EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
1
AÑO XLVI Nº 13,290 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 18 DE DICIEMBRE DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ASAMBLEA COMISIÓN DE TRABAJO ACORDÓ APROBARLO HOY EN PLENO
Aprueban compensación por renuncia laboral Diputados acordaron aprobar hoy compensaciones por retiro voluntario de 15 días por año laborado con un techo de dos salarios mínimos en sectores privado y público. La ley estaría vigente a partir de 2015 en sector privado. PÁG. 4
MODERNO SISTEMA DE EMERGENCIAS
AGRICULTURA
EL VOLUMEN DEL CAFÉ EXPORTABLE CAERÁ UN 41%
El Consejo Salvadoreño del Café dice que solo 900 mil quintales de esta cosecha serán exportados. PÁG. 9 ECONOMÍA
Personal de Salud hizo ayer un simulacro de atención médica de emergencia, durante la inauguración de un moderno sistema que inicialmente contará con 10 ambulancias, un equipo de operadores, un software de mapas. Ocho hospitales del área metropolitana serán beneficiados. PÁG. 16
Licitación de La Unión se atrasa hasta febrero de 2014 PÁG. 8
PNC DECOMISÓ $20 MILLONES EN DROGAS Y $1 MILLÓN EN EFECTIVO EN 2013 PÁG. 13
2
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
2
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
DIC.
18
UN DÍA COMO HOY
Un 18 de diciembre de 1996, el Parlamento guatemalteco aprueba la Ley de Reconciliación Nacional, que permite la reinserción de los guerrilleros, y que pone fin a la guerra interna de 36 años que padeció el país centroamericano.
ENFOCO CONFIDENCIAL >> El tema electoral ha elevado
las tensiones en las casas de campaña de los dos principales partidos del país, a tal grado que ambos han contratado casas encuestadoras diferentes a las que han estado usando hasta ahora, para verificar mediciones e intentar establecer claramente por dónde andan los números de cara
a febrero… Dicen que en la campaña efemelenista han contratado una nueva y cesado a otra. Mientras que en ARENA, diferentes sectores han contratado dos firmas diferentes para estudios privados…
>> También se comenta de una firma encuestadora extranjera que habría
BUENOS DÍAS
hecho un estudio para una representación diplomática en el país, con números bastante interesantes sobre primera y segunda vuelta…
>> En los corrillos políticos se comenta con sorna el afán de figuración que ha estado desplegando un controvertido funcionario que va de “salida” y que
ahora quiere aparecer en todos los eventos públicos posibles. Dicen que su aparición sorprende a ministros y directores que a veces hasta tienen que buscar silla adicional para él, porque exige aparecer en tarima. Dicen que lo otro que les sorprende es que les ofrece “apoyo” para todo lo que proponen…
>> Opinión gráfica
ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv
El camino de Mandela
M
ucho se ha hablado y escrito sobre el legado de Nelson Mandela en las últimas semanas. La muerte de este gran líder mundial encierra profundas enseñanzas a naciones que buscan salir adelante tras épocas de conflicto, violaciones a los derechos humanos, discriminación y exclusiones políticas y sociales. Fundamentalmente para mí fue la construcción de una nación en paz, armonía y entendimiento, el mayor legado de Mandela. No hubo un solo resquicio de venganza, de revanchismo, de opresión al adversario, en la Sudáfrica que Nelson Mandela presidió. El contexto no podía ser peor: durante casi cinco décadas, el gobierno hizo una separación racial entre la minoría gobernante blanca con los negros y otros grupos raciaSi en el país tules, a los que no solo les impedía mezviéramos políclarse sino las oportunidades de deticos con la filosarrollo y participación. sofía de Mande- En medio de eso, Mandela fue conla,muchos de denado a prisión perpetua y pasó 27 nuestros proaños de prisión. Para Mandela lo más blemas ya tenfácil hubiera sido acumular resendrían solución. timientos, vengarse de su propia tragedia y la de su pueblo, reiniciando una ola de represión y revanchismo. Nada de eso sucedió. El entendimiento y la cofraternidad con los blancos fue ejemplar, como lo ilustra la famosa película Invictus. En estas crudas etapas de confrontación política que vivimos, ¿tendremos en el país la posibilidad de construir no uno sino varios Mandelas capaces de levantar al país con entendimientos, búsqueda de consensos y renuncias a la confrontación y la venganza? Ese es el sueño de todos.
>> Contrapunto
>> El piquete de Don Mundo
“ “
Están haciendo la misma estrategia que han hecho todo el tiempo, una estrategia de miedo, de temor. Han contratado un asesor internacional y lo que les ha entregado es un legajo de fotos, y quieren que uno esté opinando sobre las fotos.
Ley de lavado de dinero: Partidos no, Medios sí
No puedo decir quiénes están (de asesores) pero el nombre de J.J Rendón los hacen temblar (al FMLN) porque se ha enfrentado contra el Socialismo del Siglo 21” Jorge Velado PRESIDENTE DE ARENA
Salvador Sánchez Cerén CANDIDATO PRESIDENCIAL DEL FMLN
síganos en
facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo
Es inconcebible que los partidos hayan quedado excluidos del lavado de dinero debiendo ser los primeros; es el acto más absurdo, más mal intencionado y burdo, pues hay más de un diputado preso por narco y lavado; Eliú y Silva son la muestra que lo anterior demuestra, pero políticos y diputados en esto quieren estar blindados.
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013 EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
>> Mercados internacionales
Oro: $1,231.2 Onza Troy New York
Café Contratos a Marzo.: $114.15
Petróleo WTI Barril de Crudo: $97.22
Azúcar Contratos a Marzo: $15.96`
3
3
RESUMEN
Sobre la postergación de la concesión del puerto La Unión “No vamos a sacrificar el éxito de la concesión por consideraciones de tiempo (…) Los tiempos son los que son, porque la tarea no estaba hecha cuando se inauguró el puerto” ALBERTO ARENE/PRESIDENTE DE CEPA
elTIEMPO HOY
SAN SALVADOR
31º 18º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
34º 18º
Santa Ana
29º 15º
ENCUESTA
ESTADOS UNIDOS
Ingreso percápita mundial: $2.920 anuales
Empresas tecnológicas piden fin de espionaje
El ingreso medio per cápita en todo el mundo es de $2.920 anuales, mientras que las ganancias en cada hogar se sitúan en los $9.733 al año de media, según una encuesta realizada en 131 países por Gallup y cuyos resultados divulgó ayer. El sondeo muestra también que, en promedio, la población de los diez países más ricos del mundo tiene 50 veces más ingresos que la de los países más pobres, todos pertenecientes al África subsahariana. Noruega, Suecia y Luxemburgo son los tres países con mayores ingresos per cápita, con 19.308, 18.632 y $18.418 anuales, respectivamente, mientras que Liberia ($118 dólares), Burundi ($129) y Mali ($165) son los países con unos ingresos anuales más bajos.
PETRÓLEO
Petrocaribe suministra 43% del mercado a sus miembros
EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE LAS DECLARACIONES DE LA EMBAJADORA ESTADOUNIDENSE, MARI CARMEN APONTE, DE QUE SU GOBIERNO SE MANTENDRÁ NEUTRAL EN EL PROCESO ELECTORAL SALVADOREÑO:
Peter
El Salvador ha sido y será el patio de pruebas de los gringos en Centro América por una dácada, por ende no importa qué partido quede reelegido, seguirán siendo títeres de USA. ¡Sería mejor elegir a quien quede de embajadora o embajador como presidente del país!
Jaime Vásquez Barahona
El país no presenta las condiciones para un gobierno socialista ni comunista. El capitalismo ya se lo acabó. Lo que estamos buscando es JUSTICIA SOCIAL. Que muy pocos tengan demasiado y muchísimos tengamos demasiado poco. Para eso hay que cambiar las leyes incluyendo la Constitución Política.
Petrocaribe, mecanismo de integración energética impulsado por Venezuela, cubre el $43% de las necesidades de combustible de los países miembros del organismo en la zona del Caribe, a los que reparte 103.000 barriles por día, informó ayer el ministro de Petróleo de Venezuela, Rafael Ramírez. "Hemos constituido un mecanismo donde se suministra el 43% de los requerimientos energéticos de la región", señaló Ramírez, en el inicio del XII Consejo Interministerial de Petrocaribe, que precede a la II Cumbre Extraordinaria ALBA-TCP-Petrocaribe.
Los directivos de compañías tecnológicas como Apple, Twitter, Facebook, Yahoo, Microsoft y Google instaron ayer al Gobierno de EE.UU. a avanzar hacia una reforma de sus programas de espionaje, y el presidente Barack Obama tomó nota de sus recomendaciones y apostó por un internet "libre". Obama se reunió en la Casa Blanca con los directivos de esos gigantes tecnológicos, entre ellos los consejeros delegados de Apple, Tim Cook, y Yahoo, Marissa Mayer, el presidente ejecutivo de Google, Eric Schmidt, y la directora de operaciones de Facebook, Sheryl Sandberg.
CANADÁ
Gobierno descarta reforma de pensiones
El ministro de Finanzas de Canadá, Jim Flaherty, se negó ayer a considerar la reforma del sistema de pensiones canadiense y afirmó que "ahora es el momento de disciplina fiscal". Algunas de las principales provincias del país han solicitado a Flaherty la reforma ante el número de canadienses que no cuentan con suficiente dinero ahorrado para cuando se jubilan. Sólo un 34% de los canadienses tienen pensiones a través de su puesto de trabajo y un tercio no tiene ningún dinero ahorrado tras su jubilación.
NICARAGUA
GRECIA
Sector de la construcción creció 15% en 2013
Banco Central: economía se estabiliza
El sector de la construcción de Nicaragua cerrará el 2013 con un crecimiento superior al 15% y las proyecciones para el 2014 son muy positivas, según el presidente de la Cámara Nicaragüense de la Construcción (CNC), Benjamín Lanzas. "Estamos registrando un crecimiento positivo del 15%, según cifras del Banco Central de Nicaragua y las proyecciones para el 2014 son muy positivas, creemos que el sector de vivienda va a seguir impulsando con un gran auge todo lo que es la parte de la industria", sostuvo Lanzas.
La economía griega está en "la senda de la estabilización" y el próximo año conocerá la salida de la recesión, tras seis años con caídas del PIB, aunque los riesgos no se han evaporado debido a la "incertidumbre política", señaló el Banco de Grecia (BoG) en un informe enviado ayer al Parlamento y al Gobierno. La institución bancaria central del país mediterráneo asegura en su informe sobre política monetaria que "resulta razonable prever que 2014 verá el fin de la recesión y el inicio de la recuperación". De acuerdo con el BoG, el PIB crecerá un 0,5% el próximo año, frente al 0,6% previsto por el Gobierno en sus presupuestos y el -0,4% indicado recientemente por la OCDE.
>> PORTADAS DE DIARIOS EUROPEOS
Herbert Danilo Vega Cruz
Lo que dijo Roberto Lorenzana ha convencido a los gringos: “El FMLN no es comunista, no es marxista…” Solo falta que en vez de quemar la bandera de los Estados Unidos, como hacían antes, hoy la besen con tal que les aprueben el Fomilenio.
Luis Orellana
Aunque no parece. Veo a la embajadora por ratos defendiendo hasta la corrupción de ARENA -en el caso de Flores criticó que se diera a conocer el informe y no el supuesto acto de corrupción-.
Luis Manuel
¿Y qué esperaban que dijera la embajadora? Evidentemente se trata de una declaración diplomática y no va a expresar abiertamente qué candidato prefieren. Es obvio sí qué candidato prefiere Estados Unidos y qué candidato no prefiere porque le genera desconfianza.
FRANKFURTER ALLGEMEINE
El diario alemán titulaba ayer con declaraciones de la canciller Ángela Merkel, en la víspera de renovar su mandato: “una gran coalición es una coalición para grandes tareas”, dijo.
EL PAÍS-ESPAÑA El diario madrileño informaba ayer sobre la investigación de la Unión Europea a España por otorgar ayudas públicas a grandes clubes del fútbol español, incluyendo Barça y Real Madrid.
LE FIGARO-FRANCIA El periódico parisino titulaba ayer: “Inmigración clandestina: Francia bajo presión”, revela que este año hubo 201 estructuras de traficantes de indocumentados desarticuladas.
THE TIMES-REINO UNIDO El diario londinense presentaba ayer un estudio sobre las multivitaminas, que según expertos, son “un desperdicio de dinero” y muchas de ellas perjudiciales a la salud.
4
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
• NI EL CANCILLER NI EL ILP ENCUENTRAN REGISTROS SOBRE DONATIVO DE $10 MILLONES DE TAIWÁN EN 2003 A FRANCISCO FLORES.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 18/12/2013
ACUERDO Comisión de Trabajo acuerda aprobar hoy dictámenes en sesión plenaria
Aprueban compensación a trabajadores por renuncia Prestación aplicaría en los sectores privado y público con diferentes fechas de vigencia. Se acordó un pago de 15 días por año laborado. Ley no es retroactiva. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Trabajo y Previsión Social de la Asamblea Legislativa acordó aprobar hoy en el pleno los dictámenes que crean las compensaciones laborales por renuncia de trabajadores en los sectores público y privado. Ayer aprobaron reformas a la Ley de Servicio Civil y a la Ley de la Carrera Administrativa Municipal, que regulará las compensaciones en el sector público. Hace una semana, aprobaron la “Ley Reguladora de la Prestación Económica por Renuncia Voluntaria”, que regulará las compensaciones en el sector privado. Para todos los sectores –privado, público y municipal– aprueban una prestación económica por renuncia de 15 días por cada año de servicio con un tope de dos salarios mínimos del sector comercial y servicio, es decir, $448.42. Podrán aplicar a esta renuncia los trabajadores que tengan por lo menos dos años de servicio continuo y efectivo para un mismo empleador. En el sector privado, deberán dar un preaviso de renuncia 15 días o 30 días para trabajadores especializados o que ocupen jefaturas. De acuerdo al proyecto de ley, en casos de “multiplicidad de renuncias” –si las renuncias superen el 3% de los cotizantes o el 10% de cotizantes de un año– el empleador podrá “diferir el pago de la compensación hasta en 12 meses mediante pagos mensuales”. La compensación estará exenta de impuesto sobre la renta.
La vigencia en el sector privado iniciaría en 2015, un año después que en el sector público. La diputada Claudia Ramírez, de Unidos por El Salvador, explicó que la irretroactividad de la ley se refiere a las renuncias y no a la antigüedad laboral. Es decir, el trabajador podría renunciar a partir de la vigencia de la ley, si cumple con los requisitos normados. Los decretos son la respuesta a un fallo de la Sala de lo Constitucional del 2 de febrero de 2013, que ordenó a la Asamblea legislar sobre la prestación por renuncia, como lo dicta el artículo 38 de la Constitución de la República. En el Estado Los servidores públicos podrán interponer su renuncia solo antes del último día hábil de agosto, para que la dependencia del Estado a la que per-
“
tenecen solicite en su presupuesto las cantidades necesarias para cubrir la prestación. Si se presentan después, surtirán efecto hasta el siguiente ejercicio fiscal. En estos sectores, los trabajadores que renuncien no recibirán la prestación de forma pronta, como en el sector privado, sino hasta que se apruebe el Presupuesto General de la Nación. Las dependencias del Estado deberán cancelar la prestación a más tardar en 60 días a los empleados que hayan renunciado luego de haber sido aprobado el presupuesto. Las reformas a la Ley del Servicio Público y a la Carrera Administrativa Municipal entrarán en vigor desde 2014. La Ley Reguladora de la Prestación Económica por Renuncia Voluntaria entraría en vigencia hasta el 2015.
“
Nosotros no estamos a favor, nos parece que es una prestación con un bajo monto y el sentido debe ser, beneficiar a los trabajadores”
Los trabajadores, cuando renunciaban, solo tenían derecho a las gracias y hasta ahí. Van a percibir una prestación acorde a la realidad económica”
DENIS CÓRDOVA DIPUTADO DEL FMLN
DAVID REYES DIPUTADO DE ARENA
La Comisión de Trabajo aprobó ayer las reformas que afectarían el sector público. /DEM
COMPENSACIONES SEGÚN PROYECTOS DE DECRETOS Sector Privado
15
DÍAS
por cada año de servicio recibirán empleados que renuncien voluntariamente.
Sector Público
15
DÍAS
por cada año de servicio recibirán empleados que renuncien voluntariamente.
Tope
2
SALARIOS MÍNIMOS
del sector comercio serán el techo de la prestación.
Tope
2
SALARIOS MÍNIMOS
mínimos del sector comercio serán el techo de la prestación.
Tiempo
2
AÑOS
de antigüedad laboral deben tener como mínimo para acceder a la prestación.
Tiempo
5
AÑOS
de antigüedad laboral deben tener como mínimo para acceder a la prestación.
Vigencia
2015 VIGENCIA
de la ley reguladora de la prestación económica por renuncia voluntaria.
Vigencia
2014 VIGENCIA de reformas a leyes servicio civil y de la carrera municipal.
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
5
Política
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
5
DISTANCIA Presidente dice: “No soy el principal activista del FMLN en esta campaña”
Funes lanza duro ataque contra Norman Quijano El mandatario pide a ARENA que explique de dónde recibe dinero para la campaña.
Salvador Sánchez Cerén celebró ayer el día del pastor. /DEM
RESPUESTA Dice en ARENA no tienen cerebro
Vínculo con FARC es estrategia de miedo: Sánchez C.
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República, Mauricio Funes, cuestionó ayer fuertemente el financiamiento hacia el partido ARENA para la campaña electoral de los comicios presidenciales del 2 de febrero de 2014. El gobernante cree que parte de ese financiamiento proviene de las alcaldías de ARENA y principalmente de la comuna de San Salvador. Se preguntó sin son lícitos los fondos que usa ARENA. “¿Quién le da la plata a Norman Quijano?, ¿en concepto de qué se la va dar?, ¿donativo, préstamo o cómo? Y si se la dona, ¿qué compromiso está haciendo con ellos?, ¿qué les va a dar después, cuando sea Presidente, si llega a ganar?”, comentó Funes. Llamó “mentiroso” al candidato de ARENA por decir en su campaña que el gobierno va a subir el pasaje del transporte de pasajeros, que ha incrementado el pago de la factura de la energía y que ha pactado con las pandillas. El Presidente trató de relacionar a ARENA con el crimen organizado de Guatemala. “El partido político a quienes se-
El presidente Funes celebró que EE.UU. se mantendrá neutro en el proceso electoral del país. /DEM
FRASES CONTRA ARENA Y QUIJANO
“
La mentira que está diciendo el candidato de ARENA (Norman Quijano), lo desafío a que me demuestre que nosotros estamos subiendo el pasaje al transporte”
“
Un cártel de la droga asesinó a sus diputados cuando iban a Guatemala es ARENA, no el FMLN. Entonces, ¿quién tiene vínculos con la narcoactividad?”
