AÑO XLVIII Nº 13, 694 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
SUAVIZA CRÍTICAS
El presidente matiza sus declaraciones y dijo que los medios no son culpables de la inseguridad. PÁG.8
EMPRESARIOS Los empresarios Roberto Kriete y Luis Cardenal, defienden el papel de los medios. PÁG. 9
ELECCIONES ADVIERTEN QUE SI MAGISTRADOS DESACATAN, COMETEN DELITO
TSE pide aclaración sobre recuento votos Cuatro magistrados votan a favor de pedir a la Sala de lo Constitucional que aclare si deben abrir todas las urnas en el recuento ordenado. PÁG. 4
31 PANDILLEROS A ZACATRAZ
SEGURIDAD
EE.UU. impone sanciones a 3 pandilleros en prisión José Luis Mendoza Figueroa Alias “Viejo Pavas”
$900 millones Gobierno pide para necesidades urgentes PÁG. 10
Las autoridades trasladaron ayer a 31 pandilleros, considerados de los “más peligrosos” al penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, desde otros cinco penales del país. PÁG. 12
nales Elmer Ca Rivera ock” Alias “Cro
Eduardo Erazo Nolasco Alias “Colocho de Wester”
PÁG. 13
ECONOMÍA EL 29% NO TIENEN RECURSOS EN CASO DE EMERGENCIA PÁG. 16
2
ENFOCO CONFIDENCIAL >> Dos magistrados del Tribunal Supremo Electoral dijeron ayer a sus colegas que harán hasta lo imposible para que no se abran urnas, a través de tácticas dilatorias que terminen llegando hasta el 1 de mayo, de tal manera que los diputados ya “asumidos” y con “derechos adquiridos” no los puedan cambiar. El problema no es el diputado del CD, sino otros dos legisladores “clave” del cogobierno que estarían en riesgo si se recuenta todo…
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
Por eso preocupa ver ahora que entre los que aspiran a ser candidatos del CNJ hay media docena de exfuncionarios que buscan reengancharse en el aparato del Estado con empleos de alto perfil; hay también jueces y magistrados actuales que buscan el puesto. Lo triste es que algunos de esos aspirantes fueron o son funcionarios que pasaron por sus puestos sin dejar ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe huella o dejando una herencia negativa. Otros se quieTwitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv ren reciclar en esos puestos que antes ocuparon, como que se han enamorado de las Los cinco nueposiciones. vos magistraEl estado actual de la inseguridad y la impudos que se elenidad del país es gravísimo y yo soy de los que girán este año ste año serán elegidos cinco creo que hay que buscar a los magistrados más nuevos magistrados de la deben ser cacapaces, honrados, valientes y dignos posiCorte Suprema de Justicia. paces,honrables, mejores que los que van a sustituir y con La Asamblea los escoge endos,valientes una profunda independencia partidaria, patre 30 candidatos, 15 de los e indepenra no terminar siendo instrumentos políticos cuales vienen de una elección entre los dientes de la como ha ocurrido en el pasado, cuando haabogados y otros 15 son propuestos por partidocracia. bía magistrados que recibían órdenes del Ejeel Consejo Nacional de la Judicatura, un cutivo para decidir. Si eligen por afinidad política o por organismo bastante cuestionado en los últimos años a quien pueden controlar, estamos perdidos. por sus nexos partidarios.
BUENOS DÍAS
Los magistrados que necesitamos
E
>> Opinión gráfica >> Por cierto, en el TSE se comenta con sorna el comportamiento de uno de los cinco magistrados titulares que siempre que hay que firmar una resolución importante o una contratación, desaparece de las reuniones y envía a su suplente para las firmas… Dicen que el suplente ha empezado a temer las consecuencias de estas asignaciones…
>> En el sector salud empezó a haber profunda preocupación por la falta de recursos para la atención de pacientes con insuficiencia renal crónica. Ayer se reportaban casos de enfermos que fueron enviados a sus casas sin el tratamiento previamente programado… >> La conducta criminal de las pandillas ha empezado a hacer temer que puedan efectuar atentados contra personajes de la vida pública nacional, funcionarios y políticos, según han comentado fuentes del sector de seguridad. Dicen que preocupa el nivel de armamento de los pandilleros…
ABRIL
17
UN DÍA COMO HOY
Un 17 de abril de 2014, muere en Ciudad de México el escritor y periodista colombiano Gabriel García Márquez, a la edad de 87 años. García Márquez ganó el premio Nobel de Literatura en 1982.
síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/@ElMundoSV
>> El piquete de Don Mundo
Los medios y la inseguridad Acusa el señor Presidente a los Medios injustamente de provocar en la sociedad miedo e inseguridad, esta torcida misión de nuestra actual situación busca ocultar y esconder lo que todos pueden ver: los muertos no son invento ni un terrorífico cuento, disculpe señor Presidente, en esto ningún Medio miente.
>> CONTRAPUNTO
“ “
¿Por qué vamos a ocultar que se ha incrementado la ola de homicidios? No lo estamos ocultando, pero hay lugares que son de contómetro de muertos y ese es el tema central, solo sacan muertos”. Santiago Flores/ DIPUTADO DEL FMLN
La guerra psicológica es producto de la delincuencia y es producto de las malas políticas que ha implementado este Gobierno”. Donato Vaquerano/ DIPUTADO DE ARENA
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
Oro: $1,198.70 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Petróleo WTI Barril de Crudo: $56.71
Café Contratos a Julio: $141.50
Azúcar Contratos a Julio: $13.31
Sobre el impacto de la inseguridad... “Es un tema triste, oscuro, que nos atañe a todos los salvadoreños. Desafortunadamente afecta más a los más necesitados. Todos de alguna manera han sido afectados, pero los más afectados no somos los que estamos presentes aquí, sino los más necesitados”.
3
RESUMEN
ROBERTO KRIETE/EMPRESARIO
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR
31º 21º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
34º 24º
Santa Ana
31º 22º
PETRÓLEO
RUSIA
El crudo sigue subiendo a máximos del año
Crisis económica provoca cierre de bancos
El petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer un 0,56% y subió el listón en su mejor precio en lo que va de año hasta los $56,71, todavía bajo los efectos de las grandes subidas del miércoles tras las expectativas de avance en la demanda de crudo a nivel internacional. Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York, los contratos futuros del WTI para entrega en mayo subieron 32 centavos de dólar respecto al cierre de la jornada anterior. Tras la subida de más de un 5% que llevó ayer al petróleo de referencia en Estados Unidos a su mejor precio en un año fatídico para el crudo.
Cientos de bancos rusos desaparecerán conforme el agravamiento de la crisis económica y una limpieza por parte del banco central los obligan a fusionarse o cerrar. Las tasas de interés altas y las sanciones por el conflicto con Ucrania están aplastando a los más de 820 prestamistas del país en momentos en que la gobernadora del banco central, Elvira Nabiullina, cierra bancos mal administrados o sub-capitalizados a un ritmo récord. “Rusia ha otorgado licencias a demasiados bancos”, dijo Christopher Weafer, socio sénior en la firma consultora con sede en Moscú Macro Advisory. “Reducir la cantidad hasta 200 ó 300 sería una medida muy positiva”.
PANAMÁ
GRECIA
Impuesto a casinos para financiar pensiones
Ministro asegura que seguirán en Eurozona
El Gobierno de Panamá plantea en un proyecto de ley la aplicación de un impuesto del 5% a los juegos de azar para sufragar un aumento de las pensiones y jubilaciones, que requiere para su financiación casi $71 millones anuales, dijo ayer un representante oficial. El secretario ejecutivo de la Junta de Control de Control de Juegos, Eric Ríos, reveló este jueves que una tasa del "5% es lo planteado" por el Gobierno del presidente panameño, Juan Carlos Varela, en el caso de los juegos de azar. El Ejecutivo panameño aprobó el martes pasado en Consejo de Ministros el proyecto de ley que define las fuentes de financiamiento para hacer frente al aumento en las pensiones y jubilaciones de más de 167.000 beneficiarios.
El ministro de Finanzas griego, Yanis Varoufakis, dijo ayer que su país está decidido a permanecer en la Eurozona, ante las preocupaciones sobre un posible impago de la deuda y una eventual salida del bloque, algo que ha sido descartado por autoridades de la UE. Interrogado en un foro en Washington sobre lo que Grecia está haciendo en las conversaciones con los acreedores oficiales para evitar un "Grexit" -salida de Grecia de la zona euroVaroufakis dijo que su gobierno se niega a considerar esa opción. El comisario europeo de Asuntos Financieros, Pierre Moscovici, aseguró que "no hay una preparación" para una salida de Grecia del euro, pese a los "muy débiles" progresos en las discusiones con Atenas.
FRANCIA
JAPÓN
Recortan gasto público por promesas fiscales
Mayor tenedor de bonos del tesoro de EE.UU.
Francia, presionada para cumplir su compromiso fiscal, anunció ayer un recorte de 4.000 millones de euros en el gasto público de este año y un recorte de 5.000 millones de euros adicionales para 2016. En la presentación del programa de estabilidad del gobierno para 2015-2018, el ministro de Finanzas, Michel Sapin, y el ministro de Presupuesto, Christian Eckert, enfatizaron que "la consolidación de las finanzas públicas está basada en una disminución del gasto" que ayudará a reducir el déficit presupuestario en 0,5% anual en los siguientes dos años. Los nuevos esfuerzos fiscales de los socialistas están lejos de las peticiones de la Unión Europea que solicitan a la segunda mayor economía de la eurozona recortar el déficit en 0,8 y 0,9% en 2016 y 2017, respectivamente.
Japón ha sustituido a China como el mayor tenedor de bonos del tesoro de Estados Unidos, informó este miércoles el Departamento del Tesoro estadounidense. Japón disminuyó su participación en febrero hasta los 1,2244 billones de dólares estadounidenses, mientras que China la rebajó hasta $1,2237 billones, según indicó el departamento en el último informe sobre el Capital Internacional del Tesoro. Las tenencias extranjeras cayeron hasta $6,163 billones en febrero, con respecto a los $6,219 billones de enero. En 2008, China sobrepasó a Japón como el máximo tenedor, cuando el endeudado gobierno estadounidense incrementó sus préstamos para financiar su déficit, que había alcanzado cifras récord.
>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS
PRENSA LIBRE-GUATEMALA El diario revelaba ayer un informe que asegura que el contrabando le cuesta al país, el equivalente a unos $1,700 millones, impactando en la recaudación fiscal.
EL HERALDO-HONDURAS El periódico de Tegucigalpa reportaba ayer la aprobación de una ley que protege la labor de los jueces, periodistas y defensores de los Derechos Humanos en Honduras.
LA PRENSA-NICARAGUA El periódico de Managua informaba ayer sobre las expropiaciones de varios terrenos a favor de la Dirección de Operaciones Especiales de la Policía Nacional.
LA NACIÓN-COSTA RICA El diario de San José revelaba ayer los retrasos en operaciones de corazón abierto en el Seguro Social, que tienen en situación de riesgo a 830 pacientes cardíacos.
LA ESTRELLA-PANAMÁ El diario cuestionaba ayer a dos altos funcionarios del gobierno anterior, de Ricardo Martinelli, por su involucramiento en una empresa de cobranzas que dejó una serie de anomalías.
• EL PRESIDENTE SÁNCHEZ CERÉN ACLARÓ AYER QUE NO CULPA A LOS MEDIOS Y QUE TAMPOCO QUIEREN ESCONDER LA VIOLENCIA.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • VIERNES 17/04/2015
ELECCIONES El TSE dice a Sala que no tienen presupuesto para volver a contar votos
TSE pide a la Sala aclaración sobre el recuento de votos Dos magistrados creen que la solicitud de aclaración significa que acatan la medida.
JULIO OLIVO PRESIDENTE DEL TSE
Rivera, del FMLN, dice el fallo es confuso. /DEM
CRÍTICA
Puede no acatarse sostiene diputada ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
“
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) acordó ayer, con los votos de cuatro de cinco magistrados, pedir a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que aclare el alcance de medida cautelar de hacer un recuento de votos de elección de Asamblea Legislativa en San Salvador. También “hacen saber” que no tienen fondos para desarrollar el recuento y que no pueden entregar resultados del recuento el 21 de abril tal como lo ordenó Sala. Votaron a favor de pedir la aclaratoria los magistrados Julio Olivo, Fernando Argüello Téllez, Miguel Ángel Cardoza y Guadalupe Medina. El magistrado Ulises Rivas se negó a firmar el documento, el cual será entregado hoy a la Sala. Los magistrados piden a la Sala aclarar si el recuento de votos significa abrir las 2,872 urnas de San Salvador o únicamente aquellas en las que se señalaron inconsistencias. “Que se aclaren los límites y alcances de la resolución, eso se está pidiendo. Otra es la referida al presupuesto, porque el TSE no cuenta con los recursos, tanto en el presupuesto ordinario como en el extraordinario”, dijo Olivo. Argüello Téllez dijo que
“
No está claro si se refiere a todo el departamento o solo lo que habían solicitado los peticionarios... El TSE no cuenta con los recursos”.
Si estamos pidiendo una aclaración es porque vamos abrir las cajas. No estamos diciendo no estamos de acuerdo, la aclaración significa aceptar”. Magistrados del TSE acordaron ayer pedir a Sala que aclare alcance de resolución. /WILSON URBINA FERNANDO ARGÜELLO MAGISTRADO DEL TSE
Las consultas del TSE a la Sala ¿Todas las urnas? Piden a la Sala aclarar si se deben abrir urnas 1 en las que se señalan inconsistencias o se deben abrir las 2,872 urnas de San Salvador. Otra duda es si se van a revisar los votos válidos y los nulos. En el caso de los impugnados, éstos ya fueron revisados.
también le hacen saber a la Sala que no es posible cumplir el plazo impuesto por ésta, debido a la logística compleja necesaria –mesas, personal, locales, alimentación, productos. Considera que un recuento bien desarrollado les puede costar $1.4 millones. La magistrada Medina dijo que apoyó la aclaratoria únicamente por el tema presupuestario y plazo. Considera
No tienen presupuesto Le hacen saber a la Sala que no tienen dine2 ro para ejecutar el reconteo. Guadalupe Medina dice que por tratarse de un asunto de país, la Sala puede ordenar que le den los recursos al TSE. Los magistrados aún no han definido cuánto necesitan.
que la resolución de la Sala es clara y que deben contarse votos de las 2,872 urnas. ¿Acatan o no?: desacuerdo Para el presidente Olivo, sin embargo, pedir aclaratoria no significa que cumplirán la medida de recuento ordenada por la Sala. Dijo que mantienen tres posiciones: “La aclaración, otra el cumplimiento y la inaplicabilidad debido al
No cumplirán plazo Le señalan a la Sala que no es posible cum3 plir con el plazo del 21 de abril. Primero deben tener asegurado el dinero y luego proceder a definir cuántas mesas se van a instalar, la infraestructura, el personal y todos los productos que se van a usar.
imposible cumplimiento”. Argüello Téllez señala que desde el momento que se pide aclaración es porque se acepta el recuento, acatando la resolución. “Si estamos pidiendo una aclaración es porque vamos abrir las cajas. Una aclaración da claridad, se dice cómo vamos a realizar esta actividad, no estamos diciendo ‘No estamos de acuerdo con su resolución’, la aclara-
“
La Sala nos manda a contar votos y los votos están en los paquetes, no en las actas, acompañé la aclaración por el presupuesto y el plazo”. GUADALUPE MEDINA MAGISTRADA DEL TSE
ción significa aceptar”, dijo. Agregó que se pide a la Sala que aclare que, si al abrir las cajas, solo se van a revisar los votos válidos o también los nulos. Los votos votos impugnados fueron revisados.
La diputada Jackeline Rivera, del FMLN, aseguró ayer que es posible no acatar la resolución de la Sala de lo Constitucional que ordena el recuento de votos del departamento de San Salvador. “Es perfectamente válido. Cuando usted toma juramento, jura cumplir la Constitución y si usted considera que una ley, reglamento, normativa secundaria, resolución judicial, dice el artículo 135 de la Constitución, violenta la Constitución, usted puede no acatarla”, señaló. La diputada señaló que hay un “desconocimiento legal” y que los magistrados “ni entienden lo que han dicho”. “Dicen vuelvan a contar los votos, luego en una entrevista dice un magistrado ‘No, el Tribunal puede decidir si cuenta las actas, si cuenta los votos’. A mí me parece que eso sí es irresponsable”, argumentó. Criticó que la resolución no especifica si contar votos es abrir las 2,872 urnas de San Salvador o contar votos en las actas.
EL MUNDO | VIERNES 17/04/2015
5
6
Política
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
DEUDA Hacienda utilizará el dinero para pagar deuda a corto plazo y programas sociales
APROBADO Vencían en dos años
Gobierno pide títulos por $900 millones
Cuotas alimentarias no prescribirán según ley
Asamblea aprobó préstamo de $100 millones para contrapartidas. YOLANDA MAGAÑA/ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Hacienda pidió ayer a la Asamblea Legislativa que apruebe una emisión de títulos valores por $900 millones que serían destinados para necesidades de seguridad, salud y educación, así como para atender vulnerabilidades de la población. El documento no detalla programas específicos. Indica que “se destinarán para atender urgentes e ineludibles obligaciones que demande la población”, como la cobertura integral a la seguridad ciudadana y dar asistencia a programas sociales focalizados en materia de salud, educación y agrícolas. El Gobierno también busca, con esta deuda que se adquiriría, hacer un “pago de capital e intereses de la deuda de corto plazo” para “reducir las presiones a la caja fiscal”, según la carta recibida ayer por el pleno legislativo y firmada por el ministro Carlos Cáceres. Sin embargo, no detalla qué proporción se utilizará en pago de deuda a corto plazo. Ayer, ARENA criticó el proyecto que pasó a la Comisión de Hacienda de la Asamblea. “Esperamos que nada sea con dispensa de trámite, eso es inconstitucional”, advirtió. Préstamo de $100 millones La Asamblea Legislativa aprobó ayer un empréstito con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) por $100 millones, para contrapartidas del segundo compacto de los Fondos del Milenio y posiblemente de otros proyectos. ARENA dijo que apoyaría siempre y cuando se añadiera que, además de los proyectos de inversión productiva y social, los fondos también irían al aporte que el Gobierno hará en el Fomilenio II, que debe ser $88.2 millones. Pero solo votaron FMLN, PCN, GA-
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El pleno legislativo modificó los artículos 260 y 261 del Código de Familia y aprobó la imprescriptibilidad para las cuotas alimentarias. La ley secundaria establece que las pensiones alimenticias atrasadas prescribirán en el “plazo de dos años, contados a partir del día que dejaron de cobrarse”. Según el diputado de ARENA, Julio Fabián, eso es “inhumano”. “Si su compañero de vida
deja de pagar porque se quedó sin trabajo y dentro de tres años consigue otro trabajo debe de pagar”, explicó. Según la Procuraduría General de la República, hasta 2010 se reportaban 81 mil cuotas alimenticias fijas, de éstas solo se cobran entre 25 y 26 mil, es decir, un 66% de incumplimiento de cobro. En 2014, la PGR reportó que se cobraron $22 millones 700 mil, en concepto de pensiones alimenticias, y quedaron pendientes $44 millones.
APROBADA Cambio a Ley de Licitaciones
Reforma para agilizar compras en seguridad ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
La Asamblea Legislativa recibió ayer la petición de aprobación de títulos valores o bonos. /DEM
Para programas y deuda. Según el proyecto presentado por Hacienda, serán destinados a programas sociales y para pago de capital e intereses de deuda a corto plazo (Letes).
$359 MILLONES
En saldo de deuda a corto plazo (Letras del Tesoro o Letes) en febrero.
55% DEL PIB
Es la deuda del sector público no financiero incluyendo pensiones.
NA, PDC y CD: 56 votos. Norma Guevara, jefa de fracción del FMLN, dijo que los tricolores no habían votado porque no se incluyó la petición de redacción que ARE-
NA había pedido. Carmen Elena Calderón, diputada de ARENA, explicó al pleno que, en efecto, no se tomó en cuenta la petición de redacción y lamentó que el presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, haya llamado a votar cuando aún estaban negociando. “En este momento de ponernos de acuerdo estábamos cuando el presidente llama a que se vote por esto y no vio la posibilidad de que estábamos de acuerdo”, señaló. Otra diputada de ARENA, Mariella Peña Pinto, dijo que pretendían que se explicara cómo quedarían distribuidos los cien millones. “Lo que estábamos pidiendo, que los cien millones se fueran directamente a Fomilenio II, pero que quedara en el decreto porque lo que está quedando (es), que lo que va a necesitar ahorita Fomilenio, son nueve millones, este año; la
contrapartida que debe poner el Gobierno es de un millón, les quedan noventa y nueve millones para libre disponibilidad”, advirtió Peña Pinto. Guevara dijo que una parte de los $100 millones será para la contrapartida del Fomilenio y el resto para contra-
>> El Gobierno no descarta usar el préstamo para contrapartidas de otros proyectos como el Sitramss.
partidas de otros proyectos de inversión productiva y social en ejecución o futuros. “Toda obra que se haga y que necesita contrapartida se pueda cubrir ese fondo, lo nuevo es que le agregamos Fomilenio”, dijo. No descartó que el fondo se use para contrapartida del Sistema Integrado de Transporte (Sitramss).
Con votos del FMLN, GANA, PCN, PDC y CD, el pleno aprobó una reforma a la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, que posibilitará la compra de equipo y armamento que solicite el Ministerio de Justicia con menos trámites burocráticos. Así lo explicó anoche el diputado Guillermo Gallegos: “Lo que se busca es ob-
viar procedimiento para que el Ministerio de Justicia pueda adquirir armamento de combate a la delincuencia”, manifestó. Sin embargo, el diputado de ARENA Orlando Cabrera Candray objetó que la reforma no es “correcta” porque se puede prestar para “negocios” al no usar la franquicia presidencial para la compra de armamento, sino que la última palabra esté en manos del Ministro de Seguridad.
PROYECTO Votaron ARENA, PCN y PDC
Acuerdan reforma contra uniones del mismo sexo YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
El pleno de la Asamblea Legislativa aprobó, con 47 votos, un nuevo acuerdo de reforma constitucional para establecer el matrimonio entre hombre y mujer así nacidos. Con este nuevo acuerdo, la nueva legislatura 2015-2018 podrá buscar su ratificación con 56 votos y convertirla así en ley de la república. “Lamentablemente no se ha cumplido con el com-
promiso de una reforma constitucional, que no se puede calificar, (como) no importante, no relevante para la vida nacional” aseguró frente al pleno legislativo, el diputado del PDC, Rodolfo Parker, quien pidió la reforma. Fue apoyada por ARENA y PCN. El acuerdo busca reformar los artículos 32, 33 y 34 de la Carta Magna y fue aprobada por primera ocasión en la legislatura 20062009, pero no fue ratificada por la siguiente.
EL MUNDO | VIERNES 17/04/2015
7
8
Política
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
POLÉMICA Presidente Sánchez Cerén dice que no pueden ignorar homicidios y que no se culpa a medios de comunicación
Gobierno suaviza su crítica a los medios por la violencia ARENA dice que el Gobierno quiere callar a los medios, GANA sugiere reunión entre Gobierno y medios. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El Gobierno atenuó ayer la crítica que un día antes lanzó contra los medios de comunicación sobre el problema de la violencia en El Salvador. El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, quien el miércoles señalaba que los medios tratan “de generar una guerra psicológica e la población”, ayer afirmó que el Gobierno no puede “ignorar las muertes, los homicidios” y que no le está “echando la responsabilidad a los medios de comunicación”. Sánchez Cerén aseguró que van a “luchar fuertemente” y que “aquellos que han agarrado el camino de cegar las vidas de las personas” “les va caer el peso de la ley”. “La libertad de expresión no es derecho de unos pocos, es derecho de todos ustedes y tienen el derecho de estar informados, y los medios informan lo que sucede en el país; claro, no podemos ignorar las muertes, los homicidios, no podemos ignorarlos, es una grave situación”, dijo a habitantes de la comunidad San Jerónimo, en Guazapa, a quienes les entregó escrituras de propiedad. Aclaró que su crítica es que los medios “no informan de lo que hace el Gobierno”, por ejemplo, de la entrega de 400 mil paquetes agrícolas. El mismo miércoles, el mandatario informó que pedirán a la Sala de lo Constitucional que acelere la resolución sobre las concesiones del espectro radioeléctrico y recordó que en 2017 esas concesiones vencen. Ayer, el nuevo secretario de Comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas, descartó una amenaza a los medios: “Este Gobierno ha sido garante en la libertad de expresión y de prensa. No hay ningún caso de persecución
15/04/2015
“
Yo no le estoy echando la responsabilidad a los medios de comunicación. Lo que yo he dicho es que algunos medios de comunicación no informan de lo que hace el gobierno”.
16/04/2015
“
Se está tratando de generar no solo información, se está tratando de generar una guerra psicológica en la población, de atemorizarla alrededor del tema de la criminalidad”. SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN/ PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
REGULACIÓN. En enero el FMLN divulgó su plataforma, que incluyó regular contenidos en medios para que sean acordes a la ética social. En esa ocasión, aclaró que no se refiere a contenidos noticiosos.
de algún medio que han podido desarrollar su esfuerzo por informar desde su ángulo”. Chicas explicó que el presidente Sánchez Cerén se refiere a que los medios no informen “solo de los hechos graves”, sino de “todos los esfuerzos que hace el Gobierno”. El encargado de las comunicaciones cree que “en algunos medios” ha pesado la información “amarillista, sensacionalista” con “poca información a la esperanza”. “Yo creo que el presidente con mucha claridad puso en la mesa los temas que están relacionados, eso de ninguna manera es una amenaza”, señaló. Santiago Flores, diputado por el FMLN, señala que no quieren ocultar que se “ha in-
>> El Gobierno critica a medios por su transmisión de violencia sin informar sobre progra mas de seguridad.
43.1% AUMENTO
De homicidios en 2015 respecto a 2014, ambos en periodos de enero al 15 de abril, pasando de 935 a 1,338 víctimas.
“
La población tiene derecho de ser informada y si alguien no informa de manera completa, preocúpese, quien va a calificar es la población, que tiene el poder soberano del control remoto”. EUGENIO CHICAS SRIO. COM. PRESIDENCIA
“
La guerra psicológica es producto de la delincuencia y es producto de las malas políticas que ha implementado este gobierno. Está tratando de callar a los medios”. DONATO VAQUERANO JEFE FRACCIÓN ARENA
1,338 PERSONAS
Han sido asesinada del 1 de enero al 15 de abril de 2015, esto es 405 personas más que en el mismo periodo de 2014.
crementado la ola de homicidios”. “No lo estamos ocultando”, dijo, pero señaló que hay “lugares” –medios– que son “contómetros de muertos” y que convierten el conteo de homicidios en “el tema central” y no divulgan acciones de seguridad del Gobierno. ARENA rechazó la crítica a los medios. Su jefe de fracción, Donato Vaquerano, cree el Gobierno es inoperante y
está tratando de ocultarlo, “tratando de callar a los medios”. Guillermo Gallegos, de GANA, dijo que “no es cierto” que los medios traten de incentivar a la violencia y sugirió que el Gobierno se reúna con los medios, para lograr un esfuerzo “no de tapar la noticia”, sino de “buscar un enfoque”, por ejemplo, añadió, no mostrar imágenes que perjudiquen psicológicamente.
