AÑO XLVI Nº 13,035 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 18 DE FEBRERO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
FMLN
ARENA
Sánchez Cerén reconoce errores en el FMLN y voto de castigo en 2012 PÁGS. 4-5
Quijano confía que reformas internas fortalecerán su candidatura PÁG.7 ECONOMÍA SI EL CLIMA ES FAVORABLE
MAG prevé récord en cosechas de granos OSCAR MACHÓN
Según estimaciones, la cosecha de frijol crecería un 66%, la de maíz un 22.4% yla de arroz un 10.7%. Esperan lograr autosuficiencia.
ASESINAN A MILITAR Y A UN ESTADOUNIDENSE Un mayor del Ejército fue asesinado ayer frente a un supermercado de Ilopango. Mientras que la zona rural de Izalco, un estadounidense, militar retirado, también fue víctima de la violencia. PÁG. 11
PÁG. 21
REAL MADRID DERROTA 2-0 AL RAYO VALLECANO LOS MERENGUES LOGRARON EL TRIUNFO CON GOLES DE ÁLVARO MORATA Y SERGIO RAMOS. PÁG. 29
ARZOBISPO CALIFICA LEY DE PARTIDOS POLÍTICOS COMO “TÍMIDA”. PÁG. 8
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv
Los ídolos de barro…
A
mí siempre me ha causado gracia cuando mis amigos discuten o pelean por un partido político o por un equipo de fútbol. Nunca he asistido a una concentración política como simpatizante de ningún partido -solo por mi trabajo- y hace un tiempo decidí que ni siquiera tendría un equipo de fútbol favorito ni aquí ni mucho menos en ligas extranjeras. Tanto a los políticos como a los futbolistas los veo como “ídolos de barro” , que se deshacen ante la primera tormenta. No es que no tenga principios o no sienta afinidad o disidencia política, es que prefiero la independencia de poder apoyar o criticar a quién yo quiera sin obedecer como borrego a un personaje ese quese pueda creer todopoderoso hasta para que yo no tenga mi propio criterio. Igual con el fútbol o cualquier otro deporte. Me encanta el fútbol y me encanta el béisbol. Desde niño admiré el atletismo y la natación. Sigo las noticias deportivas con cierto interés, pero cuando la gente me pregunta si voy con el Barça o el Real, siempre respondo que no conozco Barcelona ni Madrid y que por lo tanto, no puedo ser aficionado de esos equipos. Me extendí en todo esto para hablar de Lance Armstrong y Oscar Pistorious, dos atletas a los que admiré por sus logros pero que en los últimos días, son mis nuevos “ídolos de barro”, deshechos en la primer tormenta. Y si eso sucede con el deporte, que no tiene mayor consecuencias en la vida, imaginen cuántos ídolos de barro he visto deshacerse en la política nacional e internacional. Por eso, mis estimados lectores, les recomiendo no fanatizarse con la política en estos días electorales. Son también ídolos de barro y el golpe es aún mayor.
FEB
18 UN DÍA COMO HOY
Un 18 de febrero de 1767, nace en Zacatecoluca, el presbítero y doctor José Simeón Cañas y Villacorta, gran promotor de la abolición de la esclavitud en Centroamérica.
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
CONFIDENCIAL >> Un alto funcionario gubernamental terminó descartando su intención de ser candidato presidencial o vicepresidencial… al parecer, luego de coquetear con tres partidos diferentes, nadie lo tomó en serio y cuando volvió a preguntar… le dijeron que era ya demasiado tarde… pobrecito.
>> En las filas pecenistas prevalece la división sobre a quién apoyar en las candidaturas presidenciales. Al parecer, la decisión de la cúpula del partido de
>> Opinión gráfica
las manitas de respaldar al expresidente Tony Saca no es unánime en las bases y en San Salvador y la zona parecentral ha sido difícil que obedezcan a las convocatorias de apoyo al exmandatario…
>> Dicen que un sector de pecenistas sigue insistiendo en su preferencia por apoyar a ARENA, mientras que otro sector está molesto porque la cúpula aún les debe dinero de las elecciones de 2012, pese a que ya les
cancelaron la deuda política…
>> En la Asamblea Legislativa, el jueves pasado, mientras los diputados celebraban su sesión plenaria, un grupo de desconocidos robaron en una bodega, rompiendo balcones y saqueando los utensilios que se guardaban ahí. Irónicamente, a los mandamases de la Seguridad les acaban de aumentar el salario, pero el día del robo, uno estaba fuera del parlamento y el otro… dormía la siesta...
>>
El piquete de Don Mundo
Veto presidencial Haya sido por presión o por propia convicción el veto del Presidente ha sido un acto valiente, corregirle a los del Frente y a su grupo aliado un grosero atentado eso era lo esperado; también la sociedad civil demostró una vez más que abusos de tiempos pasados ya no serán tolerados.
>> CONTRAPUNTO
“ “
Yo creo que él (Saca) no puede porque tiene impedimentos de tipo constitucional, creo que estaría repitiendo el caso de Arnoldo Alemán en Nicaragua, dividiendo al sector de la derecha” Armando Calderón Sol/ EXPRESIDENTE
Como ciudadano estoy en el pleno derecho de aspirar a una candidatura presidencial. Enfrentémonos en las urnas y ahí es donde el pueblo va a decidir”. Elías Antonio Saca EXPRESIDENTE Y VIRTUAL CANDIDATO
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
Oro: $1,608.1 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Café Contratos a Mayo: $140.20
Petróleo WTI Barril de Crudo: $95.96
Azúcar Contratos a Mayo: $17.74
Sobre el nuevo jefe de la Iglesia Católica... “La humanidad necesita un Papa con buena salud, mucha valentía, un Papa con mucha claridad del diagnóstico del momento y un Papa con mucha decisión para hacer los cambios que hay que hacer dentro de la Iglesia y también impulsar en la sociedad”
3
RESUMEN
MONSEÑOR GREGORIO ROSA CHÁVEZ/OBISPO AUXILIAR DE SAN SALVADOR
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 18/02/2013
TEMPERATURA MÁXIMA
33º 20º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad
Max. Min.
San Miguel
37º 18º
Santa Ana
33º 13º
EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE EL ASESINATO DE UN OFICIAL DE LA FUERZA ARMADA EN ILOPANGO, MUNICIPIO DECLARADO LIBRE DE VIOLENCIA.
Alex Espinoza Por eso no creía que con la tregua iba a mejorar y menos sacando a los militares que hacen mejor el trabajo que la policía. Más la paja del alcalde diciendo que todo iba a cambiar.
Carloricardo Cuéllar: Que triste que esa tregua sea solo puro populismo barato y jueguen con la seguridad de la población. ¿Qué pasó aquí ministro Payés?
Enrique López Cruz:
G-20
AVIACIÓN
Recuperación de economía global es muy débil
Iberia en la mayor huelga de su historia
Los ministros de Finanzas y los jefes de los bancos centrales del G20 advirtieron que la recuperación de la economía global es demasiado débil y rechazaron tajantemente participar en "guerras de divisas" para no dañar la estabilidad económica y financiera. Los líderes de las Finanzas de la organización que sienta en la misma mesa a las economías más desarrolladas junto con las más pujantes del mundo observaron "brotes de estabilidad" en el inicio de este 2013, que "marcará tendencias hacia el crecimiento o la recesión", dijo en rueda de prensa el titular ruso, Antón Siluánov.
Los 20.000 trabajadores de la compañía aérea española Iberia están convocados desde hoy y hasta el viernes 22 a la mayor huelga en la historia de la empresa, con cinco jornadas de paro seguidas, y, además, es sólo el inicio de unas movilizaciones que se extienden a marzo, con otras dos tandas de cinco días de paro. La huelga, que secundarán tanto los trabajadores de vuelo como de tierra de Iberia, afectará también a algunas de las 120 compañías a los que presta servicios de asistencia en tierra. En total, el grupo dejará en tierra durante estos cinco días de paros más de 1.220 vuelos.
PANAMÁ
GUATEMALA
El gasto público creció 16.2% en 2012
Recaudación tributaria aumentó 16% en enero
Los gastos totales del Sector Público No Financiero de Panamá alcanzaron en 2012 unos 9.834 millones de dólares, un 16,2%o más que en 2011, en el marco de una economía en crecimiento, señaló el ministro de Economía y Finanzas, Frank De Lima. Durante la presentación de un informe denominado “Desempeño del Balance Fiscal”, De Lima precisó que los ingresos del sector casi se equiparan al gasto, al haber totalizado en ese período unos $9.069 millones. El ministro precisó que el ahorro corriente del Sector Público No Financiero del Estado financió un 76,5% de los gastos de capital, que ascendieron a $3.428 millones en 2012.
TECNOLOGÍA
FBI investiga “sofisticado ataque” a Facebook El FBI estadounidense está colaborando en la investigación de un "sofisticado ataque" informático contra Facebook el mes pasado, que según la red social no ha comprometido los datos de los usuarios. Según el diario San Francisco Chronicle, el FBI está trabajando con Facebook para determinar el origen de este ataque "hacker" que tuvo lugar el pasado mes y afectó a computadores de algunos trabajadores de la compañía californiana.
Agarren todos esos pandilleros y denles cadena perpetua en Zacatraz y que estén incomunicados de sus compinches y familiares de por vida, a ver si así bajan este tipo de hechos de violencia.
La recaudación de impuestos aumentó en Guatemala un 16 % en enero pasado, con relación al mismo mes de 2012, informó la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). Según la institución, la recaudación alcanzó los 4.616,04 millones de quetzales ($590,28 millones ). Ese monto fue superior en 636,9 millones de quetzales ($81,44 millones) a la recaudación de enero de 2012, precisa la información oficial. Para el 2013, las autoridades establecieron una meta de recaudación de impuestos de 50.000 millones de quetzales ($6.393,86 millones).
HONDURAS
FMI advierte ralentización económica El Fondo Monetario Internacional (FMI) advirtió de la ralentización de la economía de Honduras durante 2012, hasta el 3,3 %, debido a la contracción del sector de las maquilas y advirtió sobre el "debilitamiento" de la situación fiscal del país centroamericano. "El crecimiento económico se frenó en 2012, aunque la inflación se mantuvo estable en líneas generales. Tras una expansión del 3,7 % en 2011, el Producto Interior Bruto (PIB) se prevé se ubique en 2012 en el 3,3 %", explicó el Fondo en su informe de revisión anual de la economía hondureña.
>> PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS
Guillermo Quintanilla: Y el gobierno del FMLN(y GANA) sacando a la Fuerza Armada de estos peligrosos sitios. Vaya cambio, todo arruinado por todos lados hasta a los institutos les asignan menos dinero para su funcionamiento pero a los mareros vida de sol y playa.
Eduardo Sanchez: Dos Macizos asesinados, dos militarones no se sabe si el Salvadoreño es retirado o activo, el Norteamericano si es militar retirado según noticias... Muy lamentable. estamos bastante mal. Sr. Payés a trabajar.
Martín Melgar: Sigan haciendo tratos con delincuentes y nuestro El Salvador se hundirá con este gobierno que en ves de enfrentar la delincuencia se une a ellos con acuerdo falsos.
SPORT-ESPAÑA El diario de Barcelona revela una encuesta entre sus lectores, en los que escogen a Messi como el #1 de la historia del fútbol. Maradona es segundo y Pelé tercero.
MARCA-ESPAÑA El diario madrileño resalta el triunfo del Real Madrid 2-0 sobre el Rayo Vallecano, con un gol tempranero del joven Álvaro Morata y de Sergio Ramos, quien salió expulsado.
LA GAZZETA SPORTIVA-ITALIA
El periódico italiano recoge el zapatazo de Franceso Totti y que dio la victoria a la Roma sobre el Juventus 1-0. La Juve disputa el liderazgo con el Nápoles en la liga italiana.
REC0RD-MÉXICO El diario mexicano reporta el empate de los Tigres a 1-1 con el Santos Laguna que le permitió mantenerse como líder invicto del Clausura del fútbol mexicano.
• NORMAN QUIJANO, CONVENCIDO QUE REFORMAS INTERNAS DE ARENA IMPULSARÁN SU CANDIDATURA PRESIDENCIAL.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • LUNES 18/02/2013
IZQUIERDA Dirigentes no opinaron sobre reflexión del candidato
Sánchez C. reconoce “errores” del FMLN ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Salvador Sánchez Cerén, vicepresidente de la República, dirigente del FMLN y candidato presidencial del partido de izquierda, hizo la semana pasada una reflexión en radio Mi Gente sobre los “errores” que ha cometido el partido hacia adentro y fuera del partido. De acuerdo con Sánchez Cerén, los errores del partido, incluso, le pasaron factura en las elecciones legislativas y municipales desarrolladas el 11 marzo del 2012. De hecho, calificó de “voto
Candidato admite que FMLN se distanció de la gente y que ha perdido la confianza de un sector de la población, lo que generó “voto de castigo”en elecciones de 2012. Dice que en el Frente no ha trabajado en formación política e ideológica y que eso permite que llegue gente solo buscando cargos públicos con la bandera roja.
de castigo” los resultados electorales de esas votaciones en donde e FMLN perdió alcaldías importantes como Soyapango, Apopa, Ilopango, Mejicanos, Quezaltepeque, Ayutuxtepeque (todas del Gran San Salvador), La Unión y Usulután, entre otras. Sostiene que ese voto de castigo se debió a que el partido se distanció de la gente. “Vimos que hubo un voto de castigo. Hemos indagado cuál es la razón de ese voto de castigo y tiene que ver cierto alejamiento del FMLN en la relación directa con la población”, reveló el candidato. Incluso, el candidato presidencial aceptó que el Frente ha perdido la confianza ante un sector de la sociedad salvadoreña. De entrada, aseguró, que la dirección nacional va a “enmendar los errores”. Y que los actos del partido va a ir recuperando la confianza de la población, sectores o personas. “Son los actos los que van a determinar recuperar la confianza pero eso, también, depende del nivel e conciencia que cada persona tiene, que cada persona entiende”, reflexionó. La semana pasada, el Frente dio marcha atrás a las reformas que impulsó en la Asamblea Legislativa a la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP). Sánchez Cerén pidió al presidente de la República, Mauricio Funes, que vetara los cambios a la ley. A palabras del izquierdista, el proceso de diálogo que iniciará el FMLN para el programa de gobierno ayudará a recuperar el acercamiento con los grupos de la sociedad del país. Y, sugiere al partido, escuchar a la gente y “no tener temor a las criticas”. En todo caso, Sánchez Ce-
“ “ “
Vimos que hubo un voto de castigo. Hemos indagado cuál es la razón de ese voto de castigo y tiene que ver cierto alejamiento del FMLN con la población”
El FMLN si, reconozco, no ha hecho una fuerte labor de formación política ideológica en sus bases, por eso se ve el problema de la pelea de quién va a ser diputado”
En algunas directivas departamentales ocuparon (reformas a estatutos) para depurar y sacar gente pensando en que les podía afectar en su candidatura”
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN // CANDIDATO PRESIDENCIAL DEL FMLN
Análisis • Política
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
rén pidió a los sectores que han perdido la confianza en el Frente pensar que si no se unen al Frente ARENA podría regresar al gobierno. Reconoce depuración Sánchez Cerén reconoció que el partido no ha hecho “una fuerte labor de formación política e ideológica” en la militancia del partido. Eso, afirmó, generó en el pasado un escenario de peleas internas en el FMLN por las candidaturas a cargos públicas, sobre todo, dijo, en las nominaciones de candidatos para diputados de la Asamblea Legislativa. El dirigente del FMLN aceptó que las reformas que hizo la Comisión Política del FMLN para crear los niveles de afiliados y militantes (votantes) abrió un problema interno que permitió una depuración. “En algunas directivas departamentales ocuparon (reformas a estatutos) para depurar y sacar gente pensando en que les podía afectar en su candidatura, entonces se deformó y tiene que corregirse el error”, reconoció. Esa falta de formación, comentó, abrió una puerta para que al partido llegará gente solo buscando candidatura a alcalde o diputado, sin estar identificados con el proyecto de izquierda del FMLN. El silencio Diario El Mundo pidió reacción a dirigentes del FMLN sobre las afirmaciones del candidato presidencial. Empero, las personas consultas se excusaron en no saber de las declaraciones de Sánchez Cerén, y que por tanto no podían dar una opinión. Así, Benito Lara, es el secretario del Frente del departamento de San Salvador, dijo lo siguiente: “Sobre ese punto no puedo opinar porque no lo he escuchado”. Nidia Díaz, de la Comisión Política del FMLN, también manifestó que no conocía las declaraciones del candidato. “No sé de esas declaraciones, y estoy en Ecuador”, dijo.
20 de febrero inicia consulta a plan de gobierno 1
2
3
La ruta de los efemelenistas El próximo miércoles, la dirección nacional del Frente arrancará con el proceso de consulta para definir las líneas estratégicas que debe tener el programa de gobierno a ofertar para las presidenciales.
Alba, dolarización y privatizaciones Jackeline Rivera, diputada del FMLN, dice que los temas claves serán sometidos a la consulta nacional. Pedirán opinión a los sectores sobre el posible ingreso al Alba, continuidad del dólar y privatización.
Sánchez Cerén liderará consulta Salvador Sánchez Cerén, candidato presidencial, estará a cargo de la consulta nacional para elaborar el programa de gobierno. El Frente espera tener en mayo el primer borrados de consulta.
5
LA RUTA Sánchez Cerén dice que el FMLN sigue firme con ideales del socialismo
A desmontar modelo “de privatizaciones” Sánchez Cerén se compromete a “desmontar” la parte del modelo económico relacionado con la dolarización, endeudamiento y las privatizaciones de servicios. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Salvador Sánchez Cerén, candidato presidencial del FMLN, se mostró seguro que en un eventual gobierno suyo se debe hacer “transformaciones económicas” y “desmontar” una parte del modelo económico del país. Eso sí, sostuvo que las transformaciones que haría dependerán de las “nuevas realidades económicas, sociales y políticas” que vive El Salvador. El candidato presi-
PROGRAMA. En el 2004, el Frente con Schafik Hándal como candidato presidencial propuso el regreso del colón. En el 2009 cuando Mauricio Funes fue el aspirante presidencial, el Frente se distanció del tema.
dencial del FMLN tiene en su agenda temas a revisar como la dolarización, el endeudamiento y las privatizaciones que se hicieron durante los gobiernos de ARENA. También lo ha manifestado en su libro. “Está el tema de la dolarización, sabemos que uno de los grandes temas de la economía salvadoreña es el tema de la dolarización, uno de los grandes temas es el del endeudamiento, uno de los temas son las privatizaciones, que es el modelo que hay que ir desmontando”, declaró el candidato izquierdista, e incluso dijo que es uno de los compromisos que va asumir en la campaña electoral. El efemelenista aseguró que el desmontaje de ese modelo será parte de “un proceso” que debe contar
REGRESÓ A LA RADIO MI GENTE • Salvador Sánchez Cerén admitió que se había distanciado de la radio del pastos William Chamagua, quien le apoyó en la campaña de las elecciones presidenciales del 2009. • Aclaró que el distanciamiento no se debió por diferencias si no de “énfasis”. • Dijo que cuando fue ministro de Educación se dedicó más a la labor que a estar en la radio.
con el respaldo de la mayoría de la población. Sánchez Cerén en su libro “El país que quiero” expresa que las privatizaciones se deben revisar, y que, de ser posible, debe darse una “desprivatización”. Empero, José Luis Merino, dirigente del FMLN, manifestó, semanas atrás, que un gobierno del Frente no va a estatizar, sino que, a lo mejor, podrían crear empresas para
competir con los servicios que tienen los privados por medio de privatizaciones. Consulta de programa Sánchez Cerén dice que las transformaciones que ofrece deben ser “para avanzar” y no para dar un paso atrás. Por eso, explicó, es que el FMLN hará un proceso de consulta del programa de gobierno 2014-2019 para ver qué opinan los diferentes sectores de temas como dolarización y privatizaciones. “Queremos construir un programa que salga de lo que la población quiere, lo que la gente quiere por eso queremos hacer esta consulta amplia”, dijo. Por el socialismo Sánchez Cerén dijo que el FMLN cometió errores en la guerra y ahora que son fuerza política, pero que eso no ha desviado el objetivo de ser “una fuerza de transformación y de cambio”. “Nosotros nos identificamos con los ideales del sociales, con los ideales de la transformación estructural del país”, comentó. Cosa distinta, dijo es cómo construir en El Salvador el socialismo.
El candidato dice que harán consultas sobre el programa de gobierno del FMLN sobre privatización y dolarización. /DEM
6
Política
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
FÓRMULA Tricolores aún sin decisión sobre vicepresidenciable
Diputados y alcaldes presionan a Quijano por candidatura a “vice” La mayoría de diputados de ARENA apoyan la propuesta de Margarita Escobar. Por su parte, la alcaldesa de Antiguo Cuscatlán dice contar con el aval de los ediles. No tienen preferencias • El director de información del COENA, Ernesto Muyshondt, la exvicepresidenta, Ana Vilma de Escobar y el mismo candidato a la presidencia, Norman Quijano no se balancearon hacia algún favorito. • Muyshondt dijo que no conocía del apoyo manifestado a la diputada Margarita Escobar, y que de momento se están evaluando para determinar el perfil que la población quiere. “Se ha estado trabajando en diferentes encuestas cuantitativas y cualitativas que van a ayudar”, mencionó. • Por su parte, de Escobar aclaró que no está aspirando a volver a la vicepresidencia, “ yo ya fui, hay que dejar espacio para alguien más, estoy trabajando de cerca con el partido, apoyando a Norman Quijano y apoyaría a las persona que las encuestan digan”, dijo. • El candidato presidencial evitó mencionar nombres de los que quisiera, fueran sus posibles acompañantes, pero aseguró que todos los perfiles que se están analizando son personas valiosas y que cuentan con su confianza.
“
“Hemos tenido reuniones y una de las propuestas es impulsar a la diputada Margarita Escobar, lógicamente, esto es un proceso, una propuesta que nosotros hemos hecho como fracción”
YANCI NUÑEZ DIARIO EL MUNDO
El jefe de fracción legislativa de Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), Donato Vaquerano, aseguró que la diputada Margarita Escobar cuenta con el apoyo de la mayoría de legisladores para obtener la candidatura a la vicepresidencia del partido, para el evento electoral del próximo año Vaquerano aseguró que la Fracción ha sostenido reuniones donde se ha propuesto impulsar la candidatura de Escobar. “No es una decisión colegiada pero la gran mayoría la apoya”, detalló el diputado a la prensa, previo a la Asamblea General Extraordinaria de ARENA que se desarrolló el pasado sábado en la sede del partido, en San Salvador. El diputado aclaró que únicamente es una propuesta que han hecho como frac-
DONATO VAQUERANO JEFE FRACCIÓN ARENA
El jefe de la fracción arenera, Donato Vaquerano (c), apoya a su colega Margarita Escobar (der.). Milagro Navas (izq.) dice contar con el apoyo de sus colegas alcaldes. /DEM
ción legislativa. Esperan que Margarita Escobar sea tomada en cuenta por la dirigencia a la hora que decuda quien acompañará al alcalde de San Salvador, Norman Quijano, en las presidenciales de febrero de 2014. Por su parte, la alcaldesa de
Antiguo Cuscatlán, Milagro Navas, también afirmó en la Asamblea General Extraordinaria, que cuenta con el aval de todos los ediles areneros a nivel nacional, para complementar la fórmula. “Gracias a Dios tengo el apoyo de los 126 alcaldes, que
enviaron unas cartas al Consejo Ejecutivo Nacional (COENA), donde lo están solicitando (su candidatura. Para mí es honroso ocupar ese lugar” acotó la edil, pero aclaró que de no ser la elegida, seguirá apoyando y trabajando por el candidato Quijano.
“
Para mí es honroso poder ocupar ese lugar, pero si no se ocupa, igual vamos a seguir trabajando por el doctor Quijano” MILAGRO NAVAS ALCALDESA ANTIGUO CUSCATLÁN
Portillo Cuadra el foráneo más fuerte REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
En el proceso de consulta del acompañante de fórmula de Norman Quijano, también ha figurado el docente universitario René Portillo Cuadra. Cuadra ha sido mencionado como una figura vicepresidencial foránea al partido; es decir, que no proviene de las filas areneras. René Portillo Cuadra es un reconocido abogado y notario salvadoreño. Entre sus títulos profesionales se encuentran el de doctor en
Derecho Pluralista, en la Universidad Autónoma de Barcelona España, y es licenciado en Ciencias Jurídicas, de la Universidad de El Salvador (UES). También posee un postgrado en Ejecutivo en Aspectos Legales Internacionales en Georgetown University Law Center e INCAE. Actualmente se desempeña como Secretario General de la UTEC. Proceso deevaluación ARENA anunció a principios de este mes que harían
Dr. René Portillo Cuadra, académico. /DEM
unas 1,600 encuestas a nivel nacional para que sea la sociedad quien determine si la fórmula se completa con un miembro del partido o con uno de foráneo. Se tenía previsto que la dupla estaría conformada en febrero; sin embargo, dirigentes no dieron fecha del anuncio el sábado, durante la Asamblea General Extraordinaria. El director ejecutivo del Coena y diputado arenero Orlando Cabrera Candray, también ha promovido su candidatura.
