Edición Digital 170712 by Diario El Mundo

AÑO XLV Nº 12, 853 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 17 DE JULIO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

CONSECUENCIA RUBIO Y LUGAR SUGIEREN SUSPENSIÓN DE COOPERACIÓN

Senadores EE.UU. piden evaluar ayuda Samayoa al país por crisis CSJ Abogados acusan a esposa de infidelidad

Senadores piden reconsiderar entrega de segundo Fomilenio y dicen que Gobierno está violando leyes y Constitución. PÁGS. 2-9

PÁG. 10

ECONOMÍA

{ FMLN IMPONE CORTE DE FACTO }

EFE

Devolución de renta culminará en agosto

El 73% de las devoluciones ya han sido canceladas por el fisco. PÁG. 26

El presidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes levanta el brazo al abogado Ovidio Bonilla, autoproclamado presidente de la CSJ. Forzando cerraduras y en medio de un mitin político con diputados del FMLN, GANA, CN y PES, Ovidio Bonilla se autoproclama presidente de la Corte Suprema. ARENA lo desconoce.

SUCESOS

“

Me satisface informar que tuve ese respaldo y haciendo uso de un cerrajero, se abrió la puerta del despacho presidencial” OVIDIO BONILLA

“

Esos que se dicen magistrados no son magistrados. No voy a asistir a Corte plena hasta que la Asamblea elija nuevos magistrados BELARMINO JAIME

Ministro dice hay 4.3 homicidios diarios en julio PÁG. 11

• SEGÚN SU DEFENSA, EL DIPUTADO DE GANA, RODRIGO SAMAYOA, TIENE UN ARGUMENTO A SU FAVOR: SU ESPOSA LE ERA INFIEL.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • MARTES 17/07/2012

FUERZA Recurrieron a un cerrajero para abrir la presidencia de la CSJ nuevas zonas de plusvalía de la capital

Ovidio Bonilla preside de facto Corte Suprema En un clima tenso y con una resolución de inconstitucionalidad sobre sus hombros, cinco magistrados se autoproclamaron como la nueva Corte Suprema de Justicia (CSJ) junto a la generación 2006.

La Corte Plena convocada por Ovidio Bonilla con los magistrados 2006 y 2012. Asisten, de izquierda a derecha: Rosa María Fortín, Miguel Trejo, Roxana Núñez, Lolly Claros, Bonilla, Roberto Argueta, Mario Valdivieso, Elsy Dueñas y Salomón Padilla. /Ó. M.

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Ovidio Bonilla se autoproclamó ayer como el nuevo presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y convocó a Corte Plena a 10 magistrados de la generación 2006 y 2012, pese a que sus nombramientos son inconstitucionales, según sentenció la Sala de lo Constitucional en junio de este año. Bonilla llegó a la Corte bajo fuertes medidas de seguridad y con la confianza que su ingreso estaría garantizado por el Sindicato de Trabajadores del Órgano Judicial (Sittoj) que desde el fin de semana se tomó las instalaciones del CSJ para preparar su arribo. El magistrado electo por los diputados FMLN, GANA,

CN y PES, en abril pasado, asumió de forma cuestionada la presidencia de la Corte amparado en la medida cautelar que emitió la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ), ente que no tendría injerencia en este tipo de conflictos. Esta situación creó un clima inestable en los empleados judiciales, entre los que apoyan la resolución de la Sala y los que apoyan la imposición de Bonilla. Mientras, la institución repartió un comunicado donde reconocían como presidente provisional a Florentín Meléndez, según el artículo 2 de la Ley Orgánica Judicial. “No hay dos Cortes Supremas, no hay dos presidencias, nos hemos reunido con Corte Plena 2009 y suplentes que han sido llamados para funcionar en lo mínimo. Hay testigos de la irrupción violenta de este día (ayer) a la Corte”, sostuvo Meléndez como nuevo presidente de la Corte. Los magistrados Meléndez, Belarmino Jaime, Sidney Blanco, Rodolfo González no asistieron a la reunión convocada por Bonilla, desconociendo la legitimidad de su elección. Como magistrados de la Sala de lo Constitucional, ellos declararon inconstitucional el nombramiento. Esa Corte Plena se distribuyó la presidencia de las Salas. Como presidente de la Sala de lo Penal se nombró a Rosa María Fortín, en la Sala de lo Contencioso Administrativo a Su opinión nos importa, participe en: www.elmundo.com.sv

Sigfrido Reyes, del FMLN y presidente de la Asamblea (al centro), se toma de las manos con los magistrados electos Ovidio Bonilla y Elsy Dueñas, quien alza la mano de Rodolfo Parker, del PES. A la izquierda de Bonilla, siempre de las manos, Francisco Merino, del CN, y Mario Tenorio, de GANA (fuera de foco). /R. QUINTANILLA

facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

Política

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

INTERINO Es el primer vocal de la Sala de lo Constitucional

DE HECHO Asume presidencia envuelto en cuestionamientos de ilegalidad

“No hay dos Cortes, no tienen legalidad”

“Decirle al pueblo que confíe en esta nueva gestión”

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El magistrado Florentín Meléndez asumió ayer como presidente interino de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), como lo autoriza la Ley Orgánica Judicial en su artículo 2, por ser primer vocal de la Sala de lo Constitucional, en sustitución del magistrado Belarmino Jaime. Ayer desconoció la Corte Plena convocada por Ovidio Bonilla y aclaró que cualquier decisión que ellos tomen carece de legalidad. “La única Corte autorizada por la institución es la Corte integrada por magistrados de 2009 y suplentes. Los demás

Florentín Meléndez, presidente en funciones./DEM

no tienen legalidad”, aseveró. Los magistrados del 2009 hicieron un llamado a los fun-

cionarios judiciales, personal de los tribunales y a los jefes y personal administrativo en general, a que se mantengan en sus cargos realizando las labores cotidianas. “No hay motivo alguno para dejar de prestar los servicios de justicia a la población. Se les informa además que sus puestos de trabajo, derechos, prestaciones laborales, sus salarios y estabilidad laboral están garantizados”, dice parte del comunicado. Informó que no convocarán a Corte Plena pero sí trabajarán “en lo mínimo” como en la firma de resoluciones y otros casos administrativos.

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El mensaje que envió el autoproclamado presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Ovidio Bonilla, fue de confianza y tranquilidad. A pesar que tiene un fuerte respaldo político del FMLN y que su llegada al Órgano Judicial ha sido tildada de inconstitucionalidad, Bonilla le pide al pueblo salvadoreño confiar en su gestión. “Decirle al pueblo salvadoreño que confíe en esta nueva gestión, que venimos con el deseo de trabajar por la justicia, la seguridad jurídica, por el rescate del estado Constitucional de derecho y el bien

Ovidio Bonilla, quien asumió la presidencia de hecho. /DEM

común”, expresó Bonilla. Justificó que está en su derecho irrumpir en las oficinas

de la Corte para darle cumplimiento a lo dictado por los legisladores y la CCJ. “De lo contrario quedaría en letra muerta la elección de la Asamblea y la medida cautelar de la Corte Centroamericana de Justicia”, dijo. Bonilla se disculpó con los periodistas diciendo que tenía “un compromiso con la gente de allá afuera” y bajó para presentarse como presidente de la Corte, acompañado de dirigientes del Frente, GANA, CN, y PES. Durante las muestras de agradecimiento a los sindicalistas tuvo a su lado el presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes.

CORTE Cuestionó la pasividad de la policía

Meléndez pedirá a FGR y PNC que investigue LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

A la fuerza. La Corte denunció que mientras se redactaba el comunicado oficial, un cerrajero forzaba la oficina de la presidencia de la institución.

Lolly Claros, en la Sala de lo Civil a Mario Valdivieso y la Sala de lo Constitucional sería presidida por Bonilla. En esa reunión, se determinó que Jaime pasara a la Sala de lo Civil. El presidente interino de la Corte, Florentín Meléndez, restó validez a las decisiones que se tomen en la Corte Plena convocadas por Bonilla. Entrada forzosa A la llegada de los magistrados se encontraron con las oficinas cerradas. Decidieron hablarle a un cerrajero. “Me satisface informar que tuve ese respaldo (de magistrados) y por esa razón haciendo uso del cerrajero se abrió la puerta de la sede del despacho presidencial”, dijo Bonilla. Descartó que esta acción haya sido “un acto vandálico” y se escudó en que era

“su legítimo derecho”. El sindicato controló en todo momento el ingreso y hasta las salidas de las personas a la institución. Bonilla llevó su equipo de comunicaciones y su seguridad.

La PNC les asignó agentes de seguridad a los magistrados. /ÓM

IRRUPCIÓN POR FALTA DE LLAVES

La irrupción de los magistrados electos en el 2012 a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) es, para el presidente interino de la Corte, Florentín Meléndez, motivo para ser investigado. La forma en que abrieron dos oficinas de la Corte (la presidencia y la sala de Corte Plena) y la toma del local por parte de los sindicalistas, será expuesto al Fiscal General de la República. Meléndez enviará una carta al fiscal Romeo Barahona para pedirle que deduzca responsabilidades y determine los delitos que se cometieron al ingresar forzosamente a las

“ “ “

Que vayan a la Fiscalía, tienen derecho. Ellos han escondido las llaves, tampoco no nos pongamos como niñitos. Estamos amparados en una medida cautelar de la CCJ”

De manera violenta, no propia de una sociedad civilizada ni democrática, han irrumpido con cerrajeros la puerta de la presidencia de la Corte Suprema”

ROSA MARÍA FORTÍN MAGISTRADA

FLORENTÍN MELÉNDEZ PRESIDENTE CSJ

Acá no se ha violentado nada porque ellos han escondido las llaves, algo impropio de gente adulta y menos de funcionarios del Estado” MARIO VALDIVIESO MAGISTRADO

instalaciones de la Corte. Este tipo de delitos comunes, dijo Meléndez, deben ser investigados de oficio por la Fiscalía. Magistrados de la generación 2006 y 2012 acusaron a sus colegas del 2009 de actitudes infantiles y poco maduras por negarse a entregar las llaves o “de esconderlas”. Otra carta será dirigida al director de la Policía y al Ministro de Seguridad para que ellos garanticen el libre acceso de la ciudadanía a la Corte. “Se les pedirá que activen sus responsabilidades sin lineamientos partidarios, para que garanticen que la población tenga libre acceso. El personal tiene temor, los sindicalistas se han tomado esto en complicidad, quizás, con la seguridad de la Corte y la misma policía”, sostuvo Meléndez. El presidente en funciones de la CSJ dijo que llamó al ministro David Munguía Payés en el momento en que las puertas de la Corte eran intervenidas. Consulte el comunicado en: www.elmundo.com.sv/category/politica

Política • Consecuencias

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

PRESIÓN INTERNACIONAL Pide examinar fondos de la Cuenta del Milenio

Senadores piden revisar ayuda de EE.UU. al país

“

No tenemos ninguna obligación de seguir participando con un gobierno que está violando sus leyes y Constitución que con tanto sacrificio consiguió el pueblo salvadoreño” MARCO RUBIO SENADOR REPUBLICANO

“

Instamos a las partes involucradas a que logren una pronta resolución dentro del marco de la Constitución salvadoreña, una que mantenga los principios democráticos de la independencia” WILLIAM OSTICK, VOCERO DEPTO. DE ESTADO EE.UU.

Además, el vocero del Departamento de Estado de Estados Unidos pidió una pronta solución cumpliendo la Constitución. EFE DIARIO EL MUNDO

Líderes republicanos del Senado pidieron ayer que se examinen los fondos de la Cuenta del Milenio que Estados Unidos otorga a El Salvador como posible medida de presión para que resuelvan el conflicto, ante el incumplimiento del Poder Legislativo sobre sentencias que ha emitido el Poder Judicial. “No queremos intervenir en los asuntos internos de otro país, pero cuando un país contribuye la cantidad de ayuda que damos, obviamente nos preocupa lo que pasa” y se debe revaluar la ayuda dentro de la Cuenta del Milenio, dijo el senador republicano de Florida, Marco Rubio. “No tenemos ninguna obligación de seguir participando con un gobierno que está violando sus leyes y Constitución, que con tanto sacrificio consiguió el pueblo salvado-

El tema podría ser discutido en el Senado de EE.UU. /DEM

reño. Tenemos que examinar nuestros programas de ayuda, porque están diseñados para ayudar a países que lleven a cabo progresos en la democracia”, dijo, tras una llamada telefónica con la embajadora de Estados Unidos en El Salvador, Mari Carmen Aponte. Rubio, barajado entre los posibles candidatos a la vicepresidencia por el Partido Republicano, señaló que tanto el gobierno como el Congreso de Estados Unidos hablan con una sola voz para evitar la pérdida del orden constitucional en El Salvador, como ha ocurrido “en lugares como Nica-

ragua y Venezuela”. La crisis constitucional, desatada tras la anulación de las elecciones de los magistrados electos en 2006 y el pasado 24 de abril, tiene repercusiones económicas porque “a los inversionistas, no solo estadounidenses, les preocupa mucho invertir en un país donde se viola el orden constitucional” y da “la percepción” de que “no hay un compromiso” con el imperio de la ley, advirtió. Rubio subrayó que el respeto a la democracia es un requisito para recibir ayuda de la Cuenta del Milenio. Él se hizo eco del llamado

del senador Dick Lugar, republicano de mayor rango en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado, para que el Departamento de Estado “examine de cerca” si El Salvador aún reúne requisitos para seguir recibiendo esos fondos. “La instalación inconstitucional de miembros del sistema judicial es igual de grave que la eliminación ilegal de prominentes funcionarios de cualquier rama del gobierno. Tras las recientes crisis políticas en Honduras y Nicaragua que obligaron a la suspensión de los fondos del Milenio para esos países, me sorprende

ver que el gobierno de El Salvador estaría dispuesto a seguir por ese derrotero”, advirtió Lugar. El Salvador espera firmar un segundo convenio con la Corporación Reto del Milenio (MCC) de EE.UU. para impulsar proyectos en la zona costera del país, el llamado Fomilenio II. En 2007, los fondos de la Cuenta del Milenio totalizaron $461 millones, de los cuales EE.UU. ya ha desembolsado cerca del 95%. “EE.UU. está preocupado por la crisis constitucional en El Salvador... Instamos a las partes involucradas a que logren una pronta resolución dentro del marco de la Constitución salvadoreña, una que mantenga los principios democráticos esenciales de la separación de poderes y la independencia” judicial, dijo a Efe William Ostick, un portavoz del Departamento de Estado. “Este es un asunto que deben decidir los salvadoreños en el contexto de su sistema legal y de su compromiso con la Carta Democrática Interamericana. Confiamos en la fortaleza de la democracia en El Salvador y en la capacidad del Gobierno salvadoreño de resolver este asunto pacíficamente”, subrayó Ostick. Tanto el diario "The Washington Post" como el "Wall Street Journal" han criticado en sendos editoriales la crisis y señalan el interés del Gobierno de Obama en la solución. Estados Unidos es el principal destino de la diáspora salvadoreña, con cerca de dos millones de inmigrantes. "Se trata de una crisis constitucional grave que, si no se resuelve, podría poner en peligro la estabilidad en El Salvador", dijo a Efe Michael Shifter, presidente del Diálogo Interamericano, un centro de estudios en Washington.

{ BREVES CSJ }

CIDH pide respeto entre poderes PIDE INDEPENDENCIA.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la Organización de Estados Americanos pidió que el diferendo entre los poderes públicos en el país sea superado “en pleno respeto a los estándares internacionales en relación con el principio de separación e independencia de los poderes públicos, componente esencial del Estado de Derecho” e insta “al Estado a asegurar

las condiciones necesarias para el correcto funcionamiento del Poder Judicial”. Por su parte, el Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, Óscar Humberto Luna, anunció que prepara una carta al Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, para que intervenga en el conflicto entre la Asamblea y la Corte Suprema de Justicia. Pide la creación de una comisión, gestión que hará en su carácter de Procurador y presidente del Consejo de Procuradores de Centroamérica.

Washington Post critica duramente al FMLN y a Sánchez Cerén

ARENA condena toma a la fuerza

ADVERTENCIA

ARENA condenó ayer la toma de posesión de los magistrados y desconoció a Ovidio Bonilla como nuevo presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). La cúpula lamentó que por la fuerza asumieran sus cargos bajo declaración de inconstitucionalidad. Jorge Velado, vicepresidente de Ideología de la cúpula arenera, aseguró que su partido insistirá en el diá-

El periódico estadounidense The Washington Post advirtió ayer que el FMLN se ha embarcado en un curso que “amenaza con la estabilidad y la democracia”. Critica a Salvador Sánchez Cerén y dice que la elección de Mauricio Funes como Presidente en 2009 era “una prueba” para ver si el FMLN podía “gobernar el país democráticamente”. El FMLN tiene “tácticas que llevaron a otros dictadores de izquierda al poder en la región”, sostiene y teme que se siga el camino de Hugo Chávez.

ACUSAN DE USURPACIÓN.

logo. “Lo que han hecho es usurpar cargos”, dijo. Confirmó que el sábado el presidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes, se comprometió en presencia de diplomáticos a convocar una reunión. Margarita Escobar aseguró que la presencia del presidente Reyes en un acto de fuerza dice mucho de la intromisión de la Asamblea en temas de la Corte.

Política

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

IMPASSE El Frente y sus partidos aliados solamente reconocen a Ovidio Bonilla como presidente de la CSJ

Partidos suspenden el diálogo hasta conocer fallo de la CCJ El FMLN, CN y GANA esperan que sentencia CCJ sea favorable a la Asamblea Legislativa.

Funes avaló Corte de facto en su programa No ve solución jurídica El presidente de la República, Mauricio Funes, cree que la salida a la crisis institucional no es jurídica, sino política. “Nunca ha habido una solución jurídica, porque el problema es político”, dijo el sábado pasado en su programa de radio.

ANTONIO SORIANO/ NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

La asunción del nuevo presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) Ovidio Bonilla, electo por la Asamblea Legislativa y cuyo nombramiento fue declarado inconstitucional, ha puesto un alto a las pláticas entre los partidos políticos para buscar una salida a la crisis institucional. El sábado pasado, los dirigentes areneros Ernesto Muyshondt y Óscar Santamaría conversaron casi durante una hora con Sigfrido Reyes. Muyshondt confirmó que Reyes mostró apertura y se comprometió a convocar a una reunión interpartidaria. “Lejos de eso, después que nosotros insistimos, una llamada (de Sigfrido) diciendo que su posición era inflexible y que no había qué dialogar... Tal vez lo discutió con alguien del FMLN”, aseguró ayer el dirigente arenero. Muyshondt afirmó ayer que no les parece un magistrado (de 2012) “en particular” porque es del FMLN. Se refiere a Salomón Padilla, pero dice están abiertos a discutir. Francisco Merino, de Concertación Nacional (CN), confirmó ayer que optarán por esperar el fallo que dé la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) para ver qué hará la Asamblea. Declaró que, si la Corte da la razón a la Asamblea, todo quedará en orden. Pero que, si la CCJ desfavorece a la Asamblea Legislativa, se deberá iniciar un nuevo proceso de elección de los magistrados del 2006 y 2012. “Al resultar ese fallo definitivo tendremos que saber de qué se trata; mientras tanto, el

Respaldo a la CCJ Sin embargo, ya emitió una opinión: dice que su equipo de jurídicos le aseguraron que la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) sí posee jurisdicción sobre el país. La CCJ amparó a la Corte que ayer, de facto, asumió el Poder Judicial.

Los diputados del FMLN, CN y GANA salieron ayer a apoyar al presidente que ellos nombraron de la CSJ, Ovidio Bonilla.

“

El presidente de la Corte es nombrado por la Asamblea, cualquier autoproclamación, aunque tenga el titulo de magistrado como presidente de facto de la CSJ es ilegal”

Al resultar ese fallo (de la CCJ) tendremos que saber de qué se trata, mientras tanto el país no puede estar sin Corte, y nadie puede arrogarse las facultades del órgano legislativo”

Si Florentín (Meléndez) no quiere acatar él sabrá a qué atenerse, hay que recordarse que aún, en su condición de magistrado, nada lo exime de cualquier delito”

SIGFRIDO REYES PRESIDENTE ASAMBLEA

FRANCISCO MERINO DIPUTADO DE LA CN

MARIO TENORIO DIPUTADO DE GANA

país no puede estar sin Corte Suprema de Justicia”, declaró. Roberto Lorenzana, secretario de comunicaciones del FMLN, aseguró que el partido respetará la sentencia que dicte la Corte Centroamericana. “Si hubiese una sentencia definitiva en contra de la elección del 2012 por parte de la

Corte Centroamericana dándole la razón a la Sala de lo Constitucional, definitivamente la Asamblea tendrá que hacer una nueva elección, cumpliendo la sentencia de la sala; pero si no hay una sentencia en esa dirección, sino que, por el contrario, hay una sentencia que reconoce el va-

lor de lo que la Asamblea ha hecho, entonces tenemos estabilidad”, dijo en la radio izquierdista Maya Visión. El diputado del FMLN acusó a ARENA de no querer flexibilizar la semana pasada para tener un acuerdo que pusiera fin a la crisis institucional. Dijo que ellos propusie-

/R.Q.

>> Seguirán investigando a magistrados de la Sala de lo Constitucional que ha emitido fallos en su contra.

ron ratificar a magistrados del 2006 y de 2012, a pesar de que el Frente no acompañó la elección del 2006. Pero, aseguró, la fracción tricolor no quiso acompañar el acuerdo político. Reconocen solo a Bonilla Ayer, el presidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes, llamó a reconocer la presidencia de Ovidio Bonilla. “El presidente de la Corte es nombrado por el pleno de la Asamblea, cualquier autoproclamación, aunque tenga el título de magistrado como presidente de facto de la CSJ no es solamente un acto ilegal sino temerario”, dijo en alusión a que Florentín Meléndez, primer vocal de la Sala de lo Constitucional, asumió la presidencia de la Corte. La Ley Orgánica Judicial, que rige la CSJ, indica que, en caso de ausencia del presidente, asume el primer vocal.

Derecha perdió el poder Para el mandatario el conflicto entre la Asamblea y la CSJ “se origina por la pérdida de los poderes de Estado por parte de la derecha” cuando ARENA perdió la presidencia de la República en las elecciones presidenciales del 2009.

Mauricio Funes, presidente del país. /DEM

Política

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

Los magistrados electos, de forma inconstitucional según la Corte, Elsy Dueñas (de gris) y Ovidio Bonilla (micrófono), junto a Sigfrido Reyes, del FMLN, y diputados de CN y PES. /RENÉ QUINTANILLA

EN BUSES Cientos de personas traídas de todos los departamentos se concentraron frente a la Corte

Magistrados y partidos celebran juntos asunción

Sindicalistas y seguidores del FMLN apoyaron la asunción de Bonilla como presidente de la Corte. /JAIR MARTÍNEZ

Los seguidores de los magistrados de 2012 gritaron, con la mano izquierda, “Sí se pudo”, cuando les informaron que Ovidio Bonilla se había sentado en la silla. NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Centenares de personas se concentraron en la Diagonal Universitaria en apoyo a Ovidio Bonilla, tras finalizado el periodo de Belarmino Jaime como titular de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). El nombramiento de Bonilla fue declarado inconstitucional. Ayer, desde las 6:00 de la mañana, sindicalistas, jóvenes, maestros, vendedores y abogados cerraron ambos tramos de la Calle Diagonal Universitaria para esperar el momento en que Bonilla se sentara en la silla de la presidencia de la CSJ. “No podemos permitir un golpe de estado técnico como el que se ha venido generando por los actuales magistrados de la Sala”, dijo, Israel Montano, de Andes 21 Junio. El Bloque Patriótico Revolucionario (BPR) dijo tener como principal lucha “el cumplimiento del mandato de la Asamblea Legislativa en defensa de la democracia”. Consignas como “Patriota

de verdad, defendamos la Constitución” y “Belarmino, te apartamos del camino” eran aplaudidas por personas que fueron trasladadas en buses desde Ahuachapán, Sonsonate, Cabañas, Morazán, Chalatenango, Mejicanos, Soyapango, Usulután, San Vicente y San Salvador. La cantidad de buses parqueados frente al juzgado Isidro Menéndez aumentaba causando un tráfico lento en la calle. El dispositivo de seguridad conformado por policías y miembros del Mantenimiento del Orden (UMO) cercó el Centro de Gobierno una hora antes. Sesenta agentes solo permitían el acceso a trabajadores del Estado. Mauricio Santamaría, presidente de la Asociación de Abogados Democráticos de El Salvador (Adesal), dijo que apoyarían “las luchas del pueblo” y que reconocían que es una “lucha compleja”, aunque consideraron “no hay ninguna inconstitucionalidad”. “Estamos apoyando este traspaso de presidentes”, decía.