Política
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
9
ROBERTO KRIETE • DTOR. JUNTA DIRECTIVA AVIANCA
Prensa tiene que definir “volumen” de la violencia Kriete señala que el Presidente de la República no puedefinir los temas en los medios. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El empresario Roberto Kriete, cofundador y director de la junta directiva de Avianca, reaccionó al manejo de la seguridad por el Gobierno de El Salvador y las recientes declaraciones del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, al tildar de “guerra psicológica” el trabajo de cobertura de la violencia desde algunos medios nacionales. “Yo no creo que la intención del presidente haya sido tan fuerte como ese planteamiento. Estoy seguro que no acusó a los medios de estar manipulando datos o echándole más leña al fuego. Lo que el presidente dijo es que sí, los medios están dándole más volumen al tema de la violencia y a él le gustaría que se le diera menos volumen. Pero ese es un tema que los medios tienen que definir”, señaló el empresario. Y agregó: “Yo creo que los
medios tienen la obligación de reportar lo que está pasando en el país, no es responsabilidad de los medios el participar o estar en una estrategia global o integral para combatir el crimen, no es un lugar donde la prensa tiene que jugar un papel. No es responsabilidad de la prensa”. Sin embargo Kriete consideró que en una democracia es normal que haya interesados en “sacar raja política”, esto en respuesta a los señalamientos de Sánchez Cerén contra el partido ARENA. “En la democracia la política es el pan de cada día y hay que hacerlo con respeto. Hay que hacerlo con respeto y prudencia, pero es imposible no tocar el tema. Los temas concretos que afectan a la nación,
“
Lo que el Presidente dijo es que los medios están dándole más volumen al tema de la violencia y a él le gustaría que se le dieran menos. Pero ese es un tema que los medios tienen que definir”. ROBERTO KRIETE DIRECTOR DE AVIANCA
son los que están en los medios y todos los vemos”. Sobre el plan de seguridad que desarrolla el gabinete presidencial dijo esperar que se trate de “un programa coherente e integral que lleve y que tome en cuenta todos los factores y que exista una participación ciudadana masiva en tratar de resolver el problema. Pero señaló que el problema de la seguridad no puede ser resuelto solo por el gobierno, ya que “también tiene una cuota de esfuerzo y apoyo que tienen que dar las iglesias, los centros comunitarios, las municipalidades, los profesores y las escuelas, todo el mundo tiene que trabajar en este proyecto”, señaló. Impacto en el turismo Para el director de Avianca, la violencia afecta sobre todo a los más necesitados, por lo que consideró que el “el único modo es generando riqueza y generando más empleos”. En este sentido, Kriete destacó el papel del gremio turístico como generador de desarrollo social, “porque genera empleo en todos los niveles, no es elitista. Para mí, el turismo es un nivelador social. El empleo que genera se va a la base de la población”, aseguró.
Roberto Kriete dice estar comprometido personal y profesionalmente con el desarrollo del país. /DEM
Cardenal destacó recientemente la necesidad de una política integral de seguridad. /DEM
LUIS CARDENAL • PRESIDENTE CCIES
Defiende el papel de los medios en una democracia Empresariado considera la posición del Ejecutivo como una amenaza a la libertad de expresión. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
Las polémicas declaraciones del presidente Salvador Sánchez Cerén obtuvieron respuesta de parte de los representantes de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (CCIES). “Lamentamos profundamente las declaraciones dadas por el presidente, estamos convencidos que la realidad se impone, que los medios de comunicación lo único que hacen es trasladar la realidad al público, a la audiencia y que no son los que crean esta lamentable realidad que nos está tocando vivir a los salvadoreños”, dijo Luis Cardenal, presidente del CCIES. El empresario también defendió la labor informativa de los medios de comunicación .“No puede haber democracia sin medios de comunicación que sean libres, independientes, objetivos y
críticos, muchas veces nos puede no gustar lo que dicen o la forma en que cubren los eventos, o lo que dicen que hacemos o no hacemos (...), pero creemos que es peor el estar tratando de censurar a los medios y es lamentable para la democracia el hecho que se les diga qué pueden reportar y cuándo pueden reportarlo”. Por su parte, Javier Steiner, primer vicepresidente de la
“
Es lamentable para la democracia el hecho que se les diga (a los medios) qué pueden reportar y cuándo pueden reportarlo”. LUIS CARDENAL PTE. CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA
organización, extendió el mensaje del presidente al resto de la ciudadanía. “Es una amenaza para la ciudadanía que se nos empiece a filtrar qué tipo de información es la que llega hacia nosotros, por eso vemos muy mal el comentario del señor presidente y esperamos que haya un cambio de
posición”, expresó Steiner. Y agregó: “Así como hemos promovido en este país tener concejos plurales y la pluralidad en muchos aspectos, la pluralidad en los medios de comunicación es importante conservarla en este país, el ciudadano es el que debe de escoger qué fuentes de información prefiere y es importante que esa pluralidad se mantenga”. Crítica a seguridad La semana pasada el presidente del CCIES señalaba la necesidad de contar con política integral de seguridad para controlar la delincuencia que, especialmente durante le pasado mes de marzo, alcanzó cifras históricas. “Tenemos que ser incluyentes y no solo de discurso, sino que tomar en cuenta las opiniones de diversos sectores e implementar un plan de seguridad porque lo que hay son medidas de seguridad y lo que necesitamos es un plan”, indicó entonces Cardenal. Según el empresario, la única política de seguridad conocida formalmente es, “la mal llamada tregua entre pandillas”. Y destacó que la economía es uno de los aspectos más golpeados ya que la inseguridad frena las inversiones.
10 Política
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
ERVING ORTIZ • EXCANDIDATO A DIPUTADO DE GANA
ÓSCAR ARMANDO GARCÍA • EXCANDIDATO PCN
“Estoy tras la posibilidad de conocer la verdad”
“Hasta hoy ningún candidato sabe cuántos votos sacó”
Señala que no está tras la posibilidad de entrar como diputado, sino de conocer cuántas marcas recibió.
El pecenista cree que tiene la posibilidad de ganar una diputación en la Asamblea Legislativa.
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
M
scar Armando García, excandidato del PCN en San Salvador, y demandante ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, dice que se violó el derecho a ser elegido por la forma en que se contaron los votos y sostiene la posibilidad de ganar una curul en la Asamblea Legislativa.
ás que ganar una diputación es un honor a la verdad, dice Erving Ortiz, excandidato a diputado de GANA, al explicar por qué acudió, junto a dos candidatos más, a presentar un amparo a la Sala de lo Constitucional, que dictó al Tribunal Supremo Electoral recontar votos emitidos en los pasados comicios electorales del 1 de marzo. ¿Cuáles son las razones que los lleva a poner ese amparo? El amparo que nosotros reclamamos ante la Sala de lo Constitucional está motivado por una serie de vacíos, vicios o inoperancia de las autoridades del Tribunal Supremo Electoral, al no advertir los problemas que habíamos estado denunciando y que era evidente en el conteo en las mesas de escrutinio final, que no estaban acorde a la resolución de la Corte Suprema de Justicia de darle porcentualmente las marcas que corres-
Ó
pondían a cada candidato si éste recibía marcas en la modalidad del voto cruzado. ¿Cuáles son esos vacíos y cómo se dieron? Yo, al no estar en esas mesas de escrutinio, me limité a revisar las deficiencias presentadas por el coronel (Carlos) García. Al no tener el acceso, nos dejaba en suma desventaja contra el resto de candidatos o dirigentes que tenían el sartén por el mango al manejar ellos el escrutinio. ¿Por qué no estuvo en el escrutinio? No se me permitió por una decisión política de nuestro partido de que no estuviera pre-
sente, desconozco las razones, asumo que es por mi posición divergente con otras posiciones de dirigentes partidarios en el tema de seguridad nacional que no comparto. Sí estaba en la lista de los que iban a estar en las mesas de escrutinio final, pero se me negó por parte de los dirigentes.
¿Qué violaciones constitucionales señaló en la demanda de amparo? La sentencia del voto cruzado emitida en 2014 por la Sa-
la de lo Constitucional establece que las marcas tienen que fraccionarse de acuerdo a la voluntad del votante. Habla, en el artículo 78 de la Constitución, que el voto es directo, igualitario, libre y secreto. La parte que nos afectó es el concepto de igualdad, en el sentido que los señores magistrados del TSE ignoraron la sentencia de contar votos para el candidato. El problema es que, al contar solamente marcas y no votos, no necesariamente el que tenga más marcas tiene más votos. Mi equipo de trabajo detectó en el escrutinio final que los votos por cara, que es un voto total, en lugar de irse para el candidato se
iba para el partido porque no había un formulario que lo permitiera contabilizar y, por tanto, está violando el artículo 72 de la Constitución porque nos están violentando el derecho a ser elegidos porque ese voto no cuenta para mí. El TSE no le dio el valor a cada voto fraccionado, en tal sentido que hasta hoy ningún candidato sabe cuántos votos sacó. Ayer llamé al magistrado (Miguel) Cardoza, que estaba en una entrevista, y le pregunté: ¿Si alguien vota solo rostro adónde va ese voto?, y me dijo: ‘A la bandera’. Ahí está el problema, no aceptar que el voto tiene que ser fraccionado para que el efecto unitario se divida de acuerdo a la voluntad del votante. ¿Presentaron pruebas? Presentamos 2,172 actas digitales con errores, 36 actas con observaciones y 148 actas con votos razonados donde se explicaba la razón del problema, una nota técnica de un asesor del TSE donde establecía que era imposible calcular el número de votos por diputados.
¿Tiene la posibilidad de entrar como diputado? En lo personal no estoy tras esa posibilidad, estoy tras la posibilidad de conocer la verdad. Si recontando votos subo o no, es decisión del pueblo y no de quien contó los votos. Si no hay posibilidad, lo importante es que se hizo transparente.
ABOGADOS Señalan que los magistrados podrían ser destituidos si no acatan resolución
Cometerían desobediencia si no acatan medida de Sala BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
Abogados señalan que los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) podrían enfrentar consecuencias penales si desacatan la orden la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) de recontar votos en San Salvador, para resolver el caso de cuatro demandantes que señalaron problemas en el escrutinio final de las elecciones legislativas. El Código Penal señala en el artículo 338: “El que deso-
bedeciere una orden dictada conforme a la ley y emanada de un funcionario o autoridad pública en el ejercicio de sus funciones, será sancionado con prisión de uno a tres años y multa de cincuenta a cien días multa”. Basado en ello, Carlos Guzmán Segovia, presidente del Centro de Estudios Jurídicos (CEJ), dice que la Sala pudiera certificar a la Fiscalía General de República (FGR) para que aplique la ley. “Las sentencias deben de cumplirse, deben acatarse, no puede el TSE
INTERPRETACIONES
“ “
“
Si llegase el TSE a inaplicar la resolución de la Sala, la Sala pudiera tomar medidas, inclusive de certificar esto a la Fiscalía por el delito que estarían cometiendo los magistrados”.
En caso de no acatar, sencillamente se estaría cometiendo la comisión de un delito por parte del Tribunal Supremo Electoral, por desobediencia al mandato judicial”.
(Si los magistrados del TSE no acatan la resolución de la Sala), primero, que se va a crear una crisis institucional; segundo, quedaría con dudas la legitimidad de la elección”.
CARLOS GUZMÁN PRESIDENTE CEJ
OMAR PASTOR ABOGADO DEL IEJES
VICTORIA MOLINA ABOGADA
decir que no va a aplicar la resolución, los pone en una situación de desacato y eso puede ser tipificado incluso como delito”, dijo Segovia. Omar Pastor, del Instituto de Estudios Jurídicos (IEJES), y la abogada Victoria Molina, señalan que se debe cumplir la resolución. “Si no van a cumplir, que manden a sus defensores, lo más seguro es que los pueden destituir de sus cargos”, expresó Pastor. Morales añade que se podría generar una crisis institucional.
EL MUNDO | VIERNES 17/04/2015
11
• UNA BEBÉ RECIÉN NACIDA SE RECUPERA EN EL HOSPITAL BENJAMÍN BLOOM TRAS SER ARROJADA A UNA FOSA SÉPTICA EN NEJAPA.
NACIONAL
EL MUNDO 12 • VIERNES 17/04/2015
Lista de trasladados
SEGURIDAD ha llevado a 55 internos de diversos penales al reclusorio de máxima seguridad durante 2015
Trasladan 31 pandilleros al penal de Zacatecoluca Autoridades argumentan que el traslado surge tras ser investigada su participación en atentados a instituciones del Estado y a la reclasificación de reos de mayor peligrosidad. ENRIQUE GARCÍA/GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El director de Centros Penales, Rodil Hernández, confirmó ayer que entre la noche del miércoles y ayer se efectuó el traslado de 31 reclusos de centros penales ordinarios hacia el centro penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, La Paz. Del penal de San Francisco Gotera (Morazán) fueron trasladados cuatro reclusos e igual número de Cojutepeque (Cuscatlán) y seis del penal de Chalatenango. También fueron transferidos dos de Izalco (Sonsonate), uno de Quezaltepeque (La Libertad) y 14 desde Ciudad Barrios (San Miguel). Estos últimos llegaron aproximadamente a las 10:30 de la mañana a bordo de un autobús para el traslado de reos. El automotor de color blanco llegó escoltado por policías de unidades élite, fuertemente armados con fusiles con miras telescópicas que se movilizaban en carros patrullas y pick-ups particulares. El bullicio de la sirena de un carro policial abriendo paso en la carretera anunciaba la llegada del convoy e inmediatamente los custodios penitenciarios abrieron el portón gris principal para dar ingreso al autobús. Mientras tanto, los camarógrafos de los diferentes medios de comunicación hacían tomas a las ventanillas, donde se observaban las siluetas de los pandilleros. Algunos de los delitos atribuidos a estos reclusos son agrupaciones ilícitas, homicidio agravado y simple, secuestro y tenencia, portación o conducción ilegal de arma de fuego. Las autoridades argumen-
3 TRASLADOS
al penal de Zacatecoluca han sido efectuados por la Dirección de Centros Penales en 2015.
Ciudad Barrios • Efraín Cortez“El Chivo” • Eduardo Erazo Nolasco “El Colocho de Wester” • Carlos A.Valdez Herrera “Santos o Cerebro” • Rigoberto Ely Martínez Loza “Tún Tún” • Carlos Tiberio Ramírez Valladares “Sniper” • Mario Ernesto Avelar Franco “El Diabólico” • José Luis Mendoza Figueroa “El Soñador” • Joaquín Moisés Cruz López “El Chele” • Óscar Ernesto García Ayala “El Guayno” • Julio César Melgar Hernández “El Power” • José W. Ayala Alcántara “El Indio de Hollywood” • Manuel de Jesús Hernández “El Triste de Teclas” • Francisco J. Chavarría Deras “El Skiny” • Rubén A. Rosa Lovo “Chivo de Centrales” San Francisco Gotera • Javier Antonio Jovel López “Clipper” • Edson Zachary Eufemia Escobar “Zachary de PVLS” • Carlos Wenceslao Rivera Palma “MisterCat” • Edgardo Martínez Rodríguez “Gato”
ALGUNAS CARACTERÍSTICAS DEL PENAL DE MÁXIMA SEGURIDAD • Posee celdas para dos personas, pero también celdas de castigo individuales selladas para reos que violentan el régimen disciplinario. • El complejo lo integran cinco zonas. El sector 5 es exclusivamente para reos altamente peligrosos. • Las celdas están dotadas de un camarote, una mesa y dos bancos de cemento. También disponen de sanitario y lavamanos de acero inoxidable. • Disponen de áreas para
taron que la medida se aplicó luego de un proceso de investigación que determinó
la toma de sol. Al menos una hora al día. • Los internos no tienen contacto físico con las visitas, sino a través de 24 locutorios individuales (teléfonos), separados por una pared de vidrio. • A este penal solamente son internados reos de alta peligrosidad o inadaptados al sistema carcelario normal, según lo valoran los consejos criminológicos. • El cupo actual no fue revelado por seguridad, dijo una fuente penitenciaria.
que los 31 reclusos habían tenido algún grado de participación en los recientes atenta-
Un amplio despliegue policial vigilaba ayer los contornos del penal de seguridad de Zatecoluca. /ERNESTO MARTÍNEZ
dos a las diferentes instituciones del Estado. Además, que el traslado fue producto de un proceso de reclasificación de reos de mayor peligrosidad. El comisionado de Seguridad, Hato Hasbún, argumentó que los traslados son parte de las medidas que el gobierno se ha trazado para combatir la inseguridad que afecta a El Salvador. El traslado desarrollado entre el miércoles y jueves se suma a los 10 realizados a inicios de enero pasado y al del pasado 13 de febrero, cuando 14 cabecillas de estructuras delincuenciales regresaron al penal de máxima seguridad. Estos 14 cabecillas habían sido llevados a penales ordinarios como producto de la tregua entre pandillas que se firmó en marzo del 2012, durante el gobierno del expresidente de
la República, Mauricio Funes. Han sido estos mismos 14 cabecillas de pandillas los que ayer tenían programada una audiencia con una jueza de vigilancia penitenciaria por supuestas vulneraciones a sus derechos humanos en el penal de máxima seguridad. Sin embargo, según lo confirmó el director de Centros Penales, esta audiencia fue suspendida por decisión de la jueza y, aunque no explicó los motivos, sostuvo que estaban preparados para desmentir las acusaciones de los reclusos. Finalmente, también negó que este miércoles se haya impedido que fiscales ingresaran al penal para realizar una requisa. “Existieron algunos problemas de coordinación. Nadie ha impedido el ingreso de ninguna persona”, sentenció Hernández.
Chalatenango • Dany F. Ramos Mejía “El Cisco de Teclas” • Edwin Arturo Barrera “El Nina de Teclas” • Luis Roberto González “El Largo” • José Inés Ponce “Goofy” Cojutepeque • Marcelo Elías Pérez Marroquín “El Tiny” • José Heriberto Henríquez Erik “Boy” • Óscar René Moreira Palacios “El Pollo de la Campanera” • José Adrián Hernández “Valle El Cheje” • Manuel de Jesús Portillo “El Pingüino” • Wilmer Hernán Cabrera Cruz “Slow” Izalco • Antony Javier Pleitez Amaya “El Centinela” • Julio C. Reyes Gómez “Chory de Apopa” Quezaltepeque • Joel Nehemías Escalante Quevedo “El Joker”.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
BIENES que poseen en EE.UU. serán congelados
Estados Unidos sancionará a tres MS-13 presos en El Salvador Según el Departamento del Tesoro, los pandilleros dirigían operaciones en EE.UU. desde penales salvadoreños. AGENCIAS (EFE) / REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
Estados Unidos anunció sanciones contra tres líderes de pandillas de la Mara Salvatrucha (MS-13) localizadas en Estados Unidos, que presuntamente se dedican a financiar a la cabeza central del grupo criminal en El Salvador. Los sancionados son de los fundadores de la MS-13 y miembros de la banda "Seven & Eleven", José Luis Mendoza; el pandillero de los "Western Locos" Eduardo Erazo Nolasco; y el miembro de los "Hollywood Locos" Élmer Canales Rivera. Encarcelados en una prisión de El Salvador, estos tres pandilleros "siguieron dirigiendo las actividades" de grupos de la Mara Salvatrucha en Estados Unidos, según un comunicado emitido por el Departamento del Tesoro. "La MS-13 se encuentra entre las bandas criminales más peligrosas y en rápida expansión de todo el mundo, y representa una amenaza directa a las comunidades de Estados Unidos y toda Centroamérica", dijo el director interino de la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Tesoro (OFAC), John E. Smith.
>> Clicas de la MS13 en Estados Unidos esta rían financiando a cabecillas de la pandilla en El Salvador.
MIEMBROS DESIGNADOS EN 2013 El Departamento del Tesoro señaló a seis miembros y la esposa de uno de ellos como integrantes de la MS-13.
Moris Alexander Bercián Machón Alias “El Barney”
Saúl Antonio Turcios Ángel Alias “El Trece”
Moisés Humberto Rivera Luna Alias “Santos”
José Misael Cisneros Rodríguez Alias “Medio Millón”
Borromeo Enrique Henríquez Solórzano Alias “El Diablito”
José Luis Mendoza Figueroa Alias “Viejo Pavas”
Elmer Canales Rivera Alias “Croock”
Cronología 12/10/2012 El Departamento del Tesoro de Estados Unidos designa a la MS13 como una organización criminal trasnacional que cuenta con 38,000 miembros en América Central, México y EE.UU.; junto a otras grupos: El círculo de los hermanos, la Camorra, Los Zetas y la mafia Yakuza.
6/06/2013
"Las actividades de la MS13, desde el tráfico sexual al de drogas, son reprobables y deben ser detenidos. Las sanciones de hoy interrumpirán estas actividades ilícitas y ayudarán a proteger aún más a Estados Unidos y al sistema financiero internacional contra el abuso", añadió el director interino. La OFAC congelará todos
los activos bajo jurisdicción estadounidenses de estos tres pandilleros como parte de los esfuerzos de Estados Unidos por acabar con las actividades ilícitas de las organizaciones criminales transnacionales que ponen en peligro la seguridad nacional, la política exterior y la economía del país. Según el Departamento del Tesoro, los tres sanciona-
Marvin Geovanny Monterrosa Larios Alias “Enano”
Jenny Judith Corado Portillo Esposa de “El Diablito”
NUEVOS MIEBROS DESIGNADOS Ayer se sumaron tres pandilleros de la MS13 a la lista de miembros de la organización criminal transnacional sancionada por Estados Unidos.
Histórico. La MS-13 se convirtió en 2012 en la primera pandilla callejera criminal designada como organización criminal transnacional, el primer paso para luego sancionarlas y congelar sus bienes en EE.UU.
13
Estados Unidos anunció ayer sanciones contra seis destacados miembros de la banda salvadoreña MS-13. Su identificación oficial implica que todos sus bienes y activos en territorio estadounidense serán congelados y que a los ciudadanos norteamericanos se les prohíbe cualquier transacción comercial con ellos.
16/04/2015 Tres pandilleros más de la Mara Salvatrucha son sancionados por dirigir operaciones en EE.UU. desde penales salvadoreños.
dos formaban parte de las "hermandades" locales de la Mara Salvatrucha, grupos que siguen las direcciones del liderazgo de la banda para el exterior y se encargan de expandir las actividades del grupo criminal a nuevos territorios, así como de reclutar miembros. El dinero que generan estos grupos en Estados Unidos sirve supuestamente para financiar y fortalecer la dirección del grupo en El Salvador. En octubre de 2012, la Mara Salvatrucha se convirtió en la primera banda de delincuencia callejera que el Departamento del Tesoro denominó como organización de crimen transnacional. La Mara Salvatrucha cuenta con 30,000 miembros, repartidos en El Salvador, Guatemala, Honduras y México, y además se encuentra activa en 40 estados de EE.UU., donde 8,000 personas respaldan las acciones de la banda, según el Departamento del Tesoro. La banda se ha visto envuelta en diferentes actividades criminales, como tráfico de sexo y drogas, secuestros, asesinatos o extorsión.
Eduardo Erazo Nolasco Alias “Colocho de Wester”
Iniciativa del gobierno del presidente Obama • La decisión del Gobierno de los EE.UU. de identificar organizaciones criminales transnacionales y sancionarlas forma parte de la Estrategia Nacional de Lucha contra la Delincuencia Organizada Transnacional, anunciada por el presidente Obama en julio de 2011. • La estrategia busca reforzar las herramientas para combatir la delincuencia organizada y otras amenazas a la seguridad nacional. Uno de los objetivos clave es atacar el poder económico de las organizaciones. • Para acabar con ellas, el Departamento del Tesoro trabaja con el Departamento de Seguridad Nacional de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).
14 Nacional • Social
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
SUSCEPTIBILIDAD Las tormentas pasadas han logrado afectar el sistema de agua potable
Decenas de colonias del AMSS sin agua por daños XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Es la segunda vez en la semana que se reportan daños en el sistema. Pipas de ANDA están disponibles para afectados./DEM
Al menos seis municipios y 27 colonias de San Salvador se mantienen sin agua potable después de que las tormentas del miércoles dañaran los sistemas Zona Norte y Las Pavas de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA). La entidad notificó que los sistemas afectados son los encargados de
producir el agua potable para el Área Metropolitana de San Salvador (AMSS). Entre los municipios más afectados están: Santa Tecla, Ayutuxtepeque, Mejicanos, Cuscatancingo, Apopa y Soyapango. Recientemente, el lunes por la noche, los sistemas habían reportado una falla eléctrica, por lo que apenas se encontraban en una etapa de recuperación cuando volvieron
a ser afectados por la tormenta. ANDA informó que desde la noche del miércoles el personal de electromecánica comenzó a trabajar en la reparación y esperan que el servicio se restablezca por completo hoy. La espera se debe a que después de las reparaciones ANDA tiene que llenar los tanques y tuberías, un proceso que tarda al menos 36 horas. Por ello la autónoma indicó
que el servicio estará normalizado hasta hoy por la noche. Las colonias afectadas por la falla eléctrica del lunes y los daños del miércoles han sido prácticamente las mismas, por lo que la autónoma ha puesto a disposición el servicio de pipas. Para solicitar un camión cisterna de la autónoma la población puede llamar al Centro de Atención Ciudadana 915.
BLOOM Aún no reporta familiares que reclamaran a la bebé
ACUSADO del crimen de los jesuitas en la UCA
Recién nacida estable tras ser rescatada de fosa séptica en Nejapa
Montano en prisión sin fianza antes de resolver extradición
Aunque los médicos han logrado estabilizarla, hay riesgo de una infección. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Una bebé de apenas un día de nacida fue rescatada el miércoles por la noche de una fosa séptica y trasladada por Cruza Roja al hospital Benjamín Bloom. La bebé llegó cubierta de heces, con picaduras de insectos y una hipotermia en desarrollo. La jefa de residentes de Medicina Pediátrica del Bloom, Amanda Villavicencio, dijo que inmediatamente se concentraron en la limpieza de la bebé, quien aún tenía una porción de su cordón umbilical. Después de limpiarla, los médicos realizaron una serie de exámenes generales y comenzaron a dar tratamiento con medicamentos. En un primer momento la bebé fue colocada en una cuna térmica para estabilizarla, pero ayer por la tarde ya se encontraba ingresada en una incubadora sin necesidad de respirador artificial.
>> La beb é se mantiene ingresada con tratamiento de antibióticos para evitar una infección que complique su salud.
Cruz Roja rescató a la bebé y la trasladó al Bloom donde sigue ingresada bajo observación. /CRUZ ROJA SALVADOREÑA
“Gracias a Dios la paciente no ha presentado ninguna complicación por el momento y está estable”, dijo Villavicencio. No obstante, el riesgo de que desarrolle una infección persiste debido a todo el tiempo que estuvo expuesta a las heces y bacterias, señaló. La bebé está recibiendo una gran cantidad de antibióticos, además no le están dando alimentación oral por el riesgo de sepsis, solo suplemento por líquidos endovenosos. Hasta ayer ninguna persona había llegado al hospital para hacerse responsable o visitarla. Al momento del ingreso el mismo personal de archivo del Bloom tuvo que ponerle un nombre para su expediente. De hecho, cuando Cruz Roja realizó el rescate en la comunidad El Pitari-
1 DÍA
de nacida tenía la pacientita cuando fue rescatada en Nejapa.
llo, sobre la carretera antigua a Nejapa, tampoco se acercó nadie a reconocer a la bebé. El caso fue reportado por un vecino a la Policía Nacional Civil (PNC) después de escuchar el llanto. “Teníamos días de no atender casos así, pero sí se dan”, dijo el vocero de Cruz Roja, Carlos López. Villavicencio explicó que en lo que va del año ya han recibido otros casos similares, aunque no arrojados en fosas sépticas, sino abandonados en otros lugares. “Ya se notificaron a las instancias correspondientes”, añadió la especialista.
AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El excoronel y exviceministro de Defensa salvadoreño, Inocente Orlando Montano, reclamado por España por el asesinato de cinco jesuitas españoles en El Salvador en 1989, quedó ayer en prisión provisional en Estados Unidos a la espera de la vista de extradición, informó un portavoz del Departamento de Justicia. Montano Morales, de 72 años, debía salir ayer de la prisión de Carolina del Norte en la que cumplió una condena de 21 meses de cárcel por haber mentido sobre su estatus migratorio para no regresar a El Salvador. En vez de dejarle en libertad, el tribunal de Carolina del Norte encargado de su caso decretó su prisión provisional sin derecho a fianza hasta que se produzca la vista de extradición por el asesinato durante la guerra civil de El Salvador (1980-1992) de los cinco sacerdotes españoles, entre ellos Ignacio Ellacuría. "Montano Morales tuvo su primera comparecencia hoy (ayer jueves) en la denuncia que solicita su extradición a España. El tribunal designó a un abogado para él y lo dejó detenido sin derecho a fianza", indicó un portavoz del Departamento de Justicia. Solicitud de extradición Esta institución pidió el pasado 8 de abril a un tribunal de Carolina del Norte que apruebe la extradición del exmilitar a España al considerar que debe ser enjuicia-
Inocente Montano está preso desde hace 21 meses./DEM
CASO HISTÓRICO • El Salvador celebró un juicio contra los militares pero Eloy Velasco, el magistrado español encargado del caso, lo consideró un fraude de ley, aseguró que los hechos no habían sido correctamente investigados y reclamó la extradición de los militares. • La abogada Almudena Bernabéu representa al Centro de Justicia y Responsabilidad (CJA) en el caso de los sacerdotes asesinados dijo que "La vista de hoy confirma que el proceso puede ir bastante rápido". • CJA impulsó en 2008 la apertura del proceso contra Montano.
do por el asesinato, en la madrugada del 16 de noviembre de 1989, de seis sacerdotes jesuitas -cinco de ellos españoles- además de la cocinera Elba Julia Ramos y su hija Celina, de 16 años, ambas salvadoreñas. Como viceministro de Defensa Nacional, Montano tenía a su cargo una radio estatal desde la que, días antes del crimen, "se emitieron amenazas sobre el asesinato del padre Ellacuría y sus compañeros sacerdotes", argumentó el Departamento de Justicia en el escrito para solicitar la extradición. La Justicia de Estados Unidos responde así a la solicitud que cursó en 2011 el juez de la Audiencia Nacional española Eloy Velasco para que sean extraditados a España los 20 militares salvadoreños implicados en la matanza de los sacerdotes jesuitas.
EL MUNDO | VIERNES 17/04/2015
15
INSEGURIDAD COMPLICA CONTRATAR PERSONAL
MERCADOBURSÁTIL 18,105.77
DOW JONES -0.04%
5,007.79
NASDAQ -0.06%
2,104.99
ECONOMÍA
S&P 500 -0.08%
EL MUNDO 16• VIERNES 16/04/2015
La situación de inseguridad ciudadana que enfrenta el país incide negativamente en la colocación de salvadoreños dentro de las plazas laborales que muchas empresas ponen a disposición, indica un estudio de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (CCIES) y la Fundación Gloria de Kriete, presentado ayer.
INCLUSIÓN FINANCIERA En contraste, el 57.54% aseguró haber ahorrado dinero en el último año
Dos de cada siete salvadoreños no tienen dinero para imprevistos MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Dos de cada siete salvadoreños asegura no tener posibilidades de conseguir recursos ante una emergencia, y uno de cada diez considera tener pocas probabilidades de obtenerlos, revela un informe del Banco Mundial (BM) sobre inclusión financiera, publicado este miércoles. El reporte bienal “Inclusión Financiera Global 2014”, o también conocido como Global Findex, incluye en esta edición datos nuevos sobre el acceso a servicios financieros en más de 140 economías, entre ellas la salvadoreña. La información para su elaboración se obtuvo de la Encuesta Mundial Gallup. Así, a los entrevistados de estas naciones se les preguntó qué tan posible era para ellos, ante una emergencia, obtener en el plazo de un mes el equivalente a un veinteavo del Ingreso Nacional Bruto (INB) per
>> E l i n f o r m e G l o b a l Findex se publica cada dos años. La primera edición del reporte se presentó en 2011.
cápita de su país. En el caso salvadoreño, el INB per cápita, según los datos más recientes del BM, fue $3,490, por lo que un veinteavo significa $174.50. Ante esta interrogante, para el 28.99 % de los salvadoreños encuestados, mayores de 15 años, no es posible obtener $174.50 en un mes, y para otro 14.04 % no es muy posible. El 37.30 % consideró que era algo posible conseguir esos recursos, y el 18.80 % aseguró que le era muy posible. Según los datos, las mujeres parecen tener menos posibilidades de obtener tal cantidad
En el escenario de que deba pagar $174.50 en un mes, el 28.99 % dice no tener posibilidades de conseguir esos recursos y otro 14 % lo considera poco posible, indica el Banco Mundial.
37.4% El 37.44 % de las mujeres dijo que no le era posible obtener $186 en un mes, ante una emergencia.
22.3% AHORRO
En 2011, el 22.3 % de los entrevistados dijo haber ahorrado para emergencias, en el último año.
en un mes, pues el 37.44 % dijo que no era posible, frente al 19.94 % de los hombres. También son más los hombres que dicen tener capacidad para solventar una emergencia, en comparación a las mujeres. El 23.39 % de los hombres dijo que era muy posible obtener $174.50 en un mes, en comparación al 14.55 % de las mujeres. Ahorro para emergencias Aunque en el reporte de 2014
Imagine que usted tiene una emergencia y necesita pagar $174.50. ¿Qué tan posible es que pueda obtenerlo en el próximo mes? ¿Es muy posible, algo posible, no es muy posible, o no es posible?
Es muy posible 18.80%
Algo posible 37.30%
No es posible 28.99%
No es muy posible 14.04%
no se reporta este dato, en la edición anterior, de 2011, se indica que el 22.32 % de los entrevistados aseguró, en ese momento, haber ahorrado para emergencias en el último año. Además, el 3.78 % indicó tener un préstamo vigente para cubrir emergencias o gastos de salud. Por otra parte, el Global Findex indica que el 57 % de los entrevistados aseguró haber ahorrado dinero en el último año, un aumento respecto al 25.89 % registrado en 2011. El 14.01 % indicó haber ahorrado su dinero en una institución financiera, en comparación al 12.91 % de 2011; y el 7.02 % indicó que lo hizo a través de un club de ahorro o con una persona ajena a su familia. En 2011, el 2.3 % de los entrevistados en ese momento dijeron haber utilizado esta opción. En 2014, el 30.06 % de los entrevistados indicó que ahorró para financiar gastos esco-
Economía
EL MUNDO I Viernes 16/04/2015
17
INCLUSIÓN FINANCIERA POR GRUPOS DE POBLACIÓN El acceso a servicios financieros varía entre un grupo poblacional y otro. Aunque se han registrado avances respecto a 2011, las mujeres continúan rezagadas respecto a los hombres, revelan los datos del informe del BM.
1.
2.
MUJERES El Global Findex indica que el 31.90 % de las mujeres entrevistadas dijo tener una cuenta, ya sea a su nombre o junto a alguien más, en una institución financiera. El 29.35 % posee esa cuenta en un banco. El 24.44 % de las mujeres que viven en el 40% de los hogares más pobres tiene una cuenta, y el 45.05 % de las que viven en el 60% de los hogares más ricos. El 41.46 % indicó haber prestado dinero en el último año. El 11.67 % dijo haber destinado esos recursos al pago de educación, el 12.53 % dijo que fue para gastos médicos, el 10.69 % indicó que utilizó el dinero para su negocio. El 7.19 % de las mujeres indicó tener tarjeta de crédito y el 16.53 % indicó tener una tarjeta de débito a su nombre. El 54.32 % ahorró dinero en el último año.
HOMBRES El 41.87 % de los hombres indicó poseer una cuenta en instituciones financieras, ya sea a su nombre o junto a alguien más. El 40.28 % señaló que esa cuenta se encuentra en un banco. El 46.80 % de los hombres indicó haber prestado dinero en el último año. El 9.36 % señaló que esos recursos sirvieron para financiar educación, el 12.35 % indicó haberlos destinado a gastos médicos; y el 10.94 % fue para su negocio. El 8.85 % de los hombres salvadoreños entrevistados indicó que posee tarjeta de crédito, y el 23.21 % señaló que es titular de una tarjeta de débito. Por otra parte, el 60.98 % de los hombres aseguró haber ahorrado dinero en el último año.
lares, otro 14.83 % aseguró estar guardando recursos para su vejez; y el 14.77 % indicó que ahorró para iniciar, operar o expandir una granja o negocio. En el caso de los usuarios de cuentas en bancos u otras instituciones financieras, el 75.33 % reportó uno o más depósitos en su cuenta en el último año, incluyendo depósitos electrónicos o cualquier tipo de dinero transferido por el usuario, un empleador, u otra persona o institución. Sin embargo, aumentó el porcentaje que dijo no haber realizado ni un solo depósito durante un mes típico, pasando de 4.43 % en 2011, a 30.51 % en 2014. Mientras tanto, disminuyó al 60.49 % los que reportaron uno o dos depósitos durante un mes típico, en comparación al 84.76 % de 2011. Los que registraron más de tres depósitos se mantuvieron sin cambios.
3.
4.
JÓVENES El 30.50% de los jóvenes entre 15 y 24 años entrevistados para elaborar este informe indicaron poseer una cuenta. El 27.95 % señaló que ésta se encuentra en una institución financiera. El 34.03 % de este grupo poblacional pidió dinero prestado en el último año. El 12.09 % señaló que utilizaron estos fondos para educación, el 11.34 % indicó que fue para gastos médicos, y apenas el 3.57 % señaló que fue para un negocio. El 2.53 % de los jóvenes entre 15 y 24 años poseen tarjeta de crédito, pero el 14.24 % señaló que tienen una tarjeta de débito a su nombre. Además, el 66.70 % de los entrevistados, y que pertenecen a este grupo de edad, dijo haber ahorrado en el último año.
ADULTOS MAYORES DE 25 AÑOS El 39.07 % de los adultos mayores de 25 años indicó tener una cuenta, y el 37.16 % señaló que dicha cuenta se encuentra en una institución financiera. El 47.84 % de los adultos prestaron dinero en el último año. El 9.98 % destinó esos recursos a gastos escolares, y el 12.86 % a gastos médicos. El 13.56 % utilizó esos recursos para negocios. El 10.06 % indicó tener una tarjeta de crédito y el 8.22 % de estos salvadoreños hizo uso de ella en el último año. El 21.85%, por su parte, señaló tener una tarjeta de débito a su nombre, y el 54.06 % indicó haber ahorrado dinero en el último año. Sin embargo, el 14.8 1% señaló que esos recursos se resguardaron en una institución financiera.
FINANCIAMIENTO
El 44.04 % pidió prestado dinero en últimos 12 meses MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Según el reporte Global Findex 2014, del Banco Mundial, el 44.04 % de los salvadoreños entrevistados, mayores de 15 años, indicó haber prestado dinero en el último año. El porcentaje fue levemente superior en hombres que en mujeres: 46.80 % frente a 41.46 %. Según el reporte, el 10.56 % de los encuestados pidió prestado para financiar gastos de educación, mientras el 12.45 % indicó que fue para pagar tratamientos médicos. Mientras, el 10.81 % señaló que el crédito sirvió para iniciar, operar o expandir una granja o negocio. Las principales fuentes de financiamiento para los salvadoreños que prestaron dinero fueron las instituciones del mercado formal y
36%
El 36.71 % dijo tener una cuenta, ya sea en una institución financiera o una móvil.
17.1% PRÉSTAMOS
El 17.1 % de los salvadoreños que pidieron prestado dinero, acudieron a una institución formal.
12.1% HIPOTECAS
El 12.1 % de los salvadoreños indicó tener un crédito hipotecario activo.
los informales, entre estos incluidos familiares y amigos. El Global Findex da cuenta que el 17.18 % de los salvadoreños prestó dinero
a una institución financiera, un importante aumento respecto al 3 % registrado en 2011. El 6.19 % dijo haber sido financiado por un prestamista informal privado, frente al 2.01 % de 2011. Otro 9.69 % señaló haber comprado artículos al crédito en una tienda; mientras el 12.36 % pidió prestado a sus familiares o amigos, cuando en 2011 ese porcentaje fue del 6.27 %. Por otra parte, también se indicó que el 12.12 % de los salvadoreños tienen una hipoteca, un dato que se incluye en el informe hasta en esta edición. En 2011 se señaló que el 1.35 % de los salvadoreños dijo tener un crédito activo para funerales o bodas; el 1.74 % para construcciones en su hogar, el 3.28 % para pagar su educación; y el 1.64 % para adquirir su vivienda.
Sin embargo, aún hay desafíos para sacarle el máximo provecho a las TIC, alertó el FEM./DEM
REPORTE Del Foro Económico Mundial
El Salvador, uno de los que más mejoró en TIC REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Con base en los resultados mostrados por El Salvador en los reportes sobre la promoción de las tecnologías de información y comunicaciones (TIC), el Foro Económico Mundial (FEM) colocó al país entre los 10 que más han mejorado en esta área desde 2012. En la edición del “Global Information Technology Report”, publicado el miércoles, El Salvador se ubicó en el puesto 80, de 143 economías, con una calificación de 3.89 (en una escala del 1 al 7). Esto implica un avance de 23 lugares más que en 2012, cuando estaba en el 103, y de 0.51 en la calificación. Así, el país es el sexto que mejoró en mayor magnitud su desempeño en este ranking. El Salvador es superado por Armenia, Georgia, Emiratos Árabes Unidos, Kazajistán y Rusia. En el reporte de 2015, El Salvador registró una mejora en todos los indicadores, con contadas excepciones. Uno de los que tiene el mejor desempeño es el que evalúa los esfuerzos del Gobierno por procurar tecnología avanzada, ubicándose en el lugar 29, de 143. El indicador de capacidad de innovación es otro de los que registra un buen desempeño, en el lugar 34. Pese a los avances mostrados por países como El Salvador, el FEM advirtió que
las economías en desarrollo y las emergentes “están fallando en explotar el potencial de las TIC para dirigir una transformación social y económica, y colocarse al nivel de las naciones más avanzadas”. El organismo indica que aquellos que se encuentran el 10% más alto del ranking
23
Entre 2012 y 2015, El Salvador ha escalado 23 posiciones en el índice.
18 PUESTOS
Solo entre 2014 y 2015, el país escaló 18 puestos en el reporte.
>> E n e l r e p o r t e d e 2014, El Salvador se ubicó en el puesto 98; mientras en la edición de 2015 llegó al 80.
han avanzado dos veces más que aquellos que están en el 10% más bajo. “Esto demuestra la magnitud del desafío que enfrenta el desarrollo y las naciones emergentes en sus esfuerzos por desarrollar la infraestructura, las instituciones y las habilidades necesarias para aprovechar todos los beneficios de las TIC”, indicó el FEM, en un comunicado.
18 Economía
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
COMPETENCIAS Incide también la falta de preparación
Inseguridad en el país dificulta colocación en mercado laboral Según un estudio de la Cámara de Comercio y la Fundación Gloria de Kriete, existen altos niveles de desconfianza en los reclutadores acerca de los candidatos a un empleo. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La situación de inseguridad ciudadana que enfrenta el país incide negativamente en la colocación de salvadoreños dentro de las plazas laborales que muchas empresas ponen a disposición, indica un estudio de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (CCIES) y la Fundación Gloria de Kriete, presentado ayer. El estudio “Análisis de la demanda para plazas fijas y pasantías”, que fue elaborado con base a encuestas, indica que uno de los trabajos con mayor demanda, rotación y dificultad para cubrir es el de vendedor, puesto que existe desconfian-
33.3%
El 33.3% de las empresas encuestadas en este estudio señalan que la plaza de vendedor es la más difícil de cubrir.
40.7% ACTITUDES
Las actitudes para un puesto de trabajo representan el 40.7% de las competencias requeridas por empleadores.
80% MYPES
El 80% de las empresas encuestadas por la CCIES son micro y pequeñas empresas. En total, se entrevistó a 85 empresas.
“
El empresario está dedicado a sobrevivir más en los tiempos de crisis que estamos, no le queda mucho tiempo para andar investigando, buscando personas idóneas”. LUIS CARDENAL CCIES
za en la empresa contratante sobre los aspirantes a un empleo y el entorno que les rodea. Para el caso, el trabajo de vendedor representa el 33.3% de los empleos con mayor dificultad para ser cubiertos, seguido por la plaza de cajeros, con 12.5%, así como meseros y supervisores, con 6.25% cada uno. “Es difícil que se encuentre a una persona que cumpla con todas las competencias básicas y que sea de entera confianza del patrono. Por tanto, la delincuencia, la inseguridad, el desaprovechamiento de oportunidades en cuanto al estudio de los jóvenes, entre otros, son algunas de las causas por las que este puesto tiene mayor rotación en las empresas”, explica el estudio. Ante este panorama, el coordinador de la comisión de servicios de la CCIES, Alejandro Suvillaga, afirmó que la gremial ofrece el servicio de “visitas domiciliadas” con las cuales se analiza el entorno socioeconómico de los aspirantes a una plaza laboral en alguna de las empresas aglutinadas dentro de la Cámara. “Vamos al entorno del candidato a validar qué es lo que está sucediendo ahí, en su colonia, sabemos lo que lo afecta, los grupos que hay alrededor”, dijo. El análisis detalla también que la falta de competencias de los aspirantes a un empleo dificulta su colocación. En con-
“
Tenemos casi 1,000 jóvenes a nivel nacional adonde todos tienen la capacidad de tener un trabajo digno, responsable y así mejorar su calidad personal, familiar y su entorno”. CELINA DE KRIETE FUNDACIÓN KRIETE
creto, las empresas afirman que entre las principales competencias con las que debe contar un candidato destacan las actitudes para un puesto específico con 40.7%, la atención al cliente con 9.7%, manejo de computadoras con el 5.97%, además de cualidades como la
>> Se detectó la necesidad de conocer las competencias que los empleadores requieren hoy en día.
responsabilidad, honradez y disciplina. “Con los datos de la investigación se buscará generar procesos de formación e inserción laboral para que los jóvenes graduados de técnicos o de universidades del programa ‘Oportunidades’ de la Fundación Gloria de Kriete tengan mayores posibilidades de encontrar un empleo más rápido”, detalló el presidente de la CCIES, Luis Cardenal. Por su parte, la directora ejecutiva de dicha fundación, Celina de Kriete, aseguró que el
estudio será aprovechado gracias a un convenio firmado con la gremial en julio de 2014, donde se detectó la necesidad de contar con datos más actualizados sobre las competencias que los empleadores requieren hoy en día. “Nosotros tenemos el semillero, en el programa de ‘Oportunidades’ tenemos casi 1,000 jóvenes a nivel nacional adonde todos tienen la capacidad de tener un trabajo digno, responsable y así mejorar su calidad personal, familiar y su entorno”, apuntó.
OTROS RESULTADOS DEL ESTUDIO Interés en pasantías El estudio realizado por la CCIES y la Fundación Gloria de Kriete evidencia que de las 85 empresas encuestadas, el 71.7% muestra interés por hacer uso de las pasantías, mientras que el 25.9% (22 empresas) dijeron no estar interesadas. Las empresas con mayor motivación son de los rubros de comercio, servicios e industria.
1
2
Brechas salariales El estudio muestra promedios salariales de algunos trabajos. El salario de un vendedor puede rondar entre $242.40 y $800, un cajero puede ganar entre $242.40 y $400, mientras que un empleado de atención al cliente puede devengar entre $242.40 y $650. Para las jefaturas y gerencias, el promedio alcanza hasta los $1,500. Requisitos de escolaridad Según el presidente de la Cámara de Comercio e Industria, Luis Cardenal, muchas veces el tipo de educación que se ofrece en el país no está ligado con las necesidades del mercado laboral. El estudio presentado ayer detalla que, en general, se requiere un nivel de estudio mínimo de noveno grado, técnico, bachillerato o universitario, dependiendo del tipo de puesto.
3
Economía
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
CICLO Agrícola 2014/2015
MAG reiteró caída en la producción de granos básicos Tanto la cosecha de frijol como maíz no alcanzarán las previsiones, debido a la sequía ocurrida el año pasado. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) reiteró ayer que la no previsión de cosecha de frijol y maíz contemplada para el ciclo 2014/2015 no se alcanzará debido a las pérdidas que dejó la sequía en los cultivos. La cartera de Estado había previsto una producción de 18 millones de quintales de maíz y 2.7 millones de quintales de frijol. No obstante, estas cifras no se alcanzarían por las pérdidas en las cosechas que dejó la sequía del año pasado, producto del fenómeno El Niño, dijo ayer el titular del MAG, Orestes Ortez. “Hubo una sequía de 32 días y va a pasar una factura. Puede bajar. Subir no, porque la expectativa estaba basada en las posibilidades de siembra de 18 millones (en el caso del maíz)”, dijo. Ortez recalcó que el informe final de la cosecha que recién concluyó se tendrá en mayo. Indicó que ya se encuentran levantando la encuesta de expectativas de siembra para prever la producción del ciclo 2015/2016. Por otra parte, recordó que a finales de este mes se
La sequía de 2014 redujo las cosechas de maíz y frijol./DEM
tendrá un segundo informe del Ministerio de Medio Ambiente que precisará las posibilidades de una nueva sequía para este año. Con ello, el MAG informará a los productores el momento oportuno para iniciar la siembra. En esa línea, la cartera ya entregó 75,000 paquetes agrícolas de frijol y maíz de 400,000 previstos otorgar. “Ha demostrado una gran afluencia de la población, porque normalmente estos períodos se habían entregado 20,000 paquetes; hoy 75,000 en tres
días”, destacó. Ortez brindó estas declaraciones luego de la firma de un convenio entre el MAG y la Universidad Salvadoreña Alberto Masferrer (USAM) para permitir esfuerzos de capacitación, asistencia técnica y desarrollo de proyectos. Así, los estudiantes de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia pueden optar en realizar sus servicios sociales en áreas como ganadería, sanidad ambiental, inocuidad de alimentos, medicina veterinaria y zootecnia y manejo de la fauna.
19
{ BREVES ECONOMÍA }
Minec firma acuerdo con grupo chino
SC avala informes de Puma
APUESTA.
La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, y representantes de CITIC construction Co LTD, de la República Popular China, firmaron una carta de intención para desarrollar proyectos de inversión prioritarios para El Salvador en el sector ferroviario, vivienda y la expansión de los aeropuertos. La firma se realizó durante una visita de la empresa al país, este miércoles. Rodríguez recordó que entre el 11 y 19 de enero una delegación de CITIC visitó el país para conocer proyectos de inversión y se reunieron con funcionarios del Gobierno salvadoreño.
Capital destaca por sus costos en América RÁNKING.
La concentración se autorizó en 2012. /DEM
REVISIÓN.
El Consejo Directivo de la Superintendencia de Competencia (SC) aprobó los dos primeros informes de seguimiento a las condiciones ex post que se ordenaron cuando se autorizó la concentración económica de Puma Energy Centam Holdings I LLC y Puma Energy Centam Holdings II LLC, en 2012. Los informes contienen logros en ahorros y traslado de beneficios a los consumidores.
San Salvador es la segunda ciudad más rentable del continente americano, según el ranking de Ciudades del Futuro de América 2015/2016, publicado por la revista de inversión fDi Intelligence del Financial Times. La edición, presentada cada dos años, analiza el desempeño de las ciudades en América bajo indicadores de inversión, como capital humano, rentabilidad y estrategias de inversión. El informe destaca a la capital salvadoreña como la segunda ciudad más efectiva en costos, en la categoría de ciudades de tamaño mediano en el continente. El primer lugar fue para la ciudad de Cuenca, Ecuador.
20 Economía
EL MUNDO I Viernes 16/04/2015
LANZAMIENTO Por cuarto año consecutivo lanzan “Descubre Centroamérica”
Mitur y Avianca lanzan programa con bajas de 40% en paquetes turísticos Esta iniciativa, con el apoyo de Avianca, busca incentivar el turismo dentro de Centroamérica. El país espera atraer 1,500 viajeros.
HAN REALIZADO PRUEBA PILOTO
“Stop over” será oficial desde este 22 de abril
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Turismo (Mitur) y la aerolínea Avianca lanzaron ayer el programa “Descubre Centroamérica”, una iniciativa con la que, a través de descuentos y paquetes vacacionales especiales, se busca incentivar el turismo intrarregional. Por cuarto año consecutivo y en un esfuerzo públicoprivado, el programa ofrece productos especiales y boletos aéreos con descuentos de hasta el 40%. El director y cofundador de Avianca, Roberto Kriete, destacó que parte de los compromisos de la empresa se enfocan en el desarrollo de iniciativas que incentiven y contribuyan al progreso integral de los países de la región centroamericana. Por lo que, en esta ocasión, la aerolínea pone a disposición cerca de 22,000 asientos a precios competitivos en el mercado del transporte aéreo de pasajeros. El titular del Mitur, José Napoleón Duarte, consideró que en ediciones anteriores “Descubriendo Centroamérica” ha logrado atraer a más turistas de lo proyectado. “En esta idea lo primero es coincidir con los países para continuar los procesos de comercialización de los destinos turísticos. Descubre Centroamérica es el marco en que se han logrado beneficios importantes y superado las metas”, apuntó Duarte. La iniciativa regional cuenta con $132,000 en inversión conjunta entre los gobiernos de la región y Avianca. El Salvador aportará $15,000, con una expectativa de atracción de al menos 1,500 turistas. Tarifas Según explicó Kriete, los viaje-
El Mitur y Avianca lanzaron ayer la cuarta edición de “Descubre Centroamérica”. /AVIANCA
APORTE AL TURISMO
“
“
El programa que lanzamos (...) facilita tarifas tanto para usuarios individuales como para turoperadores que quieren empaquetar el pasaje aéreo con el tema terrestre”.
(El programa de turismo intrarregional) ‘Descubre Centroamérica’ es el marco en que se han logrado beneficios importantes y superado las metas (de llegada de viajeros)”.
ROBERTO KRIETE AVIANCA
JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO
ros pueden optar por comprar un boleto aéreo con la tarifa centroamericana especial, que para viajar desde cualquier destino centroamericano y hacia éste, del 13 de abril al 12 de junio será de $249, con impuestos incluidos. Además, para los viajes desde cualquier país centroamericano hacia México DF o Cancún en el periodo mencionado, la tarifa es de $449, con impuestos incluidos. Este precio especial está disponible entre el 13 y el 20 de abril de 2015. Asimismo, los turistas que quieran un servicio más completo pueden adquirir paquetes vacacionales que incluyen, además del boleto aéreo (reba-
jado a alrededor de $209), la estadía, tours, transporte terrestre y otras opciones según las preferencias del cliente. Estos productos estarán disponibles del 13 al 30 de abril, con posibilidad de viajar entre el 13 de abril y el 12 de junio. “El programa que lanzamos es un programa que facilita tarifas tanto para usuarios individuales como para turoperadores que quieren empaque-
>> Avianca pone a disposición cerca de 22,000 asientos a precios competitivos en el mercado.
$249
Avianca ofrecerá una tarifa de $249, con impuestos, para viajar a Centroamérica entre el 13 de abril y el 12 de junio.
$299
Para los turistas que deseen visitar El Salvador, el costo de los paquetes turísticos va desde los $299.
tar el pasaje aéreo con el tema terrestre: el transporte, actividades y el resto”, dijo Kriete. El precio de los paquetes vacacionales varía según el destino. Para el caso de los turistas que quieran venir a El Salvador, el precio va desde los $299 por persona. La aerolínea también pone a disposición paquetes a otros destinos como Guatemala desde $319; a Honduras desde $330; desde $299 a Nicaragua y desde $361 a Panamá. Mientras, a Costa Rica van desde los $325 y Belice desde $331. Los interesados pueden conocer destinos y paquetes turísticos especiales disponibles en la página web www.descubriendocentroamerica.com y redes sociales.
