Edición Digital 170512 by Diario El Mundo

AÑO XLV Nº 12, 800 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 17 DE MAYO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ASAMBLEA HERENCIA DE LEGISLATURAS ANTERIORES

Diputados con enorme rezago en comisiones Comisiones legislativas tienen 2,163 expedientes rezagados por años. Las comisiones más saturadas son las de Hacienda y Economía. PÁG. 4

CAE PELIGROSA CLICA DE PANDILLEROS

POLÍTICA

Asocio públicoprivado para el seguro a terceros

LAS AUTORIDADES CAPTURARON AYER 28 PANDILLEROS EN LA ZONA OCCIDENTAL DEL PAÍS POR DELITOS COMETIDOS ENTRE 2010 Y 2012. PÁG.11

Según el FMLN, el Viceministerio de Transporte propondrá un asocio público-privado para el seguro a terceros . PÁG. 6

FUNES PIDE A ALCALDES UNIR ESFUERZOS El presidente Mauricio Funes saluda ayer al alcalde capitalino, Norman Quijano. El mandatario propuso a los ediles del área metropolitana un Gabinete de Seguridad común y una mesa de diálogo con todos los alcaldes. PÁG. 5

CORTESIA CAPRES

ECONOMÍA

Hacienda: deuda externa del país alcanza el 49.06% del PIB. PÁGS.24-25

ASESINAN A PERIODISTA HONDUREÑO QUE HABÍA SIDO SECUESTRADO. PÁG. 18

ENFOCO CONFIDENCIAL >> Los comentarios de un dirigente político de izquierda sobre que el Consejo Nacional del FMLN revisaría cualquier decisión con respecto a las elecciones presidenciales del 2014 no cayeron en gracia al virtual candidato rojo. Dicen que el fin de semana forzó una reunión de la Comisión Política de ese partido para recordarles, estatuto en mano, que la decisión no tiene vuelta atrás y que él será el candidato. >> En corrillos legislativos se comentaba ayer la incoherencia del discurso del FMLN. El 1 de mayo declararon su oposición a los “asocios público-privados” y ayer anunciaban su propuesta de que el seguro obligatorio de vehículos fuera un asocio público-privado. ¿Será que aparecerá por ahí Alba-Seguros o alguna variante así?

Jueves 17/05/2012 I EL MUNDO

Aquí el problema tiene un nombre y se llama clientelismo político. Los partidos tienen la fea costumbre de vaciarse en las instituciones que controlan y las alcaldías no son la excepción. Un personaje público me comentaba que el activismo político en algunas alcaldías es tal que el alcalde de la ciudad donde él vivía había prohibido recolecÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv tar la basura en su cuadra porque él vivía ahí. Casualmente, unos días después me comentaron otra historia similar del otro bando. El punto señores es que los partidos instruLos alcaldes mentalizan a los empleados municipales, utilizan a sus usándolos como activistas partidarios y hasempleados ta confrontando con los candidatos oposicomo activisada cambio de administratores que, al ganar, luego los despiden por faltas políticos ción municipal, la historia ta de confianza laboral y política y la historia contra sus ades la misma: despidos a es de nunca acabar. versarios,que montones y protestas seLa falta de profesionalismo de los alcaldes al ganar,los ñalando revanchas polítique hasta pintan de colores partidarios los despiden. cas de los nuevos alcaldes. Lo que es edificios y vehículos municipales demuescierto es que algo tienen de razón tantra que la miopía partidaria trae consecuento los alcaldes que despiden como los empleados cias y enormes costos para todos. despedidos.

BUENOS DÍAS

El clientelismo político es el culpable

>> Opinión gráfica

>> Un dirigente político del partido de izquierda acaba de comprar una hacienda por un valor cercano a los $2 millones en la zona de Chalatenango. Los compas están sorprendidos por semejante cantidad de dinero que maneja el camarada… >> Dicen que el expresidente Antonio Saca ha recobrado entusiasmo en los últimos días luego que varias encuestas que ha encargado le han dado lugares preferentes en la carrera electoral a 2014. Algunos de sus más cercanos colaboradores aseguran que Saca aparece mejor situado que Sánchez Cerén y aseguran que una segunda vuelta electoral es posible entre un candidato de ARENA y el exmandatario... ¿será? >> A propósito de GANA. ¿por qué será que un par de diputados anaranjados no son asiduos a sus oficinas legislativas? ¿será que ya andan coqueteando por otros lados?

MAY0

UN DÍA COMO HOY

Un 17 de mayo de 1978, guerrilleros de la Resistencia Nacional secuestran al industrial japonés, Fujio Matsumoto, presidente de INSINCA. El cadaver del empresario apareció en octubre de ese año.

>> El piquete de Don Mundo

Solos contra el mundo

>> Las frases del dia

“ “ El seguro deben administrarlo aquellas instituciones naturales o jurídicas que tengan la experiencia. Que lo tenga el gobierno es crear otro ente burocrático”

Carlos Reyes DIPUTADO ARENA

síganos en

Ellos (ARENA) siempre han querido que los tiburones más grandes agarren este tipo de temas, y lo vean como un negocio” Guillermo Olivo DIPUTADO FMLN

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

Los señores diputados no se dan por enterados de lo que piensa la gente, pues les es indiferente; no actúan como servidores sino como amos y señores y con una actitud malsana solo hacen su real gana; siempre y todas las veces defienden sus intereses, y el interés nacional ocupa un lugar marginal.

Jueves 17/05/2012 I EL MUNDO

Click... Participe ingresando a www.elmundo.com.sv

*La pregunta de hoy

¿Cree usted que la tregua entre las pandillas será permanente?

síganos en

*La pregunta de ayer

¿Debería el Gobierno dar permiso a la Alcaldía de San Salvador para remodelar la Calle Arce?

80%

SÍ

NO 20%

RESUMEN

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

>> FLASH

NACIONES UNIDAS

Centroamérica es la región más violenta del mundo El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, advirtió ayer del fuerte crecimiento de la violencia generada por el crimen organizado y el narcotráfico en Centroamérica y sostuvo que Honduras, El Salvador y Guatemala son los tres países con más altas tasas de homicidio del mundo.

EN LA WEB

WALL STREET

SOBRE LA DECISIÓN LEGISLATIVA DE NO PRORROGAR EL SEGURO OBLIGATORIO A TERCEROS:

Cuarta jornada en números rojos Wall Street encadenó ayer su cuarta jornada consecutiva de números rojos y acumula ya una caída de más de cuatro puntos porcentuales en lo que va de mayo, golpeado por la incertidumbre política en Grecia y en un día en el que la Reserva Federal alejó la posibilidad de nuevas medidas de estímulo en EE.UU. El Dow Jones, la principal referencia neoyorquina, concluyó la sesión con un nuevo retroceso del 0,26% y por debajo de los 12.600 puntos, y peor fueron las cosas en los otros dos índices, ya que el selectivo S&P 500 cedió el 0,44% y el Nasdaq perdió el 0,68%.

Ernesto Cano: "Con más de 40 años de mi vida profesional en seguros me atrevo a comentar que si bien las intenciones de este plan son honorables y necesarias, hay que desarrollar este proyecto de una forma racional y correcta. Este tema tiene muchas más implicaciones legales y económicas de las que nos han mostrado, a medias, los que han tomado esta iniciativa, y si siguen en la misma dirección y con la misma visión y mentalidad, va al fracaso como el subsidio al gas, al transporte, la ‘pronta’ entrega de los paquetes escolares, el puerto de La Unión, la semilla mejorada, y la lista es interminable…”

TECNOLOGÍA

Próximo Iphone con pantalla más grande La próxima generación del iPhone de Apple tendría una pantalla más grande que los modelos actuales, según publicó "Wall Street Journal". Apple habría encargado a su proveedor asiático pantallas que tienen un tamaño diagonal de 4 pulgadas (10,2 centímetros), de acuerdo con los datos brindados por fuentes conocedoras.

ESTADOS UNIDOS

Hispanos serán 9na. economía mundial El enorme "poder de compra" de los hispanos en EE.UU., que alcanzará $1,5 billones en 2015, convertirá a esta comunidad en la novena mayor economía mundial para ese año, aseguró Mónica Gil, vicepresidenta de Nielsen. “Somos 50 millones de latinos en EE.UU., actualmente la duodécima mayor economía del mundo, entre España e Italia, y, dentro de tres años vamos a ser la novena", defendió la directiva para Asuntos Públicos y Relaciones Gubernamentales de la mayor compañía de análisis de mercado y tendencias de consumo.

FESTIVAL DE LA RISA Tres payasitas que participan en el IV Festival de la Risa que se celebra en San Salvador. El evento que inició el martes, culminará hoy en el parque infantil de juegos mecánicos conocido como “El Mundo Feliz”. /EDISON GONZÁLEZ

LA PRENSA PANAMÁ El diario panameño hace un análisis de la crisis económica y política que sufre ese país. EL NUEVO DIARIO NICARAGUA El diario de Managua tiene como historia principal las exigencias del FMI para el gobierno y el cuidado con subsidios y salarios.

Héctor Rivera: "Me pregunto para qué aprueban leyes si no las aplican". Guille González: "Habrá que esperar la propuesta del VMT porque no todos pueden costear un seguro".

>> PORTADAS DE DIARIOS DE CENTROAMÉRICA TIEMPO HONDURAS El matutino de Tegucigalpa resalta el asesinato del periodista Alfredo Villatoro, con una dramática foto del cadáver.

Jorge Alberto: "Tal parece que la cúpula del FMLN, y ahora también su potencial candidato a la presidencia, están dispuestos a perder la credibilidad que aún queda entre sus seguidores y simpatizantes, tras las frustraciones causadas por la falta de decisión en el cumplimiento de sus promesas de campaña, poniéndose al nivel de cualquier otro partido electorero. Lo confirman con su posición en este problema pronunciándose a favor de quienes por largo tiempo han abusado de los derechos, de la paciencia, la salud y el bienestar de los usuarios, ignorando las disposiciones gubernamentales".

Ensar Montel: "El precio (del seguro) tendría que ser a un bajo costo para los que nunca han tenido accidentes ni esquelas. El transporte público un seguro que cubra a los pasajeros de todo daño físico inclusive por ser víctima de un crimen. Nada fácil en un país con la economía tan mala pero al final bueno, para tantas víctimas de los chóferes imprudentes y que huyen a la ora de enfrentar un accidente. Al final los abogados y las aseguradoras enriquecen con estos casos”.

• EL GOBIERNO, SEGÚN EL FMLN, PROPONDRÁ QUE EL SEGURO OBLIGATORIO SEA ADMINISTRADO POR UN ASOCIO PÚBLICO-PRIVADO.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • JUEVES 17/05/2012

HERENCIA Diputados no han resuelto solicitudes recibidas desde 1998

Diputados sufren un rezago

DE 2,163 EXPEDIENTES Las comisiones de Hacienda y de Economía son las más saturadas. Diputados dicen que muchos casos son obsoletos. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

En el inicio de las sesiones de trabajo de la actual legislatura, quedó al descubierto que hay 2,163 expedientes sin resolver, que quedaron como herencia de la legislatura del 2009 al 2012. En las explicaciones, podrían pesar las marcadas ausencias de los diputados a sus comisiones de trabajo, entrampamiento en temas polémicos y “el abuso”, que muchos señalan de diputados que están constantemente introduciendo piezas de correspondencia reiterativas. El tema depuración fue clave en las primeras reuniones de esta semana, donde los presidentes de comisión pidieron a los técnicos agrupar documentos “desfasados”, que puedan ir al archivo y priorizar en temas urgentes. Con más demanda Según datos legislativos, las comisiones con mayor deuda son las de Hacienda, con 555 expedientes heredados, y Economía, con 399. Esta última Comisión tiene la ventaja que, por lo menos, 150 de sus expedientes los trasladará a la recién formada Comisión de Agricultura. “Hay expedientes desde 1998 y habría que empezarlos a ver para mandarlos a archi-

HACIENDA: 555 expedientes. La Comisión de Hacienda tiene pendientes de resolver expedientes como el tema de pensiones, que lo evacuarán a través de una subcomisión.

La deuda de las comisiones en la Asamblea Comisión

Expedientes pendientes de estudio

Defensa Justicia y Derechos Humanos Cultura y Educación Financiera Seguridad Pública Reformas Electorales Trabajo y Previsión Social Hacienda Relaciones Exteriores Obras Públicas Asuntos Municipales Economía y Agricultura La Familia, La Mujer y la Niñez Turismo Juventud y Deporte Legislación Política Modernización Salud Medio Ambiente y Cambio Climático SUBCOMISIONES Sitio El Niño Fomento y Desarrollo Derecho a Respuesta

25 54 152 62 24 107 52 555 68 167 64 399 18 14 125 67 6 74 117

8 1 2

vo”, expresó la diputada de ARENA, Mariella Peña Pinto, secretaria de la Comisión de Hacienda. La legisladora dijo que muchos expedientes de Hacienda son referidos a la Ley de Pensiones y éstos serán evacuados en una subcomisión especial. En tercer lugar, está la Comisión de Obras Públicas con 167 casos pendientes. En cuarto lugar, la Comisión de Educación, con 152 expedientes. Esta comisión tiene propuestas pendientes, como las reformas a la Ley de la Carrera Do-

ECONOMÍA: 399 expedientes. La Comisión de Economía recibió 399 expedientes. Por lo menos, 150 de ellos serán enviados a la recién formada Comisión Agropecuaria.

cente, presentadas por Lilian Coto, en 1998, y otras del 2000 y 2001. El presidente de la Comisión de Educación, el efemelenista, Jaime Valdez, dijo que la mayoría de los 152 expedientes son reconocimientos o distinciones honoríficas, que aún no se define si llenan o no los requisitos. Las comisiones de Hacienda, Economía, Obras Públicas y Educación tienen un rezago conjunto de 1 mil 273 expedientes, más de la mitad de la mora legislativa. “Siempre hay rezagos,

siempre hay. Lo que hay que hacer es irlos depurando”, dijo el diputado de ARENA, Eduardo Barrientos, presidente de la Comisión de Economía. Esta comisión tiene pendiente resolver temas relativos a electricidad, telecomunicaciones y combustibles. Grandes temas Todas las comisiones conservan temas trascendentales, que no lograron consenso en la anterior legislatura. La Comisión Financiera tiene pendiente la Ley contra

la usura. El grupo de Reformas Electorales tiene como reto la aprobación de la Ley de partidos políticos, aprobar los concejos plurales y estudiar reformas sugeridas al Código Electoral, debido a que muchas de las aplicadas en la pasadas elecciones fueron transitorios. La Comisión de Municipalismo tiene pendiente aprobar una ley de descentralización de las alcaldías y la de Hacienda tiene pendientes créditos solicitados por el gobierno y reformas a la Ley de la Corte de Cuentas.

EL TRABAJO PENDIENTE

“

“En número, son muchos los expedientes, pero en contenido es mínimo. La mayoría son reconocimientos en las que veremos si las personas propuestas llenan el perfil” JAIME VALDEZ COMISIÓN EDUCACIÓN

“

“Muchos expedientes vienen de muchos años anteriores, no se han depurado todos esos temas y estamos iniciando, muchos son repetidos y otros son obsoletos” EDUARDO BARRIENTOS COMISIÓN DE ECONOMÍA

“

“Hay expedientes de 1998 y habría que empezarlos a ver para mandarlos a archivos, hay muchos temas de pensiones, que los verá una subcomisión” MARIELLA PEÑA PINTO COMISIÓN DE HACIENDA

Municipal • Política

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

CONSENSO Hará gira en el país para reunirse con todos los ediles

MEJICANOS Alcaldía arenera la remodelará para que se vea bonita

Funes se acerca a Edil dice no quitará alcaldes areneros plaza Schafik Hándal y lanza propuesta Alcaldesa mantendrá la imagen y pedirá ayuda a Alba Petróleos.

Crearían un gabinete de seguridad con el apoyo de agentes CAM.

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Una de las medidas que planteó el presidente de la República, Mauricio Funes, para reducir la violencia en los municipios, es la creación de un gabinete de seguridad en el gran San Salvador y una mesa de diálogo con los alcaldes. Estas fueron las propuestas concretas que el mandatario expresó a los ediles areneros del Consejo de Alcaldes del Área Metropolitana de San Salvador (Coamss), con la evidente ausencia de alcaldes del FMLN de San Marcos, Cuscatancingo y Ciudad Delgado. Milagro Navas, alcaldesa de Antiguo Cuscatlán y presidenta de la Corporación de Municipios de la República (Comures), respaldó las propuestas del mandatario; no así el alcalde capitalino, Norman Quijano, quien prefiere analizar más las propuestas. “Yo guardo un poquito de reserva, yo prefiero conocer más a profundidad y en detalle la propuesta”, aseveró. Aunque la función del Gabinete Metropolitano de Seguridad aún se está perfeccionando, el plan consiste en incorporar a dos mil agentes municipales de 14 municipios del AMSS, en tareas de prevención coordinadas con el gobierno. “Quiero pedirles que nos acompañen en este esfuerzo, que se involucren con nosotros en el acuerdo”, expresó el mandatario. Añadió que en los próximos días se reunirá con los alcaldes de las zonas Occidental, Oriental, Paracentral y Norte del país. Es la cuarta vez en que el gobierno se reúne con un nuevo sector de la sociedad para buscar un Acuerdo Nacional de Seguridad.

El presidente Mauricio Funes pidió a los alcaldes unirse al Acuerdo Nacional de Seguridad. /TULIO GALDÁMEZ

“

Tenemos que unirnos y si en este momento hay apertura del Gobierno Central hacia los gobiernos locales lo menos que podemos hacer es entrar en este trabajo” MILAGRO NAVAS ANTIGUO CUSCATLÁN

“

NORMATIVAS Buscan cambios en Fodes y revisión del Sitramss

CALLE ARCE

Presidente le anunció a Norman Quijano que le dará los permisos El presidente de la República, Mauricio Funes, le reiteró públicamente al alcalde de San Salvador, Norman Quijano, que la polémica por la entrega de los permisos para la intervención de la Calle Arce, finalizará este viernes. El mandatario le expresó a Quijano que cuenta con el apoyo del gobierno para echar andar el proyecto en la Calle Arce, que luego de 14 meses de espera, los permisos fueron entregados por el Ejecutivo. “Ojalá que hayamos llega-

La alcaldesa de Mejicanos, Juana de Pacas, aseguró que no está en los planes del nuevo concejo demoler el redondel que lleva el nombre del legendario dirigente del FMLN, Schafik Hándal. Al consultarle si retirará el rostro de Hándal que ha sido colocado en una de las pie- El redondel fue inaugurado en la gestión anterior, del FMLN. zas artísticas en el centro del rendondel, la alcaldesa arenera contesta con un “no”. putado y excandidato a alcal“Somos respetuosos tande de la capital por el FMLN, to de los héroes caídos de la Jorge Schafik Hándal, escriFuerza Armada, de la derebió en su cuenta de Twitter cha o de la izquierda. No se que la demolición “sería ileSomos respetuosos de va a tocar”, afirmó de Pacas. gal porque (el redondel) es los héroes caídos de la El redondel será remodepropiedad del MOP”. Fuerza Armada, de la lado con jardinería, iluminaLa alcaldesa aseguró que derecha y de la izción y la colocación de un assolo será una remodelación quierda. Sería remota para bandera. El inmueble y que solicitará ayuda a la delación, vamos a está ubicado en el bulevar empresa privada. Una de las sembrar árboles para Constitución, en la residenpuertas que tocará para reque se vea más bonito” cial La Gloria y frente al terremozar el redondel será la de no donde se construirá un Alba Petróleos. JUANA DE PACAS reconocido supermercado. “La inversión se le pedireALCALDESA MEJICANOS A través de las redes sociamos a la empresa privada y si les y en diferentes blogs, la es posible a Alba (Petróleos) población denunció que la la administración del efemeporque es de la izquierda. Yo alcaldesa pretendía demoler lenista Blandino Nerio. soy de mentalidad pluralisel redondel, construido bajo ta”, expresó. El hijo de Hándal, el exdi-

do a tiempo, alcalde, a no perder esos fondos de cooperación de España para el programa que él viene ejecutando desde su periodo anterior de despejar la Calle Arce”, sostuvo Funes. Quijano obtendrá el viernes los permisos con la dificultad que el plazo para ejecutar la obra caducó el 30 de abril. “Antes tenía el dinero pero no los permisos y ahora tengo los permisos y no sé si tendría el dinero”, señaló. La alcaldía podría recuperar los fondos para ejecutar el proyecto.

Quijano se reúne con diputados LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El alcalde de San Salvador Norman Quijano se reunió ayer con diputados de la fracción de su partido para plantearles una agenda con temáticas territoriales. El presidente del partido, Alfredo Cristiani, estuvo presente en la reunión, donde el alcalde planteó ocho puntos, como reformas a la ley Fondo para el Desarrollo (Fodes) y la revisión del proyecto del Sistema de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss). Buscó apoyo para la creación de una ley de descentra-

Quijano se reunió con los diputados de la fracción arenera, entre ellos, Ana Vilma de Escobar. Ambos son mencionados como posibles candidatos presidenciales. /DEM

lización, derogación de la ley de mercados, un fondo para el fomento del deporte, lega-

lización de lotificaciones, tarifa preferencial de energía eléctrica y servicio de agua.

Política

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

APOYO FMLN respaldaría el proyecto, aunque lo modificaría si tiene un costo elevado

Asocio público-privado para el seguro a terceros El FMLN dice que el Viceministerio de Transporte podría mandar una propuesta en ese sentido.

Dieciocho años sin seguro 1995 La Asamblea Legislativa aprueba la nueva Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial, en la cual se avaló el seguro obligatorio para terceros en casos de accidentes de tránsito. Se dio un plazo para el inicio de su vigencia.

1995-2009 Durante los gobiernos de ARENA se pide suspender la entrada en vigor de la nueva regulación. Los gobiernos no supieron definir el monto ni quién administraría el seguro. Ante eso, debieron pedir aplazar la ley.

2009-2011 ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Los partidos FMLN y ARENA están de acuerdo en no dar prórroga al inicio de la vigencia del seguro obligatorio por daños a terceros en casos de accidentes de tránsito. Pero se distanciaron en quién debe manejar la administración del seguro y sus alcances. Guillermo Olivo, diputado del FMLN y miembro de la Comisión de Obras Públicas de la Asamblea Legislativa, el gobierno estaría por proponer a la Asamblea que apruebe un asocio entre el Estado y la empresa privada para administrar el seguro obligatorio. “Sería un aspecto de asocio público-privado que podría funcionar, que se maneje desde el Estado, que sea una cantidad que se pueda pagar y que estos fondos vayan a la atención a los heridos”, explicó ayer a Diario El Mundo. El FMLN cree que no debe ser “del todo privado”. Al contrario, creen que el Estado tenga debe intervenir en definir la forma de aplicación de la medida. Además, hablan de intervenir en el mecanismo para manejar los fondos. ARENA se opone a la intervención estatal en el seguro obligatorio. Ellos insisten en el manejo privado. El proyecto que está afinando el Viceministerio de Transporte aún no ha llegado a Casa Presidencial, para tener el aval o ser rechazado. El parlamentario espera que el Viceministerio y Casa Presidencial se pongan de acuerdo y manden la propuesta a la Asamblea. Según Olivo, el VMT revisa la forma en que se

Durante los tres años del gobierno del presidente Mauricio Funes, se ha solicitado a la Asamblea Legislativa prorrogar la vigencia de la normativa. El FMLN es partido de gobierno y debió pedir la prórroga a la Asamblea. La exigencia del seguro obligatorio para terceros ha sufrido 12 prórrogas. La última vence el próximo 30 de junio. /DEM

cobrará el seguro, su precio y periodicidad –si será anual, mensual o trimestral. Podrían revisar costos El FMLN aún no descarta revisar la definición de precios. El diputado izquierdista avisó que, si se perjudica el bolsillo de los salvadoreños, revisarían el tema: “Si hay cosas, condiciones que no nos parezcan en el estudio que se va a dar (en la Asamblea) de daños a terceros... Lo que podamos apartar, quitar, lo vamos hacer en la discusión de beneficio para la misma población”, prometió. Carlos Reyes, diputado de ARENA, dijo que ellos estarían apoyando que el seguro obligatorio sea ejecutado por las empresas corredoras de seguros, y no por el Estado. “El seguro deben administrarlo aquellas instituciones naturales o jurídicas que tengan la experiencia. Que lo tenga el gobierno es crear otro ente burocrático”, dijo Reyes. El diputado del FMLN cuestionó la propuesta de ARENA. “Ellos siempre han querido que los tiburones más grandes agarren este tipo de temas, y lo vean como un negocio”, respondió Olivo.

“

El seguro deben administrarlo aquellas instituciones naturales o jurídicas que tengan la experiencia. Que lo tenga el gobierno es crear otro ente burocrático”

Sería un aspecto de asocio público privado que podría funcionar, que se maneje desde el Estado, que sea una cantidad que se pueda pagar y que los fondos vayan a la atención”

CARLOS REYES DIPUTADO DE ARENA

GUILLERMO OLIVO DIPUTADO DEL FMLN

30 JUNIO 2012 La última prórroga que aprobó el Parlamento ocurrió en junio del 2011. Ese plazo vence el próximo 30 de junio. El gobierno no ha dicho que pedirá un nuevo aplazamiento. FMLN y ARENA dicen que no darán un plazo nuevo.

EN 2011

Viceministerio consideró dar en concesión el seguro a terceros El viceministro de Transporte, Nelson García, mandó el pasado 7 de julio del 2011 el último informe del equipo de trabajo que estudia el proyecto de ley para aprobar el seguro obligatorio en el que habló que el Estado manejará el seguro, pero que el servicio sería concesionado a una empresa privada. “Fijar el seguro obligatorio como un servicio público y así proceder a realizar el proceso de licitación pública, que conlleve a suscribir oportunamente un contrato de concesión entre el Estado y aseguradoras, para responder a las víctimas de accidentes de tránsito”, fue una de las consideraciones que presentó el Viceministro a la Asamblea Legislativa. Su opinión nos importa, participe en: www.elmundo.com.sv

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

Informe. El viceministro de Transporte, Nelson García, mandó, en junio de 2011, un informe a la Asamblea del avance del seguro obligatorio. Desde entonces, no ha comunicado nada.

Política

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

INFORMACIÓN Presidente rechazó propuestas de comisionados de información pública

ONGs ven ilegal veto de Funes a ternas del IAIP La ley de acceso a la información está vigente. Sin embargo, aún no se instala el ente que garantizará su aplicación. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Cuatro organizaciones no gubernamentales consideraron ayer que el rechazo del presidente de la República, Mauricio Funes, a las ternas de candidatos que constituirán el Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) es ilegal e inaceptable. Según la Iniciativa Social para la Democracia (ISD), la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (Fespad), Arpas y Concertación Popular por el Cambio (CPC), el “veto” viola los artículos 53 y 54 de la Ley de acceso a la información pública. Según Ramón Villalta, del ISD, dijo que el proceso iniciado en septiembre de 2011 incluyó a más de 500 actores que han pasado filtros de profesionalidad y moralidad. “Hay una cantidad importante de actores... una variedad de requisitos que ni los mismos diputados y alcaldes cumplen”, señaló. Dice que no se puede deslegitimar este proceso. Argumentan que Funes ha argumentado que “algunas de las personas no son idóneas” y que ello implica que “hay personas que son idóneas y que por consiguiente tenía op-

Funes dijo que algunos candidatos no eran idóneos. /DEM

ciones para seleccionar y proceder a la instalación del IAIP y no para vetar la totalidad de las ternas”. “El veto presidencial es, sin duda alguna, una de las mayores afrentas a esta norma”, argumentan. Sostienen que sería aceptable un veto parcial y no total. Dicen que debe razonar los motivos específicos y los candidatos vetados. Así, pidieron al Presidente Funes respete el proceso. Las ternas fueron elegidas en Asambleas por asociaciones empresariales, profesionales, de periodistas y otros sectores.

POR SEPARADO

Areneros exigen a Funes REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Diputados de ARENA han presentado piezas de correspondencia, por separado, para para pedir explicaciones al presidente de la República, Mauricio Funes. Ayer, la diputada Ana Vilma de Escobar pidió remitir el presupuesto de funcionamiento del Instituto de Acceso a la Información, para su debida aprobación; y explicar por qué no han cumplido con sus obligaciones pa-

ra la implementación de la normativa. El martes pasado, el diputado Roberto d’Aubuisson había solicitado un informe sobre cómo se encuentra la implementación de la normativa, y los motivos por los cuales ha rechazado las ternas. El viernes pasado, Funes rechazó las propuestas para comisionados del Instituto porque consideró que algunas no eran idóneas. Además, confirmó que no hay dinero para instalarlo.

Política • Entrevista

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

La propuesta de hacer un asocio público-privado para administrar el seguro obligatorio no es nueva, según el representante de las aseguradoras. Sostiene que hay una gran probabilidad de que acuerden una prórroga de un año más. RAÚL BETANCOURT • REPRESENTANTE DE ASES

“El proyecto de seguro obligatorio quedó en nada” SURY VELASCO/GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

cidentes de tránsito cubre a las víctimas de accidentes de tránsito en sus personas. Quienes resulten fallecidos, se indemnizan a sus beneficiados; quienes resulten lesionados, se indemniza al hospital que lo atendió; y quienes resulten incapacitados de manera permanente, se canaliza a donde corresponda el apoyo económico, para que pueda proseguir con la terapia. Obviamente aquí todo el parque vehicular debería adquirirlo, hay obligación de comprarlo, de venderlo, se establecen montos en la ley de cobertura, se establecen tarifas diferenciadas según el tipo de vehículo. Muchos empresarios de autobuses han dicho que este tipo de seguros son muy caros.

aúl Betancourt, representante legal de la Asociación de Empresas de Seguros de El Salvador (ASES), dice que la falta de implementación del seguro obligatorio por daños a terceros se debe “a la falta de voluntad política”. Incluso, aseguró que el gobierno no ha querido buscar una solución para la “epidemia de accidentes”. Muestra, dice, es que prefirió avalar el cambio de placas aunque no fuera necesario, porque el 90% aún estaban en buen estado. ¿Qué ha pasado con la mesa de trabajo que las empresas de seguros tenían con el Viceministerio de Transporte? Tenemos aproximadamente año y medio que no hemos sido recibidos, ni escuchados, ni buscados por el señor viceministro de Transporte. El Ministerio ha mostrado ningún interés. Nos ha dejado seis veces, con citas, esperándolo y al final no nos recibieron. Todo ese esfuerzo que resultó en un anteproyecto de ley especial para el seguro obligatorio para accidentes de tránsito se quedó en nada. Se entregó al Viceministro, a las fracciones legislativas, se llevó a Casa Presidencial, pero el proyecto quedó en nada. ¿Qué temas no se han definido? Son como cinco cosas que faltan y ya no dependen de nosotros. La ley actual (tiene) pocos artículos para (que) la parte operativa tenga éxito. Como ASES, trabajamos, expusimos y la revisamos con el Superintendente del Sistema Finan-

El representante de las aseguradoras se queja de que el Viceministerio de Transporte no los ha recibido, ni escuchado. /DEM

ciero y el VMT una ley especial para accidentes de tránsito.

“

Sí estaríamos listos, pero faltaría una regulación. Tristemente el Estado perdió la oportunidad de implementar algo de muchos beneficios socioeconómicos para el país” RAÚL BETANCOURT, REPRESENTANTE DE ASES.