Política

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

“

Abrir las puertas es el primer paso que demuestra nuestro interés por rescatar la institucionalidad y el Estado de Derecho” OVIDIO BONILLA PRESIDENTE DE FACTO DE LA CORTE

“

A pesar de recursos amañados, amenazas públicas y marchas blancas con la conciencia oscura llegamos a este día” SIGFRIDO REYES DIPUTADO DEL FMLN Y PRESIDENTE ASAMBLEA.

Constantemente por micrófono se informaba a los cientos de personas sobre lo que acontecía dentro de la CSJ. El primer anuncio celebrado fue la apertura forzosa de los despachos para los magistrados y la segunda se dio a las 10:57 de la mañana, tras anunciarse que Ovidio Bonilla finalmente se encontraba sentado en la silla presidencial de la Corte. Los gritos de “sí se pudo” llevaron a alzar su mano izquierda a sus seguidores. A la actividad llegaron los diputados del FMLN, Norma Guevara y Roberto Lorenzana, luego que dos líneas de agentes policiales les abrieran paso a la tarima. Ambos pronunciaron palabras en contra de ARENA, la empresa privada y los movimientos de blanco. Tras siete horas de espera la fila de agentes formó un camino. Era Ovidio Bonilla, Sigfrido Reyes, del FMLN; Mario Tenorio, de GANA; Francisco Merino, del CN, y Rodolfo Parker, del PES. Era como un mitin de partidos. Se tomaron de las manos. Cada uno dirigió unas palabras. Bonilla les agradeció. “Abrir las puertas es el primer paso que demuestra nuestro interés por rescatar la institucionalidad”, les dijo.

Varias personas sacaban alimentos de las instalaciones de la Asamblea Legislativa. Se dirigían hacia la manifestación.

Manifestantes recibieron su respectivo refrigerio. /JAIR MARTINEZ

Los policías restringieron el paso a los particulares. /O.M.

Los seguidores de Ovidio Bonilla reventaron pólvora para celebrar su asunción. /R.Q.

Vea más fotos en: www.elmundo.com.sv/category/politica La Policía desplegó 60 elementos ayer en la Corte. /O.M.

Los buses de los protestantes, frente al centro judicial. /JAIR. M.

10 Política

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

ANTEJUICIO Diputados escuchan pruebas para decidir si desaforan a diputado de GANA por golpear y amenazar a esposa

INFORME

Defensa de Samayoa alega “infidelidad” de la víctima

Reglamento de ley de medicinas a un 70%

Abogados, uno de ellos exfiscal, presentaron registros de GPS para probar, sostiene, la presencia de la víctima en moteles. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

En el proceso de antejuicio contra el diputado de GANA, Rodrigo Samayoa, por violencia intrafamiliar contra su esposa Mireya Lissette Guevara de Samayoa, los abogados defensores Hernán Cortez y Doris Anabel Gutiérrez presentaron ayer lo que consideran “pruebas” de que ella le era infiel a su esposo y que antes de casarse con el legislador fue atendida psiquiátricamente por “trastornos de pánico”. Samayoa es acusado de amenazas de muerte, lesiones y expresiones violentas, tres delitos según el Código Penal y “Ley por una vida libre de violencia para la mujer”. El fiscal legislativo, Jaime Valdez, y los defensores Cortez y Gutiérrez, presentaron ayer sus pruebas a la Comisión Especial que estudia la posible eliminación del fuero constitucional al legislador. Uno de los defensores leyó sus pruebas. “Un informe de rastreo del Sistema de Posicionamiento Global (GPS) que tiene instalado la camioneta de la señora Mireya Lissette Guevara de Samayoa. Con su incorporación, pretendemos establecer que, según el rastreo, registro de las rutas y lugares que ha visitado la señora Mireya Lissette Guevara de Samayoa, a bordo de dicha camioneta, se encuentran varios moteles que brindan un fuerte indicio objetivo de sus reiteradas infidelidades”, reza el documento. Problemas mentales Adicionalmente, los defensores presentaron un formulario de reembolso de gastos de seguro médico hospitalario. “Con lo que pretendemos probar un diagnóstico médico que se encuentra por el siquiatra que la aten-

“

Pretendemos establecer que, según el rastreo se encuentran varios moteles que brindan un fuerte indicio objetivo de sus reiteradas infidelidades” HERNÁN CORTÉZ, DEFENSOR DE SAMAYOA, EN SU INFORME DE PRUEBAS

Jaime Valdez (derecha), del FMLN, ha asumido el papel de “fiscal” en el caso. /DEM

DEFENSORES DEL DIPUTADO DE GANA

dió en el que determina que antes de la fecha que ella conviviera maritalmente con el diputado Samayoa, ella adolecía de un trastorno de pánico, así mismo de depresión, ansiedad; es decir, que las secuelas que supuestamente se están manifestando en esta situación no vienen originadas a raíz de la convivencia con Samayoa”, afirmó la defensa. Los defensores presentaron constancias médicas que Samayoa está siendo atendido en Miami, Estados Unidos, por cáncer de garganta y un diagnóstico médico de moretones, golpes y lesiones que presentó el legislador luego del altercado con su esposa. El fiscal del caso, el diputado efemelenista Jaime Valdez, presentó como pruebas el requerimiento de la Fiscalía General de la República, testimonios de la víctima ante Policía y Fiscalía, entrevistas televisivas que brindó la esposa de Samayoa, para narrar los hechos.

Piden separar a ARENA y a tres diputadas por opinar EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Los defensores del diputado Rodrigo Samayoa, pidieron ayer a la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa separar de la Comisión Especial de antejuicio a las diputadas del FMLN, Nery Díaz y Emma Julia Fabián y a la diputada de ARENA, Ana Vilma de Escobar, por haber “adelantado criterio” sobre el caso del legislador. También pidieron recu-

sar a ARENA de la Comisión porque ese partido emitió un comunicado “donde expresamente están adelantando un criterio. Ellos piden al Fiscal General que agilice la solicitud de antejuicio en virtud que ellos quieren agilizar proceso y desaforar al doctor Samayoa. Están vertiendo opiniones anticipadamente”, dijo el defensor Hernán Cortez. Las diputadas Fabián y de Escobar rechazaron la peti-

“

Vamos a pelear nuestros derechos. No significa que no querramos a los hombres, esperamos que no afecten los derechos de las mujeres” ANA VILMA DE ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA

ción de la Defensa y adujeron que están en su derecho de defender a las mujeres. “En el caso de la violencia contra las mujeres, debe haber cero tolerancia, venga de donde venga y porque alguien no quiere que hablemos contra la violencia no lo vamos a dejar de hacer porque sería el colmo. Estaríamos dando mal ejemplo si llamamos a que se rompa el silencio”, dijo Fabián. Ana Vilma de Escobar dijo que las mujeres en la comisión tienen el profesionalismo, la capacidad, la necesaria sensibilidad y humanidad para comprender el trabajo que realizan. “No vamos a ser nosotras las que vamos aplicar las sanciones”, dijo. Serán la directiva y el pleno los que decidan si se recusa o no el partido ARENA y las tres diputadas.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

A través de un informe enviado ayer a la Comisión de Salud de la Asamblea Legislativa, la Dirección Nacional de Medicamentos, (DNM), informó que se siguen dando abusos en los precios de las medicinas y que llevan un avance del 70% en el Reglamento de Aplicación de la Ley de Medicamentos. En su informe la DNM, externó que la falta de presupuesto y el Reglamento, les ha limitado el trabajo. Sin embargo, auxiliándose en la Defensoría del Consumidor y de Consejo Superior de Salud Pública, han realizado varios procedimientos, referentes a la comercialización de los fármacos. Realizaron inspecciones de 200 farmacias y encontraron evidencias de “elevación de precios”, sin justificación. Según ese hallazgo, el 80% de los abusos de precios, se cometen en las farmacias. La DNM informó que están en la elaboración del Reglamento, para lo cual tienen seis meses, que corren desde el pasado 2 de abril. El avance es del 70%. En el trabado están participando instancias como la Organización Panamericana de la Salud (OPS). La Comisión tiene previsto llamar al Director de la DNM, José Vicente Coto, a que dé más detalles. Un paquete de reformas a la Ley de Medicamentos, no alcanzaron ayer ningún consenso.

Comisión de Salud reunida ayer. /CORTESÍA

• ISSS SE DESLIGA DE MUERTE DEL MENOR JOSÉ SORIANO QUE SEGÚN UN PERIÓDICO HABRÍA FALLECIDO POR NO RECIBIR ATENCIÓN

NACIONAL

EL MUNDO 11 • MARTES 17/07/2012

CIFRAS Corresponden a la primera quincena de julio

Homicidios diarios se reducen a 4.3 de media Deslegitima a Medicina Legal • El titular de Justicia y Seguridad Pública, cuestionó a Medicina Legal por hacer públicas estadísticas de desaparecidos, diferentes a las que dispone la PNC. “No entiendo a Medicina Legal, primero ellos no son un ente autorizado para dar reportes sobre los desaparecidos. Creo que están confundiendo a la población salvadoreña y eso no es bueno”, dijo.

Ayer fueron hallados los cuerpos de dos jóvenes en Rosario de Mora, San Salvador. Tres sospechosos fueron capturados. /E.G.

Autoridades señalan que otros delitos como las extorsiones bajan un 13 %. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El ministro de Justicia y Seguridad Pública David Munguía Payés, afirmó ayer que los homicidios han bajado a un promedio de 4.3 diarios, en el presente mes. Lo asocia a la tregua entre las pandillas, con la mediación de la iglesia católica y la sociedad civil, y la efectividad de los planes de seguridad, que ejecuta la policía con el apoyo del ejército. Munguía Payés recordó que en los últimos cinco meses, ha existido una tendencia a la merma, no de los homicidios, sino también las extorsiones, el hurto y el robo. “En

“

Nosotros hemos vivido 30 años de violencia aquí en el país, y no tenemos una varita mágica para cambiarlo todo de la noche a la mañana” DAVID MUNGUÍA PAYÉS MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA

los últimos cinco meses existía una cifra de 14 homicidios al día, después bajaron a siete, luego a seis y este mes de julio tenemos un promedio de 4.3 homicidios al día. Quiere decir que este proceso está teniendo resultados”, dijo en una improvisada conferencia de prensa. Agregó que en la medida que vaya pasando el tiempo, seguirá disminuyendo la violencia, pero no solamente los homicidios, que es la máxima expresión, sino también otros hechos delictivos y aseguró que esta merma ha sido per-

cibida por comerciantes a nivel nacional. Munguía Payés, resaltó la visita del Secretario General de la OEA José Miguel Insulza, y la calificó como inédita, por haber venido a observar cómo se está desarrollando el proceso de pacificación en el país. Dijo que Insulza se ha convertido en garante del proceso, a diferencia de otros sectores del país, que mantienen incrédulos y dudan del trabajo contra la violencia. Doble homicidio Por otra parte, los cadáveres

de René Mauricio Méndez Najarro, de 23 años y su amigo Jesús Alfredo Mejía García, de 20, fueron encontrados macheteados la finca San José, situada al final del barrio La Vega, en el municipio de Rosa de Mora, al sur de San Salvador. Ayer tarde, la PNC confirmó la captura de tres sospechosos de haber cometido el doble crimen. Un oficial de la Policía Nacional Civil a cargo de la inspección de la escena del crimen, detalló que los cuerpos presentaban múltiples lesiones en el tórax y el abdomen. Supuestamente los asesinaron la noche del pasado domingo o ayer en las primeras horas de la madrugada, después de haber estado consumiendo licor, según dejaron entrever sus familiares. Los cadáveres estaban a unos 25 metros de distancia, uno del otro, cerca de un camino vecinal. La Policía calcula que fue un grupo de personas, los que cometieron el

• El funcionario explicó que una cosa es reporte de desaparecidos y la otra es denuncia. Recordó que al mes pasado la cifra real de personas desaparecidas es de 306, después de una depuración de 680 casos. • Por su parte, Medicina legal reporta 1279 casos de personas desaparecidas en 2012.

65%

Es el promedio de la baja de los homicidios en el año, según el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública.

doble crimen. El hallazgo, causó consternación, entre familiares y las esposas de los fallecidos. Los jóvenes, aparentemente no tenían enemistades y no habían recibidos amenazas. La progenitora de Jesús Alfredo, aseguró que su hijo desapareció el pasado domingo a las 10:00 a.m. Salió a jugar fútbol a una cancha cercanay en la noche ya no llegó a dormir.

Los cuerpos se encuentran en dos fosas./DEM

SANTA TECLA

Sin identificar cadáveres ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

A cinco días de haber sido localizados dos cadáveres en el sector de Las Colinas, de Santa Tecla, aún no se ha podido determinar si se trata de los cinco alumnos de la Escuela Centroamérica, desaparecidos hace varias semanas. Ayer el ministro de Justicia y Seguridad Pública David Munguía Payés, aclaró que no descarta que en ese perímetro pudieran haber sido sepultados los estudiantes. La versión del funcionario es respaldada por una pariente de las víctimas. Dijo que le habían informado que su hijo se encuentra enterrado en esa zona, próxima a donde ocurrió el deslave en el 2001. Munguía Payés confirmó que aún estaban tratando de corroborar la identificación de las osamentas. Por su parte, el director de la corporación policial Francisco Salinas, también descartó que por el momento los cadáveres pertenezcan a los alumnos. Agregó que fueron encontrados dos cuerpos, pero tienen al menos un año de haber sido enterrados. Los trabajos de localización de los cuerpos fueron reanudados ayer al ser suspendidos el fin de semana. Por su parte, la Fiscalía no ha querido confirmar nada.

12 Nacional • Social

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

DENUNCIA Sus seres cercanos creen que hubo negligencia en su atención

Sindicalistas han protestado este año ./DEM

Muerte de joven en San Jacinto fue por aneurisma

DISPUTA

Fondos del STISSS bajo custodia

ESPERA Tardan 15 días en pruebas de estudios

Acelerarán los diagnósticos de cáncer en ISSS

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Los fondos del Sindicato de Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (STISSS) se mantendrán resguardados en la división de Fondos Ajenos en Custodia del Ministerio de Hacienda. Leonel Flores, director del Seguro Social, informó sobre la situación de los fondos del STISSS, que se encontrarán bajo ese régimen mientras el sindicato siga acéfalo. La semana pasada, el Ministerio de Trabajo resolvió que ninguna de las dos juntas directivas, tanto la liderada por Armida Franco y la de Alexander Mendoza, serán reconocidas mientras no se realice una única Asamblea General, no dos como se hizo a principios de junio. Por ahora el sindicato se mantiene sin secretaría general o junta directiva. Flores dijo que el Seguro Social se mantendrá al margen de los conflictos por los que está pasando el sindicato y que aceptará a la junta directiva que sea elegida en Asamblea. El STISSS tiene a seis mil 700 trabajadores afiliados. Cada año el sindicato recibe $40 mil solo en afiliaciones.

Los equipos permitirán que los diagnósticos sean más precisos. /DEM

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Los compañeros de José Tomás lamentaron su muerte ya que era muy querido. /R.Q.

La muerte del estudiante de 15 años trajo quejas de que hubo pasividad por parte del personal. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

“En ningún momento el Seguro Social es responsable por esta muerte”, expresó ayer con determinación Leonel Flores, director del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), al referirse al deceso de un estudiante al interior de la Unidad Médica de San Jacinto. El hecho ocurrió el miércoles de la semana pasada cuando José Tomás Soriano García fue llevado de emergencia por sus padres y vecinos a dicha unidad. Según la ficha médica, cuando llegó al lugar el adolescente de 15 años ya no llevaba pulso ni presión arterial, tenía las pupilas dilatadas y presentaba hipotermia. “Esto indicaba que ya habían transcurrido más de cinco minutos en que el joven había entra-

“

Lamentamos la muerte del joven, pero en ningún momento el ISSS es responsable. El personal hizo lo posible por intentar reanimarlo, pero el paciente ya tenía signos de muerte cerebral” LEONEL FLORES DIRECTOR DEL ISSS

do en un paro respiratorio”, dijo Flores, quien indicó que es poco lo que se puede hacer por un paciente en esas condiciones. Además, Flores reveló que había tenido acceso al informe de autopsia de Soriano donde se mostraba que su muerte había sido provocada por la ruptura de un aneurisma de la aorta. Añadió que el equipo médico de la unidad hizo todo lo posible por

reanimar al joven, pero que en esos momentos, él ya presentaba una muerte cerebral. “Es una muerte súbita, llegó con un shock cardiogénico, por cúmulo de sangre en el corazón”, explicó Flores. Según informes del Seguro Social, un día antes el muchacho habría manifestado que tenía dolor en el pecho y que había tomado un medicamento, pero a la mañana siguiente él se desvaneció. No obstante, la duda aún se mantiene para los seres queridos del joven. Juana de Palacios, directora del Centro Escolar El Sembrador, lugar donde Soriano estudió desde preescolar, todavía se pregunta si se pudo hacer algo más. Expuso que buena parte de la comunidad educativa vio cuando lo trasladaban, testigos manifiestan que la atención no fue del todo inmediata porque pedían el taco del Seguro. El ISSS sostiene que se le dio prioridad para atenderlo. Flores dijo que todas las unidades están capacitadas para realizar reanimación cardiopulmonar (RCP), o reanimación cardiorrespiratoria (RCR). De Palacios dijo que lo súbita de su muerte aún tiene a todos conmocionados.

El cáncer de mama, estómago y cérvix son de los que más continúan afectando a la población. En el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) cada año se detectan más casos y en el mismo período el laboratorio de Patología del ISSS hace de forma manual alrededor de 10 mil estudios de inmunohistoquímica para determinar la existencia de nuevos casos. Debido a la cantidad de pruebas que se deben analizar, ayer el ISSS inauguró el laboratorio automatizado de histoquímica y diagnóstico molecular. Los nuevos equipos de inmunihistoquímica están valorados en $300 mil y servirán no solo para el diagnóstico de patologías de cáncer sino también para algunos diagnósticos de patología renal. Actualmente los pacientes deben esperar 15 días o más para recibir la respuesta de sus exámenes. Flores aseguró que con el uso de las nuevas herramientas los resultados podrán tenerse en un día y de manera más certera. “No tendrán que esperar mucho tiempo para tener una respuesta y podrán comenzar con su tratamiento lo más rápido posible”, dijo Flores, quien dijo que se estudiará ampliar el convenio con el Ministerio de Salud. Al mismo tiempo Flores expuso que debido a la alta

Control de fármaco vigilancia • Según informes del ISSS, la institución se ahorró el año pasado $2.4 millones al realizar un control de los medicamentos que se utilizaban indiscriminadamente. • También se decidió no comprar las medicinas que tengan existencia hasta el 2015. El ISSS invierte $72 millones al año en medicamentos.

incidencia de casos de cáncer de mama que están recibiendo, están analizando realizar una campaña llamada el Día Integral de la Atención a la Mujer con el Minsal. Flores dijo que es necesario trabajar con la concienciación de la población respecto a la importancia de la citología y evitar ser diagnosticadas solo en fases muy avanzadas de la enfermedad. Además que deberán trabajar de manera similar con los hombres debido a los casos de cáncer de próstata. “Hay que combatir ese pensamiento machista que les impide realizarse los chequeos y exámenes cuando todavía hay tiempo para atacar al padecimiento”, insistió.

Social • Nacional

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

LA UNIÓN

DELITO Este ilícito es penado hasta con seis años de cárcel

Rinden honores a capitán aviador

Arresto domiciliar para coronel JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

Cada 16 de julio el pueblo de San José de la Fuente, La Unión, rinde homenaje al Capitán Piloto Aviador Guillermo Reynaldo Cortez, quien falleció en 1969 durante un combate con aviones hondureños en la denominada guerra de las 100 horas. José Álvarez, de 54 años, recuerda cada detalle de la caída del avión Goodyear FG, piloteado por el Capitán Cortez, la tarde de ese 16 de julio. "Yo estaba con mi papá y vimos que él (Capitán Cortez) venía bajito y en la agonía maniobró el avión para no caer en la escuela, y vino a caer en las afueras del pueblo" recuerda José Álvarez. En el lugar donde cayó el avión piloteado por el militar, la Fuerza Armada de El Salvador, levantó un monumento en su nombre. Los visitantes son recibidos por una especie de obelisco que sostiene un avión similar al piloteado por el "héroe de guerra" como le reconocen algunos josefinos. Al fondo del terreno se puede apreciar una cripta donde se conservan algunos de los restos mortales del militar. Al evento coordinado por la institución castrense, asistió Rosa María Cortez de Muñoz, la segunda hija de los cinco procreados por el Capitán Cortez. "Les extiendo mi mayor agradecimiento, y les animo a que año con año aviven el deseo de seguir celebrando y conmemorando este día, porque este día hacemos historia… a través de la historia podemos encontrar nuestros aciertos y desatinos" dijo. El Comandante de la Tercera Zona Militar, William Armando Mejía, recordó que los hechos se dieron en 1969, fecha en que el presidente salvadoreño, General Fidel Sánchez Hernández, rompió las relaciones diplomáticas con Honduras.

El Coronel Meléndez habría intentado violar a la víctima.

El coronel Adrián Meléndez Quijano, deberá permanecer en arresto domiciliar por orden del Juzgado 10o. de Paz de San Salvador. El militar es acusado por la Fiscalía de otras agresiones sexuales en perjuicio de una abogada que labora para el Ministerio de Defensa y que lo denunció el 11 de noviembre del año 2011. El fiscal Andrés Tamayo, pi-

dió al juez interino, Mauricio Álvarez Gálvez, que le decretara la detención provisional, pero el funcionario al instruir el proceso, decidió que en lugar de enviarlo a una cárcel, mejor permanezca bajo arresto domiciliar mientras se realiza la audiencia preliminar. La víctima, de 46 años, dijo que el coronel la intentó violar el 5 de noviembre del mismo año cuando llegó a la Dirección General de Recluta-

miento y Reserva (DGRR) de la Fuerza Armada, a eso de la 1:00 de la tarde. Refiere que ese día llegó a esa dependencia para que el militar revisara los alegatos finales del caso del coronel José Santos Arévalo Méndez, a quien ella defendía en el Juzgado Militar. La denunciante sostuvo que el imputado le dijo que trabajarían en su despacho, pero luego cambió de opinión y le expresó que se irían a otra

oficina, la cual resultó siendo una habitación de los oficiales. Señala que le incomodó trabajar en ese cuarto, porque no era el apropiado, pero entró porque le interesaba que Meléndez le revisara el caso. Transcurridas dos horas, la víctima dijo que el oficial se le abalanzó y la tiró a una cama donde la intentó violar, pero se detuvo cuando le expresó que iba a gritar para que las demás personas escucharan.

INFORME Detalla que hay $38 millones en concepto de mora

ANDA presenta déficit de $3,7 millones Del total de los gastos de la institución, un 60% corresponde al pago por consumo de energía eléctrica en sus operaciones. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Asociación Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), Marco Antonio Fortín, detalló ayer ante la comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto de la Asamblea Legislativa, la situación financiera actual de esta autónoma. Hasta la fecha, la institución presenta un déficit de $3.7 millones, si se comparan sus ingresos de $9,1 millones, contra los costos, estimados en más de $12,5 millones. Fortín explicó que, del total de gasto corriente que la institución invierte en suministrar el servicio, al menos $7,5 son de facturación por energía eléctrica. El informe fue presentado en el marco de una propuesta de reforma que diputados del FMLN han solicitado, para otorgar tarifas preferenciales de pago de la energía eléctrica que necesita la autónoma para su producción. Según estimaciones de dicho partido, se ahorrarían hasta $120 por el precio de cada megavatio, a un precio de $65.15 cada uno, al mismo tiempo que se compensaría la cifra deficitaria con que cuen-

plicando una cobertura del 93% de la población. “ANDA no puede ser rentable. Nosotros facturamos $52, 1 millones, pero el costo verdadero de lo que se consume son $104 millones”, agregó el funcionario. Según estas cifras, en domicilios se subsidian más de $52 millones.