“
¿Quién le da la plata a Norman Quijano, ¿en concepto de qué se la va dar?, ¿donativo, préstamo o cómo? Y, si se la dona, ¿qué compromiso está haciendo con ellos?”
MAURICIO FUNES/ PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
gún investigación de Guatemala un cártel de la droga asesinó a sus diputados cuando iban a Guatemala es ARENA, no el FMLN. Entonces, ¿quién tiene vínculos con la narcoactividad?”, reaccionó, cuando un periodista le preguntó sobre una posible relación del
{ EN BREVE }
FMLN con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). El mandatario reiteró que los $3 millones que le dio un empresario para su campaña fue “condonado” cuando era presidente electo y explicó el FMLN recibió el dinero y que
por ser partido político no se debía pagar impuestos. En otro tema, el mandatario celebró que el Fiscal General de la República (FGR) vaya a citar esta semana al expresidente Francisco Flores en el caso del donativo de $10 millones de Taiwán.
EN ASAMBLEA
Organizaciones piden devolver facultades de Probidad para investigar A FUNCIONARIOS.
La Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (Fespad), la Unidad Ecológica Salvadoreña (UNES) Y la Asociación de Radios y Programas Participativos de El Salvador (Arpas) pidieron ayer a la Corte Suprema de Justicia que se reactiven las facultades de su Sección de
Probidad, de solicitar de forma directa al sistema financiero información sobre las cuentas de los funcionarios y empleados públicos para verificar información de patrimonio. Pidieron abrir la investigación iniciada por Probidad contra el expresidente, Francisco Flores, y miembros de su gabinete.
CONVENIO A FAVOR DE MUJERES
La secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, firmó ayer un convenio con la Asamblea Legislativa para impulsar mecanismos que fortalezcan la igualdad y el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia. Dijo que el país debe apegarse a los estándares de derecho internacional.
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
El candidato a la Presidencia por el FMLN, Salvador Sánchez Cerén, tildó ayer de estrategia de miedo la presentación de una fotografía que hizo el vicepresidente de Ideología del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), donde aparece Sánchez junto a líderes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). “Todo mundo estaba esperando un cambio de estrategia en ARENA, pero se ve que no tienen cerebro (…) Han contratado a un asesor internacional y lo que les ha entregado es un legado de fotos y quieren que uno esté opinando sobre las fotos. Es una estrategia de miedo, de temor”, expresó. El candidato del FMLN no confirmó ni descartó los señalamientos por la fotografía. “No te voy a opinar sobre las fotografías porque nuestra campaña, es una campaña limpia y no queremos entrar en ese tipo de campañas de miedo y de temor”, recalcó. El diputado de FMLN Roberto Lorenzana explicó que el vínculo que se tuvo con la FARC fue el marco del Foro de Sao Paulo. Relaciones comerciales con otros países Por otra parte, Sánchez Cerén aseguró que, de llegar a la primera magistratura, Estados Unidos es ya uno de los países donde habrá fuertes relaciones.
CAUTELOSO ANTE LA SALA • El candidato del FMLN dice confiar que los magistrados de la Sala de lo Constitucional respetarán “la voluntad soberana del pueblo salvadoreño” y la “decisión del Tribunal Supremo Electoral”, ante declaraciones sobre una nueva convocatoria a elección. • Sobre el fallo de la Sala, aseguró que “la Asamblea tiene claras sus funciones” y que “hay que respetar la institucionalidad”.
“Nuestras relaciones con Estados Unidos son relaciones que tienen historia, primero porque están basadas en la presencia de miles de millones de salvadoreños que radican en Estados Unidos y que hay una relación ya natural. Además, estamos en el área de confluencia comercial”, declaró el candidato del FMLN. Ante la pregunta si su gobierno proyectaría relaciones con Venezuela, el aspirante manifestó que, “además de Estados Unidos, vamos a ampliar las relaciones al Sur y hacia Asia, y con todo el mundo, porque lo importante es buscar la cooperación y el apoyo en función del desarrollo del país”.
6
6
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
Política
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
INVESTIGACIÓN Citan a expresidente Flores y exfuncionarios para enero
Antonio Salaverría, exdirigente del Coena./DEM
POLÉMICA
Salaverría dice ARENA no lo invitó a reunión
Cancillería no registra donación de $10 millones El canciller dice que Taiwán no entregó información alegando que Contraloría tiene archivos cerrados.
CAMBIOS ARENA suma tres asesores más
Ávila señala debilidades en campaña
REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
Antonio Salaverría, expresidente del Consejo Ejecutivo Nacionalista de ARENA (Coena), sostuvo que el partido tricolor no lo invitó a la reunión que sostendrán hoy con cafetaleros de la zona occidental. “Yo no me siento marginado, estoy claro que el tema es personal y, si este servidor les molesta, doy un paso al costado porque el café está por encima de todo”, dijo el exdirigente arenero en la entrevista de TVO Canal 23. Salavarría presume que ARENA optó por no convocarlo a la reunión debido a conversaciones que ha sostenido con las fórmulas del FMLN, Unidad y la dirigencia de Cambio Democrático (CD). Alegó que los acercamientos pretenden buscar un acuerdo de nación para el desarrollo del café. De acuerdo con Salaverría, tenían pactada una reunión con el vicepresidente de Ideología del Coena, Ernesto Muyshondt, para definir parámetros adoptados en reuniones anteriores. El presidente del Coena, Jorge Velado, dijo en otra entrevista que el cafetalero fue invitado. “Tenemos una reunión similar solo que no va a ser donde don Toño Salaverría. Entiendo que don Toño está invitado”, fueron sus palabras.
Norman Quijano se comprometió con los veteranos militares quienes pidieron salud y tierras. /FERNANDO ARDÓN
Criticó que campaña tricolor no refleja propuestas de plan de gobierno. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
El canciller Jaime Miranda, en la comisión especial para indagar el donativo a Flores. /CORTESÍA FIDELICIA FLORES DIARIO EL MUNDO
Jaime Miranda, Canciller de la República, aseguró ayer en la comisión especial de la Asamblea Legislativa que investiga el destino de los fondos donados por China-Taiwán al expresidente Francisco Flores, que dichos fondos no pasaron por el Ministerio de Relaciones Exteriores. “Hicimos una exhaustiva revisión de los registros contables y no encontramos ningún registro relacionado con la ayuda para los terremotos, ni tampoco para el fortalecimiento del Instituto Libertad y Progreso (ILP)”, informó, respecto a los $10 millones que habría recibido Flores en una transacción bancaria. Cancillería indagó al personal que fungió en el periodo del expresidente y que aún trabaja en la institución. También, pidió información, a petición del Presidente de la República Maurico Funes, a China-Taiwán sobre la donación. No obtuvo resultados. “Yo giré una carta para pedir los datos, en la jerga diplomática, mandé una nota verbal a la Embajada
(China- Taiwán), para que la Embajada lo pasara para Cancillería, eso fue el 7 de noviembre, pidiéndoles los datos de cooperación del 2003 al 2004”, destacó. Sin embargo, Miranda dijo que obtuvieron una respuesta el pasado 26 de noviembre, en una carta donde exponían que “dicha información ha sido cerrada definitivamente y archivada por nuestras autoridades de Contraloría, no encontrando archivos sobre el tema, por lo que siento mucho no poder dar mayores datos de acuerdo a su solicitud”, expuso. El director ejecutivo del Instituto de Legalización de la Propiedad (ILP), David
“
No encontramos ningún registro relacionado con la ayuda para los terremotos ni tampoco para el fortalecimiento del ILP” JAIME MIRANDA CANCILLER DE LA REPÚBLICA
Canjura, informó a la comisión que dicha donación tampoco pasó por ILP. El presidente de la comisión especial, Francisco Merino, informó que el 7 de enero a las 10:00 a.m. deberán hacerse presentes el expresidente Francisco Flores, el exministro de Hacienda y exsecretario técnico de la Presidencia, Juan José Daboub, la excanciller, María Eugenia Brizuela de Ávila, el secretario privado de la Presidencia Aldo Parducci, el exvicepresidente Carlos Quintanilla Schmidt y el secretario de asuntos jurídicos y legislativos de la presidencia, Rolando Alvarenga, actual asesor de la fracción de ARENA.
El excandidato presidencial del partido ARENA, Rodrigo Ávila, consideró ayer que la campaña de su partido “se queda corta” y no refleja las propuestas planteadas en el plan de gobierno denominado “Plan País”. Para Ávila, exdirector de la Policía Nacional Civil y viceministro de Seguridad, el partido debe dar un giro de timón y transmitir en la campaña aquellas acciones que realizaría el candidato, Norman Quijano, si gana las elecciones presidenciales del próximo 2 de febrero. “El producto (plan de gobierno) es todavía mejor de lo que estamos viendo y el esfuerzo que debemos hacer es transmitir el producto. La campaña se queda un poco corta con lo que verdaderamente y realmente debe ofrecer”, expresó Ávila, quien ha fungido como asesor en seguridad de la alcaldía capitalina. El plan de gobierno de los areneros contiene 165 propuestas basadas en los ejes de educación, desarrollo humano, seguridad, crecimiento económico y democracia. Ávila espera que “los expertos de la campaña” replanteen su visión y den un giro de timón.
“Yo creo que se tiene que dar ese giro de timón porque el doctor Quijano tiene una excelente propuesta, es excelente candidato, tiene una excelente visión de país y creo que hoy le toca a los que asesoran al candidato transmitirlo de la mejor manera”, apuntó. Lamentó que algunas instituciones del Estado, como la Corte de Cuentas de la República, se involucren, según él, en temas electorales para dañar al partido tricolor. Jorge Velado, presidente >> ARENA recibió ayer el apoyo de veteranos militares quienes demandaron salud y legalización de tierras.
del Consejo Ejecutivo Nacionalista de ARENA (Coena), informó que tres asesores más se sumarán al equipo de campaña. Debido a un acuerdo de confidencialidad, el dirigente no reveló los nombres de los nuevos asesores que se suman al trabajo que realiza el expresidente, Francisco Flores. Velado no quiso descartar ni negar si entre las nuevas contrataciones está el estratega político y opositor venezolano, Juan José Rendón.
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
7
Electoral • Política
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
REVISIÓN ARENA dice presentaría un recurso de revisión de fallo
TSE multa a ARENA con $4,571 por spot de Saca Magistrados del TSE resuelven contra el uso de imágenes de candidatos de Unidad y FMLN en spot publicado por el partido tricolor. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) condenó ayer al partido ARENA a pagar una multa de 40 mil colones ($4,571.42) por la difusión de un spot sobre “las dos caras”, de una misma moneda, con los rostros de Elías Antonio Saca, de Unidad, y Salvador Sánchez Cerén, del FMLN. El TSE ordenó la suspensión definitiva del spot, sobre el cual ya había una medida cautelar de cese de difusión, desde el pasado 15 de noviembre. La demanda fue presentada por Unidad. El presidente del TSE, Eugenio Chicas, dijo que el partido tricolor violó el artículo 179 inciso segundo del Código Electoral, que es-
“
Walter Araujo, magistrado del TSE. /DEM
El TSE está aplicando un criterio de favorecer en los casos que le conviene al FMLN y Unidad. Vamos analizar pedir un recurso de revisión”
POLÉMICA
FMLN pidió a TSE anular recusación de Araujo
JUAN JOSÉ GUERRERO DIRIGENTE DE ARENA
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Votaron por sanción los magistrados Eugenio Chicas, Douglas Alas, Fernando Argüello Téllez y Eduardo Urquilla. Gilberto Canjura estuvo ausente. /DEM
tablece que “los partidos políticos o coaliciones no podrán, en ningún caso, utilizar para su propaganda electoral la simbología, colores, lemas, marchas y las imágenes o fotografías de los candidatos de otros partidos políticos o coaliciones”. Tras concluir ayer la audiencia oral, con magistrados y representantes legales de ARENA y Unidad, Chicas dijo que se consideró “que se infringieron las cláusulas”
del Código Electoral. Juan José Guerrero, director de Asuntos Jurídicos y Electorales de ARENA, dijo analizará presentar un recurso de revisión. Dijo que se trata de un spot del que ya ni se acordaba porque se dejó de pautar hace meses. Criticó que el TSE está aplicando un criterio de favorecer al FMLN y a Unidad. Audiencia suspendida El TSE suspendió una segun-
da demanda para resolver una denuncia del FMLN contra ARENA por un spot sobre la ausencia de Sánchez Cerén en un foro organizado por la Corporación de Municipalidades de El Salvador (Comures). El FMLN pidió reprogramar la audiencia, porque no fueron notificados adecuadamente y se incluyó un nuevo apoderado legal, expresó el abogado David Figueroa. Se celebrará el 7 de enero de 2014.
Prohibición de Código Artículo 179 • “Los partidos o coaliciones no podrán en ningún caso utilizar para su propaganda la simbología, colores, lemas, marchas y las imágenes o fotografías de candidatos de otros partidos políticos o coaliciones. Las prohibiciones se aplicarán también a instituciones, asociaciones, organizaciones o cualquier otra clase de agrupación”. El TSE puede ordenar suspensión.
AUSENTES El FMLN estuvo ausente en reunión de ayer
ARENA sin definir participación en debate de TSE y universidades EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Juan José Guerrero, director de Asuntos Jurídicos y Electorales de ARENA, expresó ayer que “están analizando si participan o no” en el debate de candidatos a la Presidencia y Vicepresidencia que están organizando el TSE y universidades. “Estamos escuchando las condiciones. No cualquier persona que nos invite a un debate está aceptado”, expresó Guerrero. El TSE se reunió ayer con los comandos de campaña de los partidos y representantes de las universidades de El Salvador, Tecnológica, Don Bosco y Centroamericana Jo-
sé Simeón Cañas (UCA), para afinar el modelo del debate. El FMLN estuvo ausente, según confirmó el magistrado del TSE, Eduardo Urquilla. El debate con los candidatos a la Vicepresidencia está programado para el 15 de enero y el debate con presidenciables para el 19 de enero. Observaron temas Urquilla explicó que el TSE presentó el modelo de debate. Expresó que hubo observaciones sobre las temáticas y los tiempos para exponer sus programas de gobierno. En la propuesta original, se planteó que los vicepresidenciables hablaran de segu-
ridad y los presidenciables del tema económico. La sugerencia de los partidos es que Seguridad y Economía los aborden los presidenciables y temas como medio ambiente, salud y educación, lo vean los vice presidenciables, dijo Urquilla. También está sobre la mesa el tema de la institucionalidad del país y la transparencia. La próxima reunión para analizar el debate fue programada para el lunes 23 de diciembre. El representante de ARENA Selím Alabí dijo el pasado 13 de diciembre que la propuesta de debate se prestaba al “canibalismo” de los candidatos.
Candidatos han sido invitados a participar en debate. /DEM
Debaten temáticas a exponer • Los representantes de los partidos políticos difieren con el abordaje de la temática propuesta por el TSE y universidades. La primera sugerencia era que los vicepresidenciables se enfocaran en el tema de la seguridad y los presidenciables en el área económica.
Sin embargo esa propuesta fue observada por los partidos, expresó el magistrado Eduardo Urquilla. Los partidos proponen que los presidenciables aborden la seguridad y economía y los vicepresidenciables temas como medio ambiente, salud y educación.
El FMLN pidió al TSE anular la recusación contra el magistrado Walter Araujo de conocer cuatro casos en los que hay intereses de ARENA. David Figueroa, abogado del partido de izquierda, dijo que pidieron una “nulidad relativa”, al considerar que no se siguieron los procedimientos correctos para recusarlo. A juicio de Figueroa, el FMLN era parte del proceso y el TSE debió pedirles opinión para decidir recusarlo o no. Eran parte porque una de las demandas de las que se le recusó es del FMLN contra ARENA. El magistrado Douglas Alas dijo “no entender” por qué el FMLN quería que Araujo conociera de los casos. Para él, el FMLN no era parte del proceso, además de que presentaron un escrito extemporáneo. “No entiendo por qué (FMLN) son parte o esperaban un voto parcial o no sé, ¿o qué querían que estuviera el magistrado Araujo en lugar del magistrado Alas?”, dijo. Juan José Guerrero, de ARENA, dijo que FMLN y Unidad están defendiendo a Walter Araujo. Refirió que ayer abogados de Unidad presentaron un escrito para suspender audiencia porque no habían sido notificados de la recusación.
7
8
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
DUEÑO DE AVIANCA QUIERE COMPRAR ALITALIA O LOT
MERCADOBURSÁTIL 15,875.26
DOW JONES -0.06%
4,023.68
NASDAQ -0.14%
1,781.00
ECONOMÍA
S&P 500 -0.31%
EL MUNDO 08 • MIÉRCOLES 18/12/2013
El propietario de la aerolínea colombiana Avianca, Germán Efromovich, quiere entrar en el mercado aéreo europeo y estudia hacerse con la italiana Alitalia o la polaca LOT, aunque tampoco descarta crear una nueva compañía, según unas declaraciones que recogió ayer el diario polaco “Rzeczpospolita”.
PROCESO Las cuatro empresas aprobaron la precalificación, informó CEPA
Licitación del puerto de La Unión sufre un nuevo atraso CEPA llamará a licitación en febrero de 2014, y el puerto empezaría a operar bajo mano privada, hasta 2015.
• 08/02/2012 El Ejecutivo indicó que la aspiración era licitar y concesionar en el segundo semestre de ese año. Luego, se planteó licitar hasta abril de 2013. • 24/06/2013 CEPA modificó su cronograma y estimó que la licitación se lanzaría en octubre de este año, para iniciar operaciones en abril de 2014. • 12/09/2013 La autónoma anunció tres semanas más para la precalificación. Así, la licitación se pospuso hasta diciembre de este año. • 17/12/2013 Tras brindar los resultados de la precalificación, CEPA afirma que la licitación se lanzará en febrero de 2014. No obstante, el calendario es “flexible”, afirmaron.
