AÑO XLV Nº 12, 931 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 18 DE OCTUBREDE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
POLÍTICA DIPUTADO DAVID REYES DICE LE OFRECIERON MILLONES Y LO AMENAZARON
Acusaciones de soborno estallan en la Asamblea ARENA denuncia intentos de compra y amenazas a sus diputados para votar por Fiscal. GANA anuncia demanda por difamación PÁGS. 4-5
Son ofrecimientos económicos para conseguir votos por el Fiscal. Conozco que (Gallegos ha sido mencionado) en dos casos”
“
JORGE VELADO VICEPRESIDENTE DE ARENA
“
Que Cristiani, Velado o Muyshondt estén hablando de compra de diputados es como que Osama Bin Laden hablara en contra del terrorismo” GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA
El Diego de Holguín al 87%
Farc JAIR MARTÍNEZ
El Ministerio de Obras Públicas mostró ayer los avances del bulevar. El MOP hará una consulta sobre el nombre que llevará la autopista PÁG. 11
TSE
A negociar la paz con el Gobierno colombiano PÁG. 16
Elecciones serán el 2 de febrero del 2014
FISCALÍA ENTREGA AL ESTADO LA CASA DE CARLOS PERLA
Segunda vuelta sería el 9 de marzo
RESIDENCIA HABRÍA SIDO CONSTRUIDA POR ESQUEMA DE CORRUPCIÓN EN ANDA. PÁG.10
PÁG. 8
RENÉ QUINTANILLA
2
ENFOCO CONFIDENCIAL >> El nerviosismo prevalecía ayer en la fracción arenera ante el rumor esparciado por efemelenistas y anaranjados de que podrían tener los votos para elegir a Ástor Escalante como nuevo Fiscal General de la República… Dicen que los areneros dan por hecho que, además de Ochoa Pérez, otro diputado de la zona oriental podría votar con el otro bando y dar la sorpresa mañana. >> En las filas efemelenistas se rumoran una serie de cambios en puestos claves de referencia pública a partir del 11 de noviembre. Dicen que con ello, el FMLN busca caras moderadas, potables con la comunicación con medios y empresarios, para mejorar su imagen en la campaña electoral venidera. Dicen que las visitas a gremiales y empresarios claves ya ha empezado, dando mensajes “tranquilizadores”…
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
obras que mejoren las posibilidades de recuperación de la misma y sus ganancias. El fondo financiará proyectos públicos como la construcción de carreteras, calles de acceso hacia la inversión, alumbrado eléctrico o sanidad de aguas. El Gobierno también apoyaría estudios técnicos y capacitación de personal. ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv Los empresarios privados, que con justa razón demandan un clima de negocios ideal para su dinero, deberían tomarle la palabra al El país no va a Gobierno y dar el paso para afrontar el resalir adelante to juntos. El país no va a salir adelante sin sin la empresa la empresa privada, de manera que prol Gobierno anunció esta seprivada y un gramas como éste dejan atrás la confronmana un fondo no reemprograma que tación y se encaminan en la senda correcbolsable para propiciar respalde las ta que es precisamente crear el clima de condiciones que atraigan y inversiones es negocios positivo que soñamos. concreten inversiones en la positivo. El Gobierno ya convocó a presentar prozona costera del país, en el contexto puestas de proyectos elegibles para ser bedel segundo Fomilenio que se aspira. neficiados por el fondo. Ojalá que los empresarios se En el contexto actual de crisis económica y pocas inanimen y se concreten los planes que eventualmenversiones extranjeras, iniciativas como ésta son pote traerán empleos, beneficios económicos, impuessitivas, pues el empresario privado, prudente por natos y desarrollo. turaleza, busca ver sus inversiones respaldadas con
BUENOS DÍAS
Un buen apoyo para la inversión
E
>> Opinión gráfica
>> A propósito del FMLN, dicen que personajes claves de ese partido han estado criticando duramente ante las bases la aparición del partido de Dagoberto Gutiérrez y han pedido trabajo intenso para boicotear cualquier migración de su militancia hacia ese movimiento. >> Y en la Asamblea Legislativa ya se prepara para la próxima semana una fuerte ofensiva contra la Sala de lo Constitucional que incluiría hasta recursos contra ellos en la Sala de lo Contencioso y nuevas demandas ante la tristemente célebre Corte Centroamericana de Justicia. Dicen que el nuevo episodio de la telenovela conspirativa en la Asamblea Legislativa empezaría en la sesión plenaria de hoy, pero decidieron posponerla ante la posibilidad de elegir fiscal o aprobar los préstamos y bonos pendientes…
OCT.
18
UN DÍA COMO HOY
Un 18 de octubre de 1959, nace Carlos Mauricio Funes Cartagena, periodista de profesión y actual presidente de El Salvador.
>> El piquete de Don Mundo
>> Contrapunto
Un país en decadencia
“ “ Estamos abiertos que se vuelva al listado original (de 47) o de los 14 para ser flexibles para encontrar una solución (a la elección del Fiscal General)”
Hay que hacer los esfuerzos necesarios para alcanzar el consenso. Si están decididos a bajar eso, están en su derecho y vamos a opinar en la Comisión Política”
Roberto Lorenzana DIPUTADO DEL FMLN
Milena Calderón de Escalón DIPUTADA DE ARENA
En política prostituidos, en economía estancados, en educación retrasados, y en la PAES aplazados; en inseguridad atrapados, en agricultura descuidados, en vulnerabilidad amenazados, en fútbol quedamos eliminados, y con un gobierno desfinanciado que sin pisto se ha quedado, y sin un rumbo seguro que nos lleve a un buen futuro.
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
Oro: $1,751.1 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Petróleo WTI Barril de Crudo: $92.12
Café Contratos a Marzo $166.0
Azúcar Contratos a Marzo: $20.11
3
RESUMEN
sobre las elecciones presidenciales del 2014... “Para efectos administrativos y de planificación del proceso electoral queda aprobado el día 2 de febrero como fecha de elecciones 2014”
elTIEMPO
EUGENIO CHICAS/PRESIDENTE DEL TSE
HOY SAN SALVADOR 19/07/2012
CHINA
CENTROAMÉRICA
Primer ministro: economía se ha estabilizado
Plagas acaban con el 30% de los cultivos
El primer ministro chino, Wen Jiabao, adelantó ayer que la economía del gigante asiático "ha comenzado a estabilizarse y a experimentar cambios positivos en el tercer trimestre". Las declaraciones de Wen se producen un día antes de que se publiquen las esperadas cifras macroeconómicas de ese periodo, en las que los analistas vaticinan una ralentización de dos décimas, del 7,6 al 7,4%. Citado por la agencia oficial Xinhua, el jefe de Gobierno señaló que China "todavía se enfrenta a dificultades considerables en el último trimestre", pero que el Gobierno "confía en lograr sus metas económicas y de desarrollo social".
Centroamérica pierde anualmente entre el 30% y el 50% de sus cultivos debido a la expansión de plagas y enfermedades, alertaron ayer expertos reunidos en Honduras, que exhortaron a los Gobiernos de la región a invertir más en investigación tecnológica y agrícola. El director del Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA), Guillermo Alvarado, aseguró que "los países centroamericanos pierden un estimado del 30% de sus cultivos por la expansión de plagas".
ITALIA
COSTA RICA
Ley para “desburocratizar” el país
Transporte público con energías limpias
El Gobierno de Mario Monti aprobó varios proyectos de ley que persiguen agilizar los trámites burocráticos del país, así como mejorar el régimen energético con el objetivo de abaratar la factura de la luz. Según el ministro de Administraciones Públicas y de la Simplificación Filippo Patroni, el proyecto permitirá además ahorrar 3.700 millones de euros y pretende simplificar los trámites burocráticos en los ámbitos de trabajo, seguridad, infraestructuras, patrimonio cultural construcción, privacidad, medio ambiente y agricultura.
El Gobierno de Costa Rica tomará como prioridad la conversión del transporte público a energías menos contaminantes como parte de las acciones para convertirse en el primer país del mundo en alcanzar la carbono neutralidad en el año 2021. El ministro de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones, René Castro, declaró que la conversión a energías limpias del sector comenzará el próximo año mediante facilidades fiscales y de crédito para empresarios del transporte que quieran cambiar sus vehículos o convertirlos.
JAPÓN
NICARAGUA
Inicia semana de los robots
Generará 80% de energía con renovables en 2017
Robots capaces de realizar labores de rehabilitación, comunicación y hasta peluquería se dieron cita desde ayer en Tokio, donde una feria dedicada a estos dispositivos mecánicos muestra lo último de un sector que, pese a la crisis, mantiene su pujanza en Japón. La Semana del Robot cuenta con más de 60 empresas participantes que mostraron avances como el de las manos robóticas, que de los toscos dedos mecánicos de hace unos años han pasado a ser réplicas de las humanas capaces de emular a la perfección sus movimientos, agarrar objetos o pulsar botones.
Nicaragua proyecta generar el 80% de la energía con fuentes renovables y 20% con recursos fósiles a partir de 2017, que supondrá un cambio en la matriz energética del país, que en la actualidad depende más de la energía térmica que se produce con derivados del petróleo, informó el ministro nicaragüense de Energía y Minas, Emilio Rappaccioli. En los próximos cinco años el sector público y privado invertirán $2.250 millones en proyectos de energía eólica, hidroeléctrica, geotérmica y solar.
>> PORTADAS DE DIARIOS EUROPEOS
32º 21º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
36º 20º
Santa Ana
31º 17º
EN LA WEB Opiniones de nuestros ciberlectores Sobre las declaraciones del vicepresidente de ARENA, Jorge Velado, acusando a miembros de GANA de intentar sobornar a diputados de ARENA:
Jaime: Eso no es nuevo, se escuchan esos comentarios en todos lados y a diferentes personas. Se ve que el pisto compra a gente que uno cree que tiene principios, ejemplo el Sr. Ochoa Pérez. Se vendió como un objeto, así como todos los de GANA, FMLN, que se vendieron entre ellos y se vendieron a Chávez y por lo tanto cualquier locura que diga Chávez, ellos la repiten.
Mario Así se hace señor Velado!!! Y los sinvergüenzas de GANA amenazándolo con cárcel, por Dios qué sinvergüenzas!!!! Bueno, y ese Rovira que no es el de la Corte de Cuentas???? Bonitos contralores tenemos!! Todo gracias a las componendas FMLN-GANA… Se nota que están robando de a galán!!!
Jaime Vásquez Barahona. Bien dicho: esto no es nuevo (Jaime). Los nombre o apellidos que se barajan, todos son ex-Arena (Colorado Reyes). Robarse los dineros de préstamos, de ayudas internacionales, narcotráficos, crimen organizado, etc. son males que se han heredado de Arena. Por qué insisten en negar lo que fomentaron durante 20 años. Ahora se desgarran las vestiduras y están haciendo señalamientos de prácticas que ellos mismos crearon.
Frederick Calles: Más bien, quieren pruebas de esas difamaciones por parte de Velado y Reyes. Solo para salir en portada les gusta hacer bulla.
Mirna:
EL PAÍS-ESPAÑA El periódico de Madrid reporta sobre la captura de una banda china que lavó unos mil 200 millones de euros. Al menos 80 personas fueron capturadas.
DIE WELT-ALEMANIA El diario berlinés titula “Plan Schäubles para una nueva Europa”, en relación a la propuesta del ministro de Finanzas de hacer una reforma profunda en la Eurozona.
THE DAILY TELEGRAPH El diario londinense reporta el escándalo de 27 cartas escritas por el príncipe Carlos a funcionarios de Gobierno y que pondrían en peligro su papel como futuro rey de Inglaterra.
PÚBLICO-PORTUGAL El diario de Lisboa titula: “Nuevos cálculosdel FMI apuntan a que el PIB podría caer un 5.3% en 2013”, debido a los fuertes ajustes fiscales en Portugal.
Bien Sr. Velado, hay que tenerlos bien puestos. A estos corruptos de GANA hay que demandarlos urgentemente en la Fiscalía y si quieren que el pueblo los apoye , publiquen en los medios y los acompañamos.
• LA COMISIÓN POLÍTICA DEL FMLN YA DECIDIÓ UNGIR A ORTIZ COMO CANDIDATO A VICEPRESIDENCIA. DICEN QUE FUE UNÁNIME.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • JUEVES 18/10/2012
DENUNCIAS Dirigente arenero menciona a cuatro líderes de GANA en intentos de sobornos
Diputado revela que lo
intentaron sobornar David Reyes dice que le ofrecieron varios millones de dólares a cambio de darles el voto para el Fiscal General. EDGARDO RIVERA/Y. MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
El diputado David Reyes, de ARENA, denunció ayer públicamente que fue víctima de intentos de soborno y de amenazas para lograr que él votara a favor de cierto candidato como Fiscal General de la República. El bloque de GANA, FMLN, PCN y PES requiere de 56 votos para elegir a Ástor Escalante como Fiscal. Solo tienen 50. Si Douglas Avilés los apoya, tienen 51. Y necesitan al menos cinco votos de ARENA. El vicepresidente de Ideología de ARENA, Jorge Velado, cuenta que cinco diputados le han relatado cómo dirigentes de GANA les ofrecieron dinero a cambio de sus votos. Mencionó a Miguel Ahues, Herbert Saca –primo del expresidente Antonio Saca–, Andrés Rovira, presidente de GANA, y Guillermo Gallegos, diputado de ese partido. Consultados sobre el caso, Ahues y Gallegos negaron tajantemente las acusaciones. Según dirigentes de ARENA les han ofrecido desde $350 mil hasta $2 millones. El director de Información de ARENA, Ernesto Muyshondt, reiteró ayer que tienen testimonios y una grabación de una conversación en la cual un miembro de GANA intenta sobornar a un diputado. “Se pueden identificar voces”, dijo. Los areneros sospechan que el origen del dinero ofrecido no es lícito. Tanto el director de Información como el jefe de bancada, Donato Vaque-
“
Son ofrecimientos económicos para conseguir votos por el Fiscal. Le ofrecieron plata, le estoy repitiendo lo que me han contado”
MUNGUÍA PAYÉS
Dispuesto a proteger a Ochoa Pérez El ministro de Seguridad, David Munguía Payés, confirmó ayer que el diputado Sigifredo Ochoa Pérez llegó el martes a las 5:05 de la tarde a pedirle seguridad personal por amenazas, ante lo cual se mostró dispuesto. “Me pidió ayuda. Le dije que estaba dispuesto a ayudarle como puedo ayudarle a cualquier ciudadano que se sienta inseguro”, afirmó. Admitió que el diputado tiene seguridad personal, pero advirtió que “las amenazas que él recibe van más allá del control que pueda tener su seguridad personal”. Ochoa Pérez, procesado en su partido ARENA, por supuestos intentos de sobornos, advirtió ayer que no querría que le pasara lo “mismo que al Chele (Adolfo) Tórrez”, quien supuestamente se suicidó.
JORGE VELADO VICEPRESIDENTE DE IDEOLOGÍA DEL COENA
El jueves, hace una semana, intentaron introducir la elección del Fiscal. ARENA reclamó. /DEM
VOTOS URGENTES PARA NECESIDADES URGENTES • FMLN y gobierno: les interesa pagar deudas a corto plazo y bonos que serían reclamados en diciembre. El Estado tiene un déficit de caja y pide que la Asamblea autorice $800 millones en bonos. Solo se puede con 56 votos.
rano, no descartan el narcotráfico. “Las personas que están haciendo estos ofrecimientos están vinculados a esferas oscuras”, dice Muyshondt. Ayer, los dirigentes de GANA y del FMLN retaron a ARENA a no ser cobardes y presentar pruebas. Al mismo tiempo, estos dos partidos anunciaron que harán un intento por elegir al Fiscal General en la plenaria de hoy jueves, a las 2:00 de la tarde. Aseguran que hay algunos diputados de ARENA que sí tienen voluntad en resolver el impasse para elegir el Fiscal.
• Petición de GANA: GANA se aferra a que el Fiscal General sea Ástor Escalante, el FMLN lo respalda como muestra de “lealtad” a un acuerdo que hizo con GANA. ARENA lo rechaza porque lo considera aliado de GANA.
>> “Temo por mi vida”, dijo ayer el legislador arenero. Dice que las amenazas lo incentivaron a denunciar.
Responsabiliza a GANA El diputado Reyes responsabilizó a GANA de cualquier atentado en su contra. “He responsabilizado directamente al partido GANA y su gente de cualquier atentado en contra de mi persona”, declaró. Según su declaración, le ofrecieron más de un millón
• El FMLN y el gobierno también pretenden lograr 56 votos que aprueben préstamos. La Asamblea aún no ha ratificado más de $658 millones en préstamos de 2011 y 2012, para lo cual también son necesarios los 56 votos.
de dólares en una reunión con un amigo en donde aparecieron “otras personas”. “En mi persona han recaído intentos de soborno millonarios, para que dé mi voto a favor de un candidato para Fiscal, eso no se vale y da asco”, dijo. Denunció amenazas y persecución. El jefe de la fracción arenera, Donato Vaquerano, dijo que seis diputados más han sido víctimas de intentos de sobornos y aseguró que la Fiscalía General puede iniciar de oficio la investigación. Los intentos de soborno iniciaron, según ARENA, en agosto.
“
No sabemos si ese dinero viene del narcotráfico, son grandes cantidades, creo que un empresario no se va a prestar a invertir esas grandes cantidades de dinero” DONATO VAQUERANO JEFE FRACCIÓN DE ARENA
“
Son cantidades millonarias, más de un millón de dólares por mi voto por un Fiscal. He responsabilizado a GANA y su gente de cualquier atentado” DAVID REYES DIPUTADO DE ARENA
Política
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
$350 MIL
Cantidad mínima que, según Jorge Velado, habrían ofrecido a diputados areneros. También ofrecían $20 mil mensuales.
$2
“No me he reunido con diputados de ARENA”: Ahues El exdiputado Miguel Ahues, quien reside en La Unión, rechazó ayer que hubiera intentado sobornar a un diputado de ARENA para que se uniera a la votación por el Fiscal General de la República. “Niego totalmente, lo lamento realmente, son declaraciones bien irresponsables, inclusive temerarias”, dijo, consultado vía telefónica. La tesis del encargado de GANA en La Unión es que el dirigente hace una especie de provocación para crear “ambientes distractores” o “cortinas de humo” contra los problemas internos de ese partido. “Deberían resolver sus problemas internos y no estar involucrando a terceras personas”, sugirió. El vicepresidente de Ideología de ARENA dice que cinco diputados de su partido le han contado que Ahues y otros tres altos líderes o figuras cercanas a GANA los han intentado sobornar. “Son ofrecimientos económicos para conseguir votos por el Fiscal”, expresa. Velado recuerda que uno de los diputados le relató que recibió la oferta de Herbert Saca, quien es primo del expresidente de la República, Antonio Saca, virtual candidato presiden-
“
Hasta esa cantidad ofrecida han llegado según declaraciones del jefe de fracción de ARENA, Donato Vaquerano.
LOS MENCIONADOS De intentos de sobornos
YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
SOBRE LOS INTENTOS DE SOBORNOS A LOS ARENEROS
MILLONES
• El 28 de agosto, Diario El Mundo publicó la primera denuncia de ARENA, sobre intentos de sobornos. El director de información del partido dijo que al menos cinco diputados habían sido víctimas. El domingo, habló de ofertas más agresivas contra 10 diputados del partido de derecha.
“
Son cortinas de humo en realidad. No me he reunido con diputados de ARENA, para nada. Me extraña esa aseveración” MIGUEL AHUES ESTRUCTURA PARTIDARIA DE GANA EN LA UNIÓN
cial del 2014 por GANA. El dirigente arenero sostiene que, según el relato de los legisladores, les dijeron: “Necesitamos el voto para la Fiscalía para proteger a Tony Saca”, “El expresidente Antonio Saca te manda a pedir el voto”. El dirigente arenero afirma que el diputado Guillermo Gallegos ha sido mencionado por dos diputados como el autor de los intentos de sobornos.
5
“
¿A cuenta de qué GANA tendrá esos millones? ¡Seríamos hasta tontos la gente de GANA andar ofreciendo ese dinero!, además que no lo tenemos, eso se puede invertir en otra cosa”
Son cobardes (en ARENA), que digan con nombre y apellido, quién los está comprando, que demuestren, cuánto les han ofrecido, porque de lo contrario es pura especulación”
GUILLERMO GALLEGOS DIRIGENTE DE GANA
ROBERTO LORENZANA, DIPUTADO DEL FMLN
RECHAZO El FMLN pide a areneros no ser “cobardes”
Gallegos dice que pondrá demanda por difamación Dirigentes de GANA y FMLN pidieron a ARENA que presente las pruebas y que no se dedique a hacer especulaciones. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El dirigente de GANA, Guillermo Gallegos, aseguró ayer que demandará al vicepresidente de Ideología de ARENA, Jorge Velado, por acusarlo a él y a otros dirigentes de GANA de ofrecer dinero para comprar votos de diputados. “Ya dijimos que, contra el señor Jorge Velado, vamos a interponer una denuncia por difamación a varios miembros de GANA en los próximos días. Esperaríamos nombrar el Fiscal porque actualmente no hay condiciones para poderlo hacer”, dijo. ARENA insiste en que, según declaraciones de un grupo de sus diputados, dirigentes de GANA y FMLN les ofrecieron millonarias sumas de dinero para que voten por Ástor Escalante para la Fiscalía. “Que (Alfredo) Cristiani, Velado o Neto Muyshondt estén hablando de compra de diputados es como que Osama Bin Laden hablara en
GANA dice que, en el pasado, el señalado de compra de votos era ARENA. /DEM
contra del terrorismo, o que Hittler velara por los derechos humanos y el derecho a la vida o que Michael Jackson hablara en contra de la pedofilia, por ejemplo, no les luce a ellos. Si en años anteriores a quien se ha señalado de ese tipo de compras es a ARENA”, expresó. Gallegos criticó al diputado tricolor David Reyes, el primer diputado que ha denunciado públicamente que lo han intentado sobornar. Reyes dice que teme por su vida y responsabiliza a GANA de cualquier atentado. Para liberarse de cualquier
responsabilidad, el dirigente de GANA habló mal del estilo de vida del diputado: “Él (Reyes) es una persona que se dedica a trasnochar, a beber, a pesar de su condición, anda de discoteca en discoteca, practica deportes extremos como andar en cuadrimoto en diferentes partes de El Salvador y está propenso a que pueda sucederle algo, pero eso no quiere decir que GANA es el que lo manda a que se meta a discotecas o bares o practicando deportes extremos”, dijo Gallegos. Reyes respondió que no tiene “por qué responder an-
te descalificaciones ya de carácter personal”. El diputado del FMLN, Roberto Lorenzana, instó a ARENA a que presente pruebas. “Dicen que ofrecen millones, pero que no tienen pruebas y no tienen valor de denunciar a los que dicen que les ofrecen el dinero. Creo que, si les han ofrecido dinero, que demuestren que tienen valor, que no son cobardes, porque ARENA refleja cobardía”, dijo Lorenzana. Según el jefe de fracción Donato Vaquerano, son seis diputados de ARENA a quienes les han ofrecido dinero.
6
Política
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
VOTOS FMLN cree que pueden tener votos de algunos diputados de ARENA
GANA y FMLN someterán a votación elección de Fiscal La carta fuerte de GANA sigue siendo Ástor Escalante. El arenero Sigifredo Ochoa Pérez la apoya. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Diputados de GANA y el FMLN valoran hacer hoy un pulso de apoyos hacia los tres candidatos finalistas a Fiscal General, esperando que posiblemente se sumen algunos diputados de ARENA para alcanzar la cifra ideal de un mínimo de 56 votos. SI ninguno logra los votos, ambos partidos se mostraron abiertos a que se reabra la lista de los 47 candidatos originales o que el tema vaya a la mediación del presidente de la República Mauricio Funes. Los tres candidatos “finalistas” son Ástor Escalante, Romeo Barahona y Luis Martínez. “Que aparezcan los tres nombres en un dictamen y ahí vemos quién reúne los 56 votos... El bloque se ha mostrado sólido con Ástor. En ARENA, hay diputados que han dicho que votarían por Ástor”, advirtió el diputado de GANA, Guillermo Gallegos. En la sesión plenaria del pasado 11 de octubre, Gallegos, sugirió lo mismo. El diputado Mario Tenorio, de GANA, pidió un receso de
“
En vez de equipo informático, ¿de qué sirve eso, si no hay medicinas, vacunas? Haremos nuestra propuesta formal a la doctora y, si se acepta, podemos tener el préstamo” MILENA CALDERÓN DIPUTADA DE ARENA
cinco minutos, ante lo cual Donato Vaquerano señaló preocupación en un ambiente de rumores de sobornos y traslado de paquetes, en referencia a dos cajones de archivos de investigación contra los magistrados de 2009. Según fuentes, diputados de ARENA que apoyaban a Escalante se echaron para atrás. El diputado Gallegos dijo que, además del diputado Sigifredo Ochoa Pérez, hay más areneros dispuestos a votar por Escalante. El FMLN apoya la propuesta de GANA. “Lo importante es tener la correlación necesaria, lo más probable es que nosotros también vamos a estar impulsando la iniciativa”, dijo Roberto Lorenzana, de ese partido. También están abiertos a la mediación del presidente Funes y a que se “se vuelva al listado original”, de 47 personas. La diputada, de ARENA, Milena Calderón de Escalón, dijo que GANA y FMLN están en su derecho de bajar un dictamen. FMLN, GANA, CN y PDC tendrían 50 votos. CD tiene un voto. Requerirían cinco votos de ARENA.
LOS TRES CANDIDATOS EN DISCUSIÓN
Ástor Escalante El bloque FMLN, GANA, CN y PES ha dado su respaldo a Ástor Escalante. ARENA lo rechaza al considerar que tiene vínculos partidarios con GANA.
Diputados de GANA y FMLN buscarán pulso por elección de Fiscal General. /DEM
“
También dijimos que estamos abiertos que se vuelva al listado original (de 47) o de los 14 para ser flexibles para encontrar una solución” ROBERTO LORENZANA DIPUTADO DEL FMLN
“
Hay diputados que han dicho que votarían por Ástor. Si no hay los votos, se puede abrir la lista y buscar la mediación del Presidente” GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA
“
Hay que hacer los esfuerzos necesarios para alcanzar el consenso. Si están decididos a bajar eso, están en su derecho y vamos a opinar en la Comisión Política” MILENA CALDERÓN DE ESCALÓN, DIPUTADA DE ARENA
Romeo Barahona El partido ARENA apoya a Romeo Barahona. Sin embargo, el resto de partidos políticos lo acusa de apoyar la agenda electoral de ARENA.
Luis Martínez Aparece como la persona que puede facilitar el consenso. ARENA dice que está abierta a elegirlo, al igual que el FMLN. Este partido tampoco lo descarta.
DINERO ARENA sigue dialogando por eurobonos y crédito agrícola
Más cerca de votar por crédito de salud EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La diputada de ARENA, Milena Calderón de Escalón, expuso la posibilidad de que hoy su partido dé sus votos por el crédito de $80 millones que van destinados al Ministerio de Salud. Su colega de partido, Margarita Escobar, dijo que “ven con buenos ojos”, ese crédito, pero que hacía falta negociar algunas condiciones con el gobierno. El crédito de $80 millones, otorgado por el Banco Mundial, va destinado, según Salud, para el equipamiento de hospitales, construcción de la-
La ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, ha llegado a urgir a diputados aprobar crédito. /DEM
boratorios, compra de medicinas, adquisición de equipo informático, entre otros. La diputada Calderón dijo que sostendrían una reunión con la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez y que, si se aceptan las condiciones del partido tricolor, podrían votar hoy. ARENA considera “excesivo” que en el préstamo vayan $12 millones para equipo informático y conexión en línea de los expedientes de los hospitales. Cree que debe invertirse en medicinas, vacunas contra el cáncer de cérvix, a un monto de $2.9 millones. “En vez de comprar com-
putadoras, mejor invertir en equipamiento y vacunas”, sugirió Calderón. Flexibles El diputado del FMLN, Roberto Lorenzana, dijo que su partido está abierto a que se hagan los ajustes necesarios. “En las cosas que pueden hacerse modificaciones habrá que ser flexibles, en otros tiempos nosotros pedimos modificaciones a créditos, se hicieron y en ese marco votamos, si es posible hacer ajustes hay que hacerlo”, dijo. Aún negocian otro crédito y la emisión de bonos.
Política
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
7
OFICIAL El 11 de noviembre será proclamada la fórmula presidencial del partido de izquierda
FMLN confirma candidatura de Ortiz para vicepresidente El Consejo Nacional del Frente ratificará este viernes la candidatura del alcalde tecleño para completar la fórmula con Sánchez Cerén. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Diferentes fuentes del FMLN dicen que el acuerdo para que Óscar Ortiz, alcalde de Santa Tecla, sea el candidato a la vicepresidencia ya está tomado. Manifiestan que desde la semana pasada las reuniones entre dirigencia, candidato presidencial, Salvador Sánchez Cerén, y Ortiz se intensificaron. Fue hasta el martes pasado que la Comisión Política, la cúpula del partido, tomó el acuerdo de aceptar la propuesta de Sánchez Cerén de que su compañero de fórmula presidencial debe ser Ortiz. Ese mismo día, la dirigencia adelantó la reunión del Consejo Nacional para este viernes 19 de octubre, la cual estaba programada para el 4 de noviembre. A esa estructura de decisión del partido, la Comisión Política le va a presentar el acuerdo de la candidatura de Ortiz para que sea aprobada y presentada a la Convención Nacional del próximo 11 de noviembre. Ayer Roberto Lorenzana, secretario de comunicaciones del FMLN, confirmó que la Comisión Política tiene un acuerdo de respaldar la candidatura del alcalde de Santa Tecla. “La propuesta de la Comisión Política es respaldar la propuesta del candidato a la presidencia”, declaró. El lunes pasado, Sánchez Cerén por medio de su cuenta de Twitter dijo que “después de una profunda reflexión” proponía a la dirección nacional y militancia del FMLN a Ortiz como candidato a la vicepresidencia. Lorenzana aclaró que, pese a que la Comisión Política
CON AVAL DEL CANDIDATO
• El discurso de dirigentes del FMLN se suavizó contra Óscar Ortiz. El mismo candidato presidencial, Salvador Sánchez Cerén, ha elogiado el trabajo como funcionario que ha realizado el edil. El pasado 10 de octubre, Salvador Sánchez Cerén, no descartó a Ortiz como su fórmula presidencial.
endosó su apoyo a la propuesta del candidato presidencial, será el Consejo Nacional quien avale o no la carta de Ortiz. El alcalde ha sido uno de los líderes de izquierda más críticos dentro de su partido. El martes, Sánchez Cerén reconoció diferencias pasadas y dijo que resolvería éstas a través del diálogo. Unánime Santiago Flores, diputado y miembro de la Comisión Política, dice que por unanimidad en ese aparato se ha dicho que Ortiz llena los requisitos para ser la dupla de Sánchez Cerén. “La decisión unánime de los miembros de la
Óscar Ortiz ha manifestado que está “listo” para ser candidato, pero ha pedido dar un giro a la figura del vicepresidente. /DEM
Comisión Política es que Óscar llena los requisitos para poder garantizar, desarrollar una fórmula que se identifique con las organizaciones sociales”, manifestó Flores. Sin embargo, comentan que algunos dirigentes se han sorprendido con que la Comisión Política proponga a Ortiz. Algunos de los mandos del FMLN que se sorprendieron con la candidatura fue Norma
>> Consejo Nacional está integrado por dirigentes nacionales, departamentales, municipales, diputados y ediles.