$3,7

MILLONES es el déficit actual de ANDA.

$38

MILLONES es la mora de los usuarios de ANDA. Al menos $20 millones corresponden a usuarios comunes.

$7,5

MILLONES es la factura por gasto en energía eléctrica en la autónoma, un 60% de los costos actualmente.

ta actualmente la autónoma. “La triangulación de las deudas de ANDA con CEL, siempre en la historia de este país se han hecho, podemos verlo desde 1998”, señaló Fortín, en referencia al incremento de gastos por la alta factura de energía eléctrica, que ha generado déficit dentro de la institución. De igual forma, los gastos en subsidios, que por hoy ascienden a $52 millones, aparecen dentro de los gastos, im-

La planta Las Pavas presenta serias deficiencias en el suministro de agua para la zona norte de San Salvador. /DEM

“

ANDA siempre ha trabajado de forma deficitaria. Cualquier empresa que vende debajo de su costo no es posible que sea auto sostenible” MARCO ANTONIO FORTÍN PRESIDENTE ANDA

Nivel de mora La mora de los usuarios de ANDA actualmente asciende a $38 millones, de los cuales $20 millones corresponden a usuarios comunes, mientras que el restante es el monto adeudado por diferentes alcaldías municipales.“En el año 2012 llevamos una recuperación promedio de $9,1 millones mensuales”, indicó Fortín. Otra de las áreas en las que podría verse reflejada una recuperación está en la reducción de pérdidas por agua no facturada, cuyo porcentaje alcanza un 47%. Actualmente, se pierden $80 millones en este rubro. Un estudio realizado por la Agencia Internacional de Cooperación Japonesa (JICA), indica que la mitad de agua no facturada corresponde a pérdidas por fugas de cañerías que se encuentran en mal estado. Una gran parte ya superaron su vida útil. “Solo cambiar cañerías de San Salvador, costaría $218 millones”, detalló Fortín.

Opinión

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

EDITORIAL

DESASTRE

Una vorágine ¿Hacia la dictadura de ilegalidad y del proletariado? cuyo nivel de estudios y conductas morales dejan mucho autoritarismo Diputados que desear, pretenden desconocer los criterios de personas y No hay una sola institución, gremial, académica u organización de prestigio que avale el desacato de los diputados.

a usurpación ocurrida ayer en la Corte Suprema de Justicia abre una profunda herida en la institucionalidad, la democracia y el Estado de Derecho en El Salvador. El FMLN y sus aliados han dado un golpe de Estado a la Constitución y han pisoteado toda legalidad. La toma del edificio del máximo tribunal del país el viernes pasado fue un preludio de lo que vendría: el FMLN impuso ayer, a través de sus turbas y con la complicidad policial, a magistrados espurios, ilegales, inconstitucionales, desacatando fallos de la Sala de lo Constitucional. Hemos perdido el Estado de Derecho, tenemos una inseguridad jurídica sin precedentes en El Salvador, donde ninguna organización ninguna institución, gremial, universidad, iglesia o abogado de prestigio, reconoce lo sucedido ayer. Por lo tanto, se ha abierto una vorágine de ilegalidad y de eso es responsable el FMLN con GANA, CN y PES. De seguir así, la herencia de estos años será una de destrucción progresiva de la institucionalidad, la destrucción de la independencia judicial y el desprestigio absoluto de todos los logros que había logrado El Salvador desde la firma de los Acuerdos de Paz. Muy probablemente seguirá la destrucción de la democracia salvadoreña y la destrucción del Estado de Derecho que solo pueden traer como siguiente paso para el país una dictadura de insospechadas consecuencias nefastas.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

entidades de reconocida capacidad jurídica y social.

bajo la fuerza. os últimos aconEl sistema propuesto fracatecimientos sosó estrepitosamente en las cio políticos que postrimerías del siglo XX, ocurren en El debido a fuerzas sociales inSalvador, lejos teriores al gobierno (ningún de llevarnos a un clima de extranjero inventó la Perestranquilidad, paz y seguriDr. Mauricio E. Colorado troika) y el resultado fue, la dad, nos inducen a que toAbogado caída del régimen comumemos una de dos cualnista de Moscú, y la desinquiera situaciones: O bajategración de la URSS. En mos la cabeza y nos sometemos como borregos a lo que dictan nuestro país, es preocupante que oculos amigos de la violencia, o protesta- rran hechos sintomáticos que nos remos y exigimos que se respete la forma cuerdan los trágicos días de la revolude vida que la mayoría de los salvado- ción contra los Zares de Rusia. Nos referimos a hechos como la toma reños preferimos. Hemos observado como un grupo de de las instalaciones de la Corte Suprediputados, desconocedores de la cien- ma de Justicia, por un sindicato, con el cia del derecho, se aferran a criterios de objeto de impedir que se cumplan las soberbia y prepotencia por el solo he- sentencias originadas por la autoridad cho de ser mayoría en una Asamblea suprema de la justicia constitucional Legislativa, empecinada en mantener salvadoreña. Lo anterior, agravado por una posición cuestionada por innu- la concurrencia de la PNC, que con la merables sectores de la sociedad, que excusa de mantener el orden en la zosostienen que la solución del proble- na, no procedió al desalojo de quienes –por la fuerza e ilegítima institucional que tiene al estado al mamente- se tomaborde de un colapso, es acatar los fallos ron las instalaciones dictados por la Sala de lo Constituciode la Corte. A finanal, máxima autoridad de la materia. les de la semana Como observadores de los acontecianterior, pudimientos no podemos dejar de obsermos observar var, que el Órgano Ejecutivo ha tomaen los medios do parte en este difícil asunto, con detelecisiones que lejos de asentar la tranquilidad de los salvadoreños, lo colocan en una situación de amenaza contra sus libertades ya conquistadas, y pagadas con una cruel guerra fratricida. Lenin, en la Rusia de los Bolcheviques, hace casi cien años, proclamaba a los cuatro vientos que la fórmula para garantizar la tranquilidad de la población, era la Dictadura del Proletariado, es decir, un sistema de gobierno absolutista, en el cual la autoridad gobernante, representante de la clase trabajadora –con sus limitaciones naturales- debería regir los destinos del país, a costa de imponer su voluntad contra viento y marea, y

visivos, otros hechos de incipiente violencia, cuando ciudadanos inconformes con la irrespetuosa actitud de diputados que se niegan a reconocer la autoridad judicial, se manifestaron públicamente haciendo uso de su derecho. Allí vimos cómo personas interesadas en provocar el desorden, arremetieron contra quienes expresaban su repudio a los que no se desean someter a lo que dispone la Constitución. La terquedad ha llegado a tal grado, que diputados cuyo nivel de estudios y conductas morales dejan mucho que desear, pretenden desconocer los criterios de personas y entidades de reconocida capacidad jurídica y social. Juristas de renombre internacional, analistas políticos independientes, la Federación de Asociaciones de Abogados, Universidades como la UCA, de reconocida trayectoria cultural, La Iglesia Católica salvadoreña, la Facultad de Humanidades de la Universidad de El Salvador, entre otras muchas, son algunas de las instituciones que han expresado su criterio para solucionar este conflicto. Nos preguntamos qué estudios de derecho han realizado los diputados que a toda costa mantienen la necedad de NO acatar los fallos pronunciados por quienes sí conocen en los temas de derecho. Pero en este delicado asunto no se trata de conceder la razón a quien más conoce de la materia, sino que de mantener el control del poder a base del temor y la fuerza bruta. El Ejecutivo está en la grave obligación de evitar que esto se desborde, y se realicen más actividades violentas, que a la larga producirán más dolor a los salvadoreños.

Opinión

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

LA CRISIS

Antes, durante y después EN ESTOS MOMENTOS no es gota que rebalsó, es un río con muchas piedras que debemos separar para reencauzar nuestro desarrollo nacional.

Rafael Menjívar Colaborador

l tema de las sentencias de la Sala de lo Constitucional de la CSJ y un grupo de diputados ha llenado espacios en todos los medios de comunicación; muchos debates y entrevistas han sido interrumpidos para ver una película o comerciales.Al preguntarme en una radio sobre la crisis que se ha prolongado entre los dos órganos de Estado, respondí: es el mejor momento de aprovechar la crisis como lo advierten empresarios visionarios al afirmar: “los momentos de crisis son momentos de oportunidades”. Empecemos a adoptar una actitud mental positiva y hacer las cosas diferentes; se tra-

ta de una coyuntura de cambios fundamentales en nuestra sociedad por lo que hagamos un repaso de los hechos antes, durante y después. Antes: la CSJ estaba en la mente de ciertos sectores especialmente de la comunidad jurídica del país y generaba noticia cada vez que se elegían los magistrados para integrar todas las salas y por resoluciones que tenían resonancia política; sabíamos de ciertas sentencias de otras salas por alguna publicación institucional o campos pagados de agraviados o demandantes. Los honorables magistrados trabajaban más en silencio y poco sabíamos de los viajes y viáticos y todo cuanto merecen, pero le sacaban buen provecho personal y al suave. Durante: en el 2009 los 84 diputados con brindis auspiciado por el Presidente de la República eligieron a los nuevos magistrados con sonados aplausos y expresiones de parlamentarios tales como: “teníamos la enorme res-

ponsabilidad de elegir entre gente muy capaz”; “esperamos que los nuevos magistrados puedan actuar con profesionalismo, independencia y honestidad, para que la justicia no sea más como esa serpiente que solo pica al descalzo”. Durante esos días al unísono los diputados reconocían los méritos de los integrantes de la Sala de loConstitucional con un presidente intachable. El sacudón se da cuando en una resolución histórica quedan fuera del teclado político-electoral el PDC y el PCN y los obliga a reinventarse a la velocidad del calendario electoral; luego la resolución en que se declara inconstitucional la trasferencia de fondos entre el Ejecutivo si no son autorizados por la Asamblea Legislativa (esa resolución agrió fuerte el brindis presidencial) y luego otras y otras; pero si la del 3% en que no ajustaron los votos sirvió para encender el fuego, las sentencias que declaran ilegal la elección de magistrados del 2006 y 2012 sacudió al grupo parlamentario en vaca a acomodar la hoguera para intentar quemar vivos a los cuatro constitucionalistas de la Sala, especialmente al Dr. Belarmi-

no Jaime que es más templado que el palo de roble y no agarra fuego tan fácil. A la intervención de la Corte Centroamericana de Justicia bastaron algunos argumentos para descalificarla, pues ya se sabe que poco caso le hacen; pero los sueldos que devengan a cualquiera le agradaría desempolvar el título de abogado y tener amigos influyentes no importa el sacrificio de vivir en Managua. No se necesitó comprar una bolita de cristal para saber que también rubricarían la inconstitucionalidad de la elección del FiscalGeneral. La justicia no pico al más descalzo, sino a quienes compran zapatos caros. Durante este tiempo hemos presenciado los más tercos criterios, campos pagados, afinados argumentos y las protestas que merecen ser investigados los dirigentes que al menos en el combo le explicaran a la humilde gente que no les pagaran si llevan niños. A tal grado llegamos con este rollo que para desenrollarlo, altos personeros de organismos internacionales y apenas bajándose del avión la embaja-

dora Aponte ha expresado preocupación y guión seguido relaciona el asocio para el crecimiento y otros detalles (el vivo a señas y el tonto a leños), pan para tu matata. Después: esta oportuna crisis no se resuelve con pronunciamientos, comisiones estériles, matonerías de sindicalistas; pintar a la estatua de Monseñor Romero y otras acciones poco felices. Después de todo lo que ha pasado busquemos la mejor salida y aceptemos que nos equivocamos (me he fotografiado en grupo con el diputado presidente Sigfrido Reyes; le estreché la mano a Jorge Schafik hijo y otros dirigentes que he saludado a

quienes se les metió odio con ganas; tampoco me quieren mucho). En estos momentos no es gota que rebalsó, es un río con muchas piedras que debemos separar para reencauzar nuestro desarrollo nacional. Auxiliémonos de grandes precursores de la historia con estas oportunas aportaciones: “una Constitución es un cuerpo social sólido y armónicamente articulado que debía obedecer de manera sumisa a una cabeza”(Jacques Turgot); “una Constitución de una comunidad política es una real unión de todos en una sola idéntica persona, lograda por convenio de cada hombre con cada hombre, de tal manera que uno de ellos pueda decir al otro: yo autorizo y otorgo mi derecho de gobernante a este hombre o a esta asamblea, con la condición de que tú des el mismo derecho a él y lo autorices para actuar en todo de esta manera”. Acérquense más y hagan lo que tienen que hacer: ponerse de acuerdo en el desacuerdo para bien de la nación sin tanta pasión.

EDITORIAL DEL THE WASHINGTON POST

Callejón sin salida en El Salvador

a elección de Mauricio Funes como presidente de El Salvador en 2009 estableció una prueba de si el izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), que había tratado infructuosamente de tomar el poder por la fuerza durante la década de 1980 tras una guerra civil, podría gobernar el país democráticamente. El Sr. Funes ha cumplido su mayoría de la prueba, pero desde que perdió las elecciones parlamentarias ante el partido ARENA rival en marzo, su partido ha parecido abrazar a las tácticas que llevaron a otros dictadores de izquierda al poder en la región. Después de criticar al Sr. Funes por no dar lugar a El Salvador en la alianza regional creada por laVenezuela de Hugo Chávez, su vicepresidente de línea dura, excomandante de

la guerra civil Salvador Sánchez Cerén, fue elegido candidato presidencial del partido para el 2014. Ahora el FMLN ha forjado una alianza con los partidos escindidos de la Asamblea Nacional y lanzado una lucha de poder con el Tribunal Supremo del país. Una batalla similar por el control del sistema judicial nicaragüense acompañó el resurgimiento de Daniel Ortega y el movimiento sandinista. El asunto es el intento del FMLN de acelerar el nombramiento de magistrados de la Corte antes que la nueva Asamblea Nacional asumiera en mayo. El tribunal de nueve miembros calificó ese movimiento como inconstitucional, junto con otra serie de nombramientos que datan de 2006. En lugar de aceptar este veredicto, la Asamblea apeló a la regional Corte Centroamericana de Justicia, la

cual es controlada por designados por Nicaragua. A pesar de que no tiene autoridad para decidir cuestiones constitucionales salvadoreños, el tribunal falló a favor del FMLN, creando un callejón sin salida en el que dos grupos rivales de los jueces ahora compiten por la legitimidad. Los líderes de la sociedad civil de El Salvador, la comunidad empresarial y de la Iglesia Católica han visto este drama con alarma: Temen que si el FMLN logra subordinar el tribunal se trasladará a consolidar el control sobre otras instituciones, incluidas las que rigen las elecciones. Ese fue el modelo seguido por Chávez, Ortega y los líderes de Ecuador y Bolivia. El Sr. Sánchez está ideológicamente en sintonía con los caudillos; un producto del movimiento comunista de El Salvador, (Sánchez) es un dedicado anti-estadounidense que se opuso a la adopción del dólar y

el Acuerdo de Libre Comercio. Cuatro días después de los atentados del 11 de septiembre de 2001, el Sr. Sánchez participó en manifestaciones anti-Estados Unidos en San Salvador en la que las banderas estadounidenses fueron quemadas. La administración Obama ha expresado su preocupación por el conflicto político, pero evitó tomar partido. Al igual que la iglesia, ha instado a los partidos de oposición en la Asamblea Nacional para negociar una solución. Incluso si la crisis actual puede ser desactivada, el FMLN ha elegido a un líder y se ha embarcado en un curso que amenaza la estabilidad y la democracia duramente ganada en El Salvador. Debido a sus estrechos vínculos con el país, reforzada por la gran población de inmigrantes salvadoreños aquí, los Estados Unidos tiene un fuerte interés en defender el orden constitucional.

• EL ALGUACIL DE MARICOPA, ARIZONA, JOE ARPAIO, ENFRENTARÁ UN JUICIO POR RACISMO ESTE JUEVES.

INTERNACIONAL La FDA siguió las recomedaciones de un panel de expertos que se había pronunciado a favor del farmaco

Condenadas por obligar a trabajar a niños MÉXICO.

Dos sismos sin víctimas y daños

SILVER SPRINGS/NUEVA YORK (DPA) DIARIO EL MUNDO

>> L a F D A i n s i s t e e n que se debe seguir utilizando el preservativo como método de pre vención.

{ MUNDIALES }

Dos guatemaltecas fueron condenadas a nueve años de prisión por atraer con engaños a ocho menores de edad guatemaltecos a México y someterlos a trabajos forzados, informó ayer la Procuraduría General mexicana. Las víctimas, cuyas edades no se dieron a conocer, eran obligadas a trabajar "durante horarios extenuantes.

16 EL MUNDO MARTES 17/07/2012

En Estados Unidos se aprobó por primera vez un remedio para prevenir el Sida y según anunció ayer la Agencia Federal de Alimentos y Medicamentos (FDA) será "un hito en la lucha contra el VIH". La FDA siguió así las recomendaciones de un panel de expertos que hace dos meses se había pronunciado a favor de aprobar el fármaco Truvada, del laboratorio estadounidense Gilead Sciences. De acuerdo con los asesores, las píldoras Truvada reducen el riesgo de infección de personas sanas con alta posibilidad de contagio, como en el caso de parejas donde uno de los dos es portador del virus. Sin embargo, la FDA insiste en que se debe seguir utilizando el preservativo como método de prevención. La FDA se basó en dos estudios que demostraron que el uso de Truvada redujo considerablemente el contagio de VIH tanto en personas heterosexuales como en homosexuales. En la actualidad se están realizando nuevos ensayos. Truvada ya había sido aprobada por la FDA en Estados Unidos en 2004 como tratamiento en combinación con otros fármacos antirretrovirales para personas infectadas con VIH. Los críticos advierten sin embargo que en el futuro mucha gente tomará solamente estos medicamentos y no estará completamente protegida de un posible contagio. Los

BREVES

GUATEMALA.

EE.UU. Por primera vez

Autorizan utilizar fármaco para prevenir el Sida médicos temen además que el virus del VIH pueda llegar a ser resistente al Truvada, cuyo costo además es muy alto. El anuncio sobre la aprobación de este medicamento preventivo se lanzó una semana antes de la conferencia internacional de sida en Washington, a la que asistirán unos 25.000 personas. Gel contra el sida Un grupo de investigadores españoles ha logrado sintetizar y producir un antioxidante natural presente en el olivo para desarrollar un nuevo gel que podría frenar la transmisión del VIH por vía sexual.

Más de la mitad de casos VIH en América Latina son hombres homosexuales Más de la mitad de las personas infectadas con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) en América Latina son hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, afirmó un estudio que publica la revista Journal of Ac-

La molécula, que se extrae de la hoja del olivo y está presente en el aceite de oliva virgen, se pondrá a prueba en

quired Immune Deficiency Syndromes (JAIDS). En los países de ingresos medios y bajos se calcula que la prevalencia de la infección con el VIH entre los homosexuales es unas 19 veces mayor que entre la población general.

un estudio de dos años, financiado por la Comisión Europea. El proyecto comenzará en octubre y se espera

que, tras los resultados en animales, se pueda avanzar en el desarrollo clínico y el gel pueda estar en el mercado en cinco años. "Se trata de una sustancia totalmente nueva y pionera tanto por su mecanismo de acción como por su estructura química molecular, ya que combina dos mecanismos diferentes frente al VIH: la actividad antiviral directa y la antiinflamatoria", señaló José Alcamí, jefe de la Unidad de Inmunopatología del SIDA del Centro Nacional de Microbiología del Instituto de Salud Carlos III y coordinador del proyecto.

Dos sismos de magnitud 3,3 y 4,4 en la escala abierta de Richter sacudieron ayer las zonas del centro, sur y sureste de Guatemala, sin que se reportaran víctimas. El primer temblor se registró hacia las 13:54 hora loca con una magnitud 3,3 grados en la escala de Richter epicentro en el departamento de Santa Rosa.

Los sismos fueron sentidos en El Salvador /DEM

Acusan a gobierno de lavado ECUADOR.

Las cámaras de Comercio y asambleístas de oposición denunciaron ayer que el gobierno ecuatoriano está a punto de establecer un acuerdo para lavar dinero de Irán, conforme un acuerdo suscrito en Quito, en el marco de la visita del presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, en enero a Ecuador.

Internacional

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

MÉXICO Este mismo mes las ONG han convocado a marchas el próximo 22 de julio

PRD se distancia de boicot para evitar que Peña tome el poder El cerco civil estará el 1 de septiembre en torno al Palacio de San Lázaro, sede de la Cámara baja.

>> El plan culmina el 1 de diciembre, con movilizaciones para tratar de impedir que asuma el poder Peña Nieto.

MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El izquierdista Partido de la Revolución Democrática (PRD) tomó ayer distancia de un grupo de ONG partidarias con marchas y protestas de tomar las calles para evitar que asuma la presidencia de México Enrique Peña Nieto el 1 de diciembre. "Ellos son dueños de sus decisiones. Nosotros no les vamos a estar exigiendo o dando línea de que hagan tal o cual cosa", dijo a los periodistas Jesús Zambrano, presidente del mayor partido de izquierda en México. El domingo, un colectivo plural de 300 organizaciones civiles celebró la Convención Nacional contra la Imposición en San Salvador Atenco, Estado de México, y definió un conjunto de acciones para evitar la llegada al poder de Peña Nieto, ganador de las eleccio-

EL PRI PRESENTA SU DEFENSA • El Partido Revolucionario Institucional (PRI) inició ayer la "defensa legal" de su triunfo en los comicios presidenciales del 1 de julio, ante un recurso presentado por la izquierda para que el tribunal electoral invalide las elecciones por supuestas irregularidades.

• "Hoy vamos a iniciar la defensa legal de nuestra victoria", dijo el presidente del PRI, Pedro Joaquín Coldwell. • Coldwell informó que su partido, presentará ante las autoridades electorales toda la información.

Varias ONG buscan impedir que Enrique Peña Nieto asuma la presidencia de México. /DEM

nes del 1 de julio pasado, aunque los resultados oficiales tienen que ser ratificados por los tribunales electorales. Este mismo mes las ONG, entre las que se encuentra el grupo #YoSoy132, han convocado a marchas el 22 de julio y a un cerco ante instalaciones del Grupo Televisa en todo el país el 27 de julio.

En agosto está previsto el día 8 celebrar una jornada nacional contra la imposición y marchar con el Sindicato Mexicano de Electricistas (SME) contra el Gobierno del presidente Felipe Calderón tres días más tarde. El cerco civil estará el 1 de septiembre en torno al Palacio de San Lázaro, sede de la Cá-

mara baja del Congreso, y los días 14 y 15 se tomarán las plazas públicas del país horas antes de celebrar el Día de la Independencia bajo el lema "¡Viva México sin Partido Revolucionario Instuticional (PRI)!", el de Peña Nieto. El 2 de octubre, día en que se conmemora la matanza de Tlatelolco, la Convención aprobó un paro nacional estudiantil, y el 22 de ese mes habrá más marchas. El plan culmina el 1 de diciembre de este año, con movilizaciones para tratar de impedir que asuma el poder Peña Nieto si el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), máxima instancia de orden jurisdiccional en México, valida los pasados comicios y le declara presidente electo a más tardar el 6 de septiembre. En declaraciones a la prensa Zambrano dijo que en estos momentos "la inconformidad social es evidente y el riesgo de la reinstalación del autoritarismo, es real".

VENEZUELA Según estudio de una universidad venezolana

EGIPTO Su salud se ha deteriorado

Chávez y Capriles violan ley

Mubarak regresa al penal de Tora

LIMA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, candidato a la reelección en los comicios de octubre violó 217 veces la ley electoral en la primera semana de campaña mientras que su principal contrincante, Henrique Capriles, lo hizo en 165 ocasiones, según un estudio de la Universidad Andrés Bello (UCAB) de Venezuela. El análisis, realizado por el Instituto de Investigación de la Comunicación de la UCAB y difundido ayer por el diario venezolano El Nacional, determinó que en total se han

Hugo Chávez, presidente de Venezuela. /EFE

cometido 416 faltas a la Ley de Procesos Electorales, incluyendo 34 violaciones a la norma cometidas por el mismo Consejo Nacional Electoral. Las transgresiones cometidas por el jefe de Estado, según el informe, se refieren a descalificaciones a Capriles, así como al uso de fondos del Estado para hacer proselitismo a su favor. Los representantes de la UCAB, que no respondieron de inmediato a Efe, indican en este informe que también se estaría violando la ley al hacer uso de edificios públicos para ubicar propaganda pro Chávez. Además,

siempre según el estudio, la participación de los funcionarios públicos en actividades relativas a la campaña supone una transgresión de Chávez. A Capriles se le atribuyen faltas por haber realizado actos proselitistas antes de que se iniciara formalmente el inicio de la campaña, decir groserías y ofensas.

