruise aseguran que el actor estaría dispuesto a cortar los lazos con la Cienciología con tal de volver con Katie Holmes y Suri.
Madonna hizo
Striptease en apoyo a una joven baleada en Pakistán La cantante Madonna realizó un show en Los Ángeles, como parte de su gira MDNA. Durante el recital, le dedicó el tema "Human Nature" a Malala Yousafzai, una adolescente de Pakistán que fue baleada por escribir sobre la importancia de la educación. "Esta canción es para Malala. Es una joven pakistaní de 14 años que fue baleada en un micro escolar por escribir sobre la importancia de la educación para ella. Los talibanes detuvieron su micro para dispararle. ¿Entienden lo enfermo y absurdo de esto?", afirmó la artista, quien aseguró que lloró al enterarse de esta noticia. Luego de este discurso, Madonna le dedicó el striptease
a la joven y hasta se escribió en su espalda "Malala". Esta actuación de la cantante causó un gran revuelo y sobre todo trajo muchas críticas. Por ejemplo, el diario Daily Mail tituló: "El más inapropiado show: Madonna, 54, dedicó sobre el escenario un striptease a la joven pakistaní baleada por los talibanes". "Asociar a Madonna con Malala es irrespetuoso para Malala, déjenla descansar en paz" y "no es la manera correcta de homenajear a Malala, es una forma barata de conseguir popularidad" fueron algunos de los mensajes que escribieron usuarios en la red social Twitter sobre el comportamiento de la Reina del Pop.
Mundo&Fama • Espectáculos
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
Penélope protagonizaría la cinta 'Gucci'
AL DESNUDO
EE.UU. Penélope Cruz podría estelarizar el filme titulado "Gucci", el cual narrará las intrigas familiares que rodearon a este imperio de la moda. De acuerdo con diversos medios locales, la actriz se encuentra en negociaciones para formar parte del proyecto, en el que podría encarnar a Patrizia Reggiani, la ex mujer de Maurizio Gucci, nieto del fundador de la renombrada empresa.
Taylor Momsen se muestra muy sensual en un videoclip en el que recita un verso de uno de los temas de la banda de música que lidera. Taylor Momsen, de 19 años, aparece en el videoclip mostrando distintas partes de su cuerpo hasta quedarse sin ropa. Mientras tanto, la joven recita una de los temas de su banda, The Pretty Wreckless. El clip fue dirigido por Tim Mattia.
EE.UU. Increíble pero cierto.Aunque
SE SEPARARON
hayan pasado siete años desde su divorcio y su ex Brad Pitt haya rehecho su vida con Angelina Jolie, no impide que Jennifer Aniston siga manteniendo una especial relación con la que fue su suegra durante cuatro largos años. Jennifer Aniston quiere que su ex suegra, Jane Pitt, esté presente el día que dé el “sí, quiero” a su pareja Justin Theroux, ya que son muy buenas amigas."Jane está encantada de que Jennifer haya encontrado de nuevo la felicidad. Ella ha estado al otro lado del teléfono y le ha ofrecido asesoramiento y apoyo durante los últimos siete años", cuenta esta fuente.
El actor australiano Russell Crowe, uno de los más famosos de su generación, y su esposa Danielle Spencer se separaron tras nueve años de matrimonio, informó ayer la prensa australiana. La pareja se separó de común acuerdo y ambos dijeron estar decididos a proteger a sus dos hijos, de ocho y seis años, de toda intrusión de los medios, indicó el Sydney Morning Herald.
Invita a su ex suegra A LA BODA
Critica a su cuerpo Jessica Alba comenzó a filmar “Sin City 2: A Dame to Kill” y estaba molesta por no tener el mismo cuerpo del primer largometraje filmado en 2005. “Ella se molestó porque obviamente su cuerpo ya no es el mismo. Luego se dirigió a los productores para que le contrataran una doble de cuerpo. Jessica está impresionantemente bella, pero ella no está segura de sí misma. Ha cortado los carbohidratos y hace ejercicio dos veces al día, pero aun no está feliz”, señaló una fuente. A sus allegados les preocupa que, ahora que está bajo presión para hacer bien su papel, la actriz recaiga en los trastornos de la alimentación que sufrió en la adolescencia.
31
“Las bicis” contra el cáncer de mama
Los “Ciclistas Urbanos” se unen al Hospital de Diagnóstico EN LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA. JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
Actualmente, el cáncer de mama es la primera causa de muerte en mujeres de 25 a 55 años a nivel mundial. Tan sólo en el último año cobró la vida de 480 mil mujeres a nivel global. Todas estas muertes han tenido lugar por no detectar a tiempo este mal. Pero no hay mejor cura que la prevención y eso precisamente inculcarán el Centro de Cáncer del Hospital de Diagnóstico y el movimiento de Ciclistas Urbanos el próximo 18 de octubre, a las ocho de la noche en la “Primera Cicleada por el cáncer de mama”, a realizarse desde el Parque Satélite hasta llegar a la Plaza del Divino Salvador del Mundo, donde se llevará a cabo un acto conmemorativo. La actividad se realizará en el marco del Día Mundial del Cáncer de Seno, el cual se celebra a nivel mundial el 19 de octubre. Esta iniciativa ciclista se desarrollará de forma simultánea en países de la re-
Ese día habrá alquiler de bicicletas a $3.00, a partir de las 7:00 p.m. /TULIO GALDÁMEZ
gión, tales como: México y Panamá, ya confirmados y con otros aún por confirmar. Iván Carranza, fundador de Ciclistas Urbanos cree necesario comenzar a implementar una alternativa dinámica y entretenida para la prevención del cáncer que tanto estrago está provocando en el sector femenino del país. “Queremos impulsar en las nuevas generaciones una cultura de pre-
vención del cáncer. Ejercitar nuestro cuerpo y nuestra mente es la única manera de hacer que en nuestro país las cifras de la enfermedad disminuyan”, expresó Carranza. Así mismo, los organizadores esperan contar con más de mil ciclistas y pintar de rosado la Plaza Divino Salvador del Mundo, dejando claro el mensaje que en El Salvador se lucha contra el cáncer de mama.
