AÑO XLVII Nº 13,594 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 16 DE DICIEMBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ECONOMÍA FIRMAN PACTO NACIONAL DE LA CAFICULTURA CON EL GOBIERNO
Los cafetaleros piden reestructurar deudas Gremiales del café piden al Gobierno reestructurar $230 millones de todas sus deudas. Además, elevar en $130 millones el financiamiento para el sector. PÁG. 9
TODO LISTO PARA OCTAVOS DE LA LIGA DE CAMPEONES DE EUROPA BARCELONA ENFRENTARÁ AL MANCHESTER CITY. REAL MADRID ANTE EL SCHALKE 04. ATLÉTICO DE MADRID ANTE EL BAYER LEVERKUSEN. PARIS SG ANTE CHELSEA , BAYERN MUNICH ANTE SHAKHTAR DONETSK. PÁG.29
POLÍTICA
Magistrados TSE siguen sin definir voto cruzado Magistrada expresa dudas sobre competencia del Tribunal, pero otros siguen hablando de propuestas, PÁG. 4 NACIONALES
DOS MUJERES ASESINADAS EN EL PAISNAL Dos agentes de la PNC inspeccionan el lugar donde fueron descubiertos ayer los cadáveres de dos mujeres, en un potrero del cantón Las Delicias, municipio de El Paisnal, al norte de San Salvador. Una de ellas estaba embarazada. PÁG. 13
Advierten mala calidad del aire en San Salvador PÁG. 16
OCHO PARTIDOS INSCRIBEN CANDIDATOS PARA EL PARLACEN
PÁG. 6
2
ENFOCO
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
En gran medida el problema ha sido siempre el transporte público de pasajeros. Creo que no hay una ciudad en Centroamérica donde los buses dejen salir el humo negro de sus escapes como sucede aquí. Pero el sector transporte tiene un músculo de cabildeo tan fuerte que cada periodo electoral se infiltra en los partidos políticos a los que luego les cobra su apoyo con ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe más prórrogas a evidentes problemas como los buses Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv viejos o la contaminación. La ministra estará arando en el mar si en la Las emisiones Asamblea Legislativa los diputados -por una tóxicas de los a ministra de Medio Ambienvez en su vida- velan por los intereses de la pobuses son una te se refirió ayer a la pésima blación y no de los buseros. condena a la calidad del aire que respiraTan solo en agosto pasado, los diputados apropoblación pamos en San Salvador y que pabaron un año más de prórroga para los autora seguir surece haber empeorado este buses que ya cumplieron 20 años, es decir, que friendo males año que está por finalizar. ya sobrepasaron su vida útil y que evidenterespiratorios. Desgraciadamente, como muchas cosas mente son de los que están en peor situación graves en el país, la mala calidad del aire con respecto al medio ambiente. no es un tema prioritario y las medidas que deberían No podemos seguir envenenando nuestros pulmones tomarse, no las toman. Por el contrario, se postergan así y condenando a la población a enfermedades respiy se emiten decretos que contribuyen a que siga deteratorias que le cuestan mucho más a la salud pública. riorándose gravemente.
BUENOS DÍAS
La calidad del aire…
CONFIDENCIAL >> En la Asamblea Legislativa se comenta entre murmullos, que el caso del asesor recién renunciado, no es el único y que casualmente todos los asesores-empresarios, están en la misma planilla y al servicio de la misma fracción… Dicen que lo único que cambia son los rubros donde tienen negocios y quiénes son sus socios formales, pero en un caso, aseguran que el renunciado se le queda chiquitísimo… algunos prometen documentos…
L
>> Opinión gráfica
>> Dicen que un medio de comunicación está sufriendo una serie de chantajes y amenazas tras una publicación muy sonada… Dicen que las llamadas de tono grosero y amenazante representan una de las presiones más grandes jamás recibida por un medio en más de 25 años e incluyen a todo tipo de niveles de ese medio… >> La discreta reaparición de un todopoderoso exasesor del TSE ha despertado sospechas de qué se está fraguando en torno al voto cruzado. Al parecer, el personaje en cuestión ha sido enviado por sus nuevos patrones para intentar influir para que el equipo que propondrá la reglamentación, haga la plana como ellos quisieran… al parecer, el personaje salió de última hora luego que un cabildeo intenso provocara escozor en algunos…
>> Contrapunto
DIC.
16
UN DÍA COMO HOY
Un 16 de diciembre de 1773: en Boston (Estados Unidos), un grupo de colonos disfrazados de indios mohawk escalan los navíos británicos cargados de cajas de té y las arrojan al mar, lo que supone el inicio de la Revolución estadounidense.
síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/@ElMundoSV
>> El piquete de Don Mundo
En fútbol de playa perdimos con los que no tienen playa
“ “ Nos han hecho presentaciones de modalidades de voto cruzado, incluidas las dos que se vieron en la Asamblea Legislativa. Hay algunas alternativas que ojalá nos lleven a tomar acuerdos”.
Fernando Argüello Téllez MAGISTRADO TSE
Si existe un vacío de ley, queremos llenar ese vacío, con una modalidad que satisfaga los intereses de todos. Tenemos cuatro propuestas en análisis”. Ulises Rivas MAGISTRADO TSE
Nos trajimos la de plata pero pudo ser la de oro, eso es lo que yo deploro pero la suerte fue ingrata, los muchachos se fajaron como siempre lo han hecho y se rompieron el pecho y por ganas no quedaron; el país está orgulloso de su selección playera, que es equipo de primera, humilde pero valeroso.
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
>> Mercados internacionales
Oro: $1,194.40 Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de Crudo: $55.38
Café Contratos a Marzo $178.65
Azúcar Contratos a Marzo: $14.96
Sobre la mala calidad del aire en San Salvador “El aire de San Salvador se está deteriorando, está llegando a niveles muy peligrosos y dañinos para la salud de las personas por lo que hay que tomar medidas pronto”.
3
RESUMEN >> PORTADAS DE DIARIOS ALREDEDOR DEL MUNDO
LINA POHL/MINISTRA DE MEDIO AMBIENTE
ESTADOS UNIDOS
RUSIA
Desplome de petróleo golpea Wall Street
El Rublo en su nivel más bajo en 15 años
El desplome del precio del petróleo en los mercados internacionales volvió a golpear ayer con fuerza a los inversores en Wall Street, donde el selectivo S&P 500 perdió los 2.000 puntos y el Dow Jones se quedó cerca de perder los 17.000. Menos de dos horas después de la apertura de la jornada el petróleo caía con fuerza por debajo de los $57 y borraba todas las ganancias que habían acumulado los tres indicadores. No ayudaron tampoco los malos augurios que lanzó la agencia de calificación de riesgo Standard & Poor's sobre los desequilibrios dentro de la zona del euro ni la incertidumbre en Japón pese a la victoria en las elecciones del primer ministro, Shinzo Abe.
El rublo ruso perdió ayer 8% de su valor y el Banco Central del país dijo que la economía podría caer en una recesión en los próximos dos años. El rublo se cotizó en $63,40 y en 78,81 euros, una caída de 8% en un solo día que rompió un récord de 15 años. Existe una "gran probabilidad" de que el crecimiento del producto interno bruto (PIB) ruso sea negativo en el primer trimestre de 2015, dijo el Banco Central. El crecimiento positivo podrá esperarse apenas para fines de 2015 y en el 2016, el PIB podría reducirse entre 0,6 y 0,8% antes de llegar a 1,2% en el 2017, se indicó en el informe, el cual se basó en un precio del petróleo de $80. Si el precio del petróleo se ubica por debajo de $60 el barril, el PIB se contraerá entre 4,5 y 4,7% en el 2015, agregó.
COLOMBIA
JAPÓN
Crecimiento económico acumula un 5%
Sale a la venta el primer auto de hidrógeno
La economía colombiana creció un 4,2% en el tercer trimestre, frente al 5,7% del mismo periodo de 2013, y acumula así un crecimiento del 5% en los nueve primeros meses, informó ayer el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). La actividad que más impulsó el crecimiento de la economía entre julio y septiembre fue la construcción (12,7%), seguida de comercio, reparación, restaurantes y hoteles (4,8%), y servicios sociales, comunales y personales (4,7%), indicó el DANE en un comunicado. "Durante el tercer trimestre de 2014, el buen comportamiento de la construcción se explica por un crecimiento de 14,1% en las nuevas edificaciones y de 11,1% en obras civiles", aseguró la entidad.
Toyota Motor comenzó a vender ayer en Japón el Mirai, el primer vehículo de pila de hidrógeno producido en serie para el público general que sale al mercado. Toyota, mayor fabricante mundial de vehículos, planea haber manufacturado 700 unidades para final de 2015 y haber vendido unos 400 en Japón, aunque se plantea incrementar su producción si la demanda es mayor de lo pronosticado. La empresa con sede en Aichi (centro de Japón) tiene previsto lanzar el vehículo en Europa y Estados Unidos en torno al próximo verano. Por el momento, en Japón el precio recomendado de venta al público, impuestos incluidos, del Mirai es de $60 mil 896.
GUATEMALA
ASIA
Exportación de plantas ornamentales crecería 10%
Cumbre empresarial entre Taiwán y China
Las exportaciones de plantas ornamentales esperan crecer un 10% en 2015 en generación de divisas respecto a los $93,4 millones del 2014, informó ayer la Coordinadora de la Comisión de Ornamentales, Follajes y Flores de la Asociación Guatemalteca de Exportaciones (Agexport), Brigitte Obrock, quien explicó que el país exporta 500 especies y 3.000 variedades, principalmente a Estados Unidos, Europa, Japón y Centroamérica. Comentó que el sector da empleo directo a más de 20.000 personas, de las cuales el 80% sus mujeres del área rural, y también genera 60.000 indirectos. Obrock dijo en un comunicado que una de las especies que más demanda el mercado internacional son los ponny,comúnmente conocidos como "cola de caballo".
La Cumbre Empresarial Taiwán-China, que comenzó ayer en Taipei, busca impulsar la cooperación entre empresas de ambos lados del estrecho de Formosa y transformar la estructura industrial en ambas partes, señalaron los organizadores. El ex vicepresidente de Taiwán, Vincent Siew, destacó en la sesión inaugural el gran potencial de cooperación entre Taiwán y China, y el ex viceprimer ministro del Consejo de Estado Chino, Zeng Peiyan, intervino en términos parecidos. "Los lazos económicos y comerciales entre los dos lados del Estrecho encaran un nuevo desafío, por lo que se necesita una nueva estructura para reconstruir tales lazos, y esta cumbre puede ser su inicio", dijo Siew.
HERALD SUN-AUSTRALIA El diario de Melbourne titulaba Terror puro, en referencia a la toma de rehenes en Sídney y que terminó tras 16 horas, con la muerte del terrorista.
GRANMA-CUBA El diario oficialista cubano registraba ayer el fin de la cumbre de países del Alba con un titular que decía “Fortalecernos en la unidad”
THE JAPAN TIMES El diario tokiota resaltaba ayer el contundente triunfo de la coalición liberal del primer ministro Shinzo Abe, en los comicios del fin de semana.
THE GUARDIAN-REINO UNIDO El diario londinense recogía las declaraciones del jefe de policía de la capital inglesa sobre los recortes en seguridad pública.
• EL EMBAJADOR DE ALEMANIA EN EL SALVADOR, ELOGIA EL DIÁLOGO QUE HA INICIADO EN EL PAÍS Y PIDE QUE ÉSTE LLEVE A SOLUCIONES.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • MARTES 16/12/2014
INDRA SE RETIRA Empresa Indra, que transmitió resultados este año, ya no participará
TSE entrampado en plan para normar voto cruzado Magistrados de TSE no logran ponerse de acuerdo. Las dos propuestas que causaron polémica en la Asamblea Legislativa, también las analiza el TSE y han generado controversia. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
De los tres a cuatro modelos que estudia el Tribunal Supremo Electoral (TSE) para aplicar al voto cruzado, ninguno tiene consenso. Con reservas, los funcionarios dejan entrever diferencias irreconciliables, sobre una fórmula para contar los votos cruzados. El magistrado Fernando Argüello Téllez, expresó que las dos propuestas que generaron polémica en la Asamblea Legislativa están en el análisis, pero también están tratando de avanzar a propuestas intermedias. “Ojalá que haya oídos que quieran escuchar y podamos sacar esto de común acuerdo”, dijo el magistrado Argüello Téllez. Sin referirse directamente a cuál modelo, el magistrado
>> Argüello Téllez, dijo que insistirá que sea la Asamblea Legislativa la que tome la de cisión final.
Ulises Rivas, dijo estar en contra de aquel que permita el “voto reforzado”. A su juicio, si en San Salvador, que son 24 escaños, un ciudadano vota cruzadamente solo por dos candidatos, no se le puede trasladar el valor a dos personas, si el votante se abstuvo de marcar los otros 22. “Eso no sería igualitario”, dijo. Sin decirlo, Rivas rechazaría la propuesta que apoyaron ARENA, GANA y PCN en la cual si una persona vota solo por dos, a cada uno se le da un valor de 0.5 para que sumado dé un voto. La propuesta del FMLN y GANA, contempla, para el caso de San Salvador que a cada marca cruzada se le dé un valor de 1/24. Los magistrados, Rivas, Argüello Téllez, Julio Olivo, Miguel Ángel Cardoza y Guadalupe Medina, coincidieron ayer en que no tienen ningún acuerdo tomado y que todo está en análisis. Esto a pesar que todos reconocen que están contra el tiempo, por la proximidad de las elecciones.
Magistrados del TSE sin consenso para normar cómo van a contar los votos cruzados. /DEM
Necesitan tener reglas claras para hacer publicidad de educación al votante, imprimir instructivos de capacitación al personal electoral y contratar el servicio de transmisión de resultados. Adicionalmente en el TSE persiste el debate si es correc-
to que sean ellos los que deban dictar las reglas o debe hacerlo la Asamblea Legislativa. Argüello Téllez insistió ayer que pedirá que cuando tengan un producto terminado, sea enviado a la Asamblea Legislativa para que sean los diputados los que legislen.
LO TIENEN EN ESTUDIO
Técnicos proponen a TSE que no aplique decreto legislativo Un equipo jurídico del TSE sugirió a los magistrados que pueden declarar inaplicable el decreto legislativo que los faculta a regular la ejecución del voto cruzado. “Sobre la base del principio de reserva de ley, el TSE podría declarar inaplicable el decreto de delegación de potestad normativa”, reza el informe entregado por la Dirección Jurisdiccional y Procuración del TSE. Agrega el informe que “la aplicación del decreto de delegación conlleva el riesgo que el mismo sea cuestionado por vicios de inconstitucionalidad, incluso en el marco de verificación de ejecución de la sentencia 48-2014 por parte de la
El magistrado Rivas dijo que son cinco empresas las interesadas en servicio de transmisión de resultados electorales. Dijo que la empresa española Indra, que ha dado el servicio en las últimas elecciones, se retiró. Sin em-
Sala de lo Constitucional”. Los magistrados del TSE han coincidido que fuera la Asamblea la que legislara. Los técnicos alertan a los magistrados del TSE que “si la Sala resuelve, en ese mismo proceso de forma inmediata, el reglamento y todas las acciones derivadas del mismo podrían verse afectadas”. El equipo jurídico señala que los artículos 79 y 209 de la Constitución dice que la aplicación del sufragio goza de reserva de ley y el 86 dice que las potestades de los órganos de Estado no pueden ser delegadas. La magistrada Guadalupe Medina, dijo que están analizando el informe
bargo hay otra española interesada. También ha aplicado la venezolana Smarmatic, una hondureña y dos de capital salvadoreño, de las cuales una es Infosistemas. Rivas dijo que están evaluando técnicamente a las cinco empresas.
LOS PUNTOS DE VISTA DE LOS MAGISTRADOS
“
Nos han hecho presentaciones de modalidades de voto cruzado, incluidas las dos que se vieron en la Asamblea Legislativa. Hay algunas alternativas que ojalá nos lleven a tomar acuerdos”. FERNANDO ARGÜELLO T., MAGISTRADO DEL TSE
“
Si existe un vacío de ley, queremos llenar ese vacío, con una modalidad que satisfaga los intereses de todos. Tenemos cuatro propuestas en análisis”. ULISES RIVAS MAGISTRADO DEL TSE
“
Apoyaremos una propuesta para que el ciudadano pueda votar, que las mesas de votación puedan contar y que nosotros como Tribunal podamos dar resultados”. MIGUEL ÁNGEL CARDOZA, MAGISTRADO DEL TSE
EL MUNDO | MARTES 16/12/2014
5
6
Política
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
CONSEJO El PCN recomienda a ARENA interponer demanda para abrir expediente
Comité de Ética de Asamblea no indaga el caso de Reyes
PLAZO Se venció ayer
Ocho partidos piden inscripción para Parlacen
Diputado del FMLN dice que no hay denuncia contra presidente legislativo y por eso no investigan.
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El Comité de Ética de la Asamblea Legislativa no pretende iniciar investigación de oficio sobre el diputado del FMLN y presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, por la compra de cinco terrenos que hizo al Instituto de Previsión Social de la Fuerza Armada (IPSFA). Ayer, el también diputado del FMLN y presidente del Comité de Ética del Parlamento, Guillermo Mata, dijo, en Radio YSKL, que en esa instancia no hay ninguna demanda contra Reyes y por eso no hay expediente. “No tenemos ninguna denuncia, ninguna demanda contra el presidente de la Asamblea, entonces nosotros no podemos levantar un caso que no existe”, explicó el diputado izquierdista. Mata expresó que “cualquier diputado” puede presentar una demanda contra el presidente de la Asamblea. Pero, sostuvo, que en términos “legales no hay nada”. Y por tanto, concluyó”, ese “caso no existe” para el organismo interno de la Asamblea. El diputado cree que se trató de una “difamación y calumnia” contra el presidente de la Asamblea. Mata defendió la empresa que ha constituido su colega con su entonces asesor, Byron Larrazábal (Terrein). “En qué país viviríamos si una persona no puede iniciar una acción privada”, comentó.
Juan José Guerrero de ARENA presentó las planillas de candidatos ante el TSE. /ERNESTO MARTÍNEZ
Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea, no ha salido a aclarar públicamente la compra. /DEM
Rectificación de informe • Diario El Mundo publicó que la Asamblea pagó $95 mil en boletos en los últimos cuatro meses en misiones oficiales de los diputados, y se citó, de forma general, que los diputados no rendían informe. • Ayer, el diputado de ARENA, Enrique Valdés, mostró a este periódico copia del informe que presentó de su viaje a Rumania.
Por su parte, Francisco Merino, diputado del Partido Concertación Nacional (PCN), explicó que las iniciativas del Comité siempre son por “petición de parte” porque debe haber una justificación para iniciar con el proceso. De ahí que dijo que si algún diputado y en especial de
“
“
No tenemos ninguna denuncia, ninguna demanda contra el presidente de la Asamblea, entonces nosotros no podemos levantar un caso que no existe (compra de terrenos)”.
Si hay algún agraviado directamente contra el diputado Reyes ahí está el Tribunal de Ética, no es gritando en el pleno que se van a solucionar, hay que seguir los trámites”.
GUILLERMO MATA DIPUTADO DEL FMLN
FRANCISCO MERINO DIPUTADO DEL PCN
ARENA se siente agraviado por la compra del presidente de la Asamblea que presente una denuncia. Merino recordó que ARENA es representado por la diputada Milena Calderón de Escalón, y que ella no ha solicitado una investigación. “Si hay algún agraviado di-
rectamente contra el diputado Reyes ahí está el Tribunal de Ética, no es gritando en el pleno que se van a solucionar las cosas, hay que seguir los trámites”, declaró. Diario El Mundo llamó ayer al teléfono móvil de la diputada, pero fue imposible conversar con la legisladora.
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) cerró ayer el proceso de recepción de solicitudes de inscripción de diputaciones para el Parlamento Centroamericano (Parlacen). Hasta las 6:00 de la tarde de ayer, ocho de los diez partidos legalmente inscritos, presentaron sus planillas, compuestas cada una por hasta 20 nombres de candidatos propietarios y sus respectivos suplentes. La semana pasada presentaron solicitud de inscripción los partidos FMLN y GANA, mientras que ayer, justo en el último día hábil, llegaron los partidos ARENA, PDC, CD, PCN, PSD y FPS. Hasta el cierre de esta nota no habían llegado los partidos Democracia Salvadoreña (DS) y PSP. ARENA, además de Parlacen, presentó candidatos de Morazán, San Vicente y San Miguel, para la Asamblea Legislativa. Los dirigentes del PDC, Nelson de La Cruz Alvarado y Juan José Guerrero, de ARENA, expresaron que algunos de los candidatos habían tenido problemas para obtener documentación. Señalaron que las oficinas del Ministerio de Hacienda y de la Corte de Cuentas de la República, están saturadas de personas solicitando las respectivas solvencias o finiquitos.
“
Tanto en la Corte de Cuentas como en el Ministerio de Hacienda, se congestionan los trámites y en el caso de los funcionarios que ya ejercen se tardan un poco más”. JUAN JOSÉ GUERRERO DIRIGENTE DE ARENA
Con la inscripción del Parlacen, el TSE hizo una excepción. Pidió a la Asamblea Legislativa una reforma al Código Electoral para anticipar el cierre de inscripción. Esto para darle más tiempo a la imprenta para que pueda desarrollar las papeletas. Por primera vez, en 2015, el votante podrá elegir directamente a los diputados del Parlacen. En caso de que participen los 10 partidos políticos, habrá 200 fotografías en las hojas de votación, que por tratarse de una elección nacional, será distribuida en todo el país. En caso de solo participar los ocho partidos, habría 160 fotografías. A partir de la presentación de las planillas, el TSE procederá a evaluar la documentación, dijo el presidente Julio Olivo. En caso de haber documentación incompleta o errores, el TSE les dará un tiempo a los partidos políticos para corregir.