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Nuevamente, el calendario para licitar y concesionar el Puerto de La Unión Centroamericana sufrió un atraso, respecto a lo previsto por la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA). Pese a que ya se anunció que las cuatro empresas interesadas en manejar la terminal cumplieron con los requisitos de la precalificación y están habilitadas para participar en la licitación, el presidente de la autónoma, Alberto Arene, explicó que el llamado para dicho proceso se hará hasta febrero de 2014. Cuando se lanzó la precalificación, a inicios de julio, las autoridades estimaban que la licitación se desarrollaría este mes, para que la empresa comenzara operaciones en abril del próximo año. Esta no es la primera vez que el calendario de concesión se modifica. Un cronograma inicial planteaba la posibilidad de licitar el puerto de La Unión en abril de 2013, pero luego la fecha se pospuso hasta octubre. Sin embargo, en septiembre, tres días antes de que fina-
Varios atrasos en la licitación
CEPA no descarta modificar de nuevo las fechas para la licitación del puerto, si lo considera necesario. /DEM
lizara el período para que aquellos interesados en precalificar presentaran ofertas, CEPA anunció que extendería dicho plazo tres semanas más, por lo que esta etapa se alargó hasta octubre y derivó también en el atraso del resto de fases. Incluso ayer, el presidente de CEPA, Alberto Arene, indicó que la licitación se hará “cuando los documentos estén listos y las condiciones dadas para lanzarla”, por lo que mantienen flexibilidad del calendario previsto. “Lo importante es que la concesión sea exitosa para el país y nosotros, aunque damos tiempos tentativos, al mismo tiempo decimos que no vamos a sacrificar el éxito de la concesión por consideraciones de tiempo del mis-
“
Esta es una etapa en donde tendremos que hacer algunos ajustes para presentar el producto con atributos mejores e invitar a las empresas a que participen” CARLOS F. PAREDES GTE. INTERINO DE CONCESIONES DE CEPA
“
No vamos a sacrificar el éxito de la concesión por consideraciones de tiempo (…) Los tiempos son los que son, porque la tarea no estaba hecha cuando se inauguró el puerto” ALBERTO ARENE PRESIDENTE DE CEPA
$40
MILLONES. Las empresas precalificadas deben tener un capital mínimo de $40 millones.
4
Las cuatro empresas precalificadas cumplen con los requisitos.
mo Gobierno o de tiempos políticos”, mencionó. Por ahora, la autónoma prepara una serie de diálogos con las empresas Saam Puertos S.A., de Chile; Grup Maritim TCB, SL, de España; Bolloré Ports and Logistics, de Francia, e International Container Terminal Services Inc.,
de Filipinas, quienes tras ser precalificadas, tendrán la oportunidad de sugerir mejoras a las bases de licitación y el contrato. Asimismo, formularán sus ofertas durante los tres o cuatro meses que se concederán tras llamar a la licitación, de tal forma que la empresa ganadora se conozca en la segunda quincena de mayo de 2014 e inicie operaciones finalmente en enero del 2015. El gerente interino de concesiones de CEPA, Carlos Federico Paredes, no descartó la posibilidad de que una quinta empresa se sume a la licitación, tal como lo indicó hace unas semanas la Secretaría Técnica de la Presidencia. “Si lo hace con el debido tiempo y además es una empresa de importancia a escala mundial, deberíamos considerarlo”, acotó.
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
9
Economía
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
9
ROYA Asociación Cafetalera de El Salvador estima que el país necesita $200 millones para renovar su parque cafetalero
Café exportable caería 40% esta cosecha, según el CSC El Consejo Salvadoreño del Café estima que el café para exportación alcanzaría apenas los 900,000 quintales, frente al más de 1.5 millones del ciclo anterior. Recuperar el café costaría $200 mlls. • ESTIMACIÓN La Asociación Cafetalera estima que recuperar el parque cafetalero tras el ataque de la roya costaría $200 millones, no los $100 que estima el Gobierno.
nes, indicaron. Sergio Ticas, presidente de la gremial, dijo ayer a DiarioEl Mundo que la ralentización en la actividad cafetalera se nota hasta en el movimiento de camiones en las zonas aledañas a las fincas y beneficios. “Los últimos movimientos en la recolección son preocupantes, antes no paraban de
0
2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11
subir y bajar camiones, ahora se ve menos”, valoró. Añadió que algunas cooperativas esperan recibir solo la mitad del café que reportaban en años anteriores. Precios no mejorarían Los bajos precios internacionales del café continuarán ensombreciendo las perspectivas del sector, al menos durante la primera parte del próximo año, estimó la Asociación Cafetalera.
2011/12
$164.54
$111.85
50
$225.86
150
$147.36
200
100
Producir un quintal de café implica costos por $202, estiman gremiales.
Fuente: CSC
$202.52
250
$130.99
• MEDIDAS La Asociación indicó que esta reestructuración implicaría crear un nuevo instrumento financiero, que otorgue tasas bajas y períodos de gracia.
$202
Precios promedio del quintal de café en las últimas 10 cosechas
$132.68
• DEUDAS Ante la baja producción y la caída en los precios, la gremial reiteró que es necesario reestructurar la deuda del sector y así apoyar la recuperación.
Los bajos precios del café en el mercado internacional afectan los costos de las fincas salvadoreñas./F.ARDÓN
$116.06
• COSTOS La Asociación estima que estos $200 millones deben repartirse en 10 años, para renovar unas 20,000 manzanas por año, que implican invertir $20 millones.
$111.05
El Consejo Salvadoreño del Café (CSC) estimó ayer que el café exportable para la cosecha en curso llegaría a los 900,000 quintales, que representa una caída superior al 40% respecto al ciclo que recién finalizó en septiembre. El CSC aún no divulga todo el contenido del segundo pronóstico de la cosecha cafetalera 2013/2014, y solo ha adelantado que, en total, las fincas cafetaleras producirían 1,069,000 quintales oro uva. Ayer, en un comunicado en el que informó sobre el desempeño de las exportaciones durante el primer mes del ejercicio, adelantó su previsión de café exportable. Los efectos del brote de roya que atacó a los cafetales durante 2012 están detrás de estas cifras nada alentadoras para el sector, que además se enfrenta a bajos precios internacionales y elevados costos de los insumos. Así, según las estimaciones del Consejo, la producción total de este ciclo sería 661,000 quintales inferior (38.2% menos) a la del ejercicio anterior, el 2012/2013, cuando llegó a los 1,720,000 quintales oro uva. El café exportable, por su parte, sería 41.2% inferior, pues en el ciclo anterior alcanzó los 1,530,094 quintales, frente a los 900,000 que se esperan para esta cosecha. La Asociación Cafetalera de El Salvador no comparte las estimaciones del Consejo y estima que la producción exportable, siendo optimistas, dice, alcanzaría los 850,000 quintales. Éstos dejarían ingresos por unos $135 millo-
$96.10
MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
2012/13 2013/14
Según los datos divulgados ayer por el CSC, el precio promedio pagado por cada quintal que se exportó durante la cosecha 2012/2013 fue $61.33 inferior al del ciclo anterior. Para este nuevo ejercicio las cosas no parecen cambiar, pues en noviembre el precio promedio bajó en $39.59. Ticas consideró que esta tendencia se mantendrá al menos en los primeros cinco meses de 2014, pues las proyecciones de la Organización
Internacional del Café (OIC) indican que habrá más oferta que demanda, que junto a los altos inventarios, lograrán mantener precios bajos. La OIC señala, en el informe de noviembre sobre el mercado cafetalero, que el promedio mensual de su precio indicativo compuesto descendió ese mes 5.6% y fue de 100.99 centavos de dólar por libra. “Este es el promedio mensual más bajo desde mayo de 2007”, destacó. “Es más, el precio indicativo diario cayó al comienzo del mes por debajo de los 100 centavos por primera vez en casi cinco años”, añadió. Los bajos precios impactan el esquema de costos de los cafetaleros, recordó Ticas, pues por cada quintal deben invertir cerca de $202, incluyendo el pago de créditos, pe-
$111
El precio promedio de cada quintal exportado en noviembre fue $111.85.
>> Estados Unidos sigue siendo el principal mercado del café salvadoreño, seguido de Japón y Alemania.
ro en el mercado solo pagan entre $70 y $80 por él. “No sacamos ni los costos”, lamentó. La situación también se refleja en los ingresos por exportaciones. Según el consejo del café, entre octubre y noviembre se exportaron 75,139 quintales, por $8.40 millones. Esto implica una caída del 18.8% en volumen, respecto a los 92,504 quintales que se vendieron en el mismo periodo del ciclo anterior; mientras los ingresos se redujeron en 40%, pues en esos mismos meses del ejercicio pasado se lograron $14.008 millones.
10
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
10 Economía
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
IGD La membresía es obligatoria para todos los bancos regulados
Respaldarán depósitos de hasta $10,000 desde 2014 En caso del cierre forzoso de un banco, el IGD garantizará el pago de ese dinero.
“
Es importante que las personas estén informadas (...) para que en el caso de que se diera el cierre forzoso de un banco estuvieran seguras de que existe un mecanismo y los fondos para responder”
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El Instituto de Garantía de Depósitos (IGD) anunció ayer que, a partir de enero de 2014, en caso de que cierre uno de sus bancos miembros, responderá por los depósitos de hasta $10,000 de los clientes de la institución financiera, sin importar el número de cuentas que posea. El IGD forma parte de la red de seguridad financiera y se creó para garantizar los depósitos, en caso del cierre forzoso de un banco. El IGD garantiza los depósitos del cliente en dos formas: el pago a cada depositante de la institución cerrada de un monto hasta el límite de garantía (que a partir de enero será de $10,000); y el apoyo para implementar medidas financieras con la institución miembro cerrada, orientadas a la mayor protección posible para los depósitos. El incremento en el límite de garantía de depósitos se efectúa cada dos años por decreto de ley. Es el consejo directivo de la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) a quien le corresponde
ANTONIA CAVALLERO IGD
$10 mil 2
Desde enero 2014, el límite de garantía de depósito será de $10,000 por cliente.
hacerlo y es sobre la base de la inflación que haya existido en los dos años anteriores. El IGD explicó que el procedimiento que debería realizar un depositante, para cobrar la garantía, luego de informarse, es acudir a un centro de reclamo indicado por el instituto, presentar sus docu-
El límite de garantía del IGD se incrementa cada dos años, por ley.
mentos de identificación y cualquier otro que posea sobre sus depósitos. Luego, debe llenar una solicitud de reclamo en la que firma una declaración jurada en caso de estar de acuerdo, y de no estarlo, entrar al proceso de no conformidad. “Es importante que las per-
PROGRAMAS Se enfocan en varias áreas
FundaGeo ejecutó 145 proyectos en este 2013 VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
FundaGeo tiene proyectos de educación. /FERNANDO ARDÓN
Con el objetivo de contribuir con las líneas de acción y gestión, y que las comunidades vecinas a los campos geotérmicos encuentren alternativas de soluciones a problemáticas sociales y de ingresos, la Fundación LaGeo (FundaGeo) ejecutó 145 proyectos en 2013.
LaGeo, empresa generadora de energía geotérmica, presentó ayer algunos de los resultados obtenidos de su fundación, reconociendo públicamente el sistema de trabajo de la institución. FundaGeo es una entidad social sin fines de lucro nacida en 2008 que apoya el desarrollo de las comunidades alrededor de las plantas geotér-
sonas estén informadas sobre el tema para que en el caso de que se diera el cierre forzoso de un banco estuvieran seguras de que existe un mecanismo y los fondos necesarios para responder”, destacó la jefa de resolución bancaria de IGD, Antonia Cavallero. Cavallero recordó que para cualquier consulta adicional 2281-1777 o visitar el sitio web www.igd.gob.sv . La membresía al IGD es obligatoria para todos los bancos regulados por la Ley de Bancos, incluyendo las sucursales de bancos extranjeros, así como los bancos cooperativos y sociedades de ahorro y crédito.
micas de Ahuachapán, Alegría, Berlín, Mercedes Umaña y desde 2012, en Chinameca. Desde entonces, con sus proyectos ha logrado beneficiar a 104,388 personas en toda su gestión. Los ejes de acción y cooperación más destacados son la salud y medio ambiente (desarrollando jornadas médicas, de vacunación, fumigación, etc.), educación, arte y cultura (con el programa Ventana al mundo, que busca brindar formación en inglés, computación y robótica, entre otros), y los proyectos de productividad e infraestructura social básica.
BENEFICIOS Ofrece ahorros
BOLPROS negoció $63 millones hasta noviembre REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
A lo largo de 2013, la Bolsa de Productos y Servicios de El Salvador (BOLPROS) reportó operaciones por un monto de $63 millones, mientras que el año pasado se negociaron $30 millones, indicó esta institución durante un balance de su desempeño. De estas operaciones, hasta finales de noviembre, $37.5 millones corresponden a negociaciones abiertas o públicas; $22.7 millones se negociaron por la vía de los convenios y la compra de contingentes representó $2.4 millones, informó el presidente de BOLPROS, Eduardo Oñate. “En diciembre hemos hecho negociaciones de alrededor de $5 millones. Tenemos en proceso compras del Ministerio de Salud, compras de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) y el Tribunal Supremo Electoral (TSE), que suman aproximadamente $3 millones, y ventas de fertilizantes con un total de $2 millones”, agregó el gerente general
$63
MILLONES. Hasta finales de noviembre, BOLPROS realizó compras por $63 millones, informó la institución.
>> Del monto negociado hasta noviembre, $22.7 millones corresponden a convenios que posee el MAG.
de BOLPROS, Carlos Gómez. Se estima que 15 instituciones públicas efectuaron este año sus compras bajo esta modalidad, que ofrece transparencia de los procesos, agilidad en los tiempos de compra que pueden oscilar entre 15 y 21 días, además de ahorro gracias al mecanismo de subasta para que los proveedores ofrezcan sus mejores precios, añadió. “Los funcionarios han ido entendiendo que este es un mecanismo importante para el país que está haciendo un desarrollo tanto del sector privado como del Gobierno”, apuntó Oñate. Entre los productos más solicitados por las instituciones se encuentra el equipo informático, insumos médicos, mobiliario de oficina, alimentos, fertilizantes y granos básicos, así como servicios de capacitaciones, telefonía, vigilancia y limpieza.
$10
MILLONES. Para diciembre, la Bolsa podría incrementar su monto negociado en el año en $10 millones.
Se compraron contingentes de granos básicos. /DEM
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
11
Internacional • Economía
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
11
PANAMÁ Trabajos se entregarán en junio de 2015
Dudan de capacidad de consorcio para culminar obras en el Canal EFE DIARIO EL MUNDO
La fase final de la ampliación del Canal de Panamá, que permitirá casi triplicar la capacidad de carga de la vía interoceánica, avanza en medio de suspicacias sobre la capacidad del consorcio internacional a cargo de la obra de terminarla en los condiciones previstas. En las últimas semanas la prensa panameña ha escrito largo sobre supuestos costos adicionales que el Grupo Unidos por el Canal (GUPC), lide-
El proyecto de ampliación está valorado en $5,250 millones. rado por la española Sacyr Vallehermoso, reclamaría a la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) por cauces supuestamente distintos a los previstos en el contrato. A esos reclamos económicos, que superarían los $1,300 millones de acuerdo a los datos periodísticos, se suma al retraso en la conclusión de la obra,
que sería entregada en junio de 2015 y no en octubre de 2014, como estipula el contrato firmado por la ACP y GUPC. Incluso el administrador de la ACP, Jorge Quijano, dijo que ese ente autónomo del Estado está en capacidad de tomar el control de la ampliación en caso de que GUPC falle, aunque expresó su confianza en que el
consorcio actuará con “sabiduría”, terminará la obra y se atendrá a los canales establecidos para hacer sus reclamos. Quijano además dijo que se negó a negociar con el GUPC cualquier ajuste de costos fuera de contrato “porque se puede perder la garantía de fianza de cumplimiento”, que suma $600 millones a cargo de una aseguradora. Aseveró que sería el primero en estar de acuerdo en hacer los pagos adicionales que se justifiquen y que se presenten por las vías regla-
EXPANSIÓN Tomará la decisión en 2014
Propietario de Avianca estudia comprar Alitalia o la polaca LOT Avianca busca ampliar su presencia en Europa, indicó su dueño, Germán Efromovich.
Germán Efromovich reveló sus planes a un diario polaco./EFE EFE DIARIO EL MUNDO
El propietario de la aerolínea colombiana Avianca, Germán Efromovich, quiere entrar en el mercado aéreo eu-
ropeo y estudia hacerse con la italiana Alitalia o la polaca LOT, aunque tampoco descarta crear una nueva compañía, según unas declaraciones que recogió ayer el diario
Tras la ampliación, el Canal espera triplicar su capacidad./DEM
mentarias, aunque aclaró que solo es manejable un aumento de costos de entre 5 y 10%. El GUPC, que rara vez se dirige a la opinión pública, reac-
cionó de inmediato y a través de un comunicado dijo el mismo lunes estar “comprometido” con finalizar el proyecto en el “plazo correspondiente”.
polaco “Rzeczpospolita”. El empresario colombiano aseguró a este rotativo que tomará una decisión en los primeros meses de 2014. “Hay que incrementar la presencia de mi aerolínea en Europa, ya sea a través de adquisiciones o comenzando una nueva compañía. Ciertamente estoy mirando a Alitalia y LOT”, explicó Efromovich a “Rzeczpospolita”. Para el propietario de Avianca, la opción “más deseable” es la de comprar una línea aérea en funcionamiento, ya que crear una desde cero requerirá invertir una elevada cantidad. Actualmente Avianca sólo vuela a España y quiere extender sus operaciones al resto de Europa.
Efromovich proviene de una familia de judíos polacos y posee también la nacionalidad polaca. El magnate del sector aéreo ya intentó hacerse con la portuguesa TAP en 2012, aunque el Gobierno luso rechazó la operación. Polonia se plantea desde hace meses la privatización de LOT, una línea que ha perdido cuota de viajeros en Polonia, donde Ryanair es ya la compañía aérea más importante. Además LOT arrastra pérdidas considerables y el Gobierno polaco decidió inyectar dinero público para mantener las cuentas de la aerolínea, iniciativa que estudia Bruselas como una posible vulneración de las normas de libre competencia.
