Mundo171214 by Diario El Mundo

AÑO XVII Nº 13,595 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ADVIERTEN DEMANDAS CONTRA TSE SI DEVALÚAN EL VOTO CRUZADO PÁG. 4

DEPORTES El Real Madrid golea 4-0 al Cruz Azul de México, en el Mundial de Clubes en Marruecos PÁG. 37

SUCESOS FUERTE MOVIMIENTO DE DINERO EN LOS ÚLTIMOS DOS AÑOS

Capturan a ama de casa por lavar $18 millones

EL BARÇA GOLEA 8-1 AL HUESCA EN LA COPA DEL REY PÁG. 38

Fiscalía detuvo en Las Chinamas a Sonia Morales, de 53 años, por movimientos ilícitos de dinero desde 1999. PÁG. 14

Jueza acusada de asesinato

Pakistán Talibanes asaltan escuela y dejan al menos 148 muertos PÁG. 34

POLÍTICA

La PNC detuvo ayer a la jueza de paz de Lolotique, San Miguel, Rosa Véliz Cruz Jurado, por su supuesto involucramiento en el asesinato de su expareja y exalcalde de Lolotique, Juan Ángel Hernández. Junto a ella detuvieron a los supuestos sicarios. PÁG. 15

Corte de Cuentas examina ventas del IPSFA a Terrein Investigación de oficio a empresa ligada a presidente de la Asamblea Sigfrido Reyes.PÁG. 7

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv

Boletos,viáticos,viajes, la misma historia…

ada vez que aparece una noticia sobre los onerosos gastos de la Asamblea Legislativa, solo queda indignarnos. Los todopoderosos diputados parecen tener vía libre para hacer lo que les da la gana, gastar el pisto de los contribuyentes como lo deseen y sin rendirle cuentas a nadie. Siempre me he preguntado si son necesarios tantos viajes en la Asamblea Legislativa. O tantas camionetas de lujo. O que nosotros los contribuyentes tengamos que pagar La tristeza es que cada vez que elegimos una nueva Asamblea Legislativa tenemos la esperanza que algo mejore, pero al contrario, las coCada vez que sas empeoran. vamos a elegir Ahora que viene un una nueva nuevo desafío de elegir Asamblea tenediputados en los comimos la esperancios de marzo próximo, za que las cosas no escucho a ninguna mejoren… ¿y fracción o a ningún qué sucede descandidato decir qué pués? harán al respecto de tanto abuso. Hace unos años, una gran parte de la población se quejaba de la presidencia legislativa de Ciro Cruz Zepeda, pero el estilo de su sucesor, Sigfrido Reyes, ha llegado a tal nivel que la historia no nos hará extrañar a ninguno de los dos… Es impresionante el costo de la mayoría de boletos aéreos que compran los diputados. Los miles de dólares en boletos y viáticos por muchos viajes a veces improductivos, merecen muchas explicaciones en tiempos que el Estado no tiene para cubrir todas sus necesidades.

DIC

17 UN DÍA COMO HOY

Un 17 de diciembre, pero de 1936, nace en Buenos Aires, Argentina, Jorge Mario Bergoglio, hoy el papa Francisco.

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

CONFIDENCIAL >> Dicen que la empresa que hizo una gran regada en una cartera de Estado, ahora busca apresuradamente quedarse con el control de la transmisión preliminar de resultados para las elecciones del 2015, lo que ha despertado muchos temores y dudas por la forma que esta empresa consigue contratos…Dicen que en este caso, en el ministerio en cuestión, tuvieron un atraso de dos semanas y los datos erróneos causaron serios problemas en las

>> Opinión gráfica

entregas de resultados… A ver cómo resulta esto que es mucho más delicado…

>> Cuentan que la razón de la renuncia de un candidato a alcalde tiene que ver con que la alta dirigencia de su partido le habría ordenado entregar las credenciales de vigilantes de las JRV, al partido oficial, cuando llegue el momento de las elecciones. Dicen que la orden se las dio el mismo que hizo una jugada similar en ese departamento en el 2012…

>> Dicen que en el PCN y el PDC han empezado a ver con mucha preocupación la llegada de Hilda Jiménez y Cristina López a la carrera electoral del 2015, porque los primeros números que han visto, no dan ni para que sus dirigentes puedan entrar a la Asamblea y las dos señoras podrían ganar ampliamente… Dicen que ha habido reclamos “cariñosos” y también reclamos incómodos por este asunto, a quien se le ocurrió la genial idea…

>> El piquete de Don Mundo

Una Asamblea morosa La Asamblea Legislativa tiene a sus proveedores pasando fríos sudores porque sus pagos esquiva, el proveedor le ha cumplido, la Asamblea le ha fallado y el empresario ha quedado endeudado y bien jodido; si la Asamblea no puede pagar los compromisos contraídos, ¿por qué esos viajes tan seguido, solamente para turistear?

>> CONTRAPUNTO

“ “

El diputado Mario Valiente presentó una propuesta para llamarme a la comisión, por lo menos está trabajando pues, pero ¿cuántas propuesta de ley ha hecho Edwin Zamora en tres años?”. Nayib Bukele/CANDIDATO DEL FMLN

Esa es la forma antigua de hacer política, yo no voy a caer en esa política del pasado. Yo siempre he dicho que debemos de trabajar hacia adelante, atender las necesidades de la gente, así que no voy a atender esa provocación”. Edwin Zamora/ CANDIDATO DE ARENA

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

>> Mercados internacionales

Oro: $1,194.3 Onza Troy New York

Café Contratos a Marzo: $177.70

Petróleo WTI Barril de Crudo: $55.93

Azúcar Contratos a Marzo: $14.71

Sobre el endeudamiento de corto plazo con las Letes... “A ese ritmo (…) el Gobierno va a tener que hacer una nueva reestructuración de deuda de corto plazo, es decir, ir nuevamente a la Asamblea Legislativa a solicitar la aprobación de bonos para pagar esas Letes”.

RESUMEN

CARLOS PÉREZ/INVESTIGADOR DE FUNDE

elTIEMPO HOY

SAN SALVADOR TEMPERATURA MÁXIMA

28º 16º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad

Max. Min.

San Miguel

34º 18º

Santa Ana

29º 13º

ESTADOS UNIDOS

RUSIA

Wall Street sigue acumulando pérdidas

Gobierno no logra frenar desplome del rublo

Wall Street cerró ayer otra vez con pérdidas y el Dow Jones, su principal indicador, cayó un 0,65% en una jornada de gran volatilidad marcada por el petróleo y el desplome del rublo ruso y a la espera de la reunión de la Reserva Federal (Fed). Ese índice, que agrupa a 30 de las mayores firmas cotizadas del país, cayó 111,97 puntos hasta 17.068,87 unidades, mientras que el selectivo S&P 500 bajó un 0,85% (-16,88 puntos) y se ubicó en 1.972,75 enteros. Por su parte, el índice compuesto del mercado Nasdaq, en el que cotizan algunas de las mayores empresas tecnológicas del mundo, terminó la sesión con una fuerte caída del 1,24% (-57,32 puntos) hasta situarse en 4.547,83 unidades.

El Banco Central ruso no consiguió ayer frenar el desplome del rublo, que se derrumbó a niveles desconocidos desde la suspensión de pagos de 1998, a pesar de haber elevado la tasa clave de interés del 10,5 al 17%. "La situación es crítica. Lo que está ocurriendo no lo podíamos imaginar ni hace un año, ni aunque se tratara de una pesadilla", afirmó el vicepresidente de la entidad emisora, Serguéi Shvetsov, precisamente horas después que el organismo subió drásticamente los tipos de interés. La moneda rusa sufrió una espectacular caída frente al dólar y el euro, y superó la barrera psicológica de los 100 rublos por euro en la bolsa moscovita. Frente al dólar se puso a 80 rublos.

MÉXICO

PANAMÁ

Mayor crecimiento de exportaciones en la región

Abren primer centro de diamantes y joyas

Las exportaciones de México registraron el mayor incremento en dólares que cualquier otro país de América Latina en 2014 y crecieron por encima del promedio mundial, según un estudio del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) publicado este martes. México tuvo exportaciones por $397 mil millones, lo que representó un aumento de 5% o de $17.8 mil millones más que en 2013, de acuerdo con el informe de Estimaciones de las Tendencias Comerciales de América Latina del BID. “El incremento de las exportaciones de México fue el de mayor relevancia, ya que esta economía representa casi el 40% de las ventas totales de la región”, indicó el documento.

El primer centro de diamantes y joyas de América Latina albergará en Panamá al menos 44 multinacionales, entre ellas las 14 empresas de comercio de diamantes más grande del mundo, informó una fuente oficial. La primera fase del Panama Gem & Jewelry Center ya ha sido completada y las empresas han comenzado a ocupar sus oficinas, indicó este lunes un comunicado de la Bolsa de Diamantes de Panamá (PDE, por sus siglas en inglés). Entre las 44 multinacionales que se instalarán en el edificio, emplearán a alrededor de 85 mil personas y reportan ingresos anuales combinados de más de $13 mil millones.

ESPAÑA

TECNOLOGÍA

Servicio Google News cierra operaciones

Skype ofrecerá servicio de traducción simultánea

El servicio de Google News, con más de 70 ediciones internacionales y 35 idiomas, cerró ayer en España, al negarse la tecnológica a pagar a los medios de comunicación por el uso de sus contenidos en internet, como recoge la nueva Ley de Propiedad Intelectual española. Google cumplió así la promesa que realizó en pasado día 11 y explica en internet que "lamentamos tener que informarte de que Google Noticias ha cerrado en España". La Ley de Propiedad Intelectual, que entrará en vigor el 1 de enero de 2015, obligará a los agregadores de noticias a pagar una compensación a los editores cuando usen fragmentos de sus contenidos.

El servicio de telefonía a través de internet Skype ofrecerá traducción simultánea para usuarios que mantengan una conversación en inglés y español, un servicio que lleva más de una década en desarrollo. El programa desarrollado por Microsoft, empresa propietaria de Skype, traduce el audio durante la conversación, de forma que cada una de las dos personas participantes escuchan la voz de un robot que traduce en su propio idioma. Skype Translator ofrece también una transcripción de la conversación en ambas lenguas.

>> PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS

CORREIO BRAZILIENSE El diario de Brasilia titulaba ayer: “Corrupción hace que las acciones de Petrobrás se derrumben”, en referencia al escándalo que sacude a la petrolera estatal brasileña.

EL MERCURIO-CHILE El diario de Santiago informaba ayer de que el Banco Central ha recortado la previsión de crecimiento para el 2015, por una cifra menor que la anunciada por el Ministerio de Hacienda.

REFORMA-MÉXICO El periódico mexicano revelaba ayer que el hermano del expresidente mexicano, Carlos Salinas, Raúl Salinas, acusado de múltiples actos de corrupción, fue absuelto por enriquecimiento.

EL NACIONAL-VENEZUELA El periódico de Caracas revelaba ayer que ejecutivos de la firma venezolana Citgo usaban aviones de la empresa para vacacionar en casas de Florida, Estados Unidos.

• LA CORTE DE CUENTAS INICIÓ DE OFICIO UNA INVESTIGACIÓN DE LA COMPRAVENTA DE TERRENOS POR SIGFRIDO REYES Y SU SOCIO.

POLÍTICA

EL MUNDO 04 • MIÉRCOLES 17/12/2014

DECISIÓN El TSE tomaría hoy decisión luego de recibir tres propuestas de sus técnicos

Impugnarían elección si se devalúa voto cruzado Aliados por la Democracia asegura que está “considerando” una demanda de inconstitucionalidad contra los comicios si el TSE termina por devaluar el voto cruzado en el conteo de escaños ganados. ILIANA CORNEJO/EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El grupo “Aliados por la Democracia”, conformado por abogados y asociaciones, no descarta solicitar una demanda de inconstitucionalidad contra las elecciones legislativas ante la Sala de lo Constitucional, si el Tribunal Supremo Electoral (TSE) devalúa el voto por candidatos de distintos partidos políticos, conocido como “voto cruzado”. Técnicos del TSE entregaron tres propuestas a los magistrados, quienes hoy optarán por una (esquema). Una de las propuestas otorga la misma proporción de votos a cada partido, aunque hayan recibido más o menos marcas. Las otras propuestas son dividir la cantidad de marcas ganadas por cada partido entre las marcas totales, o entre los escaños en disputa. Ante la pregunta de un periodista sobre la posibilidad de acudir a la Sala para pedir se declare inconstitucional la elección, Javier Castro, titular de la Dirección de Estudios Legales (DEL) de Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), respondió: “Esa es una posibilidad que se está considerando, hacer el estudio constitucional, ya se está trabajando en ello y poder acudir a las instancias pertinentes. Esa es una posibilidad”. Aliados pidió públicamente a la Sala dar por “incumplida” la sentencia 48-2014, que el 5 de noviembre de 2014 de-

claró inconstitucional la prohibición del voto cruzado en el Código Electoral. La Asamblea Legislativa decidió no legislar sobre el tema y enviar la decisión al TSE. “FMLN y GANA se oponen férreamente al voto cruzado porque según cálculos que han hecho, el voto cruzado les perjudica”, señaló Rómulo Rivas. Él cree que pretenden “alargar la decisión final” y que “no haya tiempo para explicarle a la gente”. Federico Hernández, director ejecutivo de la Cámara de Comercio, dijo que el TSE está poniendo en riesgo su credibilidad: “Al prestarse en esta jugarreta acepta poner en riesgo su credibilidad institucional”. Tres caminos El TSE analizará hoy las tres propuestas de sus técnicos para contar el voto cruzado. Dos propuestas ya han sido mencionadas anteriormente: dividir la cantidad de marcas de cada partido entre la cantidad de marcas totales –apoyada por ARENA, PCN, PDC y DS– o entre la cantidad de escaños del departamento –apoyada por FMLN y GANA. Pero surgió una tercera propuesta: fraccionar el voto en partes iguales entre los partidos que obtengan marcas del elector, independientemente de la cantidad de éstas. En San Salvador, esta propuesta daría medio voto a cada partido si el elector marca un rostro del partido A y 23 rostros del partido B.

PRELIMINARES

Hoy definirán quién hará la transmisión El Tribunal Supremo Electoral podría definir hoy la empresa que se encargará del servicio de transmisión de resultados electorales preliminares en las elecciones del 1 de marzo. Así lo informó el magistrado Ulises Rivas. Rivas expresó que se evalúan a cinco empresas que mostraron interés en prestar el servicio y que un equipo técnico del TSE ha estado, en los últimos días, analizando las ofertas. Reveló que una de las interesadas es la venezolana “Smartmatic”, que ya concursó en las pasadas elecciones. Dijo que hay una empresa hondureña y otra española. También participa la empresa nacional Infosistemas. Se conoció que otra de las empresas que quiere prestar el servicio es la nacional Data Graphics.

Ulises Rivas, magistrado del Tribunal Supremo Electoral.

CON TRES PROPUESTAS EN SUS MANOS Técnicos del TSE entregaron tres propuestas totalmente distintas entre ellas a los magistrados del órgano electoral, quienes hoy tomarían la decisión.

EL DILEMA: ¿CÓMO CONTAR VOTOS CRUZADOS A LA HORA DE DEFINIR CANTIDAD DE DIPUTADOS GANADOS POR PARTIDO?

EJEMPLO: Un elector de La Libertad, que puede marcar 10 candidatos, pero marca 6 de 3 partidos diferentes.

1 VOTO 6 MARCAS 3 PARTIDOS

PROPUESTA 1

PROPUESTA 2

PROPUESTA 3

La primera propuesta es dividir la cantidad de marcas de cada partido entre la cantidad de escaños en disputa del departamento. Así, para los partidos a, b y c, el voto quedaría repartido:

La segunda propuesta es dividir la cantidad de marcas de cada partido entre el total de marcas del elector. En este caso, en que el elector marcó 6 rostros de 3 partidos, se reparte así:

Una propuesta nueva surgió ayer del equipo técnico: repartir el voto en partes iguales independientemente de la cantidad de marcas hechas por el elector en cada partido político.

ENTRE ESCAÑOS A ELEGIR (10)

3 6

MARCAS DE CADA UNO SOBRE EL TOTAL DE MARCAS

VOTO EN PARTES IGUALES

3 = 0.3 10

3 6

= 0.5

1 3

= 0.33

2 = 0.2 10

2 6

= 0.333

1 3

= 0.33

1 = 0.1 10

1 6

= 0.16

1 3

= 0.33

RESULTADOS:

El voto cruzado no siempre valdría la unidad, podría sumar menos de 1. En este caso, el voto por a, b y c vale 0.6, aunque si se interpreta como abstención sí suma la unidad.

Al igual que el voto por bandera, el voto siempre sumaría la unidad o 1. Cada partido sumaría una fracción en función de la cantidad de rostros marcados. Así, si tiene más rostros marcados, logra más escaños.

El voto siempre sumaría la unidad, aunque el votante no haga todas las marcas de su departamento. El partido con más rostros marcados lograría igual cantidad de escaños que los que tienen menos marcas.

EL MUNDO | MIERCOLES 17/12/2014

Política

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

REQUISITO Corte de Cuentas recibiría solicitudes hasta el 5 de enero

CCR da tres mil finiquitos a candidatos y rechaza 20 ARENA acusó ayer a la Corte de Cuentas de favorecer al FMLN y GANA en la entrega de los finiquitos que sirven para inscribirse en el TSE. La institución fue elegida con votos de esos partidos.

¿Qué es un finiquito? 1

ANTONIO SORIANO/ BEATRÍZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

La Corte de Cuentas de la República (CCR) ha entregado la mayoría de finiquitos solicitados por los candidatos a alcaldes, concejales, diputados al Parlamento Centroamericano (Parlacen) y a la Asamblea Legislativa. Solo ha rechazado 20 solicitudes, según el primer magistrado de la institución. De acuerdo con el primer magistrado de la CCR, Raúl López, hasta el lunes pasado la Corte había entregado tres mil finiquitos a personas que van a aspirar a uno de los cargos de elección popular a disputarse el 1 de marzo de 2015: 262 alcaldías y sus respectivos regidores y síndicos, 84 diputaciones y sus suplentes de la Asamblea y 20 diputaciones del Parlacen. Hasta la semana pasada, los partidos con más finiquitos recibidos eran FMLN, ARENA, GANA y PCN. La Corte de Cuentas emitió finiquitos para 200 candidatos a diputados regionales o para el Parlacen. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) confirmó ayer que los 10 partidos políticos inscritos para los comicios presentaron sus candidatos para el Parlacen. Para el organismo regional se nombran 20 candidatos por partido. Los partidos pequeños como PSP, Democracia Salvadoreña y Cambio Democrático (CD) tienen pocas solicitudes en trámite. Douglas Avilés, secretario general del CD, dijo que se habían “concentrado” en los finiquitos del Parlacen y que antes que termine el año van a procesar el resto. La institución recibirá solicitudes hasta el lunes 5 de enero y no pospondrá el plazo. De acuerdo con el funcionario, del total de solicitudes de finiquitos, 20 fueron denegadas. Según el magistrado, cuando un funcionario tiene sentencias condenatorias y no

ha pagado la responsabilidad patrimonial que le corresponde, no obtiene el finiquito. Críticas a la CCR Ayer, Juan José Guerrero, director de Asuntos Jurídicos y Electorales de ARENA, cuestionó el proceso de entrega de finiquitos. Sostuvo que la Corte favorece a los candidatos del FMLN y GANA. “Con la Corte de Cuentas, lo que ha pasado es que es ágil con GANA y con el FMLN, a nosotros como que nos llevan un poquito más a paso lento. La institución está manejada políticamente por el FMLN y por GANA”, declaró Guerrero. Por su parte, el primer magistrado de la Contraloría rechazó la acusación. Citó como ejemplo que, al 12 de diciembre, el FMLN tenía 427 finiquitos aprobados, GANA tenía 432 y ARENA, 432.

Corte de Cuentas informó ayer que vigilará el uso de carros nacionales en fin de año. /DEM

La constancia de finiquito es una especie de solvencia requisito para todo candidato a un cargo de elección popular, haya o no ejercido una función pública. La Corte de Cuentas investiga, de ser funcionario, si no tiene un juicio de cuentas en proceso o si tiene alguna sentencia condenatoria con reparos en la Corte.

Si un candidato tiene sentencia condenatoria, puede pagar la multa interpuesta y obtener la documentación para inscribirse en el TSE. En el caso que un candidato no cumpla con la responsabilidad financiera no puede obtener el finiquito. Esos casos pasan a conocimiento de la Fiscalía General de la República.

ARENA DICE QUE ALCALDÍA DE SANTA TECLA OBSTACULIZA ENTREGA DE CONSTANCIAS MUNICIPALES

ARENA y PCN con trabas en las alcaldías BEATRÍZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Juan José Guerrero, director de Asuntos Jurídicos y Electorales del partido ARENA, señaló ayer a la alcaldía de Santa Tecla de estar poniendo obstáculos en la entrega de solvencias municipales a algunos de los candidatos a diputados por La Libertad. Éstos deberán inscribirse en el Tribunal Supremo Electoral (TSE) antes del 9 de enero de 2015. Guerrero aseguró que la municipalidad está obstaculizando a los candidatos de ARENA para obtener las solvencias municipales por temas “meramente arbitrarios” poniéndoles estados de

cuentas “grandísimos” para negar la documentación. Dijo que, como representante legal del partido, ha tratado de hablar con el alcalde en funciones de Santa Tecla, Carlos Palma, pero asegura que éste no le ha respondido. Manuel Rodríguez, secretario general del PCN, también se quejó de problemas en algunas alcaldías, principalmente las gobernadas por alcaldes que buscan la ree-

>> Los candidatos tienen hasta el 9 de enero para presentar sus documentos ante el tribunal electoral.

lección. De acuerdo a Rodríguez, la alcaldía de Candelaria de la Frontera, en Santa Ana, le negó la solvencia municipal a su candidato, porque el hijo de éste tenía pendiente el pago de impuestos. Les expresaron que, mientras no cancelara, no darían la solvencia. Rodríguez también dijo que, cuando no les encuentran deuda, los mandan al Centro Nacional de Registros para pedir carencia de bienes, cuando, argumenta, esto le compete a la comuna. Usualmente, los gobiernos municipales cobran impuestos y tasas con base en las dimensiones de los inmuebles de sus habitantes.

RECLAMOS

“ “

En la alcaldía de Santa Tecla, a nuestros diputados está obstruyendo el obtener las solvencias municipales por temas meramente arbitrarios”.

JUAN JOSÉ GUERRERO DIRECTOR ASUNTOS ELECTORALES ARENA

Tenemos problemas en alcaldías, y con muchos alcaldes que van a reelección. Resulta que hoy (ayer) hemos tenido problemas con Candelaria de la Frontera”. MANUEL RODRÍGUEZ SECRETARIO DEL PCN

Política

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

AUDITORÍA Indagan a asesor del presidente de la Asamblea y al director del IPSFA

INFORMACIÓN Piden que sea secreta

Corte de Cuentas investiga compra de terrenos por Reyes

Hoy audiencia por reserva de viajes de la Presidencia

Pretenden verificar si no se comprometieron fondos públicos en la compra de bienes del instituto de la Fuerza Armada.

La audiencia será en el IAIP a las dos de la tarde. /DEM

El Instituto de Acceso a la Información decidirá hoy si cierra puertas a la prensa.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La Corte de Cuentas de la República (CCR) inició la semana pasada un examen especial a la compra de terrenos que hizo el presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, en febrero de 2014, por medio de su empresa Terrein S.A. de C.V. al Instituto de Previsión Social de la Fuerza Armada (IPSFA). Ayer, el primer magistrado de la CCR, Raúl López, informó que la institución investiga el contrato de compra-venta que existe entre la empresa Terrein e IPSFA. Ahí entran, entre los investigados, el presidente de la Asamblea Legislativa y diputado del FMLN, Sigfrido Reyes, y Byron Larrazábal, socio en Terrein y quien se desempeñaba como asesor del diputado Reyes en la Asamblea Legislativa. También, explicó el magistrado, se están investigando a funcionarios del Ministerio de Defensa. El ministro de Defensa, David Munguía Payés, ha asegurado que la relación contractual fue legal. Los documentos de la venta fueron firmados por Rafael Melara Rivera, presidente del consejo directivo del IPSFA y general de división del Ejército; es también jefe del Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada (EMCFA). A palabras del magistrado López, la Corte de Cuentas quiere verificar en el examen

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Sigfrido Reyes, presidente de Asamblea, asegura que es una campaña en su contra. /DEM

LAS CIFRAS

$440 MIL

$120 VARA

$20 CAPITAL

Esta es la cantidad de dinero que entregó la empresa Terrein, en la cual es socio el presidente de la Asamblea y diputado del FMLN, al IPSFA por cinco lotes.

Terrein donde es socio el presidente del Parlamento y su asesor compró cuatro terrenos por un valor de $120 vara cuadrada. La compra fue en febrero de este año.

La empresa donde es socio el diputado del FMLN reportó en su balance financiero de 2013 tener un capital de $20 mil. En 2012 tuvo $81,087.53.

“

Nos interesa que no se hayan comprometido fondos públicos en el negocio que ahí se hizo, los negocios privados de los ciudadanos no nos interesan”. RAÚL LÓPEZ MAGISTRADO DE CCR

especial que no se hayan “comprometido” fondos públicos en la compra-venta. La empresa Terrein pagó

$440,501.01 por los cinco terrenos, ubicados en Nuevo Cuscatlán. Hasta ayer, el presidente de la Asamblea y diputado del FMLN no había aclarado cómo la empresa en la cual es accionista tiene ese capital. En un documento divulgado por Diario Colatino, una misiva dirigida a La Prensa Gráfica asegura que el dinero proviene de “patrimonio familiar y de ahorros propios, originados principalmente de emolumentos”. Hasta ayer, la Contraloría no había notificado a las partes involucradas sobre el examen especial. Decisión de la Presidencia El magistrado López dijo que el examen especial está siendo administrado por el presidente de la CCR, Johel Valien-

>> F M L N y G A N A s e opusieron a que la Asamblea creara una comisión especial para investigar la compra.

te, ya que según el magistrado la ley “presidencialista” otorga esta facultad al presidente. El presidente de la CCR es miembro fundador del partido GANA. Esa fracción legislativa ha tenido desde su fundación acercamientos con el FMLN en varias votaciones en la Asamblea Legislativa. De acuerdo con el primer magistrado, el presidente de la CCR decidió iniciar de oficio las indagaciones por medio de un examen especial, debido a que es sobre un hecho específico que se investiga.

El Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) celebrará hoy una audiencia para determinar si retira la reserva sobre los gastos de viajes y publicidad en la gestión presidencial de Mauricio Funes. Sin embargo, previo a esto, los comisionados deberán decidir si dicha audiencia será pública o no, luego que la semana pasada Luis Javier Portillo Solano, apoderado legal del actual mandatario Salvador Sánchez Cerén, solicitara al Instituto celebrar la audiencia de manera secreta. Roberto Burgos, director del Centro de Asistencia Legal y Anticorrupción (Alac) de la Fundación para el Desarrollo (Funde), solicitante de la información, tildó la solicitud del presidente a través de su apoderado de “contrasentido” ante la propaganda de la Presidencia en el tema de transparencia. “Es una infracción a la ley, porque el artículo 91 de la Ley de Acceso a la Información no admite esa clase de excepciones a la publicidad de sus audiencias”, argumenta Burgos. Él cree que es importante que “los ciudadanos puedan participar como testigos” en estas audiencias para conocer qué tanto se avanza en materia

de transparencia, conozcan los argumentos de las partes involucradas y los criterios del instituto para decidir. El comisionado del IAIP, Jaime Campos, confirmó a Diario El Mundo que, previamente a la audiencia, los comisionados decidirán si ésta será pública o no. Burgos afirmó que, de prevalecer los intereses de la presidencia y declarar secreta la audiencia, acudirán a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. En la nota que envió el apoderado legal presidencial al Instituto, se argumenta que la divulgación de la información que se discutirá hoy en la audiencia, es decir, sobre los viajes y publicidad de esta cartera de Estado, puede “afectar el contenido de los bienes jurídicos” que se pretenden proteger con la reserva.

“

Que la Presidencia esté pidiendo que se realicen audiencias secretas sobre información pública no sólo es inconstitucional, también se atenta contra la libertad de prensa”. ROBERTO BURGOS DIRECTOR ALAC-FUNDE

Política

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

PROYECTO Promete escenarios tributarios estables para ciertas inversiones

Acuerdan aprobar ley de estabilidad de inversión Los diputados creen que la aprobación de la ley es un buen mensaje y que dará estabilidad jurídica a los inversionistas. Aseguran que no les cambiarán las reglas del juego. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Economía de la Asamblea Legislativa avaló ayer un dictamen favorable para aprobar la “Ley de Estabilidad Jurídica de las Inversiones” que busca “incentivar” que más empresas se instalen en el país. Los empresarios que se acojan a esta ley gozarán de incentivos y de estabilidad, según los diputados. “Se les están dando garantías e incentivos a todas las empresas, garantizando que no se les van a cambiar las reglas del juego y atraer inversión para dinamizar la economía”, dijo el diputado Francisco Zablah, de GANA. Este proyecto de ley fue presentado a la Asamblea Legislativa el 18 de octubre de 2012 por el Ministerio de Economía y ayer la Comisión logró consenso de todos los partidos políticos. La normativa, que consta de 22 artículos, contempla estabilidad tributaria nacional y municipal a las empresas, estabilidad en el régimen aduanero, libertad de transferencias al extranjero y estabilidad de trámites migra-

torios a los inversionistas. “Se favorece el clima de inversión. En El Salvador hay un clima de desconfianza, porque se considera que se cambian las reglas del juego. La ley establece que se van a respetar los contratos. Obliga al gobierno a no atentar contra la seguridad jurídica de las empresas”, expresó el diputado del CD, Douglas Avilés. La ley deja al Organismo Promotor de Inversiones y Exportaciones (Proesa) y el Ministerio de Economía como los principales aplicadores. La normativa goza del apoyo de todos los partidos políticos.

PROPUESTA.

El diputado Ernesto Angulo, de ARENA, pidió ayer una reforma al artículo 19 de la Ley de la Carrera Policial para exigir como requisito la prueba del polígrafo, análisis de entorno y examen psicológico a aspirantes a agentes de niveles básico y Ejecutivo. Angulo dijo eso evitará elementos nocivos. Los requisitos se realizarán durante el curso en la academia policial.

“ “

Mario Valiente presentó una propuesta para llamarme a la Comisión, por lo menos está trabajando ¿pero cuántas ha hecho Edwin Zamora en tres años?”

Yo no voy a caer en esa política del pasado. Yo siempre he dicho que debemos de trabajar hacia adelante, atender las necesidades de la gente”.

NAYIB BUKELE CANDIDATO POR FMLN

EDWIN ZAMORA CANDIDATO POR ARENA

SAN SALVADOR Contienda municipal

Zamora no responde a críticas que hace Bukele a su trabajo La Comisión de Economía de la Asamblea Legislativa acordó ayer ley de estabilidad jurídica. /CORTESÍA ASAMBLEA

¿QUÉ PROMETE?

INCENTIVOS A LAS EMPRESAS

OBLIGACIONES DE INVERSIONISTAS

PLAZO PARA LOS CONTRATOS

Contempla estabilidad tributaria en las instituciones del gobierno y en las alcaldías, estabilidad en el régimen aduanero, estabilidad de libre transferencia al exterior y estabilidad de trámites migratorios relacionados con la residencia del inversionista extranjero. Agilidad en los trámites y procurar “el menor costo posible para los inversionistas”.