Ahorita estamos absolutamente contra el tiempo. Es conveniente, cuando es un producto obligatorio, que el Estado regule los precios de las pólizas a través de una ley para indemnizar y reclamar. Lo que le falta a este seguro, por ser obligatorio, es que el Estado pueda proteger a la gente a través de una regulación, no puede haber un libertinaje administrativo dejado en manos de privados. Propusimos una ley que es óptima. Sí estaríamos listos, pero faltaría una regulación. El tiempo es el problema aquí. Triste-

mente el Estado perdió la oportunidad de implementar algo de muchos beneficios socioeconómicos. Estamos pidiendo con otros directores de las asociaciones una audiencia con la Asamblea Legislativa para presentarles nuestra preocupación. No me cabe duda que habrá una gran probabilidad que acordemos una prórroga y nos tocará un año más esperar. ¿En qué consiste el seguro que ustedes están proponiendo? El seguro obligatorio para ac-

¿Estarían ofreciendo un precio competitivo? El seguro se paga en una sola cuota anual y tiene un precio extremadamente bajo, considerando la obligación que tendremos todos los que somos propietarios de un vehículo de adquirirlo. Los costos son bien bajos, le voy a poner un ejemplo: Los costos para el 75% del parque vehicular que suman como 715,000 (vehículos) aproximadamente anda alrededor de $35 al año. Para buses y microbuses será más caro. Lo que ellos por unidad deberían apartar ronda alrededor de cinco o seis pasajes al día. Las unidades suben más de seis personas al día. ¿Cómo se distribuiría el dinero de las primas de estos seguros? Más o menos se había establecido que un 22% de las primas que se colecten irían a un fondo especial para pagar a las

víctimas de accidentes de tránsito que no contaban con su seguro vigente o que huyen del lugar. Además, un 5% (aparte del 22%) iría destinado para el Viceministerio de Transporte para campañas de educación. Le quedaría un 73% a las aseguradoras para pagar el resto de todos los accidentes conocidos (y) gastos de administración. La rentabilidad que puede tener es baja, por eso las oportunidades de quiebra es grandísima, eso es lo que no comprende el viceministro y por

>> Con críticas al viceministro de Transporte, niega que la oportunidad neta de ganancia sean $28 millones.

eso él hablaba que hay una oportunidad neta de $28 millones al año. Yo quisiera saber si al viceministro ya se le ocurrió hacer algo para ganarse esos $28 millones. En todos los países es exitoso el uso del seguro obligatorio que funciona a través de las aseguradoras privadas. ¿La idea del gobierno era crear su institución de seguros para administrarla? Eso dijo el ministro hace un año cuando hubo esa prórroga que está por vencerse en tres días. Él casi descartaba a las aseguradoras para vender los seguros y analizaba hacerlo vía un fondo de indemnización o hablaba de un asocio público y privado que conociendo esta ley no encaja para la prestación y servicio de seguros. Las aseguradoras hemos estado preparadas, hemos trabajado, los hemos buscado.

10 Política

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

PRESUPUESTO Monto de elecciones ascendió a $33.6 millones

DIVISIÓN Niegan diferencias internas

TSE dice Hacienda les debe $8 millones de pagos electorales

ARENA apoyará prohibir crear nuevas bancadas

El Tribunal dice que está en deuda con muchos proveedores. Por ejemplo, no ha pagado papeletas y publicidad. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) reveló que el Ministerio de Hacienda les adeuda $8 millones 98 mil 778 del presupuesto extraordinario de las elecciones del pasado 11 de mar-

zo y un prometido refuerzo adicional para el pago de tecnología de transmisión de resultados preliminares. Según el presidente del TSE, Eugenio Chicas, este desfase en el desembolso de fondos les ha impedido pagar la producción de $1.4 millones por las papeletas de votación, más de $5 millones por publicidad, y otros productos y servicios a distintos proveedores. Por ahora, solo han logrado recuperar el dinero para pagarle a más de 53 mil miembros de Juntas Receptoras de Votos (JRV), cuyo pago individual, de $10, comenzará mañana.

Para transmisión de datos En su cuenta de Facebook, el presidente del TSE expone el detalle de los desembolsos mensuales que ha hecho el Ministerio de Hacienda y la cantidad pendiente. El presupuesto extraordinario de las elecciones pasadas fue aprobado inicialmente por $26 millones 841 mil 750. De ese dinero, Hacienda les debe $3 millones 343 mil 230, según Chicas. Sin embargo, el TSE pidió un refuerzo presupuestario de $6 millones 793 mil 640 para cancelar a la empresa española Indra servicios de equipos

para la transmisión de resultados preliminares. El TSE tomó $2 millones 38 mil 92, del presupuesto extraordinario y los canceló a Indra. El dinero provino del fondo originalmente destinado al pago de los vigilantes electorales. Le quedaron pendientes $4 millones 755 mil 548. Parte de este dinero para Indra, podría salir de la Asamblea Legislativa.

“

El presupuesto para el recién pasado evento electoral es un tanto atípico, puesto que contempla erogaciones de dos años fiscales distintos” EUGENIO CHICAS PRESIDENTE DEL TSE

El TSE informó los montos de presupuesto extraordinario que pidió mensualmente a Hacienda y lo que esa cartera de Estado les desembolsó. De los $26 millones 841 mil 750 pactados, quedan pendientes $3 millones 343 mil 230.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Donato Vaquerano, jefe de fracción de ARENA, anunció ayer que la bancada tricolor va a apoyar la reforma al Artículo 34 del Reglamento Interno de la Asamblea Legislativa para prohibir que se formen nuevas bancadas legislativas. Vaquerano dice que respaldarían la modificación a la ley interna porque crear nuevas fracciones significaría un gasto de dinero para el Parlamento debido a que se deberían de crear nuevas oficinas. “Es para que no se estimule la formación de grupos que no han pasado por una elección, que no tienen el respaldo del voto popular y que la Asamblea eroga grandes cantidades de dinero”, declaró Vaquerano. El diputado sostiene que no están en contra de que diputados se declaren independientes sino que constituyan en fracciones, lo que representaría un gasto para la Asamblea. ¿Diferencias vivas? El jefe de fracción de ARENA aseguró que los cambios que se dieron a última hora en las asignaciones de diputados en las comisiones de trabajo no son por diferencias entre los legisladores nuevos y antiguos de la bancada tricolor. El dirigente de la fracción de ARENA aseguró que los movimientos fueron parte de los “reacomodos” por las responsabilidades de cada diputado.

“

(La regulación) es para que no se estimule la formación de grupos que no han pasado por una elección, que no tienen el respaldo del voto popular” DONATO VAQUERANO DIPUTADO DE ARENA

Citó como ejemplo que Edwin Zamora no estará en la comisión de Hacienda porque los lunes tiene reunión en el Consejo Ejecutivo Nacional (Coena, la cúpula de ARENA). Y, explicó, que como Ana Vilma de Escobar querría estar en esa Comisión es que se decide mantenerla en vez de Zamora. “Son cambios naturales que se van por la lógica del choque de horarios”, afirmó el diputado Vaquerano.

>> En 2009, ARENA perdió 12 diputados en la legislatura pasada. Los tránsfugas constituyeron GANA.

EXIGENCIA Quiere que gobierno de Funes mande informe

Reclaman por paquetes agrícolas EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Acompañado de campesinos de la zona costera de La Libertad, el diputado de ARENA, Eduardo Barrientos, pidió a la Asamblea Legislativa exija un informe al gobierno por la entrega irregular de paquetes de semilla y fertilizantes. Barrientos denunció que cientos de personas no han recibido insumos agrícolas y

Eduardo Barrientos con campesinos de La Libertad. /CORTESÍA

les “han dado un trato inhumano”, al hacerlos madrugar y pasar horas haciendo filas. Algunos, dice, retornan a sus casas con las manos vacías. “Solicitamos a este honorable pleno pida un informe al Presidente de la República para que informe sobre los controles que existen para evitar irregularidades denunciadas en la entrega de paquetes agrícolas”, reza la carta.

Diputados niegan que vayan a salir del partido tricolor. /DEM

• DETENCIÓN DE PELUQUEROS EBRIOS QUE MATARON A UN TERCERO EN BARBERÍA DEL CENTRO DE SAN SALVADOR.

NACIONAL

EL MUNDO 11 • JUEVES 17/05/2012

CAPTURAS Fueron detenidos en varios operativos en Sonsonate y Santa Ana.

Desbaratan peligrosa clica de pandilleros La Fiscalía asegura que en toda la fase de investigación se ha conseguido establecer el rol que cada uno de los pandilleros tiene en la clica. Los señalan por cuatro homicidios cuyas víctimas fueron embolsadas, entre otros crímenes. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

En la madrugada de ayer, 28 pandilleros fueron detenidos en la zon occidenal del país acusados de agrupaciones ilícitas y cuatro casos de homicidio que perpetraron entre los años 2010 y 2012. Según las investigaciones se trata de integrantes de la clica Sancocos Locos Salvatruchos, quienes están vinculados a crímenes cuyas víctimas eran embolsadas después de ser asesinadas en varios municipios del departamento de Sonsonate. Sin embargo las órdenes de captura fueron giradas por cuatro casos en los que no utilizaron la modalidad de embolsarlos. Según el informe fiscal, tres ocurrieron en el municipio de San Antonio del Monte y uno en Nahuizalco. Se detalla que en octubre de 2010 asesinaron a una de sus víctimas, un año después la segunda, el tercer hecho fue el 6 de enero de 2012 y ocho días después cometieron el cuarto homicidio. El fiscal del caso asignado a la Unidad contra el Crimen Organizado de la Fiscalía, explicó que la clica comenzó a ser investigada como una estructura bajo la Ley de Proscripción de Pandillas. En estos casos se debe probar que se trata de una organización que se agrupa para cometer una serie de hechos delictivos. En las pesquisas preliminares las autoridades descubrieron que, desde hace más de cinco años, la MS había organizado una clica considera-

Presentarán ante juez antimafia • La Unidad contra el Crimen Organizado de la Fiscalía General de la República, procesará a los 28 pandilleros en el Juzgado Especializado de Instrucción de Santa Ana. • A todos los acusarán por el delito de agrupaciones ilícitas invocando la Ley de Proscripción de pandillas, según detalló el fiscal del caso horas después de la detención. • A otro grupo de mareros no especificados también les atribuirán el delito de homicidio agravado en perjuicio de cuatro personas asesinadas entre 2010 y 2012.

“

Tenemos prueba testimonial, documental y pericial que establece que efectivamente estos pandilleros son miembros de la estructura, independientemente que tengan o no tengan tatuajes” FISCAL DEL CASO

da de alta peligrosida en el departamento de Sonsonate. Según las autoridades es-

Los 28 detenidos son miembros de una clica considerada de “alta peligrosidad”. /DEM

tos pandilleros de “sangre fría” no lo pensaban dos veces para asesinar a toda aquella persona que se opusiera a su accionar delictivo y que no cumpliera con sus exigencias. “Esta es una estructura que está organizada para fines ilícitos, para cometer delitos, entre ellos podría mencionarle la venta de droga, extorsión, homicidios, robos y en fin, todas las modalidades a las cuales se dedican básicamente este tipo de estructuras”, manifestó el fiscal del caso. Según el detalle al principio se perfilaron a 50 miembros de la organización criminal con la idea de desbaratarla y evitar que siguieran delin-

Esta es la cantidad de integrantes de la clica que no fueron detenidos en el operativo realizado ayer.

quiendo, pero en el proceso de investigación fueron encontrando testimonios de algunas personas, quienes señalaron a varios miembros de la clica como los responsables de cuatro homicidios. Para judicializar el caso como agrupaciones ilícitas, la Fiscalía giró instrucciones a los investigadores de la División Élite contra el Crimen Organizado (DECO) de la Po-

licía para que se lograra establecer fehacientemente que cada uno de los imputados es pandillero y que en la estructura tiene un rol jerárquico que va desde palabrero hasta el más bajo nivel que se le otorga a un “gatillero” como el encargado de ejecutar cada uno de los hechos delictivos para ganar un ascenso en la estructura. Ante la modalidad adoptada desde hace varios años de no tatuarse, para las autoridades es más complicado probarle a un juez que pertenecen a una agrupación delictiva, por lo que deben irse con prueba documental, pericial y testimonial.

Orlando de Sola irá a la cárcel./DEM

CASACIÓN

De Sola condenado a cuatro años JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

A cuatro años de cárcel fue condenado el empresario Orlando de Sola Wright por el delito de falsedad material en concurso ideal con el delito de administración fraudulenta. El juez presidente del Tribunal Tercero de Sentencia, Martín Rogel, dijo que al encontrarlo culpable determinaron enviarlo al Centro Penal de Metapán, donde deberá cumplir la condena. El juez también confirmó que le ordenan pagar $872 mil 582. En concepto de reparación por intereses no percibidos por la Sociedad El Pixco S.A. de C.V., que es la empresa afectada deberá cancelar $259 mil y como restitución la suma a depositar es de $613 mil 582. Consta en el proceso que el delito fue cometido en el año 2006, cuando el empresario elaboró un acta falsa en la cual se nombró administrador único de tal sociedad, esa conducta delictiva le permitió administrar fraudulentamente $1 millón 400 mil obtenidos por la venta de un terreno familiar del cual eran dueños sus hermanos. Al ser el administrador único, de Sola Wright en vez de ingresar el dinero a la sociedad decidió repartirlo en cuatro partes, pero al emitir los cheques les hizo una serie de descuentos, argumentado que era para pagar una deuda de una herencia que no existe.

12 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

TRANSPORTE Es una propuesta del secretario Alex Segovia

Tarjeta prepago para los buses estaría para 2013 Los transportistas no miran con malos ojos la oferta, pero insisten en liberar los precios del pasaje

Dicen ser discriminados por el Mined. /E.G.

CARLOS HENÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

INCONFORMES

La tan anunciada tarjeta prepago para las personas que utilizan el transporte colectivo, podría entrar en vigencia a partir del próximo año según manifestó el asesor de asuntos económicos de la presidencia, Alexander Segovia. El asesor indicó que esta medida surge en respuesta a un sistema integral de subsi-

dio, ya que el actual no está siendo distribuido correctamente debido a que se canaliza para la oferta (los dueños de los buses) y no a la demanda (pasajeros), lo que debería de retribuir según la lógica planteada por Segovia. Por lo tanto, sostuvo que con la implementación de este nuevo plan espera que se vean beneficiados ancianos, estudiantes y personas con

alguna limitante física. Agregó que la dinámica de implementación de este plan será similar a la forma de la entrega del subsidio del gas, sin embargo no brindó mayor detalles de a cuánto asciende el costo de la implementación de este nuevo sistema y cómo se sostendrá a largo plazo. Por su parte, el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, informó que en los pró-

Nuevas propuestas para solucionar la tradicional problemática del transporte. /DEM

UES Exigen escalafón salarial al igual que maestros de la universidad

ximos días brindará al presidente de la República, Mauricio Funes, una propuesta para mejorar la dinámica del sector transporte del país. Comentó que el objetivo será modernizar el sector a través de la renovación de flotas de unidades, con lo que pretende crear buses articulados y que los empresarios del transporte se puedan reconvertir en accionistas. Además consideró que el subsidio que se estaba dando anteriormente no ha generado una significativa mejoría en el sector, que según el Ejecutivo solo cuenta con un monto de $77 millones, que alcanza a cubrir el pago del subsidio sólo hasta junio. Respecto a esta situación los transportistas indicaron que lo único que tienen en la mira es la liberación de precios del pasaje o un acuerdo con los puntos de la Mesa Nacional de Transporte. Uno de ellos es Genaro Ramírez, presidente de AEAS, quien pide que les permitan cobrar la tarifa técnica de $0.60 para el pasaje urbano, “la población está disponible a pagarlo”, dijo el empresario.

“

Debemos buscar una alternativa viable para este problema, por lo tanto al presentar este documento esperamos que tenga resultados a mediano plazo” GERSON MARTÍNEZ MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS.

“

“El único subsidio que vamos a poder purificar a corto plazo es el del transporte” ALEXANDER SEGOVIA ASUNTOS ECONÓMICOS DE LA PRESIDENCIA

FOTONOTA

Setues marcha por aumento NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

El Sindicato de Empresa de Trabajadores de la Universidad de El Salvador (Setues), acordó en una Asamblea General protestar hoy con el objetivo de exigir un 20% de aumento salarial dirigido al sector administrativo y no sólo a docentes. El monto que el Ministerio de Hacienda asignará como refuerzo presupuestario ronda los $5.9 millones, de los cuales 1 mil 700 trabajadores administrativos estarían siendo excluidos. “Los trabajadores administrativos no estamos en la

disposición que nos discriminen y nos dejen fuera de estas mejoras salariales, acotó Julio Juárez, Secretario General del Setues. Además los sindicalistas consideran que se está violentando el artículo 52 de la Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador, el cual establece un sistema de escalafón para su personal académico y administrativo. “El escalafón es un cuerpo reglamentario aplicable a todos, no nos pueden dejar fuera”, expresó Reynaldo Franco, empleado administrativo de la UES.

Los sindicalistas aprovecharon para demandar la actualización de bibliotecas, centros de cómputo, equipamiento de laboratorios y becas. Agregaron que en caso de no ser escuchados, las medidas de presión podrían terminar afectando a la población estudiantil con el cierre de edificios de la universidad. “Hoy es el momento para exigir un mejor presupuesto para la universidad para que los estudiantes tengan un mejor desarrollo académico”, dijo Carmen Hernández, organizadora del Setues.

ALARMA POR CORTOCIRCUITO Hacia las 7:00 p.m. de ayer tuvo lugar un cortocircuito en un centro comercial próximo al redondel de las Naciones Unidas, en Antiguo Cuscatlán. Según informaciones oficiales el incidente provocó abundante presencia de humo y el desalojo preventivo de la instalacciones, lo que afectó el paso vehicular en la zona. /TULIO GALDÁMEZ Más fotos: www.elmundo.com.sv/category/nacionales

Sitadmes denuncia que no cumplen acuerdos CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Miembros del Sindicato de Trabajadores Administrativos y Docentes del Ministerio de Educación de El Salvador (Sitadmes) se reunieron ayer en las afueras del Ministerio de Educación, para expresar su inconformidad por el incumplimiento de parte del Ministerio de algunos acuerdos pactados en la reunión del 27 de abril, en la que firmaron el acuerdo del pago del bono del 20%. Entre las denuncias está la obstrucción de la participación del sindicato en el certamen de la Medalla al Mérito Magisterial donde sólo Andes 21 Junio y Siandes participan. La entrega en este año de los $76 millones correspondientes al 20% adeudado, además de la entrega de $7 millones del presupuesto escolar que se les adeuda a institutos de educación media a nivel nacional. Con esta última solicitud, Manuel Mira, secretario de Sitadmes, sostuvo que beneficiarían a más de un millón de niños de 555 institutos rurales faltos de material para desarrollar sus actividades. “Además hemos llegado al mes de mayo y no se ha publicado plaza para docentes, directores y subdirectores”dijo Mira.

Social • Nacional

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

DEMANDA Sindicalistas piden destitución de presidenta de la institución

Amenazan con cerrar las instalaciones de la Lotería Los trabajadores advirtieron que prohibirán el ingreso de las jefaturas.

Continúan los conflictos • En diciembre del 2011 iniciaron las protestas contra las autoridades de la Lotería después de que se aplicaran cambios al Reglamento de la Ley Orgánica de la Lotería.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Vendedores ambulantes de billetes y sindicalistas de la Lotería Nacional de Beneficencia (LNB) se concentraron frente a la institución donde cerraron los dos carriles de la Alameda Roosevelt, en San Salvador. Mientras la medida se llevaba a cabo los trabajadores demandaban la destitución de la actual presidente de la LNB, Marta Zoila Uribe, y pedían que se mejorara la impresión de los billetes. De acuerdo con Mari Carmen Molina, secretaria ge neral del sindicato, durante la administración de Uribe ha habido falta de transparencia y la existencia de actos arbitrarios dentro de la institución. Expuso que se están dando contrataciones injustificadas y, a pesar de una política de austeridad y ahorro, de

Los vendedores interrumpieron el paso sobre la Alameda Roosevelt. /O.M.

forma concurrente, se están abriendo plazas nuevas. “Los 158 trabajadores de la lotería no necesitamos que se sigan poniendo más peso a la planilla de salarios. De por sí, el trabajo de la comisionada está generando pérdidas en la institución”, aseguró. La sindicalista aseguró que si sus peticiones no son escuchadas no permitirán el ingreso de las jefaturas a las instalaciones de la LNB e incluso podrían paralizar la entidad. Los trabajadores y vendedores ambulantes de billetes solían mantener mesas de

diálogo con Uribe y sus subalternos, pero se suspendieron después de que en enero pasado realizaran acciones de protestas similares. En esa ocasión también pidieron la destitución de Uribe. Xiomara Granados secretaria general del Sindicato de Trabajadores Vendedores de Lotería (SITIVEL), añadió que entre sus preocupaciones se encuentra la nueva forma de impresión de los billetes. Expuso que la estructura de ellos se decidió sin consenso y que el nuevo papel que se está utilizando da pie a que se

pueda falsificar. “Lo hacen para bajar los costos, pero con ese papel ya hemos comprobado que fácilmente cualquiera lo puede escanear”, dijo comentando que temían ser estafados. Granados dijo que los cerca de siete mil billeteros que existen en el país estarían dispuestos a no vender los boletos que salgan para agosto si no se cambia el diseño. “No dicen que podemos tener una luz ultravioleta para revisarlos, pero ¿cómo un viejito de más de 60 años va a andar con algo así?”, exteriorizó Granados.

• El 3 de enero de 2012 los vendedores cerraron las calles aledañas a las instalaciones de la Lotería. Pedían se revirtieran los cambios y se abriera una mesa de diálogo. • El 11 de enero de 2012 los trabajadores comenzaron a pedir la destitución de Zoila Uribe. Mantuvieron varios días cerradas las instalaciones de la Lotería.

158

personas trabajan en la Lotería Nacional de Beneficencia.

ÍNDICE

Crecen suicidios entre menores XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Entre enero y el 30 de abril de este año, 66 personas se han quitado la vida en El Salvador. En 2011 y los primeros cuatro meses del 2012, 278 personas se han suicidado y de ellas 50 han sido menores de edad y adolescentes, de los cuales 30 eran mujeres y 20 varones. Además, en ese mismo período, los hospitales del país han atendido a mil 444 personas por intento de suicidio, según datos del Ministerio de Salud. Mientras que el año pasado el 16% de los casos fue en jóvenes de 10 a 19 años, en 2012 este sector ha aumentado a un 14%. Carlos Escalante, director del programa nacional de Salud Mental, expuso que el 90% de los suicidios están vinculados a algún trastorno mental, como depresión o consumo excesivo de drogas y alcohol. Ante las cifras Escalante dijo que están coordinando crear proyectos con el Ministerio de Educación.

14 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

CASO Disputa de tierras sería el móvil del múltiple crimen

ALARMA

Confirman pistas autores de masacre Panchimalco

Buscan a estudiantes desaparecidos

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El ministro de Justicia y Seguridad Pública David Munguía Payés, confirmó ayer que disponen de pistas que llevarían a la captura de los asesinos que cometieron la masacre contra una pareja y su hijo de seis años, ocurrida el pasado martes, en el caserío Los Miranda, del cantón Azacualpa, Panchimalco, San Salvador “Ya tenemos alguna pista en el caso de Panchimalco de quiénes pudieran haber sido

cha de crímenes en las últimas 48 horas no altera el promedio de 4.8 homicidios diarios. “Este asunto varía, hay días que tenemos picos y otros días vaguadas. Hay días que hemos tenido uno o dos homicidios, y el día de ayer (martes) fue muy particular, porque tuvimos nueve homicidios”, manifestó. Y agregó: “La tregua entre las pandillas no garantiza que se estén cumpliendo al cien por ciento la reducción de los crímenes”.

los hechores de este brutal crimen y espero que en las próximas horas ahondemos en las investigaciones y podamos capturar a los culpables”, expresó. El funcionario manifestó que detrás del múltiple crimen hay una mezcla de pandillas y familias que tienen rencillas históricas por posesión de terrenos en esa zona, “lo cual pudiera estar motivando el alza de los homicidios en ese sector”, señaló. Además explicó que la ra-

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Munguía Payés se reunió con diputados del Parlacen para discutir asuntos de seguridad regional. /O.M.

SAN SALVADOR Lo degollaron con navajas de afeitar

Peluqueros matan a hombre adentro de una barbería Imputados alegaron que fue en defensa propia. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Con las navajas de afeitar, dos peluqueros presuntamente degollaron a un tercero, identificado como Efraín, en el interior de la barbería “Cristo Viene”, situada en la casa número 228 de la 3ª Calle Poniente, entre la 1ª y 3ª Avenida Norte, a unos 50 metros al poniente del ex Cine Central, de la capital. Aproximadamente a las 5:30 a.m. de ayer, un vigilante alertó al sistema de emergencia 911 sobre ruidos y gritos de personas que provenían del interior del negocio. Cuando llegó una patrulla policial encontró a un hombre tirado sobre un charco de sangre y dos sujetos más, en aparente estado de ebriedad, comentó un policía. Los capturados fueron el propietario de la peluquería, identificado como Florentino Pérez Benítez, alias “Manzano” y su empleado Juan César Guzmán, alias “El Chino”. Ambos tenían manchadas con sangre sus manos, pantalones y zapatos. Les imputarían el delito de homicidio.

Muere lapidado en Usulután

PENALES

Demandan reubicación de reos ex pandilleros

• La PNC confirmó dos nuevos crímenes más. Un hombre, no identificado, murió lapidado en el municipio de Concepción Batres, Usulután. El cadáver con señales de golpes ocasionados con piedras fue localizado en horas de la mañana, en la zona céntrica de la ciudad. • En la noche del martes, un hombre fue asesinado a tiros, en la colonia La Sabana II de Ciudad Merliot, Santa Tecla, La Libertad. Según versiones policiales la víctima se opuso a que le robaran su celular. Los homicidas le causaron al menos ocho lesiones con arma de fuego en cabeza y tórax.

Aceptaron que cometieron el crimen, pero en defensa propia. “Él nos acató, nosotros teníamos que defendernos”, expresó un detenido. La inmediata presencia de los policías habría impedido que se dieran a la fuga. Los sillones para quitar el cabello, muebles, paredes y el piso de ladrillo estaban impregnados de sangre, eviden-

Familiares y policías, buscan a dos estudiantes desaparecidos desde el pasado fin de semana. Carlos Eduardo Cáceres, estudiante de primer año de bachillerato del Instituto Nacional Francisco Menéndez, Inframen, de la capital, desapareció desde el pasado viernes. El joven no llegó a su casa en la colonia Lirios del Norte, de Cuscatancingo. Según testigos, cuatro días antes fue amenazado y golpeado por varios sujetos en los contornos de ese referido centro educativo. También ha sido denunciada la desaparición de Alison Isela Renderos Recinos, de 15 años en cercanías del mercado municipal de la ciudad de San Vicente.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La policía interceptó a los peluqueros en la escena de crimen y en estado de ebriedad. /O. M.

ciando que hubo una riña entre víctima y victimarios, manifestó un investigador. El hombre fue asesinado con arma blanca y presentaba lesiones profundas en el cuello, abdomen y otras partes del cuerpo. Se las ocasionaron con una navaja de afeitar y cuchillas, detalló el agente policial. Según testigos, horas antes, los tres sujetos habían estado consumiendo bebidas alcohólicas en un “chupadero”, situado en la Alameda Juan Pablo II. Luego se trasladaron a la peluquería donde ocurrió el crimen, supuestamente tras una disputa.

Uno de los presuntos homicidas tiene antecedentes penales. /O.M

Familiares, esposas e hijos solicitaron ayer la reubicación de unos mil reos ex pandilleros de la MS, en el centro penal de Sonsonate. Alrededor de 50 demandantes entregaron sus peticiones a las autoridades de Centros Penales y a la Procuraduría Para la Defensa de los Derechos Humanos. “Existen muchos reos con enfermedades graves en los penales de Zacatecoluca, San Vicente, Mariona y otros penales donde los mantienen aislados y no pueden vivir con el resto de la población por problemas”, dijo un vocero. Aseguró que en esos lugares existe el peligro de que los asesinen por haberse salido de la pandilla.

CMYK

EL MUNDO JUEVES 17/05/2012

Opinión

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

EDITORIAL

Un país convertido en cementerio de periodistas HONDURAS es la nación más peligrosa de Centroamérica para los periodistas. Los asesinatos impunes se suceden sin que el Gobierno haga algo.

o que se temía: el secuestro del reconocido periodista radial hondureño, Alfredo Villatoro, terminó en un despiadado asesinato, convirtiéndolo en el vigésimo tercer comunicador ultimado por Dios sabe qué fuerzas que buscan acallar los medios de comunicación del vecino país, con toda impunidad. Definitivamente Honduras se ha convertido en un cementerio de periodistas, o más bien, en un gigantesco paredón de fusilamiento en medio de un ambiente de extrema impunidad y despiadada criminalidad, sin que los últimos tres gobiernos hayan hecho mucho para evitarlo . Ninguno de los 23 asesinatos de periodistas ha sido resuelto y el gobierno de turno se limita a condenas cargadas de buenas intenciones, pero sin que haya investigaciones serias. Lo irónico es que el presidente Porfirio Lobo había asegurado, horas antes del hallazgo del cadáver de Villatoro, que había pruebas que éste se encontraba vivo. En el fondo, en Honduras se está viviendo la ley de la selva y no solo para los periodistas. Cuando en una sociedad se empieza a asesinar periodistas, es porque se busca acallar las voces disidentes, aplastar los derechos humanos, el pluralismo y la tolerancia. Insistimos: el Gobierno del presidente Lobo debe hacer más que ejercicios retóricos de condena y arrojar resultados, investigar hasta encontrar a los responsables de estos crímenes y así fomentar un ambiente que promueva y proteja el ejercicio de una libertad de prensa real. Honduras, por el momento, es el peor lugar para ejercer el periodismo en la región.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

VISIÓN

Los ricos Este país lo que necesita son más ricos, muchos más ricos, generadores de riquezas, de empleos, que paguen más impuestos y que contribuyan con la RSE a la comunidad.