Fusalmo convoca para la “cena de la alegría” JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
La Fundación Salvador del Mundo (Fusalmo), entidad que administra los polideportivos Don Bosco de Santa Ana, Soyapango y San Miguel, realizará el 18 de octubre la segunda cena “Compartiendo la alegría de los jóvenes” en el Hotel Crowne Plaza, a partir de las 7:00 p.m. La velada nocturna se realizará con el fino propósito de recaudar fondos para el desarrollo del programa “Verano Aventura” que Fusalmo realiza anualmente, en el cual le imparten a niños, niñas y jóvenes talleres de inglés y cocina, así también de campamentos de convivencia para el equilibrado desarrollo del creciente. Alba Castro, encargada de Comunicaciones de Fusalmo detalló que “en la Cena de la
Fusalmo es una alternativa a la problemática nacional de la niñez y la juventud en condiciones de riesgo. /DEM
Alegría estarán a participar jóvenes beneficiarios, quienes conducirán el evento y realizarán presentaciones de arte, magia, baile, danza y música. Acudirá también el Padre Pepe Morataya, Director del Polígono Industrial “Don Bosco”, quien impartirá una conferen-
cia denominada "La Educación en el Tiempo Libre desde la visión Salesiana". La colaboración al evento por persona es de $50, entrada adquiribles en el Polideportivo Don Bosco, Soyapango, o en la entrada del Hotel, en el día del evento.
32 Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
LED ZEPPELIN llega a los cines SALVADOREÑOS
SUDOKU 1
Mañana y el jueves tendrás la oportunidad de revivir uno de los conciertos de esta gran banda de rock. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
SUDOKU AVANZADO
Representantes de Cinépolis El Salvador, anunciaron el estreno exclusivo en sus pantallas de la película de una de las más influyentes bandas de rock de todos los tiempos: Led Zeppelin. La cinta “Led Zeppelin Celebration Day” presenta los éxitos de la famosa banda Inglesa que fueron parte del concierto que el mítico grupo de rock de los años sesenta, brindó en 2007, presentando por primera vez un recital completo en 27 años. La película será estrenada en 1,500 cines del mundo, incluyendo las salas de Cinépolis de toda la región centroamericana. Las exhibiciones en Cinépolis El Salvador serán el
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
17 y 18 de octubre a las 8:00 de la noche. La película grabada en formato HD, tendrá una duración de dos horas y se proyectará en los tres complejos de Cinépolis del país: Cinépolis Galerías, Cinépolis Multiplaza y Cinépolis Santa Ana. El valor de la entrada será de $6.00 y las podrán adquirir-
se a través de los diversos medios de compra con los que cuenta Cinépolis: Taquilla en
>> Led Zeppelin ha sido una de las más influyentes formaciones dentro del desarrollo del hard rock.
el lobby; compra de Boletos por Internet y kioscos de taquilla automática. Es así como los salvadoreños seguidores de “Led Zeppelin”, podrán disfrutar de una extraordinaria producción cinematográfica que presentará el espectáculo de una de las bandas inglesas más famosas del rock.
SUDOKU 1
SOPA DE LETRAS
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
El filme será presentado en las salas de Cinépolis con un costo de $6.00. /DEM
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
AEROESTACIÓN AERONAVE ALTÍMETRO AVIACIÓN AVIONETA BIPLANO BODEGA BOMBARDERO CÁPSULA
CARGA CASCO CIERNA COHETE ESCUADRILLA FÍSICA FRENO GLOBO HANGAR
MISIL MORRO PARACAIDISTA PASAJE PILOTAR ROTOR SISTEMA SUPERSÓNICO TIMÓN.
EL MUNDO MARTES 16/10/2012
33
34 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
{ LA CARTELERA DE CINE }
{ESTRENOS } Un jeque visionario cree que su pasión por el pacífico pasatiempo de la pesca del salmón puede enriquecer la vida de su pueblo, y sueña con introducir este deporte en el desértico país de Yemen. Dispuesto a no escatimar gastos, instruye a su representante para convertir el sueño en realidad, una hazaña extraordinaria que requerirá la participación de los principales expertos en pesca de Gran Bretaña.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
AMOR IMPOSIBLE
METROCENTRO
• LA APARICIÓN [SUBTITULADA]
CINEMARK METROCENTRO 11:20, 1:40, 4:10, 6:30, 8:40
P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:40, 5:35, 7:25, 9:20 P.M. MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.
CINÉPOLIS GALERÍAS 4:30, 7:00, 9:20 P.M.
• FRANKENWEENIE
• ESE ES MI HIJO
[DOBLADA]
[SUBTITULADA]
CINEMARK
CINEMARK METROCENTRO 3:05, 8:45 p.m.
METROCENTRO 11:35, 2:00, 4:20, 6:35, 8:50 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 p.m.
PLAZA MUNDO
PLAZA MUNDO 3:00, 5:00, 7:00 p.m.
11:00 a.m., 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m.