12
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
12 Economía
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
ESTRATEGIA La nueva Política Nacional de Turismo se lanzará en febrero de 2014
Piden mejor infraestructura para zonas turísticas del país Consulta para actualizar la política de turismo indica que el 96% considera clave a este sector. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
Una consulta del Ministerio de Turismo (Mitur), con la que recolectaron insumos para actualizar la Política Nacional de Turismo, revela que la población y sectores ligados a esta actividad económica consideran necesario mejorar la infraestructura de los destinos que ofrece el país. “Se habló de mejorar la infraestructura para personas con discapacidades, de la incorporación de personas con extrema pobreza de una manera, el vínculo que tiene el turismo (nacional) con el turismo rural”, expresó el titular del ramo, José Napoleón Duarte. La consulta incluyó a 1,500 personas, de las que el 22% eran salvadoreños que residen en el extranjero. Este grupo, indicó el ministro, pidió acciones para reducir el precio de los boletos aéreos. “(En el exterior) lo que nos pedían era mayor conectividad; (…) esto en una política no lo podemos hacer, lo que podemos hacer es una política de competitividad, que hemos llamado ‘cielos abiertos’”, sostuvo. Con dicha estrategia, planteada entre las reformas que se harían a la Política, se pretende mejorar las condiciones del mercado, para lograr precios más atractivos.
Otro de los planteamientos que resultó en la consulta fue el de mejorar la infraestructura para personas con discapacidad, ya que son pocos los lugares donde se ofrecen este tipo de acceso preferencial. En ese sentido, la consultora que dirige la actualización de la política, Alejandra Zorrilla, mencionó que la ciudadanía expresó su deseo de incorporación de micro empresas y establecimientos familiares en el sector turístico, así como la equidad de género en el manejo de los lugares con atractivos. La tercera debilidad que los
“
Tenemos un resultado que establece un documento muy interesante y que permite tener por primera vez una Política Nacional de Turismo (...) con unos 10 capítulos” JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO
consultados identificaron fue la poca inclusión de zonas marginales al turismo, o ampliar la oferta a lugares donde aún no se explota este rubro. “El otro tema interesante que nos plantearon era cómo hacer pequeñas infraestructuras a nivel nacional para fortalecer la oferta turística en municipios donde no hay esa oferta turística (...) se va a enmarcar sobre el programa de Pueblos Vivos para mejorar los destinos”, dijo Duarte. La consulta se realizó entre el 25 de octubre y el 15 de noviembre de este año con 1,500 personas, a través de la página web del ministerio. El 46% de los participantes está relacionado directamente con el turismo, mientras que el 54% restante, indirectamente. Todas las observaciones que hicieron llegar los consultados se incluyeron en la nueva Política de Turismo, que esperan lanzar en febrero de 2014.
96%
El 96% de los participantes coincidió que el turismo debe ser prioridad nacional.
7 Los consultados recomendaron mejorar la infraestructura./DEM
La nueva Política Nacional de Turismo se compone de siete ejes y se lanzará en 2014.
El usuario puede ingresar a “Casos en Línea” desde computadoras o dispositivos móviles./FERNANDO ARDÓN
HERRAMIENTA Para dispositivos móviles
Lanzan aplicación para consultar los casos de la SC REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
La Superintendencia de Competencia (SC) lanzó ayer una aplicación que permite a los usuarios el estado actual de, en una primera fase, 32 casos sancionados por la instancia. La aplicación “Casos en Línea” es multiplataforma, explicó la SC, lo que permite consultarla desde computadoras de escritorio y dispositivos móviles, sin problema. En la primera fase de “Casos en Línea”, la Superintendencia presenta los 32 casos que ha sancionado desde sus inicios. Se pueden encontrar, por ejemplo, los casos de las petroleras ESSO y SHELL, sancionadas en 2007 por abuso de posición dominante; el de las harineras Molsa y Harisa, sancionadas en 2008 por acuerdos anticompetitivos horizontales. En fases posteriores se podrán consultar las opiniones, recomendaciones de política
pública y demás actuaciones de la Superintendencia. Los usuarios, a través de la aplicación, encontrarán una ficha con la información más relevante del caso, así como un apartado donde se indica el estado de la multa impuesta, es decir, si ésta se pagó o no, o si se suspendió por orden de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). También tiene acceso a una breve descripción del caso, la cifra clave y un panel de opinión pública donde se puede encontrar lo que se comenta en redes sociales. Todos los contenidos pueden compartirse en redes como Facebook, Twitter y Google+. Además, podrá consultar las órdenes emitidas por la Superintendencia para el cese de la práctica anticompetitiva y una cronología que describe todos los pasos que ha llevado el desarrollo del caso, desde la sanción impuesta hasta la actualidad.
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Precios por barril Variación
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL
Precios hasta el 23 de diciembre Especial Variación $4.20 $0.14 Regular $3.93 $0.10 Diésel $4.09 $0.07
$97.22 -$0.26
GAS PROPANO
Precios hasta el 31 de diciembre 35 libras Variación $19.17 $0.39 25 libras $13.69 $0.28 20 libras $10.98 $0.23 10 libras $5.51 $0.11
Monedas duras Euro - USD
1.3770
USD-Yen japonés
102.5900
Libra esterlina-USD
1.6272
Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 25.28 Quetzal (Guatemala) 7.87 Lempira (Honduras)
20.73
Colón (Costa Rica)
504.92
BOLSAS MUNDIALES
BOLSA DE NUEVA YORK
TIPOS DE CAMBIO
Precios del café pagados por quintal (al cierre del 17/12/2013)
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 17/12/2013)
DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)
15,875.26 9,343.40 15,278.63 6,507.72 41,758.55
-0.91% 0.83% -0.24% -0.70%
Marzo/2014
$114.15
-$1.15
Marzo/2014
$15.94
-$0.33
Mayo/2014
$116.35
-$1.00
Mayo/2014
$16.07
-$0.32
Julio/2014
$118.35
-$1.00
Sept./2014
$120.40
-$0.95
Depósitos a plazo
Dic./2014
$123.20
-$0.95
30 días
Marzo/2015
$125.95
-$1.00
60 días
3.40%
90 días
3.89%
TASAS DE INTERÉS 2.58%
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
13
• POLICÍA Y SALUD PRESENTAN NUEVO SISTEMA DE EMERGENCIAS MÉDICAS QUE INICIARÁ PRUEBAS PILOTO EN SAN SALVADOR.
NACIONAL
EL MUNDO 13 • MIÉRCOLES 18/12/2013
ANTINARCÓTICOS Los decomisos policiales superaron en $9 millones a la cantidad incautada el año pasado
PNC incauta $ 20 millones en drogas durante 2013 Los pasos ciegos fronterizos serán reforzados con más policías.
NARCOTRÁFICO
Desbaratan 29 estructuras
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
En total $20 millones 790 mil 176 en diferentes tipos de drogas fueron incautados por la Policía Nacional Civil (PNC), a las bandas de narcotraficantes, durante el 2013, según un informe de labores anual presentado ayer por la División Antinarcóticos (Dan) La cifra es superior al año pasado, cuando decomisaron $11 millones 608 mil 352, lo que representa una diferencia de cerca de $9 millones, dijo el vocero de la Dan, Francisco Alberto García Canales. Explicó que el dinero incautado corresponde principalmente a la cocaína de la cual fueron decomisados 789 kilos y cuyo valor económico es mayor al precio de la marihuana, de la cual hallaron 736.8 kilos. El resto del millonario decomiso corresponde a la heroína con 771 gramos, además de otras drogas como el crack y las anfetaminas, explicó. El representante de la Dan también reportó el decomiso de $1 millón 318 mil 891 en efectivo, mediante procedimientos en el aeropuerto internacional El Salvador y fronteras terrestres. La cifra también es superior al decomiso del año pasado cuando fue de $540 mil 792. Los diferentes tipos de drogas incautadas habrían ingresado al territorio nacional a través de rutas conocidas como pasos ciegos en las fronteras con Guatemala y Hondu-
“
Tenemos investigaciones en curso contra bandas organizadas dedicadas al narcotráfico” HÉCTOR MENDOZA CORDERO SUBDIRECTOR DE INVESTIGACIONES
ras. El jefe policial aseguró que para contrarrestar el tráfico
En julio fueron incautados más de 400 kilos de cocaína que iban escondidos en un camión que transportaba piña congelada./DEM
por esos lugares incrementarán el personal policial, específicamente en las zonas de El Amatillo y otros lugares limítrofes de las zonas occidental, norte y oriental del país. La droga fue incautada a través de 231 operativos, de los cuales 66 corresponden a casos complejos (estructuras organizadas) y 145 desarrollados en el combate contra el narcomenudeo, explicó. Antinarcóticos también hizo efectivas 3,180 capturas por delitos relativos a las drogas, de esta cantidad 1,036 fueron contra pandilleros. No descartan que las pandillas opten por el trafico de drogas en sustitución de las extorsiones, expresó el subdirector de investigaciones, Héctor Mendoza
Cordero. La Dan dio a conocer que para el próximo año tiene programado hacer efectivos 48 operativos de casos complejos que no fueron detallados, pero se trata de mafias que colaboran con los narcotraficantes, dijo Mendoza Cordero. Se dijo que los operativos serán ejecutados previas investigaciones de estructuras delincuenciales organizadas. En el mismo plan de trabajo, tienen contemplados 225 operativos contra el narcomenudeo, específicamente en los sectores inmediatos a los centros escolares. La Dan también informó que el 90% de los casos enviados a los tribunales, fueron
123
Vehículos fueron incautados al narcotráfico durante 2013.
22
Delegaciones cuentan con policías antinarcóticos en El Salvador.
condenas contra los procesados y que los casos que fueron sobreseídos serían apelados, dijo García Canales. Finalmente descartaron la presencia de cárteles de la droga, sino únicamente de operadores locales vinculados con esas organizaciones.
La Dan desarticuló 29 estructuras dedicadas al narcotráfico, tales como: La Banda El Garrobo que operaba en la zona oriental del país, la banda Texis, en la zona occidental del territorio nacional y la Banda Repollo, esta última operaba entre El Salvador y Guatemala. Las tres organizaciones se dedicaban al tráfico de drogas a nivel local e internacional. La banda El Repollo enviaba droga a través de vuelos comerciales. Según los informes habría traficado 10 toneladas. En septiembre fue detenido Roberto Herrera, alias El Burro, cabecilla del cártel de Texis, por trasiego de drogas. Otro caso emblemático fue un ciudadano estadounidense capturado en Ahuachapán con $750 mil en efectivo, los cuales intentó introducir al territorio nacional procedente de México y con destino a Brasil. Otro caso fue el decomiso de seis kilos de cocaína en bolsas de frijoles, el pasado marzo en el aerpouerto de Comalapa.
14
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
14 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
POLICÍA dice no haber recibido denuncia formal
Ruta 2-A Mejicanos otra en vez en paro GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
La ruta 2-A que hace su recorrido de la Colonia Buena Vista de Mejicanos al centro de San Salvador inició ayer por la mañana un paro de labores indefinido. Las amenazas de muerte contra motoristas y cobradores de la ruta habrían sido el detonante del cese de labores. Esta es la tercera vez en 2013 que esta ruta inicia un paro por amenazas. La más reciente sucedió el pasado mes El cuerpo de un sujeto no identificado fue hallado en el puente Las Mulas, entre Ciudad Delgado y Cuscatancingo. /O.M.
AUMENTO Los asesinatos han aumentado a finales del año
PNC confirma siete homicidios diarios en diciembre Un cadáver con señales de tortura fue localizado en Cuscatancingo. El 50% de crímenes son cometidos por pandillas, según PNC. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Un promedio de siete homicidios son cometidos diariamente a nivel nacional durante el presente mes, según los registros de la Policía Nacional Civil (PNC). De acuerdo al informe, en 17 días fueron cometidos 114 homicidios a nivel nacional. La cifra representa un incremento de 25 casos más en el mismo mes del año pasado. De acuerdo al reporte, hasta ayer se contabilizaban 2,398 homicidios para el periodo del 1 de enero al 17 de diciembre, aunque la cantidad es menor para el mismo periodo del 2012, se dijo. Mientras tanto, la Policía confirmó ayer los asesinatos de tres hombres en diferentes circunstancias, en los departamentos de San Salvador y Cuscatlán. El cuerpo de un hombre, >> En diciembre se han registrado hasta la fecha 25 homicidios más que en el mismo periodo de 2012.
70%
De los homicidios son cometidos con arma de fuego.
114
Asesinatos reportan en el presente mes.
no identificado fue localizado envuelto en sábanas verdes al final de la calle Jaltepeque, un sector desolado de la colonia Las Margaritas No. 2, a la altura del kilómetro 4 de la carretera Troncal del Norte, en jurisdicción de Ciudad Delgado. El informe policial detalló que el hombre tenía maniatadas las manos y los pies, además de un cincho en el cuello que le causó la muerte por asfixia. En uno de sus brazos tenía tatuado un nombre de mujer. La Policía no descartó que las pandillas estuvieran tras del crimen. Horas después, lugareños alertaron a la policía sobre la localización de un supuesto
cuerpo humano flotando en el río Acelhuate, en el sector del puente Las Mulas, que sirve de límite entre Ciudad Delgado y Cuscatancingo. Agentes del Cuerpo Nacional de Bomberos se sumaron a la búsqueda del cadáver que habría quedado atrapado entre las piedras. Suponen que fue lanzado a las aguas en otro sector de la ciudad. La Policía también reportó el asesinato del motociclista Nelson Johel García, en el cantón Buena Vista del municipio de Santa Cruz Michapa, Cuscatlán. La víctima fue atacada a tiros por sujetos desconocidos, supuestamente para robarle. El crimen ocurrió la noche del pasado lunes, en un camino vecinal. Las autoridades no reportaron capturas de los delincuentes que se dieron a la fuga, según el informe policial. Santa Cruz Michapa se ha convertido en uno de los municipios más violentos, por las rencillas entre pandillas según el informe policial. Les atribuyen el 50% de los asesinatos.
de noviembre. Según el oficial de servicio de la delegación policial de Mejicanos, los empresarios de esa ruta no han llegado a interponer una denuncia formal por las supuestas amenazas y extorsiones de las cuales son víctimas los motoristas y empleados. “Les pedimos que denuncien”, dijo. Manifestó que el patrullaje en la zona se ha intensificado y hay vigilancia policial permanente en el punto de buses de esa ruta.
Amenazas de pandillas./O.M.
LA LIBERTAD Cadáver fue localizado en su vivienda
Investigan aparente suicidio de analista Carlos Glower ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Autoridades de la Policía Nacional Civil (PNC) confirmaron las investigaciones sobre un aparente suicidio del analista de temas económicos Carlos Glower. Su cadáver fue encontrado ayer a las 8:42 a.m., en el piso de su casa de habitación situada en la 8ª calle Poniente y 8ª avenida Sur, en la zona conocida como colonia Utila, de Santa Tecla, La Libertad. Según las versiones, un hermano del fallecido encontró el cuerpo sin vida, con sangre en la boca y una pistola en una de sus manos. Las primeras hipótesis, apuntan a un aparente suicidio que habría ocurrido en horas de la mañana o la noche del pasado lunes, según el subdirector de la corporación policial, Mauricio Ramírez Landaverde. “Parece ser que fue en horas de la mañana o de la noche, que aparentemente fue un suicidio”, dijo también el
El economista Carlos Glower./DEM
director de la corporación Rigoberto Pleités. Afirmó que la Policía ha iniciado el proceso de investigación para determinar, si se trató de un suicidio o su fallecimiento fue por otras causas. “De momento se supone que puede ser un suicidio, pero las investigaciones determinarán lo que verdaderamente sucedió”, reiteró Pleités. La Fiscalía General de la
República junto con el Instituto de Medicina Legal practicaron el levantamiento del cadáver para determinar las causas del fallecimiento. Glower participaba en debates sobre temas económicos en entrevistas televisivas y radiales. Además, en julio de este años había sido parte de los aspirantes a una magistratura en la Corte de Cuentas de la República.
BUSEROS UTILIZAN TRAMOS INHABILITADOS POR VMT
Algunos conductores de buses y microbuses del transporte colectivo pasan por alto las disposiciones emitidas por el Viceministerio de Transporte (VMT) ya que utilizan los tramos de la Alameda Juan Pablo II, donde está prohibido que circulen. Sin embargo, dentro no se encuentra ningún gestor de tráfico, ni policía de Tránsito que regule las faltas.
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
15
16
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
16 Nacional • Social
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
COMIENZO Contará con 10 ambulancias equipadas
El Sistema de Emergencias Médicas se activará en enero A partir del 6 de enero, la población del área metropolitana podrá llamar al 132 para recibir ayuda de sus emergencias médicas. Ana Miriam Rivas (dcha) desapareció cuando era niña.
DESAPARECIDA durante la guerra
Se encuentra con su familia tras 31 años AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUND
La salvadoreña Ana Miriam Rivas se reencontró con su familia 31 años después de haber desaparecido cuando era niña en el marco de un operativo militar realizado durante la guerra civil (1980-1992), informó una fuente oficial. "Siempre creí que no tenía familia, pensaba que era solo yo y mis hijos (...) ahora doy gracias a Dios y a ustedes por darme esta gran familia", dijo Ana Miriam tras reecontrarse con su familia materna el sábado, detalló la estatal Comisión Nacional de Búsqueda de Niñas y Niños Desaparecidos (CNB) en un comunicado. Por su parte, su tía Filomena Rivas dijo que la había buscado "tanto" y que daba gracias porque "por fin" la encontró. El reencuentro con su tía, primos y sobrinos maternos se llevó a cabo en la colonia San Diego, en el departamento de San Vicente, 60 kilómetros al este de San Salvador, luego de que la CNB determinara mediante un análisis de ADN el parentesco. De acuerdo al documento, Ana Miriam y su familia materna sobrevivieron en 1981 a la masacre conocida como "Finca Peña", ejecutada por el Ejército en los municipios cercanos al Volcán de Chinchontepec, en San Vicente. A raíz de eso, toda su familia materna, junto a su padrastro, fueron despla-
zados de su hogar y se refugiaron en otra localidad de San Vicente, donde en 1982 su madre fue asesinada en el marco de un operativo militar realizado en la zona. En ese contexto, el padrastro decidió sacarla del lugar conocido como Achichilco y la entregó a unos familiares ubicados en el Cantón El Pajal del municipio de San Juan Nonualco, del departamento de La Paz. Luego fue llevada a San Salvador para ser entregada a una familia adoptiva, con la que vivió tres años, y después fue internada en tres hogares infantiles, donde vivió hasta 1999, precisa el boletín. La CNB investiga 221 casos de niñas y niños desaparecidos durante la guerra civil salvadoreña, de los cuales ha resuelto 31. De éstos, al menos 11 se han reencontrado con su familia, ocho se encuentran localizados y en proceso de reencuentro, y 12 más fueron localizados muertos, agregó. Por su parte, la no gubernamental Asociación Pro-Búsqueda tiene registrado cerca de un millar de casos de menores desaparecidos durante el conflicto salvadoreño, de los cuales más de 200 ya se reencontraron con sus familias. La guerra civil en El Salvador que duró doce años dejó 75.000 muertos, 8.000 desaparecidos y 12.000 lisiados.