La prueba piloto ha dado buenos resultados. /DEM VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El proyecto Stop Over, para captar a turistas en tránsito por El Salvador, se lanzará oficialmente este 22 de abril en la playa Costa del Sol, informó ayer el Mitur. El titular de la cartera de Estado, José Napoleón Duarte, explicó que, hasta el momento, las pruebas piloto indican que el proyecto tiene buena aceptación y ya empezó a atraer más turistas al país. El funcionario destacó que el inicio del plan piloto del Stop Over incluyó un lanzamiento previo en Bogotá, Colombia, durante la vitrina turística Anato 2015, en febrero. El proyecto Stop Over exonera de impuestos de viajes a pasajeros en tránsito en el Aeropuerto Internacional Óscar Arnulfo Romero y Galdámez, con el propósito que hagan turismo en el país hasta por dos días. La iniciativa pretende que aquellos viajeros que deban esperar en la terminal aérea hasta 48 horas entre un vuelo y otro, pueden visitar sitios turísticos del
“
Ya hay turistas que han llegado a través de Stop Over, tenemos plataforma y equipo. Vamos por buen camino”. JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO
país sin que se les recargue un impuesto adicional. Actualmente el periodo de tiempo en el que los pasajeros en transbordo pueden permanecer en el aeropuerto sin cobro de impuesto está limitado a ocho horas. Durante el lanzamiento oficial, dijo Duarte, se proporcionarán mayores detalles de la implementación del proyecto, incluido el presupuesto y mercados donde se publicitará. “Aún no tenemos el presupuesto porque estamos valorando a dónde lo vamos a colocar. Yo tengo la opinión que debe colocarse en Estados Unidos y Suramérica, así la inversión será más productiva y tendrá mucho más alcance”, puntualizó el titular de Mitur.
EL MUNDO | VIERNES 17/04/2015
21
22
Opinión
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
EDITORIAL
VERDAD Y DERECHO
El país debe seguir el impulso a las energías renovables
El poder judicial en la Constitución de 1983
La baja en el precio internacional del petróleo no nos debe bajar la guardia en el objetivo del país para diversificar su matriz energética.
L
a tarifa de energía tendrá una reducción del 20.9% este cuatrimestre, gracias a los bajos precios de los derivados del petróleo, según anunció la Superintendencia de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET). La medida, por supuesto, es aplaudible y entusiasma a los consumidores residenciales y empresariales. Pero al día siguiente que la SIGET hacía el anuncio, los precios internacionales del crudo de Texas, de referencia para Estados Unidos y Centroamérica, subieron a su precio máximo del año: $56.39 por barril. Este incremento en el mercado internacional es un recordatorio que no podemos confiarnos de la baja temporal de los precios del crudo. Por el contrario, el país debe seguirle apostando a la diversificación de su matriz energética y a la promoción de energías alternativas, renovables, que garanticen no solo bajos precios sino también nuestra autosuficiencia. Cuando la crisis del petróleo alcanzó sus picos máximos en 2008-2009, se habló de biocombustibles y de incentivos a energías renovables, pero luego da la impresión que al bajar el crudo, esos proyectos se olvidaron, al grado que la construcción de hidroeléctricas quedó casi en el abandono y nadie habla más de biodiésel. No podemos confiarnos a soluciones temporales en términos de energía, la generación geotérmica e hidroeléctrica debe consolidarse, pero también incentivar generación eólica, solar o biomasa, para tener una visión de futuro y predictibilidad en materia energética en el país.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Este artículo es un homenaje póstumo del IIDC al autor, diputado constituyente de 1983, Dr. Luis Nelson Segovia, recientemente fallecido. nalidad de las leyes, los procesos de amparo, el hábeas corpus y las conn la Constitución de 1983 troversias entre los otros Órganos, se reestructuró la comEjecutivo y Legislativo. El control de posición de la Corte Sula legalidad compete a la Sala de lo prema de Justicia y se Contencioso Administrativo en funcreó la Sala de lo Constición del interés particular frente al tucional, en lugar de la antigua Sala poder público. de Amparos. En la actualidad la SaPor otro lado, con la firma de los la de lo Constitucional conjuntaAcuerdos de Paz se produjeron las mente con la Sala de lo Contencioprimeras reformas consso Administrativo, la Satitucionales, de noviemla de lo Civil y la Sala de bre de 1991 y enero de lo Penal, conforman el 1992, que fueron incorpomáximo tribunal de jusradas a la Constitución de ticia, compuesto en to1983 conforme al procetal por 15 magistrados. dimiento establecido, de En la discusión que dio Instituto adoptarlas por medio de origen a la Constitución Iberoamericano dos asambleas legislativas de 1983 se produjo un dede Derecho continuas, la primera bate sobre la creación de Constitucional aprobada por mayoría una Corte Constituciosimple de votos, y la segunda, que las nal independiente de la Corte Supreratifica, con el voto de una mayoría ma de Justicia, idea que no prosperó calificada de dos tercios de los dipupor constituir una innovación muy tados electos. Este procedimiento diferente a la tradición constituciono requiere convocatoria de una nal y en vista de experiencias negatiasamblea constituyente, y descarta vas en otros países, de contiendas de el consabido golpe de Estado. competencia y supremacía. Los Acuerdos de Paz contenían un El Informe Único de la Comisión de paquete de reformas al sistema juEstudio del Proyecto de Constitución, dicial, al tema electoral, a los dereseñala que el estudio del control de la chos humanos con la creación del constitucionalidad de las leyes en alProcurador para la Defensa de los gunos países es del conocimiento del Derechos Humanos y al tema de la Poder Judicial y en algunos otros se seguridad, que fue trasladada del pohan creado tribunales constitucioder militar al poder civil con la creanales independientes. Finalmente se ción de la Policía Nacional Civil. adoptó una posición intermedia, la de crear una Sala de lo Constitucional ampliada dentro de la CSJ y establecer que la composición de sus integrantes dependería directamente de la decisión política de la Asamblea Legislativa, a la que correspondería nombrar a magistrados representativos de relevantes corrientes del pensamiento jurídico; y además, en lo concerniente a su ampliación, que la ahora Sala de lo Constitucional, fuera integrada por cinco magistrados, superior en número al de las otras Salas. Además, que debería estar presidida por el Presidente de la Corte Suprema. En definitiva, el control de la constitucionalidad es atribución de la Sala de lo Constitucional a la que corresponde resolver las demandas de inconstitucio-
E
En cuanto a la reforma judicial, fue interesante y novedoso el cambio del procedimiento de elección de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, consistente en que se hace la renovación de la tercera parte de los miembros de la CSJ cada tres años, para un período de nueve años, a partir de una lista propuesta por el Consejo Nacional de la Judicatura, la mitad de la cual es resultante de la elección popular (gremial) llevada a cabo por las entidades representativas de abogados, y la otra mitad es decidida por el propio Consejo, con lo que se tiene la oportunidad de una selección técnica procedente del CNJ y otra de la voluntad del propio gremio de abogados. Este procedimiento democrático es de buen diseño, pero lamentablemente se ha perjudicado con la intromisión de la politiquería de los partidos políticos, que buscan distribuirse cuotas dentro del poder judicial, por encima de la misión de elegir funcionarios para que impartan justicia constitucional. Por ello, no obstante, lo novedoso y democrático ha sido dañado y se desprestigia como efecto de la política partidista, elección que debería servir de ejemplo para el mundo entero. Resulta sumamente interesante señalar que después de la Constitución de 1983, y de las reformas constitucionales producto de los Acuerdos de Paz, la democratización no está agotada, sino es un proceso continuo y permanente, que se está perfeccionando. Para ello se requiere de un Órgano Judicial independiente, que se fortalezca y no envíe mensajes de impunidad, que constantemente aparecen en el diario acontecer, porque en toda democracia, el órgano judicial es la columna vertebral de un Estado de Derecho. Como abogados, debemos contribuir a fortalecer el sistema judicial, porque pese a sus resquebrajamientos, casos de impunidad y corrupción, somos fieles creyentes del Estado de Derecho, pilar fundamental para una verdadera democracia representativa.
Opinión
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
23
LIBERTADES
ELECCIONES
IX Reunión Conared 2015 El Salvador
Especulemos del nuevo conteo
TRABAJEMOS juntos en defensa de las libertades que ejercemos en nuestras actividades diarias o en el mercado, entendiendo que no son una categoría separada de libertades.
L
a libertad de expresión co- Asociación Salvadoreña de Agencias mercial –como una de las de Publicidad (ASAP), impulsa desramas del árbol de la liber- de hace 50 años la autorregulación tad de expresión-, es una como la forma más efectiva de lograr una publicidad veraz, manifestalegal y ética. ción legítima de la liberNo solo reconocido por la tad y, como tal, debe ser legislación como un ente de respetada por el Estado. consulta del Estado en maEs en este punto donde teria publicitaria, forma muchas veces se plantea parte de Conared (Red Launa discusión sobre los líSherman Calvo tinoamericana de Institumites de esa libertad. Publicista ciones de Autorregulación Si estamos pidiendo al EsPublicitaria) y de ICAS (el tado que no intervenga en Consejo Mundial de Autonuestro espacio de comunicación, ¿quién vigilará que esa li- rregulación Publicitaria), así como de bertad sea ejercida dentro de un mar- EASA (la Asociación Europea de Autoco de responsabilidad? ¿Quién evitará rregulación Publicitaria). que se cometan abusos? ¿O es que esa La autorregulación publicitaria funlegitimidad otorga a los comunicado- ciona exitosamente en todos los paíres publicitarios una licencia de inmunidad para usar esa libertad sin limitaciones de ninguna índole? Por supuesto que no. Esto equivaldría a una patente de libertinaje. Nosotros creemos que la actividad publicitaria, como cualquier otra actividad que se realiza en sociedad, debe estar sujeta a reglas, a una normativa, como todo lo humano. Reglas que mantengan a la comunicación comercial dentro de parámetros de veracidad, legalidad, honestidad, decoro y respeto a los valores de la comunidad. Esto es lo que conocemos como autorregulación publicitaria. En 1965, los anunciantes, las agencias publicitarias y los medios de comunicación, se ponen de acuerdo y crean un órgano representativo llamado Consejo Nacional de la Publicidad de El Salvador (CNP). El CNP ad- ses miembros de la Unión Europea, en ministra un sistema de vigilancia de la Estados Unidos y Canadá. En Améripublicidad para garantizar que se cum- ca Latina opera en Brasil, Argentina, pla a cabalidad el Código Nacional de Perú, Paraguay, Uruguay, Chile, CoAutorregulación Publicitaria, asegu- lombia, El Salvador y en México. La autorregulación publicitaria está susrando una publicidad responsable. Desde el pasado martes 14, el CNP es tentada en sabios y sanos principios anfitrión de la IX Reunión Latinoa- éticos. En su diálogo con los gobiermericana de Instituciones de Auto- nos de América Latina, Conared solirregulación Publicitaria (Conared cita con insistencia que se le dé la opor2015) con delegados de: España,Chi- tunidad a todos los mercados de la rele, Paraguay, Brasil, Colombia, Mé- gión de ejercer la autorregulación a xico y Argentina. A 50 años de orga- través de sociedades intermedias de nizada la industria publicitaria, re- la industria de la publicidad, como el cuerda y rinde un homenaje a pione- Consejo Nacional de la Publicidad de ros de la autorregulación publicita- El Salvador. Las comunidades publicitarias de ria de El Salvador. El CNP formado por Asociación Na- América Latina están maduras y cuencional de Anunciantes de El Salvador tan con líderes capaces de ejercer un (ANAES), Asociación de Medios Pu- autocontrol eficaz de la comunicación blicitarios Salvadoreños (AMPS), y comercial.
El Gobierno debe escuchar a dichos líderes, estimularlos, y permitirles organizarse para la autorregulación. Este voto de confianza puede marcar la diferencia entre criar ciudadanos recelosos, escurridizos y conflictivos dentro de una atmósfera de censura, o cultivar profesionales responsables y colaboradores, conscientes de su compromiso con la comunidad. Por eso es importante estar todos los sectores de la industria en la misma página y entender que los expertos en comunicación debemos abordar esta problemática adecuadamente. La publicidad necesita libertad de expresión para cumplir sus objetivos. La libertad de expresión es el oxígeno de la comunicación comercial, de su creatividad, de su impacto. En algunos mercados como Venezuela, Ecuador y Bolivia, ya se ha ido demasiado lejos con las restricciones y esta lista crecerá si no hacemos algo. Creo que todos conocemos el fenómeno que se ha llamado el “efecto dómino”, el contagio de país a país de todas estas restricciones y censuras, como ya está sucediendo. Casi sin percibirlo, hemos perdido terreno, nos vamos ahogando con un conjunto de nuevas leyes y reformas a las ya existentes, que sin lugar a dudas están asfixiando gradualmente ese derecho de nuestra industria publicitaria, porque se trata de limitaciones o de restricciones excesivas y en otros casos, se trata de censuras totales. Pero de cualquier forma, la tendencia existe, es grave y casi siempre irrevocable. En esta aritmética siempre se suma, rara vez se resta, y categoría de <<anunciantes>> que es restringida o censurada, así se queda. Trabajemos juntos en defensa de las libertades que ejercemos en nuestras actividades diarias o en el mercado, entendiendo que no son una categoría separada de libertades. Los que niegan la importancia de la libertad de expresión comercial, lo sepan o no, están devaluando la libertad de expresión como tal. Resumiendo, tres cosas son necesarias: Tomar conciencia de que las amenazas a nuestra libertad de expresión constituyen un peligro inminente para nuestra industria. Concentración desinteresada de esfuerzo por parte de todos, anunciantes, medios y agencias para defender esa libertad. Y autorregulación seria y responsable como única alternativa para preservarla. (Discurso pronunciado por el Presidente del CNP, Sherman Calvo, durante la IX Reunión de Instituciones de Autorregulación Publicitaria de Latinoamérica, llevada a cabo en El Salvador).
¿
A qué partido favorecería el recuento de votos que ordenó esta semana la Sala de lo Constitucional? En términos prácticos, solo al CD, si logra arrebatarle el diputado 11 de San Salvador a ARENA y le baja el global de 35 a 34. Mauricio Vargas devolvería su credencial al TSE y éste, se la entregaría a Douglas Avilés. A parte de eso, el nuevo conteo difícilmente cambiará la correlación de fuerzas, aunque sí podría modificar la composición interna de los partidos y con esto, trastocar los posibles escenarios que, antes de la resolución, se vislumbraban para el nuevo periodo legislativo. No sería lo mismo, por ejemplo, Guillermo Gallegos como diputado que Irving Ortiz. Durante el largo y cuestionado conteo de votos, Ortiz protagonizó una disputa pública contra Gallegos y su partido alegando que la diputación por San Salvador le correspondía. GANA le dio la espalda y apoyó al exarenero quien el lunes recibió su credencial (por ahora momentánea) como diputado electo. Supongamos que el panorama cambia e Irving Ortiz vence a Gallegos, obvio que la armonía en GANA se trastoca. Ortiz vendría a asumir un puesto que una parte del partido nunca quiso (ni quiere) para él, lo cual supone que el nuevo diputado reaccionará con una actitud lógica: la del revanchismo, contradiciendo todo aquello que no esté afín a sus propios intereses o a los de las autoridades que él responde. ¿Con un Ortiz la estabilidad de la alianza FMLN-GANA se mantendría rígida? Este binomio lo respaldaría para ser presidente de la Asamblea Legislativa como ya se Ana Giralt negoció con Gallegos. Está difícil. Periodista El PDC no sufriría división alguna si José Alvarado se queda en vez de Rodolfo Parker. El partido apenas alcanzó una diputación. Lo que habría que ver es si la relación PES-gobierno es menos tirante. Parker ha sabido desmarcarse del FMLN en múltiples ocasiones y eso le va bien a ARENA. Alvarado, ¿haría lo mismo? En cambio, con Cristina López o sin ella, la marchista que le ganó la carrera a la icónica Hilda Jiménez, una mujer esperanzada que la justicia honre el asesinato de su hija, el PCN está condenado a la división. Aunque el nuevo conteo le llegue arrebatar a López la diputación, Concertación Nacional siempre se partiría entre quienes están dispuestos a ser un “equilibrio” y quienes serán apóstoles del FMLN y GANA. No es casualidad que se hable de Francisco Merino como posible presidente de la Asamblea Legislativa. Una parte del PCN también es parte de la negociación FMLN-GANA. Volviendo a Douglas Avilés, su permanencia en la Asamblea representa la sobrevivencia del CD, y podría reducir al FMLN y GANA (con Guillermo Gallegos) el camino para la mayoría simple. Entre los tres sumarían 42 votos, y conseguir uno más es fácil toda vez que Merino sea Presidente. Tampoco hay que dar por hecho que Avilés sería enemigo de ARENA, solo porque su entrada al Congreso signifique que la derecha pierde un miembro. Los intereses del momento propician alianzas impensables. Este nuevo conteo también le da el chance a ARENA de recomponerse en San Salvador y tratar de que, por lo menos, uno de los “los viejos” supla a uno de “los nuevos” que hoy presume su credencial. Impulsar el voto por rosto terminó siendo una mala apuesta de los tricolores. El fallo de la Corte les da la oportunidad de revertir sus propios números, porque este nuevo conteo podría confirmar que: 1) hubo un conteo de votos incorrecto, producto de la falta de capacitación por parte del TSE y 2) existió una sobrevaloración del apoyo del electorado hacia algunos candidatos.
24
Clasificados
EDICTOS Y CONVOCATORIAS Lic. Melvin Mauricio Peñate Sánchez, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: Al señor Jonathan Alberto Parada Cuellar, mayor de edad, estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones ciento veinte mil novecientos treinta y dos guión cero, y Número de Identificación Tributaria cero quinientos once guión cero sesenta mil setecientos ochenta y nueve guion ciento cinco guion cero; hace saber: Que en el Proceso de Ejecución Forzosa clasificado bajo el Número Único de Expediente NUE: 00965-14CVEF-3CM1; y de referencia interna en esta sede judicial EF-53-14-CII. incoado por el licenciado Rubén Carranza Rubio, quien actúa en su carácter de representante procesal del ejecutante Banco Procredit, Suciedad Anónima que se abrevia Banco Procredit, S. A, en contra de los ejecutados, señores Patricia Jeamileth González Martínez, Jonathan Alberto Parada Cuellar y Mirian Hortencia Cuéllar de Parada, se presentó solicitud de ejecución forzosa en su contra, la cual fue admitida a las quince horas con dieciocho minutos del día uno de agosto de dos mil catorce, pronunciándose en el referido auto despacho de ejecución en su contra. En razón de ello deberá comparecer en el plazo de cinco días hábiles posteriores a la última publicación de este edicto, a oponerse a la ejecución incoada en su contra y a ejercer los derechos que considere pertinentes, aclarándole a dicho señor que de acuerdo a lo prescrito en el artículo 67 y siguientes del Código Procesal Civil y Mercantil que Instaura la procuración obligatoria, la oposición a la ejecución y cualquier acto procesal, lo deberá hacer por medio de abogado. Asimismo se aclara que de no comparecer en el plazo indicado se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem, de conformidad al artículo 186 inciso 4º. del Código Procesal Civil y Mercantil. Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, a los once días del mes de febrero de dos mil quince. Lic. Melvin Mauricio Peñate Sánchez, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil Santa Ana. Lic.ÉlidaZuleimaMéndezGuzmán,Secretaria del Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil Santa Ana. 3ª. Pub.: 15-16-17 7973
YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que en el Expediente de Ejecución Forzosa con NUE. 04829-14-MREF-1CM1 y Referencia Interna 83-EF-08-14, promovido por el Licenciado ALFREDO NAPOLEÓN NAVAS DUARTE, quien actúa en su carácter de Apoderado General Judicial de la Sociedad CORPO-
RACIÓN DE INVERSIONES EN OPCIONES Y FUTUROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia CINOF, S.A. DE C.V., ahora denominada COOPERATIVA DE INVERSIONES y OPCIONES FINANCIERAS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia CINOF, S.C. DE R.L. DE C.V.; que sigue en contra de los Ejecutados señores JULIO MIGUEL DADA SUADI y BESYE SOFÍA SUADI DE DADA conocida por BESSIE SOFÍA SUADI SIWADI DE DADA, quienes actúan por medio de su procurador Licenciado HUGO ERNESTO ALVARADO LÓPEZ, en su calidad de ejecutante; se han señalado las CATORCE horas del día OCHO de MAYO del presente año, para la Venta en Pública Subasta, del inmueble embargado a la ejecutada señora BESYE SOFÍA SUADI DE DADA conocida por BESSIE SOFÍA SUADI SIWADI DE DADA, el cual está ubicado en: Correspondiente a La Ubicación Geográfica de Planes de Renderos, Panchimalco, de Este Departamento, a la matrícula número SEIS CERO CERO TRES UNO SIETE CUATRO SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO, de una extensión superficial de DOS MIL TRESCIENTOS TREINTAY UN METROS CUADROS. El inmueble antes descrito se encuentra debidamente inscrito a favor de la señora BESYE SOFÍA SUADI DE DADA conocida por BESSIE SOFÍA SUADI SIWADI DE DADA, cuyo valúo es por un monto de OCHENTAY CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ($85,000.00), constando además en autos Certificación Registral actualizada emitida por el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de fecha Ocho de octubre del año dos mil catorce, en el que se refleja que dicho inmueble está inscrito bajo el número de Matrícula SEIS CERO CERO TRES UNO SIETE CUATRO SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO, a favor de la ejecutada con un derecho de propiedad del CIEN POR CIENTO, que los gravámenes del inmueble son: a) Constitución de Hipoteca a favor de CORPORACIÓN DE INVERSIONES EN OPCIONES y FUTUROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, por un monto de NOVENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($90,000.00), equivalentes a SETECIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS COLONES (¢787,500.00), bajo el Asiento de Inscripción CINCO. b) Embargo a favor de CORPORACIÓN DE INVERSIONES EN OPCIONESY FUTUROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE. con un derecho del cien por ciento del embargo, bajo el Asiento de Inscripción SIETE: consta además que dicho inmueble no tiene restricciones ni presentaciones a esa fecha. y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente EDICTO, en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las quince horas del día trece de marzo de dos mil quince. Dra. Yesenia Ivete González Otero Jueza (1) Primero de lo Civil y Mercantil Licda. Florinda García Rivera,
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub.: 15-16-17
7988
Víctor Manuel Ramos Pacheco, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Vista Hermosa Avenida Los Cafetos número quinientos veintiocho. Al público HACE SABER: que por resolución del suscrito notario proveída a las catorce horas del día veintitrés de marzo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor MANUEL DE JESÚS MELÉNDEZ, ocurrida a las seis horas y cero minutos del día quince de febrero del año dos mil cuatro en cantón La Labranza, comunidad Los Mangones, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, siendo su último domicilio, Antiguo Cuscatlán departamento de La Libertad, a la edad de cincuenta y tres años, siendo hijo de Marcelina Meléndez y Eduardo Durán, ya fallecidos, de parte de la señora MARÍA LUZ HERNÁNDEZ DE CABRERA, de treinta y siete años de edad, de oficios domésticos, del domicilio y de Antiguo Cuscatlán departamento de La Libertad, habiéndose conferido La Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la citada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario VÍCTOR MANUEL RAMOS PACHECO, en San Salvador, a las catorce horas del día veinticuatro de marzo del año dos mil quince. Víctor Manuel Ramos Pacheco, Notario 3ª. Pub. 15-16-17 7966
MARIA ANTONIETA SANDOVAL RECINOS, Notaria, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, de este departamento, con oficina en colonia Jardines de Cuscatlán, calle L-nueve, polígono H número dieciocho; al Público en general HACE SABER: que por resolución pronunciada por la suscrita notaria, a las ocho horas del día veintiséis de marzo de este año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer en San Salvador, departamento de San Salvador, el cuatro de febrero del año pasado, dejó el señor FRANCISCO LINARES conocido por FRANCISCO LINARES CAMPOS de parte de la señora MARÍA MARGOTH RODOLFINA LÓPEZ DE LINARES, como aceptante en su calidad de esposa del expresado causante, habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Publíquense los edictos de ley y extiéndase la certificación correspondiente. Librado en Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, el veintisiete de marzo del dos mil quince.