CINÉPOLIS Buscando a Nemo 3d 2:50, 5:00 p.m. (TP) Resident Evil 3d 7:15, 9:20 p.m. (C) Ese es mi hijo (subtitulada) 2:45, 5:15, 8:00 p.m. (C) La aparición (subtitulada) 3:40, 5:35, 7:25, 9:20 p.m. (C) Frankenweenie (doblada) 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 p.m. (C) Ted (subtitulada) 3:00, 5:00, 8:00 p.m. (C) Chimpazee (subtitulada) 2:10 p.m. (C) Los indestructibles 2 (subtitulada) 4:00 :6:20, 8:45 p.m. (C) ParaNorman (doblada) 4:30 p.m. (AA) Cristiada (subtitulada) 6:35, 9:20 p.m. (B) Amor imposible (subtitulada) 4:30, 6:35, 8:45 p.m. (C) Main la casa de la felicidad (subtitulada) 4:30, 6:35, 8:45 p.m. (C)
PLAZA MUNDO
La aparición (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (C) ParaNorman (español) 11:00, 1:00 p.m. (TP) Ted (subtitulada) 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (C) Resident Evil 5, la venganza (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (C) Los indestructibles 2 (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (C) Ese es mi hijo (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (C) Buscando a Nemo (subtitulada) 11:00, 1:00 p.m. (TP) Franenweenie 3d (subtitulada) 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (A)
CINÉPOLIS GALERÍAS 2:45, 5:15, 8:00 p.m.
MULTICINEMA
Frankenweenie (doblada) 11:35, 2:00, 420, 6:35, 8:50 p.m. (A) Resident Evil 5: La venganza (doblada) 11:30, 1:55, 4:15, 6:45, 9:05 p.m. (C) Los indestructibles (subtitulada) 3:30, 6:00, 8:30 p.m. (C) Ese es mi hijo (subtitulada) 3:05, 8:45 p.m. (C) Actividad panormal Tokio (subtitulada) 4:30, 6:45, 9:10 p.m. (C) La aparición (sutitulada) 11:20, 1:40, 4:10, 6:30, 8:40 p.m. (C) Ted (subtitulada) 12:15, 5:55 p.m. (C) ParaNorman (doblada) 11:45, 2:05 p.m. (AA) Buscando a Nemo (doblada) 11:10, 1:35, 4:05, 6:30, 8:55 p.m. (TP) Chimpanzee (doblada) 11:10, 1:20 p.m. (TP)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras El Joe Teledos (V) Amor Bravío Cachito del cielo Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva Abismo de pasión Pablo Escobar, el patrón del mal Sexo debil Teledos (R) El cártel de los sapos
>>CANAL 4 5:25 El minuto de María 530 TCS Noticias (V) 6:30 Frente a frente (V) 7:30 Frente a la comunidad (V) 8:00 Viva la mañana (V) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (V) 1:00 India 1:45 Eliminatoria Mundialista Brasil 2014 En Vivo CONCACAF – Grupo “C” / Jornada # 6 Honduras vs. Canadá Desde San Pedro Sula, Honduras 4:00 Eliminatoria Mundialista Brasil 2014 CONCACAF – grupo “C” / Jornada # 6 Cuba vs. Panamá Desde la Habana, Cuba 6:15 Eliminatoria Mundialista Brasil 2014 (V) -CONCACAF – Grupo “B” / Jornada # 6 México vs. El Salvador Desde Torreón, México 9:00 Noticias 4 visión (V) 10:00 Eliminatoria Mundialista Brasil 2014 Conmebol / Jornada # 10 Chile vs. Argentina
Desde Santiago, Chile 12:00 Frente a Frente (R) 1:00 Noticias 4 Visión (Repetición)
8:00 9:00 10:00 10:40 11:00
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Natalia del mar Un refugio para el amor Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Numb3rs El Noticiero (V) Súper Cine Locas por el dinero - Mad money Con: Diane Keaton Queen Latifah El Noticiero 12 Corazones (R)
12:00
>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00
10:30 12:00 12:25 12:30 1:00 1:35 4:25 4:30
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas Entre cheros El Ángelus El Minuto de María Caricaturas Bíblicas Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es Amor (V) Diosito TV "El Taller de los Pingües" El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Una segunda
Oportunidad (Serie) Franja Premium Opiniones Prédica El Santo Rosario Prédica del Padre Martín Avalos y Padre Eugenio Hoyos El Ángelus
5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 12:15
Patrón - Música Panorama (V) Agenda de nación Panorama (V) Prisma Euromaxx Kaninos de 9 a 5 Experimentos divertidos: Las hidroalas ¡puedo hacer una yo mismo! Frecuencia 12 -25 (R) Mundo biológico de Taiwán: Peces de agua dulce Los Cipi - consejos del Cipitío Maravillas del mundo salvaje: - El gamo negro Panorama (V) Espacio Infantil Los Cipi-consejos del Cipitío Experimentos divertidos - Las hidroalas, ¡puedo hacer una yo mismo! Al rescate Todo Gol Journal, noticiero internacional Exploraciones Panorama (V) Telesur Noticias Modernización en marcha La cancha del arte Campus Agenda de Nación (R) Panorama - Retransmisión Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 15 6:00 Incidente en la Bahía fortaleza
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
7:40 9:30 11:15 12:45 2:15 4:00
5:40 7:15 9:00
10:45
Con: Lolita David y Henry Czerny El viaje inolvidable Con: Charles Durning, Peter Falk Dola con un asesino Con: William R. Moses, Bárbara Niven Campo minado Con: Nicolas Fontaine, Erto pantoja Una mirada soñadora Con: Tim Matheson y Mimi Rogers Bellas peligrosas Con: Emma Samms y Bruce Greenwood La verdadera historia de Camelot Con: Sheryl Lee y Sean Patrick Mi famosa desconocida Con: Patricia Guzmán, Jorge Guerra Juego mortal Con: Roddy Piper y Torri Higginson Campamento de verano ardiente Con: Janeane Garofalo, David Hyde Cierre
>>CANAL 19 5:30 Tele Noticias 21 (V) Edición matutina
6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
López Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 La sobremesa Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 Noticias El mundo al día Cierre
>>CANAL 21
Locas por el dinero
Amor bravío
5:30 Tele Noticias 21
(V) Edición Matutina
6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 11:30 12:30
López Ahora, tu Telerevista 21 a la carta Mujer Express Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida No lo cuentes El Sótano (Programa Juvenil) Exit Fanáticos+ Edición especial Previa México -El Salvador Telenoticias 21 (V) Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos+ Edición Especial Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 33 5:00 Prima 5:30 Teleprensa Una nueva forma de conocer la información
6:30 Perspectivas
7:30 8:30
10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00
10:00 11:00 12:00
Abordaje de los principales temas de interés nacional Teleprensa Más cerca: Ayuda a la comunidad, temática variada y reportaje especiales Aló Prisma Excelentes reportajes El Club de la Chilena Teleprensa Información nacional e internacional De mujer a mujer Buena onda Videos musicales De actualidad Dinero Teleprensa Estelar Ocho en Punto 361o Con Luis Membreño Conversación sobre tenas nacionales Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar -R Cierre
Canal 4; 1:30 P.M.