>> La UCAB señala que incluso el CNE incumple, ya que "no actúa" cuando se observan o se denuncian.

EL CAIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El expresidente egipcio Hosni Mubarak regresó ayer a la cárcel cairota de Tora para cumplir su condena a cadena perpetua, al determinar las autoridades que su salud ha mejorado tras permanecer un mes ingresado en un hospital militar. En una ambulancia y rodeado de un amplio dispositivo policial, Mubarak fue trasladado a la citada cárcel, donde permaneció durante 17 días en junio en compa-

ñía de otros miembros de reclusos de su régimen que ahora cumplen condena, entre ellos sus dos hijos, Alaa y Gamal, y el exministro del Interior Habib al Adli. La orden de encarcelar de nuevo a Mubarak fue adoptada por el fiscal general de Egipto, Abdelmeguid Mahmud, quien consideró que el actual estado de salud del expresidente permite su ingreso en prisión. Mubarak fue hospitalizado después de sufrir un ataque cardíaco.

EL MUNDO MARTES 17/07/2012

Internacional

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

ESPAÑA Debido a recortes salariales

Los funcionarios protestan en Madrid Mitt Romney candidato republicano. /DEM

Centenares se manifestaron ante varias sedes institucionales de Madrid.

EE.UU.

Romney con más dinero WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El principal comité de apoyo al virtual candidato republicano a las elecciones presidenciales de EE.UU., Mitt Romney, consiguió recaudar una cifra récord durante el mes de junio, tres veces superior a la recaudada por el comité más importante que apoya al presidente estadounidense, Barack Obama. La recaudación total del "súper PAC" Restore Our Future, el más grande entre los que apoyan al exgobernador de Massachusetts, cuadruplicó sus datos del mes de mayo y triplicó la cantidad obtenida en junio por el mayor "súper PAC" (super comité de acción política) que apoya la candidatura del presidente estadounidense, según informó ayer el diario The Washington Post. Aunque el mayor "súper PAC" demócrata, Priorities USA Action, también mejoró sus cifras y obtuvo un récord propio en junio al recaudar seis millones de dólares, el de Romney logró alcanzar los 20 millones. Una de las razones de la diferencia en las cifras es la aportación del magnate y empresario de casinos Sheldon Adelson, quien donó 10 millones.

>> Romney superó en junio por segundo mes consecutivo al presi dente Obama en recaudación.

MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

Mariano Rajoy siente la presión de la calle. Las protestas contra los nuevos recortes de su gobierno han venido en aumento desde que el presidente del gobierno español anunció el miércoles pasado en el Congreso de los Diputados el mayor plan de ajuste en la historia de la democracia española, 79.000 millones de dólares más que los ciudadanos cargan sobre sus espaldas. La movilización crece y amenaza con seguir haciéndolo, los sindicatos dan cada vez más señales de una

nueva huelga general que podría llegar en septiembre y el gobierno teme la imagen internacional que pueda dar una España que se considera ya intervenida en un muchos círculos. Madrid, por quinta jornada, volvió ayer a ser escenario de varias protestas lideradas por los funcionarios, a los que el Ejecutivo del Partido Popular (PP) ha dejado sin paga extra de Navidad este año. Los trabajadores públicos han canalizado el descontento de una ciudadanía que lleva ya dos años sufriendo las consecuencias de los recortes impuestos desde la Unión Europea (UE) para frenar el déficit público, primero bajo el gobierno socialista de José Luis Rodríguez Zapatero y ahora con el conservador de Rajoy, unos recortes que han golpeado y mermado el Estado del bienestar, en un país con más de 5,6 millones de desempleados.

Clasificados

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

EDICTOS Y CONVOCATORIAS EL LICENCIADO SAÚL ALBERTO ZÚNIGA CRUZ, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE EL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada MARÍA ESMERALDA MONROY CABRERA, como Apoderada especial de la señora FLOR MARÍA GRANADOSVILLEGAS O FLOR MARÍA GRANADOS DE ROBLES, de veintiocho años de edad, Empleada, del domicilio de Hemsptead, New York, Estados Unidos de América, demandando en proceso Familiar de Divorcio bajo NUI: SM-F2-678 (106-2)-2012-2, al señor JUAN JOSÉ ARMANDO ROBLES CANALES O JOSÉ ARMANDO ROBLES CANALES, quien es de treinta y dos años de edad, empleado, quien actualmente es de domicilio ignorado, quien tuvo como últimos residencia en Barrio San Juan Séptima Calle Oriente, una cuadra al oriente de la Escuela Julián Aparicio, Chinameca, Departamento de San Miguel, Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, contemplado en el artículo ciento seis numeral segundo del Código de Familia, en consecuencia se emplaza a dicha persona por este medio, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro del término de quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos, conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de Ley Procesal de Familia; si no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia adscrito a este Juzgado para que lo represente en el proceso. Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de CINCO DÍAS entre cada publicación, en un diario de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el inciso cuarto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, a los veintiocho días del mes de mayo del año dos mil doce. Lic. Saúl Alberto Zúniga Cruz, Juez Segundo de Familia Lic. Verónica Julisa Turcios Espinal, Secretaria de Actuaciones Interna 3a. Pub. 29-9-17 6738 ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha pesentado la Licenciada SANDRAYANETH MARTÍNEZ CASTILLO, mayor de edad, Abogada, del domicilio de la ciudad de San Vicente y de Cabañas, actuando en calidad de Defensora Pública de Familia, en representación de la señora Procuradora General de la República, y en representación de la señora SINDY GUADALUPE FERNÁNDEZ DE GARCÍA, de veinticuatro años de edad, estudiante, del domicilio de San Cayetano Istepeque, departamento de San Vicente, a promover proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DU-

RANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, contra el señor WILMER NOEL GARCÍA, quien es veintiséis años de edad, estudiante, con último domicilio conocido en Colonia La Entrevista, pasaje tres, casa número veinticinco, Municipio de San Cayetano Istepeque, departamento de San Vicente, hoy de domicilio ignorado; que por resolución de las nueve horas con quince minutos del día diecisiete de abril del año en curso, se admitió la demanda, por lo que, por este medio y como lo dispone el artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA a WILMER NOEL GARCÍA, y se le previene al demandado, para que se presente a este Juzgado dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes, a la última publicación de este aviso a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las nueve horas con treinta minutos del día diecisiete de abril de dos mil doce. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Juez de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub 29-9-17 6740 ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a este Tribunal se han presentado los Licenciados WILLIAM ULISES CRUZ BERNAL y DAVID ERNESTO LÓPEZ BARRERA, de treinta y nueve y cuarenta y un años de edad respectivamente, Abogados, del domicilio de la ciudad de San Vicente, departamento de San Vicente, y de Apastepeque, departamento de SanVicente, actuando en su calidad de Apoderados Especiales, de la señora ADELINA DEL CARMEN RUIZ DE CERÓN, quien es de treinta y tres años de edad, Domestica, del domicilio de la ciudad de Apastepeque, departamento de San Vicente, de nacionalidad Salvadoreña, a promover proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, contra el señor PABLO CERÓN CORTEZ, mayor de edad, Agricultor en Pequeño, originario de la ciudad de Apastepeque, departamento de San Vicente, de nacionalidad salvadoreña, con último domicilio conocido en Caserío Las Piletas, Cantón San Jacinto, jurisdicción de Apastepeque, departamento de San Vicente; hoy de domicilio ignorado; que por resolución de las nueve horas con quince minutos del día veintinueve de mayo del año en curso, se admitió la demanda, por lo que, por este medio y como lo dispone el artículo treinta y cuatro, incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA a PABLO CERÓN CORTEZ, y se le previene al demandado, para que se presente a este Juzgado dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes, a la última publicación de este aviso a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las nueve horas con cuarenta minutos del día veintinueve de mayo de dos mil doce. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones SVF-366-106(2)-2012.-2. 2ª. Pub., 9-17-25 6871 AVISO LICENCIADO JOSÉ DAVID GUEVARA Y GUEVARA, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a las doce horas quince minutos del día veintinueve de junio del año dos mil doce. Se admitió la demanda de Divorcio por la causal segunda del Art. 106 C.F., promovido por la Licenciada BERTHA MARITZA AGUILAR MERLOS hoy DE ORTIZ, en su calidad de Apoderada del señor RAÚL MAGAÑA DÍAZ, de cuarenta y tres años de edad, Empleado, de este domicilio, y del domicilio temporal de East Boston, Estado de Massachusets, Estados Unidos de Norteamérica, con Pasaporte Salvadoreño tipo “A” número: siete cero cero seis cinco cero cero dos, en contra de la señora ELVA DEL SOCORRO ALACHAN BOLAÑOS, mayor de edad, de Oficios Domésticos, de domicilio actual ignorado; y por manifestarse que el paradero de la señora ELVA DEL SOCORRO ALACHAN BOLAÑOS, es ignorado, se le emplaza por este medio, previniéndosele a la misma para que dentro del plazo de quince días hábiles contados a partir de la tercera publicación de este edicto, se presente a este Juzgado a contestar la demanda y ejercer sus derechos por medio de Apoderado legalmente constituido, si no lo hiciere se le designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado, para que la represente en el presente proceso de conformidad al Art. 34 Inciso 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: Santa Ana, a las doce horas cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de junio del año dos mil doce. Lic. José David Guevara y Guevara, Juez Segundo de Familia Lic. Raúl Wilfredo Barrientos Bolaños, secretario 205-SA-F2-694(106-2)12-4 2ª. Pub., 11-17-23 6903 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad APEX PUBLICIDAD, S.A. DE C.V., por medio del Suscrito Presidente, convoca a los accionistas a fin de celebrar Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, para el día 8 de agosto del año dos mil doce a las diez horas y en segunda convocatoria el día 8 de agosto de dos mil doce a las once horas. La sesión se realizará en las instalaciones de APEX PUBLICIDAD, S.A. de C.V. ubicadas en Colonia San Francisco Avenida Las Camelias No. 7, Polígono 3, San Salvador. Punto Único a desarrollar: • Elección de Junta Directiva Para instalar legalmente dicha Junta, se necesita que estén presente o representados el cincuenta y uno por ciento de las acciones que integran el Capital Social de dicha sociedad, y para adoptar resoluciones válidas en la segunda convocatoria se requiere la mayoría de votos presentes o representados. San Salvador, 10 de julio del año dos mil doce. Sherman Javier Calvo Mejía Director Secretario APEX PUBLICIDAD S.A. DE C.V. 2ª. Pub., 13-17-19 6936 Exp. No. 2012119871 Pres. No. 20120170711 Clase 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DAVID ERNESTO MENDOZA LÓPEZ, en su calidad de REPRESENTANTE ELGAL de SONRÍE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consis-

tente en la palabra SONRÍE y diseño, que servirá para AMPARAR: REVISTAS DENTALES (PUBLICACIONES PERIÓDICAS). Clase 16. La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de julio del año dos mil doce.

Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 13-17-19 6882

EXP. No. 2012116827 PRES. No. 20120165775 CLASE: 26. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de CARLO DOLLERO FIGUEROA, de nacionalidad MEXICANA y ARMANDO ERNESTO DOLLERO FIGUEROA, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra shasa y diseño, que servirá para AMPARAR: ENCAJES Y BORDADOS, CINTAS Y CORDONES; BOTONES, ANCHOS Y OJETES, PERNOS DE COCER, HORQUILLAS PARA EL CABELLO, AGUJAS; FLORES ARTIFICIALES; PINZAS PARA EL CABELLO, PEINETAS, ADORNOS PARA EL CABELLO, CINTAS PARA EL CABELLO, LISTONES PARA EL CABELLO, SUJETADORES DE COLA DE CABELLO. Clase: 26. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 14-16-17 6962

GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza Interina Cuarto de lo Civil y Mercantil DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: A la sociedad demandada PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad salvadoreña, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria 0614-190291-101-5; que ha sido demandada en Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el número 01873-11-PE4CM2(147/4), en esta sede judicial por la Sociedad LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse LA CENTRAL DE FIANZAS Y SEGUROS S.A., LA CENTRAL DE SEGUROS S.A., LA CENTRAL DE FIANZAS, S.A., y/o LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, S.A., de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria 0614-140783-001-8, por medio de su Apoderada General

Judicial, Licenciada ALICIA ZELAYA QUINTANILLA, quien puede ser localizada en Ciudad Satélite, Pasaje Venus, Número Veintiuno, San Salvador, reclamándole la cantidad de CINCUENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y UN DÓLARES CON VEINTISÉIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital adeudado, más los intereses convencionales del DIECISÉIS POR CIENTO ANUAL, calculados desde el día cuatro de marzo de dos mil cinco al tres de marzo de dos mil seis; e intereses moratorios del VEINTIUNO POR CIENTO ANUAL, a partir del día cuatro de marzo del año dos mil seis, hasta su completo pago o transe y también por las costas procesales; con fundamento un PAGARÉ SIN PROTESTO, y por no haber sido posible determinar la ubicación actual de sociedad demandada PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS, S.A. DE C.V., se le emplaza por este medio; previniéndosele al mismo para que dentro del plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional, o la del Diario Oficial en su caso, se presente a este Tribunal ubicado en: 79 Av. Sur, Final Av. Cuscatlán, Block “K”, Etapa III, Colonia Escalón, San Salvador, a contestar la demanda y a ejercer su derecho. Si no lo hiciere el proceso continuará sin su presencia y se procederá as nombrarle un curador ad litem, para que lo represente en el mismo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Se advierte a la sociedad demandada que de conformidad al Art. 67 CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos suficientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Art. 75 del mismo cuerpo legal. Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVILY MERCANTIL: San Salvador, a las catorce horas veinte minutos del día veintisiete de junio del año dos mil doce. Lic. Gloria Victalina Valencia de Barrera, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil, Interina Liada. Mónica Silvia Parada de Centeno 2ª. Pub., 16-17-18 6960 LA SUSCRITA NOTARIO hace Saber: Que a esta oficina ubicada en Final Séptima Avenida Norte, Urbanización Santa Adela, Edificio San José, 2ª. Planta, Local 202, Centro de Gobierno. San Salvador, se ha presentado la señorita MARÍA DE LOS ÁNGELES CARRANZA BARRERA, de diecinueve años de edad, Estudiante, del domicilio de Olocuilta, departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro millones setecientos dieciséis mil quinientos noventa y cinco-seis y con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos cinco-ciento cincuenta y un mil ciento noventa y dos-ciento unoocho; MANIFESTANDO: Ser dueña y actual poseedora, de buena fe, en forma quieta, pacifica, continua e ininterrumpida por más de diez años, unida a la posesión del anterior dueño, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Esperanza, Kilómetro diecinueve y medio, de la carretera antigua que conduce de San Salvador a Zacatecoluca y viceversa, jurisdicción de Olocuilta, departamento de La Paz, terreno el cual tiene una extensión superficial de OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes; AL NORTE, mide una distancia de treinta y nueve punto cero cero metros, colinda con propiedad de José Óscar Ramos Trejo; AL ORIENTE, mide una distancia de veintisiete punto cincuenta metros, colinda con propiedades de Guadalupe Reyes Zavaleta Bautista, Ana Vilma Zavaleta de Teos, Guadalupe Reyes Zavaleta Bautista, Gobierno y Estado de El Salvador, en el Ramo de Obras Públicas y carretera antigua que conduce de San Salvador a Zacatecoluca y viceversa de por medio; AL SUR, mide una distancia de treinta y cuatro punto veintisiete metros, colinda con propiedad de José Ángel Barrera; y AL PONEINTE, mide una distancia de veintidós punto cero cero metros, colinda con propiedad de Elsa Cruz Pérez, y María Marina Zavaleta Escobar de Zaldaña,

calle antigua a Panchimalco de por medio. Los colindantes son del domicilio de Olocuilta, departamento de La Paz, el terreno descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO, presentando la ficha catastral respectiva.Y lo adquirió por compra que le hizo al señor FIDEL MARTÍNEZ, mediante escritura privada, otorgada en esta ciudad, ante mis oficios notariales, a las dieciséis horas del día veintitrés de marzo de dos mil doce. El terreno rústico lo valúa en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día seis de julio del año dos mil doce. Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Notario 2ª. Pub., 16-17-18 6961 XOCHILTH SARAÍ CRUZ ROQUE, NOTARIO, CON OFICINA JURÍDICA EN LA TERCERA CALLE ORIENTE NÚMERO SIETE DE ESTA CIUDAD, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ELVA ESTENIA AMAYA AGUILAR, de ochenta y dos años de Oficios Domésticos, de este domicilio, a iniciar Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, relacionadas con un inmueble de naturaleza rústica, situado en Colonia Buena Vista, Jurisdicción de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente; de la extensión superficial de SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS PUNTO CUARENTA METROS CUADRAOS, que mide y linda; AL NORTE, veintidós punto cincuenta y cuatro metros, con inmueble de Angélica Marina Segovia Jule; AL ORIENTE, treinta y siete metros, con inmuebles de María del Tránsito Zúniga de Durán y Miguel Ángel Amaya, Carretera Panamericana de por medio; AL SUR, dieciséis punto diez metros, con inmuebles de Miguel Ángel Vaquerano y Antonia AyalaVega de Martínez; y AL PONIENTE, treinta y uno punto noventa y ocho metros, con inmueble de Miguel Ángel Vaquerano. El inmueble lo hubo por Compra Venta que le hizo su hija María Ángela Amaya Ayala, en el mes de Junio del año mil novecientos noventa y nueve, en Escritura Privada no inscribible por carecer de antecedente inscrito. Librado en la Ciudad de San Vicente, a los doce días del mes de julio del dos mil doce. Xochilth Saraí Cruz Roque, Notario 2ª. Pub., 16-17-18 6968 LA INFRASCRITA NOTARIO ANA MARÍA PONCE ACEVEDO AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a esta oficina ubicada en Condominio Metro España, Edificio C, Local Uno – A, Avenida España y Trece Calle Oriente, San Salvador, se ha presentado el Licenciado BALTAZAR DE JESÚS ESCOBAR ACOSTA, Abogado, en el carácter de Apoderado de LUCÍA SANTOS VALIENTE NAVAS, de treinta y cuatro años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San José Guayabal, con Documento Único de Identidad Número cero cero ochocientos veintisiete mil novecientos ochenta – siete, y Número de Identificación Tributaria cero setecientos nueve – cero diez mil cuatrocientos setenta y ocho – ciento tres – tres; solicitando a favor de su poderdante TITULACIÓN SUPLETORIA, de un terreno de naturaleza rústica, el cual su poderdante posee en quieta pacífica y no interrumpida posesión, y que adquirió por compraventa que le hizo su tío, señor TOMÁS CALLES, conocido por TOMÁS CALLES MELÉNDEZ, mediante escritura pública otorgada a las nueve horas del día nueve de enero de dos mil uno, ante el Notario Pedro Luis Cáceres Santamaría, por lo que su posesión resulta por más de diez años consecutivos. El inmueble en mención está situado en el Cantón Rodríguez, jurisdicción de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán, con un área superficial catastral de TRES MIL SETECIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO UNO METROS CUADRADOS, teniendo como medidas y colindancias; AL NORTE: Mide sesenta y cinco metros, colinda con Marcelo Granados, según antecedente, hoy con María Magdalena AmadorViuda de Navas; AL ORIENTE: Mide setenta punto cuarenta metros, colinda con Marcelo Granados, según antecedente, hoy con

Demetrio Cuéllar Aragón, José Eustaquio Meléndez, Alejandro Meléndez López, Fidelia Meléndez López, Isabel Meléndez López, Teresa Meléndez López, Bartola Meléndez López, Faustino Navas Meléndez, Jesús Navas Meléndez, José Teléforo Navas Meléndez, Concepción Navas Granados, y Antonia Meléndez; AL SUR: Mide cuarenta punto noventa y cinco metros, colinda con José Froilán Granados Navas, según antecedente, hoy con Vilma Eduvilia Navas de Mazariego, o Vilma Navas; y, AL PONIENTE: Mide setenta punto setenta y seis metros, colinda con Guillermo Cuellar, río Sillero de por medio, según antecedente, hoy con Francisco Cuéllar Santamaría, y María Desideria Aragón Viuda de Cuéllar, siempre con el río El Sillero de por medio. En sus cuatro esquinas tiene mojones de concreto. Los colindantes citados son del mismo domicilio del cantón Rodríguez. El terreno no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie y no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a terceras personas, valorándolo su poderdante en DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo anterior se hace del conocimiento al público para los efectos de ley. Librado en la oficina de la suscrita Notario en la ciudad de San Salvador, a los dos días de julio de dos mil doce. Licda. Ana María Ponce Acevedo, Notario 2ª. Pub., 16-17-18 6976 EDICTO DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA INTESTADA. MIGUEL ÁNGEL DERAS MONTES, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en esta ciudad, Condominio Héroes Norte, Tercera Planta Local número Tres-Catorce, Boulevard de los Héroes, frente entrada anexo de Hospital Benjamín Bloom. AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito a las once horas del día trece del mes y año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, por parte de la señora LUISA CATALINA MARTI DE GARCÍA, por sí en su calidad de cónyuge sobreviviente del y como cesionaria de los derechos proindivisos hereditarios en abstracto, que en la sucesión de su cónyuge RAFAEL ANÍBAL GARCÍA MENÉNDEZ quien también fue conocido por RAFAEL ANÍBAL MENÉNDEZ GARCÍA, les correspondía a las señoras SANDRA IVETTE GARCÍA DE ANDINO, BLANCA LUZ GARCÍA MARTI y NANCY CAROLINA GARCÍA DE NOVOA; en su calidad de hijas legítimas del causante, la Herencia Intestada dejada a su defunción por el causante RAFAEL ANÍBAL GARCÍA MENÉNDEZ quien también fue conocido por RAFAEL ANÍBAL MENÉNDEZ GARCÍA, quien falleció a la edad de setenta años, casado, Contador, originario de esta Ciudad y Departamento, con último domicilio en esta ciudad, de nacionalidad salvadoreña, hijo de los señores RAFAEL MENÉNDEZ y LUZ GARCÍA, ambos ya fallecidos, habiendo ocurrido su deceso en su casa de habitación, Colonia y Calle Cinco de Noviembre, casa número novecientos

treinta y uno, de esta ciudad el día nueve de mayo del año en curso, a consecuencia de enfermedad común con asistencia médica, que el causante en mención falleció sin formalizar testamento alguno con relación a sus bienes, acciones y derechos y que la solicitante tiene la calidad de cónyuge sobreviviente del causante y cesionaria de los derechos proindivisos hereditarios en abstracto que les correspondía a las señoras SANDRA IVETTE GARCÍA DE ANDINO, BLANCA LUZ GARCÍA MARTI y NANCY CAROLINA GARCÍA DE NOVOA, en su calidad de hijas legítimas del causante, y se le ha conferido a ésta la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curados de la herencia yacente. San Salvador, a los trece días del mes de julio de dos mil doce. Miguel Ángel Deras Montes, Notario 2ª. Pub., 16-17-18 6977 EDICTO MARIA SILVIA GUILLEN, notaria, de este domicilio, con Despacho Jurídico, ubicado en veinticinco Calle Poniente, número mil trescientos treinta y dos, Colonia Layco, San Salvador (FESPAD), con Teléfono 22361888, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria proveída a las nueve horas del día diez de julio del corriente año; se ha tenido por Aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción dejara el señor FRANCISCO CASTILLO, quien falleció a las tres horas y treinta minutos del día trece de marzo del corriente año, en la Colonia Florencia Carretera Troncal del Norte Kilómetro Diez y medio, casa treinta y dos, del municipio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, hijo de Josefina Castillo, a la señora SONIA EDITH CASTILLO GUZMAN, en calidad de hija y cesionaria del derecho que les correspondía a los señores: ANA DARITA DULCINEA GUZMAN DE CASTILLO, conocida por ANA DARITA GUZMAN DE CASTILLO, ANA DARITA TISNADO MARTINEZ y por ANA DARITA GUZMAN, ZAIDA LETICIA CASTILLO DE ESCAMILLA; ROSA MIRIAM CASTILLO DE HERRERA, MARIO ERNESTO CASTILLO GUZMAN; ANA LESVIA CASTILLO GUZMAN, FRANCISCO CASTILLO ESPINOZA, LILIAN DINORAH CASTILLO DE FLAMENCO y REGINA EVELIN CASTILLO DE SERRANO, como esposa e hijos respectivamente del causante, quien es la heredera Intestada del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y las restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con igual o mejor derecho a la referida herencia, para que se presenten en la oficina indicada, en el termino de quince días contados a partir del siguiente día de la última publicación del presente edicto.- Librado en el Despacho de la Notaria MARIA SILVIA GUILLEN, en la Ciudad de San Salvador, a los once días del mes de julio del año dos mil doce.Licda. María Silvia Guillén, Notaria