María Antonieta Sandoval Recinos, Notario 3ª. Pub. 15-16-17 7965
EDICTO MARIO ERNESTO RUBIO SÁNCHEZ, Notario, con oficina en Residencial Los Eliseos, Pasaje 2, Número A-29, Autopista Sur, San Salvador; HACE SABER: Que en resolución de las 17 horas del 24 de marzo de 2015, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA que ha su defunción dejó MARTA LILIAM ALVARADO DE FUENTES conocida por MARTA LILIAN ALVARADO DE FUENTES, por MARTA LILIAM ALVARADO, y por MARTA LILIAN ALVARADO, fallecida el 13 de diciembre de 2012, en Cantón Santa Lucía, Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, y siendo su último domicilio Ciudad Arce, departamento de La Libertad, de parte de Donald Balmore Alvarado Mancía, en concepto de hijo sobreviviente, confiriéndole la Administración y Representación Interina de la sucesión. Se citan a los que se creen con derecho en la herencia para que se presenten en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto. En mi despacho notarial, 25 de marzo de 2015. Lic. Mario Ernesto Rubio Sánchez, Notario. 3ª. Pub. 15-16-17 7968
EDICTO JUAN JOSE PEREZ SÁNCHEZ, Notario, con oficina en Residencial Hacienda San José, polígono K-3, número 1 -A, Santa Tecla, La Libertad; HACE SABER: Que en resolución de las ocho horas del siete de febrero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA que ha su defunción dejó MARÍA ENGRACIA NAVARRO conocida por MARTHA DÍAS DE MOLINA, por MARTA DÍAZ, y por MARTA NAVARRO DÍAZ, fallecida el veinticuatro de julio de dos mil, en Hospital San Juan de Dios, de la Ciudad de Santa Ana, y siendo su último domicilio Ciudad Arce, departamento de La Libertad, de parte de Cida Luciana Molina de Salguero y Josefa Luz Molina de Galdámez, c/p Josefina Molina, Josefa Luz Molina Navarro y Josefa Luz Molina Díaz, en concepto de hijas sobrevivientes confiriéndoles la Administración y Representación Interina de la sucesión. Se citan a los que se creen con derecho en la herencia para que se presenten en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto. En mi despacho notarial, diez de febrero de dos mil quince. Lic. Juan José Pérez Sánchez, Notario 3ª. Pub. 15-16-17 7967
NUE: 07364-12-EM-3MC2 (1) EDICTO DE EMPLAZAMIENTO CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS DEL JUZGADOTERCERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado
PROCESO EJECUTIVO con referencia 07364-12-EM-3MC2(1), el cual ha sido promovido por los Licenciados CÉSAR POMPILlO RAMOS LÓPEZ y LUIS ERNESTOVEGA JOVEL, en calidad de Apoderados Generales Judiciales de la sociedad HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., con Número de Identificación Tributaria 0614230799-102-1; en contra de: SOLUCIONES ARQUITECTÓNICAS MODERNAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que puede abreviarse SOLUCIONES ARQUITECTÓNICAS MODERNAS, S.A. DE C.V., o SAMSA, S.A. DE C.V., de este domicilio con Número de Identificación Tributaria 1217-030708-101-4, representada legalmente por el señor ALEJANDRO MANELL ARÉVALO ROMERO; y al señor ALEJANDRO MANELL ARÉVALO ROMERO, mayor de edad, estudiante, con Documento Único de Identidad 00352051-2, y Número de Identificación Tributaria 0614270279-106-6; por lo que, en cumplimiento a la resolución de las diez horas del día siete de octubre de dos mil catorce, y de conformidad con el Art. 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, SE EMPLAZA a los demandados SOLUCIONES ARQUITECTÓNICAS MODERNAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse SOLUCIONES ARQUITECTÓNICAS MODERNAS, S.A. DE C.V., o SAMSA, S.A. DE C.V., representada legalmente por el señor ALEJANDRO MANELL ARÉVALO ROMERO, y al señor ALEJANDRO MANELL ARÉVALO ROMERO, por medio de este edicto y se les previene a fin de que se presenten a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra, dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional. Se hace saber a los demandados, que de conformidad al Art. 67 C.P.C.M. será preceptiva su comparecencia por medio de procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la República. Y que en caso de no comparecer en el plazo señalado, el proceso continuará sin su presencia y se les nombrará un Curador Ad-Litem para que la represente en el proceso. Junto con la demanda se presentaron los siguientes documentos: a) Documento base consistente en un Pagaré con la Cláusula sin Protesto, suscrito por SOLUCIONES ARQUITECTÓNICAS MODERNAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse SOLUCIONES ARQUITECTÓNICAS MODERNAS, S.A. DE C.V., o SAMSA, S.A. DE C.V., en calidad de deudora; y el señor ALEJANDRO MANELL ARÉVALO ROMERO, en carácter de avalista; a favor de HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, S.A. DE C.V. que antes giraba bajo la denominación de ESCO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE; b) Copia certificada notarialmente de Testimonio del Poder General Judicial otorgado por el señor JUAN CARLOS ROJAS PASTOR, como Administrador Único Propietario y Representante Legal de la sociedad HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., anteriormente denominada Esco DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.; a favor del Licenciado CÉSAR, POMPILlO RAMOS LÓPEZ y otros, y según acta de sustitución a favor del Licenciado LUIS ERNESTOVEGA JOVEL; c) Copia certificada por notario delTestimonio de Escritura Pública de CAMBIO DE DENOMINACIÓN de la sociedad ESCO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que en lo sucesivo se denominará HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., debidamente inscrita en el Registro de Comercio; y d) Copia certificada por notario de Testimonio de Constitución de la sociedad SOLUCIONES ARQUITECTÓNICAS MODERNAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, debidamente inscrita en el Registro de Comercio. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, JUEZA DOS de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día siete de octubre de dos mil catorce. LICENCIADA CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR JUEZADOS,JUZGADOTERCERODEMENOR CUANTÍA LIC. MARIO ROBERTO AGUIRRE CA BRERA SECRETARIO 3ª. Pub. 15-16-17 7962
EDICTO JOSÉTEODORO CORTEZ MAGAÑA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio Villas de Francia, Apartamento 2-3, 3ra. calle poniente y novena y nueve avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveído a las ocho horas del día tres de abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción, dejó el señor MERCEDES MOLINA, (hombre), quien en vida fue de setenta y nueve años de edad, agricultor, de nacionalidad salvadoreña, originario y del domicilio de Lislique, Departamento de La Unión, siendo hijo de Nestor Molina (hembra), ya fallecida, el Señor Mercedes Molina, falleció a las quince horas del día veintisiete de Agosto de dos mil trece, en paso de la quebrada del Caserío Saca de agua, del Cantón Terrero, en Lislique, Departamento de La Unión, de parte de la señora MARÍA CELESTINA MOLINA DE MOLINA, quien actúa en nombre y representación en su carácter de Apoderada de la Señora ROSA AMINTA MOLINA MOLINA, actuando ROSA AMINTA MOLINA MOLINA en su carácter personal y como CESIONARIA de los Derechos hereditarios de su hermano ANDRÉS ANTONIO MOLINA MOLINA, en concepto de hija de sobreviviente y heredera Intestada, de la herencia que a su defunción dejó el
referido señor MERCEDES MOLINA, (hombre) habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina antes mencionada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, Librado en la oficina del Notario José Teodoro Cortez Magaña. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día tres de abril del año dos mil quince. José Teodoro Cortez Magaña, Notario 3ª. Pub. 15-16-17 7974
MIRNA DELMY ESTRADA DE CEA, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica en Avenida Central, Local Número once, Mejicanos, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con treinta minutos del día once de abril de dos mil quince, por las suscrita notario, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por la señora CATALINA PINEDA, conocida por CATALINA MARTA PINEDA, MARTA PINEDA Y POR MARTA PINEDA DE ULLOA, quien falleció en Residencial Baltimore, final pasaje Bautista, casa número veinticuatro, de la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a las tres horas y cero minutos, del día treinta de diciembre de dos mil catorce, siendo Mejicanos su último domicilio, de parte del señor VÍCTOR MANUEL ULLOA PINEDA, en concepto de hijo de la referida causante, Habiéndosele conferido al aceptante la Administración y Representación interinas de la sucesión de las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. Librado en la ciudad de Mejicanos, a los trece días del mes de abril de dos mil quince. Lic. Mirna Delmy Estrada de Cea, Notario 3ª. Pub. 15-16-17 7984
AVISO ANTONIETA MARÍA GRANILLO MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con despacho profesional en Urbanización Cumbres de Cuscatlán, Calle Cumbres de Cuscatlán, número dos, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario, en esta ciudad, a las diez horas del día dieciséis de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejara la señora PATRICIA ELENA CUELLAR DE RYSER, quien falleció en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día treinta de diciembre de dos mil catorce, de parte del señor FRIEDRICH ULRICH RYSER, en concepto de heredero testamentario de dicha causante; y se ha conferido al aceptante, la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones que da la ley da
los curadores de la herencia yacente. Lo que se Avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día dieciséis de marzo de dos mil quince. Lic. Antonieta María Granillo Martínez, Notario 2a. Pub. 16-17-18 7996 EDICTO ROSALBA GUADALUPE RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente Número Mil Ciento Cincuenta y Tres, Edificio La Mirra, Local Número Cuatro, Primera Planta, Frente a Colegio La Asunción, de la ciudad de San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las ocho horas del día ocho de abril del dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción, dejó el señor JORGE ALBERTO MENJÍVAR conocido Por JORGE ALBERTO FIGUEROA MENJÍVAR habiendo fallecido en el Hosital Médico Quirúrgico del Seguro Social, a las tres horas y veinticinco minutos del día diez de mayo de dos mil diez, a consecuencia de Neumonía Leucemia Mielocítica Crónica Sepsis Edema Pulmonar, con asistencia médica, sin haber formalizado testamento alguno, de parte del señorWALTER OSWALDO MENJÍVAR RUBIO, en su calidad de hijo sobreviviente del causante de los derechos que le corresponde y como cesionario de los derechos que le correspondían a los señores MARÍA VIRGINIA RUBIO DE MENJÍVAR e IVÁN LEONEL MEJÍVAR RUBIO la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente y el segundo en su calidad de hijo del causante, habiéndole conferido la administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez. En la ciudad de San Salvador, a los trece de abril del dos mil quince. Lic. Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez, Notario 2a. Pub. 16-17-18 7992 ROMEO MELARA GRANILLO, Notario, con Oficinas en novena Calle Poniente Bis, Número cinco mil doscientos cuarenta y siete, Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas del día trece de abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción acaecida en Apopa, departamento de San Salvador, el días tres de agosto de dos mil trece, dejó el Señor GILBERTO BERMUDEZ BARAHONA, conocido por GILBERTO BERMUDEZ, de parte de la Señora MARÍA JUANA GARCÍA DE BERMUDEZ co-
nocida por JUANA GARCÍA DE BERMUDEZ, en su concepto de heredera testamentaria del causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Notario, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día catorce de abril de dos mil quince. Dr. Romeo Melara Granillo, Notario 2ª. Pub. 16-17-18 8013 EL SUSCRITO NOTARIO HACE SABER: Que ante mis oficios Notariales se tramita diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, promovido por CONCEPCIÓN CRUZ DE MORALES, de cincuenta y ocho años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Victoria, departamento de Cabañas, a quien ahora conozco y además Identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero trescientos trece mil quinientos cuarenta y cinco-seis; actuando en nombre y representación del señor ARMANDO MORALES MARTÍNEZ, de cincuenta y siete años de edad, Agricultor, del domicilio de Victoria, Departamento de Cabañas, portador de su Documento Único de Identidad número cero un millón ciento setenta y nueve mil seiscientos sesenta y seis-cuatro; y con número de Identificación Tributaria cero novecientos ochocero cincuenta mil seiscientos cincuenta-cero cero dos-nueve; MANIFESTANDO: Que su representado es dueño y actual poseedor de buena fe, de manera quieta, pacífica e ininterrumpida, por más de diez años, de un terreno rústico, situado en el Cantón San Antonio, Caserío El Tablón, jurisdicción de Ciudad Victoria, Departamento de Cabaña, de una extensión superficial de CATORCE MIL METROS CUADRADOS, que se describe así: AL PONIENTE: mide ciento cuarenta metros, linda con terreno del señor Moisés García Escalante; AL SUR: mide ciento cincuenta metros, linda con terreno de Juan José Martínez Otero; AL ORIENTE: mide setenta y cinco metros, linda con terreno de Armando Morales Martínez; y AL NORTE: mide ciento cincuenta metros, linda con terreno de Armando Morales Martínez. El inmueble los adquirió su representado por compra que le hizo a la señora Marcelina Martínez de Alfaro, y no es dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión con ninguna otra persona y no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas; que une su posesión con la de sus tradentes que suman más de diez años. Se previene a las personas que deseen presentar oposición alguna a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi Oficina Jurídica, ubicada en Primera Avenida Sur, número tres, Barrio El Calvario, Ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas. Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, a los quince días del mes de abril del año dos mil quince. Víctor Manuel Peraza Argueta, Notario 2a. Pub. 16-17-18 7997
Clasificados
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
REQ. # 139263 (991/JIPG) Pub. 16-17-18 Abril LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ DE CHICAS, al indiciado JOSÉ ALEXANDER SÁNCHEZ ROSALES, de 44 años de edad, soltero, sin oficio, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Martín, nacido el 24 de enero de 1971, hijo de María de Jesús Sánchez y de Juan Rosales, residente en colonia Anémona, pasaje El Limón, casa 13, San Martín; le NOTIFICA: 1) que está siendo procesado en este Juzgado, en la causa penal número 64-2015-3, promovida en su contra, por el delito calificado provisionalmente como DESOBEDIENCIA EN CASO DEVIOLENCIA INTRAFAMILIAR, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; y 2) que deberán presentarse al Juzgado de instrucción de Ilopango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, a efecto de hacerle saber los derechos que como imputado tiene, de conformidad a los Arts. 12 Cn.; y 80, 81 y 82 Pr. Pn.; para que se pronuncie en cuanto a su defensa; y para que proporcione nueva dirección donde pueda ser citado para la realización de la audiencia preliminar; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su Rebeldía.Y para que al imputado ante relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil quince. Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 2ª. Publicación 7975 REQ. # 139263 (992/JIPG) Pub. 16-17-18 Abril SANDRA CAROLINA AGUILAR MARÍN, JUEZ CUARTO DE VIGILANCIA PENITENCIARIAY DE EJECUCIÓN DE LA PENA, SAN SALVADOR, de conformidad a lo establecido en el Artículo 163 Pr. Pn., a DIEGO ROLANDO ALVARENGA PÉREZ, quien es de veintiséis años de edad, zapatero, acompañado, hijo de Ronaldo Alvarenga y Patricia Elizabeth Pérez Escobar, residente en colonia Minerva, avenida “C”, casa número doscientos veintidós, San Jacinto, San Salvador; HACE SABER: Que según lo ordenado en auto de las ocho horas y cincuenta minutos del día diecinueve de febrero del presente año, se ha aperturado expediente en esta sede Judicial bajo la modalidad de reemplazo de la pena principal de TRES AÑOS por trabajo de utilidad pública, por el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, en calidad de autor, previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 3º. de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de la Salud Pública, y como pena accesoria la inhabilitación de los Derechos
Ciudadano, por el mismo tiempo de la pena; y no habiendo sido localizado en la dirección proporcionada, a efecto de que se apersone a este Juzgado dentro de los tres días hábiles siguientes a la última publicación del presente edicto y lo proveído sirva de legal notificación so pena de revocar el beneficio otorgado dando cumplimiento al Art. 56 Pn., en relación con el Art. 46 LP., se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo de dos mil quince. Lic. Sandra Carolina Aguilar Marín, Juez Cuarto deVigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena. Lic. Ana Gladys Sermeño, Secretaria REF/278-S5-TUP-15 2ª. Publicación 7976 REQ. # 139263 (993/JIPG) Pub. 16-17-18 Abril El Infrascrito Juez de Paz de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, LICENCIADO OTTO REMBERTO RODRÍGUEZ LIMA, CERTIFICA: que en el Proceso Penal No. 31-2015 que se instruye en contra del imputado FÉLIX MARGARITO HERNÁNDEZ GUZMÁN, por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, en perjuicio de la humanidad del señor RENÉ NATANAEL ARÉVALO QUINTANILLA, se encuentra la resolución que literalmente DICE: “”””Juzgado de Paz: San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, a las doce horas del día siete de abril del año dos mil quince. ///Desprendiéndose de la resolución que antecede y esquela de citación librada por este Tribunal, que el imputado FÉLIX MARGARITO HERNÁNDEZ GUZMÁN, procesado por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128 relacionado al 129 No. 3 Pn., en perjuicio de la humanidad del señor RENÉ NATANAEL ARÉVALO QUINTANILLA: tiene calidad de ausente, el cual no fue posible ser citado en la dirección proporcionada por el representante fiscal en el requerimiento fiscal presentado en esta sede judicial, por no residir en dicho lugar, ésto según lo manifestado por los vecinos de éste, lo cual consta en el informe del señor Notificador-Citador de este Juzgado de Paz fs. 60 vto., y habiendo sido ordenado por resolución de las once horas veinte minutos del día treinta y uno de marzo del año dos mil quince, la celebración de la AUDIENCIA INICIAL para las nueve horas del día ocho de este mes y año, déjese sin efecto dicho señalamiento, en consecuencia deberá librarse los EDICTOS respectivos, a efecto de no vulnerarle el derecho de defensa a dicho procesado, para que éste comparezca a este Tribunal, a fin de hacerle saber sus derechos de conformidad a lo establecido en los Arts. 12 de Constitución de la República y 82 del Código Procesal Penal y, consecuentemente para que manifieste si hará uso de su derecho de defensa, nombrando un defensor particular para que lo asista legalmente de los hechos que se le atribuyen, en vista de lo anterior y de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., el suscrito Juez de Paz RESUELVE ////Líbrense los EDICTOS en el presente caso, para que el imputado FÉLIX MARGARITO HERNÁNDEZ GUZMÁN, quien según requerimiento fiscal es de cincuenta y un años de edad, agricultor en pequeño, con fecha de nacimiento el día nueve de junio de mil novecientos sesenta y tres, soltero, originario de San Antonio del Monte, departamento de Sonsonate, residente en Cantón Agua Santa, Zona Arriba de esta ciudad, con documento único de identidad número cero un mi-
llón doscientos ochenta y siete mil setecientos veintisietesiete, comparezca al Juzgado de Paz de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, dentro del término de TRES DÍAS HÁBILES, posteriores a la última publicación del presente edicto. //// Notifíquese. / / / / / O. R . L . / / / / / A n t e mi.////N.A.Galdámez M.////Srio. /////RUBRICADAS. ///// ES CONFORME Con su original con lo cual se confrontó en el Juzgado Paz de San Antonio del Monte, departamento de Sonsonate, a los siete días del mes de abril de dos mil quince. Lic. Otto Remberto Rodríguez Lima, Juez de Paz Suplente Lic. Nefy Antonio Galdámez Méndez, Secretario 2ª. Publicación 7977
PRELIMINAR, en el referido proceso, la que se llevará a cabo a las NUEVE HORAS DEL DÍA SEIS DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO, y se le previene que en caso de no comparecer será declarado REBELDE, y se librarán las correspondientes órdenes de captura en su contra. Librado en el Juzgado Primero de primera instancia, San Francisco Gotera, a las quince horas del día nueve de febrero de dos mil quince. Lic. Isidro Enrique Moreno Benavidez, Juez 1º. de 1ª. Instancia. Lic. Yesenia Rosibel Villatoro de Zúniga, Secretaria Proceso Penal No. 258/2014Colab. Lic. Evenor Aragón 2ª. Publicación 7979
REQ. # 139263 REQ. # 139263 (996/JIPG) (994/JIPG) Pub. 16-17-18 Abril Pub. 16-17-18 Abril EL INFRASCRITO JUEZ TEREDICTO CERO DE PAZ INTERINO DE LA INFRASCRITA JUEZA PRI- DELGADO, LICENCIADO MERO DE PAZ DE LA CIU- HÉCTOR NAPOLEÓN SORIADAD DE COJUTEPEQUE, HA- NO BARRERA, a la señora IRIS CE SABER: AL IMPUTADO IVETH RAMÍREZ, en calidad ERICK DAVID MONTES CAS- de imputada LE HACE SABER: TANEDA, alias DARWINSON, que en el Proceso Penal Insque en el Proceso Penal clasi- truido contra su persona por ficado bajo referencia núme- atribuírsele el delito de AMEro 020-2015 (1), que se instru- NAZAS en perjuicio de la Auye en su contra por el delito de tonomía Personal del señor HOMICIDIO AGRAVADO, MARIO ERNESTO ROJAS previsto y sancionado en los FLORES; se encuentra la parArtículos 128, 129 No. 3, 5 y 7 te resolutiva de Auto que dice: del Código Penal, en perjuicio JUZGADO TERCERO DE PAZ de la vida de LUIS ALBERTO DE DELGADO, a las dieciséis PONCE ROCHAC, a las quin- horas del día veinticinco de ce horas y cuarenta minutos marzo de dos mil quince. Sodel día veinticuatro de marzo bre la base de los artículos 12 del presente año, se ha emiti- Inc. 1º. de la Constitución de do la resolución que en lo la República; 154 del Código esencial dice: “”””RESUELVE: Penal; 10, 27 No. 2, 56, 298 inA) CONTINÚESE CON EL ciso final, 300 Nº. 1 e Inc. últiPRESENTE PROCESO PENAL mo y 329 del Código Procesal Y DECRÉTASE INSTRUC- Penal; el suscrito Juez RECIÓN FORMAL CON DETEN- SUELVE: CONTINÚE EL PROCIÓN PROVISIONAL en el CEDIMIENTO ORDINARIO presente Proceso Penal ins- SIN MEDIDAS CAUTELARES truido contra el imputado no CONTRA LA IMPUTADA IRIS detenido ERICK DAVID IVETH RAMÍREZ, por atribúMONTES CASTANEDA, alias irsele el delito de AMENAZAS, DARWINSON, a quien se le en perjuicio de la Autonomía atribuye la comisión del deli- Personal del señor MARIO ERto de HOMICIDIO AGRAVA- NESTO ROJAS FLORES; por lo DO, previsto y sancionado en que continúe dicha procesael Artículo 128, 129 Nº. 3, 5 y 7 da en la libertad en que se endel Código Penal, en perjuicio cuentra, declarando sin lugar de la vida de LUIS ALBERTO la petición de Fiscalía en el PONCE ROCHAC. B) Líbrese sentido que se decreten mela respectiva orden de captu- didas sustitativas a la Detenra del imputado ausente ción Provisional contra la reERICK DAVID MONTES CAS- ferida encartada, siendo proTANEDA, la cual hágase a tra- cedente que el Ministerio Púvés del Oficio respectivo diri- blico Fiscal profundice las ingido al señor Director de la Po- vestigaciones y oportunalicía Nacional Civil, así como mente la autoridad judicial al señor Jefe de la Delegación competente ordene la medide la Policía Nacional Civil de da cautelar que corresponda. esta ciudad y una vez efectua- En cuanto a la acción civil, ténda tal captura, remitirlo a la or- gase por iniciada conforme al den del Juzgado Primero de Art. 43 Pr. Pn. A efecto de darInstrucción de esta ciudad. le cumplimiento al Art. 300 inNotifíquese la presente reso- ciso final en relación al 168 lución al imputado ERICK ambos del Código Procesal DAVID MONTES CASTANE- Penal, remítase el presente DA, alias DARWINSON, a tra- proceso al Juzgado de Insvés de edictos, conforme al trucción de esta ciudad, denArt. 163 C. Pr. Pn. NOTIFÍ- tro del plazo de tres días hábiQUESE. les y a efecto de que quede Lic. Maricela de La Paz Águila constancia en este Juzgado Ramírez, Juez Primero de Paz certifíquese previamente el Lic. Sonia Evelin Urías de Me- mismo. “”””H.S. “”””Juez Into. na, Secretaria “”””C.A.R.M“”””Sria. “”””RU2ª. Publicación BRICADAS. “”””Librado en el 7978 Juzgado Tercero de Paz de esta ciudad, a las ocho horas con treinta y siete minutos del día REQ. # 139263 veintisiete de marzo de dos (995/JIPG) mil quince. Pub. 16-17-18 Abril Lic. Héctor Napoleón Soriano ISIDRO ENRIQUE MORENO Barrera, Juez Tercero de Paz BENAVIDES, JUEZ PRIMERO Into-Delgado DE PRIMERA INSTANCIA, DE Licda. Cecilia Aracely RendeSAN FRANCISCO GOTERA, ros Mendoza, Secretaria DEPARTAMENTO DE MORA- Ref. 38-PN-2-15 ZÁN. 2ª. Publicación Al imputado IGNACIO VÁS7980 QUEZ PÉREZ, de veintiséis años de edad, jornalero, resiREQ. # 139263 dente en Cantón PuebloViejo (998/JIPG) de la Jurisdicción de YoloaiPub. 16-17-18 Abril quín, departamento de Morazán, hijo de José Francisco Pé- Al señor imputado LORENZO rez y de María Máxima Vás- ANTONIO TRUJILLO BARAquez; por el delito de POSE- HONA, de treinta y cuatro SIÓN Y TENENCIA; previsto y años de edad, jornalero, de sancionado en el Art. 34 Inc. nacionalidad nicaragüense; 2º. de la Ley Reguladora de las originario de Quilali, Nueva Actividades Relativas a las Segovia, República de NicaraDrogas; en perjuicio de LA gua, quien tuvo como último ADMINISTRACIÓN PÚBLI- domicilio Hacienda Flores, CA: se le CITA por medio del ubicada en caserío Los Guzpresente edicto para que se manes, cantón el Algodón, presente a la AUDIENCIA Santa Rosa de Lima, con Cé-
dula de Identidad de la República de Nicaragua número cuatro nueve uno guión cero cinco cero nueve ocho cero guión cero cero cero uno A; por atribuírsele la comisión de los delitos de VIOLACIÓN Y ROBO previstos y sancionados en su orden el primero en los Art. 158 el segundo en el Art. 212 ambos del Código Penal, en perjuicio de la joven NORMA ELIZABETH SALAZAR MELÉNDEZ. En el Proceso Penal con referencia No. 068/2015, la señora Juez de Instrucción de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, Licenciada ADA LORENA SANTOS DE MONTERROSA, con fecha siete de febrero del presente año, ha pronunciado la resolución que en lo esencial dice: “”””DÍCTESE AUTO DE INSTRUCCIÓN FORMAL CON DETENCIÓN PROVISIONAL en contra del imputado LORENZO ANTONIO TRUJILLO BARAHONA por atribuírsele la comisión de los delitos de VIOLACIÓN Y ROBO previstos y sancionados en su orden el primero en los Art. 158 el segundo en el Art. 212 ambos del Código Penal, en Perjuicio de la joven NORMA ELIZABETH SALAZAR MELÉNDEZ, a fin de que se prepare la vista pública mediante la recolección de todos los elementos que permitan fundar la acusación del Fiscal o del querellante y preparar la defensa del imputado. En vista que hasta la fecha el imputado LORENZO ANTONIO TRUJILLO BARAHONA, no ha nombrado defensor alguno para que lo represente en el presente proceso penal, en tal razón cítese para que se manifieste en lo relativo a su defensa conforme lo establecen los Arts. 10, 82 y 165 Pr. Pn. y teniéndose establecida la ausencia del mismo de su lugar de residencia de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. Expídase edicto para su notificación de la presente resolución; sin perjuicio que se citen para las diez horas del día cuatro de mayo del presente año“”””. Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los siete días del mes de abril del año dos mil quince. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretario Juzgado de Instrucción 2ª. Publicación 7981 REQ. # 139263 (999/JIPG) Pub. 16-17-18 Abril LIC. CONSUELO DUARTE DE AGUILERA, JUEZA DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. EMPLAZA al imputado HÉCTOR ALEXIS GÓMEZ RAMOS, alias “bebe leche”, de veinte años de edad, soltero, estudiante, residente en el cantón El Jícaro, casa sin número, Jurisdicción de El Paisnal, municipio de San Salvador, hijo de Cándida Maribel Ramos de Paz y David Antonio Gómez Claros; por lo que deberá presentarse a este Tribunal en el término de QUINCE DÍAS, contados a partir del día de la última publicación; a efecto de que manifieste cual es su dirección correcta, y se pronuncie en cuanto a su defensa material, en el proceso penal que se instruye en su contra por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en los Art. 128 y 129 numeral 3, en relación al artículo 24 Pn., en perjuicio de la víctima EDWIN ERNESTO QUINTANILLA CORTEZ; bajo apercibimiento de declararlo rebelde si no lo hiciere. Librado en el Juzgado de Instrucción, Quezaltepeque, a los veinticuatro días del mes de marzo del año dos mil catorce. Lic. Consuelo Duarte de Aguilera, Juez de Instrucción Br. Mauricio López Beltrán, Secretario Ref. 36-2015-2
2ª. Publicación
divididos por la quebrada el Zapo-
5- Nombramiento del Auditor ex-
25
ba mencionado.
7982 te, aguas abajo hasta llegar a un ár- terno y fijación de sus emolumen- San Salvador, 10 de Abril de 2015.