Política
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
7
POLÉMICA Saca dice tiene el derecho
Calderón Sol fustiga a Saca por candidatura YANCI NUÑEZ DIARIO EL MUNDO
La máxima dirigencia de ARENA promovió las reformas para institucionalizar y modernizar el partido de oposición. /ÓSCAR MACHÓN
ASAMBLEA Aprobaron cambios a los estatutos de ARENA
Quijano confía reforma interna lo favorece Norman Quijano se mostró convencido que las reformas internas dentro del partido tricolor, favorecerán su candidatura presidencial. YANCI NUÑEZ DIARIO EL MUNDO
El partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) hizo efectivas las reformas a los estatutos de su partido, que le dan vida a la creación de un nuevo ente: la Comisión Política, y que además, introducen el voto secreto como opción para tomar decisiones. Alrededor de 500 asambleístas llegaron el sábado a la sede del partido de oposición, en San Salvador, para aprobar a mano alzada, las reformas de 15 artículos de los estatutos, que se realizaron tras peticiones de correligionarios para fortalecer al instituto político. “Hemos culminado una etapa en el proceso de institucionalización y modernización del partido, este proceso es la mejor forma para preparar nuestra organización para la presente y futuras justas electorales” afirmó el presidente del COENA, Alfredo Cristiani. Por su parte, Quijano reafirmó la posición del presidente del COENA, sobre que las reformas aseguran el triunfo arenero, sobre su opositor
Desacuerdos • Gloria Salguero Gross, fundadora de ARENA, expresó su desacuerdo ante las reformas aprobadas. De acuerdo a Gross, las reformas “no son convenientes en estos momentos”, previo a un evento electoral.
Quijano visitó ayer el municipio de Berlín, Usulután en el marco de su gira de consultas con las bases del partido. /DEM
Salvador Sánchez Cerén, actual vicepresidente de la República. “No tenemos otra opción que la victoria”, acotó. “Esta es la ARENA que nunca se dividió ni ante las amenazas, ni ante las balas, mucho menos se va a rendir ahora ante el poder del dinero corrupto”, expresó el candidato, quien además dijo tras
su visita a diferentes municipios del país ha identificado los problemas de la población, y sabe cómo resolverlos. Cristiani manifestó que a pesar de los cambios, el COENA seguirá siendo el máximo organismo de dirección y mando del partido, mientras que la Comisión Política (CP) se encargará de analizar las
• Para la fundadora, la CP tiene demasiadas atribuciones que el propio COENA. No le parece la presencia en la CP de los tres expresidentes areneros como establece la reforma.
estrategias para las conquistas electorales. Por su parte, Quijano aseguró que la Comisión Política va a impedir que existan posibles abusos “como en el pasado, que un presidente de la república, rodeado con un pequeño grupo tomaron decisiones en contra del partido”.
Los exvicepresidentes de la República, Armando Calderón Sol y Elías Antonio Saca tuvieron opiniones encontradas, sobre la posible candidatura presidencial del último. Para Calderón Sol, Antonio Saca, quien fue expulsado de ARENA, tras la derrota presidencial de la derecha en el 2009, no puede lanzar su candidatura para buscar un regreso al Órgano Ejecutivo “porque tiene impedimentos constitucionales”. “No creo que Saca se pueda tirar, no lo ha hecho, estamos a la espera, pero creo que él no va a cometer ese error de tirarse a la candidatura. Según el también abogado, no sería conveniente para la derecha, que Saca tome la oferta de GANA, PCN y otros partidos. Aseguró que de hacerlo, repetiría el caso de Arnoldo Alemán, en Nicaragua, que permitió la llegada al poder al actual presidente de Izquierda, Daniel Ortega. “Él ha de tener algún resentimiento o golpe, con algunos correligionarios, pero creo que cometa ese error”, dijo Calderón Sol, durante la Asamblea General Extraordinaria de ARENA. Por su parte, Saca se defendió de las acusaciones de inconstitucionalidad sobre su posible candidatura, durante su discurso en un evento que realizó el sábado junto a cientos de jóvenes, en el Centro de Ferias y Convenciones. El expresidente aseguró
“
Creo que no sería conveniente, estaría repitiendo el caso de Arnoldo Alemán en Nicaragua” ARMANDO CALDERÓN SOL EXPRESIDENTE
“
Tengo todo el derecho ciudadano de lanzar mi candidatura, enfrentémonos en las urnas y el pueblo va a decidir” ANTONIO SACA EXPRESIDENTE
que como ciudadano está en el pleno derecho de aspirar a una candidatura presidencial. “Enfrentémonos en las urnas y ahí es donde el pueblo va a decidir”, dijo Saca ante los cuestionamientos.
Antonio Saca hizo un llamado a los jóvenes para que pierdan el temor de participar en la política. /Ó.M.
8
Política
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
LLAMADO Espera que la ley sea operativa y no decorativa
Arzobispo califica de “tímida” ley partidos Prelado cree que ley será “ventana” para luchar por la transparencia y limpieza de los partidos. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El arzobispo de San Salvador, monseñor José Luis Escobar Alas, llamó de “tímida” la Ley de Partidos que aprobó la semana pasada la Asamblea Legislativa. “Estamos entrando al camino correcto, pero entrando tímidamente”, comentó el prelado católico. Y dijo que espera que la ley “sea operativa y no decorativa”. Escobar Alas se refiere a que la ley obligará a los partidos facilitar a la ciudadanía un informe sobre los montos de “financiamiento público y privado”. Sin embargo, los partidos políticos no quedan obligados a dar información sobre el origen de estos fondos privados. Sin embargo, el arzobispo capitalino cree que es una “ventana” para que haya un control social de los partidos políticos. Escobar Alas dice que la le-
Arzobispo dice saber que Antonio Saca va de candidato./DEM
“
Que haya donde agarrarse como sociedad civil para luchar por la limpieza porque en este campo (partidos) domina la corrupción” JOSÉ LUIS ESCOBAR ALAS ARZOBISPO DE S.S.
gislación, de ser sancionada por el presideente de la República, Mauricio Funes, podría ayudar para “limpiar” el sistema partidario.
“Que haya donde agarrarse como sociedad civil para luchar por la transparencia, por la limpieza, por que en esta campo domina la corrupción y se compran voluntades”, comentó. Monseñor dijo que en los gobiernos anteriores “era costumbre” que un poder económico “estaba detrás”. La nueva legislación podría “liberar”, dijo, a los futuros gobiernos. El arzobispo capitalino cree que las redes sociales van a jugar un papel importante para la fiscalización de los partidos políticos, más ahora que viene la campaña electoral.
APOYO Alianza Evangélica llamó “acertado” veto a reformas de LAIP
Presidente nombrará esta semana comisionados IAIP ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República, Mauricio Funes, definirá esta semana quiénes formarán parte del Instituto de Acceso a la Información Pública. “La próxima semana tendríamos completada esta selección y entonces a mediados o finales de la próxima semana yo estaría juramentando a los miembros del Instituto de Acceso a la Información Pública”, anunció Funes el sábado pasado en su programa de radio. Aunque, el mandatario aclaró que el hecho que no hayan sido nombrados los comisionados “en ningún mo-
Mauricio Funes, presidente de la República. /DEM
mento se ha traducido en una negación, al menos por parte del Ejecutivo”. Funes vetó el pasado jue-
ves una de las tres reformas que diputados del FMLN, GANA y CN habían aprobado en el decreto 303, porque restringía las facultades del Instituto de Acceso a la Información Pública y eso representaba un retroceso en los esfuerzos del gobierno por transparentar el acceso a la información. Ayer, la iglesia evangélica la Alianza Evangélica se mostraron a favor del veto. Jorge Cervantes, presidente de la alianza, calificó de una decisión “acertada” que el mandatario escuchara la voz del pueblo y finalizara el conflicto generado entre lo aprobado en la Asamblea Legislativa y distintos sectores.
10 Política
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
PERSONAS CON DUI Hasta el 14 de enero de 2014, el RNPN registra 4,858,160 personas con DUI
Más de cien mil personas se declaran divorciadas en DUI El RNPN registra que 100,782 ciudadanos han modificado su DUI para reportar divorcio. La mayoría de personas que han cambiado su estado familiar son mujeres.
taron aparecer en el DUI como divorciados, mientras que 31,501 mujeres en el mismo rango de edad también pidieron aparecer como divorciadas. En el rango de 51 a 75 años hay un registro de 17,776 hombres que aparecen como divorciados y 26,251 mujeres.
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN), reporta que más de 100 mil salvadoreños han declarado y comprobado ser “divorciados”, desde noviembre de 2001, cuando inició la emisión del Documento Único de Identidad (DUI). Declarar el Estado Familiar, es uno de los requisitos para tramitar el DUI. Luego de culminar el proceso de divorcio, el ciudadano puede pedir la modificación de su Estado Familiar, presentando la documentación que respalde la disolución legal del matrimonio. Según estadísticas del RNPN, de noviembre de 2001 al 14 de enero de 2013, hubo 62,983 mujeres que pidieron modificar su DUI, para cambiar su estado civil de “casada” a “divorciada”. Mientras que 37,799 hombres pidieron aparecer en el documento como “divorciado”. Juntos suman 100,782 divorcios registrados por el RNPN. Significa que se han registrado un promedio de 4,288 por mes y 26.8 casos por día. La cantidad de divorcios puede ser mucho mayor, pues cientos de personas no lo reflejan en el DUI. (Están divorciados, pero al no haber modificado el DUI, siguen como casados). El nivel de incidencia de divorcios entre los 18 y los 30 años es bajo comparado a lo que sucede después de los 30 años. Según las estadísticas del RNPN, solo 450 hombres entre los 18 y los 30 años cambiaron su estado a “divorciado”, mientras que hubo 1,826 mujeres, entre las mismas edades, que informaron divorcio. La mayor incidencia de divorcios inicia a partir de los 30 años. Hay un registro de 17,605 hombres entre los 31 y 50 años que solici-
ESTADO FAMILIAR DE CIUDADANOS Hombres Casados Divorciados Viudos Solteros
694,731 37,799 14,226 1,552,711
Mujeres Casadas Divorciadas Viudas Solteras
776,773 62,983 73,922 1,645,015
Casados, solteros y viudos En la clasificación del estado familiar de los ciudadanos, la mayoría registra ser soltero o soltera. En la categoría de solteros, son ubicadas las personas que únicamente están “acompañados” o en “unión libre”. El RNPN tiene contabilizados 4,858,160 personas que han tramitado el DUI. De ellos, hay 3,197,726 que han declarado ser solteros. De ellos 1,552,711 son hombres y 1,645,015 son mujeres. En segundo lugar están los casados. Según el RNPN, hay 1,471,504 personas con la categoría de estado civil, casados. De ellos, 694,731 son hombres y 776,773 son mujeres. El grupo minoritario es el de los viudos y viudas. Aparecen 88,148 en las bases de datos del RNPN. De ellos, 14,226 son hombres y 73,922 son mujeres.
ESTADÍSTICAS
El 52.66% de personas con DUI son mujeres EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Las mujeres siguen siendo mayoría en El Salvador/DEM
Según estadísticas del RNPN, el 52.6 por ciento de las personas que han obtenido el DUI, son mujeres y 47.34 por ciento son hombres. Estos datos son entre el 1 de noviembre de 2001 que se inició la entrega del DUI y el 14 de enero de 2013. Esta esa fecha hay registrados, 4,858,160 ciudadanos que poseen DUI. De ellos 2,558,693 son mujeres y 2,299,467 son hombres. La diferencia es de 259,226. Se infiere de las cifras del RNPN, que las mujeres, tie-
nen mayor esperanza de vida. De las 814,098 personas mayores de 60 años, hay 359,819 hombres y 454,279 mujeres. En la base de datos del Registro, hay 1,532 personas que superan los cien años de edad. De ellos, 635 son hombres y 897 son mujeres. En las edades más tempranas, las diferencias son menos marcadas. Entre 18 y 30 años hay 740,945 hombres que poseen DUI y 751,266 mujeres. En el rango de 31 a 50 años hay 949,138 hombres con DUI y 1,049,751 mujeres. En términos generales, la
cantidad de mujeres en El Salvador es superior a los hombres, tal como lo demuestran los nacimientos hospitalarios y la emisión de partidas de nacimiento en las alcaldías. En la reciente aprobación de la Ley de Partidos Políticos, que incluyó establecer un porcentaje mínimo de un 30 por ciento de cuotas de candidaturas a cargos públicos para mujeres, los legisladores utilizaron como uno de sus argumentos que en El Salvador, el 53 por ciento de la población son mujeres.
• LA PNC DETUVO AL MENOS A 23 CONDUCTORES TEMERARIOS DURANTE EL FIN DE SEMANA EN TODO EL PAÍS
NACIONAL
EL MUNDO 11 • LUNES 18/02/2013
Uno de los municipios “sin violencia” Ilopango, fue uno de los municipios declarados el pasado mes de enero, como santuarios por las autoridades gubernamentales. Desde la fecha hasta ayer al mediodía, ya sumaban 3 hechos delictivos ocurridos en la zona.
1
HOMICIDIOS El fin de semana deja como saldo a tres personas fallecidas
Asesinan a mayor y a un exmilitar estadounidense durante el fin de semana El mayor Edgardo Castillo Arias fue asesinado ayer frente a un supermercado de San Bartolo, Ilopango
“ “
Según las evidencias que hemos encontrado acá, es el robo prácticamente WALTER FLORES/ SUBINSPECTOR DE LA PNC DE SOYAPANGO
ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Dos sujetos armados que se conducían en un auto particular rojo asesinaron ayer al mayor Edgardo Carrillo Arias de aproximadamente 51 años alrededor de las 10: 30 a.m., según informó el subinspector de la Policía Nacional Civil de Soyapango, Walter Flores. El hecho ocurrió justo cuando el militar-que se encontraba de licencia en el Destacamento Militar Número 1 de Chalatenango-, salía del cajero automático de un supermercado ubicado sobre el Boulevar San Bartolo, en Ilopango, cuando dos sujetos armados que se conducían en el particular rojo con placas P144-454, intentaron asaltarlo. Esto provocó la reacción inmediata del mayor Carrillo Arias, quien disparó contra los sujetos que al intentar huir respondieron con fuego, generando así una balacera en la zona. Carrillo Arias perdió la vida y uno de los hechores identificado como Edwin Edenilson Revelo Reyes, de aproximadamente 30 años, resultó con una herida en el tórax. Revelo Reyes, que intentó huir en el auto mientras su compañero huyó de la escena del hecho rumbo al oriente- fue
Los municipios declarados santuarios, forman parte de la segunda fase de la tregua establecida por las pandillas, la cual es mediada por Fabio Colindres y Raúl Mijango. Además de Ilopango, Santa Tecla y Sonsonate también fueron declarados municipios santuarios.
2
Aparentemente el coronel andaba de licencia…Suponemos, la primera hipótesis que tenemos, es que ya le venían dando seguimiento y en el momento que sale del centro comercial le disparan” El asesinato del mayor Edgardo Carrillo Arias es el tercer hecho ocurrido en Ilopango desde el mes de enero. /ÓSCAR MACHÓN
detenido inmediatamente por agentes de la PNC quienes se encontraban cerca de la zona del siniestro y reaccionaron inmediatamente con los disparos. De acuerdo a la explicación proporcionada por el subinspector Flores, al victimario detenido-que fue trasladado a un centro hospitalario de la zona debido a la herida en el tórax-, le fue incautada una pistola calibre 380 y el arma de 9 milímetros que le había sido robada a la victima. Cerca de la una de la tarde, la PNC inició un dispositivo de búsqueda en la novena etapa de San Bartolo para encontrar al asaltante que logró escapar de la escena. Según el coronel Samuel Eduardo Gálvez, quien se hizo presente en el lugar del hecho, al menos en horas del
mediodía, aún se desconocía si los asaltantes eran miembros de alguna pandilla que opera cerca de la zona. Ilopango fue declarado municipios santuario (es decir, libre de violencia), el pasado 23 de enero. Desde esa fecha hasta ayer al mediodía, ya se han reportado tres asesinatos en la zona. Otro hecho en Soyapango La PNC de Soyapango reportó el homicidio de Edison Alexander Avilés Martínez, de 26 años, quien vendía frutas y CD, sobre la calle principal de la Colonia Santa Marta, en Soyapango. El suceso ocurrió a las 12 del mediodía cuando un sujeto con arma corta le disparó al vendedor en la cabeza, hiriéndolo mortalmente en la cabeza.
FRANCISCO BONIFACIO/ FISCAL
OTRO CASO EN IZALCO
Estadounidense fallece en cantón San Isidro, Izalco. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Michael James, de 55 años de edad, fue reportado fallecido el pasado sábado por agentes de la policía rural del cantón San Isidro, en el municipio de Izalco departamento de Sonsonate. De acuerdo con el agente Elmer Pichinte Guevara, de la delegación de Izalco, el hecho ocurrió alrededor de las 9: 30 p.m., en el cantón San Isidro sobre la calle que
conduce al cantón Las Marías, en el lugar conocido como “El basurero”. Según fuentes de la Embajada de Estados Unidos, la legación ya hizo contacto con los familiares de James. El estadounidense era un militar retirado, según Douglas Omar García Funes, jefe de la PNC Región de Occidente, que proporcionó información sobre el hecho a través de una red social James recibió varios im-
pactos de bala justo cuando iba a dejar a una salvadoreña con quien mantenía una relación. Diario El Mundo intentó obtener más detalles con agentes de la policía rural del Cantón San Isidro, pero éstos se negaron a proporcionar información sobre lo ocurrido. De igual forma, se intentó conseguir declaraciones de García Funes, pero este no contestó su teléfono celular.
12 Social
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
AMBIENTE Desde 2002 lleva desarrollando técnicas de reutilización de recursos
Optimiza los recursos naturales
con sus propios inventos El chalchuapaneco Nelson Mayén busca que proyectos sean adaptados en empresas públicas y privadas.
PERFIL
Nombre: Nelson de Jesús Mayén Barrientos Nacimiento: 15 enero de 1968 (42 años) Lugar de nacimiento: Chalchuapa, Santa Ana, El Salvador Títulos: Lic. Contaduría Pública, Maestría en Finanzas y Maestría en Energías Renovables (en curso) Trabajo: gerente financiero en maquila Tom Sawyer Idiomas que habla: español, inglés y mandarín. Logros: cocina ecológica, horno solar, tanque de reutilización de agua lluvia y sistema de inyección directa de agua a la tierra.
CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Mientras muchos salvadoreños derrochan el agua, consumen energía eléctrica indiscriminadamente y lanzan la basura en la calle, otros ciudadanos se las ingenian para ahorrar en el consumo de recursos naturales y ayudar así al cuidado del medio ambiente. Este cambio de actitud es el que define a Nelson Mayén, quien bajo el ideal de aportar conocimientos para contribuir al equilibrio ambiental del país ha dedicado tiempo, esfuerzo y el espacio de su hogar para demostrar al mundo el ahorro y la eficacia que se logra cuando se optimizan los recursos. Para Mayén, gerente de una empresa textil internacional, todo comenzó en 2002 en su natal Chalchuapa, departamento de Santa Ana, donde debido a la escasez de recursos se le ocurrió construir un muro artesanal para recolectar agua, para el aseo personal y del hogar. Este muro de piedras y adobe funcionaba desviando un pequeño porcentaje del cauce de un río hacia un delgado tubo de PVC que servía como grifo, al tiempo que le permitía almacenar el vital líquido en un improvisado tanque. “Con eso (muro) nos evitábamos caminar grandes tramos para obtener un poco de agua en la casa en la cual crecí”, explica Mayén. Al trasladarse a su actual domicilio, en Soyapango, Mayén mantiene el interés y la
En el patio de su casa, Nelson Mayén muestra cómo funciona la cocina ecológica que él mismo inventó. /DEM
PROMOVERÁ SUS PROYECTOS EN INGLATERRA • Por la generación de estos productos eco amigable, el salvadoreño Nelson Mayén, participará en el XII Simposio Costero Internacional a celebrarse en la Universidad de Plymouth, Inglaterra. • El compatriota sostiene que viajará con propios re-
curiosidad en investigar a través de internet sobre esta temática. Así es como participa en talleres a distancia sobre la materia y en 2008 inicia estudios de maestría en recursos renovables en la Universidad Don Bosco. Nutrido de optimismo y de conocimientos, el gerente reinicia la construcción de sus proyectos en agosto de 2010
cursos propios, por lo que espera poder exponer de la mejor manera sus proyectos en el exterior. • “Especialistas de España me han ayudado para poder ingresar, por lo que espero poder dar a conocer mis proyectos”, sostuvo.
con la creación del sistema de reutilización de aguas servidas. Para este proyecto que funciona por medio de la recolección de agua lluvia que cae en el techo y que es almacenado en un tanque, invirtió $179 y tres días de trabajo. La iniciativa generó escepticismo y burla entre sus vecinos, sin embargo, el tiempo le daría la razón y gracias a las llu-
Mayén también ha inventado una cocina con panel solar, que utiliza principalmente para tostar alimentos. /DEM
vias del invierno el tanque se llenó y mientras hubo recortes de agua siempre pudo atender sus labores domésticas. “Si este sistema se implementara en otras colonias serían miles de galones de agua que ya no se desperdiciarían”, explicó. Por circunstancias económicas, este ciudadano buscó
una alternativa para cocinar los alimentos sin utilizar el gas propano y es así como empezó a usar la cocina ecológica. La estructura que está formada de metal y adobe, calienta a la perfección los alimentos por medio la carburación de las “briquetas”, hechas de papel o de pasto seco. “Ahora combinamos el gas
y la cocina ecológica, nos ha servido sustancialmente para el ahorro de la casa”, sostuvo. Ese entusiasmo de contribuir a la naturaleza, lo ha llevado a inventar 11 dispositivos, entre los cuales se encuentran: un horno solar, inyector directo de agua hacia la tierra, cocina parabólica (hecha de una serie de CD´s y una sombría) y focos ecológicos. Estos últimos están hechos de botellas plásticas llenas de agua con lejía, los cuales coloca en el techo y por medio de la refracción de la luz solar ilumina los cuartos. “En la noche solo me sirven de guía, por eso tengo un pequeño panel solar para iluminar la casa”, indicó. Mayén no se da por vencido y se encuentra en la elaboración de otro tipo de cocinas ecológicas que espera patentar.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
13
ARRESTO A Matías Sorto Pastora lo acusan también por extorsiones
Capturan a jefe de banda que atacó buses en Oriente Los operativos fueron en San Salvador./DEM
OPERATIVO
Arrestan a 23 conductores temerarios ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Al menos 23 personas fueron detenidas el fin de semana por conducción temeraria, según informes proporcionados por la Subdirección de Tránsito Terrestre de la Policía Nacional Civil. Dichos arrestos se han realizado durante dos operativos. El primero se llevó a cabo el sábado en diferentes puntos de la capital, entre ellos la Alameda Juan Pablo II, 5ª Avenida Norte, Diagonal Universitaria, 11 Avenida Norte y 3ª Calle Poniente de San Salvador. En total fueron 15 los detenidos durante la primer operativo. El segundo se realizó entre las 9 de la noche del sábado y la una de la madrugada del domingo, en los alrededores de la Zona Real (atrás del Hotel Real Intercontinental), y en la cual fueron ocho personas las que resultaron arrestadas. De acuerdo con el informe brindado, en los exámenes antidoping los detenidos presentaban una ingesta de alcohol entre los 349 y 105 grados. Estas personas ya están a las órdenes de las autoridades correspondientes. Estos operativos realizados por la Subdirección de Tránsito Terrestre forman parte de los planes preventivos del Gobierno que buscan disminuir el nivel de accidentes en el país.
El detenido es conocido como alias “El tigre” y opera en la zona de San Miguel y Morazán. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
La Unidad de Extorsión de la Policía Nacional Civil (PNC), arrestó ayer en un operativo realizado en San Salvador, a Matías Sorto Pastora, conocido con el alias de “El tigre” quien se presume es el líder de una banda de extorsionistas que opera en la zona oriental del país. De acuerdo con información de la PNC de San Salvador, Sorto Pastora fue detenido bajo orden judicial durante un operativo realizado en la capital salvadoreña, específicamente en los alrededores del Zoológico Nacional y la colonia Costa Rica, aproximadamente a la una de la tarde. Según datos brindados por la Regional de Oriente a periodista de Diario El Mundo, la captura de Sorto Pastora fue posible gracias a la información compartida entre
Atentados por banda “El tigre” • Según información de la División de Investigaciones de la PNC de San Miguel, a principios de este mes fueron detenidos Joni Alexis Márquez Palucho, de 20 años de edad y Oscar Ernesto Delgado Pérez, de 24 años, considerados como responsables de atentar contra un microbus de la ruta 316 en la zona del cantón Gualamo, de Chapeltique. • El suceso dejó como saldo cinco personas lesionadas con arma de fuego y se considera que este atentado fue organizado por la banda de “El tigre”.
>> El arresto de Matí as Sorto Pastora se realizó ayer alrededor de la una de la tarde en la zona del Zoológico.
esta oficina y la Unidad de Extorsión de la PNC de San Salvador.
Esta unidad recibió varios impactos de bala el pasado 14 de enero por la organización de “El tigre”./DEM
De acuerdo con las autoridades, alias “El tigre” es el líder de una banda que opera en la zona norte y específicamente en los departamentos de Morazán y San Miguel. Dicha banda realiza extorsiones y es la responsable de algunos ametrallamientos al trasporte colectivo de la zona norte. Aunque de acuerdo con la Regional de Oriente, Sorto Pastora solo será procesado por el delito de extorsión no de los atentados al transporte público. Según las autoridades, es posible que Sorto Pastora sea presentado hoy o mañana públicamente luego de su captura. Será la Fiscalía General de la República el ente encargado de presentar la acusación o requerimiento. Y se considera que alias “El tigre” será presentado al Tribunal Especializado de Instrucción de San Miguel, de acuerdo a datos proporcionados por autoridades en el oriente del país. La orden de captura de Matías Sorto Pastora fue girada en enero en la zona oriental, pero según PNC, no se había conseguido el arresto porque alias “El tigre” viajaba muy seguido y se ocultaba en Honduras, razón por la cual se hizo necesaria la intervención de la Policía Internacional (INTERPOL) así como de una coordinación de la policía de Honduras.