3x3 IRIDIUM EL SALAVDOR BALANCE

2ª. Pub., 16-17-18

6954

AVISO KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR INTERINA, HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Común de Prescripción Adquisitiva de Dominio, registrado bajo el número de referencia 195-(1929-12-PC-4CM1)3D, promovido por la Licenciada SANDRA MARITZA SERRANO BARAHONA, en su calidad de Defensora Pública de Derechos Reales de la señora Procuradora General de la Republica, en representación de la señora JULIA DE JESÚS REYES DE PÉREZ, mayor de edad, Comerciante, de este domicilio, pudiendo ser ubicada tanto la Defensora y la demandante en la Unidad de Derechos Reales y Personales ubicada en Torre PGR, segunda planta, San Salvador, o al Telefax veintidós treinta y uno noventa y cuatro diez; en contra de la señora ROSA MANUELA ALVARADO DE HERNÁNDEZ, o ROSA MANUELA ALVARADO DE HERNÁNDEZ VALDEZ, mayor de edad, de Oficios Domésticos, de domicilio desconocido. Que no fue posible emplazar personalmente a la demandada, por no contar con una dirección donde poder realizar dicho acto de comunicación, en razón de ello, conforme a lo establecido en los Arts. 181 y 186 C.Pr.C.M., se le emplaza por este medio, concediéndosele un plazo de VEINTE DÍAS HÁBILES, contados a partir de la tercera publicación de este edicto, para que se presente a este Juzgado a contestar la demanda en su contra y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere se procederá a nombrarle un curador ad litem para que la represente en el presente proceso, Art. 186 C.Pr.C.M. Los documentos anexos al proceso son los siguientes: 1) Demanda suscrita por la Licenciada SANDRA MARITZA SERRANO BARAHONA. 2) Certificación literal del Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección del Centro, de Escrituras Públicas de remedición y reunión de inmuebles propiedad de la demandada. 3) Certificación extractada del Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección del Centro. 4) Informe Registral emitido por el Centro Nacional de registro. 5) Informe de mantenimiento catastral emitido por la Dirección del Instituto Geográfico y de Catastro Nacional. 6) Ficha catastral y plano de ubicación de inmueble. 7) Plano de remedición, emitido por el Ministerio Público Procuraduría General de la República. 8) Descripción Técnica, emitido por la Procuraduría General de la República. 9) Resoluciones emitidas por este Juzgado los días dieciséis de abril, dos y once de mayo del corriente año. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVILY MERCANTIL: San Sal-

22 Clasificados vador, a las quince horas con diecisiete minutos del día once de mayo de dos mil doce. Licda. Karla María Regina Murcia Carrillo, Juez Cuarto de lo Civil y de lo Mercantil Interina Dra. Jacqueline Xiomara Aquino Palacios, Secretaria 195-(01929-12-PC-4CM1)-3D Única Pub., 17 6987 JORGE ALBERTO CÁRCAMO QUINTANA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en la Diecisiete Calle Poniente, número Cuatrocientos Diecinueve, Edificio Bonilla, Local número Tres, Centro de Gobierno, en esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veinticinco de julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción acaecida el día veinticinco de abril de dos mil, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, dejó el señor FRANCISCO ANTONIO MÉNDEZ, de parte del señor EVER ALBERTO MÉNDEZ RODRÍGUEZ en su calidad de hijo del causante, siendo ciudad Arce, departamento de Santa Ana, su último domicilio, habiéndosele conferido al heredero la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia cita a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del edicto. Librado en la oficina del Notario Jorge Alberto Cárcamo Quintana, en la ciudad de San Salvador a las nueve horas del día trece de julio del dos mil doce. Dr. Jorge Alberto Cárcamo Quintana, Notario 1ª. Pub., 17-18-19 6984 REF. DVC-10-12 LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas y tres minutos del día veintitrés de abril del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario por parte de la señora BLANCA ROSA CONTRERAS DE SANDOVAL, la Herencia Testada dejada por la causante CATALINA ZAVALETA, conocida por CATALINA ZAVALETA CONTRERAS, a su defunción ocurrida a las veinte horas con veinticinco minutos del día veintitrés de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, en el Hospital Militar, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, confiriéndosele a la mencionada persona la administración y representación interina de la sucesión testamentaria anteriormente relacionada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las ocho horas y diez minutos del día veintitrés de abril del año dos mil doce. Licda. María Elena Conde García, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil, San Salvador Licda. Mónica Alejandra Rivas Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 17-18-19 6985 AMADO ARÉVALO RAMOS, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Calle Antigua a Soyapango, Edificio A, Local Veintinueve, La Garita, de esta ciudad. HACE SABER AL PÚBLICO: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las trece horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción, dejara el señor VICENTE GUTIÉRREZ LUE, conocido por VICENTE GUTIÉRREZ, el día veintiocho de septiembre del año dos mil nueve, en Nahuizalco, departamento de Sonsonate, siendo esa ciudad su último domicilio; por las señoras JUANA NERIO DE GUTIÉRREZ, MERCEDES GUTIÉRREZ NERIO y MARÍA ANA GUTIÉRREZ NERIO, en sus calidades de cónyuge sobreviviente e hijas del causante; se ha conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Por lo que se hace un llamado a las personas con interés en mostrar oposición, presentarse a la dirección anterior, durante los quince días siguientes, contados desde el día siguiente a la tercera publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de julio de dos mil doce; para su respectivas publicación. Amado Arévalo Ramos, Notario 1ª. Pub., 17-18-19 6986 EXP. No. 2010103706 PRES. No. 20100141598 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER CALLEJA MALAINA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras SUPER SELECTOS BAKERY que se traducen al castellano como SUPER SELECTOS PANADERÍA, que servirá para AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PAN DULCE, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS, LEVADURA POLVOS PARA HORNEAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil once. SUPER SELECTOS BAKERY María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 17-19-21 6982 PEDRO ANTONIO GARCÍA RAMÍREZ, Notario, del domicilio de Usulután, con despacho en Quinta Calle Poniente, Local Siete Barrio La Merced, de la Ciudad de Usulután. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad a las once horas del día once de julio del año dos mil doce, se ha declarado a ANA MIRTALA FERRUFINO, HEREDERA DEFINITIVA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción ocurrida a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de septiembre del año dos mil nueve en el Hospital Nacional San Pedro de la ciudad de Usulután, dejara la señora MARÍA TERESA FERRUFINO, en su concepto de Hija de la causante, habiéndole conferido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Usulután, el día once de julio del año dos mil doce. Pedro Antonio García Ramírez, Notario Única Pub., 17 6980 Exp. No. 2012115842 Pres. No. 20120163496 Clase: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado WILLIAMS HUMBERTO LIMA PONCE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra Handyman y diseño, que se traduce como MILUSOS, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS EN PINTURA, TABLAROCA, ALBAÑILERÍA, CARPINTERÍA, ESTRUCTURAS METÁLICAS, ELECTRICIDAD, FONTANERÍA, JARDINERÍAY CONSTRUCCIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 6970

Exp. No. 2012119673 Pres. No. 20120170312 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ FRANCISCO MERINO REYES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra UNIDAD, que servirá para AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 6963

Exp. No. 2012119674 Pres. No. 20120170313 Clase: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ FRANCISCO MERINO REYES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra UNIDAD, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENESY PERSONAS; SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

veintiuno de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 6964

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE BANCO PROMERICA, S.A. La Junta Directiva de BANCO PROMERICA, S.A. convoca a los señores accionistas a Junta General para conocer asuntos de carácter ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO a celebrarse en la sala de capacitaciones No. 1 en el tercer nivel del Edificio Banco Promerica, ubicado en el Centro Comercial La GranVía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, República de El Salvador, el día CATORCE DE AGOSTO de 2012 de las nueve horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el día QUINCE DE AGOSTO del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos o los que quedaren pendientes. PUNTOS ORDINARIOS: I. Establecimiento del quórum e instalación de Junta; II. Aplicación de Resultados; PUNTOS EXTRAORDINARIOS: I. Establecimiento del quórum; II. Autorización de aumento de capital social; III. Modificación del pacto social en su cláusula QUINTA y autorización para reunir todas las cláusulas en un sólo documento; IV. Designación de ejecutores especiales de los acuerdos tomados; Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter ORDINARIO, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convocatoria, será de la mitad más una de las acciones con derecho a voto que conforman el capital social y para formar resolución se necesitará de la mayoría de los votos presentes. El quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria estará será conformado con cualquier número de votos presentes y para tomar resolución se necesitará de la mayoría de los votos presentes. Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter EXTRAORDINARIO, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convocatoria, será de las tres cuartas partes del capital social y para formar resolución se necesitará igual proporción de votos presentes. El quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social y para formar resolución en todos los asuntos extraordinarios serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. Antiguo Cuscatlán, a los diez días del mes de Julio del año dos mil doce. Oscar Marbyn Orozco Abrego Director Secretario Banco Promerica, S.A. 1a. Pub., 17-19-23 6981 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE INVERSIONES FINANCIERAS PROMERICA, S.A. La Junta Directiva de INVERSIONES FINANCIERAS PROMERICA, S.A. convoca a los señores accionistas a Junta General para conocer asuntos de carácter ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO a celebrarse en la sala de capacitaciones No. 1 en el tercer nivel del Edificio Banco Promerica, ubicado en el Centro Comercial La Gran Vía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, República de El Salvador, el día CATORCE DE AGOSTO de 2012 de las diez horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el día QUINCE DE AGOSTO del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos o los que quedaren pendientes. PUNTOS ORDINARIOS: I. Establecimiento del quórum e instalación de Junta; II. Aplicación de Resultados; PUNTOS EXTRAORDINARIOS: I. Establecimiento del quórum; II. Autorización de aumento de capital social; III. Modificación del pacto social en su cláusula SEPTIMA y autorización para reunir todas las cláusulas en un sólo documento; IV. Designación de ejecutores especiales de los acuerdos tomados; Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter ORDINARIO, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convocatoria, será de la mitad más una de las acciones con derecho a voto que conforman el capital social y para formar resolución se necesitará de la mayoría de los votos presentes. El quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria estará será conformado con cualquier número de votos presentes y para tomar resolución se necesitará de la mayoría de los votos presentes. Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter EXTRAORDINARIO, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha

de la convocatoria, será de las tres cuartas partes del capital social y para formar resolución se necesitará igual proporción de votos presentes. El quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social y para formar resolución en todos los asuntos extraordinarios serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. Antiguo Cuscatlán, a los diez días del mes de Julio del año dos mil doce. Oscar Marbyn Orozco Abrego Director Secretario Banco Promerica, S.A. 1a. Pub., 17-19-21 6983 AVISO SONIA DEL CARMEN MONTERROSA QUINTANILLA, Notario, del domicilio de Usulután, con oficina ubicada en Cuarta Avenida Sur, número Dieciocho, “B” de la ciudad de Usulután, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las dieciséis horas y treinta minutos del día quince de junio del año dos mil doce; se ha declarado al señor MANUEL OVIDIO VIGIL VIGIL, Heredero Definitivo, con beneficio de inventario de los bienes que ha su defunción ocurrida en el Cantón Loma de la Cruz, de la Jurisdicción de Jucuapa, Departamento de Usulután, siendo la ciudad de Jucuapa Departamento de Usulután, su ultimo domicilio; el día veintidós de octubre de dos mil once, dejara la señora LUISA CÁNDIDA VIGIL DE VIGIL o LUISA CÁNDIDA VIGIL, en su concepto de hijo de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores JOSÉ ADILMAN VIGIL VIGIL, BLANCA LIDIA VIGIL DE BARAHONA, y FRIDA ARGENTINAVIGIL DE GÓMEZ, hoy, antes FRIDA ARGENTINA VIGIL VIGIL, en calidad de hijos de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina de la Notario Sonia del Carmen Monterrosa Quintanilla, en la ciudad de Usulután, a los dieciocho días del mes de junio dos mil doce. Lic. Sonia del Carmen Monterrosa Quintanilla, Notario Única Pub., 17 6990 AVISO SONIA DEL CARMEN MONTERROSA QUINTANILLA, Notario, del domicilio de Usulután, con oficina ubicada en Cuarta Avenida Sur, número Dieciocho, “B” de la ciudad de Usulután, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las trece horas del día diecisiete de junio del año dos mil doce; se ha declarado al señor ÓSCAR ARMANDO HERNÁNDEZ JANDRES, Heredero Definitivo, con beneficio de Inventario de los bienes que ha su defunción ocurrida en el Muelle Cende Pesca, y M. A. G. de la Ciudad de Puerto El Triunfo, Departamento de Usulután, el día siete de enero de dos mil doce, siendo la ciudad de Jiquilisco su ultimo domicilio, dejó el señor ARMANDO DE JESÚS HERNÁNDEZ; en su concepto de hijo del causante, y como cesionario del derecho hereditario que le correspondía a la señora GILMA AZUCENA RIVERA DE HERNÁNDEZ, hoy, antes GILMA AZUCENA RIVERA ANDRADE, conocida por JILMA AZUCENA RIVERA ANDRADE, ésta en calidad de cónyuge del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Definitiva de la referida sucesión por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina de la Notario Sonia del Carmen Monterrosa Quintanilla, en la ciudad de Usulután, a los dieciocho días del mes de junio dos mil doce. Lic. Sonia del Carmen Monterrosa Quintanilla, Notario Única Pub., 17 6991

PONER UNA CUÑA

EE.UU.

Rusia vetará sanciones contra Siria NACIONES UNIDAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Curiosity es la nave de mayor tamaño enviada a Marte. /DEM

EE.UU. El ingreso será el 6 de agosto

Curiosity sigue rumbo a su cita con Marte Si todo funciona según lo programado la cápsula ingresará en la atmósfera marciana a 21.145 kph WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La agencia espacial NASA informó ayer de que el robot explorador Curiosity sigue rumbo a su cita, el 6 de agosto, con Marte, donde contribuirá a aclarar si el planeta alguna vez fue capaz de sustentar vida. "Ésa es la gran pregunta", afirmó en una conferencia de prensa Michael Meyer, el científico principal del Programa de Exploración Marciana. "Las exploraciones previas de la superficie del planeta ya han ampliado nuestro concepto y sabemos que Marte tuvo elementos que pueden haber sustentado la vida", añadió. "Hemos encontrado agua, glaciares, hemos encontrado minerales que se encuentran en el agua". El Curiosity, que pesa una tonelada, es el más grande de los artefactos de exploración enviados a Marte y descenderá sobre la superficie de ese planeta el 6 de agosto empleando un paracaídas gigantesco y una grúa operada con cohete. La NASA lanzó la misión, de $2.500 millones, en noviembre de 2011, y el robot de seis ruedas, que descenderá en el cráter Gale, tiene una

fuente nuclear de energía que le permitirá seguir operando por todo un año marciano, equivalente a unos 23 meses de la Tierra. "Con el descenso de Curiosity comenzará la aventura de explorar el cráter Gale", añadió Meyer. El cráter, con un diámetro de unos 155 kilómetros, tiene una montaña central que se eleva a 5.000 metros. El miércoles pasado la cápsula que transporta al Curiosity encendió sus cohetes de navegación a fin de ajustar el curso de aproximación a Marte, colocando la antena en dirección a la Tierra. Ésa fue la antepenúltima de las maniobras de navegación esperadas antes de que Curiosity descienda en Marte. Si todo funciona según lo programado la cápsula ingresará en la atmósfera marciana a 21.145 kilómetros por hora, protegida por un escudo contra las temperaturas de ingreso.

>> El artefacto tocará la superficie marciana cuando sea poco más de la medianoche en Estados Unidos.

Rusia amenazó ayer en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas con vetar la resolución presentada por los países occidentales para renovar el mandato de la Misión de Observación de la ONU en Siria (UNSMIS) y que incluye la amenaza de sanciones contra Damasco si no detiene el uso de armamento pesado. Rusia aseguró al resto de países del Consejo que, ante la previsible votación del texto occidental el miércoles, vetará "toda mención al Capítulo VII" de la Carta de la ONU, que permite la imposición de sanciones diplomáticas y económicas con la que amenaza el proyecto de resolución, indicaron a Efe fuentes diplomáticas. El embajador ruso ante Naciones Unidas, Vitaly Churkin, expresó en las negociaciones que mantienen los miembros del máximo órgano de decisión de la ONU que la referencia a las sanciones es "totalmente inaceptable" para Rusia y acusó a las potencias occidentales de defender sus propios intereses en el conflicto sirio. "Rusia y China expresaron su objeción al Capítulo VII, pero no fueron capaces de presentar razones convincentes de por qué", dijo el embajador del Reino Unido ante la ONU, Mark Lyall Grant, al salir de la reunión que se prolongó cerca de dos horas y en la que se acordó una votación del texto occidental para este miércoles. Ese texto, que incluye la renovación de la UNMIS por 45 días, quiere aumentar la presión con la amenaza de sanciones bajo el Capítulo VII de la Carta de Naciones Unidas, para que el régimen de Bachar al Asad detenga la violencia.

Conflicto armado en Siria. /DEM

Internacional

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

EE.UU. El juicio inicia este jueves

Joe Arpaio va a juicio por racismo El barco de carga Rappahannock involucrado en tiroteo . /DEM

EMIRATOS ARABES En estrecho de Ormuz

Barco de EE.UU. tirotea a pesquero ABU DABI (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un pescador indio murió ayer y dos resultaron heridos de gravedad al disparar contra su nave un barco estadounidense, que les consideró una amenaza, cerca del puerto de Yabal Ali, en la costa emiratí del golfo Pérsico, según el Gobierno emiratí. El ayudante del ministro de Exteriores emiratí, Tareq Ahmed, citado por la agencia oficial WAM, explicó que el barco atacado era pesquero y que las autoridades emiratíes están investigando el incidente. Horas antes, la Quinta Flota de Estados Unidos, con base en Baréin, informó en un comunicado de que los

marineros de su patrullero "USNS Rappahannock" dispararon contra el barco al hacer éste caso omiso de su aviso, pero no reportó víctimas. "La tripulación estadounidense intentó repetidamente avisar a los operadores del barco de que se alejasen. Pero cuando estos intentos fracasaron, el equipo de seguridad de Rappahannock disparó con una ametralladora de calibre 50", agregó la nota.

>> La Quinta Flota, que supervisa el estratégico estrecho de Ormuz, ha abierto también una investigación.

COSTA RICA Registros de la policía

Decomisan una tonelada de coca SAN JOSÉ, (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

La policía costarricense decomisó ayer casi una tonelada de cocaína con dos operaciones en la Carretera Interamericana y en el puerto caribeño de Moín, con lo que la cantidad de esta droga incautada en lo que va del año se eleva a nueve toneladas, según fuentes oficiales. El ministro de Seguridad, Mario Zamora, explicó en rueda de prensa que 629 kilos de cocaína fueron interceptados por la policía en la Carretera Interamericana, a unos 65 kilómetros al noroeste de San José, luego de

revisar un camión que supuestamente transportaba mariscos. El camión, detenido en la madrugada, era conducido por un costarricense de 25 años de apellidos Ríos Varela. Según Zamora, los oficiales realizaban un retén en la zona y decidieron revisar el camión porque el país se encuentra en este momento bajo una veda de pesca de mariscos. En el puerto de Moín, en el Caribe, la Policía de Control de Droga descubrió unos 300 kilos de cocaína ocultos en un contenedor en un barco procedente de Colombia.

La demanda presentada en diciembre de 2007, argumenta que la oficina del alguacil detiene a conductores hispanos utilizando el criterio del perfil racial. PHOENIX (EFE) DIARIO EL MUNDO

La acusación contra el alguacil de Maricopa, Joe Arpaio, usará estadísticas y testimonios de víctimas para tratar de probar las prácticas de perfil racial en contra de hispanos en el juicio que comenzará el jueves. "Los demandantes presentaron esta demanda con el solo propósito de detener la política de la oficina del alguacil Arpaio que se enfoca en detener a conductores hispanos", dijo ayer en conferencia telefónica Andrew C. Byrnes, abogado de una coalición de organizaciones defensoras de los derechos civiles. La demanda contra Arpaio, presentada en diciembre de 2007, argumenta que la oficina del alguacil detiene a conductores hispanos utilizando el criterio del perfil racial. Byrnes indicó que durante los operativos que lleva a cabo la Oficina del Alguacil del Condado Maricopa (MCSO), los conductores y pasajeros hispanos son el blanco de los oficiales, especialmente para cuestionarlos sobre su estatus

Estadísticas de racismo contra Joe Arpaio • La acusación presentará testigos de víctimas de los supuestos perfiles raciales. Este es el caso del inmigrante mexicano y residente legal en EE.UU. Manuel de Jesús Ortega Melendres, quien viajaba como pasajero en una camioneta en octubre de 2007 cuando ésta fue detenida por agentes de la MCSO y estuvo retenido varias horas bajo la sospecha de ser ilegal.

migratorio. "Estadísticas proporcionadas por la oficina del alguacil demuestran que los hispanos tienen un porcentaje más alto en detenciones y también demuestra que oficiales en estos operativos detienen en mayor porcentaje a hispanos que otros grupos", explicó el

abogado. El letrado aseguró además que, en promedio, las detenciones de autos de hispanos duran más tiempo que las de otros grupos. "La evidencia que presentaremos durante este juicio demostrará que el uso de la etnia y la raza han sido parte de los operativos del alguacil Arpaio en todos los niveles", enfatizó el abogado de los demandantes, representados por la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) y el Fondo Americano de Defensa legal y Educación (MALDEF). En su opinión, el simple hecho de hablar español o hablar inglés con acento ha significado que una persona sea detenida y cuestionada por la MCSO. El juicio comenzará el jueves y terminará el 2 de agosto, con sesiones que se celebrarán martes, miércoles y jueves, y está previsto que el propio Arpaio sea llamado a testificar. En caso de que la corte falle en contra de la MCSO, los demandantes piden que se detengan estas operaciones discriminatorias en contra los hispanos.

{ BREVES } NICARAGUA

Decomisan narcolancha en el Caribe La Fuerza Naval de Nicaragua decomisó un cargamento de 425 kilos de cocaína trasladada por narcotraficantes a bordo de una lancha rápida frente al litoral norcaribeño de ese país. Los marinos nicaragüenses detectaron la presencia de una lancha rápida con cuatro tripulantes.

RUSIA

Cubano sin papeles se metió en líos Un cubano pasó más de un mes viajando ida y vuelta en ferry entre Finlandia y Rusia debido a que le faltaban los documentos necesarios para entrar en cualquiera de estos dos países. Desde el 7 de junio el hombre, identificado apenas como Louis S, hizo unos 20 viajes por el Mar Báltico entre Helsinki y San Petersburgo.

MÉXICO

Hallan más cadáveres en una fosa Autoridades del estado mexicano de Durango encontraron otros cinco cadáveres en una fosa clandestina en la que han aparecido en total 55 cuerpos desde febrero. La fosa está ubicada en el poblado Cristóbal Colón del municipio de Durango. El alguacil de Maricopa, Arizona, Joe Arpaio enfrenta la primera de la dos demandas por racismo contra hispanos. /DEM

ECONOMÍA MUNDIAL CRECERÁ MENOS, SEGÚN FMI

MERCADOBURSÁTIL 12,727.21

DOW JONES -0.39%

2,896.94

NASDAQ -0.40%

1,353.64

ECONOMÍA

S&P 500 -0.23%

EL MUNDO 24 • MARTES 17/07/2012

El Fondo Monetario Internacional (FMI) redujo ayer en una décima el potencial de crecimiento mundial para 2012, con las turbulencias de la zona euro como una de las causas, y mermó el avance de las economías emergentes, entre ellas la latinoamericana. Así, la economía mundial cerrará 2012 con una expansión del 3.5%.