Política
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El Grupo Promotor de la Ley de Acceso a la Información Pública, expresó ayer su preocupación y rechazo por las intenciones de la Presidencia de la República de restringir el acceso a la prensa y a particulares a una audiencia que se llevará a cabo el día 17 de diciembre de este año, en el Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP), debido a que el Órgano Ejecutivo mantiene bajo reserva a la información sobre gastos de viajes presidenciales y de publicidad del expresidente de la República, Mauricio Funes. Por tanto, el Instituto de Acceso a la Información Pública mantuvo que hará prevaler el principio de máxima publicidad en sus audiencias, es decir, que hará pública la audiencia donde se conocerá los alegatos por restringir los gastos de viajes presidenciales y de publicidad del ex mandatario Funes. El proceso de apelación (referencia NUE: 117A2014), fue iniciado por La Fundación Nacional para el Desarrollo
7
ÓRGANO EJECUTIVO quiso restringir asistencia en el IAIP
Instituto de Acceso hará pública la audiencia de viajes presidenciales El Instituto de Acceso a la Información Pública mantuvo que hará prevaler el principio de máxima publicidad en sus audiencias. (Funde), a través de su oficina de Asesoría Legal y Anticorrupción (ALAC), debido a la negativa del Órgano Ejecutivo de informar los gastos de viajes presidenciales y de publicidad del gobierno de Funes. A través de un comunicado de prensa emitido ayer por >> Órgano Ejecutivo mantiene bajo reserva la información sobre gastos de viajes presidenciales y publicidad.
la tarde, el Grupo Promotor de la Ley de Acceso a la Información Pública, informó que se pretende restringir la divulgación de lo que acontezca en dicha audiencia, “lo cual constituye una limitante indebida al derecho de acceso a la información y a la libertad de información y de prensa constitucionalmente protegidos”. El Grupo Promotor expresó que a pesar de los avances en materia de acceso a la información pública, hay resistencias para cumplir con el principio de máxima publiLos viajes corresponden al periodo de Mauricio Funes (2004-2009). /DEM
BREVESPOLÍTICAS ISD pide destituir a Fiscal General
Comunas podrán usar Fodes para salarios y aguinaldos
CASO FLORES.
DECRETO.
ISD, Fespad y Arpas solicitaron ayer a la comisión especial que estudia el caso Flores en la Asamblea Legislativa, la destitución del fiscal general de la República, Luis Martínez, por “negligencia” en la investigación que vincula al expresidente, Francisco Flores, en el desvío de $10 millones destinados a las víctimas del terremoto del 2001. Piden a la comisión llamarlo para que explique cómo va la investigación en contra de Flores.
La comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa acordó ayer dictamen favorable para emitir un decreto transitorio que faculte a las 262 municipalidades del país, a utilizar el 25% de la cuota correspondiente a noviembre y diciembre, asignados por la Ley de Creación del Fondo Para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios (FODES), para el pago de salarios, aguinaldos y deudas a instituciones públicas y privadas, y otros gastos de funcionamiento.
cidad que rige a la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP). Añaden que la información solicitada es de carácter pública y oficiosa, según el artículo 10 de la LAIP, y no entra dentro de los supuestos de información reservada que es-
tablece el artículo 19 de la misma, por lo que, dicen se está “frente a una extralimitación en la facultad de declarar información reservada por parte del Órgano Ejecutivo”. Además señalan que la intención del Ejecutivo signifi-
caría una restricción indebida al acceso a la información de los particulares y de los medios de comunicación; “estos últimos desempeñan un rol fundamental de informar sobre asuntos de interés público a los ciudadanos”.
8
Política • Entrevista
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
El embajador de Alemania en El Salvador elogia el papel de instituciones como la Sala de lo Constitucional o el Instituto de Acceso a la Información Pública, así como de la sociedad civil para mantener la tradición democrática del país.
HEINRICH HAUPT • EMBAJADOR DE ALEMANIA
“Del diálogo, deben surgir soluciones” ÁLVARO CRUZ ROJAS DIARIO EL MUNDO
E
l embajador de Alemania en El Salvador, Heinrich Haupt, es un amplio conocedor de la realidad nacional. Describe el estado de las relaciones bilaterales como “excelentes” y cree que comparativamente con otras naciones de la región, El Salvador cuenta con una fortaleza institucional. ¿Cuál es el estado actual de la relación entre El Salvador y Alemania? El estado de las relaciones bilaterales es excelente, tenemos cooperaciones en muchos lados, tenemos diálogos políticos, tenemos relaciones comerciales que se pueden mejorar y tenemos relaciones estrechas en cooperación bilateral y también en el seno regional con Centroamérica, donde El Salvador tiene un papel importante. ¿Cuáles son las áreas de cooperación alemana en el país? ¿Qué tipo de cooperación en cambio climático, tomando en cuenta la vulnerabilidad de El Salvador...? Tenemos una estrecha conversación con El Salvador y otros países centroamericanos en proyectos concretos, por ejemplo un fondo que se llama Green Planet Fund, donde El Salvador va a jugar un papel importante en la preparación de ejecutar el fondo desde el punto de vista de Alemania; El Salvador tendrá el rol de país piloto junto a Colombia, porque sabemos que El Salvador es un país que tiene una gran exposición en catastrófes naturales y también tiene instituciones que funcionan y tenemos una larga tradición de cooperación con El Salvador, por eso pensamos que El Salvador es el país ideal que puede servir de piloto en este contexto. Tenemos también un acuerdo de asociación con Europa ¿cómo siente usted que
se aprovecha este acuerdo? El acuerdo de la asociación entre la Unión Europea y Centroamérica, es el primer convenio interregional y trata de la cooperación política, de cooperación clásica y facilitar comercio entre las dos regiones, pero también dentro de la región centroamericana y la meta es desarrollar las relaciones comerciales, entre otros, y de manera fortalecer el desarrollo del mercado único centroamericano para que Centroamérica sea un socio, más y más fuerte en el área comercial con la Unión Europea, pero este convenio también preveé una intensificación de la relación política entre las dos regiones, tenemos una base de valores común con las naciones centroamericanas, donde cooperamos las Naciones Unidas; en los grandes temas de la humanidad, ahí Europa y Centroamérica estamos en el mismo banco y también este convenio prevé un desarrollo fuerte de la cooperación, tanto centroamérica como Europa como tal, pero también con los estados miembros de la cooperación Europea, de ahí Alemania y otros países europeos son los más fuertes en la cooperación con El Salvador. Nosotros vemos muchas posibilidades de desarrollar aún más tanto la cooperación clásica como la relación comercial, pero para hacer eso se necesita un desarrollo más fuerte de las estructuras, de las reglas, de los actores comerciales, económicos aquí en el istmo. ¿Qué motivos de preocupación tiene Alemania sobre la situación salvadoreña? Bueno, primeramente quisiera resaltar que la atmósfera política ha mejorado mucho, ahora desde junio hay un clima de diálogo nacional, vemos con muy buenos ojos, hay voluntad de sentarse en muchas mesas de diálogo y definir metas importantes en todos los temas de país, ese es algo muy positivo y quisiera felicitar a todos los que participan en estos esfuerzos de diálogo. Y el segundo paso debería ser que de estos diálogos surjan soluciones, surjan pun-
“
Lo importante es que mantengamos el rumbo, el rumbo positivo del desarrollo y no retrocedamos en los esfuerzos y en fortalecer la democracia”.
OSCAR MACHÓN
tos concretos de acción con plazos claros y con ideas de financiamiento y quizas el marco ideal para definir estos pasos concretos sería el plan quinquenal que se está desarrollando ahora por parte del gobierno, ahí en el tema importante de la seguridad hay un consejo nacional de seguridad y contingencia que también puede desarrollar puntos claves de mejora de la seguridad ciudadana y estos puntos deberían estar en cuenta en el plan quinquenal; lo ideal sería que pronto tendremos quizá, a comienzos del año que viene, un plan claro, con acciones claras, con plazos claros con financiamiento claro, que define también qué está haciendo el gobierno, qué está haciendo la sociedad ci-
“
vil salvadoreña que es un factor clave, muy fuerte, muy positivo y qué sería el papel y la contribución de la comunidad internacional y ahí, Alemania con mucho gusto, junto a otros países importantes y donantes estaríamos interesados en conocer estos planes y dar nuestro apoyo para que temas como la seguridad y las dinamizaciones económicas y el fortalecimiento de las instituciones de la democracia para que todos estos puntos claves avancen. Todos tenemos la misma meta. Importantísimo de crear una visión para la juventud. La juventud que es lo más importante que tiene este país y cada país del mundo; tiene que tener una posibilidad de construir su futuro de manera cla-
La atmósfera política ha mejorado mucho, ahora desde junio hay un clima de diálogo nacional, vemos con muy buenos ojos, hay voluntad de sentarse en muchas mesas de diálogo”.
ra y legal, tiene que tener una buena educación y después una buena capacitación técnica y después acceso a créditos para construir un futuro económico para avanzar en su vida familiar, pero que lo haga dentro de su propio país, sin irse del país y también sin irse en la ilegalidad, esto es lo que quiere la juventud, lo que quiere el pueblo salvadoreño, de tener un desarrollo legal, sostenible y ahí la comunidad internacional está dispuesta a ayudar porque eso es el interés de todos nosotros para que todo el pueblo salvadoreño, los jóvenes, las mujeres, todos, juegan un rol importante aquí y tengan un futuro positivo. En el pasado reciente usted ha expresado preocupación por la institucionalidad del país, concretamente por ejemplo, por el irrespeto a los fallos de la Sala de lo Constitucional, ¿Cómo ve la evolución de este tema?
Vemos que El Salvador tiene reglas e instituciones democráticas muy fuertes. El Salvador tiene una Constitución ejemplar, muchos países en el mundo deberían de ser envidiosos de la Constitución democrática que tiene El Salvador, que es producto de los acuerdos de paz, en parte y de ahí desde esa Constitución surgen, algunas instituciones fuertes, por ejemplo la Sala de lo Constitucional; también surgen los derechos humanos que es parte de este orden institucional de El Salvador, se respetan en este país los derechos humanos. También este país tiene elecciones limpias que es algo muy valioso, muy importante y da la oportunidad para que la voluntad popular se haga sentir en lo político y la sociedad civil como tal, tiene su papel en la democracia salvadoreña; también hay medios de comunicación libres, de todos los colores y eso también es una riqueza importantísima.
MERCADOBURSÁTIL 17,180.84
DOW JONES -0.58%
4,605.16
NASDAQ -1.04%
1,989.63
S&P 500 -0.63%
EL MUNDO 09 • MARTES 16/12/2014
“
Para reactivar la caficultura tenemos que crear una plataforma de consolidación de la deuda que ya tenemos e inyectar capital fresco a los cafetaleros”.
ECONOMÍA “ Piden reestructurar $230 mills. de deuda cafetalera
SERGIO TICAS PRESIDENTE DE ACAFESAL
COMPROMISO Ayer se oficializó el Pacto Nacional por la Caficultura
Reconocemos que hacen falta recursos para financiar la reactivación y elevación de la producción; hay problemas de seguridad que debemos resolver”. ORESTES ORTEZ MINISTRO DE AGRICULTURA
El sector entregó una propuesta en el Gobierno en donde pide reestructurar todas las deudas del sector, e inyectar $130 millones adicionales en financiamiento. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Los cafetaleros propusieron ayer al Gobierno reestructurar la deuda del sector, que asciende a los $230 millones según estimaciones de la Asociación Cafetalera de El Salvador (Acafesal), luego de que se oficializara el Pacto Nacional por la Caficultura. “En las últimas reuniones con la mesa del café, hemos dicho que para reactivar la caficultura tenemos que crear una plataforma de consolidación de la deuda que ya tenemos y, paralelamente, hay que inyectar capital fresco a los cafetaleros”, indicó Sergio Ticas, presidente de la Acafesal. La propuesta es que la deuda se consolide con intereses bajos, con tasas de entre 4 y 6%, y con plazos más largos, de hasta 25 años. Según Ticas, cerca del 95% de los 20,000 caficultores salvadoreños tienen alguna deuda. Ticas entregó ayer al Vicepresidente de la República, y Presidente en funciones, Óscar Ortiz, el “Plan de atención al sector cafetalero en el marco del Pacto Nacional por la Caficultura”, en el que solicitan, además, aumentar la disponibilidad de créditos para el sector en $130 millones más. Los cafetaleros insisten que con mayor capital de trabajo podrán contribuir a generar más empleo y aumentarán la producción del grano. El Gobierno junto a representantes del sector cafetalero reafirmaron la tarde de ayer, en Casa Presidencial, su com-
“
Está una posición oficial de Gobierno que el pacto va a ser una guía. Está enmarcado en los objetivos de que en el quinquenio tengamos dos millones de quintales”. ANTONIO SALAVERRÍA CAFETALERO
Destacan apoyo para el sector
El sector cafetalero salvadoreño aún no se recupera de los estragos causados por la plaga de la roya, en 2012./DEM
2 MILLONES. El pacto del café espera lograr una producción de dos millones de quintales.
$130 MILLONES. Los cafetaleros piden que el financiamiento para el sector se eleve en $130 millones.
promiso con la reactivación de la producción del café. El ministro de Agricultura y Ganadería, Orestez Ortez, indicó que el Gobierno está trabajando en dos direcciones para apoyar económicamente a los cafetaleros.
Por un lado, el gabinete económico, dijo, busca elevar las capacidades de fondeo de la banca nacional, que actualmente solo financia al 20% de los cafetaleros; y por el otro, también se busca un plan de negociación con la banca privada para que otorguen créditos en condiciones favorables para los caficultores. “Reconocemos que hacen falta recursos para financiar la reactivación y elevación de la producción; hay problemas de seguridad que debemos resolver y es necesario buscar nuevos mercados y ampliar las capacidades de comercialización del rubro”, reconoció el funcionario. Según Ortez, para la reactivación del sector es priori-
tario renovar el parque cafetalero del país. Además, continuar con el apoyo a los caficultores en el control de plagas y enfermedades como la roya, brindar capacitación y asistencia técnica, acceso a insumos, recursos financieros y uso de nuevas tecnologías. “La meta es que quisiéramos que la producción nacional de café supere los dos millones de quintales. Asimismo haber impulsado la reactivación y repoblación de unas 30,000 manzanas de cafetal”, puntualizó el titular del MAG. Para la reactivación de la producción de café, el Gobierno anunció que beneficiará a los productores con la distribución de seis millones
de plantas de variedades con resistencia a la roya del cafeto, y así renovar 2,500 manzanas. Indicaron que entregarán, a bajo costo, semilla para viveros con variedades resistentes a la roya y 28,000 difusores para trampas contra la broca del grano de café. Realizarán también 15,300 análisis de suelo y 3,000 foliares; y continuarán con la entrega de fungicidas y foliares para proteger los cafetales. El MAG pronostica que en la cosecha 2014/2015 se logre una producción de 1.16 millones de quintales de café oro uva. Sin embargo, la Acafesal advirtió que esta cifra podría no lograrse, y estimaba que se recogerían unos 900,000 quintales.
• El ministro Orestes Ortez informó que, a noviembre de 2014, el financiamiento público a la caficultura fue de $97.1 millones, provenientes del Banco de Fomento Agropecuario (BFA), el Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal) y el Banco Hipotecario (BH). • Como parte del apoyo institucional para incentivos del sector cafetalero también se disminuyó la tasa de interés del Fondo de Emergencia del Café (FEC) de 7.75% a 4% a partir de diciembre 2014. • Además, se puso al día la membresía de El Salvador en la Organización Internacional de Café (OIE), e inició el plan de seguridad “Café en marcha” para la cosecha 2014/2015, con el apoyo de 1,300 elementos policiales.
10 Economía
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
ESTIMACIÓN Aún no se recupera de la caída experimentada en 2013, revela informe
Valoran en $16,000 millones a la marca país de El Salvador Según la consultora Brand Finance, el valor aumentó, en un año, $1,000 millones. LOS DE MEJOR DESEMPEÑO. Qatar, Bangladesh y Sri Lanka fueron los tres países, de los 100 evaluados, cuya marca país reportó el mayor crecimiento en valor. La marca de Qatar y Bangladesh aumentó 39% su valor, y la de Sri Lanka, 37%. Kazajistán, Irlanda y Filipinas les siguen en la lista, según el reporte.
MARYELOS CEA/EFE DIARIO EL MUNDO
Según el reporte anual de la consultora británica Brand Finance, la marca país salvadoreña alcanzó un valor de $16,000 millones en 2014, lo que implicó un crecimiento del 6% respecto a las estimaciones para 2013. El país se ha incluido en el informe “The Brand Finance
Nation Brands” desde 2011, en donde se analizan a 100 economías del mundo. Los datos indican que si bien el valor de la marca “El Salvador Impresionante” aumentó $1,000 millones respecto al año anterior, no se ha logrado recuperar de la caída registrada en 2013, cuando pasó de los $17,000
millones calculados en 2011 y 2012; a $15,000 millones. La evaluación de Brand Finance toma en cuenta el desempeño del Producto Interno Bruto (PIB) y sus perspectivas para los próximos cinco años. También se toma en cuenta el nivel de regalías (pagos por uso de propiedad intelectual, patentes, marcas
RESULTADOS PARA LOS 100 PAÍSES EVALUADOS Según el informe de Brand Finance, la marca con mayor valor es la estadounidense, pero la más fuerte es la alemana.
LOS DE PEOR DESEMPEÑO. Ucrania, Líbano y Croacia perdieron, respectivamente, 37, 23 y 9% del valor de su marca país. Rusia perdió el 7% y Kuwait, el 5%, al igual que Sudáfrica y Brasil, señalan los resultados del informe.
86
14%
El Salvador ocupa el puesto 86, de 100 naciones, en el ranking sobre las mejores marcas país.
En 2013, el valor de la marca país salvadoreña cayó en 14%, y en 2014 aumentó 6%.
o franquicias) que recibe El Salvador. El reporte de Brand Finance, además de estimar el valor de la marca país, calcula su fortaleza a través del Brand Strength Index (BSI). Para ello, evalúan 195 indicadores distribuidos en cuatro pilares: bienes y servicios, turismo, gente, y habilidades e inversión. Estos datos se combinan con el PIB. Los resultados del BSI se expresan a semejanza de las calificaciones de riesgo soberano. Para el caso salvadoreño, desde 2011 ostenta una “A-”, es decir, está dentro del grupo de marcas fuertes, pero se encuentra a un escalón de caer en la categoría de las débiles o en desarrollo. En cuanto al desempeño en el ranking, El Salvador ocupa en 2014 el puesto 86, de 100 países; lo que implica una caída de dos escalones frente al logrado en 2013. En Latinoamérica El informe fue citado el viernes por Procolombia, la entidad gubernamental que
promueve las exportaciones, inversión y la marca país de la nación sudamericana. Según Brand Finance, la marca país de Colombia fue la que más creció en 2014, en América Latina, pues su valor ascendió a $159,000 millones, 32% más. En el listado mundial, Colombia subió dos puestos al pasar de 47 en 2013 a 45 este año, indicó Procolombia en un comunicado. La marca país de México fue la segunda latinoamericana que más creció (27%), seguida de Paraguay, Chile y Panamá (24%), Ecuador (22%), Perú (17%), República Dominicana (16%), Costa Rica (13%), Guatemala (12%), Uruguay y Honduras (10%), Bolivia (9%), El Salvador (6%) y Argentina (4%). En cambio, Brasil cayó 5%. La calificación global de marca país con mayor valor la encabeza Estados Unidos, con $19,300 billones; seguido por China, con $6,400 billones; y Alemania, con $4,300 billones, que fue destacada como la “más fuerte del mundo”.
6% El valor de la marca país salvadoreña aumentó 6% en el último año.
LOS MÁS FUERTES. La marca país
LOS MEJORES POR RUBRO.
de Alemania se coronó como la más fuerte este año, seguida de la de Singapur, Suiza, Estados Unidos, Reino Unido, Suecia, Países Bajos, Malasia, Australia y Japón.
En inversiones lidera Singapur, mientras en el área de bienes y servicios es Alemania. Suiza es el mejor en capital humano y habilidades, mientras Tailandia se coronó como el mejor enel rubro de turismo.
Informe. La consultora británica Brand Finance evalúa cada año las marcas país de 100 naciones del mundo. El análisis incluye el desempeño económico, turismo, atracción de inversión, comercio de bienes y servicios, capital humano, entre otros.
Internacional • Economía
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril
$55.91
Variación
-$1.90
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 22 de diciembre Especial Variación $3.31 -$0.31 Regular $3.12 -$0.21 Diésel $3.19 -$0.18
GAS PROPANO Precios hasta el 31 de diciembre 35 libras Variación $15.66 -$1.23 25 libras $11.18 -$0.88 20 libras $8.97 -$0.70 10 libras $4.56 -$0.36
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.2435 USD-Yen japonés
117.8300
Libra esterlina-USD
1.5635
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
26.54
Quetzal (Guatemala)
7.62
Lempira (Honduras)
21.62
Colón (Costa Rica)
539.88
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
3.37%
60 días
3.73%
90 días
4.03%
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 15/12/2014) Marzo/2015
$178.65
$4.65
Mayo/2015
$181.20
$4.65
Julio/2015
$183.55
$4.60
Sept./2015
$185.55
$4.50
Dic./2015
$188.15
$4.55
Marzo/2016
$189.5
$4.6
BOLSA Ni los datos positivos sobre la economía estadounidense reanimaron al crudo
GUATEMALA
Barril de crudo de Texas baja a $55.91
Exportan $9,000 mills a octubre
El petróleo WTI cerró con el precio más bajo desde mayo de 2009. NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
El petróleo de Texas (WTI) volvió a caer ayer con fuerza un 3.28% y cerró en $55.91 el barril, por debajo de la barrera psicológica de los $56, su nivel más bajo desde mayo de 2009. Al término de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en enero próximo cayeron $1.90 respecto al precio de cierre del viernes. El crudo de referencia en el país continuó la caída libre y terminó ayer en niveles que no veía en más de cinco años pese a que durante la jornada se conoció un dato mejor de lo esperado sobre la economía estadounidense. La producción industrial creció 1.3% en noviembre y logró su mayor aumento mensual desde mayo de 2010, por encima del 1% que esperaban los analistas, según publicó ayer la Reserva Federal, que revisó al alza el dato de octubre. Por su parte, el barril de crudo de Brent para entrega en enero, de referencia en Europa y el resto de los mercados inter-
WALL STREET CERRÓ EN ROJO • Wall Street cerró ayer con pérdidas y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, cerró con una caída del 0.58% arrastrado nuevamente por otro fuerte descenso de los precios del petróleo. Ese índice cayó 100.25 puntos hasta 17,180.58 unidades, mientras que el S&P 500 bajó 0.64% y el índice compuesto del mercado Nasdaq descendió un 1.04%.