Guevara, jefe de fracción del Frente; Benito Lara, coordinador departamental de San Salvador, y Orestes Ortez, diputado y asesor de Alba Petró-
leos. Otros efemelenistas dicen que Sigfrido Reyes, quien anteriormente había sido mencionado como precandidato presidencial, no estaba de acuerdo. Pero un miembro del FMLN cercano a la dirigencia dijo que Reyes ha manifestado su apoyo al acuerdo de la Comisión Política. Ortiz ha opinado que la derrota electoral del FMLN en las elecciones municipales del
RESPALDO “UNÁNIME”
“ “
La decisión unánime de los miembros de la Comisión Política es que Óscar llena los requisitos para desarrollar una fórmula que se identifique con las organizaciones”
La propuesta de la Comisión Política es respaldar la propuesta del candidato a la presidencia. En todo caso el Consejo Nacional (del FMLN) es el que toma la decisión”
SANTIAGO FLORES DIRIGENTE DEL FMLN
ROBERTO LORENZANA VOCERO DEL FMLN
2012 se debió a la elección de los candidatos. Lanzó duras críticas a su partido por la forma en que manejó la crisis institucional de la Corte Suprema de Justicia y la Asamblea Legislativa. Para el candidato presidencial, las diferencias son “lógicas” y se pueden debatir de forma interna. Él cree que es necesario hacer este tipo de prácticas al interior del instituto político.
8
Política
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
PETICIÓN Candidato a vicepresidencia del FMLN, Óscar Ortiz, ha pedido más protagonismo
VOTO 2014 Segunda vuelta sería 9 de marzo
No le urge definir rol del vicepresidente
Elecciones serán el 2 de febrero
11/09/2012
Salvador Sánchez Cerén, candidato presidencial, dice que es muy adelantado hablar sobre las funciones.
“
Tendrá que ser una fórmula que contribuya a conducir el país, a ponerse frente a las principales políticas públicas y a trabajar para movilizar temas vitales”
LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
El candidato presidencial del FMLN, el vicepresidente de la República Salvador Sánchez Cerén, no respondió por ahora cuáles serían las funciones “más activas” ni qué decisiones tomaría la figura de la vicepresidencia de cara a las elecciones de 2014. La función del candidato vicepresidencial tomó protagonismo ante la petición del alcalde de Santa Tecla, Óscar Ortiz, quien pidió que el vicepresidente tuviera un rol más participativo en la toma de decisiones, sobre todo en temas económicos. Esta semana Ortiz fue propuesto por el mismo Sánchez Cerén como su compañero de fórmula. La Comisión Política lo avaló. El aspirante presidencial consideró que es “demasiado adelantado” hablar de los roles que podrían tener los candidatos si ganan las elecciones presidenciales.
ÓSCAR ORTIZ
Sánchez Cerén: La prioridad del FMLN está centrada en la elaboración de un plan para ganar las elecciones de 2014./DEM
“Hay que haber logrado ganar la presidencia, logrado el programa (de gobierno), hay que discutir cuál va a ser el gabinete y las prioridades”, señaló. Por ahora, dijo, la prioridad del FMLN es desarrollar una estrategia “para ganar las elecciones” y no permitir que el opositor ARENA recupere las riendas del gobierno. El candidato ha dicho que luego de la Convención Nacional del 11 de noviembre, donde se oficializará la fórmula presidencial, se empezará a trabajar en el plan de gobierno. Se realizarán consultas pa-
ra trazar los ejes más importantes y las rutas a seguir. Sánchez Cerén reiteró que la función del vicepresidente sería más activa si logra ganar la confianza del votante indeciso y pueda formar alianzas con los sectores públicos-privados. Por otra parte, el aspirante presidencial acusó al partido ARENA de crear una política desestabilizadora y una campaña de desprestigio contra el gobierno. El funcionario lamentó que los “criterios electoreros” se antepongan por los criterios que beneficien al país.
“
Yo creo que son temas demasiado adelantados. Ahora estamos desarrollando una estrategia para ganar las elecciones y para que ARENA no regrese al gobierno, esa es la prioridad” SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN CANDIDATO FMLN
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) fijó ayer para el 2 de febrero de 2014 las elecciones presidenciales. Previendo una segunda vuelta, también estableció para ese fin, el 9 de marzo. “La fecha que menos interrupciones provoca es el 2 de febrero”, expresó el magistrado del TSE, Eduardo Urquilla. Los magistrados recibieron un informe técnico de la Unidad de Planificación del Tribunal, con las alternativas del 2, 16 y 23 de febrero como días probables. De ellas comprobaron que la fecha del 2 de febrero es la menos complicada para ocupar todos los días hábiles posibles. Según el magistrado Urquilla, las fechas de 16 y el 23 de febrero eran más afectadas por los periodos vacacionales de agosto y diciembre de 2013, y eso podía afectar los plazos para actividades como las inscripciones de candidatos o la conformación de los organismos electorales temporales. A partir de la definición de la fecha de elecciones, el TSE prevé ejecutar el Plan General de Elecciones y el calendario electoral. También se definirá el monto real de lo que costarán las elecciones, dijo el magistrado del TSE.
“
Lo decidimos pensando que hay vacaciones, pueden afectar plazos y pensando también en una segunda vuelta” EDUARDO URQUILLA, MAGISTRADO DEL TSE
Redes sociales El presidente del TSE, Eugenio Chicas, utilizó su cuenta de Twitter, para anunciar la decisión. “Para efectos administrativos y de planificación del proceso electoral queda aprobado el día 2 de febrero como fecha de elecciones 2014”, posteó Chicas. Posteriormente, escribió: “en caso de ser necesaria, la segunda vuelta se realizaría el 9 de marzo de 2014”. Los magistrados también tienen en ejecución el proyecto de ampliación del voto residencial, que para 2014 será completado en los 262 municipios.
ESPAÑA Jefe municipal capitalino realiza una visita oficial en ese país
Quijano participará en foro de gobiernos locales REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El alcalde de San Salvador y candidato presidencial de ARENA, Norman Quijano, tendrá una intervención hoy en el Foro Iberoamericano de gobiernos locales, que se desarrolla en Madrid España. La alcaldía municipal informó que el alcalde expondrá la experiencia de la comuna en temas de apoyo al desarrollo de capacidades y apoyo a la generación de empleo en la capital. La municipalidad tiene una oficina de “Bolsa de Empleo” que se dedica a recolectar hojas de vida para luego vincular-
“
Tenemos una agenda bastante apretada, visitaré Madrid, participaré en un foro y vamos a pedir algo para la ciudad capital, pero será una sorpresa” NORMAN QUIJANO ALCALDE SAN SALVADOR
los con el Ministerio de Trabajo o con aquellas empresas
que necesiten personal. El candidato presidencial inició su visita oficial por España con una reunión con el jefe de gabinete de la presidencia de ese país, Jorge Moragas, a quien se le solicitó la voluntad del municipio de formar parte de la gran hermandad iberoamericana, tomando como referencia que San Salvador fue la capital iberoamericana el año pasado. “El doctor Quijano expresó, en nombre de los capitalinos, el agradecimiento por el apoyo y la cooperación que brinda España a través de sus municipalidades para el desarro-
llo de diferentes proyectos”, indicó la comuna capitalina en un comunicado de prensa. España colabora financieramente con la capital en la realización de proyectos en los Centros de Desarrollo Infantil con el equipamiento de computadoras que utilizan los hijos de las usuarias de los mercados. Como parte de su agenda, el alcalde participó en la entrega de los premios Ciudad Sostenible, donde participan los municipios españoles que han ejecutado satisfactoriamente actuaciones dirigidas a la sostenibilidad, citó el comunicado.
Jorge Moragas, jefe de gabinete del presidente en España, recibe a Norman Quijano en el Palacio de La Moncloa. /DEM
CMYK
EL MUNDO JUEVES 18/10/2012
9
• BCIE AVALÓ ENTREGA DE $71 MILLONES PARA CONSTRUCCIÓN DE GRANJAS PENALES. ASAMBLEA TENDRÁ QUE APROBAR EL PRÉSTAMO.
NACIONAL
EL MUNDO 10 • JUEVES 18/10/2012
PROPIEDADES ANDA Deberá seguir la acción civil para que otros tres inmuebles de Perla pasen a la hacienda pública
Mansión de Carlos Perla fue entregada al Estado Se desconoce qué hará el Ministerio de Hacienda con la lujosa residencia que en el año 2004 fue valuada en más de $431 mil. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
La “Quinta Ave María” que Carlos Perla, ex presidente de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) construyó para su hijo con fondos de esa institución, pasó ayer de forma oficial al Estado, por orden que emitió el 25 de julio del año 2007, el Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador. El juez 3o. de Paz de Santa Tecla, José Mauricio Mercadillo, en presencia de la Fiscalía General de la República, le entregó el inmueble al director de Administración del Ministerio de Hacienda, Guillermo Alfredo Posada. El funcionario dijo que desde ayer esta cartera de Estado asume la responsabilidad de custodia de la mansión y que será el ministro de Hacienda Carlos Cáceres quien decidirá el destino que tendrá esa propiedad, sin detallar si será subastada o entregada a una institución pública. La lujosa residencia ubicada en el kilómetro 18 de la Calle al Boquerón, fue valuada en 2004 en $431 mil 795 con 54 centavos y según la escritura tiene una extensión de 6 mil 978.55 metros cuadrados. Adela Saravia, directora la Defensa de los Intereses del Estado, dijo que en 2000, Carlos Perla adquirió ese terreno para luego construir, a un pre-
CRONOLOGÍA
BANCOS
Del proceso judicial seguido a Carlos Perla y a la propiedad de la casa expropiada
Fondos en cuentas sin repatriarse
25/07/2007
La condena El Tribunal Tercero de Sentencia condenó a 15 años de cárcel a Carlos Perla, por peculado, negociaciones ilícitas y asociaciones ilícitas.
25/06/2009
Confirmación La Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia confirmó la sentencia para Carlos Perla, al no admitir la casación que la defensa presentó para que se anulara el fallo.
La propiedad ubicada en la Calle al Boquerón tiene más de 6 mil metros cuadrados de extensión. /R.Q.
“
19/02/2010
En nombre del Ministerio de Hacienda en mi calidad de director general de Administración sobre mí recae la responsabilidad de proteger este inmueble y hoy tomamos posesión de este inmueble”
Modificación El Tribunal Tercero de Sentencia modificó la sentencia definitiva y ordenó que la casa de Carlos Perla pasara a ANDA, la Fiscalía presentó un recurso de revocatoria.
3/09/2011.
Notificación La Fiscalía es notificada que el 17 de agosto de este año el Tribunal Tercero de Sentencia accedió a su petición y ordena que la casa de Perla pase al Ministerio de Hacienda y no a ANDA.
17/10/2012.
Entrega Entregan a Hacienda la casa que el ex funcionario construyó con fondos del Estado cuando fue presidente de ANDA en la administración del gobierno presidido por Francisco Flores.
cio de $85 mil 700. Perla, había inscrito este inmueble en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca a
La casa estaba a nombre del hijo de Perla./RENÉ QUINTANILLA
nombre de su hijo Carlos Gerardo Perla Chávez, pero en el juicio que se le siguió el tribunal le decretó la pérdida a favor del Estado. El 19 de febrero del año 2010, el Tribunal Tercero de Sentencia emitió una resolución en la cual le otorgaba el inmueble a ANDA, modificando la sentencia definitiva, pero la Unidad Civil de la Fiscalía interpuso un recurso de revocatoria porque no se tenía certeza a qué entidad le quedaría la casa de Perla. Al entrar a conocer el recurso del Ministerio Público,
el tribunal consideró que la Fiscalía tenía la razón y despojó a ANDA del inmueble y ordenó a la Fiscalía para que inscriba el inmueble a favor del Estado para luego entregarlo al Ministerio de Hacienda. Esta casa fue construida con fondos del Estado y Carlos Perla, fungiendo como presidente de ANDA, desvió Vea más fotos en: www.elmundo.com.sv/category/nacional
GUILLERMO ALFREDO POSADAMINISTERIO DE HACIENDA
fondos para esta obra, así quedó establecido en el veredicto condenatorio de 15 años de prisión que le impusieron por los delitos de negociaciones ilícitas, asociaciones ilícitas y peculado. Ayer, al momento de entregar la mansión a Hacienda, se pudo constatar que la casa había sido saqueada, la persona que se ha encargado de cuidarla, dijo que una hermana de Perla llegó hace mucho tiempo a llevarse todo, desde los baños hasta la colección de vinos que el expresidente de la autónoma tenía.
La Fiscalía General de la República confirmó que siguen tramitando con el Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador, la repatriación de los fondos que le detectaron a Carlos Perla en dos cuentas bancarias en Panamá y una en Francia. Adela Saravia, informó que en el Banco del Istmo (Banistmo) de Panamá están depositados $202 mil 525 con 21 centavos, mientras que en una cuenta en Francia hallaron depositados 27 mil 716 euros con 28 centavos. Se ha gestionado ante el Tribunal Tercero de Sentencia para que esos fondos sean enviados a El Salvador siguiendo la vía diplomática por medio de cartas rogatorias. Ya han ingresado a las arcas del Estado $590,202 que estaban en dos bancos locales y otros $2.3 millones que fueron repatriados desde Panamá, ese dinero fue entregado a la hacienda pública porque se probó que fueron extraídos de ANDA cuando Perla era el presidente en la administración del presidente de ARENA, Francisco Flores.
Social • Nacional
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
FOVIAL
META Luchan contra la mortalidad materna e infantil
Limitan proyectos para pago de deuda
Instalan casa de espera materna en Colón XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Algunos proyectos como bacheos en carreteras o mantenimientos en puentes tendrán que esperar, ya que según el director del Fondo de Conservación Vial (Fovial), Eliud Ayala, tendrán que destinar $2 millones de sus fondos para complementar los $8 millones que otorgaría el Ministerio de Hacienda. El motivo es el pago de la deuda de $ 92 millones que tiene Fovial con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE). El director manifestó que han tenido que hacer algunos ajustes para poder salir adelante, sin embargo aceptó que si la deuda que gestiones anteriores dejaron no existiera ese efectivo sería canalizado para algún proyecto de mejoramiento vial.
DENGUE
Mantiene tendencia a la baja XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Durante la semana pasada, el Ministerio de Salud confirmó 478 nuevos casos de dengue. La cifra refleja que, por tercera semana consecutiva, se ha mantenido una tendencia a la baja en las personas que están padeciendo la enfermedad. En lo que va del 2012, mil 341 salvadoreños han sido infectados con dengue y cinco fallecieron. La ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, expuso que ha sido importante el compromiso de las comisiones municipales que tenían zonas en alerta naranja. “Requerimos de mayor participación de la población, es la urgencia que tenemos”, subrayó Rodríguez, al tiempo que solicitó que las instituciones del Ministerio de Educación realicen una colaboración más activa.
Desde el 2010 han instalado 13 casas de espera materna en el país. /DEM
El Ministerio de Salud inauguró ayer una Casa de Espera Materna (CEM) en el cantón El Botoncillal, en Colón, La Libertad. En el país existen ya 13 CEM, que se han establecido con el objetivo de combatir la mortalidad materna e infantil, sobre todo porque muchas de estas muertes se generan por complicaciones durante el embarazo y parto que requieren de una ayuda profesional. Sin embargo, debido a limitantes
geográficas, económicas y de educación, muchas mujeres aún deben arriesgarse a dar a luz en sus propias casas, a veces ni siquiera con el apoyo de parteras. La nueva Casa Materna, que tuvo una inversión de $21 mil, estará disponible para las 241 mil 379 mujeres en edad fértil de la zona. La ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, dijo que solo durante el primer semestre del 2012, en el departamento de La Libertad se atendieron 3 mil 199 partos hospitalarios, mientras que
11
227 fueron atendidos en las comunidades; dicha situación implica un riesgo en caso de que haya complicaciones en el parto. En los hogares, las mujeres que viven en zonas de difícil acceso geográfico pueden alojarse 10 días antes del parto y después de haber dado a luz. Rodrigo Busto, director de Plan Internacional, expuso que con los hogares también se debe llevar educación para las mujeres y adolescentes, a fin de prevenir los embarazos no deseados y las muertes maternas.
MOP Constructoras expresan que la obra esté habilitada para mediados de noviembre
Falta 12.3% para finalizar obras en Diego de Holguín El próximo martes Obras Públicas hará una consulta a ciudadanos para renombrar el bulevar. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Ayer, durante la primera inspección en vehículo realizada a lo largo del bulevar Diego de Holguín por Gerson Martínez, titular del Ministerio de Obras Públicas (MOP), se pudo constatar que a las cuadrillas aún les resta la colocación de algunos metros de concreto hidráulico, la finalización de la construcción de drenajes y la señalización vial. El funcionario manifestó que actualmente los trabajadores se encuentran en estas obras, además de la perfilación y protección de taludes en la quebrada El Suncita. Pese a que todavía restan estos trabajos, el ministro es optimista y destacó que de continuar a este paso, las obras estarán finalizadas a mediados o a finales del próximo mes. Reveló que hasta el momento las labores se encuentran a un avance del 87.7%, por lo tanto a las constructoras les resta un 12.3% para
TRABAJOS EN LOS CHORROS • El director ejecutivo del Fondo de Conservación Vial (Fovial), Eliud Ayala, sostuvo que días atrás superaron los inconvenientes en la colocación de la base donde se asentará la capa de concreto hidráulico de esta carretera. • Esperan que este frente trabaje en los próximos días para que a mediados de noviembre puedan colocar la carpeta de concreto. Las recientes lluvias han retrasado levemente pequeños trabajos en la esperada vía. /J.M
45 mil
Árboles ha colocado Obras Públicas con el objetivo de mejorar el entorno y medio ambiente.
que den por entregada la carretera. “En la construcción de canales de desagües y contra cunetas llevamos un avance de 80%, en la construcción de los muros de tierra armada un 95%, en la colocación de separadores hay un avance de 85%, por lo tanto en un porcentaje general llevamos un
87.7%”, destacó. Entre otras obras el MOP ha realizado la colocación de 45 mil árboles y 245 sitios de nidación, de cara a mejorar las condiciones ambientales del sector. Anticipándose al culmen del bulevar, el ministerio hará este martes una consulta a ciudadanos para dar un nuevo nombre al bulevar. Por otra parte, Martínez reveló que tienen proyectada la construcción de una “ciclo ruta” donde los ciclistas podrán trasladarse desde Santa Tecla hasta la capital.
El ministro de Obras Públicas constató el avance de las obras. /J.M.
12 Nacional • Social
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
CASO PANDILLAS
“Nosotros colaboramos con EE.UU.” ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La granja penal de Ilobasco se encuentra en construcción y albergará 600 reos. /DEM
PRÉSTAMO Tendría que avalarlo la Asamblea Legislativa
BCIE aprueba $71 millones para construir cárceles Serían ampliados el penal de máxima seguridad, “Zacatraz”, Izalco y granjas penales. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), concedió al Gobierno de El Salvador, un préstamo de $71 millones, para el mejoramiento de la red carcelaria nacional, según lo confirmó ayer el ministro de Justicia y Seguridad Pública David Munguía Payés. Explicó que están a la espera del visto bueno que le dará el Ministerio de Hacienda, y luego será enviado a la Asamblea Legislativa, para su aprobación. Dijo que los fondos serán utilizados para la ampliación de los centros penales como el de máxima seguridad de Zacatecoluca, conocido como “Zacatraz”, la fase 2 y 3 del penal de Izalco, Sonsonate, y la compra de brazaletes satelitales, para los internos en fase de confianza. El dinero también abarcaría para el equipamiento de la granja penal de Ilobasco, que albergará una población de 600 reos, entre pandilleros y comunes, así como el mejoramiento de las granjas penales para mujeres que funcionan en Izalco y Santa Ana. Otro proyecto que sería beneficiado con el préstamo es la construcción de otra granja penal en el departamento de La Paz. El sistema penitenciario,
está colapsado, las 19 penitenciarías se encuentran hacinadas, con una población que sobrepasa los 26 mil presos, cuando su capacidad real es para unos 12 mil, según han manifestado las autoridades penitenciarias. Con los $71 millones esperan resolver el problema del hacinamiento. Munguía Payés también informó que continúan con el traslado de los reos que se encuentran en las bartolinas policiales hacia los centros penales. Al menos 500 reos serán trasladados en los próximos días y otros 550, ya han sido llevados a los penales, mediante el aval de los jueces que llevan sus casos, explicó. El sistema penitenciario, dispone actualmente de mil cupos.
“
La apuesta estratégica para nosotros será la ampliación de los centros penales, la compra de los brazaletes y la construcción de nuevas instalaciones penitenciarias” DAVID MUNGUÍA PAYÉS, MINISTRO JUSTICIA Y SEGURIDAD
Capturas • La PNC y la Fuerza Armada, capturan un promedio de 150 personas diarias, con lo cual genera problemas, por la falta de espacios, en el sistema penitenciario y bartolinas policiales. • Existen varios planes para descongestionar el sistema, como las pulseras electrónicas para que los reos cumplan sus penas en sus casas. Otro proyecto es otorgarle la libertad a los reos enfermos. • Los hacinamientos de reos han contribuido a las protestas y fugas y la proliferación de enfermedades.
“Nosotros colaboramos con Estados Unidos y vamos a seguir colaborando en el marco del asocio para el crecimiento”, expresó ayer el ministro David Munguía Payés, en respuesta a la colaboración que estarían solicitando los Estados Unidos, para confiscar bienes a la MS13, tras declararla como una organización criminal transnacional. El funcionario también aclaró que según investigaciones internas, los cabecillas de la referida pandilla no disponen de grandes sumas de dinero en el país. “Nunca hemos capturado pandilleros con grandes sumas de dinero, a excepción de ‘Los Perrones’, a quienes les decomisaron propiedades y vehículos”, recordó.
SAN MARTÍN
Microbús atropella a dos niños XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Dos hermanitos fueron atropellados por un microbús de la ruta 140-G sobre el kilómetro 17 y medio de la carretera Panamericana, en San Martín. Según el reporte policial, los pequeños, de dos y 12 años, se encontraban sin supervisión de adultos al momento del percance. Ambos fueron trasladados al hospital nacional de San Bartolo, en Ilopango, donde se recuperan de las lesiones leves que sufren. La Policía Nacional Civil (PNC) identificó al motorista como Darwin Carpio, quien huyó dejando el automotor, placas MB 6920, en la escena. Aunque no ha sido capturado, la Policía dijo que se le impondrán cargos por lesiones culposas, también se recalcó la irresponsabilidad de los padres, que dejaron solos a sus hijos cerca de la carretera.
El hacinamiento en ésta y otras bartolinas es insostenible. /DEM
SAN SALVADOR Incautaron drogas
Hoy reanudan visitas en bartolinas de Monserrat ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La Policía confirmó que este día serán reanudadas las visitas a las bartolinas policiales del 911 de Monserrat, luego que fueron suspendidas por varios días, tras haber confiscado a los reos numerosas porciones de drogas, celulares, baterías y otros accesorios para los mismos. Según el informe, mediante dos requisas efectuadas la semana pasada, fueron decomisados seis celulares, 51 baterías y casi un centenar de porciones de marihuana, en el interior de las celdas habitadas por los pandilleros de la “18”. Como medida disciplinaria fueron suspendidas las visitas, ya que la PNC sospecha que los reos ob-
tienen los ilícitos a través de las personas, con las que tienen contacto directo. La suspensión de las visitas generó una protesta de los reos, el pasado martes. No solo exigían la presencia de las visitas, sino también su traslado a los centros penales. Las bartolinas del 911 están ocupadas por 225 presos, de los cuales, el 75% tienen procesos abiertos en el sistema judicial, por lo cual deberían estar recluidos en centros penales. La PNC no dispone de recursos para la alimentación de los reos, sino que la obtienen a través de los familiares o amigos. El resto de cárceles policiales del país, están en similares condiciones.
FOTONOTA
CADÁVER EMBOLSADO EN LA GUAYACÁN
Un cadáver embolsado de un hombre no identificado, fue localizado ayer en la entrada a la colonia Guayacán, de Soyapango, al oriente de San Salvador. La bolsa negra fue abandonada en una champa del pasaje El Divisadero, según confirmó la PNC. Extraoficialmente se dijo que podría tratarse de un supuesto pandillero de la “18”, con una edad comprendida entre los 15 y 20 años. El homicidio, habría sido cometido en otros lugar.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
13
SAN MIGUEL La víctima fue hallada en el interior de su vehículo
Asesinan a hombre frente a su casa MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO
La madre de la víctima encontró el cuerpo por la mañana.
Un hombre fue asesinado en el interior de su automóvil cuando se encontraba estacionado frente a su casa de habitación, en el municipio de Chapeltique, departamento de San Miguel. El cuerpo sin vida de Rafael Antonio Díaz Chinchilla de 40 años de edad, fue encontrado
por su madre, cerca de las 5:30 de la mañana del miércoles, cuando ésta se decidió salir a la calle. La víctima presentaba varios impactos de bala en la espalda. Díaz Chinchilla yacía sobre los asientos del pick-up P 318 598, de su propiedad. Según las investigaciones fiscales a las 11:30 de la noche
del martes, en medio de una tormenta se escucharon algunas detonaciones de arma de fuego; sin embargo, la familia de la víctima decidió no salir a la calle por temor. En su momento el fiscal del caso dijo "desconocer el origen del hecho delictivo", sin embargo un familiar de la víctima manifestó que Díaz Chinchilla, tenía problemas
con algunas personas. Al parecer cuando el fallecido ingería alcohol "molestaba mucho”, dijo el fiscal. Los hechos se registraron en el Barrio Santa Lucía 2, calle poniente del municipio de Chapeltique. En la escena del crimen fueron encontrados ocho casquillos de arma de fuego de 9 milímetros.
ACUSACIÓN Irán a juzgado especializado
Caen 22 pandilleros acusados de homicidios JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Por una serie de homicidios, 22 integrantes de la pandilla 18 fueron capturados con órdenes administrativas que giró la Fiscalía General de la República. En un informe, la unidad especializada de delitos de homicidios, confirmó que en el dispositivo realizado en populosas colonias de Soyapango arrestaron a los principales sospechosos de haber perpetrado varios crímenes. Entre los detenidos figuran Henry Vladimir Rosales Portillo, alias “Largo o Venado” y Carlos Alexander García Ramírez, “Gordo”, señalados junto al resto de mareros de homicidio agravado que cometieron en las comunidades las Victorias, Gerardo Barrios y Viuda de Alas, de Soyapango. En esas mismos sectores agentes de unidades especializadas ingresaron con fiscales para realizar las capturas y
El vehículo fue acribillado en la 25 Avenida Sur, frente al hospital Bloom. /@ELPELÓNORELLANA
INVESTIGACIÓN El caso pasa a fase de instrucción Las capturas se realizaron en Soyapngo. /DEM
que respondan en los tribunales por los hechos que el Ministerio Público les atribuye. De acuerdo a las investigaciones, los pandilleros asesinaron a sus víctimas porque creyeron que eran miembros de la Mara Salvatrucha. Luego de vapulear a las víctimas y asegurarse que estaban muertos trasladaron los cuerpos a las orillas del río Acelhuate, donde los lanza-
ban para no dejar evidencias, y los cadáveres aparecían posteriormente en Ciudad Delgado y Apopa. Uno de los casos que le atribuyen a los pandilleros es el de Zeniff Mosiath Yánez Hernández, el 30 de diciembre del año pasado, la víctima era un empleado de una distribuidora de productos lácteos, quien fue privado de libertad y luego asesinado.
SANTA ANA Operativo en Texistepeque
Capturan a 15 en operativo policial NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
En Texistepeque, departamento de Santa Ana, se realizaron tres allanamientos, los cuales dejaron como resultado la captura de Efraín Rigoberto Madrid Sola de 27 años de edad, alias “Tacuacín” y Walter Alejandro Quintana Alfana de 30 años, alias “Gallo”, ambos acusados de homicidio agravado y asociaciones ilícitas.
La División Central de Investigaciones realizó el operativo en el cantón Cujucuyo de Texistepeque, donde se capturó a los acusados del asesinato de Everaldo Meliton Medina Martínez de 29 años, hecho ocurrido el 21 de mayo de 2011, en el mercado de Santa Ana. También son acusados por el homicidio de Oscar Alfonso Torres Monroy, de 22 años. El delito fue cometido el 12 de diciembre de 2011,
en el Km 101, Cantón Las Piedras, Caserío El Desagüe de Santa Ana. El reporte policial revela como posible móvil de los dos casos la pugna entre pandillas. Las capturas obedecen a órdenes administrativas giradas por la unidad anti homicidios de la Fiscalía. El procedimiento policial incluyó la captura de otros 13 miembros de pandillas, cuya identidad no fue revelada.
Detención para presunto homicida en San Salvador JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Por el delito de homicidio agravado en Dennis Mauricio Flores Carranza, de 18 años, el Juzgado 7o. de Paz de San Salvador, determinó que Oscar Edgardo Cosme Ramírez siga en detención provisional. La Unidad de Vida de la Fiscalía General de la República de la capital también lo acusó en la audiencia inicial de homicidio tentado en varias personas. La jueza, Evelyn de Jiménez, al finalizar la primera audiencia del proceso penal dijo que se está frente a un delito considerado muy grave y que el imputado debe guardar prisión para garantizar la comparecencia en la siguiente fase del proceso que se seguirá conociendo en el Juzgado 7o. de Instrucción. El acusado además no posee arraigos familiares que le
permitieran acceder a otro tipo de medidas, pero también pesó el hecho que el delito por el cual la Fiscalía requirió no fue modificado. Según se detalla en el proceso el hecho ocurrió el pasado 12 de octubre, aproximadamente a las 10:00 de la noche en la zona del hospital de niños Benjamín Bloom. Testigos presenciales han confirmado que el procesado juntamente con otros sujetos que supuestamente son pandilleros dispararon contra el vehículo de Flores Carranza porque pensaron que la víctima y sus acompañantes eran miembros de la pandilla 18. Previo al atentado, Flores Carranza y demás personas que esa noche andaban con él habían salido del Club Barra Soccer, que funciona en la 11a. Avenida Norte entre Pasaje Layco y San Carlos. Según el informe, las víc-
6
Fueron los atacantes, pero la Policía solo logró detener a uno de ellos, señalado por disparar contra las víctimas.
30
Años a los que podría ser condenado el imputado de ser encontrado culpable si el proceso llega a fase de vista pública.
timas mientras observaban el partido de fútbol entre El Salvador y Costa Rica, estaban departiendo, pero al salir del negocio fueron abordados por seis jóvenes, quienes les preguntaron si eran pandilleros de la “MS”, ya que ellos eran “18”, a lo cual respondieron que no, en eso surgió una riña y les dieron persecución hasta alcanzarlos para dispararles.
14
Opinión
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
EDITORIAL
COMPRA DE DIPUTADOS
Una obra que se ejecuta con eficiencia
Perversión política sin límites
La actual administración ha sabido rescatar la construcción del Bulevar Diego de Holguín, una obra que aliviará el tráfico desde el Occidente a la capital.
“A vos os corresponde destruir al infame político que convierte al crimen en virtud. La palabra político significaba, en su origen primitivo, ciudadano; y hoy, gracias a nuestra perversidad, ha llegado a significar el que engaña a los ciudadanos. Devolvedle, Señor, su antiguo significado”. Voltaire.