REQ. # 139263 (1000/JIPG) Pub. 16-17-18 Abril EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, AL SEÑOR MARTÍN FERNÁNDEZ MUNGUÍA, HACE SABER: Que en la causa penal instruida contra su persona por atribuírsele el delito de DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR en perjuicio de ADMINISTRACIÓN PÚBLICA se encuentra la resolución que esencialmente, DICE “”””JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN; Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a las nueve horas del día diecisiete de marzo del año dos mil quince. En consecuencia en base a las razones ya expuestas anteriormente la Suscrita Juez toma a bien FIJAR NUEVA FECHA para realizar la AUDIENCIA PRELIMINAR señalándose para la realización de la misma las NUEVE horas y TREINTA minutos del día TREINTA de ABRIL del presente año, a la que quedan convocadas las partes legalmente acreditadas al proceso. NOTIFÍQUESE. “”””S. RODRÍGUEZ“””” ANTE MI“”””L A MARTÍNEZ“”””SRIO. “”””RÚBRICAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación al señor MARTÍN FERNÁNDEZ MUNGUÍA en calidad de IMPUTADO, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a los ocho días del mes de abril del año dos mil quince. Br. Danilo Alexander Martínez, Notificador 4-219-2014 2ª. Publicación 7983
EDICTOS Y CONVOCATORIAS
EL SUSCRITO NOTARIO HACE SABER: Que ante mis oficios Notariales se tramita diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, promovido por JOSÉ ROSA VELIS, de cuarenta años de edad, Jornalero, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, persona que ahora conozco y además identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero un millón ochocientos trece mil setecientos setenta y tres-cero; en representación de PEDRO GERMAN SERRANO RIVAS, de cuarenta y dos años de edad, Carpintero, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, a quien ahora conozco y además identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero cuatro millones sesenta y siete mil setecientos seis-siete; y con Número de Identificación Tributaria cero novecientos ochociento noventa mil seiscientos setenta y dos-ciento dos-seis; MANIFESTANDO: Que su representado es dueño y actual poseedor de buena fe, de manera quieta, pacífica e ininterrumpida, por más de diez años, de un terreno rústico, situado en el Cantón El Zapote, jurisdicción de Victoria, Departamento de Cabañas, de una extensión superficial de OCHOCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL ORIENTE: colinda con terreno del señor Francisco Torres Navarrete, divididos por el camino real que del Caserío El Arenero conduce al Cantón La Bermuda; AL NORTE: con otro terreno del señor Pedro Germán Serrano Rivas, divididos por un cerco de piña del terreno que se describe; AL PONIENTE: con otro terreno propiedad del señor Pedro Germán Serrano Rivas,
bol de izote; y AL SUR: con otro terreno del señor Pedro Germán Serrano Rivas, divididos desde un árbol de izote. El inmueble los adquirió su representado por compra que le hizo al señor José Israel Ramírez, y no es dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión con ninguna otra persona y no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas; que une su posesión con la de sus tradentes que suman mas de diez años. Se previene a las personas que deseen presentar oposición alguna a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi Oficina Jurídica, ubicada en Primera Avenida Sur, número tres, Barrio El Calvario, Ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas. Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, a los quince días del mes de abril del año dos mil quince. Víctor Manuel Peraza Argueta, Notario 2a. Pub. 16-17-18 7998 EL SUSCRITO NOTARIO VÍCTOR MANUEL PERAZA ARGUETA, HACE SABER: Que ante mis oficios Notariales se tramita TÍTULO SUPLETORIO, promovido por el señor RAMIRO CASTILLO RIVAS, mayor de edad años de edad, Agricultor, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero un millón trescientos setenta y tres mil quinientos veinte-ocho; actuando en nombre y representación del señor JOSE GUADALUPE MENDOZA CASTILLO, mayor de edad, Jornalero, del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, portador de su Documento Único de Identidad número cero cuatro millones trescientos noventa mil trescientos ochenta y ocho-uno; y con número de Identificación Tributaria cero novecientos seis-ciento once mil doscientos ochenta y tres-ciento cuatro-siete; según consta en Testimonio de Escritura Pública de Poder General Administrativo y Judicial con Cláusula Especial, MANIFESTANDO: Que su representado es dueño y actual poseedor de buena fe, de manera quieta, pacífica e ininterrumpida, por más de diez años, de un terreno de naturaleza rústico, situado en el Cantón Trinidad, jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de una extensión superficial de SEISCIENTOS OCHENTA y SIETE PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: mide treinta y tres metros, rinda con terreno de la señora María Luisa Rivas; AL ORIENTE: mide treinta y un metros, linda con inmueble de la señora María Luisa Rivas; AL SUR: mide doscientos metros, linda con Pío Guzmán; y AL PONIENTE: mide veinticuatro metros, linda con terreno de Lorena Castillo. El inmueble lo adquirió su representado por Compra que le hizo a la señora María Balbina Castillo Rivas, y no es dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión con ninguna otra persona y no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas; que une su posesión con la de sus tradentes que suman más de diez años. Se previene a las personas que deseen presentar oposición alguna a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi Oficina jurídica, ubicada en Primera Avenida Sur, número tres, Barrio El Calvario de la Ciudad de Sensuntepeque, Cabañas. Sensuntepeque, a los quince días del mes de abril del año dos mil quince. Víctor Manuel Peraza Argueta, Notario 2a. Pub. 16-17-18 7999
IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE. AVISA: Que a nuestras oficinas se ha presentado el propietario de los certificados de acciones No. 120, 505, 877 por 835, 140, 433 acciones respectivamente, quien manifiesta el extravío de los mismos, y a la vez, solicita su reposición. Si transcurridos los 30 días después de la tercera publicación no se presentare oposición alguna, se procederá a sustituir los certificados antes relacionados. Santa Ana, a los veinte días del mes de febrero de dos mil quince. Ing. Alfredo Romero Belismelis, Presidente IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CEN TROAMERICANOS, S.A. de C.V. 3ª. Pub. 13-15-17 7912 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la sociedad CORPORACIÓN CEFA, S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en sus oficinas principales situadas en Calle Siemens, Avenida Lamatepec, Zona Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, el día 18 de mayo de 2015 a partir de las 8:00 horas en adelante, en primera convocatoria; y en segunda convocatoria se cita para los 8:00 del día 19 de mayo de 2015, en la misma dirección señalada. La agenda a conocer será la siguiente: 1- Verificación de quórum y firma del acta de asistencia. 2- Lectura del acta anterior. 3- Aprobación o improbación de la Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, el Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2014. 4- Informe del Auditor Externo.
tos. 6- Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. 7- Aplicación de resultados. La Junta General Ordinaria se considerará legalmente válida en primera convocatoria, si está presente o representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. En segunda convocatoria, la Junta se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, 09 de abril de 2015 Ing. Víctor Miguel Silhy Zacarías, Director Presidente de la Junta Directiva 3ª. Pub. 13-15-17 7905 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 1129001711-0, amparado con el registro No. 603583 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 1-12-1992 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de ComercioVigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Abril de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 15-17-20 7954 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia María Auxiliadora, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0768-003995-9, amparado con el registro No. 942582 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14-03-2007 a 120 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Abril de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 15-17-20 7955 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia María Auxiliadora, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0793-000811-7, amparado con el registro No. 0270259 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 27-03-1996 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Abril de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 15-17-20 7956 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 007690127032 y 007690131007, amparado con los registros Nos. 1177692 y 1205982 del Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 17-092013 y 31-10-2014 a 180 días prorrogables, repectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 10 de Abril de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 15-17-20 7957 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana Departamento de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 793-002053-1, amparado con el registro No. 803048 del Depósitos a Plazo Fijo, constituido el 02-06-1998 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arri-
BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 15-17-20 7958 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Ruta Militar, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0780-012675-1, amparado con el registro No. 0279371 del Depósitos a Plazo Fijo, constituido el 10-06-1996 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Abril de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 15-17-20 7959 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro San Miguel, de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0780-039998-0, amparado con el registro No. 865896 del Depósitos a Plazo Fijo, constituido el 12-01-2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 10 de Abril de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Carmen Fernández Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub. 15-17-20 7960 AVISO KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA QUINTO DE LO CIVILY MERCANTIL (TRES), DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA. Que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas del día veinte de marzo de dos mil quince, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO, y con beneficio de inventario de la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante señor JOAQUÍN DAVID CABRERA GUILLÉN, quien fue de cincuenta y un años de edad, casado, de nacionalidad Salvadoreña, originario de esta Ciudad hijo de Joaquín Cabrera Orellana y Mirian Guillén de Cabrera, y cuyo último domicilio fue San Salvador, al señor DAVID RICARDO CABRERA ACEVEDO, en su calidad de hijo del de Cujus; y se le ha conferido al heredero declarado, LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN, todo de conformidad a lo establecido en el Art. 1165 del Código Civil. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales correspondientes. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: San Salvador, a las once horas y veinte minutos del día veinte de marzo de dos mil quince. Licda. Karla María Regina Murcia Carrillo, Jueza Quinto de lo Civil y Mer cantil Licda, Tatiana Vilma Mercedes Cáceres Rubio, Secretaria NUE. 01313-14-CVDV-5CM3 10-dv-14(1/MA) Única Pub. 17. 8038 El infrascrito Administrador Único de la SOCIEDAD DESARROLLADORA MADRESELVA, S.A. DE C.V., convoca a todos sus accionistas a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas el día 27 de Mayo del año 2015 en las oficinas ubicadas en 89 Avenida Norte, No. 350, Colonia Escalón, departamento de San Salvador, a las ocho horas con treinta minutos en primera convocatoria en caso que no existiera quórum se convoca por segunda vez para celebrarla en el mismo lugar a las nueve horas con treinta minutos del día 28 de Mayo del presente año, con el objeto de conocer y discutir los siguientes puntos de Agenda: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: I Establecimiento y comprobación del Quórum. II. Lectura y Aprobación del Acta Anterior. III: Lectura y Aprobación de Memoria de Labores que presenta el Administrador Único para el Ejercicio comprendido del 1º. de Enero al 31 de Diciembre del año 2014. IV. Lectura y Aprobación de Estados Financieros para el Ejercicio que finalizó al 31 de Diciembre del año 2014. V. Informe del Auditor Externo sobre los Estados Financieros del Ejercicio que finalizó el 31 de Diciembre del año 2014. VI. Nombramiento del Auditor Externo para el período comprendido del 1º. de Enero al 31 de Diciembre del año 2015 y Fijación de sus Emolumentos. VII. Nombramiento del Auditor Externo Suplente para el período comprendido del 1º. de Enero al 31 de Diciembre del año 2015. VIII. Nombramiento de Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos
24 26
EL MUNDO | VIERNES 17/04/2015
Clasificados
para el Ejercicio 2015. IX. Aplicación de Resultados. Para que se considere legalmente reunida dicha Junta, para conocer asuntos de carácter ordinario, en primera convocatoria deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que conforman el Capital de la Sociedad, y para que la resoluciones sean válidas se requiere el voto favorable de la mitad más una de las acciones presentes o representadas y en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualesquiera que sea el número de las acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán con la mitad más una de las acciones presentes o representadas. Se recuerda a los Accionistas que podrán delegar su representación en otros accionistas o a favor de extraños a la sociedad. La representación podrá otorgarse por medio de carta, cable o telegrama o por cualquier otro medio razonable de comunicación escrita. Antiguo Cuscatlán, a los 13 días del mes de Abril del año dos mil quince. DESARROLLADORA MADRESELVA, S.A. DE C.V. Miguel Mathias Regalado Nottebohn, Administrador Único 1ª. Pub. 17-21-23 8036 HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el licenciado RICARO GÓMEZ RIVERA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, portador de su tarjeta de identificación de Abogado número 1541; en calidad de Apoderado Judicial del señor SALVADOR BENJAMÍN BATRES PINEDA, quien es de sesenta años de edad, Empleado, originario y del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, portador de su documento único de identidad número cero cuatro siete tres dos cero uno siete-cuatro; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante Uno o más años Consecutivos según el Artículo 106 causal 2º. del Código de Familia, clasificado al número ST-F-1616106(2)14, contra la señora ANA MARIAN BARAHONA HERRERA, quien es mayor de edad, de oficios del hogar, originaria de la Ciudad y Departamento de San Salvador, de domicilio ignorado; desconociéndose si se encuentra dentro de país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se previene a la señora ANA MIRIAN BARAHONA HERRERA, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que la misma estuviere facultada a ejercer la procuración, en caso fuera persona de escasos recursos económicos, podrá solicitar ser representada por medio de Defensor Público de Familia designado por la Señora Procuradora General de la República, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las doce horas y catorce minutos del día siete de abril de dos mil quince. Msc. Herbert Iván Pineda Alvarado, Juez de Familia Lic. Melvin Marbely Tejada de Medrano, Secretaria de Actuaciones. ST-F-1616-106.2-14 1ª. Pub. 17-27-06 8040 JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS NUMERO CUARENTA Y SEIS El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de “MENTORES DE LA NIÑEZ TECLEÑA SA DE C.V.”, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que en sesión de Junta Directiva número 02-15 de la Sociedad, celebrada en esta ciudad el día dieciséis de marzo del presente año, se acordó unánimemente convocar a los señores accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA. La sesión se llevará a cabo en primera convocatoria a las dieciocho horas del día trece de mayo del presente año, en las instalaciones de la Sociedad, ubicadas en primera calle poniente número dos guión dos, Santa Tecla. Si no hubiere quórum en esta fecha se señala la misma hora del día catorce de mayo del presente año, en el mismo lugar señalado, a efecto de celebrar la sesión en segunda convocatoria. La agenda de la sesión será la siguiente: AGENDA DE ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1. Verificación del quórum. 2. Lectura y aprobación del acta anterior. 3. Conocimiento del Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el patrimonio, del ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre de dos mil catorce. 4. Aprobación o improbación de los reportes señalados. 5. Conocimiento del informe del Auditor Externo de la Sociedad. 6. Aplicación de resultados. 7. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. 8. Elección de Junta Directiva
para el período julio 2015 a julio 2020. El quórum necesario para establecer la Junta Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de la acciones del capital social (270,001 acciones) presentes representadas y se tomará acuerdo con la mitad más uno de los votos concurrentes. Para establecer la Junta Ordinaria en segunda convocatoria, se hará con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y se tomará acuerdo con la mitad más uno de los votos concurrentes. Santa Tecla, 14 de abril de 2015. José Eduardo Valle González, Secretario 1ª. 17-20-22 8000
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
no se traducen como gran monstruo, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil catorce.
EE.UU. Estudio
Conexión amo perro igual a la madre e hijo
MEGA MONSTER ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Condominio Tequendama, Edificio 4, Apartamento 3, tercer nivel, ubicado sobre la 21 Avenida Norte y Autopista Norte de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas y treinta minutos del día veintiuno de marzo del corriente año, se ha declarado como HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora ROSA ALVA CÁCERES, conocida por ROSA ALBA CÁCERES, ROSA ALVA CÁCERES RECINOS, ROSA ALBA CÁCERES RECINOS, y por ROSA ALVA CÁCERES VIUDA DE BLANCO, en su calidad de cónyuge sobreviviente, y a la vez como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a sus hijos: VICTORIA ISABEL CÁCERES, conocida por VICTORIA ISABEL BLANCO CÁCERES hoy VICTORIA ISABEL BLANCO DE HUEZO, ANA LUZ BLANCO CÁCERES, ALBERTO ANTONIO BLANCO CÁCERES, y SANDRA PATRICIA BLANCO CÁCERES, en la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio esta ciudad, a las diez horas y treinta minutos del día cinco de octubre de dos mil tres, dejara el Señor ALBERTO BLANCO HERRERA; habiéndosele conferido a la aceptante, la administración y representación definitiva de la referida sucesión; lo que se AVISA AL PÚBLICO para los efectos de Ley. Librado en la oficina del notario, Licenciado ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de marzo de dos mil quince, para ser publicado UNA SOLA VEZ EN EL DIARIO EL MUNDO. LIC. ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, NOTARIO Única Pub. 17. 8042 CONVOCATORIA FUSATE Convoca a Asamblea General de Socios, el próximo 19 de mayo de 2015, a las 12:30 p.m. en el Salón de Reuniones de la Sede Central de FUSATE, ubicada en 37 Av. Sur, No. 531, Col. Flor Blanca, S.S. de no haber quórum a la hora señalada se realizará en segunda convocatoria a la 1:30 p.m. en el mismo lugar y fecha. AGENDA: 1. Establecimiento de quórum 2. Aprobación de Agenda 3. Lectura del Acta anterior 4. Presentación de Memoria de Labores 2014 5. Presentación de Estados Financieros al 31 de diciembre de 2014 6. Nombramiento y asignación de honorarios de Auditor Financiero y Fiscal para el ejercicio 2015. 7. Acto de elección y juramentación de Junta Directiva, periodo 2015-2016 San Salvador, 16 de abril de 2015 Olga Inés Miranda González Presidenta Única Pub. 17. 8041 No. de Exp.: 2014139106 No. de Pres.: 20140208823 CLASE: 29. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de LÁCTEOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Lela, que servirá para: AMPARAR: LECHE LÍQUIDA y EN POLVO, PRODUCTOS LÁCTEOS y DERIVADOS, LECHE DE SOYA, LECHE DE ARROZ, SUERO DE LECHE, YOGURES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil catorce.
Lela
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 17-21-23 8003
No. de Exp.: 2014138177 No. de Pres.: 20140206865 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MEGA MONSTER, que al idioma castella-
WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 17-21-23 8004
No. de Exp.: 2014139013 No. de Pres.: 20140208608 CLASE: 29. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de LÁCTEOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CentrolacYohgur y diseño, que servirá para: AMPARAR: YOGURT. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil catorce.
La Luna se formó tras la colición con otro cuerpo celeste hace 447.000 millones de años. /DEM
EE.UU. Por un estudio a partir de meteoritos Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, SECRETARIA 1ª. Pub. 17-21-23 8002
SAÚL ENRIQUE QUELE DÍAZ, Notario, del domicilio de San Antonio del Monte, departamento de Sonsonate, con despacho jurídico en Calle Alberto Masferrer, contiguo a la Línea Férrea, Barrio El Ángel, de la ciudad de Sonsonate, al público para los efectos de LEY HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las quince horas con cincuenta minutos del día diez de abril del año dos mil quince, Se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO del señor JOSÉ GERMAN SÁNCHEZ, quien falleció a la edad, de setenta y ocho años, a las doce horas del día veintitrés de enero del año dos mil ocho, en hospital Nacional Rosales de San Salvador, departamento de San Salvador, a consecuencia de Leucemia Mieloide Aguda, con asistencia médica; siendo la ciudad de Salcoatitán, departamento de Sonsonate, su último domicilio, la señora ROSA MARÍA PÉREZ DE SÁNCHEZ, hoy ROSA MARÍA PÉREZVIUDA DE SÁNCHEZ, en concepto de esposa sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios de los señores Zoila Marlene Sánchez Pérez, Ana Cecilia de Cubías y José Guillermo Sánchez Pérez, por lo tanto se le confirió a la heredera ROSA MARÍA PÉREZ DE SÁNCHEZ hoy ROSA MARÍA PÉREZVIUDA DE SÁNCHEZ, la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN INTESTADA. Librado en el Despacho del Notario SAUL ENRIQUE QUELE DÍAZ, a los diez días del mes de abril del año dos mil quince. Lic. Saúl Enrique Quele Díaz, Notario Única Pub. 17. 8045 ERICK ROBERTO FLORES CÁRCAMO, Notario, con oficina situada en Reparto Santa Leonor Avenida Portugal, Casa Catorce C, final Paseo Miralvalle, San Salvador, AL PUBLICO, para los efectos de ley AVISA: Que por resolución dada En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y cinco minutos del día siete de abril de dos mil quince han sido declarados herederos definitivos con beneficio de inventario los señores a) ANA DAYSIVILLALOBOS MEMBREÑO, b) SANTOS ÁNGEL VILLALOBOS MEMBREÑO, y c) FABIO BALMORE VILLALOBOS MEMBREÑO conocido por GIOVANI VILLALOBOS; en su concepto de hijos sobrevivientes del causante señor JOSÉ ABRAHAN VILLALOBOS conocido por JOSÉ ABRAHAM VILLALOBOS, quien fue de sesenta y un años de edad, Agricultor en Pequeño, Soltero, de nacionalidad Salvadoreña, y originario de Estanzuelas, departamento de Usulután siendo su último domicilio el de San Agustín departamento de Usulután, quien falleció en el cantón Tres Calles de la Jurisdicción de San Agustín a las dieciséis horas del día diecisiete de julio de mil novecientos ochenta y tres, a consecuencia de lesiones producidas por disparos de arma de fuego, en el pasado conflicto armado. En consecuencia se les confiere la administración y sucesión definitiva de la sucesión mencionada. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. San Salvador, a los dieciséis días de abril de dos mil quince.Lic. ERICK ROBERTO FLORES CÁRCAMO, Notario. Única Pub. 17. 8044
La Luna tiene 447.000
millones de años El grupo multidisciplinar de científicos descubrió huellas del momento de creación de la Luna. WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
Un grupo de científicos consiguió datar en 4.470 millones de años la edad de la Luna con un novedoso análisis de los meteoritos que salieron despedidos en el momento de creación del satélite y cuyos restos acabaron aterrizando en la Tierra, según un estudio que publicara ayer la revista Science. El grupo multidisciplinar de científicos de la NASA, la Universidad de Arizona y el Instituto Superior de Estudios Teológicos (ISET) descubrió huellas del momento de creación de la Luna en los restos de los meteoritos rocosos que han ido llegando a la Tierra desde hace millones de años. Los expertos concluyeron que la Luna se formó a partir del "mayor impacto" de la Historia del Sistema Solar, cuando un protoplaneta (pequeño cuerpo celeste considerado un embrión planetario) colisionó con el cuerpo celeste que más tar>> Los expertos concluyeron que la Luna se formó a partir del "mayor impacto" de la Historia del Sistema Solar.
de se convertiría en la Tierra. Se desconoce exactamente cuándo se produjo este impacto, pues los científicos siguen debatiendo la edad de las muestras de suelo y rocas lunares que trajeron de regreso a la Tierra los astronautas de las misiones Apolo. Sin embargo, los investigadores han descubierto que, en el momento del choque, meteoritos de más de un kilómetro de largo golpearon con mayor velocidad de la normal un cinturón de asteroides. Entonces, la superficie de los meteoritos se calentó más de lo normal y dejó tras de sí "un registro permanente del impacto", que ha permitido saber a los científicos que la Luna se formó hace 4.470 millones de años, tal y como apuntaban otros estudios anteriores. "El antiguo impacto lunar se grabó a sí mismo", afirman los investigadores, que pudieron descifrar las huellas del tiempo midiendo y analizando los meteoritos que se produjeron tras las colisiones con el cinturón de asteroides. "Esta investigación nos está ayudando a definir nuestras escalas de tiempo para saber 'cuándo paso qué' en el Sistema Solar", apuntó Bill Bottke, alumno del Laboratorio Lunar y Planetario de la Universidad de Arizona. Los científicos están evaluando la utilización de estos nuevos conocimientos para saber cómo se formaron otros antiguos cuerpos celestes, como el asteroide gigante Vesta, que se encuentra en el cinturón de asteroides comprendido entre las órbitas de Marte y Júpiter y que alberga cientos de cuerpos celestes. La sonda Dawn de la NASA visitó, durante 14 meses, entre 2011 y 2012, a este asteroide gigante y consiguió tomar más de 30.000 imágenes.
El especial vínculo que existe entre el hombre y su mejor amigo, el perro, radica en un proceso hormonal que se activa cuando se miran y es similar al que se da entre una madre y su hijo, según un estudio que publica la revista "Science". Un equipo de investigación de la universidad japonesa Azabu, ha comprobado cómo la mirada entre el perro y su dueño dispara en ambos los niveles de oxitocina en el cerebro, una hormona relacionada con los patrones sexuales y la conducta paternal y maternal. La oxitocina actúa también como neurotransmisor en el cerebro y se considera que tiene un papel importante en el reconocimiento y establecimiento de vínculos sociales, así como en la formación de relaciones entre las personas.
EE.UU. Sonda
Imagen de Plutón WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
La Agencia Espacial Estadounidense (NASA) publicó el miércoles la primera imagen en color de Plutón y su luna más grande, Caronte, obtenida por la sonda "New Horizons", que debería llegar al planeta enano el 14 de julio de este año. La imagen, tomada el 9 de abril desde una distancia de unos 115 millones de kilómetros ofrece una "prometedora ojeada de este sistema", dijo el director de Ciencia Planetaria en la NASA, Jim Green. La fotografía revela que Caronte es más oscuro que Plutón, un contraste que puede deberse a su diferente composición, o bien puede haber sido causada por una atmósfera previa y no vista de Caronte, explicó Green. Las preguntas que deja esta primera imagen deberían resolverse al llegar la sonda a Plutón.
Primeras imágenes de Plutón. /EFE
VIERNES 17/04/2015 EL MUNDO 27
>> Fechas importanes 1927 El 6 de marzo nace Gabriel García Márquez en Aracataca (Magdalena, Colombia).
1947 Inicia la carrera de derecho en Bogotá. Publica su primer cuento.
1948 Inicia su actividad periodística. 1955 Publica su primera novela, La hojarasca. 1958 Publica “El coronel no tiene quien le escriba”.
1967 Publica en Buenos Aires la novela Cien años de Soledad.
1985 Publica El amor en los tiempos del cólera, con una edición inicial de 750.000 ejemplares.
2004 Publica la novela breve Memorias de mis putas tristes.
2014 Fallece el 17 de abril en Ciudad de México.
Un año sin el propulsor
DEL REALISMO
MÁGICO El Premio Nobel de Literatura 1982 GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ cobra vida en el día de su primer aniversario luctuoso. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
García Márquez es uno de los escritores que más interés ha despertado en los cineastas. De hecho, cuenta con un gran número de filmes adaptados entre sus novelas y cuentos.
L
a semana inició con la triste pérdida de dos grandes escritores: el uruguayo Eduardo Galeano, famoso por su libro “Las venas abiertas de América Latina”, y el alemán Güinter Grass, ganador del premio Nobel de Literatura, quienes murieron el mismo día, tal como ocurrió con William Shakespeare y Miguel de Cervantes el 23 de abril de 1616 (todos los años se conmemora esa fecha con la celebración del Día del Libro). Como si al mes de abril le gustara llevarse a titanes de la literatu-
ra, este día se conmemora el primer aniversario luctuoso del extrañado escritor colombiano Gabriel García Márquez. A un año de su muerte, la literatura sigue rindiéndole tributo con libros que recogen sus distintas facetas como escritor y periodista, desde su época formativa, hasta el "boom" que disparó su Premio Nobel de Literatura en 1982. Además, en muchos países los homenajes se extienden a murales, documentales y exposiciones. Es así como el realismo mágico de una de sus obras, “Cien años de soledad”, inspiró al artista salvadoreño Alfredo Milián para crear diferentes grabados, los cuales se recogen en una muestra que está montada en el Centro Cultural de España y permanecerá hasta el 28 de abril. Por su parte, Discovery Channel decidió contar la historia sobre el colombiano y una faceta de su legado con un documental que se estrenará este domingo a las 22:00 horas.
1955
1961
REALISMO MÁGICO Como autor de ficción, García Márquez es siempre asociado con el realismo mágico. De hecho, es considerado, junto al guatemalteco Miguel Ángel Asturias, figura central de este género. El realismo mágico se usa para describir elementos que tienen, como es el caso en los trabajos de este autor, la yuxtaposición de la fantasía y el mito con las actividades diarias y ordinarias.
2004
1985
1967
ARTE&RELAX
28 Espectáculos
CINE 17/04/15- 7:00 p.m. Presentación del documental “César Menéndez: El cazador de fantasías” en el auditorio del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 19/04/15- 5:00 p.m. Proyección del documental “María en tierra de nadie” en “El Solar, teatro al aire libre”, ubicado en 4ª Calle Poniente, #16, Barrio San Nicolás, Cojutepeque, Cuscatlán.
DANZA 18 ABRIL -SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO
Una obra llena de amor, fantasía y magia es la nueva puesta en escena de la Fundación Ballet de El Salvador. Bajo la dirección de la maestra Alcira Alonso, la obra, “Sueño de una noche de verano”, se presentará mañana en el Teatro Presidente a las 5:00 p.m. La pieza de ballet cuenta con la participación de Irina Flores y Alex Cornejo como personajes principales. Las entradas tienen un costo de $7 general y $9 preferencial.
22/04/15- 8:00 p.m. Proyección de la cinta “Tango libre” en la Galería Montmartre de la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis. 23/04/15- 6:00 p.m. Proyección de la cinta “Habana Blues” en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 27/04/15- 7:00 p.m. Festival de cine italiano “La variabile humana” en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.
EXPOSICIONES 17/04/15- Exposición “La danse de l’amour” de Claudia Zeledón en la Galería Montmartre de la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, San Salvador. Entrada gratis.
FESTIVAL 19 ABRIL -GASTRONÓMICO ARTESANAL
Con el afán de promover el turismo y el comercio en el municipio de San Sebastián, San Vicente, se realizará el próximo 19 de abril el “Festival Comunitario Gastronómico Artesanal” en el parque Luis Arturo Aguilar. Durante el evento habrá presentaciones artísticas, venta de artesanías y comidas típicas. Además, los organizadores han preparado visitas a talleres artesanales, piscinas y al río Machacal. Las actividades comenzarán a partir de las 9:30 a.m.
MÚSICA
17-23/04/15- Exposición “El realismo mágico en Cien años de soledad” en el Centro Cultural de España, ubicado en Calle La Reforma, # 166, Colonia San Benito, San Salvador. 17-30/04/15- Exposición pictórica “Del agua al papel” en el vestíbulo del Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general: $3. Estudiantes con carné: $1. 17-30/04/15- Exposición “Al compás del tiempo. Procesos e influencias del arte contemporáneo” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador. 17-30/04/15- Exposición permanente “Historia de la moneda” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en Avenida Independencia Sur, #8, Santa Ana. Entrada nacionales: $1. Extranjeros: $3.