IMPULSO Buena parte de los exportadores son pequeños y medianos empresarios

Ventas no tradicionales crecen $900 mlls. en tres años

“

El desempeño exportador de productos no tradicionales ha visto ciertos pasos de mejora con ciertas señales positivas que vienen a alentarnos a seguir trabajando fuertemente, para eso hay que reconocer la laboriosidad de los empresarios” ARMANDO FLORES MINISTRO DE ECONOMÍA

Sólo en el último año, las exportaciones no tradicionales crecieron $290 millones, indicó el Minec. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

PAÍS ES EN EL N O I S R E INV

illo$823 m 2011 a enn e ig v n o n ndier ada e r e t c n s e a ís la n el pa a. ego de XICO icanas e ladas lu oaméric 1 MaÉs inversiones meqxue se vean estimutre México y Centr L en an o esper omercio nes, per ado de Libre C millorat ís $750 a p l e cia del T n lvador. ten e ibe El Sa a invier c e e p r o r e A u u E EUROP Unión E e la inversión q man la UNIÓN 2 Los países que forer presenta un 9% d ha cifra nes. Dic versioMALA do las in r sua s a GUATE p o 2 Durante el añmala en El Salvadroepreuate que nes de G 0 millones. Lo o en los 7 2 nt $ ie n o im mar e crec d % 5 1 l senta e os. cinco añ últimos

$900

MILLONES. Las no tradicionales crecieron $900 millones en tres años.

Las exportaciones de productos no tradicionales muestran un crecimiento de $900 millones en los últimos tres años, indicó ayer el Ministerio de Economía. Durante el evento de rendición de cuentas, el titular del ramo, Armando Flores, explicó que las ventas al exterior de productos no tradicionales ya suman $3,600 millones; y sólo entre este año y el anterior, éstas han crecido en $290 millones. Entre junio de 2011 y mayo de 2012, las exportaciones totales generaron ingresos por

$290

MILLONES. Solo en el último año, crecieron $290 millones.

$5,281 millones. En cuanto a las exportaciones de productos tradicionales, el Minec detalló que han crecido en $1,000 millones, en los últimos tres años; influenciadas por el café. A pesar del actual incremento en el flujo de productos, en el primer año y medio de la gestión del presidente Mauricio Funes, las exportaciones mensuales estaban debajo de $400 millones. Pero en el segundo período estaban arriba de $450 millones lo que “es un impulso para seguir con el fortalecimiento de las estrategias de más exportaciones” indicó Flores. “Estos números dicen que en medio de las dificultades el país esta recuperando la senda de las exportaciones cerrando este periodo con una cifra muy gratificante para nosotros como ministerio”, dijo. De acuerdo con el titular del ramo, el esfuerzo es de los micro, pequeños y medianos empresarios. Exportaciones a la región Centroamérica, como región,

$2,052

MILLONES. En 2011, las exportaciones a la región sumaron $2,052 millones.

representa el segundo socio comercial y es un destino de exportaciones de la pequeña y mediana empresas muy importante. Así, el valor de las exportaciones hacia los países de la región durante 2011 fue de $2,052 millones. Dentro de dicho número participaron más de 1,500 empresas. Este avance ha facilitado el comercio de insumos agropecuarios, productos higiénicos, domésticos, medicamentos, alimentos y bebidas. “Con el progreso de la política arancelaria, se aprobaron resoluciones que permiten reducir los aranceles a insumos no producidos en la región que son importantes para minimizar los costos de producción y mejorar su competitividad”, agregó Mario Roger Hernández, viceministro de Economía. Los productos que han reducido los aranceles representan más de $570,000 en el comercio intrarregional, detalló el Minec. Además, dentro de las proyecciones prevén beneficiar los flujos de las exportaciones salvadoreñas hacia la región y beneficiar a los consumidores con las cadenas de abastecimiento de productos sujetos a control sanitario y fitosanitario.

Petróleo • Economía

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

TENDENCIA La crisis en Europa genera menores previsiones de consumo energético

Disminuye precio del petróleo ante crisis Factores geopolíticos, de oferta y demanda, han permitido dicho comportamiento en el costo del petróleo y sus derivados. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

La crisis que afrontan actualmente los países de la zona euro ha llenado de preocupación a todas las economías del mundo, sin excepción. Sin embargo, para países importadores netos de petróleo y derivados, como El Salvador; la crisis europea tiene su lado amable: crudo barato. Y es que en el último año, el precio internacional del petróleo ha disminuido considerablemente, pues ante las perspectivas sonbrías que se dibujan sobre la economía de los Veintisiete, disminuye la demanda energética. Ricardo Salazar, director de Hidrocarburos y Minas, del Ministerio de Economía (Minec), explicó que debido a la crisis económica los inventarios de los países productores han incrementado, lo que ha obligado a bajar los precios del petróleo y sus derivados. “En los últimos meses ha aumentado la producción para que haya una disminución en los precios y por otro lado en el consumo a nivel mundial”, indicó. En los últimos años, la tendencia general en los precios del petróleo se mostraba “cuesta arriba”. Sin embargo, en lo que va del año, el costo promedio del barril de petróleo ronda los $94.41, 3.6% menos comparado con el primer semestre del año pasado.

6.7%

Las grandes potencias han disminuido su consumo de petróleo a 6.7%.

1.2 Millones

Algunos países han aumentado su producción diaria de barriles a 1.2 millones.

disminuciones. En el primer trimestre del año, la gasolina especial mostró una disminución del 2.8%; la regular de 9.83% y en el caso del diésel, 11.46%. Además, el Minec destaca que el precio de los combustibles disminuyó considerablemente en comparación de enero de este año. Julio Villagrán, director ejecutivo de la Asociación Salvadoreña de Distribuidores de Productos de Petróleo (ASDPP), destacó que si bien los precios de este año son más bajos, aún no son precios “sustentables”; y consideró que para serlo, el barril de petróleo debe estar en la banda de los $70. Estimaciones Pero, ¿qué podría suceder en los próximos meses? ¿El país seguirá gozando de precios

Desde hace 18 meses no se registraba un precio tan bajo del petróleo, cuando en junio de este año llegó a costar $79.53. A la incertidumbre por la crisis en la Unión Europea (UE), se suma el conflicto entre esa región e Irán por la verificación y los planes de control en los proyectos nucleares iraníes. Así, con todos factores conjugándose, los precios de los combustibles también han experimentado

$79.53 relativamente bajos o debe prepararse para alzas? Aunque el mercado petrolero es sumamente volátil y de un momento a otro puede dar sorpresas, se pueden hacer algunas previsiones. Si Irán, el segundo mayor productor de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), sigue disminuyendo el paso de buques mecantes a través del estratégico Estrecho de Ormuz, que es donde circula aproximadamente el 20% del suministro del crudo que se comercializa mundialmente; los precios de los combustibles podrán aumentar su costo.

LAS POSTURAS

“

Los altos precios provocaron una acumulación en el tema de derivados y (...) las economías empiezan a tomar medidas de ahorro en general, que conllevan a la disminución en los precios” RICARDO SALAZAR MINEC

“

En el año se está notando un precio (en el petróleo) que no se veía en otros años, pero la baja aún no es sustentable. Una baja sustentable es de llegar a los $70 (por barril)” JULIO VILLAGRÁN ASDPP

El precio más bajo del barril de petróleo desde el año pasado es el presentado en junio con $79.53.

Sin embargo, si se reconfirman las estimaciones a la baja de la actividad económica de las principales potencias: Estados Unidos, China y la Unión Europea, se mantendrá la baja de los precios. Salazar aseguró que si los países de oriente y occidente llevaran a consenso sus diferencias, sería un punto específico para que la situación mejorara y existirían más productores de crudo, lo que podría contribuir a la estabilidad de precios bajos.

26 Economía • Nacional

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

PROCESO La entrega del Impuesto sobre la Renta inició en marzo pasado

Devolución de renta culminará en agosto Corea del Sur apoyará el programa para cultivar arroz./DEM

CONSUMO Se importa 70% de la demanda

Avanza proyecto para incentivar siembra de arroz SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

El ministro de Agricultura y Ganadería, Guillermo López Suárez, confirmó que desde hace varios meses trabajan con el Gobierno de Corea en un proyecto conjunto que busca incentivar la siembra de arroz en el país. Actualmente, la cartera trabaja con un equipo técnico en la medición topográfica de un terreno identificado en Sonsonate, y donde se echaría andar el proyecto. Este terreno sería de hasta 60 manzanas, adelantó. “Nuestra responsabilidad ahorita es darle la medición exacta topográfica que debemos de levantar del terreno, el resto lo hará el Gobierno de Corea”, explicó López Suárez. El funcionario señaló que el proyecto contempla la instalación de un sistema de riego, que funcionaría a través de paneles solares, asistencia técnica califica-

da, mano de obra, abonos y productos que eleven rendimiento. Todo lo anterior será aportado por el proyecto que impulsa el Gobierno coreano. La idea, según explicó Suárez, es incentivar la siembra de arroz en el país, un cultivo olvidado desde hace ya una década. ”El país tiene capacidad para producir la demanda nacional de arroz, pero poco se ha impulsado este cultivo”, indicó. Actualmente, el país importa el 70% del arroz de la demanda nacional, el resto, es cosecha propia. Los productores de este grano, están próximos a recoger la segunda cosecha del año. Según proyecciones del sector, sería de aproximadamente 800,000 quintales, los que se vendrían a sumar a los 200,000 cosechados a principios de año.

El Ministerio de Hacienda ya está devolviendo rentas cuyos montos oscilan entre $300 y $500. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, aseguró ayer que la devolución del Impuesto sobre la Renta (ISR) culminará el próximo mes, y que actualmente el proceso lleva un 73% de avance. El funcionario aseguró que de las 439,000 declaraciones que Hacienda recibió este año, unas 320,000, equivalentes al 73%, ya han sido canceladas por el fisco. Cáceres explicó que en estos momentos la cartera de Estado ya está entregando, incluso, las rentas, cuyos montos son mayores de $300. En la última etapa de la devolución, Hacienda comenzará a entregar los “grandes montos”, es decir, aquellos mayores a $500. De acuerdo con Cáceres, las grandes devoluciones siempre quedan para el mes de agosto. Y reiteró que con este proceso culminaría el de devolución del ISR, el cual inició en abril pasado. En promedio, Hacienda despachó unas 40,000 declaraciones de renta mensual. Hacienda espera devolver este año más de $50 millones correspondientes al ejercicio fiscal 2011, un monto bastan-

>> Más del 50% de las declaraciones presentadas se realizaron en Internet, lo que descon gestionó las ventanillas

“

De 439,000 (declaraciones) ya llevamos más de 230 mil devoluciones dadas, hasta más montos de $500, lo que pasa es que hoy nos quedan los grandes contribuyentes” CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA.

La cartera recibió más de 400,000 declaraciones. /DEM

ESTADO DE LA DEVOLUCIÓN Hacienda liquida las devoluciones con base al siguiente calendario: Rango de devolución

Fecha de declaración

Desde $0.01 hasta $100.00

Desde 01/01/2012 hasta 31/05/2012

$100.01 a $200.00

Hasta el día 19/03/2012

$200.01 a $300.00

Hasta el día 16/02/2012

$300.01 a $500.00

Hasta el día 1/02/2012

73%

$50

te similar al ejercicio pasado. Más del 50% de las declaraciones presentadas se realizaron en Internet, lo que descongestionó las ventanillas de las oficinas de Hacienda en todo el país. Este será el último año que el fisco realizará devolución de renta a los contribuyentes cuyo salario supera los $520, debido a la vigencia de una serie de reformas que, entre otras cosas, manda al calculo exac-

Hasta el momento, ya devolvió el 73% de las declaraciones recibidas.

MILLONES. Hacienda espera desembolsar $50 millones en devoluciones.

to del impuesto mes a mes; y así evitar la entrega y devolución del mismo. De hecho, las empresas recién culminaron el proceso de recálculo de renta que se rea-

lizará en junio y diciembre, y que precisamente, busca verificar que el empleador esté realizando la retención exacta del impuesto; y evitar el actual proceso de devolución.

nes que superan la compra y venta de 129,000 quintales de arroz granza a $18.99 por quintal. Entre las instituciones públicas que hicieron uso del sistema bursátil de productos y servicios para realizar sus adquisiciones están la Asamblea Legislativa, el FISDL, MAG, ISSS, BFA, INPEP y la ONG Operación Bendición. Para el segundo semestre esperan que más instituciones se acerquen a Bolpros para hacer sus compras y comprobar las ventajas de este sistema eficiente y transparente.

Fertilizantes y otros insumos agrícolas son los productos que generalmente adquiere el Gobierno a través de Bolpros. /DEM

AHORRO Adquieren bienes y servicios

Bolpros negoció $9.6 millones en primer semestre REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

En el primer semestre la Bolsa de Productos y Servicios de El Salvador (Bolpros) cerró negocios que superan los $9.6 millones con la compra y contratación de diferentes bienes y servicios. Dichos insumos han sido

adquiridos tanto por instituciones públicas y privadas Durante los primeros seis meses, los productos que presentaron mayor demanda fueron: vehículos, artículos de oficina, equipo informático, paquetes alimenticios, fertilizantes químicos y materiales para la construcción.

En cuanto a las entidades públicas contrataron servicios de alimentación y uso de instalaciones para impartir capacitaciones, seguros de automotores y de personas. También servicios profesionales. En cuanto a los convenios entre productores e industriales, la Bolsa registró operacio-

Internacional • Economía

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $88.43 $1.33

Variación

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

1.99%

60 días

1.88%

90 días

2.76%

RESCATE

INFORME Ayer fue presentado por el FMI

UE afinará detalles de ayuda a España

Economía mundial

EFE DIARIO EL MUNDO Fuente: BCR

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.22 -$0.12 Regular $3.88 -$0.07 Diésel $3.78 -$0.03

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras Euro - USD$ 1.2270 USD$ - Yen japonés

78.8600

Libra esterlina - USD$

1.5633

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

23.59

Quetzal (Guatemala)

7.82

Lempira (Honduras)

19.64

Colón (Costa Rica)

505.00 Fuente: EFE

AHORRO DEL DÍA Frijol de seda Librea $0.69 Arroz blanco/libra $0.49 Maíz blanco/libra $0.22 Arroz precocido/libra$0.57 Zanahoria/unidad$0.13 Azúcar pagados por quintal Octubre/2012 $22.91

$0.18

Marzo/2013

$0.06

$23.26

BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 17/07/2012 Sept./2012

$183.85

-$2.25

Dic./2012

$187.05

-$2.15

Marzo/2013

$190.50

-$2.15

Mayo/2013

$192.90

-$2.05

Julio/2013

$194.80

-$2.00

Sept./2013

$196.55

-$2.00

MERCADO DEL CAFÉ Precios al 22/05/2012 por quintal oro-uva

Los ministros de Finanzas de la zona del euro mantendrán el viernes una teleconferencia para finalizar y firmar el memorando de entendimiento sobre el préstamo de hasta 100,000 millones de euros que recibirá España para sanear su banca. Fuentes diplomáticas indicaron a Efe que el Eurogrupo se celebrará finalmente vía teleconferencia este mismo viernes, fecha que ya había sido adelantada en la última reunión de los ministros de Finanzas de la eurozona en la que se llegó a un acuerdo político sobre el memorando de entendimiento y que ahora debe ser finalizado y ratificado para que se pueda desembolsar el primer tramo de ayuda. En concreto, la eurozona entregará a España la ayuda europea de hasta 100,000 millones de euros en cuatro tramos y hasta 25,000 millones se destinarán a la financiación de los bancos malos que se crearán para aislar los activos inmobiliarios. El primer tramo ascenderá a 30,000 millones de euros en bonos del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF), tal y como había anunciado el último Eurogrupo, que estarán disponibles a finales de mes y para el caso de problemas urgentes.

Café guatemalteco se vende en $10.91 por libra en subasta

$123.00

MEDIA/ H.G.

$121.00

COMPRAS.

BAJÍO/ C.S.

$120.00

Un grupo de 23 productores de cafés finos de Guatemala vendieron un lote del grano a un precio promedio de $10.91 la libra, durante la décima edición anual consecutiva de la subasta virtual La Tasa de la Excelencia 2012.

Bolsas mundiales Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

6,532.10 8,724.12

-1.99% 0.05%

FTSE 100 (Londres) IPC (México)

5,662.43 40,910.80

-0.07% 1.02%

Fuente: Bloomberg

El FMI recortó ayer su previsión sobre el crecimiento mundial para este año, principalmente por la crisis que atraviesa la zona euro. EFE DIARIO EL MUNDO

$183.85

Los contratos para entrega en septiembre cerraron ayer en $183.85.

Una portavoz de la Asociación Nacional del Café (Anacafé), organizadora de la actividad, dijo a AcanEfe que “en total fueron subastados 23 lotes de café, los cuales se vendieron a un precio promedio por li-

El petróleo sube hasta los $88.43 COTIZACIÓN.

El petróleo de Texas subió ayer 1.52% y cerró en $88.43 el barril, esperanzado por la posibilidad de nuevas medidas de estímulo a la espera de la comparecencia de mañana del presidente de la Reserva Federal en el Congreso. Los contratos de futuros para entrega en agosto sumaron $1.33 al precio del viernes.

Wall Street cierra en números rojos

La situación en la UE ensombrece al resto del mundo./DEM

3.9%

Las cosas mejorarían en 2013, cuando la economía mundial crezca 3.9%, según el FMI.

da interna se ha desacelerado drásticamente”. Por regiones, América Latina y el Caribe lideran los recortes de las previsiones de crecimiento presentadas ayer por el FMI para 2012. El organismo internacional predijo que América Latina cerrará el año con una expansión del 3.4% de su economía, por encima que las afectadas haciendas avanzadas (1.4%), pero por debajo del resto de

países emergentes y en desarrollo (5.6%). Comparado con abril, el Fondo ha rebajado en tres décimas las perspectivas de avance de las economías latinoamericanas y ha situado sus previsiones de crecimiento para la región este año lejos del 4.5% del año pasado y del 6.2% de 2010. Para 2013, augura que el centro y sur del continente americano crecerán un 4.2%, lo que mejora en un 0,1 puntos las previsiones hechas en primavera desde Washington. Para uno de los motores de la región, México, prevé una expansión de su economía del 3.9% este año.

ELMUNDODELCAfÉ

ESTRICTA/ S.H.G

BOLSAS MUNDIALES

{ BREVES }

crecería menos El Fondo Monetario Internacional (FMI) redujo ayer en una décima el potencial de crecimiento mundial para 2012, con las turbulencias de la zona euro como una de las causas, y mermó el avance de las economías emergentes, entre ellas la latinoamericana. El “Informe de Perspectivas Económicas Globales” pronostica que la economía mundial cerrará 2012 con una expansión del 3.5% (0.1 puntos menos que lo augurado en abril) y 2013 con un 3.9% de mejora (dos décimas menos que lo esperado hace tres meses). El director de Asuntos Monetarios del FMI, José Viñals, admitió que hay países “más vulnerables al contagio de la zona euro” y subrayó los efectos de los problemas de esa área en la marcha económica del resto del mundo. Además, el informe resalta que el crecimiento “ha perdido ímpetu” en economías emergentes como China, India y Brasil por el debilitamiento de la actividad económica global y porque “en algunos casos la deman-

bra de $10.91”. En la subasta, realizada por Internet, la finca El Injerto I, ubicada en la comunidad de La Libertad, en el departamento de Huehuetenango, a unos 360 kilómetros al oeste de la capital guatemalteca, alcanzó el precio récord de $22.60 por libra. “La de El Injerto fue la oferta más alta, seguido de la finca Santa Rosa Buenos Aires, que vendió a 17,60 la libra”, precisó la fuente.

En total, los productores guatemaltecos obtuvieron $570,000 por los 23 lotes del grano subastados en Internet, los cuales fueron adquiridos por 102 compradores de Japón, EE.UU., Alemania, Noruega y Holanda, entre otros. Los productores participantes en la subasta fueron seleccionados durante un largo proceso por un equipo de catadores internacionales.

El Dow Jones perdió 0.39%./DEM

NUEVA YORK.

Wall Street cerró en terreno negativo y el Dow Jones de Industriales descendió el 0.39% en una jornada marcada por la tercera disminución consecutiva de las ventas de los minoristas de EE.UU. en junio. Ese índice restó 49.88 puntos hasta los 12,727.21; el S&P 500 perdió 0.23% y el Nasdaq, 0.4%.

Remesas familiares crecen 2.2% HONDURAS.

Las remesas familiares enviadas por los hondureños que viven en el exterior sumaron $1,450.2 millones en el primer semestre de este año, 2.2% más con respecto a igual período de 2011, informó ayer una fuente oficial.

28 Economía • Empresarial CAMPAÑA

Mueblísimo llegó con ofertas a La Curacao Para renovar el hogar con los mejores diseños, llega en este mes de julio el festival de muebles: “Mueblísimo 2012”, de La Curacao, que trae grandes ofertas y regalos especiales por las compras. En éste se pueden encontrar modernos, variados y exclusivos diseños para renovar completamente la sala, los dormitorios, el comedor o el estudio. Este año, Mueblísimo trae cinco promociones exclusivas: un dólar de prima, un año extra gratis en el contrato de servicio, rifa de 20 borrasaldos, por compras de $399 en adelante; rifa de 30 cuentas de ahorro por $200, en Credicomer y rifa de tres amueblados completos para el hogar.

EL MUNDO I Martes 17/07/2012 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Súper Selectosimpulsa campaña de retiro de desechos electrónicos La cadena de supermercados colecta electrónicos en desuso en diez sucursales.

Gloria Aguilar, jefa de mercadeo de Juguetón; Adriana Hernández y Luis Samayoa, de Publicar. /JAVIER MALDONADO

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

úper Selectos se une a la empresa Autoconsa para impulsar una campaña de recolección de electrónicos en desuso, que luego serán entregados a una empresa asiática especializada en reciclaje y manejo seguro de este tipo de material. Durante tres meses las tiendas de Súper Selectos Beethoven, Cañada, Metrocentro Santa Ana, Mega Selectos Soyapango, San Luis, Miralvalle II, Masferrer, San Benito, La Cima y Plaza Viva en San Miguel, recibirán celulares o equipo electrónico que usted tenga en ca-

Juguetón y Páginas Amarillas lanzan promoción JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Marjorie Hurtado, de Autoconsa; Ximena Robin , jefa de relaciones corporativas de Súper Selectos. /JAVIER MALDONADO

sa y que ya no le es útil. Todo lo recolectado será enviado a la empresa Li Tong Group. “Súper Selectos está asumiendo esa responsabilidad social de contribuir a tener un medio ambiente más seguro y esperanzador para las futuras generaciones. Con esta iniciativa buscamos limpiar a El Salva-

dor de equipos electrónicos que puedan representar un riesgo para nuestra salud”, expresó Ximena Robin, jefa de relaciones corporativas de Súper Selectos. Autoconsa será la encargada de ejecutar el plan de reciclaje para lograr los objetivos de este esfuerzo de la cadena de supermercados.

Juguetón, en alianza con Páginas Amarillas de Publicar lanzan la promoción “Jugando y Ganando”, con la que ambas empresas buscan premiar la fidelidad de sus clientes. Para participar únicamente deberán realizar compras de $10 en adelante en las tiendas Juguetón Masferrer, Los Próceres, y Plaza Merliot. Al completar su com-

pra recibirán un cupón que les permitirá participar en el sorteo de una mesa de billar, tres televisores LED de 32 pulgadas, dos iPad, dos iPod nano y tres cámaras digitales. Esta oportunidad inició el 1 de julio y estará vigente hasta el 31 del mismo. Los ganadores saldrán del sorteo final el 14 de agosto próximo. Para conocer más de esta promoción visite www.paginasamarillas.com.

Regresan los codiciados Scotia Puntos al 2x1 de Scotiabank Scotiabank, una vez más trae increíbles beneficios para los usuarios de tarjetas de crédito, por medio de la nueva promoción: “Llénate con el doble de recompensas”, con la cual busca compensar su preferencia al momento de realizar sus compras.

Con cada consumo que los clientes de la institución financiera realicen con sus tarjetas de Crédito Scotiabank Visa y Master Card, acumularán 2 Scotia Puntos por cada dólar en compras, incluyendo gasolineras, supermercados, farmacias, etc., los cuales

pueden canjear posteriormente por una diversidad de productos, certificados de consumo o trasladar a millas LifeMiles. Esta novedosa campaña entró en vigencia el 9 de julio y finalizará el 15 de septiembre de 2012.