Los empresarios que firmen el contrato de estabilidad jurídica deben realizar las inversiones en el plazo estipulado, registrar la inversión en el Ministerio de Economía, estar solventes de tributos en el Ministerio de Hacienda y solventes de cotizaciones en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social, así como en las alcaldías.

Según la ley, los plazos de los contratos serán de 10 años, excepto en aquellos casos en los que las inversiones en activos sean mayores a 46,100 salarios mínimos mensuales vigentes, que pueden tener un plazo máximo de 20 años. Las empresas pueden pedir, en el camino, modificaciones en los términos del contrato.

{ ADEMÁS }

Piden polígrafo a aspirantes a ingresar a PNC

CONTROVERSIA

Pinto desiste de candidatura de GANA SANTA TECLA.

Emerson Pinto, quien era candidato de GANA por Santa Tecla, anunció ayer que desistió de participar en los comicios electorales de 2015. Pinto explicó que se retira porque existe un pugna interna en la dirección departamental de la Libertad y apoyo a otro candidato adversario. “El motivo principal es que hay mucha división… están incluso con componendas con otros partidos políticos. No piensan en ganar, sino que solo en participar”, aseguró. El diputado Francisco Zablah aseguró que la versión de Pinto fue que se dedicaría a sus empresas, cuando le exigió más tiempo. Pinto, antes de ser proclamado bajo la bandera de GANA, también fue aspirante de Cambio Democrático (CD).

Piden informes por Sitramss y las tapaderas ARENA Y FMLN.

Diputados de FMLN y ARENA pidieron ayer informes por el proyecto de Sitramss y por las tapaderas encontradas en bodegas de alcaldía capitalina. Damián Alegría, del FMLN, pide que Norman Quijano y la Fiscalía informen de las tapaderas. Mientras, Mario Valiente, de ARENA, pidió al MOP le informe sobre estudios de factibilidad y medio ambiente del Sitramss.

Nayib Bukele cuestionó cuántas propuestas de ley ha hecho Edwin Zamora en tres años como diputado. Zamora respondió que no caerá en provocaciones. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

El candidato del FMLN para la alcaldía de San Salvador, Nayib Bukele, cuestionó el trabajo de su contrincante de ARENA, Edwin Zamora, realizado como diputado desde la Asamblea Legislativa, durante una entrevista televisiva el lunes por la noche. Bukele dijo desconocer qué propuestas de ley presentó Zamora en la Asamblea Legislativa. Luego de asegurar que al menos ha visto propuestas de los diputados David Reyes, para personas con discapacidad, y Mario Valiente, una solicitud para que el candidato asista a la Comisión de Asuntos Municipales, cuestionó: “¿Cuántas propuestas de ley ha hecho Edwin Zamora en tres años?”. “Ahora no puede venir con su currículo del 2012 a pretender que le den otra oportunidad, él ya tuvo una oportunidad como diputado y sería interesante saber qué fue lo que hizo Edwin Zamora como diputado… Lo único que yo recuerdo fue que presidió la Comisión de CELEnel, de la que renunció deshonrosamente por tener conflicto de interés. Fue lo único que se supo de él co-

mo diputado y ahora que ha pedido permiso para dedicarse a la campaña”, criticó el candidato efemelenista. Zamora prefirió no enfrentar los cuestionamientos. Sostuvo que los ciudadanos no quieren escuchar a los políticos atacándose mutuamente y, por tanto, no caería en esa trampa. “Yo me voy a dedicar a resolverles los problemas a los ciudadanos”, indicó el candidato.

>> Z a m o r a r e c o g i ó ayer sugerencias para su plan de represen tantes del Sindicato de Artistas Salvadoreños.

El aspirante añadió que atacar es la forma antigua de hacer política. “Yo no voy a caer en esa política del pasado. Yo siempre he dicho que debemos de trabajar hacia adelante, atender las necesidades de la gente, así que no voy a atender esa provocación”, expresó Zamora, luego de sostener una reunión con representantes del Sindicato de Artistas Salvadoreños para recibir insumos que se sumarán al plan de gobierno municipal y realizar una jornada médica.

MERCADOBURSÁTIL 17,068.87

DOW JONES -0.65%

4,547.83

NASDAQ -1.24%

1,972.74

ECONOMÍA 59.1% La deuda del Sector Público No Financiero (SPNF) ascendería al 59.1% del PIB este año.

$800 MILLONES En septiembre de este año se realizó una emisión de $800 millones en eurobonos para amortizar Letes.

S&P 500 -0.85%

EL MUNDO 09 • MIÉRCOLES 17/12/2014

CORTO PLAZO Hasta noviembre, la deuda de Letes ascendía a $281.7 millones

Funde prevé para 2015 otro “rollover” de deuda El ritmo de la deuda en Letes indica que antes de que acabe el primer semestre del próximo año, se necesitará una nueva emisión, afirmó Funde. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La presión que ejerce el endeudamiento de corto plazo mediante las llamadas Letras del Tesoro (Letes), llevaría al Gobierno a requerir una nueva reestructuración de este tipo de deuda (práctica conocida como “rollover”) antes de que culmine el primer semestre de 2015, según las estimaciones de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde). Carlos Pérez, investigador de Funde, recordó que en septiembre de este año, se realizó la emisión de $800 millones en eurobonos para convertir deuda de corto plazo

en deuda de mediano y largo plazo. No obstante, hasta noviembre de este año el saldo de las Letes ya ascendía a $281.7 millones. “A ese ritmo (…) el Gobierno va a tener que hacer una nueva reestructuración de deuda de corto plazo, es decir, ir nuevamente a la Asamblea Legislativa a solicitar la aprobación de bonos para pagar esas Letes”, indicó. Pérez añadió que la práctica del “rollover” se ha vuelto más frecuente: Antes se efectuaba una reestructuración de deuda con siete años de diferencia, plazo que se redujo a tres años y luego, a año y medio, en referencia a las

Algunos indicadores de la economía salvadoreña La caída en exportaciones e importaciones hasta octubre de este año revela pérdida de competitividad de productos salvadoreños y débil crecimiento de la economía doméstica con la menor importación de materias primas, según Funde. Aunque el sistema financiero conserva su solidez, liquidez y solvencia, los depósitos bancarios están estancados con un -0.2% debido a la baja actividad económica, mientras que el 71% de créditos se sigue destinando al consumo. La Inversión Extranjera Directa (IED) ascendió a solo $71 millones al segundo trimestre y se destaca un crecimiento del 7.5% en remesas familiares, lo cual atenúa el déficit de cuenta corriente y mantiene los niveles de consumo.

emisiones realizadas en 2009, 2012 y este año. “Ahora ese ciclo va a ser de menos de un año y así va a ir creciendo en la medida que no se tomen decisiones de política con visión de largo plazo”, detalló. El endeudamiento de este tipo es solo un componente de la deuda del Sector Público No Financiero (SPNF) que este año, será equivalente al 59.1% del Producto Interno Bruto (PIB) y que el próximo año superaría el 60% del PIB, según los cálculos de Funde, que ayer presentó su análisis de la coyuntura económica y fiscal de 2014. Por su parte, el déficit fiscal, que representa la brecha entre gastos e ingresos, cerraría en un 4% del PIB, explicado por el débil crecimiento de 0.8% en los ingresos fiscales, cuando las proyecciones estatales apuntaban a un crecimiento del 9%, des-

tacó Pérez. Adicionalmente, aunque existe una contracción del gasto público del 0.6%, el experto explicó que los gastos de consumo siguen creciendo un 3.5%, mientras que la inversión pública cae un 15.7%. “Es decir, que la disminución del gasto total se logra a costa de sacrificar recursos para la inversión pública”, dijo. En general, el panorama de la economía salvadoreña reflejado en indicadores como la recaudación del Impuesto al Valor Agregado (IVA) y la generación de empleos, indica que este año el país no crecerá arriba de un 2%, agregó el director ejecutivo de Funde, Roberto Rubio (ver nota secundaria). “Esta es una economía estancada con posibilidad de recuperación, siempre y cuando se cumpla con algunas condiciones”, acotó.

“

A ese ritmo nosotros creemos que antes que finalice el primer semestre de 2015, el Gobierno va a tener que hacer una nueva reestructuración de deuda de corto plazo”. CARLOS PÉREZ INVESTIGADOR DE FUNDE

“

Esta es una economía estancada con posibilidad de recuperación, siempre y cuando se cumpla con algunas condiciones que ya se han señalado”. ROBERTO RUBIO DIRECTOR EJECUTIVO DE FUNDE

$281.7 MILLONES Hasta noviembre, la deuda de Letes ascendía a $281.7 millones, según datos del Ministerio de Hacienda.

Economía

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

VENTA Con la venta de sus acciones a CEL, la empresa italiana se retira del país

Enel oficializa traspaso de acciones de LaGeo Hasta septiembre, se crearon 7,500 nuevas plazas. /DEM

EVOLUCIÓN Empleo global crece a ritmo de 1%

Cuestionan alza de empleos en el sector financiero FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Los datos del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) dan cuenta que, entre septiembre de 2013 y el mismo mes de este año, los empleos en el sector de establecimientos financieros aumentaron en 9,671 plazas, un incremento que es cuestionado por la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde). Y es que según Rommel Rodríguez, investigador de esta institución, al consultar con actores de este rubro como bancos, aseguradoras y administradoras de fondos de pensiones, no existe una explicación o confirmación sobre dicho crecimiento.

7,500 Según el ISSS, entre septiembre de 2013 y 2014 se han creado 7,500 nuevos empleos.

787,500 COTIZANTES

Hasta septiembre de 2014 se reportaron 787,500 cotizantes activos en el ISSS.

1% CRECIMIENTO Entre septiembre de 2013 y 2014, el crecimiento global del empleo fue del 1%, según datos del ISSS.

“En pláticas con otras entidades que forman parte del sector no se ha registrado ese incremento”, dijo el analista del tanque de pensamiento, que ayer presentó un balance sobre el desempeño económico de 2014 y las perspectivas para 2015. Rodríguez recordó que el sector financiero no es “un sector intensivo en personas”, además de poseer niveles salariales superiores a los de otros sectores como la industria, el comercio o el agro. Las estadísticas del ISSS también revelan que se registraron aumentos de 1,861 empleos en el sector de comercio y restaurantes; 924 empleos más en la industria y 413 nuevos empleos en la agricultura, lo cual contrasta con la caída de 2,353 plazas en el sector construcción y de 3,175 empleos menos en el sector de servicios comunitarios y sociales. En forma global, el número de empleos en el sector público y privado, entre septiembre de 2013 y 2014, pasó de 780,000 a 787,500, respectivamente, lo cual representa un crecimiento porcentual del 1%. Es decir, en un año se crearon 7,500 nuevas plazas. Roberto Rubio, director ejecutivo de Funde, recordó que el crecimiento en los niveles de empleo formal y la recaudación del IVA doméstico son indicadores de la actividad económica y el crecimiento.

Se realizó un breve acto, donde no se respondieron todas las dudas de los periodistas. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Enel Green Power entregó ayer, de manera formal, las acciones de LaGeo al presidente de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), David López, en un breve acto de anotación en el libro de accionistas de dicho traspaso a Inversiones Energéticas S.A. de C.V. (INE), la sociedad energética estatal salvadoreña. López destacó que el final de esta confrontación entre la inversionista italiana y el Estado salvadoreño, de casi ocho años atrás, resultó ser un acuerdo mutuo con el que “para evitar cualquier riesgo y garantizar la soberanía” sobre un componente del patrimonio nacional, era necesario establecer en el marco de la legalidad. “Misión cumplida, al pueblo salvadoreño que estaba a la expectativa del litigio, ¡misión cumplida! (…). Una de las grandes directrices que el presidente (Salvador Sánchez Cerén) ha trazado como estilo de gobernar es el diálogo y concertación, eso estamos siguiendo”, sostuvo el funcionario durante su discurso. El funcionario dijo que el monto por el que CEL compró a Enel su participación en LaGeo, que asciende a $287.62 millones, “es (...) considerado razonable por ambas partes”. La compra de las acciones se realizó a través del mecanismo de titularización en la Bolsa de Valores, siendo las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) las principales compradoras. La participación de Enel equivalía al 36.2% de las acciones; mientras INE era propietaria del 63.8%. La empresa italiana reiteró ayer que con este acuerdo concluye su actividad en El Salvador. El presidente Enel Green

Durante sus discursos, los representantes de ambas partes aseguraron que están satisfechos con el acuerdo logrado para concluir la batalla legal por el control accionario de LaGeo. /CEL

“

Una de las grandes directrices que el presidente (Salvador Sánchez) ha trazado como estilo de gobernar es el diálogo y concertación, eso estamos siguiendo”. DAVID LÓPEZ PRESIDENTE DE CEL

Power para España y América Latina, Maurizio Bezzeccheri, aseguró que la compañía deja El Salvador con un “deseo genuino de éxito para el país” en el desarrollo de la geotermia. “Para nosotros nunca ha sido un litigio. Ha sido una discrepancia en la interpretación de un contrato, por eso recurrimos a buscar arbitrajes y soluciones internacionales”, dijo Bezzeeccheri. Agregó que desde las acciones de bloqueo de inversión en 2008, es hasta el gobierno del presidente Sánchez Cerén que encontraron la posibilidad del diálogo, y esta posible solución de vender sus acciones y salir del país. “Nnosotros seguiremos en nuestro desarrollo e inversiones en el mundo y Latinoamérica (…), puede ser que nos

“

Nosotros seguiremos en nuestro desarrollo e inversiones en el mundo y Latinoamérica (…). Brindamos el mejor éxito por el bien del país”. MAURICIO BEZZECCHERI PRESIDENTE ENEL GREEN POWER LATINOAMÉRICA

encontremos en alguna parte del mundo. Brindamos el mejor éxito por el bien del país”, puntualizó. Bezzeccheri dijo en una entrevista matutina que Enel Green Power está presente en 16 países del mundo, tiene instalado un poco más de 9,000 megavatios de energías renovables, entre ellas hidroeléctrica, fotovoltaica, eólica, biomasa y geotermia. En Latinoamérica, Enel ha invertido $4,000 millones en los últimos 10 años; misma cifra que invertirá en la región en los próximos cinco años. Siguiente paso López indicó que el acuerdo culmina el arbitraje en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (CIADI), y desmon-

100% Tras el acuerdo con Enel, el Estado salvadoreño es dueño del 100% de acciones de LaGeo.

$287 MILLONES Enel Green Power vendió al Estado salvadoreño sus acciones en LaGeo por $287.62 millones.

ta el laudo arbitral en la Cámara Internacional de Comercio (CCI). “La parte penal continúa el proceso bajo el marco de la legalidad. Va a haber un momento en que se resuelva, positivo o negativo. Esa parte legal sigue su curso en el país, este acuerdo comercial le quita presión”, afirmó. Según el funcionario, éste es un primer paso que subraya el compromiso del Estado en bajar los costos de la energía en el país. Tras el breve acto protocolario, las autoridades de CEL no brindaron mayores detalles a los periodistas sobre la posibilidad de buscar un nuevo socio financiero para LaGeo, ni si ésta, al retirarse los inversionistas, tiene asegurado el capital para operar.

Internacional • Economía

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

PROYECCIONES La calificadora Standard and Poor’s redujo sus previsiones para los precios del crudo

Petróleo de Texas subió ayer $0.02 pero se mantuvo debajo de los $56 El barril del petróleo WTI cerró la sesión en Wall Street en $55.93.

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril

$55.93

Variación

$0.02

COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 22 de diciembre Especial Variación $3.31 -$0.31 Regular $3.12 -$0.21 Diésel $3.19 -$0.18

GAS PROPANO Precios hasta el 31 de diciembre 35 libras Variación $15.66 -$1.23 25 libras $11.18 -$0.88 20 libras $8.97 -$0.70 10 libras $4.56 -$0.36

NUEVA YORK *EFE( DIARIO EL MUNDO

El petróleo de Texas cerró ayer con una mínima subida del 0.1% y se situó en $55.93 el barril, por debajo todavía de los $56, en una jornada en la que llegó a caer más de $2. Al término de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en enero próximo avanzaron $0.02 respecto al precio de cierre del lunes. Después de las fuertes caídas del día anterior, en el que cerró en niveles que no veía en más de cinco años, el crudo de referencia en el país vivió ayer una jornada de gran volatilidad en la que llegó a caer hasta los $53.60. Precisamente ayer la agencia Standard & Poor’s volvió a revisar a la baja sus pronósticos de precios del petróleo para los próximos dos años, $5 menos de lo previsto hasta ahora, tanto para el WTI como el barril de Brent, de referencia en Europa. Para el crudo europeo las perspectivas de S&P hablan de un precio medio de entre $70 y $75 por barril, mientras que el WTI calcula estará entre $65 y $70.

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.2511 USD-Yen japonés

116.6100

Libra esterlina-USD

1.5747

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

26.54

Quetzal (Guatemala)

7.62

Lempira (Honduras)

21.63

Colón (Costa Rica)

539.87

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

3.69%

60 días

3.61%

90 días

4.24%

BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 16/12/2014) Marzo/2015

$177.70

-$0.95

Mayo/2015

$180.20

-$1.00

Julio/2015

$182.45

-$1.10

Sept./2015

$184.35

-$1.20

Dic./2015

$186.85

-$1.30

Marzo/2016

$188.25

-$1.25

Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 16/12/2014) Marzo/2015

$14.71

-$0.25

Mayo/2015

$15.08

-$0.27

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES

Estos son los precios más bajos desde 2009.

COSTA RICA

SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Energía bajará en enero

La Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos de Costa Rica (Aresep) aprobó ayer una disminución en el precio de la electricidad de 3.9% en promedio y entrará a regir en enero. La Aresep, que cada trimestre ajusta el precio de la electri-

cidad, aprobó una rebaja de entre el 1.75% y 5.88% para las distintas empresas distribuidoras de electricidad que operan en el país. “La disminución se debió principalmente a la baja en el precio de los combustibles y por el aumento en las importaciones de energía, unido al he-

cho de que la demanda eléctrica no ha crecido significativamente”, indicó Aresep. En verano (diciembre a abril) se encarece la electricidad, debido a la ausencia de lluvias que requiere de más combustibles para generar electricidad, mientras que en invierno tiende a bajar.

IPC (México) FTSE 100 (Londres) Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

17,068.87 40,225.08 6,331.83 10,081.90 16,755.32

-0.27% 2.41% 1.80% -2.01%

12 Economía

EL MUNDO I Miercoles 17/12/2014

FACTORES Influyeron la roya del café y las fallas en los rayos “X” de las aduanas

Exportaciones caerán 5% en 2014, según BID Las ventas a la Unión Europea bajarían 22% y las que van a Asia, 31%.

La Cancillería destacó que la consejería económica en Taiwán se enfocará en promover al país./DEM

PLAN El Salvador tendrá consejería económica

Reforzarán la promoción del país en Taiwán

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) estimó ayer en un nuevo informe que las exportacione salvadoreñas cerrarán este año con una caída del 5%, influenciadas por el impacto de la roya en el café y las fallas en el equipo para realizar las inspecciones intrusivas en las aduanas. En el reporte “Estimaciones de las Tendencias Comerciales América Latina 2014”, que analiza a 18 países, el organismo vaticina una caída del 5% en las exportaciones totales del país, que sumarían $5,200 millones, es decir, $300,000 menos que los registrados en 2013. Las estimaciones del BID, que se basan en el desempeño mostrado por el comercio exterior salvadoreño entre enero y octubre, señalan que las pérdidas en las exportaciones se perciben en todos los mercados, pero en unos con mayor intensidad que en otros. Para el caso, las ventas dirigidas al mercado centroamericano y a República Dominicana caerían en 1%, mientras las destinadas a América Latina se reduciría en 2%. Además, las exportaciones hacia Estados Unidos reportarían una baja del 3%. La Unión Europea y Asia son los mercados que registrarían las mayores contracciones, del 22 y 31%, respectivamente. “El impacto de la roya en la producción del café explica dos tercios de la caída de las exportaciones totales y por tanto gran parte de los menores envíos a Estados Unidos (-3%), la Unión Europea (-22%) y Asia (-31%)”, explicó el BID en su reporte. “Adicionalmente, problemas técnicos en la implementación de un nuevo sistema de inspecciones en las aduanas

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Los problemas con las inspecciones aduanales no intrusivas influyeron en el bajo desempeño de las exportaciones, durante el primer trimestre. Pero la roya fue el factor más decisivo./DEM

$5,200

$4,446

$8,806

Las exportaciones salvadoreñas cerrarían este año en $5,200 millones, según el BID.

Hasta octubre, según las cifras oficiales, El Salvador exportó $4,446.4 millones.

Las cifras oficiales indican que, entre enero y octubre, el país importó $8,806.3 millones.

MILLONES

afectaron las exportaciones durante el primer trimestre”, añadió el organismo. La entrada en vigor de las inspecciones con equipos de rayos “X” y el cobro de $18 no solo provocó embotellamientos por las fallas que sufrió el sistema, también ocasionó un cierre de fronteras que finalizó con la eliminación del pago para el transporte cuyo origen y destino no es El Salvador. Respecto a sus vecinos El BID destaca que la caída esperada en las exportaciones salvadoreñas es una de las más fuertes de América Latina, superada solo por Argentina y Perú (ambos -11%), y Venezuela (-6%). En Centroamérica y República Dominicana, solo El Salvador y Panamá (1%) cerrarían este año con números negativos. El BID estima que las ventas de esta subregión crecerán

MILLONES

>> L a s e x p o r t a c i o n e s de América Latina ce rrarían este año con una caída del 1.4%, la pri mera desde 2009.

3% al término de 2014, sumando $43,600 millones. Por mercados, los envíos centroamericanos aumentarían para todos los mercados, excepto los destinados a Asia (-5%). Las ventas a Estados Unidos crecerían 4%. Sólo El Salvador y Costa Rica (-1%), en Centroamérica, registrarían crecimientos negativos en sus exportaciones hacia Estados Unidos. Nicaragua mostraría la tasa más alta de la región (10%), seguido por Guatemala (7%), República Dominicana (7%) y Honduras (5%). Costa Rica reportaría un avance del 1%. En general, el BID indica

MILLONES

que, al igual que en los dos años anteriores, el desempeño del comercio exterior latinoamericano ha sido más débil que el del comercio mundial, “el cual tampoco ha logrado despegar en la post-crisis”. Según el banco, el comercio mundial crecería 3%, mientras para América Latina pronostica una caída del 1.4%, estimando que las exportaciones sumen $1,049 miles de millones. “Esta es la primera vez desde el colapso del comercio en 2009 que el pronóstico indica una contracción anual de las ventas externas de la región”, señala el informe, que también destaca la “creciente heterogeneidad” en el desempeño de los países latinoamericanos, pues 10 de las 18 economías analizadas reportaron crecimientos en sus ventas al exterior, pero éstos no fueron suficientes para compensar las caídas del resto.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador informó ayer que, a principios de 2015, instalará una Consejería Económica, Comercial y de Turismo en la República de China (Taiwán), adscrita a la Embajada que el país posee en esa nación asiática. En un comunicado, la Cancillería destacó que esta consejería económica “reforzará la labor de promoción de oportunidades de negocios y promoverá aún más las exportaciones desde El Salvador hacia la República de China (Taiwán)”. La atracción de inversión extranjera directa a El Salvador y la promoción del país como destino -en Taiwán y el resto del este asiático- serán parte de las funciones de esta nueva entidad, añadió la cartera de Estado. “Se hará énfasis en atraer mayor inversión extranjera directa al país desde la República de China (Taiwán) en sectores identificados prioritarios, con el fin reforzar a la economía nacional en la generación de más y mejores empleos”, dijo la Cancillería. Por otra parte, el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) informó que Taiwán renovó su cooperación para los países miembros del organismo para el periodo 2015-2016.

$23 MILLONES Taiwán anunció que otorgará $23 millones en cooperación a los países del SICA.

14 AÑOS Taiwán forma parte de los países Observadores Extra Regionales del SICA desde hace 14 años.

En un comunicado, el SICA informó que Taiwán aportará $23 millones durante ese periodo, que se invertirán en diferentes proyectos. Entre ellos se mencionaron programas de inclusión social y derechos humanos, fortalecimiento de la pesca y acuicultura; salud, alimentación y nutrición de hogares rurales, emprendimiento y modernización de las Cancillerías de los países. El aporte de la nación asiática se dio a conocer durante la XVI Reunión de la Comisión Mixta de Cooperación entre los Países del Istmo Centroamericano y la República de China (Taiwán), que se llevó a cabo en Placencia, Belize. En esta reunión participaron, además de altos funcionarios de las Cancillerías de los países del SICA, el canciller, taiwanés David Y.L. Lin.

Economía

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

TURISMO Ser un Centro Turístico de Interés Nacional les permitiría ejecutar inversiones

Buscan que Zona Rosa sea de interés nacional en 2015 Ayer, el Mitur juramentó al Comité de Desarrollo Turístico de la Zona Rosa.

Se entregaron más de $20,000 en premios./J.MARTÍNEZ

GALARDONES Se entregan desde 2008

Reconocimiento a destacadas microempresas Citi y la ESEN entregaron ayer reconocimientos a la labor de microempresarios salvadoreños. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

La Escuela Superior de Economía y Negocios (ESEN) y Citi El Salvador entregaron $21,000 en premios a microempresarios destacados. Ambas instituciones reconocieron a tres empresarios de los sectores comercio, servicio y producción. Con su “Minisuper Doris”, Dora Albanés obtuvo el primer lugar en la categoría comercio; Jesús Villalta, con “Taller de Costura Villalta”, ganó el primer premio en producción y Astrid Zometa, con su salón de belleza ubicado sobre el Paseo General Escalón, fue reconocida en el área de servicios. Cada uno recibió $2,500. ESEN y Citi también otorgaron $1,750 para los segundos lugares y $1,500 para los terceros lugares de cada categoría. Otros nueve galardonados con las menciones honoríficas, tres por cada rubro, recibieron $500 cada uno. La ceremonia también reconoció a Dora Albanés con $1,500 adicionales, tras ser reconocida como el Mi-

“

Este premio Citi al Microempresario Salvadoreño es un proyecto que tiene muchísimas historias que contar (…). Estamos orgullosos de estar hoy acá”. ANA VILMA FAGOAGA BANCO CITI EL SALVADOR

“

Este premio Citi se otorga desde el año 2008 y han participado más de 500 microempresarios salvadoreños, habiendo entregado $80,000 en premios”.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El recién juramentado Comité de Desarrollo Turístico (CDT) de la Zona Rosa, ubicada en la colonia San Benito, de San Salvador, espera que en 2015 este lugar se declare como Centro Turístico de Interés Nacional, lo que permitirá desencadenar importantes proyectos. Ayer, el Ministerio de Turismo (Mitur) juramentó al CDT de la Zona Rosa y la cartera de Estado aseguró que ese era el primer paso para apoyar los proyectos del lugar, dijo el titular del ramo, José Napoleón Duarte. En un comunicado del Mitur, difundido ayer, Duarte señaló que “los empresarios de la Zona Rosa han tomado la iniciativa de unirse y trabajar junto con el Ministerio de Turismo en la construcción de nuevos proyectos que contribuyan a potenciar el flujo de turistas en la zona. La idea es que en el 2015 la Zona Rosa sea declarada como Centro Turístico de Interés Nacional”. La declaratoria “motivaría la ejecución de nuevos planes de

{ BREVE }

BFA firma alianza con el Hipotecario CONVENIO.

EVERARDO RIVERA DIRECTOR GENERAL DE LA ESEN

croempresario Salvadoreño Citi-ESEN. El director general de ESEN, Everardo Rivera, indicó que esta actividad se celebra desde 2008 y ha entregado $80,000 a unos 69 microempresarios reconocidos. En la edición de este año participaron 73 microempresas, el 34% del área urbana y el 66% de la rural.

El Banco Hipotecario de El Salvador (BH) y el Banco de Fomento Agropecuario (BFA), firmaron ayer un convenio entre ambos que les permitirá compartir instalaciones para brindar los servicios de ventanilla (caja) en zonas como San Salvador, San Martín y San Miguel, donde solo hay presencia de uno de los dos bancos.

inversión valorados en ‘millones de dólares’”, señaló el Mitur, citando a Alberto Bayos, presidente del CDT Zona Rosa. “La Zona Rosa es un polo de desarrollo turístico importante del país y nuestra idea es unirnos como empresarios y con el Ministerio de Turismo para potenciar este desarrollo y convertirla en una ventana turística”, añadió Bayos. El Mitur destacó que la Zona Rosa posee 69 restaurantes, 12 hoteles, 11 museos y galerías de arte, ocho embajadas y oficinas consulares, siete agencias bancarias, cuatro estaciones internacionales de buses, cinco farmacias, entre otros. En cuanto a la conformación del CDT Zona Rosa, el inversionista turístico Alberto Bayos Salaverría ostenta la presidencia del organismo, y Xavier Deprez, representante de National Rent-Car, tomará las riendas de la vicepresidencia. Bellyni Sigüenza, de los hoteles Villa Serena, será la secretaria; mientras Antonio Alfaro, del restaurante La Ola Beto’s, fungirá como el tesorero. El síndico es David Falkenstein de Cadejo Brewing Company. También se juramentó a cinco vocales que representan al Hotel Sheraton Presidente, Pullmantur, Restaurante Acajutla, Hotel Mesón de María y Asociación de Vecinos San Benito.

La Zona Rosa posee varios comercios de atractivo turístico. /DEM

La juramentación del CDT Zona Rosa es el primer paso para apoyar de forma decisiva el desarrollo turístico de esta localidad”.

“

JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO

Nuestra idea es unirnos como empresarios y con el Mitur para potenciar este desarrollo y convertirla en una ventana turística”.

“

ALBERTO BAYOS PRESIDENTE CDT DE LA ZONA ROSA

• NUEVO HOSPITAL DE LA MUJER YA ESTÁ FUNCIONANDO,MODERNO Y CON MÁS CAPACIDAD.SE DESCONOCE SU PRESUPUESTO PARA 2015.