DOS TIPOS DE AMBULANCIAS • El SEM cuenta con dos tipos de ambulancia: una tipo A o medicalizada y una tipo B o ambulancia básica. La diferencia es que la tipo A tiene equipo más como monitor de signos vitales, una bomba de inducción y un ventilador mecánico.
XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El Sistema de Emergencias Médicas (SEM) del área metropolitana comenzará a atender a la población desde el 6 de enero del próximo año. Por el momento, solo tendrá 10 ambulancias especializadas disponibles para las emergencias y las personas que las ne• Pero todas contarán cesiten podrán buscar la asistencia médica a través del núcon un desfibrilador mero 132. semiautomático. Un “Vamos a estar comunicamédico, un técnico de dos para cualquier emergenemergencias médicas y cia. A medida que vaya avanun asistente acompazando se van a adquirir más ñará las tipo A. Y en ambulancias”, informó la milas ambulancias tipo B nistra de Salud, María Isabel un técnico y un asisRodríguez. tente en emergencias Las ambulancias estarán en cuatro bases operativas en Santa Cada día el sistema 911 de Tecla, Monserrat, Soyapango y Zacamil. /ÓSCAR MACHÓN médicas. la Policía Nacional Civil (PNC) recibe una importante cantidad de llamadas relacionadas a emergencias médicas y de lemillones es la inversión en sionados por accidentes de el Sistema de Emergentránsito. El ministro de Justicia cias Médicas (SEM). y Seguridad, Ricardo Perdomo dijo que, en 2013, han recibido 5,820 llamadas al 911 relacionadas con emergencias médicas. Además de 16,057 atenciones accidentes de tránsito más por violencia doméstica y Buscan dar tratamiento prehospitalario para que el diagregistrados en el año. accidentes de tránsito. nóstico sea mejor al llegar al hospital../ÓSCAR MACHÓN Sin embargo, Perdomo espera adquirir 10 más. “El obprecisó que el 911 de la PNC jetivo es hacer un centro coorestá más enfocado en la aten- dinador que se pueda expanTEMEN que 2013 cierre con 1 mil muertes ción de emergencias relacio- dir conforme el sistema se va nadas con la violencia, por lo desarrollando”, expuso. que al atender fracturas o perAdemás de las 10 ambusonas con paros respiratorios, lancias, el SEM cuenta con un en muchos casos no hay posi- equipo de operadores que bilidad de brindar atención atenderán las llamadas, entre que los estabilice antes de lle- los que hay médicos. Así como El Subdirector de Tránsito de tan los días más fuertes que gar al hospital. un software de la PNC, comisionado César hay bastante actividad de in“Muchas mapas y rasFlores Murillo, informó que gesta de alcohol”, manifestó >> Para dar más espacio veces solatreo de las amlas muertes relacionadas con Flores. En lo que va del año, a las ambulancias se remente se recobulancias. accidentes de tránsito han en el país persiste un promemodelarán las áreas de ge al paciente, Ocho hospitaaumentado con relación al dio de tres muertes diarias emergencia de cuatro se le sube al por accidentes viales. Flores les del área meaño pasado. hospitales nacionales. pick up y así se tropolitana: Ro“Ya registramos 973 falle- dijo que también la cifra de lleva al hospisales, Bloom, cidos, son 19 más que el año accidentes ha aumentado. tal, sin ningún Maternidad, pasado”, dijo. Hasta el 16 de diciembre tratamiento”, dijo Stanley La- Zacamil, Saldaña, San Rafael, Flores teme que el año la PNC reportó 22,105 perra, del Fondo Solidario para la Soyapango y San Bartolo funcierre con 1 mil muertes a cances, 506 más que el año Salud (Fosalud). cionarán con el SEM. “Con las consecuencia de los percan- pasado. Flores señaló que la El coordinador del SEM, ambulancias van a tener un luces viales, ya que años an- distracción al volante, la veCarlos Pérez Ávila, señaló que gar donde al paciente se le pueteriores se había evitado la locidad excesiva, invadir el la cantidad de ambulancias da brindar tratamiento prehoscifra. El 2012 cerró con 998 carril, y la imprudencia del aún era insuficiente para la pitalario, para que cuando lledecesos. peatón se mantienen como cantidad de emergencias, pe- gue al hospital ya vaya estabili“Es probable que llegue- las principales causas de los ro que para el próximo año se zado”, acotó Lara. mos a los 1 mil fallecidos, fal- accidentes.
$40.3
22,105
Continúan 3 muertes diarias por accidentes
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
17
18
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
18 Nacional • Social
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
INGRESO Tendrá una tercera etapa para aspirantes que no pasaron las dos pruebas
A 4.3 llegó promedio de prueba de acceso a UES Se examinaron 11,200 en la segunda convocatoria y solo pasaron 4,932 candidatos a la universidad pública.
RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
El promedio global de la segunda prueba de conocimientos que realizaron los aspirantes que desean ingresar a la Universidad de El Salvador (UES) fue de 4.3. Según Ana María Glower de Alvarado, vicerrectora académica de la institución, las notas en general son “muy bajas”. Las causas las atribuye principalmente al bajo rendimiento que traen los estudiantes desde secundaria, y la falta de capacitaciones que tienen algunos docentes para impartir las clases. “Porque el examen que se hace aquí en la universidad prácticamente es el mismo que se hace en la PAES (…) Se elabora de acuerdo a los planes y programas de bachillerato”, agregó. La primera prueba la realizaron 19,343 aspirantes; 13,874 provenientes del sector público y 5,469 del privado y de estos solamente quedaron 2,788. Mientras 11,200 fueron
“
Asumimos que es el bajo rendimiento de los estudiantes y es ahí donde el Ministerio (de Educación) le tiene que poner énfasis al nivel secundario” ANA MARÍA GLOWER VICERRECTORA ACADÉMICA
Autoridades prevén que no existirá cierre de la UES, por nuevo ingreso de alumnos en 2014. /DEM
Seleccionados en segunda etapa
quienes se sometieron a la segunda convocatoria ya que no pasaron en la primera prueba de conocimientos generales al tener una nota igual o mayor a 30 puntos, sobre una base de escala de calificación de 100 preguntas. El resto quedó sin oportunidades de seguir en el proceso de selección.
De acuerdo con Glower, la segunda prueba se enfocó en evaluar áreas específicas de cada carrera académica a la que optaron los bachilleres. En ese segundo examen aprobaron 4,932 alumnos, entre los cuales se encuentran 61 estudiantes que tienen discapacidades físicas. La Facultad de Ciencias Económicas fue la que seleccionó a más estudiantes, ya que de 2,496 aspirantes quedaron 626.
Mientras que la de Ciencias y Humanidades, una de las más demandadas, de 4,009 candidatos fueron seleccionados 609. Otra de las más demandadas que es Medicina, recibió 2,232 y solamente admitió a 361 estudiantes; y en la de Odontología de 87, quedaron 47. En la Facultad de Ciencias Agronómicas hicieron el examen 193 y lo aprobaron 121. Mientras que en Ciencias Naturales y Matemáticas, de 151 aspirantes quedaron 109. En Ciencias Jurídicas se selec-
cionaron a 506 de 907. Y en Arquitectura e Ingeniería de 2,227 fueron admitidos 1,568 bachilleres. Hasta el momento, son 7,720 los estudiantes admitidos en la UES. Sin embargo, Glower anunció que existe un mecanismo manejado como una tercera etapa de selección aprobada en el artículo 50 del Reglamento de Gestión Académica y Administrativa, en el que se seleccionarían a por lo menos 2,000 estudiantes para todas las facultades. Ese último proceso de selección se realizaría
8,200
Son los cupos que existen para iniciar el próximo año, en la UES.
7,720
Es el total de estudiantes que han sido admitidos en los dos exámenes.
a principios del próximo año, y dependerá de las notas más altas obtenidas en el último examen. Así cada aspirante podrá acceder a su expediente en línea para verificar si es uno de los seleccionados.
DESPLAZAMIENTO Mejoraría de Oriente a Poniente
MOP implementará agilización de tránsito en AMSS RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
La medida responde a las múltiples obras que se realizan. /DEM
A partir del viernes, el Ministerio de Obras Públicas (MOP) implementará un plan para agilizar el tránsito vehicular en el Área Metropolitana de San Salvador (AMSS), debido a los diversos trabajos viales que se realizan en la ciudad. Gerson Martínez, titular de Obras Públicas, indicó a la comisión Política de la Asamblea Legislativa que se habilitarán algunos carriles y se hará un cambio de rutas para evitar el
congestionamiento y dinamizar el comercio. Dentro de las medidas se incluye al bulevar del Ejército donde se habilitará un carril de Poniente a Oriente (San Salvador-Soyapango) a la altura de la avenida Peralta. Mientras que >> Rutas alternas buscan mejorar el paso del transporte de carga y facilitar circulación en época navideña.
otra de las medidas es que se desviará el transporte colectivo interdepartamental desde la Terminal de Oriente, dirigiéndose por la avenida Peralta, redondel Reloj de Flores e incorporarse al bulevar del Ejército sobre el carril que se habilitará. Además no se permitirá el giro izquierdo de la 50 avenida Norte hacia Soyapango. Y el transporte colectivo interurbano que viene de Oriente a Poniente se desviará hacia la 50 avenida norte, excluyendo a los que se dirigen al cen-
tro de San Salvador, a quienes se les dará permiso que circulen por el paso superior Arturo Castellanos. Y por última medida se desviarán a los vehículos particulares que vienen desde el bulevar Arturo Castellanos hacia la 3ra calle Oriente para conectar con la 54 avenida Sur y seguir hacia Soyapango por el bulevar. Con el plan se permitirá que el transporte de carga pueda seguir directamente por el bulevar Castellanos hasta el del Ejército.
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
19
20
20
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
Opinión
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
FIN DE AÑO:
EDITORIAL
Hay que tomar conciencia sobre cuidar las remesas El crecimiento de las remesas se ha desacelerado en los últimos años, fruto de la crisis estadounidense que dificulta los empleos para nuestros connacionales allá.
U
n informe del Banco Central de Reserva (BCR), revelaba ayer que remesas familiares enviadas por los salvadoreños residentes en el extranjero, principalmente desde Estados Unidos, aumentaron solo un 1,5% entre enero y noviembre de este año. Entre enero y noviembre las remesas familiares sumaron un total de $3.574,6 millones, reflejando así un crecimiento anual de 1,5% con relación a los $3.522,4 millones captados durante el mismo lapso de 2012, detalla un informe de la Gerencia de Estudios y Estadísticas del BCR. Las remesas familiares representan el 16,4% del producto interno bruto de El Salvador. Pero el crecimiento de las remesas se ha venido desacelerando en los últimos años, fruto de la severa crisis estadounidense que ha provocado dificultades entre nuestros connacionales en ese país para conseguir empleos. Y es que de los casi tres millones de salvadoreños que residen en el exterior, unos 2,5 millones radican en Estados Unidos. Pero estas cifras no solo deben verse desde el mero punto de vista macroeconómico. El país debería entrar en una campaña de concientización para el uso inteligente de las remesas, frutos del sacrificio de estos hombres y mujeres en el exterior. El consumismo ha sido la prioridad de las remesas y muchos receptores de las mismas han dejado de trabajar o de buscar empleo para vivir solo esperando el envío de dinero. Esto ha provocado el abandono de nuestras tierras agrícolas o el ocio desmedido entre jóvenes en zonas urbanas y rurales. En muy pocos casos se canalizan las remesas hacia la productividad o la inversión que pueden dar sostenibilidad a las mismas y eso es lo preocupante.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195 Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Balance 2013 y perspectivas 2014 El país no se ha podido sacar adelante porque faltan consensos de nación en cuestiones esenciales como la seguridad pública, la economía y el combate a la pobreza, la desigualdad, y la exclusión.
F
ción pública, la lucha en contra de la altan seis días para navicorrupción se abre camino poco a podad y el 21 de diciembre co. El periodismo sin colores políticos los empleados públicos y las redes sociales se han encargado terminarán su año labode dar a conocer y ventilar lo que se ral y comenzarán un larcalla o se deja pasar. go receso que terminará hasta el 6 Una de las señas de identidad de 2013 de enero 2014. Para todos los efecha sido la crispación, el ambiente potos el año comienza su final. Es cierlítico se ha estremecido por la tirante to que el comercio continuará con relación entre distintos sectores. En su activar frenético y el trabajo en el el ADN de la clase política y empresasector privado no se detendrá, pero rial del país hay una falla de origen que la tendencia general, es que se abre dificulta lograr acuerdos básicos de el paréntesis vacacional. país en cuestiones fundaSeguir hablando de polímentales. El país no se ha tica en medio de la vacapodido sacar adelante porción de fin de año resulque faltan consensos de natará incomodo para la ción en cuestiones esenciapoblación y también les como la seguridad púinútil porque muy poca blica, la economía y el comgente le pondrá atención Roberto Cañas bate a la pobreza, la desia lo que digan los partiLópez gualdad, y la exclusión. dos y candidatos en camFirmante de los Acuerdos de Paz En 2014 año nuevo, vida viepaña; lo que dominará ja: las palabras que se usaserá la búsqueda de dirán más serán transición, crisis y oporversión, descanso y el consumismo. tunidad; transición porque en febre2013 ha sido un año pletórico de hero o lo más seguro en marzo, el país chos políticos, una campaña adetendrá un presidente electo que delantada insufrible que se convirtió berá reunirse con la administración en una contienda de acusaciones y que termina su gestión para asegurar contra acusaciones donde la conun cambio de gobierno ordenado, sin frontación de ideas, programas y pomayores turbulencias. siciones no estuvo a la altura de las La crisis económica reaparecerá con necesidades del país. fuerza en 2014, estaremos al borde del Lo bueno de lo malo del tema electoprecipicio fiscal; la crisis por lo oneral es que finalmente habrá voto en el roso del pago del servicio de la deuda exterior y voto residencial pero lo que pública se hará sentir, la situación de se mastica pero no se traga es lo poco la falta de dinero para el pago de las claro de los discursos de los candidatos, sus explicaciones vacías de contenido, donde las generalidades y lo obvio dominan. Mas allá de la campaña electoral hay cuestiones de fondo que son delicadas, en el año que termina se puso en evidencia la debilidad, la fragilidad de las instituciones estatales, vivimos en un semi-Estado, donde la división de poderes, el Estado de Derecho, se trastocan en función de intereses privados y hasta personales. El conflicto de poderes ha dominado la vida política del país, las sentencias de la Corte Suprema de Justicia se cumplen a regañadientes o se descalifican de manera muy fresca. En general la credibilidad y legitimidad de los órganos del Estado y del Ministerio Público son cuestionadas por el accionar errático de sus funcionarios. La buena noticia es que cada vez más hay un mayor interés ciudadano por lo político, entendido en el mejor sentido del concepto. Muchos sectores de la vida nacional han demandado con fuerza la rendición de cuentas y más transparencia en la administra-
pensiones ya no dará para más. Por la fuerza de la realidad la necesidad de contar con política monetaria será ineludible. La luna de miel del nuevo presidente será corta. En los primeros 100 días de su gobierno el nuevo mandatario, le guste o no le guste, tendrá que tomar medidas de política económica impopulares pero indispensables para salir adelante y la medicina será amarga para muchos: ¿Qué decisiones se tomarán para enfrentar la crisis? está por verse: ¿pedir que suba el IVA, proponer nuevos impuestos, reducir o focalizar más los subsidios, aumentar los años de jubilación y la cuota a las AFP? El menú de soluciones continúa denso ¿renegociar la deuda estatal con los organismo internacionales?, ¿volver a tener política monetaria? Sin duda aburrido no va a ser 2014. El año nuevo será también un año electoral, estaremos a las puertas de las elecciones de diputados y alcaldes de 2015. Si no te gusta la manera en que se hacen las campañas electorales en El Salvador tendrás ración doble 2014-2015 y mucho ojo está claro que los resultados de las elecciones de diputados seguramente no le darán al presidente la posibilidad de contar con un parlamento con mayoría de su partido para poder gobernar sin tropiezos, sin duda continuará la cohabitación entre un presidente de un partido político y un bloque parlamentario de oposición.
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
21
Opinión
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
ESTÍMULO LABORAL
Los bonos chapines El Salvador necesita dinamizar su economía,la remesa familiar ya no es suficiente;necesitamos crear más empleos, pero tenemos que romper los moldes y las cajas en las que hemos puesto la operación de nuestra sociedad...