Toyota sorprende a sus clientes “En Serio” JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

CLARO TIENE EL SAMSUNG GALAXY S III

CREDISIMAN ENTREGÓ CAMIONETA HONDA CRV 2012

Con nuevas funcionalidades fáciles de usar, pero potentes, y capaz de ofrecer un rendimiento extraordinario, el Smartphone más esperado de Samsung, el Galaxy S III, ya está disponible para los clientes de Claro El Salvador. Este modelo tiene un diseño elegante y natural, con un procesador mejorado que es capaz de ofrecer un rendimiento sorprendente. El Galaxy S III se puede adquirir en Claro Metrocentro 8a. y 10a. etapa, Multiplaza, La Gran Vía, Galerías, Olímpica y a través del call center.

Almacenes Simán entregó una camioneta Honda CRV 2012, a Dilian Noemí Martínez de Luna, ganadora de la promoción dedicada a todas las mamás, realizada del 27 de abril al 31 de mayo pasado. La dinámica de la promoción consistió en que por cada $30 en compras que el cliente realizara con su tarjeta Credisiman, recibía en el departamento de créditos, un cupón que debía llenar con todos sus datos personales para participar en el sorteo de una Honda CRV 2012.

Durante el mes de julio Toyota lanza una promoción inigualable que aunque parece broma es ”En Serio”. Al comprar un Toyota sedán Yaris SD, Yaris HB o Corolla, podrá pagar su primera cuota hasta enero de 2013. Si opta por los SUV Fortuner, Rav4 o Prado Land Cruiser, obtendrá los primeros seis meses sin intereses.

Ejecutivos de esta marca explicaron que para el financiamiento de la compra de su modelo se puede realizar a través de Autofácil. Recuerde que usted puede disfrutar de los beneficios y ahorro de la campaña “En Serio” de Toyota, al solicitar su modelo preferido en cualquiera de las sucursales de Excel Automotriz Los Héroes, Multiplaza, Santa Ana, o San Miguel.

• KATY PERRY Y RUSSELL BRAND YA ESTÁN DIVORCIADOS. EL PLAZO PARA QUE FUERA OFICIAL SE TERMINÓ EL DOMINGO.

LOS KARDASHIAN MARTES 17/07/2012 EL MUNDO 29

n i l r e B h Das

a s e r reg

n las ra muy bien co , las que equilib va s tísi ca in tr de io país l a e as en med lv ad e iliz u v ut s s ce é d vo El holan . picas de Trance do de SU NUEVO o d n empre pone to ie si v n o rli m Be h ro as p D s feno gu al ción de ICISLIFE” S U parte en la crea M insu # al “ e, : as O cl n C co DIS féricos o an nómenos atmos pi ódica de una línea mel ir uc A od sUR tr NT de VE JUAN ntrasta con un O delicado que co DIARIO EL MUND se or ad lv te. Sa an El uevamente censo amenaz de o un r e será trepo le o se ad o Tal com rá encant es nt ne po áculo que el los máximos ex mendo espect de a ic ón tr ec s miles de de la música el DJ ofrecerá lo . do un m el en e posee tipo Trance seguidores qu és, nd la ho r boleto s uc Lo . J y prod en el país Se trata del D conocite en a la m n al rá di ta un ,m tos es Jeff X. Sutorio sus la n. rli en a Be vent esdo como Dash o ic ús m el To n ta co cursales de Esta enorme ci osto, ag de 4 o un n im el próx doticket co tá fijada para n tende esta nota aú re er valor de: Geci al , . rá y se Multiplaza de o” xp tiE ul neral $18.50, tativo, en el “M lverá tocar suevo DJ o ic át Dancefloor m El caris un ués de más de sp de o eñ $25.00 y or lo salvad rticipapa r be ha as tr , ia UltraVIP año de ausenc del año paril ab de 21 el ” $50.00. de do del “Lifest ro del Puerto at ite nf A el sado, en rlin, tenta vez, Dash Be La Libertad. Es pitalis exaltar a lo ca drá la misión de e dequ as m derosos te nos con sus po les como: % Trance, ta rrochan 100 lls Down”, ill The Sky Fa “Waiting”, “T hos más. id”, entre muc “You Never Sa produca tim r su úl Pero sin olvida ife”, con el ulo “# musicisl ción bajo el tít , visitando a gira mundial que realiza un EE.UU., bi ipre, Colom a, r supaíses como Ch po y a al m a, Guate España, Poloni o país. puesto nuestr landés entrega, el ho En esta nueva a y britid ní rcusión más muestra una pe agrey sa ue gr s de base llante, las línea

bió Dash Berlin su en s siete escalone oej m el top 100 de . do un m l de res DJ ca la de o nd Pasa silla 15 a la 8.

Ex niñera publica un libro de ellos Pam Behan, una exniñera que trabajó para la familia Kardashian de 1991 a 1996, acaba de publicar un libro que documenta en detalle los cinco años que pasó con Kourtney, Kim, Khloe y Rob Kardashian. En el libro de 148 páginas, "Niñera de Malibu: Las aventuras verdaderas” de la ex niñera Kardashian, Pam Behan, ella, que tenía 19 años en la época, recuerda Como cada niño era en aquel entonces.

PENÉLOPE CRUZ

“No está embarazada” “Penélope Cruz no está embarazada”. Así lo dijo el publicista de la actriz, Antonio Rubial. En las últimas semanas, medios de comunicación de medio mundo habían aventurado que la actriz española esperaba su segundo hijo y que estaba embarazada de tres meses. Tanto Penélope Cruz como su marido, Javier Bardem, siempre tan celosos de su intimidad, ni lo confirmaron ni lo desmintieron, hasta ayer que lo aclararon.

ALBERTO CUTIÉ

Bautiza a su segundo hijo

ctrónica trance El Dj de música ele osto en el país. estará el 4 de ag

El padre Alberto Cutié, el exsacerdote católico que se convirtió al episcopalismo a raíz del escándalo de unas fotos suyas con su amante, bautizó a su segundo hijo en Miami. El bautizo de Alberto Felipe, de un mes y medio, tuvo lugar este domingo en la Iglesia de la Resurrección de Biscayne Park.

30 Espectáculos • Mundo&fama

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

Jessica Biel actuará en The Wolverine

Lanzan su primer material original en 11 años

Lohan se está quedando calva Jessica Biel ha confirmado que actuará en la nueva película de Hugh Jackman, The Wolverine, la secuencia de la cinta X-Men Origins: Wolverine. De acuerdo con la prensa, la actriz interpretará a un personaje llamado Viper en esa nueva producción. Aunque los detalles de la secuencia no han sido re-

velados todavía, ya se sabe que la película está prevista llegar a los cines el 26 de julio del 2013. Un representante de Biel, confirmó la noticia, pero dijo que actualmente ella se encuentra ocupada y concentrada en la promoción de su nueva película, Total Recall.

Rey de la venta

DE ENTRADAS El ex-vocalista de Pink Floyd, Roger Waters lidera la venta global de entradas de conciertos en la primera mitad del año, batiendo a artistas como Bruce Springsteen, Coldplay o Lady Gaga, según una lista elaborada por la revista Pollstar, especializada en el negocio de las giras musicales. Su gira "The Wall Live", basada en el exitoso álbum "The Wall", ha recaudado $158,1 millones¡, por encima de los $79,9 millones de la gira "Wrecking Ball Tour" de Bruce Springsteen, que ocupa el segundo lugar. Sin embargo, a lo largo del año estos resultados pueden variar ya que "Springsteen tiene un largo camino por recorrer antes de terminar su gira, y aún podía acabar encabezando la lista a la salida del año", según el análisis de Pollstar.

La actriz Lindsay Lohan tiene problemas más grandes que chocar un Porsche alquilado. Los siempre atentos paparazzi lograron captar una imagen de la parte superior de su cabellera, donde se puede notar la falta de un mechón de pelo. Los constantes cambios de look al parecer le han cobrado la factura a la problemática actriz. La actriz tiene un serio problema capilar, tal como la mostró el sitio TMZ. El look problema de Lohan quedó en evidencia el jueves pasado cuando salió a un restaurante de Beverly Hills.

EE.UU. El primer material original del grupo No Doubt en once años, "Settle Down", fue presentado ayer en su web, como anticipo a su álbum "Push And Shove", que saldrá a la venta el 25 de septiembre, anunció Universal Music. "Todo es muy real ahora. Decidir el título del álbum y filmar el video han sido momentos muy importantes para nosotros. Estamos deseando compartir estas canciones con todo el mundo", cuentan los cuatro miembros de esta banda californiana en la nota de

EE.UU. Katie Holmes matriculará a su hija Suri Cruise

en una escuela católica privada en Nueva York. En esa institución católica estudió hace algunos años la cantante Lady Gaga, de acuerdo con información del Daily Mail. Suri, que es también la hija del actor Tom Cruise, estrá empezando sus clases en la Escuela del Convento del Sagrado Corazón, Manhattan, el próximo mes de septiembre. Tom Cruise y Katie Holmes lograron la semana pasada un acuerdo de divorcio, donde se le otorga a Katie la custodia de su hija, y Tom tendrá para estar con la niña los fines de semana. El actor, que es un fiel seguidor de la Cienciología, tendrá que pagar además US$20 millones de la pensión para su hija hasta que alcance la mayoría de edad. Por otra parte, el actor, según apunta la publicación Showbiz Spy, estaría pensando en comprarse un jet privado valorado en $50 millones. La razón de este gran desembolso se debería a su hija Suri, porque así los trayectos entre Los Ángeles, lugar donde reside Tom, y Nueva York, lugar en el que va a vivir Suri con su madre, se harían mucho más cortos y de esta manera la estrella de cine podría aprovechar al máximo el tiempo con su hija. "El avión valdría 50 millones de dólares sin contar con el precio de los seguros y el combustible", señalan fuentes a la revista electrónica.

IRÁ A COLEGIO donde estudió Lady Gaga

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

NO VIDENTE CASI ALCANZA LA CORONA prensa difundida por la discográfica. El citado video, que se estrena hoy, ha sido rodado en Los Ángeles bajo la dirección de Sophie Muller, responsable de otras producciones suyas como el célebre "Don't Speak", "Sunday Morning", Underneath It All" y "Simple Kind of Life". "Settle Down" es la primera canción de su autoría que la banda lanza como single desde que en 2003 publicaran "Running", de su disco "Rock Steady" (2001), el quinto y su último álbum de estudio hasta la fecha.

EE.UU. Connor Boss, la primera

mujer legalmente ciega en participar en Miss Florida USA, fue una de las cinco finalistas en el concurso celebrado el sábado, pero no obtuvo el título. Pero Boss, de 18 años, que fue diagnosticada hace 10 años con una enfermedad ocular hereditaria, probablemente no le afectará no haber ganado. Antes del concurso, ella dijo que entre más edad tiene, menos importancia le da a ganar la corona en los reinados en los que participa.“He aprendido que no se trata de ganar los reinados”, dijo. “Estoy tan agradecida de que mi historia pueda ser compartida y si al menos puedo inspirar a una persona, siento que ya he ganado”.

Ricky Martin está indignado

Sale a la luz Los fanáticos de Superman ya pueden hacerse una idea de cómo será la nueva película del superhéroe. Salió a la luz el primer póster de la nueva película revelado durante la feria Comic Con. Su estreno a nivel mundial para 14 de junio de 2013.

Desea embarazarse otra vez EE.UU. A un año de dar a luz a sus gemelos, Mariah Carey y su marido Nick Cannon, están tratando de volver a concebir. Al menos eso es lo que un amigo de la pareja asegura. La fuente dijo que ellos están decididos a tener un tercer hijo. "Mariah no esconde su deseo de tener el bebé nº 3, a pesar de que pasó por serios problemas de salud en su primer embarazo", dijo el informante, que señaló que la cantante tuvo diabetes gestacional y ganó 31 kilos en el embarazo.

Nominada POR SU NOBLEZA

Ya no quiere

CRITICA A MISS PERÚ POR SUS DECLARACIONES SOBRE HOMOSEXUALIDAD

SER MITCH

El famoso cantante puertorriqueño Ricky Martin se unió a la larga lista de personas que criticaron las polémicas declaraciones de la Miss Perú Universo, Cindy Mejía, quien comentó que los homosexuales son producto de violaciones y de madres solteras, informó la página Web Peru21. Como uno de los principales defensores del colectivo gay a nivel internacional, el artista escribió lo siguiente en su cuenta de Twitter: “¡Qué lástima!, y qué comentarios tan desatinados #ignorancia @glaad”, para luego publicar el link de Perú21 en donde Mejía se refiere a los homosexuales.

{MILEY CYRUS}

“Odio a los paparazzis. Cerdos asquerosos” Miley Cyrus ha tenido que lidiar con la compañía de los fotógrafos desde que saltó a la fama siendo una adolescente, pero ella ya está cansada del seguimiento constante y mayoritario que le están haciendo, sobre todo, tras su anuncio de compromiso con Liam Hemsworth. Según 'Contactmusic', la cantante y actriz estadounidense publicó un tuit el pasado domingo 15 de julio en el que se podía leer: "¡Cómo puede ser legal que hombres que nunca he visto en mi vida se planten en frente de mi casa y luego me persigan! Es sombrío y da miedo". Hay que recordar que hace pocos días, concretamente el día 9 de este mes, Miley escribió en su cuenta de Twitter: "Odio a los paparazzis con una pasión. Cerdos asquerosos (sin ofender a los cerdos)", se desahogó la ex chica Disney.

EE.UU. El actor estadounidense, David Hasselhoff no quiere

La cantante colombiana Shakira ha sido nominada a los importantes premios “Do Something” en los Estados Unidos. Estos galardones exaltan la labor de celebridades que han mostrado su lado humano y más sensible para cambiar el mundo. La cadena musical VH1 entregará el 21 de agosto en los Estados Unidos los premios ‘Do Something’, los cuales buscan agradecer a las estrellas que han aprovechado su reconocimiento para hacer obras sociales en pro de un mundo mejor. En esta versión se encuentran nominados dos latinos: Shakira y Ricky Martin. Ella comparte categoría con los cantantes:Adam Lambert, Katy Perry,Will.I.Am,Taylor Swift y One Direction.

volver a interpretar el papel del socorrista Mitch Buchannon en la versión cinematográfica del hito televisivo, sino que en lugar de eso prefiere interpretarse a sí mismo. “Ya me he reunido con los guionistas y voy a hacer de mí mismo”, confirmaba el actor. El actor y productor es el único intérprete confirmado para la película, pero, según parece, Justin Timberlake y Justin Bieber podrían sumarse al reparto.

ALCANZARÁ SU ESTRELLA EE.UU. El intérprete de

música regional mexicana Pepe Aguilar recibirá su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, el próximo 26 de julio, la cual estará ubicada a un lado de la de su padre Antonio Aguilar. El evento contará con la asistencia del cantante, quien será así la estrella número 2,474 en ser otorgada, estará encabezado por el presidente de la Cámara de Comercio de Hollywood, Leron Gubler. Su estrella estará ubicada en el 7060 del bulevard Hollywood, en frente del edificio Live Nation.

32 Espectáculos • Entretenimiento SUDOKU 1

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

Responsable de las “Víctimas”

El video fue producido en abril de este año. /DEM JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

SUDOKU AVANZADO

Ayer por la tarde la banda de rock latino alternativo nacional “El Parke” realizó el lanzamiento oficial de su segunda producción audiovisual denominada “Víctimas”, después del éxito obtenido con su antecesor “Karrusel”. El lanzamiento fue realizado en el programa “Play” de un importante canal de televisión del país, con el objetivo de dar más promoción y alcance de la banda, y obtener un éxito contundente en los diversos programas musicales del país. La temática del video se desarrolla en una fiesta de máscaras con la agrupación tocando, donde un tipo bus-

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

El recién pasado viernes, la revista radial “Anime Xtreme”, conducida por seis estudiantes de periodismo de la Universidad de El Salvador, celebró por todo lo alto su programa número 100, el cual es transmitido en YSUES Radio Universitaria, en el 660 del AM. Durante el programa el staff de universitarios tiró la casa por la ventana regalando a sus fieles oyentes de todo El Salvador, obsequios, todos referidos al anime. La fiesta fue satisfactoria por todo el período que el programa ha logrado sostenerse, ya por casi tres años, y perpetuase en la preferencia de los amantes de la cultura japonesa, sin ubicar fronteras, con audiencia en Estados Unidos, México, Cuba, Argentina, Colombia y Turquía. Fernando Mejía, uno de los locutores del programa expresó sentirse agradecido con la audiencia por la preferencia del programa, así también con las instancias por la confianza en el proyecto.

Anime Xtreme es el desarrollador de la Revista AXZERO /DEM

“Para nosotros es un satisfacción llegar al programa 100 gracias al apoyo de nuestros radioescuchas y sobre todo al apoyo recibido por el lic. Douglas Hernández, ex Secretario de Comunicaciones que confió en el proyecto y en nosotros para sacar adelante el programa.”. El programa se transmite en vivo todos los viernes en horario de 2:00 a 3:00 de la tarde y en retransmisión los miércoles de 12:00 del mediodía a 1:00 de la tarde.

SUDOKU 1

SOPA DE LETRAS

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

ca desesperadamente a su exnovia para poder hablar con ella. Durante su búsqueda, va siendo testigo cómo ella coquetea y mantiene roces físicos con uno y otro hombre. La idea y dinámica del video estuvo bajo la producción de "Estudio Aditivo" y la visualización y dirección en manos de Armando Aparicio. Ante el inminente auge de la agrupación, Mauricio Anaya, integrante de la banda, afirma que“para finales de este año esperamos tener terminado nuestro primer material discográfico”, expresó. Material que hasta el momento consta de cuatro canciones y cuatro demos, pero aún falta camino por recorrer.

Anime Xtreme llegó a su programa 100

BALSA BARCAZA CARABELA CARRUAJE CHALUPA

DIRIGIBLE EVOLUCIÓN GABARRA GLOBO MOTOCARRO

MOVIOLA PEREGRINO PINGÜINO REMISO.

34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

{ LA CARTELERA DE CINE } COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

SIEMPRE EL MISMO DÍA

Emma y Dexter se conocen durante su fiesta de graduación en la universidad. Tienen 20 años, acaban de licenciarse y el futuro parece ofrecerles todas las posibilidades que brinda el mundo a una pareja joven. Su entendimiento es inmediato pero las diferencias entre ellos son varias. Dexter es de familia acomodada, despreocupado y aficionado a las fiestas y a las relaciones de una sola noche. Pero se siente atraído por el idealismo de Emma, chica de clase trabajadora, amante de la literatura e inteligente.

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:15, 3:40, 6:20, 8:50 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:20, 3:40, 6:30, 8:20 P.M.

{ESTRENOS } • EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:10, 4:00, 7:00, 9:55 P.M. METROCENTRO 11:10, 2:10, 5:10, 8:10 P.M.

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00, 12:00, 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00 P.M.

LA GRAN VÍA El sorprendente hombre araña 3D-XD (subtitulada) 12:55, 3:50, 6:45, 9:40 p.m. (AA) Madagascar 3 3D-XD (doblada) 1:05, 6:25 p.m. (TP) La era de hielo 4 (doblada) 1:35, 3:50, 6:15, 8:30 p.m. (TP) Siempre el mismo día (subtitulada) 1:15, 3:40, 6:20, 8:50 p.m. (C) Prometeo 3D-XD (subtitulada) 9:25 p.m. (C)

METROCENTRO El sorprendente hombre araña (subtitulada) 11:10, 2:10, 5:10, 8:10 p.m. (AA) Madagascar 3 los fugitivos (español) 11:05, 7:10 p.m. (TP).

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (V) Amor Bravío Amorcito corazón Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva Abismo de pasión Relaciones peligrosas La bruja Teledos (R) El cártel de los sapos

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00

12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Portadas Ciclismo Tour de Francias 2012 Día de Reposo Desde Pau, Francia Noticias 4 Visión (V) India Insensato corazón Pedro el escamoso Laura Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo Eva Luna El clon Los herederos del monte Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC4 (V) Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Natalia del mar Un refugio para el amor Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Año VI Supernatural Año VII El Noticiero (V) Super Cine Presenta: Saw II: El juego macabro-Saw II Con: Donnie Wahlberg Shawnee Smith El Noticiero 12 Corazones (R)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas Entre cheros El Ángelus El Minuto de María Caricaturas Bíblicas Olga! Nuestro Mundo

1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00

(Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es Amor (V) Diosito TV "El Taller de los Pingües" El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Una segunda Oportunidad (Serie) Franja Premium Feria Colombiana Prédica El Santo Rosario Prédica del Padre Juan Rivas El Ángelus

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00

10:30 12:00

12:25 12:30 1:00 1:35

4:25 4:30

Patrón - Música Panorama (V) Agenda de nación Panorama (V) Hoy es un Buen Día (V) Experimentos divertidos: - Ollas cantantes: Produciendo sonidos con calor Frecuencia 12 -25 (R) Tierra de abundantes cosechas: - Animales domésticos y empaquer de frutas Los Cipi - consejos del Cipitío Supervivencia Panorama (V) Espacio Infantil: - Plaza Sésamo - El Show de los Animales - Historietas de la ciencia - El Oso de la gran Casa Azul - La Princesa Sheherezade - Sésame English: Rock on Los Cipi-consejos del Cipitío Experimentos

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 12:15

divertidos - Ollas cantantes: produciendo sonidos con calor Al rescate Todo Gol Journal, noticiero internacional Exploraciones Panorama (V) Telesur Noticias Modernización en marcha - Protección civil La cancha del arte Campus Agenda de Nación - Retransmisión Panorama Retransmisión Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12

1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30

12:30

>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Teleprensa Una nueva forma de conocer la información

5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Los Serranos Telenovela Grachi Pop la nueva generación Series Voces Anónimas Ventaneando Milena, tu amiga Las premoniciones Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela - El 8o. Mandamiento Serie Impostores Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo (R)

>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21

6:30 8:00 11:00 11:30 12:00

(V) Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista 21 a la carta Mujer Express Sweet home expo

Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida No lo cuentes El Sótano (Programa Juvenil) Exit El elegido (T) Telenoticias 21 (V) Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos+ Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

6:30 Perspectivas

7:30 8:30

10:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00

10:00 11:00 12:00

Abordaje de los principales temas de interés nacional Teleprensa De cerca Ayuda a la comunidad, temática variada y reportajes especiales Aló 33 El Club de la Chilena Teleprensa Información nacional e internacional De mujer a mujer Buena onda Videos musicales De actualidad Dinero la Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional Ocho en Punto 361o con Luis Membreño Conversación sobre tenas nacionales Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar - R Información Nacional e Internacional Cierre

Saw II: El juego macabro

ElperturbadorJigsawregresadispuesto a continuar con sus terroríficos juegos, en los cuales la muerte es la principal protagonista. Todo comienza cuando se descubre un asesinato, cuya víctima presenta signos característicos de Jigsaw, lo que lleva a que el agente Eric Mathews vaya en su búsqueda.

Canal 4: 7:00 P.M.

Herederos del monte Canal 4; 8:00 p.m. Paula llega a la vida de los hermanos del Monte a reclamar una herencia que por sangre le pertenece y seduce a corazones ajenos... La muerte de Emilio del Monte obliga a una lectura de su testamento, donde sus hijos adoptivos conocen a Paula, la hija legítima de uno de los hombres más poderoso de la región.

Telenovela Grachi

En la nueva temporada de Grachi, muchas situaciones cambiaron en “Escolarium”: Francisco es el nuevo Director del Colegio, Matilda se enamoró de Diego durante las vacaciones y Grachi y Mecha esperan con emoción que Daniel y Chema vuelvan de su viaje.

Los picapiedra Tene lugar en la Edad de Piedra, en unpueblollamadoPiedradura("Bedrock"), pero presenta una sociedad idéntica a la americana de mediados del siglo pasado. En un mundo fantástico los dinosaurios, los tigres dientes desable,losmamutsyotrosanimaleshoyextintos coexistían con los hombres.