Los precios del petróleo continuaron ayer en picada./DEM
nacionales, cerró ayer en Londres en $61.06, un 1.26% menos que al término de la sesión anterior. El barril de Texas está muy por debajo de los $102.53 de máximo anual que tuvo en junio pasado, antes de que el precio del petróleo WTI, de referencia en Estados Unidos, comenzara a caer, con un descenso que se agudizó a fines de septiembre pasado. La razón de este desplome se debe a un exceso de la oferta de los principales productores y en el caso de Estados Unidos, además, por el importan-
te incremento registrado en los últimos años en la producción de petróleo de yacimientos de esquisto (“shale”). Por su parte, los contratos de gasolina para entrega en enero bajaron $0.03 hasta $1.57 el galón, mientras que los de gasóleo de calefacción para entrega ese mismo mes descendieron $0.02 y cerraron en $2 el galón. Finalmente, los contratos de gas natural para entrega en enero, que también se toman como referencia, terminaron la jornada con un descenso de $0.09 y cerraron en $3.71 por cada 1,000 pies cúbicos.
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 15/12/2014)
PANAMÁ Hacia mediados de 2015 se prevé disponer de todas las compuertas colocadas
Marzo/2015
$14.96
-$0.02
Mayo/2015
$15.35
-$0.02
Inicia instalación primera compuerta de Canal PANAMÁ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES IPC (México) FTSE 100 (Londres) Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
17,180.84 40,334.59 6,182.72 9,903.90 17,099.40
-3.31% -1.87% -2.38% -1.57%
11
La instalación de la primera compuerta del nuevo juego de esclusas del Canal de Panamá inició ayer en el lado Atlántico de la vía acuática, informó el consorcio Grupo Unidos por el Canal (GUPC) a cargo de las obras de ampliación. La operación completa de instalación de la primera compuerta dentro de su ubicación final en la cámara alta del sector Atlántico se prolongará unos 10 días.
El montaje de esta primera de 16 compuertas comenzó luego de que el miércoles pasado se completó el traslado a través de la vía oceánica de la octava y última de estas monumentales piezas que se colocarán en la vertiente del Pacífico del Canal de Panamá. Son ocho compuertas que se colocarán en el lado Atlántico y otras ocho en el Pacífico. El emplazamiento comenzó con el transporte de la compuerta desde su ubicación actual en la zona de al-
macenamiento hasta el interior del nicho de concreto donde finalmente operará. Esta maniobra se realiza por medio de unos carros de transporte pesado que son capaces de mover esta compuerta de más de 3,000 toneladas de peso. Durante las etapas posteriores de instalación se utilizarán unos pórticos especiales para elevar la compuerta y colocarla sobre los cuatro apoyos ubicados en el concreto de la cámara, detalló el GUPC.
La operación de instalación inició ayer, informaron./EFE
GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El ingreso de divisas por las exportaciones de productos guatemaltecos llegó a $9,050 millones, con un aumento de 7.8% en 10 meses de 2014 en relación al mismo periodo del año pasado, informó ayer una fuente oficial. De acuerdo con las estadísticas del Banco de Guatemala (central), entre enero y octubre pasado esa cifra fue mayor en $656 millones (7.8%) a los $8,398 millones que se recibieron en 10 meses de 2013, precisa. Los artículos de vestuario, según la banca central, son los que generaron más ingresos con $1,080.6 millones, un 11.9% más que los $952 millones de los generados entre enero y octubre del año pasado. Entre los otros productos que generaron más ingresos están el azúcar, café, banano y las piedras y metales preciosos.
NICARAGUA
Inversión extranjera crece 10.1% TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
La inversión extranjera directa (IED) en Honduras sumó $810.9 millones en el tercer trimestre de 2014, un 10.1% mayor a la registrada durante el mismo periodo del año anterior, informó ayer una fuente oficial. Según el Banco Central de Honduras, a septiembre pasado la IED creció $74.4 millones (10.1%) con relación a los $736.5 millones registrados en los primeros nueve meses de 2013. El 55.8% del total de la IED fue una reinversión de utilidades, el 28.2% acciones y participaciones de capital y el 16% transferencias de cuentas entre las compañías. Los sectores más atractivos para los inversionistas extranjeros fueron el transporte, almacenaje y telecomunicaciones.
12 Economía • Empresarial
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
APAC iniciará expansión a nivel nacional y regional
“La gastronomía es como cualquier otra profesión, va en evolución constante, entonces se tiene que llevar a la par la calidad educativa".
Para el 2015 la academia culinaria salvadoreña espera duplicar el número de sus estudiantes, gracias a su reciente inversión en su nuevo edificio. PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
L
a Academia Panamericana de Arte Culinario (APAC) ha iniciado un fuerte plan de expansión en infraestructura y evolución en su currículum de enseñanza, luego de completar sus primeros siete años de operaciones en El Salvador. Además de modernizar sus instalaciones en las que espera duplicar el número de estudiantes para el 2015, también ha emprendido un nuevo rumbo en la calidad de su enseñanza, y para lograrlo ha establecido una comisión consultiva de chef graduados en Francia, que le permitirá a APAC renovar su pénsum y ofrecer competencia internacional a sus graduados. "De poder tener 450 alumnos hasta el año pasado hoy vamos a poder atender un aproximado de 800 alumnos, duplicando nuestra capacidad y convirtiéndonos en la escuela culinaria de mayor
Los estudiantes de APAC demandan más la especialización de cocinero profesional, de acuerdo con información de la academia. /PABLO COROZO
Fausto Vergara Suárez, presidente-director de APAC./PABLO C.
capacidad en El Salvador y Centroamérica", explica Fausto Vergara Suárez, presidente-director de APAC. La academia busca de es-
ta manera no solo fortalecerse dentro del país, sino también extender su experiencia y excelencia a otros países de la región confirma Vergara.
Este año APAC abrió una sede en la ciudad de San Miguel, y para el 2015 la academia cubrirá las tres zonas del país con la inauguración de una nueva escuela en Santa Ana. Vergara indica que el próximo año APAC buscará evaluar su internacionalización regional, un proyecto que la academia se ha trazado a largo plazo, tiempo en el que espera instalar una academia en Honduras y otra más en Nicaragua. "Primero abonamos con la ampliación y siempre vamos en busca de excelencia. Ahora buscamos más calidad, y para lograrlo inicial-
APAC recientemente invirtió en nueva tecnología y laboratorios culinarios y en un edificio moderno. /CORTESÍA APAC
mente mantenemos el pénsum al día, y vamos a tener el apoyo de nuestra comisión consultiva integrada por cuatro chef graduados en Francia", y que serán conocidos como “Le Cordon Bleu” Estos expertos en cocina internacional se encargarán, de acuerdo con Vergara, de actualizar el programa de enseñanza, pero también de la oportunidad de contar con una nueva escuela de alta cocina, que graduaría en el futuro a chef especializados. “Los franceses crearon esto y tienen escuelas en Estados Unidos, y Argentina... solo en grandes ciudades. Nosotros queremos ser los prime-
ros en montar esa especialización en toda la región, por lo que tendríamos que traer un chef, probablemente de Francia, que venga a preparar a nuestra gente”, admitió el representante de APAC. Reconocimiento internacional APAC asimismo ya goza de reconocimiento internacional a través del Foro Panamericano de Asociaciones Gastronómicas Profesionales (FPAGP), con base en Nueva York, que permite que sus estudiantes puedan obtener la certificación para ejercer en cualquier país del continente americano.
EMBAJADA DE POLONIA ENTREGA importante donativo a Fundación “Ayúdame aVivir” JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
L
a semana pasada la Embajada de la República de Polonia entregó un importante donativo a la Fundación Ayúdame a Vivir, el cual consiste en equipo médico vital para monitorear la salud de los niños con cáncer, que son atendidos en esta institución. La entrega del equipo es-
tuvo a cargo de Monika Pegiel-Dromundo, representante de la Embajada de la República de Polonia en México, el representante de la sección de asuntos económicos, y del empresario salvadoreño Víctor Saca, cónsul de Polonia en El Salvador y presidente de Laboratorios Vijosa. Durante la entrega del aporte, Leonor de Llach, presidenta de la Fundación Ayú-
dame a Vivir, agradeció a los representantes de Polonia por este esfuerzo, que llega para fortalecer la atención a los niños que enfrentan diferentes tipos de cáncer y que son atendidos en esta fundación. Con este donativo la República de Polonia se solidariza con los niños salvadoreños, y estrecha los lazos de amistad entre ambas naciones a través de este esfuerzo de cooperación.
• El equipo entregado servirá para monitorear a los niños que son atendidos en la Fundación Ayúdame a Vivir.
• INTERINOS DEL ISSS PIDEN A LA ASAMBLEA LEGISLATIVA QUE INTERPELE AL DIRECTOR POR QUITARLES PLAZAS DE TRABAJO.
NACIONAL
EL MUNDO 13 • MARTES 16/12/2014
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Al menos cinco homicidios múltiples cometidos entre el pasado sábado y ayer lunes, cobraron la vida de 11 personas, según los informes fiscales y policiales. Ayer las autoridades localizaron los cadáveres de dos mujeres en un potrero del cantón Las Delicias, municipio de El Paisnal, al norte de San Salvador La Policía Nacional Civil (PNC) identificó a una de las víctimas como: Jocelin del Rosario Pérez Ramírez, de 26, supuestamente en estado de embarazo, mientras que la segunda mujer no portaba documentos de identidad. Los cuerpos, con lesiones provocadas con arma de fuego, fueron trasladados bajo un total hermetismo, al Instituto de Medicina Legal de la capital. Las autoridades, sospechan que podría tratarse de
176 HOMICIDIOS EN 15 DÍAS
El cadáver de un sujeto no identificado fue hallado en la carretera que comunica Huizúcar con Los Planes de Renderos. /DEM
• Las autoridades registran 176 homicidios en los primeros 15 días de diciembre, equivalente a un promedio de 11. 7 homicidios diarios. La cifra es superior al mismo periodo en el mismo mes del año pasado, cuando era de 101 casos. Mientras que a nivel nacional, suman 3,677 homicidios, entre enero y diciembre. La diferencia es de 1,279 homicidios más, según el informe de las autoridades. La guerra entre los grupos delincuenciales, (pandillas) genera la mayoría de homicidios, según las autoridades policiales.
VIOLENCIA Dos mujeres fueron asesinadas tras privación de libertad >> Para las autoridades de seguridad la principal causa de homicidios son las rencillas entre grupos de pandillas.
dos féminas privadas de libertad el pasado domingo por la noche, en el parque Central, de Aguilares, cuando se desarrollaba un baile organizado por un partido político. Extraoficialmente, se dijo que ambas son vendedoras y residentes en Ciudad Delgado. Un triple homicidio fue cometido la noche del domingo, frente a un expendio de aguardiente, en el desvío a San Julián, en jurisdicción de Izalco, Sonsonate. Sujetos no identificados llegaron a tirotear a tres personas del sexo masculino, incluyendo un menor de edad. Ese mismo día, un doble homicidio contra personas del sexo masculino fue cometido en la colonia Buena Vista, municipio de San Lorenzo, Ahuachapán. Mientras que Elmer Rodolfo Vásquez, de 35 y otro hombre no identificado, murieron por arma de fuego, en el cantón Las Delicias, de San Martín. Dos personas también fueron asesinadas en el caserío Las Ánimas, cantón La Bolsa, de San José Guayabal,
Cinco homicidios múltiples en tres días dejan 11 víctimas Un promedio de 11.7 homicidios diarios en los primeros 15 días de diciembre, según las autoridades.
36 Homicidios fin de semana
4 Feminicidios en dos días.
Cuscatlán. Las autoridades registraron 36 homicidios entre el viernes 12 y el domingo 14, más siete reportados ayer, suman 43 crímenes en cuatro días.
Entre los asesinatos están incluidos cuatro feminicidios. El doble crimen de El Paisnal, otro en el caserío La Brea, cantón El Gramal de La Palma Chalatenango, y el caso de Yanci Tatiana Morán, de 19, supuestamente asesinada por su compañero de vida el pandillero de la 18 José Gabriel (capturado), el pasado domingo, en el municipio de Zacatecoluca, La Paz. Las autoridades también reportaron el hallazgo de dos
cadáveres del sexo masculino, no identificados, uno en la calle que de Huizúcar conduce a Los Planes de Renderos, otro en el kilómetro 8 del bulevar Constitución, por residencial La Gloria. La FGR reportó la muerte violenta de Adilson González Ramírez, en el cantón Los Canales, de Juayúa, Sonsonate. Otro crimen fue cometido contra José Arnulfo Gómez, en el cantón Chambala, Chinameca, San Miguel.
El doble crimen de dos mujeres en El Paisnal podría tratarse de dos vendedoras privadas de libertad en una fiesta. /J.M.
14 Nacional • Social
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
PERIODO para ratificación parlamentaria finaliza en esta legislatura
Piden ratificar los derechos al agua y la alimentación RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Empleados denuncian que serán sustituidos por estudiantes que requieren sus horas sociales. /W.U.
ADVERTENCIA Interpondrán demanda ante CSJ si no son escuchados
Denuncian despidos masivos a interinos del ISSS Personal interino del ISSS pidió a los diputados que interpelen al director del Seguro Social por esa decisión. XENIA GONZÁLEZ/ ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Empleados interinos del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) exigieron ayer a los diputados de la Asamblea Legislativa que intervengan en la decisión tomada por la dirección del ISSS de suspender las plazas para los trabajadores interinos. “A nosotros se nos ha notificado que a partir del mes de enero quedan sin efecto nuestros interinatos. Ya habíamos firmado para enero, pero ahora todo queda suspendido hasta nuevo aviso”, denunció Karina Aguirre, una enfermera que lleva más de tres años trabajando en el ISSS con la esperanza de obtener una plaza. Aguirre dijo que son más de 500 personas las que quedarían desempleadas de hacerse efectiva la suspensión. Según lo denunciado ayer, el personal interino es al que más se le recarga de trabajo, ya que deben cubrir los turnos de los empleados con plaza que son incapacitados o toman sus vacaciones. Pe-
“
Han notificado que suspenderán los interinatos del ISSS, algunos llevan más de cinco años en espera de una plaza, sin recibir pago de vacaciones, aguinaldos, incapacidades”. SANDRA HUEZO, REPRESENTANTE LEGAL
500
empleados se quedarían sin trabajo ante la suspensión del interinato.
43
votos se requieren en el pleno para emplazar a director del ISSS.
se a ello, los interinos no pueden tomar vacaciones pagadas ni reciben bonos, Aguirre denunció que este año no han recibido aguinaldo.
La esperanza de un trabajador interino es la de recibir una plaza permanente, a la que pueden acceder de acuerdo al tiempo que llevan trabajando. Un trabajador que prefirió solo identificarse como Juan dijo que él era el octavo en la lista para una plaza que quedó libre hace unos meses. “Ya el compañero que va primero en la lista, al que ya le tocaba, había aplicado, pero de pronto le dijeron que han congelado la plaza. Ya pierdo las esperanzas para llegar al puesto”, exteriorizó. Juan ya lleva tres años trabajando como interino. En la pieza de correspondencia presentada ante los diputados solicitan que emplacen al director del Seguro Social, Ricardo Cea y que le ordenen revocar la medida. La pieza fue recibida por diputados del PCN y de ARENA, quienes se comprometieron a retomar el tema en la última plenaria del año. “Si en esta semana no se nos soluciona nada quedamos desempleados a partir de enero”, dijo Aguirre. Sandra Huezo, representante legal de los empleados, dijo que de no ser escuchados interpondrán una demanda de amparo ante la Corte Suprema de Justicia (CSJ).
La Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) junto al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) pidió agilizar la ratificación del derecho humano al agua y el drecho a la alimentación tras varios años de haber sido aprobada la de la reforma constitucional del artículo 69, pactada en la legislatura pasada. Asimismo se mantiene en discusión el proyecto de la Ley General del Agua y el de la Ley de Soberanía y Seguridad Alimentaria y Nutricional, en los cuales no se han mostrado avances. El procurador de Derechos Humanos, David Morales hizo un llamado a los diputados de la Asamblea Legislativa para que el proceso de aprobación de ambos derechos se haga antes que termine este año, ya que de no ser así se tendría que reiniciar todo el proceso.
Ambos derechos y sus marcos regulatorios buscan garantizar el acceso adecuado de la población a los mismos. /DEM
“
El Salvador se encuentra en un momento histórico que puede dar un reconocimiento constitucional a ambos derechos”. DAVID MORALES PROCURADOR DERECHOS HUMANOS
El anteproyecto de Ley de Agua fue presentado en 2011 por el Ministerio de Medio Ambiente (MARN), y tiene como objetivo proteger los recursos hídricos del país y la distribución equitativa del agua. Mientras que el proyecto de Ley de Soberanía y Seguridad Alimentaria se presentó en 2006, pero hasta el año pasado empezó a ser consensuada por las diferentes fracciones.
CONTINÚAN cancelando recibos de ANDA a pesar de la situación
Habitantes de Los Girasoles denuncian carencia de agua RENEÉ TOBAR DIARIO EL MUNDO
Al menos 420 familias que habitan en la residencial Los Girasoles, de Santa Tecla, denuncian la falta de agua potable desde hace un mes. La escasez del agua ha obligado a los habitantes de la zona a abastecerse con una pipa privada aproximadamente cada tres días. Miriam Sánchez vive actualmente en la senda 8 de dicha colonia y asegura que no ha caído el vital líquido a ninguna hora del día. Sánchez asegura que gasta cada tres días $7.50 para abastecerse de agua y cubrir las necesidades de las tres personas que residen en su casa. A pesar de la carencia del agua, indicó que sigue cancelando a la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) un aproximado de $8.60 por un servicio que no recibe.
ANDA no brinda el servicio de pipas a los habitantes. /E. MARTÍNEZ
420
familias son las afectadas con la escasez del servicio.
Según Noemí Arias, miembro de la junta directiva de la colonia, el servicio dejó de ser regular en la zona desde que se construyó una residencial cercana a la colonia.
Anteriormente señaló que existía un servicio irregular del agua, pero el problema se complicó el mes pasado. Ante la situación que viven los aproximadamente 2.250 habitantes de la zona piden a la ANDA que mande una pipa de agua para evitar así hacer gastos adicionales ante la falta del servicio.
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
Sucesos • Nacional
CRIMEN cometido en Ciudad Delgado
Capturan presuntos homicidas estudiante REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
La Oficina Fiscal de Mejicanos logró ayer la captura mediante órdenes administrativas de dos miembros de la “Mao Mao”, por ser supuestamente los autores del homicidio de Josué Daniel Ramírez González, de 16 años de edad, joven ejemplar en el ámbito académico que cursaba noveno gra-
do. Los detenidos son César Alberto Palomo García, “Sombra” y Javier Antonio Guevara Morales, “Gasper”. Ambos son acusados de homicidio agravado. El pasado 24 de noviembre, hacia las 6:30 a.m. sobre la calle principal del cantón Plan del Pino de Ciudad Delgado, fue asesinado Josué Daniel quien iba trabajar a una panadería.
15
Ofrecemos nuestros servicios de
ESQUELAS
Tel.: 2234-8060 ventas.directas@elmundo.com.sv
16 Nacional • Social
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
DETERIORO Llevará informe de calidad del deterior de la calidad del aire a diputados de la Asamblea Legislativa
MARN pide actuar al VMT y CNE por calidad del aire Medio Ambiente impulsa el control de las emisiones vehiculares y la reducción de niveles de azufre en combustible como soluciones. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
La calidad del aire del país ha enfrentado un profundo deterioro en el transcurso del año, expuso la titular del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Lina Pohl. “El aire de San Salvador se está deteriorando, está llegando a niveles muy peligrosos y dañinos para la salud de las personas por lo que hay que tomar medidas pronto”, expuso ayer la ministra, quien reiteró en diversas ocasiones que el tema de la calidad del aire se ha mantenido soslayado. Pohl dijo que ya ha enviado peticiones al Viceministerio de Transporte (VMT) y al Consejo Nacional de Energía (CNE) para que participen en el proceso de recuperación de la calidad del aire. El MARN ha propuesto dos ejes para abordar el tema, el primero se refiere a la reducción de los niveles de azufre en el combustible. “Tenemos que llevarlo al menos a las 500 partes por millón. Ya hay acuerdo en el que
“
No podemos seguir obviando este tema, nos preocupa mucho este deterioro y podemos seguir llegando a niveles muy peligrosos para la salud de las personas. LINA POHL, MINISTRA DE MEDIO AMBIENTE
El Salvador se compromete en hacerlo en un plazo de tres años”, señaló Pohl. El otro punto consiste en el control de las emisiones vehiculares. Pohl dijo que para ellos es necesario hacer una revisión técnica del parque vehicular y que ya han informado al VMT sobre la situación
Las emisiones del parque vehicular son las principales causas de contaminación del aire. /DEM
de la calidad del aire. Pero además del VMT, Pohl expresó que también necesitan del apoyo de los diputados. “Vamos a estar en la Asamblea Legislativa cuando se discuta el tema de la extensión del plazo de buses que no cumplan la normativa. Les presentaremos el informe de la calidad del aire para que conozcan la situación”, añadió. En agosto pasado, los diputados aprobaron un año más de prórroga para los autobu-
ses que ya cumplieron 20 años, es decir, que ya sobrepasaron su vida útil. La funcionaria dijo que no busca generar alarma entre los empresarios del transporte público, ya que no planea que los autobuses viejos sean retirados de inmediato. “Pero hay que plantear que esto no puede continuar”, indicó. Pohl añadió que buscan que las medidas sean graduales, por ejemplo verficar si hay capacidad para cambio de
flota vehicular y que no haya aumento en los precios de combustible. El MARN ha colocado dos monitores de calidad del aire en Soyapango y en el centro de San Salvador. Entre enero y agosto, el promedio diario de la calidad del aire ha sido 24% dañina, 2% muy dañina y 22% no satisfactoria. De igual forma, en San Salvador, el 17% se mantuvo dañina y 26% no satisfactoria. Uno de los puntos más afectados ha sido la zo-
LEY cataloga como prohibidos a 13 tipos de productos pirotécnicos
Artesanos señalan pirotécnicos prohibidos REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Pirotecnia de Casart está integrada por productores artesanales de todo el país. /DEM
La Cámara Salvadoreña de Artesan@s (Casart) ha señalado que existe confusión en cuanto a los artículos pirotécnicos prohibidos para la venta. Diario El Mundo publicó el pasado viernes 12 de diciembre la nota “Minsal registra 13 quemados por pirotécnicos” en la cual se señalan los productos prohibidos por ley. En este sentido se dijo que la pólvora china, los volcancitos, las
estrellitas y los morteros son parte de esa clasificación cuando en realidad no es así. Según el artículo 39 de la Ley Especial para la Regulación y Control de Actividades Relativas a la Pirotecnia queda prohibida “la fabricación,
Art.39
de la Ley Especial para la Regulación y Control de Actividades Relativas a la Pirotecnia señala qué artículos son prohibidos.
almacenamiento, comercialización, importación, exportación, internación y manipulación de los productos pirotécnicos conocidos como: silbadores, morteros superiores al número cinco, bombas de mezcal, fulminantes, buscaniguas, chispas del diablo, roquet chino, misil chino, triángulo de la muerte, mina de mar, pelotita de fútbol explosiva, destructor, botellita de champán y productos con efectos similares a los mencionados”.