NACIONAL

EL MUNDO 14 • MIÉRCOLES 17/12/2014

DELITO El dinero podría provenir del tráfico de drogas y tráfico de personas

Acusada de lavar más de $18 mills. en bancos Fiscalía detectó varias propiedades y vehículos que la excambista habría obtenido con dinero ilícito. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía Nacional Civil (PNC), capturó a la excambista de dólares Sonia del Carmen Morales de Mendoza, de 53 años, por el delito de lavado de dinero. La mujer habría lavado $18,878,359.55, a través de 10 cuentas en diferentes instituciones bancarias. Las transacciones ilícitas las habría realizado entre los años 2001 hasta el 2010, según las investigaciones de la División de Delito Financiero de la corporación policial. Desde esa última fecha, habría dejado de lavar dinero y se dedicaba a las labores del hogar, así como a cuidar a su compañero de vida, quien padece una enfermedad, dijo una investigadora de la corporación. La imputada fue capturada ayer en su casa de habitación, situada en el cantón Las Chinamas, en el municipio de Ahuachapán, a través de una orden administrativa girada por la Unidad Fiscal Especializada de Delitos de Investigación Financiera de la Fiscalía General de la República (FGR). Las investigaciones contra la mujer iniciaron en el 2012, cuando instituciones del sistema financiero alertaron a través de Reportes de Operaciones Sospechosas (ROS), sobre los movimientos irregulares de dinero ejecutados por la imputada, y que no coincidían con su perfil durante la apertura de las cuentas, de

36 CAPTURAS POR LAVADO • La PNC a través de la División de Investigación de Delitos Financieros, ha ejecutado la detención mediante órdenes administrativas de un total de 36 personas, 28 de éstas por el delito de lavado de dinero y activos. • También ha ejecutado cinco órdenes judiciales y 10 en flagrancia por otros delitos. • La PNC también ha incautado a través de varios procedimientos $135,280 en efectivo, relacionados al delito de casos especiales de lavado de dinero y activos. • Por otro lado, ha materializado con medida cautelar $144.513 en proceso de extinción de dominio.

acuerdo a las fuentes policiales y fiscales Hacía depósitos entre $5 mil y $20 mil en diferentes cuentas bancarias, “andaban en diferentes cantidades, estamos hablando de $5 mil, $10 mil y $20 mil” dijo la investigadora. Señaló que además de las transacciones financieras, también encontraron que es propietaria de varios inmue-

Sonia del Carmen Morales de Mendoza fue cambista en la frontera de Las Chinamas. /Ó.MACHÓN

bles (viviendas, terrenos) y vehículos. Según la PNC, la señora no tiene las bases legales para justificar la cantidad de dinero que ha movilizado a través del sistema financiero. Según su DUI, Morales de Mendoza se dedica a los oficios domésticos y solamente ha cursado hasta 4º grado; además, no posee una actividad económica formal o legal que respalde el flujo millonario de dinero, señala el informe policial. Se recordó que la imputada, al igual que su esposo, fueron cambistas de dólares en la frontera Las Chinamas, mientras que su hijo Josué Alexan-

der Guevara Morales, actualmente está preso por tráfico ilegal de personas. “Consideramos que parte de ese dinero que en determinado momento movilizó (en los bancos) podría provenir de ese dinero adquirido de esa forma (ilícito)”. A esta sospecha le agregan que también podría provenir del tráfico de drogas y la trata

>> M u c h a s v e c e s s o n utilizadas las instituciones financieras única mente para depositar y posteriormente retirar esos dineros.

de personas. La vocera policial obvió hablar sobre la vinculación de alguna estructura delincuencial organizada, que estaría detrás del lavado de dinero. “Lamentablemente el crimen organizado lo que hace es elegir aquellas personas que tienen la posibilidad de movilizar dinero en efectivo, y ella y su esposo eran cambiadores de dinero en la frontera Las Chinamas”. Señaló que ese trabajo de cambiar dólares por quetzales les permitía, en un determinado momento, “manejar flujos de dinero y es ahí, donde las personas logran convencerlos para que un determinado mo-

10 Cuentas bancarias utilizó para depositar el dinero.

9 Años habría estado lavando dinero.

mento, realicen esas transacciones”, acotó. Sin dar mayores detalles, sobre otras personas o informes financieros, dijo que las investigaciones continúan. La Policía presentó a la imputada, en la División Central de Investigaciones (DCI), en la capital. Al parecer el requerimiento fiscal sería presentado ante las autoridades judiciales de Ahuachapán.

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

Nacional

SAN MIGUEL Fiscalía cuenta con testigos y análisis telefónicos

Detienen a jueza por homicidio de expareja El crimen contra el exalcalde de Lolotique fue cometido la noche del 29 de noviembre de 2012. Señalan que jueza pagó a dos sicarios.

DECO confirma 17 secuestros en el año ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

La Jueza de Paz de Lolotique, San Miguel, Rosa Veliz Cruz Jurado, fue detenida la noche del lunes en su casa de habitación por elementos de la delegación de San Miguel por el delito de homicidio en perjuicio de su expareja y exalcalde de Lolotique, Juan Ángel Hernández de 46 años. La noche del 29 de noviembre del 2012, el exalcalde Juan Hernández llegaba a su casa de habitación hacia las 7:00 de la noche cuando fue asesinado con arma de fuego por sujetos que se encontraban al interior de la vivienda. Ayer Policía y Fiscalía decían haber esclarecido el crimen al presentar como presuntos autores materiales a los pandilleros Adelio de Jesús Silva Martínez, Gerson Salvador Ruiz Portillo y Luis Ernesto Morejón Parada, todos miembros de una clica de la Mara Salvatrucha. Las investigaciones fiscales indican que la jueza Cruz Jurado hizo contacto con miembros de la MS para negociar el homicidio de su expareja y exalcalde Juan Hernández. En un primer momento la negociación llegó a $2.500 de los cuales solo habría pagado $1.500, además de la entrega de una motocicleta.

NUEVE casos fueron cometidos por pandillas

La Policía Nacional Civil, (PNC)confirma 17 secuestros en este año, de los cuales nueve los atribuye a las pandillas y el resto a otras bandas delincuenciales comunes. El jefe de la División Elite

Rosa Veliz Cruz será acusada de homicidio agravado. /DEM

Bitácoras de llamadas El director fiscal de dicha zona, German Arriaza, detalló contar con pruebas en contra de la juzgadora como la declaración de dos personas que la relacionan directamente en el crimen y análisis telefónicos que vinculan su teléfono con los teléfonos de los miembros de la MS que participaron en el hecho. También se cuenta con bitácoras de llamadas que les establecen tiempo activación de antena, duración de llamada entre la acusada y los sicarios y documentación de trámite realizado en el juzgado de familia posterior al homicidio. “Cruz Jurado tenía una re-

$1,500 habría sido la cantidad que la jueza pagó a los sicarios, así como la entrega de una motocicleta.

lación no matrimonial con el señor Hernández, por eso ha seguido un proceso en el Juzgado de Familia de declaratoria de unión no matrimonial, con el propósito de que los bienes del señor Hernández pasaran a su pecunio patrimonial”, dijo Arriaza. Tras obtener la declaratoria de unión no matrimonial, la jueza solicitó la anotación preventiva de todos los bienes a favor de ella, según las investigaciones de la Fiscalía.

contra el Crimen Organizado (DECO) Daniel de Jesús Martínez, explicó que las víctimas fueron 11 hombres e igual cantidad de mujeres secuestradas. Dijo que 13 víctimas fueron adultos y nueve menores de edad. Aclaró que los plagios han

estado dirigidos contra personas de menos recursos económicos. “Hoy los secuestros están orientados a personas de clase media baja o personas de clase baja”, detalló en la presentación del informe anual de labores.

16 Nacional • Social

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

NEGATIVA El director prefirió no abordar el tema del presupuesto

Aumenta capacidad en Hosp. de la Mujer, pero también gastos El director dijo en julio que necesitarían hasta $22 millones para el nuevo centro.

DELITO Tiene condena de hasta 6 años.

Instrucción contra dos sujetos por amenazas

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Todos los servicios del Hospital Nacional de la Mujer ya funcionan por completo en las instalaciones inauguradas el 10 de mayo pasado. Aunque ayer por la mañana el ajetreo en el hospital ya era similar al que ocurría en el antiguo edificio de Maternidad, las autoridades del centro esperan que todavía aumente la cantidad de pacientes. El director del hospital, Roberto Sánchez Ochoa, reconoció que aún durante el traslado mantenían algunos puntos pendientes de solucionar, como la instalación de una conexión de tubería para el área donde lavan los instrumentales quirúrgicos. “Pero ya se resolvió. Todos los servicios ya se están prestando aquí. Solo queda pendiente lo de las lavadoras, estamos lavando en el hospital viejo y traemos la ropa para acá”, dijo. Las nuevas instalaciones permiten que haya un aumento considerable en la capacidad de atención del hospital. El área de Cuidados Intermedios pasó de tener capacidad para 30 bebés en sus incubadoras a 70. En el área incluso hay espacio para que las madres puedan estar junto a sus hijos y ser parte del programa madre canguro con mayor facilidad. La Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) para pacientes adultas se amplió a 10 camas, en Maternidad solo había cupo para cuatro pacientes. Sánchez Ochoa dijo que el hospital se centrará en la atención de casos complicados y embarazos de riesgo. No obs-

El delito de amenazas con agravación especial es considerado como grave y tiene una condena de tres a seis años de prisión. /DEM

Los acusados habrían interceptado al empresario Enrique Rais y le apuntaron con armas, el 23 de septiembre. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Los espacios para la atención de los neonatos se han optimizado. /ÓSCAR MACHÓN

“

Aún estamos haciendo una evaluación para ver factibilidad de incrementar algún tipo de servicio a horas más tarde. También si podemos optimizar actividades por la mañana, más que todo en la consulta externa”. ROBERTO SÁNCHEZ OCHOA, DIRECTOR DEL HOSPITAL DE LA MUJER

tante, un médico del área de Cuidados Intermedios consideró que muchas pacientes, con casos no complicados, estarán interesadas en ser atendidas en las nuevas instalaciones por lo que podrían tener un incremento de casos y necesitarán apoyo de más personal.

La capacidad de cupos en quimioterapia ha aumentado. /Ó.M.

“Estamos bien con el personal e incluso nos van a dar más gente para el otro año. Treinta plazas más para la parte administrativa, incluyendo un jardinero. Aparte de las 100 que nos dieron antes”, sostuvo Sánchez Ochoa. El 16 de julio, el director dijo que además del aumento de personal, que requiere mayor presupuesto, también se daría un incremento en los gastos para sostener el nuevo hospital. La extensión en los horarios de la consulta externa

también ha sido retenida por falta de personal. El presupuesto a inicios del año para Maternidad fue de $15.5, pero solicitaron $6.5 millones de refuerzo para las labores en el nuevo hospital. Sánchez Ochoa dijo que necesitarían alrededor de $22 millones para el próximo año. Sin embargo, ayer, al consultarle sobre la situación presupuestaria para el 2015, Sánchez Ochoa dijo que no quería abordar el tema del presupuesto y que se consultara al Ministerio de Salud.

El Juzgado 7º de Paz de San Salvador decretó instrucción formal con detención provisional contra Valmore García Villalta y Juan Carlos Galán Palma por el delito de amenazas con agravación especial en perjuicio del empresario Enrique Rais y su sobrino, Hugo Ernesto Rais. El juzgado también giró orden de captura para García Villalta, porque no se presentó a la audiencia inicial que fue desarrollada ayer por la mañana; solo se habrán presentado cuando fue intimado. A la audiencia solamente se presentó Galán Palma De igual forma, el juzgado decidió que el proceso pase a la siguiente fase y será el Juzgado 7º de Instrucción el que conocerá el caso. Todavía no se ha determinado la fecha para la celebración de la nueva audiencia. De acuerdo con la investigación, los sujetos habrían interceptado el vehículo donde se conducía el empresario junto a su sobrino y les apuntaron con sus armas de fuego, entre éstas escopetas y armas calibre nueve milímetros.

Ante esta situación, el empresario logró evadir a los sujetos y posteriormente fue a interponer la denuncia ante la Policía. Este hecho se registró el pasado 23 de septiembre en las cercanías del Bulevar del Hipódromo, en San Salvador. Los dos imputados serían agentes de seguridad

>> Los dos imputados serían agentes de seguridad de Mario Calderón, quien ayer dijo que la Fiscalía lo trata parcialmente. del abogado Mario Calderón, quien fungió como apoderado legal del Grupo Rais; pero que fue despedido por falta de confianza en su trabajo. Calderón se quejó ayer en un campo pagado en otro matutino, de estar siendo tratado con parcialidad por la Fiscalía, en beneficio de Rais, en varios procesos legales en su contra, incluyendo el de estos dos agentes de seguridad. El delito de amenazas con agravación especial es considerado un delito grave y tiene una condena de tres a seis años de prisión según el Código Penal.

EL MUNDO | MIERCOLES 17/12/2014

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS

Tel.: 2234-8060 ventas.directas@elmundo.com.sv

ADOLESCENTE

Pierde mano izquierda por explosión de pirotécnico XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Un menor de 14 años se mantiene ingresado desde el lunes en el Hospital Nacional de San Bartolo, en Ilopango, tras haber perdido su mano izquierda por la explosión de un producto pirotécnico. El niño llegó al hospital durante el mediodía del lunes, procedente de San José Guayabal, en Cuscatlán. Uno de los médicos que ha supervisado el caso expuso que el menor perdió su mano por la mala manipulación de la pólvora. “Fue un cohetazo”, manifestó. Ayer por la mañana, el niño ya se encontraba estable y se espera que el muñón sane bien. Sin embargo, el médico señaló que el pequeño se muestra deprimido y que, además de terapias, necesita apoyo económico para adquirir una prótesis. El Ministerio de Salud ya reportaba 13 lesionados con pólvora, entre el 1 de noviembre y el 9 de diciembre.

18 Nacional • Social

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

MEDIDAS Se abrirán 193 nuevas plazas permanentes

ISSS regulará contratación para personal de interinatos La institución asegura que los nombramientos de trabajadores interinos de 2014 caducaron al finalizar el año y que para 2015 se deben renovar. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

A partir del próximo año, el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) iniciará la regulación de las contrataciones de interinos. Según el director de la institución, Ricardo Cea, se reduciría en aproximadamente el 40% de las contrataciones de interinos en “las áreas que se ha estado abusando” del uso como las administrativas. “Hay áreas donde no es necesario cubrir porque existe otro personal que puede realizar esa función sin necesidad de contratar a un interino”, comentó. La medida daría prioridad a la cobertura de plazas en zonas críticas y que demandan mayor atención de usuarios. De hecho, con la reducción de los contratos de interinos Cea indicó que se invertirán en 2015 $3.8 millones para crear 80 nuevas plazas para médicos y 113 para personal de laboratorio clínico, técnicos en farmacia, y personal de enfermería que serán escogidos de la bolsa actual de trabajo compuesta por interinos. “La nueva disposición no violenta, de ninguna manera los derechos de los trabajadores porque la institución no adquiere ningún compromi-

“

Lo que la institución está haciendo es promoviendo la estabilidad laboral. Un interino no tiene estabilidad laboral”. RICARDO CEA DIRECTOR DEL ISSS

so con el personal interino (…) Los interinos no tienen plazas y en ningún momento le hemos prometido”, dijo. Las declaraciones se hicieron ante la demanda de mediación que solicitaron algunos interinos ayer a la Asamblea Legislativa por un supuesto despido masivo de personal interino. Los afectados aseguraron que son más de 500 personas las que quedarían desempleadas de hacerse efectiva la suspensión, por lo que en la pieza de correspondencia presentada ante los diputados solicitan que ordenen revocar la medida. El director del ISSS argumentó que según la cláusula 27

$3,8

MILLONES se invertirán en nuevas contrataciones permanentes en 2015.

Interinos llegaron a la Asamblea para pedir que sean mantenidos sus contratos en 2015. /DEM

del Contrato Colectivo de Trabajo, las plazas tienen un titular y cuando el mismo regresa de sus vacaciones o de incapacidad llega a ocupar su cargo. Indicó que todos los nom-

193

son las nuevas plazas que se crearán el próximo año en el ISSS.

bramientos de trabajadores interinos de 2014 caducan al finalizar el año y para 2015 deben renovarse las propuestas. Anualmente el ISSS gasta un promedio de $9 millones en la contratación temporal de interinos que cubren plazas, esto se debe a que deben seguir cancelando el salario fijo de los titulares junto al de los suplentes.

Nuevos proyectos Cea también anunció que con la regulación se ejecutarán nuevos proyectos institucionales como la compra de un nuevo acelerador lineal, un equipo de resonancia magnética, ampliación de horarios de atención en quirófanos. Y también la adquisición de cinco nuevos equipos de tomografía y de rayos X digitales.

SAN SALVADOR Sustituiría actual calle San Antonio Abad

Rechazan nombrar calle Roberto d’Aubuisson AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

La marcha llegó hasta la capilla Divina Providencia donde fue asesinado Monseñor Romero. /EFE

Víctimas del conflicto armado rechazaron ayer con un marcha la decisión de la Alcaldía de San Salvador de bautizar una calle con el nombre del fallecido militar Roberto d'Aubuisson, presunto autor intelectual del asesinato en 1980 del arzobispo capitalino, Óscar Arnulfo Romero. "En nombre de las víctimas

queremos hacer llegar al señor alcalde Norman Quijano y su Concejo que busque la forma (...) de modificar ese acuerdo municipal (porque) no estamos de acuerdo con el nombre de Roberto d'Aubuisson", dijo durante la marcha un representante de las víctimas del conflicto, José Antonio Mejía. La marcha por la paz se realizó en homenaje a Romero y en rechazo al cambio de

nombre de la actual calle San Antonio Abad por Roberto d'Aubuisson, a lo que también se opone la iglesia católica salvadoreña. Quijano anunció el 26 de noviembre pasado que se pondrá el nombre de d'Aubuisson a dicha calle, en el sector norte de la capital, en homenaje a quien presidió la Asamblea Constituyente que emitió en 1983 la actual Constitución de

El Salvador. "Por qué el nombre de una persona que fue mencionada por la Comisión de la Verdad como el asesino intelectual de monseñor Romero", cuestionó Mejía. Quijano ha dicho que no dará marcha atrás porque el acuerdo es tomado en consenso por el Concejo Municipal, que es controlado por la derechista ARENA, fundada por d'Aubuisson.

EL MUNDO | MIERCOLES 17/12/2014

ESPECIAL REGALOS DE NAVIDAD

¿CÓMO ENCONTRAR EL REGALO PERFECTO?

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

La tarea de elegir los regalos en Navidad es difícil. El portal de ciencia Science of Us recopiló algunas opciones y comparte sus recomendaciones.

R DIARIO EL MUNDO

egalar en Navidad es fascinante, pero también tedioso, considerando que siempre buscamos soprender a nuestros seres queridos. El portal Science of US hace un recuento de alguna recomendaciones que los consumidores deben tener en cuenta al escoger los obsequios en Navidad. La primera es “regalar lo que te pidieron” ya que algunos prefieren que se les regalen cosas que ellos desean, antes que un regalo improvisado. La segunda opción es entregar un valor en dinero. En un estudio realizado con consumidores éstos admitieron que si bien se pensaba que el dinero sería el regalo menos

apreciado, la gran mayoría de los participantes eligió la última opción, ya que con ello podrían comprarse cosas que realmente les interesaban. Regalos similares La revista de psicología especializada en el consumidor, The Journal of Consumer Research, publicó un estudio en el que se demostraba que las personas que deben comprar dos regalos a la vez tienden a querer elegir objetos personalizados para ambas personas, incluso cuando estos no se conocen entre sí. Sin embargo, esto puede derivar en que, al elegir un regalo muy específico para una primera persona, se termine eligiendo uno no tan adecuado para la segunda. Así que no es mala idea comprar regalos similares para diferentes presonas.

EL MUNDO | MIERCOLES 17/12/2014

ESPECIAL REGALOS DE NAVIDAD

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

LO QUE DEBERÍA

SABER SOBRE PAVOS

antes de decidirse el tamaño del pavo o el pollo para la cena deNavidad, le recomendamos seguir algunos consejos de expertos en cocina, para evitarse gastos innecesarios o una mala cena para un momento tan especial. Inicialmente considere no comprar un pavo más grande de lo que necesita y calcule el tamaño del ave a razón de una libra por persona. Recuerda que todo se acompaña con más comida, bebidas y postres. Lo ideal es preparar el relleno por separado y servirlo por el lado, pues un pavo relleno tarda más en terminar de cocinarse. Nunca descongele el pavo a temperatura ambiente. Si lo hace, en cuanto la temperatura de la carne empiece a subir, también empezarán a multiplicarse las bacterias. Mejor, descongélalo en la parte baja de la refrigeradora, permitiendo un día por cada cinco libras. O sea, un pavo de 15 libras tardaría tres días en descongelarse. Si rellena un pavo crudo y lo deja de un día a otro en la refrigeradora, pueden surgir bacterias.

Rellénelo sólo cuando ya esté listo para meterse al horno. No ases el pavo en un horno “frío” o “lento” (300°F o menos), “para que se cocine jugoso” porque las bacterias harían fiesta en una carne cruda que pasaría varias horas con una temperatura interior de 140°F o menos. Tampoco lo cocine a medias el día anterior porque pasaría lo mismo. Y asarlo por completo para guardarlo entero, en la refrigeradora (medio caliente todavía) para el siguiente día tampoco se recomienda porque el calor que generaría podría afectar los otros alimentos. Si quiere asar el pavo con antelación, córtelo y déjelo refrescar antes de guardarlo. Asimismo antes de cortar y servir el pavo, déjelo reposar de 15 a 20 minutos para que los jugos de la carne se asienten bien y no chorreen al primer corte. Además, así evitará quemarse. Antes de guardarlo en la refrigeradora, deshuese la carne para que se refresque debidamente y se conserve mejor. No consuma las sobras del pavo después de tres o cuatro días de estar en la “refri”. Si le sobró salsa del pavo no laa use después de dos días de refrigerada.

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

ESPECIAL REGALOS DE NAVIDAD

RECICLAR EN NAVIDAD El uso de papel de empaque, algunas cuerdas coloridas y recortes, pueden ser de mucha utilidad para envolver tus regalos. No olvides que si reciclas y de paso personalisas tus obsequios, quien lo recibe verá un valor importante en tu regalo. Algunas latas vacías y restos de velas bien pueden servirte para elaborar velas. Y seguro será un obsequio sinigual.

ESPECIAL REGALOS DE NAVIDAD

CINCO RECOMENDACIONES PARA AHORRAR EN NAVIDAD

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

Las fiestas dicembrinas tienden a impulsar mucho el gasto, siga estas recomendaciones para estirar su dinero y disfrutar a lo grane.

DIARIO EL MUNDO

as fiestas navideñas se caracterizan por ser una de muchos gastos, pero esto no impide que sea una oportunidad de estirar el dinero y evitar el despilfarro. El sitio web cuadresubolsillo.com ofrece estas cinco interesantes recomendaciones para ahorrar: Nunca salga de casa sin antes hacer un presupuesto de lo que va a comprar y manténgase apegado a lo que colocó allí. Al momento de comprar compare precios, calidad, garantía y cantidad. No se apresure a cerrar la compra si no está seguro de que obtiene el mejor precio y la mejor calidad. Recuerden que en algunos sitios resulta beneficioso comprar ofertas o volúmenes grandes.

Regale cosas hechas en casa. Ponga a prueba su creatividad para expresar afecto a personas especiales. En internet abundan recursos y tutoriales de cómo hacer regalos con bajo presupuesto, también puede contribuir a la economía local comprando productos de artesanos, o fabricados en grupos de desarrollo. Procure no endeudarse para pagar las compras navideñas, esto se convertirá en una carga para el comienzo de año 2015. Sepa cómo funcionan los cobros de sus tarjetas de crédito. Si tiene niños, enséñeles a priorizar sus necesidades, esto los ayudará a ser más concientes de la diferencia entre lo que quieren y lo que necesitan. Y recuerde que después de Navidad vienen las compras de los útiles escolares u otras deudas.

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

Exp. No. 2014139256 Pres. No. 20140209047 Clase: 35.

Exp. No. 2014139342 Pres. No. 20140209179 Clase: 03.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS AVISO LA INFRASCRITA JUEZA SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, HACE SABER: Que en resolución proveída por este Juzgado, a las ocho horas con treinta minutos del día veintiuno de noviembre del año dos mil catorce, se admitió la demanda de Pérdida de la Autoridad Parental, presentada por el Licenciado GIOVANI RUBÉN GUERRA CASTRO, en su calidad de Apoderado Judicial de la señora ROCÍO DE LAS MERCEDES MUÑOZ VARGAS, y en contra del señor PABLO RAZIEL RAMÍREZ RAMOS, quien es mayor de edad, originario de San Salvador, hijo de los señores Juan Francisco Ramírez y Concepción Dinorah Ramos, actualmente considerado de domicilio ignorado, por lo que por medio de este edicto se procede a emplazar al señor PABLO RAZIEL RAMÍREZ RAMOS, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto; asimismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que le represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 4º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las ocho horas con cincuenta minutos del día veintiuno de noviembre del año dos mil catorce. Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Jueza Segundo de Familia Suplente Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretario de Actuaciones Interino 10887-14-PF-2FM1/2 3ª. Pub., 1-9-17 4892 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas veintisiete minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil catorce, se admitió la demanda de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, regulado en el artículo doscientos cuarenta del Código de Familia, promovido por la señora DALILA MARISOL AVELAR ARDÓN, de treinta y un años de edad, empleada, del domicilio de San Martín; por medio de su Apoderado licenciado GERMÁN VÁSQUEZ SOSA, en contra del señor SANTOS VÁSQUEZ PÉREZ, de treinta y cuatro años de edad, empleado, originario de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, hijo de Ramón Vásquez y María Leonor Pé-

rez, de domicilio y demás generales ignoradas; por lo que se ordena realizar el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con intervalos de cinco días entre cada una, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas treinta y nueve minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil catorce. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera d e S a n d o v a l , S e c r e t a ri a V.E./03 (240) 08094-14-SOY-FMPF-0FM1. 3ª. Pub., 1-9-17 4894 EDICTO EMPLAZATORIO JULIO CÉSAR ESTRADA HUEZO, JUEZ DE FAMILIA DE COJUTEPEQUE, HACE SABER: Que en este juzgado la señora JULIA ROSARIO REYES GARCÍA, de cincuenta y cinco años de edad, de oficios domésticos, salvadoreña, del domicilio de Copapayo, jurisdicción de Suchitoto, con Documento Único de Identidad número 00153087-0, por medio de su apoderado general judicial con cláusula especial, licenciado ERNESTINO ANTONIO DELEÓN ÁBREGO, sustituido por el licenciado JOSÉ ULISES ESCAMILLA MÉNDEZ, ha promovido PROCESO DE NULIDAD DE PARTIDA DE NACIMIENTO en contra del notario licenciado CARLOS RIVAS TEJADA, de generales y paradero desconocido. Por lo que a través del presente, SE EMPLAZA al referido licenciado CARLOS RIVAS TEJADA para que dentro del plazo legal de QUINCE DÍAS HÁBILES, contados a partir de la última publicación de este edicto, se presente al Juzgado de Familia de Cojutepeque, por medio de apoderado debidamente constituido a manifestarse sobre la defensa de sus derechos. Si así no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita al juzgado para que le represente. Librado en el Juzgado de Familia de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a las quince horas y cincuenta minutos del día treinta y uno de octubre de dos mil catorce. Lic. Julio César Estrada Huezo, Juez de Familia de Cojutepeque Licda. Reina Isabel Brioso Rodríguez, Secretaria NUI: 623(22LTR)13-1.3ª. Pub., 1-9-17 4895 HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO; JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ

DIMAS ROMANO CRUZ, quien es mayor de edad, Abogado y Notario, de los domicilios de San Salvador y San Miguel, en representación de la señora MARÍA LEONOR SANDOVAL DE CAMPOS, quien es de cincuenta y nueve años de edad, empleada, del domicilio de Houston, Estado de Texas, de los Estados Unidos de América; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante Uno o más Años Consecutivos, según el Artículo 106 causal 2ª. del Código de Familia, clasificado al número ST -F908-106-13, contra el señor FRANCISCO JAVIER CAMPOS, quien es de cincuenta y siete años de edad, empleado, originario de la Ciudad y puerto de La Libertad, departamento de La libertad y de domicilio actual ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4°. y 5°. de la Ley Procesal de Familia, se emplaza al señor FRANCISCO JAVIER CAMPOS para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados, a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que el mismo estuviere facultado para ejercer la procuración, quien en caso de ser persona de escasos recursos económicos, podrá solicitar ser representado por medio de defensor público de familia, designado por el Señor Procurador General de la República, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las ocho horas y treinta minutos del día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. Msc. Herbert Iván Pineda Alvarado, Juez de Familia Lic. Melvin Marbely Tejada de Me drano, Secretaria de Actuaciones ST-F-908-106.2-13 3ª. Pub., 1-9-17 4900 SUBASTA PÚBLICA NO JUDICIAL LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, S.A. invita a SUBASTA PÚBLICA NO JUDICIAL de sus Activos Extraordinarios, que se llevará a cabo el día viernes dieciséis de enero del año dos mil quince, en sus oficinas ubicadas en Avenida Olímpica No. 3333, San Salvador, a las 10.00 a.m.; los interesados deberán presentar personalmente sus ofertas en sobre cerrado el día y hora de la subasta, a continuación detallamos los bienes que se subastarán. 1. Lotes No. 13a y 13b del polígono "E", Reparto Metropolitano, área 680.76 Mts2. Ubicado en Municipio de Mejicanos departamento de San Salvador; valor Base de la Subasta: US $10,000.00. 2. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote #16, área 650 Mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $18,400.00 3. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote # 17, área 650 Mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $18,400.00. 4. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 7, área 700 Mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,900.00. 5. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 8, área 700 Mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,900.00. 6. Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 9, área 700 Mts2; ubicado en

municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $19,900.00. 7. Un lote en Lotificación Arcos del Espino lote # 1464 situado entre calle arcos del espino y avenida Río Grande cantón el Espino, isla del Espino; área 1,226.25 Mts2; ubicado municipio de Jucuarán, departamento de usulután; valor Base de la Subasta: US $8,800.00 Garantía de Cumplimiento: La persona ganadora deberá presentar al momento de la adjudicación efectivo o cheque certificado, equivalente al 5% del precio del inmueble. Plazo de Formalización de la Venta: 30 días a partir de la adjudicación, caso contrario el monto dado en garantía pasará como arras de la Institución. San Salvador, 11 de diciembre de 2014. Ing. Eduardo Enrique Chacón Borja Director Ejecutivo y Representante Legal 3ª. Pub., 12-15-17 5111 Exp. No. 2014139341 Pres. No. 20140209178 Clase: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ALGODÓN SUPERIOR, SOCIEDAD ANÓNIMA de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Baby poff, donde la palabra Baby se traduce al castellano como Bebé, que servirá para: AMPARAR: ALGODONES PARA USO COSMÉTICO. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil catorce. Baby poff Licda. Hazel Violeta Arévalo Castillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub. 12-15-17 5067 Exp. No. 2014136238 Pres. No. 20140202835 Clase: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ALGODÓN SUPERIOR, SOCIEDAD ANÓNIMA de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Fantasía, que servirá para: AMPARAR. ALGODONES DE COLORES PARA USO COSMÉTICO. Clase:03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil catorce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUCALA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y MEDICINALES: VACUNAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil catorce.

Fantasía Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 12-15-17 5064

NUCALA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy d e V e l á s q u e z , S e c r e t a ri a 3ª. Pub. 12-15-17 5069

Exp. No. 2014139344 Pres. No. 20140209181 Clase: 05.

Exp. No. 2009095948 Pres. No. 20090127573 Clase: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ALGODÓN SUPERIOR, SOCIEDAD ANÓNIMA de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Dent rolls, donde la palabra rolls se traduce al idioma castellano como rollo, que servirá para: AMPARAR: ALGODÓN PARA USO MÉDICO. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil catorce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase CADILLAC CTX, que servirá para: AMPARAR. VEHÍCULOS TERRESTRES DE MOTOR, TALES COMO AUTOMÓVILES, VEHÍCULOS PARA UTILERÍA DEPORTIVA, CAMIONES Y CAMIONETAS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil catorce.