Diane Keaton, Queen Latifah y Katie Holmes encabezan el reparto de esta comedia que sigue a tres diferentes mujeres que, mientras trabajan para el Banco de Reserva Federal, forman una alianza para robar un dinero destinado a ser destruido. Descubre lo que pasa cuando el crimen paga muy bien… durante años.
Canal 4: 8:00 P.M. Viva la mañana
Mi famosa desconocida Canal 15; 5:40 P.M. Adelina Montanares es una típica “nana” chilena que, por cosas del destino, se gana un millonariopremioentelevisión. Esto le cambia la vida, llenándola de sorpresivos problemas que la obligarán a demostrar que ella vale por lo que es, y no por lo que tiene.
Esta es la historia de amor entre Camila (Silvia Navarro) y Daniel (Cristian de la Fuente), protagonistas de este pasional melodrama, quienes se conocen en condiciones adversas, pero a pesar de la desconfianza, el rencor y la sed de venganza, logran salir vencedores a todos los obstáculos con su Amor Bravío.
La mujer de Judas Cuenta la historia de una mujer (Natalia Leal, personaje interpretado por Andrea Martí) inter que se siente atraída por una antigua leyenda delamujerdeJudas,quiendice,asesina por las noches vestida de novia. Investigando esta leyenda, la mujer llega a un pueblo llamado Xico y conoce a Salomón Salvatierra (Víctor González), de quien se enamorará y juntos descubrirán el rostro que se esconde detrás del velo de novia de la mujer de Judas.
CUIDADOS
Problemas y consejos en lactancia materna I La leche materna es una fórmula que le brinda a su hijo la protección frente a diversas infecciones y enfermedades. El consumo por parte del bebé, fomenta un apego entre madre e hijo. Lamentablemente, existen factores que hacen de la lactancia un proceso incómodo para la madre. La mastitis, es una de las enfermedades que se pueden presentar en esta etapa, ésta consiste en la formación de grietas en el pezón, “entonces, cuando está herido (el pezón) la mamá lo único que quiere es que el bebé siga durmiendo” dijo el doctor Hugo Muñoz, pediatra neonatólogo del Hospital Clínico Universidad de Chile. Otro de los problemas que se pueden presentar durante la lactancia es el Algorra. Una enfermedad causada por un hongo, su manifestación más visible es la presencia de una capa blanca en los labios o lengua del recién nacido. El bebé puede contagiar a la madre, quien comenzará a experimentar comezón, dolor y ardor en el pezón, por lo que habrá que someter a tratamiento a los dos. La mejor manera de convertir la lactancia en algo placentero e inolvidable es informándose sobre todos los pormenores de la misma. Es recomendable que las madres mantengan los pezones limpios, consulte sobre el estado de sus pechos, y aprenda a amamantar a su bebé. “Es necesario que el niño se acople al pezón y a la aureola de la madre porque si se acopla sólo en el pezón, lo va a romper”, explicó el doctor Muñoz, en alusión a la importancia de enseñar la técnica del amamantamiento. Lasegunda.com
EL OBJETIVO DEL ESTUDIO
BENEFICIOS
Es identificar los marcadores genéticos vinculados al tumor y confirmar la utilidad del análisis de sangre a la hora de elegir los fármacos adecuados para cada tipo de cáncer de mama.
Según el investigador británico Jacqui Shaw este avance evitaría que las mujeres sufran una ansiedad innecesaria antes de someterse a una revisión rutinaria.
SALUD&HOGAR
MARTES 16/10/2012 EL MUNDO 35
Cáncer de mama podría detectarse en la sangre Este 19 de octubre se celebra el Día Mundial de la Lucha contra el cáncer de mama.
diagnosticadas con la enfermedad. Los investigadores esperan que los análisis de sangre revelen además qué pacientes son más propensas a una recaída. "Esta emocionante investigación significa que quizá un día dispondremos de análisis de sangre que detecten los primeros estadios del
cáncer, de forma que las mujeres podrían hacerse uno al año en lugar de una mamografía,” explicó el investigador principal, Jacqui Shaw, de la Universidad de Leicester.