L
as imágenes de los avances en las obras del Bulevar Diego de Holguín son realmente satisfactorias y admirables para el país luego de todas las vicisitudes que tuvo que enfrentar ese proyecto en la administración anterior y que con mucha responsabilidad ha asumido la actual. La obra ya avanza en un 87 por ciento a esta fecha y su ejecución ha mostrado una eficiencia y una transparencia que son dignas de imitar. La autopista está programada para entregarse la segunda quincena de noviembre y beneficiará la conectividad entre el Occidente del país y la capital, aliviando el congestionado tráfico de Santa Tecla y la zona de los nuevos centros comerciales de Antiguo Cuscatlán. El Ejecutivo se ha empeñado en entregar esta obra a tiempo y su ejecución es una marca diferenciadora en relación a la problemática que tuvo esta carretera en su fase inicial. El papel del ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, es digno de elogio y su compromiso es notorio. Actualmente, el Tramo II-A se está trabajando en la colocación de concreto hidráulico y asfalto en la pista, instalación del sistema de iluminación eléctrica y en la señalización horizontal y vertical. En el tramo II-B se están construyendo muros de tierra armada y se trabaja en el engramado y arborizado, colocación de barreras y en la señalización. La carretera además, contará un sistema de iluminación moderno, pionero a nivel de Centroamérica. Como medio de comunicación sabemos reconocer la eficiente inversión de esta obra que traerá enormes ventajas para todos los salvadoreños.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Aldo Álvarez Abogado y Catedrático
L
os niveles de perversión en la política criolla han llegado a límites intolerables, ya que el cinismo y el descaro con que se manejan los asuntos políticos del país han pasado ya al terreno de calificativos indecibles. Pululan hoy día las acusaciones recíprocas de los partidos políticos sobre supuestas “compras de voluntades” de diputados con cantidades de dinero exorbitantes, astrales, y fuera de cualquier contexto que haga pensar en la existencia de crisis económica alguna. Y como si no fueran suficientes los problemas de este país (la mencionada profunda crisis económica y fiscal, la vulnerabilidad, la pobreza, el brutalmente inequitativo reparto de la riqueza, las pestes, el desempleo, etc.), ahora se le suman los escándalos de supuestas “compras de diputados”. Si ya de por sí la clase política de este país se encuentra profundamente desprestigiada, con instituciones como la Asamblea Legislativa en el fondo de los lugares de impopularidad frente a la ciudadanía, ahora le encaraman al pueblo un escándalo de corrupción que simplemente sepulta cualquier posibilidad de ganar credibilidad alguna frente a la gente. Y aquí se incluyen tirios y troyanos, desde los integrantes del llamado por mí “Bloque nefasto” (que aglutina una amalgama de partidos que sólo Dios sabe qué tipo de cemento ideológico y de valores democráticos cohesionan dicha “alianza”), hasta el partido ARENA que, desaprovechando el relativamente poco prestigio logrado con la postura respecto al respeto a la institucionalidad del Estado y el cumplimiento de las sentencias de la Sala de lo Constitucional, se ha metido a la dinámica de acusaciones recíprocas de corrupción, hasta el punto de señalar que se tienen “graba-
ciones” como prueba de tales “compras” de diputados de su partido. Con las acusaciones y señalamientos antes dichos, se han metido los partidos políticos en una vorágine de más descrédito y desprestigio frente al pueblo. Ahora en la población se perciben no sólo muestras de desaprobación y repugnancia frente a la actuación de la clase política parlamentaria, sobre la base de la percepción que ni por cerca son los intereses de la población los que se anteponen a la hora de tomar decisiones políticas, más bien la de los partidos o sus cúpulas (los llamados intereses de la partidocracia), sino que ya se escuchan y se perciben en la población, signos de rabia y enojo mayúsculo, que abatida y afligida por la profunda crisis económica que enfrenta, no se siente acompañada por la dirigencia política, la cual percibe viviendo en un mundo irreal y artificial de prebendas y favores (que no se condice con la realidad del pueblo), sino que además ve con cólera e indignación mayor como se habla en la “novela” de corrupción que se ha desatado, de cantidades de millones de dólares que están en medio de dicha trama, sin alcanzar la ciudadanía a
entender ¿De dónde salen esas estratosféricas cantidades de dinero, si ni siquiera hay para medicinas en los hospitales? ¿Cuáles son los “poderosos” intereses políticos que están a la base de que se involucren tales cantidades de dinero para “comprar” voluntades para elegir fiscal para el caso? ¿A quién le interesa tanto elegir a un fiscal que sirva a sus intereses particulares y no a los más caros intereses del país? La cúspide de los sinsentidos de esta clase política legislativa y sus partidos detrás de ella, ha sido la decisión del parlamento de invertir una cantidad de poco más de un millón de dólares para el próximo año, dirigida a “levantar” la imagen y la “credibilidad” del congreso frente a la población, y hasta se habla de instalar una “radio legislativa” que coadyuve a ese propósito. Es la manera más insensata que he visto de botar dinero (que tanta falta hace), de montar circo, de chiste, si la manera idónea y adecuada de ganar credibilidad es actuando con transparencia, con salarios e ingresos modestos, devolviendo los dineros sobrantes de los viáticos, sin montar correlaciones nefastas que socaven la institucionalidad del Estado, respetando la Constitución, sin “madrugonazos”, sin auto-recetarse prebendas palaciegas, siendo austeros en sus propios gastos, sin autorecetarse “carrazos” a costa del erario público, sin insultos a ultranza, de frente al pueblo, verdaderamente impulsando una REFORMA PROFUNDA POLÍTICAY ELECTORAL DEL ESTADO, impulsando una ley de partidos políticos, etc. Esa es la forma en que podrán ganar credibilidad, si alguna, frente a la población. Lo demás, es derroche y gasto de recursos en querer a pura publicidad y “marketing”, pintar de blanco lo que es de color negro y aromatizar de flores lo que huele a cloaca, y por todos los señalamientos que se escuchan de corrupción en los últimos días, a una cloaca muy hedionda. Es el momento de plantear el fin de la partidocracia, debe tomar control UNA NUEVA CLASE POLÍTICA EN EL PAÍS, ES EL MOMENTO DE LA GRAN REFORMA DEL ESTADO ¿QUIÉNES ME SIGUEN?
Opinión
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
DERECHO
DISCUSIÓN
La terrible idea de un Colegio de Abogados en El Salvador
¿Por qué no hay fiscal?
¿CUÁL ES EL AFÁN de obligar a un abogado a colegiarse si es evidente que todo esto solo traerá luchas de poder? No lo sé.
E
L
as intenciones son buenas, por una simple legalización de firma o pero de buenas intencio- por la certificación de una sola fotocones está pavimentado el ca- pia a la cual se anexa dicho certificado mino que conduce al in- donde se redacta la razón corresponfierno. Si estuviera hablan- diente y firma y sella el notario. do de otras profesiones, me parece- Vayan a Honduras y pregúntenle a ría que aun inconstitucional, podrí- cualquier abogado: ¿para qué sirve el an funcionar, y si una pitonisa me di- CAH? y escucharán siempre la misma respuesta: ¡PARA NADA! jera que seríamos tan efiLo peor de todo es que cientes y eficaces como quien autoriza a los abogael gremio médico, yo les dos al final del calvario de diría: ¡adelante!, pero los la carrera es el mismo CAH, abogados no somos pery hay que pagar los deresonas normales, somos chos de colegiación que son por definición conflictiCarlos Alvarenga altísimos y una mensualivos, bochincheros, soArias dad. Esta última se comberbios y no sé si podría Abogado y MAE prende, pero no es justo, no decir, sin faltar a la verdad, que hay uno que otro marrulle- es lógico, no es constitucional que paro, mal intencionado, con ansias in- ra poder ejercer la carrera tenga que cansables de poder por el poder mis- pagar $367 (a febrero del 2011) de enmo, y si por casualidad ello pareciera trada y así poder recibir su carné y su poco, se me permitiera especular que sello. Y lo más ridículo que por cada nuestra sociedad está altamente po- mes que pasa después de su gradualitizada, entonces me atrevería a pre- ción le cobran una multa de $5 si ussagiar que el Colegio de Abogados de ted no se colegia. El Salvador (ojo: marca aún no regis- Cuando los notarios se dieron cuenta trada), sería constantemente utili- del inmenso negocio que era tener un zado para fines personales, políticos, colegio formaron el suyo, y se les ocucomo el trampolín para ascender a rrió quitarle los ingresos por los certificados de autenticidad al CAH ($13 otros puestos, etc. Tengo más de cinco años de vivir en van a las arcas del colegio, lo cual les Honduras y he podido observar de cer- da mensualmente algo así como $ ca las pequeñas bondades y las inmensas calamidades de la colegiación obligatoria. El Colegio de Abogados de Honduras (CAH) se ha convertido en un partido político con todas las suciedades que ello implica, donde las diferentes facciones –todas partidarizadas–, dominadas por los partidos políticos más fuertes, se pelean hasta con sillas, mesas, amenazas de muerte, etc. El CAH no ha mejorado al gremio, no lo ha hecho más unido ni solidario, no ha pulido el desempeño profesional de sus agremiados y tampoco sale en defensa de los mismos abogados. La depuración es casi inexistente. Allá al tiempo suspende a uno que otro abogado (porque no pueden estar peleándose con sus votantes). Eso sí…cuando alguien está en pugna con la argolla de poder de turno puede quedar suspendido del ejercicio de su profesión, que sobra decirlo, ha costado sangre, sudor y lágrimas. Para mantener el colegio de abogados se recurre al“Certificado de Autenticidad” que encarece de una manera descarada los servicios notariales. Hasta el más pobre de los hondureños tiene que (para mantener el CAH) pagar $26
250,000.00 solo en ese rubro), si al fin y al cabo son ellos y no los abogados quienes autentican los documentos y firmas, pero se enfrascaron ambos en una lucha sin cuartel que la terminó ganando el que más influencias logró ejercer en el Congreso Nacional y en la Corte Suprema de Justicia, o sea, el CAH. El colegio de notarios ha quedado como un cascarón hueco y vacío. Lean en www.latribuna.han del día 24 de noviembre del 2011 la noticia sobre las últimas elecciones primarias de los movimientos internos del CAH y se darán cuenta que eso de impugnar elecciones de pre candidatos es de cada dos años cuando se renuevan las autoridades del organismo colegiado. Un triste espectáculo. ¿Cuál es el afán de obligar a un abogado a colegiarse si es evidente que todo esto solo traerá luchas de poder? No lo sé. Gente honesta, proba, inteligente como los afiliados a una de las mejores (si no la mejor) asociación de abogados de El Salvador que está promoviendo tal iniciativa nunca dirigirían el colegio de abogados, porque solo los menos escrupulosos llegarían a dirigir, dominar y aprovechar el colegio para satisfacer sus intereses.
15
l artículo 124 de la Constitución, establece el período de funciones de los miembros de la Asamblea General Legistlativa, y determina que “Los miembros de la Asamblea Legislativa se renovarán cada tres años y podrá ser reelegidos. El período de sus funciones comenzará el primero de Mayo del año de su elección”. Es decir, que sus funciones siempre terminarán el último día del mes de abril del tercer año después de su inicio. El artículo 192 inciso 2º de la Constitución de la República establece que el Fiscal General de la República, el Procurador General de la República y el Procurador de Derechos Humanos,“Durarán tres años en el ejercicio de sus cargos y podrán ser reelegidos”. Este período es un límite para el ejercicio de sus funciones, obligaciones y atribuciones. Concluido el ejercicio de los tres años de los señores diputados que terminan su función el último día del mes de abril, y del día 19 de septiembre para el señor Fiscal, las atribuciones que nazcan desde el siguiente día corresponderán a los miembros de la próxima Asamblea Legislativa. Hay una prohibición invívida a ejercer sus funciones en situaciones que nazcan en el perído siguiente, y que no es necesario decirla textualmente, porque el pueblo soberano elige sus representantes en la Asamblea Legislativa para que ejerzan sus funciones por tres años a partir del primer día de mayo del año de su elección para los diputados y tres años para el señor Fiscal y NO MÁS. Lo mismo pasa con el Presidente de la República y los Magistrados de la Corte Suprema de Justicia. Para los funcionarios de menor grado, que o están comprendidos en la carrera administrativa también existe para algunos un plazo para ejercer sus funciones, como los Presidentes de instituciones autónomas, jueces y otros, cuyos períodos están contemplados en la ley. Con los titulares de los tres Órganos del Estado esto del perído a plazo para ejercer sus funciones, se torna más relevante. Fijado por la Ley un plazo para el ejercicio José Mario Bolaños Orellana de un cargo, es absurdo e ilógico que un Colaborador funcionario se tome la atribución de ejecutar actos que nazcan o se den fuera del período de sus funciones y más absurdo suponer y entender que como la Constitución no dice textualmente que no lo puedan hacer, sí lo pueden hacer. Los señores diputados de la Asamblea anterior o los señores legisladores de la Asamblea cuyo período de tres años finalizó el último día del mes de abril del año 2012, no pueden conocer de actos que se den fuera de las 24 horas de ese día, pues los que se den hasta el último día del mes de abril del año 2015 corresponderán a la Asamblea Legislativa que inició su período el primero de mayo del 2012. Imagínense qué ridículo sería que los diputados cuyo período finalizó el último de abril pasado, quieran conocer de sus renuncias de los diputados del siguiente período; elegir para el próximo Presidente sus designados a la Presidencia; permitir que en un tiempo fuera de su período transiten tropas extranjeras por nuestro territorio; decretar el presupuesto para el año 2013; querer recibir la protesta constitucional al Presidente que salga electo en la futuras elecciones presidenciales. Esto es ridículo porque esos actos corresponden a acontecimientos que sucederán fuera de su período. Lo mismo sería que el actual President de la República dé un Decreto nombrándole al Presidente que salga electo en las próximas elecciones su gabinete. ESO NO PUEDE SER. Sin embargo, de lo anterior los diputados de la anterior Asamblea Legislativa y los que concluían sus funciones en el año 2006, nombraron Magistrados de la Corte Suprema de Justicia cuando el período de funciones de los Magistrados salientes no concluían en su período, si no en el de la Nueva Asamblea que ya había sido electa y a quién le correspondía ejercer sus funciones en el período que los Magistrados salientes terminaban el suyo. El desconocimiento de lo que significa un “período de funciones” nos ha llevado a la violación de la Constitución, al descrédito del Estado Salvadoreño.
• BARACK OBAMA RESUCITA Y MITT ROMNEY APUESTA POR IMAGEN MODERADA A 20 DÍAS DE ELECCIONES EN ESTADOS UNIDOS.
INTERNACIONAL 16 EL MUNDO JUEVES 18/10/2012 OSLO (EFE) DIARIO EL MUNDO
NORUEGA Las reuniones se efectuarán en un lugar secreto
Los equipos negociadores del Gobierno colombiano y de las FARC ultiman ayer en Oslo los detalles previos a la apertura formal de la mesa de negociaciones de paz, cuya constitución se presentará hoy en un hotel a las afueras de la capital noruega. La delegación gubernamental llegó al aeropuerto de Gardermoen (Oslo) y fue recibida por funcionarios noruegos que trasladaron al grupo a un lugar fuera de Oslo, que se mantiene en reserva, donde tienen previsto reunirse con el equipo de la guerrilla, informó a Efe un portavoz de la Presidencia colombiana. Las autoridades noruegas, que actúan de facilitadoras del proceso, declinaron confirmar la llegada de la delegación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), aunque según Caracol Radio se produjo horas antes que la del equipo gubernamental. En su encuentro de ayer las partes definirán detalles logísticos, sobre todo de las posteriores reuniones en La Habana, anunció ayer, antes de partir del aeropuerto militar de Catam (Bogotá) el jefe del equipo del Gobierno, el exvicepresidente Humberto de la Calle. La comparecencia pública de mañana se celebrará en un hotel en Hurdal, unos 80 kilómetros al norte de Oslo, según informó el Ministerio de Asuntos Exteriores. Este hotel no será el escenario donde se celebren las reuniones previas, que se mantiene en secreto, han aclarado las autoridades noruegas. En el acto se leerá una declaración conjunta, seguida por una rueda de prensa del Gobierno colombiano con diez preguntas y otras tantas en otra conferencia que liderará el grupo de las FARC, según dijeron fuentes allegadas al proceso a Efe en Bogotá. La apertura de la mesa de diálogo, que marca el inicio de la segunda fase del proceso, se hará un día después de lo inicialmente acordado por una demora por razones logísticas que obligó a retrasar dos días la llegada de las delegaciones, prevista para el domingo. Entre las causas de la demora, el líder máximo de la guerrilla, alias "Timochenko",
Gobierno y FARC ultiman inicio de pláticas de paz El Gobierno y las FARC asumieron el compromiso de entablar este diálogo de paz el 26 de agosto en La Habana y el cual fue anunciado por Manuel Santos. citó hace dos días en una entrevista un retraso por parte de las autoridades judiciales para levantar las órdenes de captura contra los delegados de las FARC, que según confirmó la Interpol a Efe, ya quedaron suspendidas. Tanto "Timochenko" como De la Calle han mostrado su optimismo, al igual que el presidente colombiano,
CANDIDATO PIDE PRECAUCIÓN • El exalcalde de Bogotá y excandidato presidencial Antanas Mockus pidió al Gobierno colombiano que se cuide "de cierta ingenuidad" en el inicio del diálogo con las FARC. • Una de las sospechas es que el actual proceso de paz, las FARC lo está buscando para revalidarse políticamente porque los últimos 10 años han ido en contra de ellos", afirmó Mockus • Según el colombiano, las FARC "son muy poco populares" en su país y viven un momento de "deslegitimación" y "aislamiento político".
Juan Manuel Santos. Santos, de regreso a la escena pública tras ser operado de un cáncer de próstata, reiteró que con este proceso se busca cerrar el conflicto armado que vive el país desde hace medio siglo. En Oslo se encontrarán
dos equipos integrados por diez representantes cada uno, incluidos cinco suplentes por delegación. De la Calle encabeza un grupo que incluye al Alto Consejero para la Paz, Sergio Jaramillo; a Luis Carlos Villegas, presidente de la Asociación Nacional de Empresarios de Colombia (Andi); y a dos generales retirados, Jorge Enrique Mora Rangel.
Las claves del nuevo proceso de paz Las FARC están debilitadas Las FARC sufrieron duros golpes en los últimos años y se encuentran con casi la mitad de efectivos que hace una década.
1
Jefe de las FARC habla de desmilitarización El líder de la guerrilla Timoleón Jiménez, “Timochenko” apuntó por primera vez la posibilidad de que el fin del proceso de paz lo contemple.
2
¿Por qué se realiza en Noruega? Noruega tiene una amplia tradición de paz y prestigio en la mediación y facilitación de la solución de conflictos. En 1993 Palestino-israelíes firmaron un acuerdo.
3
¿Habrá alto al fuego? Todo apunta que no. Las FARC lo han pedido, pero el gobierno colombiano se negó debido a la desconfianza que existe por los incidentes en procesos anteriores.
4
¿Un acuerdo significará la paz? No. Las FARC es sólo una parte implicada en la violencia. Aún quedarían el ELN y numerosas bandas criminales que operan en la región.
5
Internacional
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
17
HONDURAS Ocurrio en San Pedro Sula
Asesinan a cuatro personas en microbús TEGUCIGALPA, 18 OCT (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
José Arcesio Vásquez Marín./DEM
ECUADOR
A la cárcel coyote de masacre en México QUITO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un tribunal ecuatoriano condenó a 12 años de prisión por tráfico de personas a José Arcesio Vásquez Marín, hallado culpable de propiciar el viaje hacia Estados Unidos de un ecuatoriano que sobrevivió a una masacre de 72 migrantes en México, en 2010, según informó ayer la Fiscalía. Vásquez Marín, quien tiene pendiente otro caso por el mismo delito, deberá pagar, además, una multa de $8.790 y un monto aún por determinarse por daños y perjuicios. El Tribunal Segundo de Garantías Penales de la provincia del Cañar accedió al pedido de la Fiscalía y le sentenció a 12 años de "reclusión mayor extraordinaria" por tráfico de personas con el agravante de "lesiones físicas y psíquicas causadas a Fredy Lala" Pomavilla, el emigrante ecuatoriano. Lala Pomavilla logró escapar malherido de la masacre, ocurrida en agosto de 2010 en un rancho cercano al municipio mexicano de San Fernando en Tamaulipas, y alertó a las autoridades mexicanas, que encontraron los cadáveres de ciudadanos de Brasil, Ecuador, El Salvador, Guatemala y Honduras.
Supuestamente la marina mexicana dio muerte al Lazca. /DEM
MÉXICO Necesitan confirmar muerte
Exhumarán a padres de “El Lazca” por ADN MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
La Fiscalía mexicana anunció ayer que exhumará los cadáveres de los padres de Heriberto Lazcano, alias "El Lazca", para obtener información genética y cotejarla con la obtenida del cadáver del líder de Los Zetas. El titular de la Subprocuraduría Especializada de Investigación en Delincuencia Organizada (Seido), José Cuitláhuac Salinas, dijo ayer que iniciarán los trámites para la exhumación, dado que ya "localizaron los lugares donde fueron inhumados los padres". Tras señalar que los dos cadáveres se encuentran en el estado central de Hidalgo, donde nació en 1975 "El Lazca", explicó que el objetivo es "obtener el perfil genético de ellos" para contrastarlo con las muestras genéticas tomadas antes del robo del cuerpo del capo. Lazcano murió el 7 de octubre pasado en un enfrentamiento con personal de la Marina mexicana en el norteño estado de Coahuila y su cuerpo fue robado por un comando armado un día después, aunque ya habían sido tomadas las muestras genéticas. La identidad fue confirmada por las autoridades gracias a las huellas dactilares y a las fotografías tomadas al cadáver, pero la Fiscalía quiere contrastar la información genética para despejar las dudas que aún
“EL LAZCA” ES UN EX ALIADO DEL CÁRTEL DE GOLFO • "El Lazca" o el "Z3" fue un militar de elite que abandonó el Ejército en 1998 para pasarse al otro bando y fundar el grupo de Los Zetas, uno de los más sanguinarios de México y que durante más de una década fue el brazo armado del cartel del Golfo. A principios de 2010, Los Zetas, liderados por Lazcano, se escindieron de ese cartel y comenzaron una cruenta lucha por el control del territorio
rodean la muerte del máximo dirigente "zeta". Salinas lamentó que hasta ahora "no ha sido posible" encontrar a las hermanas de "El Lazca" para realizarles las pruebas genéticas, por lo que recurrirán a los restos de los padres, aunque admitió que murieron hace ya "muchos años", lo que puede dificultar el procedimiento. El presidente de México, Felipe Calderón, y la Marina mexicana, que dejó el cuerpo en manos de las autoridades estatales sin saber que se trataba del líder de Los Zetas, ya se mostraron convencidos de la muerte de Lazcano.
Cuatro personas, tres hombres y una mujer, fueron asesinadas ayer en un microbús del transporte interurbano de San Pedro Sula, norte de Honduras, informó una fuente de la Policía Nacional. El informante dijo a los periodistas que, según datos preliminares de testigos, desconocidos que se conducían en otro vehículo le dieron alcance al microbús y dispararon contra las cuatro personas. Agregó que se desconoce la identidad de las víctimas, pero que una de ellas, al parecer, tiene "an-
tecedentes penales" y recién había salido del presidio de San Pedro Sula, de visitar a una persona que guarda prisión, que tampoco identificó. El hecho se registró hacia las 16.00 hora local , acotó. La violencia en Honduras deja un
saldo de al menos 15 muertes diarias, según organismos de derechos humanos. Honduras figura entre los que tienen los índices de violencia más altos en el mundo, con 92 homicidios por cada 100.000 habitantes en 2011.
18 Internacional
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
EE.UU. El presidente logró borrar la imagen de “débil” mostrada en el primer debate
Obama resucita y Romney moderado El tercer debate entre el candidato republicano y el presidente se efectuará este lunes 22.
VENEZUELA En reprocidad
HEMPSTEAD (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los candidatos a la Casa Blanca retoman sus campañas en Iowa y Virginia tras un tenso debate en la Universidad Hofstra de Nueva York que, a 20 días de las elecciones, ha resucitado al presidente Barack Obama y consolidado el giro del republicano Mitt Romney hacia su imagen más moderada. "Obama ha vuelto", titula contundente The New York Times en un editorial de ayer al afirmar que, tras su mala actuación en el primer debate en Denver, Nueva York, el presidente "por fin pareció un hombre preparado para pelear por un segundo mandato". No obstante, el influyente diario subraya también que, en su segundo debate con Romney, Obama perdió la oportunidad de plantear "una oposición más fuerte" a la posesión de armas de asalto y de "proponer una política de inmigración clara". El presidente y candidato demócrata a la reelección "transmitió confianza en sí mismo" y estuvo "mejor" que su rival cuando se debatió sobre educación, las políticas hacia las mujeres e inmigración, según dijo a Efe Carolyn Dudek, profesora de Ciencias Políticas de la Universidad Hofstra. Para Dudek, Romney tuvo su punto fuerte en los asuntos económicos y, según sostiene en un editorial The Washington Post, su estrategia fue describir los últimos cuatro años "como un experimento fallido", así como profundizar en sus posturas moderadas de esta recta final de la campaña para atraer a indecisos e independientes. El debate, en el que una decena de ciudadanos hizo las preguntas y moderado por la periodista de la CNN Candy Crowley, fue casi un cuerpo a cuerpo, con interrupciones y ataques mutuos, y con los candidatos de pie en muchos momentos hablándose de
La cancillería venezolana anunció la expulsión. /EFE
Chávez expulsa a diplomáticos paraguayos CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Barack Obama y Mitt Romney efectuaron el martes el segundo debate televisivo. /EFE
LAS FRASES
“
Romney no tiene un plan de cinco puntos. Tiene un plan de un solo punto y éste consiste en asegurarse de que la gente en lo más alto juega con reglas diferentes" BARACK OBAMA PRESIDENTE DE EE.UU.
frente y de forma desafiante. Después de haber admitido que en el primer debate estuvo "demasiado correcto" y tuvo "mala noche", Obama salió dispuesto desde el principio a dar la impresión contraria. El demócrata acusó varias veces a Romney de mentir y tuvo momentos brillantes como cuando le dijo que su pensión "no es tan grande" como la suya o le acusó de tener un plan que busca únicamente asegurarse de que "los ricos juegan con diferentes reglas". Obama sugirió que su
“
Ustedes saben que estos cuatro últimos años no han sido tan buenos como ha descrito el presidente y ustedes no se sienten tan confiados en que otros cuatro años serán mejores" MITT ROMNEY CANDIDATO REPUBLICANO
rival no sería "firme" con China por su competencia comercial desleal si llega a la Casa Blanca, lo describió como un político duro con los inmigrantes indocumentados y afirmó que tiene dos caras en políticas sociales, energéticas y sobre el control de la posesión de armas. Por su parte, Romney no se quedó atrás y dibujó un panorama desolador tras cuatro años de Gobierno demócrata con la clase media "aplastada" por un presidente que no sabe cómo reactivar la economía.
Lo que dejó el debate de los candidatos Dura disputa para elección El voto de los hispanos en las elecciones presidenciales puede ser decisivo en Virginia, Ohio y Nevada, estados en los que, junto a Florida, la elección entre Barack Obmaba, y el republicano, Mitt Romney, va a estar "más reñida".
1
Frase para la 2 hemeroteca Mitt Romney dejó una nueva frase para las hemerotecas. "los archivadores llenos de mujeres" a los que hizo referencia que, cuando fue gobernador de Massachusetts, su gabinete hizo "un esfuerzo por encontrar mujeres bien cualificadas".
El Gobierno de Venezuela decidió la expulsión de los diplomáticos paraguayos en Caracas en reciprocidad por la salida de los suyos de Paraguay, en el primer incidente en la arena internacional tras la reelección del presidente venezolano, Hugo Chávez, el 7 de octubre. Una fuente de la cancillería venezolana confirmó ayer a Efe la decisión del Gobierno de revocar las "credenciales y visas" al personal diplomático paraguayo destacado en este país en "reciprocidad" por la salida de los diplomáticos venezolanos de Paraguay. La declaración se produjo después de que el canciller paraguayo, José Félix Fernández Estigarribia, diera en Asunción la noticia de que habían sido informados "extraoficialmente" de la expulsión y anunciara que ya habían iniciado los trámites para la repatriación del personal destacado en Venezuela. La fuente venezolana se-
PARAGUAY EXHORTA A NO DIFICULTAR LA RELACIÓN • El canciller de Paraguay, José Fernández Estigarribia, exhortó a no dificultar aún más las deteriorada relaciones con Venezuela luego de que el gobierno de Caracas dio un plazo de 72 horas para que los diplomáti-
ñaló que la revocación de las credenciales es "un mero trámite" que se adopta después de dar un "tiempo prudencial" para que el personal diplomático paraguayo se retirara como ya hicieron los diplomáticos venezolanos de Paraguay. Los miembros de la legación venezolana en Asunción se retiraron después de que el 4 de julio el canciller Nicolás Maduro y el embajador José Arrúe fueran declarados personas "non gratas" en Paraguay. "El embajador paraguayo (en Caracas, Augusto Ocampos) se retiró, mas no el personal diplomático. Dimos un tiempo prudencial. Al no hacerlo se revocó la credencial y visa", agregó la fuente de la cancillería venezolana. El cónsul paraguayo en Caracas, Raúl Silva, dijo que funcionarios de la cancillería venezolana advirtieron de la expulsión "la noche del pasado lunes" al personal diplomático de su legación. "Tenemos una situación delicada. Todavía no tenemos la comunicación".
cos paraguayos abandonen el país. El ministro admitió que la situación "es delicada" pero aseguró que seguirá haciendo los máximos esfuerzos personales para normalizar las relaciones con todos los países de la región, después de que el Mercosur y la Unasur suspendieron a su país por la destitución de Fernando Lugo.
Internacional
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
19
URUGUAY El presidente no lo vetará
El Senado despenaliza el aborto MONTEVIDEO (DPA) DIARIO EL MUNDO
Bradley Manning./DEM
EE.UU.
Manning busca hacer público su testimonio FORT MEADE (EFE) DIARIO EL MUNDO
La defensa del soldado Bradley Manning, acusado de filtrar miles de documentos a WikiLeaks y que todavía no se ha declarado culpable o inocente, introdujo ayer un documento previo para iniciar los trámites de su declaración, que puede hacerse pública en diciembre. En una audiencia de procedimiento celebrada en la base de Fort Meade (Maryland), en la que se discutieron otros temas como la pertinencia de presentar recortes de prensa como pruebas, Manning compareció tranquilo, vestido con uniforme azul. La juez militar encargada del caso, la coronel Denise Lind, preguntó a Manning si había leído el documento que había recibido de su abogado civil, David Coombs, y si entendía el proceso que se iniciaba a lo que respondió que "sí". Manning, que siguió atentamente la vista e intercambió comentarios en voz baja con su abogado, también respondió afirmativamente cuando la juez le preguntó si autorizaba que se remitiera el documento a la corte. Durante la audiencia no se hizo público su contenido, pero el documento podría indicar a la juez cómo quiere ser juzgado Manning.