20 ABRIL -LUNES MUSICALES
Roberto Poli, reconocido pianista italiano, se presentará el próximo 20 de abril a las 7:30 p.m. en el Museo de Arte de El Salvador (Marte). Poli se presentará en El Salvador en el marco del programa “Lunes Musicales”, el cual es impulsado por Radio Clásica, el Foro Cultural Salvadoreño Alemán y Museo Marte. Durante el concierto, denominado “Un viaje al alma de Chopin”, el italiano rendirá tributo a la obra de Fryderyk Chopin. La entrada tiene un costo de $5.
17-30/04/15- Exposición de la pieza del mes “Botija” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 17-30/04/15- Exposición permanente “Arqueología en
el oriente de El Salvador” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª Avenida Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, edificio B, San Miguel. 17-30/04/15- Exposición nacional de artes plásticas “Visión Pictórica Contemporánea de El Salvador” en el Palacio Nacional de San Salvador. 17-30/04/15- Exposición fotográfica “Monseñor Romero, voz universal” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 17-30/04/15- Exposición “Camilo Minero: utopía, dibujos y grabados” en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicada en el Parque Cuscatlán. 17-30/04/15- Exposición pictórica de alumnos de la UNICAES en el Teatro Nacional de Santa Ana. 17-30/04/15- Exposición y venta de productos de Fernando Llort en el Hotel Real Intercontinental. 17-30/04/15- Exposición “Cuerpo, imagen, alma, danza” en el centro comercial Galerías, San Salvador. 18/04/15- 10:00 a.m. Inauguración de exposición de grabados en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 20/04/15- Inauguración de la muestra “Nostalgia y sueños de infancia” en el Teatro Nacional de San Salvador. 21/04/15- 6:30 p.m. Inauguración de la exposición “Orbitas”, de Claudia Zeledón, en el Museo Forma, ubicado en Alameda Manuel Enrique Araujo, pasaje Senda Florida Sur, Colonia Escalón, atrás de AFP Confía, San Salvador. 21/04/15- 7:00 p.m. Inauguración de la muestra “Las memitas, un homenaje a la mujer salvadoreña” en la Escuela Alemana, ubicada en Calle del Mediterráneo, Jardines de Guadalupe, Antiguo Cuscatlán.
MÚSICA 17/04/15- 8:00 p.m. Especial de trova con Romeo Reyes en La Rayuela Café, ubicada en 1ª Calle Poniente, #3-1, Centro Histórico de Santa Tecla. Entrada gratis. 18/04/15- 6:00 p.m. Concierto homenaje a Agustín Barrios Mangoré en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada $2. 18/04/15- 8:00 p.m. Especial de La RÚA en La Rayuela Café, ubicada en 1ª Calle Poniente, #3-1, Centro Histórico de Santa Tecla. Entrada gratis. 20/04/15- 7:30 p.m.
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
Concierto de lunes musicales “Un viaje al alma de Chopin” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte). Entrada $5. 22/04/15- 6:00 p.m. Concierto de pianista italiano Roberto Poli en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $5. 22/04/15- 8:00 p.m. Tributo a Selena en Bar Circo, ubicado en Pasaje Istmania, #128, Colonia Escalón, San Salvador. 23/04/15- 5:00 p.m. Presentación de danza con Humanum Tempore en La Place de Paris, en el centro comercial Galerías, San Salvador. 24/04/15- 7:00 p.m. Show de danza árabe en Expresión Cultural, Café y Restaurante, ubicado en 11ª Calle Poniente, entre 6º y 8ª Avenida Sur, Santa Ana. Entrada gratis. 25/04/15- 3:00 p.m. Recital de guitarras Mangoré en el Teatro Nacional de San Salvador.
FOROS 17/04/15- 10:00 a.m. Presentación del número VI de la revista de Humanidades y Ciencias Sociales en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 17/04/15- 10:00 a.m. Recital de poesía infantil, “Verde que te quiero ver verde”, en la Casa de la Cultura de Ahuachapán. 17/04/15- 5:00 p.m. Tertulia literaria y lectura del libro “Las venas abiertas de América Latina” en el Restaurante Señor Tiburón, ubicado en el Malecón de Puerto El Triunfo, Usulután. Entrada libre. 17/04/15- 10: 30 a.m. Taller terapéutico para mujeres, “Superando la separación de parejas”, en Clínicas Psicológicas Integrales, ubicadas en Santa Tecla. Información al 2542-1670. 17/04/15- 4:00 p.m. Entrega de presea a la trayectoria del maestro Marcial Gudiel en la sala Carlos Cañas del Centro Nacional de Artes (Cenar). Entrada gratis. 17-24/04/15- 9:00 a.m. Taller de manualidades y oleografía en la Casa de la Cultura de Santa Cruz Analquito, Cuscatlán. Participación libre. 18/04/15- 8:00 a.m. Inicio de las cátedras de historia en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 18/04/15- 10:00 a.m. a 12:00 p.m. Taller de decoración de cascarones en el Museo de Arte Popular, ubicado en Avenida San José, #125,
Colonia Centroamérica, San Salvador. 18/04/15- Taller “Los secretos de la buena fotografía” en la Fundación Manuel Gallardo, ubicada en Paseo El Carmen, Santa Tecla. Inversión $180. 18/04/15- 5:00 p.m. Conferencia-conversatorio “Los brazos caídos” en las instalaciones de “El Solar, teatro al aire libre”, ubicado en 4ª Calle Poniente, #16, Barrio San Nicolás, Cojutepeque, Cuscatlán. 18/04/15- 5:00 p.m. Poesía con Melissa Lucha, Andrés Moz, Kike Zepeda y Otoniel Guevara en Centro de Artes Hermanos Aguilar, ubicado en 11ª Calle Oriente y 8ª Avenida Norte, #643, San Salvador. 21/04/15- 8:00 p.m. Conferencia con Martín Jorge, “Hablemos de sinfonías”, en el auditorio de la Fundación Empresarial para El Desarrollo (FEPADE). Costo: $10. 21/04/15- 10:00 a.m. Recital de poesía infantil “Verde que te quiero ver verde” en la biblioteca de Santiago Texacuangos, San Salvador. Entrada libre. 21/04/15- 10:00 a.m. Presentación de la revista “Cultura 114” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 21/04/15- 1: 30 p.m. Taller “Cuentos de Cipotes” en el Café Teatro del Teatro Nacional de San Salvador. 21-22/04/15- 8:00 a.m. a 12:00 p.m. Taller de danza “Investigación del movimiento propio” en la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Costo: $25. 22/04/15- 10:00 a.m. Recital para niños “Tierra a la vista” en la Casa de la Cultura de Panchimalco, San Salvador. 23/04/15- 7:00 p.m. Charla sobre el poeta italiano Dante Alighieri en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 23/04/15- 10:00 a.m. Presentación del libro “Donde nacen las sirenas” en la Sala de Cámara del Teatro Nacional de San Salvador. 23/04/15- 5:00 p.m. Presentación del libro infantil “Donde nacen las sirenas” en el foyer del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 23/04/15- 2:00 p.m. Recital de libro infantil “Verde que te quiero ver verde” en la Sala de Cámara del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada libre. 24/04/15- 10:00 a.m. Recital
Ver actualizaciones de la Arte & Relax en
www.elmundo.com.sv
de poesía infantil “Verde que te quiero ver verde” en la biblioteca de Antiguo Cuscatlán, La Libertad. Entrada libre. 24/04/15- 4:00 p.m. Conversatorio sobre grabado en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 24/04/15- 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Taller de grabado en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador. 24/04/15- 2:00 p.m. Recital de poesía infantil “Verde que te quiero ver verde” en el Parque Zoológico Nacional. 25/04/15- 9:00 a.m. Taller experimental de grabado en la plaza Bolívar, Centro Histórico de San Salvador. Para todo público.
TEATRO 17/04/15- 7:00 p.m. Presentación de la danza “Inmersión” en el auditorio de la Fundación Empresarial para El Desarrollo (FEPADE). Entrada general $3. Estudiantes $2. 17/04/15- 6: 30 p.m. Homenaje a Mauricio Lara por el Ballet de Mauricio Bonilla en el Teatro Presidente. Costo $7. 17/04/15- 8:00 p.m. Presentación de la improteatral “Humor a la carta” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Costo: $7. 17-18/04/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “A la deriva” de La Galera Teatro, ubicada en Condominios 2000, edificio B-26, esquina Bulevar de Los Héroes y calle de las Tres Torres, San Salvador. Entrada general $6. Estudiantes $4. 17-19/04/15- 6:00 p.m. Presentación de la obra “Monólogo de la puta en el manicomio” en la Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, # 179, Colonia San Benito, San Salvador. Colaboración $4. 18/04/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Sueño de una noche de verano” en el Teatro Presidente. Entrada general $8. Preferencial $10. 18/04/15- 4:00 p.m. Presentación del musical “La novicia rebelde” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada $4. 18/04/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “El pueblo encuentado” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Entrada $7. 19/04/15- 5:00 p.m.
EL MUNDO | VIERNES 17/04/2015
29
30 Espectáculos Presentación de la obra “A la deriva” en La Galera Teatro, ubicada en Condominios 2000, edificio B-26, esquina Bulevar de Los Héroes y calle de las Tres Torres, San Salvador. Entrada general $6. Estudiantes $4. 21/04/15- 7:00 p.m. Presentación de la obra “El lago de los cisnes” en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.
23-24/04/15- 2:00 p.m. Presentacion de la obra “En el lugar de la Mancha” en la pequeña sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $5. Estudiantes $3. 24/04/15- 9:00 a.m. Presentación de la obra “Morbo.com” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $4. Estudiantes $3. 24/04/15- 3:00 p.m. Presentación de la obra “Morbo.com” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $4. Estudiantes $3.
OTROS 17/04/15- Expo-vivienda en el centro comercial Multiplaza. 17-26/04/15- 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Performance “La Buena Fortuna” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte). 18/04/15- 7: 30 a.m. a 1:00 p.m. Festival para el buen vivir en la parroquia de San Marcos Evangelista, en San Marcos. 18/04/15- 10:00 p.m. Celebración del “Texas Day” en Hacienda Navarra, San Salvador. 19/04/15- 9:30 a.m. Festival gastronómico artesanal en el parque Luis Arturo Aguilar del municipio de San Sebastián, San Vicente.
EXPOSICIÓN ABRIL/ EL REALISMO MÁGICO En el marco de celebración del Día Internacional del Libro, el artista salvadoreño Alfredo Milián expone este mes en el Centro Cultural de España su obra denominada “El realismo mágico en Cien años de soledad”. La exposición cuenta con 25 grabados inspirados en diferentes escenas del libro del escritor colombiano y ganador del Premio Nobel de Literatura. La muestra estará vigente en el Centro Cultural de España hasta el próximo 28 de abril.
SUDOKU AVANZADO
El performance “Buena fortuna”, en el cual unos pericos entrenados por adivinadores escogen tres tarjetas con titulares de dos periódicos, podrá ser apreciado en el Museo de Arte de El Salvador (Marte) todos los fines de semana de abril. La actividad estará vigente hasta el próximo domingo 26. El performance es una creación de la artista Abigail Reyes, con la ayuda de Inti Guerrero y dos jóvenes adivinadores.
KAKURO
23-24/04/15- 9:00 a.m. Presentacion de la obra “En el lugar de la Mancha” en la pequeña sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $5. Estudiantes $3.
ABRIL/ “BUENA FORTUNA” SUDOKU AVANZADO
23/04/15- 2:00 p.m. Presentación de la obra de teatro “Las nubes” en el Teatro Nacional de Santa Ana. Estudiantes $1. General $3.
PERFORMANCE
KAKURO
23/04/15- 9: 30 a.m. Presentación de la obra de teatro “Las nubes” en el Teatro Nacional de Santa Ana. Estudiantes $1. General $3.
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1
SUDOKU 1
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SOPA DE LETRAS
ACACHETAR
CELEBRACIÓN
CANANEO CASTILLAJE CIGUEÑUELA
19/04/15- Carrera por la aprobación de la Ley de Protección Animal en El Salvador. Lugar de salida y meta: Parque Bicentenario. Donación $10.
CUAMIL CUASIA ENCAMADO
19/04/15- 6: 30 p.m. Buses alegres del ISTU saldrán de la plaza General Gerardo Barrios hacia el Cerro Verde, Santa Ana. Costo $7.
FOSADURA GINETA GRANDISONO
19/04/15- 6:30 p.m. Buses alegres del ISTU saldrán de la plaza General Gerardo Barrios hacia el Parque Atecozol y centro histórico de Izalco, Sonsonate. Costo $5. 19/04/15- 6: 30 p.m. Buses alegres del ISTU saldrán de la plaza General Gerardo Barrios hacia el parque acuático Costa del Sol. Costo $5. 19/04/15- 5:00 p.m. Cierre del Festival Centroamericano de Comedia en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. 20/04/15- 10:00 a.m. Inauguración del Festival de Literatura Infantil Salvadoreña 2015 (FELIS) en el Café Teatro del Teatro Nacional de San Salvador.
GUARRA HACHOTE HERCIO LAPSUS LEPROSO MAFIOSO
23 ABRIL/ DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO
MALSINERÍA
Librería “Internacional Libros y Regalos” celebrará el Día Internacional del Libro con diferentes actividades en sus dos sucursales: Metrocentro San Salvador y Multiplaza. Para la ocasión, Internacional ha organizado dos ferias de libros. La primera se realizará en Metrocentro a partir del 20 de abril y finalizará el 23, mientras que la segunda tendrá lugar en Multiplaza desde el 23 hasta el 26 de abril. Para el día 23, la venta de libros entregará rosas y libros a sus lectores.
PALABRA POLVOREAR PORTUGALES REJONEAR SALMISTA TABLAR TERMOSTATO USAGRE.
Tv&cine • Espectáculos
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
31
{ESTRENOS }
{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES } COMEDIA
LA GRAN VÍA
ACCIÓN
Sinopsis película, Héroe del centro comercial
Sinopsis película, Una noche para sobrevivir El mafioso y prolífico sicario Jimmy Conlon, que antes era conocido como El Cavatumbas, ha tenido mejores épocas. Su jefe y amigo de toda la vida es Shawn Maguire. Jimmy, que tiene 55 años, se siente perseguido por los pecados de su pasado, así como por el sabueso de la policía.
Kevin James vuelve a interpretar a Paul Blart, el guardia de seguridad que en esta ocasión se dirige a Las Vegas para atender una Exposición sobre su ramo de trabajo y aprovechará para llevarse a su hija Maya (Raini Rodríguez) para pasar tiempo juntos antes de que ella se vaya a estudiar fuera.
Rápido y furioso 7 (subtitulada) 12:00, 3:15, 6:30, 9:40 P.M. (C) Rápido y furioso 7 (subtitulada) 2D 1:35, 4:50, 8:10 P.M. (C) El Reino de los monos 2D (subtitulada) 1:15, 3:30 P.M. (A) Héctor en la busqueda de la felicidad (subtitulada) 12:25, 2:50, 5:15, 7:40, 10:00 P.M. (A) Una noche para sobrevieiventes 2D (subtitulada) 12:30, 3:20, 6:05, 8:50 P.M. (C) Resucitados 2D (subtitulada) 4:00, 9:00 P.M. (C) Home no hay lugar como el hogar (doblada) 12:10, 2:30, 4:55, 7:25 P.M. (A) El viaje más largo (subtitulada) 8:30 P.M. (C) El poder de la Cruz (doblada) 5:45 P.M. (A) Cenicienta (doblada) 1:05, 6:15, (A)
METROCENTRO
Home (doblada) 11:45, 4:55 P.M. (TP) Rápidos y furioso 7 (doblada) 10:30, 1:40, 4:50, 8:00 P.M. (A) El Reino de los monos 2D (doblada) 4:15, 6:30, 8:45 P.M. (A) Cenicienta (doblada) 10:45, 1:35 P.M. (A) El poder de la Cruz (doblada) 2:10, 7:15 P.M. (A) Insurgente (doblada) 6:50 pm,. (A) El viaje más largo (doblada) 1:05P.M. (B) Heroe del Centro Comercial 2 (doblada) 10:55, 1:20, 3:40, 6:05 P.M. (A) Una noche para sobrevieiventes 2D (subtitulada) 12:00, 2:45, 5:25, 8:10 P.M. (C) Resucitados 2D (subtitulada) 10.50, 4:15, 6:30, 8:50 P.M. (C)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las Detectivas y el Víctor Teledós (V) La Malquerida La sombra del pasado Violetta Play (En Vivo) Mi corazón es tuyo Teledós (En Vivo) Hasta el fin del mundo Reina de corazónes Tiro de Gracia Teledós Corazón Blindados
>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Flor del Caribe 2:00 Laberintos del Corazón 3:00 Corazón Esmeralda 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 ¿Pelea o Amor? 7:00 Yo no creo en los Hombres 8:00 Secretos del Paraíso 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) 10:30 Frente a Frente 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión (R) 1:00 Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino Cosita Linda Amores verdaderos Teresa Por ella soy Eva Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A todo o Nada El Noticiero (V) Sorpresivos de Seis Presenta: Chicas pesadas /Mean Girls 2 Con: Tim Meadows Rhoda Griffis El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8
11:00 11:30 12:00 12:02 12:03
9:00 11:00
Himno Nacional Jingle Canal 8 Indentificación del Mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Agape News (En Vivo) Revista Matutina Buenos Dias Familia (En vivo) Expo Novedades TV Olga! Cocina Caricatura Bíblica El Ángelus El Minuto de María Expo Novedades TV CNN(Noticiero Internacional) La Eucaristía (En Vivo) Dios es Amor (en Vivo) Expo Novedades TV Diosito TV (En vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo hay Sitio (Serie) Revista de Fe: Dei verbum presenta Foro Electoral ® Música católica viva
11:30 El Santo Rosario 11:59 El Ángelus Jingle Canal 8
>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:05 12:15
Patrón - Música Panorama (En vivo) El Salvador Ahora Panorama (En vivo) Tu mañana (En vivo) Guía tu cuerpo Euromaxx Visión Futuro MP3 (Telesur) El Salvador Ahora (Retransmisión) Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En vivo) Jornada deportiva (En Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Tiempo Real Juegos del cuerpo No son tuit´s: Son historias Journal, Noticiero Internacional Panorama Agenda Ciudadana La Cancha del Arte El Salvador Ahora (Retransmisión) Noticias Telesur Panorama Retransmisión Volver a nuestros Pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza Armadas Cierre
>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30 1:15 3:00
Cadena Megavisión A.M. Nunca me olvides La historia de Larry Mclinden Promesa rota Con: Mel harris y Rod Stewart Adolescente y madre Con: Kirsten Dunst y David Andrews Un destino sobrepedido Con: Stephen Ouimette y
Alberta Watson 4:45 Cuarentena Con: Beatrice Boepple y Garwin Sanford 6:30 Corazón obsesionado Con: Maria Conchita Alonso y Christopher Plummer 8:15 Apariencia engañosa 10:00 Prófugo de la mafia Con: Tracey Gold y Michael Sutton 11:45 Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 noticias 1a, Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx (temporada II) 9:00 Meganoticias 19 (R) 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:30 Cadena 3 Deportes 12:00 Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) 2:00 No lo cuentes 3:00 Sónicos 4:00 El Sótano
5:25 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
(Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El hormiguero Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Chipe libre (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 Información TVX (entrevista especial reprise)
7:00 Información TVX (entre7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
vista especial reprise) Class Icons (musica) GNX (musical) En vivo (musical) Videotópico (musical) Heroman (anime) Dragon Ball Z (anime) Dragon Ball Z (anime) Informa TVX (noticias) Cafeína (musical) Novosocopio (musica) Lasercat (musical) PopMarket (musica) Alterado (música) Heroman (anime) Dragon Ball Z (anime) Dragon Ball Z (anime) Informa TVX (noticiasedición estelar en vivo) Los Deportólogos (documental) Tribuna ciudadana (película) No hay mañana (documental) Informa TVX (noticias) Cierre
>>TVX, CANAL 27 6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:15 10:00 10:30 11:00 11:03 11:30 12:00 12:30 1:00
TeleSur Noticias Foro 27 Club 700 Hoy Estudio del libro de Efesios, por pasto Mario Vega Noticiero Journal Cuadriga TeleSur Noticias Emprendedoras Noticiero Journal Todo Gol Avance Deportes Telesur Héroes de la fe Ferdy TeleSur Noticias
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
1:30
2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:15 6:45 7:00 8:00 9:00 10:00 10:15 10:30 11:00 11:30 00:00 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 4:30 5:00
Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Emprendedoras Club 700 Hoy TeleSur Noticias Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, Desintoxique su mente Franja infantil TV Niños 27 Noticiero Journal Todo Gol Avance Alabanza y adoración Reflexión: Pastor Mario Vega Foro 27 Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega Noticiero Journal Patrimonio Mundial Deportes TeleSur Telesur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Documentales TeleSur Reflexión: Carlos Acevedo Alabanza y adoración TeleSur Noticias Reflexión Pastor Mario Vega
>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00
Gentevé Noticias Gentevé Opiniones El Salvador elige 2015 Aladino (Retransmisión) MusicÓn (Programa musical/ Retransmisión) Documental: Pueblos Originarios Vidas Al Natural Gentevé Noticias (En vivo) Deportes TeleSur El Mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) De Cabeza (Programa Juvenil/En vivo) Sexto Sentido (Serie Juvenil) Hablemos de VIHDA (MINSAL) Gentevé al Día El Pacto (Serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición Estelar/En Vivo) Los Archivos del Cardenal (Serie)
21:30 Noche de Cine: Pompeya, Historia de una Erupción (Parte 2)
>>CANAL 39 12:00 1:00 1:30 2:00 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 6.20 7:00 7:30 8:30 10:00 11:00 11:30 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 3:00 3:25 4:00 5:00 5:30 6:10 7:00 8:00 8:05 8:10 8:20 8:30 10:00 11:00 11:30
Vidas ejemplares Santo Rosario Un mensajes de fe Palabras que edifican Desde España Vida misionera Coronilla de la Divina Misericordia Hacia Cristo por María Congresos Católicos Franja de Meditación El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la iglesia Santo Rosario/M.Dolorosos La tierra de la esperanza Fe y razón Construyendo juntos Cadena de amor Misioneros y sembradores Herramientas para el alma Franja de meditación El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Cápsula de San José Oración por la beatificación de Mons. Romero Valores de Cine/ Honestidad Congresos Católicos Abriendo horizontes Coronilla de la Divina Misericordia Santo Rosario/M.Dolorosos Los origenes del cristianismo Herramientas para el alma Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Documentales: Los viajes inolvidables de San Juan Pablo II Sacerdote, testigo de Jesucristo Franja demeditación/ El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra biblica del día Caminado con la iglesia Tvca cine/La guerra de Dios Congresos Católicos Reportes de Roma Documentales
32
EL MUNDO | VIERNES 17/04/2015
BREVES
• EL PAPA FRANCISCO VIAJARÁ A ECUADOR, BOLIVIA Y PARAGUAY DEL 6 AL 12 DE JULIO DE ESTE AÑO, INFORMÓ AYER EL VATICANO.
{ MUNDIALES }
alerta por explosiones en volcán
INTERNACIONAL
PERÚ.
Las autoridades peruanas declararon alerta amarilla por las explosiones en el volcán Ubinas, en la región surandina del territorio peruano, confirmó ayer el director del Instituto Geofísico de Arequipa, Orlando Macedo. El funcionario explicó que debido a estas explosiones y la emisión de gases al espacio se acentuó la lluvia de cenizas.
Dos pilotos desaparecen tras colisión VIETNAM.
Dos aviones de combate Su-22 colisionaron ayer en pleno vuelo sobre la provincia de Binh Thuan, centro de Vietnam. Los dos aviones de la División Aérea 370 chocaron durante una misión de entrenamiento cerca de la isla Phu Quy. Los dos pilotos lograron salir eyectados, aunque siguen desaparecidos.
Dos aviones Su 22 chocaron en Vietnam.
Un caso sospechoso de ébola ESLOVENIA.
Un ciudadano esloveno, sospechoso de estar contagiado de ébola, fue admitido ayer en el Centro Médico de la Universidad de Liubliana (UKC) en la capital de Eslovenia. El paciente ha sufrido de una fiebre intensa desde que regresó de una región de África afectada por el ébola.
33 EL MUNDO VIERNES 17/04/2015 MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
ESPAÑA La denuncia de la Fiscalía se dirige contra Rato y también otras personas
El exdirector gerente del FMI y exvicepresidente del Gobierno español Rodrigo Rato fue detenido ayer después de que agentes fiscales registraran su domicilió dentro de la investigación por presuntos delitos de fraude, lavado de capitales y alzamiento de bienes. La detención se produce después de que Fiscalía de Madrid lo denunciara por dichos delitos y tras el registro de su residencia en el centro de Madrid por agentes de la Agencia Tributaria (AEAT) del Servicio de Vigilancia Aduanera (SVA) y miembros del Cuerpo Nacional de Policía. El registro fue autorizado por un juzgado madrileño, que con carácter "inmediato", admitió a trámite la denuncia de la Fiscalía. Después de tres horas de registro en su residencia, el ex director gerente del FMI y exministro de Economía de España fue trasladado en un automóvil policial sin esposar, aunque escoltado por los funcionarios del Ministerio de Hacienda, a su despacho para continuar otros registros, según fuentes judiciales. La denuncia de la Fiscalía se dirige contra Rato y contra otras personas, que no han sido identificadas y las actuaciones están declaradas secretas. Precisamente y al mismo tiempo que se producían los registros en Madrid, la Agencia Tributaria ha realizado otras inspecciones en un despacho de abogados situado en una urbanización de lujo en el municipio de San Roque, en la provincia de Cádiz (sur), según fuentes próximas a la investigación. Las mismas fuentes explicaron que la Agencia Tributaria ha pedido a la policía si puede disponer de un calabozo en una céntrica comisaría madrileña para trasladar a un "detenido", sin especificar si se trata de Rato, quien fue también presidente de la entidad bancaria intervenida Bankia. El registro se produjo después de que el Ministerio Fiscal investigara a Rodrigo Rato durante varios días tras conocerse que se acogió a la amnistía fiscal en 2012 para regularizar su patrimonio. A raíz de ello la Agencia Tri-
Exdirector del FMI es detenido por fraude y lavado Hacienda española incluyó a Rodrigo Rato en un listado de 705 personas sospechosas de haber podido lavar capitales. FMI evita hacer comentarios • El Fondo Monetario Internacional (FMI) rehusó ayer comentar la detención de quien fuera su director gerente entre 2004 y 2007, el exvicepresidente del Gobierno español Rodrigo Rato, acusado de fraude, blanqueo de capitales y alzamiento de bienes. "No tenemos comentarios ni información al respecto", indicó a Efe un portavoz del FMI, que solicitó el anonimato. El exdirector del FMI y exvicepresidente de España, Rodrigo Rato, centro, detenido por supuesto fraude y lavado de dinero. /EFE
butaria comenzó a investigar un "complejo entramado societario familiar". El Sepblac, la unidad de inteligencia financiera española, dependiente del Ministerio de Economía, es el encargado de profundizar en la investigación para confirmar si existen indicios de delito. Aunque el caso está actualmente en manos de la Fiscalía de Madrid, lo asumirá presumiblemente la Fiscalía Anticorrupción. El ministro de Justicia es-
pañol, Rafael Catalá, manifestó que esta actuación judicial demuestra que el sistema funciona y que la ley es igual para todos con independencia de su condición "profesional o política". Por su parte, el ministro de
>> El registro a la casa se producijo después de que el Ministerio Fiscal investigara a Rodrigo Rato durante días.