I Un análisis de sangre podría convertirse en una técnica de diagnóstico del cáncer de mama más eficaz que las mamografías, según reveló un equipo de investigadores británicos financiados por la organización benéfica Cancer Research UK. El estudio clínico, que estará a cargo de la Universidad de Leicester (norte de Inglaterra) y el Imperial College de Londres, se iniciará en las próximas semanas en la unidad de diagnóstico de cáncer de mama del hospital Charing Cross de la capital británica. Los científicos tomarán muestras de sangre de las mujeres que acudan a esta unidad hospitalaria y compararán el ADN de las participantes sanas con el de aquellas que sean
NOVEDADES CIENTÍFICAS
ESTUDIO
Revelan estudio de cáncer de mama
Tipos de tumores MAMARIOS
I El estudio titulado “El cáncer de mama en América Latina y el Caribe: morbilidad, mortalidad y carga de la enfermedad” difundido por Pfizer, reveló que el número de casos nuevos de cáncer de mama entre el 2002 y el 2007 se incrementó en un 21% en Centroamérica y un 10% en el Caribe. En el mismo estudio se demostró que la incidencia en el número de casos nuevos de cáncer de mama por 100.000 mujeres en Centroamérica, es menor que Norteamérica. Además el cáncer de mama es la primera causa de muerte por cáncer entre las mujeres y la mortalidad por este
tipo de cáncer es ligeramente mayor en los países en desarrollo (55%) versus desarrollados (45%). En El Salvador mueren seis mujeres por cada 100.000 que sufren cáncer de mama.
Para combatir esta enfermedad, Pfizer ha lanzado su nuevo producto Aromasin.
I El tumor de mama más frecuente es aquel cuyas células tumorales poseen receptores de hormonas (estrógenos y progestágenos). Este tumor representa el 75% de los tumores mamarios y se trata con fármacos que se han diseñado para impedir que esas hormonas actúen sobre sus receptores celulares. El segundo tipo de tumor mamario según su frecuencia es el tumor que llamamos HER2 positivo. Este representa aproximadamente el 20% de los tumores de mama. El tercer tipo de tumor de mama, carece de expresión de receptores de estrógenos, de progestágenos, y de HER2, y por eso se llama triple negativo.
• LA TELEVISIÓN AUSTRALIANA DESTAPA NUEVAS EVIDENCIAS CONTRA EL CICLISTA ESTADOUNIDENSE LANCE ARMSTRONG.
DEPORTES
EL MUNDO 36 • MARTES 16/10/2012
ELIMINATORIA La Azul cierra participación esta noche ante el Tri
A la Selecta sólo le queda el “milagro” Al estar con la soga al cuello, a la Azul sólo le queda esperar un “doble milagro” en Torreón y San José. Pero el “Tri” tiene todo para ganar. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Tras sentenciar su muerte el pasado viernes ante Costa Rica, lo cual la deja con minúsculas posibilidades de avanzar a la hexagonal final de la Concacaf, la selección cuscatleca sostendrá esta noche un partido de puro trámite ante su similar de México en el estadio Corona, de Torreón, Coahuila. Jugadores y cuerpo técnico no pudieron ocultar las heridas que dejó esa derrota cuando se disponían a partir rumbo a México el pasado domingo. El ambiente desolador se percibía en los rostros cabizbajos, ánimos quietos y frases poco prometedoras.
Sin embargo, mientras la daga no asedie sus cuellos, los seleccionados todavía confían en que un “milagro” los saque de esa difícil situación. Pero deberá ser un “doble milagro” porque no sólo depende de lo que se haga en Torreón, sino también en lo que pa-
se en San José, Costa Rica. Para que el respiro aguante hasta la etapa final, a la Selecta solamente le sirve la victoria esta noche, pero de nada servirá si Guyana no hace lo suyo ante los ticos: arrancarles una victoria o un empate. Ya dejando de lado todo “romanticismo”, y dependiendo únicamente de “nosotros mismos”, ¿qué posibilidades tendrá el seleccionador Juan de Dios Castillo para sacar un resultado alentador en suelo azteca? Dentro de tantos problemas, uno contra el que debe lidiar es la ausencia de juga-
dores claves en el ataque, pues Fito Zelaya y Rafa Burgos están descartados; el primero estará de baja por una semana y media, mientras el segundo va para dos semanas. En su lugar podrían ver acción Nelson Bonilla y Christian “el Pibe” Bautista, ambos entraron de cambio para el juego ante la Sele. Además, no estarán Eliseo Quintanilla y Alfredo Pacheco, quienes fueron expulsados en ese juego para el olvido. Así, la media quedaría a cargo de Osael Romero, Jaime Alas, Isidro Gutiérrez y Dennis
Alas; mientras que el escudo del guardameta Dago Portillo lo armarían Mardoqueo Henríquez, Xavi García, Mauricio Quintanilla y Romeo Monteagudo. Esto si “el Cuate” no tiene preparadas más sorpresas. La Selecta ha tenido que lidiar con inconvenientes desde su traslado, pues el avión en que viajaron tuvo que hacer una escala técnica en Monterrey a causa de la fuerte lluvia en Torreón, ciudad a la cual llegaron en horas de la madrugada de ayer. Por la tarde los seleccionados el reconocieron la cancha.
“
La mayoría de gente dice que ya está todo perdido, pero nosotros venimos a lo que venimos: a jugar y a sacar un buen resultado y a esperar el partido entre Guyana y Costa Rica” JAIME ALAS SELECCIONADO NACIONAL
La selección salvadoreña intentará en México vencer al “Tri” en su propio terreno, acá en el país se perdió 1-2. /DEM
“El Cuate” no regresará mañana • El DT mexicano, Juan de Dios “el Cuate” Castillo, no regresará mañana al país junto al resto del grupo porque atenderá problemas personales en suelo azteca. Según dijo, es su esposa la que se encuentra en mal estado de salud, por lo que se quedará para atenderla. Independientemente del resultado que se obtenga esta noche ante el “Tri”, la decisión del míster se viene a dar en un momento crítico para la selección mayor de El Salvador. Después del encuentro, el comité ejecutivo de la Fesfut aseguró que analizará a cabeza fría la continuidad del mexicano al mando de la Selecta. Castillo tiene contrato con la Azul hasta finales del 2013.