R
ecién volví de un corto viaje a almente extraordinario que ha activado la Guatemala pero me pareció im- economía de los chapines, tanto que alguportante compartir mi sorpresa nos políticos ya hablan de un bono 15 denal encontrarme con una renova- tro de las propuestas electorales a futuro. da y muy dinámica ciudad, llena Lo interesante es que muchas empresas salde luces y bellos jardines, con un millón de vadoreñas que operan en Guatemala asumen vehículos circulando y nuevos y muy agita- esta inversión en su personal sin protestar; dos centros comerciales, que motivados por por el contrario, muchas de éstas aprovechan el alto nivel de consumo y multila época navideña lucen sus meplican sus ventas. Entonces, la objores galas y ofertas, pero lo que via pregunta es: ¿por qué no pomás me llamó la atención fue demos en El Salvador aspirar a esdarme cuenta cómo el poder adte tipo de propuestas? ¿por qué quisitivo del ciudadano guatenos empecinamos políticamenmalteco ha sido estimulado de te en los famosos beneficios sotal forma que el comercio se acRafael Domínguez ciales cuando se puede dignificar tiva de una manera muy difePeriodista a la gente dándole acceso a más rente al que ahora tenemos aquí. consumo y más oportunidad de Al preguntar me dijeron que el salario mínimo es equivalente a unos $290, inversión con su salario cada año? pero se reciben no 12 salarios sino 14 en el La gente no necesita regalos en la mano, lo año; ellos reciben el 100% del salario en cali- que la gente necesita es trabajo y que éste dad de aguinaldo en diciembre y en junio nue- sea bien pagado, al final lo que la gente havamente un bono de medio año de 100% del rá con cada centavo adicional será pagar salario del mes, lo cual duplica la capacidad deudas, comprar y lograr ahorro para futude compra de toda la población en dos mo- ras inversiones; muchas se volverán promentos del año; esto genera un comercio re- ductivas y se abrirá un ciclo como el que se
ve se ha abierto en Guatemala, y es más, hay otras empresas que en enero dan el bono escolar, algo a voluntad pero que poco a poco se expande dentro de la cultura empresarial guatemalteca. Los mismos empresarios, imagino yo, están allá y aquí, al menos hay algunos de aquí que tienen negocios allá y allá pagan estos bonos; lo mismo buscará allá un empresario que aquí, es decir, invertir, multiplicar sus ventas y rentabilizar al máximo su inversión, ¿por qué en Guatemala sí funciona pagar 14 sueldos al año y aquí no? Es tan valioso el ciclo que los empresarios chapines se han dado cuenta que invertir en la diversión del empleado es rentable y ahí tienen los parques del IRTRA y otras ventajas que tienen al trabajador bastante más contentos que aquí. El Salvador necesita dinamizar su economía, la remesa familiar ya no es suficiente; necesitamos crear más empleos, pero tenemos que romper los moldes y las cajas en las que hemos puesto la operación de nuestra sociedad, es hora de imitar lo bueno y creo que si en Guatemala la idea del bono 14 funciona lo hará aquí , ¿se imaginan lograr ese nivel de dinero en manos del pueblo tanto en junio como en diciembre?, pues es un dinero que se multiplica, que no se acumula sino que se reparte con mucha más oportunidad para crecer, queremos más inversión pero limitamos las capacidades internas con esquemas ya superados en la región porque Honduras también tiene este mismo sistema de pago y le da resultado. Así que deberíamos estar en es-
21
ta elección presidencial proponiendo ideas como el bono 14, el bono escolar, el bono de transporte, y cualquier otra opción que le dé al ciudadano la oportunidad de ser autosuficiente, de soñar con un futuro mejor para sus hijos y familia, y la posibilidad de sentirse más trabajador y menos esclavo. Los empresarios nacionales deben ir más allá de solo buscar acumular sus riquezas, deben dejar el miedo a que el pueblo “tenga” más recursos, debe vencer el paradigma de que la migración es una solución y debe comenzar a poner más que solo discursos, debe poner más acciones y menos objeciones, al menos en Guatemala parece que la modernidad no solo está en la tecnología sino también en la forma en que se paga un buen trabajo.
ANÁLISIS
La sombría transparencia salvadoreña
L
de Corrupción (IPC) que realiza a corrupción es un cánanualmente desde 1995. Se tratade cer inherente a la huuníndicecompuesto,esdecir,commanidad que se enbina encuestas y evaluaciones socuentra presente en tobre corrupción en el sector públidos los sistemas político que se obtienen de distintas inscos y todas las culturas. No nos detituciones independientes, y aborbería consternar tanto el que un Ricardo Castaneda A. dan factores como: el soborno de país la padezca, sino con cuánta Economista funcionarios públicos, el pago de regularidad, gravedad e impuniinvestigador ICEFI comisiones ilícitas en las contratadad se cometen estos casos. Una ciones públicas, la malversación débil institucionalidad, bajos niveles educativos, la falta de una frontera clara de fondos públicos o preguntas que indagan soentre lo público y privado, la opacidad políti- bre la solidez y efectividad de las iniciativas del ca y la carencia de un contrato social legítimo, Estado contra la corrupción. parecen ser factores propicios para que este En la edición del IPC 2013, El Salvador obtuvo los mismos resultados que el año pasado, es demal se desarrolle. Como sociedad no debemos olvidar que cada cir, 38 puntos de 100 posibles y se ubicó en la poacto de corrupción representa menos inver- sición 83 de 177 países evaluados. Si se tratara sión en educación, salud, en la niñez y adoles- de un examen, estaría reprobado, porque el recencia; pero además conlleva otros efectos ne- sultado demuestra que no se observaron avangativos porque amenaza la estabilidad políti- ces o mejoras significativas en esta materia. Más ca al socavar las instituciones y valores de la allá de que la medición se fundamenta solo en democracia, la ética y la justicia, comprome- percepciones,éstas transmitenmalestar y preotiendo el imperio de la ley. Además, afecta el cupación que ningún gobierno debe desestidesarrollo económico, daña la distribución del mar, porque demuestra la desconfianza ciudaingreso, la efectividad de los servicios públi- dana hacia las instituciones públicas. cos, la legitimidad del sistema político y la go- Lo anterior, refleja que en el país existe una bernabilidad democrática. sombría transparencia, cuya opacidad es proEn días recientes, Transparencia Internacional, piciada por una débil institucionalidad, como reveló los resultados del Índice de Percepción lo demuestran las palabras del presidente de
la Corte de Cuentas de la República, Rosalío Tóchez, quien informó que el Estado perdió la oportunidad de recuperar $5 millones 290 mil, luego que 117 expedientes con reparos fueran “deliberadamente” archivados por anteriores administraciones. En El Salvador, a diferencia de la mayoría de países del mundo, no se han procesado penalmente grandes casos de corrupción. Quizá por ello el de CEL-ENEL o las acusaciones contra el expresidente Flores hayan acaparado titulares de la prensa; más allá de defender o de atacar a los implicados, es importante destacar que las instituciones estatales tienen una oportunidad histórica para llevar a cabo un proceso investigativo riguroso, sin interferencias o privilegios. La transparencia no solo debe darse por el lado de los gastos públicos sino por el de los ingresos. Se deben transparentar los pagos de impuestos para abrir espacios de discusión sobre la forma en que se tributa, así como sobre la objetividad y oportunidad de los diferentes privilegios fiscales que existen y la regulación del secreto bancario; cuyos elementos permitirán reflexionar si la actual estructura tributaria es justa. Cabe señalar que el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) presentó su sexto Lente fiscal centroamericano titulado “Transparencia: La llave para la legitimidad de la política fiscal centroamericana”, donde se
destaca que la lucha por la transparencia debe darse como un esfuerzo conjunto de toda la sociedad, con el objetivo no solo de fortalecer el adecuado uso de los recursos públicos, sino también la gobernabilidad democrática en la región. Además, se requieren reformas para avanzar hacia sistemas de transparencia, acceso a la información, rendición de cuentas y participación ciudadana; para asegurar la probidad en la ejecución de los recursos públicos y su concordancia con el interés general; elementos que deben ser parte de ese contrato social que tanto urge en nuestro país. Por último, la transparencia no puede ser efectiva sin una participación activa y democrática de la sociedad civil, la cual debe tener un rol activo en la elaboración, ejecución y evaluación de planes de transparencia fiscal y gobierno abierto. Asimismo es necesario que los planes gubernamentales sean acordes y viables para prevenir, detectar, sancionar y erradicar la corrupción en todas sus manifestaciones. Ha llegado el momento que como sociedad civil nos convirtamos en un ente fiscalizador de las finanzas públicas, porque éstas no le pertenecen al gobierno o a los políticos, sino a todos y todas. Por lo tanto, es imperante una verdadera auditoría social que permita evaluar el actuar gubernamental y del sector privado, en la medida que afecte el interés público.
22
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
• LA CANCILLER ÁNGELA MERKEL AGRANDA SU PODER EN SU TERCER MANDATO EN ALEMANIA CON UN GOBIERNO DE CONTINUIDAD.
INTERNACIONAL
BREVES
{ MUNDIALES } PAKISTÁN
El Talibán rechaza propuesta El Talibán de Pakistán rechazó ayer una oferta de diálogo del gobierno horas después de que el principal foro de seguridad del país señaló que su primera prioridad será las conversaciones con los militantes. El Talibán rechazó rápidamente la propuesta del gobierno.
CHILE
Sismo 5.4 afecta la zona norte Un sismo de 5,4 grados en la escala de Richter sacudió ayer la región de Atacama en el norte de Chile, sin causar heridos o daños materiales. De acuerdo con un reporte del Servicio de Sismología de la Universidad de Chile, el temblor ocurrió a las 09:30, hora local, y tuvo como epicentro una zona a 93 kilómetros de Chañaral.
BRASIL
Al menos seis muertos en accidente Al menos seis personas murieron y otras 29 resultaron heridas tras caer un autocar de turismo desde un puente en el litoral sureste de Brasil, informaron ayer fuentes policiales. El accidente sucedió en la región de Guaratuba del estado de Paraná (sureste de Brasil).
22 EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
PÉRDIDAS La gasolina de 95 octanos se vende a 9 céntimos de bolívar" (un dólar cuesta 6,3 bolívares)
Habría alza en precio de
gasolina en Venezuela El subsidio estatal para que el litro de gasolina se venda a un centavo de dólar supera los $12.500 millones anuales. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El reconocimiento del Gobierno del presidente Nicolás Maduro de que discute la posibilidad de alzar el precio de la gasolina más barata del mundo es un asunto sencillamente "inadmisible" para parte de la oposición del país, pero impostergable para analistas y catedráticos. Subir el precio de un litro que ahora equivale a un centavo de dólar "es algo evidente que debió hacerse hace mucho tiempo", porque ese precio es "un absurdo elevado al extremo", dijo Pedro Palma, economista profesor del Instituto de Estudios Superiores de Administración (IESA). Al margen de consideraciones de cualquier otro tipo y solo teniendo en cuenta que "no tiene sentido seguir regalando" el combustible, se trata solo de establecer cuánto cuesta producir y distribuir el producto y fijar "un precio racional", sintetizó. El Gobierno ya sacó las cuentas y el ministro de Petróleo, Rafael Ramírez, dijo ayer que la mejor gasolina del mercado, de 95 octanos, "se vende a 9 céntimos de bolívar" (un dólar cuesta 6,3 bolívares, según la tasa oficial), cuando el costo de producción es 28 veces mayor. Ramírez reconoció que la
El gobierno estudia una posible alza en el precio de la gasolina en Venezuela, para tener ganancias y no más pérdidas.
TEMEN PROTESTAS POR ALZA DE PRECIO • Tal y como el Gobierno plantea el asunto, sin una sustitución de gasolina por gas, evidencia que "está sacando de sus cuarteles de invierno a los mariscales del neoliberalismo más rancio y salvaje", añadió Rafael Enríquez, y advirtió del riesgo de una convul-
discusión apunta a tratar de evitar más pérdidas. El subsidio estatal para que el litro de gasolina se venda a un centavo de dólar supera los $12.500 millones anuales, lo que alienta el derroche y el contrabando, que llega a 100.000 de los 700.000 barriles diarios destinados al consu-
sión social. • En 1989 se produjo el llamado Caracazo, una revuelta social que causó un número aún indeterminado de muertos y que obligó a la anulación de un alza del precio de la gasolina decretado por el Gobierno de Carlos A. Pérez.
mo interno. En Venezuela no se paga por la gasolina sino que la estatal "PDVSA paga para que la gente eche gasolina", alertó Ramírez. Para el antecesor de Ramírez al frente de PDVSA y actual titular de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Alí Rodríguez, un precio justo
al menos debe garantizar la recuperación de la inversión que se hace para llevar el producto a las gasolineras. Por ello, "es falso", subrayó, que un ajuste tenga característica de "paquetazo neoliberal" como lo apunta la oposición al Gobierno que además ha anunciado que antes de tomar una decisión al respecto desarrollará un amplio diálogo nacional. "¡Cómo que no! ¡esto sí es un paquetazo cubano, es el regalo navideño de Nicolás!", dijo María Corina Machado, la principal cara femenina de la oposición al presidente venezolano. Además del alza del precio de los combustibles, el Gobierno de Nicolás Maduro va por una maxidevaluación de la moneda nacional y también por un alza de las tarifas
/DEM
eléctricas, aseguró la opositora . "Con qué moral aumenta un céntimo la gasolina de los venezolanos un Gobierno que se la regala al régimen cubano", dijo Machado y aseguró que la isla recibe 115.000 barriles diarios, "lo que supera el consumo cubano" que gracias a Venezuela "ahora exporta gasolina". Machado se refirió al envío de petróleo a Cuba por parte de Venezuela que recibe a cambio servicios médicos, educativos y deportivos por parte de los más de 45.000 técnicos cubanos en ese país. >> Según un funcionario venezolano "no tiene sentido seguir regalando" la gasolina.
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013 EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
23
Internacional
AFGANISTÁN No precisaron el lugar
Mueren seis soldados de EE.UU. de la OTAN al estrellarse un avión KABUL (EFE) DIARIO EL MUNDO
Al menos seis soldados estadounidenses de la misión de la OTAN en Afganistán (ISAF) murieron ayer al estrellarse en el sur del país asiático la aeronave en la que viajaban, informó la Alianza Atlántica en un comunicado. Al parecer el accidente,
ocurrido en el sur de Afganistán, se produjo por un fallo en el motor del avión y hubo un sobreviviente, según detallaron esas fuentes a los medios estadounidenses. Las identidades de los seis fallecidos no han sido facilitadas. Al informar del accidente, la ISAF no precisó el lugar en el que se produjo ni la nacio-
Los talibanes se adjudicaron el derribo. /DEM
23
nalidad de las víctimas, como es habitual por parte de la OTAN, y añadió que en la zona no se registró "actividad insurgente", sin indicar la posible causa del siniestro. Sin embargo, un portavoz de los talibanes, Mohamed Yusuf Ahmadi, aseguró que sus "guerreros" derribaron ayer en el distrito de Shah Joyee, en la provincia meridional afgana de Zabul, un helicóptero de la ISAF. En agosto de 2011, 30 soldados de EE.UU. murieron al ser derribado un helicóptero.
24 Internacional
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
ALEMANIA La votación, en urna para preservar el secreto del voto, se saldó con 150 sufragios en contra y nueve abstenciones
Ángela Merkel agranda su poder en su tercer mandato "Asumo la elección y agradezco la confianza", dijo Merkel al ser juramentada por el presidente.
Rajoy felicita a Ángela Merkel • El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, felicitó ayer a la canciller alemana Ángela Merkel con motivo de su investidura para un tercer mandato, y ofreció su apoyo para "las reformas necesarias" en la Unión Europea.
BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO
La canciller alemana, Angela Merkel, fue investida ayer para un tercer mandato al frente de una gran coalición cuyo dominio parlamentario deja escaso margen a la oposición y con un Gobierno de signo continuista en política exterior y finanzas. La votación de la Cámara baja del Parlamento (Bundestag) dio un resultado suficientemente ilustrativo de la posición de fuerza con que arranca la presente legislatura de Merkel, que obtuvo 462 votos a favor, 150 en contra y nueve abstenciones. A la canciller se le escaparon al menos 39 votos de las filas gubernamentales -Unión Cristianodemócrata, Unión Socialcristiana de Baviera (CDU/CSU), más el Partido Socialdemócrata (SPD)-, que cuentan con un
Un grupo de parlamentarios aplauden a la canciller Ángela Merkel. /EFE
>> Merkel liderará en esta legislatura la tercera gran coalición que se forma en Alemania desde la II Guerra Mundial.
total de 504 escaños frente a los 127 de la oposición, en una cámara con 631 diputados, de los que votaron 621. Fue, con todo, un resultado récord -74,9%- en la histo-
ria de la República Federal de Alemania (RFA), superior al 70,9% logrado por la gran coalición del asimismo conservador Kurt Kiesinger, en 1966, y al 64,9% con el que Merkel se convirtió en la primera mujer en ocupar la Cancillería alemana, en 2005, también aliada con el SPD. "Nuestro trabajo no consis-
tirá en un mero criticar: representamos no solo a nuestro electorado, sino a todos aquellos que no quieren mayorías sobredimensionadas, sino control parlamentario", comentó a Efe, en un aparte de la sesión, Gregor Gysi, líder de la Izquierda. "Que nadie crea que vamos a empezar a acercarnos a Merkel por si acaso
se rompe la gran coalición. Somos oposición, en eso nos concentramos en esta legislatura", apuntaba por su parte su colega de los Verdes, Katrin Göring-Eckardt. La líder ecopacifista aludía así a algunos pronósticos, según los cuales la gran coalición nace condenada a no aguantar los cuatro años de legisla-
• "Su compromiso y altura de miras serán también fundamentales para llevar a cabo las reformas necesarias a nivel europeo que consoliden nuestro proyecto común de estabilidad y progreso", declaró Rajoy.
tura, ya que cada bloque empezará a luchar por sus intereses a mitad de mandato pensando en la elección siguiente. Este supuesto no se cumplió en la primera gran coalición de Merkel quien, apuntalada en esa superioridad parlamentaria, retoma ahora su plena actividad al frente de la primera economía europea.
COSTA RICA Por los delitos de infracción a la Ley Forestal y por usurpación a bienes de dominio público
CANADÁ Dijo quer era un pederasta
Edén Pastora buscado por Interpol
Alcalde se disculpa por insultar a periodista
SAN JOSÉ (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
El excomandante Edén Pastora, encargado por el Gobierno nicaragüense del dragado del río San Juan, entró en la lista de las personas buscadas por la Policía Internacional (Interpol) a pedido de Costa Rica, informaron ayer fuentes oficiales. El viceministro costarricense de Seguridad, Celso Gamboa, confirmó a los periodistas que Pastora es requerido por la justicia costarricense y que la Interpol ya activó una orden de captura internacional, la cual se puede verificar
>> Con la orden de captura internacional Pastora sería detenido si sale de Nicaragua.
Edén Pastora podría ser capturado por Interpol. /DEM
en la página del organismo. La presidenta costarricense, Laura Chinchilla, no quiso
profundizar en el tema pero dijo posterior a la reunión semanal del gabinete que "si
hay un delito por el cual (Pastora) tenga que responder ante nuestras autoridades, tendrá que responder". Pastora está imputado en Costa Rica desde 2010 por los delitos de infracción a la Ley Forestal y por usurpación a bienes de dominio público y ese año fue llamado a presentarse a declarar, lo cual no hizo.
TORONTO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El polémico alcalde de Toronto, Rob Ford, se vio forzado a disculparse públicamente ayer tras insinuar en varias entrevistas que un periodista del principal periódico de la ciudad era un pederasta. Ford también se retractó de varias afirmaciones que realizó recientemente para reforzar la idea de que el periodista Daniel Dale, del periódico The Toronto Star, era un pederasta que intentó fo-
tografiar a sus hijos. La disculpa se produce un día después de que expirara el plazo que Dale había concedido a Ford para retirar sus comentarios, lo que puede desembocar en una demanda por libelo contra el alcalde de Toronto. Ford dijo ayer durante una reunión del consejo municipal de Toronto que "no quería sugerir que es un pederasta". "Me gustaría disculparme de nuevo con Dale si mis palabras le han causado daño u ofendido", añadió Ford.