Carlos Alvarenga Arias Abogado y Notario

no de los errores más grandes que cometen los personeros de izquierda es que ven la riqueza de algunos pocos y la comparan con la inmensa cantidad de pobres. De allí, automáticamente, concluyen que haciendo un reparto, vía expropiación, reforma agraria o impuestos confiscatorios, cualquier cosa, se resuelve el asunto. Sucede que cuando ya repartieron todo se dan cuenta que no contaban con todo aquello que genera riqueza: afán de lucro, visión más allá del común de la gente, innovación, trabajo ordenado, tenacidad, determinación, etc., así se vienen las grandes crisis económicas que caracterizan a muchos países gobernados por comunistas, socialistas tropicales, populistas o demagogos. Es aceptable pensar que los ricos lo son solo por tener abundancia de dinero, ya sea en efectivo o en otro tipo de activos, pero desde mi punto de vista eso apenas es una parte de lo que en verdad define a una persona creadora de riquezas económicas. Donald Trump estuvo acabado, quebrado, endeudado por más de dos mil millones de dólares. Podríamos decir entonces que era pobre, pero no, ni en esos momentos dejó de ser un rico. Al tiempo resurgió de las amargas cenizas y recons-

truyó todo su imperio inmobiliario. Lo que diferencia a la gente que crea riquezas evaluables en términos económicos, es la visión que tienen, en primerísimo lugar, de sí mismos, de su persona, del papel que tienen que jugar para ellos, para su familia y para la sociedad. En segundo lugar por lo que sueñan, por lo que planifican, por lo que hacen y sobre todo, por lo que no ha-

cen: no pierden su tiempo, no botan su dinero, no se reúnen con gente que nos les proporciona ni un tan solo beneficio, incluso tratan de no casarse con parejas que los arrastren, que les vayan a perjudicar en sus planes. El destino no cuenta en esto de volverse rico, sino la determinación, la planificación, el trabajo cotidiano, fracasos, muchos fracasos a veces, y perseverancia. No hay rico que nació para serlo. Lo es porque tiene planes definidos y establece los pasos, cada uno, sin dejar, en la medida de lo posible, nada al azar. No negocia con la vida el precio del éxito, sino que simplemente lo entrega todo, trabaja todo el tiempo que sea necesario y más. No gasta su dinero en tonterías. Ahorra metódicamente

y cada vez más. No tiene vicios que le perturben ni un minuto su horario, su presupuesto, su salud. Yo he visto tanto amigo de clase media que lo primero que hacen cuando le suben el sueldo es comprarse un carro nuevo. El que va en camino hacia la riqueza, cuando suben sus ganancias, lo que hace es invertir más para que sean esas inversiones, sólidas y constantes, las que le compren el carro, la casa, la educación de sus hijos, los viajes, etc., y no un sueldo que así como vino puede irse fácilmente. Entre los ricos se encuentra gente realmente asombrosa. Son seres humanos con cantidad enorme de defectos, pero las pocas virtudes que tienen los elevan por encima de la humanidad, no porque tengan dinero, sino porque han desarrollado cualidades que la mayoría no desarrolla. El gran aporte de los ricos es que crean un montón de fuentes de empleo, son los que más aportan impuestos, promueven la cultura, el arte, los deportes. Dan dinero para fundaciones para la investigación y combate de enfermedades, etc. Este país lo que necesita son más ricos, muchos más ricos, generadores de riquezas, de empleos, que paguen más impuestos y que contribuyan con la RSE a la comunidad. Caben solo a los políticos dos cosas: facilitar que eso suceda limitándose a exigir que cumplan sus obligaciones laborales y tributarias, y no caer arrodillados ante la corrupción que el dinero muchas veces promueve. Una de las formas más efectivas, baratas y eficientes para ayudar a salir de la pobreza es el cooperativismo, que bien apoyado por las dependencias gubernamentales idóneas, podrían incluso abrir mercado al mundo entero a productos elaborados principalmente por mujeres del campo. Pero cosas rara en un gobierno de izquierda, parece que no es una prioridad.

Opinión

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

DEBATE

Hablemos mal de El Salvador ES EVIDENTE el interés de Tony Saca por mantenerse al aire y agarrar más oxígeno promoviendo su persona.

on menos fre- la presidencia, Tony Saca ha cuencia pero la sido un defensor de la libercampaña publi- tad de expresión, además un citaria del grupo ejemplo de iniciativa de liSAMIX ha sido bertad empresarial, por lo muy intensa en la que dife- que no es extraño su emrentes actores de la radiodi- prendedurismo al canjear u fusión y salvadoreños (as) co- ocupar su empresa, el connocidos por sus dotes artísti- sorcio radial y otros medios cos, publicistas y diversas de comunicación para divulgar en todo el teprofesiones o acrritorio el llamatividades se han do a la unidad naincorporado a cional y expresar difundir el menlo mejor del país, saje “Hablemos como iniciativa bien de El Salvaante la desespedor”. El personaRafael Menjívar ranza de la poblaje que cierra caColaborador ción; pero es evida cuña radial es dente su interés el expresidente Tony Saca, dejando un men- por mantenerse al aire y agasaje de unidad y esperanza a rrando más oxígeno promola nación. Con más exclusivi- viendo su persona, acción ledad el mismo actor tiene un gítima, pues ya he afirmado espacio denominado “Refle- en mis comentarios que difíxiones” en el que, auxiliado cilmente se puede analizar la por historiadores e investi- política salvadoreña sin la gadores sociales, deja otro sombra de Tony Saca y me mensaje de unidad nacional atrevo a afirmar que trasy rescatar valores y principios ciende a Honduras, Guatemala y otros países. del agobiado El Salvador. Antes, durante y después de Estoy de acuerdo y siempre

hablo de las cosas positivas de mi país y me preocupa que estén desapareciendo tradiciones, costumbres, comidas; no me gusta mucho el atol shuco, pero sí el alguashte con frijoles; además, me ahorro el queso. Y siguiendo con garrapatas y leche he titulado “Hablemos mal de El Salvador” porque mientras viva seré crítico con respeto y le pido a Tony que comparto su campaña por ser positiva, pero si decide ser candidato presidencial (valoraciones que haré en su momento) se enfrente a los males del país, para muestra: una ley de acceso a la información que a la gente no le importa porque tienen máscredibilidad los periodistas y al presidente Funes le da vergüenza que le recuerden que vivía y comía del sudor de los funcionarios cuando los entrevistaba; los enredos que han hecho en el Ministerio de Economía por instrucciones de Alex Segovia que acusa al exmandatario de gastar más de 400 millones en subsidios, solo falta que también el Secretario Técnico aspire a ser presidente; que recuerde ningún presidente amenazaba a los Magistrados de la CSJ;este go-

bierno no sabe qué hacer con semejante deuda externa; sin ética para nombrar el designado al Tribunal de Ética Gubernamental; reuniones con la empresa privada para explicarles que darán asistencia a 500 jóvenes de 65 mil pandilleros; gremiales de maestros que pueden parar la desnutrida educación de los deshidratados cipotes porque no los recibe el Jefe de Estado; semilla electoral en lugar de ser mejorada para los desesperados campesinos; compra desmedida de vehículos (incluida la camioneta del Dr. Segovia) todo terreno para andar en la ciudad y en los pueblos solo un pik up tiene la PNC; medio país es un basurero y no continuo por el espacio, pero los lectores(as) están conscien-

tes de la realidad que vivimos. Coincido con Johny Benítez que mercadea la radiodifusión quien al inaugurar la campaña “Hablemos bien de El Salvador” dijo: “La realidad es difícil, hay serios problemas, no estamos diciendo que se deba hablar de ellos, perotambién hay cosas positivas”. Pues ahí le recuerdo algunos de los serios problemas y cuando el jefe decida lanzar la candidatura se enfrente a ellos y como buen comunicador se una al clamor del pueblo como dice una señora que en su tienda vende gas propano y tiene dos buses: “con Tony Saca sabíamos cómo estaba el rela-

jo, ahora no se entiende”. Me imagino que los expertos han hecho encuestas para medir el impacto de la campaña radial y televisiva de “Hablemos bien de El Salvador” y los números dirán si la paran o sigue, pero además de los datos de las mediciones es urgente medir la temperatura de este pueblo que está cada día más caliente por tanto desmadre, anarquía, sin brújula mundial y otros temas que no le restan méritos a quehablemos bien de El Salvador, pero es mi deber exponer los males y encontremos soluciones unidos en un solo proyecto nacional para bien de nuestras desorientadas generaciones. Le pido al expresidente Saca incluya en sus reflexiones las frases del expresidente George Bush algo revueltas pero ayudan a buscar salidas: “Estamos empeñados en trabajar con ambas partes para llevar el nivel de terror a un nivel para ambas partes”.

¡POR UNA PATRIA MEJOR!

¡Energía eólica señores!

especialidad, aprendiendo bien, uando comencé a subir a mas la genialidad no se hereda o los montes de El Pinalito en sería rarísimo. Le pedía que me la mi Santa Ana querida, pavendiera, pues para esos días, hasaba frente a dos pequeñas bía llegado la energía eléctrica de haciendas de los hermanos PacasCLESA. Nunca quiso vendérmeTrujillo, el menor de los dos, Carla, solamente me vendía las vacas, los, un genio en electromecánica, Rafael Basagoitia que dicho sea de paso, eran de quien además, había perdido el Médico geriatra buena calidad. brazo izquierdo trabajando en el Como era tiempo de guerra, deproceso de la extracción del azúcar en otra propiedad de su familia. Carlos se rrumbaban puentes, torres, postes y las ciuhabía instalado en la colonia Lovato, pero co- dades quedaban sin electricidad. Pensé la somo en ese tiempo no llegaba hasta esa zona la lución en construir muchas torres como la de energía eléctrica y para él era indispensable mi gran amigo Carlos y empecé a escribir pipara su taller...se le ocurrió hacer un molino de diendo a la institución requerida que era una viento para la producción de electricidad, lo oportunidad de crear fábricas en esa rama. Hubo ingenieros que me enviaron a decir, que cual hizo y le funcionaba de maravilla. Debo decir que la colonia está a unos 550 me- ellos eran los que sabían de esa cosas, que no tros sobre el nivel del mar y que las aspas en me metiera en su campo, que me dedicara a la torre de unos siete metros de altura, no pa- la medicina. raban de girar y dar la energía necesaria que Así seguí, y respondían que no habían las condiciones para producir energía eólica...solasu taller requería. A sus dos hijos, Beto y Carlitos, les enseñó la mente los invitaba a visitar a mi amigo Carlos

Pacas-Trujillo en su taller y que después hablaríamos. ¡No respondieron!. Me animé a visitar a un conocido ingeniero, presidente de la institución en esos días, destacado agricultor y al mismo tiempo, amante de la cacería. Lo saludé y cambiamos impresiones entre lo que le comunicaba de la reproducción de los venados en la montaña donde suelo ir, le hablé directamente del proyecto de los molinos de viento, aprovechando que ambos conocíamos las famosas barreras rompe-vientos con chaquirrio en los cafetales.No me prestó atención y de paso, me dijo, mejor invitame a una cacería de venados en la montaña. No dije nada, me despedí, porque quería conversar con un gran amigo y paciente, maestro de maestros en ingeniería, Dn. Leon Enrique Cuéllar. También su cuñado y su esposa habían sido mis pacientes.Dn. León Enrique, después de escuchar la historia del molino de viento y mis fracasos en sacarlo adelante, me dijo claramente que siguiera, no te detengas que es un mag-

nífico proyecto y ojalá visiten a Carlos Pacas para que se convenzan. Recuerda, me dijo, ingeniero viene de ingenio; muchos logran el cartón para ejercer, pero ingenio, no tienen. Seguí escribiendo y encontré un amigo médico muy ingenioso, el Dr. José Sequeira Aplícano, quien me contaba que en su rancho a orillas del mar, tenía un molino de viento que le producía la electricidad necesaria y me estimulaba para que continuara escribiendo. Han pasado muchos años, otros países tomaron la iniciativa y hoy, aquí están llorando porque no va a alcanzar la fuerza eléctrica que se está produciendo. Así estamos los de abajo en nuestra amada patria, mientras los de "arriba", por el momento, siguen derrochando nuestro dinero, comprando residencias de lujo, carros caros y en número excesivo sin contar con sus peculiares viandas y bebidas. Pobres nosotros, luchando por " la tortilla con sal" solamente, porque con " el trago ", no los acompañamos.

• SUPUESTO AUTOR DE ATENTADO CONTRA EXMINISTRO COLOMBIANO EN BOGOTÁ SE DISFRAZÓ CON BATA Y PELUCA, SEGÚN VIDEO. BREVES

{ MUNDIALES } BOLIVIA

Marcha contra Evo termina con violencia

INTERNACIONAL 18 EL MUNDO JUEVES 17/05/2012

Una protesta de universitarios y médicos bolivianos terminó ayer en La Paz con violentos disturbios cerca del Ministerio de Salud, pese a que el presidente Evo Morales emitió un decreto que suspende el aumento de seis a ocho horas de la jornada laboral en los hospitales estatales.

LIBIA

Hijo de Gadafi , Saif al Islam, va a juicio Un hijo del ex líder libio Muamar al Gadafi y otros ex funcionarios libios serán juzgados por el gobierno de transición en Trípoli, informó ayer el embajador de ese país al Consejo de Seguridad de la ONU. Ibrahim Dabbashi aseguró que el Consejo Nacional de Transición tiene jurisdicción en el caso del hijo de Gadafi Saif al Islam y de Abdullah al Senussi.

COSTA RICA

Protestan por incursión de nicaragüenses Costa Rica envió ayer una nota de protesta a Nicaragua por la incursión de jóvenes en una zona de litigio territorial, en la que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) prohibió la presencia de civiles como parte de las medidas cautelares del caso que está en juicio desde 2010.

Familiares y amigos periodistas lloran en el velatorio del periodista hondureño Alfredo Villatoro en una funeraria de Tegucigalpa. /EFE

HONDURAS Con la muerte de Villatoro ya suman 23 los comunicadores asesinados

Asesinan a periodista que fue secuestrado El cuerpo sin vida fue localizado en el sector sur de la capital con un tiro en la cabeza. TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El secuestro y asesinato del periodista Alfredo Villatoro se suma a una escalada contra la prensa de Honduras, donde en los últimos dos años han muerto de manera violenta 23

LOBO DIJO TENÍA MUESTRA DE VIDA • Fue encontrado muerto apenas seis horas después de que el presidente de Honduras, Porfirio Lobo Sosa, hubiera asegurado que tenían “prueba de vida” del comunicador secuestrado. • La declaración presiden-

informadores, sin que ningún caso haya sido esclarecido. Este crimen ha conmocionado a la sociedad hondureña, que nuevamente ha exigido el cese de la extrema violen-

cial había generado esperanza en la familia y el gremio periodístico. • Pero sus captores lo ejecutaron después de las declaraciones del mandatario, y con evidencias de que hacía poco que lo habían asesinado.

cia que cobra la vida de unas 15 personas al día, en un país de cerca de ocho millones de habitantes sitiado por grupos criminales ligados al narcotráfico. Los periodistas no esca-

pan a esa situación, y en 10 días han sido asesinados Villatoro y Erick Martínez, de 32 años y portavoz de una organización de la diversidad sexual, cuyo cuerpo golpeado fue hallado el pasado día 7 en una aldea cercana a Tegucigalpa. Los medios y diversos sectores sociales hondureños, así como gobiernos y asociaciones de periodistas de la región, condenaron este miércoles el crimen contra Villatoro, cuyo cadáver tiroteado fue encontrado la noche del martes en el sur de Tegucigalpa. Por su parte, el jefe del Estado, Porfirio Lobo, ofreció una recompensa de más de 150.000 dólares por informa-

ción que ayude a capturar a los asesinos. De 47 años y padre de tres hijos, el informador había sido secuestrado la madrugada del pasado día 9, al parecer por seis hombres, cuando se dirigía a su trabajo en la emisora HRN, una de las dos cadenas más importantes del país centroamericano. Lobo se reunió en la mañana de "urgencia" con el Consejo de Defensa y Seguridad para tratar sobre el caso, y a lo largo de esta jornada ha recibido en su despacho a directores de medios de comunicación. En declaraciones al canal 5 de la televisión local, el presidente dijo que las investigaciones del caso están "muy avanzadas" según le comunicó el ministro de Seguridad, Pompeyo Bonilla. "Nadie está vacunado contra este tipo de cosas, nos puede suceder a cualquiera, es una lucha contra la delincuencia, pero hay que tener fe en Dios, hay que tener fortaleza para seguir adelante", dijo el mandatario a la televisión local. El portavoz de la Policía, Héctor Iván Mejía, dijo que el asesinato de Villatoro es un mensaje "directo al Estado", y aseguró que se investigará "quiénes están detrás de este asesinato". "La población debe prepararse porque esta es una guerra sin cuartel (...) ninguna persona o estructura criminal que esté operando en el país está segura, también ellos se deben sentir inseguros", enfatizó Mejía. La embajadora de Estados Unidos en Tegucigalpa, Lisa Kubiske, expresó a través de la red social Twitter que exigió "una investigación rápida para traer a la justicia a los asesinos que tratan de apagar las luces brillantes de Honduras". Francia también condenó "con la mayor fuerza" la muerte del periodista radial y mostró su preocupación por la violencia "mortal" que afecta a los informadores hondureños, 29 de los cuales han sido asesinados en el país desde 2003. El Ministerio francés de Exteriores insistió en la necesidad de que se esclarezcan tanto el crimen de Villatoro como los precedentes asesinatos de comunicadores, que "ponen en grave peligro la libertad de prensa" en el país centroamericano.

Internacional

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

COLOMBIA Cámaras de seguridad captaron el momento de la explosión

Video muestra el mortal atentado Un hombre vestido con una bata, con gorra y peluca con una cesta o bolso, al parecer, fue el autor del atentado contra Fernando Londoño.

Autoría del atentado sigue en la incógnita La autoría del atentado contra el exministro del Interior Fernando Londoño Hoyos, que el martes pasado causó en Bogotá dos muertes y heridas a medio centenar de personas, sigue siendo una incógnita

gorra con una peluca de rizos y una especie de paquete o cesta que sujeta con su bra-

Organización civil teme clima violento durante elecciones La situación de violencia que se puede generar por la polarización de las campañas de las elecciones presidenciales del domingo 20 de mayo en

MÉXICO 49 personas mutiladas

MÉXICO (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

R. DOMINICANA Puede generar polarización

SANTO DOMINGO (DPA) DIARIO EL MUNDO

/EFE

Zetas niegan estar detrás de masacre

BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

El supuesto autor material del atentado del martes en Bogotá iba disfrazado con una bata blanca y una gorra de la que salía una peluca con rizos, reveló un video de cámaras de seguridad instaladas en la zona donde ocurrió el ataque con bomba, que dejó dos muertos y medio centenar de heridos. Las imágenes, reproducidas ayer en el noticiero de RCN Televisión, muestran momentos previos y posteriores a la explosión, excepto cómo el individuo colocó supuestamente el artefacto en el automóvil del exministro colombiano Fernando Londoño, quien era el objetivo del ataque y resultó herido, mientras que murieron su escolta y su conductor. Así, en la grabación aparecen en primer lugar los dos vehículos en los que viajaban el exministro Fernando Londoño y los integrantes de su esquema de seguridad y el autobús público de color verde que también resultó afectado y cuyo chófer se encuentra en estado grave de salud. Después, por la calle en la que se movilizaban estos vehículos, entra un hombre vestido con una bata blanca, una

Vehículos con los 49 cuerpos son escoltados.

República Dominicana es uno de los principales temas de preocupación de la organización observadora Participación Ciudadana, indicó su director Ejecutivo Javier Cabreja.

para las autoridades, que ayer reconocieron que valoran tanto la hipótesis de la responsabilidad de las FARC. El ministro de Defensa de Juan Carlos Pinzón, admitió que bien podría ser otra agrupación.

El atentado contra el exministro Fernando Londoño dejó al menos dos muertos. /EFE

zo derecho y que podría ser el artefacto que según han apuntado las autoridades ha-

bría adoptado la modalidad de una bomba lapa, usada en el pasado por ETA, entre otros grupos. El hombre cruza entre los vehículos y en ese momento la cámara deja de registrar la trayectoria del hombre. Las imágenes reflejan un estruendo y la onda expansiva logra desplazar incluso a un motorista que esperaba a que el semáforo diera el verde.

"Lamentablemente la competencia está muy polarizada y hay muy poca disposición de ambos partidos y sus candidatos de comprender que posiblemente pierdan", señaló Cabreja. El domingo más de 6,5 millones de dominicanos acudirán a las urnas para escoger al próximo presidente entre seis aspirantes, de los cuales los candidatos con más opciones son el del gobernante Partido de la Liberación Dominicana, Danilo Medina, y el ex presidente Hipólito Mejía, del opositor Partido Revoluciona-

rio Dominicano (PRD). La mayoría de los sondeos de medios publicados a la fecha ubican a Medina en el primer lugar, con una ventaja de entre diez y once puntos frente a Mejía, aunque otros han puesto al segundo de puntero, con una estrecha diferencia de cinco puntos ante su rival. Además de presidente, en los comicios se elegirán siete diputados representantes de los dominicanos en el exterior. Aunque el periodo de campaña, que se inició formalmente el 15 de febrero, ha sido uno de los más pacíficos

El violento cartel de los Zetas rechazó haber matado a 49 personas, cuyos cuerpos mutilados fueron encontrados en una carretera de un estado vecino. Varias pancartas aparecieron en el norte de México en las que se decía que el cártel de Los Zetas niega ser responsable de haber matado a las 49 personas. Un empleado de la procuraduría del estado de San Luis Potosí dijo que las pancartas, encontradas el martes, fueron colgadas de puentes en Ciudad Valles. El empleado no estaba autorizado a hablar sobre el tema y no ofreció la redacción precisa de los textos. Los cuerpos fueron encontrados el domingo en el vecino estado de Nuevo León, sin cabezas, manos ni pies. Un grafito en un muro cercano decía "Z 100%", pero pudo haber estado allí mucho antes de que los cuerpos fue-

ran abandonados. El secretario de Gobernación de México, Alejandro Poiré, dijo el lunes en rueda de prensa que una feroz batalla entre los dos cárteles de las drogas más grandes ha provocado las recientes masacres que han sacudido al país, incluida la de las 49 personas en Nuevo León. Esta "violencia irracional", agregó, se originó en

>> La violencia atribuida al narcotráfico y el crimen organizado ha dejado más de 47.500 muertos.

la alianza que hizo el cártel de Sinaloa, considerado uno de los más poderosos del mundo, con el del Golfo para enfrentar a sus rivales de Los Zetas. En la primera quincena de mayo otras dos masacres sacudieron al país, primero en Nuevo León 23 cuerpos y después en Jalisco de 18 personas.

Esta semana inició la distribución del material electoral. /EFE

20 Clasificados

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 111401 LA INFRASCRITA JUEZ DE PAZ, DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, LICENCIADA ANA CECILIA ZALDAÑA DE CARRILLO, INTIMA al señor ADRIÁN CORTEZ, de 81 años de edad, casado, Jornalero, originario de Nahuizalco, departamento de Sonsonate, residente en la entrada principal de la Colonia Guadalupe, lote sin número del Cantón San Jacinto de esta jurisdicción, hijo de Encarnación Cortez Lara y de padre desconocido, con D.U.I. No. 04404877-3; a quien se le atribuye los delitos de “VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ AGRAVADA” y “AGRESIÓN SEXUAL EN MENOR O INCAPAZ”, previstos y sancionados en los Arts. 159 y 161 Pn., respectivamente, en perjuicio de una menor de edad de la cual no se revela su identidad de conformidad a los Artículos 34 Cn., 350 del Código de Familia, 106 No. 10 Lit. d) Pr. Pn., 1, 3 y 9 de la Convención de los Derechos del Niño y Art. 3, 12 y 53 de la Ley Integral de la Niñez y Adolescencia LEPINA, quien es representada legalmente por su madre señora MARÍAVILMA LANDAVERDE DE LÓPEZ; a efecto que manifiesten lo relativo a su defensa y hacerle de su conocimiento que está siendo procesado en este Juzgado, por los delitos anteriormente relacionados, así mismo hacerle saber sus derechos que le corresponde de conformidad con los Arts. 12 de la Constitución de la República, 10, 82 y 90 del Código Procesal Penal; 11 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, 14 número 3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos XXVI de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; y 5 número 4 y 8 número 2 de la convención Americana sobre Derechos Humanos, todo lo anterior, a efecto de garantizar el derecho de defensa del mismo y demás garantías constitucionales. El procesado deberá presentarse a este Juzgado DENTRO DE LOS CINCO DÍAS HÁBILES, siguientes al de la última publicación, so pena de resolver su situación jurídica con solo la vista del requerimiento, tal como lo establece el artículo 298 Inc. último Pr. Pn. Librado en el Juzgado de Paz, Coatepeque, ubicado en Primera Avenida Sur, Barrio El Centro, de la ciudad de Coatepeque, departamento de Santa Ana, a los treinta días del mes de abril de dos mil doce. Licda. Ana Cecilia Zaldaña de Carrillo, Juez de Paz Lic. Edwin Joel Campos Peña, Secretario 2ª. Pub., 16-17-18 5840 REQ. # 111402 EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, al imputado ausente MIGUEL ANTONIO ORDÓÑEZ FUENTES, de veintinueve años de edad, soltero, Jornalero, originario de Sonsonate, residente en Carretera a los Naranjos Lotificación Las Marías frente a la “Iglesia Ayúdame aVivir”, Sonzacate, hijo de Miguel Antonio Fuentes Chachagua y Dora Ordóñez, con DUI No. 03249227 y demás generales ignoradas.

HACE SABER: Que en la causa penal No. 02-2012, instruida contra el imputado arriba mencionado por el delito de HURTO AGRAVADO, en perjuicio patrimonial del señor MANUEL DE JESÚS MENDOZA BOLAÑOS, se encuentra la resolución proveída por este tribunal; que en lo conducente dice: Juz”””””””””GADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, a las diez horas treinta minutos del día doce de abril de dos mil doce. Habiéndose suspendido la Audiencia Preliminar para el imputado MIGUEL ANTONIO ORDÓÑEZ FUENTES, por no haber comparecido a dicha audiencia, por tal razón señalase para su realización las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, a la que quedan convocadas las partes. Notifíquese. Y para que le sirva de legal citación y notificación se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla a las quince horas del día doce de abril de dos mil doce. German Rafael Seguras Deleón, Notificador 2ª. Pub., 16-17-18 5841 REQ. # 111403 EL SUSCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, POR ESTE MEDIO ESPECIAL HACE SABER, al imputado ausente SANDRO BERLAMINO PONCE URBINA, quien según requerimiento fiscal es de cuarenta años de edad (agosto de 2011), acompañado, Comerciante, residente en Calle Principal, casa número Cuatrocientos Cincuenta y Seis, contiguo al Instituto Walter Tilo Deininger, jurisdicción de Cojutepeque, hijo de José Agustín Ponce Guevara y de María Sonia Urbina Tejada; procesado por la probable comisión del delito calificado provisionalmente como POSESIÓNY TENENCIA, en perjuicio de la SALUD PÚBLICA. Que por resolución judicial de las catorce horas y veinte minutos del día treinta de Abril del año dos mil doce, en la cual esencialmente se resolvió SEÑALA LAS DIEZ HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍAVEINTIDÓS DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO, PARA LA REALIZACIÓN DE LA AUDIENCIA PRELIMINARY SE CONVOCA AL IMPUTADO SANDRO BERLAMINO PONCE URBINA, por MEDIO DE LOS EDICTOS DE LEY. Se utiliza este medio especial de NOTIFICACIÓN Y CITA POR EDICTOS, ya que no ha sido posible ubicar y localizar a dicho imputado en la dirección proporcionada por la Institución fiscal para tal efecto. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a los tres días del mes de mayo del año dos mil doce. Ref: 153-2011-4 Br. Jorge Francisco Bolívar Díaz, Notificador Interino 2ª. Pub., 16-17-18 5842 REQ. # 111404 AL IMPUTADO ÁNGEL EDUARDO VÁSQUEZ, LA SUSCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, HACE SABER: Que en el proceso penal clasificado bajo el No. 15/2012 instruido en su contra por el tipo penal de Posesión y Tenencia en perjuicio de la Salud Pública, se ha señalado para las diez horas del día veintitrés de mayo de dos mil doce, la Audiencia Preliminar correspondiente al proceso penal instruido en contra de aquel, por el tipo penal de Posesión y Tenencia en perjuicio de la Salud Pública, ilícito previsto y sancionado en el Art. 34 inc. 2º. de la L.R.A.R.D.; por lo que la infrascrita jueza interina resolvió como sigue” “conforme con el artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, líbrese el edicto co-

EL MUNDO I JUEVES 17/05/2012

rrespondiente y las copias respectivas, para la citación y notificación del imputadoVásquez, debiendo figurar el edicto en original en este expediente, y respecto a las copias, deberá fijarse una en el tablero de este Juzgado, dos en los lugares públicos más frecuentados de la localidad, y la restante, se mandará a publicar durante tres días consecutivos en un periódico de circulación nacional, gestionándose, dicha publicación ante la Oficina de Edictos Judiciales, Gerencia General de Administración y Finanzas de la Corte Suprema de Justicia”. DINORA G.H., Ante mí, C.V. Duarte Sria. ///////////RUBRICADAS////////. Y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN y CITACIÓN al imputado Ángel Eduardo Vásquez, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción de Santa Ana, el día veintiséis de abril del año dos mil doce. Lic. Claudia Verónica Duarte Rosales, Secretaria Juzgado Segundo de Instrucción Ref. 15/2012/R-3 2ª. Pub., 16-17-18 5843 REQ. # 111405 SONIA NOEMY REYES, Jueza de Primera Instancia suplente de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, al imputado JOSÉ ROBERTO GONZÁLEZ FLORES, conocido por ALBERTO FLORES, alias “”CHOCO””, para los efectos de ley, HACE SABER: Que en el proceso penal número 121-11-6 instruido en contra del imputado en mención, por el delito de HOMICIDIO SIMPLE EN GRADO DE TENTATIVA, en perjuicio de CRESCENCIO DE JESÚS ÁNGEL RIVAS, mediante resolución de las ocho horas del día dieciséis de abril del año en curso, se ha señalado para la celebración de la Audiencia Preliminar las ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTICINCO DE MAYO DE DOS MIL DOCE, en consecuencia convocase a las partes mediante la citación respectiva, para que concurran en la fecha señalada. SONIA N. REYES, Ante Mí A. V. G. H. “”””” RUBRICADAS””””” Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las catorce horas del día dieciséis de abril de dos mil doce. Lic. Sonia Noemy Reyes, Juez de Primera Instancia (Suplente) Licda. Ángela Verónica Guerra Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 16-17-18 5844 REQ. # 111406 LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. CITA, NOTIFICA E INTIMA al imputado MARCO ANTONIO ROMERO CARPAÑO, quien según acta de identificación es de veinticuatro años de edad, soltero, originario de Tonacatepeque, nació el día veinte de agosto del año mil novecientos ochenta y siete, con última residencia conocida en: Colonia San Antonio, Pasaje Espínola, Casa No. 23, Calle a Plan del Pito, Mejicanos, hijo de María Antonia Romero Zelaya y Nelson Avilés, Carpaño, con nivel de estudio hasta noveno grado, lavador de carros, hasta este momento desempleado, por atribuírsele la comisión del delito de RECEPTACIÓN, previsto y sancionado en el Art. 214A Pn., en perjuicio de la FE PÚBLICA, para que comparezca A ESTE JUZGADO a la audiencia preliminar al cual ha sido señalada para LAS OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DOCE, bajo la prevención de declararlo Rebelde. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a las ocho horas con treinta minutos el

día treinta de abril del año dos mil doce. Licda. Edelmira Violeta Flores Orellana, Juez Segundo de Instrucción Douglas René Padilla Aguilar, Secretario 18-3-12 2ª. Pub., 16-17-18 5845 REQ. # 111407 NORA VICTORINA MONTOYA MARTÍNEZ, JUEZ NOVENO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR. HACE SABER: Al imputado ROBERTO ARMANDO ALAS, quien es de cuarenta y cinco años de edad, Salvadoreño, Vigilante, originario del Departamento de Chalatenango, hijo de María Dolores Alas y de Nicolás Humberto León, residente en Ciudad Futura Reparto número Uno casa Veintinueve, Mariona, Cuscatancingo; procesado por el delito de DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCA INTRAFAMILIAR Art. 338-A Pn., en perjuicio de TATIANA ELIZABETH ALAS GUEVARA Y JOSUÉ ABRAHAM ALAS, que deberá presentarse a este Juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIOCHO DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, a efecto de estar presente en el desarrollo de la Audiencia Preliminar. Asimismo se hace de su conocimiento que de no comparecer en la fecha antes señalada se le declarará en rebeldía, y se girarán las respectivas órdenes de captura en su contra. Librado en el Juzgado Noveno de Instrucción a las catorce horas con cincuenta minutos del día dos de Mayo de dos mil doce. Licda. Nora Victorina Montoya Martínez, Juez Noveno de Instrucción Licda. Mónica Mariela Rivera Chávez, Secretaria Interina 2ª. Pub., 16-17-18 5846 REQ. # 111408 LICENCIADA NORA VICTORINA MONTOYA MARTÍNEZ, Juez Noveno de Instrucción de San Salvador. HACE SABER al imputado MANUEL DE JESÚS MONJARRÁS CRUZ residente en Colonia Santa Clara, Pasaje Alfaro, casa Nueve, Usulután, a quien se procesa por el delito que provisionalmente se ha calificado como INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, previsto y sancionado en el Artículo 201 Pn., en perjuicio de su menor hijo Anthony Esaú Monjarrás Ayala, representado por su madre Karen Marielos Ayala Campos y que deberá presentarse a este Juzgado a las nueve horas del día veintinueve del corriente mes y año, en virtud de haberse señalado dicha fecha para la celebración de la Audiencia Preliminar. Asimismo se hace de su conocimiento que de no comparecer en la fecha antes señalada se le declarará en rebeldía, y se girará la respectiva orden de captura en su contra. Librado en el Juzgado Noveno de Instrucción a los tres días del mes de mayo de dos mil doce. Licda. Nora Victorina Montoya Martínez, Juez Noveno de Instrucción Licda. Mónica Mariela Rivera Chávez, Secretaria Ref. Judicial No. 03-12-4 N. C. R. 2ª. Pub., 16-17-18 5847 REQ. # 111409 LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZA SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. CITA Y NOTIFICA A LA IMPUTADA YANIRA YESENIA GAITÁN HERNÁNDEZ, quien es mayor de edad, Estudiante, del domicilio de San Marcos, con Documento Único de Identidad Personal Número cero dos millones ciento sesenta y tres mil seiscientos sesenta y cuatro guión tres, con última Residencia conocida en Colonia Jardines de San Marcos Uno, Polígono B, Senda de los Conacastes, casa número Cuatro,