Deportes
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
37
AUSTRALIA
VOLEIBOL remo y surf son algunas disciplinas que participarán
Destapan nuevo escándalo a Armstrong
A menos de un mes para los juegos Bolivarianos
SÍDNEY (EFE) DIARIO EL MUNDO
La televisión australiana emitirá un video donde se acusa al ciclista estadounidense Lance Armstrong de comprar tres etapas del circuito de Estados Unidos en 1993 por 50.000 dólares, con la intención de cobrar un bono millonario. El programa "Four Corners", de la ABC, divulgará en exclusiva la declaración jurada del ciclista neozelandés Stephen Swart, exintegrante del equipo Coors, tomada en enero del 2006 durante un proceso legal presentado por Armstrong contra la compañía aseguradora SCA Promotions. En este proceso legal el ciclista estadounidense, quien niega las acusaciones de compra, reclamaba a la empresa, con sede en Dallas (EE.UU.), el pago de un bono de cinco millones de dólares por haber obtenido su sexta victoria en la clasificación general del Tour de Francia. De acuerdo a la declaración del ciclista neozelandés, poco antes de terminar el circuito norteamericano, un miembro del equipo de Armstrong, se reunieron en la habitación de Swart para pedir que los equipos dejaran de ser "agresivos" con la entonces joven estrella del ciclismo. Al ser interrogado si se había ofrecido dinero para permitir ganar a Armstrong Swart respondió: "Es correcto".
Lance Armstrong metido en otro escándalo. /EFE
SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO
Por primera vez El Salvador participará en los Juegos Bolivarianos, edición a efectuarse en Lima, Perú, del 1 al 11 de noviembre. En esta ocasión el pulgarcito de América ha sido el único de Centroamérica en ser invitado para participar en este nuevo evento deportivo que contará con un total de 15 deportes de playa. Ante esto las federaciones salvadoreñas de surf, voleibol, remo, balonmano, entre otras
han confirmado su participación con la ayuda del Comité Olímpico (COES). Su presidente Eduardo Palomo, ha externado que este tipo de eventos le dan una visión diferente del deporte a los atletas del país y forma parte de un fogueo para ellos, por eso aseguraa que es necesario que se les ayude y apoye para que viajen a adquirir nuevas experiencias. Pero no sólo las federaciones están comprometidas desde ya, a menos de un mes para la realización de estos juegos,
la delegación que viajará ya tiene asignado el jefe de misión que es René González, vicepresidente de la Federación Salvadoreña de Tae kwondo. Los juegos Bolivarianos de playa se celebran cada cuatro años entre las naciones que lograron su independencia gracias a Simón Bolívar, entre los cuales están: Bolivia, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela; también se ha incluido como miembro a Chile. El formato de estos juegos es similar al resto de eventos que conforman el ciclo olímpico.
El Salvador llega como invitado a los juegos bolivarianos. /DEM
SIN COMPASIÓN Ante la Selecta. Esta noche va por los 18 puntos
El “Tri” en busca de una campaña impecable Los mexicanos están a un paso de cerrar la penúltima ronda eliminatoria con números perfectos ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
La selección mexicana podría terminar la fase previa a la hexagonal final de la Concacaf con números perfectos cuando enfrente esta noche, en la última jornada de la tercera fase, a una decaída selección salvadoreña, en el estadio Corona ubicado en Torreón, Coahuila, Y es que el “Tri” acumula una racha impecable en la fase actual, al haber ganado todos sus encuentros, cosechando un total de 15 unidades, con 13 goles a favor y sólo dos en contra. Esta noche podría sumar su sexta victoria al hilo y sepultar de una vez por todas las aspiraciones de la Selecta de avanzar a la hexagonal de Concacaf. Es tras ese fin que va el combinado dirigido por José Manuel “Chepo” de la Torre, pues el seleccionador fijó como único objetivo para el juego de hoy, ponerle sello a una campaña con el ciento por ciento de aprovechamiento, lo que despeja la idea de que
No se guardará nada • El DT azteca, “Chepo” de la Torre, aseguró que no se guardará nada para este partido, pues, por la urgencia del rival, el duelo se puede tornar complicado en las aspiraciones del Tri de culminar una ronda de manera intachable. De la Torre insinuó que su línea de ataque tendrá al punta del Manchester United, Javier “Chicharito” Hernández en pareja con el astro del Santos Laguna, Oribe Peralta, mítica figura en la norteña ciudad de Torreón.
sus pupilos jugarán relajados ante la necesitada selección cuscatleca. Según el periódico azteca El Universal, el que “El Salva-
La selección mexicana quiere cerrar con broche de oro su paso en la eliminatoria. /DEM
dor esté al borde de la eliminación, no genera compasión en el Tri”. “Tenemos que ser inteligentes e intentar convertir en el primer minuto, porque nos puede pasar lo de hoy (viernes ante Guyana) y queremos que la gente de Torreón se vaya contenta”, expresó el delantero mexicano, Oribe Peralta.
“Debemos seguir con la misma intensidad, la adversidad será diferente, tenemos que jugar como si tampoco hubiéramos logrado nada”, expresó al medio mexicano, Andrés Guardado. Otro jugador que está interesado en que “nadie les arranque siquiera un punto” es el zaguero Javier Rodríguez.
“Nos interesan los tres puntos, terminar con paso perfecto, desarrollar el juego en conjunto y seguir mejorando”, compartió. México fue el primer equipo del área de la Concacaf que clasificó a la fase final y es el candidato mayúsculo a hacerse de uno de los boletos al Mundial de Brasil 2014.