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
25
Internacional
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
EL VATICANO No hubo celebración especial
El papa Francisco celebra su cumpleaños 77
El papa invitó en el día que celebra su 77 cumpleaños a cuatro vagabundos.
CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El papa Francisco quiso rodearse ayer en su 77 cumpleaños de su nueva "familia", el personal de Santa Marta, la residencia donde vive, y les invitó a la misa que celebra cada mañana, a la que también acudieron cuatro personas sin hogar del barrio aledaño al Vaticano. "Sencillez y oración", con
El papa Francisco recibe a los vagabundos que desayunaron con él. /EFE
GUATEMALA Aún en estudio
Podríar regular la siembra de Amapola GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, anunció ayer que su Gobierno "explora" la posibilidad de regular en el país la siembra de la amapola, materia prima del opio y la heroína, como una de las "nuevas alternativas" de su Administración para hacer frente al problema de las drogas. "Estamos explorando las capacidades que podríamos tener para una siembra controlada" de la amapola, que ahora es cosechada de for-
ma ilegal por miles de campesinos pobres en las zonas del noroeste del país fronterizas con México, dijo este martes Pérez Molina en declaraciones a medios locales. El gobernante, un general retirado del Ejército, precisó que realizarán estudios para determinar "exactamente qué extensiones son las que se están sembrando (y) cuál sería la producción" de la misma. "Vamos a ir encontrando dónde está el mercado (de la amapola), cuáles son los controles que tendríamos que tener” dijo.
esas palabras resumió Radio Vaticano el día del cumpleaños del papa argentino. No hubo celebraciones especiales ayer, ya que como recordó el portavoz de la oficina de prensa, Federico Lombardi, en el Vaticano se celebra la onomástica, es decir, San Jorge, y no el cumpleaños. No obstante, el pontífice quiso pasar la mañana con el personal de Santa Marta y con los más necesitados, cuatro vagabundos que fueron elegidos por el limosnero del papa, el polaco Konrad Krajewski, quien muchas noches sale del Vaticano para llevarles ayuda. Entre los presentes en la misa matutina se encontraba el decano del colegio cardenalicio, Angelo Sodano, que ha concelebrado la eucaristía; el secretario de Estado vatica-
no, Pietro Parolin, y también Krajewski. Al final de la misa, el director de la Casa de Santa Marta, Battista Rica, invitó a los presentes a cantar el "Cumpleaños feliz" al santo padre. Después, todos los presentes acudieron al comedor de Santa Marta a desayunar en compañía de Francisco. La jornada del papa continuó normalmente y sin actos especiales previstos. Tampoco
tendrá hoy tarta de cumpleaños, aunque sí sopló las 77 velas en el pastel que le ofreció el pasado sábado un grupo de niños en su visita al dispensario del Vaticano. La página web oficial de la Santa Sede le dedica un homenaje con una especie de álbum virtual con algunos de los mensajes que ha lanzado desde que se convirtió en papa el pasado marzo.
25
LOTERIA • El número 77, los años que el papa Francisco cumple, resultó premiado en la lotería matutina de las provincias argentinas de Santa Fe, La Rioja y Mendoza. Un total de 14 provincias celebran el sorteo en tres de ellas la suerte eligió ganador al número.
26
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
26 Clasificados
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
ADAPTE VIDRIO, J 15, ISUZU PUP, CENTRA 87. 2ª. Pub., 17-18-19
EDICTOS Y CONVOCATORIAS E D I CT O ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ, notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Paseo Miralvalle y pasaje Mónaco número treinta y sieteD, Reparto Santa Leonor, de la ciudad y departamento de San salvador, HACE SABER: que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las doce horas del día once de diciembre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ MARIANO RAMÍREZ RAMOS, ocurrida en el Barrio Santa Lucía de laVilla de Concepción de Ataco, departamento de Ahuachapán, del día primero de agosto de mil novecientos noventa y ocho; de parte de las señoritas NOELIA DEL CARMEN RAMÍREZ MORÁN, GLENDA EUGENIA RAMÍREZ MORÁN y KARLA GUADALUPE RAMÍREZ SANTOS, en concepto de HIJAS sobrevivientes; habiéndoseles conferido a las aceptantes, la administración y representación de la sucesión intestada interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la aludida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notaria ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas diez minutos del día once de diciembre de dos mil trece.3a. Pub., 16-17-18 7615 Aviso María de los Ángeles Peña de Torres, Notario de este domicilio, con despacho notarial situado en Ochenta y Una Avenida Norte y Pasaje Istmania, Condominio Torremolinos, Local seis. Colonia Escalón de esta ciudad, al PÚBLICO para los efectos de ley hace SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída en esta ciudad, a las diez horas del día seis de diciembre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria, que a su defunción ocurrida en San Salvador, a las cuatro horas y trece minutos del día el quince de junio de dos mil trece, dejó el señor JOSÉ REVILLA CALVO conocido por JOSÉ REVILLA, de parte de la ASOCIACIÓN DE FOMENTO CULTURAL Y DEPORTIVO, entidad sin fines de lucro, apolítica de nacionalidad Salvadoreña del domicilio de San Salvador, en su concepto de heredera testamentaria del causante, habiéndosele concedido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión con los deberes y facultades de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se avisa para que quien se crea con derecho a la referida sucesión,
comparezca a deducirlo en el término de ley. Para efectos de publicidad se extiende la presente en San Salvador, a nueve días del mes de diciembre de dos mil trece. Lic. María de los Ángeles Peña de Torres, Notario 3a. Pub., 16-17-18 7642 REF: EM-704-09 LA INFRASCRITA JUEZA SEGUNDO DE LO MERCANTIL SUPLENTE DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, Apoderado de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA; promoviendo Diligencias de Ausencia, manifestando que ha demandado en Juicio Ejecutivo Mercantil, reclamándole cantidad de dinero y accesorios de Ley, a la señora PATRICIA ELIZABETH GÓMEZ GÓMEZ, mayor de edad, Secretaria, de este domicilio, ahora de domicilio ignorado, con Documento Único de Identidad Número CERO DOS MILLONES OCHOCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y SIETE-DOS, y Número de Identificación Tributaria número CERO QUINIENTOS ONCE-DOSCIENTOS SETENTAY UN MIL CERO SETENTA Y CINCOCIENTO CUATRO-NUEVE, siendo que como a la mencionada señora se le ignora su paradero, desconociéndose si ha dejado Procurador u otro Representante Legal, pide se le nombre un Curador Especial para que la Represente en el Juicio aludido. PREVIÉNESE de acuerdo con el Art. 141 Pr. C., que si a la mencionada señora PATRICIA ELIZABETH GÓMEZ GÓMEZ, tuviere Procurador o Representante Legal se presente dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este aviso y pruebe tal circunstancia. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las diez horas del día seis de junio del año dos mil trece. Licda. Amada Libertad Infantozzi Flores, Jueza Segundo de lo Mercantil Suplente Lic. Flor de María Figueroa, Secretaria Interina 3a. Pub., 16-17-18 7648 EDICTO JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, Notario, del domicilio de Cuscatancingo, con oficinas ubicadas en Colonia General Manuel José Arce, Calle Douglas Vladimir Varela, Centro Comercial COOPEFA, Local A-9, San Salvador, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales el señor EDUARDO PERFECTO VILLALTA FLORES, en su calidad de cónyuge sobreviviente y la señora JEANETTE NOEMY VILLALTA ÁVALOS, en su calidad de hija sobreviviente han iniciado las Diligencias de Aceptación de herencia intestada, que a su defunción dejara la señora BERTA NOEMÍ ÁVALOS DEVILLALTA, conocida por BERTA NOEMÍ SOTO ÁVALOS DE VILLALTA, quien falleció en Reparto los Santos Uno, Avenida Morelos, Pasaje San Juan, casa Doscientos Once, Soyapango. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última pu-
blicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de diciembre de dos mil trece. 3a. Pub., 16-17-18 7640 LA SUSCRITA NOTARIO, ANA LAURA MARÍA CRUZ CHANTA, AL PÚBLICO HACE SABER: Que a mi Oficina de Notariado, situada en Cuarenta y tres Avenida Norte, Condominio Flor Blanca, número doscientos diecisiete guión A, en la ciudad de San Salvador, la señora MARÍA PAULINA SERRANO VIUDA DE FUENTES, a SOLICITANDO Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en el Barrio San Antonio, Final cuarta Calle Oriente, lugar llamado Las Talpujas, Municipio de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS Y VEINTISÉIS CENTÍMETROS CUADRADOS aproximadamente, de las colindancias siguientes: AL ORIENTE: dieciocho metros, con resto de inmueble del cual se desmembra, varillas de hierro y parra de piña de por medio a dar a una estaca de madera, hoy propiedad de Pedro Alfonso Alvarenga; AL NORTE: tres metros siete centímetros, con resto del inmueble del cual se desmembra, actualmente propiedad de Pedro Alfonso Alvarenga; AL PONIENTE: dieciocho metros, con casa y solar de Blanca Mirian Serrano, antes de Saúl Serrano; AL SUR: tres metros siete centímetros y linda con terreno de Albertina Henríquez de Guardado, que fue antes de María Pedrina Menjívar de Rodríguez, calle nacional de por medio. El inmueble descrito no tiene solar y se circunscribe a una construcción de dos plantas, un corredor de las medidas y linderos ya indiciados, techo de tejas paredes de ladrillo.Y lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL DÓLARES y lo obtuvo por compraventa que le hiciera al señor Ricardo López Alberto. Los colindantes son del domicilio del Barrio San Antonio, de la Ciudad y Departamento de Chalatenango. Lo que se hace del conocimiento del Público, para oposición de persona con mejor derecho y se presente dentro del término de ley, a la oficina descrita al principio. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de noviembre del año dos mil trece. Ana Laura María Cruz Chanta, Notario 3a. Pub. 16-17-18 7639 REF. 218-E-2012-5 EL LICENCIADO JOSÉ SALVADOR CASTRO CANJURA, JUEZ INTERINO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo, con Referencia 218-E-20125, ha comparecido el Licenciado JUAN JAVIER ABARCA RIVERA, en representación de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse COMEDICA DE R.L., ambos con dirección en: Centro Financiero COMEDICA, intersección Alameda Juan Pablo Segundo y Boulevard Constitución, de la Ciudad y Departamento de San Salvador. El cual comparece con el objeto de demandar a la señora MAYA XOCHITL MELGAR RIVAS, mayor de edad, y con Número de Identificación Tributaria: ce-
ro seis uno cuatro-cero dos cero cuatro siete seis-uno tres tres-cinco, sin obtener un resultado positivo ya que no se ha podido encontrar su ubicación, es por lo anterior que por medio del auto de las catorce horas con dieciséis minutos del día ocho de noviembre del año dos mil trece, se ordenó notificar la demanda a dicha demandada por medio de edictos, de conformidad con el Art. 186 del CPCM., por lo que se le previene a la señora MAYA XOCHITL MELGAR RIVAS, que deberá presentarse a este Juzgado a ejercer su derecho constitucional de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados desde el día siguiente al de la última publicación en los medios de comunicación escritos respectivos. Asimismo, se le advierte a dicha demandada que deberá comparecer por medio de abogado, a menos que posea capacidad de postulación, y en caso de carecer de los recursos económicos suficientes puede acudir a la Procuraduría General de La República para que sea representada gratuitamente, de conformidad a lo establecido en los Arts. 67 y 75 CPCM. De igual forma, y de conformidad al Art. 170 CPCM., se le previene a la demandada que deberá, en el término señalado, proporcionar dirección dentro de la circunscripción territorial de este Tribunal, o un medio técnico para recibir notificaciones. Se advierte que una vez hechas las publicaciones respectivas del presente edicto, si dicha demandada no comparece en el término concedido, se le nombrará un curador ad-litem para que lo represente en el presente proceso, de conformidad al inciso 4º. del 186 del CPCM. Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas con treinta minutos del día ocho de noviembre del año dos mil trece. Lic. José Salvador Castro Canjura, Juez Interino de lo Civil de Santa Tecla Licda. Rosa Angélica Hernández Euceda, Secretaria 2ª. Pub., 17-18-19 7652 CAESS, S.A. DE C.V., comunica que a sus oficinas se ha presentado la Señora María Dolores Guardado Viuda de Sosa, mayor de edad, oficio ama de casa, del domicilio de Colonia los Alpes calle principal número dos, Soyapango, portador del Documento de Identidad número cero uno dos dos cinco nueve ocho ocho guión cinco, en calidad de propietario del certificado de acciones número mil ochocientos dos, que ampara cinco mil setecientas dieciséis acciones, numeradas del un millón ochocientas noventa y nueve mil trescientas quince al un millón novecientos cinco mil, treinta, solicitando la reposición de dicho certificado, en virtud de haberlo extraviado. En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público para los efectos legales del caso y transcurridos treinta días después de la tercera publicación, sino hubiere oposición se procederá a reponer los certificados en referencia. San Salvador, Jueves treinta y uno de octubre de dos mil trece. Gregorio Enrique Trejo Pacheco Midence Secretario Junta Directiva Compañía de Alumbrado Eléctrico de San Salvador, S.A. DE C.V.