Los cubanos se han entusiasmado con la reforma migratoria. /EFE
CUBA Es un reto para Estados Unidos en su respuesta al cambio
La reforma migratoria entre luces y sombras Temen que su gobierno “filtre” el pasaporte para otorgar el permiso LA HABANA (EFE) DIARIO EL MUNDO
La flexibilización migratoria anunciada por el Gobierno de Raúl Castro constituye una reforma con luces y sombras que proyecta también retos a Estados Unidos ante un posible aumento de la emigración cubana hacia su vecino del norte, con el que Cuba está enemistado desde hace medio siglo. Las nuevas facilidades para viajar siguen hoy en el centro de las conversaciones en Cuba, donde la euforia ha dado paso al análisis de una reforma elogiada y criticada dentro y fuera de la isla y cuyos efectos pueden ir más allá de los aspectos puramente migratorios. Analistas coinciden en que se trata de una "medida estratégica", "positiva" y "con visión de futuro" pero
Pasa la pelota a Estados Unidos • Raúl Castro ha abierto una "espita" en un momento de alta demanda migratoria en la isla y la ha pasado a Estados Unidos, poniendo de nuevo en el tejado de Washington el debate sobre la Ley de Ajuste Cubano, largamente criticada por el régimen castrista. Esta ley, que forma parte del histórico diferendo que mantienen ambos países, permite a los cubanos que logran entrar en territorio estadounidense obtener su residencia permanente un año.
que mantiene una "mentalidad de control discrecional" sobre los movimientos de la población y que no acaba de normalizar la legislación migratoria cubana en concordancia con las normas internacionales. A partir de 2013 los cubanos podrán viajar al extran-
jero con su pasaporte en regla y el visado que les exija el país de destino, pero algunos temen que, derogado el tan criticado permiso de salida, el "filtro" sea ahora la expedición o validación del pasaporte ya que las autoridades de la isla pueden denegarlo por razones de "interés público", "defensa" o "seguridad nacional". También hay restricciones para médicos, científicos, docentes o deportistas de alto rendimiento, que sí necesitarán de un permiso especial para salir del país: algunos de estos profesionales se quejan en voz baja de la injusticia. En cualquier caso, es previsible que esta reforma ayude a reducir la emigración ilegal y que aumente el flujo de cubanos hacia EE.UU., por lo que muchos se preguntan si Washington tomará alguna decisión. "En cuestión de semanas hay una realidad: EE.UU. debe escoger si va a responder a un acto de distensión o movimiento positivo de la política migratoria cubana con sus propios gestos de distensión o va a responder de otra manera", dijo el académico Arturo López-Levy.
El Senado uruguayo aprobó ayer el proyecto de interrupción voluntaria del embarazo que implicará una despenalización del aborto en determinadas circunstancias. La normativa contó con 16 votos del gobernante Frente Amplio (FA) y uno del senador Jorge Saravia, del opositor Partido Nacional (PN), de un total de 31 senadores y, para convertirse en ley, requiere de la promulgación del Poder Ejecutivo y una posterior reglamentación. El presidente José Mujica anticipó que no vetará la ley, a diferencia de su antecesor, el también izquierdista Tabaré Vázquez, quien en 2008 impidió que prosperara una ley más avanzada que fue promovida por su propio partido. Los opositores PN y Partido Colorado (PC) anunciaron que iniciarán una campaña de recolección de firmas para someter a referéndum este proyecto de ley que cuestionan por razones filosóficas, éticas y/o morales. También hay organizaciones sociales que no están de acuerdo con el texto de la ley porque creen que no debe condicionarse la voluntad de mujer y que se debe dejar en total libertad la decisión de interrumpir el embarazo. El artículo segundo del proyecto de ley establece que "la interrupción voluntaria del embarazo no se-
LEY DIVIDE A URUGUAYOS • La posibilidad de autorizar la interrupción voluntaria del embarazo y despenalizar el aborto en determinadas circunstancias, aprobada ayer por el Senado de Uruguay, divide prácticamente en dos a la población. Las últimas encuestas de opinión revelan que aproximadamente el 51% de la población está a favor, un 42% en contra y un 7% no opina, aunque el arco de posiciones es muy amplio.
rá penalizada" y en consecuencia no serán aplicables artículos del Código Penal para el caso que la mujer cumpla con los requisitos que se establecen en los artículos siguientes y se realice durante las primeras 12 semanas de embarazo. Los requisitos son, entre otros, "acudir a consulta médica de una institución del Sistema Nacional Integrado de Salud, a efectos de poner en conocimiento del médico las circunstancias derivadas de las condiciones en que ha sobrevenido la concepción, situaciones de penuria económica, sociales o familiares.
Antiabortistas protestan por la aprobación de ley. /EFE
CMYK
Clasificados
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 118151 JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, al imputado JOSÉ FREDY MELÉNDEZ ARIAS, conocido por FREDY, para los efectos de ley, HACE SABER: Que en el proceso penal número 127-12-6, instruido en contra del Imputado en mención, por el delito deVIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, en perjuicio de una menor de edad, mediante acta de las nueve horas del día treinta y uno de agosto del año en curso, se ha señalado para la celebración de la Audiencia Preliminar las OCHO HORAS DEL DÍA TREINTA Y UNO DE OCTUBRE DE DOS MIL DOCE, en consecuencia convocase a las partes mediante la citación respectiva, para que concurran en la fecha señalada. J. M. C. L Ante Mí A. V. G. H. “”””””RUBRICADAS””””””” Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las catorce horas del día cuatro de septiembre de dos mil doce. Lic. José Manuel Chávez López, Juez de Primera Instancia Licda. Ángela Verónica Guerra Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 18-19-20 8671 REQ. # 118152 JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de la Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, al imputadoWILBER RAFAEL ALVARENGA ACEVEDO, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que en el proceso penal número 65-12-3 que en este Tribunal se instruye en su contra, por atribuírsele los delitos de HURTO AGRAVADO TENTADO Y RESISTENCIA, el primer delito en perjuicio de MIGUEL ÁNGEL PORTILLO PORTILLO y el segundo delito en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA; se han señalado las ONCE HORAS 00 MINUTOS DEL DÍA NUEVE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE, para la celebración de la Audiencia Preliminar, y para el efecto de garantizar los derechos al imputado en mención, es procedente darle aplicación al artículo 163 del Código Procesal Penal; en tal virtud, convocase a las partes mediante la cita respectiva. NOTIFÍQUESE. J. M. CHÁVEZ, Ante Mí A. V. G. H”””””””””RUBRICADAS”. Es conforme con su original en cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las quince horas cincuenta minutos del día ocho de octubre dos mil doce. Lic. José Manuel Chávez López, Juez de Primera Instancia Licda. Ángela Verónica Guerra Hernández, Secretaria 65-12-3 1ª. Pub., 18-19-20 8672 REQ. # 118153 LICENCIADO ERNESTO ALFREDO PARADA RIVERA, JUEZ INTERINO DEL SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. CITAY NOTIFICA A LOS IMPUTADOS AUSENTES GERARDO ENRIQUE OSEGUEDA GINE, de cuarenta y tres años de edad, Ingeniero Civil, divorciado, con últi-
ma residencia conocida en Colonia Maquilishuat, Torre Maquilishuat, Calle Maquilishuat, Apartamento número 905, de esta Ciudad y demás generales ignoradas; por atribuírsele la comisión de los delitos de ESTAFA AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 215 en relación con el 216 No. 2 y 4 del C.Pn., USO Y TENENCIA DE DOCUMENTOS FALSOS, previsto y sancionado en el Art. 287 del C.Pn., y APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, tipificado y sancionado en el Art. 217 en relación con el 24 del C.Pn., en perjuicio del MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL y LA FE PÚBLICA; y CARLOS ARMANDO JOVEL MORENO, de cuarenta y seis años de edad, Ingeniero Civil, con última residencia en Pasaje Suhuapilapa, casa número Veintitrés, Colonia Atlacatl, de esta Ciudad, y demás generales ignoradas, por atribuírsele la comisión de los delitos de FALSEDAD IDEOLÓGICA, tipificado y sancionado en el Art. 284 del C.Pn., y ESTAFA AGRAVADA tipificado y sancionado en el Art. 215 y 216 No. 2 del C.Pn., en perjuicio del MINISTERIO DE SALUD PÚBLCIA Y ASITENCIA SOCIAL y LA FE PÚBLICA; para que comparezca a este Juzgado a las OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS del día DOCE DE NOVIEMBRE DEL DOS MIL DOCE, a fin de hacerles saber la imputación de que son objeto, hacerles saber sus derechos, y estén presentes en la realización de la Audiencia Preliminar, bajo la prevención de Declararlos Rebeldes. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a los nueve días del mes de octubre del año dos mil doce. Lic. Ernesto Alfredo Parada Rivera, Juez Segundo de Instrucción Into. Douglas René Padilla Aguilar, Secretario Causa 65-07-2011 1ª. Pub., 18-19-20 8673 REQ. # 118154 EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ, Juez Segundo de Instrucción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Al imputado ausente JOSÉ ALEJANDRO GUZMÁN GARCÍA, de dieciocho años de edad, Salvadoreño, Soltero, Estudiante, residente en Colonia Saldaña, Pasaje a la par de la Alcaldía, casa número Trece, Lourdes, Departamento de La Libertad, hijo de María Esperanza García, a quien se le atribuye la comisión del delito de POSESIÓN Y TENENCIA, previsto y sancionado en el artículo 34 Inciso primero, de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de la SALUD PÚBLICA, que: En auto de las diez horas del día diez de octubre del presente año, se resolvió: Notando el suscrito Juez que los procesados DAVID ARNOLDO MOLINA HERNÁNDEZ Y RENÉ ALONSO GARCÍA REYES, no tienen impuesta medida cautelar alguna en contra de ellos, por lo que ampliase a un mes más el plazo para señalar la audiencia preliminar, señálandose para la verificación de la misma las OCHO HORASY TREINTA MINUTOS DEL DÍA TRECE DE NOVIEMBRE DEL PRESENTE AÑO. Previas citaciones convocaciones y notificaciones correspondientes, se amplía hasta esa fecha la Audiencia Preliminar a efecto de que el procesado JOSÉ ALEJANDRO GUZMÁN GARCÍA, pueda ser notificado y pueda presentarse a la Audiencia Preliminar antes señalada. Notifíquese por medio de edictos la presente resolución al procesado ausente, de conformidad al artículo ciento sesenta y tres Procesal Penal. Líbrense los oficios correspondientes. Asimismo Previénesele que deberá presentarse a este Juzgado dentro de los cinco días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera publicación del respectivo edicto par hacerle saber el hecho que se le imputa y que se manifieste respecto a su defensa técnica. Santa Tecla, a los diez días del mes de octubre del año dos mil doce.”””””””””González Núñez””””””””Juez”””””””R.H.”””””””” ””Sria.”””””””RUBRICADAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez Segundo de Instrucción 1ª. Pub., 18-19-20 8674
REQ. # 118155 LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, Licenciada ANA AMÉRICA LORENA RODRÍGUEZ AVELAR, hace saber, a los ciudadanos 1) KEVIN ENRIQUE MARTÍNEZ SÁNCHEZ; 2) JOSÉ ISRAEL MARTÍNEZ ARÉVALO; 3) ROMELL ULISES SANDOVAL HERNÁNDEZ, que se ha emitido resolución que literalmente dice: “JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las once horas del día ocho de octubre de dos mil doce. A fin de resolver la situación jurídica de los imputados ausentes; 1) KEVIN ENRIQUE MARTÍNEZ SÁNCHEZ; residente en Colonia Las Margaritas primera etapa, Polígono “F” Pasaje número Cinco, casa número Ciento Treinta y Dos, jurisdicción de Soyapango Departamento de San Salvador; 2) JOSÉ ISRAEL MARTÍNEZ ARÉVALO; residente en Colonia Las Margaritas, cuarta etapa, Pasaje número Treinta y Seis, casa número Ciento Treinta y Ocho, jurisdicción de Soyapango Departamento de San Salvador; 3) ROMELL ULISES SANDOVAL HERNÁNDEZ, residente en Urbanización Las Margaritas cuarta etapa, Pasaje número Cuarenta y Dos, Polígono“R”, casa número Trescientos Treinta y Seis, jurisdicción de Soyapango Departamento de San Salvador; y el imputado presente JORGE LUIS SANTOS LÓPEZ a quienes se les atribuye la comisión del delito de EXTORSIÓN bajo la modalidad concursal de Delito Continuado, previsto y sancionado en el Art. 214 No. 1) y 7) CP., en relación al 42 del Código Penal en perjuicio de la víctima clave VERSALLES representada por clave “MONTEZ”, y de conformidad con lo previsto en el Art. 361 CPP., convocase a las partes procesales para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR y para tal efecto señálense las DOCE HORAS DEL DÍA QUINCE DE NOVIEMBRE DEL PRESENTE AÑO; y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 CPP., Cítese, emplácese y notifíquese por edicto a los imputados ausentes; 1) KEVIN ENRIQUE MARTÍNEZ SÁNCHEZ; 2) JOSÉ ISRAEL MARTÍNEZ ARÉVALO; 3) ROMELL ULISES SANDOVAL HERNÁNDEZ; a efecto de hacerle saber que deberá comparecer el día y hora señalados a sede de este Juzgado ubicado en Calle y Colonia El Rosal Edificio No. 8 sobre la Cuarenta y Nueve Avenida Sur, San Salvador.” San Salvador, ocho de octubre de dos mil doce. Lic. Ana América Lorena Rodríguez Avelar, Jueza Especializada de Instrucción de San Salvador Lic. Carlos Mario Cruz Castellano, Srio. Especializado de Instrucción C-B-54-12(1). 1ª. Pub., 18-19-20 8675 REQ. # 118156 EL INFRASCRITO JUEZ DE PAZ DEL DISTRITO JUDICIAL DE ACAJUTLA, DEPARTAMENTO DE SONSONATE, al imputado ausente CARLOS ALFREDO MARÍN GUEVARA, al parecer de treinta y cuatro años de edad, Empleado, soltero, nombre de sus padres José Antonio Guevara y Victoria Marín Cabrera, con primer residencia en Reparto Las Margaritas quinto pasaje polígono “G” casa número Ciento Veintisiete, Soyapango; segunda residencia Cantón Garita Palmera, una cuadra al norte
de las oficinas de ex Telecom, Metalío; y como tercer dirección Carretera hacia Quetzaltepeque, San Juan Opico, un kilómetro antes del jabalí, en Bodega de Frutas y verduras Melani, del Departamento de La Libertad; HACE SABER: Que en la causa penal número 257-2-11, instruida en este Juzgado contra él, por el delito de Conducción Temeraria de Vehículo de Motor, previsto y sancionado en el Art. 147-E C.Pn. en perjuicio de la Vida e Integridad Física, se encuentra la resolución proveída en este Juzgado; que en lo conducente dice: En la Sala de Audiencias del Juzgado de Paz de Acajutla, a las nueve horas cero minutos del día veintiuno de septiembre del dos mil doce.””””” A: AUTORÍZASE LA FASE SUMARIA. Sin la aplicación de ninguna medidas alternas, en contra del imputado ausente CARLOS ALFREDO MARÍN GUEVARA, por el delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DEVEHÍCULO DE MOTOR, previsto y sancionado en el Art. 147-E C.Pn. en perjuicio de la VIDA E INTEGRIDAD FÍSICA. Lic. José Alberto Cea, Juez de Paz de Acajutla Br. Rosa María Paniagua de Belloso, Sria. Interina 1ª. Pub., 18-19-20 8676 REQ. # 118157 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DÉCIMO DE PAZ SUPLENTE, DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA MERCEDES ARGÜELLO SIBRIÁN, HACE SABER: Que en el proceso penal MARCADO BAJO EL No. 144-PCA2012-4, instruido contra el imputado FRANCISCO JOSÉ MARTÍNEZ FLORES, a quien se le atribuye la comisión del delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, en perjuicio de AFP CONFÍA, AFP CRECER, INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL Y DEL PATRIMONIO DE LOS DERECHOS LABORALES DE LOS SEÑORES LEONARDO GEOVANNI MIJANGO CIUDAD REAL, MARIO ANTONIO REYES RIVERA, MAURICIO GEOVANNI CABALLERO MALDONADO Y JOSÉ BRAULIO ROMERO GARCÍA, se encuentra la resolución que esencialmente dice:””””””””””SE RESUELVE: REMÍTASE AL JUZGADO DÉCIMO DE INSTRUCCIÓN de esta ciudad el proceso penal que se sigue contra el imputado FRANCISCO JOSÉ MARTÍNEZ FLORES, EN SU CALIDAD DE REPRESENTANTE LEGAL JUDICIAL Y EXTRAJUDICIAL DE LA EMPRESA AMEPLAST SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, por el delito que de forma provisional se califica como APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, previsto y sancionado en el Art. 245 Pn., en perjuicio patrimonial de AFP CONFÍA, AFP CRECER, INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL,Y DEL PATRIMONIO DE LOS DERECHOS LABORALES DE LOS SEÑORES LEONARDO GEOVANNI MIJANGO CIUDAD REAL, MARIO ANTONIO REYES RIVERA, MAURICIO GEOVANNI CABALLERO MALDONADO Y JOSÉ BRAULIO ROMERO GARCÍA; omítase decretar detención provisional y cualquier otra medida cautelar. Tiénese por iniciado la acción civil correspondiente de parte de la representación fiscal. NOTIFÍQUESE.””””””M. Argüello”””””JUEZ DÉCIMO DE PAZ INTA.-Y.P.C. Bachez
SRIA.-“”””””””””RUBRICADAS”””””””” Es conforme con su original con el cual se confrontó y para que a la víctima MAURICIO GEOVANNI CABALLERO MALDONADO, se sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional. En el Juzgado Décimo de Paz, San Salvador, a los DIEZ días del mes de octubre del año dos mil doce. Lic. María Mercedes Argüello Sibrián, Jueza Décimo de Paz Suplente Ref. 144-PGA-2012-4 1ª. Pub., 18-19-20 8677 REQ. # 118158 EL SUSCRITO JUEZ DE PAZ DE SANTO TOMÁS, LICENCIADO CARLOS ALBERTOVALIENTE HENRÍQUEZ, A LASVÍCTIMAS JOSÉ ANTONIO ASCENCIO GÓMEZ y ROSIBEL PÉREZ, HACE SABER: QUE EN EL PROCESO INSTRUIDO CONTRA EL IMPUTADO AUSENTE ÓSCAR SÁNCHEZ NÁJERA PROCESADO POR EL DELITO DE AMENAZAS, EN PERJUICIO DE LA AUTONOMÍA PERSONAL DE LASVÍCTIMAS JOSÉ ANTONIO ASCENCIO GÓMEZ y ROSIBEL PÉREZ, SE ENCUENTRA LA RESOLUCIÓN QUE EN LO MEDULAR DICE: “””””Por lo antes expuesto y sobre la base de los Artículos Uno, Dos, Doce, y Ciento Cuarenta y cuatro de la Constitución de la República; Siete punto cinco del Pacto de San José o Convención Americana sobre Derechos Humanos, Catorce punto dos del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; Uno punto uno de la Reglas de Tokio o Reglas Mínimas sobre las medidas no privativas de la libertad; Once punto uno de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; Ciento cincuenta y cuatro del Código Penal; Cincuenta y seis literal b), Ciento cuarenta y cuatro, Doscientos noventa y siete, Doscientos noventa y nueve, Trescientos, Trescientos treinta y uno, y Trescientos treinta y dos numerales tres, y seis del Código Procesal Penal; el Suscrito Juez RESUELVE: ORDÉNASE INSTRUCCIÓN FORMAL CON APLICACIÓN DE MEDIDAS ALTERNATIVAS O SUSTITUTIVAS DE LA DETENCIÓN PROVISIONAL en contra del imputado ÓSCAR SÁNCHEZ NÁJERA, por el delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el Artículo Ciento cincuenta y cuatro del Código Penal en perjuicio de los señores JOSÉ ANTONIO ASCENCIO GÓMEZ y ROSIBEL PÉREZ; siendo las medidas alternativas o sustitutivas al imponer las siguientes; a) La obligación del imputado a presentarse al Juzgado de Instrucción de la ciudad de San Marcos, cada quince días a partir de esta fecha y durante el período que dure la instrucción; b) Se le prohíbe al indiciado señor Óscar Sánchez Nájera, tener comunicación alguna con las víctimas señores José Antonio Ascencio Gómez y Rosibel Pérez; dichas medidas sustitutivas se fundamentan en vista de que la detención provisional es la excepción y la libertad es la regla general, y siendo que el fin es garantizar al comparecencia del procesado al momento del juicio en el presente caso no se ha dado ningún elemento para inferir que el mismo pueda alterar un acto en concreto de la investigación o se pueda sustraer de la investigación, además no se ha probado que el incoado esté some-
tido a otras medidas cautelares; en consecuencia de todo lo anterior continúe en la liberad en que se encuentra el imputado ÓSCAR SÁNCHEZ NÁJERA. En relación a la Acción Civil el Suscrito Juez se abstiene en pronunciarse pro no ser el momento procesal oportuno. Remítanse las actuaciones al Juzgado de Instrucción de la ciudad de San Marcos de conformidad al artículo Trescientos inciso final del Código Procesal Penal. La presente Audiencia finaliza a las once horas de este mismo día, quedando las partes e imputado, notificados por la lectura íntegra de la presente acta de conformidad al artículo Trescientos del Código Procesal Penal.- Y notifíquese a las víctimas anteriormente relacionadas por medio de edicto, de conformidad al artículo Ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, librándose el respectivo oficio.Y no habiendo más que hacer constar y estando conforme todos se da por terminada la presente acta la cual para constancia firmamos.””””””””””C.A. VALIENTE H. “”””””ANTE MÍ””””””J.A. HERNÁNDEZ M. “””””SRIO”””””RUBRICADAS”””””””””Y PARA QUE A LAS VÍCTIMAS JOSÉ ANTONIO ASCENCIO GÓMEZY ROSIBEL PÉREZ, LES SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN, SE EXTRIENDE, FIRMA Y SELLA EL PRESENTE EDICTO, EN EL JUZGADO DE PAZ DE SANTO TOMÁS, A LOS CINCO DÍAS DEL MES DE OCTUBRE DE DOS MIL DOCE. Lic. Carlos Alberto Valiente Henríquez, Juez de Paz de Santo Tomás Lic. Jorge Arístides Hernández Martínez, Secretario 1ª. Pub., 18-19-20 8678 REQ. # 118159 La Infrascrita Juez Segundo de Paz de la Ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, Licenciada JUANA ANTONIA PORTILLO BARRERA, HACE SABER: Al imputado WILLY SOTO BOLAÑOS o JORGE MARTÍNEZ TURCIOS, la resolución proveída por este Juzgado a las diez horas del día diez de octubre de dos mil doce, la cual en lo pertinente DICE: “”””Con la finalidad de llevar a cabo la celebración de la Audiencia Inicial, de conformidad al Artículo Doscientos Noventa y Ocho Numeral Dos del Código Procesal Penal, y a fin de no violentarle las garantías legales del debido proceso, especialmente lo relacionado al derecho de audiencia y de defensa tanto material como técnica de la cual goza el imputado en mención; previo a señalar día y hora para la celebración de la Audiencia Inicial en el presente caso, notifíquese al imputado WILLY SOTO BOLAÑOS o JORGE MARTÍNEZ TURCIOS, quien a la fecha en que fue presentado el Requerimiento Fiscal era mayor de edad, nacido el día dieciocho de agosto del año mil novecientos cuarenta y ocho, San Cristóbal La Frontera Guatemala, Músico, acompañado, hijo de Juana Bolaños, cónyuge Corina Erazo Menjívar, quien fue citado en San Cristóbal La Frontera, jurisdicción de Candelaria la Frontera, departamento de Santa Ana, y en Hospedaje Libertad, El Zurita, de la ciudad de San Salvador, a quien se le atribuye la comisión del delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Artículo Doscientos Quince del Código Penal, en perjuicio de la señora JUANA VÁSQUEZ ALVARADO, por medio de EDICTOS que establece el Artículo Ciento Sesenta y Tres del
Código Procesal Penal, a efecto de que ejerza sus Derechos y Garantías de conformidad a los Artículos Doce de la Constitución de la República y Ochenta y Dos del Código Procesal Penal, sin perjuicio de la obligación que tiene la representación fiscal de tomar las medidas necesarias para averiguar el lugar donde puede ser citado y notificado dicho imputado. No contando este Juzgado con fondos propios para publicar el edicto al que hace referencia el Artículo Ciento sesenta y Tres Inciso Segundo del Código Procesal Penal, remítase éste a la Gerencia General de Administración y Finanzas, Corte Suprema de Justicia, de la ciudad de San Salvador, a efecto de que mande a publicar el mismo durante tres días consecutivos en uno de los Diarios de Circulación Nacional. NOTIFÍQUESE Y PUBLÍQUESE.”””””RUBRICADAS J. A. Portillo B”””””. Ante Mí A. J. Hdez. Quiñónez, Sria.”””””. Es conforme con su original con el que se confrontó en el Juzgado Segundo de Paz de la ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, a los diez días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Juana Antonia Portillo Barrera, Juez Segundo de Paz Lic. Alba Josefina Hernández Quiñónez, Secretaria Juzgado Segundo de Paz REF: 100/01/2012. 1ª. Pub., 18-19-20 8679 NUI-CH-F-993-(216)-12/3. FRANCISCA ROSALES DE DELGADO, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE, DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas del día veintiséis de septiembre del año dos mil doce, se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTOS a la señora MEYLIN MARIBEL OLMEDO HERNÁNDEZ, quien es de treinta y cuatro años de edad, Empleada,
con Documento Único de Identidad Número: cero uno cinco ocho uno dos cuatro uno- dos, siendo su último domicilio conocido en: Cantón Piedras Gordas, jurisdicción de Santa Rita, departamento de Chalatenango, actualmente de Domicilio Ignorado, en la demanda de CUIDADO PERSONAL DE LA ADOLESCENTE LISBETH MARIELA RODRÍGUEZ OLMEDO, presentada por la Licenciada DOLORES ARELY CONTRERAS, en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial, actuando en nombre y representación del señorVÍCTOR ANTONIO RODRÍGUEZ RIVERA, quien es mayor de edad, Empleado, del domicilio actual de la Ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de América. Proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F-993-(216)-12/3. Lo anterior para efectos que la demandada se presente a este Tribunal, a ejercer sus Derechos, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se le nombrará a un Abogado de Oficio para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango departamento de Chalatenango, a las catorce horas y diez minutos del día veintiséis de septiembre del año dos mil doce. Licda. Francisca Rosales de Delgado, Jueza de Familia Suplente de Chalatenango Lic. José Román López Menjívar, Secretario 2ª. Pub., 10-18-26 8510 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.11601126695 (363760) emitido en Suc. Usulután el 20 de mayo de
21
2003, por valor original de $1,085.70 a un plazo de 4 meses, el cual devenga el 2.750000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 16-18-20 8610 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.092601049077 (10000075735) emitido en Suc. San Juan Opico el 20 de septiembre de 2010, por valor original de $4,800.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 16-18-20 8611 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.016601100259 (10000080216) emitido en Suc. Centro de créditos el 26 de abril de 2011, por valor ori-
PONER UAN CUÑA
22 Clasificados ginal de $6,844.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 16-18-20 8612 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.14601128003 (240468) emitido en Suc. San Francisco Gotera el 27 de marzo de 2001, por valor original de $1,279.47 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 5.500000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 16-18-20 8613 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.039601078554 (10000098979) emitido en Suc. Metrocentro San Miguel el 21 de marzo de 2012, por valor original de $15,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.350% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 16-18-20 8614 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.076601070308 (10000101555) emitido en Suc. Sensuntepeque el 16 de junio de 2012, por valor original de $2,375.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 16-18-20 8615 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.14601033436 (116165) emitido en Suc. San Francisco Gotera el 29 de septiembre de 1999, por valor original de $9,000.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 8.500000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los doce días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 16-18-20 8616 JORGE ANTONIO MARROQUÍN RUGAMAS, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en 2º. Nivel del BANCO AZTECA, 9ª. Av. Sur y Calle Rubén Darío, San Salvador, AL PÚBLICO, para los efectos legales HAGO SABER: Que por resolución dictada en acta notarial de las 14 horas del día 11 de octubre de 2012 en diligencias de aceptación de herencia seguidas en mis oficios notariales se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria dejada a su defunción por el causante JUAN ANTONIO SALAZAR MÉNDEZ conocido por JUAN ANTONIO SALAZAR, fallecido a las 6 horas del día 11 de marzo del 2011, en la ciudad de Santa Tecla, siendo este su último domicilio, de parte de las señoras KARLA ELIZABETH FLAMENCO SALAZAR Y CLARA VERÓNICA FLAMENCO SALAZAR conocida por CLARA VERÓNICA BONILLA, en el concepto de HEREDERAS TESTAMENTARIAS del causante antes mencionado, a quienes se les confiere en forma conjunta la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones que la ley le otorga a los curadores de la herencia yacente, en forma conjunta. San Salvador, 12 de octubre de 2012. Jorge Antonio Marroquín Rugadas,
Notario 3ª. Pub., 16-17-18
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
8599
EL INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley. AVISA: Que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE de treinta y dos años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, en su calidad de Apoderada del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA, diciendo que su representado ha entablado Juicio Ejecutivo Civil clasificado bajo la referencia No. 232/10, en contra de los demandados JULIO CÉSAR BOLAÑOS ESTRADA y RUTH NOEMÍ MEJÍA DE BOLAÑOS, el primero de cuarenta y siete años de edad, Contador, del domicilio de Santa Ana, con Documento Único de Identidad Número 00743090-5 y con Número de Identificación Tributaria 0210280365-005-2, y la segunda de cuarenta y seis años de edad, Contador, del domicilio de Santa Ana, con Documento Único de Identidad Número 01519921-2 y con Número de Identificación Tributaria 0210120766-101-3; y ahora ambos de domicilio ignorado, ya que se desconoce donde residen ignorando su paradero, así como si han dejado Procurador u otro Representante Legal; por lo que pide se declare la ausencia de los señores JULIO CÉSAR BOLAÑOS ESTRADA y RUTH NOEMÍ MEJÍA DE BOLAÑOS, nombrándoles un Curador Especial para que los represente en el Juicio al que alude. En consecuencia, se previene que si los señores JULIO CÉSAR BOLAÑOS ESTRADA y RUTH NOEMÍ MEJÍA DE BOLAÑOS, tuvieren Procurador o Representante Legal comparezcan a este Tribunal dentro de los quince días después de la publicación del presente aviso y compruebe su personería. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Santa Ana, a las ocho horas con treinta minutos del día diez de septiembre del año dos mil doce. Lic. Samuel Marcelino Godoy Lara, Juez Tercero de lo Civil Licda. Marisol del Carmen Lemus Polanco, Secretario J E.C. Exp. No. 232/10 3ª. Pub., 16-17-18 8609 El infrascrito secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad MAILROOM MANAGEMENT HOME DELIVERY EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse MAILROOM MANAGEMENT HOME DELIVERY EXPRESS, S.A. DE C.V., hace constar que en ACTA NÚMERO SIETE de sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad, celebrada en la Sesenta y Siete Avenida Sur, Pasaje Dos, númeroVeintiséis, Colonia Escalón, de esta Ciudad, a las diez horas, del día catorce de marzo del dos mil once, se acordó en los puntos III y VI lo siguiente: III. Fusión por absorción de la Sociedad siendo ésta absorbida por la sociedad URBANO EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse URBANO EXPRESS, S.A. DE C.V.; después de haber discutido sobre este punto, el Presidente nombrado por esta Junta General Extraordinaria, explica a los representantes de los accionistas lo favorable que será para la sociedad MAILROOM MANAGEMENT HOME DELIVERY EXPRESS, S.A. DE C.V., fusionarse con la URBANO EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse URBANO EXPRESS, S.A. DE C.V.; discutido que fue el punto mencionado se acuerda por unanimidad: Fusionar la Sociedad URBANO EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVRIABLE que puede abreviarse URBANO EXPRESS, S.A. DE C.V., con la Sociedad MAILROM MANAGEMENT HOME DELIVERY EXPRESS, S.A. DE C.V. a través del método de absorción, siendo la primera quien absorberá a la segunda Sociedad. VI. Nombramiento de Ejecutor Especial de Acuerdos. Los representantes de los accionistas acordaron unánimemente nombrar al Licenciado Óscar Samour Santillana y al Doctor Diego Martín Menjívar como Ejecutores Especiales para que conjunta o separadamente y en nombre y representación de la Sociedad pueda ejecutar todos los actos necesarios para llevar a cabo la fusión por absorción acordada en la presente junta, para que puedan otorgar cualquier instrumento ya sea público o privado, que sea necesario para ejecutar los acuerdos tomados en esta sesión, teniendo amplias facultades de decisión y representación en los asuntos que se requiera. Y para los usos legales correspondientes, se extiende la presente en la ciudad de San Salvador a las trece horas del día catorce de marzo de dos mil once. Secretario DOY FE: Que la firma que antecede es AUTÉNTICA, por haber sido puesta y reconocida ante mí de su puño y letra por el señor DIEGO MARTÍN MENJÍVAR, de treinta años de edad, Abogado, con domicilio en San Salvador, Departamento de San Salvador, persona a quien conozco, portador de su Documento Único de Identidad Número cero dos tres uno siete tres siete cero- nueve, vigente a la fecha. San Salvador, catorce de marzo de dos mil once. Luis Ernesto Vega Jovel, Notario 2ª. Pub., 16-18-20 8619 El infrascrito secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad URBANO EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede
abreviarse URBANO EXPRESS, S.A. DE C.V., hace constar que en ACTA NÚMERO VEINTIOCHO de sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad, celebrada en la Sesenta y Siete Avenida Sur, Pasaje Dos, número Veintiséis, Colonia Escalón, de esta Ciudad, a las ocho horas, del día catorce de marzo del dos mil once, se acordó en los puntos III y VI lo siguiente: III. Fusión por absorción de la Sociedad MAILROOM MANAGEMENT HOME DELIVERY EXPRESS, S.A. DE C.V. Después de haber discutido sobre este punto, el Presidente nombrado por esta Junta General Extraordinaria, explica a los representantes de los accionistas lo favorable que será para la sociedad URBANO EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE fusionarse con la Sociedad MAILROOM MANAGEMENT HOME DELIVERY EXPRESS, S.A. DE C.V., discutido que fue el punto mencionado se acuerda por unanimidad: Fusionar la Sociedad URBANO EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, con la Sociedad MAILROOM MANAGEMENT HOME DELIVERY EXPRESS, S.A. DE C.V., a través del método de absorción, siendo la primera quien absorberá a la segunda Sociedad. VI. Nombramiento de Ejecutor Especial de Acuerdos. Los representantes de los accionistas acordaron unánimemente nombrar al Doctor Diego Martín Menjívar y al Licenciado Óscar Samour Santillana y al como Ejecutores Especiales para que conjunta o separadamente y en nombre y representación de la Sociedad pueda ejecutar todos los actos necesarios para llevar a cabo la fusión por absorción acordada en la presente junta, para que puedan otorgar cualquier instrumento ya sea público o privado, que sea necesario para ejecutar los acuerdos tomados en esta sesión, teniendo amplias facultades de decisión y representación en los asuntos que se requiera. Y para los usos legales correspondientes, se extiende la presente en la ciudad de San Salvado a las doce horas del día catorce de marzo de dos mil once. Presidente DOY FE: Que la firma que antecede es AUTÉNTICA, por haber sido puesta y reconocida ante mí de su puño y letra por el señor DIEGO MARTÍN MENJÍVAR, de treinta años de edad, Abogado, con domicilio en San Salvador, Departamento de San Salvador, persona a quien conozco, portador de su Documento Único de Identidad Número cero dos tres uno siete tres siete cero- nueve, vigente a la fecha. San Salvador, catorce de marzo de dos mil once. Luis Enresto Vega Jovel, Notario 2ª. Pub., 16-18-20 8620 YANIRA MARIBEL ÁVILA ALARCÓN, JUEZA 1, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA, MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil Referencia NUE. 03884-12EM-4MC1 (6), promovido por el Licenciado JUAN JAVIER ABARCA RIVERA, como Apoderado General Judicial y Administrativo de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORROY CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia COMÉDICA DE R.L., en contra del señor ANTERO FRANCISCO LEÓN PINEDA, como demandado; en virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a fin de localizar al demandado señor ANTERO FRANCISCO LEÓN PINEDA, mayor de edad, Empleado con último domicilio conocido el de la Jurisdicción de San Salvador, hoy de domicilio desconocido; sin que a la fecha se haya logrado obtener su domicilio actual, para efectos de Emplazamiento, la suscrita en cumplimiento a lo preceptuado en el Art. 186 CPCM., por este medio Notifica y Emplaza al demandado señor ANTERO FRANCISCO LEÓN PINEDA, para que dentro del PLAZO DE DIEZ DÍAS, Arts. 181 Inc. 1º. y 186 Inc. 4º. CPCM., ejerza su Derecho Constitucional de Defensa, Art. 4 CPMC. y Art. 12 Inc. 1º CN., por medio de Apoderado General Judicial conforme los Arts. 66 y 67 CPCM., y proporcione una dirección para hacerle llegar las Citas y Notificaciones correspondientes. Librado en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, San Salvador: a las nueve horas con quince minutos, del día siete de septiembre de dos mil doce. Licda. Yanira Maribel Ávila Alarcón, Jueza 1, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Lic. José René Castillo Portillo, Secretario 2ª. Pub., 16-18-20 8617 EXP. No. 2012118690 PRES. No. 20120168858 CLASE: 01, 05,44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en su calidad de APODERADO de DUWEST GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en la expresión 1000 Agro y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA AGRICULTURA. Clase: 01. Para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGRICULTURA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día
veinticuatro de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 16-18-20 8604
EXP. No. 2012118694 PRES. No. 20120168862 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en su calidad de APODERADO de DUWEST GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras Sani Cultivos y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE AGRICULTURA, A LA COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA AGRICULTURA Y PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 16-18-20 8605
EXP. No. 2012118693 PRES. No. 20120168861 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en su calidad de APODERADO de DUWEST GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras EL PUNTO AGRÍCOLA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE AGRICULTURA, A LA COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA AGRICULTURA Y PRODUCOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 16-18-20 8606
EXP. No. 2012121106 PRES. No. 20120173342 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ALCIDES RUDECINDO AGUILA NÚÑEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en la expresión CHOKILETA, que servirá para AMPARAR: PALETAS Y HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil doce. CHOKILETA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 16-18-20 8600 EXP. No. 2012121101 PRES. No. 20120173337 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ALCIDES RUDECINDO AGUILA NÚÑEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en la palabra COLORICA, que servirá para AMPARAR: PALETAS Y HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil doce. COLORICA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 16-18-20 8601 INTERMUNDO DOS MIL, S.A DE C.V. CONVOCATORIA El Presidente de la Junta Directiva conjuntamente con el Director Secretario de INTERMUNDO DOS MIL, S.A. DE C.V., convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará en Boulevard El Hipódromo, Número 729, Colonia San Benito, San Salvador, a las 9 horas del día miércoles 7 de Noviembre en primera convocatoria y a las 9 horas del día viernes 9 de Noviembre de 2012 en segunda convocatoria, si no se presenta el quórum en la primera convocatoria. AGENDA DE ASAMBLEA ORDINARIA: 1.Verificación número de acciones presente y representadas del quórum. 2. Comprobación de los avisos de la celebración de la Junta General Ordinaria en el Diario Oficial y en un periódico de circulación nacional. 3. Aprobación de la Agenda. 4. Memoria de la Junta Directiva correspondiente al ejercicio fiscal 2011, su aprobación o no. 5. Presentación del Balance General al 31 de diciembre de 2011 y Estado de Resultados del 1o. de enero al 31 de diciembre del mismo año, su aprobación o no. 6. Informe del Auditor Externo. Su aprobación o no. 7. Elección del Auditor Externo y sus emolumentos. 8. Elección de nueva Junta Directiva y autorización especial a los señores Directivos Electos, para cumplir con los efectos del artículo 223 del Código de Comercio. (Art. 223. El nombramiento de los administradores y de los auditores deberá constar de manera expresa la aceptación de los electos en dicho cargo). San Salvador, 11 de Octubre de 2012. Ing. Antonio Closa Aguilar c/p Tony Closa Director Presidente Intermundo Dos Mil, S.A. de C.V. Gloria Janette Salguero de Closa Director Secretario Intermundo Dos Mil, S.A. de C.V. 2ª. Pub., 16-18-20 8603 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la Sociedad Anónima de CapitalVariable CLÍNICA DE EMERGENCIA OCCIDENTAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CLIMESA, S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se celebrará en sus oficinas situadas en la Segunda Calle Oriente y Calle a Sapoapa, Colonia Santa Marina de la ciudad de Santa Ana, el día 8 de Noviembre del 2012, a las quince horas en adelante, en donde se conocerán, discutirá y resolverá la siguiente agenda: 1.Establecimiento y Comprobación de Quórum y firma de Acta de Asistencia. 2. Lectura del Acta anterior. 3. Ratificación del Aumento de Capital realizado en la parte variable del Capital Social, provenientes de años anteriores. Para tratar asuntos de carácter Extraordinarios el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad; y para formar resolución se necesitará igual proporción. De no haber quórum en la hora y fecha antes indicadas, por este medio se convoca para celebrar esta Junta General con la misma agenda y en el mismo lugar anteriormente señalado el día 10 del mismo mes y año, a las dieciséis horas. Para los asuntos de carácter extraordinario en segunda convocatoria el quórum necesario para celebrar sesión será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social. El número de votos necesario para formar resolución en estos casos, serán las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas. Santa Ana, doce de octubre del dos mil doce. Dr. Óscar A. Montes Delgado, Presidente 2ª. Pub., 16-18-22 8564 IVETTE CAROLINA MACHADO CANJURA, Notario de este domicilio, con oficina profesional situada en Urbanización Metrópolis Norte, Senda Tres poniente número veinticinco, Mejicanos, San Salvador, al Público HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario proveída a las nueve horas del día veintitrés de enero de dos mil uno, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día dieciséis de marzo de dos mil, dejó el señor LUIS LEONEL ÁVILA GUERRERO, quien tuvo su último domicilio en esta ciudad, de parte de los señores ANA MARGOTH BUSTAMANTE DE ÁVILA, en su calidad de cónyuge sobreviviente y LEONEL ERNESTO ÁVILA BUSTAMANTE, ANA MARLENE ÁVILA BUSTAMANTE, GEMMA LIZETH ÁVILA BUSTAMANTE HOY DE LÓPEZ Y JULIO ALEXANDER ÁVILA BUSTAMANTE, en sus conceptos de hijos del causante y como Herederos Intestados; a quienes se les ha conferido consecuentemente la administración y representación interina de
la sucesión mencionada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de febrero de dos mil uno. Ivette Carolina Machado Canjura, Notario 3a. Pub. 16-17-18 8607 EL SUSCRITO NOTARIO HACE SABER: Que a mi Bufete Jurídico situado en Tercera Calle Oriente, número Doce, Barrio El Centro, de la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, se ha presentado el señor JOSÉ DOMINGO GARCÍA RODRÍGUEZ, de sesenta y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de El Rosario, del departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número: cero cuatro uno cinco siete siete cero seis-seis, y número de Tarjeta de Identificación Tributaria: uno dos uno siete-dos ocho cero ocho siete cinco- uno cero uno- dos, como Representante Legal de los señores JOSÉ RUFINO GARCÍA y DAYSI ARACELY PORTILLO LOVOS, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de UN Inmueble de naturaleza Rústica, propiedad de sus Representados, situado en Cantón El Amatillo, Jurisdicción de El Rosario, del departamento de Cuscatlán, de la Extensión Superficial de UN MIL CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS, de las colindancias especiales siguientes: AL ORIENTE, Lindando con el señor Jesús Mozo; AL NORTE, Lindando con el señor José Domingo García Rodríguez; AL PONIENTE, Lindando con el señor José Domingo García Rodríguez; y AL SUR, Lindando con el señor Vicente García. Este terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en Proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Los colindantes son del mismo domicilio de los solicitantes. Lo estima en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES. Librado en la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, a los catorce días del mes de septiembre del año dos mil doce. Lic. Juan Carlos Barquero Elías, Abogado y Notario 3a. Pub. 16-17-18 8608 EXP. No. 2012120519 PRES. No. 20120172240 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL, de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO consistente en DISEÑO, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 16-18-20 8621
EXP. No. 2012120518 PRES. No. 20120172239 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL, de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO consistente en la palabra BIONBRI, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓN Y EL TRATAMIENTO DE LOS TRASTORNOS DEL SISTEMA NERVIOSO, EL SISTEMA RESPIRATORIO, PARA SU USO EN ONCOLOGÍA Y HEMATOLOGÍA, CON EXCLUSIÓN DE LAS PREPARACIONES GASTRO-INTESTINALES, ASÍ COMO PREPARACIONES FARMACÉUTICAS NUTRICIONALES Y DIETÉTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil doce. BIONBRI Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 16-18-20 8622 EXP. No. 2008078457 PRES. No. 20080112600 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO, de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en la expresión GOLD MARLBORO SYNC, la cual se tradu-
ce al castellano como MARLBORO ORO SYNC, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPAS, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILOS, FILTROS PARA CIGARRILLOS, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOSY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marca y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil nueve.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Guillermo Alfonso López, Secretario 2ª. Pub., 16-18-20 8624
EXP. No. 2012120818 PRES. No. 20120172831 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO, de Laboratorios Andrómaco S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en la palabra ABLRIBOTEX, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce. ABLRIBOTEX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 16-18-20 8625 EXP. No. 2012120820 PRES. No. 20120172833 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO, de Laboratorios Andrómaco S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en la palabra RHUSTOX, que servirá para AMPARAR: PRODCUTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce. RHUSTOX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 16-18-20 8626 EXP. No. 2012120819 PRES. No. 20120172832 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO, de Laboratorios Andrómaco S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en la palabra DOXAVIT, que servirá para AMPARAR: PRODCUTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce. DOXAVIT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 16-18-20 8627 EXP. No. 2012120740 PRES. No. 20120172629 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL, de SANOCHEMIA PHARMAZEUTIKA AG, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en las palabras UROLUX RETRO, que servirá para AMPARAR: PREPARACIO-
NESVETERINARIASY FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil doce. UROLUX RETRO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 16-18-20 8628 EXP. No. 2012118873 PRES. No. 20120169105 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL, de AGENCIAS PUBLICITARIAS CENTROAMERICANAS UNIDAS APCU, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras APCU de El Salvador, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A REALIZAR PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN Y LA EXPLOTACIÓN DE MEDIOS PUBLICITARIOS DE FORMA DIRECTA E INDIRECTA. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil doce. APCU de El Salvador María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 16-18-20 8629 EXP. No. 2012118880 PRES. No. 20120169112 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL, de AGENCIAS PUBLICITARIAS CENTROAMERICANAS UNIDAS APCU, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras APCU Agencias Publicitarias Centroamericanas Unidas, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A REALIZAR PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN Y LA EXPLOTACIÓN DE MEDIOS PUBLICITARIOS DE FORMA DIRECTA E INDIRECTA. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil doce. APCU Agencias Publicitarias Centroamericanas Unidas María dafne Ruiz, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 16-18-20 8630 EXP. No. 2012120517 PRES. No. 20120172838 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL, de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO consistente en la palabra ULTIBRO, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil doce. ULTIBRO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 16-18-20 8623 EDICTO BIANCA LISSETTE BARAHONA CALDERÓN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente, número Dos Mil Doscientos Nueve, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las dieciséis horas del día nueve de octubre de este año, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día dieciséis de abril de dos mil diez, dejó la Señora MARÍA ENMA GONZÁLEZ, conocida por MARÍA ENMA GONZÁLEZ DE GÓMEZ, MARÍA ENMA GONZÁLEZ y EMMA GONZÁLEZ PÉREZ, de parte de la Señora ANA ELIZABETH GÓMEZ DE HERNÁNDEZ, en concepto de hija sobreviviente de la causante referida y CESIONARIA de los derechos hereditarios correspondientes al Señor TOMÁS GÓMEZ GUZMÁN, conocido por TOMÁS GÓMEZ, y habiéndose conferido LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN INTESTADA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por este medio se CITA A TODOS LOS QUE SE CREAN CON DERECHOS a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina, en el TÉRMINO DE QUINCE DÍAS, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario BIANCA LISSETTE BARAHONA CALDERÓN. En la ciudad de San Salvador, a las siete horas del día diez de octubre de dos mil doce. 3ª. Pub., 16-17-18 8532 Exp. No. 2011114688 Pres. No. 20110161145 Clase: 09, 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORGE DE SOJO FIGUEROLA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la expresión RECUERDOS DE NUESTRO EL SALVADOR DE ANTAÑO, que servirá para: AMPARAR: VIDEOCINTAS. Clase: 09. Para: AMPARAR: LIBROS, REVISTAS, PANFLETOS Y ÁLBUMES. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil doce. RECUERDOS DE NUESTRO EL SALVADOR DE ANTAÑO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 17-18-19 8492 ANA MILAGRO ESCOBAR, Notario, del domicilio de esta ciudad, con oficina situada en Colona Diez de Septiembre, Veintidós Calle Poniente, Número Dos Mil Trescientos Treinta de esta ciudad, para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día once de Octubre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día veintiuno de agosto del dos mil cinco, siendo la ciudad de San Martín su último domicilio dejara JOSÉ MARCIAL LETONA, conocido por JOSÉ MARCIAL LETONA MARROQUÍN, de parte de la señora ROSA MARROQUÍN DE LETONA en concepto de madre, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita todos los que se crean con derechos a la Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario ANA MILAGRO ESCOBAR, a las diez horas del día doce de octubre del dos mil doce. Dra. Ana Milagro Escobar, Notario 2ª. Pub., 17-18-19 8666 MANUEL CHACÓN CASTILLO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Los Pinares, Avenida Los Lagos, Número Doscientos Diecisiete, Colonia Centroamérica, de esta ciudad, HACE SABER: Que desde el día diez de octubre del presente año se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día veinte de abril de dos mil cinco, dejó el señor GERMAN ANSELMO RUIZ PALACIOS, de parte de la señora BACILIA CECIL RUIZ DE MARTÍNEZ, en su concepto de hermana sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. En la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas del día doce de octubre de dos mil doce. Lic. Manuel Chacón Castillo, Notario 2ª. Pub., 17-18-19 8667 LICENCIADA RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José Francisco López número Tres, Cojutepeque. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las dieciséis horas del día quince de octubre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las nueve horas del día dieciséis de Mayo del año dos mil cinco, en el Cantón San Juan Miraflores Arriba, Jurisdicción de Candelaria, departamento de Cuscatlán, siendo Candelaria, departamento de Cuscatlán, su último domicilio, de parte de los señores MARÍA ESTERVÁSQUEZVIUDA DE CARBAJAL y JOSÉ BALTAZAR CARBAJAL VÁSQUEZ, la primera en el concepto de cónyuge sobreviviente y el segundo en el concepto de hijo, en la sucesión Intestada del causante señor JOSÉ CRUZ CARBAJAL PREZA, habiéndoseles conferido la administración interina de la sucesión intestada, a los herederos declarados con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque a los quin-
Clasificados
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
ce días del mes de octubre del año dos mil doce. Lic. Rita del Carmen Orantes Montano, Notario 2ª. Pub., 17-18-19 8668
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 17-18-19 8651
LICENCIADA RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José Francisco López número Tres, Cojutepeque. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las quince horas del día quine de octubre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las doce horas del día trece de junio del año dos mil doce, en el Hospital Nacional Santa Gertrudis de San Vicente, siendo la población de San Emigdio, departamento de La Paz, su último domicilio, de parte de los señores JOSÉ INÉS OSORIO LÓPEZ y NATIVIDAD DE JESÚS OSORIO MEJÍA, en concepto de hijos y como cesionarios de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores MARÍA MAGDALENA LÓPEZ DE OSORIO, TITO TOMÁS OSORIO LÓPEZ, MARCO ANTONIO OSORIO MEJÍA y MARÍA TELMA OSORIO LÓPEZ, en la sucesión intestada del causante señor JOSÉ RAÚL OSORIO conocido por JOSÉ EFRAÍN OSORIO, en el concepto la primera de esposa y el segundo tercero y cuarta en el concepto de hijos del causante ya mencionado, habiéndoseles conferido la administración interina de la sucesión intestada, a los herederos declarados con las facultades y restricciones de lo curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque a los quince días del mes de octubre del año dos mil doce. Lic. Rita del Carmen Orantes Montano, Notario 2ª. Pub., 17-18-19 8669
RENATO OSWALDO MOLINA LINARES, Notario del domicilio de la Ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, con despacho Jurídico en Cuarta Avenida Sur número dos- ocho, en la Ciudad de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día diez de Octubre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia INTESTADA que a su Defunción dejara el señor MELVIN GARAY GONZÁLES conocido por MELVIN GARAY GONZÁLEZ Y MELVIN GARAY, quien falleció en la Unidad de Salud de Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, el día tres de Abril de dos mil doce, de parte de la señora ANA ODILIAVERÓN DE GARAY, en su calidad de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de la referida Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina del Notario, RENATO OSWALDO MOLINA LINARES, en la Ciudad de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce. L i c . R e n a t o O s w a l d o Mo l i n a L i n a r e s , Notario 2a. Pub. 17-18-19 8636
LICENCIADA RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, NOTARIO, del domicilio de Soyapango, con oficina profesional situada en Calle José Francisco López número Tres, Cojutepeque, al público en general HACE SABER: Que en oficina notarial situada en Calle José Francisco López, número Tres, Cojutepeque se ha presentado la señora ELIA ANTONIA ARGUETA DELGADO, de cincuenta y cinco años de edad, Licenciada en Contaduría Pública, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero dos cuatro nueve ocho nueve cuatro dos – cero; y Número de Identificación Tributaria cero setecientos diez – ciento setenta mil ciento cincuenta y siete – cero cero uno – ocho. Actuando como Apoderada General Administrativa con Cláusula Especial del señor JOSÉ CARMEN ARGUETA DELGADO, de setenta y tres años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número cero uno cuatro ocho siete seis siete siete – dos; y Número de Identificación Tributaria cero setecientos diez – cien mil setecientos treinta – cero cero uno – dos, y en tal concepto solicitando Título Supletorio a favor de su Poderdante sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Michapa, jurisdicción de Santa Cruz Michapa, departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de SETENTA Y OCHO MIL CIENTO SESENTA PUNTO SETENTAY DOS METROS CUADRADOS, lindante; AL ORIENTE; con parte de un terreno de Antonio Rodas Menjívar y con terreno de Miguel Ángel Delgado Gómez; AL NORTE; con terreno de Fernando González Mejía; AL PONIENTE; con terreno de Miguel Ángel Delgado Gómez, piña y barranca de por medio; y AL SUR; con terreno de Miguel Ángel Delgado Gómez. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de los solicitantes lo hagan dentro del término legal en la dirección arriba citada librado en la ciudad de Cojutepeque a los quince días del mes de octubre del año dos mil doce. Licenciada Rita del Carmen Orantes Montano, Notario 2ª. Pub., 17-18-19 8670 EXP. No. 2012117803 PRES. No. 20120167356 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL EDUARDO SÁNCHEZ ESCOBAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra SOMESOL y diseño, que servirá para AMPARAR: DISEÑO, ADMINISTRACIÓN Y ASESORÍA DE REDES SOCIALES; DISEÑO, ELABORACIÓNY ADMINISTRACIÓN DE PÁGINAS WEB; ASESORÍA DE IMAGEN EN MEDIOS DIGITALES. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil doce.
OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho en Condominio Centenario, Local Veintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día tres de Septiembre del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida y siendo su y ultimo domicilio en la ciudad y Departamento de La Libertad, a las nueve horas con quince minutos del día veintiséis de Septiembre del año dos mil diez, la Señora DONILA SARA PEREZ, quien al momento de fallecer era de cuarenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, Originario de la Ciudad Barrios, Departamento, San Miguel, no habiendo formalizado Testamento, aceptando herencia como HEREDERA, la Señora PATRICIA YANETH MEDRANO HERNANDEZ, en su concepto de cesionaria de los Derechos que le Correspondían al señor JOSE ENMANUEL RAMOS PEREZ, en su calidad de hijo sobreviviente, de la causante señora DONILA SARA PEREZ, habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.En consecuencia, por este medio se cita a .todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.- En la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de Septiembre de dos mil doce.LIC. OLIVERIO LEMUS MORALES. TEL:2222-3380 1ª. Pub., 18-19-20 8707 EDICTO ANA GLADIS SANDOVAL RIVAS, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Final Quinta Calle Oriente y Avenida Oidor Ramírez de Quiñónez, Número Siete-Cuatro C, Barrio El Ángel, de la ciudad de Sonsonate, al público, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las doce horas del día quince de octubre del presente año se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia no Testamentaria que a su defunción, ocurrida en Calle Principal al Cementerio de Ahuachapio, Cantón Faya, jurisdicción de Villa Jujutla, departamento de Ahuachapán, el día veintisiete de Octubre del año dos mil once, dejó el señor BALBINO CORTEZ MORÁN, o BALBINO CORTEZ, de parte de los señores REINALDO EFRAÍN CORTEZ DÁVILA Y NATALIA CRISTINA CORTEZ DÁVILA, en su concepto de hijos sobrevivientes del causante y como cesionarios de los derechos hereditarios que les correspondía a los señores HIGINIA MORÁN DE CORTEZ Y CLAUDIO CORTEZ PALMA, o CLAUDIO CORTEZ, en su concepto de padres sobrevivientes del referido causante; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho en la referida herencia, para que se presenten a la oficina ubicada en la dirección arriba indicada, en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Sonsonate, dieciséis de octubre de dos mil doce. Lic. Ana Gladis Sandoval Rivas, Notario 1ª. Pub., 18-19-20 8683 EDICTO CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina en Colonia La Sultana Dos, Calle El Clavel, número Diez-G, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, HACE SABER: Que en las Di-
ligencias de Aceptación de herencia de los bienes del causante FÉLIX MANUEL CARDOZA QUIJADA, promovidas ante mis oficios Notariales, mediante la Ley del Ejercicio Notarial de Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveídas a las quince horas del día seis de septiembre de dos mil doce, ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, en Calle El Calvario, jurisdicción de El Paraíso, departamento de Chalatenango, a las nueve horas del día once de marzo de mil novecientos noventa y siete a causa de paro cardíaco, sin asistencia médica, siendo su último domicilio el de la ciudad de El Paraíso, departamento de Chalatenango, dejó el señor FÉLIX MANUEL CARDOZA QUIJADA, de parte de las señoras SONIA MARLENE CARDOZA DE CALIX y GLORIA ELIZABETH CARDOZA DE VAQUERANO, en su concepto de hijas sobrevivientes del causante, habiéndosele conferido la administración y representación definitiva de la referida sucesión intestadas. Lo que pone a conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán a las quince horas del día veinticinco de Septiembre del dos mil doce. Lic. Carlos Mario Serrano Romero, Abogado y Notario 1ª. Pub., 18-19-20 8708 EDICTO CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina en Colonia La Sultana Dos, Calle El Clavel, número Diez-G, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveídas a las trece horas del día dieciséis de octubre del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día tres de mayo de dos mil tres, dejó la señora BLANCA ROSA LANDAVERDE VIUDA DE CARDOZA, de parte de las señoras SONIA MARLENE CARDOZA DE CALIX y GLORIA ELIZABETH CARDOZA DE VAQUERANO, hijas de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, librado en la oficina del Notario, CARLOS MARIO SERRANO ROMERO, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las dieciséis horas del día dieciséis de octubre de dos mil doce. Carlos Mario Serrano Romero, Notario 1ª. Pub., 18-19-20 8709 EDICTO JOSÉ HUMBERTO RIVERA NERIO, Notario, de este domicilio, con oficina en Calle Sierra Madre y Avenida Miramundo, casa número Uno, Residencial Montebello Poniente, Mejicanos, San Salvador, con Telefax 2274-8237, HACE SABER: Que por resolución proveídas a las quince horas del día dos de octubre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional Jorge Manzini, de la ciudad y departamento de Sonsonate, el día ocho de noviembre de dos mil cinco, dejó el señor RUBÉN ESCOBAR VÁSQUEZ conocido por RUBÉN ESCOBAR, de parte de las señoras MARTA JULIA CAMPOS DE NOLASCO y ROSALINA CAMPOS ESCOBAR; como herederas intestadas en calidad de hijas del causante, habiéndoles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia se cita a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a la referida oficina, a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación del edicto respectivo. Librado en la oficina del Licenciado José Humberto Rivera Nerio, Notario, en Mejicanos, departamento de San Salvador, a los dieciséis días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. José Humberto Rivera Nerio, Notario 1ª. Pub., 18-19-20 8711 EXP. No. 2012121671 PRES. No. 20120174579 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA JAIME DE LA O, en su calidad de APODERADO de FARMACÉUTICA INDUSTRIAL FERSON, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: FERSON, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra BETADEX, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil doce. BETADEX David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1ª. Pub., 18-20-22 8659
EXP. No. 2012121673 PRES. No. 20120174582 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA JAIME DE LA O, en su calidad de APODERADO de FARMACÉUTICA INDUSTRIAL FERSON, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: FERSON, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra ROJAMINA, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil doce. ROJAMINA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1ª. Pub., 18-20-22 8660 EXP. No. 2012121674 PRES. No. 20120174583 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA JAIME DE LA O, en su calidad de APODERADO de FARMACÉUTICA INDUSTRIAL FERSON, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: FERSON, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra BENDRIN, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil doce. BENDRIN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1ª. Pub., 18-20-22 8661 EXP. No. 2012121672 PRES. No. 20120174580 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA JAIME DE LA O, en su calidad de APODERADO de FARMACÉUTICA INDUSTRIAL FERSON, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: FERSON, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra XINABRON, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil doce.
cionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras Curvas peligrosas, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS: Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil doce. Curvas Peligrosas Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 18-20-22 8645 Exp. No. 2012115704 Pres. No. 20120163253 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de GAIA MANAGEMENT INVESTMENT CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras Piel Canela, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEARY OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS: Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil doce. Piel Canela Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 18-20-22 8646 Exp. No. 2012115706 Pres. No. 20120163255 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de GAIA MANAGEMENT INVESTMENT CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra VONNE y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS: Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil doce.