San Marcos, hija de los señores JOSÉ ÁNGEL GAITÁN, y MARÍA REINA HERNÁNDEZ ROGEL, demás generales desconocidas por ser ausente, a quien se le atribuye la comisión del delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto y sancionado en los Arts. 215 y 218 núm. 3 Pn., en perjuicio patrimonial de la sociedad PUBLIEXPORT, S.A. DE C.V., representada legalmente por el Licenciado JUAN JOSÉ ALVARENGA NAVAS, para que se presente a este Juzgado a las DOCE HORAS DEL DÍA TREINTA DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, a fin de hacerle saber la imputación de que es objeto, sus derechos, y se manifieste respecto a su defensa, bajo la prevención de Declararla Rebelde. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a los dos días del mes de Mayo del año dos mil doce. Lic. Edelmira Violeta Flores Orellana, Juez Segundo de Instrucción de San Salvador Douglas René Padilla Aguilar, Secretario de Actuaciones Ref. No. 51- 12. H.R.F.T. 2ª. Pub., 16-17-18 5848 REQ. # 111410 El Licenciado SAÚL OVIDIO MORENO, Juez Segundo de Instrucción de La Unión. HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye el proceso penal Número 74/2012 en contra del señor SERGIO UMAÑA SALAMANCA, de treinta años de edad aproximadamente, complexión física fornida, piel morena, cabello negro, con residencia en Cantón El Jaguey, de la Jurisdicción de Conchagua, de este Departamento, y demás generales ignoradas; procesado por el delito de TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS, previsto y sancionado en el Art. 33 de la Ley Reguladora a las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA. El presente edicto se emite a fin de citar al señor antes mencionado, ya que se le ignora su actual paradero, y para que comparezca a este Juzgado a la DILIGENCIA JUDICIAL señalada a las NUEVE HORAS del día TREINTAY UNO DE MAYO DE 2012, juntamente con un defensor público o particular; el presente edicto se emite para los efectos del Art. 163 Pr. Pn. S.O.M. LIC. SAÚL OVIDIO MORENO. Juez Segundo de Instrucción. R.A. Manzano Pérez. Br. RICARDO ANTONIO MANZANO PÉREZ Srio. RUBRICADAS. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción; La Unión, dos de mayo del dos mil doce. DIOS UNIÓN LIBERTAD. Lic. Saúl Ovidio Moreno, Juez Segundo de Instrucción 74/12 2ª. Pub., 16-17-18 5849 REQ. # 111411 La Infrascrita Juez Tercero de Paz del Distrito Judicial de Santa Ana, LIC. INGRID MARISOL FAJARDO MIRANDA, CERTIFICA: Que en el Proceso Penal No. 93/2012 que se instruye contra del imputado ausente WILBER ALEXANDER AYALA, por el comedimiento del delito de VIOLACIÓN EN MENOR INCAPAZ CON MODALIDAD DE DELITO CONTINUADO previsto y sancionado en el Art. 159 en relación al 42 del Código Penal en perjuicio de UNA MENOR DE EDAD, de quien se omite el nombre en cumplimiento de los Arts. 106 No. 10 literal c) del Código Procesal Penal, 46 Inc. 2 y 47 literal d) de la LEPINA quien es Representada legalmente por la señora MAYRA YANETH COLOCHO, se encuentra el edicto que lieralmente, DICE:””””””””””””” Gado Tercero de Paz de la Ciudad de Santa Ana, a las nueve horas dieciséis minutos del día veinticinco de Abril de dos mil doce. En virtud de que el imputado WILBER ALEXANDER AYALA, a quien se le acumula el delito de VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ CON MODALIDAD DE DELITO CONTINUADO previsto y sancionado en el Art. 159 en relación al 42 del Código Penal en perjuicio de UNA MENOR DE EDAD, de quien se omite el nombre encumplimiento de los Arts. No. 10 literal d) del Código Procesal Penal, 46 Inc. 2 y 47 literal d) de la LEPINA quien es Representada legalmente por la señora MAYRA YANETH COLOCHO, no pudo ser citado en la dirección proporcionada por la Representación fiscal, por no residir en dicha dirección, en consecuencia y para no vulnerarle derecho alguno al imputado AYALA, a fin de que comparezca a este Juzgado, en donde se le necesita para efectos de hacerle saber sus derechos de conformidad a lo establecido en los Arts. 12 Cn. y 82 Pr. Pn. Así mismo para que manifieste si hará uso de su derecho de defensa y si nombrará un defensor particular de su confianza para que la asista legalmente de los hechos que se le atribuyen en el presente proceso, la suscrita Juez RE-

SUELVE. Líbrense EDICTOS en el presente caso de conformidad a lo establecido en el Art. 163 del Código Procesal Penal, a efectos que el imputado WILBER ALEXANDER AYALA, de veintisiete años de edad, hijo de Luz María Ayala Lemus y padre desconocido, de piel blanca, pelo castaño, ojos cafés, estatura baja de complexión fornido, residente en casa sin número polígono veintitrés Colonia Barcelona Cantón Cantarrana de esta jurisdicción y demás generales ignoradas; comparezca al Juzgado Tercero de Paz de la ciudad de Santa Ana, dentro del término de TRES DÍAS posteriores a la última publicación del presente edicto, en día hábil y en horas de audiencia. NOTIFÍQUESE. ES CONFORME: con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Paz de la ciudad de Santa Ana, a las nueve horas cuarenta y un minutos del día veinticinco de abril de dos mil doce. Lic. Ingrid Marisol Fajardo Miranda, Juez Tercero de Paz Lic. Juan Francisco Menéndez Mejía, Secretario 2ª. Pub., 16-17-18 5850 REQ. # 111412 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE ACTUACIONES INTERINO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO, HACE SABER: A los señores: 1) ÁNGEL ROBERTO INTERIANO CALDERÓN, quien es de veintisiete años de edad, salvadoreño, originario y con residencia Barrio San Juan, Décima Avenida Norte, casa número Dieciséis, San Rafael Oriente del departamento de San Miguel, hijo dicha persona de los señores Juan Roberto Interiano y Judith Angélica Calderón: 2) JUAN JOSÉ SORIANO SORIANO, quien es de veintitrés años de edad, salvadoreño, originario y con residencia en el Barrio San Juan, casa sin número de San Rafael Oriente del departamento de San Miguel, hijo de los señores Juan José Soriano y Rosa Aminta Soriano M; y 3) DURJAN HERIBERTO DECORADO CHÁVEZ, quien es de veintiséis años de edad, salvadoreño, originario y con residencia en Cantón Los Zelaya, casa sin número, del municipio de San Rafael Oriente del departamento de San Miguel, hijo de Manuel de Jesús Chávez y Ana Zulema Decorado; a quienes se les atribuye el delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el Artículo Doscientos catorce numeral Uno y Siete del Código Penal, en perjuicio de la víctima clave “MEXICANO”; a las catorce horas del día tres de mayo de dos mil doce, en audiencia preliminar, el señor Juez de este Tribunal, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, resolvió: Proceso Penal Número 13-01-12-10, instruida en contra de los referidos imputados, a quienes se les atribuye el delito antes referido. Resolución que en lo medular dice….””””A) DECLÁRASE REBELDES a los imputados ausentes ÁNGEL ROBERTO INTERIANO CALDERÓN, JUAN JOSÉ SORIANO SORIANO y DURJAN HERIBERTO DECORADO CHÁVEZ, por no haber comparecido sin causa justificada a las citaciones que le hiciera este Juzgado y en consecuencias; i) Suspéndase el procedimiento de este proceso, y archívense las actuaciones hasta que comparezcan los imputados por medio de la fuerza pública o bien voluntariamente; ii) Librase nuevas órdenes de captura en su contra; iii) Una vez que sean presentados los imputados antes aludidos, ya sea voluntariamente o mediante la fuerza pública continúe el trámite legal del procedimiento según su estado; iv) líbrense los edictos de ley correspondientes. Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados ausentes ÁNGEL ROBERTO INTERIANO CALDERÓN, JUAN JOSÉ SORIANO SORIANO y DURJAN HERIBERTO DECORADO CHÁVEZ; se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Johnny Amílcar Rubio Navarro, Secretario de Actuaciones Interino. Juzgado Especializado de Instrucción 2ª. Pub., 16-17-18 5851 REQ. # 111413 A LA IMPUTADA LUCÍA GUADALUPE DOMÍNGUEZ HERNÁNDEZ, LA SUSCRITA SECRETARIA INTERINA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, HACE SABER: Que en el proceso penal clasificado bajo el No. 019/2012 instruido en su contra por el tipo penal de Uso y Te-

nencia de Documentos Falsos en perjuicio de La Fe Pública, se ha señalado para las once horas del día veintinueve de mayo de dos mil doce, la Audiencia Preliminar; por lo que la infrascrita jueza resolvió como sigue: “conforme con el artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, líbrese el edicto correspondiente y las copias respectivas, para la citación y notificación de la imputada Lucía Guadalupe Domínguez Hernández, debiendo figurar el edicto en original en este expediente, y respecto a las copias, deberá fijarse una en el tablero de este Juzgado, dos en los lugares públicos más frecuentados de la localidad, y la restante, se mandará a publicar durante tres días consecutivos en un periódico de circulación nacional, gestionándose dicha publicación ante la Gerencia General de Administración y Finanzas de la Corte Suprema de Justicia”; Dinorah G.H., Ante mí, L. H. SALINAS C. Sria. INTA . / / / / / / / / / / / / R U B R I C A DAS//////////. Y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN y CITACIÓN a la imputada Lucía Guadalupe Domínguez Hernández, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción de Santa Ana, el día tres de mayo del año dos mil doce. Lic. Laura Haydée Salinas Cardona, Secretaria Interina Juzgado Segundo de Instrucción Ref. 019/2012/R-3 2ª. Pub., 16-17-18 5852 KENIA ANALYN SÁNCHEZ FUENTES, JUEZA DE FAMILIA, DEL DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, A LA SEÑORA CARMEN ELENA MALTEZ DE VILLATORO, PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licdo. HENRY JACOBO CAMPOS DÍAZ, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, en representación del señor SEBASTIÁN VILLATORO FUENTES o SEBASTIÁN VILLATORO, de treinta y dos años de edad, Agricultor en Pequeño, Casado, originario y del domicilio de Anamorós, de este departamento, demandando en Proceso Familiar de Divorcio por la separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulado en el Art. 106 Núm. 2º. del Código de Familia, a la señora CARMEN ELENA MALTEZ DEVILLATORO, mayor de edad, de Oficios Domésticos, originaria de Anamorós, de este departamento, actualmente es de paradero ignorado, y con último domicilio en el Cantón El Carbonal, Caserío Los Villatoro, en casa del padre del demandante señor ADRIÁN VILLATORO VÁSQUEZ, jurisdicción de Anamorós, de este departamento, por lo que se emplaza por este medio a dicha señora, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES a la última publicación de este edicto, ejercer sus derechos conforme a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4º. de la Ley Procesal de Familia, si no lo hiciere en dicho término se le nombrará como su representante a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Librado en el Juzgado de Familia, La Unión, a las nueve horas treinta minutos del día veinticuatro de Enero de dos mil doce. Licda. Kenia Analyn Sánchez Fuentes, Jueza de Familia Licda. Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria Fa.-LU-F-963(106-2)2011. 3ª. Pub., 27-8-17 5507 KENIA ANALYN SÁNCHEZ FUNES, Jueza del Juzgado de Familia del departamento de La Unión, HACE SABER: Que según resolución emitidas por este Juzgado a las diez horas del día treinta y uno de marzo del año dos mil once, se admitió la Demanda de Divorcio por la separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, presentada por el Licenciado HENRY JACOBO CAMPOS DÍAZ, en su calidad de Apoderado de la parte demandante señor INMAR EVER CANALES VELÁSQUEZ, de cuarenta y siete años de edad, Motorista, originario y del domicilio de Bolívar, departamento de La Unión, quien promueve Proceso Familiar de Divorcio por Separación de los Cónyuges por uno o más años consecutivos en contra de la señora MELVA SUSANA AMAYA DE CANALES, mayor de edad, Ama de Casa, originaria y del domicilio de Bolívar, departamento de La Unión, siendo su último lugar de residencia en Cantón Albornoz arriba, en casa de la señora MARÍA DEL ROSARIO AMAYA, casa de bloques de cemento, está como a seis minutos en vehículo del desvío de Bolívar, Jurisdicción de Bolívar, departamento de La Unión, actualmente de domicilio ignorado; y en base al Art. 106 Numeral 2º. del Código de Familia; y por manifestarse que la demandada es

de paradero ignorado SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDIDTO A LA SEÑORA MELVA SUSANA AMAYA DE CANALES, a quien se le previene para que dentro del plazo de QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos con tal, bajo prevención de designarle a la Procuradora de Familia adscrita a este juzgado para que la represente, si no lo hiciere como antes se establece, todo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 34 inc. 4 y 5 de la ley procesal de familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia, La Unión a las nueve horas con treinta minutos del día dos de febrero del año dos mil doce. Licda. Kenia Analyn Sánchez Fuentes, Jueza de Familia Licda. Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria EF LU-F-488(106-2)2011. 3ª. Pub., 27-8-17 5508 PROCESO DE FAMILIA SILVIA GUADALUPE BARRIENTOS ESCOBAR, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR GERARDO ANTONIO CORNEJO MIRANDA, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por el Licenciado JUAN PABLO GUEVARA MERINO, en su calidad de Apoderado de la señora ROSA ESPERANZA BOLAÑOS DE CORNEJO, quien es de veintisiete años de edad, Comerciante del domicilio de Colón, Departamento de La Libertad, en contra del señor GERARDO ANTONIO CORNEJO MIRANDA, quien es de treinta y dos años de edad, Mecánico y demás generales ignoradas; motivo por el que conforme el artículo 34 inciso 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles en-

tre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las catorce horas y treinta minutos del día diecinueve de marzo de dos mil doce. Lic. Silvia Guadalupe Barrientos Es cobar, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones N.U.E. 3159-12-PF-1FM2(4) 2ª. Pub., 8-17-25 5738 EXP. No. 2012117004 PRES. No. 20120166047 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARÍA PORTILLO TRIGUEROS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MONTSÉ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MONTSÉ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras ROSAS CIRCO y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE ARREGLOS FLORALESY PLANTAS ORNAMENTALES. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 11-15-17 5819

EXP. No. 2012117006 PRES. No. 20120166049 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARÍA PORTILLO TRIGUEROS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MONTSÉ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MONTSÉ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

Clasificados

EL MUNDO I JUEVES 17/05/2012

de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras ROSAS CIRCO y diseño, que servirá para AMPARAR: PLANTAS NATURALES Y FLORES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 11-15-17 5820

EXP. No. 2012117009 PRES. No. 20120166052 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARÍA PORTILLO TRIGUEROS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MONTSÉ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MONTSÉ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras MONTSÉ FLORISTERÍA y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE ENTREGA Y REPARTO DE FLORES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 11-15-17 5821

EXP. No. 2012117007 PRES. No. 20120166050 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARÍA PORTILLO TRIGUEROS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MONTSÉ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MONTSÉ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra CIRCO y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE ARREGLOS FLORALES Y PLANTAS ORNAMENTALES. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil doce.

ficio número Uno, Segunda Planta, Centro de Gobierno, San Salvador o al Telefax 2231-6200; en contra de los señores MELVIN FRANCISCO LARA ARDÓN, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de esta ciudad, con Número de Identificación Tributario: cero siete uno cero guión uno seis cero siete siete ocho guión uno cero uno guión seis y DAMARIS ELIZABETH RAMOS DE VAQUERANO conocida tributariamente como DAMARIS ELIZABETH RAMOS VILLATORO DE VAQUERANO, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, cuyo Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro guión uno cuatro uno dos siete uno guión uno cero cuatro guión seis. Que no fue posible emplazar personalmente a la señora DAMARIS ELIZABETH RAMOS DE VAQUERANO conocida tributariamente como DAMARIS ELIZABETH RAMOSVILLATORO DEVAQUERANO, por no contar con una dirección en el territorio nacional donde poder realizar dicho acto de comunicación, en razón de ello, conforme a lo establecido en los Arts. 181 y 186 C.Pr.C.M., se le emplaza por este medio, concediéndosele un plazo de DIEZ DÍAS, contados a partir de la tercera publicación de este edicto, para que se presente a este Juzgado a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere se procederá a nombrarle un CURADOR AD LITEM, para que la represente en el presente proceso, Art. 186 C.Pr.C.M. Los documentos anexos al proceso son los siguientes: 1) Demanda suscrita por la Licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE; 2) Testimonio de la Escritura Pública de Mutuo con garantía Solidaria y Prendaria otorgado por la señora DAMARIS ELIZABETH RAMOS DEVAQUERANO conocida tributariamente como DAMARIS ELIZABETH RAMOS VILLATORO DE VAQUERANO, a favor del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA, que se puede abreviar FOSOFAMILIA, suscrito, el treinta e septiembre de dos mil diez; 3) Escritura de Poder General Judicial con Cláusula Especial, otorgada por FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA, a favor de la Licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVILY MERCANTIL: San Salvador, a las nueve horas con veintiocho minutos del día dos de diciembre del año dos mil once. Lic. José Miguel Lemus Escalante, Juez Cuarto de lo Civil y de lo Mercantil Lic. Jacqueline Xiomara Aquino Palacios, Secretaria 189(01894-11-PE-4CM1)-1RC. 3ª. Pub.,15-16-17 5867

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 11-15-17 5823

SIMEÓN HUMBERTOVELÁSQUEZ REYES, Notario del domicilio de la ciudad de El Sauce, con Oficina situada Calle Girón, Avenida Claros Barrio El Calvario de esta ciudad, al público para los efectos de Ley. HAGO SABER: Que ha esta oficina se han presentado el Licenciado CARLOS LUIS CALDERÓN AGUIRRE, actuando en nombre y representación en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora ROSAURA MALDONADO DE YANES; solicitando TÍTULO SUPLETORIO; de un terreno de su propiedad, de naturaleza rústica, situado en Caserío El Caraguito, Cantón El Molino, Jurisdicción de Concepción de Oriente, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de un área de DIEZ MIL QUINIENTOS TREINTA Y TRES PUNTO VEINTIÚN METROS CUADRADOS; con los linderos siguientes; AL ORIENTE, doscientos sesenta punto cuarenta y cinco metros; colinda con terrenos del señor Óscar Reyes, cerco de alambre de púas de por medio; AL NORTE, cincuenta y siete metros, colinda con terrenos de los señores Benecio Yanes y Óscar Reyes, cerco de alambre de púas de por medio; AL PONIENTE, doscientos diecisiete punto noventa y ocho metros, colinda con terrenos de los señores Aquíleo Yanes y Carlos Yanes, cerco de alambre de púas de por medio; y AL SUR, setenta punto treinta y seis metros, colinda con terrenos de los señores Aquíleo Yanes y Francisco Alfaro, cerco de alambre de púas de por medio y calle de por medio respectivamente. Y adquirieron dicho inmueble por Posesión Material que data desde el año de mil novecientos setenta hasta la actualidad. El inmueble lo valúa en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se avisa al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo haga dentro del término legal en mi despacho notarial situado en la dirección antes mencionada. Librado en la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los doce días del mes de mayo del año dos mil doce. Simeón Humberto Velásquez Reyes, Notario 3ª. Pub.,15-16-17 5870

AVISO JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el número de referencia 189(01894-11-PE-4CM1)-1RC, promovido por la Licenciad VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE, en calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA, que se puede abreviar FOSOFAMILIA, pudiendo ser ubicada la parte demandante y la apoderada en: Final Diecisiete Avenida Norte, Edi-

MAYRA VIRGINIA CALDERÓN GONZÁLEZ, Notario, del domicilio de San Vicente, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que a mi oficina notarial, ubicada sobre la Tercera Calle Poniente número Trece- B, Barrio El Calvario, de la ciudad de SanVicente, se ha presentado el señor GONZALO EMILIO GUZMÁN RODRÍGUEZ, quien es de veintiocho años de edad, Empleado, del domicilio de Santo Domingo en este departamento, a quien hasta hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero uno uno cero dos siete cinco cuatro- cuatro, extendido en Cojutepeque, y

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 11-15-17 5822

EXP. No. 2012117008 PRES. No. 20120166051 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARÍA PORTILLO TRIGUEROS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MONTSÉ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MONTSÉ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DECOMERCIO, consistente en la palabra CIRCO y diseño, que servirá para AMPARAR: PLANTAS NATURALESY FLORES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil doce.

Número de Identificación Tributraria: diez cero cinco-veintiuno cero cinco ochenta y tres-ciento unouno, a promover DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón Talpetates, jurisdicción de Santo Domingo en este departamento, de la extensión superficial de ocho mil ciento veintidós punto cincuenta y cuatro metros CUADRADOS, según medida realizada por el Arquitecto Alex Everaldo Castellón Castillo, quien según ficha catastral es de SIETE MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO DIEZ METROS CUADRADOS, cuya descripción es la siguiente LINDERO NORTE; mide noventa y nueve punto setenta y seis metros, colindando con propiedad de Elsy Nohemí Rodríguez Chávez, Santos Eliseo Rodríguez y Clara Elizabeth Rodríguez Chávez. LINDERO ORIENTE; mide ochenta y tres punto ochenta y siete metros colindando con propiedad de Víctor Serrano, Wilfredo AntonioValdez Mejía y María Julia Mejía. LINDERO SUR; mide ciento veinticinco punto dieciocho metros colindando con propiedad de Octavo Hernández. LINDERO PONIENTE mide cuarenta y uno punto cincuenta y dos metros colindando con propiedad de María Eulalia Mejía, calle de servidumbre de por medio. El inmueble antes descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión, y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a tercera personas, y lo adquirió por compra hecha al señor Pedro Álvaro Chávez Mejía, quien es mayor de edad, Jornalero, del domicilio de Santo Domingo, el día dieciséis de noviembre de dos mil nueve, quien éste a la vez lo había adquirido de parte del señor Julio Mejía Rodríguez, según escritura pública otorgada el día veintiuno de agosto de mil novecientos setenta y tres, la cual no fue inscrita en el registro por carecer de antecedente registrado, por lo que unida mi posesión a la de mi tradente data más de diez años consecutivos, y ha sido desde aquella fecha que ha poseído el inmueble en forma quieta pacífica e ininterrumpida, cuya posesión ha consistido en cercarlo y cultivarlo de caña de azúcar, y en fin hacer actos de verdadero dueño. Y que lo valúa en la suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho notarial. Librado en la ciudad e San Vicente, a los siete días del mes de abril de dos mil doce. Mayra Virginia Calderón González, Notario 3ª. Pub.,15-16-17 5875 CONVOCATORIA El infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de CORPORACION GALAXIA S, A DE C.V., hace saber a los señores accionistas que en sesión de Junta Directiva celebrada el día 13 de Abril de Dos Mil Doce se acordó en forma unánime convocar a los señores accionistas a celebrar Junta General, que tratará puntos de carácter Ordinario y Extraordinario, la cual se efectuará en primera convocatoria el día 07 de Junio de 2012, a las 9:00 A.M., en las Oficinas de Corporación Galaxia, S.A. de C.V. ubicadas en 89 AV. Norte Senda A casa # 12 Col. Escalón, San Salvador y si no hubiera quórum suficiente en la fecha señalada, se llevará a cabo en segunda convocatoria el día 08 de Junio a la misma hora y mismo lugar. QUÓRUM Y RESOLUCIÓN EN PRIMERA CONVOCATORIA Para que la Junta se considere legalmente reunida en la primera fecha de convocatoria, deberán estar representadas por sus propietarios o apoderados, la mitad mas una de las acciones que forman el capital social y las resoluciones será validas cuando se tomen por la mayoría de las acciones presentes. QUÓRUM Y RESOLUCIÓN EN SEGUNDA CONVOCATORIA Para que la Junta General de Accionistas se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria por falta de quórum necesarios para realizarla en la primera, se considera validamente constituida cualquiera que sea el número de acciones representadas por sus propietarios o apoderados, y las resoluciones se tomaran por la mayoría de los votos presentes. AGENDA A TRATAR ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO a) Lectura del Acta de la sesión anterior. b) Presentación de Memoria de la Junta Directiva , Balance General , Estado de Resultado al 31 de Diciembre de 2011, Estado de Cambios en el Patrimonio e Informe del Auditor Externo a fin aprobar o no los tres primeros documentos y tomar las medidas que juzgue oportunas. c) Nombramiento del Auditor Externo, y fijación de sus emolumentos; así como nombramiento de los suplentes. d) Aplicación de los resultados del ejercicio e) Varios ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO a) Disolución de la Sociedad b) Nombramiento de Ejecutores Especiales c) Nombramiento de Liquidadores d) Nombramiento de Auditor Fiscal para el proceso de Disolución y Liquidación San Salvador, 15 de mayo de 2012 CARLOS MANUEL MENDEZ TORRES Representante Legal 2ª. Pub., 15-17-19 5864

JOSÉ DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión. HACE SABER: Que ante mis oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por SALVADOR SIERRA CANALES, de cuarenta y seis años de edad, Agricultor, y REINA MARIBEL MEJÍA DE SIERRA, de cuarenta y un años de edad, de Oficios Domésticos, ambos del domicilio de Polorós, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío El Sombrerito, Cantón Carpintero, jurisdicción de Polorós, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de DIECISIETE MIL SEISCIENTOS METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE, ciento veinte metros, con Alexis Bladimir Mejía, cerco de por medio del colindante; AL NORTE, ochenta metros, con Germán Israel Almendarez, cerco de piedra de por medio propio; AL PONIENTE, doscientos metros, en línea curva, con María de la Cruz Bonilla de Mejía, cerco de alambre propio de por medio; Y AL SUR, ciento cuarenta metros, con Estreberto Bonilla, cerco de alambre propio de por medio; inmueble que carece de cultivos y construcciones. Dicho inmueble lo adquirieron, por compra de Posesión Material hecha a la señora MARÍA DE LA CRUZ BONILLA DE MEJÍA, conocida por MARÍA DE LA CRUZ BONILLA, según ESCRITURA Pública de Compra-venta de Posesión Material, otorgada en esta ciudad, a las nueve horas y cuarenta minutos del día once de agosto del año dos mil once, ante mis oficios notariales. Que desde la fecha antes dicha lo poseen quita, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, por más de diez años consecutivos. Santa Rosa de Lima, tres de mayo del año dos mil doce. Dr. José Dimas Romano, Notario 3a. Pub. 15-16-17 5857 JOSÉ DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por TEÓFILO EDILBERTO VENEGAS VILLATORO, de treinta y tres años de edad, Agricultor en Pequeño, actualmente del domicilio de Nueva Esparta, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Monteca, jurisdicción de Nueva Esparta, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de QUINCE MIL QUINIENTOS CUATRO METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE, ciento catorce metros, con Estela Villatoro; AL NORTE, ciento dos metros, con Elsy Alvarado, cerco de alambre de por medio; AL PONIENTE, ciento noventa metros, con DanielVillatoro, cerco de alambre de por medio propio; y AL SUR, ciento dos metros, con Antonio Villatoro, cerco de alambre de por medio del colindante; inmueble que carece de cultivos y construcciones. Dicho inmueble lo adquirió por compra de posesión material y de manera informal hecha al señor JUAN MARÍAVILLATORO, ya difunto, desde el año dos mil. Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, por más de diez años consecutivos, es decir uniendo posesiones. Santa Rosa de Lima, dos de mayo del año dos mil doce. Dr. José Dimas Romano, Notario 3a. Pub. 15-16-17 5858 Exp. No. 2012116689 Pres. No. 20120165493 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ANTONIO CRUZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la EXPRESÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en las palabras Tradición de mi Tierra, que servirá para ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO SOBRE OPERAR, ADMINISTRAR Y ORGANIZAR JUEGOS DE LOTERÍA. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 3a. Pub. 15-16-17 5859

EXP. No. 2012116549 PRES. No. 20120165160 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS FINOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra TRIANA, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LA LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIRY FREGAR; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día

veintinueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil doce. TRIANA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 15-17-19 5817 AVISO CARLOS ESCALANTE hijo, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en la Cincuenta y Siete Avenida Norte, Condominio Miramonte, Edificio B, Apartamento Cuatro-B, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día diez de abril del presente año, se ha declarado a la Señora BENILDA DEL CID DE JOVEL, heredera con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en esta ciudad, su último domicilio, el día tres de noviembre de dos mil once, dejara el Señor LUIS FELIPE JOVEL VEGA, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante; habiéndosele concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de mayo de dos mil doce. Dr. Carlos Escalante hijo, Notario 2ª. Pub., 16-17-18 5879 AVISO CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Las Mercedes, Calle Los Granados y Avenida Los Espliegos, Número Doscientos Noventa y Ocho-A, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día tres de mayo de dos mil doce, se ha declarado a los señores NELSON DAVID CÁRCAMO CUESTAS Y MARK DAVID ZOLOTOFF conocido por MARCOS DAVID SOLOTOF MELARA, como herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, el día cuatro de enero de dos mil doce, dejara el señor DAVID MELARA CASTILLO, conocido por DAVID CASTILLO MELARA, todos en su concepto de herederos testamentarios del causante; habiéndoseles concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a los cuatro días del mes de mayo de dos mil doce. Claudia Judith Maceda Chico, Notario 2ª. Pub., 16-17-18 5880 ANA VICTORIA AGUILAR ABARCA, Notario, de este domicilio, con oficina en Colonia Médica, Final Primera Diagonal, Edificio Tutunichapa, número Treinta y Cuatro, de esta ciudad, Hace saber: Que pro resolución de las doce horas del once de mayo de dos mil doce, se tiene por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida el día veintiuno de marzo del dos mil doce, en el Barrio El Centro de la ciudad de Intipucá, departamento de La Unión, su último domicilio, dejó don JOSÉ ANTONIO BLANCO CHÁVEZ, conocido por JOSÉ ANTONIO BLANCO, de parte de Mario Luigi Blanco Avelar, conocido por Mario Luigi Blanco y Ariel Danilo Blanco Avelar, conocido por Ariel Danilo Blanco, en concepto de HEREDEROS TESTAMENTARIOS. Confiriéndoles la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley. San Salvador, once de mayo de dos mil doce. Lic. Ana Victoria Aguilar Abarca, Notario 2ª. Pub., 16-17-18 5889 ISIS LUCILA BONILLA DE ORANTES, Notario, de este domicilio, con oficina en Avenida Las Amapolas, Apartamento El Albergue Número Uno-A, Colonia San Francisco, de esta ciudad, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, pronunciada en esta ciudad, a las diecisiete horas y treinta minutos del día ocho de mayo de dos mil doce, se ha declarado a DINA EMPERATRIZ RIVERA conocida por DINA EMPERATRIZ PÉREZ HIDALGO DE RIVERA y por DINA EMPERATRIZ PÉREZ HIDALGO, PAMELA ELISA RIVERA conocida por PAMELA ELISA RIVERA PÉREZ, y MELISSA EMPERATRIZ RIVERA conocida por MELISSA EMPERATRIZ RIVERA PÉREZ HEREDERAS UNIVERSALES DEFINITIVAS TESTAMENTARIAS CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción, ocurrida en la ciudad de La Libertad, Departamento de La Libertad, el trece de agosto de dos mil once, dejara el señor JOSÉ MAURICIO MARTÍN RIVERA MORALES conocido por MAURICIO RIVERA y por JOSÉ MAURICIO RIVERA MORALES, siendo la ciudad de La Verne, California, Estados Unidos de América y la ciudad y departamento de San Salvador, sus últimos domicilios, en calidad de herederas universales testamentarias del causante; habiéndosele conferido a las herederas declaradas, la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad San Salvador, a los ocho días del mes de mayo de dos mil doce. Única Pub., 17 5920