26%
de calidad de aire dañina se mantuvo como promedio diario en Soyapango en 2013.
1
año de prórroga dieron los diputados a los autobuses que ya cumplieron su vida útil.
na de los hospitales. “No se puede obviar más el tema. Las medidas deberán ser más drásticas si no actuamos”, acotó Pohl.
Asimimo la organización señaló que con la entrada en vigor en de la Ley Especial para la Regulación y Control de Actividades Relativas a la Pirotecnia, publicada 24 de octubre de 2014 en el Diario Oficial, no será prohibido que los niños manipulen productos pirotécnicos como se publicó, sino solamente que lo hagan sin la supervisión de personas adultas, tal como señala el artículo 39 sobre prohibiciones en el numeral 12: “Que los padres, madres o responsables permitan que niñas, niños o adolescentes manipulen productos pirotécnicos sin la supervisión de una persona adulta”.
EL MUNDO | MARTES 16/12/2014
17
18
Opinión
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
EDITORIAL
HISTORIA
Emprendedores Hoy no somos como que creen en éramos, somos mejores El Salvador Hoy los salvadoreños tenemos más y mejores La historia de un joven empresario debe mover a todos los salvadoreños a no rendirse ante los obstáculos ni dejarse vencer por todo aquello que nos quejamos.
A
lfredo Atanacio es un emprendedor que se define a sí mismo como un “pesimista sorprendido”. Fundador y presidente Uassist.ME, una empresa salvadoreña y establecida en El Salvador, de servicios de asistencia a distancia en todo el mundo. Lo admirable de Atanacio es cómo en un ambiente tan complicado para los negocios, se muestra convencido de que estos obstáculos no deben ser excusas para emprender. Fundó su empresa con solo 25 años y cinco años más tarde, sigue creciendo sólidamente. En un país donde demasiado nos quejamos y esperamos que el Gobierno o la clase política resuelvan lo que ellos han complicado, emprendedores como Alfredo Atanacio despiertan esperanzas de que ese dinamismo y laboriosidad del salvadoreño sigue en pie, ahora desarrollando su talento para crear empresas que trascienden al país. Ciertamente El Salvador tiene muchos problemas y las condiciones del clima de negocios son complicadas. Los empresarios se quejan de la tramitología excesiva y de la falta de visión de funcionarios de todo nivel. El Salvador necesita inversiones para que se creen empleos y generen desarrollo económico. Gente como Atanacio nos muestran que a pesar de todo, no solo vale la pena creer en el país sino que se puede progresar y desarrollarse. Los salvadoreños no debemos dejarnos vencer ni por una clase política cuestionada, ni por funcionarios gubernamentales inoperantes ni por pandillas criminales, porque en la medida que nos rindamos ante los problemas, esos males habrán triunfado y el país no saldrá de su atolladero.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Q
uienes todavía andamos por este mundo, después de muchas décadas, recordamos los años que hemos visional, el Dr. Álvaro Magaña y un vivido y, en retrospectiva, podemos presidente constitucional, el Ing. Joasegurar que hoy estamos mejor que sé Napoleón Duarte. El período trasantes. lapa con la época de post guerra, por Mi“antes” arranca de los años de la dicla elección a la presidencia de la Retadura de Maximiliano Hernández pública de Alfredo Cristiani en 1989. Martínez después de dominar el “leEl período de la guerra civantamiento comunista” vil fue, sin duda, el más dide 1932, del que solo guarfícil de los años que codo las memorias de lo que mentamos. Además de la mi padre me contaba y de guerra cruel que cobraría lo mucho que he leído desla vida de más de 60 mil de entonces. personas y vería casi toda La historia del país, desde Ernesto Rivas la infraestructura del paentonces, se puede diviGallont ís destruida, la lucha polídir en tres momentos claColaborador tica fue tan cruenta como ramente identificables: la la militar, que aunque no dictadura militar, la guecobró vidas, causó heridas que torra y la post guerra. davía no sanan. ¿Por qué llamo al primer período “dicDiferencias políticas entre dirigentadura militar”? Sencillo. Desde Martes de izquierda fueron la causa de tínez (1931-1944) hasta Romero que hubiera tres juntas de gobierno (1977-1979), el país estuvo sometido y un presidente provisional que loa regímenes militares uno tras otro, gró allanar el camino hacia la elecdurante los cuales la voluntad de ellos ción democrática de Duarte, con el era la ley, gracias al consentimiento apoyo de Estados Unidos. y alianzas con poderosos sectores La elección de una asamblea consque toleraron mantener el país bajo tituyente que entroniza al mayor Roun estricto régimen militar. berto D´Aubuisson, enemigo acéMartínez no fue el único dictador. El rrimo de Duarte, como su presidenejército fue el constante dictador te, resulta en la promulgación de la desde 1931 hasta 1979, cuando cae Constitución de 1983, todavía viel régimen de Carlos Humberto Rogente, aunque parchada y, talvez, mero y da comienzo al segundo pedesfasada. ríodo, la guerra. ARENA tuvo durante esos años a Durante ese período hubo, por lo menos, siete golpes de estado, en los que militares sustituían a militares. “Mientras más cambian las cosas, más se mantienen igual” es el dicho que queda al período militar como anillo al dedo. Pero hubo progreso durante esos años, no todo fue malo. Los presidentes Oscar Osorio y Julio Adalberto Rivera, quienes fueron responsables de reformas sociales y políticas, como la creación del ISSS, el Código de Trabajo, la representación proporcional y otros. Luego vino el período de la guerra, dos enemigos: la guerrilla marcuyo período podía ser enmarcado xista y la Democracia Cristiana, entre dos hechos épicos, el asesinaa la que consideró aliada con la to de Mons. Oscar Arnulfo Romero, guerrilla, o, por lo menos, con el el 24 de marzo de 1980, hasta la firma FDR, el sector diplomático del FMLN de los Acuerdos de Paz en Chapultey se opuso ferozmente a toda negopec, el 16 de enero de 1992. ciación entre el gobierno y la guerriDurante esos años, tuvimos tres Junlla, hasta que Cristiani fue electo y se tas de Gobierno, un presidente pro-
libertades que nunca.
vio forzado por el agotamiento económico y militar, más la presión de Estados Unidos a negociar la paz, que se logra a media noche del 31 de diciembre de 1991. José Napoleón Duarte ejerció la presidencia durante el período histórico más difícil, en medio de un ahogamiento económico y una presión militar, que solo pudieron ser superados gracias a la ayuda de Estados Unidos. Sin embargo, Duarte logra introducir un sistema democrático, hasta entonces extraño en el país, que todavía perdura. El período de la post-guerra da lugar a cuatro gobiernos de ARENA y al regreso al estatus quo sin militares, concentrado en el poder del sector privado. A pesar de todo, el período de ARENA logra un crecimiento económico sustancial y una estabilidad política sólida. En 1989, el gobierno llevó a cabo una serie de reformas estructurales, con el fin de alcanzar una mayor estabilidad macroeconómica que promoviera el desarrollo tanto económico como social. En 1992, se promulgó un marco legal destinado a proteger y salvaguardar los derechos del consumidor. En 2005 se implementó un plan de acción basado en la creación de la Superintendencia de Competencia. A su llegada al poder del FMLN, pone mayor énfasis en lo social, por encima de lo económico, con el consecuente aumento sustancial de los egresos del Estado, cuyos fondos son dirigidos a programas sociales y a subsidios del transporte, el agua, la electricidad y el gas. La elección de una Sala de lo Constitucional independiente ha sido uno de los hechos más relevantes que ha resultado en grandes beneficios para la democracia nacional, entre los que se destacan las reformas al sistema de elecciones de alcaldes y diputados. Logro muy importante ha sido también la promulgación de la Ley de Libre Acceso a la Información Pública. Hoy los salvadoreños tenemos más y mejores libertades que nunca.
Opinión
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
19
TEMAS ECONÓMICOS
Preocupante deuda interna NO CONVIENE continuar con esa irresponsable carrera de endeudamiento.Es hora de hacer alto para trazar líneas de gasto racional y la reducción de subsidios,a través de una necesaria focalización de los mismos,extremar la austeridad.
C
esas conjeturas, pues, incluso, el mismo manomentaba, semanas anteriores, datario Salvador Sánchez Cerén, ha expresasobre la preocupación que exisdo, repetidas veces, que una meta fundamental te por el excesivo endeudade su administración es lograr el crecimiento miento del país, no solamente a económico, a cuyas buenas innivel externo (que tenciones hemos replicado que afectará las Letes salvadoreñas), siéste difícilmente podrá alcanno también a nivel interno; ambas zarse si continúa el déficit fiscal, situaciones tienden a agravarse con cuando se gasta más de lo que se el transcurrir del tiempo porque, recibe en tributos, con ausencia poco a poco, pero en forma impasignificativa de inversiones que rable, con cada año que pasa el EsArmando Rivera repercute en poca demanda latado se mira imposibilitado de cumBolaños boral y si prosiguen otros factoplir satisfactoriamente los comAbogado y Notario res negativos como la inseguripromisos crediticios adquiridos y dad jurídica y la violencia social, que sólo en además porque, infortunadamente, hay atisnoviembre de este año cobró la vida a 340 perbos de una amenaza de caer en mora por la sonas. Es un pastel amargo nada apetecible al creciente deuda acumulada que cerrará en cual debe enfrentarse el gobierno, pero éste 60% del Producto Interno Bruto (PIB), un indebe y tiene que hacer un consenso franco y dicador económico indeseable que podría setransparente con empresarios, industriales, guir aumentando, según datos recientes del banqueros e inversores, sin excluir a otros secFondo Monetario Internacional y calificadotores productivos. No le queda otra alternatiras de riesgos, el cual determinará si El Salvava, si quiere evitar que caigamos en una espidor podría ser considerado un país confiable ral inflacionaria, de impredecibles consepara futuros créditos, habida cuenta de su incuencias socioeconómicas. Si analizamos las capacidad de realizar las amortizaciones coprevisiones del FMI para el próximo año verrespondientes, que incluyen los intereses fimos que no son nada alentadoras,pues la deujados para corto y mediano plazo. da pública trepará a 61.9%. Aunque el titular de Hacienda y otros persoEn lo interno, la deuda pendiente con proveeneros oficialistas juzgan estas advertencias dores nacionales alcanza la cifra de $67 micomo un juego electoral, es necesario que enllones, pues de $284.5 millones contratados tiendan que la fría realidad se impone sobre
para bienes y servicios en sólo los primeros ocho meses del presente año que agoniza, únicamente se ha cancelado el 76.1% de esa enorme deuda, o sea, que al concluir el año fiscal, el Estado quedará moroso con un 23.9% del monto anotado, equivalente a $67 millones que se acumulan para el año entrante, aunque faltan los datos de la deuda contraída en los últimos cuatro meses de 2014. Es como para preocupar a cualquier administración, sin considerar su tendencia política, pues lo que se encuentra en discusión es la capacidad para endeudarse que tiene el país actualmente. Total, somos los contribuyentes quienes pagamos centavo a centavo las deudas del Estado. Pero ojo, todo tiene un límite. Los bolsillos del contribuyente no son barriles con billetes, como aquellos “enterrados” que ya no se mencionaron. Agreguemos el aflictivo desempleo, alarmante migración forzosa, etc. Es casi como ponerle al pueblo una soga muy apretada al cuello. No conviene continuar con esa irresponsable carrera de endeudamiento.Es hora de hacer alto para trazar líneas de gasto racional y la reducción de subsidios, a través de una necesaria focalización de los mismos; extremar la política de austeridad aunque ello cause desgaste político, pues afectará el populismo derrochador que ha imperado en los últimos años y, finalmente, contratar bienes y servicios inevitables, pero colocando las ofertas
MATEMÁTICAS DEL VOTO CRUZADO
Conteo de votos, una propuesta Me resulta reconfortante, leer en la edición del sábado recién pasado, de esara determinar el te mismo rotativo, que“Ocho partidos sistema de conteo presentan propuesta de voto cruzade votos, es necedo” y que“Fusades pide voto unitario”. sario dejar en firEntiendo que son los partidos polítime el valor del vocos que hacen la propuesta de una boto. En el artículo que escribí anleta para registrar, por cada papeleta teriormente: “Cada voto debe Juan José Rivas R de votación, la fracción del voto que tener valor uno”, expliqué có- Profesor Matemática cada votante asignaría a cada partido mo una persona puede reparcuando emite el voto cruzado. No conozco la tir a su gusto y antojo ese “uno”, entregándopropuesta completa, porque no hacen refelo entero, al marcar una bandera; o en fracrencia a más, pienso que faltaría referirse a ciones, marcando rostros. cómo registrarían las marcas individuales a Para el TSE el conteo de votos no es un procada uno de los candidatos. blema. En el libro:“Sugerencias para resolver Entiendo que no hay recursos como para que problemas” de National Council of Teachers cada Junta Receptora deVotos tenga una comof Mathematics, 1970, a la pregunta, ¿Qué es putadora, por lo tanto el proceso del conteo un problema? Contesta: “Un verdadero proserá a mano, utilizando los formatos que seblema en matemáticas puede definirse coan necesarios para registrar por separado tres mo una situación que es nueva a quien se pidatos: 1) Los votos por bandera de cada uno de resolverla”. Si el TSE ya resolvió el problede los partidos políticos, 2) Los votos por rosma para las elecciones del 2012 y muchas otras tro, que a fuerza de sumar fracciones se van anteriormente, está en condiciones de reformando los votos enteros y que sumado fisolver para el 2015. No es igual la situación, nalmente este resultado con los votos por pero ya tiene experiencia en ese sentido. Sóbandera, daría la totalidad de votos del parlo le falta implementar la nueva modalidad, tido de que se trate, y 3) Registrar el número del voto cruzado.
P
de marcas por rostro individuales, que permitirá ordenar los diputados más votados a menos votados, para tomarlos en cuenta a la hora en que se tiene el número proporcional de diputados según el número de votos obtenidos en el departamento de que se trate. A cambio de llenar una boleta por cada papeleta, que pueden ser 500, y lo demás, que no han mencionado, propongo que cuando se van sacando las papeletas de las urnas, siguiendo las instrucciones que da el TSE en el manual para las JRV, de una vez las van clasificando, como explico a continuación: Una papeleta puede clasificarse en voto válido o no válido. Si es no válido puede clasificarse en otras tres categorías, para efectos del acta. Si el voto es válido – en San Salvador- lo podemos clasificar en 26 categorías, que son: 1)Voto marcando bandera solamente, 2)Voto marcando bandera y algunos rostros de ese mismo partido; y con las restantes tomar en cuenta que: Todo votante que marque sólo rostros, marcará cualquier número de rostros desde uno hasta 24. Si a medida que van sacando las papeletas de la urna, a éstas que solo tienen marcas de rostro, le escriben en la esquina superior dere-
bajo una lupa de mil aumentos y rechazar gastos suntuarios, superfluos e innecesarios, a sabiendas que, hoy por hoy, estamos en la época de “las vacas flacas”. Tampoco debemos creer en paradigmas económicos desfasados, que predicaban sobre una hipotética capacidad ilimitada de endeudamiento del Estado y que tuvieron su primer mentís rotundo con la “Gran Depresión” de los años 20 que hizo colapsar las economías del mundo entero, comenzando por la de Estados Unidos. También analicemos la dura experiencia durísima de la recesión de los 90´s, cuyos efectos directos y colaterales aún se experimentan, sin olvidar que hay economías que aún nadan en la incertidumbre como sucede con algunos países de la“zona del Euro” y ahora Rusia, China, Japón, Argentina, Brasil y México tienden a sufrir bajas muy sensibles en sus manejos bursátiles y productivos, mientras que en Venezuela su capacidad financiera ya alcanza un inevitable“default”, por la baja en los precios del crudo, que de paso afectará a naciones del pacto “Petrocaribe”. Esa volatilidad económica debe constituirse en otro factor de atención para el gobierno y la sociedad de nuestro país.Si nuestros criterios, formulados en forma independiente, sin pasionismos de ninguna índole, son alguna vez atendidos, nos sentiremos satisfechos de haber hecho tales aportaciones a nuestra salud financiera.Sin duda alguna.
cha el número que indica la cantidad de rostros marcados, permitirá colocarlas en orden, desde las que tienen una sola marcación hasta las que tengan 24. Para que luego registren en una hoja, que ya tiene el formato adecuado, las marcas acumuladas de todas las papeletas que solo tienen una marca. A la hora de sumar para cada partido, sabrán que cada una representa un voto. La suma de todos estos resultados tiene que ser igual al número de papeletas, que sólo tenían una marca. Siguiente hoja, será para marcar acumuladamente, las marcas de las papeletas en que había dos marcas. Los votos que corresponden a cada partido será el resultado de sumar y dividir entre dos. La tercera hoja, será para las papeletas que tenían tres marcas. Los votos de cada partido será la suma dividida entre tres.Y así sucesivamente, hasta llegar a las papeletas que tienen 24 marcas. De esta manera al final, tiene 24 cantidades que sumar para cada partido y no 500. Además, de estas 24 hojas, puede sacar el número de marcas que corresponden individualmente a cada candidato. Es probable que nadie marque un solo rostro o dos, pudiendo marcar 24, de modo que no se necesiten las 24 hojas que he mencionado. Las marcas de rostros hechas cuando se ha marcado la bandera del partido, no cuentan para acumular votos al partido, sino sólo para la cuenta personal de los candidatos.