XINABRON David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1ª. Pub., 18-20-22 8662 EXP. No. 2012121676 PRES. No. 20120174585 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA JAIME DE LA O, en su calidad de APODERADO de FARMACÉUTICA INDUSTRIAL FERSON, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: FERSON, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la frase NERVOFER 5,000, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil doce. NERVOFER 5,000 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1ª. Pub., 18-20-22 8663 Exp. No. 2012115703 Pres. No. 20120163252 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de GAIA MANAGEMENT INVESTMENT CORPORATION, de na-
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 18-20-22 8647
Exp. No. 2012115705 Pres. No. 20120163254 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de GAIA MANAGEMENT INVESTMENT CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra REBELDE que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS: Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil doce. Rebelde Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 18-20-22 8648
Exp. No. 2012115700 Pres. No. 20120163249 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de GAIA MANAGEMENT INVESTMENT CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra Caliente, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS: Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil doce. Caliente Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 18-20-22 8649 LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA CONTINENTAL TOWERS EL SAVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número SEIS de fecha veintiocho de mayo de dos mil doce que en su punto cinco de carácter Extraordinario literalmente dice: “””””””””””AJUSTE DE CAPITAL MÍNIMO DE LA SOCIEDAD. Acto seguido el Presidente propuso a la Junta ajustar el capital mínimo de la sociedad, con el propósito de adecuar su valor nominal a diez Dólares de los Estados Unidos de América, para totalizar un capital mínimo de US$10,000.00 y hacer un reintegro de MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR. Siendo en consecuencia el nuevo capital social de DIEZ MIL DÓLARES representado y dividido en MIL ACCIONES se un valor nominal de DIEZ DÓLARES cada una. Habiendo analizado la condición, en forma unánime se autorizó el ajuste de capital mínimo y se giraron las instrucciones precisas para su formalización. Como consecuencia del ajuste en el capital mínimo acordado y con el propósito de adecuar los estatutos de la sociedad al marco legal vigente, se acuerda modificar todas las cláusulas y condiciones que al efecto sean necesarias e incorporar en un solo instrumento los estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como ejecutor especial del presente acuerdo a la señorita Jenny Celina Torres Zepeda, facultándola para que comparezca ante notario en la formalización de la Modificación aprobada.”””””””””””” San Salvador, a los veintiocho días de septiembre de dos mil doce. Antonieta María Granillo Martínez, Secretaria Junta General Accionistas 1ª. Pub., 18-22-24 8702 LUIS ALONSO ARIAS GALEANO, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica situada en Cuarenta y Una Calle Poniente, Pasaje Ruiz Número Ciento Nueve, Colonia Vairo de esta ciudad, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que a las diez horas del día quince de Octubre del año dos mil doce, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO INTESTADO y con Beneficio de Inventario al Señor EDSSON ASDRUVAL REGALADO GÁMEZ en su calidad de hijo sobreviviente del Causante y además por ser Cesionario de los derechos que les corresponden en dicha Sucesión a las Señoras MARÍA BERTA RIVERA RIVERA y ANA XOCHILT REGALADO GÁMEZ en su calidad de Cónyuge e hija sobreviviente del Causante Señor RAFAEL RUTILIO REGALADO conocido por RAFAEL RUTILIO REGALADO BENÍTEZ, quien fue de cuarenta y ocho años, casado, fallecimiento ocurrido en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y quince minutos del día dieciocho de Enero de mil novecientos noventa y cuatro, siendo su último domicilio la ciudad de su fallecimiento, confiriéndosele al Heredero Definitivo Intestado Declarado, la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Librado en San Salvador, el día quince de octubre del año dos mil doce. Dr. Luis Alonso Arias Galeano, Notario Única Pub., 18 8710 El Infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad denominada VADECO, SOCIEDAD ANÓNIMA de CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar Vadeco, S. A. de C. V. CERTIFICA: Que en Acta Número Dieciséis de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día veintiséis de septiembre de dos mil doce, que literalmente dice: “”””PUNTO ÚNICO: Acordar el destino de la Sociedad y nombrar Auditor Fiscal. El Presidente de la Sociedad informa que se han suspendido las operaciones de la sociedad Vadeco, S. A. de C. V.,
por lo que la Sociedad se encuentra inactiva y después de discutirlo ampliamente la Junta General acuerda por unanimidad disolver la Sociedad. Seguidamente y de conformidad a la Cláusula Vigésimo Séptimo del Pacto Social se nombra una Junta de Liquidadores integrada por dos miembros: Señor Enrique Ernesto Soler Ávila, mayor de edad, con Documento Único de Identidad No. 01149035-7, Empresario, de Nacionalidad Salvadoreña y del domicilio de San Salvador y Señora Juana Guadalupe Henríquez de Chamorro, mayor de edad, con Documento Único de Identidad No. 00197177-5, Contador, de Nacionalidad Salvadoreña y del domicilio de San Salvador, quienes estando presentes, aceptan los cargos y juran cumplirlos fielmente, fijándoles un plazo de 2 años para la liquidación y se les autoriza especialmente para que comparezcan ante Notario a otorgar la respectiva Escritura de Liquidación e inscribirla en el Registro de Comercio. Asimismo se acuerda nombrar a la Empresa Villafuerte García y Asociados, S. A. de C. V., con NIT 0614-200907-101-7, Inscripción en Junta de Vigilancia 3783, como Auditor Fiscal de la Sociedad, según el Art. 131 literal d) del Código Tributario, para el período desde la disolución hasta el final de la liquidación de la sociedad, estando presente el Lic. Rafael AlonsoVillafuerte García, quien de manera expresa acepta el cargo, en representación de Villafuerte García y Asociados, S. A. de C. V.”””” Y para los efectos pertinentes se extiende la presente en San Salvador, a los veintiséis días del mes de septiembre de dos mil doce. Álvaro Salvador Fernando Soler Ávila, Secretario Única Pub., 18 8704
roes y veinticinco calle poniente, en esta ciudad, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina de Notariado, a las once horas del día veinte de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARÍA DEL CARMEN RIVERA VIUDA DE MANZANARES, conocida tributariamente como MARÍA DEL CARMEN RIVERA DE MANZANARES, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ANA CONCEPCIÓN TURCIOS CRUZ, quien fue de noventa y tres años de edad, pensionada, originaria de Santiago de María, departamento de Usulután, y del domicilio de San Salvador, que fue su último domicilio y en donde falleció el día seis de junio de dos mil cinco, en su calidad de cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la señora BLANCA OTILIA TURCIOS CRUZ, hermana de la causante. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítase a los que se crean con derecho a la referida sucesión para que dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la tercera y última publicación del edicto respectivo, comparezcan ante el suscrito Notario, a manifestar si aceptan o repudian la herencia intestada dejada por el referido causante ó a alegar igual o mejor derecho. Librado en esta oficina de Notariado, a las catorce horas del día veintiuno de septiembre de dos mil doce. Lic. Juan Héctor Larios Larios, Notario 1a. Pub. 18-19-20 8642
El Infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad denominada PROVIDA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA de CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar Provida El Salvador, S. A. de C. V. CERTIFICA: Que en Acta Número Trece de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en San Salvador, a las nueve horas del día veintiséis de septiembre de dos mil doce, que literalmente dice: “”””PUNTO ÚNICO: Acordar el destino de la Sociedad y nombrar Auditor Fiscal. El Presidente de la Sociedad informa que se han suspendido las operaciones de la sociedad Provida El Salvador, S. A. de C. V., por lo que la Sociedad se encuentra inactiva y después de discutirlo ampliamente la Junta General acuerda por unanimidad disolver la Sociedad. Seguidamente y de conformidad a la Cláusula Vigésima Sexta del Pacto Social se nombra una Junta de Liquidadores integrada por dos miembros: Señor Enrique Ernesto Soler Ávila, mayor de edad, con Documento Único de Identidad No. 01149035-7, Empresario, de Nacionalidad Salvadoreña y del domicilio de San Salvador y Señora Juana Guadalupe Henríquez de Chamorro, mayor de edad, con Documento Único de Identidad No. 00197177-5, Contador, de Nacionalidad Salvadoreña y del domicilio de San Salvador, quienes estando presentes, aceptan los cargos y juran cumplirlos fielmente, fijándoles un plazo de 2 años para la liquidación y se les autoriza especialmente para que comparezcan ante Notario a otorgar la respectiva Escritura de Liquidación e inscribirla en el Registro de Comercio. Asimismo se acuerda nombrar a la Empresa Villafuerte García y Asociados, S. A. de C. V., con NIT 0614-200907-101-7, Inscripción en Junta de Vigilancia 3783, como Auditor Fiscal de la Sociedad, según el Art. 131 literal d) del Código Tributario, para el período desde la disolución hasta el final de la liquidación de la sociedad, estando presente el Lic. Rafael AlonsoVillafuerte García, quien de manera expresa acepta el cargo, en representación de Villafuerte García y Asociados, S. A. de C. V.”””” Y para los efectos pertinentes se extiende la presente en San Salvador, a los veintiséis días del mes de septiembre de dos mil doce. Enrique Ernesto Soler Ávila, Secretario Única Pub., 18 8705
FERNANDO ARTURO VELASCO MORÁN, Notario, con oficina situada en ochenta y tres Avenida Sur, Colonia Escalón, Casa cuatrocientos tres, San Salvador, Departamento de San Salvador, AVISA AL PÚBLICO: Que por resolución provista por el suscrito Notario a las diez horas del día once de septiembre del presente año, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, de parte del señor ERNESTO RICARDO HIRLEMANN LÓPEZ, en su calidad de heredero universal testamentario, la herencia que a su defunción, acaecida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día quince de agosto de dos mil doce, dejó la señora ANA GLORIA MERCEDES LÓPEZ ARGÜELLO. Se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho en la herencia para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este edicto. San Salvador, a los doce días del mes de septiembre de dos mil doce. Fernando Arturo Velasco Morán, Notario 1a. Pub. 18-19-20 8643
AVISO DOCTOR JAIME ANTONIO ARIAS BOJÓRQUEZ, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Setenta y Nueve Avenida Sur y Calle Cuscatlán, Edificio Plaza Cristal, Local Dos- Cinco, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día uno de octubre de dos mil doce, se ha declarado a los señores GERSON EFRAÍN SOLANO UNGO, ARIEL GONZALO SOLANO UNGO y CARLOS JAIR SOLANO UNGO, herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejara el señor CARLOS MANUEL SOLANO PARADA O CARLOS MAUEL SOLANO, ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día trece de enero de dos mil siete, en concepto de herederos universales ab intestato del causante; habiéndole concedido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, el tres de octubre de dos mil doce. Doctor Jaime Antonio Arias Bojórquez, Notario Única Pub., 18 8712 JUAN HÉCTOR LARIOS LARIOS, Notario, de este domicilio, con Oficina en Condominio Héroes Norte, Edificio “D”, Segunda Planta, local dos- diecinueve, Boulevard Los Hé-
CAJA DE CRÉDITO DE SANTA ROSA DE LIMA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE C.V. COMUNICA: Que a su oficina, ubicada en Barrio la Esperanza, Avenida General Larios No. 13, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 3631, emitido el 26-12-2011, a un plazo de 180 días, solicitando la reposición del dicho certificado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Santa Rosa de Lima, 12 de Octubre 2012. José Óscar Rivera Salazar, Representante Legal 1a. Pub. 18-20-22 8644 Exp. No. 2012120841 Pres. No. 20120172854 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “PENSIONADOS”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZY SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR.
23
La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 18-22-24 8687
Exp. No. 2012120832 Pres. No. 20120172845 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “RENTABILIDAD”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZY SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 18-22-24 8688
Exp. No. 2012120838 Pres. No. 20120172851 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “Agencias Crecer”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONESY BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZ Y SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 18-22-24 8689
Exp. No. 2012120840 Pres. No. 20120172853 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD
CMYK
24 Clasificados ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “Asesores Móviles Crecer”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZ Y SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 18-22-24 8690
Exp. No. 2012120876 Pres. No. 20120172921 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “Certificación Crecer”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZ Y SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 18-22-24 8691
Exp. No. 2012120831 Pres. No. 20120172844 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “Cuenta Crecer”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS
DE VEJEZ, INVALIDEZ Y SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 18-22-24 8692
Exp. No. 2012120834 Pres. No. 20120172847 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “NET CRECER”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZY SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 18-22-24 8693
Exp. No. 2012120836 Pres. No. 20120172849 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “Clasificación AAA Crecer”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDO DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDOS DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DEVEJEZ, INVALIDEZY SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 18-22-24 8694
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
Exp. No. 2012120837 Pres. No. 20120172850 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “Charlas Crecer”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONESY BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZ Y SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 18-22-24 8695
ALLAN GUDIEL DURÁN RODAS, JUEZ INTERINO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte del señor EUGENIO MARTÍNEZ JACINTO, en calidad de hijo del causante, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor JOSÉ DOLORES MARTÍNEZ RUANO o JOSÉ DOLORES MARTÍNEZ, quien a la fecha de su fallecimiento era de ochenta y ocho años de edad, hijo de los señores Amelia Ruano y Esteban Martínez originario de San Salvador, con último domicilio en San Salvador, quien falleció el día veinticinco de noviembre de dos mil ocho. Cítese por este medio a los que se crean con derecho a la sucesión para que dentro del término de quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto, se presenten a este Juzgado a deducir sus derechos. Confiérese al aceptante declarado la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del día cinco de octubre de dos mil doce. Lic. Allan Gudiel Durán Rodas, Juez Interino Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Silizer de Romero, Secretaria 1a. Pub. 18-19-20 8684 Exp. No. 2012118976 Pres. No. 20120169218 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CHINA TABACCO SHANDONG INDUSTRIAL CO., LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las letras TS J & J y diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PUROS, CIGARRILLOS, HIERBAS PARA FUMAR; PAPEL PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, FÓSFOROS, ENCENDEDORES PARA FUMADORES: TABACO EN POLVO, CAJAS DE CIGARRILLOS, FILTROS DE CIGARRILLOSY CORTAPUROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 18-20-22 8685
Exp. No. 2012118977 Pres. No. 20120169219
Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CHINA TABACCO SHANDONG INDUSTRIAL CO., LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión TS Power y diseño, que se traduce al castellano como TS Poder, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PUROS, CIGARRILLOS, HIERBAS PARA FUMAR; PAPEL PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, FÓSFOROS, ENCENDEDORES PARA FUMADORES: TABACO EN POLVO, CAJAS DE CIGARRILLOS, FILTROS DE CIGARRILLOS Y CORTAPUROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de septiembre del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 18-20-22 8686
EDICTO MILTON GEOVANNY PERDOMO HENRÍQUEZ, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Colonia Providencia, Calle Sevilla, numero cuatrocientos tres B de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas y treinta minutos del día diez de Octubre del dos mil doce, se ha declarado a la señora ROSA MARÍA SALAZAR SORIANO, heredera definitiva con Beneficio de Inventario de los Bienes que a su defunción dejara el señor ARMANDO SALAZAR, ocurrida en esta Ciudad, a las diez horas con cuarenta y cinco minutos del día doce de Marzo del dos mil once, siendo esta Ciudad su último domicilio, ello en su concepto de hija sobreviviente del causante y heredera testamentaria; habiéndole concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día once de Octubre de dos mil doce. LICDO. MILTON GEOVANNY PERDOMO HENRÍQUEZ. Abogado y Notario. Única Pub., 18 8706 EXP. No. 2011112487 PRES. No. 20110156835 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de A MENARINI INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIUNITE, S.R.L., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra NUCLEOMEN, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil once. NUCLEOMEN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 18-20-22 8703 El Infrascrito Secretario de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de VALORES CORPORATIVOS, S.A. DE C.V., certifica: Que en el Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas que al efecto lleva la sociedad, se encuentra el Acta Número 21 correspondiente a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria, celebrada el día veintidós de mayo de dos mil doce, en la cual aparece el desarrollo del PUNTO NÚMERO UNO DE ASUNTOS EXTRAORDINARIOS, el cual en relación a la Disminución del Capital Social de la sociedad dice: Se acordó disminuir el Capital Social actual de $750,000.00 (SETECIENTOS CINCUENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), a $100,000.00 (CIEN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) por el retiro de $650,000.00 (SEISCIENTOS CINCUENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), quedando establecido como capital mínimo la cantidad de $100,000.00 (CIEN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) que constituyen el capital social íntegro. Dicho capital queda representado por DIEZ MIL ACCIONES de un valor nominal de DIEZ DÓLARES CADA UNA. Y para los usos legales pertinentes, se extiende la presente, en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de octubre de dos mil doce. Roberto Varahona Rengifo, Secretario VALORES CORPORATIVOS, S. A. DE C. V. 1ª. Pub., 18-20-22 8682
El Infrascrito Secretario de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de CORPORACIÓN DE FOMENTO, S.A. DE C.V., certifica: Que en el Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas que al efecto lleva la sociedad, se encuentra el Acta Número 47 correspondiente a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria, celebrada el día veintidós de mayo de dos mil doce, en la cual aparece el desarrollo del PUNTO NÚMERO UNO DE ASUNTOS EXTRAORDINARIOS, el cual en relación a la Disminución del Capital Social de la sociedad dice: Se acordó disminuir el Capital Social actual de $750,000.00 (SETECIENTOS CINCUENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), a $100,000.00 (CIEN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) por el retiro de $650,000.00 (SEISCIENTOS CINCUENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), quedando establecido como capital mínimo la cantidad de $100,000.00 (CIEN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) que constituyen el capital social íntegro. Dicho capital queda representado por DIEZ MIL ACCIONES de un valor nominal de DIEZ DÓLARES CADA UNA. Y para los usos legales pertinentes, se extiende la presente, en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de octubre de dos mil doce. Roberto Eugenio Quirós, Secretario CORPORACIÓN DE FOMENTO, S. A. DE C. V. 1ª. Pub., 18-20-22 8681 KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil de San Salvador. AVISA: Al público y para efectos de ley, que en la presente ejecución forzosa, registrada en esta sede judicial bajo el número de referencia 0342912-EF-3CM2 (58-EF-12); que se derivó del proceso ejecutivo civil, clasificado bajo el número de referencia 05991-11-PE-3CM2 (460-EC11), promovido por el Licenciado PABLO NERIO MARTÍNEZ, en calidad de Apoderado General Judicial del señor MARIO DAGOBERTO UMANZOR VENTURA, conocido por MARIO DAGOBERTO UMANZOR, contra el ejecutado señor JAIME ERNESTO VÁSQUEZ SANTOS, se venderá en pública subasta en este Tribunal, ubicado en Setenta y Nueve Avenida Sur, Tercera Etapa, Colonia Escalón, San Salvador; a las CATORCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍAVEINTE DE NOVIEMBE DEL AÑO DOS MIL DOCE, el bien inmueble embargado en la presente ejecución, que se describe así: “”””””Un lote de terreno de naturaleza rústica, identificado como lote número OCHENTAY OCHO – B, situado en La Lotificación Miramar, Cantón Los Planes de Renderos, jurisdicción de Panchimalco, departamento de San Salvador, de una extensión superficial de CUATROCIENTOS CUARENTAY TRES PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, equivalentes a SEISCIENTAS TREINTA Y CINCO PUNTO DIEZVARAS CUADRADAS, y que se describe así: LOTE OCHENTA Y OCHO – B, NORTE: Partiendo del vértice Nor-Poniente en línea curva de diez tramos de Poniente a Oriente; mojón número uno: Tramo uno: Con una distancia de dos metros con ochenta y tres centímetros con rumbo Norte cincuenta y seis grados, cuarenta y dos minutos y cuarenta y seis segundos Este, mojón dos; Tramo dos: Con una distancia de cinco metros quince centímetros con rumbo Norte sesenta y seis centímetros veintiún minutos quince segundos Este, mojón tres; Tramos tres: Con una distancia de cinco metros con sesenta y ocho centímetros con rumbo Norte sesenta y cuatro grados cuarenta y cuatro segundos Este; mojón número cuatro; Tramo número cuatro: Con una distancia de tres metros ochenta y nueve centímetros, con rumbo Norte setenta y nueve grados cuarenta y cinco minutos y cuarenta y dos segundos Este; mojón cinco; Tramo cinco: Con una distancia de tres metros ochenta y tres centímetros, con rumbo Sur ochenta y cuatro grados, treinta y cuatro minutos quince segundos Este, mojón seis; Tramo seis: Con una distancia de cuatro metros, cincuenta y tres centímetros, con rumbo Sur sesenta y siete grados, once minutos, cuarenta y un segundos Este, mojón siete; Tramo siete: Con una distancia de un metros ochenta y cinco centímetros con rumbo Sur, cincuenta y dos grados, cincuenta y nueve minutos, catorce segundos Este, mojón ocho; Tramo ocho: Con una distancia de un metros cuarenta y cinco centímetros con rumbo Sur cuarenta y cuatro grados, treinta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, mojón nueve; Tramo nueve: Con una distancia de tres metros con treinta centímetros, rumbo Sur veinticuatro grados, treinta y cuatro minutos Treinta y dos segundos Este, mojón diez; Tramo diez: Con una distancia de dos metros dieciséis centímetros rumbo Sur diecisiete grados, cero siete minutos quince segundos Este, lindando en todos estos tramos con lotes números cuarenta “A” que pertenece a René Antonio Vásquez Santos, cuarenta “C” propiedad de Graciela Vásquez Santos y cuarenta “D” que en forma pro indivisa pertenece a René AntonioVásquez Santos, Francisco Humberto Vásquez Santos y Graciela Vásquez Santos y terreno de MartaVásquez, Calle Maximiliano Hernández Martínez de por medio y se llega al mojón once, vértice Nor-Oriente; ORIENTE: Partiendo del vértice Nor-Oriente, en línea quebrada de cuatro tramos de Norte a Sur, tramos uno: Con una distancia de un metro ochenta y sie-
te centímetros con rumbo Sur cero tres grados, once minutos, cincuenta y siete segundos Oeste, mojón doce; tramos dos: Con una distancia de un metros ochenta y siete centímetros rumbo Sur quince grados, cero ocho minutos, cincuenta y cuatro segundos Oeste, mojón trece; tramo tres: Con una distancia de dos metros noventa y siete centímetros y rumbo Sur veintinueve grados treinta y seis minutos, treinta y cinco segundos Oeste, mojón catorce; tramo cuatro: Con una distancia de trece metros ochenta y nueve centímetros y rumbo Sur veintiséis grados, treinta y seis minutos, cero nueve segundos Oeste, linda con terreno de sociedad Sucesión Carlos A. Bonilla, S.A. y con terreno de Margarita Arriola de Cárcamo, Calle Maximiliano Hernández Martínez de por medio, se llega al mojón número quince, vértice Sur-Oriente; SUR: Partiendo del vértice Sur-Oriente, en línea recta de dos tramos de Oriente a Poniente, tramo uno: Con una distancia de trece metros, veintitrés centímetros con rumbo Norte cuarenta y tres grados, treinta y seis minutos, veinticinco segundos Oeste, mojón dieciséis, lindando con lote ochenta y ocho – A, que pertenece al inmueble del que se desmembró; tramo dos: Con una distancia de dieciséis metros con quince centímetros con rumbo Norte cuarenta y tres grados, treinta y seis minutos veinticinco segundos Oeste, lindando con lote ochenta y ocho “C”, que pertenece al inmueble del cual se desmembró el que se describe, y llegamos al mojón uno, vértice Nor-Poniente, donde se inició con dicha descripción técnica; en el referido inmueble hay construida una vivienda de sistema mixto y techo de lámina duralita que mide cuatro metros de ancho y cinco metros de largo. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a propiedad en un cien por ciento a favor del ejecutado señor JAIME ERNESTO VÁSQUEZ SANTOS, bajo el sistema de folio real computarizado a la matrícula número 60015082-00000, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, departamento de San Salvador.””””””””el bien inmueble a subastarse está valuado en la cantidad de TRECE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y NUEVE DÓLARES CON SESENTAY DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Dicho inmueble tiene inscrito los gravámenes así: a) Inscripción de Constitución de Primera Hipoteca, al asiento número seis; y b) Inscripción de Embargo, al asiento número siete, recaídos sobre el inmueble con número de matrícula 60015082-00000, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, departamento de San Salvador, los aludidos gravámenes están inscritos en un cien por ciento a favor del señor MARIO DAGOBERTO UMANZOR VENTURA, conocido por MARIO DAGOBERTO UMANZOR. Para tomar parte en la subasta los oferentes deberán identificarse de manera suficiente y declarar que conocen las condiciones generales y particulares de dicha subasta, asimismo, se hace constar que en esta sede judicial se encuentra la respectiva certificación registral actualizada sobre el inmueble antes descrito, de fecha diecinueve de septiembre del año en curso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil a las ocho horas con cuarenta minutos del día uno de octubre de dos mil doce. Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Siliezer de Romero, Secretaria Ref. 03429-12-EF-3CM2 (58-EF-12/4/DMZ) 1ª. Pub., 18-19-20 8713 Exp. No. 2012120827 Pres. No. 20120172840 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “HOLA CRECER”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZY SOBREVIVIENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 18-22-24 8696
Exp. No. 2012120828 Pres. No. 20120172841 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “PLANILLAS CRECER”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZY SOBREVIVIENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.
ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CRECER EN LIDERAZGO y diseño, que servirá para: AMPARA. EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, TALLERES DIVERSOS SOBRE MANUALIDADES, CONOCIMIENTO ACADÉMICOS, ARTESANALES, LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES RECREATIVAS PARA FOMENTAR LA INTERRELACIÓN SOCIAL PARA AYUDAR A MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LOS AFILIADOS NO PENSIONADOS DE AFP CRECER. S.A. Clase. 41. La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 18-22-24 8699
Exp. No. 2012120877 Pres. No. 20120172922 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CRECER SEGURO y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, TALLERES DIVERSOS SOBRE MANUALIDADES, CONOCIMIENTOS ACADÉMICOS, ARTESANALES, LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES RECREATIVAS PARA FOMENTAR LA INTERRELACIÓN SOCIAL PARA AYUDAR A MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LOS AFILIADOS NO PENSIONADOS DE AFP CRECER. S.A. Clase. 41. La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 18-22-24 8697
Exp. No. 2012120829 Pres. No. 20120172842 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como“Atención Crecer”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONESY BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZ Y SOBREVIVIENCIA: ASÍ COMO GESTIONARY OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 18-22-24 8698
Exp. No. 2012120878 Pres. No. 20120172923 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 18-22-24 8700
Exp. No. 2012119626 Pres. No. 20120170207 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PLANILLA CRECER y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTA FINANCIERA A TRAVÉS DEL SITIO WEB INTERACTIVO, QUE FALCILITARÁ EL USO DEL SERVICIO DE PLANILLAVIRTUALY EL PAGO DE LAS PLANILLAS PREVISIONALES PARA LOS EMPLEADORES. Clase. 36. La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 18-22-24 8701
PONER UNA CUÑA
PONER UNA CUÑA
INSTITUCIONES DEL GOBIERNO AHORRAN 30%
MERCADOBURSÁTIL 13,557
DOW JONES +0.04
3,104,12
NASDAQ +0.1%
1,460.91
ECONOMÍA
S&P 500 +0.41%
EL MUNDO 25 • JUEVES 18/10/2012
La Bolsa de Productos y Servicios de El Salvador (Bolpros) anunció que durante el tercer trimestre del año, las instituciones del Gobierno han ahorrado un 30% de su presupuesto, al realizar compras directas a través de la entidad. Hasta septiembre, Bolpros ha negociado $16.7 millones, en compra de productos, informó ayer.
ATRASOS El Gobierno tenía previsto iniciar la venta de granos en mayo pasado
Corsain manejará venta de granos “ El marco jurídico actual impidió que el Gobierno ingresara a competir en el mercado de granos básicos.
SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
El proyecto gubernamental para garantizar la seguridad alimentaria de los salvadoreños, a través de la venta de granos básicos a un precio inferior al de mercado, ha vuelto a replantearse. El Gobierno, a través del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) cedió el proyecto a la Corporación Salvadoreña de Inversiones (Corsain), para poder impulsarlo, vía asocio público-privado, confirmó Hugo Flores, viceministro del MAG. Lo anterior debido a que el marco jurídico actual no permite que el Gobierno realice la comercialización de productos, el cual se pretendía hacer a través de la institucionalización del Sistema Nacional de Abastecimiento. Esta iniciativa forma parte del Plan de Agricultura Familiar (PAF). Este viernes, confirmó Flores, se discutirán los últimos detalles del convenio MAG-Corsain, para la implementación de dicho sistema. Corsain representará al Estado y cuatro cooperativas de agricultores, al sector público, agregó. “Esta es la nueva opción que tuvimos que decidir porque nosotros, como MAG, nos
limitaba el marco jurídico para poder realizar una actividad de comercialización”, recalcó. “Corsain es la entidad de Estado que sí puede participar en cualquier tipo de inversión y será parte de la sociedad anónima que se forme”, agregó. Proyecto con cambios El plan de distribución de alimentos, confirmó el MAG, tendrá que ser replanteado tras el acuerdo con Corsain. En un inicio, se invertirían $500,000 en un plan piloto, que consistía en vender 2,500 quintales de frijol en el municipio de Santa Tecla. Luego, se ampliaría el programa a otros municipios y se incluiría otros granos como maíz. Ahora el proyecto entrará de lleno con la venta de frijol
En abril pasado, el Gobierno anunció que en mayo lanzaría el plan piloto para comercializar frijol en Santa Tecla, marca “Nuestro”, propiedad del Estado.
Hay otras cooperativas interesadas en participar en este sistema de abastecimiento. Será Corsain la que defina en qué momento se van a incorporar nuevos productores”
HUGO FLORES VICEMINISTRO MAG
y maíz simultaneamente, con cobertura a nivel nacional. “Iniciamos con lo que sería la estrategia de implementación que es básicamente terminar de rehabilitar los cuatro centros de acopio (donde se almacenaría el grano)”, agregó Flores. “Lo que estamos garantizando es el financiamiento para iniciar con el sistema, ya será la empresa como tal o el asocio público-privado el que defina en esta ocasión con
En junio, el MAG comenzó a presentar los primeros frenos legales para constituir el ente coordinador del plan, que sería la Dirección del Abastecimiento.
qué cantidad va a iniciar operaciones”, dijo. El MAG ha destinado $2.5 para este proyecto, y ha garantizado una partida mayor para el próximo año. Será Corsain el encargado de definir el número de quintales con los que iniciará la comercialización, la cual iniciaría a finales de noviembre. Las alcaldías municipales participarán en este proyecto, como se había previsto en el plan original, apuntó.
Un mes después, en julio, el MAG no logró concretar la compra directa del grano, debido a que el decreto que facultaba al ente a realizar compra directa, venció.
Economía
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
COOPERACIÓN Se reduciría por crisis
BOLPROS Promueve el ahorro con negociaciones en bolsa
Piden a España no recortar ayuda al país
Instituciones ahorran el 30% de presupuesto
EFE DIARIO EL MUNDO
Organizaciones No Gubernamentales (ONG) españolas y salvadoreñas pidieron ayer al Gobierno de España desistir de los recortes a la cooperación internacional bajo la “excusa de la crisis”. En el marco del Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza “venimos a demandar al gobierno español que cambie su política de recortes en el ámbito de cooperación al desarrollo”, dijo a los periodistas Jorge Rodríguez, integrante de la Coordinadora de ONG Españolas en El Salvador. Señaló que es necesario que España reoriente los recortes por la crisis hacia otros conceptos, de tal manera que la cooperación no se vea afectada. “Hay otras maneras de salir de la crisis” que recortando la cooperación, sentenció. Asimismo indicó que, en los últimos cuatro a cinco años “los recortes (de
>> Instituciones gubernamentales como empresas privadas pueden realizar sus compras en Bolpros.