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia SanVicente, de la ciudad de SanVicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 752-006418-9, amparado con el registro No. 672796 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 24-10-2001 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 11 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia de Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 17-19-21 5923 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Anamorós, del Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 724-001504-9, amparado con el registro No. 702500 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2603-2002 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 11 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia de Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 17-19-21 5924 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 780026117-8, amparado con el registro No. 530116 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 20-06-2000 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 11 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia de Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 17-19-21 5925 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ahuachapán, de la ciudad de Ahuachapán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0772-362122-0, amparado con el registro No. 1105172 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2505-2010 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 11 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia de Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 17-19-21 5926 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 756-035203-2 y 756-035201-0, amparados con los registros Nos. 1137083 y 1137082 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos ambos el 30-06-2011 a 180 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificado relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 11 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia de Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 17-19-21 5927 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00749047060-9, amparado con el registro No. 1055544 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-10-2008 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se ha-

rá la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 11 de Mayo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia de Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 17-19-21 5928 EXP. No. 2012115896 PRES. No. 20120163612 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras DAVIPLATA y diseño, que servirá para AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 17-21-23 5916

EXP. No. 2012115893 PRES. No. 20120163609 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra DAVIVIENDA y diseño, que servirá para AMPARAR: PAPEL, CARTÓNY ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS NE OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 17-21-23 5917

EXP. No. 2012115892 PRES. No. 20120163608 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra DAVIVIENDA y diseño, que servirá para AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 17-21-23 5918

EXP. No. 2012115494 PRES. No. 20120162807 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra DAVIVIENDA y diseño, que servirá para AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 17-21-23 5919

PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SILVIA GUADALUPE BARRIENTOS ESCOBAR, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR DAVID DOLORES PIMENTEL SAAVEDRA, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado proceso de Pérdida de Autoridad Parental por la causal de abandono sin causa justificada respecto de los adolescentes DAVID ALEJANDRO y DIEGO JOSUÉ ambos de apellidos PIMENTEL DURÁN. Promovida por la Licenciada MORENA ANTONIA REVELO SALAZAR en su calidad de Apoderada de la señora DIANA MAYARI DURÁN BONILLA, en contra del señor DAVID DOLORES PIMENTEL SAAVEDRA, de generales y paradero desconocidos; motivo por el que conforme el artículo 34 incisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicho señor por medio de este aviso, a fin de que comparezca al proceso por medio de Apoderado(a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que lo represente. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las quince horas y quince minutos del día veintiséis de abril del dos mil doce. Lic. Silvia Guadalupe Barrientos Escobar, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones NUE- 04456-12-PF-1FM2 (7) E.T 1ª. Pub., 17-25-4 5929 AVISO BIRMANESA NELSY MANCÍA, Notario, del domicilio de Santa Tecla, con oficina establecida en Novena Avenida Norte, Polígono Catorce número Uno, Colonia Santa Mónica, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita a las nueve horas del día once de mayo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día siete de abril de dos mil once, en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Mejicanos su último domicilio, dejó la señora MARÍA MILAGRO MARTEL DELGADO, al señor LUIS ANTONIO AYALA MARTELL, en su calidad de heredero, como hijo de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la se ñora MARÍA DEL CARMEN MARTEL BUSTILLO, conocida por CARMEN MARTEL, como madre de la causante, señora MARÍA MILAGRO MARTEL DELGADO, habiéndole conferido la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión, con las formalidades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en las oficinas de la Notario BIRMANESA NELSY MANCÍA, en Santa Tecla, a las ocho horas del día catorce de mayo de dos mil doce. Licda. Birmanesa Nelsy Mancía, Notario Única Pub., 17 5935 AVISO ÓSCAR EDGARDO SILVA GRANADOS, Notario con dirección en oficina ubicada en: Doce Calle Poniente número Veinticinco Diecisiete, Colonia Flor Blanca de esta ciudad, al público para los efectos de ley, AVISA: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las quince horas del día veinticuatro de abril del año dos mil doce, se le ha Declarado Heredero Definitivo con beneficio de inventario al señor JOSÉ RIGOBERTO MASSIN DURÁN de la herencia intestada que a su defunción dejara su padre señor JOSÉ RIGOBERTO MUSTO conocido por JOSÉ RIGOBERTO MASSIN, quien falleció en el Hospital Nacional Dr. “José Antonio Saldaña” de Neumología y Medicina Familiar, de San Salvador; a las dieciséis horas diez minutos del día quince de octubre del año dos mil once, quien a la fecha de su muerte era de ochenta y un años de edad, Agricultor en Pequeño del domicilio de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, su último domicilio en su calidad de hijo del referido causante; b) Se le ha conferido al heredero Declarado la Administración y Representación Definitiva de los bienes que componen la sucesión del expresado causante; lo que se pone de conocimiento al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veinticinco de abril del año dos mil doce. Lic. Óscar Edgardo Silva Granados, Notario Única Pub., 17 5930 ANAYANCY MAYOLA RODRÍGUEZ ALVARADO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominios Tequedama, Edificio Diez Local Tres, Sobre veintiuno Avenida Norte, Colonia Layco, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, provista a las nueve horas del día catorce de mayo del dos mil doce, se ha declarado a los señores ELSY DEL CARMEN CHAVARRÍA DE DÍAZ, ROXA-

NA BEATRIZ DÍAZ CHAVARRÍA, RAMÓN ERNESTO DÍAZ CHAVARRÍA Y OLGA ANGÉLICA PAREDES BENÍTEZ Herederos Definitivos y con beneficio de inventario en su carácter de cónyuge, hijos y madre en su orden, del CAUSANTE y de la defunción intestada que a su deceso dejara el señor JUAN RAMÓN DÍAZ PAREDES, ocurrida en esta ciudad y Departamento, a las once horas y catorce minutos del día diecisiete de octubre de dos mil diez, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Tecla Departamento de La Libertad. En consecuencia confiérase a los Herederos Declarados, la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión. Protocolícese la resolución correspondientes. Librado en la oficina de la Notario ANAYANCY MAYOLA RODRÍGUEZ ALVARADO, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día catorce de mayo de dos mil doce. Anayancy Mayola Rodríguez Alvarado, Notario Única Pub. 17. 5890 Exp. No. 2012115274 Pres. No. 20120162416 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART DE MÉXICO SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia WAL-MART DE MÉXICO, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras FACHA ZERO y diseño, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD, APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDIO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; MECANÍSMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS; MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09 La solicitud fue presentada el día doce de enero del año del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 17-19-21 5901

Exp. No. 2012117029 Pres. No. 20120166080 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SIGMA ALIMENTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras TÉ OLÉ BY CAFÉ OLÉ y diseño, en donde “by” se traduce al castellano como “por”, que servirá para AMAPRAR: LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, BATIDOS DE LECHE, BEBIDAS LÁCTEAS EN LAS QUE PREDOMINE LA LECHE, BEBIDAS DE TÉ EN LAS QUE PREDOMINA LA LECHE, BEBIDAS A BASE DE LECHE CON ADICIÓN DE TÉ. Clase. 29. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 17-19-21 5902

Exp. No. 2012117189 Pres. No. 20120166315 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TACO BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERIVICIOS, consistente en las palabras LIVE MÁS, donde la palabra Live se traduce al castellano comoVivir, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil doce.

22 Clasificados LIVE MÁS Licda Hezel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 5903 Exp. No. 2012116938 Pres. No. 20120165928 Clase: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worlwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en la palabra MAGIMAX, que se servirá para AMPARAR: INSTRUMENTOS DE LIMPIEZA PARA EL HOGAR, A SABER. ESPONJASY PAÑOS (TRAPOS) DE LIMPIEZA. Clase:21. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo marzo del año del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil doce. MAGIMAX María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 5904 Exp. No. 2012116985 Pres. No. 20120166018 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FIANZAS UNIVERSALES, SOCIEDAD ANÓNIMA de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras FIDELIS ASEGURADORA + FIANZAS y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 5905

Exp. No. 2012117152 Pres. No. 20120166250 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de H.J. Heinz Company de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras HEINZ KIDZ, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PERARACIONES HIGIÉNICASY SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES, EMPLASTOS; MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce. HEINZ KIDZ María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 5906 Exp. No. 2012117297 Pres. No. 20120166518 Clase: 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Serta, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra icomfort y diseño, donde la palabra Comfort se traduce al castellano como Comodidad, que servirá para AMPARAR: FUNDAS DE ALMOHADAS. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 5907

Exp. No. 2012117294 Pres. No. 20120166515 Clase: 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Serta, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra icomfort y diseño, donde la palabra Comfort se traduce al castellano como Comodidad, que servirá para AMPARAR: MANTAS; EDREDONES; SÁBANAS; COBERTORES CONTORNEADOS, A SABER, COBERTORES PARA CAMA; Y COBERTORES PARA CAMBIADOR DE MESA, A SABER: COBERTORES PARA CAMBIADOR DE PAÑALES (QUE NO SEAN DE PAPEL). Clase. 24. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 5908

Exp. No. 2012116747 Pres. No. 20120165647 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de MICROSOFT CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra SKYPE, que servirá para AMPARAR SERVICIOS FINANCIEROS, A SABER SUMINISTRO DE UNA MONEDA VIRTUAL PARA USO ENTRE MIEMBROS DE UNA COMUNIDAD EN LÍNEA, A TRAVÉS DE COMPUTADORA Y REDES DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE TRANSACCIONES FINANCIERAS, A SABER COMPENSACIÓN Y CONCILIACIÓN DE TRANSACCIONES FINANCIERAS A TRAVÉS DE COMPUTADORAY REDES DE COMUNICACIÓN Y SUMINISTRO DE TRANSACCIONES COMERCIALES SEGURAS Y OPCIONES DE PAGO; PROCESAMIENTO Y TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE INFORMACIÓN DE PAGO PARA USUARIOS DE COMPUTADORAY REDES DE COMUNICACIÓN. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil doce. SKYPE María Dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 5909 Exp. No. 2012116357 Pres. No. 20120164767 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de USG MÉXICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra ULTRALIGHT, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIAY LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLARY SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA: Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil doce. ULTRALIGHT Licda. Hazel Violeta Arévalo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 5910 Exp. No. 2012116725 Pres. No. 20120165583 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR RENÉ GONZÁLEZ LOMELI, de nacionalidad MEXICANA y JOEL ESTRADA DAMIÁN, de nacionalidad MEXICANA y ELISA DE LA LUZ ZEPEDA DEL RÍO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras

EL MUNDO I JUEVES 17/05/2012

PROMO OPCIÓN y diseño, que servirá para AMPARAR. SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN DE TODO TIPO DE PRODUCTOS PROMOCIONALES; SERVICIOS DE ABASTECIMIENTO PARA TERCEROS (ABASTECIMIENTOS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE OTRAS EMPRESAS); DISTRIBUCIÓN DE MUESTRAS; AGENCIAS DE IMPORTACIÓNY EXPORTACIÓN; ORGANIZACIÓN DE FERIAS CON FINES COMERCIALES O PUBLICITARIOS; DIFUSIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS; PUBLICIDAD: Clase. 35. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registradora Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 5911

EDICTO CLAUDIA LISSETTE LAÍNEZ VELÁSQUEZ, Notario, del domicilio de las Ciudades de San Salvador y de Cuscatancingo, ambas del Departamento de San Salvador, con Oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, Edificio Niza, Local Ciento Diez, en la Ciudad y Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída en la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a las once horas y treinta minutos del día doce de mayo del año dos mil doce, se ha declarado a la señora NORMA CECILIA ÁLVAREZ BURGOS DE MORALES ahoraVIUDA DE MORALES conocida tributariamente como NORMA CECILIA ÁLVAREZ DE MORALES, como HEREDERA DEFINITIVA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción dejara el señor GUILLERMO ANTONIO MORALES, quien falleció el día diez de noviembre del año dos mil once, en la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, su último domicilio, en calidad de cónyuge sobreviviente y además como cesionaria de los derechos que en la sucesión le correspondían a HEIDY LIZBETH MORALES ÁLVAREZ, CINDY STELLA MORALES DE MORATAYA conocida tributariamente como CINDY STELLA MORALES ÁLVAREZ y KAREN NINNETTE MORALES ÁLVAREZ, en calidad de hijas del referido causante, habiéndosele conferido a la Heredera declarada la REPRESENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEFINITIVA de la referida Sucesión, lo que se hace saber al público en general para los efectos de ley correspondientes. En la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a las diez horas y veinte minutos del día quince de mayo del año dos mil doce. Licda. Claudia Lissette Laínez Velásquez, Notario 1ª. Pub., 17-18-19 5921 SALVADOR EDUARDO CASTILLLO FUNES, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial en Condominio Héroes Norte Local Uno-Dos sobre Boulevard Los Héroes, ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas quince minutos del día dieciséis de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor LUIS GILBERTO GARAY, la Herencia Intestada dejada a su defunción por el causante, señor PEDRO RODOLFO GÁLVEZ conocido por PEDRO RODOLFO FLORES GÁLVEZ, quien fuera de sesenta y cinco años de edad, Motorista, casado, originario y del domicilio de esta ciudad, y quien falleció a las diez horas treinta y ocho minutos del día treinta de mayo de mil novecientos ochenta y seis, en el Hospital del Seguro Social de esta ciudad, y habiendo sido esta jurisdicción su último domicilio, en concepto de CESIONARIO de los derechos que como hijos sobrevivientes del causante, señor PEDRO RODOLFO GÁLVEZ conocido por PEDRO RODOLFO FLORES GÁLVEZ les correspondían en dicha sucesión, a los señores GUILLERMO ANTONIO GÁLVEZ GARAY, RODOLFO ROBERTO GÁLVEZ GARAY y JUAN FRANCISCO GÁLVEZ; confiriéndole al aceptante antes mencionado la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y para que lo proveído tenga efectos legales se publicará por tres veces este edicto de conformidad con la Ley. Librado en San Salvador, a los dieciocho días del mes de abril de dos mil doce. 1ª. Pub., 17-18-19 5922 RAFAEL ANTONIO SERRANO CÁCERES, Notario, del domicilio del San Salvador, con oficina profesional situada en Calle Principal, Barrio San Martín, número Treinta y Cinco, Segundo Nivel, Local Cinco, contiguo a Correos. Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a las nueve horas del cinco de abril del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Caserío Méndez, Cantón La Ceiba, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Ahuachapán, el día tres de Mayo del año dos mil siete, dejara el señor JOSÉ SERAFÍN VIOLANTE CASTILLO,

conocido por JOSÉ SERAFÍN VIOLANTES, de parte del señor RENÉ ALBERTO LÓPEZVIOLANTES, en su concepto de hijo, del expresado causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, para que hagan uso de su derecho en la presente sucesión. Librado en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a los nueve días del mes de Abril del año dos mil doce. Lic. Rafael Antonio Serrano Cáceres, Notario 1ª. Pub., 17-18-19 5932 RAFAEL ANTONIO SERRANO CÁCERES, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Profesional situada en Calle Principal, Barrio San Martín, número Treinta y Cinco, Segundo Nivel, Local Cinco, contiguo a Correos. Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario, en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a las ocho horas del día veintidós de Diciembre del corriente año, se ha tenido por acepada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las tres horas cero minutos del día seis de Marzo del año dos mil cinco, en el Cantón Metalío, Jurisdicción de Acajutla, departamento de Sonsonate, dejara el señor ALEJANDRO ESTRADA cuyo último domicilio fue el cantón Metalío, Jurisdicción de Acajutla, Departamento de Sonsonate, de parte de IRMA HAYDÉE ESTRADA SÁNCHEZ, en su concepto de hija, del expresado causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, para que hagan uso de su derecho en la presente sucesión. Librado en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a los tres días del mes de Enero del año dos mil doce. Lic. Rafael Antonio Serrano Cáceres, Notario 1ª. Pub., 17-18-19 5933 AVISO MAURICIO UNGO BUSTAMANTE, Notario, de este domicilio, con despacho profesional en Pasaje Olímpico, casa número Dos, entre Cincuenta y Cinco y Cincuenta y Siete Avenida Sur, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución promovida por el Suscrito Notario, a las nueve horas del día diez de mayo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora DOMINGA VÁSQUEZ HERNÁNDEZ DE SÁNCHEZ, conocida por DOMINGA VÁSQUEZ DE SÁNCHEZ y por DOMINGA VÁSQUEZ, falleció en el Cantón Cuapa, jurisdicción de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, su último domicilio, a la una de la mañana, del día ocho de diciembre de mil novecientos noventa y seis, de parte del señor GUILLERMO SÁNCHEZVÁSQUEZ, hijo de la causante, en concepto de Heredero Universal, por lo que, se le ha conferido al aceptante, la Administración y representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones que da la Ley a los Curadores de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en el despacho profesional del suscrito Notario. San Salvador, las nueve horas del día catorce de mayo del año dos mil doce. Mauricio Ungo Bustamante, Notario 1ª. Pub., 17-18-19 5915 EDICTO LUIS RICARDO MERINO ORELLANA, Notario del domicilio de San Salvador con oficina ubicada en Veintinueve Avenida Sur número Un Mil Dos Colonia Cucumacayán de esta ciudad HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario emitida a las ocho horas del día treinta de abril del año dos mil doce se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad el día veinticinco de marzo del año mil novecientos noventa y ocho, dejó el señor ROBERTO ANTONIO SORIANO ORELLANA, de parte del señor JOSÉ CARLOS SORIANO GÓCHEZ en concepto de hijo del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina antes mencionada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Luis Ricardo Merino Orellana. En la ciudad de San Salvador, a las trece horas del día treinta de abril del año dos mil doce. Luis Ricardo Merino Orellana, Notario 1ª. Pub., 17-18-19 5912 EDICTO JOSÉ ÁNGEL GÓMEZ GUILLÉN Notario, del domicilio de San Salvador,

con Oficina Jurídica en Cuarta Avenida Norte, número cinco-A, Cojutepeque; al público HACE SABER: Que a mi oficina de Abogacía y Notariado, se ha presentado la señora; MARÍA SEGUNDA GARCÍA ASCENCIO, de sesenta y nueve años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero dos dos siete ocho uno ochodos; con Número de Identificación Tributaria; cero setecientos diez-cero diez mil quinientos cuarenta y tres-ciento uno-cinco, a iniciar Diligencia de TÍTULO SUPLETORIO, a su favor, de un Terreno Rústico, situado en el Cantón La Loma, Jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de la Capacidad de VEINTE ÁREAS, más o menos, cultivada en parte de café, en el que hay un rancho pajizo, lindante: AL ORIENTE, con terreno de Ana Margarita Morán de Orantes Dhening, brotones de izote, jiote y pito de división, de la colindante; AL NORTE, con terreno de Santos Ascencio y Hermelino Ascencio, calle de por medio; AL PONIENTE, con resto de terreno del otorgante don Isabel García, brotones de izote y pito de división, del predio que se describe; Y AL SUR; con predios de Santos García Ascencio. María Francisca García y Juan García, antes del señor Isabel García, servidumbre de tránsito de por medio, abierta en el inmueble general. Dicho inmueble lo hubo por compra que hiciere al señor ISABEL GARCÍA, en escritura no inscribible por carecer de antecedente, el día cinco del mes de marzo de mil novecientos setenta y tres, por lo que unida a la posesión de su tradente señor: ISABEL GARCÍA, la posesión data más de diez años, en forma QUIETA, PACÍFICA E ININTERRUMPIDA. No está en proindivisión, no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, no tiene nombre especial alguno, no es dominante ni sirviente. Y dicho inmueble lo valúa por la cantidad de: SEIS MIL DÓLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de Conjutepeque, a los quince días del mes de mayo del año dos mil doce. José Ángel Gómez Guillén, Notario 1a. Pub. 17-18-19 5891 CONVOCATORIA El Administrador Único de Operaciones Químicas, S.A. de C.V. convoca a los señores accionistas a la Junta General Ordinaria, a celebrarse a las diez horas del día 11 de junio de dos mil doce en final 3ª. Calle Oriente, Colonia Florencia, Cuscatancingo, San Salvador, en primera convocatoria: y para el día12 de junio de 2012 en el mismo lugar y hora, en segunda convocatoria, para conocer los asuntos incluidos en la siguiente agenda: 1. Elaborar lista de accionistas presentes y representados y establecimiento de quórum. 2. Lectura al acta anterior. 3. Elección de Junta Directiva. San Salvador, 14 de Mayo de 2012 Ing. Manuel Enrique Salinas Sigüenza Administrador Único y Representante Legal 1ª. Pub., 17-18-22 5931 EXP. No. 2011114828 PRES. No. 20110161494 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en un diseño identificado como DISEÑO DE CORREDOR OLÍMPICO, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLEY SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA; PELÍCULAS SENSIBILIZADAS NO EXPUESTAS. RESINAS SINTÉTICAS; RESINAS SINTÉTICAS TERMOPLÁSTICAS Y DE TERMOFIJACIÓN, COMPOSICIONES DE MOLDURA ORGÁNICAS, PARA USO GENERAL EN LAS ARTES INDUSTRIALES; PRODUCTOS QUÍMICOS INTERMEDIOS; COMPUESTOS DE SILICONA ORGÁNICOS, EN CONCRETO, POLISILOXANOS Y SILANOS EN FORMA DE RESINAS, PASTAS, FLUIDOS, ELASTÓMEROS, PREPARADOS DEVULCANIZACIÓN Y ACELERADORES; ANTIESPUMANTES; CATALIZADORES PARA PINTURAS; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA REVELAR Y FIJAR PELÍCULAS DE RAYOS X Y OTROS PRODUCTOS QUÍMICOS ASOCIADOS AL REVELADO DE DICHAS PELÍCULAS; FÓSFOROS; SUSTANCIAS QUÍMICAS PARA SU USO COMO MATERIAL NUCLEAR FISIONABLE; SUSTANCIAS ADHESIVAS DESTINADAS A LA INDUSTRIA; CERÁMICA DE ALÚMINA POLICRISTALINA PARA USO GENERAL EN LAS ARTES INDUSTRIALES; SOPLETES Y PREPARADOS DE SOLDAR; TERMOPLÁSTICOS Y ADHESIVOS TERMOESTABLES; PRODUCTOS QUÍMICOS, BIOQUÍMICOSY REACTIVOS PARA SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; PREPARACIONES QUÍMICAS, KITS Y REAC-

TIVOS PARA ANÁLISIS O DIAGNÓSTICO UTILIZADOS PARA FINES CIENTÍFICOS, EN CONCRETO, PREPARACIONES QUÍMICAS PARA SEPARACIÓN Y CULTIVO DE CÉLULAS, DEPURACIÓN DE ÁCIDOS NUCLEICOS, NUCLEÓTIDOS, NUCLEÓTIDOS FLUORESCENTES, OLIGONUCLEÓTIDOS, PÉPTIDOS, PROTEÍNAS, AMINOÁCIDOS, MOLÉCULAS ORGÁNICAS Y MARCADORES PARA SÍNTESIS DE ADN/ARN; REACTIVOS PARA LUMINISCENCIA; REACTIVOS PARA LA CUANTIFICACIÓN DE EXPRESIÓN GENÉTICA; REACTIVOS PARA SU USO CON EL PROCESO DE REACCIÓN DE CADENAS DE POLIMERASAS; REACTIVOS PARA SU USO CON EL PROCESO DE AMPLIFICACIÓN POR CÍRCULO RODANTE; REACTIVOS PARA VECTORES Y CLONACIONES DE ADN, ENCIMAS DE MODIFICACIÓN Y RESTRICCIÓN; REACTIVOS PARA EL ETIQUETADO, SECUENCIADOY ANÁLISIS FRAGMENTADO DE ÁCIDOS NUCLEICOS, PROTEÍNASY SÍNTESIS DE ENCARGO; REACTIVOS PARA LA DEPURACIÓN DE EXPRESIÓN DE PROTEÍNAS RECOMBINANTES; SOPORTES DE CROMATOGRAFÍA; REACTIVOS PARA ELECTROFORESIS, BIOINFORMÁTICA, ESPECTROFOTOMETRÍA Y FLUOROMETRÍA; PRODUCTOS RADIOQUÍMICOS PARA SU USO EN LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; REACTIVOS PARA AUXILIARES DE CENTELLEOS; REACTIVOS PARA AUXILIARES DE UN ALTO CAUDAL DE CRIBADO PARA EL DESARROLLO DE FÁRMACOS; REACTIVOS PARA LA MICROSCOPÍA CONFOCAL DE FLUORESCENCIA DE LÁSER ALTA RESOLUCIÓN; PRODUCTOS QUÍMICOS ESPECIALES PARA SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; GASES Y MEZCLAS DE GASES PARA USO INVESTIGADOR, INDUSTRIAL Y CIENTÍFICO; PREPARADOS Y SUSTANCIAS QUÍMICOS PARA SU USO EN LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARADOSY SUSTANCIAS DE DIAGNÓSTICO; REACTIVOS DE PRUEBAS QUÍMICAS, SOLUCIÓN SALINA Y PAPEL REVESTIDO CON REACTIVOS, TODOS PARA USO (EN LABORATORIO) CIENTÍFICO; ELEMENTOS QUÍMICOS FISIONABLES PARA SU USO EN LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; ELEMENTOS E ISÓTOPOS RADIACTIVOS PARA LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; FUENTES Y COMPUESTOS RADIACTIVOS PARA SU USO EN TÉCNICAS RADIOGRÁFICAS; FUENTES RADIOACTIVAS PARA SU USO EN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, TÉCNICAS DE DEPURACIÓNY ESTERILIZACIÓN; RADIONÚCLIDOS PARA SU USO EN INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA SU USO EN EL TRATAMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, SISTEMAS DE AGUA DE REFRIGERACIÓN, SISTEMAS DE GENERACIÓN DE AGUA Y VAPOR PARA CALDERAS, SISTEMAS DE CONDENSADOS DE CALDERAS, SISTEMAS DE SEPARACIÓN DE FLUIDOS, CLARIFICACIÓN DE AGUA Y DESAGÜE EN SISTEMAS ACUOSOS, SISTEMAS DE ACONDICIONADO, SISTEMAS DE LIMPIEZA DE GASES, SISTEMAS DE PROCESOS INDUSTRIALES, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLES, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE HIDROCARBUROS Y GASES, TRATAMIENTO DE PETRÓLEO Y GAS Y SISTEMAS PETROQUÍMICOS, SISTEMAS DE ELABORACIÓN DE PASTAY PAPEL, SISTEMAS DE REVESTIMIENTO DE METAL Y PLÁSTICO, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE METALES;PRODUCTOS QUÍMICOS, EN CONCRETO ADITIVOS DE GASOLINA QUÍMICA, ADITIVOS DE COMBUSTIBLE DESTILADOS Y ADITIVOS DE FUNCIONAMIENTO PARA COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN MOTORES DE TURBINAS; BOLSAS DE MATERIAL GRANULAR ABSORBENTE DEL AGUA TRATADO QUÍMICAMENTE PARA SU COLOCACIÓN EN DEPÓSITOS DE COMBUSTIBLE; CONJUNTO DE ENSAYO QUE CONSISTE EN REACTIVOS UTILIZADOS PARA DETERMINAR LA PRESENCIA DE ALGASY ORGANISMOS ORGÁNICOS ACTIVOS EN COMBUSTIBLE DIÉSEL; CULTIVOS DE BACTERIAS Y NUTRIENTES PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y DE LODOS; PRODUCTOS QUÍMICOS POLIMÉRICOS UTILIZADOS PARA DISPERSAR MATERIAL PARTICULADO EN EQUIPOS DE GENERACIÓN DE VAPOR; PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS COMO ANTIINCRUSTANTEY DEMULSIONADORES EN OPERACIONES PARA FABRICAR COQUEY SUBPRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS DEL HIERRO Y DEL ACERO; PRODUCTOS QUÍMICOS, CATALIZADORES, FILTROS DE ELIMINACIÓN DE GASES ÁCIDOS, MATERIAS PLÁSTICAS SIN ELABORAR; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 17-19-21 5892