14
Opinión
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
EDITORIAL
Las reformas internas dentro de ARENA
EL CONFLICTO CEL-ENEL
Pacta Sunt Servanda Según el lente con que se mire, lo que para unos es desventaja, para el contendiente puede ser un gran beneficio.
Si ARENA quiere que estas reformas los fortalezcan, deben también profundizar su democratización interna y reducir el caudillismo que causa choques internos.
A
RENA aprobó el fin de semana una serie de reformas internas con la que busca institucionalizar el partido y repartirse el poder interno, además de incorporar la figura del “voto secreto” en sus elecciones internas. Toda institucionalización partidaria es positiva para la vida democrática del país y en la medida que los institutos políticos profundicen sus democratización, el compromiso será mayor con los votantes y menor con los dirigentes que buscan eternizarse en las cúpulas. Los partidos deben dejar de ser un club de caudillos o concentraciones de obedientes militantes que solo llegan a levantar la mano sin cuestionar las decisiones de sus líderes. Desgraciadamente, eso ha sucedido igual en ARENA que en el FMLN o en los partidos más pequeños. Hoy mismo publicamos una reflexión del candidato presidencial del FMLN admitiendo cómo su partido ha tenido purgas internas por el afán de algunos directivos de bloquear a sus rivales y ha sido así en todos los partidos. Está claro que ARENA tiene como meta alcanzar la victoria electoral de 2014 que los haga volver a la presidencia de la República y eso es válido. Pero esta reforma tiene que ser para fortalecerse y no para que sus organismos de dirección se vuelvan nidos de caudillos que se enfrenten o compitan por el poder o que, desde sus posiciones busquen influir en determinados procesos. Uno de esos procesos, que se debe respetar, es precisamente la elección del compañero de fórmula del candidato presidencial. Las presiones de un grupo de diputados y otro grupo de alcaldes, para escoger a uno de ellos, no hace bien a la libertad que debe tener Norman Quijano para escoger al vicepresidenciable.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Dr. Mauricio Eduardo Colorado Abogado
N
o sé si mi estimado lector ha escuchado alguna vez la frase con que estoy titulando el presente artículo. Quienes estudiamos derecho la conocemos porque resume -en latín- una idea básica del derecho civil y del internacional. Su significado viene desde el derecho romano antiguo, y significa que “los pactos deben cumplirse de buena fe” es decir sin necesidad de recurrir a lo coercitivo, el recurso del derecho para cumplir lo estipulado. Tal premisa, es una de las bases fundacionales de la confianza que la sociedad deposita en sí misma. Las anteriores reflexiones nacen de la deplorable exhibición que el estado de El Salvador refleja ante el concierto de las naciones, al rechazar y apelar de las sentencias que tribunales internacionales reconocidos mundialmente, de sentencias que nos condenan al cumplimiento obligatorio de lo pactado. En la discusión que se tienen CEL con La Geo, y otras entidades relativas a contratos suscritos en el pasado y que, hasta ahora producen sus efectos, se pretende ahora argumentar que tales contratos violaban la ley, y aún más, la soberanía nacional, porque de una forma se entregaban recursos del subsuelo –que son de los salvadoreños– a empresas extranjeras. Al investigarse a fondo la causa del problema, se está llegando a “descubrir” lo que algunos señalan como una corrupción enorme, debido a que quienes contrataron por nuestro país, estaban conscientes de que lo que hacían iría en detrimento de los intereses sagrados de la nación: los intereses de los salvadoreños. Dentro de las informaciones que han salido a relucir, se esboza la configuración de graves delitos, inclusive los de alta traición, cometidos por quienes suscribieron tan desventajosos contratos. Desde luego que según el lente con que se mire, lo que para unos es desventaja, para el contendiente puede ser un gran beneficio. El caso, según lo he podido percibir por medio de la información de noti-
cieros, se reduce a que nuestros gobiernos, hipotecaron a favor de empresas extranjeras, la extracción de recursos naturales geotérmicos, con la intención de que tales empresas realizaran la inversión necesaria para producir la esencial energía que nuestro desarrollo industrial y económico necesita para no quedar rezagado dentro del desarrollo económico natural del país. Y esa inversión que nuestro país no pudo o no quiso realizar, la realizaría quien sí disponía de los recursos financieros y técnicos para operar la explotación eficiente de nuestros recursos. Así las cosas, el conflicto ha venido a plantearse porque de las condiciones pactadas, resulta que la empresa extranjera involucrada se considera con derecho a poseer la mayoría de las acciones, y con ello a tener el control total de la empresa, además del derecho a las mayores utilidades económicas. El actual gobierno, al tomar conciencia de que tal cosa es lesiva a los intereses de la nación, se niega a cumplir lo pactado, y ha sometido el caso al arbitraje internacional. Pero ha perdido. Apelada la resolución adversa, nuevamente ha sido derrotada en esa nueva ins-
tancia. Y se pretende ahora recurrir a otra instancia en París. Por nuestra parte, vemos la situación desde un ángulo diferente, posiblemente por nuestra formación jurídica. Creemos que si El Salvador cometió una equivocación al suscribir un contrato lesivo a sus intereses, no es la contraparte quien debe cargar con la culpa, porque éste no estaba obligado a verificar la legalidad o no, de lo que un gobierno le ofrece como legítimo. No se puede dudar del gobierno de una nación, porque eso nos llevaría al caos institucional. Pero el gobierno de El Salvador, deberá entonces corregir el error, aceptar su responsabilidad, y castigar al responsable por ignorancia o por mala fe -si hubiere alguno- pero en ningún caso incumplir el contrato firmado, porque el prestigio de la nación está en juego ante el universo de naciones. Además, en todo tiempo podrá recurrir a los inalienables derechos de su soberanía para recuperar los recursos perdidos -previa indemnización al afectado, desde luego- pero por medios diferentes a los que causaron este desaguisado. La negociación se impone, antes que un incumplimiento vergonzoso.
Opinión
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
POLÉMICA
DESDE LA REDACCIÓN
Con el “affaire” de CEL…¿qué se pretende?
Otro golpe contra los legisladores
HOY LA ESTRATEGIA izquierdista no se diferencia mucho de la utilizada por los militares de ayer, siempre es sucia y perversa, pero la “coquean” un poco, aunque al final, la verdad siempre se impone.
U
A
un año para las elecciones presiden- cias del caso y hacer efectivos los recursos que la ley ciales, previstas para el domingo 2 de franquea…¡pero desobedecer un laudo internafebrero del 2014, el gobierno del señor cional, sin ningún argumento, sería una pésima deFunes ha “destapado” el escándalo de cisión del actual gobierno! Por supuesto, somos de la opinión que CEL, el cual involucra a otras todo ilícito debe ser castigado. Eso es entidades generadoras de electricidad muy obvio. Negarlo, sería favorecer la como LaGeo, INE y la corporación itaimpunidad. Pero este problema se ha liana Enel, pero que muchos consideran venido dando y soportando desde haes una “estratagema” para desviar el ince muchísimo tiempo. Nos alegra cuanterés de la sociedad de aquellos probledo alguien toma el mandato del Ejemas que afectan la institucionalidad del Armando Rivera cutivo y promete luchar contra la impaís o que dañan, de manera muy grave, Bolaños punidad, pero decepciona cuando pala economía nacional. La gran pregunta Abogado sado el tiempo de estar ejerciendo el del millón que nos hacemos los ciudapoder, se olvida de aquella promesa y danos es: ¿por qué esperaron cuatro años de gobierno para denunciar la probable corrupción el mal continúa igual…o mayor. Se habla de que en en CEL por entregar el patrimonio geotérmico al eso de la CEL, hay reconocidos personajes políticonsorcio italiano Enel? ¿Acaso no prometió Funes cos, que resultarían “untados” con este “affaire” que, combatir la corrupción desde que llegara a la Pre- según dicen las malas lenguas, abarca hasta gente sidencia de la República? ¿O lo motiva por no re- del régimen actual. Tal vez no al presidente Funes, sultar victorioso el gobierno con el laudo interna- pero sí a más de un funcionario ligado a su “gobiercional? Lo dudamos, pues desde hace años se co- no de cambio” (?).Y aquí surgen las dudas: si en camentaba, a “sottovoce”, que algo andaba mal con so se ordenare investigar, ¿le alcanzará tiempo al esas concesiones onerosas, que pocas ganancias actual Ejecutivo, para cumplir su promesa de casdejaban al país, pero enriquecían las arcas de una tigar a los culpables? ¿O será sólo un ardid electosociedad anónima, Inversiones Energéticas (INE), rero para presentar demandas que acallen la opovía LaGeo, además de hacer bien “pupusudas” las sición y lanzar en su contra a las turbas agresivas, al regalías de ciertos funcionarios de la entidad autó- estilo del exmotorista de buses, señor Nicolás Manoma. Pero aparte de esos contratos extraños, re- duro, jefe espurio del régimen chavista de Venedactados en forma oscura desde el punto de vista zuela? ¿A quién, de verdad, quieren joder con ese legal, hay otras cuestiones, pendientes aún de in- escándalo: a Norman o Saca? ¿O el “huevazo” está vestigarse, como la licitación única de la presa El planeado para ellos dos? ¿O serán “cortinas de huChaparral, adjudicada a un consorcio brasileño, mo” para empañar la investigación de Alba Negocios, como lo ha solicitado misma que sin previo avila ANEP? ¿Tiene eso que ver so se descontinuó, pese a con el madrugón reformismillonarios desembolsos ta del “bloque” a la Ley de Acde nuestro erario nacional. ceso a la Información PúLo peor es querer desacablica? ¿Qué quieren protetar el laudo internacional, ger en absoluto? ¡Hay más a sabiendas que se trata de preguntas que respuestas, un fallo irrevocable y de estimados lectores! obligatorio cumplimiento Antes, cuando sufríamos la para las partes que acordictadura de los regímenes daron someterse voluntamilitares, al acercarse elecriamente al arbitraje de ciones éstos utilizaban vajueces franceses. Y si quierias estrategias “sucias”, por ren desobedecerlo, como ejemplo: denunciar “comlo están queriendo hacer plots golpistas” o encontrar, con el reciente fallo de la como por milagro, “mortíSala de lo Constitucional, feros arsenales de los corespecto a la elección de munistas”. Con eso justifinuevos magistrados de la caban las persecuciones de Corte de Cuentas, no cabe quienes éramos opositores, duda que cometerán otro traducidas en destierro, torgran disparate con el cual turas, cárcel o muerte. Hoy, demostraremos, a niveles la estrategia izquierdista no externos, la inseguridad se diferencia mucho de la jurídica que padecemos y eso sí es muy grave, pues las escasas inversiones utilizada por los militares de ayer, siempre es sucia que aún tenemos podrían alejarse pronto de nues- y perversa, pero la “coquean” un poco, aunque al tro país. Lo recomendable es analizar el texto del o final, la verdad siempre se impone. Tomen nota. los contratos y ver si hay nulidades, irregularida- ¡Mejor renuncien a su afán de querernos dar atol des, vicios e ilegalidades, para tomar las providen- con el dedo!
15
na semana le duró la satisfacción al grupo de partidos encabezado por el FMLN y secundado por GANA y el PCNde haber logrado en un “madrugón” la aprobación de reformas a la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP). Fue tanto su interés que no les importó en esa ocasión prolongar el debate de la plenaria hasta las 2.30 de la mañana del viernes 8 del presente, para salirse con la suya: dejar sin “dientes”a la legislación que venía sirviendo para obligar a funcionarios de las distintas instituciones del Estado a dar la información requerida para su conocimiento y publicación hacia la sociedad, interesada en saber de las situaciones y actuaciones de los servidores públicos, principalmente en rubros como el de los fondos, producto de los impuestos que son manejados por quienes ejercen el poder. Digo que poco les duró el gusto porque de inmediato surgieron las fuertes críticas contra lo actuado y, principalmente, los diferentes sectores sociales empezaron a manifestarse contra semejante desvarío que llegó hasta la casa de gobierno para influenciar al presidente Mauricio Funes a vetar lo aprobado, no sin antes conocerse la –conveniente o no– posición del vicepresidente y actual candidato a la máxima magistratura por el Frente, el profesor Salvador Sánchez Cerén, quien hizo oídos a las críticas surgidas de la sociedad en su conjunto contra sus mismos “compas”, para unirse a ellas y enfilar su batería como sugerencia al mandatario por el veto a las reformas e, indiscutiblemente, llamar al orden a los miembros de su militancia diputadil, quienes, al ver su actitud no tuvieron alternativa: aceptar el error cometido e ir de “reculada” y no de regreso, como bien lo diría nuestro bien recordado Hilarión Juárez. Y para contrastar un poco lo actuado ese 8 de febrero con lo sucedido el “Día de la amistad”, esta vez no fue necesario el “madrugón”, porque hubo de apresurar la votación para la dispensa de trámite, ante el manejo de la hora límite para suspender la plenaria, pues había acuerdo de llegar hasta las nueve de la noche y proseguir al día siguiente, a partir de las nueve de la mañana. Con ello se evitó lo del “día del madrugón”. Una vez conocido el veto presidencial con el argumento Edgar Rivas de “inconveniencia” para el derecho al ejercicio Je fe de Redacción de la información pública, el cual el mismo Presidente consideró un retroceso a los mecanismos que permitan al pueblo la vigilancia de la gestión y transparencia del gobierno, en esta ocasión los que una semana antes votaron “a escondidas” de la población, esta vez sí lo hicieron a ojos vistas, como para dejar constancia de su “arrepentimiento” y no de reconocer la metida de extremidades que puso en aprietos el futuro de la campaña, dada la reacción que como funcionario tuvo el ahora candidato presidencial de la izquierda. Lógico es suponer el aparecimiento de felicitaciones para el veto, porque con ello se mantiene la esperanza de un verdadero ejercicio para el cual debería funcionar esta legislación que el Presidente de la República sustenta en defensa del derecho de la sociedad a estar informada de la actuación de quienes están al servicio de ella, y obligados a potenciar su mejor desarrollo en todos los ámbitos, con la transparencia del caso. Bien por lo sucedido que se considera una nueva batalla ganada en el plano de la crítica y el convencimiento por la sociedad salvadoreña que con su actuar va dando pasos de un aprendizaje para la defensa de sus intereses, luego de imponerse a otro desaguisado legislativo, cuando en 2012 se produjo el desacato a la Sala de lo Constitucional y que, en esta oportunidad, se está a las puertas de otra amenaza similar con la elección de los nuevos magistrados de la Corte de Cuentas que deberá efectuar la Asamblea Legislativa en marzo entrante. Lo del veto presidencial y la obediencia al mismo no deben constituir un acomodamiento a la exigencia para que la Ley de Acceso a la Información Pública sea completada y pueda, a través de sus diferentes mecanismos, cumplir los objetivos para los que fue creada; asimismo, debe provocarse la elección o el nombramiento de los comisionados del Instituto de Acceso a la Información para que funcione como debe ser, darle la fuerza para su actuar en el combate a la corrupción y así procurar la verdadera rendición de cuentas y no la evasión como se ha pretendido en algunas instancias. El llamado es para el Presidente que debe atender los anhelos de una sociedad dispuesta a seguir defendiendo sus intereses y aprendiendo cada vez más de las lecciones que dejan equivocadas decisiones.
• EL PAPA BENEDICTO XVI PIDE EN SU PENÚLTIMO ÁNGELUS LA RENOVACIÓN DE TODA LA IGLESIA CATÓLICA.
INTERNACIONAL 16 EL MUNDO LUNES 18/02/2013
COLOMBIA Un documento publicado por el USA Today indica que el presidente Obama proyecta legalizar en ocho años a los 11 millones de inmigrantes ilegales, la mayoría de ellos latinoamericanos.
EE.UU Según una propuesta de la Casa Blanca
Inmigrantes serían legalizados en 8 años Un borrador de ley de reforma migratoria que ha elaborado la Casa Blanca, publicado ayer por el diario USA Today, contempla que los inmigrantes indocumentados puedan convertirse en residentes permanentes en ocho años. Según la fuente, los cerca de 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven en Estados Unidos, la mayoría de origen latinoamericano, podrán solicitar primero una nueva visa llamada "Lawful Prospective Inmigrant", que les permitirá estabilizar su situación y comenzar el proceso de regularización. Una vez aprobada esta nueva visa, que tendría una duración de cuatro años y se puede volver a solicitar una
GUATEMALA
El volcán de Fuego incrementó su erupción en las últimas horas y en la actualidad genera flujos piroclásticos y columnas de ceniza a unos 4.800 metros de altura, informó ayer una fuente oficial. El coloso desde la noche del sábado aumentó la actividad en el volcán.
• Las dos cámaras del Congreso de Estados Unidos están trabajando en un proyecto de reforma para la que el presidente Barack Obama propone una mayor seguridad en la frontera sur, que los empresarios comprueben el estatus migratorio de sus trabajadores en el plazo de cuatro años y que los 11 millones de inmigrantes indocumentados puedan solicitar una visa de nueva creación.
WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
{ MUNDIALES }
Volcán incrementa su erupción
Proyecto migratorio
• El mes pasado, cuatro senadores republicanos y cuatro demócratas anunciaron un acuerdo para hacer un borrador de reforma migratoria
BREVES
Una vez aprobada esta nueva visa, que tendría una duración de cuatro años y se puede volver a solicitar una vez caducada. vez caducada, el beneficiario podrá conseguir que su esposa e hijos que viven en el exterior tengan derecho al mismo estatus. Además, las personas que obtengan este visado podrán salir y entrar a Estados Unidos por cortos períodos de tiempo. Quedarán fuera de este proceso los inmigrantes indocumentados con antecedentes de penas de prisión en Estados Unidos e incluso en el extranjero que "si se hubieran cometido en EE.UU. hubieran provocado la declaración de inadmisible o la expulsión". Tras ocho años los que hayan entrado en el proceso po-
drán conseguir la residencia permanente o "green card", siempre que paguen sus impuestos y hayan aprendido inglés. Una vez cumplidos estas condiciones el camino a la ciudadanía quedará despejado. El texto fue entregado al diario por un funcionario del Gobierno estadounidense,
>> L a s p e r s o n a s q u e obtengan este visado podrán salir y entrar a Estados Unidos por cortos períodos de tiempo
quien aseguró que se ha distribuido a varias agencias federales, y se filtra en plenos esfuerzos de demócratas y republicanos en el Congreso por conseguir una propuesta de ley bipartidista. El borrador incluye varios de los puntos propuestos por un grupo de ocho senadores demócratas y republicanos a finales de enero, como la necesidad de que el proceso de regularización se inicie solo tras un chequeo de antecedentes criminales, registrarse y pagar tarifas para obtener la visa. El plan de la Casa Blanca
también destinaría más fondos a la seguridad fronteriza, como piden los republicanos, y requiere que cuatro años después de la entrada en vigor todas las empresas deban verificar el estatus migratorio de sus empleados. Según el USA Today, el texto de la propuesta legal tiene muchas características comunes con la propuesta de reforma presentada en 2007 con el apoyo del fallecido senador demócrata Ted Kennedy y el republicano John McCain. El portavoz de la Casa Blanca Clark Stevens respondió que siguen "trabajando para apoyar los esfuerzos bipartidistas, mientras que el presidente ha dejado claro que estará listo para realizar progresos si el Congreso falla en actuar".
Nuevos atentados de las FARC Las FARC atentaron contra una torre de energía que dejó sin luz por unas horas a seis pueblos del noroeste del país, mientras que otra unidad guerrillera dinamitó un oleoducto del este colombiano, en la frontera con Venezuela. El coronel Gustavo Chavarro, atribuyó el ataque al frente 36 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias .
PERÚ
Intensas lluvias dejan 33 muertos Las lluvias torrenciales que han caído en Perú desde octubre pasado hasta la fecha han causado la muerte de 33 personas y la desaparición de otras 12, además de 36 heridos, según un reporte del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) difundido ayer en Lima.
Clasificados
EL MUNDO I Lunes18/02/2013
RRI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ARCOLAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil doce.
ARCOLAX
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub. 14-16-18 0586
EDICTOS Y CONVOCATORIAS Exp. No. 2012123285 Pres. No. 20120177320 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LIDIA EDITH ROMERO MÁRQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FASHION HEALTH & more y diseño, que se traducen al castellano como MODA PARA LA SALUDY MÁS, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub. 14-16-18 0529
Exp. No. 2012123343 Pres. No. 20120177406 Clase: 05 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ DOUGLAS PACHECO ESPINOZA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MAXI-CALCIO, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil doce.
MAXI-CALCIO
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub. 14-16-18 0585
Exp. No. 2012123195 Pres. No. 20120177193 Clase: 05 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de DROGUERÍA PIERRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: DROGUERÍA PIE-
Exp. No. 2012123344 Pres. No. 20120177407 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERA INTERNACIONAL SOCIEDAD ANÓNIMA, (PAINSA) o P.I., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Suave Gold y diseño, donde la palabra GOLD se traduce como ORO, que servirá para. AMPARAR: TOALLITAS COSMÉTICAS. Clase 03. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil trece.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub. 14-16-18 0587
Exp. No. 2012122727 Pres. No. 20120176398 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERA INTERNACIONAL SOCIEDAD ANÓNIMA, (PAINSA) o P.I, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Rosal y diseño, que servirá para: AMPARAR: TOALLAS DE PAPEL. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil doce.
GROUP (MBG), la cual se traduce MAYOR GRUPO DE NEGOCIOS, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, Y TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil doce. MAYOR BUSINESS GROUP (MBG) Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub. 14-16-18 0589
Exp. No. 2012117920 Pres. No. 20120167610 Clase: 16, 25, 33, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de ANICETO DE JESÚS MOLINA AGUIRRE, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras LOS SABANEROS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓNY ARTÍCULOS DE CARTÓN, FOTOGRAFÍAS. Clase: 16. Para: AMPARAR: VESTIDOS, CALZADO Y SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (CON EXCEPCIÓN DE LAS CERVEZAS). Clase. 33. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EVENTOS MUSICALES, EDUCACIÓN, FORMACIÓN. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil trece.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub. 14-16-18 0590
Exp. No. 2013123965 Pres. No. 20130178749 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALEJANDRO CARÍAS GONZÁLEZ, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra MULTINATAL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USOY CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil trece.
MULTINATAL
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 14-16-18 0591
Exp. No. 2013123963 Pres. No. 20130178747 Clase: 05. Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub. 14-16-18 0588
Exp. No. 2012122754 Pres. No. 20120176438 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de MAYOR SERVICIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MAYOR BUSINESS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALEJANDRO CARÍAS GONZÁLEZ, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra POLISENG, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinti-
cuatro de enero del año dos mil trece.
POLISENG
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 14-16-18 0592
Exp. No. 2013123966 Pres. No. 20130178750 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALEJANDRO CARÍAS GONZÁLEZ, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra DEXANEUROXON, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USOY CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil trece.
DEXANEUROXON
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 14-16-18 0593
CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad DESTINOSTV.COM EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DESTINOSTV. COM EL SALVADOR, S.A. DE C.V., por medio del Suscrito Presidente, convoca a los accionistas a fin de Celebrar Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, para el día 8 de marzo del año dos mil trece a las diez horas y en segunda convocatoria el día 8 de marzo de dos mil trece a las once horas. La sesión se realizará en las instalaciones de DESTINOSTV.COM EL SALVADOR, S.A. DE C.V. ubicadas en Calle y Colonia La Mascota #520 Centro Comercial Hillside, 2o. nivel local 9, San Salvador. Punto único a desarrollar: Elección de Junta Directiva Para instalar legalmente dicha Junta, se necesita que estén presentes o representados el setenta y cinco por ciento de las acciones que integran el Capital Social de dicha sociedad, y para adoptar resoluciones válidas en la segunda convocatoria se requiere la mayoría de votos presentes o representados. San Salvador, 08 de febrero del año dos mil trece. Ricardo Miguel Granillo Funes, Director Presidente Ana Isabel Gómez de Granillo, Director Secretario 3a. Pub. 14-16-18 0594 Exp. No. 2013123933 Pres. No. 20130178666 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANIELA ULLOA RUSCONI, de nacionalidad SALVADOREÑA en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase WAFFLETS, que servirá para: AMPARAR: PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 14-16-18 0583
MIL, en su calidad de APODERADO de THE HERSHEY COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en; la palabra HERSHEY´S y diseño, que servirá para: AMPARAR: CHOCOLATES; PRODUCTOS DE CHOCOLATE; DULCES, BARRAS DE DULCE; CAFETERÍA; CACAO; PRODUCTOS DE CACAO; GALLETERÍA, GALLETAS; CHOCOLATE PARA HORNEAR DE CONFITERÍA; TROCITOS (BITS) PARA HORNEAR, COPOS DE CEREALES SECOS Y VIRUTAS, MEZCLA DE CHOCOLATE INSTANTÁNEA (PARA BEBIDAS FRÍAS Y CALIENTES); COBERTURAS DE CHOCOLATE; LICORES DE CHOCOLATE NO ALCOHÓLICOS; NUECES CUBIERTAS DE CHOCOLATE; SIROPE CON SABORES; A SABER; SIROPE DE CHOCOLATE, SIROPE DE FRESA, SIROPE DE CARAMELO, SIROPE DE MANTEQUILLA CON CARAMELO, SIROPE DE MANTEQUILLA DE MANÍ; COBERTURAS PARA HELADO CREMOSO Y PARA POSTRES; PASTELES, PASTELERÍA, HELADOS CREMOSOS; CONFITERÍA DE HELADOS CREMOSOS; CONFITERÍA CONGELADA; BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE NO ALCOHÓLICAS NI CON LÁCTEOS; BARRAS DE CEREALES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 3a. Pub. 14-16-18 0578
No. Exp.: 2012120027 No. Pres.: 20120170955 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta do PEDRO ENRIQUE SUÁREZ MANTILLA, en su calid ad de REPRESENTANTE LEGAL de SERVICIOS FINANCIEROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVICIOS FINANCIEROS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras RED SERFINSA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil trece.