20
Clasificados
EDICTOS Y CONVOCATORIAS AP-F-1003 (106.2)2012 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DE LA CIUDAD DE APOPA DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este juzgado se presentó el Licenciado JUAN DE LA PAZ CHÁVEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, en calidad de Apoderado del señor CARLOS ANTONIO ALARCÓN GUEVARA, de sesenta y dos años de edad, Motorista, salvadoreño, originario de la ciudad y departamento de San Salvador, a promover proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CONYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo establecido en el artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, proceso que fue continuado por la Licenciada IRIS IVETH CASTRO RIVERA, mayor de edad, Abogada, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, actuando en el mismo carácter, contra la señora ROSA EDELMA SANTOS DE ALARCÓN, de sesenta años de edad, salvadoreña, casada, actualmente de domicilio ignorado, siendo su último domicilio colonia Zacamil, pasaje Los Copinoles, casa número trece, municipio de Mejicanos, departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto a la señor ROSA EDELMA SANTOS DE ALARCÓN. En consecuencia, tal como lo dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA POR EDICTO, a la demanda señora ROSA EDELMA SANTOS DE ALARCÓN, mediante el presente AVISO, que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con intervalos de cinco días, a efecto de que la demanda comparezca a este juzgado a ejercer sus derechos, por medio de procurador constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, a los veinticinco días del mes de noviembre de dos mil catorce. Lic. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia Suplente Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria 2ª. Pub. 8-16-5 4982 CONVOCATORIA El Presidente de la Junta Directiva de la sociedad “EL CORTES BLANCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia “EL CORTES BLANCO, S.A. DE C.V.”, del domicilio de Villa de Panchimalco, Departamento de San Salvador; convoca a todos los accionistas de esta sociedad, a celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, a celebrarse en las oficinas de la sociedad, situadas en Quinta Calle Poniente número tres mil setecientos cincuenta y ocho, Colonia Escalón, San Salvador, a las quince horas del día dieciséis de enero de
dos mil quince, en primera convocatoria; y a las quince horas del día diecisiete de enero de dos mil quince, en el lugar antes mencionado, para la segunda convocatoria, para conocer la agenda siguiente: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1) Quórum. 2) Lectura del Acta anterior. 3) Nombramiento del Auditor Externo de la sociedad, para los ejercicios: 2012, 2013, 2014 y 2015. 4) Conocer la Memoria Anual de Labores de la Junta Directiva de la sociedad, Estados Financieros e Informe del Auditor Externo de los años 2011, 2012 y 2013. 5) Nombramiento de la Junta Directiva de la sociedad. 6) Varios. Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de votos presentes. Si la Junta General Ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: 1) Quórum. 2) Donación de 50 Acciones propiedad de la accionista Milagro de Lourdes López Barbón, a favor de Juan Antonio Escobar López. 3) Acordar la donación de dos inmuebles propiedad de la sociedad, que forman un solo cuerpo, situados en Colonia Escalón, 5ª. Calle Poniente, número 3758, San Salvador. 4) Ratificar y prorrogar la inactividad en que se encuentra la sociedad. 5) Nombramiento del Ejecutor Especial de los acuerdos que se tomen. El quórum necesario para celebrar sesión de Junta General Extraordinaria en la primera fecha de la convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad, y para formar resolución se necesitará igual proporción. El quórum necesario para celebrar sesión de Junta General Extraordinaria en la segunda fecha de la convocatoria, será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social. El número de votos necesario para formar resolución en estos casos, serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, cuatro de diciembre de dos mil catorce. José Romeo López Prieto c/p José Romeo López Mejía Presidente de la Junta Directiva 3ª. Pub., 10-12-16 4990 EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
este Tribunal, a las quince horas cuarenta y ocho minutos del día veintisiete de noviembre del presente año, se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada, señora BENITA URRUTIA DÍAZ, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES POR UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo ciento seis numeral segundo del Código de Familia, promovido por el señor VÍCTOR MANUEL SANABRIA MEJÍA, quien es mayor de edad, pensionado o jubilado, salvadoreño, originario y del domicilio de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, por medio del Licenciado EFRAÍN ALEXIS RAMOS SILVA, en contra de la señora BENITA URRUTIA DÍAZ, de mayor de edad, de oficios domésticos, originaria de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña y del domicilio actual ignorado, siendo su último lugar de residencia en: Cantón el Platanillo, por escuela Estebana Zavala de la jurisdicción de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a una Abogada de Oficio, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas cuarenta y nueve minutos del día veintisiete de noviembre del año dos mil catorce. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria de Actuaciones NUE: 07938-14-SOY-FMPF-0FM1. (106.2C.F) COL.6 2ª. Pub., 10-16-22 5006 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad ACASEBI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA, para conocer asuntos de carácter ordinario, a celebrarse en Novo Apart Hotel, S.A. de C.V., ubicado en Final Sesenta y Una Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador, Departamento de San Salvador, el día sábado diecisiete de Enero del año dos mil quince, a las catorce horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día domingo dieciocho de enero del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar. PUNTOS ORDINARIOS: 1. Establecimiento del Quórum. 2. Lectura y aprobación del Acta anterior. 3. Memoria de Labores de ACASEBI, S.A. DE C.V. 4. Dictamen de Estados Financieros por el señor Auditor. 5. Aprobación del Balance General de la Sociedad, Estados de Pérdidas y Ganancias del año 2014, a fin de aprobar o improbar los dos primeros y tomar las medidas que juzgue oportuna. 6. El nombramiento de Auditor Externo y Auditor Fiscal para el Ejercicio 2015 y la fijación de sus emolumentos. 7. Distribución o capitalización de utilidades del ejercicio 2014. Para que la Junta General de Accionistas se considere legalmente reunida en la primera fecha de convocatoria, para resolver ASUNTOS ORDINARIOS, deberán estar representados, por lo menos, la mitad más una de las acciones que
tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serán válidas, cuando se adopten por la mayoría de acciones presentes. En la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de las acciones presentes. Confiamos contar con su asistencias; pero en caso que no le fuere posible asistir, le rogamos haga llegar su representación al Departamento de Control de Accionistas de esta Sociedad, situada en Final Colonia Las Magnolias, Pasaje Pleitez, Número Nueve, Cantón El Matazano, Soyapango, Departamento de San Salvador. Sociedad ACASEBI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. Soyapango, 10 de Diciembre de 2014. Florinda Recinos de Blommaert Presidenta CON ANEXO: Hoja autorización de Representación de Socio 2ª. Pub., 12-16-18 5104
CRECER, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras El ahorro más grande de mi vida lo construyo en mi cuenta de ahorro en AFP Crecer, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE PENSIONES. La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, tres de julio del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014138929 PRES. No. 20140208409 CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en Su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión EN AFP CRECER CONSTRUYO EL AHORRO MÁS GRANDE DE MI VIDA. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es AFP CRECER, inscrita al Número 129 del libro 217 de marcas Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE: SERVICIOS DE PENSIONES. La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil catorce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ARTURO VELASCO MORÁN, en su calidad de APODERADO de CAFECO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CAFECO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SALVADOREAN ESTATE COFFEE y diseño, que al idioma castellano se traducen como SALVADOREÑO BIENES CAFÉ, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ EN TODAS SUS FORMAS Y PRESENTACIONES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª.Pub., 12-16-18 5047
EXP. No. 2014138927 PRES. No. 20140208406 CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ARTURO VELASCO MORÁN, en su calidad de APODERADO de CAFECO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CAFECO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SALVADOREAN ESTATE COFFEE, que se traducen al castellano como Salvadoreño Bienes Café, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ EN TODAS SUS FORMAS Y PRESENTACIONES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil catorce. SALVADOREAN ESTATE COFFEE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy d e V e l á s q u e z , S e c r e t a ri a 2ª.Pub., 12-16-18 5048 EXP. No. 2014134023 PRES. No. 20140197779 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSE ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP
El ahorro más importante de mi vida lo construyo en mi cuenta de ahorro en AFP Crecer David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 12-16-18 5110 EXP. No. 2014134024 PRES. No. 20140197781
En AFP Crecer construyo el ahorro más grande de mi vida Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 12-16-18 5109 EXP. No. 2014134026 PRES. No. 20140197785 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras El ahorro más importante de mi vida, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE PENSIONES. La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, tres de julio del año dos mil catorce. El Ahorro más importante de mi vida David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 12-16-18 5107 EXP. No. 2014134025 PRES. No. 20140197783 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión El ahorro más
grande de mi vida, la marca a la que hace referencia el distintivo solicitado se encuentra inscrito al número 129 del Libro 217 de marcas, denominada AFP Crecer, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE PENSIONES. La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil catorce, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil catorce. El Ahorro más grande de mi vida Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 12-16-18 5108 JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las ocho horas veinte minutos del día dieciocho de Octubre del año dos mil catorce, en Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Guazapa, departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó el señor MARIANO ELÍAS GUEVARA GUEVARA conocido por MARIANO ELÍAS GUEVARA, de parte de la señora TOMASA SANTAMARÍA DE GUEVARA, en su concepto de esposa legítima sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a al referida herencia para que se presente a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ. En la ciudad de Aguilares, a once días del mes de Diciembre del año dos mil catorce. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 3ª. Pub., 13-15-16 5123 AVISO KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (TRES), DE ESTE DISTIRTO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado de las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de agosto de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor DAVID RICARDO CABRERA ACEVEDO, en su calidad de hijo del causante, la herencia que en un primer momento se tramitó como intestada y que posteriormente se convirtió en testamentaria por existir testamento, que a su defunción dejó el causante señor Joaquín David Cabrera Guillén, quien a la fecha de su defunción fue de cincuenta y un años de edad, Casado, de nacionalidad salvadoreña, originario del municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, quien falleció en esta ciudad, el día veintinueve de noviembre de dos mil trece, aceptación que hace la persona antes mencionada en la calidad arriba señalada, de conformidad Art. 988 ordinal 10 y 1162 ambos del Código Civil; y se le ha conferido a la aceptante LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión Art. 480 del Código Civil. Por lo anterior se cita a los que se crean tener derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de QUINCE DÍAS contados a partir del día siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales correspondientes. LIBRADO EN EL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: San Salvador, las nueve horas y veinte minutos del día veintinueve de agosto de dos mil catorce. Licda. Karla María Regina Murcia Carrillo, Jueza (3) Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil Licda. Tatiana Vilma Mercedes
Cáceres Rubio, Secretaria NUE. 01313-14-CVDV-5CM3. (1/ma) REF. 10-DV-14 2ª. Pub., 15-16-17 5120
SORAYA CONCEPCIÓN RAMÍREZ GUARDADO, Notario del domicilio de San Marcos departamento de San Salvador, con oficina en Urbanización San Marcos Pasaje dos block “B” #25 San Marcos, San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER. Que a mi despacho profesional ha comparecido AMINTA ALEMÁN, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Gerardo, departamento de San Miguel, solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble rústico situado en Caserío San Pedro, Cantón San Gerónimo, municipio de San Gerardo, departamento de San Miguel, de la Capacidad Superficial de OCHO MIL SETECIENTOS VEINTE PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes A DOCE MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y SIETE PUNTO VEINTIÚN VARAS CUADRADAS, lindantes; AL PONIENTE: Con Rafael Alemán; AL NORTE: Con Leonisia Ramos; AL ORIENTE: Con Rito Martínez, Alemán Martínez; AL SUR: Con Leonisia Ramos, calle real de por medio. El inmueble descrito no se encuentra construido, ni es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos que pertenezcan a terceras personas; que adquirieron el referido inmueble por Compraventa de Posesión Material otorgada a su favor hace un año, por la señora LEONCIA ALEMÁN, quien a su vez lo adquirió por herencia de la señora ROSA BONILLA; en el año de mil novecientos setenta y nueve, en consecuencia, se ha poseído el referido terreno por la señora AMINTA ALEMÁN y anterior poseedora, en forma Quieta, Pacífica e Ininterrumpida, por treinta y cinco años, pero carece de Título de Dominio inscrito, por lo cual comparece ante mis Oficios Notariales, para que de conformidad con lo establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de La Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor el TÍTULO SUPLETORIO, CON EL FIN DE INSCRIBIRLO EN EL REGISTRO COMPETENETE. Librado en la ciudad de San Salvador, a los diez días diciembre de dos mil catorce. Soraya Concepción Ramírez Guardado, Notario 2ª. Pub., 15-16-17 5121 ANÍBAL WILFREDO MORÁN RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA, DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública se ha presentado el señor JEAN LOUIS LACOMBE, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y nacionalidad francesa, y tener domicilio fijo en El Salvador. El peticionario en su solicitud de fecha doce de agosto del dos mil catorce, manifiesta ser de setenta y un años de edad, de sexo masculino, viudo, jubilado, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, originario de la ciudad de Sète (Hérault), República de Francia, lugar donde nació el día dieciséis de abril de mil novecientos cuarenta y tres. Siendo sus padres los señores Albert Joseph Lacombe y Adrienne Louise Sansanné, ambos de nacionalidad francesa, fallecidos. Ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador, el día tres de noviembre del dos mil cinco. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y Autoridades de la República de El Salvador. Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud, para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA. San Salvador, a las ocho horas con diez minutos del día
veintiséis de noviembre del dos mil catorce. Lic. Aníbal Wilfredo Morán Rodríguez, Jefe del Departamento de Extranjería EXT-FRA-00021 Elaborado por: NG.2ª. Pub., 15-16-17 5122 NICOLÁS ALVARADO FUENTES, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en 15 Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local 15, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas del día nueve de diciembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora María Sofía Yolanda Barahona Viuda de Valladares, en calidad de esposa y cesionaria de los derechos que le correspondían a sus hijas Milagro del Carmen Barahona de Campos o Milagro del Carmen Barahona Valladares, Ana Abel Barahona Valladares, Reina Guadalupe Barahona de Maravilla o Reina Guadalupe Barahona Valladares, y Corina de los Ángeles Barahona de Za o Corina de los Ángeles Barahona Valladares, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor Juan Ramiro Valladares, quien a la fecha de su fallecimiento era de ochenta años de edad, casado, Tejedor, originario de San Sebastián, Departamento de San Vicente, de nacionalidad Salvadoreña, quien falleció el día dieciocho de julio del año dos mil catorce, habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina notarial en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las diez horas del día nueve de diciembre de dos mil catorce. Licdo. Nicolás Alvarado Fuentes, Notario 2ª. Pub. 15-16-17 5103 JACQUELINE LISSETH COREAS VAQUERANO, Notario, con oficina ubicada en Cuarenta y Cinco Avenida Norte y Prolongación Calle Arce, Local número treinta y uno, tercera Planta, Centro Profesional Roosevelt, San Salvador, HACE SABER: Que en las Diligencias de Revocatoria de Poder General Judicial y Administrativo con Cláusula Especial, iniciadas por el señor GILBERTO ALVARADO RAMÍREZ, a través de su Apoderada Especial, Licenciada MÓNICA JUDITH LETONA MÁRTIR, se hace saber: Que en virtud de que en las referidas diligencias no se ha llevado a cabo la notificación al apoderado que se origina del mandato señor: MARIO ALFONSO GALLARDO FLORES conocido por MARIO ALFONSO GALLARDO PORTILLO, de cuarenta y nueve años de edad, Ingeniero Agrónomo, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero uno seis cinco siete uno uno siete- cuatro y con Número de Identificación Tributaria cero siete uno cinco – uno cuatro cero ocho seis cinco – cero cero uno – cuatro, por haberse negado a firmar, ni mostrarme ningún documento de identidad que lo identifique. Por lo tanto de conformidad a lo que disponen los Artículos 23 inciso segundo y 5 de la Ley del Ejercicio Notarial de La Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se procede a su notificación por medio de edictos, los que se publicarán por tres veces en dos periódicos impresos de circulación Diaria y Nacional, por una sola vez en el Diario Oficial. Se hace del conocimiento al señor MARIO ALFONSO GALLARDO FLORES conocido por MARIO ALFONSO GALLARDO PORTILLO. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, el día diez de Diciembre de dos mil catorce. Jacqueline Lisseth Coreas Vaquerano, Notario 2ª. Pub. 15-16-17 5112 Edicto No. 70/14 de Emplazamiento LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO; AL SE-
ÑOR ARMANDO ANTONIO CARRILLO O ARMANDO ANTONIO CARRILLO MEDINA; HACE SABER: Que en este Juzgado se ha recibido demanda de PROCESO EJECUTIVO, promovido por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, en su calidad de Apoderado General Judicial de LA HIPOTECARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, incoada contra los señores ARMANDO ANTONIO CARRILLO O ARMANDO ANTONIO CARRILLO MEDINA y ANA LUZ ACOSTA DE CARRILLO, en el proceso clasificado en este juzgado con el NUE: 00955-13-PE-1CM1123/13(3); la cual fue admitida mediante auto de las doce horas treinta y cinco minutos del día dos de agosto del año dos mil trece, en el cual se DECRETO EMBARGO en contra suya. Por lo que, no habiendo sido posible localizar al señor Armando Antonio Carrillo o Armando Antonio Carrillo Medina, se le EMPLAZA por este edicto para que comparezca a estar a derecho y contestar la demanda y en su caso formular oposiciones, mediante su procurador, el cual debe ser Abogado de la República y en caso de no poseerlo puede solicitar la representación gratuita de la Procuraduría General de la República, de conformidad a los Arts. 67 y 75 CPCM; advirtiéndosele que en caso de no acudir en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir de la última publicación, se procederá a nombrarle un curador ad litem para que lo represente en este proceso. Lo anterior, de conformidad a los Arts. 11 Cn, y 186 CPCM. Y para que al señor Armando Antonio Carrillo o Armando Antonio Carrillo Medina, le sirva de legal emplazamiento, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de la ciudad de Santa Ana a los diecisiete días del mes de octubre del año dos mil catorce. Lic. Thelma Idalia Esperanza Alfaro Perdido, Jueza Primero de lo Civil y Mercantil Lic. Juan Carlos Ortez Pérez, Secretario 2ª. Pub. 15-16-17 5113 EDICTO GERARDO ANTONIO SOLANO HENRÍQUEZ, NOTARIO, del domicilio de San Salvador, con oficina en Veintitrés Calle Poniente, Edificio Ghiringhello, número mil doscientos cuarenta y nueve, local cuatro, segunda planta, Colonia Layco de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída en esta ciudad a las nueve horas del día veintinueve del mes de Agosto de dos mil Catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día doce de abril del presente año dejó la Señora RADMILA MARGUERITTE GOENS, de parte de sus herederos los Señores MANUEL ENRIQUE CAÑAS GOENZ, conocido por MANUEL ENRIQUE CAÑAS GOENS, HÉCTOR ALEJANDRO CAÑAS GOENS, MYRIAM RADMILA CAÑAS GOENS DE VIDES, conocida por: MIRIAM RADMILA CAÑAS GOENS DE VIDES, CARMEN ELENA CAÑAS GOENS, y MERCEDES ISABEL GONZÁLEZ FLORES DE CAÑAS, en su concepto de herederos testamentarios de la causante. Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión Testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la respectiva sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario GERARDO ANTONIO SOLANO HENRÍQUEZ. En la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de noviembre de dos mil catorce. Lic. Gerardo Antonio Solano Henríquez, Notario 2ª. Pub. 15-16-17 5106 En calle la granjita y pasaje primavera, número Nueve, San Antonio Abad, de esta ciudad RICHARD MAURICIO ROMERO IRAHETA, Notario, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las diez horas de día cinco de diciembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en la ciudad de Kitchener, Waterloo, Ontario, Canadá, el día treinta de ene-
Clasificados
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
ro del año dos mil siete, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, dejó la señora MILAGRO DEL CARMEN MOLINA ARCE conocida por MILAGRO DEL CARMEN MOLINA, de parte de la señora LOYDA MARIANA RODRÍGUEZ MOLINA en su calidad de heredera intestada del causante como hija y además en su calidad de Cesionaria de los derechos hereditarios de la señora María Isaura Arce Viuda de Molina antes María Isaura Arce de Molina y antes María Isaura Arce, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos de la ley. Librado en las oficinas de Notario, San Salvador, a las diez horas del día nueve de diciembre del año dos mil catorce. Richard Mauricio Romero Iraheta, Notario 2ª. Pub. 15-16-17 5092 EDICTO ROSALBA GUADALUPE RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente Número Mil Ciento Cincuenta y Tres, Edificio La Mirra, Local Número Cuatro, Primera Planta, Frente a Colegio La Asunción, de la ciudad de San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veintiocho de octubre del año dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA TESTAMENTARIA, que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, a las diecinueve horas y diez minutos del día ocho de junio del dos mil catorce, dejó el causante GILBERTO SEVERIANO MERCADO conocido por GILBERTO MERCADO, de parte de la señora MAGDALENA HERNÁNDEZ DE MERCADO conocida por ÁNGELA MAGDALENA HERNÁNDEZ DE MERCADO, MAGDALENA HERNÁNDEZ, ÁNGELA MAGDALENA HERNÁNDEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez. En la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de diciembre de dos mil catorce. Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez, Notario 2ª Pub. 15-16-17 5093 EDICTO KARLA TERESA CABRERA REYES, Notario, de este domicilio, con oficina notarial en Edificio Condominio Médico trescientos veintiocho, séptimo piso, número setenta y tres, Colonia La Esperanza, San Salvador, de esta ciudad, al público HAGO SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita Notario de las nueve horas del día once de diciembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada de la causante LIDILIA HERMELINDA SÁNCHEZ GALICIA, quien falleció en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día treinta y uno de agosto del año dos mil catorce a consecuencia de MACROGLOBULINEMIA DE WALDESTROM E INSUFICIENCIA RENAL CRÓNICA con asistencia médica, siendo su último domicilio el de San Salvador, de parte de la señora LIGIA ROXANA MARIA SÁNCHEZ, en su calidad de hija sobreviviente de la causante Y COMO TAL SU ÚNICA Y UNIVERSAL HEREDERA INTESTADA, habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones inherentes a los curadores de la Herencia Yacente, en consecuencia, por este medio, se cita a todos los que se crean con derechos en la referida sucesión para que en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación de este edicto, se presenten a manifestarlo en la oficina de la suscrita Notario. En la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de diciembre del año dos mil catorce.Karla Teresa Cabrera Reyes, Notario 2ª. Pub., 15-16-17 5125 LA INFRASCRITA DIRECTORA SECRETARIA DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD INVERSIONES EFE/EME SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVERSIONES EFE/EME S.A. DE C.V., de conformidad con lo establecido en el artículos 931 y siguientes del Código de Comercio vigente. AVISA: Que se ha recibido la solicitud de la Señora ODETTE EUGENIA REINHARDT DE MIGUEL conocida por ODETTE REINHARDT CONTRERAS DE MIGUEL y por
ODETTE REINHARDT DE MIGUEL para que se le reponga el certificado de acciones que le corresponde como accionistas de la sociedad, y que ampara quinientas (500) acciones nominativas de un valor de Once Dólares de los Estados Unidos de América con cuarenta y tres centavos de dólar cada una. Por lo que se pone de conocimiento a fin de que se presenta a las oficinas de la sociedad aquel que se sienta con mejor derecho que él ya manifestado por poseer el certificado de acciones perdido. San Salvador, uno de diciembre de dos mil catorce. Gloria Odette Miguel Reinhardt Directora Secretaria SOCIEDAD INVERSIONES EFE/EME S.A. DE C.V. 2ª. Pub., 15-16-17 5129 LA INFRASCRITA DIRECTORA SECRETARIA DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD INVERSIONES EFE/EME SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVERSIONES EFE/EME S.A. DE C.V., de conformidad con lo establecido en el artículo 931 y siguientes del Código de Comercio vigente, AVISA: Que se ha recibido la solicitud de la Señora ODETTE EUGENIA REINHARDT DE MIGUEL conocida por ODETTE REINHARDT CONTRERAS DE MIGUEL y por ODETTE REINHARDT DE MIGUEL en su calidad de Heredera Universal y consecuentemente representante de la Sucesión del señor FRANCISCO MIGUEL ZABLAH para que se le reponga el certificado de acciones que le corresponde como accionistas de la sociedad, y que ampara mil quinientas (l,500) acciones nominativas de un valor de Once Dólares de los Estados Unidos de América con cuarenta y tres centavos de dólar cada una. Por lo que se pone de conocimiento a fin de que se presenta a las oficinas de la sociedad aquel que se sienta con mejor derecho que él ya manifestado por poseer el certificado de acciones perdido. San Salvador, uno de diciembre de dos mil catorce. Gloria Odette Miguel Reinhardt Directora Secretaria SOCIEDAD INVERSIONES EFE/EME S.A. DE C.V. 2ª. Pub., 15-16-17 5130 EDICTO EL INFRASCRITO NOTARIO: JOSÉ GERARDO SÁNCHEZ CALDERÓN, con Oficina Jurídica ubicada en: TERCERA AVENIDA SUR Y QUINCE CALLE ORIENTE, FRENTE A OFICINAS DEL CONNA de la Ciudad de Santa Ana, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las ocho horas del día diez de Septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que ha su defunción ocurrida en el departamento de Sonsonate el día veintiséis de Diciembre de dos mil doce, que dejara la señora MARÍA ISOLINA SIETE, siendo su último domicilio en esta Ciudad, de parte de SANDA PATRICIA SIETE HERRERA, de veintitrés años de edad, Estudiante, del domicilio de la ciudad de Sonzacate del Departamento de Sonsonate, y MARÍA DE LOS ÁNGELES AMA DE ORTIZ conocida por MARÍA DE LOS ÁNGELES ORTIZ, y conocida tributariamente como MARÍA DE LOS ÁNGELES AMA SIETE, de treinta y cinco años de edad, Secretaria, del domicilio de la ciudad de Sonzacate del Departamento de Sonsonate, en calidad de hijas de las Causante, confiriéndoseles la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Por lo que por este medio se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Sonzacate, departamento de Sonsonate, el día once de Diciembre de dos mil catorce. Lic. José Gerardo Sánchez Calderón Abogado y Notario 2ª. Pub., 15-16-17 5127 EDICTO IVÁN LANGSDORFF SALAZAR FRANCIA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Profesional ubicada en Alameda Roosevelt y 45 Av. Sur, Colonia Flor Blanca, Edificio Flor Blanca, número 42, tercera planta, San Salvador, de esta ciudad, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del Suscrito, proveída a las nueve horas del día de hoy, se ha declarado heredera ab intestato con beneficio de inventario a la señora DELFINA GARCÍA DE GUILLÉN, de los bienes que a su defunción dejó el señor CRUZ ARTURO GUILLÉN VÁSQUEZ, quien fuera de sesenta y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, casado, originario de la ciudad de San Ignacio, departamento de Chalatenango, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio habiendo fallecido por Síndrome de Hipertensión Intracraneal, en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, el día catorce de enero a las tres horas con cinco minutos, de dos mil catorce, en concepto de esposa del Causante, y se ha conferido a la heredera declarada la Administración y Representación definitiva de
la Sucesión. Librado en la Oficina del Notario IVÁN LANGSDORFF SALAZAR FRANCIA, en la ciudad de San Salvador, doce de diciembre de dos mil catorce. Iván Langsdorff Salazar Francia, Notario Única Pub., 16 5141 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Galerías, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 0766-004550-7 y 0766-005110-2, amparados con los registros Nos. 1135484 y 1188304 de los Depósito a Plazo Fijo, constituidos el 04-052012 y 11-011-2013 a 270 y 360 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 16-18-20 5131 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-084490-6, amparados con el registro No. 1052898 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-01-2009 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 16-18-20 5132 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Anamorós, del Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0724-007616-7, amparado con el registro No. 1154693 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-05-2012 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 16-18-20 5133 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-108897-7, amparado con el registro No. 1191905 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08-07-2014 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 16-18-20 5134 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0780-054141-4, amparado con el registro No. 1187706 del Depósito a Plazo Fijo, constituidos el 25-11-2013 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente
Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 16-18-20 5135
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana de la ciudad de Santa Ana Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0760-020134-2, amparado con el registro No. 0370895 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08-071998 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 16-18-20 5136 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Castillo Venturoso, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0742-019794-6, amparado con el registro No. 926307 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 15-122006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 16-18-20 5137 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0705015674-5, amparado con el registro No. 1197506 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-06-2013 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Diciembre de 2014. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 16-18-20 5138 EXP. No. 2014137511 PRES. No. 20140205471 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO JOSÉ ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de JOSÉ ERNESTO SALOMÓN GUTIÉRREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BUNNY y diseño, que se traduce al castellano como conejito, que servirá para: AMPARAR: HISOPOS PARA USO COSMÉTICO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil catorce.
mercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 00209 del libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014138722 PRES. No. 20140207988 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión CAUTION! Wings Addict, que se traduce al castellano como PRECAUCION ADICTOS A LAS ALITAS. El nombre co-
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy d e V e l á s q u e z , S e c r e t a ri a 1ª. Pub., 16-18-22 5149
EXP. No. 2014138335 PRES. No. 20140207288
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 16-18-22 5154
EXP. No. 2014138339 PRES. No. 20140207292 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACION PIRAMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras WINGS & CO. y diseño, que se traducen como ALITAS & CO., que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil catorce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADORENA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SENAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras WINGS RULE y diseño, que se traducen como REGLAS DE LAS ALITAS, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 16-18-20 5150
EXP. No. 2014138720 PRES. No. 20140207986
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 16-18-22 5152
EXP. No. 2014138337 PRES. No. 20140207290 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión NOTHING OVER $7 que se traduce al castellano como Nada arriba de $7. Siendo el Nombre Comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial: PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, la cual se encuentra registrada bajo el expediente número 2008077416, con presentación número 20080110897 y número de inscripción 00209 del libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 16-18-22 5155
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 16-18-20 5042
dieciocho de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014138338 PRES. No. 20140207291 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión WINGS FAN, que se traducen al castellano como Fan de las Alitas. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrita al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras TO BEER OR NOT TO BEER y diseño; que se traducen al castellano como A LA CERVEZA O NO A LA CERVEZA, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 16-18-20 5151
EXP. No. 2014136016 PRES. No. 20140202328 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de KELLOGG COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras KELLOGG'S KRUNCHY GRANOLA, que servirá para: AMPARAR: CEREALES PARA EL DESAYUNO; PRODUCTOS DERIVADOS DE CEREALES PROCESADOS PARA SER USADOS COMO COMIDA PARA EL DESAYUNO, BOTANAS O INGREDIENTES PARA HACER OTRAS COMIDAS; PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil catorce. KELLOGG'S KRUNCHY GRANOLA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 16-18-20 5146 EXP. No. 2014137523 PRES. No. 20140205485 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RO-
DRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de ALINTER, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase LifeFruit, que se traduce al castellano como: FrutaVida, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil catorce.
LifeFruit
David Antonio cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán argueta, Secretaria 1ª. Pub., 16-18-20 5148
EXP. No. 2014136173 PRES. No. 20140202727 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CIPLA LIMITED, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CIPLA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR PREPARACIONES ABRASIVAS; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil catorce. CIPLA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 5147 EXP. No. 2014138341 PRES. No. 20140207294 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras SMALL PLATES, SMALL PRICES que se traduce al castellano como Platos pequeños, pequeños precios. Siendo el Nombre Comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial: PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, la cual se encuentra registrada bajo el expediente número 2008077416, con presentación número 20080110897 y número de inscripción 00209 del libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de 'Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 16-18-20 5153
EXP. No. 2013126884 PRES. No. 20130184175 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIGUEL EDUARDO PÉREZ ESCAMILLA, en su calidad de APODERADO de LUIS ANTONIO MORALES UMAÑA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase Grupo Real Medios y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA RADIODIFUSIÓN. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trein-
ta de abril del año dos mil catorce.
Licda. Hazel violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 16-18-20 5143
EXP. No. 2014136459 PRES. No. 20140203300 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NEPARVIS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil catorce. NEPARVIS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 16-18-22 5140 Exp. No. 2014139526 Pres. No. 20140209475 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDGARDO ANTONIO CARDOZA MARÍN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras “CASAS DE VALORES”, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año del año dos mil catorce. UNIDADES DE PROMOCIÓN INTEGRAL DE PRINCIPIOS Y VALORES UPIV´S "CASAS DE VALORES" Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 16-17-18 4946
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, AL SEÑOR SALVADOR DE JESÚS REYES CHÁVEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Miguel con residencia en Caserío El Alto, Cantón El Jalacatal, de la Jurisdicción de la Ciudad de San Miguel, y quien tuvo su último domicilio en el lugar antes mencionado; HACE SABER: Que en este Juzgado ha sido demandado en el Proceso Ejecutivo, con número Único de Expediente 27-PE-2013-c, promovido por el abogado JORGE JEOVANY AGUIRRE MELARA, en calidad de Apoderado General judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE CIUDAD BARRIOS, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA QUE SE ABREVIA "ACACCIBA DE R.L”.; con domicilio en Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel; con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos dos guión ciento ochenta mil ciento ochenta y siete guión ciento uno guión cuatro; reclamándole por la primera obligación contraída la cantidad de DIECIOCHO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y TRES DÓLARES CON TREINTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; consistente dicha cantidad en a) CATORCE MIL SETECIENTOS OCHO DÓLARES CON CINCUENTA Y SIETE DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital adeudado; DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE DÓLARES CON TREINTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de intereses convencionales (11.5% anual) c) UN MIL CIENTO OCHENTA DÓLARES CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de intereses moratorios (3.% por ciento mensual), y d) QUINIENTOS SESENTA Y CINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de gastos y honorarios profesionales por Embargo; desde la fecha en que cayó en mora hasta el día en que se practique liquidación; y por la obligación que ampara el mutuo simple debidamente legalizado; los que se ha obligado según consta en el documento base de la acción y
21
derechos de registros que se cancelarán por la inscripción del mandamiento de embargo que adelante se solicitará; se calculan los intereses hasta el día cuatro de noviembre de dos mil once hasta el día en que se practique liquidación; presentando corno documento base de la pretensión Mutuo Simple debidamente legalizado, celebrado en esta Ciudad, el día cuatro de noviembre del año dos mil once, ante los oficios Notariales de la Licda. RHINA ESTHER RIVAS RODRÍGUEZ; documento a favor Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Ciudad Barrios, de Responsabilidad Limitada, que se abrevia ACACCIBA DE R.L., del domicilio de Ciudad Barrios.- Junto con la Demanda el abogado de la parte demandante presentó la siguiente documentación: a) Testimonio de Escritura Pública de Poder General Judicial; b) Documento de Mutuo Simple con Garantía Solidaria; c) Constancia de deuda firmada por el Gerente General y Contador de la Cooperativa Financiera ACACCIBA DE R.L, Ciudad Barrios, San Miguel; e) copias simples de Tarjetas de Identificación Tributaria y de Abogado del Licenciado JORGE JEOVANY AGUIRRE MELARA, que se le decretó embargo en salarios de conformidad al Art, 618 del Código Procesal Civil y Mercantil, por las cantidades antes detalladas, para tales efectos se expidió los oficios correspondientes, tal como lo solicitaba el Apoderado de la parte demandante.- Tanto la documentación con las demás actuaciones pertinentes les serán entregadas al demandado al apersonarse a esta sede judicial, que cuenta con diez días hábiles contados a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto, para comparecer a este Juzgado a estar a derecho y pueda contestar la demanda, de lo contrario el proceso continuará y se procederá a nombrársele curador ad litem para que la represente en el presente proceso; Arts. 181, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil. Y para que le sirva de legal notificación al demandado SALVADOR DE JESÚS REYES CHÁVEZ, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel a las diez horas y cincuenta minutos del día diecinueve de septiembre del año dos mil catorce. Licda. Ana Leticia Orellana de Var gas, Jueza de Primera Instancia L i c . N e r y D a v i d R u b i o C o n t r e r a s, Secretario Interino 1ª. Pub., 16-17-18 5139 EL INFRASCRITO NOTARIO: NERY ORLANDO RAMOS CAMPOS, con Oficina en la Sexta Calle Poniente Número cuatro, Usulután. Al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las quince horas, del día veintiuno de Noviembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó ROBERTO PANIAGUA o ROBERTO PANIAGUA SÁNCHEZ, al fallecer a las veinte horas y cuarenta y cinco minutos del día dos de Noviembre del año dos mil doce, en Santa Catarina, Los Ángeles California, Estados Unidos de Norteamérica, y su último domicilio la ciudad de San Miguel, de parte de la señora ELSY HERMILDA PANIAGUA CRESPO DE RAMOS o ELSY HERMILDA PANIAGUA DE RAMOS y por ELSY HERMILDA PANIAGUA CRESPO; en concepto de hija del causante; confiriéndosele la Administración y Representación Interina de dicha sucesión. Se citan a los que se crean con derecho en la Herencia, para que se presenten a esta Oficina en el término de quince días después de la publicación de este edicto. Librado en mi Despacho Notarial, a los veintiocho días del mes de Noviembre del año dos mil catorce. Publíquese por una sola vez en el Diario Oficial, y por tres veces consecutivas en dos Diarios de Circulación Nacional. Lic. Nery Orlando Ramos Campos, Notario 1ª. Pub., 16-17-18 5142 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que el señor JOAQUÍN ÁBREGO CERÓN, de setenta y cinco años de edad, Agricultor, del domicilio de San José Guayabal, ante mis oficios tramita Diligencias de Título Supletorio de un terreno rústico situado en Cantón Palacios, jurisdicción de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, con una superficie de VEINTICUATRO MIL SETENTA Y SIETE PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS, QUE LINDA: AL ORIENTE, con terreno de Lázaro Lara; AL NORTE, con propiedad de José Gerardo Figueroa; AL PONIENTE, con terreno de María Dolores Cordero y Antonio María Peraza Navas; Y AL SUR, con propiedad de José Simeón Alfaro. Este inmueble lo adquirió el veintiuno de marzo de mil novecientos noventa y ocho, por venta que le hizo el señor Alejandro Figueroa Santamaría. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San José Guayabal, diez de diciembre de 2014. Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 1ª. Pub., 16-17-18 5156
22 EL MUNDO MARTES 16/12/2014
“Lo que el viento se llevó” hace
AÑOS
75
Una historia de amor que ha durado más de SIETE DÉCADAS. EFE DIARIO EL MUNDO
E
l clásico "Lo que el viento se llevó" cumplió ayer 75 años desde su estreno el 15 de diciembre de 1939 en Atlanta (Georgia, EE.UU.), una cita con la gran pantalla que puso un broche de oro a los años de tortuosa producción que conllevó uno de los rodajes más ambiciosos realizados en Hollywood. Hoy el filme forma parte de la cultura popular, con frases icónicas que repiten, incluso, quienes nunca se han sentado a ver las cuatro horas que dura esta historia de amor imposible entre Scarlett O'Hara (Vivien Leigh) y Rhett Butler (Clark Gable) en los albores de la Guerra de Secesión de EE.UU. "A Dios pongo por testigo de que jamás volveré a pasar hambre"; "Francamente, querida, me importa un bledo" o "Después de todo, mañana será otro día", son algunos retazos de un guión que llevó al cine la novela de Margaret Mitchell "Lo que el viento se llevó" (1936), ganadora del Premio Pulitzer en 1937. Sidney Howard se encargó de escribir la adaptación y recibió el Óscar por ello, uno de los diez que logró ese largometraje (mejor película incluido) que impresionó más a los académicos por sus logros técnicos, entre otros el uso del aún poco extendido Technicolor, que por sus actuaciones. Gable vio cómo Robert Donat le arrebató la estatuilla de mejor actor por "Goodbye, Mr. Chips", y únicamente Hattie McDaniel, la entrañable "Mammy", y Leigh se llevaron el anhelado galardón en las categorías interpretativas, la primera como mejor secunda-
ria, y la segunda como mejor actriz principal. Leigh, que no congenió mucho con Gable fuera del rodaje, se había ganado el papel tras superar un "cásting" que duró dos años, en el que tomaron partido 1.400 artistas, y para el que el productor David O'Selznick barajó figuras como Katherine Hepburn, Joan Crawford, Lana Turner y Paulette Godard. Gable fue la alternativa a Gary Cooper, quien prefirió no participar en la película por creer que sería un fiasco. O'Selznick dispuso de $3,9 millones de presupuesto para hacer el filme, según la web especializada IMDb, toda una fortuna para el Hollywood de entonces que solo había superado "Ben-Hur: A Tale of the Christ" (1925) y "Hell's Angels" (1930). Contrató a 50 actores y 2.400 extras, y tuvo problemas con los directores, pues empleó a varios, aunque finalmente Victor Fleming firmó el filme, y también recogió el Óscar. Más allá de su realización, la película fue un portento promocional. O'Selznick orquestó una campaña de lanzamiento que terminó por hacer que el gobernador del estado declarara festivo el día del estreno, el 15 de diciembre. Se estima que un millón de personas se acercó hasta el Loew's Grand Theater para tratar de ver al elenco del filme del que tanto se había hablado. "Lo que el viento se llevó" recaudó más de $400 millones en las taquillas de todo el mundo, una cantidad inimaginable para la época. Aún al día de hoy, si se ajustara la inflación, sería la película más taquillera de todos los tiempos, por delante de "Star Wars" (1977) y "The Sound of Music" (1965).
Warner Brothers posee los derechos de la película que estrenó Metro-Goldwyn-Mayer.
Mundo&Fama • Espectáculos 23
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
Llega al cine de terror
La actriz mexicana Kate del Castillo presentó ayer la película "Visitantes", un "thriller" mexicano de terror psicológico dirigido por Acán Coen, en el que el miedo se forja al "no saber qué esperar de tu esposo o tu hijo". "La idea era explorar el abanico de las relaciones humanas y los miedos; aquí las personas que tienes más cerca se vuelven los antagonistas de la historia", explicó el director en una rueda de prensa en la capital mexicana.
Paulina Rubio no quiere volver a saber de matrimonio
El DJ David Guetta pasó un periodo muy difícil tras la separación de su mujer Cathy, con quien estuvo casado durante 20 años; tanto es así que llegó incluso a tener problemas a la hora de continuar con su carrera musical. "Los ataques de pánico suceden cuando tu cerebro se vuelve completamente loco porque no dejas de preguntarte: '¿Y si?, ¿y si?, ¿y si?'. Llegué a un punto en el que no era capaz de hacer música. Me metía en el estudio y nada", reveló el artista al suplemento del periódico The Times, donde también confesó haber sufrido ataques de ansiedad durante "todo un año".
David
GUETTA
Paulina Rubio habría rechazado comprometerse de su actual pareja Gerardo Bazúa. La cantante dijo a sus amistades que pasó muy mal en su primer matrimonio, así que ya no piensa volver a subirse al altar. Rubio finalizó recientemente su divorcio con Colate.
le costó seguir su carrera tras divorcio
Le harán un Homenaje
Romeo Santos se llevó a la cama a una fan en pleno concierto Una escena protagonizada por una colombiana y el cantante Romeo Santos en el concierto que realizó el artista en Cali, generó gran polémica en las redes sociales. Lina Naranjo, de 23 años de edad, asistió al show y fue escogida por el artista, como es costumbre en cada show, para subir al escenario. Romeo se acerca a Naranjo, le dió uno que otro beso y le bailó sensualmente mientras canta ‘Propuesta indecente’, hasta terminar literalmente en la cama.
Miss Mundo Los Grammy rendirán tributo a Steve Wonder en un espectáculo especial luego de la premiación anual de la industria de la música. Los organizadores de los Grammy anunciaron que, dos días después de la entrega de los mayores premios de la música, producirán un show de dos horas y media el 10 de febrero en el teatro Nokia de Los Ángeles en honor a Wonder.
SUPUESTO FANTASMA DE MISS HONDURAS, MARÍA JOSÉ ALVARADO, EN GALA DE MISS MUNDO
Habría secuela de Cantinflas Mario Moreno Ivanova, el hijo del comediante mexicano, contó que prepara una segunda película sobre su padre. “Cubriremos de 1958 a 1993, que es el año en que fallece mi papá y de momentos muy importantes en su vida”. Sobre el elenco, Moreno Ivanova manifestó su deseo de que el español Óscar Jaenada vuelva a interpretar a Cantinflas.
En la web circula un vídeo en que se observa “el fantasma” de la asesinada Miss Honduras, María José Alvarado, durante el desarrollo de la gala del evento, realizado ayer Londres. El vídeo ya se ha hecho muy popular en la red social YouTube. El supuesto fantasma aparece en el momento que presentan a Miss Haití, donde se ve una imagen traslúcida de la hondureña al fondo.
24 Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
HABILIDOSOS PILOTOS convertirán el cielo en circo “Iyeza” estára exhibiéndose en el Marte hasta el 18 de enero.
El Comité Organizador del SHOW AÉREO 2015 anunció que el evento se realizará el 31 de enero y el 1 de febrero. El show ha sido denominado como circo en el aire.
Ilustración del artista gráfico Joel Ascencio. /DEM
La última cena renovada
Tres días para las ilustraciones salvadoreñas
ALEJANDRA FUNES DIARIO EL MUNDO
ALEJANDRA FUNES DIARIO EL MUNDO
Siempre redefiniendo el concepto de “arte”, El Museo de Arte de El Salvador, a través de su programa MARTE Contemporáneo, es el anfitrión de una de las obras del artista zimbabuense, Kudzanai Chiuraim, que fue exiliado de su tierra natal debido a la dictadura de Robert Mugabe. Se trata de uno de sus trabajos más importantes a nivel mundial, el corto audiovisual titulado”Iyeza”. El vídeo con duración de 11 minutos y movimientos casi imperceptibles, está inspirado en la pintura de Leonardo DaVinci, “La última cena”, en la versión de Chiuraim los personajes han sido reemplazados por personas de raza negra en situaciones que comprometen su vida, un reflejo de la convulsión que vivió Zimbabue desde el año 87. De acuerdo a los encargados de la curaduría de la exhibición, Lucas Arévalo y Claire Breukel, la obra es un drama épico que con una música perturbadora crea un clima de suspenso, en donde no se sabe qué va a pasar. “No busca criticar la religión, desafía y cuestiona la forma en la que la historia ha sido vista y escrita a lo largo de los años y cómo ha sido la estructura de las instituciones sociales”, explicó Breukel. Kudzanai Chiuraim es parte de una ola de artistas que huyeron de Zimbabue hacia Sudáfrica con el objetivo de librarse de la represión del régimen de Robert Mugabe. Chiuraim fue el primer hombre de raza negra en graduarse de la Universidad de Pretoria.
Los organizadores anunciaron el evento durante un rally aéreo el pasado fin de semana. /CORTESÍA
ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
Nuevamente el Comité Organizador del show aéreo anunció el décimo quinto espectáculo que congregará a pilotos nacionales e internacionales que impresionarán con sus destrezas al surcar el cielo salvadoreño. El show aéreo 2015 tendrá lugar el 31 de enero y el 1 de febrero. Según los organizadores, el espectáculo ha sido denominado como “The Flying Circus” o circo en el aire. Por sexto año consecutivo el show se realizará a beneficio de la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital de Ni-
ños Benjamín Bloom. El show aéreo contará con las acrobacias de los pilotos nacionales: Eduardo Poma, Tito Gutiérrez, Fernando Viaud, Carlos Dárdano y Rogelio Peña, además de pilotos internacionales como Skip Stewart, Melissa Pemberton y Gary Ward. Una de las novedades para el 2015 es que el evento contará con una demostración de “Insanity Tour”, el cual consiste en que un grupo de intrépidos motociclistas utilizarán una rampa para saltar sobre un avión que será piloteado por Skip Stewart. También participarán
pilotos como Richard Gibson, Rafael “Dondi” Pesquera, Martín Keller, Mario Mena y Juan García Salas de Guatemala. Además del “Insanity Tour”, el evento contará con un circo que será instado dentro de la Fuerza Aérea de El Salvador. El circo tendrá malabaristas, pinta caritas y divertidos payasos. Las entradas para el show aéreo podrán adquirirse en los quioscos Todoticket, las entradas en preventa tienen un costo de $3 para niños y $6 para adultos, el día del evento los costos serán de $4 para niños y $7 adultos.