>> Desde 1987 España ha destinado alrededor de $892 millones en ayuda al país.
la ayuda española) son de alrededor del 70%”, lo que ha llevado que para 2013, el presupuesto “en materia de cooperación va a ser equivalente al monto que se destinó en el año 1981”. La ayuda española para El Salvador disminuirá un 50% el próximo año, dijo el cooperante sin dar más detalles. Los integrantes de la Coordinadora de ONG Españolas en El Salvador se concentraron ayer frente a la embajada de España, para manifestar su petición al gobierno español, donde entregaron una carta dirigida al embajador de España en El Salvador, en la que se expresa el malestar por el proceso de “desmantelamiento” que sufre “la Cooperación Española” en los dos últimos años.
ONG concentradas ayer en la Embajada de España. /DEM
Compra de pintura son de las principales peticiones. /DEM.
Se informó que hasta septiembre de este año, Bolpros ha negociado en bolsa $16.7 millones. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Durante los primeros nueve meses del año, la Bolsa de Productos y Servicios de El Salvador (Bolpros), ha permitido que diferentes instituciones logren ahorrarse el 30% del presupuesto asignado a cada adquisición. Y es que realizar compras a través de Bolpros permite una ejecución efectiva de los presupuestos estatales y que las entidades ahorren los fondos públicos. Según Bolpros, entre mayor sea el monto de com-
pra, mayor es el porcentaje de ahorro que obtiene cada organismo. “Que puede ser invertido para otras necesidades, ya sea en la misma institución o destinarlo a programas sociales como útiles escolares, uniformes, viviendas, computadoras, entre otros”, afirmaron. Entre las instituciones que hicieron sus compras, durante el último trimestre, a través de Bolpros está el Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL), Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), Ministerio de
Salud (Minsal) e Insaforp. Dichas entidades ejecutaron de forma efectiva sus presupuestos, obteniendo importantes ahorros. Bolpros aseguró que el método de subasta que emplean permite que los proyectos se destinen a los mejores ofertantes, sin perder los estándares de calidad requeridos. Esto es porque las instituciones presentan con anticipación el listado de las compras que efectuarán a lo largo del año, permite a la Bolsa que tenga un nivel más amplio de convocatoria y un mayor margen de precios. Aparte del ahorro, las instituciones que compran a través del sistema bursátil de Bolpros no tienen que invertir mucho tiempo y además ejecutan de forma eficiente sus presupuestos. Compras realizadas Tanto el FISDL, CEPA, Minsal e Insaforp en todo el mes de septiembre negociaron una serie de productos y servicios enfocados en el área informática. Dichos insumos fueron
30%
Entidades gubernamentales han logrado ahorrarse el 30% del presupuesto.
AHORRO Y NEGOCIOS CON BOLPROS • Durante el mes de julio, el Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Social (FISDL) logró ahorrar más de $44,000 dentro de lo que tenía presupuestado. • Bolpros en mayo indicó que el Gobierno se estaría ahorrando al menos, $30 millones en el 2012 con lo que lograría la meta de ahorro de $31 millones, propuesta incluida en el Plan de Austeridad. • Dicha Bolsa logró negociar entre enero y marzo de este año, $6.3 millones. Donde el 90% de las subastas correspondieron a compras públicas.
equipo de laboratorio clínico, informático, suministro de pinturas para interiores y exteriores, pantallas LCD, laptops, usb, servicios de capacitación, plásticos, bicicletas y termos para vacunas. Aseguraron que todas esas compras, más las negociaciones de convenios de arroz granza y los contingentes de carne de cerdo, totalizaron hasta el tercer trimestre del año en $16.7 millones. Para Bolpros, el FISDL demostró que las instituciones que hacen sus compras de manera ordenada y con tiempo logran ejecutar bien sus presupuestos, lo que se traduce en transparencia y ahorro.
$16.7
MILLONES. Hasta septiembre de este año, Bolpros negoció $16.7 millones.
IMPACTO Prevén disminución en cosecha 2012-2013
Cafetales nicaragüenses reportan roya REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
No solo el parque cafetalero salvadoreño se está viendo afectado por un brote de roya, y es que ayer el matutino nicaragüense La Prensa, publicó que la enfermedad ya atacó a 3,555 manzanas de café en Las Segovias. El terreno impactado hasta el momento representa un 14.7% del total de la siembra
en la región de Nicaragua. De hecho, representantes del sector cafetalero aseguraron al matutino que la afectación a la cosecha oscilará entre el 13 y 15% del total que se tenía previsto que saldría en este ciclo. Con dichos reportes, el Ministerio Agropecuario y Forestal (Magfor) ha concluido que la cosecha cafetalera que se verá afectada es la 2012/2013.
Es por eso que, el Magfor ha señalado a los municipios más afectados hasta ayer. Entre ellos se encuentran el Jícaro y Jalapa, en Nueva Segovia; en Estelí son Pueblo Nuevo y San Juan de Limay. Mientras que en Madriz se reportan daños en Las Sabanas y San Juan de Río Coco. Para eso, el Magfor ha creado una comisión integrada por sus técnicos y otras insti-
tuciones relacionadas con el quehacer cafetalero, para tratar de minimizar el impacto, controlar el brote y prevenir que siga expandiéndose. Exportaciones Las autoridades consideran que las proyecciones de cosecha de este año serán menores a $2 millones de quintales de café, que implica un 20% de lo exportado este año.
26
La roya afecta a la planta de café y debilita el fruto. /DEM
Internacional • Economía
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
{ BREVES}
CRISIS Roma se niega a solicitar ayuda y España ya lo analiza
EL SALVADOR
Productores pautan ventas por $37 millones
FMI urge a Italia y a España pedir rescate
Mitur en feria italiana de turismo
NICARAGUA
Los exportadores nicaragüenses lograron negociar productos por unos $37.4 millones durante una feria comercial celebrada en Managua, en la que participaron 75 empresas de 16 países, informaron. Los negocios fueron superados en $10.9 millones, en comparación del año pasado. Raíces y tubérculos tuvo el 37% de intenciones de compras; los granos, como frijoles, 27%; frutas 12%, y alimentos procesados de un 8%.
El turismo en Guatemala crece un 2% en 2012 POSITIVO
El ingreso de turistas a Guatemala aumentó un 2% en los primeros ocho meses de 2012, con relación al mismo periodo de 2011, informó ayer una fuente oficial. Según el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), entre enero y agosto pasados visitaron el país centroamericano 1,270,809 extranjeros, versus los 1.246.066 turistas que llegaron a Guatemala en el mismo periodo del año pasado, indicaron.
Beneficio neto de eBay crece 22% en 2012 CRECIMIENTO
La compañía californiana de internet eBay presentó ayer sus resultados para el período de junio a septiembre, en el que su beneficio neto se incrementó 22% en términos interanuales hasta situarse en $597 millones, según un comunicado de la empresa. Durante ese trimestre, eBay ingresó $3,404 millones, un 15% más que un año antes, y mejoró su margen por operaciones en un 19.6%, indicaron las fuentes.
España ya analiza solicitar a la UE un rescate “blando”.
REDACCIÒN ECONOMÌA DIARIO EL MUNDO
AGENCIAS/REDACCIÒN DEM DIARIO EL MUNDO
El Fondo Monetario Internacional (FMI) instó a Italia y España a solicitar a sus socios de la zona euro, la ayuda financiera necesaria para frenar la crisis de deuda, que aqueja al bloque. De acuerdo a una publicación del periódico El Mundo de España, el economista jefe del Fondo Monetario Internacional (FMI), Olivier Blanchard, aseguró que la “zona euro está cerca de tener listas todas las medidas necesarias para que España e Italia puedan seguir tomando dinero prestado en los mercados mientras aplican dolorosas reformas económicas”. "En el corto plazo sería vital disponer de un plan para los dos países de la periferia", declaró Blanchard en una entrevista publicada ayer en un periódico italiano. "Esto incluiría no sólo un proceso continuo de ajuste dentro de los países, sino también una garantía de que puedan financiarse. Esto tendría la condición de que se adhieran a sus compromisos. Estamos casi allí, pero todavía nos falta para llegar a ese
España solicitaría un rescate financiero la próxima semana.
punto", agregó. Este llamamiento del organismo internacional se produce justo antes de la cumbre que la Unión Europea celebrará en Bruselas, donde se abordarán los pasos para crear un supervisor bancario único y propuestas para una mayor integración del bloque. España analiza rescate Precisamente ayer, el Gobierno español admitió que evalúa pedir, en las próximas semanas, la asistencia financiera a Europa, mientras los crecientes rumores que sugieren un rescate "blando". Entre las opciones, estaría solicitar una línea de crédito preventiva al Mecanismo Europeo de Estabilidades, indicaron algunos medios.
Detalles del rescate solicitado • Según se conoce, España optaría por un rescate que habilitaría al Banco Central Europeo (BCE) para poner en marcha su programa de compra de bonos soberanos, diseñado para rebajar los elevados costes de financiación que están ahogando a países como España e Italia. La actuación se lograría a través de una línea de crédito preventiva al Mecanismo Europeo de estabilidad.
ELMUNDODELCAfÉ Colombia asigna $16 millones para combatir roya APORTE
El Gobierno de Colombia anunció ayer una asignación $16 millones para respaldar a los caficultores, cuyos ingresos se han visto afectados por los bajos precios internos del grano, las fuertes lluvias y la plaga de la roya. La Federación Nacional
$11
El Gobierno colombiano entregará $11 por carga de 125 kilogramos.
de Cafeteros de Colombia y el Ministerio de Agricultura informaron, a través de sendos comunicados, de esta decisión que fue tomada en una sesión del Comité Nacional de Cafeteros. Los $16 millones compro-
metidos tienen su origen en el presupuesto nacional, y se distribuirán en entregas de $11 por carga de 125 kilogramos a los cultivadores cuando el precio interno del café se encuentre por debajo de $361.5. Precisamente la semana pasada se manifestaron los caficultores en varios puntos de producción del país e incluyeron entre sus quejas los bajos precios del café.
Desde hoy, una delegación de El Salvador liderada por el ministro de Turismo José Napoleón Duarte participa por primera vez en la Feria Turística TTG INCONTRI, en Rimini, Italia, durante su 49 edición. La participación del país adquiere relevancia, puesto que en 2011 recibió un total de 5,228 turistas italianos. Esto representó un alza del 111.2% con respecto a 2010. Uno de los factores que ha impulsado la llegada del turismo de esta región, ha sido la incursión de la aerolínea Iberia al país, por lo que esta visita se aprovechará para facilitar los canales de negociación entre los empresarios turísticos salvadoreños y el mercado europeo. Duarte es acompañado por dos empresas nacionales para que puedan conocer acerca de la demanda de los turistas de este país, así como posicionar al país como un destino atractivo. “Me reuniré con el presidente de una importante aerolínea italiana para que vengan a operar a El Salvador. También con la comunidad de salvadoreños que viven en Milán, y presentaré la Ruta Monseñor Romero en la feria Rimini para atraer más el mercado italiano y con ello generar más ingresos de turistas europeos al país”, detalló.
27
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $92.12 Variación
$0.03
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
2.29%
60 días
2.36%
90 días
3.07% Fuente: BCR
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.76 -$0.11 Regular $4.43 -$0.05 Diésel $4.34 -$0.01
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras Euro - USD$ 1.3091 USD$ - Yen japonés
78.893
Libra esterlina - USD$
1.6207
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
23.88
Quetzal (Guatemala)
7.85
Lempira (Honduras)
19.90
Colón (Costa Rica)
503.24 Fuente: EFE
AHORRO DEL DÍA Frijol de seda Libra $0.60 Arroz blanco/libra
$0.45
Maíz blanco/libra
$0.20
Azúcar/libra
$0.39
Azúcar pagados por quintal Marzo/2013
$20.16
$0.31
Mayo/2013
$20.07
$0.28
BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 16/10/2012) Dic./2012
$162.25
$1.40
Marzo/2012
$166.70
$1.35
Mayo/2013
$169.70
$1.65
Julio/2013
$172.70
$1.95
Sept./2013
$175.40
$2.05
Dic./2013
$179.10
$2.05
MERCADO DEL CAFÉ Precios al 22/05/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G
$123.00
MEDIA/ H.G.
$121.00
BAJÍO/ C.S.
$120.00
BOLSAS MUNDIALES
El Salvador ha comenzado a venderse como destino en Europa. /DEM
Bolsas mundiales Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
8,100.00 8.806,55
2.37% 1.20%
FTSE 100 (Londres) IPC (México)
5910.91 42,518.35
0.69% 1.21%
Fuente: Bloomberg
28 Economía • Empresarial
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
Prado y Nokia lanzaron nueva línea de productos Regresan las cinturitas regalonas Huggies PROMOCIÓN. Huggies, de Kimberly-Clark, premia la fidelidad de las madres con la promoción “Cinturitas regalonas Huggies”, que estará vigente del 1 al 31 de octubre. En esta oportunidad Huggies regalará un pañal Active Sec, sólo con presentar ocho cinturitas de cualquier línea de pañales desechables de la marca. Habrá más de 200 centros de canje identificados en diferentes puntos del país. “Huggies trae por segunda vez una promoción masiva para las madres salvadoreñas, porque queremos premiarlas por su preferencia y permitir que nuestra marca sea parte de su vida”, expresó Fiorella Rojas, gerente de la marca Huggies en El Salvador.
TEXACO FINALIZA CONCURSO DE ORATORIA SOBRE SEGURIDAD VIAL
Chevron a través de su marca Texaco concluyó su concurso de oratoria “Texaco y Seguridad Vial, una combinación perfecta” con la premiación de tres jóvenes estudiantes que recibieron sus becas universitarias de $10 mil para el primer lugar, $6 mil para el segundo lugar y $4 mil para el tercer lugar. Asimismo cada uno de los finalistas del concurso recibió una Laptop. Carlos Reyes, gerente de ventas de Chevron, agradeció la participación de los jóvenes y su contribución a creación de una conciencia vial. Luis Valladares, gerente de mercadeo de Prado; Rafael Menjívar, de Nokia El Salvador. /JAIR MARTÍNEZ
En Prado ya están los nuevos Nokia Asha, con aplicaciones innovadoras. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
P
rado pone a disposición de sus clientes, la nueva línea de SmartphonesNokiaAsha.La nueva línea está a la venta en las 54 sucursales de Prado en todo el país, y se pueden activar con cualquier compañía de telefonía móvil. Además, los clientes que los adquieran en Prado, podrán gozar de beneficios, como: comprarlos sin prima y sin fiador,
con cuotas asequibles, con aprobación de créditos inmediatos, con garantía y excelentes planes de financiamiento. Nokia Asha cuenta con aplicaciones novedosas, conexión a Internet con bajo consumo de datos y tiene diseños y colores modernos; también ofrece al usuario: WhatsApp, Angry Birds, maps, mail for echange, Facebook, Facebook Chat, Twitter, Messenger, y los mejores juegos. La línea ofrece los modelos: Nokia Asha 201, un teléfono con Apps y juegos, Internet GPRS, mail personal, 2MP para fotos y videos, WhatsApp, memoria de 2GB expandible hasta 32GB y con procesador convencional, Bluetooth de
2.1+ EDR, micro USB, y cámara de 2.0 megapixeles. El Nokia Asha 302, tiene Internet GSM/3G, Apps y juegos, mail personal, Facebook, Twitter y chats, mail por exchange, 3.2 MP para fotos y video, WhatsApp, memoria de 2GB expandible hasta 32 GB y procesador 1GHZ, cámara de 3.2 megapixeles, Bluetooth de 2.1+EDR. También está el Nokia Asha 303, con pantalla touch, Apps más juegos touch, Internet GSM/3G, mail personal, Facebook, Twitter y chats, mail for exchange, 3.2 MP para video y fotos, WhatsApp; incluye tarjeta de memoria de 2GB expandible hasta 32 GB, procesador 1 GHZ, cámara de 3.2 megapixeles, y Bluetooth estereo.
RAPTOR ESTRENA NUEVA IMAGEN
EDT El Salvador reveló hace unos días la nueva imagen de su marca de bebidas energéticas RAPTOR, que está disponible con una nueva presentación de su botella de PET de 600 ml. Robustecida por fuera RAPTOR continuará llevando a los consumidores la misma calidad por la que ahora son preferidos en el mercado regional, dijeron sus representantes, quienes también destacaron cómo en cuatro años esta marca experimentó un rápido crecimiento y aceptación en la categoría de bebidas, garantizando el optimizar los esfuerzos físicos y mentales.
TELESIS CELEBRA 26 ANIVESARIO
AES EL SALVADOR RECIBIÓ CERTIFICACIONES
Las distribuidoras CAESS, CLESA, EEO, y DEUSEM, empresas AES El Salvador, recibieron las certificaciones bajo las normas del sistema de gestión de salud, y seguridad laboral OHSAS 18001, y las normas de sistema de gestión ambiental ISO 14000, en sus procesos de distribución de energía eléctrica. AES El Salvador tomó la decisión de adoptar las normas, fundamentados en sus valores corporativos de seguridad y compromiso. Luego de cumplir los requisitos, recomendaciones, planes de acción y la legislación nacional, la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR), certificó a AES El Salvador bajo dichas normas.
METROCENTRO TIENE NUEVA MASCOTA “METRITO”
Metrocentro presentó su nueva mascota: “Metrito”, una hormiga intergaláctica que visitará todos los Metrocentros del país. Metrito está llevando premios, y mucha música para que todos los visitantes puedan pasar un rato ameno en compañía de sus familiares o amigos. Lo mejor es que los niños y las niñas pueden ser miembros oficiales del club de Metrito, sólo deben inscribirse durante los shows que está realizando. Al ser miembro del club, los menores disfrutan de un espectacular show y también obtienen descuentos en diversos establecimientos de Metrocentro y pueden participar en concursos exclusivos.
La compañía de telecomunicaciones y sistemas digitales Telesis, celebró recientemente su 26 aniversario de fundación, y sus ejecutivos y empleados conocieron el nuevo rumbo que hace cinco años emprendió esta empresa con el objetivo de mantener el liderazgo y reconocimiento en el país. “Las nuevas líneas representan gran parte del futuro de la empresa que llevamos en paralelo con la migración a la Red Digital, y estas líneas creemos que son el complemento ideal que nos va a permitir ser exitosos en el futuro y continuar por muchos años más”, destacó Roberto Goodall, presidente de Telesis. La empresa en la actualidad ofrece sistemas eficientes de radiocomunicación digital, computación móvil, sistemas de Accesos para parqueos y sistemas de video vigilancia.
• ERIC CLAPTON ALISTA REEDICIÓN DEL DISCO "SLOWHAND", EL 27 DE NOVIEMBRE, AL CUMPLIRSE LOS 35 AÑOS DE SU PUBLICACIÓN.
ESPECTÁCULOS
JUEVES 18/10/2012 EL MUNDO 29
ROLLING STONES
Verlos costará $21 mil EFE DIARIO EL MUNDO
Los fans de los Rolling Stones que esperaban asistir a alguno de los dos conciertos que ofrecerán en Londres en noviembre se mostraron indignados por el elevado precio que las entradas han alcanzado en preventa en algunas webs secundarias, que han llegado a $21 mil. Algunos sitios no oficiales sacaron a la venta algunas entradas por sumas de cuatro o cinco cifras, muy alejadas de la horquilla de entre $171 a $655 que se anunció en un primer momento que costarían. El viernes se producirá la venta general, pero desde ayer hubo quien ha conseguido varias entradas VIP que en algunas webs de reventa han llegado a al-
canzar los $21 mil. Uno de los fans que intentó comprar dos entradas que no tenían "nada de especial" aseguró en Facebook que tras ver el "increíble" precio ($2.103), tuvo que abstenerse. Otro de los seguidores de los Stones calificó de "broma" en una de las páginas de venta la cantidad pedida por los asientos. El importante aumento en el precio se justifica en algunos casos por los "gastos de gestión" añadidos por estas webs de venta secundaria, que en uno de los casos ha llegado a alcanzar las $140, 226 por dos entradas que costaban $1,243.
Vencieron el cáncer de mama Muchas artistas no se escapan de los tenebrosos tentáculos de esta horrible enfermedad, PERO MUCHAS DAN FE QUE SÍ SE PUEDE VENCER. JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
H
oy por hoy se dice que el cáncer de mama es el motivo número uno de muerte femenina en el mundo y que por ende se convierte en el mayor calvario en la vida de la mujer, pero esto sucede hasta que es detectado. Y hasta aquellas celebridades que todo mundo creía blindadas por su caudal económico o posición social se han visto sorprendidas por este “Kraken” mamario. Pues estas células malignas no respetan raza, edad, condición social o económica, tampoco el sexo. A pesar de esto, en el mundo de la farándula existen muchas celebridades que son todo un ejemplo en lo que respecta luchar y vencer esta “adversidad maligna”. La ganadora de un Premio Tony, un Grammy y un Emmy, la estadounidense y co estrella de la exito-
sa serie “Sex ande the City”, Cynthia Nixon, fue diagnosticada en el 2006 y durante seis semanas y media recibió radioterapia, después de practicarle una tumorectomía, una operación que extirpa todo el tumor, pero salva la mayor parte de tejido del seno. En 2007, a Alejandra Guzmán le fue extirpado un quiste de 5 milímetros que tenía en el seno, afortunadamente fue detectado a tiempo y meses después retomó su carrera artística. Otra famosa que venció la dura batalla fue la actriz mexicana Angélica María. La artista detectó las células malignas en 1997, y en una cirugía le extirparon el tumor y luego le reconstruyeron el seno. Ahora, ella participa en labores altruistas dedicadas a ayudar a las mujeres con el mal. En 2005, Adamari López tras enterarse de la formación de la masa extraña se sometió a una mastectomía parcial y a una cirugía de reconstrucción de seno, en 2011. Este texto no puede quedar sin mencionar a Christina Applegate, Sheryl Crow, Lorena Rojas, Khaty Bate, Luz Casal, Kate Jackson, Jaclyn Smith, Olivia Newton-John y Melissa Etheridge como otras guerreras que a pesar de lo fuerte del mal salieron victoriosas en su lucha por la vida. Desafortunadamente hay personalidades que cayeron, pero que lo hicieron luchando, tales como: Analí Cabrera, Jacqueline Voltaire, Linda McCartney, Jill Ireland, Bette Davis y la cantautora colombo-estadounidense, “Soraya”.
HOMBRES TAMBIÉN SON PROPENSOS
Esta terrible enfermedad es detec table también en hombres, aunque no es muy común, ésta se produce mayormente en las edades entre 60 y 70 años. Y los factores determi nantes incluyen la exposición a la radiación, antecedentes familiares y los altos niveles de estrógeno.
30 Espectáculos • Mundo&Fama
EL MUNDO I jueves 18/10/2012
lidera la lista Forbes de actores de televisión mejor pagados Ashton Kutcher encabezó la lista de actores de televisión mejor pagados que elabora anualmente la revista Forbes, una clasificación de sueldos multimillonarios que vio ayer la luz y en la que quedó segundo el británico Hugh Laurie. Entre mayo de 2011 y mayo de 2012, Forbes estimó que Kutcher se embolsó $24 millones por su papel protagonista en la telecomedia "Two and a Half Men". El salario, inalcanzable para muchos, fue sin embargo casi la mitad de lo que cobró un año antes por ese mismo trabajo Charlie Sheen ($40 millones), quien hasta ser despedido de ese programa lideraba esa misma lista de Forbes. Tras Kutcher figuró Hugh Laurie, más conocido como doctor Gregory House por su papel de médico en el drama "House M.D.", serie que le deparó al actor $18 millones en su última temporada que concluyó en mayo. Esa misma cantidad fue a parar a los bolsillos del cómico Ray Romano, si bien su serie "Men of a Certain Age" no resultó el éxito esperado y terminó antes de tiempo. Romano sigue recaudando gracias a su popular programa "Everybody Loves Raymond" y amplió su fortuna con los cheques que le llegaron por poner voz al mamut Manny en la versión en inglés de la saga cinematográfica de animación "Ice Age".
Ashton
r e h c t u K
Reveló su gran secreto: ¡YA ES MAMÁ! A FINALES DEL MES PASADO LA ACTRIZ DIO A LUZ A UN NIÑO. La actriz Megan Fox suele ocupar lugares destacados en las listas de las más sexys de la farándula y ahora también ostenta el título de "mamá", pues dio a luz a su primer hijo el 27 de septiembre. De acuerdo con la página eonline.com, la actriz de 26 años y su esposo, Brian Austin Green, se convirtieron en padres de un niño llamado Noah Shannon. La pareja se ha mostrado muy discreta desde que se supo que Fox estaba embarazada, pues ninguno hizo comentarios al respecto. En su cuenta de Facebook, Fox escribió que el bebé está sano, feliz y perfecto. "Hemos sido muy afortunados de tener unas semanas tranquilas en casa".
Celebran en Miami sus nominaciones
LANZARÁ un disco de duetos con latinos
Juanes y Juan Luis Guerra celebraron en Miami sus nominaciones a los premios Grammy Latino tras un trabajo conjunto que se materializó en el disco “Tr3s Presents Juanes: MTV Unplugged”, del cantante colombiano, y compartir detalles de su concierto conjunto en Nueva York. Los artistas se mostraron muy satisfechos y agradecidos con las numerosas candidaturas a los premios Grammy Latino que han recibido. Cada uno cantará lo mejor de su repertorio y confiaron en que “ojalá” este concierto pueda dar pie a una gira juntos para el próximo año.
Tony Bennett vuelve a entonar algunas de las canciones que lo hicieron una leyenda de la música junto a una decena de artistas latinos, en un disco con el que evoca una carrera de más de seis décadas. "Cuando terminé este disco de duetos, lo escuché, preguntándome si funcionaría o no, y quedé muy contento con el resultado, porque me di cuenta de que todos los artistas habían puesto su alma, y de que nunca pasaría de moda, siempre sonaría bien", aseguró Bennett. El disco se llamará: "Viva Duets", y sale a la venta el 22 de octubre.
Mundo&Fama • Espectáculos
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
Sandra Bullock se desnudó en la TV
Actuará en el Super Bowl
BEYONCE
Knowles
EE.UU. La actriz fue invitada a uno de los programas de
mayor éxito televisivo de la pantalla chica de EE.UU. y sorprendió cuando apareció sin nada de ropa. La conductora Chelsea Handler, que tiene uno de los shows nocturnos más populares en Norteamérica, recibió en su programa nada menos que a Sandra Bullock. Pero ambas aparecieron en un paso de comedia, desnudas y en el sector de las duchas. "En primer lugar, dejá de llamarte la “Oprah' blanca”, le dijo la actriz en su cara, mientras los editores intentaban cubrir los pechos de ambas.
Victoria cumplió su sueño
La cantante estadounidense participará, durante el entretiempo, en el tradicional partido en Nueva Orleans, que se jugará el 3 de febrero de 2013. La intérprete de "Single Ladies”, "Crazy in Love" e "Irreplaceable", ganadora de 16 premios Grammy, se prepara para el gran evento. Sin embargo, ésta no será la primera vez que Beyoncé participe en un Super Bowl, ya que en 2004 cantó el himno nacional de su país en Houston. Madonna actuó este año en el esperado partido que define al campeón de la NFL, con CeeLo Green, Nicki Minaj, LMFAO y M.I.A. como invitados. Los Giants de Nueva York vencieron a los Patriots por segunda vez en un Super Bowl. La actuación de la "Reina del Pop" fue vista por 114 millones de espectadores en la televisión, un promedio de audiencia superior al del propio partido, que llegó a unos 111,3 millones de televidentes, de acuerdo con Nielsen Co.
"Monster", lo nuevo de Kiss Kiss estrena "Monster", su vigésimo álbum de estudio, un trabajo variado que según Universal Music permite "recordar a los primeros discos de AC/DC", pues "posee reminiscencias de T-Rex o Led Zeppelin, conservando en la mayoría del material la energía y el ingenio de Kiss".
Quiere una boda DE TRES DÍAS EE.UU. Jennifer Aniston
Victoria Beckham, una de las emperadoras del mundo de la moda, todavía tiene sueños por cumplir. Y hace bien poco ha conseguido hacer realidad uno de ellos, una simple sesión de fotos producida por el diseñador Karl Lagerfeld. Lo ha anunciado a través de su cuenta de Twitter, adjuntando una fotografía de este especial shooting: “Primeras imágenes de mi portada de Elle France con Karl Lagerfeld, ¡un sueño hecho realidad!”, comentaba la esposa de David Beckham con gran ilusión.
31
había imaginando una boda íntima. Sin embargo, los planes están creciendo y tornándose "extravagantes". "Lo que empezó como una boda de perfil bajo se ve ahora más extravagante. Siguen queriendo una boda en una playa de Hawái o México a finales de año, pero Jen quiere que sea como una gran fiesta y por el momento parece que podría extenderse durante tres días. La mitad de Hollywood estará ahí", contó una fuente a la revista británica Grazia.
En busca de casa EE.UU. El actor Robert de Niro y su esposa, Grace Hightower, están buscando un apartamento de alquiler en Nueva York, ya que su residencia está siendo totalmente remodelada después de haberse quemado en un incendio. El matrimonio se halla enfrascado en la búsqueda de un apartamento con cinco dormitorios, de una o dos plantas, y con "toneladas de espacio para armarios", en palabras de Hightower a unas amistades, según recoge el rotativo New York Post.
“Desconcertada” de los hombres EE.UU. Emma Watson aseguró que no tiene mucho éxito entre
los hombres ingleses, ya que son muy tímidos y casi nunca intentan acercarse a ella. "Me gustan los chicos ingleses: visten muy bien y son muy educados, pero también son muy reservados. En lo que se refiere a coquetear, estoy acostumbrada a que me ignoren durante los dos primeros meses del ritual, y luego quizá ya se dan cuenta de mi presencia, que es justo cuando empiezan a ser un poco crueles conmigo", contó la joven actriz en The Show of Ellen DeGeneres. "Cuando llegué a EE.UU. un chico me dijo: “Me gustas, eres genial, salgamos. Hagámoslo”. Y yo me quedé pensando: “Perdona, ¿qué es lo que acaba de suceder?' Es un shock cultural muy grande para mí. Son muy abiertos y muy sencillos, pero llevan chanclas y no estoy segura de si me gusta mucho eso", añadió.
32 Espectáculos • Pasatiempo
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Luego de realizar talleres e impartir clases maestras sobre técnicas para tocar en una orquesta, los jóvenes de la YOA Orquesta de las Américas, se presentarán hoy y mañana junto a la Orquesta Sinfónica Juvenil OSJ, en la Fundación Empresarial para el Desarrollo Educativo (Fepade), dirigidos por el primer flautista de Filarmónica de Londres, Jaime Martín. Para ambos conciertos, los jóvenes de la OSJ junto a los siete miembros de la YOA-que se encuentran en
KAKURO
KAKURO
El talento joven inundará de música Fepade Miembros de la YOA Orquesta de las Américas junto a la Orquesta Sinfónica Juvenil realizarán dos conciertos en Fepade.
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
Para Martín Jorge es muy
el país desde el pasado 11 importante que se conserve de octubre- interpretarán la música. /RENÉ QUINTANILLA. las piezas: “El sombrero de tres picos” de Manuel de Falla, el “Concertino para flau- junto a la Joven Orquesta de ta y orquesta” de Cécile la Comunidad en Madrid, Chaminade, “Kol Nidrei” de JORCAM, que en ese moMax Bruch y la sinfonía N° 5 mento estaba siendo dirigide Ludwing van Beethoven. da por Martín. Es así como surge el acerSegún Alejo Campos, director de desarrollo de la camiento con este reconoOrquesta Sinfónica Juvenil, cido músico, quien dice esla visita de Jaime Martín-pa- tar en El Salvador “para rera dirigir estos conciertos- coger los frutos de lo que es producto de un inter- (los jóvenes de la OSJ) llevan cambio realizado en el 2011 tiempo haciendo”. Los concuando 10 jóvenes de la OSJ ciertos se realizarán a las fueron invitados para tocar 8:00 p.m. Entrada: $10.