RED SERFINSA
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 14-16-18 0608
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha pre-
sentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 780-101084-3 y 780001803-4, amparado con los registros Nos. 9914 y 63256 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 1101-1988 y 14-12-1992 a 180 y 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 12 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 16-18-20 0658 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados No. 785-025083-2 y 785-025084-3, amparado con los registros Nos. 1018084 y 1018085 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 15-102008 y 15-10-2008 a 180 y 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de ComercioVigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 11 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 16-18-20 0659 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados No. 749042770-1 y 749-049923-6, amparado con los registros Nos. 872684 y 1103034 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 24-02-2006 y 0202-2010 a 180 y 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 11 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 16-18-20 0660 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Los Santos, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0740017432-5, amparado con el registro No. 0317534 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13-02-1997 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos
No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 11 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 16-18-20 0661 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Merliot, de la ciudad de Merliot, jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0791-103697-5, amparado con el registro No. 37861 del Depósitos a Plazo Fijo, constituido el 07-11-1989 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 16-18-20 0662 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0751-065091-3, amparado con el registro No. 1154886 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-05-2012 a 270 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 11 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 16-18-20 0663 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Francisco Gotera, de la ciudad de San Francisco Gotera, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 758008700-3, amparado con el registro No. 1155719 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-07-2012 a 120 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 11 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente
Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 16-18-20 0664
EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia SanVicente, de la ciudad de SanVicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 7780-006939-6, amparado con el registros No. 186088 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-01-1995 a 360 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 08 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 16-18-20 0665 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Mundo de la ciudad de Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 705-014426-9, amparado con los registros No. 0996931 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2503-2008 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 08 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 16-18-20 0666 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificados No. 781-032519-7, amparado con el registro No. 1025648 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08-10-2008 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 11 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2a. Pub. 16-18-20 0667 No. Exp.: 2013123918 No. Pres.: 20130178647 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MARTHA DELGADO MOLINA, en su calidad de APODERADO de FARMACÉUTICOS EQUIVALENTES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: FARMACÉUTICOS EQUIVALENTES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FARMACIAS ECONÓMICAS FarmaPlus y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE PROMOCIÓN A TRAVÉS DE UNA TARJETA DE DESCUENTO, QUE BUSQUE FOMENTAR LA FIDELIDAD DEL CLIENTE A LA MARCA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el dia quince de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil trece.
Exp. No. 2012123345 Pres. No. 20120177408 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLA-
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 16-18-20 0606
17
No. Exp.: 2012121495 No. Pres.: 20120174164 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MARTHA DELGADO MOLINA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMACÉUTICOS EQUIVALENTES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMACÉUTICOS EQUIVALENTES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RAPIDSLIM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOSYVETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS; SUPLEMENTOS Y VITAMINAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil trece.
RAPIDSLIM
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 2a. Pub. 16-18-20 0607
Exp. No. 2012118376 Pres. No. 20120168275 Clase: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA ORTIZ DE MAYORGA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AMATE TRAVEL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AMATE TRAVEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras GlobalStar y diseño, que se traduce al castellano como Estrella Global, que servirá para: AMPARAR: VENTA DE BOLETOS DE VIAJE, ASESORÍA DEVIAJE, SERVICIOS DE TRANSPORTACIÓN. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil doce.
Mauricio Erique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 16-18-20 0655
Exp. No. 2011113815 Pres. No. 20110159274 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de SUPHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO consistente en: las palabras: Grupo Supharma y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Ana Laura Rivera Castellanos, Secretario 2a. Pub. 16-18-20 0656
Exp. No. 2012122434
3
18 Clasificados Pres. No. 20120175929 Clase: 05.
miles, San Salvador #0544, con la siguiente Agenda:
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de FARMACÉUTICA RODIM, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: FARMACÉUTICA RODIM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCAR DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra COLONTIL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil doce.
I. Verificación del Quórum; II. Aprobación de Agenda; III. Nombramiento de quienes dirigirán la Junta; IV. Lectura y aprobación del Acta anterior; V. Memoria de Labores de la Junta Directiva del ejercicio 2012, a fin de aprobarla o improbarla; VI. Presentación del Balance General, Estado de Resultados, Estado de cambios en el patrimonio correspondientes al ejercicio 2012 a fin de aprobarlos o improbarlos; VII. Informe de Auditoría Externa a fin de tomar las medidas que se juzguen oportunas; VIII. Aplicación de resultados; IX. Reestructuración de la Junta Directiva; X. Nombramiento del Auditor Externo; XI. Nombramiento del Auditor Fiscal; XII. Fijación de emolumentos de la administración, Auditor Externo y Auditor Fiscal; y XIII. Otros asuntos
COLONTIL
David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 2a. Pub. 16-18-20 0657
Exp. No. 2012120677 Pres. No. 20120172547 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARMEN RAMÍREZ ALAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Andalucía y diseño, que servirá para: AMPARAR: CALZADOS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil doce.
Alexande Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub. 16-18-20 0680
E D I C TO ÁNGEL RAMOS COELLO, Notario, de este domicilio y con oficina jurídica en Residencial Montebello, Avenida Montecristo número cincuenta y seis, Mejicanos, San Salvador, AL PUBLICO HACE SABER: Que ante sus oficios notariales se ha presentado la Licenciada MARTA LUISA VALLADARES SERVELLON, hoy de Alas, de cincuenta y dos años de edad, Abogado, de domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, quien actúa como Apoderada General Judicial, con Clausula Especial del señor MARIANO DE JESÚS MELGAR ALAS, de sesenta y dos años de edad, Constructor, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, solicitando a nombre de su representado TITULO SUPLETORIO, de un terreno rústico, ubicado en Cantón Piedra Labrada, jurisdicción de San José Guayabal, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de TREINTA Y CUATRO AREAS, pero según ficha catastral es de CINCO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y SIETE PUNTO SETENTAY TRES METROS CUADRADOS; linda AL ORIENTE, con Leónidas Calles, esquineros un crucito blanco y laurel, camino de por medio, que conduce a un ojo de agua; AL NORTE, con terreno de José Osmaro Miranda Preza, una cerca de alambre de por medio propia del terreno que se describe; AL PONIENTE, con sucesión de José Rodrigo Miranda, esquineros un pito y un izote, brotes de varias clases de por medio; y AL SUR, linda con terreno de José Gertrudis Marroquín, línea de brotones de varias clases de por medio; todas las líneas por sus cuatro rumbos son rectas; no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; lo adquirió por compraventa verbal con posesión material aunada con la del propietario anterior de treinta años, que le hizo hace TRECE años el señor José Mario Miranda Preza, conocido por Mario Miranda Preza, misma que ratificó, en escritura pública el año recién pasado, por lo que la posesión es más de cuarenta y tres años consecutivos; se evalúa en TRES MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento del público, para efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, el día cuatro de febrero de dos mil trece.Ángel Ramos Coello, Notario 2a. Pub. 16-18-19 0678 CONVOCATORIA La Junta Directiva de “INDUSTRIAS UNIDAS, S.A.”, por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse a las once horas del día quince de Marzo del año dos mil trece, en el Hospital Real Intercontinental, Salón Bálsamo, Ubicado en Boulevard de Los Héroes y Avenida Sisi-
Si no hubiere quórum en la fecha de la primera convocatoria, se convoca por segunda vez a Junta General para celebrarse a las once horas del día dieciséis de marzo del año en curso, en el mismo lugar y con la misma Agenda. En la primera fecha, el quórum se formará con la mitad más una de las acciones de la Sociedad y para formar resolución se necesitará el voto de la mayoría de las presentes o representadas. El quórum necesario para tratar dichos puntos ordinarios, en la segunda fecha de convocatoria, será cualquiera que sea el número de acciones que asistan y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes o representados. San Salvador, a los trece días del mes de Febrero del año dos mil trece. INDUSTRIAS UNIDAS., S.A. Carlos Manuel Castrillo Hidalgo, Di rector Secretario 2a. Pub. 16-18-20 0624 AVISO LA SUSCRITA JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA-UNO, INTERINA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARLENI ARACELI BENAVIDES, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas con treinta minutos del día veintidós de enero del año dos mil trece. Se admitió la demanda de Divorcio, por la causal segunda del Artículo 106 del Código de Familia, promovida por el señor JUAN PABLO NAVARRETE MANCÍA, quien es de treinta y nueve años de edad, Empleado, del domicilio de Houston, Estado de Texas, de los Estados Unidos de América, con número de pasaporte A siete cero uno cuatro siete cuatro cuatro cinco, a través de su Apoderada General Judicial Licenciada MERCEDES CERÓN AVELAR, en contra de la señora TERESA MARCEDALIA ORELLANA DÍAZ, conocida por TERESA MARCEDALIA DÍAZ ORELLANA, quien es de treinta y seis años de edad, Estudiante, de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de edictos a la referida señora, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, o pudiendo en caso de carecer de recursos económicos acudir a la Procuraduría General de la República, a solicitar se le asigne un Defensor Público de Familia que la represente o en todo caso apersonarse a los diferentes Socorros Jurídicos de las Universidades acreditadas en todo el país y que proporcionan asesoría jurídica “gratuita” a solicitar que le nombren un Apoderado que la represente. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que la represente, de conformidad al artículo 34 inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las quince horas con cuarenta minutos del día veintidós de enero del año dos mil trece. Licda. Marleni Araceli Benavides, Juez Segundo de Familia-Uno, Interina Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones N.U.E 00377-13-PF-2FM1/6. 3ª. Pub., 31-8-18 0288 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADOY SOCIAL DE SAN SALVADOR, Diagonal Universitaria y Diecisiete Calle Poniente Centro de Gobierno; AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora GLADYS RIVERA DE CONTRERAS, mayor de edad, comerciante, del domicilio de San Salvador, del Departamento de San Salvador, promoviendo proceso familiar de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES, Art. 106 numeral segundo del Código de Familia, por medio de su representante procesal, la abogada MARÍA ELENA ORELLANA PANIAGUA, en contra del señor MAURICIO EDUARDO CONTRERAS LÓPEZ, mayor de edad, salvadoreño, comerciante, de último domicilio
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
conocido en San Salvador, actualmente de paradero ignorado, originario de Cojutepeque, hijo de los señores Saúl Edgardo Contreras y Marta Alicia López, desconociéndose además si la referida persona ha dejado constituido en el proceso aludido procurador o mandatario que lo represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza al mismo. En consecuencia se le previene al señor MAURICIO EDUARDO CONTRERAS LÓPEZ, presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las doce hora con dos minutos del día quince de enero del año dos mil trece. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario de Actuaciones REF.: 11747-12-PF-4FM2. 3a. Pub. 4-11-18 0375 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR EN FUNCIONES, al señor JUAN ALFREDO ZEPEDA VAQUERO, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos en el Artículo 106 del Código de Familia, por el Licenciado HUGO ALBERTO ÁVALOS CANJURA, en su calidad de apoderado de la señora MARGARITA DEL ROSARIO SANDOVAL GUZMÁN, quien es de cincuenta y cuatro años de edad, empleada, originaria de esta ciudad y del domicilio del Estado deVirginia, Estados Unidos de América, en contra del señor JUAN ALFREDO ZEPEDAVAQUERO, quien se ha manifestado es de sesenta y nueve años de edad, empleado, originario de esta ciudad, y actualmente de domicilio ignorado, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, se previene al demandado se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las diez horas del día veinticinco de enero de dos mil trece. Lic. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Primero de Familia en Funciones Lic. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria NUE: 00024-13-PF-1FM1(2) SSF1-005-106.2-13(2) 3a. Pub. 6-14-18 0402 AVISO LA SUSCRITA JUEZ UNO SEGUNDO DE FAMILIA INTERINA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARLENI ARACELI BENAVIDES HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas con treinta minutos del día veintiocho de enero del año dos mil trece. Se admitió la demanda de Pérdida de la Audoridad Parental promovida por la señora DIANA CAROLINA SEGOVIA PORTILLO, en representación de los niños Isaías Ernesto y Marlon Alexander ambos de apellidos Gómez Segovia, a través de su Apoderado Judicial Licenciada MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA, en contra del señor SAÚL ERNESTO GÓMEZ RIVAS quien es mayor de edad, Estudiante, originario de Santa Catarina Masahuat, departamento de Sonsonate, de nacionalidad salvadoreña, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de edictos al referido señor, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que lo represente, de conformidad al artículo 34 inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las quince horas con cuarenta y cinco minutos del día veintiocho de enero del año dos mil trece. Licda. Marleni Araceli Benavides, Juez uno Segundo de Familia Interina Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones 07447-12-pf-2fm1/4 2a. Pub. 8-18-26 0517 AVISO LICENCIADO ELIO DEL CID BARAHONA, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA INTERINO DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juz-
gado, a las diez horas del día treinta de enero de dos mil trece se admitió la demanda de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos regulado en el artículo 106 numeral 2 del Código de Familia, promovida por la Licenciada VILMA GUTIÉRREZ TEJADA como Apoderada de la señora GLADIS ESPERANZA LEMUS DE MOZ en contra del señor CARLOS ALBERTO MOZ PARADA, actualmente de paradero ignorado, en vista de tal situación por medio de resolución de las diez horas del día treinta de enero del año dos mil trece, se ordenó emplazar a dicho señor por medio de edicto, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del presente edicto, de conformidad a lo establecido en el artículo 97 de la Ley Procesal de Familia; asimismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada a ejercer su derecho de defensa de conformidad a lo establecido en el artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará Abogado de oficio para que la represente. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR a las diez horas con treinta minutos del día treinta de enero de dos mil trece. Lic. Elio del Cid Barahona, Juez Segundo de Familia Interino Ante Mi., Licda. Julissa Tomasa Tomar de Torres, Secretaria de actuaciones 00019-13-PF-2FM2 106.2/C5 2a. Pub. 8-18-26 0512 UN-F-1658(106-2)12...5 LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE USULUTÁN; HACE SABER QUE: En este Juzgado ha sido demandada, en proceso familiar de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, la señora ZULMAYAMILET RIVERA, de treinta y cinco años de edad, comerciante, originaria de Jucuarán, departamento de Usulután y de quien se ha manifestado que actualmente es de domicilio ignorado. Habiendo sido demandada por su cónyuge señor LUIS ALONSO CRUZ, por medio de su Apoderado Judicial licenciado JULIO CÉSAR CAMPOS BRAN. En consecuencia, por el presente Edicto que deberá ser publicado en un diario de circulación nacional por tres veces, con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, se emplaza a la señora ZULMA YAMILET RIVERA, de las generales antes dichas; PREVINIÉNDOLE, que dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este edicto, se presente al Juzgado de Familia del Departamento de Usulután, para ejercer sus derechos mediante Apoderado o Representante Judicial legalmente constituido en el proceso clasificado al N.U.I.: UN-F-1658(106-2)12...5; si así no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia Adscrito a éste Juzgado a efecto de que asuma su representación. Librado en el Juzgado de Familia de Usulután; a las quince horas y diez minutos del día ocho de noviembre del año dos mil doce. Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortiz, Jueza de Familia de Usulután. Licda. Elizabeth del Carmen Hernández de Martínez, Secretaria 2a. Pub. 8-18-26 0484 15447-12-PF-3FM2(0002-106.2)-5 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las ocho horas con diez minutos de este día, se ADMITÓ la demanda de DIVORCIO CONTENSIOSO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo regulado en el Artículo 106 Ordinal 2o. del Código de Familia, promovida por el abogado ÓSCAR ERNESTO PALACIOS DÍAZ, en su calidad de Apoderado Judicial de la señora SILVIA BEATRIZ MENJÍVAR DE ZAMORA; contra el señor CARLOS RICARDO ZAMORA JIMÉNEZ, de sesenta años de edad, originario de esta Ciudad, del Departamento de San Salvador y de domicilio ignorado, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA al expresado demandado, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4o, y 5o. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE al demandado, señor CARLOS RICARDO ZAMORA JIMÉNEZ, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada, dentro de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de Enero del año dos mil trece. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 12-18-25 0533
Exp. No. 2012120700 Pres. No. 20120172570 Clase: 11.
Georgina Viana Canizález, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 3a. Pub. 13-15-18 0563
GELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS Y PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO, CERVEZAS; AGUA MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPESY OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS Y SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil doce.
Exp. No. 2012120532 Pres. No. 20120172257 Clase: 04.
Domino´s Pizza Me Llega María Dafne Ruiz, Registrador Ana Laura Rivera Castellanos, Secretario
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de US LED, Ltd., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra USLED, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO LED. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil doce.
USLED
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Phillips 66 Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión TropArtic, donde la palabra Artic se traduce al castellano como Ártico, que servirá para: AMPARAR: ACEITES DE MOTOR Y LUBRICANTES. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil doce.
TropArtic
Georgina Viana Canizález, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
0564
0567
Exp. No. 2012123478 Pres. No. 20120177646 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SOPHIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA DE COMERCIO, consistente en: las palabras SOPHIXIN DX UNGENA, que servirá para. AMPARAR: PRODUCTOS OFTÁLMICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil trece.
SOPHIXIN DX UNGENA
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario
Exp. No. 2012120271 Pres. No. 20120171578 Clase: 01.
3a. Pub. 13-15-18
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deVETEC QUÍMICA FINA LTDA., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión VETEC, que servirá para: AMPARAR: SUSTANCIAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO INDUSTRIAL Y CIENTÍFICO. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil doce.
VETEC
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
3a. Pub. 13-15-18
0565
0568
Exp. No. 2012123398 Pres. No. 20120177499 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase CHIP IT!, que se traduce al castellano como Fragmento lo, que servirá para: AMPARAR: PROGRAMA INTERACTIVO BASADO EN LAWEB PARA COMBINACIÓN DE PINTURAS DE COLOR. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de enero del año dos mil trece.
CHIP IT!
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario
Exp. No. 2012121035 Pres. No. 20120173245 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LACER, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras LACER PROFIX, que servirá para: AMPARAR: MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; ADHESIVOS PARA DENTADURAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil doce.
LACER PROFIX
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
0566
3a. Pub. 13-15-18
0569
Exp. No. 2012123244 Pres. No. 20120177261 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de H.H. Brown Show Company, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra KORKS donde se traduce al castellano como: corcho, que servirá para. AMPARAR: CALZADO Y PRENDAS DE VESTIR. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil trece.
KORKS
Exp. No. 2012116998 Pres. No. 20120166037 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DOMINO´S IP HOLDER LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Domino´s Pizza Me Llega, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR A LOS PRODUCTOS A OFRECER A SABER: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CON-
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
0570
Exp. No. 2012118317 Pres. No. 20120168182 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de CHRYSLER GROUP LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra
TRAILHAWK, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS QUE SE ENCUENTRAN INCLUIDOS EN ESTA CLASE: Clase: 12. La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil doce.
TRAILHAWK
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub.13-15-18
0544
0571
No. Exp.: 2012119792 No. Pres.: 20120170535 CLASE: 45.
Exp. No. 2012123243 Pres. No. 20120177260 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras JUROVE, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y MEDICINALES; VACUNAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil doce.
JUROVE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LANS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LANS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADORENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DESPACHO DE ABOGADOS LANS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ASESORÍA JURÍDICA y REPRESENTACIÓN LEGAL A PERSONAS NATURALES Y JURÍDICAS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil doce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
0572 Licda. María Dafne Ruiz, Registradora Lucía Margarita Galán, Secretario
Exp. No. 2012123242 Pres. No. 20120177259 Clase: 05.
3a. Pub.13-15-18
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras EDOROVE que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y MEDICINALES; VACUNAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil doce.
EDOROVE
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
0573
Exp. No. 2013123932 Pres. No. 20130178663 Clase: 14.
Exp. No. 2012123349 Pres. No. 201201777412 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra UMHYDRA, que servirá para: AMPARAR. PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de enero del año dos mil trece.
UMHYDRA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NATALIA ULLOA DE GUTIÉRREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra Perfetto, que se traduce al castellano como perfecto, que servirá para. AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase:14. La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil trece.
Perfetto
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
0545
0582
No. Exp.: 2012120955 No. Prese.: 20120173050 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S,A, DE C,V, O COPI, S,A, DE C,V. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras STEAKHOUSE BURGER, que se traduce al castellano como La Casa de la Hamburguesa de Res, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO AL SERVICIO DE RESTAURANTES. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil doce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
0577
CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad Anónima de Capital Variable, CLINICA DE EMERGENCIA OCCIDENTAL, S.A. DE C.V., (CLIMESA, S.A. DE C.V.) Convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se celebrará en sus oficinas, situadas en la segunda Calle Oriente y Calle a Sapoapa, Colonia Santa Marina de la ciudad de Santa Ana, el día Miércoles 13 de Marzo de 2013, a las quince horas en adelante, en donde se conocerá, discutirá y resolverá la siguiente agenda. AGENDA 1- Establecimiento y comprobación del quórum y firma del acta de asistencia. 2- Lectura del Acta de la Sesión anteriormente. 3- Memoria de labores de la Junta Directiva del Ejercicio 2012. 4- Presentación del Balance General al 31 de diciembre de 2012 y el estado de Pérdidas y Ganancias y Anexos por el periodo comprendido del 1o. de Enero al 31 de diciembre de 2012. 5- Informe del señor Auditor Externo. 6- Nombramiento del señor Auditor Externo, fijar su periodo y sus horarios. 7- Aplicación de Resultados correspondientes al Ejercicio 2012. 8- Cualquier otro asunto que propongan los Señores Accionistas que estén de acuerdo con las leyes y el pacto social y se pueda conocer y resolver en esta Junta General. Para celebrar esta Junta General Ordinaria de Accionistas, deberán estar presentes o representadas cuando menos, la mitad más uno de las acciones que forman el capital social o sea 2389 acciones. En caso de no haber quórum en la hora y fecha señalada anteriormente, por este medio se convoca para celebrar dicha Junta, con la misma
agenda, y el mismo lugar para el día Viernes 15 de Marzo de 2013, a las dieciséis horas, con el número de Acciones presentes o representadas. Santa Ana, 7 de Febrero de 2013 Dr. Óscar A. Montes Delgado, Presi dente 3a. Pub. 13-15-18 0534 CONVOCATORIA Teatros de El Salvador, Sociedad Anónima de Capital Variable, convoca a sus Accionistas, para celebrar Junta General Ordinaria, El día veintiséis de Marzo del año dos mil trece, a las dieciséis horas en primera convocatoria, sesión que se celebrará en las oficinas de nuestra Sociedad, ubicadas en Prolongación Calle Arce Número un mil novecientos Veinte, primera planta, Colonia Flor Blanca de esta Ciudad, el quórum será de cuarenta mil una Acciones. Si no hubiera quórum, esta junta se celebrará en segunda convocatoria, en el mismo lugar y día señalados, a las cuatro y treinta p.m. Agenda: 1- ESTABLECER QUÓRUM; 2- LECTURAY APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR; 3- INFORME DEL AUDITOR; 4- ANÁLISIS DE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL 2012; 5- NOMBRAMIENTO DE JUNTA DIRECTIVA, EJERCICIO 2013; 6- NOMBRAMIENTO Y ASIGNACIÓN DE HONORARIOS DE AUDITOR EXTERNO; 7- VARIOS. San Salvador, 5 Febrero del 2013. Dr. Jorge Alberto Herrera, Secretario 3a. Pub. 13-15-18 0546 Exp. No. 2012121033 Pres. No. 20120173243 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LACER S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras LACER PROTABS, que servirá para: APARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; COLUTORIOS O ENJUAGUES BUCALES, TABLETAS PARA LA LIMPIEZA DE PRÓTESIS DENTALES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del del año dos mil doce.
LACER PROTABS
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
0548
Exp. No. 2012123202 Pres. No. 20120177203 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Stokely-Van Camp. Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en: la frase WIN FROM WITHIN, que se traduce al castellano como GANAR DESDE ADENTRO, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPE Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil doce.