Hacienda y Administraciones Públicas, Cristóbal Montoro, dijo ayer durante su comparecencia en el Congreso de los Diputados que se escandalizaría si la Agencia Tributaria no pudiera investigar a personas con relevancia social, "como ocurrió en ocasiones anteriores". El ministro señalaba que a los funcionarios de la AEAT no debe preocuparles "lo más mínimo" los nombres y apellidos, ni la relevancia social ni la afiliación política de los in-
vestigados. Tras la regularización fiscal realizada por Rodrigo Rato en 2012 y ante la duda del origen de los bienes declarados, Hacienda le incluyó en un listado de 705 personas sospechosas de haber podido blanquear capitales. Rodrigo Rato fue ministro de Economía y vicepresidente del Ejetivo durante los dos gobiernos de José María Aznar, entre 1996 y 2004, tras lo que fue nombrado director gerente del FMI, cargo que ocupó hasta 2007. Desde 2010 a 2013 fue presidente de Bankia, entidad que es objeto de diversas investigaciones.
34 Internacional
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
EE.UU. Las autoridades de la SIP destacaron que "el cierre de periódicos en los últimos años
SIP responsabiliza a Maduro del deterioro libertad de expresión MIAMI (EFE). DIARIO EL MUNDO
El último tsunami mató a miles de personas. /DEM
JAPÓN
Barrera desplegable contra los tsunamis TOKIO (EFE). DIARIO EL MUNDO
Investigadores japoneses han desarrollado una barrera costera que se eleva automáticamente por la fuerza de las olas, capaz de frenar el impacto de grandes tsunamis. Un equipo de la Universidad de Nagoya en colaboración con la corporación Hitachi Zosen y otras entidades ha realizado ensayos que prueban la efectividad de este sistema, que "puede empezar a aplicarse en cualquier momento", explicó ayer un portavoz de la rama de astilleros del grupo tecnológico. Cuando se coloca encima de un dique convencional, la estructura proporciona altura adicional y amortigua el impacto del agua sin entorpecer la vista, siempre y cuando permanezca plegada. Estas estructuras sólo se despliegan cuando el nivel del mar sube y la fuerza de flotación las eleva para formar una pared que bloquea la ola. Para los ensayos realizados hasta el momento los investigadores han probado modelos a escala del sistema sobre barreras convencionales. Los muros hasta ahora construidos con este fin, como los que existen en varias áreas del litoral han demostrado su eficacia para olas de hasta 10 metros de altura.
El daño a la libertad de expresión se refleja en la serie de "medidas discriminatorias y restricciones impuestas por el Gobierno de Maduro.
La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) responsabilizó ayer al presidente venezolano, Nicolás Maduro, del "deterioro de la libertad de expresión y la democracia" que sufre el país suramericano, con ataques a la "prensa crítica". Esta situación de daño a la libertad de expresión se refleja en la serie de "medidas discriminatorias y restricciones impuestas por el Gobierno de Maduro a los medios independientes" venezolanos, agregó la SIP, con sede en Miami. Esta institución sin ánimo de lucro recordó que en la reciente Cumbre de las Américas celebrada en Panamá criticó el "silencio cómplice" de los Gobiernos de la región ante la "deteriorada situación" venezolana. El presidente de la SIP, Gustavo Mohme, responsabilizó en un comunicado a La SIP acusa al presidente Nicolás Maduro de coartar la libertad de expresión. /EFE Maduro de "coartar la libertad de prensa y el derecho del público a la información me- como El Correo del Caroní, ECUADOR RECHAZA PRONUNCIAMIENTO diante un mecanismo espe- El Impulso, El Carabobeño, cial de persecución y discri- El Nacional y El Regional de • La Secretaría Nacional de Venezuela y Cuba. minación, instaurado con la Zulia, entre otros, cesen en intención de apagar las voces sus publicaciones. Comunicación de Ecuador • La Secretaría, consideró independientes y críticas". "El Gobierno no les entrerechazó un pronuncia- "irónico" ese pronunciaMohme apuntó que la SIP ga divisas para importar pamiento de la Sociedad miento de la SIP, porque, viene desde hace años aler- pel o deben hacerlo a través Interamericana de Prensa según dijo, esa organizatando sobre el "deterioro de del Complejo Editorial Alfre(SIP) sobre las supuestas ción "jamás ha garantizala libertad de prensa en Vene- do Maneiro, una estatal que violaciones de los derechos do los derechos de exprezuela", ante la que "nadie tiene el monopolio de la venhumanos y de la libertad sión y de conciencia del pepuede quedar indiferente", ta y distribución y que es utide expresión en su país y riodista frente al propietacon medidas restrictivas que lizada como un arma de disotros de la región como rio del medio". obligarán a que periódicos criminación para castigar a
quienes mantienen un periodismo independiente y fiel a los valores democráticos", indicó. Por su parte, Claudio Paolillo, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP expreso que "estamos ante una situación cada vez más caótica. Los medios están cerrando y, con ello, las pocas esperanzas de que se mantengan como bastiones democráticos dentro del país, como siempre fue su función". Paolillo puso en contexto una situación en que el "Gobierno venezolano, debido a su voluntad explícita de coartar la libertad de prensa, termina afectando la subsistencia del trabajo de cientos de periodistas, empleados y trabajadores indirectos, que dependen de esa importante fuente de trabajo". Las autoridades de la SIP destacaron que "el cierre de periódicos en los últimos años durante el Gobierno de Maduro, y la posibilidad de que cierren otros, es una responsabilidad que debe pesar en todas las instituciones intergubernamentales y los Gobiernos de nuestra América". "Lo que está en juego es la democracia (en Venezuela). Nadie puede darle la espalda a los venezolanos", apostilló.
GUATEMALA Representa un 1,5% menos que el mismo periodo del año pasado
Bajan los asesinatos en primer trimestre GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Un total de 1.367 personas fueron asesinadas en Guatemala en el primer trimestre de 2015, lo que representa un 1,5% menos que el mismo periodo del año pasado, informó ayer el Grupo de Apoyo Mutuo (GAM). El director de la organización humanitaria, Mario Polanco explicó que del total de víctimas mortales 157 eran mujeres y el resto hombres.
"El primer trimestre del año terminó con 1,58% de muertes que las reportadas entre enero y marzo del 2014. Hay que reconocer que existe un descenso, aunque leve, pero son 22 personas que se encuentran vivas", destacó. Polanco comentó que no se puede prever si los homicidios van a aumentar en Guatemala en medio de la campaña por las elecciones generales de septiembre,
aunque dijo que la GAM teme "que se puedan dar ataques hacia ciertos sectores como a la prensa". De acuerdo con el informe del GAM, el 84,96% de los homicidios registrados en el primer trimestre de 2015 fueron perpetrados con armas de fuego. Según la abogada Karla Campos, la tasa promedio de homicidios en el primer trimestre de este año fue de 34 por cada 100.000 habitantes.
Según la ONG Grupo de Apoyo Mutuo, el número de asesinatos ha tenido un leve descenso. /DEM
Internacional
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
35
HONDURAS La norma contempla la creación del Consejo Nacional de Protección
VATICANO
Aprueban ley para la protección de periodistas
El papa viajará a Sudamérica Joao Vaccari.
La nueva ley establece la creación de "un fondo especial para protección" de los periodistas.
BRASIL
Extesorero del PT dice detención es injusta SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO
TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El Parlamento de Honduras aprobó "por unanimidad" una ley de protección a periodistas, defensores de derechos humanos y operadores de justicia, informó ayer el poder Legislativo. La Ley de Protección para la Defensa de Derechos Humanos, Periodistas, Comunicadores Sociales y Operadores de Justicia, fue aprobada el miércoles en tercer y último debate y de manera unánime, afirmó ayer en un comunicado el Congreso Nacional de Honduras. Entre 2003 y lo que va de 2015 en Honduras han sido asesinados 52 personas vinculadas con los medios de comunicación y casi un centenar de periodistas han denunciado haber recibido amenazas de muerte, según registros de organismos como el estatal Comisionado de los Derechos Humanos. La nueva ley, promovida por el oficialismo, establece la creación de "un fondo especial para protección" de los periodistas, defensores de de-
CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El parlamento hondureño aprobó la ley de protección para periodistas. /DEM
Reacciona embajador de EE.UU. • El embajador de Estados Unidos en Honduras, James Nealon, mostró ayer su satisfacción por la aprobación en el Parlamento de Honduras de una ley de protección a periodistas, defensores de derechos humanos y operadores de justicia. • Nueva ley para proteger defensores de #DDHH y periodistas es un paso importante para #Honduras", destacó el diplomático estadounidense en Twitter.
rechos humanos y operadores de justicia. El presidente de la Comisión legislativa de Dictamen, Yuri Sabas, del opositor Partido Liberal (PL), dijo que los fondos para aplicar la ley fueron incluidos en el presupuesto de 2015, aprobado en diciembre pasado por un monto de $8.400 millones. La norma contempla la creación del Consejo Nacional de Protección, que será integrado por representantes del Ministerio de Seguridad, Relaciones Exteriores, Ministerio Público, Colegio de Abogados y de Periodistas, así como organizaciones de derechos humanos de la sociedad civil, entre otras instituciones.
"Asimismo, se crean nuevas medidas de prevención, protección y medidas urgentes de protección que garanticen la vida, integridad, libertad y seguridad de las personas en situación de riesgo como consecuencia de la promoción y defensa de los derechos humanos", subrayó el Parlamento. La iniciativa crea la Dirección General de Mecanismos de Protección y Análisis de Conflictos Sociales, institución a la que los beneficiarios de la ley pueden acudir si se consideran "víctimas de una situación de riesgo". Esta institución podrá "implementar medidas preventivas, de protección y medidas urgentes de protección".
GUATEMALA Detenidas hasta 20 personas
El superintendente tributario es detenido por cobros ilegales GUATEMALA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
El superintendente de la Administración Tributaria de Guatemala, Omar Franco, derecha, fue detenido por la policía. /EFE
Las autoridades de Guatemala arrestaron ayer al titular de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), Omar Franco, y su antecesor,
Carlos Enríquez Muñoz Roldán, por cobros ilegales en aduanas. El Ministerio Público informó de que este jueves también fueron detenidas, hasta el momento, 20 personas,
El desde ayer extesorero del gobernante Partido de los Trabajadores (PT) de Brasil, Joao Vaccari Neto, detenido el miércoles en el marco de las investigaciones por el escándalo de corrupción en la estatal Petrobras, consideró ayer su detención como una "profunda injusticia". La defensa de Vaccari Neto afirmó a través de un comunicado que solicitará un "habeas corpus" ante instancias judiciales superiores al considerar que su decreto de prisión se debió "a conjeturas y pronósticos". De acuerdo con el abogado del extesorero del PT, Luiz Flávio Borges D'Urso, su detención está fundamentada en las declaraciones "sin comprobación" realizadas por los delatores del gigantesco escándalo de corrupción, el cual está siendo investigado desde hace un año.
El papa Francisco visitará desde el 6 al 12 de julio Ecuador, Bolivia y Paraguay, en la primera parte de sus desplazamientos por América este año, antes de viajar a Estados Unidos en septiembre. Será el segundo viaje del papa a Latinoamérica desde el inicio de su pontificado, en marzo de 2013, después del que realizó a Brasil en julio de 2013 para participar en la Jornada Mundial de Juventud (JMJ). Las fechas de su próximo viaje al continente, que ya había anunciado él mismo, fueron confirmadas ayer por el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi. Lombardi precisó que, "acogiendo la invitación de los respectivos jefes de Estado y de los obispos de esos países", el pontífice estará en Ecuador del 6 al 8 de julio, en Bolivia del 8 al 10 de julio y en Paraguay del 10 al 12 del mismo mes. Fue el 19 de enero cuando el pontífice confesó su intención de visitar estos tres países.
Papa Franciso. /EFE
acusadas de realizar cobros ilegales a empresarios y usuarios de los distintos servicios aduaneros del país. El caso de supuesta defraudación tributaria involucra además a Juan Carlos Monzón, un secretario de la vicepresidenta de la República de Guatemala, Roxana Baldetti, quien se encuentra fuera del país y sobre el cual pese una orden de búsqueda y captura. Las autoridades indicaron este jueves que los detenidos integran una estructura criminal, por lo que el Ministe-
rio Público los acusa de asociación ilícita para el contrabando, contrabando aduanero y defraudación tributaria. El jefe de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), Iván Velásquez, indicó este jueves que en base a las escuchas realizadas durante la investigación, se estableció que el nombramiento de Omar Franco "fortaleció" la estructura criminal, ya que antes de ser titular de la SAT pertenecía a esta red. Velásquez calificó como importantes estos operativos.
• EN PRIMER DÍA DE COMPETENCIA EN EL CAMPEONATO CENTROAMERICANO Y DEL CARIBE DE KARATE DO,EL SALVADOR GANÓ DOS OROS.
DEPORTES ESPAÑA Acerca al Barça a su séptima semifinal en ocho años
"Súper Suárez", un héroe en
París
La alfombra roja de la prensa El uruguayo Luis Suárez, con dos golazos ante el PSG, salió de París con la etiqueta de héroe, en un encuentro que puso alfombra roja al Barça para alcanzar las semifinales de la Champions. La prensa así lo reconoce en sus titulares. "Super Suárez y a semis", titula el Sport, que ya saborea el más que probable pase del equipo de Luis Enrique a la siguiente ronda. El Mundo Deportivo grita "¡Oh, la, la¡" con la foto del uruguayo junto a Neymar.
EL MUNDO 36 • VIERNES 17/04/2015
Otra gran noche del uruguayo, cuya confianza entre los culés va en aumento desde que se pudo integrar al equipo al finalizar los cuatro meses de sanción. BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El uruguayo Luis Suárez volvió a coleccionar el miércoles una actuación estelar con el Barcelona, cuyos dos goles en París contra el PSG (1-3) acercan a su equipo a la séptima semifinal de la Liga de Campeones de los últimos ocho años. El ariete barcelonista cuajó una gran noche, que venía precedida de una actuación mucho menos lúcida, como fue la de Sevilla, en la que se mostró muy fallón en acciones clarísimas de gol. El miércoles fue distinto, ya que los dos tantos del jugador sudamericano llegaron de acciones individuales de Suárez, con conducción del balón y regate. Casualmente, en ambas la ejecución fue espléndida, ya que llevaron integradas por sendos 'caños' a un David Luiz que no tuvo su noche, y que debió salir del banquillo para sustituir a Thiago Silva, lesionado en la primera parte del partido. Otra gran noche del uruguayo, cuya confianza entre los culés va en aumento desde que se pudo integrar al equipo al finalizar los cuatro meses de sanción que le impuso la FIFA por morder a
Giorgio Chiellini en el Mundial de Brasil del pasado verano. Suárez, aún con registros goleadores lejanos a
los de sus compañeros Messi y Neymar, no está decepcionando, al margen de las incontables ocasiones clarísimas de gol que ha llegado a fallar vistiendo la camiseta azulgrana. Posiblemente acostumbrado a tener escasas opciones de marcar en anteriores equipos, a veces en el Barcelona quedan muy al descubierto sus errores porque en ocasiones se amontonan en un mismo partido, sin ir más lejos, contra el Sevilla el pasado sábado. A pesar de estos instantes, que el propio jugador los vive con desespero, la aportación de Suárez al Barcelona está valorada con un excelente, tanto por el equipo técnico como por la afición que le tiene en una gran estima por la pasión y entrega con las que se vacía en cada partido. Además, ha encontrado en sus dos socios de ataque su mejor argumento para no vivir desesperado por los errores, ya que tanto Neymar como Messi se complementan con él a las mil maravillas. Después de la faena del miércoles, Suárez tiene motivos ahora para sentirse muy importante en un Barça que necesita de sus goles, a pesar de que los números de Messi y Neymar son más que suficientes para hacer más llevaderos los partidos en los que el uruguayo no está muy fino. Con sus dos golazos en el Parque de los Príncipes el miércoles en París, además del de Neymar Jr, el Barcelona encarrila un nuevo asalto a las semifinales de la Liga de Campeones, que deberá cerrar el próximo martes en el Camp Nou, en la vuelta de los cuartos, partido en el que el París Saint Germain vendrá mucho más armado, porque tendrá disponibles a dos jugadores que se ausentaron por sanción (Zlatan Ibrahimovic y Marco Verratti).
EL MUNDO | VIERNES 17/04/2015
37
38 Deportes
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
PRIMERA DIVISIÓN Tecleños con difícil examen en San Miguel
PRIMERA DIVISIÓN
Santa Tecla con dura visita al nido Los pericos viajan a San Miguel con la convicción de seguir firmes en su clasificación a semifinales.
FAS doble motivado al enfrentar a Marte
FAS a la caza de Atlético Marte./DEM
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Santa Tecla se encuentra trabajando con mucho optimismo y responsabilidad para visitar mañana al CD Águila por la fecha 15 del campeonato Clausura 2015. Los pericos son conscientes que la visita al nido emplumado no será nada fácil, conociendo la situación de presión que maneja el cuadro emplumado por sacar buenos resultados en casa. Además los pupilos del argentino Osvaldo Escudero, no quieren ceder en su camino a la clasificación de semifinales del torneo, donde son segundos con 25 unidades, una menos que Isidro Metapán, lí-
Santa Tecla viaja a San Miguel a enfrentar al Águila este fin de semana.
{ FIFA }
Blatter afirma que Concacaf merece tener cuatro plazas REDACCION DIARIO EL MUNDO
“
Nosotros nos hemos complicado un poco con los resultados y nos vemos obligados a sumar ante Águila”. JUAN BARAHONA DEFENSA SANTA TECLA.
der de la competencia. “Sabemos que en esta recta final todo los partidos son difíciles. Águila no está en su mejor, y eso lo hace más complicado en casa. Nosotros estamos trabajando de la mejor manera y queremos sacar un buen resultado que nos meta más a la clasificación”, ha mencionado el brasileño Ricardo Ferreira. Los tecleños
/DEM
La Concacaf, que agrupa a 33 federaciones de fútbol de Norte, Centroamérica y el Caribe, debe unirse para ganar el derecho a tener cuatro plazas directas en las próximas ediciones del Mundial, afirmó ayer en Nassau el presidente de la FIFA, Joseph Blatter. El directivo suizo, que ha intensificado en la capital de Bahamas su campaña de reelección para alcanzar su quinto periodo seguido en
trabajaron ayer en horas de la mañana en la cancha del estadio de Las Delicias, lugar donde afinarán hasta hoy su estrategia a implementar la noche del sábado en San Miguel. El empate a dos en la pasada jornada ante el Pasaquina frenó un poco las aspiraciones de los pericos por estar
el cargo, dejó en claro que la Concacaf merece tener un cupo más en la Copa del Mundo si ésta continuara reuniendo a 32 selecciones. Blatter habló durante el Congreso de la Concacaf que deliberó hasta ayer en Nassau, y sugirió que la región merece algo más que el derecho a clasificar directamente tres países y disputar una repesca por otra plaza con un representante de Oceanía. "Concacaf debe tener cuatro selecciones", enfatizó. La Concacaf
más cerca de su objetivo, por lo que hoy la misión es sumar como visitantes. “Nosotros nos hemos complicado un poco con los resultados y nos vemos obligados a sumar ante Águila, pero tenemos fe en que podemos ganar en San Miguel”, declaró el defensor Juan Barahona, quien hace re-
fue representada en el Mundial de Brasil por las selecciones de Estados Unidos, Costa Rica y Honduras. La de México selló su visado tras ganar una repesca ante Nueva Zelanda. El comité ejecutivo de la FIFA decidirá el 30 de mayo en Zúrich la distribución final de las plazas para el Mundial.
membranza del 0-1 que Santa Tecla logró en la última visita al Barraza. “Esperamos se dé otra vez ese resultado para poder seguir firmes a semifinales”, expresó Barahona. Santa Tecla ya podrá contar con Bryan Tamacas, quien retorna luego de dos meses por una lesión en pie derecho.
Pese a que la dirigencia de Club Deportivo FAS le adeudaba mes y medio de pago al plantel tigrillo, el equipo respondió con grandes resultados en la cancha que le han valido para ser el mejor en esta segunda vuelta del Clausura 2015, al sumar cuatro victorias y un empate que le han dejado una bonanza de 13 puntos de 15 posibles. Su actuación le alcanzó también para meterse en los puestos de clasificación, pero espera no bajar la guardia ahora que la directiva ya resolvió el tema salarial. Al contrario, considera que esto debe servir de doble motivación para enfrentar mañana a Atlético Marte en el “Quiteño”, juego en el que con una convicción de resultados incluso podría asaltar el primer lugar de la tabla. Entrenó ayer El equipo tigrillo entrenó desde ayer con el plantel completo, tras el regreso de los seis jugadores que habían sido convocados a la selección mayor y la sub 23: Luis Contreras, Alex Mendoza, Dustin Coreas, Raúl Renderos, Jairo Henríquez y Rubén Marroquín. “A prepararnos con el plantel completo estos dos días, creo que estamos motivados después de que también solventamos el tema económico, creo que esa es una motivación mu-
“
Si habíamos puesto el 100% (antes del pago), ahora hay que poner el 200% porque se viene lo más difícil”. JUAN CARLOS MOSCOSO JUGADOR DE FAS
cho más grande de la que ya teníamos y pienso que ahorita no hay que confiarse de nada, las cosas van bien y hay que seguir así”, dijo Juan Carlos Moscoso. “Al sacar los resultados generás, como decimos nosotros, meterle presión al dirigente, sabemos que si ganamos y logramos el objetivo, el dinero va a llegar, así que ahora depende de nosotros que eso se mantenga porque estamos peleando los puestos de clasificación, estamos a tres puntos del primer lugar y una combinación de resultados nos puede incluso poner en primero o en segundo lugar, así que ahora es cuando menos debemos bajar los brazos o acomodarnos; al contrario, si habíamos puesto el 100%, ahora hay que poner el 200% porque se viene lo más difícil”, agregó. Sobre el choque contra los marcianos, expresó que el hecho de que los capitalinos estén peleando el fondo y su equipo los puestos de arriba, hace mucho más atractivo el juego de mañana, donde hay mucho por jugar.
Nacional • Deportes
EL MUNDO I Viernes 17/04/2015
39
METAPÁN Quieren el boleto a semis
El jaguar tiene en la mira al elefante WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Metapán espera sacar provecho en el juego contra Alianza.
Solo un punto de dos partidos realizados en las últimas dos fechas ya es un factor que preocupa al tricampeón nacional, Isidro Metapán, en su camino por llegar a las semifinales del Clausura 2015. El empate de 1-1 ante Juventud Independiente y la pérdida de 2-1 ante el UES, el fin de semana, han puesto freno a
las aspiraciones de los caleros, quienes este domingo esperan enrumbar su camino en su visita al estadio Cuscatlán ante Alianza FC. “Esperamos que ante Alianza podamos sacar los tres puntos, tomar las mejores decisiones en lo individual y colectivo para poder consolidar un boleto a semis", manifiesta Milton Molina, quien ayer se reincorporó a los trabajos del equipo, lue-
go de estar concentrado con la selección mayor junto a Narciso Orellana y Marvin Monterrosa. Los metapanecos saben que un triunfo los consolida en semifinales, pues de perder corren el riesgo de ser relegados del primer lugar por Santa Tecla, que posee 25 puntos, uno menos que la divisa cementera. “El equipo está buscando la clasificación y entre más rápido
KARATE DO Gabriela Izaguirre fue la figura en la jornada de ayer
Venezuela asumió el liderato del campeonato seguida por México, República Dominicana Colombia y El Salvador. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
La carismática Gabriela Izaguirre fue una de las promesas nacionales que no defraudó en el inicio del V Campeonato Centroamericano y del Caribe de Karate Do Junior, al colgarse dos medallas en las dos participaciones que tuvo, tanto en combate como en kata. Gaby fue la artífice del primer oro para El Salvador en los -35 kilos de la categoría 12-13 años, en la cual se impuso con un contundente 7-0 ante la venezolana Alejandra Angulo. Antes, ya había saboreado el podio al agenciarse un bronce en kata individual, por lo que la atleta salió muy contenta en su primera participación en una competencia de estos calibres. “Me siento muy orgullosa es
El Salvador debuta con dos oros en junior MEDALLERO País Venezuela México R. Dom. Colombia Guatemala El Salvador Nicaragua Puerto Rico Belice Curazao
O 7 6 3 3 2 2 0 0 0 0
P B 1 5 5 4 3 2 1 8 7 6 3 11 2 2 1 1 0 1 0 1
Total 13 15 8 12 15 16 4 2 1 1
un gran honor haber podido ser la primera medallista de oro de El Salvador, me siento muy feliz. Yo siempre creí en mí y además tuve el apoyo de mis padres, mis familiares y de mis profesores”, comentó la pequeña. El segundo oro para El Salvador también tuvo sello femenino. La nacio-
Gabriel Izaguirre de El Salvador ganó la medalla de oro en menos 35 kilogramos.
/JAIR MARTÍNEZ
PEDIDO El costarricense Eduardo Li será el representante de la zona ante la FIFA
La Concacaf pide organizar el Mundial de 2026 WILIAN MARTÍNEZ / AGENCIAS EFE DIARIO EL MUNDO
El último mundial de fútbol se realizó en Brasil 2014.
Jeffrey Webb, presidente de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Fútbol (Concacaf ), reiteró ayer en Bahamas su deseo de que el Mundial de 2026 lo organice una de sus federaciones nacionales. En el acto inaugural del 30 congreso anual de la Concacaf que se lleva a cabo en Bahamas, el actual presidente de
la FIFA, Joseph Blatter, también expresó durante su intervención su interés en que la Concacaf tenga una mayor representación en el Mundial. "Si el Mundial se mantiene con 32 equipos, Concacaf debería tener cuatro plazas fijas", defendió Blatter, quien aprovecha la celebración del congreso para promover su campaña a la reelección. Blatter buscará conservar su cargo en las elecciones previs-
tas para el 29 de mayo frente a tres contrincantes: el exjugador portugués Luis Figo, el príncipe jordano Al-Bin Al Hussein y el presidente de la Federación Holandesa de Fútbol, Michael van Praag. Asimismo, la concacaf adoptó 30 recomendaciones de reformas de la organización, dos años después de que el Comité de Integridad denunciara deficiencias operacionales. Entre las medidas adoptadas
la consiga tendrá esa tranquilidad para poder conseguir los triunfos”, opinó el boricua y ariete de los jaguares Héctor Ramos. Ayer en el “Calero Suárez”, el DT Jorge Rodríguez, trabajó en los aspectos defensivos que tiene que mejorar. Los yerros ante UES, recibió un autogol y un error del portero Henry Hernández, espera que no se repitan.
nal Keiry Cedillos derrotó por decisión técnica a la guatemalteca Keyla Kelly en los -47 kilos, 14-15 años. El baño de plata se los dieron los atletas masculinos. A Oswaldo Solórzano, una de las promesas, no le alcanzó para llegar al oro, al caer 3-5 ante el dominicano Stevenson Gil en -52 kilos (14-15). Tampoco pudo Enrique Ruiz en -45 kilos (12-13), ni Riquelme Ramírez en -70 (14-15). En total, El Salvador ganó dos oros, tres platas y 11 bronces, lo cual le alcanzó para situarse en la sexta casilla del medallero general que domina Venezuela con siete oros, una plata y cinco bronces. En el segundo lugar se ubica México con seis oros, cinco platas y cuatro bronces; en el tercero República Dominicana con tres oros, tres platas y dos bronces; Colombia es el cuarto con igual cantidad de preseas doradas, una plateada y ocho de bronce; mientras que Guatemala va aventajando a El Salvador con cuatro medallas de plata más. Ahora continúan las competencias en la duela del Palacio de los Deportes con las categorías 16-17 años, menos 21 y mayores. El evento concluirá mañana. se encuentran el desarrollo de nuevos estándares de gobernabilidad, la aprobación de un Código de Ética y el fortalecimiento de la "postura fiscal" de la organización. Un tico ante la FIFA El presidente de la Federación Costarricense de Fútbol (Fedefutbol), Eduardo Li, fue elegido como el nuevo representante de Concacaf ante el Comité Ejecutivo de FIFA, ayer en Bahamas. Li fue nombrado por unanimidad en ese puesto, luego que su máximo contrincante, el guatemalteco Rafael Salguero, se retirara de las elecciones.