EXP. No. 2011114818 PRES. No. 20110161493 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en un diseño identificado como “LOGO DE OLIMPIADA” (color), que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLEY SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA; PELÍCULAS SENSIBILIZADAS NO EXPUESTAS. RESINAS SINTÉTICAS; RESINAS SINTÉTICAS TERMOPLÁSTICAS Y DE TERMOFIJACIÓN, COMPOSICIONES DE MOLDURA ORGÁNICAS, PARA USO GENERAL EN LAS ARTES INDUSTRIALES; PRODUCTOS QUÍMICOS INTERMEDIOS; COMPUESTOS DE SILICONA ORGÁNICOS, EN CONCRETO, POLISILOXANOS Y SILANOS EN FORMA DE RESINAS, PASTAS, FLUIDOS, ELASTÓMEROS, PREPARADOS DEVULCANIZACIÓN Y ACELERADORES; ANTIESPUMANTES; CATALIZADORES PARA PINTURAS; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA REVELAR Y FIJAR PELÍCULAS DE RAYOS X Y OTROS PRODUCTOS QUÍMICOS ASOCIADOS AL REVELADO DE DICHAS PELÍCULAS; FÓSFOROS; SUSTANCIAS QUÍMICAS PARA SU USO COMO MATERIAL NUCLEAR FISIONABLE; SUSTANCIAS ADHESIVAS DESTINADAS A LA INDUSTRIA; CERÁMICA DE ALÚMINA POLICRISTALINA PARA USO GENERAL EN LAS ARTES INDUSTRIALES; SOPLETES Y PREPARADOS DE SOLDAR; TERMOPLÁSTICOS Y ADHESIVOS TERMOESTABLES; PRODUCTOS QUÍMICOS, BIOQUÍMICOSY REACTIVOS PARA SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; PREPARACIONES QUÍMICAS, KITS Y REACTIVOS PARA ANÁLISIS O DIAGNÓSTICO UTILIZADOS PARA FINES CIENTÍFICOS, EN CONCRETO, PREPARACIONES QUÍMICAS PARA SEPARACIÓN Y CULTIVO DE CÉLULAS, DEPURACIÓN DE ÁCIDOS NUCLEICOS, NUCLEÓTIDOS, NUCLEÓTIDOS FLUORESCENTES, OLIGONUCLEÓTIDOS, PÉPTIDOS, PROTEÍNAS, AMINOÁCIDOS, MOLÉCULAS ORGÁNICAS Y MARCADORES PARA SÍNTESIS DE ADN/ARN; REACTIVOS PARA LUMINISCENCIA; REACTIVOS PARA LA CUANTIFICACIÓN DE EXPRESIÓN GENÉTICA; REACTIVOS PARA SU USO CON EL PROCESO DE REACCIÓN DE CADENAS DE POLIMERASAS; REACTIVOS PARA SU USO CON EL PROCESO DE AMPLIFICACIÓN POR CÍRCULO RODANTE; REACTIVOS PARA VECTORES Y CLONACIONES DE ELECTROFORESIS, BIOINFORMÁADN, ENCIMAS DE MODIFICACIÓN Y RESTRICCIÓN; REACTIVOS PARA EL ETIQUETADO, SECUENCIADO Y ANÁLISIS FRAGMENTADO DE ÁCIDOS NUCLEICOS, PROTEÍNAS Y SÍNTESIS DE ENCARGO; REACTIVOS PARA LA DEPURACIÓN DE EXPRESIÓN DE PROTEÍNAS RECOMBINANTES; SOPORTES DE CROMATOGRAFÍA; REACTIVOS PARA ELECTROFORESIS, BIOINFORMÁTICA, ESPECTROFOTOMETRÍA Y FLUOROMETRÍA; PRODUCTOS RADIOQUÍMICOS PARA SU USO EN LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; REACTIVOS PARA AUXILIARES DE CENTELLEOS; REACTIVOS PARA AUXILIARES DE UN ALTO CAUDAL DE CRIBADO PARA EL DESARROLLO DE FÁRMACOS; REACTIVOS PARA LA MICROSCOPÍA CONFOCAL DE FLUORESCENCIA DE LÁSER ALTA RESOLUCIÓN; PRODUCTOS QUÍMICOS ESPECIALES PARA SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; GASES Y MEZCLAS DE GASES PARA USO INVESTIGADOR, INDUSTRIAL Y CIENTÍFICO; PREPARADOS Y SUSTANCIAS QUÍMICOS PARA SU USO EN LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARADOSY SUSTANCIAS DE DIAGNÓSTICO; REACTIVOS DE PRUEBAS QUÍMICAS, SOLUCIÓN SALINA Y PAPEL REVESTIDO CON REACTIVOS, TODOS PARA USO (EN LABORATORIO) CIENTÍFICO; ELEMENTOS QUÍMICOS FISIONABLES PARA SU USO EN LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; ELEMENTOS E ISÓTOPOS RADIACTIVOS PARA LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; FUENTES Y COMPUESTOS RADIACTIVOS PARA SU USO EN TÉCNICAS RADIOGRÁFICAS; FUENTES RADIOACTIVAS PARA SU USO EN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, TÉCNICAS DE DEPURACIÓNY ESTERILIZACIÓN; RADIONÚCLIDOS PARA SU USO EN INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA SU USO EN EL TRATAMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, SISTEMAS DE AGUA DE REFRIGERACIÓN, SISTEMAS DE GENERACIÓN DE AGUA Y VAPOR PARA CALDERAS, SISTEMAS DE CONDENSADOS DE CALDERAS, SISTEMAS DE SEPARACIÓN DE FLUIDOS, CLARIFICACIÓN DE AGUA Y DESAGÜE EN SISTEMAS ACUOSOS, SISTEMAS DE ACON-

DICIONADO, SISTEMAS DE LIMPIEZA DE GASES, SISTEMAS DE PROCESOS INDUSTRIALES, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLES, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE HIDROCARBUROS Y GASES, TRATAMIENTO DE PETRÓLEO Y GAS Y SISTEMAS PETROQUÍMICOS, SISTEMAS DE ELABORACIÓN DE PASTAY PAPEL, SISTEMAS DE REVESTIMIENTO DE METAL Y PLÁSTICO, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE METALES;PRODUCTOS QUÍMICOS, EN CONCRETO ADITIVOS DE GASOLINA QUÍMICA, ADITIVOS DE COMBUSTIBLE DESTILADOS Y ADITIVOS DE FUNCIONAMIENTO PARA COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN MOTORES DE TURBINAS; BOLSAS DE MATERIAL GRANULAR ABSORBENTE DEL AGUA TRATADO QUÍMICAMENTE PARA SU COLOCACIÓN EN DEPÓSITOS DE COMBUSTIBLE; CONJUNTO DE ENSAYO QUE CONSISTE EN REACTIVOS UTILIZADOS PARA DETERMINAR LA PRESENCIA DE ALGASY ORGANISMOS ORGÁNICOS ACTIVOS EN COMBUSTIBLE DIÉSEL; CULTIVOS DE BACTERIAS Y NUTRIENTES PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y DE LODOS; PRODUCTOS QUÍMICOS POLIMÉRICOS UTILIZADOS PARA DISPERSAR MATERIAL PARTICULADO EN EQUIPOS DE GENERACIÓN DE VAPOR; PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS COMO ANTIINCRUSTANTEY DEMULSIONADORES EN OPERACIONES PARA FABRICAR COQUEY SUBPRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS DEL HIERRO Y DEL ACERO; PRODUCTOS QUÍMICOS, CATALIZADORES, FILTROS DE ELIMINACIÓN DE GASES ÁCIDOS, MATERIAS PLÁSTICAS SIN ELABORAR; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 17-19-21 5899

EXP. No. 2011114798 PRES. No. 20110161463 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra OLYMPIAD que se traduce al castellano como “olimpiada”, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLEY SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA; PELÍCULAS SENSIBILIZADAS NO EXPUESTAS. RESINAS SINTÉTICAS; RESINAS SINTÉTICAS TERMOPLÁSTICAS Y DE TERMOFIJACIÓN, COMPOSICIONES DE MOLDURA ORGÁNICAS, PARA USO GENERAL EN LAS ARTES INDUSTRIALES; PRODUCTOS QUÍMICOS INTERMEDIOS; COMPUESTOS DE SILICONA ORGÁNICOS, EN CONCRETO, POLISILOXANOS Y SILANOS EN FORMA DE RESINAS, PASTAS, FLUIDOS, ELASTÓMEROS, PREPARADOS DEVULCANIZACIÓN Y ACELERADORES; ANTIESPUMANTES; CATALIZADORES PARA PINTURAS; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA REVELAR Y FIJAR PELÍCULAS DE RAYOS X Y OTROS PRODUCTOS QUÍMICOS ASOCIADOS AL REVELADO DE DICHAS PELÍCULAS; FÓSFOROS; SUSTANCIAS QUÍMICAS PARA SU USO COMO MATERIAL NUCLEAR FISIONABLE; SUSTANCIAS ADHESIVAS DESTINADAS A LA INDUSTRIA; CERÁMICA DE ALÚMINA POLICRISTALINA PARA USO GENERAL EN LAS ARTES INDUSTRIALES; SOPLETES Y PREPARADOS DE SOLDAR; TERMOPLÁSTICOS Y ADHESIVOS TERMOESTABLES; PRODUCTOS QUÍMICOS, BIOQUÍMICOSY REACTIVOS PARA SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; PREPARACIONES QUÍMICAS, KITS Y REACTIVOS PARA ANÁLISIS O DIAGNÓSTICO UTILIZADOS PARA FINES CIENTÍFICOS, EN CONCRETO, PREPARACIONES QUÍMICAS PARA SEPARACIÓN Y CULTIVO DE CÉLULAS, DEPURACIÓN DE ÁCIDOS NUCLEICOS, NUCLEÓTIDOS, NUCLEÓTIDOS FLUORESCENTES, OLIGONUCLEÓTIDOS, PÉPTIDOS, PROTEÍNAS, AMINOÁCIDOS, MOLÉCULAS ORGÁNICAS Y MARCADORES PARA SÍNTESIS DE ADN/ARN; REACTIVOS PARA LUMINISCENCIA; REACTIVOS PARA LA CUANTIFICACIÓN DE EXPRESIÓN GENÉTICA; REACTIVOS PARA SU USO CON EL PROCESO DE REACCIÓN DE CADENAS DE POLIMERASAS; REACTIVOS PARA SU USO CON EL PROCESO DE AMPLI-

FICACIÓN POR CÍRCULO RODANTE; REACTIVOS PARA VECTORES Y CLONACIONES DE ADN, ENCIMAS DE MODIFICACIÓN Y RESTRICCIÓN; REACTIVOS PARA EL ETIQUETADO, SECUENCIADOY ANÁLISIS FRAGMENTADO DE ÁCIDOS NUCLEICOS, PROTEÍNASY SÍNTESIS DE ENCARGO; REACTIVOS PARA LA DEPURACIÓN DE EXPRESIÓN DE PROTEÍNAS RECOMBINANTES; SOPORTES DE CROMATOGRAFÍA; REACTIVOS PARA ELECTROFORESIS, BIOINFORMÁTICA, ESPECTROFOTOMETRÍA Y FLUOROMETRÍA; PRODUCTOS RADIOQUÍMICOS PARA SU USO EN LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; REACTIVOS PARA AUXILIARES DE CENTELLEOS; REACTIVOS PARA AUXILIARES DE UN ALTO CAUDAL DE CRIBADO PARA EL DESARROLLO DE FÁRMACOS; REACTIVOS PARA LA MICROSCOPÍA CONFOCAL DE FLUORESCENCIA DE LÁSER ALTA RESOLUCIÓN; PRODUCTOS QUÍMICOS ESPECIALES PARA SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; GASES Y MEZCLAS DE GASES PARA USO INVESTIGADOR, INDUSTRIAL Y CIENTÍFICO; PREPARADOS Y SUSTANCIAS QUÍMICOS PARA SU USO EN LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARADOSY SUSTANCIAS DE DIAGNÓSTICO; REACTIVOS DE PRUEBAS QUÍMICAS, SOLUCIÓN SALINA Y PAPEL REVESTIDO CON REACTIVOS, TODOS PARA USO (EN LABORATORIO) CIENTÍFICO; ELEMENTOS QUÍMICOS FISIONABLES PARA SU USO EN LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; ELEMENTOS E ISÓTOPOS RADIACTIVOS PARA LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; FUENTES Y COMPUESTOS RADIACTIVOS PARA SU USO EN TÉCNICAS RADIOGRÁFICAS; FUENTES RADIOACTIVAS PARA SU USO EN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, TÉCNICAS DE DEPURACIÓNY ESTERILIZACIÓN; RADIONÚCLIDOS PARA SU USO EN INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA SU USO EN EL TRATAMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, SISTEMAS DE AGUA DE REFRIGERACIÓN, SISTEMAS DE GENERACIÓN DE AGUA Y VAPOR PARA CALDERAS, SISTEMAS DE CONDENSADOS DE CALDERAS, SISTEMAS DE SEPARACIÓN DE FLUIDOS, CLARIFICACIÓN DE AGUA Y DESAGÜE EN SISTEMAS ACUOSOS, SISTEMAS DE ACONDICIONADO, SISTEMAS DE LIMPIEZA DE GASES, SISTEMAS DE PROCESOS INDUSTRIALES, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLES, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE HIDROCARBUROS Y GASES, TRATAMIENTO DE PETRÓLEO Y GAS Y SISTEMAS PETROQUÍMICOS, SISTEMAS DE ELABORACIÓN DE PASTAY PAPEL, SISTEMAS DE REVESTIMIENTO DE METAL Y PLÁSTICO, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE METALES;PRODUCTOS QUÍMICOS, EN CONCRETO ADITIVOS DE GASOLINA QUÍMICA, ADITIVOS DE COMBUSTIBLE DESTILADOS Y ADITIVOS DE FUNCIONAMIENTO PARA COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN MOTORES DE TURBINAS; BOLSAS DE MATERIAL GRANULAR ABSORBENTE DEL AGUA TRATADO QUÍMICAMENTE PARA SU COLOCACIÓN EN DEPÓSITOS DE COMBUSTIBLE; CONJUNTO DE ENSAYO QUE CONSISTE EN REACTIVOS UTILIZADOS PARA DETERMINAR LA PRESENCIA DE ALGASY ORGANISMOS ORGÁNICOS ACTIVOS EN COMBUSTIBLE DIÉSEL; CULTIVOS DE BACTERIAS Y NUTRIENTES PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y DE LODOS; PRODUCTOS QUÍMICOS POLIMÉRICOS UTILIZADOS PARA DISPERSAR MATERIAL PARTICULADO EN EQUIPOS DE GENERACIÓN DE VAPOR; PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS COMO ANTIINCRUSTANTEY DEMULSIONADORES EN OPERACIONES PARA FABRICAR COQUEY SUBPRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS DEL HIERRO Y DEL ACERO; PRODUCTOS QUÍMICOS, CATALIZADORES, FILTROS DE ELIMINACIÓN DE GASES ÁCIDOS, MATERIAS PLÁSTICAS SIN ELABORAR; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil doce. OLYMPIAD María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 17-19-21 5893 EXP. No. 2011114807 PRES. No. 20110161472 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comité International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en OLYMPICS que se traduce al castellano como “juegos olímpicos”, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTIN-

Clasificados

EL MUNDO I JUEVES 17/05/2012

TORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA; PELÍCULAS SENSIBILIZADAS NO EXPUESTAS. RESINAS SINTÉTICAS; RESINAS SINTÉTICAS TERMOPLÁSTICASY DE TERMOFIJACIÓN, COMPOSICIONES DE MOLDURA ORGÁNICAS, PARA USO GENERAL EN LAS ARTES INDUSTRIALES; PRODUCTOS QUÍMICOS INTERMEDIOS; COMPUESTOS DE SILICONA ORGÁNICOS, EN CONCRETO, POLISILOXANOS Y SILANOS EN FORMA DE RESINAS, PASTAS, FLUIDOS, ELASTÓMEROS, PREPARADOS DE VULCANIZACIÓN Y ACELERADORES; ANTIESPUMANTES; CATALIZADORES PARA PINTURAS; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA REVELAR Y FIJAR PELÍCULAS DE RAYOS X Y OTROS PRODUCTOS QUÍMICOS ASOCIADOS AL REVELADO DE DICHAS PELÍCULAS; FÓSFOROS; SUSTANCIAS QUÍMICAS PARA SU USO COMO MATERIAL NUCLEAR FISIONABLE; SUSTANCIAS ADHESIVAS DESTINADAS A LA INDUSTRIA; CERÁMICA DE ALÚMINA POLICRISTALINA PARA USO GENERAL EN LAS ARTES INDUSTRIALES; SOPLETES Y PREPARADOS DE SOLDAR; TERMOPLÁSTICOS Y ADHESIVOS TERMOESTABLES; PRODUCTOS QUÍMICOS, BIOQUÍMICOSY REACTIVOS PARA SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; PREPARACIONES QUÍMICAS, KITSY REACTIVOS PARA ANÁLISIS O DIAGNÓSTICO UTILIZADOS PARA FINES CIENTÍFICOS, EN CONCRETO, PREPARACIONES QUÍMICAS PARA SEPARACIÓNY CULTIVO DE CÉLULAS, DEPURACIÓN DE ÁCIDOS NUCLEICOS, NUCLEÓTIDOS, NUCLEÓTIDOS FLUORESCENTES, OLIGONUCLEÓTIDOS, PÉPTIDOS, PROTEÍNAS, AMINOÁCIDOS, MOLÉCULAS ORGÁNICAS Y MARCADORES PARA SÍNTESIS DE ADN/ARN; REACTIVOS PARA LUMINISCENCIA; REACTIVOS PARA LA CUANTIFICACIÓN DE EXPRESIÓN GENÉTICA; REACTIVOS PARA SU USO CON EL PROCESO DE REACCIÓN DE CADENAS DE POLIMERASAS; REACTIVOS PARA SU USO CON EL PROCESO DE AMPLIFICACIÓN POR CÍRCULO RODANTE; REACTIVOS PARA VECTORES Y CLONACIONES DE ADN, ENCIMAS DE MODIFICACIÓNY RESTRICCIÓN; REACTIVOS PARA EL ETIQUETADO, SECUENCIADO Y ANÁLISIS FRAGMENTADO DE ÁCIDOS NUCLEICOS, PROTEÍNASY SÍNTESIS DE ENCARGO; REACTIVOS PARA LA DEPURACIÓN DE EXPRESIÓN DE PROTEÍNAS RECOMBINANTES; SOPORTES DE CROMATOGRAFÍA; REACTIVOS PARA ELECTROFORESIS, BIOINFORMÁTICA, ESPECTROFOTOMETRÍA Y FLUOROMETRÍA; PRODUCTOS RADIOQUÍMICOS PARA SU USO EN LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; REACTIVOS PARA AUXILIARES DE CENTELLEOS; REACTIVOS PARA AUXILIARES DE UN ALTO CAUDAL DE CRIBADO PARA EL DESARROLLO DE FÁRMACOS; REACTIVOS PARA LA MICROSCOPÍA CONFOCAL DE FLUORESCENCIA DE LÁSER ALTA RESOLUCIÓN; PRODUCTOS QUÍMICOS ESPECIALES PARA SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; GASES Y MEZCLAS DE GASES PARA USO INVESTIGADOR, INDUSTRIALY CIENTÍFICO; PREPARADOS Y SUSTANCIAS QUÍMICOS PARA SU USO EN LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARADOS Y SUSTANCIAS DE DIAGNÓSTICO; REACTIVOS DE PRUEBAS QUÍMICAS, SOLUCIÓN SALINA Y PAPEL REVESTIDO CON REACTIVOS, TODOS PARA USO (EN LABORATORIO) CIENTÍFICO; ELEMENTOS QUÍMICOS FISIONABLES PARA SU USO EN LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; ELEMENTOS E ISÓTOPOS RADIACTIVOS PARA LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIÓN; FUENTES Y COMPUESTOS RADIACTIVOS PARA SU USO EN TÉCNICAS RADIOGRÁFICAS; FUENTES RADIOACTIVAS PARA SU USO EN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, TÉCNICAS DE DEPURACIÓN Y ESTERILIZACIÓN; RADIONÚCLIDOS PARA SU USO EN INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA SU USO EN EL TRATAMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, SISTEMAS DE AGUA DE REFRIGERACIÓN, SISTEMAS DE GENERACIÓN DE AGUA Y VAPOR PARA CALDERAS, SISTEMAS DE CONDENSADOS DE CALDERAS, SISTEMAS DE SEPARACIÓN DE FLUIDOS, CLARIFICACIÓN DE AGUAY DESAGÜE EN SISTEMAS ACUOSOS, SISTEMAS DE ACONDICIONADO, SISTEMAS DE LIMPIEZA DE GASES, SISTEMAS DE PROCESOS INDUSTRIALES, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLES, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE HIDROCARBUROS Y GASES, TRATAMIENTO DE PETRÓLEO Y GAS Y SISTEMAS PETROQUÍMICOS, SISTEMAS DE ELABORACIÓN DE PASTA Y PAPEL, SISTEMAS DE REVESTIMIENTO DE METAL Y PLÁSTICO, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE METALES;PRODUCTOS QUÍMICOS, EN CONCRETO ADITIVOS DE GASOLINA QUÍMICA, ADITIVOS DE COMBUSTIBLE DESTILADOS Y ADITIVOS DE FUNCIONAMIENTO PARA COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN MOTORES DE TURBINAS; BOLSAS DE MA-

TERIAL GRANULAR ABSORBENTE DEL AGUA TRATADO QUÍMICAMENTE PARA SU COLOCACIÓN EN DEPÓSITOS DE COMBUSTIBLE; CONJUNTO DE ENSAYO QUE CONSISTE EN REACTIVOS UTILIZADOS PARA DETERMINAR LA PRESENCIA DE ALGASY ORGANISMOS ORGÁNICOS ACTIVOS EN COMBUSTIBLE DIÉSEL; CULTIVOS DE BACTERIAS Y NUTRIENTES PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y DE LODOS; PRODUCTOS QUÍMICOS POLIMÉRICOS UTILIZADOS PARA DISPERSAR MATERIAL PARTICULADO EN EQUIPOS DE GENERACIÓN DEVAPOR; PRODUCTOS QUÍMICOS Y COMPOSICIONES QUÍMICAS COMO ANTIINCRUSTANTE Y DEMULSIONADORES EN OPERACIONES PARA FABRICAR COQUE Y SUBPRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS DEL HIERRO Y DEL ACERO; PRODUCTOS QUÍMICOS, CATALIZADORES, FILTROS DE ELIMINACIÓN DE GASES ÁCIDOS, MATERIAS PLÁSTICAS SIN ELABORAR; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil doce. OLYMPICS María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 17-19-21 5900 Exp. No. 2012117838 Pres. No. 20120167475 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RHINA DINORA NAJARRO CHÁVEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras GRUPO COMPACTO y diseño, que servirá para AMPARAR. ENTRETENIMIENTO POR MEDIO DE UN GRUPO MÚSICAL. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 5828

EXP. No. 2011111159 PRES. No. 20110154395 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FIL LIMITED, de nacionalidad BERMUDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión F FIDELITY WORLDWIDE INVESTMENT y diseño, que se traduce al castellano como Fidelidad Inversión Mundial, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS DE SEGUROS; SERVICIOS DE INVERSIÓN; INVERSIONES EN FONDOS NACIONALES E INTERNACIONALES; SERVICIOS DE AMDINISTRACIÓN DE INVERSIONES DISCRECIONALES; SERVICIOS DE ASESORÍA DE INVERSIONES; SERVICIOS DE FONDOS MUTUOS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTOS; PENSIONES Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTOS; GARANTÍAS DE CORRETAJE Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTOS; BANCA Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTOS; FIDEICOMISO Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE PORTAFOLIO, FONDO MUTUO, PENSIONES Y FIDEICOMISOS; PLANIFICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN FINANCIERA; ASESORÍA FINANCIERA; SERVICIOS DE CRÉDITO; SERVIOS DE INVERSIONES BANCARIAS, FINANZAS CORPORATIVASY CAPITAL DE EMPRESAS; SERVICIOS DE CAPITAL PRIVADO; SERVICIOS DE BIENES RAÍCES; SERVICIOS DE INVERSIONES EN BIENES RAÍCES; SUSCRIPCIÓN DE GARANTÍAS; SERVICIOS DE INTERCAMBIO DE DERIVATIVOS Y MONEDA; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN, ASESORÍA Y CONSULTORÍA RELACIONADAS A GARANTÍAS, FINANZAS E INVERSIONES; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE BASE DE DATOS INTERACTIVOS RELACIONADAS A GARANTÍAS, FINANZAS E INVERSIONES; SERVICIOS DE TARJETA DE CRÉDITO Y DÉBITO; SERVICIOS DE PAGO DE DINERO; PROVISIÓN DE PRÉSTAMOS GARANTIZADOS Y NO GARANTIZADOS; INTERCAMBIO DE MONEDA; TASACIÓN DE ANTIGÜEDADES; CORRETAJE; SERVICIOS DE GARANTÍAS; RECAUDACIÓN DE FONDOS DE BENEFICENCIA; PRÉSTAMOS PRENDARIOS; PRÉSTAMOS A PLAZOS; SERVICIOS DE BANCO HIPOTECARIO; SERVICIOS DE LIQUIDACIÓN DE EMPRESAS; COTIZACIONES EN BOLSA; COBRO DE ALQUILERES; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN, ASESORÍA Y CONSULTORÍA EN RELACIÓN A TODO LO ANTERIOR. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 17-19-21 5894

EXP. No. 2012116745 PRES. No. 20120165645 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de MICROSOFT CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra SKYPE, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE COMPUTADORA, PRESENTANDO UN SOFTWARE QUE PERMITE Y ADMINISTRA MODOS DE COMUNICACIÓN SIMULTÁNEOS Y MÚLTIPLES A TRAVÉS DE REDES COMPUTACIONALES, REDES DE COMUNICACIÓNY LA RED DE INFORMACIÓN GLOBAL A TRAVÉS DE MENSAJERÍA INSTANTÁNEA, VOZ SOBRE PROTOCOLO DE INTERNET ( VOIP), VIDEO-CONFERENCIA, AUDIO-CONFERENCIA, COMPUTADORA PC COMPARTIDA, TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS, DETECCIÓN Y SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DE PRESENCIA DE USUARIO,Y TELEFONÍAY ACCESO A INFORMACIÓN ALMACENADA REMOTAMENTE PARA DICHAS APLICACIONES; SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE EN LÍNEA, NO DESCARGABLE, Y APLICACIONES PARA MENSAJERÍA INSTANTÁNEA, FACILITACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE MODOS DE COMUNICACIÓN SIMULTÁNEOSY MÚLTIPLES SOBRE REDES EN EL ÁREA LOCALY LA INTERNET A TRAVÉS DE MENSAJERÍA INSTANTÁNEA, VOZ SOBRE PROTOCOLO DE INTERNET (VOIP), VIDEO-CONFERENCIA, AUDIOCONFERENCIA, COMPUTADORA PC COMPARTIDA, TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS, DETECCIÓN Y SUMINISTRO DE IFNORMACIÓN DE PRESENCIA DE USUARIO,Y TELEFONÍA; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN TÉCNICA EN EL ÁREA DE SOFTWARE PARA COMPUTADORA. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil doce. SKYPE María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 17-19-21 5898 EXP. No. 2012116746 PRES. No. 20120165646 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de MICROSOFT CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra SKYPE, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE COMUNICACIÓN, A SABER TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN DE TEXTOS, IMÁGENES, ARCHIVOS, AUDIOY CONTENIDO AUDIOVISUALY OTRA INFORMACIÓN PARA FACILITAR LA COMUNICACIÓN ENTRE DOS O MÚLTIPLES USUARIOS A TRAVÉS DE REDES COMPUTACIONALES, REDES DE COMUNICACIÓN Y LA RED DE INFORMACIÓN GLOBAL; SERVICIOS DE TEXTO Y MENSAJERÍA INSTANTÁNEA; SERVICIOS DE VOZ SOBRE IP; SERVICIOS DE TELECONFERENCIA DE AUDIO Y VIDEO; SERVICIOS DE DETECCIÓN AUTOMATIZADA PARA COMUNICACIONES; SUMINISTRO DE ACCESO PARA USUARIO A SITIOS WEB DE TERCEROS ALOJADOS EN SERVIDORES PARA COMPUTADORA ACCESIBLES A TRAVÉS DE LA RED GLOBAL DE IFNORMACIÓN; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, A SABER SUMINISTRO DE MINUTOS PREPAGADOS PARA USO EN TELÉFONOS CELULARES EN EL EXTERIOR. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil doce. SKYPE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 17-19-21 5897 EXP. No. 2011113213 PRES. No. 20110158264 CLASE: 06, 40. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Nucor Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en la palabra NUCOR, que servirá para AMPARAR: ACERO; PRODUCTOS DE ACERO, A SABER, BARRAS DE ACERO, RUEDAS DE ACERO, ACERO PLANOS, VARILLAS DE

ACERO, ANGULOS DE ACERO, CANALES DE ACERO, PLANILLAS DE FORJA DE ACERO (LINGOTES) Y ALAMBRE DE ACERO; CHAPAS DE ACERO Y TIRAS DE ACERO FORMADOS DENTRO DE ROLLOS Y BOBINAS; SUJETADORES (HEBILLAS) DE ACERO, A SABER, TUERCAS, PERNOS Y TORNILLOS; ACEROS ESPECIALES, A SABER, ACERO INOXIDABLE Y ALEACIONES QUE CONTENGAN NIQUEL, SILICIO O CROMO; BOLAS DE ACERO PARA MOLINOS DE BOLA, CONSTRUCCIONES DE ACERO Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, A SABER, VIGAS ESTRUCTURALES DE ACERO, PILOTES,VIGUETAS, ARMADURAS DE ACERO, CHAPAS ONDULADAS, CUBIERTAS DE PISO Y TECHO, PANELES DE PARED DE ACERO Y MIEMBROS DE ESTRUCTURA DE ACERO DE LOS MISMOS; CONSTRUCCIONES DE ACERO PREFABRICADAS; Y BARRAS DE ACERO DE REFUERZO PARA HORMIGÓN; POSTES METÁLICOS, A SABER, POSTES METÁLICOS FLEXIBLES DELINEADORES DE CARRETERA; SISTEMAS DE BARRERA DE CARRETERAS, A SABER, POSTES METÁLICOS Y BARRAS METÁLICAS. Clase: 06. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE FABRICACIÓN A MEDIDA DE ACEROY PRODUCTOS DE ACERO. Clase: 40. La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil doce. NUCOR María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 17-19-21 5895 EXP. No. 2012116748 PRES. No. 20120165648 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de MICROSOFT CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra SKYPE, que servirá para AMPARAR: SOFTWARE DE COMPUTADORA, A SABER SOFTWARE PARA LA TRANSMISIÓN, GRABACIÓN, REPRODUCCIÓN, EXHIBICIÓN, ORGANIZACIÓN, ADMINISTRACIÓN, MANIPULACIÓN Y REVISIÓN DE MENSAJES, TEXTOS, IMÁGENES, ARCHIVOS, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO AUDIOVISUAL Y OTRA INFORMACIÓN PARA LA FACILITACIÓN DE COMUNICACIONES ENTRE DOS O MÚLTIPLES USUARIOS A TRAVÉS DE REDES COMPUTACIONALES, REDES DE COMUNICACIONES Y LA RED DE INFORMACIÓN GLOBAL; HERRAMIENTAS PARA EL DESARROLLO DE SOFTWARE PARA COMPUTADORA; SOFTWARE PARA COMPUTADORA PARA USARSE COMO INTERFAZ DE PROGRAMACIÓN DE APLICACIÓN (API); DISPOSITIVOS PARA COMUNICACIONES INALÁMBRICAS, BLUETOOTH-HABILITADO Y BUS SERIAL UNIVERSAL (USB), A SABER TELÉFONOS, JUEGOS PARA MANO, JUEGOS PARA CABEZA, ALTAVOCES, MICRÓFONOS, AURICULARES, CÁMARAS WEB Y CÁMARAS DE VIEO. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil doce. SKYPE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 17-19-21 5896 EXP. No. 2011112813 PRES. No. 20110157371 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAL COMERCIAL SAN MARTÍN, S.A., de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en un diseño denominado CARNES SAN MARTÍN, que servirá para AMPARAR: CARNES, AVES Y EXTRACTOS DE CARNE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil once.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 17-19-21 5934

Hubo enfrentamientos entre la policía y los estudiantes. /EFE

CHILE Unos cien mil vuelven a exigir reforma educativa PONER UNA CUÑA

Estudiantes marchan y arrinconan al gobierno SANTIAGO DE CHILE (DPA) DIARIO EL MUNDO

Unos 100.000 estudiantes marcharon ayer en Chile, exigiendo una amplia reforma educativa y tributaria al gobierno de Sebastián Piñera, enfrentado a comicios municipales, legislativos y presidenciales en los próximos meses. "Vamos a seguir siendo rebeldes, queremos transformarlo todo y no vamos a cejar hasta que este sistema cambie", arengó a la multitud el líder universitario Gabriel Boric, al rechazar las propuestas del Ejecutivo en debate en el Congreso. Boric, tras exigir unos 5.000 millones de dólares para educación, volvió a cuestionar que en Chile gran parte de la educación escolar y universitaria sea administrada por empresas. De hecho, incluso las universidades públicas cobran miles de dólares anuales por estudiar, en un país donde la mitad de los hogares vive con menos de 900 dólares mensuales, según cifras oficiales. "Nos dijeron que la educación tenía que ser entendida como un bien de consumo y no como un derecho social, nos dijeron que había una educación para ricos y otra para pobres", fustigó. El gobierno, con un apoyo de sólo 26 por ciento en sondeos, replicó defendiendo la idoneidad de la serie de pro-

CAE POPULARIDAD DE PRESIDENTE PIÑERA • Los jóvenes, que en 2011 encabezaron una ola de 6.000 protestas, marcharon por varias arterias de la capital y regiones, repitiendo el escenario que derrumbó en 40 puntos el apoyo a Piñera el año pasado.

puestas enviadas al Parlamento sobre carrera docente, financiamiento y becas en educación. El propio ministro de Educación, Harald Beyer, pidió valorar los esfuerzos desplegados, en la antesala del discurso a la Nación que realizará Piñera el 21 de mayo ante el Congreso Pleno. En Chile, país con un producto per capita de 16.000 dólares por paridad de compra, el sistema educativo repite las inequidades sociales y de distribución del ingreso. Por ejemplo, el promedio de los jóvenes pobres de hasta 24 años no termina su educación escolar. En comparación, los jóvenes más ricos a esa edad suman dos años de educación superior, según cifras oficiales.