WIN FROM WITHIN
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
0549
Exp. No. 2012123203 Pres. No. 20120177204 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE HERSHEY COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la frase HESHEY´S Kisses y diseño, la palabra kisses se traduce al castellano como besos, que servirá para: AMPARAR: CHOCOLATES; PRODUCTOS DE CHOCOLATES; DULCES, BARRAS DE DULCE, CONFITERÍA; CACAO; PRODUCTOS DE CACAO; GALLETERÍA, GALLETAS, CHOCOLATE PARA HORNEAR, PEDACITOS DE CONFITERÍA PARA HORNEAR, COPOS DE CEREALES SECOS Y TROZOS; MEZCLA INSTANTÁNEA DE CHOCOLATE (PARA BEBIDAS CALIEN-
Clasificados
EL MUNDO I Lunes18/02/2013
TES Y FRÍAS); COBERTURAS DE CONFITERÍA PARA HELADOS CREMOSOS Y PARA POSTRES; PASTELES, PASTELERÍA, HELADOS CREMOSOS, CONFITERÍA CONGELADA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil doce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
0550
Exp. No. 2012123204 Pres. No. 20120177205 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE HERSHEY COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase HESHEY´S Kisses y diseño, la palabra kisses se traduce al castellano como besos, que servirá para: AMPARAR: CHOCOLATES; PRODUCTOS DE CHOCOLATES; DULCES, BARRAS DE DULCE, CONFITERÍA; CACAO; PRODUCTOS DE CACAO; GALLETERÍA, GALLETAS, CHOCOLATE PARA HORNEAR, PEDACITOS DE CONFITERÍA PARA HORNEAR, COPOS DE CEREALES SECOS Y TROZOS; MEZCLA INSTANTÁNEA DE CHOCOLATE (PARA BEBIDAS CALIENTES Y FRÍAS); COBERTURAS DE CONFITERÍA PARA HELADOS CREMOSOS Y PARA POSTRES; PASTELES, PASTELERÍA, HELADOS CREMOSOS, CONFITERÍA CONGELADA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil doce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
0551
Exp. No. 2012123348 Pres. No. 20120177411 Clase: 03.
TYPORINA
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
0553
Exp. No. 2012123347 Pres. No. 20120177410 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra REDENSIUM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMIPAR; PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil doce.
REDENSIUM
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
0554
Exp. No. 2012123346 Pres. No. 20120177409 Clase: 03.
SIEPORINA
David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Lucía Margarita Galán, Secretario 0552
Exp. No. 2012123350 Pres. No. 20120177413 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra TYPORINA que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos
GUMBRES Y PATATAS, FRUTAS Y SETAS EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS O COCIDAS, CARNE AVES DE CORRAL, CAZA, PESCADO Y PRODUCTOS ALIMENTICIOS PROVENIENTES DEL MAR, TODOS ESTOS PRODUCTOS TAMBIÉN BAJO LA FORMA DE EXTRACTOS, DE SOPAS, DE GELATINAS, DE PASTAS PARA UNTAR, DE CONSERVAS, DE PLATOS COCINADOS, CONGELADOS O DESHIDRATADOS, CONFITURAS; HUEVOS, LECHE, CREMA DE LECHE, MANTEQUILLA, QUESO, Y OTRAS PREPARACIONES HECHAS A PARTIR DE LECHE INCLUIDAS EN ESTA CLASE, SUBSTITUTOS DE LECHE; BEBIDAS A BASE DE LECHE; SUCEDÁNEOS DE ALIMENTOS LÁCTEOS; POSTRES HECHOS A PARTIR DE LECHE O DE CREMA DE LECHE, YOGURES, LECHE DE SOYA (SUCEDÁNEOS DE LA LECHE), OTRAS PREPARACIONES A PARTIR DE SOYA INCLUIDAS EN ESTA CLASE; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES; PREPARACIONES PROTEÍNICAS PARA LA ALIMENTACIÓN HECHAS A BASE DE UNO O MÁS DE LOS PRODUCTOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE, SUBSTITUTOS DE CREMA PARA EL CAFÉ Y/O TÉ; PRODUCTOS DE SALCHICHONERÍA, MANTEQUILLA DE MANÍ, SOPAS, CONCENTRADOS DE SOPAS, CALDOS, CUBITOS PARA HACER CALDOS, CONSOMÉS: Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil doce. A GUSTO CON LA VIDA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 3a. Pub. 13-15-18
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la frase OMHYDRA MEDIHEALTH, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PULIR, DESENGRASARY RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil doce.
0557
Exp. No. 2012123251 Pres. No. 20120177270 Clase: 30.
A GUSTO CON LA VIDA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra A GUSTO CON LAVIDA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, EXTRACTOS DE CAFÉ, PREPARACIONESY BEBIDAS HECHAS A BASE DE CAFÉ; CAFÉ HELADO; SUBSTITUTOS DEL CAFÉ, EXTRACTOS DE SUBSTITUTOS DEL CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE SUBSTITUTOS DEL CAFÉ; CHICORIA; TÉ, EXTRACTOS DE TÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR DE TÉ; TÉ HELADO; PREPARACIONES HECHAS A BASE DE MALTA (PARA CONSUMO HUMANO) INCLUIDAS EN ESTA CLASE; CACAO Y PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR DE CACAO; CHOCOLATE, PRODUCTOS DE CHOCOLATERÍA, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CHOCOLATE; CONFITERÍA, GOLOSINAS, CARAMELOS; AZÚCAR; GOMA DE MASCAR; EDULCORANTES NATURALES; PRODUCTOS DE PANADERÍA, PAN, LEVADURA, ARTÍCULOS DE PASTELERÍA; BIZCOCHOS, TARTAS, GALLETAS, BARQUILLOS, POSTRES HECHOS A BASE DE UNO O MÁS DE LOS PRODUCTOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE, BUDINES; HELADOS COMESTIBLES, HELADOS COMESTIBLES A PARTIR DE AGUA, SORBETES, CONFITERÍA HELADA, TARTAS HELADAS, CREMAS HELADAS, POSTRES HELADOS HECHOS A BASE DE UNO O MÁS DE LOS PRODUCTOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE, YOGHURTS HELADOS; MIELY SUBSTITUTOS DE LA MIEL; CEREALES PARA EL DESAYUNO, HOJUELAS DE MAÍZ, BARRAS DE CEREALES, CEREALES LISTOS PARA COMER; PREPARACIONES DE CEREALES; ARROZ, PASTAS ALIMENTICIAS, TALLARINES; PRODUCTOS ALIMENTICIOS A BASE DE ARROZ, DE HARINA O CEREALES, TAMBIÉN BAJO LA FORMA DE PLATOS COCINADOS; PIZZAS; SÁNDWICH; MEZCLAS DE PASTAS ALIMENTICIAS Y POLVOS PARA PASTELES; SALSAS; SALSA DE SOYA; KETCHUP; PRODUCTOS PARA AROMATIZAR O SAZONAR LOS ALIMENTOS, ESPECIAS COMESTIBLES, CONDIMENTOS, SALSA PARA ENSALADA, MAYONESA; MOSTAZA; VINAGRE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil doce.
3a. Pub. 13-15-18
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario
OMHYDRA MEDIHEALTH
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra SIEPORINA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de enero del año dos mil trece.
3a. Pub. 13-15-18
mil doce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
0555
Exp. No. 2012123254 Pres. No. 20120177273 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras A GUSTO CON LA VIDA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS DIETÉTICOS Y SUBSTANCIAS PARA USO MÉDICOY CLÍNICO; ALIMENTOS Y SUBSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA BEBÉS E INFANTES, ALIMENTOS Y SUBSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA USO MÉDICO PARA MUJERES QUE AMAMANTAN; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES ADAPTADOS PARA USO MÉDICO; PREPARACIONES VITAMÍNICAS, SUPLEMENTOS MINERALES; CONFITERÍA MEDICADA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil doce. Georgina Viana Canizález, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 0556
A GUSTO CON LA VIDA
3a. Pub. 13-15-18
Exp. No. 2012123253 Pres. No. 20120177272 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras A GUSTO CON LA VIDA, que servirá para: AMPARAR: LE-
0558
Exp. No. 2012123249 Pres. No. 20120177268 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras A GUSTO CON LA VIDA,
que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. Clase. 31. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil doce.
A GUSTO CON LA VIDA
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 3a. Pub. 13-15-18
0559
Exp. No. 2012123250 Pres. No. 20120177269 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra A GUSTO CON LAVIDA, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUA SIN GAS, AGUA EFERVESCENTE O AGUA CARBONATADA, AGUA TRATADA PARA EL CONSUMO HUMANO, AGUA DE MANANTIAL, AGUA MINERAL, AGUA SABORIZADA; BEBIDAS HECHAS A BASE DE FRUTAS O CON SABOR A FRUTA, JUGOS DE FRUTAS O VEGETALES, NÉCTARES, LIMONADAS, SODAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; JARABES, EXTRACTOS Y ESENCIAS Y TRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS (EXCEPTO ACEITES ESENCIALES); BEBIDAS LÁCTEAS FERMENTADAS EN LAS QUE NO PREDOMINE LA LECHE; BEBIDAS HECHAS A BASE DE SOYA; BEBIDAS HECHAS A BASE DE MALTA, BEBIDAS INSOTÓNICAS, BEBIDAS ENERGÉTICAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil doce.
A GUSTO CON LA VIDA
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 13-15-18
0560
Exp. No. 2012123247 Pres. No. 20120177266 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra A GUSTO CON LA VIDA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; CAPACITACIÓN; ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil doce.
A GUSTO CON LA VIDA
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 3a. Pub. 13-15-18
0561
Exp. No. 2012123245 Pres. No. 20120177263 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra A GUSTO CON LA VIDA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS PARA PROVEER ALIMENTOSY BEBIDAS; SERVICIOS DE HOTEL, CAFÉS, CAFETERÍA, BAR, RESTAURANTE, SNACK-BAR, CANTINA, BOUTIQUE DE CAFÉ;Y SERVICIOS DE BEBIDAS Y COMIDAS PREPARADAS PARA LLEVAR. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil doce. A GUSTO CON LA VIDA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 3a. Pub. 13-15-18
0562
AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus
oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.039601072980 (10000068848) emitido en Suc. Metrocentro San Miguel el 27 de agosto de 2010, por valor original de $4,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 15-18-20 0625 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.039601066548 (10000040359) emitido en Suc. Metrocentro San Miguel el 6 de junio de 2009, por valor original de $2,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.650% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 15-18-20 0626 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.022601085912 (10000060748) emitido en Suc. Jardín el 2 de marzo de 2010, por valor original de $7,000.00 a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.100% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 15-18-20 0627 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.142523962801 emitido en Suc. Centro de Créditos el 26 de agosto de 1999, por valor original de $1,142.86 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 0.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 15-18-20 0628 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.009601124632 (10000100814) emitido en Suc. Sonsonate el 25 de enero de 2012, por valor original de $5,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 15-18-20 0629 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.39601031302 (287020) emitido en Suc. Metrocentro San Miguel el 22 de octubre de 2001, por valor original de $6,857.14 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 4.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos
2a. Pub. 15-18-20
0630
AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.071064610 (119699) emitido en Suc. San Miguel el 16 de mayo de 1998, por valor original de ¢8,600.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 9.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 15-18-20 0631 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.007601274608 (10000104140) emitido en Suc. San Miguel el 22 de octubre de 2012, por valor original de $19,143.31 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.950% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2a. Pub. 15-18-20 0632
COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión RADIO SELECTOS, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES, EN ESPECIAL RADIODIFUSIÓN, PROGRAMAS RADIOFÓNICOS, TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS RADIALES VÍA UNA RED GLOBAL DE COMPUTACIÓN Y RADIODIFUSIÓN EN CIRCUITOS CERRADOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día diez de agosto del dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil trece.
RADIO SELECTOS
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 15-18-20
0621
No. Exp.; 2010104040 No. Pres. : 20100142159 CLASE: 29. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JAVIER CALLEJAS MALAINA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CALLEJA, S.A. DE C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. consistente en en las palabras Las Rioja y diseño, que servirá para AMPARAR: EMBUTIDOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil once.
No. Exp. : 2012118056 No. Pres.: 20120167763 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CALLEJA. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra SELECTOS, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICA, BEBIDASY ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS; JUGOS REFRIGERADOS, REFRESCOS EN POLVO; MODIFICADORES DE LECHE, SABORIZANTES DE LECHE; BEBIDAS TÍPICAS TIPO HORCHATA Y CEBADA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil doce.
SELECTOS
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 2a. Pub. 15-18-20
0623
No. Exp.: 2012118048 No. Pres: 20120167155 CLASE: 16. EL INFRASCRlTO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de LA MARCA DE PRODUCTO, consistente: Ia palabra SELECTOS, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES: PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN, FOTOGRAFÍAS, PAPELERÍA, ADHESIVOS PARA LA PAPELERÍA O LA CASA: MATERIAL PARA ARTISTAS, PINCELES, MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBlES);Y DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS; BOLSAS PARA BASURA; PAPEL HIGIÉNICO, SERVILLETAS. Clase. 16. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre año dos mil once.
SELECTOS
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 15-18-20
0622
No. Exp.: 2012120587 No. Pres.: 20120172412 CLASE: 38. EL INFRASCRlTO REGISTRADOR HACE SABER; Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 15-18-20
0620
No. Exp.: 2012118047 No. Pres.: 20120167754 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO , consistente en: la palabra SELECTOS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA, ALIMENTOS DIETÉTICOS Y SUSTANCIAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA HUMANOS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS; PAÑALES DESECHABLES PARA BEBÉ; CREMA HUMECTANTE PARA CUERPO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre de año dos mil doce.
SELECTOS
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 2a. Pub. 15-18-20
0619
No. Exp.: 2012118049 No. Pres.: 20120167756 C LASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la pa labra SELECTOS, que servirá para : AMPARAR: UTENSILIOS DE COCINA Y CONTENEDORES; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (EXCEPTO PINCELES); TOMA DE PINCEL MATERIALES; ARTÍCULOS DE LIMPIEZA, VIRUTA DE HIERRO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO VIDRIO DE CONSTRUCCION), CRISTALERIA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MASCONESY FIBRAS, PLATOS (DESECHABLES), TENEDORES DESECHABLES; VASOS; CUCHARAS DESECHABLES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil once.
SELECTOS
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 2a. Pub. 15-18-20
0618
No. Exp : 2012118053 No. Pres.: 20120167760 CLASE: 31. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI. en su concepto de GESTOR OFIClOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SELECTOS, que servirá para: AMPARAR: LOS GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORESTALES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS, SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES, MALTA; ALIMENTOS PARA PERRO ADULTO, ALIMENTOS PARA PERRO CACHORRO; MELOCOTONES; FRIJOLES SECOS. FRIJOL Clase: 31. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil doce.
SELECTOS
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub. 15-18-20
0617
No. Exp.: 2012118054 No. Pres.: 20120167761 CLASE: 03. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI. en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CALLEJAS. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO consistente en Ia palabra SELECTOS. que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANClAS PARA LA COLADA; LIMPlAR, PULlR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES. DENTÍFRICOS; PERFUMERÍA. ACEITES ESENCIALES. COSMÉTlCOS, LOCIONES PARA El CABELLO; DESINFECTANTES PARA PISO, DETERGENTES PARA ROPA, JABONES PARA ROPA, SUAVIZANTE DE TELAS, LEJÍAS Y CLOROS; DESINFECTANTES O DESODORANTES PARA INODORO; LIMPIA VIDRIOS; QUITA GRASA Y AMONIA; JABONES LÍQUIDOS; TRATAMIENTO PARA CABELLO, CREMA PARA PEINAR, GEL PARA CABELLO, SHAMPOO; LAVAPLATOS PASTA, LAVAPLATOS LÍQUIDO, LAVAPLATOS SÓLIDOS. CLASE: 03. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.San Salvador, quince de agosto del año dos mil doce.
SELECTOS
Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 15-18-20
0616
EDICTO JULIO EDUARDO SÁNCHEZ LARREYNAGA, Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad con oficina ubicada en Residencial Santa Teresa, Senda, Siete, Polígono “L”, Casa Número Siete Santa Tecla, La Libertad. Hace saber que por resolución del suscrito notario, proveída a las trece horas del día seis de febrero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Chalatenango, el día Ocho de Julio de dos mil doce, dejó el señor EMERSON ERALDO AGUILAR URQUILLA, de parte del señor JOSÉ LUCIO AGUILAR OSEGUEDA, en su concepto de padre sobreviviente del causante, y MARÍA NELLY URQUILLA DE AGUILAR, en su concepto de madre sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario JULIO EDUARDO SÁNCHEZ LARREYNAGA. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas, del día seis de febrero de dos mil trece. Julio Eduardo Sánchez Larreynaga, Notario 1a. Pub. 18-19-20 0679 HUGO ERNESTO MAYORGA BENÍTEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional ubicada en Boulevard Tutunichapa, Pasaje Liévano, número cinco, San Salvador, AL
19
PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario a las once horas del día treinta y uno de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario por parte del señor LUIS MARIO GARCÍA ALFARO la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora MARÍA DEL CARMEN ALFARO GONZÁLEZ, quien falleció a las cinco horas y cuarenta minutos del día treinta de septiembre del año dos mil doce en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, Departamento de San Salvador, a consecuencia de TUMOR MALIGNO DE LA PIEL, SITIO NO ESPECIFICADO, INSUFIENCIA HEPÁTICA ALCOHÓLICA, con asistencia médica, siendo su último domicilio el de ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, y quien a la fecha de su defunción era de cuarenta y siete años de edad, divorciada, originaria de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Liberad, con Documento Único de Identidad número cero uno cuatro siete cinco siete siete cuatro- cero; aceptación de herencia por parte del señor LUIS MARIO GARCÍA ALFARO, por derecho propio, en su calidad de HEREDERO TESTAMENTARIO; confiriéndosele la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que comparezca a esta oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto. Librado en mi oficina Notarial, a las nueve horas del día cuatro de febrero del año dos mil trece. Lic. Hugo Ernesto Mayorga Benítez, Notario 1a. Pub. 18-19-20 0612 No. Exp.: 2012122346 No. Pres.: 20120177265 CLASE: 14. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de FESTINA LOTUS, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra CALYPSO diseño, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS O DE CHAPADO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, JOYERÍA, BlSUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS, RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial,Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del ano dos mil trece.
Georgina Viana Canizález, Registrador Vanessa María Rosales Aguilar, Se cretario 1a. Pub. 18-20-22
0613
Exp. No. 2012121545 Pres. No. 20120174281 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de PROFARMACO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro se la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra CISTICRAN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil doce.
CISTICRAN
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 16-20-22
0681
Exp. No. 2012123102 Pres. No. 20120176950 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de PROFARMACO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro se la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra CISTARAN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil doce.