38 Deportes • Internacional
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
MÉXICO Hoy se juega la última fecha de la etapa clasificatoria de la Concacaf
UEFA
Ocho equipos por cinco plazas a la hexagonal
Cristiano Ronaldo celebra “los 100” bajo fuerte presión OPORTO (DPA) DIARIO EL MUNDO
Los dos primeros de los tres grupos avanzan al hexagonal final que se disputará el año próximo.
Obligado a ganar, Cristiano Ronaldo disputará hoy ante Irlanda del Norte su partido número 100 con la selección de fútbol de Portugal. Los lusos deben sumar tres puntos si quieren superar las eliminatorias rumbo al Mundial de fútbol de Brasil 2014, tras el traspié de los lusos por 1-0 en la visita a Rusia el viernes pasado. Ronaldo aseguró a la afición en Facebook que, pese a la importancia del momento, entrará al estadio de los Dragones en Oporto "solo pensando en la victoria".
CIUDAD DE MÉXICO (DPA) DIARIO EL MUNDO
UEFA
Ocho países de la Concacaf jugarán hoy partidos decisivos para la meta de alcanzar el hexagonal final que dará los pasajes al Mundial de fútbol de Brasil 2014. Guatemala, Estados Unidos, Jamaica, Costa Rica, El Salvador, Panamá, Canadá y Honduras sueñan con ganar los cinco boletos en disputa, mientras México se prepara de cara al mini-torneo para el que ya está clasificado. La selección dirigida por José Manuel de la Torre conquistó el primer pasaje para el hexagonal como primero del Grupo B, con cinco victorias y 15 puntos cuando falta una jornada por disputarse. Costa Rica (segundo en el mismo sector con siete puntos), y El Salvador (tercero con cinco), dependen de sí mismos para avanzar al hexago-
Alemania en buen momento ante la también invicta Suecia BERLÍN (DPA) DIARIO EL MUNDO
Guatemala viajó para buscar a domicilio la victoria ante Estados Unidos. /DEM
nal como segundo del Grupo B. La selección "tica" dirigida por el colombiano Jorge Luis Pinto recibe hoy a la eliminada Guyana (un punto). Por lo que respecta a la actividad del Grupo A, Guatemala, dirigida por el timonel paraguayo Ever Hugo Almeida, jugará mentalizado en batir a Estados Unidos, que bajo el mando del alemán Jürgen Klinsmann luce favorito en casa. Guatemala y Estados Unidos comparten el primer lugar con diez puntos, tres arri-
Programa última fecha Honduras- Canadá Cuba
-Panamá
EE.UU. -Guatemala Jamaica- Antigua y Barbuda Costa Rica - Guyana México - El Salvador
ba de Jamaica, que está obligado a vencer de local a la eliminada selección de Antigua y Barbuda (un punto). Por lo que respecta al Grupo C, Panamá, Canadá y Honduras también definirán su pase al hexagonal final en la última jornada. Panameños y canadienses comparten la cima con 10 puntos cada uno, y deberán sacar puntos durante sus visitas ante Cuba, ya eliminada, y Honduras respectivamente. Panamá pasa por uno de sus mejores momentos en los últimos años.
Argentina a consolidarse Argentina de Lionel Messi saldrá hoy a consolidar el liderazgo en las eliminatorias sudamericanas rumbo al Mundial de fútbol de Brasil 2014 frente a una selección chilena que vive su momento más bajo tras sumar dos fechas sin triunfos. Argentina llega a la décima jornada mundialista con una victoria sobre Uruguay por 30, un consolidado primer lugar en la tabla de clasificacio-
nes, un plantel valuado en 322 millones de euros (más de $400 millones) y un Messi que asombra por su rendimiento. Chile saldrá a la cancha con la esperanza de emular el triunfo histórico del 16 de octubre de 2009, día en que se impuso sobre Argentina 1-0 por primera vez en 92 años de duelos oficiales. "El equipo está más unido que nunca, sabemos lo que viene, vamos a dejar todo en la cancha e intentaremos dar vuelta esto. Hay buen equipo
y trabajaremos para ello", dijo Arturo Vidal. Pero Argentina está decidida a ganar, por lo que el técnico Alejandro Sabella desplegará el poderío del cuarteto liderado por Messi y que integra a Sergio Agüero, Angel Di María y Gonzalo Higuaín, grupo que ha sido denominado como los "4 fantásticos" en la prensa local. La delantera argentina, precisa y letal, podrían hundir a un Chile debilitado moral y estratégicamente, puesto que la derrota
Alemania da toda la impresión de haber dejado atrás la amargura que le causó la derrota en semifinales de la Eurocopa y espera cerrar mañana su año futbolístico con una victoria sobre Suecia por la clasificación al Mundial de Brasil 2014. Una goleada de 6-1 sobre Irlanda el viernes pasado contribuyó a restaurar la moral en las filas comandadas por el técnico Joachim Löw y la fe de la hinchada. Las dudas en torno al once germano surgieron tras la dolorosa derrota de 2-1
ante Italia en la Eurocopa, pese a contar con un equipo que tenía la clase para levantar el primer trofeo continental desde 1996. Alemania tiene un máximo de nueve puntos de tres partidos y lidera el Grupo C, seguida de Suecia, con seis unidades en dos cotejos. Los suecos, liderados por el letal Zlatan Ibrahimovic, serán rivales mucho más peligrosos que los irlandeses de Giovanni Trapattoni, eso lo saben Löw y sus pupilos. "Será una tarea ardua", augura el capitán germano, Philipp Lahm, que regresa al campo tras una suspensión.