Dent rolls Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 12-15-17 5065

CADILLAC CTX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy d e V e l á s q u e z , S e c r e t a ri o 3ª. Pub. 12-15-17 5071

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SM MARKEN GMBH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra TITAN, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES. Clase. 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil catorce. TITAN Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 12-15-17 5072 Exp. No. 2014138243 Pres. No. 20140207066 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SHERWIN-WILLIAMS PLATINUM, que servirá para: AMPARAR PINTURAS, A SABER: PINTURAS ARQUITECTÓNICAS PARA USO EN EL INTERIOR Y EXTERIOR. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil catorce. SHERWIN-WILLIAMS PLATINUM David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretario 3ª. Pub. 12-15-17 5073 Exp. No. 2014139034 Pres. No. 20140208657 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AXION 100% EFECTIVO ARRANCAGRASA, que servirá para: AMPARAR: DETERGENTES PARA LAVAPLATOS. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil catorce.

TOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase. 16. Para: AMPARAR MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase. 19. Para: AMPARAR MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 20. Para: AMPARAR JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase. 28. La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil catorce.

RA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil catorce. KI Combina2 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 3ª. Pub. 12-15-17 5079 Exp. No. 2014138988 Pres. No. 20140208539 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Industrias Alimenticias Kern´s y Compañía Sociedad en Comandita por Acciones, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Sun Tea Combina2; donde las palabras SUN y TEA se traduce al castellano como SOL y TE, que servirá para: AMPARAR CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase. 32. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 12-15-17 5075

Sun Te Combina2 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 12-15-17 5080

Exp. No. 2014138779 Pres. No. 20140208143 Clase: 05.

Exp. No. 2014139244 Pres. No. 20140209032 Clase: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de PROTEIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra APODEFIL M, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil catorce.

AXION 100% EFECTIVO ARRANCAGRASA Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3ª. Pub. 12-15-17 5074

APODEFIL M Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 12-15-17 5077

Exp. No. 2014139041 Pres. No. 20140208670 Clase: 16, 19, 20, 28.

Exp. No. 2014138992 Pres. No. 20140208543 Clase: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Play Day y diseño; que se traduce al castellano Día de Juego, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FO-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Industrias Alimenticias Kern´s y Compañía Sociedad en Comandita por Acciones, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras KI Combina2, que servirá para: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PA-

KITCHENAID Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 12-15-17 5086 Exp. No. 2014139248 Pres. No. 20140209038 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WHIRLPOOL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KITCHENAID donde por separado la palabra Kitchen se traduce al castellano como Cocina y la palabra Aid como Ayuda, que servirá para: AMPARAR: LIBROS DE COCINA, PUBLICACIONES IMPRESAS RELATIVAS A COCINAR, DE PREPARACIÓN DE COMIDA, PRESERVACIÓN DE COMIDA, DE UTENSILIOS DE COCINA Y ELECTRODOMÉSTICOS; PAPEL PERGAMINO. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil catorce. KITCHENAID Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 12-15-17 5087 Exp. No. 2014137301 Pres. No. 20140205147 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SYMRISE AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Symsitive, que servirá para: AMPARAR. PRODUCTOS QUÍMICOS, A SABER: PREPARACIONES QUÍMICAS UTILIZADAS EN LA INDUSTRIA Y LA CIENCIA. Clase. 01. La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil catorce. Symsitive David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 12-15-17 5076 EXP. No. 2014138757 PRES. No. 20140208102 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de ISIS PHARMA Gmbh, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra URELIA, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS COSMÉTICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil catorce. URELIA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 12-15-17 5095 EXP. No. 2014138758 PRES. No. 20140208103 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de ISIS PHARMA Gmbh, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GLYCO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil catorce. GLYCO Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 12-15-17 5096 EXP. No. 2014139409 PRES. No. 20140209290 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEXANDER AGUILAR HASBÚN, en su calidad de APODERADO de MARKETING PLUS,

Clasificados

SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosmo y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODA CLASE DE FURGONES, INCLUYENDO REFRIGERADOS; CARROCERÍAS; VEHÍCULOS DE TODO TIPO, INCLUYENDO CAMIONES, AUTOBUSES, MICROBUSES Y AMBULANCIAS; SEMIREMOLQUES; PALANGANAS O PLATAFORMAS PARA VEHÍCULOS; TOLDOS PARA VEHÍCULOS; MOTORES Y ACOPLAMIENTOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; ARMAZONES Y CHASISES. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de diciembre del año dos mil catorce.

DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 12-15-17 5060

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

CIOS PRESTADOS TAMBIÉN EN LÍNEA; SUMINISTRO DE PUBLICACIONES NO DESCARGABLES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA; ENTRETENIMIENTO, ENTRETENIMIENTO SUMINISTRADO INCLUSIVE A TRAVÉS DE REDES ELECTRÓNICAS/INTERNET, EN PARTICULAR EN FORMA DE FOROS O BLOGS; ENTRETENIMIENTO, EN PARTICULAR JUEGOS EN LÍNEA NO DESCARGABLES SUMINISTRADOS A PARTIR DE UNA RED INFORMÁTICA O DE TELEFONÍA MÓVIL. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014139255 PRES. No. 20140209046 CLASE: 16. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Luía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 12-15-17 5094

EXP. No. 2014137987 PRES. No. 20140206434 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA INÉS AYALA RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DELYS CAKE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DELYS CAKE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Dely’s CaKes y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA ELABORACIÓN DISTRIBUCIÓN Y VENTA DE PAN DULCE, PAN FRANCÉS, CAKES, QUESADILLAS, PIZZA, PAN INTEGRAL, PASTELERÍA, REPOSTERÍA Y BEBIDAS EN GENERAL. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 12-15-17 5090

EXP. No. 2014139168 PRES. No. 20140208909 CLASE: 43.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 12-15-17 5012

EXP. No. 2013126739 PRES. No. 20130183927 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ÁVALOS DÍAZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras BAMBOO BAR y diseño, traducido al castellano BAMBOO como: bambú especie de caña o junco y BAR significa barra, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON SERVICIO DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 12-15-17 5013

EXP. No. 2014139461 PRES. No. 20140209336 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co., de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras mama pura y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras UNITED FOR HEALTHIER KIDS y diseño que al idioma castellano se traducen como unidos para niños más saludables, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ASESORAMIENTO EN LÍNEA SOBRE RECETAS Y PREPARACIONES CULINARIAS, SUMINISTRADO A PARTIR DE UNA RED INFORMÁTICA O DE UNA RED DE TELEFONÍA MÓVIL, INCLUIDOS SITIOS WEB, PLATAFORMAS EN LÍNEA, CORREO ELECTRÓNICO O APLICACIONES; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE LA PREPARACIÓN DE ALIMENTOS O BEBIDAS SEGÚN RECETAS DE COCINA, SOBRE LA PREPARACIÓN DE PLATOS CULINARIOS Y SOBRE SERVICIOS DE RESTAURANTE A TRAVÉS DE SERVICIOS INFORMÁTICOS Y MÓVILES. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 12-15-17 5085

EXP. No. 2014139169 PRES. No. 20140208910 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras UNITED FOR HEALTHIER KIDS y diseño que se traduce al castellano como Unidos para niños más saludable, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE FORMACIÓN Y EDUCACIÓN EN EL ÁMBITO DE LOS PRODUCTOS ALIMENTARIOS Y LAS BEBIDAS; EDUCACIÓN, DEPORTES, ACTIVIDADES CULTURALES Y ENSEÑANZA; TODOS ESTOS SERVI-

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 12-15-17 5084

EXP. No. 2014139170 PRES. No. 20140208911 CLASE: 09. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras UNITED FOR HEALTHIER KIDS y diseño que se traducen al castellano como Unidos para Niños Más Saludables, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DESCARGABLE A TRAVÉS DE TELÉFONOS INTELIGENTES, TELÉFONOS MÓVILES, PERIFÉRICOS MÓVILES Y OTRAS APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA ORDENADORES PORTÁTILES Y DE SOBREMESA; SOFTWARE DE JUEGOS DESCARGABLES A TRAVÉS DE INTERNET; SOFTWARE DESCARGABLE DE APLICACIONES PARA LOS TELÉFONOS MÓVILES Y OTROS PERIFÉRICOS MÓVILES, EN ESPECIAL PARA LA REDACCIÓN, LA PRESENTACIÓN VISUAL Y EL INTERCAMBIO DE COMENTARIOS Y DE RECOMENDACIONES SOBRE LOS PRODUCTOS Y LOS SERVICIOS DE TERCEROS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 12-15-17 5083

EXP. No. 2014139164 PRES. No. 20140208905 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUA SIN GAS, AGUA EFERVESCENTE O AGUA CARBONATADA, AGUA TRATADA PARA EL CONSUMO HUMANO, AGUA DE MANANTIAL, AGUA MINERAL, AGUA SABORIZADA; BEBIDAS HECHAS A BASE DE FRUTA O CON SABOR A FRUTA, JUGOS DE FRUTAS O VEGETALES, NÉCTARES, LIMONADAS, SODAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; JARABES, EXTRACTOS Y ESENCIAS Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS (EXCEPTO ACEITES ESENCIALES); BEBIDAS HECHAS A BASE DE SOYA; BEBIDAS HECHAS A BASE DE MALTA; BEBIDAS ISOTÓNICAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 12-15-17 5082

EXP. No. 2014139166 PRES. No. 20140208907 CLASE: 29. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Taza Roja, que servirá para: AMPARAR: LECHE, CREMA DE LECHE, MANTEQUILLA, QUESO, Y OTRAS PREPARACIONES HECHAS A PARTIR DE LECHE, SUBSTITUTOS DE LECHE; BEBIDAS A BASE DE LECHE; SUCEDÁNEOS DE ALIMENTOS LÁCTEOS; POSTRES HECHOS A PARTIR DE LECHE O DE CREMA DE LECHE; YOGURES, LECHE DE SOYA (SUCEDÁNEOS DE LA LECHE), OTRAS PREPARACIONES A PARTIR DE SOYA; ACEITES Y GRASAS COMESTIBELS; PREPARACIONES PROTEÍNICAS PARA LA ALIMENTACIÓN; SUBSTITUTOS DE CREMA PARA EL CAFÉ Y/O EL TÉ. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 12-15-17 5081

EXP. No. 2014138984 PRES. No. 20140208535 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PROTEX FOR MEN ACTIVE y diseño, que se traducen al castellano como PROTEX PARA HOMBRES ACTIVOS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL, A SABER, PREPARACIONES DE LA LIMPIEZA PARA EL CUERPO Y LA PIEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil catorce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de MARNU S.A., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MARNU y diseño, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014135691 PRES. No. 20140201695 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PRIMAX S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Listo y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGRUPAMIENTO PARA EL BENEFICIO DE TERCEROS, DE PRODUCTOS DIVERSOS (EXCEPTO SU TRANSPORTE), PARA QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN EXAMINARLOS Y COMPRARLOS A SU CONVENIENCIA. ESTE SERVICIO PUEDE SER PRESTADO POR COMERCIOS MINORISTAS O MAYORISTAS, O MEDIANTE CATÁLOGOS DE VENTA POR CORREO O MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICOS, A SABER: SITIOS WEB O PROGRAMAS DE TELEVENTA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 12-15-17 5056

EXP. No. 2014139345 PRES. No. 20140209182 CLASE: 12.

APODEFIL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3ª. Pub., 12-15-17 5061 EXP. No. 2013127986 PRES. No. 20130186362 CLASE: 09.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 12-15-17 5059

EXP. No. 2014138780 PRES. No. 20140208144 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de PROTEIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Apodefil M y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3ª. Pub., 12-15-17 5062

EXP. No. 2014139340 PRES. No. 20140209177 CLASE: 03, 05. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 12-15-17 5078

MENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil catorce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ALGODÓN SUPERIOR, SOCIEDD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Superior y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALGODONES PARA USO COSMÉTICO. Clase: 03. Para: AMPARAR: ALGODÓN PARA USO MÉDICO, VENDAS PARA APÓSITOS, GASA PARA APÓSITOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 12-15-17 5063

EXP. No. 2014138776 PRES. No. 20140208140 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de PROTEIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra APODEFIL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALI-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Research In Motion Limited, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BLACKBERRY, que se traduce al castellano como mora, que servirá para: AMPARAR: APARATOS PARA LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES; EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN, A SABER, TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, ASISTENTES DIGITALES PERSONALES (PDAS), TELÉFONOS TABLETA, ORDENADORES TABLETAS, ORDENADORES PORTÁTILES, Y APARATOS MÓVILES PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES; SOFTWARE DE ORDENADORES; INCLUYENDO: SOFTWARE DE ORDENADORES PARA DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE APARATOS PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, Y COMPUTADORAS, Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES (PDAS), TELÉFONOS TABLETAS, ORDENADORES TABLETA, ORDENADORES PORTÁTILES Y APARATOS MÓVILES DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO Y REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES; SOFTWARE DE ORDENADOR INTEGRADO UTILIZADO COMO UNA CARACTERÍSTICA QUE SE ENCUENTRA EN LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; SOFTWARE DE ORDENADOR INTEGRADO PARA NAVEGACIÓN GPS UTILIZADO COMO UNA CARACTERÍSTICA QUE SE ENCUENTRA EN LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; SOFTWARE DESCARGABLE PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; SOFTWARE PARA APLICACIÓN DE TELÉFONO MÓVIL PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; CONTENIDO DE ENTRETENIMIENTO DESCARGABLE EN EL CAMPO DE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS / SERVICIOS DE LOS MISMOS; CONTENIDO DE ENTRETENIMIENTO DESCARGABLE EN LA NATURALEZA DE JUEGOS, TEMAS, MÚSICA Y VIDEO, EN EL CAMPO DE LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS Y PRODUCTOS / SERVICIOS DE LOS MISMOS/PARA ELLOS; SOFTWARE DE SISTEMA OPERATIVO PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; SOFTWARE CORPORATIVO PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; KITS DE DESARROLLO DE SOFTWARE PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; SOFTWARE DE NAVEGACIÓN GPS PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES

DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; ACCESORIOS PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; ACCESORIOS EN LA NATURALEZA DE BATERÍAS, CARGADORES, AURICULARES, AUDÍFONOS, DISPOSITIVOS PARA EL USO DEL TELÉFONO DE MANOS LIBRES, ESTUCHES PROTECTORES, ESTUCHES QUE PUEDEN SER USADOS PARA PORTAR, ALTAVOCES, Y DISPOSITIVOS CARGADORES, PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; PARTES Y ACCESORIOS EN LA NATURALEZA DE BATERÍA DE PUERTAS PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; PARTES Y APARATOS PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS; Y TARJETAS DE COMPRA Y DE REGALO PRE PAGADAS MAGNÉTICAMENTE CODIFICADAS PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y PRODUCTOS/SERVICIOS PARA LOS MISMOS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil catorce. BLACKBERRY Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 12-15-17 5070 EXP. No. 2014139251 PRES. No. 20140209042 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WHIRLPOOL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Batidora KITCHENAID, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS DE PESAJE, MEDICIÓN Y CONTROL, BALANZAS DE COMIDA, TERMOSTATOS PARA COMIDA, TERMOSTATOS PARA ELECTRODOMÉSTICOS, TERMÓMETROS PARA HORNOS Y ASADORES, SOFTWARE Y FIRMWARE PARA SU USO EN LA OPERACIÓN REMOTA Y EL CONTROL DE LOS APARATOS ELECTRODOMÉSTICOS, SISTEMAS DE CONTROL DE ENTRETENIMIENTO DOMÉSTICO, DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN Y SISTEMAS DE SEGURIDAD, CONTROLES DE AUTOMATIZACIÓN DEL HOGAR OPERADO A TRAVÉS DE UNA ALFOMBRILLA WEB, INCLUYENDO PANELES DE CONTROL ELÉCTRICOS PARA LA WEB BASADOS EN OPERACIÓN DIGITAL Y CONTROL DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS DIGITALES BASADOS EN LA WEB, HARDWARE DE COMUNICACIÓN DE PUERTA DE ENLACE EN HOGARES CENTRALES PARA FACILITAR LA INTEGRACIÓN DE MÚLTIPLES MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN UNA SOLA PUERTA DE ENLACE DE COMUNICACIONES, MEMORIAS USB, DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO DE MEMORIA DIGITAL, TEMPORIZADORES AUTOMÁTICOS PARA SU USO CON APARATOS DE COCINA, TEMPORIZADORES AUTOMÁTICOS PARA USO CON FABRICANTES DE BEBIDAS, TEMPORIZADORES ELÉCTRICOS, TERMÓMETROS PARA VINO, PROGRAMAS INFORMÁTICOS RELACIONADOS CON LA ALIMENTACIÓN Y LA COCINA, APARATO DE ALMACENAMIENTO DE DATOS PARA PREGRABAR INFORMACIÓN RELACIONADA CON LA COCINA, PREPARACIÓN DE ALIMENTOS, PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS, UTENSILIOS DE COCINA O ELECTRODOMÉSTICO; DISPOSITIVOS DE CONTROL REMOTO (ELECTRÓNICO), DISPOSITIVOS DE CONTROL REMOTO PARA APARATOS DE FUNCIONAMIENTO, CONTROL REMOTO A DISTANCIA PARA CALENTADORES Y AIRE ACONDICIONADO, ALARMAS, INDICADORES DE TEMPERATURA, SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA TELÉFONOS MÓVILES Y COMPUTADORAS DE MANO, A SABER: SOFTWARE PARA LA CREACIÓN DE CICLOS DE LAVADO PERSONALIZADOS, PROVISIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE LAS MANCHAS Y OTROS PROBLEMAS DE LAVANDERÍA, PROVISIÓN DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA EL USO DE LAS LAVADORAS DE ROPA, SOFTWARE DE APLICACIONES INFORMÁTICAS PARA TELÉFONOS CELULARES Y COMPUTADORAS DE MANO, A SABER: SOFTWARE PARA EL ACCESO A LOS LIBROS DE COCINA DIGITALES Y ALMACE-

NAMIENTO DE RECETAS DE LIBROS DE COCINA, PARTES Y PIEZAS PARA TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil catorce.

MOSTRADOR, FILTROS DE AGUA DEL GRIFO; ENFRIADORES DE AGUA; PARTES Y PIEZAS PARA TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 12-15-17 5088

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 12-15-17 5089

EXP. No. 2014139252 PRES. No. 20140209043 CLASE: 11.

EXP. No. 2014134732 PRES. No. 20140199556 CLASE: 04, 07, 09, 11, 16, 36, 37, 39, 40, 41, 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WHIRLPOOL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como diseño de Batidora KITCHENAID, que servirá para: AMPARAR: APARATO PARA COCINAR, CALENTAR, ASAR, FREÍR, COCER AL VAPOR, SECADO, REFRIGERACIÓN Y CONGELACIÓN INCLUYENDO ENFRIADORES DE VINO PORTÁTILES O DE MOSTRADOR, FABRICANTES DE HIELO PORTÁTILES O DE MOSTRADOR, WAFLERAS NO ELÉCTRICAS, ESTUFAS PORTÁTILES O DE MOSTRADOR, SARTENES PARA SALTEADO, APARATOS VAPORIZADOR ELÉCTRICO PARA ALIMENTOS, CALENTADORES ELÉCTRICOS DE BAÑO DE MARÍA, SARTENES ELÉCTRICAS PARA FREÍR Y HORNEAR, COCINAS DE COCCIÓN LENTA, PLANCHAS (UTENSILIOS DE COCINA) PORTÁTILES O DE MOSTRADOR, CALIENTA PLATOS PORTÁTILES O DE MOSTRADOR, PARRILLAS DE FOGONES PORTÁTILES O DE MOSTRADOR, PLACAS PORTÁTILES O DE MOSTRADOR, PLACAS DE INDUCCIÓN, COCINAS PORTÁTILES O DE MOSTRADOR, REFRIGERADORES PORTÁTILES, VITRINAS FRIGORÍFICAS, APARATO DE ENFRIAMIENTO DE BEBIDAS, NEVERAS, MÁQUINAS DE HIELO, HIELERAS, HORNOS PORTÁTILES O DE MOSTRADOR, HORNO DE MICROONDAS, COCINAS DE AIRE CALIENTE, OLLAS ARROCERAS, UNIDADES DE CALENTAMIENTO DE ALIMENTOS ELÉCTRICOS, CAJONES DE CALENTAMIENTO DE LOS ALIMENTOS, OLLAS CALENTADORAS, FREIDORAS ELÉCTRICAS, DESHIDRATADORES DE ALIMENTOS, OLLAS A PRESIÓN, APARATO DE HORNEAR Y PARRILLAS, ASADORES PORTÁTILES O DE MOSTRADOR, COCINAS AL AIRE LIBRE, PARRILLAS AL AIRE LIBRE, HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS PARA PARRILLAS, TOSTADORAS, HORNOS TOSTADORES, HERVIDORES ELÉCTRICOS, MÁQUINAS ELÉCTRICAS PARA LA FABRICACIÓN DE BEBIDAS CALIENTES, APARATOS ELÉCTRICOS PARA HACER ESPUMA CON LECHE, TETERAS ELÉCTRICAS, CAFETERAS ELÉCTRICAS INCLUYENDO MÁQUINAS PARA HACER CAFÉ ESPRESO Y CAPUCHINO, BOTELLAS PARA AGUA CALIENTE, COCINAS PARA PASTAS, YOGURTERAS ELÉCTRICAS, MÁQUINAS ELÉCTRICAS PARA HACER SORBETES, MÁQUINAS ELÉCTRICAS PARA HACER HELADOS, APARATO PARA COCINAR CREPES, COCINAS PARA HUEVOS, MÁQUINAS PARA HACER PAN, SANDWICHERAS (APARATOS), MÁQUINAS PARA HACER PIZZAS, VITRINAS CON CALEFACCIÓN ELÉCTRICA PARA ALIMENTOS, ELECTRODOMÉSTICOS, INCLUYENDO REFRIGERADORES, CONGELADORES, COMBINACIÓN DE REFRIGERADOR Y CONGELADOR, MÁQUINAS PARA HACER HIELO, COCINAS ELÉCTRICAS, HORNILLOS ELÉCTRICOS Y ESTUFAS ELÉCTRICAS, HORNOS, COCINAS Y ESTUFAS DE COCCIÓN DE GAS, PARRILLAS DE GAS, ELÉCTRICAS Y DE VAPOR, CAMPANAS EXTRACTORAS PARA COCINA, ENFRIADORES PARA CONTROLAR LA TEMPERATURA DEL VINO, HORNOS ELÉCTRICOS CON TEMPERATURA CONTROLADA CON UNA FUNCIÓN DE BAÑO DE AGUA, VITRINAS Y SECADORAS ELÉCTRICAS DE ROPA, CALENTADORES DE AGUA, APARATOS DE ENFRIAMIENTO Y CALIDAD, INCLUYENDO LAS UNIDADES DE SUMINISTRO DE AGUA FRÍA Y HIELO DE LOS REFRIGERADORES, APARATO PARA DISPENSAR AGUA CALIENTE, FRÍA, HIRVIENDO, CON GAS Y FILTRADA, DISPENSADORES DE AGUA CALIENTE, GAS Y CALENTADORES DE AGUA ELÉCTRICOS, UNIDADES DE FILTRACIÓN DE AGUA, APARATOS Y MÁQUINAS DE PURIFICACIÓN DE AGUA, ESTERILIZADORES DE AGUA, APARATOS DE FILTRACIÓN DE AGUA DEL REFRIGERADOR, UNIDADES DOMÉSTICAS DE FILTRACIÓN DE AGUA POTABLE, DISPOSITIVOS DE FILTRACIÓN DE AGUA DE

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KAESER KOMPRESSOREN SE, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras KAESER KOMPRESSOREN y diseño, donde la palabra Kompressoren se traduce al castellano como Compresores, que servirá para: AMPARAR: ACEITES PARA USO TÉCNICO O INDUSTRIAL, INCLUYENDO ACEITES PARA COMPRESORES, ACEITES PARA ENGRANAJES Y ACEITES DE MOTOR; ACEITES LUBRICANTES; LUBRICANTES; GRASAS INDUSTRIALES; GRASAS LUBRICANTES; PARAFINA; COMPOSICIONES DE ABSORCIÓN DE POLVO; COMPOSICIONES HUMECTANTES DE POLVO; COMPOSICIONES VINCULANTES DE POLVO. Clase: 04. Para: AMPARAR: MÁQUINAS Y APARATOS MECÁNICOS PARA LA GENERACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, VACÍO Y FLUJO DE AIRE, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 07; COMPRESORES (MÁQUINAS), INCLUIDOS COMPRESORES DE PISTÓN Y COMPRESORES DE TORNILLO; SOPLADORES PARA LA COMPRESIÓN, LA ASPIRACIÓN Y EL TRANSPORTE DE LOS GASES; MÁQUINAS DE SOPLADO; MÁQUINAS DE SUCCIÓN DE AIRE; BOMBAS DE VACÍO QUE SON MÁQUINAS; PARTES DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS (COMPRENDIDOS EN LA CLASE 07), INCLUYENDO UNIDADES CENTRALES DE COMPRESOR DE TORNILLO O UNIDADES CENTRALES DE COMPRESOR DE PISTÓN; MÁQUINAS DE AIRE; TRANSPORTADORES DE NEUMÁTICOS; MÁQUINAS DE AIRE COMPRIMIDO; MOTORES DE AIRE COMPRIMIDO; BOMBAS DE AIRE COMPRIMIDO; VASOS DE AIRE COMPRIMIDO SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; TANQUES DE PRESIÓN SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; BOMBAS QUE SON PARTES DE MÁQUINAS, MOTOR O MOTORES; TURBINAS, QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; HERRAMIENTAS PARA MÁQUINAS; HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS; FILTROS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS, MOTOR O MOTORES; FILTROS DE AIRE PARA MOTORES Y/O COMPRESORES; CONVERTIDORES CATALÍTICOS PARA LA ABSORCIÓN DE VAPORES DE HIDROCARBUROS (CONVERTIDORES CATALÍTICOS DE GAS); ABSORBEDORES DE CARBÓN ACTIVADO Y CONVERTIDORES CATALÍTICOS, SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; FILTROS DE CARBÓN ACTIVADOS PARA USO EN SISTEMAS DE AIRE COMPRIMIDO, SIENDO PARTES DE MÁQUINAS ACTIVADO; FILTROS DE ALTA PRESIÓN SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; SEPARADORES DE CONDENSADO SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; LIMPIADORES AUTOMÁTICOS; DISPOSITIVOS DE ENFRIAMIENTO, COMPRENDIDOS EN CLASE 07; REFRIGERADORES PARA MOTORES, COMPRESORES O SOPLANTES; CONDENSADORES DE AIRE; INSTALACIONES DE CONDENSADOR; DESAIREADORES SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; SEPARADORES DE ACEITE SIENDO PARTES DE MÁQUINAS, INCLUYENDO DESENGRASADORES PARA SEPARAR EL ACEITE DEL AIRE; ACCESORIOS PARA COMPRESORES Y MÁQUINAS; ACCESORIOS PARA CALDERAS DE MÁQUINAS; GRIFOS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS O MOTORES; SELLOS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; PRINCIPALES SISTEMAS DE CARGA DE AIRE COMPRIMIDO (DISPOSITIVOS DE CONTROL PARA LA REGULACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, SIENDO PARTES DE MÁQUINAS); DEPÓSITOS DE AIRE COMPRIMIDO SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; REGULADORES SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; REGULADORES DE VELOCIDAD PARA MÁQUINAS Y MOTORES; REGULADORES DE PRESIÓN SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; VÁLVULAS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS, INCLUYENDO VÁLVULAS DE PRESIÓN; VÁLVULAS DE REDUCCIÓN DE PRESIÓN SIENDO PARTES DE MÁQUINAS;

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

CONTROLES NEUMÁTICOS PARA MÁQUINAS Y MOTORES; MOTORES, EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; MOTORES ELÉCTRICOS QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; GENERADORES DE ELECTRICIDAD; CARCASAS DE MAQUINARIA; MONTAJES PARA MÁQUINAS; ESTANTE PARA MÁQUINAS; MESAS PARA MÁQUINAS; ACOPLAMIENTOS Y CORREAS DE TRANSMISIÓN, QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CAJAS DE CAMBIOS, QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; RODAMIENTOS DE BOLAS; EJE DE ACOPLAMIENTO, SIENDO PARTE DE MÁQUINAS; MANIVELAS SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; CIGÜEÑALES; RUEDAS PARA MÁQUINAS; EJES PARA MÁQUINAS; BOMBA DE DIAFRAGMA; COMPRESORES; TURBOCOMPRESORES; VENTILADORES PARA MOTORES; DISPOSITIVOS ANTICONTAMINACIÓN DE MOTORES Y/O COMPRESORES, SIENDO PARTES DE MÁQUINAS Y MOTORES; INTERCAMBIADORES DE CALOR SIENDO PARTES DE MÁQUINAS; PARTES DE TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 07; ACCESORIOS DE SEGURIDAD PARA COMPRESORES, A SABER, VÁLVULAS DE SEGURIDAD, VÁLVULAS DE REGULACIÓN; DEPÓSITOS DE AIRE COMPRIMIDO SIENDO PARTES DE COMPRESORES, MÁQUINAS Y MOTORES; CONTROL Y REGULACIÓN DE DISPOSITIVOS PARA COMPRESORES, SOPLADORES O BOMBAS DE VACÍO; APARATOS Y DISPOSITIVOS PARA EL CONTROL DE LA MÁQUINA; ACCESORIOS REGULADOS Y DE SEGURIDAD PARA COMPRESORES. CLASE 7. Para AMPARAR: DISPOSITIVOS PARA COMPRESORES DE CONTROL Y PARA REGULAR ELÉCTRICOS Y/O ELECTRÓNICOS, SOPLADORES, BOMBAS DE VACÍO, O APARATOS DE TRATAMIENTO DE AIRE Y DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO DE AIRE; APARATOS Y DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS Y/O ELECTRÓNICOS PARA EL CONTROL DEL PROCESO Y CONTROL DE LA MÁQUINA; DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS Y/O ELECTRÓNICOS PARA EL CONTROL REMOTO DE PROCESOS INDUSTRIALES; DISPOSITIVOS DE REGULACIÓN ELÉCTRICOS Y/O ELECTRÓNICOS PARA COMPRESORES, SOPLADORES Y/O BOMBAS DE VACÍO, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 09; DISPOSITIVOS DE CONTROL ELÉCTRICOS Y/O ELECTRÓNICOS PARA COMPRESORES, SOPLADORES Y/O BOMBAS DE VACÍO, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 09; PRINCIPALES SISTEMAS DE CARGA DE AIRE COMPRIMIDO SIENDO DISPOSITIVOS DE CONTROL PARA LA REGULACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 09; COMPONENTES Y EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 09; CIRCUITOS INTEGRADOS; COMPONENTES Y UNIDADES ELECTRÓNICAS Y/O OPTOELECTRÓNICAS, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 09; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA INGENIERÍA DE CORRIENTE DÉBIL, A SABER, DE LAS TELECOMUNICACIONES, LA INGENIERÍA DE ALTA FRECUENCIA, LA INGENIERÍA DE MEDICIÓN Y LA INGENIERÍA DE CONTROL; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA INGENIERÍA DE LA ENERGÍA, A SABER, PARA LA CONDUCCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ALMACENAMIENTO, REGULACIÓN Y CONTROL; APARATOS DE MEDICIÓN, INTERRUPTORES DE TIEMPO AUTOMÁTICO, PESADORES AUTOMÁTICOS; DISPOSITIVOS Y APARATOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, INCLUYENDO LOS EQUIPOS DE ADQUISICIÓN DE DATOS Y LOS APARATOS DE ADQUISICIÓN DE DATOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS GRABADOS EN SOPORTES DE DATOS Y/O EN LA MEMORIA DE DATOS; COMPUTADORAS E INSTALACIONES QUE CONSISTEN TOTAL O PRINCIPALMENTE DE LOS MISMOS; COMPUTADORAS DE SALIDA DEL EQUIPO, INCLUYENDO IMPRESORAS, GRABADORAS, PLOTTERS, TERMINALES, PANTALLAS, OTRA REPRESENTACIÓN VISUAL Y UNIDADES DE ESPESORES; APARATOS Y DISPOSITIVOS PARA LA TRANSMISIÓN DE DATOS, INCLUYENDO LAS INSTALACIONES QUE CONSISTEN TOTAL O PRINCIPALMENTE DE LOS MISMOS; MEMORIAS DE DATOS, A SABER DISQUETES, DISCOS DUROS MAGNÉTICOS Y CINTAS MAGNÉTICAS, MEMORIAS DE BURBUJAS MAGNÉTICAS, MEMORIAS DE ESTADO SÓLIDO, UNIDADES DE CINTA MAGNÉTICA, DISCOS DE ALMACENAMIENTO ÓPTICO Y/O MECÁNICAMENTE CODIFICADO Y SISTEMAS DE CINTA DE ALMACENAMIENTO; APARATOS Y DISPOSITIVOS ELECTROTÉCNICOS Y ELECTRÓNICOS, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 09; SENSORES PARA LA ADQUISICIÓN DE CANTIDADES FÍSICAS, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 09; APARATOS PARA LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN Y REPRODUCCIÓN DE SONIDO, IMÁGENES Y DATOS; PARTES DE TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS,