Las ilustraciones son más que los dibujos que inundan páginas como Pinterest y Tumbrl, son imágenes que presentan mundos nuevos, cuentan historias y además tienen una aplicación, es así como las usamos en camisetas y las vemos en la televisión y los comics. En El Salvador existen ilustradores que buscan darle empuje a este tipo de arte. En conjunto con el Museo de Arte de El Salvador, el colectivo 27PM realizará desde mañana el Festival de Ilustración Salvadoreña y Terrícola (FIST). “Creemos que las creaciones de mundos (lo que hacen muchos ilustradores) va más allá de la tierra, pueden ser nuevas ideas”, explicó Iván Anaya del colectivo 27PM durante una conferencia de prensa realizada ayer. FIST estará dividido en tres días, que iniciarán el miércoles 17 a las siete de la noche con el conversatorio “El panorama de la ilustración en El Salvador”, donde
se hablará sobre cómo era ser ilustrador años atrás y cómo lo es en los tiempos del internet; además se tendrá la primera exposición con la temática Terminia. El jueves 18 habrá charlas con colectivos como PRISMA, ARCA y Proyecto Ilustrar; un taller sobre narrativa en el comic impartido por Iván Anaya y más muestras de artistas. El festival tendrá un espacio para que los ilustradores puedan vender algunos de sus productos al público. El vienes 19 será el día dedicado a la ilustración digital con charlas y talleres con Néstor Marinero “Zork” y Kevin Martínez, entre otros. También habrá un desfile de camisetas donde se plasmarán diez de las ilustraciones creadas por los artistas exclusivamente para el festival gracias a “The Print Capital”. Por medio de las redes sociales del museo Marte se avisarán las inscripciones a los diferentes talleres y conversatorios de FIST. La entrada es gratis.
La Zuper Chanchona lanza su mix navideño ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
El álbum de la Zuper Chanchona contiene diferentes covers y temas originales. /CORTESÍA
En consonancia con la época navideña, la Zuper Chanchona ha lanzado este mes el “Super mix navideño”, el último sencillo del álbum que verá la luz en abril de 2015, según informó Juan Monge, director de la agrupación salvadoreña. El “Súper mix navideño” incluye canciones como “Tu recuerdo llegará”, de Fredy Zelada, y “Feliz Navidad”, de José Feliciano. El nuevo sencillo “comen-
zamos a trabajarlo en febrero de este año porque queríamos lanzar algo navideño antes que finalizara el 2014”, explicó German Sorto, mánager y técnico de audio. “También estamos esperando hacerle un vídeo, pero ya no sale para este año por lo que lo dejaremos para el próximo”, añadió Monge. El sencillo forma parte del álbum denominado “La Zuper Chanchona” que será publicado en abril del próximo año y comprende canciones del género tropical.
Toda la producción ha sido grabada en Tellez Audio y cuenta con los arreglos de Mauricio Peña, según dijo Monge. La Zuper Chanchona nació en enero de 2011. El próximo 1 de enero cumplirán cinco años y, durante el primer lustro de existencia, la agrupación se ha presentado en los grandes carnavales del país, “sobre todo los de la zona oriental, que es donde se escucha más, allá nos están apoyando bastante”, aseguró Sorto.
Entretenimiento y Tv • Espectáculos
(En Vivo)
7:30 Frente a la comunidad 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00
(V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor Teledós (V) La Malquerida El color de la pasión Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós Hasta el fin del mundo Reina de corazones Acústico Andrea Cardenal El señor de los cielos II Temporada Teledós La Mariposa
>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Flor del Caribe 2:00 Lado a Lado 3:00 Corazón Esmeralda 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: la Dra. Ana María Polo 6:00 Dulce amor 7:00 La Selección 2 8:00 Marido en Alquiler 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) 10:30 Frente a Frente 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión Repetición 1:00 Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 Cadena TCS
5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo)
7:30 Frente a la comunidad (V ) 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Canal Seis Matutino: Cosita Linda Amor Bravío Teresa Por ella soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio El diario del Vampiros Fin de temporada El Noticiero (V) Súper Cine Presenta: 12 Citas de Navidad/12 Dates of Christmas Con: Amy Smart Mark Paul Gosselaar El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 5:50 Himno Nacional 5:21 JingleCanal 8 5:21 Indentificación del mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Ángelus Ágape News (En vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Olga! Cocina El Rey Salomón (Caricaturas) 12:00 El Ángelus 12:02 El Minuto de María 12:03 Magic School Bus (Caricaturas Biblicas) 12:30 Sid The Science Kid (Peque Aventuras) CNN (Noticiero Internacional) Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) 2:00 Dios es Amor (En Vivo) 4:00 "El Taller de los Pingües" 5:00 Entre Cheros (En Vivo)
11:59
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Los Zoorangers en África Con: Monique Van Der Werf y Juliette Van Ardene 9:45 El río nunca muere Con: Shea Farrell y Robert Curtis-Brown 11:30 Incidente en la bahía fortaleza Con: Lolita Davidovich y Henry Czerny 1:00 Ciudad de México 2:45 Alias Albert Walker Con: John Gordon Sinclair y Alan Scarfe 4:30 La niña de la medianoche 6:15 Camino equivocado Con: Desmond Harrington y Eliza Dushku 8:00 En el cumplimiento del deber: Emboscada en Waco Con: Tim Daly y William O'leary 9:45 Proyecto Leller: El virus del juicio final Con: Esai Morales y Yancy Butler 11:30 Cierre
7:30 8:00 8:15 8:45 9:15 11:00 12:00
Dragon Ball Z (anime) InformaTVX (noticias - edición estelar en vivo) InformaTVX (noticias) Aclarando Conceptos Zona Frnaca (documental) El precio de la historia (serie) La historia complea de mis fracasos InformaTVX (noticias) Cerre
>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30
Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Gentevé al día Aladino(Retransmisión) De Cabeza(Programa Juvenil/Retransmisión) Rutas y Sabores Gentevé al Día Guía tu Cuerpo Gentevé Noticias(En vivo) Deportes TeleSur El mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) MusicÓn (Programa musical/(En vivo) Sexto Sentido (Serie Juvenil) Mp3 Gira Latina Gentevé al Día La leyenda de Bruce Lee (Serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Metamorfósis(Telenovela) Noche de cine latino: Una Mirada la Mar
>>CANAL 19
>>CANAL 27
5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena3 Noticias, 1a Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al Día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al Día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al Día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV en la Pelu 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El Mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:30 Cadena Tres Deportivo 12:00 Cierre
6:00 am 6:30 7:30 8:00
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión A.M. Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Mis doctores Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Destino (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 Class Icons (música) 7:00 InformaTVX (edición especial reprise) 7:30 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Videotópico (música) 11:00 Novoscopio (música) 12:00 Cafeína (música) 12:30 InformaTVX (noticias - entrevista en vivo) 1:30 Cafeína (música) 2:30 Lasercat (música) 3:30 PopMarket (música) 4:30 Alterado (música) 5:30 Fulllmetal Alchemist (anime) 6:00 Fulllmetal Alchemist 6:30 Caballeros del zodiaco (anime)
9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30
2:30 3:00 3:30 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 1:00 1:30 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00
TeleSur Noticias Cuadriga Noticiero Journal Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Salud Siglo XXI Todo Gol Global 3000 Huracanes Zaboomafoo TeleSur Noticias Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Reportajes y Documentales Club 700 Hoy TeleSur Noticias Salud Siglo XXI Franja Infantil niños 27 Todo Gol Global 3000 Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias lenguajes a señas Noticiero Journal Respuestas Estudio del libro de Timoteo, Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Videos Musicales Reflexión: Pastor Mario Vega Reportajes y Documentales Club 700 Hoy Reflexión: Pastor Mario Vega Salud Siglo XXI Deportes Telesur Videos Musicales Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega
>>CANAL 39 6:00 6:30 7:00 7:40 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00
Santo Rosario Coronilla de la Divina Misericordia Latinoamericana Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito 15 minutos ante Jesus Sacramentado Franja de Meditación El Rosario de los niños Nuestra fe Mexico Católico Martyrium: Testimonio de fe La verdad descubierta José Maria ernandez Garnica Cual es la duda Franja de Meditación Alabanzas Coronilla de la Divina Misericordia Santo Rosario, M.Dolorosos Discernir lo que agrada a dios El evangelio de la vida Mientras el mundo gira Santa misa en vivo desde parroquia San Benito Franja de meditacion Cristianos en la sociedad Octava Dies Santa maria en Latinoamerica Lo mejor de la madre Angélica Cierre
SUDOKU AVANZADO
(En Vivo)
6:30 Frente a Frente
7:00
KAKURO
Cadena TCS
5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias
El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio Arte y Fe Network Opiniones En que creemos los católicos Craneando El Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8
SUDOKU AVANZADO
6:00 6:02 6:05 7:00
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
KAKURO
>>CANAL 2
25
SUDOKU 1
MUNDO TV
SUDOKU 1
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SOPA DE LETRAS
ACROLEINA ARMERÍA ATOCHADO CARTELADO CORNADURA EMBURRIAR GAZAFATON HISPIDO ILIBERAL JURATORIO LACTANTE MANILUVIO MORTIÑO MUSICOLOGO OCULTO OFIOMACO PALUDO PECHIGONGA REFOCILO SOGUEAR TUMBADILLO YACIMIENTO
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
ZANCADA.
• UN EQUIPO DE CIENTÍFICOS HA DESCUBIERTO UN ANTICUERPO CAPAZ DE NEUTRALIZAR EL VIRUS DEL DENGUE.
INTERNACIONAL 26 EL MUNDO MARTES 16/12/2014
AUSTRALIA El plagiario llegó a tener 17 rehenes
El secuestro en Sídney acaba con 3 muertos SÍDNEY (EFE) DIARIO EL MUNDO
Tres personas murieron, el secuestrador y dos rehenes, y cuatro resultaron heridas cuando la policía australiana intervino ayer para liberar a las personas retenidas durante 17 horas por un supuesto clérigo musulmán en un café del centro de Sídney. El secuestrador, que llegó a tener 17 rehenes, era Man Haron Monis o jeque Haron, un autoproclamado clérigo musulmán de origen iraní, perteneciente a la línea dura y con antecedentes por violencia, que ha protagonizado numerosas protestas en Australia contra la intervención militar en Afganistán, según la Policía. Las otras dos víctimas eran dos rehenes, una mujer de 38 años y un varón de 34, que fueron declarados muertos tras ingresar en un hospital, de acuerdo al informe policial. Los heridos son tres mujeres, una de ellas con lesión de bala, y un agente policial, que fueron atendidos en hospitales de la zona. El comisionado Andrew Scipione, de la Policía del estado de Nueva Gales del Sur, declaró esta madrugada en rueda de prensa en Sídney que la situación llegó a un punto en el que hubo que tomar una decisión y subrayó que la operación policial llevada a cabo de madrugada logró "salvar muchas vidas". El llamado jeque Haron entró el lunes por la mañana en el local Lindt Chocolate Cafe, situado en la zona financiera Martin Place, en pleno centro de Sídney, y secuestró a las personas que había en su interior, personal y clientes. Entre sus primeras acciones estuvo obligar a dos mujeres a que sujetasen una bandera en el cristal de la entrada con un mensaje escrito en árabe que decía: "No hay otro Dios que Alá y Mahoma es su profeta", la
Los heridos son tres mujeres, una de ellas con lesión de bala, y un agente policial, que fueron atendidos en hospitales de la zona.
PERFIL
El secuestrador es un musulmán de la línea dura con antecedentes violentos SÍDNEY (EFE) DIARIO EL MUNDO
Paramédicos trasladan a una mujer tras ser recatada. /EFE
"shahada" o declaración de fe musulmana. Una vez concluido el secuestro, el comisionado Scipione confirmó que el secuestrador llegó a tener 17 rehenes, de los
>> E l p r i m e r m i n i s t r o australiano Tony Abbott calificó el secuestro de un acto con "motivaciones políticas".
cuales cinco se escaparon en las primeras horas y otros cinco momentos antes de que comenzase la operación policial. Tras saber del secuestro, la Policía acordonó la zona, evacuó edificios y estableció con-
tacto con el secuestrador que, según los medios locales, reclamó hablar con el primer ministro, Tony Abbott, y que le entregasen una bandera del Estado Islámico (EI). Los cuerpos de seguridad se decidieron a intervenir después de cerca de 17 horas de secuestro, en la madrugada australiana. Desde el exterior se vio gran actividad de agentes y se oyeron varias ráfagas de disparos, que iluminaron el interior del café y alguna explosión. Los rehenes comenzaron a salir del café, algunos con las manos levantadas. Según el Canal 7, fueron siete las personas liberadas por los agentes. Ambulancias con personal
sanitario y vehículos de bomberos se situaron en las inmediaciones para atender a los heridos, dos de los cuales necesitaron reanimación cardíaca. El secuestrador era un radical iraní que llegó a Australia en 1996 como refugiado, cambió su nombre, Manteghi Bourjerdi, por el de Man Haron Monis y adoptó el título de jeque Haron. Las autoridades australianas se tendrán que plantear ahora las medidas de seguridad por este suceso, ocurrido pese a haber endurecido los dispositivos en los últimos meses ante la amenaza yihadista, tras unirse a la coalición internacional del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, contra el EI.
Man Haron Monis, que ayer entró en un café de Sídney y secuestró a las personas que habían en su interior, es un autoproclamado clérigo musulmán de origen iraní, perteneciente a la línea dura y con antecedentes por violencia. Entre sus primeras acciones dentro de local Lindt Chocolate Cafe estuvo obligar a dos personas a que sujetasen una bandera en el cristal de la entrada con un mensaje escrito en árabe que decía: "No hay otro Dios que Alá y Mahoma es su profeta", la "sahada" o declaración de fe musulmana. El autor del secuestro nació con el nombre de Manteghi Bourjerdi en 1964 en Irán, antes de mudarse a Australia como refugiado, en 1996. La nueva vida requería un nuevo nombre y adoptó el de Man Haron Monis y el título de jeque Haron, aunque a veces ha usado el alias de Mohammad Hassan Manteghi, según el diario local "Sydney Morning Herald". Entre los años 2000 y 2002 trabajó en Wentworthville, un suburbio de Sídney, como chamán o curandero y otras actividades que llevaron a la policía a detenerlo en marzo, acusado de haber abusado sexualmente de una clienta de aquella época. Man Ha-
Man Haron Monis. /DEM
ron Haris aseguró que el proceso está políticamente motivado y se llegó a comparar con Julian Assange, el fundador de WikiLeaks. Entre 2007 y 2009, el jeque Haron y su compañero Amirha Droudis lideraron una campaña de protestas contra la intervención militar de Australia en Afganistán. La iniciativa consistió en enviar cartas o postales a los familiares de los soldados australianos muertos en suelo afgano, en las que les instaban en términos denigrantes a solicitar al Gobierno australiano que se retire de Afganistán. Dos meses después, la policía volvió a presentar cargos contra él, en esta ocasión como supuesto cómplice en la muerte de su exesposa, Noleen Pal, con quien tuvo dos hijas. El cargo de asesinato, por apuñalamiento recayó sobre su conocido compañero, Amirah Droudis.
Internacional
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
27
HONDURAS El segundo en el año
Asesinan a tiros a dueño de un canal de televisión TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Las autoridades buscan al sospechoso del asesinato de seis personas. /DEM
EE.UU. La policía considera que el sospechoso está parapetado en una casa
Hombre asesina a seis miembros de una familia De acuerdo con la Policía, Stone está armado, es peligroso y es posible que vista uniforme militar. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
CRIMEN SERÍA POR CUSTODIA DE HIJOS
Agentes de la Policía siguen buscando a un hombre armado sospechoso de la muerte de seis personas en tres lugares distintos a las afueras de la ciudad de Filadelfia, en Pensilvania (EE.UU.). La Policía del condado de Montgomery ha identificado al sospechoso como Bradley William Stone, de 35 años. Las primeras investigaciones apuntan a que las seis víctimas tenían algún tipo de relación familiar con Stone, quien también causó heridas al menos a otra persona.
• Los vecinos aseguran que los padres de los pequeños estaban en negociaciones por la custodia de los pequeños. • El sospechoso, según explica la policía, se llevó a
De acuerdo con la Policía, Stone está armado, es peligroso y es posible que vista algún tipo de uniforme militar. Los primeros disparos se produjeron alrededor de las 04.00 hora local en una vivienda del suburbio de Souderton,
los dos niños pero ambos fueron encontrados cerca de la escena del asesinato, donde el hombre les había soltado. Las autoridades han encontrado un vehículo del sospechoso.
en la que los agentes hallaron el cadáver de una mujer. El resto de los cuerpos fueron descubiertos en otros dos edificios de Souderton y, en un principio, se informó que el sospechoso se había atrincherado en una vivienda de
esa localidad, ubicada a las afueras de Filadelfia. Las víctimas podrían ser la mujer del asesino y otros cinco familiares del sospechoso, según explica la CNN quién apunta a que los asesinatos podrían estar relacionados con alguna disputa doméstica. Ahora, la búsqueda de Stone se ha trasladado a Pennsburg, otro suburbio de Filadelfia. La Policía está llevando a cabo una intensa búsqueda en el área de Pennsburg", apuntan las autoridades. Previamente, los agentes cortaron las calles en Souderton y la policía envió a un equipo de SWAT a la zona donde creen que está el sospechoso. Los agentes formaron un perímetro en torno a la casa en la que creían que se había atrincherado el sujeto.
El propietario del canal 28 de la televisión local de Honduras, Reynaldo Paz, fue asesinado ayer a tiros por desconocidos en la región central del país, informó la Policía Nacional. El hecho se registró ayer por la mañana en Comayagua, antigua capital de Honduras, donde Paz, de 48 años, recibió "dos disparos en la cabeza", declaró a periodistas una fuente de la Policía hondureña, que no se identificó. Paz realizaba ejercicios físicos en un campo deportivo de Comayagua, cuando hombres armados, en un número no precisado por la policía, le dispararon sin mediar palabra, explicó sin más precisiones la misma fuente policial. Hasta el momento las fuerzas de seguridad que investigan el crimen aún no han determinado el móvil ni han identificado a los victimarios.
Con Paz suman dos los propietarios de canales de la televisión local asesinados en lo que va de año en Honduras, según el estatal Comisionado de los Derechos Humanos que registra un total de 42 periodistas y personas vinculadas a los medios de comunicación muertos desde 2010. Dagoberto Díaz, >> La violencia en Honduras deja a diario un promedio de 14 asesinatos, atribuidos a distintos motivos.
dueño del canal 20 de la televisión local, fue asesinado a tiros el 23 de agosto en la ciudad de Danlí, en el departamento oriental de El Paraíso. Por la violencia en Honduras, es considerado uno de los países más violentos del mundo y de mayor riesgo para ejercer el periodismo.
Honduras uno de los países más violentos. /DEM
INGLATERRA Las torturas a prisioneros sospechosos de ser miembros Al Qaeda
Gobierno niega injerencias en el informe de la CIA LONDRES (EFE). DIARIO EL MUNDO
El informe del comité del Senado de EE.UU. denunció las torturas cometidas por la CIA. /DEM
La ministra británica de Interior, Theresa May, negó ayer ante un comité parlamentario que se pidiera eliminar detalles referentes al Reino Unido del informe del Senado estadounidense sobre las torturas de la CIA. No obstante, la responsable de la seguridad del Reino
Unido admitió ante los diputados del Comité de Asuntos Internos de Westminster que se hizo "algún trabajo" para que no se incluyera en ese documento información que pudiera dañar la seguridad nacional. Con todo, May dijo que las informaciones que apuntan a que ella habló con funcionarios estadounidenses sobre
ese asunto son "inexactas". Tras la publicación del informe, un portavoz de Downing Street, residencia y despacho oficial del primer ministro británico, David Cameron, detalló que los servicios secretos del Reino Unido mantuvieron contactos con sus colegas de Estados Unidos y precisó que, si se hubiera producido "cualquier censu-
ra, habría sido por razones de seguridad nacional". "Yo, ciertamente, no he pedido que se excluya nada del informe", afirmó ayer May, quien aseguró que se reunió en septiembre pasado con la senadora demócrata Dianne Feinstein, que presentó el estudio en la Cámara Alta estadounidense, para tratar "otras cuestiones".
28 Internacional
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
VENEZUELA Pide juzgarle internacionalmente
Maduro vuelve a llamar asesino a José M. Aznar Maduro volvió a referirse a Aznar después de que el viernes le acusara de la muerte de más de un millón de iraquíes.