GRECIA Se efectuarán el 17 de junio

Fijan fecha de nuevas elecciones ATENAS (DPA) DIARIO EL MUNDO

Las nuevas elecciones en Grecia se celebrarán el 17 de junio, según acordó el presidente Karolos Papoulias con los líderes de los principales partidos, y hasta esa fecha el gobierno interino será dirigido por Panagiotis Pikramenos, quien asumió el cargo en la noche de ayer. El primer ministro interino Pikramenos, hasta ahora presidente del Consejo de Estado, será responsable de que los comicios se celebren de forma correcta, pero no podrá tomar grandes decisiones, por lo que el país estará a la deriva políti-

ca otras seis semanas. "Sólo actuará como un gobierno interino, que no puede realizar ninguna acción a nivel de la UE y la OTAN que sea vinculante para el pueblo griego", aseguró Aleka Papariga, líder del Partido Comunista de Grecia (KKE). "Si hay un evento de emergencia o imprevisto puede ser manejado en consulta con los partidos, con la participación del presidente", agregó. Pikramenos, cuyo apellido significa "amargo" en griego, fue asesor judicial del ex primer ministro Constantine Mitsotakis.

BANDESAL COLOCARÁ $35 MILLONES EN 2012

MERCADOBURSÁTIL 12.598,55

DOW JONES -0.26%

2,874.04

NASDAQ -0.68%

1,324.80

ECONOMÍA

S&P 500 -0.44%

EL MUNDO 24 • JUEVES 17/05/2012

La Banca de Desarrollo de El Salvador (Bandesal) colocará este año $35 millones para impulsar proyectos productivos, por medio del Fondo de Desarrollo Económico. Ayer se lanzó oficialmente a la entidad financiera pública y se firmaron los convenios con las instituciones privadas intermediarias.

COMPROMISO De solventar los préstamos adquiridos

Deuda pública suma los $12 mil millones hasta marzo Según el Ministerio de Hacienda, la cifra equivale al 49.06% del Producto Interno Bruto. DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

Hasta marzo pasado, el país tenía una deuda pública de $12,097 millones, equivalente al 49.06% del Producto Interno Bruto (PIB), según información del Ministerio de Hacienda. La cifra es la que le corresponde pagar a Hacienda, ya que representa al Sector Público No Financiero (SPNF). Las deudas del Banco Central de Reserva, ni de las instituciones autónomas del país, no están incluidas en este apartado. El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, explicó que la deuda del SPNF incluye las obligaciones provisionales y las Letras del Tesoro (Letes). Sin embargo, la deuda total del Estado salvadoreño hasta el tercer mes de este año asciende a los $13,232 millones, según el dato publicado en el último boletín estadístico mensual del Banco Central de Reserva (BCR). Cáceres explicó que la deuda que “le quita el sueño” y que mira con atención el Fondo Monetario Internacional (FMI) es la del SPNF, debido a que son los compromisos adquiridos por el Ejecutivo.

El último informe de coyuntura económica de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), del primer trimestre de 2012, indica que la situación de endeudamiento del sector público “se ha venido deteriorando”. “Una trayectoria de déficits sostenidos se ha reflejado en un endeudamiento también ascendente”, subraya el tanque de pensamiento en su último informe. El titular de Hacienda afirmó que con el paso de los días la deuda cambia constantemente, debido al monto de los pagos realizados por el Gobierno. ¿Cuánto ha crecido la deuda? Según Fusades, de 2007 a 2011 la deuda pública total subió

PUNTOS DE VISTA

“

La deuda fluctúa. A marzo es de $12,097 millones que incluye las obligaciones previsionales y las Letes, pero las Letes ya bajaron. La deuda que me quita el sueño es la del Sector Público No Financiero” CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA

“

Se debe de ser más eficiente en el gasto público y, en este sentido, no se trata de quitar subsidios, sino, que se debe de hacer un ajuste fiscal protegiendo el gasto social” ÁLVARO TRIGUEROS FUSADES

cerca de un 50% y pasó de representar el 45.4% del PIB en 2008, a 54.1% en 2009, un aumento de 8.7 puntos porcentuales llegando a representar 56.2% del PIB en 2011. En febrero pasado, el presidente del BCR, Carlos Acevedo, aseguró a Diario El Mundo

que si el actual ritmo de crecimiento económico no despega del 1%, y si el nivel de endeudamiento se mantiene en un 53%, el país podría padecer de una crisis de deuda similar a la de Grecia. Si los ingresos del fisco no aumentan sustancialmente y

Economía

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

53%

$13,232

En 2011, el país cerró con una deuda del 53% del PIB, según el Gobierno.

MILLONES. La deuda del Estado salvadoreño es de $13,232 millones.

Deuda de mediano y largo plazo sector público no financiero

PELIGRO Del país ante propuesta

Hacienda reitera inviabilidad de venta de deuda DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

BCR 7%

Otros 1%

Bilateral 6%

Multilateral 36%

Inversionistas 50%

Fuente: Ministerio de Hacienda

SALDO LETES 2012 A continuación se muestran las colocaciones y pagos de las Letes, durante los primeros cinco meses de este año/ Ministerio de Hacienda.

MESES

COLOCACIONES

PAGOS

Enero

$1.9Mills.

$-----

Febrero

$70.4 Mills.

$65.9Mills.

Marzo

$176.4 Mills.

$44.1Mills.

Abril

$40.5 Mills.

$111.4Mills.

Mayo

$78.5 Mills.

$105.7Mills.

TOTAL PAGOS

si no se reduce el gasto corriente, Acevedo aseguró que el tiempo para que el país llegue a una situación parecida a la de Grecia sería en el 2017. El director del departamento de estudios económicos de Fusades, Álvaro Trigueros, expresó que el desempeño de la política fiscal no tiene que estar aislado del desempeño económico del Gobierno, y un abordaje integral para ello debe de realizarse por medio de un buen crecimiento económico. “Cuando el crecimiento (económico) se restablece, le entran más ingresos al Estado y eso facilita el proceso de limpiar, de ordenar las finanzas públicas”, destacó Trigueros.

$599.91 Millones

Para pagar la deuda del SPNF y salir de ese compromiso, cada salvadoreño debería de aportar aproximadamente $1,753, tomando en cuenta el último censo de población en el que arrojó que en el país viven 6.9 millones de personas. El presidente del BCR dijo, además, en febrero, que si la economía salvadoreña se estanca durante los próximos años, la deuda aumentaría en vez de reducirse y “entraría, en un determinado momento, en una trayectoria explosiva”. En el Plan Quinquenal del Gobierno se proyecta una deuda del SPNF para este año del 48.7% del PIB. Para el 2013 sería de 47.4%; en 2014, 45.4%; y, en 2015, de 43.8%.

>> Según Fusades, de 2007 a 2011 la deuda pública total subió cerca de un 50% y pasó de representar el 45.4% del PIB en 2008, a 54.1% en 2009.

El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, reiteró la inviabilidad de venderle a Venezuela la deuda del país, debido a que se incumplirían los contratos pactados con los deudores de país. “Yo no le puedo decir al BID que le vengo a pagar, porque tenemos compromisos de pagos, ni lo mismo le puedo decir al Banco Mundial, ni al BCIE (Banco Centroamericano de Integración Económica)”, indicó el funcionario. Añadió que tampoco se le puede decir a los

inversionistas privados, quienes también tienen deuda con el país, que se les pagará todo el dinero prestado porque hay vencimientos establecidos de 20 años, que deben cumplirse. Cáceres aseguró que la venta de la deuda a Venezuela tampoco es tan fácil porque la mitad de lo adeudado lo tienen inversionistas, y son ellos quienes decidirán al final si se la compran o no. El viernes pasado, el presidente de la República, Mauricio Funes, afirmó que no se le venderá la deuda a Venezuela como le planteó el

>> El ministro dijo que se deben respetar los compromisos establecidos con los actuales acreedores de deuda.

FMLN, durante una reunión sostenida entre el Gobierno y el partido de izquierda. “La hemos estudiado y he-

mos llegado al convencimiento que, por razones que al ministro de Hacienda le corresponde expresar, que no es lo más conveniente para el país, buscar una renegociación de la deuda y mucho menos con Venezuela”, aseguró el jefe de Estado en su momento. Economistas también se han mostrado en contra de la medida.

AMORTIZACIONES De deuda de corto plazo por parte del Gobierno

La deuda de Letes hasta ayer es de $599.91 millones La deuda total hasta ayer era de $599.9 millones. Fusades critica acelerado endeudamiento. DANIEL TRUJILLO/SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

Las amortizaciones del Gobierno a la deuda de corto plazo, conocidas como Letras del Tesoro (Letes) suman $327.1 millones entre enero y mayo de este año, según datos del Ministerio de Hacienda. Solo este año, se han colocado $367.8 millones en Letes, pero solo se pagaron $327.1 millones, dejando un déficit de $40.1 millones que se suman a la deuda total, que hasta ayer era de $599.91 millones. “El tema de los Letes es que va moviéndose todos los días: se van redimiendo y se van colocando”, explicó Carlos Cáceres, titular de Hacienda. Según detalló, en febrero se abonaron $65.9 mi-

llones; $44.1 millones en marzo; $111.4 millones en abril, y $105.7 millones en mayo, totalizando $327.1 millones. Los Letes permiten al Gobierno obtener dinero de forma inmediata a través de colocaciones, las cuales debe cancelar en un plazo no mayor a los 12 meses. Según detalló Nelson Fuentes, asesor del despacho de Hacienda, el Gobierno ocupa el dinero de los Letes para realizar pagos corrientes como: reintegro de IVA a exportadores, subsidios al gas y energía eléctrica y los últimos incentivos del Drawback (incentivo a las exportaciones que ya fue eliminado). Critican deuda El acelerado crecimiento de

Hacienda dijo que colocación y pago de Letes varía cada día.

la deuda a corto plazo ha generado reacciones entre los analistas de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). Ayer, Carolina de Franco, investigadora del departamento de estudios económicos de Fusades, dijo que “evidencia un problema de caja”. “Recurrir a deuda de corto plazo cuando realmente no es

por problemas temporales sino por problemas de caja, hace que los inversionistas y que los acreedores vean como más riesgoso el país, encarece el adeudo y complica el sistema económico del país”, dijo. Fusades aseguró que este año el Gobierno pagará más de $200 millones por vencimiento de Letes colocados el año pasado.

26 Economía

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

LANZAMIENTO Oficial de operaciones se dio ayer

POSITIVO Buscan generar atracción

Bandesal colocará $35 millones este año $35

MILLONES. El monto del Fondo de Desarrollo Económico es de $35 millones.

“

Un fondo de garantías debe demostrar a la banca que es robusto para estar ahí cuando deban responder” JUAN CARLOS TORRES DIRECTOR COMERCIAL FONDO DE GARANTÍAS DE COLOMBIA

Autoridades esperan colocar este mes los primeros fondos.

Son 20 instituciones bancarias las que administrarán sus fondos. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Las autoridades de la Banca de Desarrollo de El Salvador (Bandesal), apuestan a colocar el monto total de $35 millones del Fondo de Desarrollo Económico (FDE) a trabajar, en lo que resta del año, indicó Óscar Lindo, presidente de la institución. El anuncio se dio en el

marco de la firma con 20 instituciones bancarias que participarán bajo la dinámica del Fondo Salvadoreño de Garantías (FSG), que busca facilitar el acceso a créditos para micro y pequeños empresarios. Solo para este año se espera brindar unas 2,800 garantías por un monto de $10 millones, aseguró Lindo. El porcentaje de cobertura

de riesgo podría oscilar entre un 50 a un 70% del total del crédito, dijo Lindo. “Este es un proyecto que en un país del área latinoamericana (Colombia) ya tiene 30 años de estar operando y en los últimos 10 años ha tenido un desarrollo exponencial”, en referencia al FSG. Mientras, cinco de las veinte instituciones, que incluyen bancos y cajas de crédito participarán también con el FDE, que efectuará préstamos directos a los proyectos que cumplan los requisitos establecidos por la ley.

Las instituciones bancarias que inicialmente, trabajarán con Bandesal.

En un futuro cercano, Lindo no descartó que más instituciones se sumen a trabajar con Bandesal, tras ver los resultados y beneficios del Fondo de Garantías, entre los que se cuenta la rentabilidad al sector de la banca y rompe las barreras de acceso a créditos para empresarios medianos y pequeños. Durante el lanzamiento, se contó con la participación del Director Comercial del Fondo de Garantía de Colombia, Juan Carlos Romero, institución de la que se retomó el modelo para elaborar el FSG. En tanto, el modelo del Fondo Nacional de Brasil sirvió de base para la formación del FDE. Romero destacó que “la voluntad de las autoridades” que dirigen Bandesal, permitió la rápida instalación del FSG y su puesta en marcha. “La experiencia que hemos tenido en apoyo de información y mostrar los modelos que usamos en el fondo en otros países no ha sido tan rápido el montaje como en el caso de El Salvador”, destacó Romero.

POSITIVO La feria de negocios ayudaría a promover los destinos arqueológicos nacionales

El Salvador sede de feria Mundo Maya 2013 SURYVELASCO DIARIO EL MUNDO

El Salvador podría albergar la la feria turística Mundo Maya 2013, evento que pretende comercializar todos los destinos que conforman la Ruta del Mundo Maya, confirmó ayer a Diario El Mundo, José Napoleón Duarete, Ministro de Turismo. “El Salvador ha mostrado interés de llevar la feria Mundo Maya a El Salvador el otro año”, confirmó Duarte, quien participa desde el martes en

la reunión del T20 en Mérida, Yucatán, que reúne a losministros de turismo de las 20 economías más desarrolladas del mundo. El Salvador participa como invitado especial. Duarte explicó que la feria convocaría a touroperadores de los países destinos culturales Mayas (México, Guatemala, Honduras y El Salvador) y mayoristas internacionales. La idea, es comercializar solo los destinos Mayas de estos países.

“El evento tiene una cosecuencia favorable de imagen, posicionamiento de trasladar mensajes a través de los operadores turísticos internacionales a través de la promoción de nuestro activo más importante de patrimonio cultural e histórico”, dijo. Aseguró que el evento también sería una oportunidad para “entregar la presidencia del Mundo Maya (a cargo de Duarte actualmente) y realizar la elección del nuevo funcionario.

Nuevos incentivos para inversionistas listos en junio

Feria impulsaría los destinos Mayas de El Salvador. /DEM

Ayer se presentaron los nuevos incentivos legales. /CORTESÍA SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

En junio, la Secretaria Técnica de la Presidencia (STP), tiene previsto entregar a la Asamblea Legislativa el paquete de reformas a las leyes relacionadas con la inversión, como una apuesta estratégica de revertir los bajos índices de invesión nacional y extranjera en el país. Ayer, Alexander Segovia, titular de la STP, aseguró que serán más de cinco leyes que sufrirán cambios, y que también se contempla la creación de otras como la Ley de zonas francas, firma electrónica y Ley de mobiliario. “(Las leyes) están en estos momentos en la etapa de revisión, luego serán presentadas al Consejo del Crecimiento, para después hacer una ronda con los diferentes sectores”, detalló Segovia. “A más tardar en junio ya estarían listas”, agregó. Estas reformas forman parte del plan de mejora del clima de negocios del país. Las reformas constituyen un nuevo marco de incentivos que brindará el gobierno a los inversionistas. Ya no serán económicos, sino legales, detalló Segovia. “Nosotros no hemos renunciado a dar beneficios a los inversionistas, al contrario, lo que hemos dicho que no se puede dar son benefi-

“

El Gobierno está comprometido para mejorar el clima de negocios en el país. En el corto plazo esperamos aumentar las inversiones en el país y así levantar nuestra economía” ARMANDO FLORES TITULAR DE ECONOMÍA

cios generalizados para todo el mundo. Cada sector necesita incentivos específicos”, aclaró. Las declaraciones fueron emitidas durante la presentación de la primera etapa de la plataforma virtual MiEmpresa.gob.sv, que permitirá en una primera etapa la realización de trámites básicos para iniciar una empresa por parte de las personas naturales. El ministro de Economía, Armando Flores, aseguró que ésta es una muestra del trabajo del Gobierno para facilitar las inversiones en el país. En una segunda etapa, el portal permitirá agilizar trámites a personas jurídicas. La última fase será para apoyar a la operación de las empresas, así como agilizar cierres de éstas.

Internacional • Economía

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

ALEMANIA Pide asumir retos ante crisis

{ BREVES}

No avalan renegociar condiciones con Grecia

Petróleo de Texas cae 1.24% y cierra en $92.81

Funcionarios dicen que Grecia necesita un Gobierno capaz, si quiere seguir en la eurozona. EFE/DPA DIARIO EL MUNDO

El ministro de Finanzas alemán, Wolfgang Schäuble, descartó ayer de plano la posibilidad de renegociar las condiciones que se exigen a Grecia a cambio de ayuda europea. "No mejorará por repetirlo", dijo a la radio Deutschlandfunk el político cristianodemócrata, uno de los candidatos con mejores opciones para suceder a JeanClaude Juncker como jefe del Eurogrupo. Schäuble advirtió que Atenas debe contar con un gobierno capaz de actuar si pretende seguir dentro del euro. "Ahora es la propia Grecia quien debe decidir". El responsable de finanzas de la primera economía europea lanzó esta advertencia un día después de que volvieran a fracasar en Atenas los intentos de formar gobierno. Schäuble descartó que Europa cometiera errores con Grecia y responsabilizó al país por la confusa situación que atraviesa tras las

>> Funcionarios alemanes aseguran que ahora Grecia debe poner de su parte, para continuar en la zona euro.

elecciones, donde las fuerzas que defienden los recortes perdieron la mayoría parlamentaria. "Es responsabilidad de los partidos griegos y es la decisión electoral soberana del pueblo griego. No es un error de otros en Europa", consideró el político. Apoyo Por su parte, el Banco Central Europeo (BCE) y la Comisión Europea (CE) manifestaron ayer sus deseos de que Grecia permanezca en la zona del euro, pero instaron al país a cumplir los compromisos adquiridos para salir de la crisis. El presidente del BCE, Mario Draghi, dijo que la entidad monetaria europea "prefiere que Grecia continúe en la zona del euro".

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI

Variación EL AHORRO DEL DÍA $1.24

Nueva York/ precios por barril $92.81 Tasas de interés

TIPOS DE CAMBIO

Depósitos a plazo

Frijol de seda Librea $0.69

Monedas duras (por $) Euro 1.2715 Yen japonés 80.3100 Libra esterlina 1.5911 Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.40 Quetzal (Guatemala) 7.75 Lempira (Honduras) 19.50 Colón (Costa Rica) 509.88

Arroz blanco/libra $0.49 Maíz blanco/libra $0.22 Arroz precocido/libra$0.57 Zanahoria/unidad$0.13 Azúcar pagados por quintal Mayo/2012 $23.89-$0.16 Julio/2012 $23.02-$0.24

30 días

1.88%

60 días

1.6%

90 días

2.4% Fuente: BCR

Combustible zona central Precio de referencia Especial $4.65 Regular $4.38 Diésel $4.22

$0.20 $0.20 $0.20

Bolsas mundiales Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

Fuente: EFE

BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 16/05/20112 Mayo/2012 Julio/2012 Sept./2012 Diciembre/2012 Marzo/2012 Mayo/2012

6.611,50 8.900,74

1.33% 0,8%

$177.05 $178.40 $180.70 $184.5 $188.00 $190.00

-$0.35 $0.45 $0.45 $0.30 $0.25 $0.20

MERCADO DEL CAFÉ Precios al 16/05/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G

$123.00

MEDIA/ H.G.

$121.00

BAJÍO/ C.S.

$120.00

FTSE 100 (Londres) IPC (México)

10.675,30 37.939,63

-0.60% -1.08%

Fuente: Bloomberg

PRECIO

El petróleo de Texas cayó ayer 1.24% y cerró en $92.81 el barril, lo que supone su cota más baja en seis meses, arrastrado por las persistentes preocupaciones sobre Grecia; y el aumento de las reservas de crudo en Estados Unidos. El llamado "oro negro", que comenzó mayo a $106.16 el barril, prosiguió ayer con su casi ininterrumpida tendencia bajista del mes para situarse a un nivel desconocido desde el pasado 2 de noviembre.

BMW pide a Gobierno alemán flexibilizar ahorro TEMOR

El presidente de la automotriz alemana BMW, Norbert Reithofer, instó ayer al gobierno de la canciller Angela Merkel a no ser demasiado estricto con las medidas de ahorro en la economía nacional si no quiere ahogar al sector. Pese a que el negocio de BMW florece en todos los mercados internacionales, el grupo teme las consecuencias de la crisis de deuda en algunos países europeos, subrayaron.

Comercio electrónico creció 42.8% AMÉRICA LATINA

El comercio electrónico creció en Latinoamérica un 42,8% en 2011, hasta alcanzar los $43000 millones, gracias a una combinación de factores que incluye una mayor confianza de los consumidores y el avance de los medios de pago electrónico, según el informe difundido de AméricaEconomía Intelligence. Además, se detalla que este crecimiento se suma al dinamismo que el sector muestra desde 2009.

28 Economía • Empresarial

EL MUNDO I JUEVES 17/05/2012 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Impressa Repuestos te regala

camisetas de La Selecta

Los clientes de Impressa Repuestos las podrán adquirir por compras desde $50 en adelante.

LA CURACAO DA LA BIENVENIDA A LA MARCA FARBERWARE

ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

iempre caracterizándose por su apoyo incondicional al fútbol salvadoreño, Impressa Repuestos trae una promoción en alianza con Importadora Mónaco, distribuidora de la marca Mitre en El Salvador. Se trata de una promoción en la cual, por primera vez, una empresa de repuestos automotrices se enfoca en vestir a toda la afición con la azul y blanco. Por compras de $100 en repuestos, los clientes se llevan completamente gratis

una camiseta de La Selecta, con el nuevo diseño presentado por la Federación Salvadoreña de Fútbol. Además, por compras de $50 en repuestos más $5 en efectivo, también pueden adquirir esta camiseta que es un producto oficial de la selección. “Estamos muy con-

tentos con esta alianza, y ahora es muy fácil que los clientes se lleven estas camisetas por sus compras”, dijo Rynaldo López Loucel, gerente regional de mercadeo y ventas, de Impressa Repuestos. La promoción está vigente en los 25 puntos de ventas de esta cadena.

Rynaldo López Loucel, gerente regional de mercadeo de Impressa Repuestos; Miguel Giacoman, presidente de Impressa Repuestos; Salvador Salazar, presidente de Importadora Mónaco. /T. GALDÁMEZ

Como siempre ofreciendo productos de calidad a sus clientes, La Curacao ya tiene a disposición la selecta gama de productos Farberware, que puede ser encontrada en las tiendas de La Curacao home premiun. Farberware incluye en su portafolio de productos: cafeteras, licuadoras, procesadores de alimentos, extractores de jugos, batidoras, tostadores y planchas. La marca estadounidense cuenta con más de 100 años de experiencia en la fabricación de utensilios de cocina y pequeños electrodomésticos en acero inoxidable, hace su

debut en el mercado local, con la promesa de satisfacer la exigencia de quienes saben reconocer la calidad y el buen gusto. “Es un nuevo aliado que trae muchos productos innovadores; es una marca que no tiene nada que envidiarle a otras marcas”, dijo Luis Hernández, gerente de cadena de La Curacao. En 1930 comenzaron a fabricarse los primeros electrodomésticos, y Farberware presentó al mundo su primera cafetera; diez años después introdujo la primera sartén eléctrica, iniciando así una tradición de calidad.

CALVO LANZA COMBINACIÓN DE ATÚN, ARROZ Y VEGETALES El grupo atunero Calvo presentó su nueva variedad de atún con arroz y vegetales, una nueva oferta nutricional para satisfacer todavía más el gusto de los salvadoreños, y aportar a la dieta diaria los valores alimenticios que los consumidores necesitan. El nuevo “Arroz con atún y vegetales” es un delicioso y práctico platillo elaborado con una serie de de nutritivos y saludables ingredientes que forman parte de la alimentación de un consumidor sofisticado.

El nuevo producto ya está disponible para hombres, mujeres y familias enteras que buscan practicidad y buena alimentación. Alicia Reyes, gerente de cuentas claves de grupo Calvo, reafirmó que el nuevo “Arroz con atún y vegetales”es único en el mercado, y que pretende facilitar la vida de los consumidores, con productos con un alto valor nutricional que combinan perfectamente las bondades del cereal y la proteínas del atún.

Alicia Reyes, de Grupo Calvo; Ana Lorena Vides, nutricionista, y Norma Schuler, chef. /JAIR MARTÍNEZ

MULTIPLAZA CON MUCHOS REGALOS A LAS MADRECITAS ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Como una forma de premiar a todas las mamás en su mes, Multiplaza anunció su gran promoción que se mantendrá vigente durante todo el mes de mayo. Por compras de $50 en adelante, en las tiendas de Multiplaza, todas las mamás se pueden acercar a la Gran Plaza, presentar su ticket de compra y pueden escoger su premio de la mega caja de regalo, entre los cuales hay muebles, supermercado gratis, zapatos, cambios de look, certificados de regalo de las tiendas del

centro comercial y también productos de belleza. Los obsequios Los regalos son gracias a marcas patrocinadoras, como: Sears, Súper Selectos, Naturalizer, L’Ebel, Photofolio Gifts, United Colors of Benetton, San Martín, Magie y GNC. “Las mamás podrán ganar uno de los regalos sólo con presentar su ticket de compra, de $50 o más. Invitamos a que se acerquen a Multiplaza y participen en esta promoción durante el mes de mayo”, dijo Wendy Romero, jefe de marca de Multiplaza.

AEROMÉXICO INICIA SUS VUELOS A EL SALVADOR Representantes del Ministerio de Turismo y de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma, dieron la bienvenida al vuelo inaugural de la compañía Aeroméxico, que arribó al país el pasado 7 de mayo. El vuelo procedente del Distrito Federal con cerca de 70 pasajeros, busca ser un puente del mercado turístico y de negocios para El Salvador. Lo que fortalece los planes de crecimiento de Aeroméxico en la región. Asimismo la aerolínea promete a los salvadore-

ños una opción con muchas ofertas para disfrutar del mercado turístico en México y su cultura, confirmó Jaime Quinteros, gerente de estación de Aeroméxico El Salvador. Esta es la ruta 11 con la que la aerolínea azteca cubre el mercado latinoamericano y que le permitirá a los viajeros encontrar una fácil opción para conectar desde el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México con 40 ciudades de ese país, además de Estados Unidos y Asia.

• ANGELINA JOLIE SORPRENDIÓ A SU FUTURO ESPOSO BRAD PITT CON UN HELICÓPTERO COMO REGALO SORPRESA.

ESPECTÁCULOS

JUEVES 17/05/2012 EL MUNDO 29

Techno night a lo

Giacomotto El DJ internacional con sello “TECH HOUSE” PRESENTARÁ SU TEMA DE GIRA: “LECHE DI TIGRE”, finalizado en diciembre pasado.

JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

ras una tremenda fiesta electrónica celebrada en Berlín, Alemania, el pasado miércoles 16 de mayo, el francés, Olivier Giacomoto, se presentará mañana en un magno evento pactado a las cinco de la tarde, en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). Giacomoto, convertido en un solicitado productor y remezclador internacional de la música electrónica, viene cargado de adrenalina pura en una mano y en la otra las mejores mezclas producidas de forma original, todo será “super” cuando el galés conjunte ambas en el estrado electrónico y exalte hasta el más calmado ser humano presente, con la explosión de excelente Tech House y Techno. Sus magníficas presentaciones por todo el globo terráqueo ha trasladado al francés a la palestra mundial de DJs, su momento álgido, que lo empujó al estrellato fue en 2010, año en el que produjo no menos de

ocho producciones "Top 10" en su género, demostrando ser un jugador integral en la escena de la música electrónica; ganando, detrás de las tornamesas, la aceptación del público en los clubs más famosos del mundo. Él, junto a John Acquaviva en Definitive Recordings, regularmente realiza giras por todo el mundo, presentando y difundiendo únicamente el Tech House energizado con un cálido funk. Sería un error quedarse sin esta “nightlife”, pues Giacomotto no estará solo. Con él, compartirán escenario DJs de la talla de: “Ernesto Claramount”, “&%$”¢#@”, “Carlos Valdez”, “Hector Morán”, “Jc Bliss” y “Liza Divine”. Todo en un solo escenario, en el Pabellón 3 del CIFCO. Localidades: General $10.00, Dancefloor $15.00 y V. I. P. $25.00.

EL DETALLE PICANTE

OLIVER GIACOMOTTO En junio del año pasado, el DJ fue invitado a participar de una de las más polémicas fiestas privadas denominada: “Las Noches Pornographic”, a cargo de Cristian Varela y Marco Bailey, a lo largo y ancho de la Isla Pitiusa, situada en el mar mediterráneo. El artista, junto a un cartel de artistas confirmados, puso su toque techno en el evento.

LAS INFLUENCIAS DEL DJ FRANCÉS • Era 1999, cuando Olivier Giacomotto produjo sus primeras maquetas sobre la base de influencias: los sonidos breakbeat que no se caracterizan plenamente el ideal de un artista. Pensando en ello, Olivier se ríe y vuelve a escuchar esas canciones antiguas que evocan su falta de experiencia: sus sentimientos, habilidades y experiencias de vida, que lo han convertido en una estrella indiscutible de la música techno.

ENBREVES DE LA

{ FARÁNDULA } MÉXICO

Sebastian, con miedo de perder la voz Joan Sebastian anunció que ya falta poco para que lo operen de las cuerdas vocales, cirugía de la cual dice temer por el riesgo que tiene a quedarse sin voz: "Estoy preocupado porque traigo un problema en las cuerdas bucales y eso está dañando nuestro canto, pero el que esté mal de la garganta no quiere decir que lo esté del alma", expresó el cantautor.

EE.UU.

Empresa demanda a Beyonce Gate Five, llegó a un acuerdo de $20 millones con Beyoncé para la creación de un videojuego basado en la cantante y que llevaría su nombre: 'Starpower Beyoncé'. Justo tres días antes de firmar oficialmente el contrato, Beyoncé se echó atrás y dejó a la empresa de videojuegos tirada, por lo que la empresa la está demandando.

EE.UU.

Responde a mentiras con abogados Cerca de cumplir 50 años, el galán de Hollywood, Tom Cruise, habló, en una entrevista con la revista Playboy. En esta oportunidad el actor ratificó que demandará a cualquiera que publique falsedades y chismes sobre él y su familia.