COMPRENDIDOS EN LA CLASE 09. Clase: 09. Para: AMPARAR: APARATOS, DISPOSITIVOS Y MÁQUINAS PARA TRATAMIENTO DE AIRE, INCLUYENDO PARA EL AIRE ACONDICIONADO COMPRIMIDO, PRINCIPALMENTE PARA LA SEPARACIÓN Y DEPOSICIÓN DE CONTAMINANTES SÓLIDOS Y/O LÍQUIDO DEL AIRE COMPRIMIDO; INSTALACIONES DE FILTRACIÓN DE AIRE; APARATO DE PURIFICACIÓN DE AIRE Y MÁQUINAS PARA PURIFICAR EL AIRE; SECADORES DE AIRE, INCLUIDAS LAS SECADORAS DE AIRE COMPRIMIDO; SECANTES (ADSORCIÓN) SECADORAS; SECADORES FRIGORÍFICOS; SECADORES DE MEMBRANA; APARATOS DE SECADO E INSTALACIONES DE SECADO; DISPOSITIVOS DE SECADO; APARATOS DE REFRIGERACIÓN, MÁQUINAS DE REFRIGERACIÓN E INSTALACIONES FRIGORÍFICAS; DISPOSITIVOS DE ENFRIAMIENTO DE AIRE; ENFRIADORES DE AIRE, INCLUYENDO REFRIGERADORES DE AIRE COMPRIMIDO; DRENAJES DE CONDENSACIÓN PARA APLICACIONES DE AIRE COMPRIMIDO SIENDO PARTES DE APARATOS DE REFRIGERACIÓN; INTERCAMBIADORES DE CALOR, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 11; APARATOS Y MÁQUINAS PARA EL TRATAMIENTO DE AGUA DE CONDENSACIÓN POR MEDIO DE PURIFICACIÓN Y/O FILTRACIÓN; FILTROS DE AIRE PARA AIRE ACONDICIONADOS; FILTROS SIENDO PARTES DE INSTALACIONES DOMÉSTICAS O INDUSTRIALES; SISTEMAS DE FILTRO, INCLUIDAS LAS INSTALACIONES DE FILTRACIÓN DE AIRE; FILTROS DE AIRE COMPRIMIDO; FILTROS DE POLVO PARA USO EN INSTALACIONES DE AIRE COMPRIMIDO; LÁMPARAS DE PURIFICACIÓN DE AIRE QUE TIENEN UN EFECTO GERMICIDA; APARATOS Y DISPOSITIVOS PARA LA ESTERILIZACIÓN DE AIRE; ACCESORIOS REGULADOS Y DE SEGURIDAD PARA DISPOSITIVOS DE GAS; GRIFOS PARA TUBERÍAS; ACCESORIOS DE SEGURIDAD PARA COMPRESORES, A SABER, INTERRUPTORES DE PROTECCIÓN, INTERRUPTORES DE PRESIÓN; DISPOSITIVOS DE CONTROL Y REGULADOS PARA APARATOS DE TRATAMIENTO DE AIRE Y DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO DE AIRE; DEPÓSITOS DE AIRE COMPRIMIDO SIENDO PARTES DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS DE LA CLASE 11; PARTES DE TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 11. Clase: 11. Para: AMPARAR: MANUALES; PAPEL, CARTÓN Y PRODUCTOS HECHOS DE ESTOS MATERIALES, QUE ESTÉN INCLUIDOS EN LA CLASE 16; PRODUCTOS DE IMPRENTA; FOTOGRAFÍAS; PROGRAMAS DE COMPUTADORA EN FORMA IMPRESA. Clase: 16. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO (LEASING) DE INSTALACIONES Y DISPOSITIVOS PARA LA GENERACIÓN, CONDUCCIÓN, ALMACENAMIENTO, LIBERACIÓN Y/O TRATAMIENTO DE AIRE COMPRIMIDO, TAMBIÉN EN EL MARCO DE ACUERDOS DE CONTRATACIÓN. Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS EN RELACIÓN CON APARATOS, DISPOSITIVOS E INSTALACIONES PARA LA GENERACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, DISTRIBUCIÓN DE AIRE COMPRIMIDO Y TRATAMIENTO DE AIRE COMPRIMIDO; INSTALACIÓN, REPARACIÓN, MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE LOS BIENES MENCIONADOS EN ESTA SOLICITUD EN LAS CLASES 7, 9 Y 11; SERVICIOS DE INSTALACIÓN RELACIONADOS CON APARATOS, DISPOSITIVOS E INSTALACIONES PARA LA GENERACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, DISTRIBUCIÓN DE AIRE COMPRIMIDO Y TRATAMIENTO DE AIRE COMPRIMIDO; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE COMPRESORES E INSTALACIONES DE COMPRESORES; FONTANERÍA; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE MÁQUINAS PARA Y/O EN RELACIÓN CON LA GENERACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, DE DISTRIBUCIÓN DE AIRE COMPRIMIDO Y DE TRATAMIENTO DE AIRE COMPRIMIDO; LIMPIEZA DE COMPRESORES E INSTALACIONES DE AIRE COMPRIMIDO; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE TUBERÍAS, ES DECIR, DE LOS TUBOS DE PRESIÓN; ALQUILER DE COMPRESORES. Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONTRATANTE, A SABER, SUMINISTRO DE AIRE COMPRIMIDO PARA TERCEROS EN TÉRMINOS DE UNA DISTRIBUCIÓN/ENTREGA. Clase: 39. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE GENERACIÓN DE ENERGÍA Y DE AIRE COMPRIMIDO; SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA TERCEROS EN EL ÁMBITO DE LA GENERACIÓN DE ENERGÍA O DE AIRE COMPRIMIDO; PURIFICACIÓN DEL AIRE; AMBIENTADOR (AIRE ACONDICIONADO); ALQUILER Y ARRENDAMIENTO DE LAS INSTALACIONES QUE SIRVEN A LA PRODUCCIÓN O SUMINISTRO DE ENERGÍA O DE AIRE COMPRIMIDO; CONTRATACIÓN, ES DECIR, LA GENERACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO PARA TERCEROS. Clase: 40. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO PROFESIONAL DE LOS INGENIEROS, INCLUSO EN EL CAMPO DE AIRE COMPRIMIDO, COMPRESORES Y APLICACIONES DE AIRE COMPRIMIDO;

EDUCACIÓN; SERVICIOS DE FORMACIÓN; PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS; ORGANIZACIÓN Y REALIZACIÓN DE CONFERENCIAS Y SEMINARIOS. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS TECNOLÓGICOS EN CUANTO A LA GESTIÓN DE LAS INSTALACIONES AL SERVICIO DE LA GENERACIÓN, CONDUCCIÓN, ALMACENAMIENTO, LIBERACIÓN Y/O TRATAMIENTO DE AIRE COMPRIMIDO; SERVICIOS DE CONSULTORÍA TÉCNICA PARA TERCEROS EN EL ÁMBITO DE LA CONTRATACIÓN PÚBLICA, LA GENERACIÓN O LA UTILIZACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO; INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA E INDUSTRIAL; PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA; SERVICIOS DE INGENIERÍA; ELABORACIÓN DE PLANOS; ESTUDIO DE PROYECTOS TÉCNICOS; CONTROL DE CALIDAD; PROPORCIONANDO OPINIONES DE EXPERTOS; ENSAYO DE MATERIALES; TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS EXCLUSIVAMENTE EN EL ÁMBITO DE GENERACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, DE DISTRIBUCIÓN DE AIRE COMPRIMIDO Y DE TRATAMIENTO DE AIRE COMPRIMIDO; SERVICIOS DE CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL ÁMBITO DE GENERACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, TRATAMIENTO DE AIRE COMPRIMIDO Y DE DISTRIBUCIÓN DE AIRE COMPRIMIDO; LA INVESTIGACIÓN EN LOS CAMPOS DE LA GENERACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, TRATAMIENTO DE AIRE COMPRIMIDO Y DE DISTRIBUCIÓN DE AIRE COMPRIMIDO. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 12-15-17 5057

EXP. No. 2014134390 PRES. No. 20140198840 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KAESER KOMPRESSOREN SE, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Sigma Control, que servirá para: AMPARAR: DISPOSITIVOS DE CONTROL Y REGULACIÓN ELÉCTRICOS Y/O ELECTRÓNICOS PARA COMPRESORES, SOPLADORES, BOMBAS DE VACÍO, O APARATOS DE TRATAMIENTO DE AIRE Y DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO DE AIRE; APARATOS Y DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS Y/O ELECTRÓNICOS PARA EL CONTROL DEL PROCESO Y CONTROL DE LA MÁQUINA; DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS Y/O ELECTRÓNICOS PARA EL CONTROL REMOTO DE PROCESOS INDUSTRIALES; DISPOSITIVOS DE REGULACIÓN ELÉCTRICOS Y/O ELECTRÓNICOS PARA COMPRESORES, SOPLADORES Y/O BOMBAS DE VACÍO, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 09; DISPOSITIVOS DE CONTROL PARA COMPRESORES, SOPLADORES Y BOMBAS DE VACÍO, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 9; PRINCIPALES SISTEMAS DE CARGA DE AIRE COMPRIMIDO SIENDO DISPOSITIVOS DE CONTROL PARA LA REGULACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 09; COMPONENTES Y EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 09; CIRCUITOS INTEGRADOS; COMPONENTES Y UNIDADES ELECTRÓNICAS Y/O OPTOELECTRÓNICAS, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 09; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA INGENIERÍA DE CORRIENTE DÉBIL, A SABER, DE LAS TELECOMUNICACIONES, LA INGENIERÍA DE ALTA FRECUENCIA, LA INGENIERÍA DE MEDICIÓN Y LA INGENIERÍA DE CONTROL; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA INGENIERÍA DE LA ENERGÍA, A SABER, PARA LA CONDUCCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ALMACENAMIENTO, REGULACIÓN Y CONTROL; APARATOS DE MEDICIÓN, INTERRUPTORES DE TIEMPO AUTOMÁTICO, PESADORES AUTOMÁTICOS; DISPOSITIVOS Y APARATOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, INCLUYENDO LOS EQUIPOS DE ADQUISICIÓN DE DATOS Y LOS APARATOS DE ADQUISICIÓN DE DATOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS GRABADOS EN SOPORTES DE DATOS Y/O EN LA MEMORIA DE DATOS; COMPUTADORAS E INSTALACIONES QUE CONSISTEN TOTAL O PRINCIPALMENTE DE LOS MISMOS; COMPUTADORAS DE SALIDA DEL EQUIPO, INCLUYENDO IMPRESORAS, GRABADORAS, PLOTTERS, TERMINALES, PANTALLAS, OTRA UNIDADES DE PANTALLA; EQUIPO DE SALIDA DEL ORDENADOR, A SABER, UNIDADES DE ESPESORES CONTROLADOS ELECTRÓNICAMENTE, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 9; APARATOS Y DISPOSITIVOS PARA LA TRANSMISIÓN DE

DATOS, INCLUYENDO LAS INSTALACIONES QUE CONSISTEN TOTAL O PRINCIPALMENTE DE LOS MISMOS; MEMORIAS DE DATOS, A SABER DISQUETES, DISCOS DUROS MAGNÉTICOS Y CINTAS MAGNÉTICAS, MEMORIAS DE BURBUJAS MAGNÉTICAS, MEMORIAS DE ESTADO SÓLIDO, UNIDADES DE CINTA MAGNÉTICA, DISCOS DE ALMACENAMIENTO ÓPTICO Y/O MECÁNICAMENTE CODIFICADO Y SISTEMAS DE CINTA DE ALMACENAMIENTO; APARATOS Y DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 09; SENSORES PARA LA ADQUISICIÓN DE CANTIDADES FÍSICAS, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 09; APARATOS PARA LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN Y REPRODUCCIÓN DE SONIDO, IMÁGENES Y DATOS; PARTES DE TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS, COMPRENDIDOS EN LA CLASE 09. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil catorce. Sigma Control Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 12-15-17 5058

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub. 13-15-17 5102

EXP. No. 2014137476 PRES. No. 20140205385 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA MR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTMER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Keynor y diseño, que servirá para: AMPARAR: CALZADO DEPORTIVO. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil catorce.

EXP. No. 2014139440 PRES. No. 20140209342 CLASE: 16, 35, 38, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra BEON, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA, INCLUYENDO: TARJETAS NO CODIFICADAS MAGNÉTICAMENTE. Clase: 16. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA, INCLUYENDO VENTA DE MÚSICA, PELÍCULAS, SERIES, CONCIERTOS, CARICATURAS, DOCUMENTALES Y OTRO CONTENIDO AUDIOVISUAL EN LÍNEA. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, INCLUYENDO SERVICIOS DE PROVEEDORES DE ACCESO A USUARIO A REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES, ALQUILER DE TIEMPO DE ACCESO A REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES, DIFUSIÓN DE MÚSICA, PELÍCULAS, SERIES, CONCIERTOS, CARICATURAS, DOCUMENTALES Y OTRO CONTENIDO AUDIO VISUAL EN LÍNEA. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, INCLUYENDO ALQUILER DE GRABACIONES SONORAS, ALQUILER: PELÍCULAS, DE SERIES, DE CONCIERTOS, CARICATURAS, DOCUMENTALES Y OTROS CONTENIDOS AUDIOVISUALES EN LÍNEA. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil catorce. BEON Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 12-15-17 5066 Exp. No. 2014139157 Pres. No. 20140208895 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL MENDOZA FERRER, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DENTAL STUDIO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DENTAL STUDIO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión DentalStudio creamos sonrisas espectaculares, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A BRINDAR SERVICIOS DENTALES. La solicitud fue presentada el veintidós de octubre del año dos mil catorce.

SE 36. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 13-15-17 5115

EXP. No. 2014137477 PRES. No. 20140205386 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA MR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTMER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Keynor, que servirá para: AMPARAR: CALZADO DEPORTIVO. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 13-15-17 5116

EXP. No. 2014139348 PRES. No. 20140209186 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA MR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTMER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VALLSPORT, que servirá para: AMPARAR: CALZADO DEPORTIVO. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil catorce. VALLSPORT Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 13-15-17 5117 EXP. No. 2013130626 PRES. No. 20130190665 CLASE: 36, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JAVIER ENRIQUE RUIZ PÉREZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ASOCIACIÓN TELETÓN PRO-REHABILITACIÓN que se abrevia: FUNTER, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TELE TON FUNTER y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS IMOBILIARIOS. CLA-

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 13-15-17 5126

NICOLÁS ALVARADO FUENTES, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en 15 Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local 15, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas del día nueve de diciembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora María Sofía Yolanda Barahona Viuda de Valladares, en calidad de esposa y cesionaria de los derechos que le correspondían a sus hijas Milagro del Carmen Barahona de Campos o Milagro del Carmen Barahona Valladares, Ana Abel Barahona Valladares, Reina Guadalupe Barahona de Maravilla o Reina Guadalupe Barahona Valladares, y Corina de los Ángeles Barahona de Za o Corina de los Ángeles Barahona Valladares, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor Juan Ramiro Valladares, quien a la fecha de su fallecimiento era de ochenta años de edad, casado, Tejedor, originario de San Sebastián, Departamento de San Vicente, de nacionalidad Salvadoreña, quien falleció el día dieciocho de julio del año dos mil catorce, habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina notarial en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las diez horas del día nueve de diciembre de dos mil catorce. Licdo. Nicolás Alvarado Fuentes, Notario 3ª. Pub. 15-16-17 5103 JACQUELINE LISSETH COREAS VAQUERANO, Notario, con oficina ubicada en Cuarenta y Cinco Avenida Norte y Prolongación Calle Arce, Local número treinta y uno, tercera Planta, Centro Profesional Roosevelt, San Salvador, HACE SABER: Que en las Diligencias de Revocatoria de Poder General Judicial y Administrativo con Cláusula Especial, iniciadas por el señor GILBERTO ALVARADO RAMÍREZ, a través de su Apoderada Especial, Licenciada MÓNICA JUDITH LETONA MÁRTIR, se hace saber: Que en virtud de que en las referidas diligencias no se ha llevado a cabo la notificación al apoderado que se origina del mandato señor: MARIO ALFONSO GALLARDO FLORES conocido por MARIO ALFONSO GALLARDO PORTILLO, de cuarenta y nueve años de edad, Ingeniero Agrónomo, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero uno seis cinco siete uno uno siete- cuatro y con Número de Identificación Tributaria cero siete uno cinco – uno cuatro cero ocho seis cinco – cero cero uno – cuatro, por haberse negado a firmar, ni mostrarme ningún documento de identidad que lo identifique. Por lo tanto de conformidad a lo que disponen los Artículos 23 inciso segundo y 5 de la Ley del Ejercicio Notarial de La Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se procede a su notificación por medio de edictos, los que se publicarán por tres veces en dos periódicos impresos de circulación Diaria y Nacional, por una sola vez en el Diario Oficial. Se hace del conocimiento al señor MARIO ALFONSO GALLARDO FLORES conocido por MARIO ALFONSO GALLARDO PORTILLO. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, el día diez de Diciembre de dos mil catorce. Jacqueline Lisseth Coreas Vaquerano, Notario 3ª. Pub. 15-16-17 5112 Edicto No. 70/14 de Emplazamiento LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO; AL SEÑOR ARMANDO ANTONIO CARRILLO O ARMANDO ANTONIO CARRILLO MEDINA; HACE SABER: Que en este Juzgado se ha recibido demanda de PROCESO EJECUTIVO, promovido por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, en

su calidad de Apoderado General Judicial de LA HIPOTECARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, incoada contra los señores ARMANDO ANTONIO CARRILLO O ARMANDO ANTONIO CARRILLO MEDINA y ANA LUZ ACOSTA DE CARRILLO, en el proceso clasificado en este juzgado con el NUE: 00955-13-PE-1CM1123/13(3); la cual fue admitida mediante auto de las doce horas treinta y cinco minutos del día dos de agosto del año dos mil trece, en el cual se DECRETO EMBARGO en contra suya. Por lo que, no habiendo sido posible localizar al señor Armando Antonio Carrillo o Armando Antonio Carrillo Medina, se le EMPLAZA por este edicto para que comparezca a estar a derecho y contestar la demanda y en su caso formular oposiciones, mediante su procurador, el cual debe ser Abogado de la República y en caso de no poseerlo puede solicitar la representación gratuita de la Procuraduría General de la República, de conformidad a los Arts. 67 y 75 CPCM; advirtiéndosele que en caso de no acudir en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir de la última publicación, se procederá a nombrarle un curador ad litem para que lo represente en este proceso. Lo anterior, de conformidad a los Arts. 11 Cn, y 186 CPCM. Y para que al señor Armando Antonio Carrillo o Armando Antonio Carrillo Medina, le sirva de legal emplazamiento, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de la ciudad de Santa Ana a los diecisiete días del mes de octubre del año dos mil catorce. Lic. Thelma Idalia Esperanza Alfaro Perdido, Jueza Primero de lo Civil y Mercantil Lic. Juan Carlos Ortez Pérez, Secretario 3ª. Pub. 15-16-17 5113 CAJA DE CRÉDITO DE SAN FRANCISCO GOTERA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSBILIDAD LIMITADA DE C.V. COMUNICA: Que a su oficina, ubicada en 1ª. Av. Norte No. 1 Bis, Bo. El Centro, San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DÓLARES, Número 0895, emitido el 27/12/2007 un plazo de 90 días, solicitando la reposición de dicho certificado por motivo de extravío. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. San Francisco Gotera, 29 de Noviembre de 2014. José Efraín Villatoro Representante Legal 2ª. Pub., 15-17-19 5118 La Sociedad COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CTE, S.A. de C.V., COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el señor Mario Ernesto Alarcón Marroquín, mayor de edad de ocupación Empleado y del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, en su calidad de propietario del certificado de acciones # 28066, emitido el día 2 de Febrero del año 2009 por la referida sociedad, el cual ampara un total de 400 acciones comunes y nominativas por un monto de SIETE MIL SEISCIENTOS 00/100 DÓLARES ($7,600.00), solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de acciones en referencia. San Salvador, a los 27 días del mes de Noviembre del año 2014. Eric Scott Behner Canjura, Repre sentante Legal de CTE, S.A. de C.V. 2ª. Pub. 15-17-19 5050 AVISO KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (TRES), DE ESTE DISTIRTO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado de las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de agosto de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor DAVID RICARDO CABRERA ACEVEDO, en su calidad de hijo del causante, la herencia que en un primer momento se tramitó como intestada y que posteriormente se convirtió en testamentaria por existir testamento, que a su defunción dejó el causante señor Joaquín David Cabrera Guillén, quien a la fecha de su defunción fue de cincuenta y un años de edad, Casado, de nacionalidad salvadoreña, originario del municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, quien falleció en esta ciudad, el día veintinueve de noviembre de dos mil trece, aceptación que hace la persona antes mencionada en la calidad arriba señalada, de conformidad Art. 988 ordinal 10 y 1162 ambos del Código Civil; y se le ha conferido a

la aceptante LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión Art. 480 del Código Civil. Por lo anterior se cita a los que se crean tener derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de QUINCE DÍAS contados a partir del día siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales correspondientes. LIBRADO EN EL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: San Salvador, las nueve horas y veinte minutos del día veintinueve de agosto de dos mil catorce. Licda. Karla María Regina Murcia Carrillo, Jueza (3) Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil Licda. Tatiana Vilma Mercedes Cáceres Rubio, Secretaria NUE. 01313-14-CVDV-5CM3. (1/ma) REF. 10-DV-14 3ª. Pub., 15-16-17 5120 SORAYA CONCEPCIÓN RAMÍREZ GUARDADO, Notario del domicilio de San Marcos departamento de San Salvador, con oficina en Urbanización San Marcos Pasaje dos block “B” #25 San Marcos, San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER. Que a mi despacho profesional ha comparecido AMINTA ALEMÁN, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Gerardo, departamento de San Miguel, solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble rústico situado en Caserío San Pedro, Cantón San Gerónimo, municipio de San Gerardo, departamento de San Miguel, de la Capacidad Superficial de OCHO MIL SETECIENTOS VEINTE PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes A DOCE MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y SIETE PUNTO VEINTIÚN VARAS CUADRADAS, lindantes; AL PONIENTE: Con Rafael Alemán; AL NORTE: Con Leonisia Ramos; AL ORIENTE: Con Rito Martínez, Alemán Martínez; AL SUR: Con Leonisia Ramos, calle real de por medio. El inmueble descrito no se encuentra construido, ni es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos que pertenezcan a terceras personas; que adquirieron el referido inmueble por Compraventa de Posesión Material otorgada a su favor hace un año, por la señora LEONCIA ALEMÁN, quien a su vez lo adquirió por herencia de la señora ROSA BONILLA; en el año de mil novecientos setenta y nueve, en consecuencia, se ha poseído el referido terreno por la señora AMINTA ALEMÁN y anterior poseedora, en forma Quieta, Pacífica e Ininterrumpida, por treinta y cinco años, pero carece de Título de Dominio inscrito, por lo cual comparece ante mis Oficios Notariales, para que de conformidad con lo establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de La Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor el TÍTULO SUPLETORIO, CON EL FIN DE INSCRIBIRLO EN EL REGISTRO COMPETENETE. Librado en la ciudad de San Salvador, a los diez días diciembre de dos mil catorce. Soraya Concepción Ramírez Guardado, Notario 3ª. Pub., 15-16-17 5121 ANÍBAL WILFREDO MORÁN RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA, DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública se ha presentado el señor JEAN LOUIS LACOMBE, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y nacionalidad francesa, y tener domicilio fijo en El Salvador. El peticionario en su solicitud de fecha doce de agosto del dos mil catorce, manifiesta ser de setenta y un años de edad, de sexo masculino, viudo, jubilado, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, originario de la ciudad de Sète (Hérault), República de Francia, lugar donde nació el día dieciséis de abril de mil novecientos cuarenta y tres. Siendo sus padres los señores Albert Joseph Lacombe y Adrienne Louise Sansanné, ambos de nacionalidad francesa, fallecidos. Ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador, el día tres de noviembre del dos mil cinco. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y Autoridades de la República de El Salvador. Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud, para que en el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA. San Salvador, a las ocho horas con diez minutos del día veintiséis de noviembre del dos mil catorce. Lic. Aníbal Wilfredo Morán Rodríguez,

Jefe del Departamento de Extranjería EXT-FRA-00021 Elaborado por: NG.3ª. Pub., 15-16-17

5122

Exp. No. 2014136966 Pres. No. 20140204422 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DIEGO JOSÉ GONZÁLEZ MENA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PRODUCTOS NUTRICIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras fuel bar y diseño, que servirá para AMPARAR: VENTA DE FRUTAS Y LICUADOS DE FRUTAS Y VERDURAS NATURALES ENERGIZANTES. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 2ª. Pub. 15-17-19 5098

EDICTO GERARDO ANTONIO SOLANO HENRÍQUEZ, NOTARIO, del domicilio de San Salvador, con oficina en Veintitrés Calle Poniente, Edificio Ghiringhello, número mil doscientos cuarenta y nueve, local cuatro, segunda planta, Colonia Layco de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída en esta ciudad a las nueve horas del día veintinueve del mes de Agosto de dos mil Catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día doce de abril del presente año dejó la Señora RADMILA MARGUERITTE GOENS, de parte de sus herederos los Señores MANUEL ENRIQUE CAÑAS GOENZ, conocido por MANUEL ENRIQUE CAÑAS GOENS, HÉCTOR ALEJANDRO CAÑAS GOENS, MYRIAM RADMILA CAÑAS GOENS DE VIDES, conocida por: MIRIAM RADMILA CAÑAS GOENS DE VIDES, CARMEN ELENA CAÑAS GOENS, y MERCEDES ISABEL GONZÁLEZ FLORES DE CAÑAS, en su concepto de herederos testamentarios de la causante. Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión Testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la respectiva sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario GERARDO ANTONIO SOLANO HENRÍQUEZ. En la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de noviembre de dos mil catorce. Lic. Gerardo Antonio Solano Henríquez, Notario 3ª. Pub. 15-16-17 5106 En calle la granjita y pasaje primavera, número Nueve, San Antonio Abad, de esta ciudad RICHARD MAURICIO ROMERO IRAHETA, Notario, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las diez horas de día cinco de diciembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en la ciudad de Kitchener, Waterloo, Ontario, Canadá, el día treinta de enero del año dos mil siete, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, dejó la señora MILAGRO DEL CARMEN MOLINA ARCE conocida por MILAGRO DEL CARMEN MOLINA, de parte de la señora LOYDA MARIANA RODRÍGUEZ MOLINA en su calidad de heredera intestada del causante como hija y además en su calidad de Cesionaria de los derechos hereditarios de la señora María Isaura Arce Viuda de Molina antes María Isaura Arce de Molina y antes María Isaura Arce, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos de la ley. Librado en las oficinas de Notario, San Salvador, a las diez horas del día nueve de diciembre del año dos mil catorce. Richard Mauricio Romero Iraheta, Notario 3ª. Pub. 15-16-17 5092 EDICTO ROSALBA GUADALUPE RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente Número Mil Ciento Cincuenta y Tres, Edificio La Mirra, Local Número Cuatro, Primera Planta, Frente a Colegio La Asunción, de la ciudad de San Sal-

Clasificados

vador, HACE CONSTAR: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veintiocho de octubre del año dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA TESTAMENTARIA, que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, a las diecinueve horas y diez minutos del día ocho de junio del dos mil catorce, dejó el causante GILBERTO SEVERIANO MERCADO conocido por GILBERTO MERCADO, de parte de la señora MAGDALENA HERNÁNDEZ DE MERCADO conocida por ÁNGELA MAGDALENA HERNÁNDEZ DE MERCADO, MAGDALENA HERNÁNDEZ, ÁNGELA MAGDALENA HERNÁNDEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez. En la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de diciembre de dos mil catorce. Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez, Notario 3ª Pub. 15-16-17 5093 EDICTO KARLA TERESA CABRERA REYES, Notario, de este domicilio, con oficina notarial en Edificio Condominio Médico trescientos veintiocho, séptimo piso, número setenta y tres, Colonia La Esperanza, San Salvador, de esta ciudad, al público HAGO SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita Notario de las nueve horas del día once de diciembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada de la causante LIDILIA HERMELINDA SÁNCHEZ GALICIA, quien falleció en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día treinta y uno de agosto del año dos mil catorce a consecuencia de MACROGLOBULINEMIA DE WALDESTROM E INSUFICIENCIA RENAL CRÓNICA con asistencia médica, siendo su último domicilio el de San Salvador, de parte de la señora LIGIA ROXANA MARIA SÁNCHEZ, en su calidad de hija sobreviviente de la causante Y COMO TAL SU ÚNICA Y UNIVERSAL HEREDERA INTESTADA, habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones inherentes a los curadores de la Herencia Yacente, en consecuencia, por este medio, se cita a todos los que se crean con derechos en la referida sucesión para que en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación de este edicto, se presenten a manifestarlo en la oficina de la suscrita Notario. En la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de diciembre del año dos mil catorce.Karla Teresa Cabrera Reyes, Notario 3ª. Pub., 15-16-17 5125 LA INFRASCRITA DIRECTORA SECRETARIA DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD INVERSIONES EFE/EME SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVERSIONES EFE/EME S.A. DE C.V., de conformidad con lo establecido en el artículos 931 y siguientes del Código de Comercio vigente. AVISA: Que se ha recibido la solicitud de la Señora ODETTE EUGENIA REINHARDT DE MIGUEL conocida por ODETTE REINHARDT CONTRERAS DE MIGUEL y por ODETTE REINHARDT DE MIGUEL para que se le reponga el certificado de acciones que le corresponde como accionistas de la sociedad, y que ampara quinientas (500) acciones nominativas de un valor de Once Dólares de los Estados Unidos de América con cuarenta y tres centavos de dólar cada una. Por lo que se pone de conocimiento a fin de que se presenta a las oficinas de la sociedad aquel que se sienta con mejor derecho que él ya manifestado por poseer el certificado de acciones perdido. San Salvador, uno de diciembre de dos mil catorce. Gloria Odette Miguel Reinhardt Directora Secretaria SOCIEDAD INVERSIONES EFE/EME S.A. DE C.V. 3ª. Pub., 15-16-17 5129 LA INFRASCRITA DIRECTORA SECRETARIA DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD INVERSIONES EFE/EME SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVERSIONES EFE/EME S.A. DE C.V., de conformidad con lo establecido en el artículo 931 y siguientes del Código de Comercio vigente, AVISA: Que se ha recibido la solicitud de la Señora ODETTE EUGENIA REINHARDT DE MIGUEL conocida por ODETTE REINHARDT