CISTARAN
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario
20 Clasificados 1a. Pub. 16-20-22
0682
EDICTO ABDUL MOLINA MEJIA, Notario, de este domicilio, con oficina Jurídica situada en la Novena Calle Poniente, Número Ciento Treinta y Seis, de esta Ciudad, al Público para los efectos de ley HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado el señor JOSE MARIA JANDRES, conocido por JOSE MARIA JANDREZ VARGAS, de Sesenta y Seis años de edad, Empleado, del domicilio de Soyapango, de este Departamento, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número: Cero Un Millón Tres Mil Novecientos Noventa - Cuatro, con Nùmero de Identificación Tributaria Un Mil Doscientos Dieciocho - Ciento Sesenta y Un Mil Cuarenta y Seis – Cero Cero Uno – Cuatro; solicitando TITULO SUPLETORIO, de un terreno rústico, sin cultivos permanentes ni obra muerta, el cual está situado en la Urbanización Altos de Monte Carmelo, jurisdicción de Soyapango, de este Departamento, de una Área Catastral de MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que linda AL NORTE, con Miguel Ángel Cerèn Avelar; AL ORIENTE, con propiedad de Miguel Ángel Ceren Avelar; AL SUR, con propiedad del mismo señor Miguel Ángel Cerèn Avelar; AL PONIENTE, con el Fondo Nacional de vivienda Popular, (Fonavipo). El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni esta en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. El inmueble lo valúa en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES de los Estados Unidos de Amèrica. Todo lo anterior se pone del conocimiento al público para efectos de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo haga dentro del término legal en mi despacho Notarial, situado en la Novena Calle Poniente Número Ciento Treinta y Seis, San Salvador. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los Trece días del mes de Febrero de Dos Mil Trece. ABDUL MOLINA MEJIA. NOTARIO. 1ª. Púb. 18-19-20 0683
EDICTO ANA GRACIELA MAGAÑA DÍAZ, Notario de este domicilio, con Despacho Profesional ubicado en Tercera Calle Poniente número cuatro mil seiscientos veintitrés, entre la Ochenta y nueve y Novena y una Avenida Norte de la Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída a las once horas del día trece de febrero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las quince horas y veinte minutos del día ocho de enero, del año dos mil doce dejada por la señora YOLANDA SALAZAR ORANTES, quien al momento de su fallecimiento era de sesenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, originaria de la ciudad de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, se declara HEREDERA DEFINITIVA con beneficio de inventario a la señora MARGARITA CELIA ORANTES VIUDA DE SALAZAR conocida por CELIA ORANTES DE SALAZAR, en concepto de madre legítima de la causante, habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación definitiva de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. San Salvador, a los trece días del mes de febrero del año dos mil trece. Licda. Ana Graciela Magaña Díaz, Notario Única Pub. 18. 0614
MARTA EUGENIA JAIME DE LA O, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador y con oficina situada en Calle Roma número veintitrés, Colonia Roma, de la ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución a las doce horas del día doce de febrero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, en su calidad de herederos testamentarios, de parte de los señores SILVIA NOEMI ORTIZ BARRIERE, ROBERTO ADRIÁN ORTIZ BARRIERE y RODRIGO ERNESTO ORTIZ BARRIERE, la herencia testamentaria de la causante ROSA EVELIA BARRIERE, conocida por
ROSA MARÍA BARRIERE y por ROSA MARÍA BARRIERE PINEDA, quien falleció el día veinticuatro de diciembre de dos mil doce, en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio dicha ciudad, habiéndosele conferido a los Aceptantes la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Marta Eugenia Jaime de la O, No tario 1a. Pub. 18-19-20 0609
REQ. 120529 LICENCIADA NORA VICTORINA MONTOYA MARTÍNEZ, Juez Noveno de Instrucción de San Salvador, HACE SABER: al procesado LUIS ALFONSO ORTEZ REYES, de cincuenta y tres años de edad, salvadoreño, originario de El Sauce, departamento de La Unión, comerciante, casado, hijo de Concepción Reyes y Aquilino Ortez, residente en Condominio Quinta Avenida, final autopista norte, y sexta Avenida Norte, Apartamento número cinco guión A guión tres, Mejicanos, San Salvador; a quien se le atribuye el delito de VIOLACIÓN DE DISTINTIVOS COMERCIALES, previsto y sancionado en el Artículo doscientos veintinueve inciso segundo del Código Penal, en perjuicio de la propiedad Intelectual de SPORLOISIRS, S.A., titular de la marca LACOSTE; que deberá presentarse a este Juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE FEBRERO DE DOS MIL TRECE, en virtud de haberse señalado fecha para llevar a cabo Audiencia Preliminar. Asimismo se hace de su conocimiento que de no comparecer en la fecha antes señalada se le declarará en rebeldía y se girará la respectiva orden de captura en su contra. Librado en el Juzgado Noveno de Instrucción a las quince horas con cincuenta minutos del día cinco de febrero del dos mil trece. Licda. Nora Victorina Montoya Mar tínez, Juez Noveno de Instrucción Licda. Mónica Mariela Rivera Chá vez, Secretaria Interina Ref. 116/12-3Mbh. 1a.Pub. 18-19-20 0633
REQ. 120520 EL LICENCIADO ÓSCAR VÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción de la Ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye la causa penal No. 282/12, contra la imputada DANELIA AURORA AMAYA DE RODRÍGUEZ, de treinta y ocho años de edad, casada, salvadoreña, residente en el Cantón El Pacum de Comacarán departamento de Morazán y demás generales ignoradas, procesada por el delito de ESTAFA, regulado en el artículo 215 del Código Penal, en perjuicio del señor FRANCISCO MARTÍNEZ; siendo el caso que dicha imputada ya no reside en el lugar indicado en el proceso y que vecinos del lugar dicen que la imputada vive fuera del país desde hace más de un año, ignorando su nueva dirección, y a efecto que tenga conocimiento del señalamiento de la Audiencia Preliminar que se ha señalado para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTISEIS DE FEBRERO DE DOS MIL TRECE, se emite el presente edicto para que le sirva a la imputada de legal notificación. En caso de no comparecer la referida imputada, a la Audiencia Preliminar será declarada rebelde y se librarán las correspondientes órdenes de captura, todo lo anterior con base a los Artículos 82, 163 CPP, ordénese publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de Instrucción de San Miguel, a los cinco días del mes de Febrero de dos mil trece. Lic. Osmín Vasquez Marenco, Juez primero de Instrucción Lic. Jaime Roberto Díaz Grande, Se cretario de Actuaciones Eda. 282/12 Estela/ R.#5 1a.Pub. 18-19-20 0634
REQ. 120521 Expediente No. 98/2009 DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas treinta y cinco minutos de este día, se ha ordenado citar y notificar la fecha de audiencia preliminar, a los procesados ausentes OMAR ALEXÁNDER HERNÁNDEZ, mayor de edad, Empleado, soltero, originario de Juayúa, Sonsonate, hijo de Guadalupe Hernández y de padre ignorado, residente en Colonia Santa Rosa, Pasaje Araujo, número treinta, Cuscatancingo, San Salvador; NESTOR NELSON MANCÍA, mayor de edad,
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
empleado, soltero, originario de San Salvador, hijo de Ala Alma Yolanda Mancía Valle, y de padre ignorado, residente en Colonia Cruz Roja III, pasaje Celestino, Block “C”, casa ocho, Cuscatancingo, San Salvador, JOSÉ ALBERTO HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, mayor de edad, Empleado, casado, originario de San Salvador, hijo de Rebeca Martínez Zeledón y Erasmo Hernández, residente en Colonia San Antonio, pasaje uno, casa ciento veintitrés, Barrio Santa Anita, San Salvador, y RIQUELMI ADONAY PINEDA ROMÁN, de veintiséis años de edad, Acompañado, Comerciante, originario de Candelaria de la Frontera, con residencia en Colonia Las Brisas, Barrio Las Ánimas, Candelaria de la Frontera, Santa Ana, hijo de Julia Hilda Román Carballo y de Teodoro de Jesús Pineda, todos procesados por el delito de ESTAFA, en perjuicio Patrimonial de la CAJA DE CRÉDITO Y AHORRO DE SAN JUAN OPICO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, tipificado y sancionado en el artículo doscientos quince del Código Penal, para que comparezcan a este Juzgado; en virtud que se ignora su dirección actual, todo de conformidad al artículo ciento cincuenta del Código Procesal Penal, la audiencia preliminar ha sido programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, departamento de La Libertad, a las catorce horas cuarenta minutos del día treinta de enero de dos mil trece. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 1a.Pub. 18-19-20 0635
REQ. 120522 LA SUSCRITA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA UNIÓN, LICENCIADA IRIS YOLANDA AGUILAR VISCARRA. Al imputado JOSÉ HERNÁNDEZ MAJANO, de veinticuatro años de edad, acompañado, jornalero, hijo de José Exile Majano y de Irma Hernández, con residencia en el Cantón La Leona de la Jurisdicción de Intipucá de este Departamento; a quien se le atribuye el delito de VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ previsto y sancionado en el Art. 159 CP, cometido en perjuicio de la menor L.S.F. BENAVIDES, quien es representada por su madre en la señora Oralia Benavides Bautista, HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia Eda. 2162012, instruido en su contra por el delito antes mencionado, se ha señalado para la celebración de la audiencia preliminar, las NUEVE HORAS DEL DÍA CUATRO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, en la Sala de Audiencias del Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de La Unión. Y para que el imputado JOSÉ HERNÁNDEZ MAJANO, y a la señora ORALIA BENAVIDES BAUTISTA, en su calidad de representante legal de la menor antes en mención, les sirva de legal intimación, por ignorarse su paradero, se extiende el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción; La Unión; a los cinco días del mes de Febrero del año dos mil trece, con la prevención, que de no presentarse el imputado JOSÉ HERNÁNDEZ MAJANO, a la audiencia preliminar en la fecha antes mencionada se le declara en Rebeldía, tal como lo establece el Art. 86 CPP. Lic. Iris Yolanda Aguilar Viscarra, Juez Primero de Instrucción Lic. Pedro Alberto Cruz Ortega, Se cretario 1a.Pub. 18-19-20 0636
REQ. 120523 LA SUSCRITA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA UNIÓN. Al imputado SANTOS CRESCENCIO GUZMÁN SÁNCHEZ, de veintidós años de edad, Originario del Municipio de Somota del Departamento de Madriz de la República de Nicaragua, con residencia actual en segunda Avenida Sur, casa número veintisiete del Barrio Concepción de la Jurisdicción de Intipucá de este Departamento, hijo de Alejandro Guzmán y de Luisa Sánchez Hernández, quien se identifica por medio de su Cédula de Identidad número tres dos guión uno nueve cero cuatro nueve cero guión cero cero cero dos U; a quien se le atribuye el delito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, previsto y sancionado en el Art. 154 en relación al 155 CP, cometido en perjuicio del señor JOSÉ NAPOLEÓN VALLE; HACE SABER: que en el proceso penal con referencia número 219-2012, instruido en su contra por el delito antes mencionado, se ha señalado para la celebración de la audiencia preliminar, las DOCE HORAS DEL DÍA
CUATRO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, en la Sala de Audiencias del Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de La Unión. Y para que al imputado SANTOS CRESCENCIO GUZMÁN SÁNCHEZ, le sirva de legal intimación, por ignorarse su lugar de residencia actual, se extiende el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: La Unión, a los cinco días del mes de Febrero del año dos mil trece; con la prevención que de no presentarse a la audiencia preliminar en la fecha antes mencionada, se le Declarará en Rebeldía, tal como lo establece el Art. 86 CPP. Lic. Iris Yolanda Aguilar Viscarra, Juez Primero de Instrucción Lic. Pedro Alberto Cruz Ortega, Secretario 219-2012 Cro. 1a.Pub. 18-19-20 0637
REQ. 120524 LA SUSCRITA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA UNIÓN, LICENCIADA IRIS YOLANDA AGUILAR VISCARRA. Al imputado PABLO MORENO CRUZ, de treinta y siete años de edad, Mecánico, soltero, originario de Chilanga Departamento de Morazán, y con residencia cuando viene al país en el Cantón Yologual de la Jurisdicción de Conchagua de este Departamento, hijo de José Lino Cruz y de María Elena Moreno, con Documento Único de identidad número cero cuatro millones quinientos cincuenta mil noventa y nueve guión ocho; a quien se le atribuye el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA previsto y sancionado en el Art. 201 CP, cometido en perjuicio de los menores HÉCTOR EDENILSON Y YENNIFER YUDITH, ambos de apellidos MORENO GUTIÉRREZ, quienes son representados por su madre la señora Rosa Maritza Gutiérrez, HACE SABER: que en el proceso penal con referencia Eda. 2102012, instruido en su contra por el delito antes mencionado, se ha señalado para la celebración de la audiencia preliminar, las ONCE HORAS DEL DÍA CUATRO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, en la Sala de Audiencias del Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de La Unión. Y para que al imputado PABLO MORENO CRUZ, le sirva de legal intimación, por ignorarse su paradero, se extiende el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción; La Unión, a los cinco días del mes de Febrero del año dos mil trece, con la prevención, que de no presentarse a la audiencia preliminar en la fecha antes mencionada se le declara en Rebeldía, tal como lo establece el Art. 86 CPP. Lic. Iris Yolanda Aguilar Viscarra, Juez Primero de Instrucción Lic. Pedro Alberto Cruz Ortega, Se cretario 1a.Pub. 18-19-20 0638
REQ. 120525 LOS INFRASCRITOS JUECES Y SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA DE CHALATENANGO AL SEÑOR RAÚL OSWALDO MORALES PEÑA, LE HACEN SABER: Que en la causa penal marcada en este Tribunal bajo referencia número 253-12-2012-1, instruido contra el imputado RAÚL OSWALDO MORALES PEÑA; alias “Payaso”, de treinta y siete años de edad, acompañado, cobrador de buses, originario y residente en sexta calle poniente, arriba de la sala de belleza Xiomara, Colonia Buenos Aires, Barrio Santa Bárbara de esta ciudad, hijo de los señores María Elena Peña Martínez y Raúl Oswaldo Morales Aguilar, por el delito de VIOLACIÓN EN MENOR E INCAPAZ AGRAVADA, en perjuicio de la menor XXXXX; se encuentra el acta de fecha nueve de enero de dos mil trece, que en lo medular dice “””” señalándose las NUEVE horas del día CINCO DE MARZO del corriente año, para la celebración de la presente audiencia de VISTA PÚBLICA, y para que le sirva de legal notificación y citación al señor RAÚL OSWALDO MORALES PEÑA, se libra la presente en el Tribunal de Sentencia de Chalatenango a los cinco días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Fredy Leonel Peñate Peñate, Juez de Sentencia Licda. María Irma López de Díaz, Se cretaria 1a.Pub. 18-19-20 0639
por el delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el art. 215 del Código Penal, en perjuicio de LIDIA ELIZABET UMANZOR, MARIANA DE JESÚS CALDERÓN RIVAS y NECTILA UMANZOR DE VÁSQUEZ, y habiendo informado la notificadora de este Juzgado que el imputado MANUEL AUGUSTO PARADA FLORES, no fue encontrado en la oficina Jurídica de esta ciudad, por estar cerrada dicha oficina, la cual está ubicada en Barrio La Merced de esta misma, así también éste Juzgado remitió provisión al Juzgado de Paz de Concepción Batres, para que le notificara al referido indiciado en su lugar de residencia ubicada en Barrio El Centro de Concepción Batres, y dicho Juzgado informó que no fue posible notificarle por encontrarse deshabitada la casa de habitación del señor Parada Flores, debiendo proceder conforme a lo previsto en el Art. 150 del Código Procesal Penal derogado, en virtud de lo anterior la Suscrita en resolución proveída a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día veintidós de enero del año dos mil trece, RESUELVE: Declarar REBELDE, al imputado MANUEL AUGUSTO PARADA FLORES, y se le giren las correspondientes órdenes de captura en su contra. NOTIFÍQUESE“““““““““P.A. Bondanza M., Ante mí, R.E.B. De Rodríguez, Sria:““““““““RUBRICADAS ““““““ Lic. Patricia Angélica Bonanza Me dina, Juez Segundo de Instrucción Usulután. Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodrí guez, Secretaria 1a. Pub. 18-19-20 0640
REQ. 120527 LA INFRASCRITA JUEZ DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER: a la señora SILVANA PATRICIA NUILA, en calidad de víctima, que en el Proceso Penal instruido en contra de JONATHAN JAVIER MARTÍNEZ EFIGENIO, mencionado en el requerimiento fiscal como JONATHAN MARTÍNEZ EFIGENIO y JUAN CARLOS AGUILERA LÓPEZ por el delito de HURTO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO en perjuicio patrimonial de la señora SILVANA PATRICIA NUILA: se encuentra el acta que en lo esencial de la parte resolutiva DICE. EN EL JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, a las diez horas del día cuatro de Febrero de Dos mil trece. Por lo antes expuesto y sobre la base de los artículos 12, 143 Cn., 24, 207 y 208 Pn. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 12, 17 No. 1, 56 Lit. b), 144, 445 No. 2), 446, 449 Inc. 2 No. 1. y 450 del Código Procesal Penal, 9.3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y 7.5 de la Convención Americana de los Derechos Humanos, la Suscrita Juez RESUELVE: I.) MODIFÍCASE EN FORMA PROVISIONAL LA CALIFICACIÓN JURÍDICA DEL DELITO DE HURTO AGRAVADO AL DELITO DE HURTO AGRADO IMPERFECTO O TENTADO. II) CONTINÚESE CON LA INVESTIGACIÓN SUMARIA y DECRÉTASE LA DETENCIÓN PROVISIONAL contra el incoado señor JONATHAN JAVIER MARTÍNEZ EFIGENIO, mencionado en el requerimiento fiscal como JONATHAN MARTÍNEZ EFIGENIO y en cuanto al imputado presente señor JUAN CARLOS AGUILERA LÓPEZ DECRÉTASE LA LIBERTAD CON MEDIDAS SUSTITUTIVAS, ambos por el delito de HURTO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO en perjuicio patrimonial de la señora SILVANA PATRICIA NUILA; en cuanto al procesado que se le ha decretado detención solicítese al señor Jefe de la Delegación de Monserrat de la Policía Nacional Civil que mantenga en resguardo al imputado en las bartolinas de dicha Delegación para que, guarde la detención provisional decretada. NOTIFÍQUESE ““““““M.E.G. de ARDÓN““““““Juez ““““““Ante Mí““““““MORALES““““““Sria.““““ ““RUBRICADAS.Y para que a la señora SILVANA PATRICIA NUILA le sirva de legal notificación se extiende, firma y sella el presente edicto en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador, a las trece horas con treinta y dos minutos del día cinco de Febrero de Dos Mil trece. Licda. Mirna Estela González de Ar dón, Juez Décimo Segundo de Paz Licda. Flor de María Morales Fuen tes, Secretaria Ref. P-16-2013-6(s) 1a. Pub. 18-19-20 0641
EL VATICANO
El papa pide la renovación de toda la Iglesia Benedicto inició ayer su retiro con ejercicios espirituales. CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Unas 100 mil personas, según el alcalde Roma, asistieron ayer en la plaza de San Pedro al penúltimo ángelus dominical de Benedicto XVI como papa, que "suplicó" a los fieles que recen por él y por el próximo pontífice e invitó en este tiempo de Cuaresma a toda la Iglesia a la renovación. "Viva el papa" y "Benedicto, Benedicto" fueron los gritos de los fieles que, desde varias horas antes del mediodía, esperaban la aparición en la ventana de su apartamento del santo padre, quien presentaba buen aspecto físico, aunque el algunos momentos su tono de voz era bajo. "Agradezco de corazón a todos su oración y afecto en estos días. Os suplico que continuéis rezando por mí y por el próximo papa, así como por los ejercicios espirituales, que empezaré junto a los miembros de la Curia Romana", afirmó en español. El pontífice hizo votos para que en este tiempo de Cuaresma la contemplación de la pasión, muerte y resurrección de Cristo ayude a los fieles a seguir más de cerca a Cristo, subrayó que la Cuaresma es tiempo de conversión y penitencia y que la Iglesia "llama a todos sus miembros a renovarse y a renegar del orgullo y del egoísmo y vivir en el amor". La Cuaresma, prosiguió el papa, es un tiempo favorable para descubrir de nuevo la fe en Dios y para luchar contra el espíritu de mal, "que se opone a la santificación de los hombres". Los presentes dedicaron una gran ovación que duró varios minutos al papa, quien ayer a se retiró a los ejercicios espirituales con la Curia Romana hasta el sábado día 23.
REQ. 120526 LA LICENCIADA PATRICIA ÁNGELICA BONDANZA MEDINA, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, USULUTÁN, HACE SABER: Que en las causas No. 68-78-228-2011, instruida en contra de MANUEL AUGUSTO PARADA FLORES, de cincuenta y dos años de edad, Divorciado, Abogado, originario y del domicilio de Barrio El Centro Concepción Batres, hijo de Manuel Parada y de Sara Flores, procesado
Papa Benedicto XVI. /EFE
Rafael Correa junto a sus hijos. /EFE
ECUADOR Sondeo
Rafael Correa es reelegido QUITO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Rafael Correa fue reelegido ayer como presidente de Ecuador con un margen suficiente sobre el segundo clasificado para evitar tener que presentarse a una segunda vuelta, según sondeos de boca de urna. Correa recibió el 61 % del voto, frente al 21 % del exbanquero Guillermo Lasso, según un estudio de Opinión Pública, mientras que ganó el 61,5 % y Lasso un 20 %, de acuerdo con el estudio de la empresa Cedatos. En Ecuador el voto es obligatorio para los mayores de 18 años y menores de 65 años, con algunas excepciones, como los residentes en el exterior y los integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional.
VENEZUELA Elías Jaua
Chávez en una situación compleja CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El ministro de Exteriores de Venezuela, Elías Jaua, dijo que no se puede obviar que el presidente Hugo Chávez está enfrentando una situación "compleja y difícil", pero aseguró que el mandatario está dando una batalla por la vida en Cuba. "No podemos obviar, como lo decía el vicepresidente Nicolás Maduro, que estamos ante una enfermedad compleja, cuyo tratamiento es duro", reconoció Jaua en una entrevista con el exvicepresidente y periodista José Vicente Rangel . "Es una realidad que quienes queremos al presidente, no podemos dejar de lado, que estamos enfrentando una situación compleja, difícil, pero que Chávez está dando la batalla", indicó.
OIT ALERTA DE ALTA INFORMALIDAD LABORAL EN A.L.
MERCADOBURSÁTIL 13,981.76
DOW JONES 0.06%
3,192.03
NASDAQ -0.21%
1,519.79
ECONOMÍA
S&P 500 -0.10%
EL MUNDO 21 • LUNES 18/02/2013
La Organización Internacional del Trabajo (OIT) alertó sobre la alta informalidad laboral y la baja productividad en Latinoamérica y el Caribe, al presentar un informe sobre las “empresas sostenibles” en esta región. La alta informalidad y la baja productividad son los dos elementos más desafiantes para la región, indicaron.
PREVISIONES Si el clima es favorable, se romperían récord en la producción de granos básicos
Cosecha de frijol crecería 66% en el ciclo 2013/2014 “ El Ministerio de Agricultura aseguró que este año podría lograrse la autosuficiencia en maíz y frijol.
La línea del Banco de Fomento Agropecuario (BFA) continúa con la línea preferencial del 4% y eso ha motivado al productor de maíz y frijol a sembrar”
HUGO FLORES VICEMINISTRO DE AGRICULTURA
SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
Este año, El Salvador podría lograr la autosuficiencia en la producción de granos básicos, si se cumplen las previsiones de la Dirección General de Economía Agropecuaria, dependencia del Ministerio de Agricultura (MAG). Si las condiciones del clima son favorables, como la llegada puntual y abundancia del invierno, la cosecha 2013-2014 de maíz, frijol y arroz podría duplicar la producción registrada en 2012-2013, ésta última afectada significativamente por la temporada de sequía registrada el año pasado y que impactó principalmente al cultivo de maíz de la zona oriental. Hugo Flores, viceministro de Agricultura y Ganadería, aseguró que este año se espera una cosecha récord de frijol de 2.3 millones de quintales, que representaría un crecimiento del 66.3% a comparación de la cosecha previa, que fue de 1.4 millones de quintales. El MAG calcula que se sembrarán 166,769 manzanas y cada una de ellas produci-
Este año, el MAG espera un crecimiento récord en la cosecha de granos básicos./DEM
ría14.3 quintales de frijol. En el caso del maíz, las previsiones también son positivas. Se espera un crecimiento del 22.4% de la cosecha, pasando de los 16.6 millones de quintales producidos en el ejercicio 2012-2013, a 20.3 millones quintales que se esperan para el ciclo 2013-2014. La superficie de siembra superaría las 406,000 manzanas en todo el país, 5.3% más
10.7%
La cosecha de arroz crecería 107% este año, según estimaciones preliminares.
que el año previo. Se estima que cada manzana generará 50.3 quintales. En el caso del sorgo, prevén una caída del 3.8% en la cosecha, pasando de 3.1 millones de quintales a tres millones de quintales en el ciclo que arranca este 2013. En cuanto a la cosecha de arroz, Agricultura calcula que alcanzará los 623,142 quintales, que implicaría un creci-
66.3%
Este año, el MAG espera que la cosecha de frijol crezca un 66.3%.
miento de 10.7%, frente a los 562,960 quintales reportados en la cosecha 2012-2013. Sin embargo, se espera una reducción en el área cultivada, pues de 6,673 que se sembraron en el ciclo anterior, en este ejercicio bajarían 5.2%, hasta las 6,328 manzanas. Un mayor rendimiento por manzana es lo que permitiría el crecimiento en la producción. El MAG estima que
22.4%
La cosecha de maíz crecerá 22.4% este año, según ha estimado el MAG.
en este eejercicio se obtendrán 98.5 quintales por manzana, frente a los 84.4 quintales del ciclo anterior. Este año, el MAG entregará 380,000 paquetes de insumos agrícolas, que contienen semilla tanto de maíz como de frijol. “Este año vamos a ampliar el número de beneficiarios que reciben los paquetes agrícolas, casi 50,000 nuevos agricultores en el padrón, lo que nos ayudará a alcanzar estas cifras”, explicó Flores. Autosuficiencia El funcionario aseguró que un análisis sobre el impacto de la entrega de semilla mejorada indica que, preliminarmente, se ha logrado un impacto positivo en la seguridad alimentaria de los salvadoreños, uno de los objetivos del Plan de Agricultura Familiar. “Hemos pasado de una producción promedio, de los últimos 10 años, de 16 millones de quintales de maíz a 20.3 millones de quintales; y de 700,000 quintales de frijol a 2.3 millones de quintales este año”, ejemplificó.
Más detalles de la entrega de insumos • Este año el MAG duplicará el número de bodegas de distribución para agilizar la entrega de los insumos agrícolas e iniciar a tiempo la siembra. • El MAG habilitará 44 bodegas de distribución en todo el país. Estiman que cada bodega entrega insumos a agricultores de cinco municipios por bodega. • Las primeras bodegas en habilitarse serán las del occidente del país, zona donde el invierno llega primero. Luego se avanzará la entrega en la zona central y oriental del país. Serán 22 libras de semilla de frijol y maíz las que se entregarán.
22 Economía
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
RECOMENDACIONES Piden tomar acciones concretas para la adaptación del riesgo
Advierten impacto en economía regional por el cambio climático El desempeño de la agricultura, la generación y uso de la energía, y el desarrollo del turismo son algunos de los sectores afectados, según el programa Estado de la Nación. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La agricultura es uno de los ámbitos que resultarán fuertemente afectados por el cambio climático y es el que más sufrirá con los cambios de temperatura y en las lluvias, señala el informe “Cambio climático y ecosistemas en Centroamérica: una oportunidad para la acción”, elaborado por el programa Estado de la Nación. “Podría agudizar los altos niveles de desnutrición, poner en riesgo las economías rurales y los ingresos de las familias campesinas de la región”, añade el documento, difundido la semana pasada. La concentración de los gases de efecto invernadero (GEI) en la atmósfera se ha mantenido por 650,000 años entre 180 y 280 partes por millón, pero solo los últimos 100 años ha aumentado hasta 385, alerta el informe. Al aumentar la presencia de GEI, se imposibilita el escape de la radiación solar que el planeta no necesita, generando lo que se conoce como calentamiento global. A través del informe, se establece que cultivos como el banano, la yuca, el frijol o el maíz podrían sufrir impacto severo y otros como el café, se verían aún más afectados por plagas y enfermedades. Otro de los sectores impactados sería el turismo, que se constituye como la principal actividad económica y la segunda en importancia en países como Panamá, Costa Rica y El Salvador. “La variedad de paisajes, los climas cálidos y la riqueza de biodiversidad son atractivos turísticos importantes y, al mis-
LOS SECTORES ECONÓMICOS AFECTADOS • ENERGÍA El sector energético es uno de los principales emisores de GEI en Centroamérica y, al mismo tiempo, uno de los más afectados por el cambio climático, según el informe. Esto se debe a que la mayor parte de la energía que se consume en la región viene de derivados del petróleo, seguidos por el uso de leña y el agua. Las principales fuentes de energía contribuyen a agravar el cambio climático, al generar emisiones de GEI.
mo tiempo, servicios ecosistémicos muy sensibles a los efectos del cambio climático”, indica el texto. La promoción de un consumo energético eficiente y racional también será necesaria para hacer un mejor uso de los recursos existentes y reducir las emisiones de GEI. “Podemos entender el impacto del cambio climático en la producción de energía hidroeléctrica como una oportunidad para el aprovechamiento de otras fuentes limpias, como la energía eólica y la geotérmica”, añade. La generación de energía es uno de los sectores más afectados por este fenómeno. /DEM
Contingencia La necesidad de prepararse ante los impactos que genera en el ecosistema el cambio climático es una de las conclusiones. “Prepararnos para enfrentar el impacto de este fenómeno es clave para evitar pérdidas y constituye una oportunidad para integrar el crecimiento económico, la sostenibilidad ambiental y el bienestar de la población del istmo”, indica el documento. De ahí la necesidad, según el programa, de “articular una agenda económica y política con prioridades ambientales y sociales que impulsen el desarrollo humano sostenible de Centroamérica, haciendo un uso adecuado de los recursos naturales”. El cambio climático alcanza el ámbito de políticas económicas de los países, tales como la agricultura o el turismo, adu-
120
Actualmente, en la región hay 120 documentos que abordan el tema del cambio climático
ce Estado de la Nación. Es por este motivo, añaden, que se requieren acciones concretas para minimizar los daños. “En Centroamérica existen 120 documentos que incluyen diagnósticos, políticas y estrategias nacionales sobre cambio climático. Solo 65 de ellos plantean medidas concretas y siete del total identifican responsabilidades y recursos para su implementación”, explica . La institucionalidad en torno al tema es uno de los principales logros de la región, al abarcar no solo el ámbito medioambiental, sino también de energía y agricultura, ya que “las implicaciones sociales y económicas del cambio climático lo convierten en un asunto de discusión en el marco de las agendas de desarrollo de la región”, según la entidad.
$700
MILLONES. Solo el turismo, el segundo rubro más afectado, genera unos $700 millones al año.
FENÓMENO
Zona costera será una de las más afectadas El informe del programa Estado de la Nación, indica que por sus condiciones de vulnerabilidad social y económica, los habitantes de las zonas costeras centroamericanas serán impactados por el fenómeno del cambio climático. “Estos territorios, que han estado de espaldas al desarrollo, hoy están de cara a los embates de ese fenómeno; de ahí que sea necesario volver la mirada y las políticas hacia acciones que ayuden a mejorar la capacidad de respuesta de sus habitantes”, explica el documento. El señalamiento se enmarca en el contexto de la estrategia para la Franja Costero- Marina que prepara el gobierno salvadoreño a través de la Secretaría Técnica para la Presi-
dencia, además del potencial otorgamiento de un Fomilenio II, que se invertiría precisamente, en el desarrollo de esta zona. Uno de los temas que evidencia el impacto de este problema en Centroamérica, es la desaparición gradual de los humedales, que son el hogar del 21% de la población centroamericana (unos diez millones de personas), según el programa. “En Centroamérica se perdieron 248,400 hectáreas de humedales entre 1980 y 2005, es decir un 34.8% del área total, lo que agudiza los niveles de vulnerabilidad y riesgo de la región frente a eventos como tormentas, tsunamis, inundaciones y erosión del litoral”, según Estado de la Nación.
• TURISMO El aumento en el nivel del mar, la pérdida de bosques y biodiversidad, la erosión y pérdida de arena en las playas, la salinización del agua, la muerte de arrecifes coralinos o los daños a infraestructura recreativa y zonas protegidas afectarían al sector. Además, el aumento de sequías, tormentas tropicales e inundaciones genera una sensación de peligro que disminuye la cantidad de visitantes. • AGRICULTURA Los cultivos son altamente vulnerables a los drásticos cambios de temperatura y lluvias. Se estima que una cuarta parte del trabajo en la región se relaciona con la agricultura, por lo que las modificaciones en lluvias y temperaturas afectan la seguridad alimentaria y nutricional de los países de Centroamérica.