TIPS Detectan alzhéimer antes de su aparición I Científicos del Hospital Universitario de la U. de Washington lograron detectar cuatro síntomas claves que una persona comienza a manifestar hasta 25 años antes de la aparición de la enfermedad. Según la investigación, el primer signo que se detecta en las personas es una caída en los niveles de líquido cefalorraquídeo, síntoma de la formación de una placa que se forma en el cerebro. El segundo síntoma, y que se puede detectar hasta 15 años antes de la aparición del alzhéimer, son los elevados niveles de una proteína llamada TAU. Los síntomas fueron investigados en un grupo de 128 personas con predisposición genética para desarrollar el mal.

INNOVACIÓN

Técnica para corregir dentadura I Se trata de un nuevo y revolucionario tratamiento de ortodoncia con aparatos invisibles (Clear Align o Invisalign), indicado para corregir pequeños apiñamientos o separaciones en los dientes y para tratar patologías de menor complejidad. De acuerdo a José Miguel Obach, Ortodoncista de Clínica Odontológica Obach y Guzmán, en Chile, los dientes apiñados o muy separados además de alteraciones estéticas, pueden provocar una mala salud bucal, lo cual incluye encías hinchadas, encías sangrantes, formación de sarro, todos ellos signos de una posible enfermedad periodontal. El especialista explica, que esta innovadora técnica, consiste en usar alineadores transparentes, lo que resulta muy cómodo para el paciente, pues son removibles, y permite quitárselos para acontecimientos especiales, a la hora de comer, cepillarse y limpiarse los dientes. De acuerdo con el médico esta tecnología utiliza juegos de alineadores 100% transparentes hechos individualmente de un material termoplástico y que se adaptan perfectamente a los dientes de cada paciente. Además advierte que los aparatos deben cambiarse cada tres a cuatro semanas, éstos son cómodos e higiénicos y los resultados se ven a las pocas semanas de uso.

ESTUDIO

FOCOS DE INFECCIÓN

Timothy Julian, un estudiante de la Universidad de Stanford, que asegura que el puerto de un móvil tiene 18 veces más bacterias que el botón del inodoro.

Entre los objetos considerados de alto contagio también se encuentran los botones de ascensor, teclados de ordenador o los pasamanos.

SALUD&HOGAR Las pantallas táctiles son ANTIHIGIÉNICAS MARTES 17/07/2012 EL MUNDO 35

Los aparatos telefónicos táctiles tienen 100% de probabilidad en el contagio de enfermedades en comparación a los teléfonos tradicionales. I Hoy en día son un buen número de usuarios de Smartphones los que prefieren la utilización de móviles con la característica “táctil”. Pero, como era de esperarse, este tipo de dispositivo también tiene su desventaja. Aunque se encuentre muy lejos de ser un defecto electrónico, no deja de ser importante. Resulta que la Universidad Norteamericana de Stanford, reveló un importante estudio, el cual muestra la existencia de un 30% de posibilidades

RECOMENDACIONES • Lavarse bien las manos y que este lavado debe ser más riguroso en los hospitales. • Evitar utilizar el móvil al hacer las necesidades fisiológicas. • Desinfectar el celular por fuera con un pañito húmedo en alcohol. • Destapar y limpiar la estructura interna del aparato. • Cambiar periódicamente la lámina protectora especial de la pantalla táctil. • No compartir el teléfono con nadie. • Evitar el contacto de los móviles con las monedas o billetes.

de contagio de virus por medio de la pantalla y en un 16% en celulares comunes. Incluso comprobaron que hasta en los hospitales está el riesgo, pues de 200 teléfonos de médicos y enfermeras que trabajan en los quirófanos y unidades de cuidados intensivos de un hospital, el 95% de los teléfonos móviles estaban contaminados con al menos un tipo de bacteria, potencialmente capaces de causar desde leves irritaciones de la piel a enfermedades mortales.

El 35% estaba infectado por dos bacterias y el 11% por tres o más especies, según el estudio. A nivel de comunidad, los gérmenes más comunes son los estafilococos, porque estas bacterias habitan en la piel de las personas y son depositadas en los celulares por las manos contaminadas. En este sentido, si una persona con heridas cutáneas se expone a estos estafilococos, puede sufrir infecciones en la piel o en el tejido subcutáneo y si no hay tratamiento oportuno, podría llegar a una infección sistémica grave.

• LA UEFA DIO A CONOCER LOS 32 CANDIDATOS PARA GANAR EL BALÓN DE ORO, LISTA QUE ENCABEZAN MESSI, CRISTIANO Y FALCAO.

BREVES

DEPORTES

Español Xabier Azkargorta vuelve a Bolivia

EL MUNDO 36 • MARTES 17/07/2012

BRASIL 2014. La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) presentó ayer lunes en la ciudad oriental de Santa Cruz al español Xabier Azkargorta como el nuevo técnico de la selección de fútbol del país, cargo que vuelve a asumir después de 18 años.

SELECCIÓN MAYOR Sin problemas para aportar la Azul y Blanco

Capello nuevo entrenador de Rusia

Juan Andres Sarulyte se mantiene como auxiliar. /DEM

MUNDIAL 2014. El técnico italiano Fabio Capello fue designado ayer nuevo seleccionador de Rusia en sustitución del holandés Dick Advocaat, que dejó el cargo tras la pasada Eurocopa. "Se ha tomado la decisión de designar al italiano Fabio Capello para el puesto de entrenador de la selección rusa ", aseguró Nikita Simonián, presidente de federación.

Fesfut apoya

a Sarulyte El argentino se reunió con el comité ejecutivo, quien le ratificó ayer en su cargo de técnico auxiliar de la selección mayor. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Tras la venida del técnico mexicano, Juan de Dios Castillo como nuevo entrenador de la selección mayor, quien trae a su grupo de trabajo, que incluye a su propio asistente técnico, Juan Andrés Sarulyte, fue ratificado como auxiliar técnico del combinado Azul y Blan-

co, ayer, por la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut). El mismo estratega argentino lo confirmó, luego de reunirse por la tarde con los miembros del comité ejecutivo. Sarulyte, quien fue él último en llegar al proceso del extécnico uruguayo, Rubén Israel, puso las cartas sobre la mesa para definir su futuro

con la selección mayor, tras la llegada del “Cuate” Castillo, que llegará mañana al país para su presentación oficial. “La federación me ratifica como ayudante de campo porque quiere que siga en el proceso. Yo tengo ganas de poder hacerlo y quiero conocer al señor (Juan de Dios Castillo), y ponernos de acuerdo”, declaró el argentino. El ex técnico canario también aclaró el posible mal entendido que pudo haber por parte de Juan de Dios Castillo, al decir que algunos comentarios de él (Sarulyte) fueron “desafortunados”, y que buscaban en un momento deses-

tabilizar su llegada. “A lo mejor a él le llegó una declaración diferente que yo no la entiendo y por eso vine a decírselas a ellos (comité ejecutivo). Son equívocas por eso vengo a aclararlo. Así que el miércoles se va a decidir todo, cuando venga él. Ojalá que las dos partes estemos de acuerdo porque en definitiva hay que sumar para El Salvador. Sobre una posibilidad de que “el Cuate” Castillo, decida no contar con él en el cuerpo técnico de selección mayor, el gaucho afirmó que hablará con el comité ejecutivo. “La federación después que termine la reunión con el

“

La federación me ratifica como ayudante de campo porque quiere que siga en el proceso” Fabio Capello /DEM JUAN ANDRÉS SARULYTE TÉCNICO AUXILIAR DE EL SALVADOR

profesor el miércoles me van a decir qué otras ideas tienen, pero por ahora ellos confía en que yo pueda estar trabajando con la selección mayor” expresó. Sarulyte no ve problemas en que el nuevo técnico azteca traiga a Francisco Solís como su asistente técnico. “Mayormente las selecciones mundiales se manejan no solamente con uno. Se manejan con tres o cuatro, y con dos o tres preparadores físicos. El lo dijo muy bien que tiene una idea holandesa donde se manejan varios asistentes técnicos y a mí me parece bien.

Se enluta celebración del Santa Fe COLOMBIA. Dos muertos y dos heridos tras un accidente en un camión se registraron durante la celebración del séptimo título del Independiente Santa Fe en la Liga colombiana de fútbol, según informó ayer la Policía de Bogotá que, sin embargo, destacó el buen comportamiento de los aficionados.

Nacional • Deportes

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

SELECCIÓN Asumirá el próximo reto de la mano de Juan de Dios

SELECCIÓN JUVENIL

“El Cuate” inicia trabajo el sábado

Sub 20 a última prueba

El nuevo DT de la selección mayor dijo que verá la segunda jornada del Apertura.

Atlético Marte derrotó al Firpo con el marcador de 2-1..

LIGA MAYOR Elefantes y marcianos

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La selección mayor encarará el reto de la tercera fase eliminatoria mundialista de la mano del mexicano Juan de Dios “el Cuate” Castillo y, considerando que los partidos de preparación se le vienen en menos de dos semanas, el estratega aseguró que comenzará a trabajar lo más pronto posible, para lo cual tomará nota en la segunda fecha del Apertura 2012. “El Cuate” fue entrevistado por ESPN Radio donde expuso los retos a enfrentar con la Selecta, teniendo en cuenta que se encuentra a medio camino en una fase eliminatoria. En ese sentido aseguró que “se tienen que aprovechar muy bien los tres partidos venideros (dos ante Guyana y uno contra Costa Rica)” para lograr avanzar a la siguiente fase. Pero, previo a los juegos de eliminatoria, la Azul sostendrá tres fogueos ante la Roma, de Italia, Guatemala y Jamaica, el primero de los cuales se disputará el 27 de julio en Nueva York, Estados Unidos, por lo que, debido a la proximidad, el azteca le dará seguimiento a la base de jugadores que ya dejó el exseleccionador, Rubén Israel. Pretende comenzar a trabajar con ellos la próxima semana. “Yo llego el miércoles (mañana) a El Salvador y veré la segunda fecha del torneo local y después de la segunda fecha empiezo a convocar para

CECILIA NAJARRO DIARIO EL MUNDO

Lo que dejó la primera jornada del Apertura WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Juan de Dios Castillo asistirá a los juegos de la primera división en la segunda fecha del Apertura. /DEM

manejar la filosofía de juego con la cual va a jugar la selección”, expresó el nuevo DT de la Azul a ESPN. El técnico también se mostró muy optimista de cara al desafío que la Selecta tendrá que enfrentar en la actual eliminatoria. “(El Salvador) está con un punto, pero hay doce por disputar… creo que es un equipo muy joven y aguerrido que no trata mal la pelota, por lo que se pueden hacer cosas muy interesantes”, consideró. “El Cuate” dejó claro que

“

Llego el miércoles, veré la segunda fecha del torneo y después de la segunda fecha empiezo a convocar” JUAN DE DIOS CASTILLO, NUEVO DT DE LA SELECTA

tiene la mente puesta en clasificar a la Selecta al Mundial “Si no aspiras a eso estás mal, creo que tenés que aspirar a lo máximo… yo voy con todo el deseo, con todo el profesionalismo de lograr algo que no se ha logrado en mucho tiempo”.

Comenzó la acción del fútbol nacional y los diez equipos de la primera división, ya dieron muestra de lo que traen para esta nueva competencia. Unos aún pesados por la recién terminada pretemporada, otros carburando a medias y unos dando gratas sorpresas desde un inicio. El benjamín, Santa Tecla, dio muestras que pueda plantarle dura pelea a los grandes en su estadio Las Delicias, si no hay que preguntarle al Isidro Metapán que llegó a “Tecla”, y sufrió hasta lo último para remontar un definitivo 2-2, ante los verdes que son dirigidos por el argentino Osvaldo Escudero. Santa Tecla pudo botar el maleficio de los benjamines en el fútbol salvadoreño al iniciar con victoria su camino en primera división; sin embargo, el argentino Carlos Escudero, erró un penal con el que su equipo pudo pasar a la his-

toria al debutar y ver sus primeros tres puntos en el circuito mayor. En este encuentro se marcó el primer gol del campeonato con el tecleño William Mancía, quien rompió el hielo y anotó al minuto dos de juego. Por Metapán salieron expulsados el defensor Ricardo Alvarado y el técnico Edwin Portillo. Otro expulsado fue el defensa opicano, Juan Francisco Granados, en el empate de 3-3 ante Once Municipal. En San Miguel, el Águila no voló y fue desplumado por el Alianza con marcador de 0-3, en el mismísimo “Juan Francisco Barraza”. El jamaicano Sean Fraser anotó el primer doblete de goles a los 42’ y 75, minutos. Otro doblete se dio en el juego de Juventud Independiente ante Once Municipal. Irvin Valdez, fue el protagonista a los 20’ y 50’ minutos. En Santa Ana, FAS tuvo un inicio deslucido ante la UES, que llegó al Quiteño y sacó un punto.

INFORME Fue presentado por Jaime Rodríguez

INDES rinde cuentas de gestión SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Jaime Rodríguez, presidente del INDES, expuso los logros y proyectos durante sus tres años de gestión. /DEM

Jaime Rodríguez, presidente del Instituto Nacional de los Deportes expuso los resultados de su gestión al frente de esta entidad, donde el titular dio detalles de las diferentes obras y proyectos realizados en tres

años de administración. Lo detallado por Rodríguez contempla de junio 2011 a mayo del presente año, en donde el INDES recibió por parte del Gobierno central un presupuesto de $12 millones 035,250 mil. El dinero es distribuido entre el salario de más de 370

empleados, adquisiciones de bienes y servicios, erogaciones a las distintas federaciones deportivas y otros gastos financieros. En este periodo el INDES ha apoyado financieramente a los jóvenes deportistas en los distintos eventos deportivos, tanto nacionales como inter-

Este día, los seleccionados de la Sub 20 se medirán ante el Club Pachuca, como parte del campamento de entrenamiento en suelo mexicano, antes de participar en el triangular UNCAF, a realizarse en Guatemala, del 25 al 29 de julio. La preparación previa de su último partido estuvo enfocado en el trabajo regenerativo, gimnasio y cancha. Los juveniles esperan sacar resultados positivos para que Mauricio “Tuco” Alfaro tenga una idea sobre su 11 ideal a utilizar en la competencia que se aproxima. El coordinador de selecciones, Ernesto Góchez, expresó que se está realizando una buena labor con los muchachos, además “estamos contentos por el buen resultado del grupo porque va agarrando confianza de lo que puede hacer”. Los resultados del equipo nacional no han sido muy favorables. El primero de ellos se cayó ante el Toluca con un 1-0. Después se enfrentaron ante el Gallos Blancos, sacando un frío empate de 1 contra 1. En su tercer partido cayeron, pero esta vez con el Cruz Azul, con el marcador de 2-1.

La sub 20 finaliza su etapa de fogueos. /DEM

nacionales entre los que se puede mencionar III Juegos Escolares Deportivos Centroamericanos y del Caribe, II Juegos Codicader sub 15 realizados en mayo en Guatemala, así como los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos, además de haber dado incentivos y estímulos a los jugadores de fútbol playa, como un reconocimiento por el 4o. lugar obtenido en el pasado mundial de fútbol playa efectuado en Italia.

38 Deportes • Internacionales

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

ESPAÑA Candidatos al Mejor Jugador UEFA

Nueve españoles contra Messi y CR7 El 14 de agosto, la UEFA revelará los nombres de los tres jugadores con más votos y el premio se entregará el 30 de agosto. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Nueve españoles, entre ellos ocho integrantes de la selección española que recientemente se proclamó campeona de Europa, el argentino Lionel Messi (Barcelona), el portugués Cristiano Ronaldo (Real Madrid) y el colombiano Radamel Falcao (Atlético de Madrid), figuran entre los 32 candidatos al "Mejor Jugador en Europa 2011/12", que concede la UEFA. En el elenco, facilitado ayer por la UEFA, figuran los internacionales españoles Iker Casillas, Xabi Alonso, Cesc Fábregas, Andrés Iniesta, Sergio Ramos, David Silva, Fernando Torres y Xavi Hernández. Junto a ellos están otros seis integrantes de la liga española: Messi (ganador de la edición de 2010/11), Falcao, Cristiano Ronaldo, Fabio Coentrao, Pepe y Mesut Ozil. Con ello, vuelven a optar esta temporada al trofeo de "Mejor Jugador en Europa" los tres primeros clasificados de la 2010/11: Messi, Cristiano

ESPAÑA

El Real Madrid inicia sus trabajos

Iker ve difícil ganar el premio

MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

• El portero de la selección española y del Real Madrid, Iker Casillas, aseguró ayer que, aunque analizará su voto, tanto el argentino Lionel Messi como el portugués Cristiano Ronaldo, el español Xavi Hernández y su compatriota Andrés Iniesta merecen ganar el Balón de Oro 2012. "Ahora mismo tanto Messi, Cristiano como Xavi o Iniesta pueden estar ahí en torno al Balón de Oro, así que será muy difícil", afirmó Casillas en una conferencia de prensa durante su visita a Caracas.

Ronaldo y Xavi Hernández. Otros nombres llamativos son los de Raúl González (Schalke 04/Al-Sadd), el ar-

Lionel Messi es el eterno favorito para ganar el Balón Oro de la UEFA.

gentino Sergio Agüero (Manchester City), el marfileño Didier Drogba (Chelsea/Shanghai Shenhua), el sueco Zlatan Ibrahimovic (Milan), el croata Lukas Modric (Tottenham Hotspur), el inglés Wayne Rooney (Manchester United) y los italianos Gianluigi Buffon (Juventus Turín) y Mario Balotelli (Manchester City).

El ganador del trofeo relativo a la campaña 2011/12 se desvelará durante la gala de la UEFA que tendrá lugar el 30 de agosto, en Mónaco, coincidente con el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones. La lista de 32 jugadores que optan al trofeo ha sido elaborada por un jurado compues-

to por 53 periodistas de las federaciones miembros de la UEFA, cada uno de los cuales eligió cinco jugadores a los que valoró de uno a cinco puntos. El próximo 14 de agosto, "UEFA.com" revelará los tres jugadores que mayor número de puntos hayan obtenido tras una primera votación entre los 32 aspirantes.

ALEMANIA Sobre irregularidades en asignar la sede del mundial 2006

Blatter baja tono a “compra” sede Alemania Los sobornos a Joao Havelante han metido en líos al actual presidente de la FIFA Joseph Blatter. /DEM

Iker Casillas, portero del Real Madrid. /DEM

BERLÍN (DPA) DIARIO EL MUNDO

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, relativizó en una carta abierta a la "Alemania del fútbol" sus declaraciones sobre irregularidades en la concesión del Mundial 2006. El jefe de la entidad rectora del fútbol mundial dijo, según publica el diario "Bild" de Alemania en su edición de hoy martes, que "siempre se puede encontrar un pretexto

para dudar de la legitimidad de una elección". Blatter argumentó que en la entrevista con el periódico suizo "SonntagsBlick" respondió a la pregunta de por qué siempre se habla de corrupción en relación a la concesión de los Mundiales de Rusia 2018 y Qatar 2022 "que ya se hicieron esas acusaciones en la concesión del Mundial 2006 a Alemania". En la carta abierta, Blatter

añadió que en las concesiones de mundiales siempre se encuentra un motivo "para tejer algún tipo de teoría conspirativa, incluso en relación a Alemania, que ofreció un Mundial perfecto". En una entrevista con el diario suizo, cuando se le preguntó si sospechaba que el Mundial en Alemania pudo haber sido comprado, Blatter respondió: "No, yo no presumo nada. Yo constato".

La tercera etapa en el Real Madrid de la era José Mourinho comenzó a tomar cuerpo ayer con una doble sesión de trabajo marcada por la ausencia del defensa portugués Ricardo Carvalho, que no estuvo presente en ninguno de los dos entrenamientos del conjunto. Parece que, de momento, la actualidad madridista estará centrada en las posibles salidas de jugadores que no formarán parte de la primera plantilla el próximo curso. Por primera vez desde hace varias campañas, no hay ninguna cara nueva en el inicio de la pretemporada del club que preside Florentino Pérez. Sin un fichaje de relumbrón que adornase la fotografía de los dos entrenamientos, el matinal y el vespertino, las miradas estaban puestas en los futbolistas que pueden abandonar el club en las próximas fechas. Uno de ellos es Ricardo Carvalho, que no se presentó junto al resto de sus compañeros a la Ciudad Deportiva de Valdebebas. El central del Real Madrid, con un pie fuera del club, podría estar buscándose un futuro fuera de la capital de España. Otro de los que presumiblemente no formará parte de la plantilla del Real Madrid 2012/13 es el argentino Fernando Gago, que en el primer día de trabajo se ejercitó al margen del resto del grupo.

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Martes 17/07/2012

FEDERER IMPONE OTRO RÉCORD

JAIME RODRÍGUEZ, GABETEÓ LA PREGUNTA El presidente del INDES, Jaime Rodríguez, se quiso opinar sobre la contratación del nuevo técnico de la Selección salvadoreña

laventana

El suizo Roger Federer estableció ayer un nuevo récord de permanencia como número uno de la clasificación mundial de tenis al empezar su semana número 287 al frente de la lista, superando la marca del estadounidense Pete Sampras. Federer alcanzó por vez primera la cima de la clasificación el 2 de febrero del 2004 y encabeza una nómina en la que le siguen Sampras (286 semanas), el checo Ivan Lendl (270) .

“

No quiero opinar sobre el nuevo DT de la selección porque no vaya a ser que manden una carta de renuncia y me culpen a mí”

Ciclistas entre flores en campos franceses

EL TOUR DE FRANCIA EN SUS ÚLTIMAS ETAPAS El pelotón del Tour de Francia en un momento de la décimo quinta etapa que discurrió entre las localidades de Samatan y Pau. Esta competencia de ciclismo, que reúne a los mejores pedalistas esta a punto de concluir este domingo, que fue dominada un día más por el británico Bradley Wiggins, gran favorito para el triunfo final en París el domingo.

{ EN BREVE } EL FRANCES FÉDRIGO GANA LA ETAPA

Robinho podría jugar en el Santos

El francés Pierrick Fédrigo (FDJ) venció ayer en la decimoquinta etapa del Tour de Francia disputada entre las localidades de Samatan y Pau, de 158,5 kilómetros, en una jornada en la que el británico Bradley Wiggins (Sky) no tuvo problemas para mantenerse líder. Fédrigo, que se anota su cuarta victoria en la carrera francesa, venció al estadounidense Christian Vande Velde (Garmin) en la línea de meta.

BRASIL

El Santos pretende negociar con el Milán italiano para contratar al jugador Robinho de Souza, quien según fuentes citadas ayer por el portal globoesporte quiere a regresar a Brasil.

OLIMPICOS 2012 La hora cero se acerca

A diez días de los Olímpicos en Londres SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Londres comenzó a recibir a los primeros atletas. /DEM

Hoy el calendario apunta que faltan 10 días para la justa Olímpica que reúne a centenares de atletas, los cuales par-

ticipan en las distintas ramas deportivas con el objetivo de ser los mejores pero sobre todo de convertirse en ganadores de una medalla olímpica. El Salvador no se queda

atrás, hasta el momento se cuenta en la lista once representantes a espera de la confirmación de la corredora Nathaly Landaverde, de tener este número ya oficial los cuscatletos igualarían el número de participación con los pasados juegos de Pekín 2008, además de ser ésta una décima participación en Juegos Olímpicos para el país que asistió en una primera justa deportiva en 1968 en estos Juegos, realizados en México, en donde se contó con un número de 48 atletas en siete disciplinas deportivas. Los atletas salvadoreños están en diferentes bases de entrenamiento en distintos

Brasil sueña con la medalla de oro JUEGOS OLÍMPICOS

El seleccionador brasileño de fútbol, Mano Menezes, afirmó que parte ayer a los Juegos Olímpicos Londres 2012 con "mucha más confianza" que en la Copa América de 2011 y ya con un once titular definido. "Cuando empiezas a elaborar el trabajo, gana cuerpo y tienes una idea más objetiva de la capacidad del grupo. Fue posible ver esto en los últimos amistosos y ahora tenemos que confirmarlo".

países del mundo con el objetivo de realizar un buen papel y conseguir adjudicarse la mayor cantidad de medallas para poner en alto el nombre de El Salvador, la cuenta regresiva ya empezó, los primeros atletas olímpicos llegaron ayer a Londres y ocuparon sus apartamentos en la Villa de Stratford, al este de la ciudad, donde residirán durante los Juegos que se inauguran dentro de diez días. Inauguración en donde se esperan un aproximado de 10.500 atletas, 5.500 oficiales y miembros de equipos deportivos, así como a los 6.200 periodistas acreditados para las terceros Juegos que celebra Londres.