CONTRERAS DE MIGUEL y por ODETTE REINHARDT DE MIGUEL en su calidad de Heredera Universal y consecuentemente representante de la Sucesión del señor FRANCISCO MIGUEL ZABLAH para que se le reponga el certificado de acciones que le corresponde como accionistas de la sociedad, y que ampara mil quinientas (l,500) acciones nominativas de un valor de Once Dólares de los Estados Unidos de América con cuarenta y tres centavos de dólar cada una. Por lo que se pone de conocimiento a fin de que se presenta a las oficinas de la sociedad aquel que se sienta con mejor derecho que él ya manifestado por poseer el certificado de acciones perdido. San Salvador, uno de diciembre de dos mil catorce. Gloria Odette Miguel Reinhardt Directora Secretaria SOCIEDAD INVERSIONES EFE/EME S.A. DE C.V. 3ª. Pub., 15-16-17 5130 EDICTO EL INFRASCRITO NOTARIO: JOSÉ GERARDO SÁNCHEZ CALDERÓN, con Oficina Jurídica ubicada en: TERCERA AVENIDA SUR Y QUINCE CALLE ORIENTE, FRENTE A OFICINAS DEL CONNA de la Ciudad de Santa Ana, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las ocho horas del día diez de Septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que ha su defunción ocurrida en el departamento de Sonsonate el día veintiséis de Diciembre de dos mil doce, que dejara la señora MARÍA ISOLINA SIETE, siendo su último domicilio en esta Ciudad, de parte de SANDA PATRICIA SIETE HERRERA, de veintitrés años de edad, Estudiante, del domicilio de la ciudad de Sonzacate del Departamento de Sonsonate, y MARÍA DE LOS ÁNGELES AMA DE ORTIZ conocida por MARÍA DE LOS ÁNGELES ORTIZ, y conocida tributariamente como MARÍA DE LOS ÁNGELES AMA SIETE, de treinta y cinco años de edad, Secretaria, del domicilio de la ciudad de Sonzacate del Departamento de Sonsonate, en calidad de hijas de las Causante, confiriéndoseles la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Por lo que por este medio se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Sonzacate, departamento de Sonsonate, el día once de Diciembre de dos mil catorce. Lic. José Gerardo Sánchez Calderón Abogado y Notario 3ª. Pub., 15-16-17 5127 LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, AL SEÑOR SALVADOR DE JESÚS REYES CHÁVEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Miguel con residencia en Caserío El Alto, Cantón El Jalacatal, de la Jurisdicción de la Ciudad de San Miguel, y quien tuvo su último domicilio en el lugar antes mencionado; HACE SABER: Que en este Juzgado ha sido demandado en el Proceso Ejecutivo, con número Único de Expediente 27-PE-2013-c, promovido por el abogado JORGE JEOVANY AGUIRRE MELARA, en calidad de Apoderado General judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE CIUDAD BARRIOS, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA QUE SE ABREVIA "ACACCIBA DE R.L”.; con domicilio en Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel; con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos dos guión ciento ochenta mil ciento ochenta y siete guión ciento uno guión cuatro; reclamándole por la primera obligación contraída la cantidad de DIECIOCHO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y TRES DÓLARES CON TREINTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; consistente dicha cantidad en a) CATORCE MIL SETECIENTOS OCHO DÓLARES CON CINCUENTA Y SIETE DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital adeudado; DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE DÓLARES CON TREINTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de intereses convencionales (11.5% anual) c) UN MIL CIENTO OCHENTA DÓLARES CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de intereses moratorios (3.% por ciento mensual), y d) QUINIENTOS SESENTA Y CINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de gastos y honorarios profesionales por Embargo; desde la fecha en que cayó en mora hasta el día en que se practique liquidación; y por la obligación que ampara el mutuo simple debidamente legalizado; los que se ha obligado según consta en el documento base de la acción y derechos de registros que se cancelarán por la inscripción del mandamiento de embargo que adelante se solicitará; se calculan los intereses hasta el día cuatro de noviembre de dos mil once hasta el día en que se

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

practique liquidación; presentando corno documento base de la pretensión Mutuo Simple debidamente legalizado, celebrado en esta Ciudad, el día cuatro de noviembre del año dos mil once, ante los oficios Notariales de la Licda. RHINA ESTHER RIVAS RODRÍGUEZ; documento a favor Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Ciudad Barrios, de Responsabilidad Limitada, que se abrevia ACACCIBA DE R.L., del domicilio de Ciudad Barrios.- Junto con la Demanda el abogado de la parte demandante presentó la siguiente documentación: a) Testimonio de Escritura Pública de Poder General Judicial; b) Documento de Mutuo Simple con Garantía Solidaria; c) Constancia de deuda firmada por el Gerente General y Contador de la Cooperativa Financiera ACACCIBA DE R.L, Ciudad Barrios, San Miguel; e) copias simples de Tarjetas de Identificación Tributaria y de Abogado del Licenciado JORGE JEOVANY AGUIRRE MELARA, que se le decretó embargo en salarios de conformidad al Art, 618 del Código Procesal Civil y Mercantil, por las cantidades antes detalladas, para tales efectos se expidió los oficios correspondientes, tal como lo solicitaba el Apoderado de la parte demandante.- Tanto la documentación con las demás actuaciones pertinentes les serán entregadas al demandado al apersonarse a esta sede judicial, que cuenta con diez días hábiles contados a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto, para comparecer a este Juzgado a estar a derecho y pueda contestar la demanda, de lo contrario el proceso continuará y se procederá a nombrársele curador ad litem para que la represente en el presente proceso; Arts. 181, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil. Y para que le sirva de legal notificación al demandado SALVADOR DE JESÚS REYES CHÁVEZ, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel a las diez horas y cincuenta minutos del día diecinueve de septiembre del año dos mil catorce. Licda. Ana Leticia Orellana de Var gas, Jueza de Primera Instancia Lic. Nery David Rubio Contreras, Secretario Interino 2ª. Pub., 16-17-18 5139 EL INFRASCRITO NOTARIO: NERY ORLANDO RAMOS CAMPOS, con Oficina en la Sexta Calle Poniente Número cuatro, Usulután. Al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las quince horas, del día veintiuno de Noviembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó ROBERTO PANIAGUA o ROBERTO PANIAGUA SÁNCHEZ, al fallecer a las veinte horas y cuarenta y cinco minutos del día dos de Noviembre del año dos mil doce, en Santa Catarina, Los Ángeles California, Estados Unidos de Norteamérica, y su último domicilio la ciudad de San Miguel, de parte de la señora ELSY HERMILDA PANIAGUA CRESPO DE RAMOS o ELSY HERMILDA PANIAGUA DE RAMOS y por ELSY HERMILDA PANIAGUA CRESPO; en concepto de hija del causante; confiriéndosele la Administración y Representación Interina de dicha sucesión. Se citan a los que se crean con derecho en la Herencia, para que se presenten a esta Oficina en el término de quince días después de la publicación de este edicto. Librado en mi Despacho Notarial, a los veintiocho días del mes de Noviembre del año dos mil catorce. Publíquese por una sola vez en el Diario Oficial, y por tres veces consecutivas en dos Diarios de Circulación Nacional. Lic. Nery Orlando Ramos Campos, Notario 2ª. Pub., 16-17-18 5142 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que el señor JOAQUÍN ÁBREGO CERÓN, de setenta y cinco años de edad, Agricultor, del domicilio de San José Guayabal, ante mis oficios tramita Diligencias de Título Supletorio de un terreno rústico situado en Cantón Palacios, jurisdicción de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, con una superficie de VEINTICUATRO MIL SETENTA Y SIETE PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS, QUE LINDA: AL ORIENTE, con terreno de Lázaro Lara; AL NORTE, con propiedad de José Gerardo Figueroa; AL PONIENTE, con terreno de María Dolores Cordero y Antonio María Peraza Navas; Y AL SUR, con propiedad de José Simeón Alfaro. Este inmueble lo adquirió el veintiuno de marzo de mil novecientos noventa y ocho, por venta que le hizo el señor Alejandro Figueroa Santamaría. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San José Guayabal, diez de diciembre de 2014. Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 2ª. Pub., 16-17-18 5156 Exp. No. 2014139526 Pres. No. 20140209475 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-

tado EDGARDO ANTONIO CARDOZA MARÍN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras “CASAS DE VALORES”, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año del año dos mil catorce. UNIDADES DE PROMOCIÓN INTEGRAL DE PRINCIPIOS Y VALORES UPIV´S "CASAS DE VALORES" Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 16-17-18 4946

EXP. No. 2014138570 PRES. No. 20140207689 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALBERTO ALFREDO PORTILLO FLORES, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NICOLE NARCISO, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra peekaboo y diseño, que se traduce al castellano como Aquí estoy, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA O ESTABLECIMIENTO COMERCIAL EL CUAL SE DEDICARÁ A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN DE PRENDAS DE VESTIR. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 17-19-23 5038

EXP. No. 2014139644 PRES. No. 20140209664 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO RENÉ DELGADO SEDILES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras G D S y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS Y DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS COMO ELECTRÓNICOS EN GENERAL; COMPUTADORAS, MONITORES, BATERÍAS, IMPRESORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 17-19-22 5173

Exp. No. 2013129014 Pres. No. 20130188063 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUADIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de OBVIELINE, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ANESTHA, que servirá para: AMPARAR: CREMA ANESTÉSICA Y PARA PROPÓSITOS MÉDICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil catorce. ANESTHA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 17-19-23 5161

Exp. No. 2014139113 Pres. No. 20140208831 Clase: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUADIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de U-TRAVEL SERVICE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. Que se abrevia: U-TRAVEL SERVICE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras U Travel Vacaciones y diseño donde la palabra Travel se traduce al castellano como Viaje, que servirá para: AMPARAR: ORGANIZACIÓN DE VIAJES; SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE DE MERCANCÍAS, ASÍ COMO LOS SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES, INCLUYENDO TARIFAS, HORARIOS Y MEDIOS DE TRANSPORTE. Clase. 39. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 17-19-23 5162

Exp. No. 2014139112 Pres. No. 20140208830 Clase: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUADIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de U-TRAVEL SERVICE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. Que se abrevia: U-TRAVEL SERVICE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras UTravel Club de Bodas y diseño donde la palabra Travel se traduce al castellano como Viaje, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN E INFORMACIÓN DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil catorce.

VARIABLE. Que se abrevia: U-TRAVEL SERVICE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras U Travel Vacaciones y diseño donde la palabra Travel se traduce al castellano como Viaje, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESERVA DE ALOJAMIENTO PARA VIAJEROS, PRESTADO POR UNA AGENCIA DE VIAJE U OPERADOR TURÍSTICO. Clase. 43. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 17-19-23 5165

Exp. No. 2014139111 Pres. No. 20140208829 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUADIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de U-TRAVEL SERVICE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: U-TRAVEL SERVICE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras U Travel Club de Bodas y diseño donde la palabra TRAVEL se traduce al castellano como VIAJE, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE RESERVA DE ALOJAMIENTOS, PRESTADOS POR MEDIO DE UNA PLATAFORMA VIRTUAL DONDE LOS NOVIOS PODRÁN UBICAR SU PAQUETE DE LUNA DE MIEL Y SUS INVITADOS PODRÁN REGALARLES DE MANERA TOTAL O PARCIAL UNO DE LOS SERVICIOS DE SU LUNA DE MIEL COMO SI FUESE UNA MESA DE REGALOS. Clase. 43. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil catorce REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 17-19-23 5166 Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 17-19-23 5163

Exp. No. 2014139110 Pres. No. 20140208828 Clase: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUADIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de U-TRAVEL SERVICE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. Que se abrevia: U-TRAVEL SERVICE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras U Travel Corporativo y diseño donde la palabra Travel se traduce al castellano como Viaje, que servirá para: AMPARAR: ORGANIZACIÓN DE VIAJES; SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE DE MERCANCÍAS, ASÍ COMO LOS SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES, INCLUYENDO SUS TARIFAS, HORARIOS Y MEDIOS DE TRANSPORTE. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil catorce.

Exp. No. 2014139109 Pres. No. 20140208827 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUADIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de U-TRAVEL SERVICE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: U-TRAVEL SERVICE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras U Travel Eventos y diseño donde la palabra Travel se traduce al castellano como Viaje, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE EVENTOS DE ENTRETENIMIENTO, CORPORATIVOS, DEPORTIVOS, ARTÍSTICOS, SOCIALES Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil catorce REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 17-19-23 5167

Exp. No. 2014138176 Pres. No. 20140206863 Clase: 30. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 17-19-23 5164

Exp. No. 2014139114 Pres. No. 20140208832 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUADIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de U-TRAVEL SERVICE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUADIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de EXPORTADORA MERCANTIL AGROINDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: EXPRO, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PECCATO, que se traduce al castellano como PECADO, que servirá para: AMPARAR GALLETAS, CHOCOLATES Y PRODUCTOS A

BASE DE CACAO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil catorce REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil catorce. PECCATO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub. 17-19-23 5168 EXP. No. 2014135555 PRES. No. 20140201473 CLASE: 32. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de AGUAS NATURALES Y ECOLÓGICAS, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AGUABOO, que servirá para: AMPARAR: AGUA EMBOTELLADA PARA CONSUMO HUMANO Y BEBIDAS FUNCIONALES CON MINERALES ADICIONALES, BEBIDAS SIN ALCOHOL QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil catorce. AGUABOO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 17-19-23 5169 EDUCANDO S.A. DE C.V. CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad EDUCANDO, S.A. de C.V., de acuerdo con la cláusula décimo novena del de Pacto Social, por este medio convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las dieciséis horas y treinta minutos del día quince de enero del año dos mil quince, en las oficinas de la sociedad situadas en Final 11ª. Avenida Sur y Boulevard Sur, Colonia Utila, Santa Tecla, para conocer y resolver la siguiente: AGENDA 1. Establecimiento de Quórum. 2. Lectura del acta anterior. 3. Remoción de miembros de Junta Directiva de la sociedad y elección de las nuevas autoridades de Junta Directiva. 4. Cierre de la Sesión. Para tratar los asuntos de carácter ordinario en primera convocatoria se requiere la asistencia de la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social, y en segunda convocatoria el quórum se integrarán con cualquier número de acciones presentes. En caso de no haber quórum a la hora y fecha señalada en esta convocatoria, por este medio se convoca por segunda vez para las dieciséis horas y treinta minutos del día dieciséis de Enero del año dos mil quince, en el lugar antes mencionado. Santa Tecla, tres de Diciembre del año dos mil catorce.Rosa María Martínez de Sauerbrey Directora Presidente y Representante Legal "EDUCANDO S.A. DE C.V." 1ª. Pub., 17-19-22 5009 AVISO JAVA DE KRISNA DENISSE GARZARO ARÉVALO, notario, de este domicilio, con oficina en Pasaje Senda Florida Norte, Número Ciento Veinticuatro, Colonia Escalón, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la suscrito notario, a las dieciocho horas del día ocho de diciembre de dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte de los señores: MARÍA EUGENIA PALOMO DE SAGRERA, conocida por MARÍA EUGENIA PALOMO MEZA DE SAGRERA, JAIME ROBERTO PALOMO MEZA, MARÍA LOLITA ANABELLE PALOMO MEZA, LORENA MARÍA PALOMO MEZA y CARMEN ELENA PALOMO DE MOHLMAN, conocida por CARMEN ELENA PALOMO MEZA, en su calidad de herederos testamentarios de la herencia que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día veintitrés de septiembre de dos mil trece, dejó su madre, doña LOLA MEZA HILL VIUDA DE PALOMO, quien fue conocida por Lola Meza Hill, Lolly Meza, Lolly Meza de Palomo, Lolly Dolores Meza Hill de Palomo, Dolores Meza Hill, Lolly Meza Hill, Lolly Meza Hill de Palomo, Lola Meza, Lolly M. De Palomo, y por Lola Meza Hill de Palomo. Se confirió a los aceptantes, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que

se avisa al público para los efectos legales consiguientes. San Salvador, a los nueve días del mes de diciembre de dos mil catorce. Java de Krisna Denisse Garzaro Arévalo, Notario 1ª. Pub. 17-18-19 5170 EDICTO PORFIRIO DÍAZ FUENTES, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Condominio Torremolinos, apartamento número diez, Colonia Escalón, San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas del día diez de diciembre de dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte de los señores MARÍA EUGENIA RAMOS DE SANDOVAL, JENIFFER MAYARI SANDOVAL RAMOS, y GERSON BAUDILIO SANDOVAL RAMOS, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante la primera, e hijos la segunda y el tercero, los derechos correspondientes a la herencia intestada que a su defunción dejó el señor BAUDILIO SANDOVAL, conocido por BAUDILIO SANDOVAL MENÉNDEZ, y BAUDILIO SANDOVAL, quien falleció en la ciudad de San Salvador, departamento del mismo nombre, siendo su último domicilio, el día uno de septiembre de dos mil catorce; se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión. Se cita a las personas que se crean con derecho en la herencia, para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este aviso. San Salvador, doce de diciembre de dos mil catorce. Porfirio Díaz Fuentes, Notario 1ª. Pub. 17-18-19 5157 AVISO La infrascrita Notario ROXANA MARÍA SÁNCHEZ EGUIZABAL, mayor de edad, Abogada y Notario, de este domicilio, con despacho en Urbanización Maquilishuat, Avenida Las Azaleas Número Cuatro - D, San Salvador, al Público HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día quince de diciembre de dos mil catorce, se ha declarado Heredero Definitivo con Beneficio de Inventario, de la Herencia de la causante señora ELOÍSA DEL CARMEN LANDAVERDE, al señor MARCELINO ISRAEL AMAYA LANDAVERDE, en su calidad de hijo sobreviviente. Habiéndosele conferido la administración y representación definitiva de la referida Sucesión. Lo que hace del conocimiento público para los efectos de ley. San Salvador, a los quince días del mes de diciembre de dos mil catorce. Roxana María Sánchez Eguizabal, Notario Única Pub., 17 5172 KARINA JEANNETE MARTÍNEZ GUEVARA, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil de San Salvador. AVISA: Al público y para efectos de ley, que en la Ejecución Forzosa clasificada bajo el número de referencia 02339-14-MREF-3CM2 (35-EF14), que se derivó del proceso ejecutivo mercantil, clasificado bajo el número de referencia 05173-11PE-3CM2(399-EM-11), promovido por el licenciado RUBÉN CARRANZA RUBIO, con Número de Identificación Tributaria 0614-130777102-5, actuando en calidad de Apoderado General Judicial de BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia BANCO PROCREDIT, S.A., con Número de Identificación Tributaria 0614-170395107-9, en contra de las ejecutadas señoras ROSA IMELDA RAMÍREZ en su calidad de deudora; YESENIA ELIZABETH MONGE RAMÍREZ en su calidad de fiadora y codeudora solidaria; KARLA JEANNETTE MONGE RAMÍREZ en su calidad de fiadora y codeudora solidaria, con Números de Identificación Tributaria 0210-160164-106-0; 0614050279-116-6; 0614-140682-114-0, respectivamente; se venderá en pública subasta en este Tribunal, ubicado en: LOTE NÚMERO 27, URBANIZACIÓN RESIDENCIAL SANTA ANITA, SAN SALVADOR; a las QUINCE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTINUEVE DE ENERO DE DOS MIL QUINCE, el bien inmueble embargado en la presente ejecución, que se describe así: “””””””””””””Partiendo de la intersección de los ejes de la calle Francisco Méndez y la senda numero uno abierta esta última en este Residencial, se mide sobre la senda una distancia de cuarenta y dos punto cero cero metros, con rumbo sur sesenta y nueve grados veinte minutos cero ocho segundos Oeste, se llega un punto en el que haciendo una deflexión izquierda de noventa grados y con una distancia de cinco punto cero cero metros, se llega al esquinero noreste del lote que a continuación se describe; al ORIENTE: línea recta de ocho punto cero cero metros, rumbo sur veinte grados treinta y nueve minutos cincuenta y dos segundos este, linda con lote numero veinticinco de este Residencial; al

SUR: tramo recto de cinco punto cuarenta metros, sur sesenta y nueve grados veinte minutos cero ocho segundos oeste, linda con lotes números veinticuatro y veintiséis de este Residencial; al PONIENTE: línea recta de ocho punto cero cero metros rumbo norte veinte grados treinta y nueve minutos cincuenta y dos segundos oeste, linda con lote numero veintinueve de este Residencial; al NORTE: linea recta de cinco punto cuarenta metros, rumbo norte sesenta y nueve grados veinte minutos cero ocho segundos este, linda con zona verde del mismo Residencial. El lote descrito tiene un área de cuarenta y tres punto veinte metros cuadrados, equivalentes a sesenta y un punto ochenta y dos varas cuadradas. El inmueble antes descrito se encuentra inscritos al cien por ciento que le corresponde del Derecho de Propiedad, a favor de la ejecutada señora ROSA IMELDA RAMÍREZ, bajo la Matrícula de Folio Real Computarizado número SEIS CERO UNO SEIS CINCO SIETE CINCO SEISCERO CERO CERO CERO CERO (60165756-00000), del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, departamento de San Salvador””””””” el bien inmueble a subastarse está valuado por la cantidad de DIEZ MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SIETE DÓLARES CON CINCUENTA Y CUATRO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Inmueble que se encuentra deshabitado, según informe pericial agregado de fs. 22 a 27, lo cual se hace del conocimiento del público en general, para los efectos del Art. 670 del Código Procesal Civil y Mercantil. Dicho inmueble tiene inscrito los gravámenes: a) Inscripción de Constitución de Mutuo con Hipoteca, al asiento número tres; y b) Modificación de Hipoteca al asiento 4, Inscripción de Embargo, al asiento número 5, recaído sobre el inmueble con número de matrícula 60165756-00000, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, departamento de San Salvador; el aludido gravamen está inscrito en un cien por ciento a favor del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia BANCO PROCREDIT, S.A. Para tomar parte en la subasta los oferentes deberá identificarse de manera suficiente y declarar que conocen las condiciones generales y particulares de dicha subasta, asimismo, se hace constar que en esta sede judicial se encuentran las respectivas certificaciones registrales actualizadas sobre el inmueble antes descrito, de fecha uno de Octubre del año dos mil catorce. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil a las diez horas con cuarenta minutos del día diecinueve de Noviembre de dos mil catorce. Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil, San Salvador Licda. Licinia Nube Siliézer de Romero, Secretaria Ref.: 02339-14-MREF-3CM2 (35-EF-14/2VO) Única Pub., 17 5160 AV I S O Banco Davivienda Salvadoreño, S.A. al público hace saber: que se ha presentado parte interesada a notificar a estas oficinas ubicadas en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, el extravío de 5 Certificados de Acciones la Sra. María Berta Consuelo Galdámez Ayala, Certificados No. 10119 por 7 acciones, No. 11543 por 1 acción, No. 1507 por 5 acciones, No. 17086 por 8 acciones y No. 20124 por 7 acciones todos de ExBancasa inscritas en el Libro de Accionistas que lleva la Sociedad, por lo cual solicita su reposición. San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del 2014. Ing. Gerardo José Simán Siri Presidente Ejecutivo y Representante Legal 1ª. Pub., 17-19-22 5179 NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: al señor JAIME ALBERTO AMAYA LUNA, mayor de edad, comerciante, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos cuarenta y dos mil ciento catorce - cinco y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - doscientos ochenta mil ciento sesenta y seis - cero cero tres - ocho; en su calidad de heredero definitivo del causante, señor JULIO CÉSAR AMAYA AMAYA, que se han promovido Diligencias de Notificación de Existencia de Título Ejecutivo, registrado bajo el número de referencia 14-DV-l04CM2 (3), promovido en esta sede judicial por el BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, antes FINANCIERA CALPIA, SOCIEDAD ANÓNIMA, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - ciento setenta mil trescientos noventa y cinco - ciento siete - nueve, por medio de su Apoderado ROBERTO OLIVA DE LA CO-

EL MUNDO | JUEVES 11/12/2014

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

TERA, quien puede ser localizado en: FINAL OCHENTA Y UNA AVENIDA SUR Y CALLE CUSCATLÁN, NÚMERO DOSCIENTOS VEINTICINCO, COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR, a fin que se le notifique sobre la existencia de un TÍTULO EJECUTIVO DE PRÉSTAMO MERCANTIL otorgado en la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas y quince minutos del día treinta y uno de octubre de dos mil tres, ante los oficios del notario Marta Eugenia Jaime de la O, por la sociedad FINANCIERA CALPIA, SOCIEDAD ANÓNIMA, a favor de la señora MARTA SILVIA PERAZA constituyéndose en deudora principal, y suscrito también por el señor JULIO CÉSAR AMAYA AMAYA constituyéndose en fiador y codeudor solidario, por la cantidad de VEINTICINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, para un plazo de SIETE AÑOS, contados a partir de su otorgamiento, con un interés del DIECISÉIS PUNTO SETENTA Y CINCO POR CIENTO ANUAL, incrementándose en caso de mora, el TREINTA Y SEIS POR CIENTO ANUAL sobre saldos en mora, para los efectos de ley; y por no haber sido posible determinar el paradero del señor JAIME ALBERTO AMAYA LUNA, se le notifica judicialmente el relacionado Título Ejecutivo, para que haga uso de los derechos o acciones que estime convenientes, a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional, o la del Diario oficial en su caso, pudiendo presentarse a este Tribunal ubicado en: 79 Av. Sur, Final Av. Cuscatlán, Block "K", Etapa III, Colonia Escalón, San Salvador, a ejercer sus derechos, de conformidad al Art. 186 CPCM. Se advierte al solicitado que de conformidad al Art. 67 CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos suficientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Art. 75 del mismo cuerpo legal. Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: San Salvador, a las doce horas y treinta y cuatro minutos del día veinticuatro de octubre de dos mil catorce. Lic. Nelson Palacios Hernández, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil Licda. Mónica Silvia Parada de Centeno, Secretaria REF.: 14-DV-l0-4CM2 (3). 1ª. Pub., 17-18-19 5159 CLAUDIA BEATRIZ GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en colonia La Rosas Dos, avenida Las Magnolias número veinticinco, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las quince horas y treinta minutos del día doce de diciembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora ROSA AMALIA MENA VILLANUEVA conocida por ROSA AMALIA MENA, AMALIA MENA, y por ROSA AMALIA MENA VIUDA DE ALAS PALENCIA, ocurrida a las diecinueve horas con treinta minutos del día doce de diciembre de mil novecientos noventa, en Ciudad Credisa casa número ciento uno del municipio de Soyapango, departamento de San Salvador; y siendo su último domicilio en Soyapango, departamento de San Salvador, de parte de la señora FELIPA ELISA PALENCIA DE TEJADA, en su concepto de HEREDERA UNIVERSAL INTESTADA DEL CAUSANTE, en calidad de hija sobreviviente; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario CLAUDIA BEATRIZ GUZMÁN, en la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de diciembre de dos mil catorce. 1ª. Pub., 17-18-19 5175 CLAUDIA BEATRIZ GUZMAN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en colonia La Rosas Dos, avenida Las Magnolias número veinticinco, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las doce horas del día cuatro de diciembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor GUADALUPE LÓPEZ CANO, ocurrida a las doce horas y treinta minutos, del día tres de julio de dos mil catorce, en Calle Principal de la Finca Las Ventanas, Caserío Petacones, Cantón Joya Galana, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San

Salvador; y siendo su ultimo domicilio la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, de parte de la señora MARÍA DEISY LÓPEZ CANO, en su concepto de Heredera Universal Intestada del Causante, en calidad de “CESIONARIA” del derecho de herencia que les correspondía a los señores: JOSÉ ROBERTO BARILLAS conocido por JOSÉ ROBERTO BARILLAS CANO y ROBERTO CANO, SULEMA ELIZABETH LÓPEZ ARDÓN, RONALD ARISTIDES LÓPEZ ARDÓN y FRANKLIN ROBERTO LÓPEZ ESTRADA; el primero en su calidad de padre y los demás es su calidad de hijos sobrevivientes del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario CLAUDIA BEATRIZ GUZMÁN, en la ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de diciembre de dos mil catorce. 1ª. Pub., 17-18-19 5174 EDICTO LA SUSCRITA NOTARIA HACE SABER: Que ha esta oficina han comparecido los señores MIRIAN YANET LÓPEZ LÓPEZ, y JUAN CARLOS CALDERÓN, actuando en su calidad de Representantes Legales de la ASOCIACIÓN COMUNAL LA CEIBA, (ADESCO), legalmente constituida; MANIFESTANDO: Que su representada es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un inmueble de naturaleza rústica situado en Cantón La Ceiba, jurisdicción de Las Vueltas, departamento de Chalatenango; de una extensión superficial de DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, de la siguiente descripción; AL NORTE: Mide diecinueve metros, colinda con resto del inmueble general, dividido por cerco de malla propio del inmueble que se describe; AL ORIENTE: Mide catorce metros, colinda con el señor Juan Carlos Guardado, camino vecinal de por medio; AL SUR: Mide veintisiete metros, colinda con resto del inmueble general, dividido por cerco de malla propio del inmueble que se describe; y AL PONIENTE: Mide siete metros, colinda con resto del inmueble general, dividido por cerco de malla propio del inmueble que se describe. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y su representada lo adquirió por Donación otorgada por la señora ROSA ORTIZ DE RIVERA. Del cual su representada solicita TÍTULO SUPLETORIO; presentando la ficha catastral respectiva. El inmueble se valora en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se avisa al Público para los fines de Ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la ASOCIACIÓN COMUNAL LA CEIBA, (ADESCO), representada por los señores MIRIAN YANET LÓPEZ LÓPEZ y JUAN CARLOS CALDERÓN lo hagan en el término legal en mi despacho notarial situado en Avenida Libertad y Segunda Calle Poniente, Barrio El Centro, contiguo a Agencia Urgente Express, Chalatenango. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los diez días del mes de diciembre de dos mil catorce. Yeny Esmeralda Calderón Gutiérrez, Notaria 1ª. Pub., 17-18-19 5171 JOSÉ MATÍAS DELGADO GUTIÉRREZ, Notario, con oficina ubicada en Reparto dos de Abril, Pasaje “B”, número ciento ocho, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día doce de Diciembre de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en calle principal de Caserío San Antonio, Cantón Agua Zarca, Ilobasco, Cabañas el día diez de noviembre del año dos mil catorce, dejó el señor CARLOS MODESTO MERINO PLATERO, de parte de JOSÉ CARLOS MERINO RAFUL, MARÍA CONCEPCIÓN MERINO RAFUL, y MARÍA MICAELA ÁNGELA PLATERO VIUDA DE MERINO, en su calidad de hijos y madre del referido causante, quien fue de cincuenta y cuatro años de edad, Divorciado, comerciante, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, hijo de Jorge Fidel Merino y María Micaela Ángela Platero viuda de Merino, siendo su último domicilio en Barrio El Centro Avenida Carlos Bonilla, casa número tres de Ilobasco, Departamento de Cabañas, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos

Secultura presente en los premios PIXELS 2014

los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los doce días del mes de Diciembre del año dos mil catorce. Lic. José Matías Delgado Gutiérrez, Notario 1ª. Pub., 17-18-19 5158 ÓSCAR ALFONSO TEJADA IBAÑEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional ubicada entre Alameda Roosevelt y Sesenta y Tres Avenida Sur, Centro Financiero Gigante, Torre “A”, Tercer Nivel, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario en San Salvador, a las diez horas del día diez de diciembre de dos mil trece, se ha Declarado Heredera Definitiva y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejara el señor JOSÉ GONZALO SANTOS CRUZ conocido por JOSÉ GONZALO SANTOS, ocurrida el día veinticuatro de junio de dos mil seis, en el Hospital Nacional de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, siendo el municipio de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, su ultimo domicilio, a la señora AGUSTINA CHÁVEZ VIUDA DE SANTOS, en su concepto de esposa del expresado causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Definitiva de la sucesión. Lo que se avisa al Público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día diez del mes de diciembre de dos mil trece. Lic. Óscar Alfonso Tejada Ibañez, Notario Única Pub., 17 5178

PONER UAN CUÑA

La noche del martes En la exposición podrán participar artistas que residen dentro del país y fuera de él. /DEM

Convocan a artistas para exposición CAROLINA ZELAYA DIARIO EL MUNDO

La Secretaría de Cultura de la Presidencia, a cargo del Dr. Ramón Rivas, en conjunto con el Colectivo Gestión-Visual, invitan a todos los artistas plásticos de El Salvador a participar en la próxima exposición titulada “Visión Pictórica Contemporánea”. Esta se realizará el 19 de marzo de 2015 en el Palacio Nacional y en el marco del “Día del Artista Plástico”. Para ser parte de la muestra, los pintores deberán presentar sus obras antes del 19 de enero del próximo año y cumplir con las bases requeridas en tan importante exposición. Se destaca que para tomar en cuenta a los artistas plásticos, ya sean residentes o extranjeros, deben tener una reconocida trayectoria. Además, los participantes deben cumplir con 20 criterios establecidos, como: La calidad pictórica, el formato mínimo que deben tener las obras que comprende de 0.70 cm. x 0.70 cm. y como máximo 100 cm. x 100 cm. Entre los criterios también se encuentran las técnicas que se utilizarán que son: Óleo, acrílico y mixtas, entre otros. Con esta exhibición se pretende reunir a grandes maestros, artistas establecidos y artistas emergentes del país, quienes podrán obtener más información descargando las bases de participación en la página oficial de Secultura www.cultura.gob.sv y por medio de las redes sociales.

se premió a las mejores

PRODUCTORAS DE ANIMACIÓN DIGITAL Y VIDEOJUEGOS. CULTURA DIARIO EL MUNDO

El secretario de Cultura de la Presidencia, Dr. Ramón Rivas, participó en la entrega de los premios PIXELS 2014 que entregó el Ministerio de Economía y se llevó a cabo el 15 de diciembre en un cine capitalino. PIXELS premió desde 2009 las mejores producciones de animación digital y videojuegos. Este año incluyó otro sub-sector de las industrias creativas de alto índice tecnológico: la industria audiovisual. En total se entregaron $390 mil repartidos entre varios proyectos. “Este certamen de creatividad busca apoyar la prepara-

Este año se contó con más de 400 personas inscritas y más de 100 producciones participantes. / DEM

ción y el desarrollo profesional de las personas que conocen muy bien el uso de la imagen y el sonido, y con la destreza y conocimiento en el uso de la tecnología logran realizar diversos cortometrajes de animación digital” manifestó el Dr. Rivas. El Secretario dijo que se espera que este tipo de industrias sirva para fomentar nuestra identidad cultural y que la institución trabaja en la creación e implementación de las Cuentas Satélites de Cultura para apoyar a las industrias creativas.