SUIZA En 32 países
128 periodistas fueron asesinados en 2014 GINEBRA (EFE). DIARIO EL MUNDO
CARACAS (EFE). DIARIO EL MUNDO
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, responsabilizó ayer de nuevo al expresidente del Gobierno español José María Aznar de la muerte de 1.200.000 iraquíes en 2003 y pidió que sea juzgado por la Corte Penal Internacional (CPI). Al término de una manifestación en Caracas contra las sanciones de EE.UU. a funcionarios venezolanos, Maduro anunció que propondrá al Parlamento la creación de un "comité de juristas por los derechos humanos de venezolanos y personalidades mundiales para llevar a juicio por crímenes de guerra" a varios dirigentes, entre ellos el expresidente del Gobierno español. "No me retracto ni una coma, Aznar es un asesino, un heredero del fascismo de Francisco Franco y debe ir a la Corte Penal Internacional", añadió. Maduro volvió a referirse a Aznar después de que el viernes le acusara de la muerte de más de un millón de iraquíes y ayer lo señaló al comentar que no solamente
El presidente Nicolás Maduro en el acto de repudio a las sanciones de EE.UU. /EFE
RECHAZAN DECLARACIONES • El ministro español de Exteriores y Cooperación, José Manuel García-Margallo, tildó ayer de "absoluta y claramente inaceptables" las declaraciones de viernes de Maduro sobre Aznar. • El Gobierno español convocó al encargado de negocios de Venezuela en Madrid, Julio García Jarpa, a un encuentro en el Ministerio.
deben ser juzgados "los amos estadounidenses" sino también sus "súbditos", "sus esclavos pitiyanquis en el mundo". "La derecha española se molesta porque yo digo la verdad, pero no desmienten lo que yo digo", señaló. "El expresidente Aznar es un asesino porque mintió, apoyó la mentira de George W. Bush, mintió y fue el impulsor principal de la invasión y el bombardeo en el año 2003 contra el pueblo de Irak y como resultado de esa guerra imperial hubo 1.200.000 iraquíes asesinados", reiteró. Asimismo, quiso dejar cla-
ro que al acusar a Aznar no se "está metiendo" con el pueblo español. Con respecto a la ley que el Congreso de EE.UU. aprobó la semana pasada para sancionar a un grupo de funcionarios venezolanos, Maduro indicó que "es una falta de respeto" de parte de los parlamentarios estadounidenses no meter a todos los oficialistas en esa lista de sancionados. "Yo creo que hay que recoger firmas y mandarlas con la foto de una visa norteamericana para que ellos agarren su visa y se la metan por donde tienen que meterse esa visa (...) ", dijo.
INGLATERRA Neutraliza el estado inicial del virus
Descubren anticuerpo contra el dengue LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un equipo de científicos del Imperial College London ha descubierto una nueva clase de anticuerpos capaces de neutralizar las cuatro formas en las que se manifiesta el virus del dengue, según publica ayer la revista británica "Nature Immunology". Este nuevo tipo de anticuerpos descubierto en humanos, que también neutraliza el estado inicial del virus presente en los mosquitos,
En Israel han muerto más periodistas este año. /DEM
El dengue es transmitido por los zancudos. /DEM
podría conducir al desarrollo de vacunas y tratamientos efectivos para combatir la enfermedad. El dengue es un virus que se transmite por la picadura de los mosquitos de la familia "aedes" y contagia a alrededor de 400 millones de personas cada año, en especial en las zonas tropicales y subtropicales del planeta. Uno de los principales problemas que presenta el virus es que existen cuatro tipos de dengue y el hecho de haber padecido uno de ellos no in-
muniza del resto. El equipo de investigadores señala que la expansión geográfica del dengue va en aumento, ya que se ha registrado un mayor número de casos en Latinoamérica y Australia, y podría extenderse al sur de Europa. El director de la investigación, el profesor del Imperial College Gavin Screaton, dijo que llevan más de diez años de estudio del virus y destacó que no cree que el dengue pueda controlarse hasta que no se desarrolle una vacuna.
Un total de 128 periodistas fueron asesinados en 32 países durante 2014, según indica el informe anual de la Campaña Emblema de Prensa (PEC) publicado ayer. "El año que finaliza ha sido terrible para los periodistas. Un nuevo conflicto mortífero para los trabajadores de los medios se ha abierto en Ucrania, la ofensiva israelí lanzada este verano en Gaza ha causado numerosas
víctimas, mientras que en Siria el terror ha alcanzado niveles extraordinarios con la decapitación de periodistas en público", declaró el secretario general de la PEC, Blaise Lempen. Israel ha sido el país donde se ha producido el mayor número de víctimas, con un total de 16 periodistas asesinados durante la ofensiva militar en Gaza. Siria se sitúa en segundo lugar por el número de víctimas, con 13 periodistas asesinados.
FRANCIA Detenidos 422 sospechosos
Interpol decomisa 30 toneladas de droga en C.A. PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Una operación de Interpol desarrollada conjuntamente con países de América Latina y Europa ha permitido la detención de 422 sospechosos y el decomiso de casi 30 toneladas de droga en el Caribe y América Central. Según informó ayer esa organización policial con sede en Lyon (este de Francia), la operación "Lionfish" se desarrolló entre el 1 y 12 de diciembre y contó con la participación de 39 países. Además de la droga
(esencialmente cannabis, cocaína y heroína), que en el mercado negro habría alcanzado al menos los $1.300 millones, el operativo policial permitió también incautarse de 7,6 toneladas de precursores químicos para fabricar más droga, de 100 armas y de $2,2 millones en efectivo. La operación también se cerró con el arresto de dos individuos en República Dominicana y Perú sobre los que pesaba una "alerta roja" de detención internacional de Interpol, precisó esa organización.
Amplio operativo contra el narcotráfico. /DEM
• EL PUERTORIQUEÑO HÉCTOR RAMOS BUSCA UN TERCER CAMPEONATO CON EL METAPÁN QUE TAMBIÉN VA POR EL TRICAMPEONATO.
DEPORTES
EL MUNDO 29 • MARTES 16/12/2014
LIGA DE CAMPEONES La suerte fue para el Atlético y Real Madrid OCTAVOS IDA 17 de febrero París Saint Germain Shakhtar Donetsk 18 de febrero Schalke 04 Basilea 24 de febrero Manchester City Juventus Turín 25 de febrero Bayer Leverkusen Arsenal VUELTA 10 de marzo Real Madrid Oporto 11 de marzo Chelsea Bayern Múnich 17 de marzo Atlético de Madrid Mónaco 18 de marzo Barcelona Borussia Dortmund
- Chelsea - Bayern Múnich - Real Madrid - Oporto - Barcelona - Borussia Dortmund - Atlético de Madrid -Mónaco
El Barcelona
a bailar con la más fea
El otro "duelo" En Francia se iniciará otra eliminatoria de relumbrón. El París Saint Germain-Chelsea será vibrante. Se repetirá la ronda de los cuartos de final de la pasada campaña que se decantó del lado de los ingleses en dos partidos muy emocionantes. José Mourinho intentará seguir adelante para lograr un título que desea conseguir con el Chelsea. Sus vitrinas ya lucen los trofeos que logró con el Oporto y el Inter, pero no con el conjunto londinense. Será un enfrentamiento duro, un choque de trenes con jugadores internacionales de primera línea. Zlatan Ibrahimovic, Cesc Fabregas, Diego Costa, Eden Hazard, Lucas Moura, Marco Verratti, Edinson Cavani o Ezequiel Lavezzi, darán lustro a dos de los partidos, con permiso del Manchester CityBarcelona, más importantes de los octavos de final. Uno de los favoritos de la competición, el Bayern de Múnich, tuvo más suerte que el campeón, el Real Madrid. El ex jugador alemán Karl- Heinz Riedle, encargado de sacar la bolas de las urnas, cogió para alivio de sus compatriotas, la del Shakhtar Donetsk.
- Schalke 04 -Basilea - París Saint Germain -Shakhtar Donetsk -Bayer Leverkusen -Arsenal -Manchester City -Juventus Turín
El sorteo de los cuartos de final tendrá lugar el 20 de marzo y el de las semifinales el 24 de abril.
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Barcelona se llevó la peor parte del sorteo de los octavos de final de la Liga de Campeones, con un doble enfrentamiento ante uno de los "huesos" de la competición, el Manchester City, un equipo menor comparado con los rivales del Real Madrid y del Atlético, que se verán las caras con el Schalke 04 y el Bayer Leverkusen. El cuadro azulgrana no ha tenido suerte. Había tres rivales a evitar. El París Saint Germain, el Juventus y el Manchester City. De los primeros ya se libraron antes del inicio del sorteo. Coincidieron en el grupo y no era posible repetir enfrentamientos. Sin embargo, el club azulgrana, no se alió con la fortuna. Txiki Begiristain y Andoni Zubizarreta, enviados del club azulgrana al sorteo, no pudieron celebrar un emparejamiento fácil. El Barcelona vive un momento de dudas y lo que menos necesitaba era un rival de los más fuertes para intentar alcanzar los cuartos de final. Begiristain conoce perfectamente al City. No hace mucho ostentó el cargo de director de fútbol del club inglés. Un par de años después de su nombramiento, en agosto de
El Barcelona enfrenta de nuevo al Manchester United, equipo que ya eliminó el año pasado. /DEM
El Barça vive un momento de dudas y lo que menos necesitaba era un rival de los más fuertes para intentar alcanzar los cuartos de final. 2012, volverá con el Barcelona al Etihad Stadium. No será una eliminatoria fácil. El equipo de Luis Enrique tendrá que cambiar mucho para intentar dejar por el camino a uno de los "cocos" de los octavos de final. Pero el City, que ya fue eliminado en octavos por el Barcelona en 2013, tampoco ha
hecho sus deberes. Como el Barcelona, peca de ser un equipo que en estos momentos tiene individualidades y muy poco colectivo. Además, Yaya Touré, uno de sus mejores jugadores, no podrá jugar el encuentro de ida por sanción. Sergio "Kun" Agüero, lesionado, si no hay problemas, llegará a tiempo al choque de
ida, a finales de febrero. Mejor suerte han tenido Real Madrid y Atlético. El equipo de Carlo Ancelotti vivirá un "Dèjá vu" de la pasada campaña. Repetirá su eliminatoria de octavos ante el Schalke 04, al que prácticamente humilló en los dos encuentros. En la ida, ganó 3-1 y en la vuelta se dio un festín
curso 2010/11, cuando empató 1-1 en los dos encuentros que disputó ante el Bayer Leverkusen. A priori, el cuadro rojiblanco, como el Real Madrid, es también favorito, aunque el Leverkusen está un punto por encima del Schalke 04. En estos momentos, ocupa la tercera plaza de la Bundesliga y el equipo de Simeone tendrá que vigilar a nombres como Karim Bellarabi, que suma siete dianas en la Liga alemana.
con un 1-6 escandaloso. Ahora, será al revés. El camino a la undécima empieza como el año pasado. Teóricamente, el Real Madrid no debería tener problemas para pasar a la siguiente ronda. También viajará a Alemania el Atlético de Madrid. Repetirá los partidos de la fase de grupos de la Liga Europa del
“
Que será una eliminatoria equilibrada no me cabe la menor duda. El Manchester City se ha reforzado con jugadores importantes del Oporto y será complicado seguro, de eso no tengo ninguna duda". LUIS ENRIQUE DT BARCELONA
30 Deportes
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
COPA DEL REY Huesca a cumplir un sueño
Escándalo por estadio inundado
Suplentes del Barça buscan convencer BARCELONA/HUESCA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Tras el 0-4 conseguido en la ida, el Barcelona recibirá hoy (3:30 p.m. de El Salvador) la visita del Huesca, en un partido en el que los azulgrana menos habituales buscarán convencer a Luis Enrique Martínez con el objetivo de gozar de más minutos en partidos transcendentes, mientras que el cuadro oscense cumplirá el sueño de jugar en el Camp Nou. El Barcelona disputará su penúltimo partido del 2014 en un clima enrarecido tras el último pinchazo liguero ante el Getafe (0-0), tras el cual el Real Madrid ha afianzado aún más su liderato con cuatro puntos de ventaja. Consciente de que el pase a los octavos de final de la competición copera está casi asegurado, se prevé que el técnico asturiano dé descanso a los jugadores más habi-
tuales como Leo Messi, Luis Suárez, Sergio Busquets y Neymar, entre otros. A la espera de conocer la lista de convocados, el equipo estará compuesto por jugadores del primer equipo y del filial, pues en el entrenamiento celebrado ayer en Sant Joan Despí se han ejercitado los jugadores del filial Munir El Haddadi, Sandro Ramírez, Adama Traoré y Diawandou Diagne. El Huesca quiere vivir la experiencia de jugar por vez primera en su historia en el Camp Nou, aunque es consciente de que en el terreno deportivo lo tiene prácticamente todo perdido tras el resultado en El Alcoraz. Por ello, los componentes del conjunto aragonés intentarán disfrutar del momento tan especial que para todos los jugadores supone medirse a uno de los mejores equipos del mundo.
El Real Madrid enfrenta este día a la 1:30 p.m. en Marruecos al Cruz Azul de México. /EFE
MUNDIAL DE CLUBES Carlo Ancelotti, Cristiano Ronaldo y Tony Kroos ya han ganado un mundial
El Real Madrid ante el Cruz Azul RABAT (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Barcelona jugará ante el Huesca en el de vuelta. /DEM
ITALIA El último triunfo fue en octubre
El Inter vuelve a ganar cinco jornadas después ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Inter de Milán volvió a ganar un partido después de cinco jornadas sin hacerlo en la Liga italiana con una victoria a domicilio frente al Empoli por 0-2, con goles de Andrea Ranocchia y Mateo Kovacic. El conjunto de Roberto Mancini ha necesitado un mes y medio para volver a sumar tres puntos en un partido. La última vez que lo logró fue el 29 de octubre, cuando ganó 1-0 al Sampdoria con un tanto de Mauro Icardi en el minuto 90.
En esta ocasión no necesitó esperar hasta el final para llevarse la victoria. Un gol en cada parte, el primero de Kovacic y el segundo de Ranocchia, bastaron al Inter para escalar hasta la undécima posición, a seis puntos del Génova. En el estadio Carlo Castellani, Empoli y Torino disputaron un duelo marcado por la lucha de ambos por huir de los puestos de descenso. En la zona del peligro, los tres puntos en juego eran muy valiosos para escapar de los lugares que nadie quiere y que ocupan Parma, Cesena y Cagliari.
La prensa marroquí y las redes sociales califican ayer de "escándalo" que el estadio de Muley Abdalah, donde finalmente no jugará el Real Madrid la semifinal del Mundial de Clubes por estar totalmente encharcado, haya costado $23 millones en renovación. Varios periódicos lamentaron en sus portadas, en la que publican fotos y viñetas sobre el mal estado del terreno, que las lluvias caídas el sábado hayan "puesto en evidencia" la mala calidad de las obras de renovación llevadas a cabo durante cinco meses.
El Real Madrid, en plena racha histórica de triunfos, intentará dar su primer paso hacia el broche perfecto a un 2014 en el que conquistó su ansiada décima Copa de Europa en las semifinales de un Mundial de Clubes que nunca ganó, pero, para conseguirlo, tendrá que superar la ilusión del Cruz Azul y su deseo de reivindicar México. El Mundial de Clubes arranca para un Real Madrid con mentalidad ganadora que se ha marcado el objetivo de conseguir por primera vez el trofeo que falta en sus vitrinas. Desde el cambio de formato de la Intercontinental, que ganó en tres ocasiones, su única participación en el Mundial de Clubes, en 2000, le dejó un sabor amargo en la etapa de los 'galácticos' y una imagen que corregir. Lo buscará en plena racha histórica. Con 20 triunfos consecutivos, el equipo de Carlo Ancelotti ha rebajado la brillan-
El Mundial de Clubes arranca para un Real Madrid que se ha marcado el objetivo de conseguir el trofeo que falta en sus vitrinas.
El Cruz Azul quiere hacer historia ante el Real Madrid. /EFE
tez en sus últimos partidos, pero ha mantenido su pegada, amparada en un Cristiano Ronaldo demoledor que busca conquistar un nuevo país y un nuevo título en el largo historial del devorador de récords. El portugués es, junto a Ancelotti y el alemán Toni
Kroos, el único de la actual plantilla madridista que sabe lo que es ganar un Mundial de Clubes, para el que el técnico italiano llega con la baja importante del croata Luka Modric y otras dos ausencias que afectan a su centro del campo en semifinales.
No llegarán a tiempo el colombiano James Rodríguez ni el alemán Sami Khedira. Dará continuidad a la brillantez de Isco Alarcón jugando más retrasado y a Asier Illarramendi, que se ha reivindicado para disfrutar de su gran oportunidad en un torneo de prestigio. Vuelve a liderar la defensa Sergio Ramos, descansado tras cumplir un partido de sanción en la Liga de Campeones y otro en la Liga, y el equipo tipo de Ancelotti no se trastocará, buscando la final con un tridente ofensivo que intimida: Cristiano, Gareth Bale y Karim Benzema. El año 2000 dejó la única participación madridista en el torneo, con un deshonroso cuarto puesto. Sirve de aviso, ya que en aquel momento fue un equipo mexicano, el Necaxa, el que derrotó al Real Madrid en la final de consolidación en la tanda de penaltis. Esa barrera la quiere traspasar el Cruz Azul para convertirse en el primer conjunto mexicano en alcanzar la final.
Deportes
EL MUNDO I Martes 16/12/2014
31
METAPÁN El puertoriqueño ha sido un hombre clave en semifinales
Ramos a su tercera final ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Un jugador que coincide con la era del DT, Jorge “Zarco” Rodríguez, es el delantero puertorriqueño, Héctor “Pito” Ramos, quien se ha vuelto clave en las aspiraciones de Isidro Metapán de avanzar a la gran final en los últimos tres torneos, al lograr convertir en todas las seminales. El domingo ante Santa Tecla, no fue la excepción. “Tercer torneo y tercera final es algo increíble”, expresó el “Zarco”, luego de conseguir el objetivo, mismas palabras que también comparte el ariete caribeño, a quien decidió darle la oportunidad de firmar con el equipo calero para el Apertura 2013, mismo
en el que logró su primer título. Y vaya que se convirtió en una pieza clave para Metapán. La confianza que el estratega ha depositado en el jugador ha sido muy importante para él, llegando hasta el punto de sentar al goleador del torneo Nicolás Muñoz, al existir un gran entendimiento entre el puertorriqueño y el jamaicano Romeo Parkes. Y “el Pito” no volvió a defraudarlo. Regaló el segundo gol con el que Metapán obtuvo más tranquilidad en la semifinal de vuelta ante el Tecla, al cerrar de cabeza un tiro libre ejecutado por Christian Sánchez. En la celebración, “el Zarco” llevó su dedo índice a la sien, en señal de
“
En estos momentos es que sale a relucir el equipo, vamos a tener un buen partido el domingo y tenemos fe de hacer las cosas bien”. HÉCTOR RAMOS DELANTERO DE METAPÁN
AFICIÓN
Héctor Ramos anotó el segundo gol para Metapán ante Santa Tecla y aseguró el pase a la final. /DEM
que para ganar estos partidos se necesita astucia e inteligencia, y luego se fundió en un abrazo con el goleador boricua. Y no es la primera vez que Ramos anota en esta instancia. De hecho, ha anotado en las tres semis que ha jugado desde que llegó a Metapán.
PRIMERA DIVISIÓN Clausura 2010 y 2012 han sido las finales
Águila y Metapán en otra final La final del domingo será la tercera entre migueleños y caleros. La serie está pareja, una por bando. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La final del domingo en el estadio Cuscatlán entre el CD Águila y AD Isidro Metapán, definirá al campeón del torneo Apertura 2014. Para el cuadro migueleño es la oportunidad de hacerse con la corona número 16 en su historia, para los caleros la décima y la oportunidad de seguir engrandeciendo su historia al intentar conseguir su triplete de títulos de forma consecutiva, algo que por el momento ningún equipo ha logrado desde la implementación de torneos cortos. Migueleños y metapanecos se verán las caras nuevamente en la fiesta mayor del fútbol nacional por tercera vez. Ya lo hicieron en los torneos Clausura 2010 y Clausura 2012, dos años después vuelven a medir fuerzas para solventar en 90 minutos o más un nuevo título en el redondo nacional. En esa dos ocasiones que se han visto en la final, ambos se han llevado una para sus respectivas vitrinas por lo que la finalísima del domingo le dará ventaja a uno del otro.
En la final del Clausura 2010 Metapán le propició un 3-1 al Águila con goles de Léster Blanco, quien anotó un doblete a los 21 y 45 +1 y uno más del uruguayo salvadoreño Paolo Suárez, al 90+4. Por los migueleños descontó Rudis Corrales al 62. Coincidencia o no, pero para este torneo Metapán pasó a semifinales en la cuarta posición y terminó siendo campeón; mientras que Águila lo hizo en la segunda casilla, tal como lo han hecho esta vez en el Apertura 2014. La final más reciente entre emplumados y jaguares fue hace dos años para torneo Clausura 2012, esa que fue ganada por los migueleños y de la mano del técnico nacional Víctor Coreas. Esa fue la copa número 15 para los negronaranjas y fue con marcador de 2-1 sobre Metapán con goles de Osael Romero (39 de penal) y Nicolás Muñoz (71), hoy en las filas cementeras. Metapán marcó su único tanto con el volante zurdo Ramón Sánchez, de cabeza en el 79.
La afición de Águila respondió a su equipo./DEM
El último enfrentamiento entre Águila y Metapán fue en el Clausura del 2012. /DEM
“
Para mí Águila es el favorito. Nos ganó en San Miguel (1-0) y nos empató en Metapán (1-1)”. JORGE RODRÍGUEZ DT METAPÁN
PRECIOS
Águila se coronó campeón en el Clausura 2012. /DEM
Águila – Metapán: Estadio Cuscatlán $ 5.00 general $ 10.00 preferente $ 20.00 sombra $ 25.00 tribuna $ 35.00 platea
El Águila ganó también en la grada ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Tras coronarse como reyes de las gradas en la fase regular del Apertura 2014, la misión de la directiva del Águila no solo era superar deportivamente a su archirival, FAS, en el duelo de semifinales, sino también ganarle en taquilla y en número de aficionados. Al final, lo ganó todo. A la semifinal de ida en el Óscar Alberto Quiteño, habían asistido 9,816 aficionados, dejándole una taquilla de $55,518 a la directiva tigrilla. Águila se ha había propuesto superar esa cantidad, por ello incluso instaló graderíos provisionales en el “Barraza” para el juego de vuelta. La meta era llegar a los 11,000 afinados y le faltó poco. Ayer, la Primera División de Fútbol dio a conocer los ingresos que dejaron las dos semifinales de vuelta, y la afición negronaranja vuelve a coronarse como reina indiscutible. En total, fueron 10,124 personas las que fueron a alentar a su equipo el sábado, dejando una taquilla de $78,255; es decir, $22,737 más que lo que se recaudó en el cubil felino. En Metapán y Santa Tecla, en la grada se lo llevó el cuadro verdolaga, con 4,276 aficionados, y una taquilla de $55,518.