Museo de la Tecnológica alberga piezas arqueológicas
SOPA DE LETRAS
El MUA inauguró una muestra de arqueología pipil. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
ANÓNIMO ANUARIO APÉNDICE ARCHIVO ARTES ARTÍCULO BIBLIOTECA CANCIONERO CARNE
CARTA CATÁLOGO CÓDICE CONFERENCIA CRONOLOGÍA CUENTO CULTURA CUSTODIA DIFUSIÓN
EDICIÓN ENSAYO ESCUELA ESTUDIO FICHA FILOSOFÍA FORMATO GRABADO HISTORIA.
Una muestra que contiene piezas arqueológicas del periodo postclásico (del 900 al 1523 D.C.) fue inaugurada ayer por la tarde en el Museo Universitario de Antropología MUA, de la Universidad Tecnológica de El Salvador. La muestra, denominada “Panteón postclásico”, comprende 24 piezas arqueológicas pipiles con diversos estilos que van desde marihua, nicoya, lajas burdo, polícromo banderas, figurillas mazapán y botellas tláloc. Según Ramón Rivas, director del MUA, el objetivo de esta muestra es presentar material arqueológico
Esta es una urna funeraria
producto de las migraciones monocroma de base plana y que se dieron en el siglo X, paredes curvo convergendesde México hacia el sur. tes./ERNESTO ORELLANA Rivas destacó la riqueza de patrimonio arqueológico to” aseguró. Por lo tanto, con esta exque posee El Salvador: “Lamentablemente, mucha posición se pretende hacer gente no conoce el valor un llamado a la conciencia (del patrimonio) ni históri- estudiantil para que valore co ni cultural y por eso, mu- su patrimonio cultural. La chos se dedican al saqueo, muestra estará abierta al la destrucción y al comercio público hasta el 17 de noque, naturalmente, es ilíci- viembre en el MUA.
34 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
{ESTRENOS }
{ LA CARTELERA DE CINE } COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
"Paranormal Activity: Tokyo Night" comienza justo donde termina Paranormal Activity, donde una chica que ha estado visitando San Diego en un viaje de intercambio regresa a Japón llevándose con ella la presencia demoniaca de la primera película. Todo ello lo veremos a través de una grabación de una cámara doméstica.
CINEMARK METROCENTRO 11:20 A.M., 1:40, 4:10, 6:30, 8:40 P.M.
CINÉPOLIS GALERÍAS 3:40, 5:35 P.M.
[DOBLADA]
CINEMARK METROCENTRO CINEMARK
3:05, 8:45 P.M.
PLAZA MUNDO
METROCENTRO 11:35 a.m., 2:00, 4:20, 6:25, 8:40 p.m
CINÉPOLIS GALERÍAS 2:45, 5:15, 8:0 P.M. MULTICINEMA
Cazador de Vampiros (subtitulada) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (C) ParaNorman (español) 10:00, 12.10, 2:20 p.m. (TP) Ted (subtitulada) 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (C) Los indestructibles 2 (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (C) Ese es mi hijo (subtitulada) 10:00, 12.10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (C) Frankenweenie 3d (subtitulada) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (A)
CINÉPOLIS GALERÍAS 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 p.m.
PLAZA MUNDO 11:00 a.m., 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.
Frankenweenie (doblada) 11:35, 2:00, 420, 6:35, 8:50 p.m. (A) Resident Evil 5: La venganza (doblada) 11:30, 1:55, 4:15, 6:45, 9:05 p.m. (C) Los indestructibles (subtitulada) 3:30, 6:00, 8:30 p.m. (C) Ese es mi hijo (subtitulada) 3:05, 8:45 p.m. (C) Actividad panormal Tokio (subtitulada) 4:30, 6:45, 9:10 p.m. (C) La aparición (subtitulada) 11:20, 1:40, 4:10, 6:30, 8:40 p.m. (C) Ted (subtitulada) 12:15, 5:55 p.m. (C) ParaNorman (doblada) 11:45, 2:05 p.m. (AA) Buscando a Nemo (doblada) 11:10, 1:35, 4:05, 6:30, 8:55 p.m. (TP) Chimpancés (doblada) 11:10, 1:20 p.m. (TP) Buscando a Nemo 3d 2:50, 5:00 p.m. (TP) Resident Evil 3d 7:15, 9:20 p.m. (C) Ese es mi hijo (subtitulada) 2:45, 5:15, 8:00 p.m. (C) La aparición (subtitulada) 3:40, 5:35, 7:25, 9:20 p.m. (C) Frankenweenie (doblada) 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 p.m. (C) Ted (subtitulada) 3:00, 5:00, 8:00 p.m. (C) Chimpazee (subtitulada) 2:10 p.m. (C) Los indestructibles 2 (subtitulada) 4:00 :6:20, 8:45 p.m. (C) ParaNorman (doblada) 4:30 p.m. (AA) Cristiada (subtitulada) 6:35, 9:20 p.m. (B) Amor imposible (subtitulada) 4:30, 6:35, 8:45 p.m. (C) Main la casa de la felicidad (subtitulada) 4:30, 6:35, 8:45 p.m. (C)
• FRANKENWEENIE
[SUBTITULADA]
METROCENTRO
CINÉPOLIS
CINEMARK METROCENTRO 14:30, 8:45, 6:45 P.M.
ACTIVIDAD PARANORMAL TOKIO • ESE ES MI HIJO
• LA APARICIÓN
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras El Joe Teledos (V) Amor Bravío Cachito del cielo Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva (T) Abismo de pasión Pablo Escobar, el patrón del mal Sexo Débil Teledos (R) El cártel de los sapos Final
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00
5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana (V) Portadas´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) India Insensato corazón Eliminatoria mundialista Brasil 2014 CONCAF Grupo “A”/Jornada #6 Desde Kingston, Jamaica Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo Una Maid en Manhattan El Clon Los herederos del Monte Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC 4 (V) Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo Noticiero 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: Natalia del mar Un refugio para el amor Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chavo del Ocho Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Rebelde Al rojo vivo 12 Corazones The Simpsons Año XIII Friends Numb3rs El Noticiero (V) Cine Titanium Presenta: Sherlock Holmes - Sherlock Holmes Con: Robert Downey Jr. Jude Law El Noticiero 12 Corazones (R)
>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00
10:30 12:00 12:25 12:30 1:00 1:35 4:25 4:30
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:40 11:00 11:30 12:00
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia Imágenes Aéreas Entrecheros El Ángelus El Minuto de María Caricaturas Bíblicas Olga cocina Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es Amor (V) Top 8 (V) Taller de los Pingües El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Sister sister Código Médico Documental Goya Producciones Opiniones Prédica El Santo Rosario Adoración Eucarística Padre Martín Ávalos Un mensaje al Corazón El Ángelus
5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15
Patrón - Música Panorama Agenda de Nación Panorama Prisma Euromax Kaninos de 9 a 5 Experimentos del saber: - Digestión y absorción - La circulación de la sangre Frecuecia 12-25 Retransmisión Mundo biológico de Taiwán: -Bailarinas de la naturaleza Los Cipi-consejos del Cipitío Mundo fenomenal Emboscada en Masai Mara Panorama ( V ) EspacioInfantil Los Cipi-consejos del Cipitío Experimentos del saber: - Digestión y absorción - La circulación y de la sangre Atlas del cuerpo humano Global ideas 3,000 Journal, Noticiero Internacional Salud: - Cáncer Panorama (V) Telesur, Noticias Hablemos de VIHDA Miradas Agenda de Nación (R) Panorama (R) Noticias de la fuerza armada Cierre
>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 3:00 3:30 5:00 5:30 6:00
Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Actitud femenina Gana millones Telenovela Grachi Pop 2,0 la nueva generación Fashion Report Hermano lejano Ventaneando
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
7:00 Milena, tu amiga 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00
La boda perfecta Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Camino a la fama Telenovela Infames Noveno Piso Noticiero Hechos (R)
>>CANAL 15 6:00 La cosecha de la vida 7:15 9:30 11:15 12:45 2:30 3:45 5:30 7:30 9:15
11:15
Con: Ted Shackelford y Ron White Antonia Con: Carolina Fadic, Javier Lago Lazos de amor Con: Kelly Mcgillis y Treat Williams Óscar y Josefina Con: Prnille Kaae Hoier y Mikkel Konyher Accidentes Con: Edward Alberts y Philip Brown Sábado Con: Blanca Lewin, Victor Montero Encuentro fatal Con: Diane Ladd y Wendel Meldrum Ley del encierro Con: Sarah Polley, Diane Ladd Resurrección Con: Stefania Rocca, Timothy Peach La vida después del amor Con: Michael Coté, Sylvie Léonard Cierre
5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00
Diálogo con Ernesto López Avance Meganoticias 19 El Mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 La Sobremesa Avance Meganoticias 19 Cadena3 noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19
Sherlock Holmes
Encuentro fatal
>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (R) Edición Matutina
6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida No lo cuentes El Sótano (Programa Juvenil) Exit El elegido (T) Tele Noticias 21 (V) Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 33 5:00 5:30 6:30 7:30 8:30
>>CANAL 19 5:30 Tele noticias 21 (V) 6:30 Edición Matutina
Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 noticias El Mundo al día Cierre
10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Prisma Teleprensa Perspectivas Teleprensa Más de cerca Ayuda a la comunidad, temática variada y reportajes especiales Aló 33: Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Videos Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional Ocho En Punto Sólo fútbol: Anális del fútbol mundial Teleprensa Estelar (R) Tabernáculo Bíblico de Ilopango Cierre
Canal 15; 3:45 P.M.
Sherlock Holmes se ha hecho famoso descubriendo la verdad subyacente en los misterios más complejos. Con la ayuda del Dr. John Watson, su leal aliado, el famoso "detective asesor" es inigualable en su búsqueda de delincuentes de todo tipo.
Canal 4: 9:00 P.M.
Cosas de la vida Canal 21; 2:00 P.M.
Es un Talk Show comprometido con la gente, el cual trae casos verídicos que conmueven a todo el mundo, al indagar de manera profunda, los problemas que padece nuestra sociedad. Bajo el soporte de un equipo profesional de investigadores, en este show se defiende a los más necesitados.
Adoptada de niña, una mujer recibe noticias de su madre biológica, a quien creía muerta. Tras conocerse, deciden pasar juntas una temporada, pero la recién llegada es una persona desequilibrada.
La resurrección A finales del siglo XIX en Rusia, el príncipe Dimitri Necklivdov es llamado como jurado en un juicio. La acusada es Katiuscia Maslova, acusada de asesinar a un comerciante para robarle. Dimitri reconoce Katiuscia: ella era la chica a la que sedujo muchos años atrás. Dimitri decide salvarla.
• SEGÚN EL DIARIO DEPORTIVO ESPAÑOL,SPORT,EL BARCELONA TIENE UN VIDEO DONDE SE MUESTRAN LAS AGRESIONES DE PEPE. { BREVES }
DEPORTES
EL MUNDO 36 • JUEVES 18/10/2012
CONCLUSIONES Las inferiores serán la prioridad
GUATEMALA
Juan de Dios Castillo:
“Se tiene que trabajar mucho” El técnico azteca reiteró, en conferencia de prensa, que de seguir con la azul y blanco debe trabajar incansablemente con las nuevas generaciones. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Finalizado el camino mundialista para la selección mayor de El Salvador, se vienen los momentos de reflexión y las preguntas dominantes son: ¿Qué se hizo mal? ¿Qué faltó? ¿Qué se dejó de hacer? ¿De quién fue la culpa de un nuevo fracaso? y ¿Qué hay que hacer para en un futuro a largo y medio plazo con la azul y blanco? Las respuestas a todas estas interrogantes las tiene el míster azteca, Juan de Dios Castillo, quien ha dejado claro que solo hay un camino: “Hay que trabajar mucho”. “El Cuate” también manifestó que para hacerlo hay que poner todos los esfuerzos en las bases del fútbol nacional, en especial en el talento joven que pueda representar a las selecciones menores del país en el futuro. “El Cuate” Castillo, tras la pérdida de 2-0 ante México, señaló en conferencia de prensa que es mucho lo que se debe realizar en el país. Al menos en cinco oportunidades se le escuchó mencionar la palabra “trabajo”. “En El Salvador se tiene que trabajar mucho, tenemos que trabajar más para ver de
dónde escoger. Todo con tener una selección más comprometida”, dijo en tono sugerente el estratega de la azul
La prensa deportiva guatemalteca destacó ayer el fracaso de la selección nacional de fútbol en la eliminatoria para el Mundial de Brasil 2014 al ser derrotada 3-1 por su similar de Estados Unidos. "Final de pesadilla", "Mal partido, mal resultado" y "El fin de la ilusión", titulan los diarios.
Ratifican a Pinto como DT Costa Rica
Jorge Luis Pinto. /DEM
CASTILLO EN MONTERREY • La azul y blanco regresó ayer sin Juan de Dios Castillo, quien tuvo que viajar a Monterrey para acompañar a su esposa, quien será operada en los próximos días, por lo que “el Cuate” estará con ella en su proceso de recuperación. Eso sí, Castillo tiene previsto regresar a El Salvador a finales de octubre para reunirse con el Comité Ejecutivo de la Fesfut y presentar su reporte de trabajo con la selección. Se espera también que “el Cuate” brinde un plan de trabajo para lo que será la preparación de la Copa Centroamericana. “Tengo previsto retornar al país el 29 de este mes a fin de reunirme con los federativos y preparar el plan de trabajo para el próximo año”, declaró Castillo.
Prensa destaca eliminación
COSTA RICA
El presidente de la Federación Costarricense de Fútbol, Eduardo Li, ratificó ayer al colombiano Jorge Luis Pinto como seleccionador para el hexagonal final de la Concacaf. "No podemos ser tan irresponsables en tirar por la borda el trabajo hecho en un año simplemente porque la gente dice". El Salvador finalizó su participación en la eliminatoria a Brasil 2014 con una derrota. /DEM
y blanco. lo dijo sin excusarse por la eliminación mundialista, pero sí claro al indicar que el corto tiempo para trabajar con la selección mayor fue uno de los factores más perjudiciales para el combinado mayor. “Es complicado cuando tienes tres meses de trabajo y enfrentas a equipos que tienen 18 meses trabajando o más con una cantidad de jugadores que si se te lastima uno puedes recorrir, no a uno, sino a más en su posición. Entonces es bien complicado”, dijo. De seguir como el DT de la
>> P a r a J u a n d e D i o s Castillo, el trabajo con las categorías menores es clave para tener más y mejores jugadores.
Selecta para lo que será la próxima Copa Centroamericana en enero de 2013, en Costa Rica, Castillo pidió a la dirigencia del fútbol nacional paciencia para trabajar y hasta citó un ejemplo: “En el fútbol si no se tiene la paciencia, no se puede avanzar. Cuándo hicieron la designación de Luis Fernan-
do Tena (en México) que los llevó a la Copa América dijeron que era un fracaso. Que no iban a hacer nada, que no podían hacer ese equipo... y fueron campeones olímpicos, solamente por la paciencia y el trabajo que se estaba haciendo”, citó “el Cuate”, quien espera que la Fesfut respete su contrato hasta diciembre de 2013. “Tengo un contrato para más adelante y vienen otros compromisos y tenemos que trabajar con jóvenes porque hay un compromiso internacional importante”, expresó el mexicano.
Apoteósico califica prensa hondureña HONDURAS
Los aficionados y la prensa hondureña continuaban festejando la aplastante victoria de su selección de fútbol a su similar de Canadá por 8-1, que además de asegurarle su paso a la siguiente fase eliminatoria del Mundial de Brasil 2014 sentó un “golpe de autoridad”, según periodistas.
Deportes
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
37
ALIANZA El paquidermo queda fuera por una semana
Tae Kwondo con mucha actividad.
RECTA
Federaciones se preparan a formar selecciones SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO
Cuando ya faltan dos meses y medio para que se acabe el 2012, las diferentes federaciones deportivas salvadoreñas aún tienen un apretado calendario de actividades. Algunos de estos eventos incluso son el preámbulo para los Juegos Centroamericanos a desarrollarse el próximo año en marzo, en San José, Costa Rica, y los cuales indican el inicio del ciclo olímpico que concluye con los Juegos Olímpicos, Brasil 2016. Muestra de ello es la federación de Tae kwon do que realizará el 10 de noviembre un clasificatorio para escoger y definir a los atletas que formarán parte de la selección de Tae kwon do que nos representará en los juegos C.A. Lucha también definirá a sus candidatos para viajar a Costa Rica las fechas 7, 8 y 9 de noviembre en un campeonato invitacional, en donde ya se tienen confirmados los países de Guatemala, Nicaragua y Honduras. Otras disciplinas que tendrán actividad son voleibol, la cual desarrollará un campeonato centroamericano femenino mayor y una copa C.A. masculina que se llevará a cabo en Guatemala. Judo ha planificado un campeonato este 28 de octubre para celebrar el día mundial de judo.
Fito no estará ante el Metapán el domingo El ariete cuscatleco presenta una micro rotura fibrilar en su pierna izquierda. Estará siete días incapacitado. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Rodolfo Zelaya retornó ayer por la tarde al país junto a la selección mayor que se despidió el pasado martes con una derrota de 2-0 ante México, en lo que fue la eliminatoria mundialista de la Concacaf para El Salvador. Para el atacante albo la eliminatoria terminó en el estadio Cuscatlán cuando salió lesionado al minuto 57’ de partido, luego de resentirse de un tirón en su pierna izquierda, que a la postre terminó afectándolo para salir a los 60’ minutos de juego. Zelaya viajó a Torreón el domingo, sin embargo ya se había adelantado que el delantero paquidermo no estaría ante el Tri, debido a que presentó antes del viaje una micro rotura fibrilar en el muslo posterior izquierdo, que le impidió enfrentar a los aztecas. La lesión que en su momento afectó a la Selecta y al
“
Hay que verlo (Zelaya) porque no lo tenemos cerca para saber cómo está” RAMIRO CEPEDA DT ALIANZA
Rodolfo Zelaya tiene una micro rotura fibral en su pierna izquierda/DEM
mismo jugador, hoy se traslada al equipo Alianza, que debe de enfrentar este domingo al Isidro Metapán en la reactivación del torneo nacional este fin de semana. El míster de los elefantes,
Ramiro Cepeda, indicó que lo de Zelaya es complicado para el equipo, más cuándo se tiene que enfrentar al co-líder del certamen. “Hay que verlo (Zelaya) porque no lo tenemos cerca para saber cómo está de su contractura posterior y sólo nos queda esperar porque no sabemos si está en condiciones de jugar. Es complicado”,
manifestó el argentino. Fito, por su parte, indicó horas antes de viajar a México que sería observado en territorio azteca después de transcurridas las 48 horas de la lesión. Ya en México se le diagnosticó la micro rotura fibrilar en su pierna izquierda que mantendrá por una semana sin actividad. “Lo mejor que puedo hacer es trabajar para
PRIMERA DIVISIÓN La UES y el Atlético Marte abren la jornada 12
REGRESA LA ACTIVIDAD EN EL TORNEO LOCAL ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
UES y Marte abrirán la fecha 12 mañana.
Después de un receso de casi un mes sin ver actividad en el torneo local –tras el acuerdo entre la Primera División y la Fesfut que estipulaba cesión de los jugadores a la selección mayor– regresa toda la actividad con la realización de la jornada 12. La Primera División convino que la fecha 11 (pendiente por trabajos de la Selecta) se reprogramara para el 7 de noviembre, por lo que el resto de jornadas continuarán con su desarrollo normal. Los encargados de abrir la duodécima fecha serán la UES
y Atlético Marte, cuyo compromiso se llevará a cabo el viernes en casa universitaria, a partir de las 4:00 p.m. Los pumas llegan en un momento crítico al acumular saldo de seis jornadas consecutivas sin poder sumar de a tres, cifra que los mantiene aferrados a la penúltima casilla de la tabla general. A ello se suma el descontento que genera en el plantel la impuntualidad en los pagos. Sacar una victoria el viernes le daría un respiro al cuadro escarlata, pero los marcianos van motivados después del 2-0 que le propiciaron a domicilio a Luis Ángel Firpo.
La jornada se complementará el domingo a las 3:00 p.m., con el duelo entre el sotanero Once Municipal y los emplumados del Águila. El primero urge de los tres puntos para salir de la crítica situación en la que se encuentra, mientras el segundo los necesita para acortar distancia con el líder. A la misma hora, el Juventud Independiente recibirá en Opico al FAS, equipo que viene de ganarle 3-2 al Marquense de Guatemala. Ambos clubes están empatados a media tabla con 13 puntos. La acción continúa con Firpo y Santa Techa, y Alianza con Metapán.
recuperarme pronto”, expresó Zelaya ayer a su arribo al país. Por el momento, el jugador ha sido tratado dentro de la selección con terapias, inyecciones y medicamentos, pero también será evaluado por el cuerpo médico albo en las próximas horas para poder dar un diagnóstico y un proceso de recuperación al delantero paquidermo.
JORNADA 12 VIERNES 19 DE OCTUBRE. • UES vs. Atlético Marte 4:00 p.m. Estadio Universitario DOMINGO 21 DE OCTUBRE. • Juventud Independiente vs. FAS 3:00 p.m. - Complejo Deportivo de Opico • Once Municipal vs. Águila 3:00 p.m. Estadio Simeón Magaña • Luis Ángel Firpo Santa Tecla 3:15 p.m. Estadio Sergio Torres • Alianza vs. Isidro Metapán 3:15 p.m. - Estadio Cuscatlán
38 Deportes
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
CONMEBOL Con un Lionel Messi en su mejor momento
Argentina ya sueña con Brasil 2014 El supuesto video muestras las agresiones de Pepe. /DEM
ESPAÑA Está bajo llave en el club
El Barça tiene preparado un video contra Pepe BARCELONA (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
El diario deportivo español Sport informa que el Barcelona está esperando el momento justo para dar a conocer un video del defensa central del Real Madrid, Pepe, que lo deja en un muy mal lugar. "En algún cajón de las oficinas del club hay un video ya editado y listo por si alguna vez tiene que ser difundido que no deja en muy buen lugar que digamos a Pepe", anuncia el diario Sport después de la polémica entre ambos bandos en la semana anterior. Según el medio citado, el Barcelona tiene un equipo de "analistas técnicos", formado por Domènec Torrent, Carles Planchart y Alex García. Ellos se encargan de grabar en video los partidos que juega el primer equipo, para que después el resto del cuerpo técnico pueda analizarlo
convenientemente. Las imágenes, que fueron tomadas en 2010, cuando hubo las 'maratones' de Real Madrid ante Barcelona, dejan ver a Pepe agrediendo sutilmente a los jugadores culés cuando no estaba cerca el balón, lo cual aseguraba que las cámaras de TV no lo tomaran. La tensión alcanzó un nivel máximo. En parte, la culpa fue de las duras entradas que hizo Pepe sobre los jugadores barcelonistas. Messi era el principal afectado con las acciones del central portugués al servicio del Madrid. En su momento, el Barcelona no quiso publicar el video por órdenes del entrenador, Pep Guardiola, quien no quiso entrar en más polémicas de las que ya existían. Ahora, la entidad catalana tiene el video listo para cuando quiera usarlo y se presente una polémica con el zaguero luso, afirma Sport.
El crack del Barcelona se mostró como nunca antes con la camiseta albiceleste.
BUENOS AIRES (DPA) DIARIO EL MUNDO
Argentina cerró la primera etapa de las eliminatorias al Mundial de Brasil 2014 con un balance ideal: lidera la clasificación sudamericana gracias a un Lionel Messi en su mejor momento y a un técnico que supo interpretar sus necesidades para poder brillar al fin con la camiseta albiceleste. La selección argentina quedó un paso más cerca de Brasil 2014 al situarse como único líder y con ventaja de tres puntos sobre Ecuador, cuatro sobre Colombia y ocho frente a Venezuela, Uruguay y Chile. A falta de ocho fechas, suma 20 puntos, cuando con sólo 28 obtuvo el agónico pase a Sudáfrica 2010. El director técnico, Alejandro Sabella, decidió apostar a la potente ofensiva argentina con sus "4 fantásti-
Messi acapara los elogios • Lionel Messi y sus compañeros de ataque se llevaron ayer todos los elogios de la prensa argentina tras el triunfo por 2-1 a Chile. • "Argentina gritó en Chile con dos golazos de Messi y de Higuaín", tituló ayer "Clarín". En la selección brilla el gol", afirma "La Nación" en su primera plana.
cos", Messi, Gonzalo Higuaín, Sergio Agüero y Ángel Di María, aun a riesgo de un desequilibrio en el mediocampo y la defensa, para maximizar su poder de gol y
Lionel Messi anotó uno de los dos goles ante Chile este martes.
conseguir resultados. Sabella logró además en su poco más de un año de gestión lo que ninguno de sus dos antecesores más cercanos, Diego Maradona y Sergio Batista, pudieron: hacer brillar a Lionel Messi, darle junto con la cinta de capitán el poder para elegir con quién rodearse y permitirle jugar a su mejor nivel. El crack del Barcelona se mostró como nunca antes con la camiseta albiceleste y pudo al fin vivir su tan ansiado idilio con la antes esquiva hinchada argentina. La "Pulga" exhibe una madurez que le permitió alcanzar el récord de goles por año de Gabriel Batistuta, con doce dianas en 2012. Jugó 75 partidos oficiales con Argentina y anotó 31 goles, lo que pone en el cuarto
puesto del ranking histórico nacional, detrás de Diego Maradona (33), Hernán Crespo (35) y Batistuta (56). "Fue una doble jornada buenísima para nosotros, sacar seis de seis (puntos) nos da tranquilidad para seguir trabajando", evaluó Messi tras los triunfos sobre Uruguay y Chile. Argentina también se impuso este año ante rivales de peso en partidos amistosos, como Brasil y Alemania, su verdugo en los últimos dos mundiales. El conjunto albiceleste no pudo sin embargo corregir aún una de sus principales falencias: la defensa. Y mientras en el mediocampo logró un mejor funcionamiento, equipos como Chile lograron desbordarlo. Sabella es consciente de estas debilidades.
UEFA Dejaron escapar una amplia victoria de 4-0 ante Suecia para terminar empatados
Alemania se analiza tras el ridículo BERLÍN (DPA) DIARIO EL MUNDO
¿Dónde estaba Schweinsteiger? ¿Y Lahm? ¿Qué le pasó a Neuer? En el día después del papelón ante Suecia, el fútbol alemán confirmó algo: cuando todos los diques se rompieron y Suecia se lanzó al ataque para lograr un histórico 4-4, lo que le faltó a la selección de Joachim Löw fue un líder. Bastian Schweinsteiger ya no pudo cerrar las líneas de-
fensivas contra los escandinavos después del primer gol de su capitán Zlatan Ibrahimovic. Tampoco el capitán germano, Philipp Lahm, Per Mertesacker o el desafortunado portero Manuel Neuer tuvieron una receta contra los embates ofensivos de un rival al que habían bailado durante una hora. El amargo 4-4 de la "Nationalmannschaft" tras una ventaja embriagadora de 4-0 dio
pábulo al viejo debate de la falta de caudillo en las filas germanas. Löw trató de impedir una discusión sobre el tema. "No hay que responsabilizar a los jugadores por separado. Fue una cuestión colectiva", dijo el entrenador, para quien el partido fue "una lección para todos los tiempos". Ahora toca sacar las conclusiones. "No nos puede pasar nunca más", sostuvo Schweinsteiger después de la
primera vez que un once alemán regala una ventaja tan alta. ¿Pero dónde estaba el jefe de un mediocampo que se fue replegando con cada gol encajado? Schweinsteiger se hundió junto con sus compañeros. "Encajas un gol, otro inmediatamente después y todo se desmorona. Es algo que no le puede pasar a un equipo de tanta clase", analizó el capitán del conjunto, Philipp Lahm.
Los suecos tuvieron una remontada histórica ante Alemania.
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Jueves 18/10/2012
39
{BREVES} Nike retira patrocinio a Armstrong
Nadal jugara el abierto de México
Song sufre robo de su pasaporte en Camerún
EE.UU.
ESPAÑA.
La marca de ropa y calzado deportivo Nike anunció ayer el retiro del patrocinio al exciclista estadounidense Lance Amstrong, que también dio a conocer su renuncia como presidente de su fundación contra el cáncer Livestrong.
El camerunés Alex Song no pudo reintegrarse ayer a los entrenamientos del Barcelona, debido a que sufrió el robo de su pasaporte y ha tenido que gestionar uno nuevo ante las autoridades de su país.
TENIS.
El español Rafael Nadal, número cuatro del mundo, participará en el Abierto Mexicano de Tenis 2013 de Acapulco, en el que su compatriota David Ferrer buscará ganar su cuarto título consecutivo, informaron ayer los organizadores.
BLATTER "ENTRISTECIDO" POR INCIDENTES RACISTAS El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, se mostró "entristecido" por los incidentes racistas. Inglaterra pidió sanciones" a Serbia.
laventana
Felix se despide del deporte SALTO SUPERSÓNICO El austriaco Felix Baumgartner pondrá fin a su carrera como deportista de riesgo tras su salto desde la estratósfera del pasado domingo, según anunció en una entrevista de prensa. "Ya no hay nada más que pueda conseguir. Ha sido el mayor proyecto de mi vida", dijo Baumgartner al diario "Kronen Zeitung" de Viena.
“
Debemos seguir luchando para erradicar la discriminación de nuestro deporte. Expulsemos al racismo del fútbol Josep Blatter presidente de la FIFA
INGLATERRA EMPATÓ
Inglaterra se llevó tan solo un empate 1-1 ante Polonia, en un partido por las eliminatorias al Mundial de fútbol de Brasil 2014 que había sido cancelado el martes a causa de la intensa lluvia.
PALOMO EN SEDE DEL COI El Ing. Eduardo Palomo Presidente del Comité Olímpico de El Salvador, asiste en Lausana, Suiza a la reunión de trabajo de la Comisión de Modernización de la Asociación Nacional de Comités Olímpicos (ACNO).
ABREN CANCHA DE “TIERRA BATIDA” TENIS La Academia de tenis Sánchez-Casal anunció ayer la apertura en Naples (Florida) del mayor centro de tierra batida de Estados Unidos, una superficie "imprescindible para implantar su sistema de entrenamiento basado en el tenis español". "Somos la mejor Academia en Europa, pero si queremos ser los mejores del mundo tenemos que estar en Florida", dijo el exjugador español Emilio Sánchez Vicario, cofundador de la Academia Sánchez-Casal y quien estará al frente del nuevo centro.
USA PERFUME DE MUJER El artillero boliviano Marcelo Martins Moreno, del Gremio brasileño, confesó ayer que usa perfume de mujer porque "a las mujeres les encanta" y también aseguró que hace mil abdominales diarios para mantenerse en forma. El delantero hizo estas confesiones ante preguntas realizadas por sus fanáticos, publicadas ayer en la edición digital del diario El Deber, de Santa Cruz. "Uso bastante perfume de mujer de una marca reconocida. A mí me gusta y a las mujeres les encanta".