Un pasadizo al mundo maya CAROLINA ZELAYA DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Turismo, en coordinación con la Secretaría de Cultura de la Presidencia, inauguró el “Túnel del Parque Arqueológico San Andrés”, un nuevo atractivo turístico con el que contará este histórico lugar, buscando fortalecer y conservar el patrimonio arqueológico y cultural del país. Las excavaciones iniciaron en enero de 2007 para efectos de investigación, logrando descubrir las bases de las pirámides de la Acrópolis del emblemático parque. El túnel mide aproximadamente 80 metros de longitud, 2.20 metros de alto y 1 metro de ancho en forma de zigzag, éste también cuenta con una estructura metálica para mayor seguridad. Dentro del pasadizo las personas podrán conocer y experimentar las riquezas del mundo maya, pero antes de hacer el ingreso en el túnel los

guías dotarán a los turistas con equipo como: chalecos fluorescentes, cascos de seguridad, lámparas, radios portátiles, entre otros, además las instalaciones han sido modificadas para darle a los visitantes una salida y una entrada adecuada del túnel. El Ministerio de Turismo presentará el nuevo plan de promoción turística del país “Túnel Arquerológico y el Circuito de la Aventura sin límites” en las ferias internacionales, especialmente en la que se realizará en España el

El Secretario pidió a los participantes de PIXELS recrear a Pancho Lara “sería un hecho inédito en el país. Este hombre, con mucho conocimiento de nuestras tierras, nuestra cultura y nuestra naturaleza, le dio a nuestro país la identidad cultural que poco a poco se ha ido perdiendo”, dijo. En la gala participaron la viceministra de Comercio e Industria, Merlin Barrera; el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres; y el cineasta André Guttfreund, quien apoyó a los participantes en la categoría de audiovisuales.

próximo año. El nuevo atractivo estará abierto al público en febrero del siguiente año. Para ingresar los visitantes deberán enviar una solicitud a Secultura, ya que los recorridos se realizarán con un grupo de diez personas para mejor aprovechamiento del tour y la explicación de los guías.

Durante el recorrido las personas podrán observar la estructura de los templos y pirámides mayas. / JUAN BORJA

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

EDITORIAL

CUESTIONAMIENTO

Necesitamos una política exterior desideologizada

Corrupción de ayer, hoy y siempre

El Salvador no debería coquetear con bloques ideológicos que no traen beneficios tangibles al país y nos enfrentan con quienes de verdad nos ayudan.

a sorpresiva reaparición del presidente Salvador Sánchez Cerén en La Habana, en una cumbre con el bloque antiestadounidense del ALBA, parece ser un retroceso hacia una visión ideologizada de las relaciones exteriores y de la conveniencia para los intereses de El Salvador, más allá de las preferencias del partido de Gobierno. El bloque del ALBA, fundado por Hugo Chávez y Fidel Castro para enfrentar a Estados Unidos, cumplió un decenio, quizás en su peor situación económica y un desprestigio político por sus regímenes dictatoriales que irrespeten los derechos humanos y las libertades fundamentales. La aparición de Sánchez Cerén junto a ese bloque pareció un balde de agua fría para aquellos que creían que la política exterior salvadoreña se estaba volviendo menos ideologizada y más pragmática, de cara a los verdaderos intereses nacionales. Sánchez Cerén alegó problemas de salud para no aparecer en la Cumbre Iberoamericana de Veracruz, México, donde tradicionales aliados como España e inversionistas claves como Colombia y México, estaban presentes. Su agenda la tuvo que cumplir el canciller Hugo Martínez. Habíamos visto una política exterior de avanzada, acercándose a México y Estados Unidos, así como a la Unión Europea, pero de repente vemos retrocesos desconcertantes que solo se explican por el resabio ideológico del partido de Gobierno. La situación no está para coqueterías ideológicas sino para mensajes coherentes que generen confianza al país y a la comunidad cooperante.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

La corrupción no es un fenómeno instantáneo, va en aumento, el que ha robado primero un lápiz, luego una calculadora, después $100, llega así hasta que puede bañarse en el chorro de los millones.

a corrupción en El Salvador, creo que a raíz de los últimos acontecimientos puede catalogarse como endémica, presente todo el tiempo y con capacidad para contagiar a cualquiera que llegue a cargos públicos no importa la bandera ni la ideología. El caso Reyes-Terrein, el caso EnelCEL-Chaparral, el caso Flores-Taiwán, el caso Fiscal-Aviones de Rais, el viaje Saca de despedida y muchísimos otros que la población ha presenciado a lo largo de la historia como la construcción de la Carretera de Oro, la Diego de Holguín o el famoso pago por desalojo de ripio tras el terremoto del 86, o las bagatelas de todo el tiempo como la contratación de familiares y negocios o empresas contratadas de dedo, son esa historia que parece estamos condenados a repetir. Pero ¿qué es lo que tienen los salvadoreños que no soportan la tentación de corromperse? Creo que una de las razones por las que existe esta corrupción es el uso de la bandera partidaria para cobijar a los políticos, estas banderas han sona, necesitamos conocer a cada aguantado ya por varios cientos de funcionario más allá de su Currícuaños, ser el antifaz de esos malos ciulum Vitae, necesitamos conocer su dadanos que cuando de robar o cofamilia, sus preferencias sexuales, meter faltas se trata no tienen nomsus vicios, sus intimidabre, pero a la hora cobrar des y sus capacidades, necheques sí resulta que tiecesitamos conocer con nen nombre y apellido. quien o quienes se relaEsa visión de votar por ciona, sus debilidades y bandera que sigue siendo fortalezas, sus círculos sopreocupación para los ciales, su historia acadépartidos políticos es a su Rafael Domínguez mica y social, este es el vez la tapadera de la coPeriodista tiempo de profundizar en rrupción, porque cada vez cada uno de nosotros y que algo pasa se acusa a la que cada uno de los que bandera o a un determiparticipen en política y administranado partido y no a las personas, lo ción pública sepa que lo primero púque hace fácil para cualquier aproblico será su persona, en la medida vechado limpiarse la cara y converque tratamos de justificar la corruptirse en millonario de la noche a la ción en esa medida es que nos hizo mañana, ocultándose de los señalafalta la información de quién es realmientos particulares aprovechando mente el funcionario, por ello creo la fuerza partidaria. que parte importante es dar inforLa corrupción es el reflejo de la reamación comenzando con hacer púlidad de nuestros principios y valoblica su declaración patrimonial, res, que en la medida que los practiporque a más información personal camos se convierten en virtudes o menos riesgo de corrupción. simplemente se deforman hasta conOtro factor que nos lleva a la corrupvertirse en conductas deshonestas, ción es la falta de empleo y de oporantojadizas e irrespetuosas de la ley, tunidades de desarrollo, muchos de los corruptos no son los partidos silos actuales funcionarios no han teno las personas que los componen, nido y no tendrán luego de dejar el aquellos a quienes se les ha encargacargo otra opción que equipare el indo la responsabilidad de administrar greso o los privilegios de los cargos el dinero público. públicos, por lo tanto el que llega, lleSi queremos erradicar la corrupción ga a tomar casi todo lo que puede y el camino es enfocarnos hacia la per-

aprovecha la manera de garantizarse un futuro, porque muchos de ellos fuera del ámbito político simplemente por sus capacidades y características serían uno más de los miles de desempleados; esto hace comprender por qué el obstinado esfuerzo de permanecer para siempre en la política de los mismos de siempre. Completando sobre las causas, sin duda la otra parte la tenemos los ciudadanos que nos hemos acomodado a pensar que el gasto público no es nuestro sino dinero del gobierno y con esta mentira nos hacen sentir sin efecto y sin responsabilidad sobre lo que el gasto público significa y son nuestros impuestos, los cuales no están para el uso irrestricto de los funcionarios sino para la operación justa del Estado y para que éste genere inversión y añada valor a la economía, el dinero que el gobierno recibe es sagrado, va bañado del sudor de todos los salvadoreños, pero nadie nos lo dice, no al menos de forma tan constante hasta que se comprenda, porque es más fácil seguir engañando a la gente. La corrupción no es un fenómeno instantáneo, va en aumento, el que ha robado primero un lápiz, luego una calculadora, después $100, llega así hasta que puede bañarse en el chorro de los millones, es una enfermedad progresiva y la única vacuna que existe es el castigo, ser señalado, la denuncia, pero no se puede denunciar si no hay como comprobar, por eso es importante exigir transparencia para que la corrupción de ayer y de hoy no se repita mañana.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

SIN RUMBO

LAS DINASTÍAS

Las candidaturas que se heredan

¡Me asusté!

LA LEY NO PROHÍBE las candidaturas por nepotismo o por dinastía, pero cuando lo legal y lo justo se enfrentan, es cuando debe prevalecer la justicia determinada por la moralidad, la ética y el bien común.

n nombre de la democra- puestas a sus propios intereses y auncia se cometen una serie que no es ilegal porque no está legisde abusos desde la parti- lado, todos sabemos que las dinastías son inmorales y por docracia. Alguende un abuso en nomnos de esos abubre de la democracia. sos caen en la corrupción, ¿Qué méritos tendrá en delitos flagrantes o en una persona para ser formas descaradas de “vicandidato a diputado vir” de la democracia. (a) o alcalde solo porque La Constitución de El Sales pariente de un dirivador, en su Art. 126, estaJaime Ulises gente o de un parlablece como requisitos paMarinero mentario (a)? Probara optar al cargo de diputaPeriodista blemente tenga algún da y diputado: “ser mayor mérito, pero su condide 25 años, salvadoreño por nacimiento, hijo de padre o madre sal- ción de ser pariente debería ser sufivadoreño, de notoria honradez e ins- ciente para que la legislación salvatrucción y no haber perdido los dere- doreña no lo acepte. No se trata de viochos de ciudadano en los cinco años lentarle los derechos constitucionales a una persona, pues al final qué anteriores a la elección”. Es obvio que hasta ahora no se ha culpa tiene de sus mismos parientes, cumplido al pie de la letra el referido pero se trata de transparentar la deartículo. Hemos tenido diputados, especialmente suplentes, que han carecido totalmente de notoria honradez y otros que no tienen la instrucción suficiente. Diputados (as) que no terminaron su educación primaria y que apenas saben leer y escribir, pero que han tenido el suficiente dinero para financiar una o varias campañas electorales. La ley es clara y en ningún apartado dice que es requisito ser hijo o pariente de un diputado (a) o de algún dirigente de los partidos; no obstante viendo los actuales listados de precandidatos y candidatos a diputados, es fácil darse cuenta cómo surgen nombramientos por nepotismo, generando dinastías sin ningún mérito. Basta con ser hijo o pariente de un dirigente o de un dipu- mocracia y eso se logra con ética y tado (a) para tener el privilegio de ser moralidad. candidato propuesto y seleccionado Vemos en los actuales listados de por las cúpulas partidarias. Si bien es candidatos a la Asamblea Legislaticierto con el voto cruzado los salva- va, el Parlacen y las alcaldías a decedoreños somos libres de elegir, la ver- nas de aspirantes que son pariendad es que no podemos elegir más allá tes directos de parlamentarios o dide las propuestas partidarias y de los rigentes partidarios, de tal manera pocos (poquísimos) candidatos in- que pareciera que pretenden heredependientes. Al final son las cúpu- dar sus cargos o en su defecto, hacer las partidarias las que reducen las pro- “propiedad de la familia” un curul o

una comuna. Algunos partidos hasta hicieron “internas”, pero al final solo sirvieron para “legitimar” candidaturas de “parientes cercanos”. Otros simplemente los nombraron de dedo. Que conste que las “dinastías” no son exclusivas de las próximas elecciones. Las ha habido siempre, desde la época de Los Meléndez o los Ezeta. Han estado presentes como un cáncer que no permite la salud de nuestra democracia. Muchos de los actuales alcaldes y diputados (as), heredaron sus cargos de sus padres. Tal vez en otros países las “dinastías” funcionen o hayan funcionado, pero la experiencia salvadoreña nos indica que aquí, en una democracia tan frágil, no dan resultados. A diferencia de la Asamblea Legislativa, en los concejos municipales no se permiten parientes hasta en cuarto grado. Esto debería emularse por sanidad de la democracia y por respeto a los electores. El nepotismo y las dinastías son lesivos. Los salvadoreños deberíamos tener el tino suficiente para saber escoger futuros funcionarios. Deberíamos dar votos de castigo a quienes pretenden instaurar dinastías. No es posible que en el parlamento y en las alcaldías las familias encuentren asideros legales para convertirlas en una forma de vida a costa de la ciudadanía. Legislar en esta materia está pendiente pero para la Asamblea hacerlo sería una forma de “harakiri” y su honor no alcanza para tanto. La ley no prohíbe las candidaturas por nepotismo o por dinastía, pero cuando lo legal y lo justo se enfrentan, es cuando debe prevalecer la justicia determinada por la moralidad, la ética y el bien común.

l día 9 de diciembre del año en curso me asusté al ver al señor ministro de Defensa General David Munguía Payes, rodeado de todos los comandantes y jefes de la Fuerza Armada, dando conferencia de prensa en torno a las últimas noticias referidas a las ventas de inmuebles del IPSFA a Sociedades dedicadas a urbanizaciones y lotificaciones; no voy a entrar al detalle de la conferencia, ni si están bien o no las explicaciones que da la Fuerza Armada sobre este tema. Voy a hacerles una pregunta a los lectores y después les diré por qué mi expresión “¡Me Asusté!” al inicio de esta opinión. La pregunta es: ¿hacia dónde va el país? y quiero que hagamos un examen de conciencia y veamos la respuestas que vamos a darnos ante el planteamiento que les haré; lo primero es que debemos despojarnos de cualquier visión ideológica, lo único que interesa y nos debe importar “es nuestro país”, de cómo va a salir adelante y cómo podemos contribuir para lograr algún día la paz y seamos nuevamente El Salvador pujante y trabajador que todos queremos. En primer lugar: me asusta ver a un Ministro de Defensa diciéndole a la población, “aquí está la Fuerza Armada unida y preparada para responder ante cualquier acusación que nos quieran hacer y sepa el pueblo salvadoreño que no vamos a dejarnos”. Con esta demostración de fuerza, me asusté y vi nuevamente en la figura del señor Ministro de Defensa, la imagen de los dictadores militares de épocas pasaLuis Guillermo Wellman das, la figura amenazante y amedrentaAbogado y Notario dora de un jefe militar que se respalda con su Estado Mayor para amedrentar a la población, en lugar de dar respuestas contundentes a la corrupción señalada; además de este hecho, me asustan los acontecimientos que se están dando en torno al trillado tema del voto cruzado, tema que se activó a raíz del tipo de sentencias de la Sala de lo Constitucional. Me asusta también que el señor Presidente de la República Salvador Sánchez Cerén, se enferme en plena Cumbre Iberoamericana y corra para Cuba a que lo atiendan en lugar de venir a atenderse en el tan cacaraqueado Sistema de Salud Salvadoreño; me asusta también, ver a la oposición política más preocupada en cosas triviales que en convertirse y actuar como la población les pide, es decir, con verdadera disposición de ser Oposición; pero una Oposición con agallas, con responsabilidad, con deseos de demostrarle a sus electores que quieren que el país mejore y por lo tanto, realizar acciones políticas que demuestren que representan las aspiraciones del pueblo salvadoreño. Me asusta ver a un sector privado pusilánime y timorato que en lugar de actuar con valentía y decencia, se decanta por andar haciendo acuerdos de ilusos o negocios de conveniencia con el Gobierno de turno; me asusta el Gobierno, que a seis meses de haber tomado posesión funciona por inercia; me asusta ver una Sociedad Civil que se preocupa más por hacer de este país un mundo democrático al estilo europeo, en lugar de preocuparse por las necesidades de la gente; me asustan las ONG que día a día promueven más el odio y el rencor, fomentando la lucha de clases; me asusta ver a líderes religiosos cómo se han dedicado más a la política que a orientar a su rebaño para tratar de fomentar los valores morales, éticos, espirituales en la familia, para tratar de superar la desgraciada situación que vive el país; me asusta ver a tanto analista político en la televisión hablando barrabasadas, y confundiendo a la población. No quiero ser pesimista, pero como vamos, como actuamos, no vamos a ningún lado, hemos entrado en un círculo vicioso del cual solo salen beneficiados unos pocos en detrimento de los demás. Quiera Dios y permita que esto de asustarme con todo lo que pasa en el país, no pase a más y sea solo un momento de la historia de nuestro El Salvador, un momento que ojalá pase y no se vuelva a repetir, logrando como país salir adelante en paz, en libertad, todo en beneficio de las generaciones venideras.

MIÉRCOLES 17/12/2014 EL MUNDO 32

Paty fue evaluada por diez jurados internacionales. /DAVID DURÁN

La compatriota PUSO EN ALTO A EL SALVADOR en el festival internacional de canto en Uruguay. ESPECTÁCULO DIARIO EL MUNDO

Q G Paty se presentó por primera vez en Uruguay el pasado 8 de diciembre. /DAVID DURÁN

Paty Menéndez

INVITADA a Viña del Mar

ue en El Salvador no exista una licenciatura en música no impide que existan buenos músicos que despunten por su talento. Paty Menéndez es prueba de ello. Luego de su participación en el programa musical “El Número Uno”, de Telecorporación Salvadoreña (TCS), en el 2013, este año la joven representó al país en el Festival Internacional de la Canción de Punta del Este, Uruguay, del cual resultó ganadora el pasado 12 de diciembre y ello le ha propiciado una invitación a participar en el Festival de Viña del Mar. Durante seis días, Menéndez estuvo en Uruguay compitiendo con artistas de Brasil, Colombia, Chile, Perú, Uruguay, Bolivia, Israel y República Dominicana, entre otros. Menéndez participó en las dos categorías del evento: Mejor canción y Mejor vídeo, resultando ganadora en la primera, “considerada como la principal”, aseguró. Menéndez ganó con el tema “Conmigo es mejor”, canción que ella escribió. “Yo la compuse, la escribí y le di el sentido melódico; los arreglos y la producción los hizo Carlos López”, aclaró la joven. “Para mí este triunfo ha sido una sorpresa, yo creo que la sorpresa ha sido más para mí que para la gente que ha estado a la expectativa. Yo competí con 13 países más, con gente de un nivel muy alto, musicalmente hablando, con gente que hace música para otros artistas y otros que ya tienen disco”, explicó Menéndez. Además del trofeo y los reconocimientos, Paty fue invitada a participar en un seminario que impartirá en el 2015 una Academia de Miami, Estados Unidos. Asimismo, la salvadoreña tiene posibilidades de asistir al Festival de Viña del Mar, “en 2015 o 2016”, afirmó. Y es que uno de los jueces en Punta del Este, Ricardo Sepúlveda, es productor de Viña de Mar, “él me invitó al festival en Chile, quiere que vaya con este tema (“Conmigo es mejor”) e igual le pasaré otros que ya tengo”, explicó Menéndez, quien se encuentra feliz por las puertas que se le están abriendo y por llevar su música fuera de nuestras fronteras.

Mundo&Fama • Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

SUDOKU 1

Desde hace 30 años que

CANAL 12 ¡VA CON VOS! Canal 12 transmitió en vivo, desde un centro comercial LA

CELEBRACIÓN DE SUS 30 AÑOS. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

SUDOKU AVANZADO

Con mucha alegría celebró todo el equipo de Canal 12 ayer sus 30 años de llevar la mejor programación a toda su audiencia. “El 12” se ha posicionado en los corazones de los salvadoreños, no sólo a nivel nacional sino más allá de las fronteras salvadoreñas con los millones de compatriotas que viven en el exterior y que lo sintonizan a través de Centroamérica TV, la página web y su aplicación para tabletas y celulares. “Desde sus inicios Canal 12 fue pionero en información y credibilidad. Ese compromiso se fortalece y se mantiene

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

El staff de Canal 12 agradeció a todos sus televidentes en el acto de celebración. /DEM

constantemente: la objetividad y credibilidad son nuestras mejores cartas de presentación”, aseguró la compañía en un comunicado de prensa. Las familias salvadoreñas han disfrutado sintonizando día a día en sus hogares programas como la revista matutina Hola El Salvador, el primer

programa de corte juvenil, Pop 12; el único talk show del país con Milena Mayorga y contamos con el concepto único y distinto de la Tiendita. Canal 12 -que ya superó el millón de seguidores en redes sociales -abre espacios de interacción con su comunidad real de fans que todos los días

expresa sus opiniones, críticas a los funcionarios y denuncias ciudadanas. “La frase ¡Va con vos! No es un simple slogan, es la fuerza que nos mueve para poder estar cerca de nuestros televidentes, y que a diario nos empeñamos en cumplir”, asegura el comunicado.

SOPA DE LETRAS

SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

ABATANAR ABEJONEO ACOSTADO

KAKURO

ARGENTO CEBOLLUDO

SUDOKU AVANZADO

CLARINIANO ELOGIABLE ENGRASE HORMIGO INDEFENSO LEGAMENTE LIGAMENTO MANTELETE MARCHITO

KAKURO

ORGANISMO PELLIZA PIROXILINA SATIRION

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SUNCHO TENDEDERO ZANGOTEO ZAPATETA.

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

Espectáculos • Tv&cine { LA CARTELERA DE CINE }

{ESTRENOS }

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

Paddington es un oso que ha crecido en las profundidades de la selva peruana junto a su tía Lucy quien, debido a un encuentro casual con un explorador inglés, ha inculcado en su sobrino el sueño de vivir en Londres. Cuando un terremoto destruye su hogar, la tía Lucy decide ocultar a su joven sobrino en un barco rumbo a Inglaterra en busca de una vida mejor. CINEMARK LA GRAN VÍA 12:15, 2:40, 5:10 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 11:45, 2:10, 4:35, 6:45 P.M.

PADDINGTON • LA MAGIA DE LA LUZ DE LA LUNA

• JUEGOS DEL HAMBRE

[SUBTITULADA]

CINEMARK

LA GRAN VÍA 5:30 P.M.

LA GRAN VÍA 12:55, 6:30 P.M. METROCENTRO 10:15, 3:30, 6:25, 9:20 P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 11:30, 1:55, 4:20, 6:45, 9:10 P.M.

LA GRAN VÍA

•MI PEQUEÑO PONY [DOBLADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:00, 6:00 P.M. METROCENTRO 11:40 A.M., 5:35 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 12:00, 2:15, 4:15, 6:15 P.M.

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 10:00 A.M., 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M.

CINÉPOLIS

El Hobbit 3 (doblada) 1:10, 4:20 P.M. (B) Mi pequeño Pony 2d (doblada) 12:00, 2:15, 4:15, 6:15 P.M. (B) Interestelar (doblada) 8:15 P.M. (A) Paddintong (doblada) 11:45, 2:10, 4:35, 6:45 P.M. (A) Juegos del hambre:Sinsajo (subtitulada) 7:15, 9:55 P.M. (B) Quiero matar a mi jefe (doblada) 4:30, 7:00, 9:35 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

Alexander y un día terrible (español) 10:00, 12:00, 2:00 P.M. (A) Juegos del hambre 3:Sinsajo parte 1 (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (C) Quiero matar a mi jefe (español) 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (C) Paddington (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00 P.M. (C) El Hobbit 3 (español) 10:00 , 12:30, 3:00, 4:45, 5:30, 7:15, 8:00 P.M. (TP) El Hobbit 3,la batalla de los cinco ejércitos (español) 11:00, 1:30, 4:00, 6:30 P.M. (TP) Mi pequeño Pony 2- 2d (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (TP)

MULTICINEMA

MULTIPLAZA

PLAZA MUNDO 10:00 A.M., 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M.

PLAZA MUNDO 12:00, 4:00, 8:00 P.M.