• Economía
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
23
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES
Flores defiende contrato de LaGeo con italianos
PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $95.4 Variación
{ BREVES }
POLÉMICA Dice que el contrato fue “conveniente”
-$1.91
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.48
Calderón Sol desestima acusaciones de Funes
$0.06
Regular $4.13
$0.04
Diésel $4.24
$0.04
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
2.80%
60 días
2.39%
90 días
3.50% Fuente: BCR
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro-USD 1.3360 USD-Yen japonés
93.5000
Libra esterlina-USD
1.5518
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
24.27
Quetzal (Guatemala)
7.82
Lempira (Honduras)
20.21
Colón (Costa Rica)
507.19
El país recibe más de un cuarto de la generación energética de la geotermia. /DEM
El exmandatario sostiene que está dispuesto a comparecer ante comisión especial legislativa.
Fuente: EFE
AHORRO DEL DÍA Frijol de seda Librea $0.69 Arroz blanco/libra
$0.49
Maíz blanco/libra
$0.22
Arroz precocido/libra
$0.57
Zanahoria/unidad
$0.13
MERCADO DEL CAFE (Precios al cierre del 15/02/2013) Marzo/2013
$136.95
-$1.05
Mayo/2013
$139.80
-$0.95
Julio/2013
$143.00
-$0.70
REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El expresidente Francisco Flores defendió el sábado el contrato entre la firma italiana y LaGeo, suscrito durante su gobierno y que ha sido sujeto de cuestionamientos por parte del presidente Mauricio Funes. “Yo lo que conozco del contrato, creo que es un contrato sobre la base de la ley y muy conveniente para el país”, sostuvo el ex mandatario. Flores sostuvo que la única forma de hacer el desarrollo
geotérmico del país requería ir a las empresas que sabían hacerlo, y esas empresas son privadas “Creo que la Ley General de Electricidad es el marco legal que le permitió a las autoridades salir a hacer este desarrollo geotérmico”, subrayó. Al preguntársele sobre la comisión especial que ha formado la Asamblea Legislativa para investigar el contrato, Flores dijo estar dispuesto a comparecer en la Asamblea. “Yo de mi parte estoy feliz
de poder atender una invitación que despeje dudas. A mí me encantaría que esto se abra de verdad y que se sepa que es lo que está pasando”, dijo. Flores criticó al gobierno actual por el conflicto y dijo que éste impedía que hubiera energía barata para los salvadoreños. “En realidad no comprendo por qué interrumpieron el proyecto geotérmico, se pelearon con la empresa y la empresa los derrotó internacionalmente, siento que en ese sentido ese rumbo es perder, perder; pierden los salvadoreños por tener que pagar una factura eléctrica tan alta, pierde el país porque hoy le vamos a tener que pagar daños y pre-
El expresidente Armando Calderón Sol también desestimó las acusaciones de Funes a Flores en el caso ENEL-LaGeo. “De todos es conocido la posición del presidente Funes de su forma de hablar de sus reacciones, no es nada nuevo oírlo en esos términos, que se ha manifestado en contra del presidente Flores”, dijo Calderón, quien calificó las afirmaciones del gobernante como “debilidades de su carácter”. “Eso lo va a valorar el sistema judicial salvadoreño, no lo puede valorar el ejecutivo, ni una valoración política, debe ser el órgano judicial y la Fiscalía General”, agregó Calderón Sol.
juicios (a la empresa)”, afirmó. Flores explicó que los límites (de las acciones de la empresa Enel) era que la inversión iba por tramos y no pasaba al siguiente tramo si había alguna anomalía. “La empresa no tiene la mayoría de acciones, en el contrato no estaba estipulada una venta, ellos tenían que ir invirtiendo en tramos”, agregó.
ELMUNDODELCAfÉ Azúcar pagados por quintal Marzo/2013
$18.00
$0.06
Mayo/2013
$17.73
-$0.04
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES
13,973.39
Ibex 35 (Madrid)
8,150.20
-1.18%
Nikkei 225 (Tokio)
11,173.83
-1.18%
FTSE 100 (Londres)
6,328.26
0.01%
IPC (México)
44,152.96
0.63%
Fuente: Bloomberg
NICARAGUA.
Productores de café y la Fundación para el Desarrollo Tecnológico Agropecuario y Forestal de Nicaragua, Funica, presentaron al Ministerio Agropecuario y Forestal (Magfor) una nueva propuesta para renovar 20,000 manzanas sembradas con el grano, para enfrentar la plaga de la roya, a
Proponen renovar cafetales por $60 millones un costo de $60 millones, informó el rotativo local El Nuevo Diario. Según esa estrategia, explica el periódico, con el dinero se podrían renovar cafetales, receparlos (poda), com-
$136.95
Los contratos para entrega en marzo de este año cerraron en $136.95.
prar insumos y pagar asistencia técnica para combatir la roya, que podría disminuir hasta en $100 millones los ingresos que genera la
exportación del grano. “Pretendemos abarcar entre 7,000 y 10,000 pequeños productores de café de todo el país, vamos a trabajar con un diagnóstico de Funica para ver a quién vamos a atender”, dijo a El Nuevo Diario Manuel Álvarez, Presidente de la Unión de Productores Agropecuarios de Nicaragua (Upanic).
OIT
Alertan de alta informalidad en A. Latina La Organización Internacional del Trabajo (OIT) alertó sobre la alta informalidad laboral y la baja productividad en Latinoamérica y el Caribe, al presentar en Buenos Aires un informe sobre las “empresas sostenibles” en esta región. La alta informalidad y la baja productividad son los principales desafíos, añadieron.
HONDURAS
Señalan alta importación de cerdo El ministro de Agricultura y Ganadería de Honduras, Jacobo Regalado, afirmó que su país importa el 70% de la carne de cerdo que consume debido a la baja producción local. “Es indiscutible que la carne de cerdo en el país ha decaído, que hoy no tenemos la capacidad de abastecer el mercado nacional y que para completar la demanda del pueblo hondureño hay que importar eso”, dijo.
PANAMÁ
Déficit fiscal creció 16% en 2012 El déficit fiscal en Panamá en 2012 fue de $1,285.5 millones, 16% más que en 2011 ($1,107,7 millones), informó el ministro panameño de Economía y finanzas, Frank De Lima. El desequilibrio presupuestario del año pasado equivale al 3.6% del PIB, un décimo más que en 2011, pero no pasó el límite de 3,9% permitido por la ley de disciplina fiscal.
24 Economía • Empresarial
Listerine Zero llega sin alcohol JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Johnson & Johnson presentó al mercado salvadoreños el nuevo enjuague bucal Listerine Zero, una extensión de su ya reconocido enjuague, que esta vez ofrece un producto más suave y libre de alcohol, pero con la eficacía y calidad que le caracteriza a la marca. Ivania Lino, representante de Johnson & Johnson en El Salvador, explicó que con Listerine Zero, se completan las necesidades de diferentes segmentos de consumidores. Listerine Zero gracias a que es libre de alcohol y con un sabor más suave, podrá ser utilizado por los niños a partir de los 6 años, bajo supervisión de sus padres. El nuevo enjuague estará disponible en sabores mentol, timol, eucalipto y salicilato de metilo, listo para combatir los gérmenes de la boca.
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
Fundación Telefónica mejora escuela de Ataco Con esta obra se benefician 225 niños y niñas del centro escolar. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
F
undación Telefónica y voluntarios de la compañía de telefonía hiceron la entrega oficial de obras de mejoras en el centro escolar Cantón Shucutitan, en el municipio de Concepción de Ataco, departamento de Ahuachapán. La obra comprendió la instalación del techo y reparación del piso del patio, que se utiliza para reuniones, eventos y zona de juegos. Además la infraestructura protegerá a los
LNB REALIZA SORTEO 1946 DE LA MILLONARIA EN CHALATENANGO
La Lotería Nacional de Beneficencia realizó en la ciudad de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, el sorteo 1946 de La Millonaria, en el marco de la celebración de sus fiestas patronales. El sorteo fue encabezado por Rogelio Fonseca, presidente de la LNB, y durante la jornada se sorteó $685.465, de los cuales $150.000 eran para el primer premio de La Millonaria.
estudiantes de la lluvia. “En nombre de los que representamos este esfuerzo quiero transmitirles nuestros agradecimientos, porque sin el aporte de ustedes, padres y madres de familia, responsables de los chicos y chicas, sin su apoyo no podríamos estar aquí como Fundación Telefónica y estamos contentos de entregar esta obra”, dijo Yanira Espínola, responsable de los Programas de Fundación Telefónica. Los fondos que financiaron esta obra y que sumaron $11,000, provinieron de las aportaciones a través del programa Voluntarios Telefónica, así como de la venta realizada por los mismos voluntarios durante la Feria Gastronómica realizada el pasado noviembre. A eso se sumaron los fon-
dos recolectados con la venta del libro “La Hora del Recreo”, un retrato sobre la realidad del trabajo infantil en Latinoamérica, indicó Telefónica El Salvador, a través de un comunicado. “Nos llenamos de mucha alegría por compartir con aquellas personas que hacen posible los sueños de nuestro centro escolar, los sueños de nuestros niños. Gracias al esfuerzo de Fundación Telefónica y los voluntarios por apoyarnos con la obra”, dijo Eliseo Ascencio, director del centro escolar Cantón Shucutitan. La escuela cuenta actualmente con cinco aulas y en ellas se imparten clases desde nivel parvularia hasta noveno grado. Durante la reciente entrega de las mejoras en la escuela, un grupo de voluntarios participantes compartieron un momento de diversión con sus alumnos.
Ricardo Morán, director comercial ; y Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja durante entrega de becas./DEM
Grupo Calleja entrega 170 becas escolares Grupo Calleja apoya por sexto año consecutivo a estudiantes de educación básica y bachillerato con becas escolares. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Grupo Calleja realizó la entrega de 170 becas a estudiantes de educación básica y bachillerato, beneficiados con este esfuerzo empresarial del corporativo de supermercados. Éstas serán administradas por la Fundación Empresarial para el Desarrollo Educativo (Fepade), gracias al apoyo financiero de Grupo Calleja. Las becas son un beneficio exclusivo para hijos de colaboradores de Súper Selectos, quienes aplican para recibirlas. De igual manera se evalúa el desempe-
LA CURACAO ENTREGA CAMIONETA HYUNDAI TUCSON A GANADOR
La Curacao entregó premios a los cuatro ganadores que participaron en las promociones navideñas, que la cadena llevó a cabo en el 2012. Emigdio Salazar, Gloria Quintanilla y Blanca Miranda fueron los ganadores de los paquetes familiares con destino a escoger entre Puntacana, Disney World o Panamá. Además La Curacao se unió a Samsung para rifar una camioneta Hyundai Tucson 2013, que laganó Ronal Ortiz.
ño profesional y compromiso que demuestran los padres de familia en su día a día en la empresa. Cada beca tiene una duración de un año, y su objetivo es apoyar a los estudiantes a cubrir costos asociados a su educación: transporte, mochilas, complemento de útiles y alimentación. “Les propongo que hoy renueven y asuman el compromiso de trabajar siempre por ser los mejores de su clase. Que cada reto que enfrenten, los motive a ser creativos y mostrar su capacidad, a demostrar de lo que son capaces cuando se lo proponen y valorar en todo momento que están en un puesto privilegiado”, dijo Carlos Calleja, vicepresidente de Grupo Calleja. De los 170 alumnos beneficiados, 128 cursarán educación básica y 42 sus estudios de bachillerato.
CINEMARK, CINEPOLIS Y MULTICINEMA CELEBRARÁN EL DÍA DEL CINE
Directivos de Cinépolis El Salvador, Cinemark y Multicinema anunciaron la quinta edición del “Día del Cine”. Para este año la fiesta ha sido programada para el próximo domingo 24 de febrero, y durante todo el día en las tres cadenas de cine rebajarán sus boletos a $1.50 de dólar para películas en formato 2D y a $2.99 para películas en formato tridimensional.
MELAO LUNES 18/02/2013 EL MUNDO 25
¡Hechizados por el
Mägo!
Pasado mañana, El Mägo de Oz iniciará en Ecuador y Colombia una mega gira que durará al menos un mes.
Miles de fans de la MÍTICA BANDA ESPAÑOLA, se congregaron en el CIFCO la noche del viernes para vivir una noche realmente mágica.
JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
N
uevamente, el mago más poderoso del Folk Metal, el Mägo de Oz, hechizó sin ningún problema a sus fans salvadoreños después de casi siete años de
ausencia. Fue el 24 de febrero de 2006 cuando el Mägo voló desde España para encontrarse por primera vez con El Salvador; en esta ocasión, los nueve integrantes de la banda, con entusiasmo, presentaron a los salvadoreños su más reciente producción titulada: “Hechizos, pócimas y
brujería”. Las “rolas” se mezclaron con las más emblemáticas de la banda, como “Molinos de viento”, “El que quiera entender que entienda”, “Hasta que el cuerpo aguante” y “Fiesta pagana”, pero la diferencia que esta vez cantaba Javier Domínguez, alias “Zeta”, quien llegó, en agosto de 2012, a llenar el vacío dejado por José Andrea tras su sorpresiva salida. Y claro, entre Andrea y Javier existe una cierta diferencia de voces, pero que parecía desaparecer por momentos, permitiendo a los presentes expresar al máximo
su euforia, la cual se transformaba en algarabía por cada rola empapada de Folk puro que entonaba el Mägo. Tras adueñarse por completo del Anfiteatro del Cifco, ya con más de una docena de canciones, “Zeta” dio las gracias al público “por permitir estar aquí, por primera vez (en su caso), disfrutando y siendo parte de la historia de esta gran banda”. Agradecimiento que levantó aplausos para los valerosos magos españoles que hicieron suyos nuevamente a los salvadoreños.
Lanza disco y prepara gira ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
Quince sencillos conforman el álbum número 14 que la agrupación salvadoreña Melao ha lanzado este mes en el marco de celebración de sus 15 años de trayectoria musical. Bajo el título de “Impredecible” los integrantes de Melao pretenden poner a bailar a los salvadoreños. Según Sigfredo Rivera, integrante de Melao, el álbum cuenta con algunas composiciones de su autoría y otras de su compañero Nelson Estrada, además de algunas letras de Carlos Rincón Ruiz, entre otros compositores. De acuerdo con Rivera, el álbum comprende diferentes géneros musicales, “porque el grupo se caracteriza por ser variado. Cuando la gente está en un concierto con nosotros, no se espera lo que viene” enfatizó, agregando que en el marco de aniversario, el grupo realizará una gira titulada “I love guaja, Impredecible 2013”, con la cual ya tienen previsto visitar algunas ciudades de Estados Unidos y Canadá. “Vamos a lugares exclusivos” dijo Javi Jiménez, vocalista de Melao, mientras que Ricky Domínguez, integrante de la agrupación, especificó que visitarán las ciudades de Boston, Maryland y Nueva York, posteriormente parte hacia Canadá donde prevén finalizar la gira, la cual iniciará el próximo 7 de marzo “con mucha emoción”, pues es la primera vez que el grupo llevará su música a estas ciudades y ese es un motivo de felicidad dado que tendrán la oportunidad de mostrar el talento salvadoreño en tierras extranjeras, donde pretenden interpretar melodías de su última producción “Impredecible”, cuyos temas ya están sonando en radios nacionales.
El grupo Melao presenta su nuevo álbum y anuncia su primera gira por Estados Unidos y Canadá. / TG
26 Espectáculos • Mundo&Fama SU NOVIO QUIERE UN HIJO CON ELLA. Según la prensa estadounidense, Jennifer Lopez estaría pensando en adoptar un hijo en México, junto a su actual pareja, Casper Smart. Una fuente dijo a la revista National Enquirer que el bailarín está convencido de que quiere tener hijos con la cantante, pese a la diferencia de edad. "Él ha intentado demostrarle que sería un gran padre pasando mucho tiempo con sus gemelos. Casper cree que su relación con Jennifer será longeva, por lo que adoptar un niño podría ser su respuesta. Casper solía pasar sus vacaciones en México. Como está convencido de que quiere hijos, pensó: '¿Por qué no los adoptamos de aquí?'", reveló el informante.
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
Con divorcio y con bebé EE.UU. Kim Kardashian
Quieren adoptar UN NIÑO MEXICANO
Yoko Ono, este día cumple, 80 años sin que la edad detenga su labor artística ni activista, que en los últimos meses ha estado centrada en la lucha contra el fracking, la discutida técnica de extracción de hidrocarburos, y en defensa del fundador de WikiLeaks, Julian Assange. Artista plástica, música y cineasta de vanguardia, activista y viuda ilustre del “beatle” John Lennon, Yoko Ono vive en Nueva York desde 1951, y el paso del tiempo no ha erosionado su energía, ya que en los últimos meses también ha mantenido una enorme actividad. De hecho, Yoko Ono celebra hoy su cumpleaños con un concierto en la famosa sala Volksbühne de Berlín, en la que actuará junto con Plastic Ono Band, encabezada por su hijo Sean Lennon. Con motivo de su aniversario, sus seguidores podrán felicitarle o dejar mensajes en la página de internet Imagine Peace Tower o vía Twitter, donde Ono tiene 3,4 millones de seguidores, y coloca frecuentes mensajes, uno de los últimos, este sábado, era: “es muy importante que busquemos la verdad en nuestro trabajo artístico. Puedes cambiar el mundo siento tú mismo”.
años 80 del gran amor de
John Lennon
tiene fecha de parto y ahora también de divorcio del jugador de la NBA Kris Humphries: un juez fijó el juicio para el 6 de mayo. Con este anuncio se cumple el deseo de la estrella de reality shows de terminar su matrimonio antes de julio, cuando nacerá su hijo con Kanye West. La celebridad presentó su solicitud de divorcio el 21 de octubre de 2011, después de 72 días de casada con Humphries.
Papá por
SEGUNDA VEZ EE.UU. Hugh Grant, el actor británico que hace campaña
contra los excesos de la prensa frente la vida privada de los famosos, anunció vía Twitter que había sido padre por segunda vez, después de que un periódico obtuviera el certificado de su hijo recién nacido.“Estoy loco de alegría de que mi hija tenga ahora un hermano (…) Tienen una madre fabulosa”, tuiteó el sábado Hugh Grant, de 52 años. Su primera hija nació a fines de 2011, producto según la prensa de una relación con la actriz china Tinglan Hong.
Se excita en escenas candentes
Utiliza silla de ruedas para movilizarse
El actor Arturo Peniche fue sincero al confesar que a veces se excita con sus compañeras de trabajo, durante la grabación de alguna escena más candente. Peniche ya protagonizó escenas con Thalía, Gabriela Spanic, Karla Álvarez, Laura Flores, entre otras famosas, y afirmó que como hombre, y por más que ama a su esposa, no tiene la culpa de que su cuerpo responda a esas escenas más pasionales. "Más de una vez he tenido que pedir perdón a alguna compañera por excitarme de más, y no poder controlar mi cuerpo", dijo en declaraciones a la revista mexicana Fama, sin revelar con cuales famosas le pasó algo así.
{RIHANNA}
Cumplió su gran SUEÑO La cantante estadounidense Lady Gaga no atraviesa su mejor pues ha tenido que cancelar su gira tras sufrir un desgarro en el lado derecho de la cadera. Sin embargo, esto no es todo, pues para movilizarse tiene que recurrir al apoyo de una silla de ruedas. Mediante su cuenta en Twitter compartió una imagen de dicha herramienta a la que ha bautizado como ‘Emma’. Además, una fanática logró captar una imagen de la cantante en silla de ruedas.
Vestidos cortos y de colores, pequeños tops y botas con tacones altos, todo muy entallado y con el toque sensual, son parte de la nueva colección invierno-primavera que presentó la cantante Rihana la noche del sábado en la Semana de la Moda de Londres. A través de su cuenta de “Twitter” escribió que hacer esta presentación era “un sueño hecho realidad” y que además era un “privilegio”.
Pasatiempos • Espectáculos
SUDOKU 1
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SUDOKU AVANZADO
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
KAKURO
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
SOPA DE LETRAS ABORDADOR ALCANDORA ALCAUDON ALJAMIA APULEYO AUGURIO AULA BARBIQUEJO BAUTISMAL BERI BIJIRITA
BIZQUERA CACHERO CALCETA CANICA CANSADO CARICIA CHILEÑA CHORRAZO CIDRA CONQUISTAR ENJAULAR
FILTRO GALBANA GALLERA MINORIA PENETRANTE PEORIA PITONISA PLIOCENO QUEBRAR REGATA RELLANAR
REMATE RETENER SOMBRA TERSO TRIBUTO TRIOXIDO VARIAR VENERACION ZEPELIN
27
28 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
{ LA CARTELERA DE CINE }
Nos presenta de nuevo la historia en un siglo totalmente renovado, pero el policía John McClane como siempre, se encuentra en el lugar equivocado y en el momento equivocado resistiendo a morir, al viajar a Moscú donde se encuentra su hijo Jack. Duro de Matar trata de dar a conocer a McClane desde una perspectiva más amplia donde el policía se encuentra en un contexto totalmente diferente. El policía McLane, volverá a meterse en líos pero, ¿será que los problemas llegan a él o él los busca?
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:30, 3:45, 5:55, 8:10, 10:25 p.m. METROCENTRO 12:00, 2:15, 4:30, 6:50, 9:05 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:00, 4:10, 6:30, 9:00 p.m.
DURO DE MATAR
{ESTRENOS } • MI NOVIO ES UN ZOMBI [SUBTITULADA]
METROCENTRO 11:05 A.M., 1:30, 3:55, 6:20,
8:45 PM CINÉPOLIS GALERÍAS 4:10, 6:30, 8:40 P.M. MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.
• LAS AVENTURAS DE TADEO
• MONSTERS INC [ESPAÑOL]
[ESPAÑOL]
CINEMARK
CINEMARK LA GRAN VÍA 4:20 P.M.
METROCENTRO 11:20 A.M., 6:15 P.M.
CINEMARK
METROCENTRO 12:10, 2:25, 4:40, 9:10 P.M.
LA GRAN VÍA 1:25, 6:40 P.M.
CINÉPOLIS
METROCENTRO Lo imposible (subtitulada) 12:00 m., 3:00, 6:00, 8:45 p.m. (B) S.O.S Familia en Apuros (subtitulada) 9:15 p.m. (A) Ralph el demoledor (doblada) 11:15, a.m., 1:45, 4:15, 6:45 p.m. (TP) El maestro luchador (subtitulada) 11:05, a.m., 1:35, 4:05, 6:35, 9:05 p.m. (TP) Las aventuras de Tadeo Jones (español) 12:10, 2:25, 4:40, 9:10 p.m. (TP) Hansel y Grettel (subtitulada) 12:00 m., 2:15, 4:30, 6:50, 9:05 p.m. (A) Mi novio es un zombi (subtitulada) 11:05, 1:30, 3:55, 6:20, 8:45 p.m. (TP) Duro de matar 5 (subtitulada) 11:25, 1:50, 4:15, 6:40, 9:05 p.m. (C) Monster Inc 3D (doblada) 11:20, 6:15 p.m. (A) Las aventuras de Tadeo Jones 3D (Doblada) 6:55 p.m. (TP) Hansel y Grettel 3D (subtitulada) 1:40, 4:00, 8:35 p.m. (A)
CINÉPOLIS Las aventuras de Tadeo Jones 3D (doblada) 2:00PM 4:00PM 6:30PM 9:00 PM (TP) Hansel y Grettel (subtitulada) 2:50PM 5:10PM 9:30PM(B) Lo imposible (subtitulada) 2:00PM 4:20PM 6:45PM 9:10PM(C) El maestro luchador (doblada) 2:00PM 4:10PM 6:30PM 8:45 PM (TP) Lincold Digital (subtitulada) 3:00PM 6:00PM 9:00PM (C) Duro de matar 5 (subtitulada) 3:00PM 5:10PM 7:20PM 9:30PM(C) Las aventuras de Tadeo Jones (Doblada) 2:50PM 5:00PM 7:15PM 9:30PM (TP) S.O.S Familia en Apuros (subtitulada) 2:10PM 4:40PM 7:00PM (A) Mi novio es un zombi 4:10PM 6:30PM 8:40PM (AA) Duro de matar 5 Digital 4:00PM 6:10PM 8:30 C)
REFORMA El maestro luchador (subtitulada) 10:00 a.m, 2:20, 6:40 p.m. (B) Hanzel & Grettel 3(subtitulada) 12:10 m., 4:30, 8:45 p.m. (B) Tadeo Jones el explorador perdido (subtitulada) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30 pm. 8:45 pm (A) Duro de matar 5 (subtitulada) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm (C) Mi novio es un zombi (subtitulada) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm (TP)
GALERÍAS 2:00, 4:00, 6:30, 9:00 P.M.