30 Espectáculos • Mundo&Fama

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

Se avergüenzan de él EE.UU. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, confiesa

en una entrevista emitida en el programa "The View", de la cadena ABC, que sus hijas se avergüenzan "lo justo" de él y que su mujer, Michelle, se burla de la forma en que come cacahuetes. Además, se negó a entonar unos versos alegando los celos de su esposa Michelle. "Michelle se pone celosa cuando canto demasiado", ya que, según añadió, la primera dama lo considera como algo "muy privado".

LOS ÁNGELES. El actor Michael

Fassbender dijo en una entrevista con la revista GQ que considera que su trabajo en la película "Shame" no fue recompensado con una candidatura al Óscar porque en la cinta enseña el pene, según extractos que avanza la prensa estadounidense. "Esa escena haciendo pis me costó un Óscar", dijo el intérprete alemán en alusión al momento en el que su personaje en la cinta acude al cuarto de baño y la cámara muestra su miembro viril.

Su pene LE "COSTÓ UN ÓSCAR”

Jennifer López destronó a Lady Gaga como la celebridad más poderosa del mundo, según una lista publicada ayer por la revista Forbes en la que la reina de la televisión estadounidense Oprah Winfrey ocupa el segundo puesto. La cantante de temas como "Let's Get Loud" y "Love Don't Cost A Thing" se ha visto catapultada desde el puesto número 50 del año pasado hasta encabezar el ránking de las 100 estrellas del cine, la televisión, la música y el deporte más influyentes. "La triple amenaza latina logró que su puesto de jurado de American Idol se transformara en exitosas canciones, un aumento de las ventas, tres nuevas películas y más seguidores", destacó Forbes, que mide tanto la fama como el poder y el dinero de las estrellas. JLo, que el verano pasado se separó de Marc Anthony, ha amasado durante el último año unas ganancias de $52 millones, más del doble que los 25 millones del año anterior, según los datosrecopilados por Forbes.

JENNIFER

EE.UU. Selena Gomez actúa en la película 'Spring Breakers' al lado de Vanessa Hudgens y James Franco, en donde posará con ropa muy sexy y dará su primer beso lésbico. Al parecer, el hecho del beso tiene un poco preocupados a los ejecutivos de los estudios Disney, ya que su estrella empieza en las polémica y temen que eso marcará su reputación.

Sufre por fama de violador

LÓPEZ La celebridad MÁS PODEROSA

El triángulo amoroso... Piqué, Shakira y Bar Refaeli EL DEFENSA AZULGRANA SE ESTARÍA VIENDO CON LA EX DE LEONARDO DICAPRIO El Twitter hierve de comentarios sobre la supuesta infidelidad de Gerard Piqué hacia Shakira. La publicación Cuore lleva a su portada la noticia de que el defensa azulgrana, Piqué, se estaría viendo con la modelo Bar Refaeli, ex de Leonardo DiCaprio. Sin embargo, ayer, La pareja aparece juntos en Barcelona luego de rumores de infidelidad.

Captaron la atención en la alfombra roja de los bellos EE.UU. Los 50 más bellos y otros invitados llegaron entre gritos. La cantante mexicana Thalia, en un sensual y corto vestido dorado de Roberto Cavalli, y la dominicana Charytin Goyco en un elegante traje negro de cola de su compatriota Oscar de la Renta, captaron la atracción en Nueva York durante la alfombra

Su primer beso Lésbico

roja de los 50 más bellos de la revista People en Español. Por su parte, el más esperado de la noche, Ricky Martin, que también repitió este año en la esperada lista de los más bellos y que optó por el elegante negro y blanco, no concedió entrevistas a los medios, aunque sonriente posó para el lente de las cámaras.

Kalimba confesó que su vida amorosa no la ha podido rehacer debido al cargo de violación que enfrentó ante la justicia de Quintana Roo.“Salí libre de todo lo que se me acusó, pero la gente juzga sin conocerme, cuando me le acerco a alguna chica, a veces me huyen por mi falsa fama de violador. Yo también a veces temo que alguna con mala intención aproveche la relación para ‘colgarme algún milagrito’ “, señaló.

Espectáculos

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

La reina de la risa saldrá del Mundo Feliz

SUDOKU 1

Por primera vez en LATINOAMÉRICA se realizará hoy el certamen de la “Miss Payasa” ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

La más hermosa y talentosa artista circense de América Latina se escogerá hoy en el centro de diversiones Mundo

Feliz, en el certamen “Miss Payasa” organizado en el marco de la IV Feria de la Risa que inició el pasado lunes. Un peculiar certamen, donde la más hermosa no

tendrá unas curvas pronunciadas, no será de piel blanca ni desfilará en bikini; la más bella artista circense tendrá

SUDOKU AVANZADO

La payasa ganadora se llevará $100 y un certificado de regalo de Simán. /EDISÓN GONZÁLEZ

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse. SUDOKU 1

SOPA DE LETRAS

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

una nariz grande con una cabellera de color rojo, morado o azul, de sonrisa grande pero debe tener más grande el talento. Extraño pero cierto, quien cumpla esos requisitos obtendrá hoy la primera corona de “Miss Payasa”, un evento que se realiza con el objetivo de “buscar algo innovador y tomar en cuenta a las payasas, que cada día ingresan más a este gremio” dijo el payaso Cabalín, organizador del evento en el país. El jurado, encargado de evaluar a las siete participantes, está compuesto por Celina Chanta y Ligia Morales, además de una payasa salvadoreña, quienes calificarán: “modelaje, actuación, chiste o canto, dependiendo del talento de cada participante” dijo Cabalín. El evento será hoy a las 2:00 p.m.

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ALADO ANALÍTICO ARISTOCRACIA ASFIXIAR BACTERIA BANDA CAMISETA CAPÍTULO

COCODRILO CONTABILIDAD CORDIAL CORONA CROMO EXPERIMENTAL FECHA FIRMAR

GORRA GOTEAR HACHA HERENCIA HERIR IMITACIÓN INFLUIR MIMOSA

PELAR PESAR PINCHAR SIDRA SIQUIERA TOCADOR USUARIO VARIAR.

32 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

{ LA CARTELERA DE CINE }

Stephanie Plum a sus 30 años, acaba de salir de un divorcio, la han despedido de su trabajo y vive con su hámster en Trenton, Nueva Jersey. Desesperada, aterriza en el negocio de garantes de fianza que maneja su primo. Llevada por la necesidad de dinero rápido, se lanza al caso más difícil: un policía local buscado por asesinato que resulta ser el chico que le rompió el corazón en un lejano pasado. CINEMARK LA GRAN VÍA 1:30, 3:45, 6:00, 8:15, 10:25 P.M.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

SOLO POR DINERO

{ESTRENOS } • MADAME BUTTERFLY [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 6:30 p.m.

LA GRAN VÍA Madame Butterfly (subtitulada) 6:30 p.m. (TP) Batalla naval 2d (subtitulada) 12:50, 3:40, 9:25 p.m. (A) Solo por dinero (subtitulada) 1:30, 3:45, 6:00, 8:15, 10:25 p.m. (C) Los vengadores 3d (subtitulada) 1:00, 4:00, 10:00 p.m. (AA) Contrabando (doblada) 10:35 p.m. (C) Espejito, espejito (doblada) 1:10, 3:40 p.m. (TP)

CINÉPOLIS Los vengadores 3d (doblada) 1:00, 4:00 p.m. (AA) Espejito, espejito (doblada) 1:30, 4:30, 7:30 p.m. (TP) Batalla naval 1:00, 4:00, 7:00 p.m. (A) Sólo por dinero (subtitulada) 3:00 p.m. (C)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (V) Lo que no podía amar Amorcito corazón Niñas mal Play (V) Teledos (V) Una familia con suerte Dos Hogares Relaciones peligrosas La Promesa Teledos (R) El cartel de los sapos

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) Escrito en las Estrellas Cuchicheos Final Pedro el escamoso Laura Caso Cerado Con la Dra. Ana María Polo Eva luna El Clón Los herederos del monte Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC-4 Frente a frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (V) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: Natalia del mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chavo del Ocho Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Rebelde Al rojo vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (V) Éxitos del cine Presenta: Volver-Volver Con: Penelope Cruz Carmen Maura El Noticiero 12 Corazones (R)

8:00 9:00 10:00 10:40 11:00

Franja Premium Opiniones Prédica Santo Rosario Adoración Eucaristica Padre Martín Ávalos 11:30 Un mensaje al Corazón 12:00 Regina Coeli

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:00 8:00 10:00

10:30 12:00 12:25 12:30 1:00 1:35

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:06 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María Regina Coeli Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia Imágenes Aéreas Entrecheros Regina Coeli El minuto de María Caricaturas bíblicas Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es Amor (V) Top 8 (V) Taller de los Pingües Regina Coeli El Minuto de María Ventana Informativa Dr. Quinn

4:25 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15

Patrón - música Panorama Agenda de Nación Panorama Hoy es un buen día (V) Experimentos del saber: - Movimiento y velocidad, aceleración Frecuecia 12-25 Retransmisión Huckleberry finn Los Cipi-consejos del Cipitío Supervivencia Panorama ( V ) EspacioInfantil - Plaza Sésamo - Las tres mellizas -Robinson Sucroe - El Cipitío - Matemáticas: Las fracciones forman la misma figura -Diez minutos de ciencia: Las fuerzas y las partículas -Sheherezade Los Cipi-consejos del Cipitío Experimentos del saber: - Movimiento y velocidad, aceleración Atlás del cuerpo humano Global idea 3,000 Journal, Noticiero Internacional O1 TV Panorama (V) Telesur, Noticias Seguridad industrial Miradas Agenda de Nación Retransmisión Panorama Retransmisión Noticias de la fuerza armada Cierre

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa Hechos AM

8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos Tarde

1:30 Los Serranos 2:30 Telenovela Grachi 3:30 Pop 2,0 la nueva 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

generación Fashion Report Hermano lejano Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela El 8o. mandamiento Serie Leverage Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo(R)

>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00

Max & Ruby Team Umizoomi Bubble Guppies Dora la Exploradora Go Dieo Go! Bob Esponja Lucky Fred Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh Victorius Nick Hits: Castores cascarrabias Icarly Big time Rush Bob Esponja Pingüinos T.UF.F. Puppy Padrimos Mágicos Bob Esponja Power Rangers Bob Esponja Icarly Isa TK+ Victorious Big time rosh Miss XV Icarly Drake & Josh Power Rangers Samurai El misterio de anubis Cierre

>>CANAL 21

Volver volver

Mujeres express

5:30 Tele Noticias 21 (R) Edición Matutina

6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Yo amo solistas Videografía: Rihanna Exposed: Nicole Richie El Sótano (Programa Juvenil) Exit El elegido (T) Tele Noticias 21 (V) Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Al Despertar

6:30 7:30 9:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Una Nueva Forma de conocer la Información La Entrevista con Diana Verónica Al Despertar Una nueva forma de conocer la Información Aló 33 Complaciendo tu gusto Musical Videos Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Videos Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional Ocho En Punto Sólo fútbol Anális del fútbol mundial Teleprensa Estelar (R) La entrevista con Diana Verónica Cierre

Canal 21; 11:30 A.M.

Raimunda es una madre joven, emprendedora y muy atractiva, con un marido en el paro y una hija en plena adolescencia. La economía familiar es muy precaria, por lo que Raimunda tiene varios trabajos. Es una mujer muy fuerte, una luchadora nata, pero a la vez muy frágil emocionalmente.

Canal 2: 2:30 P.M.

Escrito en las estrellas Canal 4; 1:00 p.m.

Es una historia de amor que desafía las fronteras entre lo físico y espiritual. ¿ la fuerza de un gran amor puede superar la barrera que nos separa de los misterios de la otra vida? La novela contarásobrelossentimientosmásexperimentados por la humanidad.

Este es un programa que no te puedes perder tú que eres una mujer moderna con un nuevo ritmo facilitando así la vida cotidiana a todos los televidentes dirigido por Martha Evelin, una mujer con muchas expectativas.

Los padrinos mágicos Timmy Turner es un niño normal al que nadie entiende, poco popular y a veces molestado por sus compañeros. Sus padres le prestan poca atención (aunque lo quieren mucho, pues es su único hijo), y como están muy ocupados siempre le dejan al cuidado de Vicky, la niñera malvada, quien trata a Timmy como un esclavo.

TOP 5 Las mejores APLICACIONES MÓVILES PARA ESTA SEMANA para mamás modernas

TECNOMUNDO

34 EL MUNDO JUEVES 17/05/2012

El mundo entero celebra el Día Mundial de Internet que en esta edición buscará concientizar el poder de la red para sacar adelante proyectos y brindar trabajo.

BABYPHONE DELUXE MONITOR PARA BEBÉS

IPREGNANT SEGUIMIENTO DEL EMBARAZO

GROCERY GADGET LISTAS DE COMPRAS

MAGIC SLEEP AYUDA A DORMIR NIÑOS

l e d l a Día internacion

EVERNOTE RECUERDA FECHAS ESPECIALES

ZONA GEEK

Datos interesantes de facebook

a Cumbre de la Sociedad de la Información de Túnez en 2005 decidió proponer a la ONU la conmemoración del 17 de mayo como Día Mundial de la Sociedad de la Información para difundir las posibilidades de las nuevas tecnologías para mejorar el nivel de vida de los pueblos.

NOVEDOSO Facebook dice tener 900 millones de usuarios registrados activos.

Facebook es el número uno de los sitios webs sociales en casi todos los países. Más de 300 millones de fotos se suben cada día a Facebook. Facebook cuenta con 3.500 empleados en el 2012. ”The Social Network,” la película de 2010 sobre el origen de la empresa, ganó cuatro Globos de Oro.

NOTICIA DE LA SEMANA

Su búsqueda será más inteligente

Si Facebook fuera un país sería el tercero con más habitantes del mundo. Estados Unidos cuenta con el mayor número de usuarios en Facebook con 157 millones.

Internet se inició en torno al año 1969, cuando el Departamento de Defensa de los EE.UU. desarrolló ARPANET, una red de ordenadores creada durante la Guerra Fría cuyo objetivo era eliminar la dependencia de un Ordenador Central, y así hacer mucho menos vulnerables las comunicaciones militares norteamericanas.

CREAN BRAZO PARA DISCAPACITADOS Brazo robotizado creado por científicos alemanes y estadounidenses, y que gracias a un dispositivo implantado en el cerebro permitirá a gente discapacitada realizar mediante impulsos ciertos movimientos. Este invento ya ha sido publicado en el último número de la revista Nature Neuroscience. La primera en usarlo fue una mujer gracias a un dispositivo implantado en su cerebro y con el que, a través de sus pensamientos, lo manejó el brazo.

Google, el primer buscador de internet, cambiará el modo en que presenta la información para hacerlo más familiar a la lógica humana con la creación de un "modelo inteligente" más avanzado que el simple rastreo por palabras. Google anunció ayer en su blog que pondrá en marcha el llamado "Knowledge Graph" o "Gráfico de conocimiento" que analiza objetos y no sólo líneas de texto, con lo que "entiende entidades del mundo real y su relación entre ellas". Por ejemplo, al introducir la palabra "Taj Mahal" el buscador devolverá los resultados sobre el monumento ubicado en la India, sobre un músico del mis-

mo nombre, un casino homónimo o un restaurante cercano, con lo que la búsqueda será teóricamente más eficiente y rápida. El gigantesco buscador que contiene referencias a más de 500 millones de objetos, utilizará su ingente base de datos en combinación con páginas como Wikipedia, Google Maps y el CIA World Factbook para presentar de manera más sencilla las relaciones de una palabra con el mundo real.

• EL PORTERO DE LUIS ÁNGEL FIRPO DAGOBERTO PORTILLO LUCHA POR UN PUESTO EN EL EQUIPO TITULAR DE LA SELECTA

DEPORTES

EL MUNDO 36 • JUEVES 17/05/2012

BREVES El Águila confirma altas y bajas SAN MIGUEL. La directiva de Águila, anunció sus bajas y altas. Los que se van son Glauber da Silva, Shawn Martin, Emerson Umaña, Lucas Marcall, Juan José Gómez, Rómulo de Castro y Víctor Turcios. Y llegan Manuel González, Heriberto Velásquez y Walter Soto.

Pelé pide a Neymar que se cuide

ENTRENAMIENTOS Mañana se conocerá la nómina final que viajará a EE.UU.

Léster volvió a las prácticas ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Dos de las principales piezas con que cuenta la delantera nacional, los atacantes Léster Blanco y Cristian “el Pibe” Bautista, ambos del actual subcampeón Metapán, no se han podido involucrar de lleno en los entrenamientos junto al resto de preseleccionados que se concentran en la Fesfut, debido a molestias físicas. De ambos, Léster corre con mayor suerte, pues el desgaste físico que viene acarreando desde el torneo Preolímpico sub 23 y una pequeña lesión en su tobillo parecen ir marchando bien, por lo que ayer

Ante la poca actividad de la delantera en los ensayos, Sarulyte expresó que siempre hay que estudiar alternativas. trabajó normalmente con el resto de sus compañeros que buscan viajar a Estados Unidos para sostener encuentros de preparación con Nueva Zelanda, Moldavia y Honduras. Mientras en el caso del “Pibe” la situación parece ser más complicada, puesto que aunque el desgarre en su pierna izquierda no le pre-

sente mayores inconvenientes, su recuperación total tardaría ocho días, justo a tiempo para el juego ante los neozelandeses. “Es un pequeño desgarre pero ya casi está sano. Primero Dios en ocho días estaré al cien por ciento”, expresó el ariete jaguar. En ese sentido el ser tomado en cuenta o no

para viajar al país del norte, queda a merced del cuerpo técnico, comandado por el uruguayo Rubén Israel. Al plantearle el punto a su auxiliar, Andrés Sarulyte, en cuanto a la poca actividad de la delantera nacional en los entrenamientos y si eso repercutiría a la hora de encarar los fogueos, el argentino aseguró que siempre hay que estudiar alternativas. “Siempre tenés que encarar alternativas. El ‘Pibe’ se evaluará en la tarde (de ayer) para ver si viaja o no y en qué consiste su desgarre y Léster, bueno, su tobillo ya deja de molestarlo un poco y cree-

La selecta está cerca de cerrar su ciclo de preparación para los amistosos. /OM

BRASIL. Pelé le recomendó ayer a Neymar que "tenga cuidado" para ser decisivo en la selección brasileña como lo es en el Santos. "Es difícil elogiar más a Neymar, pero todo padre tiene que darle un tirón de orejas a su hijo cuando lo merece”. Neymar es un gran jugador, pero ya tuvimos otros grandes jugadores que después no rindieron".

Mañana darán la nómina • Un grupo de 25 jugadores se concentra en la cancha de pasto sintético de la Fesfut con miras a ser tomados en cuanta para los juegos de preparación que sostendrá la Azul en menos de ocho días. De los 25 sólo 19 o 20 podrán viajar a Estados Unidos, según lo último informado por el técnico auxiliar, Andrés Sarulyte. La nómina será dada a conocer mañana. En EE.UU. se les unirán los legionarios.

mos que va a ser mucho más recuperable. Puede ser que ustedes lo pongan dentro del equipo pero nosotros evaluamos un montón de jugadores y siempre tenemos que tener alternativas”, sostuvo el estratega.

Neymar /DEM

Christian Castillo regresa al Alianza SAN SALVADOR. La directiva del Alianza reveló que el volante Christian Castillo se reincorpora a sus filas, luego de llegar a un acuerdo con el DT Ramiro Cepeda. El jugador fue separado por indisciplina. También Alianza señaló las bajas, éstos son: Héctor Salazar, Henry Hernández y Mauricio Quintanilla.

Fútbol Nacional • Deportes

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

LUCHA

SELECCIÓN El auxiliar técnico habló sobre la preparación de los jugadores

Desaparece atleta de lucha tras torneo

Preseleccionados con buena condición física

SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Ayer miércoles se cumplieron ocho días de la desaparición de la preseleccionada nacional y ganadora de medalla de plata en los Juegos Codicader 2011, Alison Isela Renderos Recinos. La representante de los 43 kilogramos en lucha fue vista por última vez el pasado miércoles 9 de mayo a las afueras del Centro Educativo en donde ella estudiaba en San Vicente y en el cual se realizaba una eliminatoria regional de lucha. “Ese día se realizó un evento de eliminatorias, ella estaba allí y cuando terminó la actividad salió con unas amigas, incluso el lugar era el centro escolar donde Alison estudiaba cuando retornamos nosotros se nos avisó que estaba desaparecida”, explicó Jaime Flores, Gerente de la Federación de Lucha. Flores agregó que tanto la federación como el entrenador se mantienen en constante comunicación con la familia, pero que hasta el momento lo único que saben es que los familiares ya pusieron una denuncia. Se le pide al público que si alguien tiene información sobre la Alison se comunique a los teléfonos: 2393-0411, 2393-6121 del Centro Escolar Dr. Darío González o a su casa al 2393-0594.

El estratega argentino habló sobre el trabajo de los preseleccionados después de cuatro semanas de concentración. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Después de cuatro semanas de estar trabajando con un grupo de preseleccionados de cara a los partidos de preparación que la Selecta sostendrá en Estados Unidos, previo a la tercera fase eliminatoria mundialista, el auxiliar técnico, Andrés Sarulyte, brindó declaraciones respecto a la evolución del grupo que se encuentra concentrado en la cancha de pasto sintético de la Fesfut. En cuanto al desempeño de los jugadores que buscan un lugar en la nómina final para defender los colores nacionales en la eliminatoria mundialista, que arranca este 8 de junio ante Costa Rica, el estratega argentino expresó que le sorprendió el nivel físico que han mostrado los futbolistas. “La parte física me sorprendió porque no he visto en el país trabajar de esa manera y yo, si bien lo he trabajado en otros países, me alegra mucho porque creo que va ser en función del equipo”, indicó Sa-

rulyte, al abordar el área principal en que han sido enfocados los entrenamientos. El ex del Once destacó el empeño y el aguante mostrado por los preseleccionados, así como el trabajo del preparador físico, Nicolás Dos Santos. “Nos sorprendió el nivel porque no se entrena a la mayoría de los equipos con el nivel que trata de variar el profesor Dos Santos, pero ellos tampoco nunca dijeron nada en cuanto a las cargas. Son cargas pesadas que hoy se empiezan a diluir”, externó. El estratega suramericano explicó que en los últimos días, previo al viaje a suelo norteamericano, la parte física se va disminuyendo en cuanto a las cargas, enfocándose más en potencia y velocidad. “En los días que quedan se trabajará más lo táctico para llegar a Estados Unidos un poquito más finos y así trabajar el esquema de juego”, planteó. La nómina final será entregada mañana por el técnico uruguayo, Rubén Israel.

Andrés Sarulyte dio una conferencia para brindar detalles de la preparación de la selecta. /DEM

“

En los días que quedan se trabajará más lo táctico para llegar a EE.UU. un poquito más finos”

De este grupo de 25 jugadores, sólo 19 tendrán la oportunidad de viajar a Estados Unidos. Allá se les sumarán los legionarios Eliseo Quintanilla, Víctor Turcios, Arturo Álvarez, Steve Purdy y Andrés “el Ruso” Flores.

ANDRÉS SARULYTE ENTRENADOR AUXILIAR

SELECCIÓN El cancerbero lucha por un puesto junto a juveniles

En Portillo podría pesar la experiencia ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Alison Renderos seleccionada nacional de lucha, ha desaparecido. /DEM

A un paso de conocer la nómina de jugadores que viajará a Estados Unidos como parte del fogueo que la Azul sostendrá previo a la tercera fase eliminatoria, durante cuatro semanas de concentración ha habido una disputa interna entre tres jugadores nacionales que buscan un lugar bajo los tres palos. Del trío, el más experimentado es el portero de Luis Ángel Firpo, Dagoberto Portillo,

Por su experiencia, Dagoberto Portillo podría ser el títular. /DEM

sin embargo, no se puede desestimar el nivel mostrado y el lugar que se han ganado los juveniles Benji Villalobos, actual campeón con el Águila, y Jimmy Cuéllar, del Alianza, quien también fue titular con la Azulita en el Preolímpico. A pesar de la ventaja que le propicia su rodaje, “Dago” Portillo confiesa no sentirse favorito para acarrear con la titularidad en los juegos de preparación y en la eliminatoria, agregando que incluso ha aprendido mucho de Benji y

de Jimmy. “Somos grandes amigos, es primera vez que estamos compartiendo como seleccionados, ha sido una bonita experiencia, los dos tienen mucha ambición, hay que recordar que son la nueva generación de arqueros que vienen y, de mi parte, pues, tratar de aportar la experiencia”, expresó. De los tres, sólo Dago ha tenido la oportunidad de defender los colores nacionales con la mayor.

38 Deportes

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

BARCELONA Estara de seis a ocho meses de baja

Dani Alves se rompe la clavícula

Dani Alves se perdera la final de la Copa del Rey este 25 de mayo /DEM

El brasileño estará "entre seis y ocho semanas de baja" de ausencia tras ser operado. BARCELONA (DPA) DIARIO EL MUNDO

Sujeto a la implacable "Ley de Murphy", Dani Alves sufrió ayer un nuevo episodio dentro de su serie de catastróficas desdichas en el final de temporada: se rompió la clavícula, lo que le impida disputar la final de la Copa del rey y

quizá despedirse del Barcelona en el campo. El Barcelona emitió un comunicado médico en el que confirmó la lesión y anunció que el brasileño estará "entre seis y ocho semanas de baja" de ausencia tras ser operado. Confirmada la baja del brasileño para la final de Copa, el

Barcelona tendrá un serio problema porque ya perdió en defensa a Eric Abidal y Carlos Puyol. Según están las cosas, Josep Guardiola, técnico del equipo azulgrana, sólo cuenta con Gerard Piqué, Javier Mascherano y Adriano como defensas . La acción ocurrió ayer durante el entrenamiento con el equipo azulgrana. El brasileño fue operado ayer mismo para dictaminar el tiempo de convalecencia. Ahora mismo, es improbable que pueda llegar a tiempo de jugar la final

Josep Guardiola fue premiado • El entrenador del Barcelona Josep Guardiola, fue premiado con el 'Golden Scarf' (Bufanda de Oro) que distingue al mejor gestor de un equipo de fútbol en el mundo. Estos reconocimientos fueron otorgados por una votación realizada por los seguidores de la web Lords of Football (Señores del Fútbol), que incluye entre sus categorías al de mejor vestido y mejor entrenador que haya sido jugador. El técnico del Manchester United Alex Ferguson quedó segundo en la categoría de Mejor Vestido .

de Copa del 25 de mayo ante el Athletic de Bilbao. La lesión no puede llegar en un momento más inoportuno. Tanto para el Barcelona como para él. Josep Guardiola se queda con tres únicos defensas para afrontar el último partido de la temporada y también su despedida del banquillo azulgrana. Del primer equipo, sólo le quedan sanos Gerard Piqué, Javier Mascherano y Adriano. Y el brasileño pasa por el quirófano justo el día en el que el diario "Sport" publicaba en portada: "Alves, ¿traspaso sí o no?". No es la primera vez que se habla de la posibilidad de vender a Alves. Pero sorprende al tener en cuenta las declaraciones de sus compañeros. Por ejemplo, Javier Mascherano afirmó ayer que "es el mejor lateral derecho del mundo".

PRIMERA DIVISIÓN

La UES confirma nuevos jugadores para el Apertura

La UES tiene novedades dentro de sus filas /DEM

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La Universidad de El Salvador comienza a armarse de cara al torneo Apertura que arrancará el próximo 14 de julio. En ese sentido, el representante del conjunto escarlata, Luis Gálvez, confirmó una lista de siete jugadores que ficharán con el equipo a más tardar la próxima semana. Las nuevas contrataciones con las que el plantel universitario se equipará para la próxima temporada están pensadas con miras a reforzar las tres zonas. Así tenemos a los jugadores del Juventud Independiente, Yubini Salamanca y Adán Reyes; al defensor del Once Municipal, Julio Castro; al delantero del Marte, César Vásquez; al portero del Alianza, Douglas Batres; al volante del FAS, Gustavo López y al brasileño Felipe Massias, quien militó con el Dragón. “El caso de Felipe Massias, él es un brasileño que vino a probar para un equipo de la mayor y fue a termi-

nar en el Dragón”, afirmó Gálvez. El representante de los pumas, además, adelantó que esta semana se vendrán a probar un panameño y un colombiano, pues la pretemporada iniciará el próximo 23 de mayo. Este grupo se vendría a incorporar a los jugadores escarlatas Ramón de Paz, Gustavo Peña, Nelson Reyes, Ramiro Carballo, Henry Pérez, Eder Renderos y a Joel Serrano. De la nómina de doce futbolistas que la directiva había confirmado días atrás que continuarían con el equipo ya no van más: Alexander Mendoza, Elmer Iglesias, Arturo Albarrán y José Manuel González. Gálvez aseguró que este grupo de 14 jugadores están seguros para el torneo venidero. “Ellos ya están comprometidos, sólo falta estampar la firma”, indicó. El martes fue el turno de anunciar las bajas del equipo universitario como son Arturo Alvaran y César Larios que dijeron adiós.

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Jueves 17/05/2012

{ EN BREVE }

Bolerita será portada playboy

COMERCIAL

laventana

BRASIL

Fernanda Maia vuelve a ser noticia. La ahora famosa recogebolas del Botafogo será portada de Playboy. La noticia ya ha reventado las redes sociales y ha sido difundida en varios medios deportivos alrededor del mundo.La brasileña de 22 años nunca pensó que entregar un balón rápido en un partido de fútbol la llevaría a tener miles de seguidores, 11 mil en Facebook, ni que se convertiría de la noche a la mañana en una celebridad.

Vea más fotos en: www.elmundo.com.sv/category/deportes

Equipo Red bull de caída libre

MUESTRA DE DESTREZA Y DE GRAN VALOR

GRECIA

BOXEO

La campeona del mundo, la alemana Susi Kentikian (izq), y la aspirante al título mundial, la estadounidense Melissa McMorrow (dcha), durante su combate por el título mundial del peso mosca en Frankfurt Oder, Alemania. Melissa McMorrow ganó el combate.

INGLATERRA

Un anuncio de televisión dirigido a la afición inglesa de fútbol de cara a la Eurocopa 2012 muestra a un hombre de espaldas con una camiseta de la selección argentina, que parece Maradona, fregando el suelo.

Miembros del equipo Red Bull de caída libre durante un lanzamiento en el que alcanzaron una velocidad de 180 kilómetros por hora, en Niederoeblarn, Austria. EFE

EL AVIÓN LLEVA LA LLAMA OLÍMPICA

MELISSA MCMORROW GANA INTENSA PELEA

POLÉMICO ANUNCIO DE LA EUROCOPA

Un avión de color dorado llamado "La luciérnaga" transportará este viernes la antorcha olímpica desde Grecia hasta el Reino Unido, donde comenzará su recorrido antes de llegar al Estadio Olímpico de Stratford el 27 de julio. El Comité Organizador de Londres 2012hizo público imágenes del avión de British Airways A319 que transportará la llama olímpica desde Atenas hasta Londres.

Florence gana el Rio Pro

Falcao felicitado

SURF

El rider hawaiano John John Florence gana la final a Joel Parkinson y se adjudica de esta manera la tercera parada del circuito internacional de la ASP (la primera fue para Taj Burrow y la segunda para Mick Fanning). Esta joven promesa de tan solo 19 años ha dado toda una lección de surf y empieza a ser presente y no futuro.

COLOMBIA

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, felicitó ayer en la Casa de Nariño, sede del Ejecutivo, al Atlético de Madrid y en especial a Radamel Falcao García y Amaranto Perea, por el título de la Liga Europa.