Mi pequeño Pony:Rainbow Rocks (doblada) 12:00, 6:00 P.M. (A) El Hobbit:la batalla (subtitulada) 1:00, 4:45, 8:30 P.M. (C) El Hobbit:la batalla (subtitulada) 5:15, 9:00 P.M. (C) Juegos del Hambre 2d (subtitulada) 12:30, 5:45, 8:50 P.M. (C) Juegos del Hambre 2d (subtitulada) 4:00 P.M. (C) Magia a la luz de la luna (subtitulada) 5:30 P.M. (B) Paddington (doblada) 12:15, 2:40, 5:10 P.M. (A) Justín caballero valiente (doblada) 3:25 P.M. (A) Los archivos perdidos del conflicto 2d (español) 7:40, 9:50 P.M. (C) Interestelar 2d-xd (subtitulada) 2:10, 8:10P.M. (C) Alexander un día terrible 2d (subtitulada) 4:05 P.M. (A) Quiero matar a mi jefe 2d (subtitulada) 12:25, 3:05, 5:45 P.M. (C)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las detective y el Víctor Teledós (V) Quiero amarte El color de la pasión Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós (V) Hasta el fin del mundo Reina de Corazones Acústico Josshe Lora El Señor de los cielos II Temporada Teledós (R) La Mariposa

>>CANAL 4 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión 1:00 Flor del Caribe 2:00 Laberinto de Corazón 3:00 Corazón Esnerada 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Dulce Amor 7:00 La Selección 2 8:00 Quién Quiere ser Millonario 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 10:30 Frente a Frente 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión R. 1:00 Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino Cosita Linda Amor Bravío Teresa Por ella soy Eva El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Fin de temporada Hawaii Five-0 Inicio Año I El Noticiero (V) Noche de Gala Presenta: Un cupido para Navidad /Christimas Cupid Con: Christina Millian Ashley Benson El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle Canal 8 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00

12:00 12:02 12:03 12:30

2:00

7:00 8:00 9:00 10:00

Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia(En vivo) Olga! Cocina 3 2 1 pinguis El Ángelus El Minuto de María Noonbory & the súper 7 (Peque aventuras) José en Egipto (Caricatura) CNN (Noticiero Inter.) Orando por ti/ Franja de fe (En vivo) Dios es amor (En vivo) Diosito TV (En vivo) Entre Cheros El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Olga! Cocina La Voz de la Diáspora

11:30 Noel Díaz 11:59 El Santo Rosario

6:00 Milena, tu amiga 7:00 Telenovela Corazón

El Ángelus Jingle Canal 8

8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00

>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Panorama (En Vivo) 7:00 El Salvador Ahora 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:55 12:00 12:15

(En Vivo) Panorama Tu mañana Congénero Euromaxx Destino Alemania Enfoque Europa El Salvador Ahora (Retransmisión) Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) E s p a c i o I n f a n t iI Frecuencia 12-25 (V) Novela: Sexto Sentido Vía Libre: Relación de Pareja Expedientes (Telesur) Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Vidas (Telesur) El Autor y su Obra: Primer encuentro de Poetas El Salvador Ahora (Retransmisión) Noticias Telesur Panorama -RVolvera Nuestros Pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

5:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Justicia americana 9:45

11:30 1:15 3:00

4:45 6:30

8:15 10:15 12:00

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Venga la Alegría Pizarón Deportivo 1a. Edición Noticiero Hechos del Mediodía La Tiendita Telenovela: 11:11 En mi cuadra nada cuadra Pop 12, más música más poder Ventaneando

Con: Dan Aykroyd y Lily Tomlin La verdadera historia de Camelot Con: Sheryl Lee y Sean Patrick Amor ilusionado Con: Shannen Doherty y William Devane Peligro en el ártico Con: Wendy Crewson y David Qamaniq La hermandad de la justicia Con: Keanu Reeve y Kiefer Sutherland Asalto en el aire Con: Rutger Hauer y Robert Patrick Asesino en serie, 1ra parte Con: Tom Berenger y Annabeth Gish Amistad en pedazos Con: Blair Underwood y Debbi Morgan Rapto mortal Con: Eric Roberts y John Ritter Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10

>>CANAL 12

en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Camino a la fama Telenovela Traicionera Entrevista Hechos Reprise Noticiero Hechos de la Noche Reprise

9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena 3 Noticias, 1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Impacto Económico

4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV en la Pelu Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena tres Deportes Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Mis doctores Telenoticias 21 Meridiano No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (Teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Destino (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 7:00 7:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 11:15 12:15

Class Icons Informa TVX(noticias) GNX (Musical) En Vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio(Musical) Cafeína (Musical) Informa TVX (noticias) Cafeína (Musical) Lasercat (Musical) Pop Market (Musical) Alterado (musical) Fullmetal Alchemist (anime) Fullmetal Alchemist (anime) Caballeros del Zodiaco Dragon Ball Z (anime) Informa TVX (noticias estelar) El Universo (serie) Regreso a Brideshead Informa TVX (noticias) Cierre

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 27 6:00 TeleSur Noticias 6:30 Foro 27 8:00 Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega 9:00 TeleSur Noticias 9:30 Club 700 hoy 10:00 Mujer Valiosa 10:30 La vida ahora 11:00 Al Volante 11:30 Hecho en Alemania 12:00 Rainwonfish 12:30 La Pequeña Lulú 1:00 TeleSur Noticias 1:30 Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) 2:30 Reportajes y Documentales 3:00 Club 700 Hoy 3:30 Alemania Hoy 4:00 Mujer Valiosa 4:30 La Vida Ahora 5:00 Niños diferentes 6:00 Al Volante 6:30 La casa de los López 7:00 Reflexión en Vivo: Pastor Mario Vega 8:00 TeleSur Noticias lenguaje a señas 8:30 Noticiero Journal 9:00 Foro 27 10:00 Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega 11:00 TeleSur Noticias 11:30 Vida Dura 00:00 Reflexión: Pastor Mario Vega 1:00 Reportajes y Documentales 1:30 Club 700 Hoy 2:00 Reflexión: Pastor Mario Vega 3:00 Mujer Valiosa 3:30 La Vida Ahora 4:00 Videos musicales 5:00 Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega

>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00

Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Campus Tv (UES) Aladino (Retransmisión) MusicÓn (Programa musical/Retransmisión) Documental: Huellas en la Urbe Atomun

12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30

Gentevé al Día Gentevé Noticias (En vivo) Deportes TeleSur El Mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) De Cabeza (Programa Juvenil/ En vivo) Sexto Sentido (Serie Juvenil) Campus Tv (UES) Congénero La Leyenda de Bruce Lee Gentevé Opiniones Gentevé Noticias Metamorfósis (Telenovela) Noche de película: Guerrero de la Vida (Warriors of Virtue: The Return To Tao)

>>CANAL 39 6:00 6:30 7:00 7:40 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:00 12:00 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00

Santo rosario Coronilla de la Divina Misericordia Latinoamericana Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito 15 minutos ante Jesús Sacramentado Franja de Meditación El Rosario de los niños Cara a cara Lo mejor de la madre Angélica La Sagrada Escritura Conociendo a nuestra madre Audiencia papal San leonardo murialdo: Mi historia El demonio de la acedia Franja de Meditación Tvca alabanzas Coronilla de la Divina Misericordia Santo rosario, M.Gloriosos La caravana Misionera Octava Dies Conozca primero su fe Catolica Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Franja de Meditación El origen del hombre Poeta, Filosofo y Pontifice Vaticano Ewtn noticias Audiencia papal Cierre

• EL OPOSITOR VENEZOLANO LEOPOLDO LÓPEZ MANTIENE SU NEGATIVA DE ACUDIR A JUICIO EN ESPERA DE APELACIÓN.

INTERNACIONAL 35 EL MUNDO MIÉRCOLES 17/12/2014

PAKISTÁN La mayoría de las víctimas son estudiantes

Sangriento asalto a escuela causa al menos 148 muertos REACCIONES

Los atacantes abrieron fuego y lanzaron granadas contra niños y profesores, iban de aula en aula disparando a los estudiantes.

Condenas por ataque

ISLAMABAD (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un sangriento asalto talibán a una escuela de Pakistán causó ayer al menos 148 muertos y 131 heridos, la mayoría niños, en uno de los peores ataques insurgentes en el país asiático, que se prolongó durante horas y que ha generado una enérgica condena internacional. Un grupo de insurgentes vestidos con uniformes del Ejército entró antes del mediodía en un colegio bajo control militar en Peshawar (noroeste del país) y dio comienzo a una jornada de terror en una escuela para estudiantes de primaria y secundaria. Según indicó a Efe un portavoz de la Policía, Seid Wali, los atacantes abrieron fuego y lanzaron granadas contra niños y profesores, mientras iban de clase en clase disparando a los estudiantes. "Estábamos en una clase cuando escuchamos disparos. El sonido de los tiros se acercaba hasta que la puerta se abrió de golpe y dos personas comenzaron a disparar indiscriminadamente", explicó uno de los alumnos, un niño de unos 14 años, al diario local "The Express Tribune". El Ejército paquistaní lanzó a continuación una operación para liberar la escuela, que se vio dificultada por los explosivos colocados por los atacantes en el interior, hasta que logró abatir a los siete

Voluntarios se reúnen alrededor de los cuerpos de estudiantes en un hospital, en Peshawar, en el noroeste de Pakistán. /XINHUA

UNO DE LOS MÁS SANGRIENTOS • El atentado contra una escuela de Peshawar perpetrado ayer por el grupo talibán Tehrik-e-Taliban Pakistán (TTP), con al menos 126 muertos y 80 heridos, en su mayoría niños, es uno de los más sangrientos ocurridos en el país desde 2003. • En estos años, la jornada más grave se produjo el 4 de agosto de 2007, cuando 218 personas fallecieron y 300 resultaron heridas en una ola de ataques suicidas, tras la toma de la Mezquita Roja de Islamabad.

insurgentes que quedaban atrincherados. Las cadenas de televisión locales emitieron imágenes con escenas de caos alrededor del colegio con un gran número de soldados y ambulancias en el área cercana a la escuela, mientras los disparos y explosiones se podían escuchar desde el exterior. El director general de la oficina de relaciones públicas del Ejército (ISPR), Asim Bajwal, declaró en rueda de prensa que

132 estudiantes y nueve empleados del colegio murieron, mientras que 122 resultaron heridos. Nueve militares resultaron también heridos antes de que el ejército consiguiera liberar a 960 personas del interior de la escuela, a la que los atacantes entraron por la parte de atrás con numerosas armas y con chalecos con explosivos, indicó Bajwal. El portavoz añadió que los insurgentes no tenían inten-

ción de tomar rehenes, sino de causar el mayor número posible de víctimas. Tras tomar el colegio, el Ejército paquistaní lanzó una operación contra los talibanes en la ciudad y posteriormente la amplió al resto de la provincia de Khyber Pakhtunkhwa, en busca de insurgentes. El principal grupo talibán paquistaní, el Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP), reivindicó el ataque y lo justificó en que para el "Ejército nuestras familias son objetivos" en las operaciones militares lanzadas contra los insurgentes en las zonas tribales de Waziristán del Norte y Khyber. "Queremos que sientan

>> Las cadenas de televisión locales emitieron imágenes con escenas de caos alrededor del colegio.

nuestro dolor", manifestó el grupo, que añadió que entre los atacantes se encontraban "suicidas" con "órdenes de disparar a los estudiantes más mayores, pero no a los niños", según reprodujeron diarios locales. El Ejército paquistaní desarrolla una campaña desde junio en Waziristán del Norte y Kyhber con continuos bombardeos y operaciones terrestres que, de acuerdo con fuentes oficiales, han causado más de 1.100 muertos entre los insurgentes. El TTP fue creado en 2007 bajo el liderazgo de Baitulá Mehsud -muerto por un dron en 2009- al calor de la explosión de la insurgencia islamista contra el régimen militar liderado entonces por el general Pervez Mushárraf. El primer ministro paquistaní, Nawaz Sharif, manifestó que el ataque es "una crisis nacional" y los culpables no "serán perdonados".

El presidente de EE.UU., Barack Obama, calificó de "atroz" el ataque y reiteró su compromiso con la lucha contra el terrorismo. Dirigentes de la India, Narendra Modi, y Afganistán, Ashraf Gani; el coordinador de ONU en Pakistán, Timo Pakkala, y organizaciones de derechos humanos condenaron la masacre. La paquistaní Malala Yousafzai, que en 2012 estuvo a punto de morir por el ataque de un talibán que le disparó en la cabeza por defender la educación femenina, y el indio Kailash Satyarthi, ganadores del Premio Nobel de la Paz, se sumaron a las condenas.

ONU

Ban condena el ataque El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, condenó ayer el "atroz" ataque contra una escuela en Pakistán y destacó la "cobardía" que supone atacar a niños indefensos en sus clases. "Los corazones del mundo están con los padres y las familias que han perdido a sus seres queridos en el horrible ataque en una escuela de Peshwar", señaló Ban al comienzo de una intervención ante el Consejo de Seguridad. El diplomático coreano condenó este acto "atroz en los términos más enérgicos" y aseguró que "ninguna causa puede justificar una brutalidad semejante".

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

36 Internacional BRASIL Por delimitación de territorios

Indios enfrentan a la policía con flechas ante el Congreso BRASILIA (EFE). DIARIO EL MUNDO

Un policía es agredido por indios brasileños durante una protesta en el Congreso. /EFE

Decenas de indios que protestaban contra un proyecto de ley que propone alterar las normas para delimitar sus reservas se enfrentaron ayer

frente al Congreso brasileño a la Policía, a la que llegaron a atacar con arcos y flechas. Los indígenas, con los rostros pintados y tocados con plumas, intentaron entrar al palacio legislativo, pero fue-

ron contenidos por un fuerte cordón policial, lo cual dio lugar a unos incidentes que concluyeron sin heridos, pese a que los manifestantes llegaron a usar los arcos y flechas que portaban. Una de las flechas disparadas por los indios llegó a impactar en el zapato de un policía y se clavó en la suela, pero sin llegar a provocarle heridas en su pie. El proyecto que generó las protestas se tramita desde 2000 en la Cámara de Diputados y, después de 12 años casi archivado, fue desempolva-

>> Los indios se oponen y afirman que esa modificación le daría más poder a latifundistas, a empresas mineras y madereras. do hace dos años y aprobado ya en varias comisiones. En su punto más polémico propone que la competencia sobre todo lo relacionado a la creación y demarcación de nuevas tierras indígenas, que corresponde actualmente al Poder Ejecutivo, pase a la órbita del Parlamento.

BRASIL La empresa que entregó el dinero es investigada

Candidato guatemalteco habría recibido dinero producto de corrupción

EE.UU. El Senado la confirma

El dinero fue entregado en 20 cuotas de $50.000 al candidato Alejandro Sinibaldi.

Saldaña es la primera hispana en dirigir el ICE WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Documentos incautados por la policía a la empresa brasileña OAS, investigada en el caso de corrupción en Petrobras, indican que donó un millón de dólares al precandidato oficialista a la Presidencia de Guatemala Alejandro Sinibaldi, según informó ayer un diario de Sao Paulo. Valor Económico señaló que de acuerdo con anotaciones escritas a mano en documentos hallados en una de las oficinas del presidente de OAS, José Aldemario Pinheiro Filho, el dinero fue entregado en 20 cuotas de $50.000 al publicista español Antonio Solá. Solá fue uno de los directores de la campaña que llevó al actual presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina, a ganar las elecciones de 2011 y ahora asesora a Sinibaldi, precandidato presidencial del oficialista Partido Patriota (PP). Pinheiro Filho está en pri-

La hispana Sarah Saldaña dirigirá la oficina de Inmigración y Aduanas. /DEM

Una empresa brasileña investigada por corrupción habría entregado un millón de dólares al candidato oficialista Alejandro Sinibaldi. /DEM

QUIÉN ES ANTONIO SOLÁ • Antonio Solá, es un estratega político, socio de OstosSola y vicepresidente de Certal. • El español Antonio Solá fue el artífice de la estrategia de campaña del Partido Patriota (PP), autor del eslogan “Mano dura, cabeza y corazón”. Solá, está implicado en la investigación que la Policía brasileña tiene por actos de corrupción.

sión preventiva como uno de los 36 acusados por el Ministerio Público de participar en la red de corrupción, que según las investigaciones movió entre los años 2006 y 2014 unos $3.850 millones en contratos con sobreprecios de Petrobras. De acuerdo con el diario, en las anotaciones atribuidas a Pinheiro Filho y tituladas como "GUAT" aparecen junto al nombre de "Alejandro Sinibaldi" las palabras "desvinculación" y "elecciones Nov/2015", en una supuesta alusión a la salida del político del Ministerio de Comunicaciones para disputar los comicios del pró-

ximo año. Más abajo, el texto continúa: "Marqueteiro (publicista) Antonio Solá 20 x USD $50.000" y luego la palabra "contingencia" con una abreviatura "Congr." y varias cifras, una secuencia que, de acuerdo con Valor Económico, la Policía interpretó como supuestos sobornos a congresistas guatemaltecos. Al final de la anotación, de la que aparece una foto en el diario, después del título "COSTA" figura el nombre "Luis Guillermo Solís", el actual presidente de Costa Rica, y la frase "Solución Johni Araia 5 x 35 = US $1.750", sin más detalles.

El Senado de Estados Unidos confirmó ayer a la fiscal federal para el distrito norte de Texas, Sarah R. Saldaña, como secretaria asistente de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por su sigla en inglés), la primera hispana en dirigir esta oficina. Con 55 votos a favor y 39 en contra, Saldaña pasa a liderar la agencia responsable de aplicar la política de deportaciones del país, entre otras tareas, un papel clave especialmente en los próximos meses. La inmigración es una de las batallas abiertas entre los dos partidos, especialmente tras la regularización por decreto de más de cinco millones de indocumentados anunciada por el presidente Barack Obama en noviembre. Los republicanos amenazan con combatir con todas las herramientas a su alcance una medida que

>> Saldaña pasa a liderar la agencia responsable de aplicar la política de deporta ciones del país.

tachan de "amnistía" en un escenario favorable: a partir de enero tendrán el control absoluto del Congreso tras su contundente victoria en las elecciones legislativas de noviembre. La de Saldaña era una de las confirmaciones que los demócratas batallan a contrarreloj para sacar adelante en sus últimos días con mayoría en el Senado, la cámara encargada de dar luz verde a los nombramientos del presidente. Saldaña, de 62 años, se convirtió en 2011 en la primera hispana en llegar a fiscal federal en Texas y pertenece al Comité de Asesores del Fiscal General de Estados Unidos, Eric Holder.

• EL JUGADOR FRANCÉS THIERRY HENRY ANUNCIA SU RETIRO DEL FÚTBOL PROFESIONAL Y SERÁ COMENTARISTA PARA LA TELEVISIÓN.

DEPORTES

EL MUNDO 37 • MIÉRCOLES 17/12/2014

MUNDIAL DE CLUBES Supera 4-0 a mexicano Cruz Azul

El Real Madrid se pasea hacia la final

“

Vamos a preparar la final a tope porque este equipo merece coronar este año fantástico con el título mundial". CARLO ANCELOTTI DT REAL MADRID

El jugador del Real Madrid Gareth Bale (d) disputa el balón ante Fausto Pinto (i) de Cruz Azul. /EFE

La segunda aparición del Real Madrid en el Mundial dejó muestras de lecciones aprendidas. MADRID(XINHUA /EFE) DIARIO EL MUNDO

El equipo español de fútbol Real Madrid superó ayer 4-0 al conjunto mexicano Cruz Azul en el encuentro de semifinales en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA jugado en el estadio de Marrakech en Marruecos, África.

La escuadra española fue contundente y no tuvo que apretar demasiado el acelerador para conseguir las cuatro anotaciones: Sergio Ramos lo hizo en el minuto 14, Karim Benzema en el 35, Gareth Bale en el 49 y Francisco Román "Isco" en el minuto 71. La estrella del conjunto madrileño Cristiano Ronaldo no marcó ningún gol, aunque sí fue determinante en sus pases para que sus compañeros anotaran. Ronaldo fue un jugador más asistente que goleador y tuvo detalles espléndidos, como un remate al minuto 63 que no entró a la portería contraria. Daniel Carbajal también estuvo muy bien, además de Iker Casillas que detuvo un penal a los mexicanos, que de

El defensa brasileño del Real Madrid Marcelo Vieira (i) lucha el balón con el ecuatoriano Joao Rojas (d), de Cruz Azul. /EFE

haber entrado pudo cambiar el destino del partido. El Real Madrid jugará el próximo sábado 20 de diciembre su quinta final de 2014, ya que hasta ahora ha ganado tres torneos: La Copa del Rey (España), La Liga de Campeones de la Unión de Asociaciones de Fútbol Europeas (UEFA) y la Supercopa de Europa. El conjunto blanco se enfrentará al equipo que resulte ganador entre el San Lorenzo de Argentina y el Auckland City de Nueva Zelanda, que jugarán la semifinal mañana miércoles 17 de diciembre. Los "merengues" también perdieron la Supercopa de España, pero ahora tienen en sus manos cerrar un "año inolvidable", como dijo su director. Benzema el mejor Karim Benzema fue nombrado mejor jugador de la semifinal en la que el conjunto español goleó al Cruz Azul (0-4) y aseguró que disfruta de "un año genial" que quiere acabar "de la mejor forma posible". "Ha sido un año genial para mí y para el equipo. Hemos ganado muchos trofeos con el Real Madrid y el 2014 ha sido fantástico y me lo he pasado muy bien. Tenemos la oportunidad de acabarlo de la mejor forma posible", dijo. Benzema destacó la mentalidad con la que el Real Madrid encaró las semifinales del Mundial de Clubes.

San Lorenzo enfrenta al Auckland City./EFE

MARRUECOS

San Lorenzo ante la revelación del Mundial MARRAQUECH (EFE) DIARIO EL MUNDO

El San Lorenzo, campeón de América y favorito con el Real Madrid en el Mundial de Clubes, mide su hambre de conquistar el éxito ante el equipo revelación del torneo, un Auckland City neozelandés que se ha ganado un puesto en las semifinales tras sorprender a todos. Nadie habría apostado por que el campeón de Oceanía estuviese entre los cuatro mejores del Mundial de Clubes. Es un equipo semiprofesional cuyo presupuesto no alcanza ni el millón de dólares y al que un técnico español, Ramón Tribulietx, ha invitado a soñar apostando por el toque y cambiando su mentalidad sobre el fútbol. Su nombre se ha dado a conocer en el mundo del fútbol cuando aún ni ha cumplido diez años de existencia. El San Lorenzo afronta el reto de conquistar el mundo tras saborear la primera Copa Libertadores de su historia. De nada sirve pensar ya en el sexto puesto en el campeonato que acaba de conquistar el Racing Club de Avellaneda. "Llegamos muy bien pero sin tirar manteca al techo", destacó el centrocampista Néstor Ortigoza. Con el objetivo marcado de ser campeón y retar al Real Madrid, el San Lorenzo inicia su camino en las semifinales del Mundial de Clubes.

Deportes

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

COPA DE REY Impone goleada de 8-1

El Barça abusa de la ilusión del Huesca Fue la noche de la ilusión para el Huesca, que por vez primera de su historia jugó en el Camp Nou.

Thierry Henry dice adiós al fútbol./DEM

FRANCIA

Thierry Henry anuncia su retiro Estados Unidos es el campeón defensor. /DEM

COPA ORO Serán 13 sedes en total

Martín Montoya y sergi Roberti festejan el gol de éste, tercero del Barcelona. /EFE BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Barcelona abusó, casi sin quererlo, de un ilusionado Huesca (8-1), en un partido con poca historia en el que los azulgranas menos habituales aprovecharon la oportunidad para reivindicarse e imprimir el billete a los octavos de final de la Copa del Rey. Pedro -autor de un triplete-, Sergi Roberto e Iniesta en el primer tiempo, y Adriano,

Adama y Sandro en el segundo, firmaron los tantos con los que los azulgrana amenizaron la noche histórica de los aragoneses, que celebraron su debut en el Camp Nou con un gol de Carlos David en los últimos minutos. Con la eliminatoria sentenciada apostó Luis Enrique por un once con tan solo dos teóricos pesos pesados -Mascherano e Iniesta- que jugaron de inicio junto una mez-

FOTONOTA

JAPÓN APOYA A LA FEDERACIÓN DE BÉISBOL El Gobierno de Japón a través de su embajada entregó a la Federación Salvadoreña de Béisbol un donativo de $78,463 para el mejoramiento de las instalaciones del estadio de béisbol “Saturnino Bengoa”. Con esta donación podrá realizar el cambio de techo del estadio.

cla de poco habituales y los pupilos del filial Sergi Samper y Munir. No estaba cómodo el Barcelona, con dificultades en ataque estático y muy limitado por la buena disposición defensiva de su rival. En estas, el primer gol de los de Luis Enrique llegó en una transición rápida. Rafinha asistió al espacio para Munir, quien con el exterior de su zurda trazó un centro preciso que cabeceó de manera acrobática (1-0, min.20). Se derrumbó psicológicamente y tácticamente el Huesca, que en 23 minutos recibiría cuatro goles más de un Barça que, tras el primer tanto, mejoró colectivamente. Si en el primer gol apareció Rafinha, en el segundo el protagonista fue Iniesta con una asistencia marca de la casa que dejó solo a Pedro, que en el mano a mano con Jiménez no falló (2-0, min.26). A la magia de los centrocampistas se unió el desterrado Martín Montoya. Suya fue la asistencia desde la línea de fondo la que aprovechó en el interior del área a Sergi Roberto para firmar el tercero (min.28). Antes del descanso Pedro firmó el 'hat trick' con un gol de 'nueve'.

EE.UU., Costa Rica y México cabezas de grupo 12selecciones se disputarán la copa en EE.UU. y Canadá del 7 al 26 de julio. HOUSTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Fútbol (Concacaf ) dio a conocer ayer los equipos que son cabezas de grupo, el calendario y las 13 sedes, repartidas entre Estados Unidos y Canadá, que acogerán la Copa Oro 2015, que a partir del 7 de julio y hasta el 26 del mismo mes disputen 12 selecciones nacionales de la región. Los cabeza de grupo son Estados Unidos, actual campeón defensor; México, que posee el mayor número de títulos (6), y Costa Rica, campeón de la Copa Centroamericana. Por primera vez, en las 13 sedes que han sido elegidas, habrá una en territorio canadiense, To-

ronto. El resto son Atlanta, Baltimore, Boston, Charlotte, Chicago, Dallas, Houston, Kansas City, Los Ángeles, Nueva York, Filadelfia y Phoenix. El calendario de competición también fue dado a conocer por la Concacaf y quedó establecido de la siguiente manera: Estados Unidos, junto con el Grupo A inaugurará la Copa Oro 2015 en el Toyota Stadium (Frisco), el 7 de julio, seguido por partidos en el Gillette Stadium (Boston), el 10 de julio y el Sporting Park (Kansas City), el 13 de julio. Costa Rica, selección que encabezará el Grupo B, comenzará su participación en el StubHub Center (Carson), el 8 de julio. Su segundo partido será en el BBVA Compass Stadium (Houston), el 11 de julio y finalizará la fase de grupos en el BMO Field (Toronto), el 14 de julio. México, cabeza de serie del Grupo C, jugará sus partidos de la fase de grupos en el Soldier Field (Chicago), el 9 de julio.

PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El delantero francés Thierry Henry anunció ayer su retiro del fútbol profesional tras una trayectoria de 20 años en equipos como el Mónaco, Juventus, Arsenal, el Barcelona o su último club, los New York Red Bulls. En un comunicado difundido a través de su página de Facebook, Henry señaló que su carrera ha sido "un viaje increíble" y agradeció el apoyo de todos los aficionados, jugadores y miembros de los clubes en los que ha jugado y de la selección francesa. Además, reveló que a partir de ahora regresará a Londres y se incorporará como comentarista al canal Sky Sports. Henry, nacido en 1977 cerca de París, se mostró esperanzado en poder compartir a partir de ahora sus opiniones, observaciones y experiencias acumuladas a lo largo de su carrera futbolística con los aficionados. "He tenido algunos recuerdos asombrosos (¡la mayoría buenos!) y una experiencia maravillosa. Espero que se diviertan viéndome tanto como yo lo hice participando", señala Henry en un comunicado escrito en inglés, antes de despedirse con un "los veo en el otro lado...".

Deportes

EL MUNDO I Miércoles 17/12/2014

FINAL Confía en hacerse del tricampeonato el domingo

La afición se prepara para asistir a la final./DEM

PREPARATIVOS Nicolás Muñoz es el goleador del torneo./DEM

GALARDONADOS Muñoz, el máximo artillero

Los homenajeados del Apertura La primera división premiará en cinco categorías, a los jugadores más destacados del torneo. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El torneo Apertura 2014 llega a su fin este domingo con la final entre CD Águila e Isidro Metapán y con ello la primera división agasajará a los jugadores más sobresalientes en las 18 jornadas de competición nacional. Entre los homenajeados, dos jugadores se verán las caras en la finalísima de la Copa Pepsi 2014. Por Águila aparece el defensor y capitán emplumado Deris Umanzor. El lateral izquierdo de los migueleños será premiado como el jugador más disciplinado del campeonato, al no ver ninguna cartulina amarilla en los 17 juegos que vio participación con Águila, más los dos juegos de semifinales ante el CD FAS. Umanzor se perdió solo un partido al ser suplente. En Metapán el panameño, Nicolás Muñoz, será reconocido como el máximo artillero del Apertura con diez anotaciones en total. Sus dianas se las marcó a los equipos, Marte, Dragón, Pasaquina, Águila, su rival en la fina, Juventud Independiente y Alianza. El panameño–salvadoreño logró obtener el galardón

HOMENAJEADOS Premio: Equipo: Portero menos vencido: Luis Edgardo Contreras Reyes FAS. Máximo goleador: Nicolás Armando Muñoz Metapán Técnico más ganador: Osvaldo Salvador Escudero Sta. Tecla Jugador más disciplinado: Deris Ariel Umanzor Águila Novato del Apertura: Roberto Domínguez J. Independiente

de máximo artillero por encima de los nacionales Irvin Valdez, de Juventud Independiente y Williams Reyes del DC Dragón, ambos con nueve goles. El portero menos vencido resultó ser Luis “Motor” Contreras de Club Deportivo FAS, quien recibió un total de once goles, los 15 partidos que disputó como titular bajo los tres postes tigrillos. El cancerbero sumó 1,285 minutos en total. Los DT del torneo En la parte técnica, el entrenador que más partidos ganó fue el argentino Osvaldo Escudero, quien sumó con Santa Tecla ocho victorias, empató seis y perdió cuatro. Escudero fue el primer técnico en clasificar a semifinales con el cuadro auriverde, que se ubicó primer lugar con 30 puntos y su trabajo quedó mostrado en el campo. El jugador novato del Apertura lo ganó Roberto Domínguez, de Juventud Independiente y seleccionado Sub-20.

Precios y logística de la final WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Los representantes de los equipos finalistas del torneo Apertura, Águila e Isidro Metapán, con la primera división, dieron a conocer el lunes los precios para el juego, la hora y la ubicación de las barras en el estadio Cuscatlán. Los precios a cobrar son $5 en general para los mayores y $3 para los niños. Este sector ha sido designado para la afición del CD Águila, la cual también podrá ocupar el sector norte del inmueble deportivo. La afición de Isidro Metapán ocupará el todo el sector sur, que incluye las localidades de tribuna y sombra. El número de boletos para el domingo serán un total de 32,380 y se distribuirán de la siguiente manera. En general un total de 12,870, sol preferente sur 4,171, sol preferente norte 3,334, sombra sur 2,534, sombra norte 2,777, tribuna sur 1,550 y tribuna norte 1,464, invitados especiales 104 y entradas para niños menores de 10 años 1,700 en todas las localidades. La primera división dejó claro que no se le permitirá a las barras el ingreso de mantas, astas de banderas, papel contómetro, botellas, pólvora y otros objetos. Las entradas se podrán a la venta desde las 8:00 a.m. y los portones se abrirán una hora más tarde.

“Este equipo es el mejor en la historia del Metapán” El caudillo jaguar, Héctor Omar Mejía, habló del buen momento que atraviesa su equipo. Espera alzar la décima copa el domingo. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Un jugador que ha vivido todas las finales de Isidro Metapán, que ha saboreado los nueve títulos que ostenta en sus vitrinas y que lo ha acompañado incluso desde Segunda División, el volante Héctor Omar Mejía, esta vez podría no aparecer en el once titular que peleará el título el domingo ante Águila, debido a una lesión de meniscos que le hizo perderse su primera semifinal con el equipo jaguar. El caudillo, que había jugado las 16 semis del equipo calero, pero se perdió la decimoséptima frente al Santa Tecla, habló sobre el gran momento que vive el bicampeón nacional, en el programa Fanáticos Radio, y que espera alzar el tricampeonato el domingo para continuar haciendo historia en el fútbol salvadoreño. “Sin quitarles mérito a los equipos anteriores, este equipo es el mejor de toda la his-

toria de Metapán y te voy a decir porqué… en los inicios teníamos a un Alex Amaya del Cid, a un Williams Reyes, a un Misael Alfaro, jugadores ya hechos, con una trayectoria grande en nuestro país. Entonces, ¿qué pasa con el equipo de ahora? Hay mucho jugador que se ha formado en Metapán, que están luchando por ser grandes, acompañados obviamente de hombres de experiencia, pero el Zarco les ha dado esa confianza y la han sabido aprovechar”, explicó el jugador que está en Metapán desde el 2000. También aprovechó para elogiar el trabajo de Jorge “Zarco” Rodríguez en el banquillo calero, a quien considera más que un DT. “Somos dos grandes amigos, lo conozco desde hace mucho tiempo y te digo yo me siento orgulloso de que él esté como entrenador. Cuando él tomó el equipo, lo tomó bajo una responsabilidad enor-

“

A nosotros nos dolió cuando el Zarco dijo que se iría del equipo. Hablamos con él y le pedimos que se quedara”. HÉCTOR OMAR MEJÍA METAPÁN

me porque el profesor (Edwin) Portillo venía de ser siete veces campeón, de ser el mejor entrenador en la historia y el Zarco tenía la responsabilidad de seguir manteniéndolo ahí arriba y lo ha hecho muy bien porque es un gran entrenador”, sostuvo. El volante se podría perder su primera final el domingo. Que juegue o no dependerá de cómo vaya el partido, pero sus compañeros le concederán el honor de levantar el título, si vencen a Águila.

Metapán logró su clasificación a la final al derrotar a domicilio a Santa Tecla./DEM