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Primera Dama Teledos (V) La mujer de vendaval Que bonito amor Amor, mentiras y video Play (V) Porque el amor manda Teledos (V) Abismo de pasión El Capo 2 El sexo Débil Teledos (Reprise) La bruja
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portada’s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) India Insensato corazón La teacher de inglés Los doctores Caso Cerrado Con la Dra. Ana María Polo Una maid en Manhattan Mi corazón iniste Flor Salvaje Noticias 4 Visión Noticiero Deportivo DC-4 Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino: Válgame Dios Un refugio para el amor Mar de amor Llena de amor El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Two and a Helf men Smallville El Noticiero (V) Semana de Oscars: Pasión y locura Con: Joaquin Phoenix Reese Witherspoon El Noticiero 12 Corazones
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:30 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 5:00 6:00 6:02
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas “Marinos y Pescadores” Clases de Matemáticas Investigación científica El Ángelus El Minuto de María Caricaturas Biblíca “El tiempo de las Fundaciones” Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) La voz del Fundador/ La voz de la palabra Dios es amor (V) Entre Cheros (V) El Ángelus El Minuto de María
6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00
Ventana Informativa Joan de Arcadia (S) Emprendedores Opiniones Prédica José Miguel Rojas El Santo Rosario Prédica Hermano Salvador Gómez El Ángelus
>>CANAL 10 5:45 Patrón Música 6:00 Panorama (V) 6:30 Agenda de Nación 7:30 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15
(V) Panorama (V) Tu mañana (V) En forma Alemania Hoy Patrimonio Mundial, Herencia de la humanidad Prisma EuromaXX Economía Actual Journal, noticiero Internacional Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Súper tirador Popxtra Journal Noticiero Internacional Al volante Panorama (V) Telesur Noticias Cooperación Especial: Conversando con el Presidente Agenda de Nación (R) Panorama Volver a nuestros pasos, P.NC. Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 3:00
Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Actitud Femenina TeleJuegos Popland -telenovela
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
3:30 Pop 2,0 la nueva 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
generación Serie Kdabra Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela Infames Entre nos Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo
>>CANAL 15 6:00 El Precio del poder
con: Ray Mancini y Mia Sara
7:45 Justicia y redención con:
Brian Markinson y Adam Beach
9:30 Resurrección
con: Stefania Rocca, Timothy Peach
11:15 Lealtad ciega 1:00 2:45 4:20
6:00
7:45 9:30 11:20
con: Victoria principal, Nicholas Campbell Sin escape sin retorno con: Maxwell Caulfield, Dustin Nguyen Esquiando en la colina con: Keith Coogan, Lochlyn Munro Una bella detective "corazón al desnudo" con: Laura Robinson, Tony Plana, Christina Pickles Al final del día: la historia de Sue Rodriguez con: Wendy Crewson y carl marotte Justicia con: Julie Khaner, Gary Farmer Bakhita con: Fatou Kine Boye y Fabio Sartor Cierre
2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
Avance Meganoticias 19 Mis doctores Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 Noticias El mundo al día Cierre
5:30 Tele noticias 21 (V) 6:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00
Edición matutina Diálogo con Ernesto López Avance meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global
Mar de amor
Canal 6; 10:00 A.M.
>>CANAL 21 5:30 TN21 A.M. (V) 6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:30
López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujeres Express Que el cielo me explique (Telenovela) TN21 Meridiano (V) Cosas de la vida No lo cuentes El sótano (Programa Juvenil) Exit La Tayson, corazón rebelde (Telenovela) TN21 Estelar (V) Amor e intrigas (T) Código 21 Fanáticos + Dialogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 23 >>CANAL 19
Pasión y Locura La historia empieza en el Arkansas de la era de la Gran Depresión, cuando la película rastrea los orígenes del sonido de Johnny Cash (Joaquin Phoenix) que se retrotraen a sus comienzos como hijo de un granjero; pasando luego por sus salvajes giras con los pioneros del rock and roll, Elvis Presley, Carl Perkins, Roy Orbison....
6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 8:00 9:00 11:00 12:00 1:00
Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína PM Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura Sherlock Doctor, parte 1 2 días en Paris Francamente (Reprise) Cortos Cierre
>>CANAL 33 5:30 Teleprensa Al Despertar
6:30 Perspectivas
7:30 8:30 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Abordaje de los principales temas de interés nacional Teleprensa Más de cerca Aló 33 Animación juvenil, juegos, reportajes Prisma El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Área 51 Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho en punto Sólo Fútbol Análisis de fútbol mundial Tabernáculo Bíblico Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre
En un pueblo llamado Playa Escondida, vive Estrella Marina, una muchacha soñadora y rebelde que ha sido criada por sus padrinos,una bondadosa familia de pescadores, ya que la joven es producto de una violación. Casilda, su madre, enloqueció al dar a luz y desde entonces vaga por los caminos.
Cosas de la vida “Cosas de la Vida” es un Talk Show comprometido con la gente, el cual trae casos verídicos que conmueven a todo el mundo al indagar, de manera profunda, los problemas que padece nuestra sociedad. Bajo el soporte de un equipo profesional de investigadores, en este show se defiende a los más necesitados y a todos aquellos que no tienen voz para ser escuchados. Con su estilo inigualable, garantía de credibilidad en la conciencia de millones de personas, Rocío toca los temas más candentes y explosivos como: infidelidad, traición, discriminación, violencia, injusticia, adulterio, entre otros.
• RAFAEL NADAL DERROTA A 6-2 Y 6-3 AL ARGENTINO DAVID NALBANDIAN Y GANA EL ABIERTO DE BRASIL { BREVES }
DEPORTES
Nápoles empata con el Sampdoria ITALIA.
El Nápoles desperdició ayer la posibilidad de quedar a tiro de la Juventus al igualar sin goles en casa ante la Sampdoria. La Juventus es líder con 55 puntos tras su caída el sábado por 10 ante la Roma. Nápoles quedó segundo con 51 unidades, a falta de dos semanas para el duelo entre ambos equipos.
EL MUNDO 29 • LUNES 18/02/2013
ESPAÑA Fugaz ráfaga goleadora para ganar
R. Madrid castiga la valentía del Rayo
Messi supera los 300 goles
LA DOBLE AMARILLA RÉCORD DE RAMOS • Sergio Ramos tardó solo 44 segundos en ver dos tarjetas amarillas que le hicieron ver el camino de los vestuarios a los 17 minutos de juego. El defensa madridista había hecho un gol, pero luego vio una roja de récord.
BARCELONA.
Lionel Messi sigue superando barreras como goleador del Barcelona, y tras marcar los dos goles del triunfo de su equipo en la visita al Granada, décimo partido consecutivo que marca a domicilio, superó trescientos tantos con la camiseta azulgrana (301).
Chelsea y Man. City golean COPA INGLESA
El Chelsea y el Manchester City golearon ayer por 4-0 al Brentford y al Leeds, respectivamente, en la Copa inglesa . El Chelsea de Rafa Benítez, defensor del título copero, logró acceder a los octavos de final, en los que se medirá al Middlesbrough. El Chelsea se metió en los cuartos.
El delantero del Real Madrid ,Cristiano Ronaldo (i) pelea un balón con el portero del Rayo Vallecano Rubén Martínez . /EFE
Mantuvo la distancia de cuatro puntos con el Atlético, que ganó por 3-0 al Valladolid. MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO
El Real Madrid apeló ayer a una efectividad temprana para batir por 2-0 al Rayo Vallecano y sumar una victoria más en la Liga española de fútbol. El equipo conducido por José Mourinho consiguió
su cuarto triunfo en los últimos cinco encuentros ligueros y se impuso en un duelo sin demasiada intensidad. El conjunto blanco se reencontró con el triunfo, después del empate por 1-1 contra el Manchester United en los octavos de final de la Liga de Campeones, y no permitió que el Barcelona y el Atlético se le escaparan en la tabla. El Real Madrid mantuvo la distancia de cuatro puntos con el Atlético, que ganó por 3-0 al Valladolid, y recuperó la distancia de 16 unidades respecto al Barcelona, que el sábado se impuso por 2-1 sobre el Granada. El juvenil Álvaro Morata anotó el primer tanto a los tres minutos, mientras
REAL MADRID
RAYO
2
0
que Sergio Ramos amplió la ventaja a los 12'. El central goleador, de hecho, protagonizó una de cal y una de arena, ya que se retiró expulsado a los 17 minutos, después de recibir dos tarjetas amarillas consecutivas en un lapso de 60 segundos. Con la presencia de Morata como delantero central y de Michael Essien en el mediocampo el Real Madrid salió a buscar una victoria en la semana previa a su
período de definiciones. Entre el 26 de febrero y el 5 de marzo, el equipo blanco podrá ver finiquitada su suerte en sus dos torneos con aspiraciones reales de título: la Copa del Rey y la Champions. Con la necesidad de encontrar la ventaja rápidamente, el dueño de casa aplicó una intensidad absoluta en el campo rival. Así, Morata abrió la cuenta, después de conectar un centro raso y venenoso de Mesut Özil, y poco después Ramos ampliaría el resultado a favor de los anfitriones con un gol de cabeza. El propio Ramos se convertiría en protagonista en los instantes siguientes, ya que se fue expulsado, luego de to-
• La primera amarilla se la mostró Paradas Romero por una falta sobre Baptistao en el minuto 16:18. A continuación, en la siguiente jugada un centro desde la izquierda impactó en la mano de Ramos, que vio la segunda amarilla en el 17:02, es decir, 44 segundos después.
car el balón con la mano al cortar un centro y recibir su segunda tarjeta amarilla. Una vez conseguida la ventaja y con diez hombres en el campo, el Real Madrid renunció a la posesión del balón y se replegó para lastimar de contra.Mientras, el Rayo se adueñó del juego durante casi una hora pero fue incapaz de generar peligro real en el área de Diego López.
30 Deportes • Liga Mayor
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
PRIMERA DIVISIÓN Metapán le sacó un punto de visita
SAN JUAN OPICO
La Universidad no termina de despegar
La “Juve” continúa imparable en casa
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
En el acto primero de la doble jornada realizada ayer en el Cuscatlán hubo división de honores entre la UES y el Metapán, pero el 2-2 al final le sonrió al campeón al lograr puntos de visita, mientras que el cuadro escarlata acarrea cuatro fechas sin encontrar la fórmula del triunfo. Pumas y jaguares se batieron en un duelo muy parejo,
el cual terminó reflejándose en el marcador, pero para el campeón tuvo un sabor especial debido a que logró levantarse en dos ocasiones de un marcador adverso, con lo cual se llevó un resultado positivo hasta Metapán; mientras que la Universidad dejó escapar dos puntos importantes que la dejan expuesta a la zona de peligro. Los pumas comenzaron pegando a decisión del cen-
tral, Jaime Carpio, quien decretó la pena máxima en un forcejeo entre el defensor Ernesto Aquino y el volante Otoniel Salinas. El encargado de ejecutar el cobro desde los 12 pasos fue Ramiro Carballo, quien con un disparo pegado al poste derecho puso el 10 a favor de la UES. Y 20 minutos apareció bien ubicado en el área el uruguayo Jorge Ramírez, quien aprovechó un cobro de tiro de
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Atlético Marte rompió la sequía de goles pero dejó escapar el triunfo ante Fiirpo./OSCAR MACHÓN
esquina para enviar un testarazo pegado para empatar el juego para Firpo. Luego apreció Gustavo López en un contragolpe defi-
niendo sin inconvenientes para el 2-1 de Marte. Pero al 45+1 Nico Muñoz volvió a empatar para Metapán, por la vía del penal.
PRIMERA DIVISIÓN Con formes con el resultado
Atl. Marte sacó un sufrido empate ante L. A. Firpo Los carabineros del Atlético Marte terminaron pidiendo la hora ante los toros que reaccionaron tarde en el juego. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Atlético Marte por fin encontró la ruta del gol en el torneo Clausura, pero eso no le bastó para llegar a su primera victoria y terminó igualando ayer ante L. A. Firpo, en el juego que cerró la cuarta fecha del torneo liguero. Marte fue un espejismo sobre la cancha del estadio Cuscatlán, al arrinconar a los usulutecos en el primer cuarto de hora. Sin embargo, poco a poco perdió el ritmo ofensivo y se dejó sacar al final del juego dos puntos de la bolsa para seguir siempre en los últimos puestos del presente certamen junto a la UES. Firpo por su parte, sumó su segundo empate en el Clausura y con ello, se mantiene en la medianía de la tabla con siete puntos en cuatro fe-
Atlético Marte y Luis Angel Firpo firmaron un empate. /OM
ATL. MARTE
FIRPO
1
1
chas del torneo. En las primeras acciones del compromiso Marte llegó con peligro a la meta de Dennis Salinas con Edwin Benítez, quien remató con pierna derecha un balón que salvó con
su pierna derecha el portero taurino. Dos minutos más tarde el mismo “Rata” Benítez, volvió a ser protagonista al cabecear un balón ante la marca del defensor Xavi García, y que obligó al meta Salidas estirarse para desviar a tiro de esquina. Los dirigidos por “el Chiquilín” García llevaban peligro constante a la cabaña de Firpo, pero no fue hasta el minuto 14 que llegó el tan ansiado gol para Marte. Fue César Larios el que rompió la maldición marciana al cabecear un balón en el área, con lo cual venció a Dennis Salinas por el palo derecho su portería. El tanto fue celebrado con mucha alegría por el equipo bandera, pues acumulaba cinco partidos sin poder romper las redes y las primeras tres fechas del torneo sin sumar un sólo punto. Pero la algarabía del gol lejos de llevar a los carabineros a mantener el orden y el volumen de juego que le permitió irse arriba en el marcador, le dio un descontrol en sus tres líneas de juego, lo que fue aprovechado por la visita. El primer aviso de empate para Firpo lo dieron César Vásquez y el panameño Anel Canales, quienes al minuto 36, le calentaron los guantes al
MARTE POR FIN VIO EL GOL • Atlético Marte si bien no logró sumar de a tres ante Firpo, si logó botar la maldición de no poder marcar un tan sólo gol cinco partidos. • Los jugadores banderas al final del compromiso ante los toros, quedaron satisfechos por el gol de César Larios a los 14 minutos, pero saben que la artillería debe de aparecer más para poder salir de los últimos puestos del torneo. • “Lo importante es que paramos la mala racha de peder y por fin marcamos”, dijo el capitán marciano Aníbal Parada.
portero Diego Cuéllar, que respondió bien a los disparos de los pamperos. Para la parte de complemento Marte cedió más en su juego y lo pagó caro porque los pamperos encontraron la igualdad al minutos 69 cuando Anel Canales remató con pierna derecha para vencer a Cuéllar.
No hay quien detenga al Juventud Independiente. Ayer el cuadro opicano logró su tercera victoria consecutiva ante el Once Municipal al cierre del encuentro con gol del juvenil Juan Carlos Portillo. El canario que urge de puntos para escapar de las garras del descenso, le dio batalla al cuadro rojo en el Complejo Deportivo de Opico, pero éstos lograron su objetivo con un sufrido triunfo que los mantiene invictos en casa y la lucha por los primeros lugares. El técnico del cuadro amarillo, Andrés Sarulyte, realizó temprano las primeras variantes, al hacer ingresar a Harold Alas por Mario Deras, pero no encontraba la fórmula para hacerle daño a un Juventud que siempre se muestra aguerrido en su cancha. Al no encontrar quién concluyera las jugadas, al inicio de la segunda mitad, Ramón Sánchez hizo ingresar a Irving Valdez por Alexander “el Murciélago” Campos y a Rodrigo Rivera por Enrique Rodríguez. Y al minuto 53, vio una de las posibilidades más cercas con un disparo de Yuvini Salamanca que se fue desviado. Sarulyte envió al césped a Ronald Pimentel por Ricardo Orellana. Los canarios quedan con uno menos al expulsado Melvin Orantes por doble amarilla. Al 90’ apareció la virtud de Portillo para darle el triunfo al cuadro local y hundir a la escuadra fronteriza.
El Juventud Independiente fuerte en casa. /DEM
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Lunes 18/02/2013
FÚTBOL SALVADOREÑO
Blanco anota para el Marathón
JORNADA 4 Posiciones FAS J. Indep. Alianza Santa Tecla Firpo Metapán Once Águila Marte UES
J 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
G E 4 0 3 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 0 0 1 0 1 0 1
P GF GC 0 6 1 0 10 3 1 4 3 1 6 5 1 4 3 1 6 9 3 4 6 3 2 5 3 1 4 3 3 7
P 12 10 7 7 7 7 3 1 1 1
E P GF GC 6 3 33 16 4 5 43 34 5 5 40 22 5 8 31 24 5 8 30 27 8 7 37 37 7 8 30 38 3 12 29 29 9 9 22 32 2 18 21 56
P 45 43 41 32 32 29 28 24 21 8
Léster Blanco anotó su primer gol en el fútbol hondureño, válido para que el Marathón se llevara un valioso empate 1-1 con el Motagua. El equipo además se mantiene líder en la tabla con 12 puntos.
Acumulada Posiciones FAS Metapán Alianza Águila Firpo Juventud Santa Tecla Marte UES Once Mpal.
J 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22
G 13 14 12 9 9 7 7 7 4 2
Jornada 4 FAS Águila UES J.Indep Marte
2 1 2 1 1
Alianza Santa Tecla Metapán O. Municipal Firpo
0 1 2 0 1
Próxima fecha Marte – Juventud Independiente O. Municipal – Águila Santa Tecla – UES Metapán – FAS Firpo – Alianza
FÚTBOL ESPAÑOL JORNADA 24 Equipo J 1.Barcelona 24 2. At. Madrid 24 3.Real Madrid24 4.Málaga 24 5.Valencia 24 6.R. Sociedad24 7. Rayo V. 24 8. Betis 24 9. Levante 24 10. Sevilla 24 11. Getafe 24 12. Espanyol 24 13. R.Valladolid24 14. Granada 24 15. Athletic 24 16. Osasuna 24 17. R.Zaragoza24 18. Celta 24 19. Mallorca 24 20. Deportivo 24
G 21 17 15 12 12 10 12 11 10 9 9 8 8 7 7 6 7 5 4 3
E 2 2 4 6 4 7 1 3 4 5 5 7 6 5 5 7 3 5 6 7
P 1 5 5 6 8 7 11 10 10 10 10 9 10 12 12 11 14 14 14 14
GF 80 47 60 37 34 38 33 31 30 33 32 31 32 23 29 20 23 22 23 28
GC P 27 65 23 53 22 49 21 42 35 40 30 37 41 37 35 36 36 34 35 32 43 32 34 31 32 30 34 26 47 26 27 25 34 24 31 20 45 18 54 16
JORNADA 24 Viernes: Sevilla Sábado: Getafe Málaga Granada Osasuna
3
- Deportivo
1
3 1 1 1
- Celta 1 - Athletic Club 0 - FC Barcelona 2 - Zaragoza 0
Domingo: Real Sociedad 1 Valencia 2 Valladolid 0 Real Madrid 2 Espanyol 1
- Levante - Mallorca - At.Madrid - Rayo Vallecano - Real Betis
JORNADA 22
Próxima fecha R. Zaragoza Valencia R. Betis Málaga Athletic R. Sociedad Barcelona Sevilla Celta Granada Rayo V. R. Valladolid Levante Osasuna R. Mallorca Getafe Deportivo R. Madrid At. Madrid Espanyol
FÚTBOL ITALIANO JORNADA 25 Equipo 1.Juventus 2.Nápoles 3.Lazio 4.Milan 5.Inter 6.Fiorentina 7.Catania 8.Roma 9.Udinese 10.Parma 11.Torino 12.Chievo 13.Sampdoria 14.Cagliari 15.Atalanta 16.Bolonia 17.Génova 18.Pescara 19.Palermo 20.Siena
J 25 25 24 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 24
G 17 15 13 13 13 12 11 11 9 8 7 8 8 7 8 7 6 6 3 6
E 4 6 5 5 4 6 6 4 9 8 11 5 6 7 5 5 7 3 10 6
P 4 4 6 7 8 7 8 10 7 9 7 12 11 11 12 13 12 16 12 12
GF 50 46 35 44 40 45 32 51 35 31 29 26 31 28 22 33 26 20 22 24
GC 17 21 26 31 33 30 30 45 34 33 28 40 30 41 35 35 37 51 39 34
JORNADA 25 Catania Torino Génova Nápoles Pescara Fiorentina Viernes Milan Sábado Chievo V. Roma Lunes Siena
1 2 1 0 0 4
- Bolonia 0 - Atalanta 1 - Udinese 0 - Sampdoria 0 - Cagliari 2 - Inter M. 1
2
- Parma
1 1
- Palermo 1 - Juventus 0
- Lazio
1
P 55 51 44 44 43 42 39 37 36 32 31 29 29 28 27 26 25 21 19 18
Equipo J 1. Bayern 22 2. Borussia D. 22 3. B. Leverkusen 22 4. E. Fráncfort 22 5. SC Friburgo 22 6. Hamburgo 22 7. Maguncia 05 22 8. Hannover 96 22 8. FC Schalke 0422 9. Bor. Mönchen. 22 11. W. Bremen 22 12. Vfb Stuttgart 22 13. F. Düsseldorf 22 14.Núremberg 22 15.Wolfsburgo 22 16.Hoffenheim 22 17. Augsburgo 22 18. SpVgg G. F. 22
G 18 12 12 11 9 10 9 9 8 7 8 8 7 6 7 4 2 2
E 3 6 5 4 7 4 5 3 6 9 4 4 6 8 5 4 9 6
P 1 4 5 7 6 8 8 10 8 6 10 10 9 8 10 14 11 14
GF 57 50 43 38 29 27 30 41 35 31 38 24 27 22 22 26 18 13
GC 7 26 30 34 22 27 27 41 37 33 41 39 29 29 32 46 35 36
P 57 42 41 37 34 34 32 30 30 30 28 28 27 26 26 16 15 12
JORNADA 22 Sábado Wolfsburgo Sábado: B. Leverkusen Werder Bremen Maguncia 05 F. Düsseldorf Hamburgo B. Dortmund Domingo: Núremberg Hoffenheim
0
Bayern
2
2 2 2 1 1 3
Augsburgo 1 Friburgo 3 Schalke 2 Greuther Fürth 0 Bor.Mönchen. 0 Eintracht 0
2 0
Hannover 96 Stuttgart
2 1
FÚTBOL PORTUGAL Fecha 19 Viernes Beira Mar Sábado Gil Vicente Lunes Benfica V. Guimaraes Olhanense Marítimo P. Ferreira Lunes Rio Ave Jornada 19 Equipo 1. Oporto 2. Benfica 3. P. Ferreira 4. Braga
18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19
8 6 6 6 5 4 5 5 4 3 3 3
4 6 23 7 6 19 6 7 19 5 9 27 7 7 19 8 7 25 5 9 26 5 9 21 6 9 20 8 8 20 6 10 23 5 11 19
24 28 29 28 22 28 33 36 31 28 37 34
28 25 24 22 21 20 20 20 18 17 15 14
FÚTBOL FRANCÉS JORNADA 25
FÚTBOL ALEMÁN
1 0 3 0 0
5. Rio Ave 6. Marítimo 7. Guimaraes 8. Estoril 9. S. Lisboa 10. Académica 11. Nacional 12. Setúbal 13. Gil Vicente 14. Olhanense 15. Beira Mar 16. Moreirense
0
- Oporto
2
2
- Sporting
3
1 1 0 2 1
- Académica - Moreirense - V. Setúbal - Estoril - Nacional
0 0 1 1 1
- Braga J G E P GF GC P 19 15 4 0 47 9 49 19 15 4 0 47 14 49 19 9 8 2 27 15 35 18 9 3 6 40 27 30
Equipo 1. P.S.Germain 2. Lyon 3. Marsella 4. Niza 5. St. Etienne 6. Rennes 7. Lorient 8. Montpellier 9. Burdeos 10. Lille 11. Valenciennes 12. Toulouse 13. Ajaccio 14. Sochaux 15. Bastia 16. Brest 17. Reims 18. Evian TG 19. Troyes 20. Nancy
J 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
G 15 14 14 11 11 12 10 11 9 9 9 8 7 7 7 7 5 5 3 3
E 6 6 4 9 8 4 9 5 11 10 6 8 10 5 5 4 9 8 10 9
P 4 5 7 5 6 9 6 9 5 6 10 9 8 13 13 14 11 12 12 13
GF 47 43 32 37 37 37 41 40 26 32 34 32 28 25 29 25 22 25 28 22
GC 16 24 29 28 19 32 39 32 20 25 36 32 33 36 51 36 29 38 46 41
P 51 48 46 42 41 40 39 38 38 37 33 32 29 26 26 25 24 23 19 18
- Rennes - Valenciennes - Niza - Ajaccio - Evian T. Gaillard - Nancy Troyes - Lyon - Saint-Etienne - P.Saint Germain
0 0 1 1 1 0 2 4 1 2
JORNADA 22 Lille Marsella Bastia Brest Lorient Montpellier Toulouse Burdeos Reims Sochaux
2 1 0 1 2 1 20 1 3
31
BRASIL Tras sufrir una serie de lesiones
Regreso triunfal de Rafael Nadal SAO PAULO (DPA) DIARIO EL MUNDO
El triunfal regreso del tenista español Rafael Nadal a Brasil, donde ayer conquistó su primer título tras una larga ausencia en las canchas por problemas físicos, fue el broche de oro del Abierto de Brasil, que se disputó a lo largo de esta semana en el gimnasio Ibirapuera, en Sao Paulo. "Espero que sea un buen comienzo", dijo el número cinco del mundo en rueda de prensa concedida poco después de alzarse con el título número 51 de su carrera, logrado tras imponerse al argentino David Nalbandian por 6-2 y 6-3. Para Nadal, quien estuvo en Brasil en 2005, cuando ocupaba el lugar 48 en el ranking de la ATP y sorprendió al mundo alzándose con el entonces segundo título de su carrera, éste fue "el
Rafael Nadal gana su primer torneo /EFE
mejor día" desde su regreso. El triunfo de ayer es el primero que obtiene Nadal desde hace dos semanas, cuando volvió al circuito del que se mantuvo apartado durante más de siete meses a raíz de una lesión en la rodilla izquierda que aún lo atormenta. Nadal no mostró su mejor tenis .