CONMEBOL
Bolivia, con la moral baja, recibe a un ansioso Uruguay
CONMEBOL Chile viene de ser derrotado por Ecuador 3-1
SANTIAGO DE CHILE (DPA) DIARIO EL MUNDO
Pese a la presión, parece una misión fácil para los hombres de Paulo Bento, ya que Irlanda del Norte, además de haber perdido por 2-0 en Rusia, solo consiguió un empate a uno en casa ante un "enano" futbolístico como es Luxemburgo. Además, mientras Portugal ocupa el tercer lugar en el ránking de la FIFA, los irlandeses se ubican en un magro puesto 117. Pero Bento no se fía de la supuesta debilidad del rival. "El ránking no me dice mucho. No hay adversarios fáciles para recuperarse de una derrota".
LA PAZ (DPA) DIARIO EL MUNDO
Argentina buscará sumarpuntos ante Chile. /DEM
frente a Ecuador por 3-1 puso en duda la continuidad del argentino Claudio Borghi.
Penúltima y con la moral por los suelos tras no haber logrado vencer a Perú, Bolivia recibirá hoy en la altura de La Paz a Uruguay, seleccionado que requiere sumar puntos con urgencia en el inicio de la segunda rueda de la eliminatoria sudamericana para el Mundial de fútbol de Brasil 2014. Bolivia se mantiene en el octavo puesto con cinco puntos, mientras que Uruguay se estancó en el cuarto con 12 puntos.
La estadística se inclina a favor de los bolivianos, que desde que se enfrentaron por primera vez en 1961 nunca perdieron en La Paz ante los uruguayos. Pero el nuevo choque es distinto, porque Uruguay requiere sumar para no ser relegado. Los últimos tres partidos disputados en La Paz por eliminatorias terminaron con empate Bolivia y Uruguay; 0-0 en 2000 y 2004, y 2-2 el 14 de octubre de 2008. El último triunfo boliviano se remonta al 20 de julio de 1997 cuando venció 1-0.
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Martes 16/10/2012
39
{ EN BREVE }
Ferrari frena rumores sobre Vettel FÓRMULA UNO
El presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo, frenó ayer los rumores acerca de un salto del alemán Sebastian Vettel a Ferrari. "El problema hoy no son los pilotos. El 2013 está aún por llegar, pero tampoco quiero dos gallos en el mismo corral, sino dos pilotos que corran para Ferrari y no para ellos mismos", dijo Di Montezemolo.
Blatter: Brasil juegue "a lo brasileño" SUIZA.
El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, expresó ayer su esperanza en que Brasil despliegue su tradicional manera de jugar al fútbol en la Copa del Mundo que organizará en 2014. "(Brasil) es el país del fútbol. Solo espero que juegue el fútbol brasileño. Si se juega el fútbol brasileño tendremos un torneo muy bello".
David Villa dice debe tener paciencia HINCHAS
David Villa propuso"paciencia" como remedio para volver a ser el que fue antes de sufrir su lesión de rodilla hace 10 meses. "Quizá, por el hecho de no estar acostumbrado, que toda mi vida he jugado de inicio, hace que pueda tener un poquito de menos paciencia, pero tengo que ser consciente de que todo el mundo está conmigo".
BRASIL VOLVERÁ A PROBAR A KAKÁ EN JUEGO AMISTOSO CONTRA JAPÓN Brasil aprovechará el partido amistoso con Japón en la ciudad polaca de Breslavia para probar nuevamente a Kaká como el creativo del que viene sintiendo falta, aunque tendrá que improvisar en las laterales por lesiones y aún tiene en duda la alineación del volante Ramires. Kaká, que no era tenido en cuenta por la selección brasileña desde el Mundial de Sudáfrica 2010, fue la gran figura en el amistoso del miércoles en que Brasil goleó por 6-0 a Irak y no solo convenció a los hinchas sino también al seleccionador Mano Menezes.
MOU DICE HAY MADRIDISTAS FALSOS
DUELO DE GIGANTES ESPAÑA FRANCIA España y Francia protagonizan en el estadio Vicente Calderón un duelo entre los favoritos del grupo, por dar un paso de gigante al Mundial 2014 de Brasil, en un enfrentamiento histórico que en sus últimos capítulos ha adquirido el color de la 'Roja'. De la final de la Eurocopa 1984 ganada por Francia con un fallo que desgraciadamente pasó a la historia de Luis Miguel Arconada se pasó a la eliminación española en Alemania 2006 ante una selección veterana liderada por Zinedine Zidane.
BARCELONA Y REAL MADRID RECHAZAN JUGAR EN CHINA El Barcelona y el Real Madrid mostraron ayer su oposición a que la Supercopa de España se juegue en China a partir del año que viene, durante la reunión convocada por la Federación Española de Fútbol (RFEF) con los clubes de Primera división para abordar el tema. Los últimos contendientes de la Supercopa, son los que han mostrado su rechazo a la iniciativa de la RFEF, que el pasado junio alcanzó un acuerdo para llevarla a Pekín.
laventana
El técnico José Mourinho aseguró que cuanto más conoce al Real Madrid ve "más madridistas disfrazados" e insistió en su visión de señorío, como "morir en el campo", frente al de "personas" que "no están ya", de las que dijo que "han vendido un concepto equivocado". Mou afirmó que siente que "el madridismo" le quiere y que no aceptará los comentarios negativos . " hay gente que dice ser madridista pero de ello tienen poco. Pero el madridista de calle que me encuentro, siento que tienen confianza en mí".
Brett Simpson hace muestra de su pericia
PORTUGAL CONTINÚAN LAS ACROBACIAS El surfista estadounidense Brett Simpson durante la Quiksilver Pro Portugal Surf, en Peniche, Portugal. Los 22 surfistas clasifican automáticamente para la gira de 2013 . Hay dos eventos que quedan después de Portugal, con puntos para los ocho mejores.