7654
CECILIA DEL CARMEN LIZAMA COREAS, Notaria, de este domicilio, con oficina en: Trece Calle Oriente, Pasaje Sagrera, Centro Comercial Metro España, local número Doscientos cinco, segundo nivel, entre la Avenida España y la Segunda Avenida Norte, San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria proveída a las dieciséis horas del día diez de diciembre del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Sucesión Testamentaria de la señora MARÍA INÉS DUBÓN conocida por MARÍA INÉS DUBÓN RODRÍGUEZ y por INÉS RODRÍGUEZ, por parte de los señores DUNIA ROSALINDA RODRÍGUEZ conocida por DUNIA RODRÍGUEZ, por DUNIA DUBÓN RODRÍGUEZ, por DUNIA DUBÓN VIEIRA y DUNIA ROSALINA RODRÍGUEZ AYALA, DOMINGO SALVADOR RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, y PORFIRIO ANÍBAL RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, en su calidad de Herederos Testamentarios, la que su defunción dejara la señora MARÍA INÉS DUBÓN conocida por MARÍA INÉS DUBÓN RODRÍGUEZ y por INÉS RODRÍGUEZ, quien falleció el día veintiséis de julio del año dos mil trece, en Policlínica Casa de Salud, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo este su último domicilio, Sucesión aceptada por medio de su Apoderado Licenciado NELSON OSMAR CHÁVEZ ZALDÍVAR, confiriéndosele la administración y Representación Interina de la Sucesión Testamentaria. Librado en la oficina de la Suscrita Notario, a las ocho horas del día once diciembre del año dos mil trece. Cecilia del Carmen Lizama Coreas, Notaria 2ª. Pub., 17-18-19 7663 EDICTO DÉBORAH JEANNET CHÁVEZ CRESPÍN, Notaria de este domicilio, con oficina en Notarial Calle José Marti, y Séptima Calle Poniente, Bis número Diecisiete, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día once de diciembre del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, dejare la señora GUADALUPE DEL CARMEN VÁSQUEZ, ocurrida el día ocho de septiembre del año dos mil doce, en la dirección siguiente: En la jurisdicción de Soyapango, departamento de San Salvador, siendo beneficiarias de dicha Herencia las señoras JACKELINE MARGARITA LOZANO VÁSQUEZ Y ELIA VÁSQUEZ conocida ELIA TORRES VÁSQUEZ; en concepto de hija la primera y madre la segunda sobreviviente de la causante; habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina al inicio mencionada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notaria. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día doce de diciembre del año dos mil trece. Licda. Déborah Jeannet Chávez Crespín, Notaria 2ª. Pub., 17-18-19 7667 EDICTO GRISELDA YDALIA VIOLANTES DE LÓPEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina ubicada en trece calle poniente, condominios el Carmen, pasaje “B” apartamento veintiuno de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito
Notario, proveída a las catorce horas del día cuatro de Diciembre del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el Señor ÓSCAR ARMANDO HERNÁNDEZ COLOCHO, ocurrida en cuscatancingo, Departamento de San Salvador. El día veinticuatro de enero de dos mil once, de parte de la Señora MIRIAN HERNÁNDEZ conocida por MIRIAM HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, en su concepto de madre sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de QUINCE días, contados desde esta publicación del presente edicto. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día trece de Diciembre de dos mil trece. Licda. Griselda Ydalia Violantes de López, Notario 2a. Pub. 17-18-19 7650 EDICTO MANUEL ALEJANDRO HERRERA HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial San Luis, Avenida Izalco, Block Uno, número ocho B, San Salvador. Hace saber que por resolución del suscrito notario, proveída a las dieciséis horas del día ocho de octubre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día veinticuatro de mayo de dos mil once, dejó la señora SUSANA DEL CARMEN SÁNCHEZ CLAUSEN de TORRES, de parte de los señores LUIS ANTONIO TORRES SÁNCHEZ, ERNESTO DANIEL TORRES SÁNCHEZ y CARLOS EDUARDO TORRES SÁNCHEZ, quienes actúan, en su carácter de hijos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última, publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas, del día nueve de octubre de dos mil trece. Manuel Alejandro Herrera Hernández, Notario 2a. Pub., 17-18-19 7676 EDICTO MANUEL ALEJANDRO HERRERA HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial San Luis, Avenida Izalco, Block Uno, número ocho B, San Salvador. Hace saber que por resolución del suscrito notario, proveída a las dieciséis horas del día ocho de octubre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día siete de mayo de dos mil once, dejó el señor LUIS ANTONIO TORRES CISNEROS, de parte de los señores LUIS ANTONIO TORRES SÁNCHEZ, ERNESTO DANIEL TORRES SÁNCHEZ Y CARLOS EDUARDO TORRES SÁNCHEZ, quienes actúan en su carácter de hijos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofici-
na en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas, del día nueve de octubre de dos mil trece. Manuel Alejandro Herrera Hernández, Notario 2a. Pub., 17-18-19 7675
REF. 10916-13-PF-4FM1 NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, JUEZA CUARTO DE FAMILIA, DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la señora ASTRID GUADALUPE HERNÁNDEZ ZAVALA, de cuarenta y seis años de edad, soltera, psicóloga, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, en representación de la niña ASTRID SARAÍ SORTO HERNÁNDEZ, interponiendo demanda de Pérdida de Autoridad Parental, por medio de su apoderado Judicial Licenciado RODOLFO ALFREDO GARCÍA FLORES, en contra del señor AMÍLCAR TULIO SORTO de cuarenta y cuatro años de edad, empleado, originario de San Luis La Reina, departamento de San Miguel, hijo de Josefina Sorto, con Documento Único de Identidad número cero un millón seiscientos sesenta y cuatro mil novecientos setenta y siete guión tres, siendo su último domicilio San Salvador, desconociéndose además si dicho señor ha dejado constituido procurador o mandatario que lo represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza al mismo. En consecuencia se le previene al señor AMÍLCAR TULIO SORTO, presentarse a este tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, en caso contrario se designará al Procurador de Familia adscrito al tribunal para que represente sus intereses, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las ocho horas y treinta y dos minutos del día doce y uno de noviembre de dos mil trece. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones R/3 yg 3ª. Pub., 6-12-18 7505 JEANNETTE CAROLINA MONTESINOS MOLINA, Jueza de Familia del Departamento de La Unión, HACE SABER: Que según resolución emitida por este Juzgado a las diez horas del día veinticinco de octubre de dos mil trece, se ordenó el emplazamiento de la demanda familiar de PROCESO FAMILIAR DE PÉRDIDA DEL EJERCICIO DE LA AUTORIDAD PARENTAL POR LA CAUSAL DE ABANDONO SIN CAUSA JUSTIFICADA, REGULADA EN EL ART. 240 NÚM 2o. CÓDIGO DE FAMILIA, promovida por el Licenciado WILIAN RICARDO CABRERAVÁSQUEZ, en su calidad
de Apoderado Específico de la señora VILMA ESPERANZA ÁLVAREZ HERRERA, de cuarenta y ocho años de edad, Profesora, originaria y del domicilio de la ciudad de La Unión, departamento de La Unión, con residencia Barrio Las Flores, segunda Avenida Sur, Calle a Matarrita, jurisdicción de la ciudad de La Unión, departamento de La Unión, con respecto de la niña MELISSA CONCEPCIÓN quien se promueve el presente Proceso Familiar de Pérdida del Ejercicio de la Autoridad Parental por la Causal de Abandono sin causa Justificada, regulada en el Art. 240 Núm. 2o Código de Familia, en contra del señor RAFAEL ROBERTO ROBLES UMANZOR, de mayor de edad, Técnico en ingeniería Civil, originario de la ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, actualmente de paradero ignorado; y por manifestarse que la demandada es de paradero ignorado, SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO señor RAFAEL ROBERTO ROBLES UMANZOR, a quien se le previene para que dentro del plazo de QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de designarle a la Procuradora de Familia Interina Adscrita a este Juzgado, para que la represente, si no lo hicieren como antes se establece; todo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia, La Unión a las diez horas con treinta minutos del día veinticinco de octubre de dos mil trece. Lic. Kenia Analyn Sánchez Fuentes Jueza de Familia Lic. Concepción Evelin Berríos de Andrade Secretaria de Actuaciones IH.LU.F.1552(240-2)2013 3a. Pub. 6-12-18 7493 CH-F-1193-(112)-2013. LUIS EDGAR MOLINA CARTAGENA, JUEZ DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal a las once horas y cuarenta y cinco minutos del día ocho de noviembre del año dos mil trece, se ordenó el emplazamiento por medio de edictos de la señora ERIKA JASMÍN DERAS ACOSTA, mayor de edad, siendo su último domicilio en Colonia Reubicación Dos, Polígono Uno, casa Diecisiete de la ciudad y departamento de Chalatenango, actualmente de Domicilio Ignorado, en el Proceso de Modificación de Sentencia sobre Cuidado Personal del Niño “JEFFERSON STANLEY”, promovido por la Licenciada JUANA CECILIA PÉREZ RAMÍREZ, en su carácter de Defensora Pública de Familia, en representación del señor MAURICIO SIBRIÁN ALVARENGA, de cuarenta y cuatro años de edad, Empleado, residente en Barrio El Calvario, Calle Dolores Martell, de esta Ciudad y Departamento, con Documento Único de Identidad Número cero un millón setecientos sesenta y cinco mil ciento veintinueve guión cuatro, Padre del niño “JEFFERSON STANLEY”. Lo anterior para efectos que la parte demandada se presente a este Tribunal a ejercer sus Derechos dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto; si no lo hiciere se designará Procurador para que ejerza su representación judicial, lo anterior según lo dispuesto en los Artículos treinta y cuatro inciso quinto y ciento doce de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango a las once horas y cincuenta minutos del día ocho de noviembre del año dos mil trece. Lic. Luis Edgar Molina Cartagena, Juez de Familia Lic. José Román López Menjívar, Secretario 2ª. Pub., 10-18-8 7544 HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el licenciado JOSÉ ERNESTO MARROQUÍN CASTANEDA, sustituido posteriormente por el licenciado RICARDO ALEXANDER JUNGMANN VÁS-
QUEZ, quien es mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, departamento del mismo nombre, portador de su tarjeta de identificación de abogado número veintidós mil setecientos setenta y cuatro, promoviendo proceso de divorcio por ser intolerable la vida en común entre los cónyuges según el artículo 106 causal 3o. del Código de Familia clasificado al número ST-F-402-106.3-12, como representante judicial de la señora RUTH ELIZABETH GAMERO FLORES contra el señor FREDI RODOLFO PINEDA o FREDI RODOLFO PINEDA MOLINA, quien es mayor de edad, estudiante, de nacionalidad salvadoreño, originario de Jiquilisco, departamento de Usulután y de paradero ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia y de conformidad al artículo 34 inciso 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, se previene al señor FREDI RODOLFO PINEDA o FREDI RODOLFO PINEDA MOLINA, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de apoderado constituido con arreglo a la ley, salvo que la misma estuviere facultado para ejercer la procuración, en caso fuere persona de escasos recursos económicos, podrá solicitar ser representado por medio de Defensor Público de Familia designado por la Señora Procuradora General de la República, de conformidad al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las quince horas y siete minutos del día veintiocho de noviembre de dos mil trece. Msc. Herbert Iván Pineda Alvarado, Juez de Familia Licda. Melvin Marbely Tejada de Medrano, Secretaria de Actuaciones ST.F-402-106.3-13/1 2a. Pub. 10-18-8 7540 Exp. No. 2013130581 Pres. No. 20130190583 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL en su calidad de APODERADO de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TROPIFRUT, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE TÉ: NEGRO, VERDE Y SABORIZADOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil trece. TROPIFRUT David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7621 Exp. No. 2013131063 Pres. No. 20130191295 Clase: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras VHT y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL; LUBRICANTES; COMPOSICIONES PARA ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GASOLINA PARA MOTORES) Y MATERIALES DE ALUMBRADO; VELAS Y MECHAS DE ILUMINACIÓN. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil trece.
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
27
Clasificados
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7622 Exp. No. 2013131064 Pres. No. 20130191296 Clase: 17. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras VHT y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAUCHO, GUTAPERCHA, GOMA, AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE MATERIAS PLÁSTICAS SEMIELABORADOS; MATERIALES PARA CALAFATEAR, ESTOPAR Y AISLAR; TUBOS FLEXIBLES NO METÁLICOS. Clase: 17. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7623 Exp. No. 2013125272 Pres. No. 20130181358 Clase: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WRANGLER APPAREL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabraWRANGLER, traducida al castellano como: vaquero, que servirá para: AMPARAR: RELOJES DE PÉNDULO, CAJAS DE RELOJ, ADORNOS DE METALES PRECIOSOS PARA SOMBREROS, ARTÍCULOS DE JOYERÍA, JOYEROS, LLAVEROS DE FANTASÍA, ALFILERES DE ADORNO, PASADORES DE CORBATA, ALFILERES DE CORBATA, PULSERAS DE RELOJ, BANDAS DE RELOJ, CADENAS DE RELOJ, ESTUCHES DE RELOJES, RELOJES DE MUÑECA. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de noviembre del año dos mil trece. WRANGLER David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7624 Exp. No. 2013131026 Pres. No. 20130191249 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en; la frase SUAVITEL ADIÓS AL ENJUAGUE, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTESY ACONDICIONADORES PARA LA ROPA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil trece. SUAVITEL ADIÓS AL ENJUAGUE Georgina Viana Canizález, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 13-16-18 7625 Exp. No. 2013128301 Pres. No. 20130186884 Clase: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Cardiopharm CFR y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS; SERVICIOS VETERINA-
RIOS; TRATAMIENTOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS O ANIMALES; SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7626 Exp. No. 2013127456 Pres. No. 20130185292 Clase: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Intercontinental Great Brands LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño identificado como S (estilizada), que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil trece.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7627 Exp. No. 2013127457 Pres. No. 20130185293 Clase: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Intercontinental Great Brands LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra INTERMORABLE, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil trece. INTERMORABLE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7628 Exp. No. 2013127459 Pres. No. 20130185295 Clase: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Intercontinental Great Brands LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ETERNAMENTA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCAY SAGÚ; HARINASY PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil trece. ETERNAMENTA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carri-
llo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7629 Exp. No. 2013131052 Pres. No. 20130191283 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresiónVHT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONO PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil trece. VHT David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7630 Exp. No. 2013131053 Pres. No. 20130191284 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresiónVHT, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES; DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil trece. VHT David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7631 Exp. No. 2013131054 Pres. No. 20130191285 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresiónVHT, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS, Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil trece. VHT David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7632 Exp. No. 2013131056 Pres. No. 20130191288 Clase: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresiónVHT, que servirá para: AMPARAR: ACEITES Y GRASAS PARA
USO INDUSTRIAL; LUBRICANTES; COMPOSICIONES PARA ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GASOLINA PARA MOTORES) Y MATERIALES DE ALUMBRADO; VELAS Y MECHAS DE ILUMINACIÓN. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil trece. VHT David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7633 Exp. No. 2013131055 Pres. No. 20130191286 Clase: 17. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresiónVHT, que servirá para: AMPARAR: CAUCHO, GUTAPERCHA, GOMA, AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE MATERIAS PLÁSTICAS SEMIELABORADOS; MATERIALES PARA CALAFATEAR, ESTOPAR Y AISLAR; TUBOS FLEXIBLES NO METÁLICOS. Clase: 17. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil trece. VHT David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7634 Exp. No. 2013131058 Pres. No. 20130191290 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión VHT y diseõ, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SIVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIALES CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7635 Exp. No. 2013131059 Pres. No. 20130191291 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión VHT y diseño, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRODUCTOS ANTIOXIDANTESY PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORESY ARTISTAS. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7636 Exp. No. 2013131060 Pres. No. 20130191292 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión VHT y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil trece.
mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, catorce de mayo del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Púb., 13-16-18 7644 EXP. No. 2013129543 PRES. No. 20130188876 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de AÍDA VIRGINIA BATLLE GIAMMATTEI, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como logo de Finca Tanzania, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, AROMATIZANTES Y SABORIZANTES DE CAFÉ, BEBIDAS A BASE DE CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7637 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad ACASEBI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA, para conocer asuntos de carácter ordinario, a celebrarse en Novo Aport Hotel, S.A. de C.V., ubicado en Final Sesenta y Una Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador, Departamento de San Salvador, el día sábado dieciocho de Enero del año dos mil catorce, a las trece horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día domingo diecinueve de enero del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar. PUNTOS ORDINARIOS: 1. Establecimiento del Quórum. 2. Lectura y aprobación del Acta anterior. 3. Memoria de Labores de ACASEBI, S.A. DE C.V. 4. Dictamen de Estados Financieros por el señor Auditor. 5. Aprobación del Balance General de la Sociedad, Estados de Pérdidas y Ganancias del año 2013, a fin de aprobar o improbar los dos primeros y tomar las medidas que juzgue oportuna. 6. El nombramiento de Auditor Externo y Auditor Fiscal para el Ejercicio 2014 y la fijación de sus emolumentos. 7. Distribución o capitalización de utilidades del ejercicio 2013 8. Reestructuración de Junta Directiva Para que la Junta General de Accionistas se considere legalmente reunida en la primera fecha de convocatoria, para resolver ASUNTOS ORDINARIOS, deberán estar representados, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tenga derecho a votar, y las resoluciones solo serán válidas, cuando se adopten por la mayoría de los votos por acciones presentes. En la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presente. Confiamos contar con su asistencia; pero en caso que no le fuere posible asistir, le rogamos haga llegar su representación al Departamento de Control de Accionistas de esta Sociedad, situada en Final Colonia Las Magnolias, Pasaje Pleitez, Número Nueve, Cantón El Matazano, Soyapango, Departamento de San Salvador. Sociedad ACASEBI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. Soyapango, 10 de Diciembre del 2013. Florinda Recinos de Blommaert Presidenta 3ª. Pub., 13-16-18 7638 EXP. No. 2012123448 PRES. No. 20120177580 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOYCE CAROLINA RENDEROS, en su calidad de APODERADO de IASACORP INTERNATIONAL S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PERFUMES, COSMÉTICOS Y MAQUILLAJE. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Púb., 13-16-18 7641 EXP. No. 2013126188 PRES. No. 20130183088 CLASE: 29. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Envase en 3D (color), que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS LÁCTEOS: LECHE, CREMA, MANTEQUILLA; SUCEDÁNEOS DE LA LECHE; LECHE DE SOJA (SUCEDÁNEOS DE LA LECHE); BEBIDAS LACTEADAS EN LAS QUE PREDOMINA LA LECHE; POSTRES A BASE DE LECHEY POSTRES A BASE DE CREMA; YOGURES; GRANOS DE SOJA EN CONSERVA PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; PREPARACIONES PROTEÍNICAS PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA; AGENTES BLANQUEADORES PARA EL CAFÉ Y/O EL TÉ (SUCEDÁNEOS DE LA CREMA). Clase: 29. La solicitud fue presentada el día dieciocho de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil trece.
Georgina Viana Canizález, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub., 13-16-18 7617 EXP. No. 2013125072 PRES. No. 20130180948 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INTEL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras INTEL XEON PHI, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES, COMPUTADORAS; HARDWARE PARA COMPUTADORAS; TERMINALES
DE COMPUTADORA, COMPRENDIENDO PROCESADORES, UNIDADES DE PROCESAMIENTO CENTRAL, PERIFÉRICOS DE COMPUTADORA, MICROPROCESADORES PROGRAMABLES PARA SOFTWARE; MICROCOMPUTADORAS; SERVIDORES DE COMPUTADORA; SERVIDORES DE RED; FIRMWARE PARA COMPUTADORA, A SABER SOFTWARE PARA SISTEMA OPERADOR DE COMPUTADORA, SOFTWARE DE UTILIDAD PARA COMPUTADORA Y OTRO SOFTWARE PARA COMPUTADORA USADO PARA MANTENER Y OPERAR SISTEMA DE COMPUTADORA ALMACENADO TODO EN UNA MEMORIA ROM, O EN OTRA PARTE EN EL SISTEMA DE CIRCUITOS; SEMICONDUCTORES; MICROPROCESADORES; CIRCUITOS INTEGRADOS; MICROCONTROLADORES; CONTROLADORES DE RAID (CONJUNTO REDUNDANTE DE DISCOS INDEPENDIENTES); CONJUNTO DE CHIPS PARA COMPUTADORA; TARJETA MADRE PARA COMPUTADORA; TARJETA HIJA; TARJETAS GRÁFICAS PARA COMPUTADORA; TARJETAS DE CIRCUITO DE VIDEO; HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA GRABAR, PROCESAR, RECIBIR, REPRODUCIR, TRANSMITIR, MODIFICAR, COMPRIMIR, DESCOMPRIMIR, DIFUNDIR, FUSIONAR Y/O AMPLIFICAR SONIDO, IMÁGENES DE VIDEO, GRÁFICOS Y DATOS; SOFTWARE Y PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN; PROGRAMAS DE SOFTWARE PARA COMPUTADORA Y PROGRAMAS PARA ALGORITMOS PARA LA COMPRENSIÓNY DESCOMPRESIÓN DE DATOS; APARATO PARA EL EXAMEN DE COMPONENTES Y CALIBRACIÓN DE COMPUTADORAS; SOFTWARE PARA SISTEMA OPERADOR DE COMPUTADORA; ACCESO A LA RED DEL SERVIDOR DEL SOFTWARE OPERATIVO; SOFTWARE OPERADOR DE LAN (RED DE ÁREA LOCAL); PROGRAMAS DE COMPUTADORA PARA GRABAR, PROCESAR, RECIBIR, REPRODUCIR, TRANSMITIR, MODIFICAR, COMPRIMIR, DESCOMPRIMIR, DIFUNDIR, FUSIONAR Y/O AMPLIFICAR SONIDO, VIDEO, IMÁGENES, GRÁFICOS Y DATOS; PROGRAMAS DE COMPUTADORA PARA ACCEDER Y NAVEGAR POR UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL Y REDES COMPUTACIONALES INTERCONECTADAS; HARDWAREY SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA UTILIZARSE EN VIDEO CONFERENCIA, TELECONFERENCIA, INTERCAMBIO DE DOCUMENTOSY EDICIÓN,Y SOFTWARE PARA ACCEDER Y TRANSMITIR INFORMACIÓN POR MEDIO DE CABLE, RADIO, SISTEMAS DE MICROONDAS O SATÉLITE; PARTES, ACCESORIOS, Y APARATOS PARA EL EXAMEN DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; MANUALES DE USUARIO PARA USO CON,YVENDIDOS COMO UNA SOLA UNIDAD CON TODOS LOS ARTÍCULOS MENCIONADOS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil trece. INTEL XEON PHI
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 13-16-18 7618
EXP. No. 2013125275 PRES. No. 20130181361 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SCAN & GO, donde las palabras Scan se traducen al castellano como Escanear, y Go se traduce como Ir, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TIENDAS AL POR MENOR QUE OFREZCAN UNA AMPLIA VARIEDAD DE PRODUCTOS DE CONSUMO DE OTROS: SERVICIOS DE TIENDAS AL POR MENOR POR DEPARTAMENTOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil trece. SCAN & GO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 13-16-18 7619 EXP. No. 2013129411 PRES. No. 20130188687 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODE-
RADO de CEREALESY PASTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Golden Foods y diseño, que se traducen al castellano como Alimentos de Oro, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; PRODUCTOS LÁCTEOS INCLUYENDO SUERO DE LECHE, LECHE, LECHE ALBUMINOSA, LECHE DE SOJA (SUCEDÁNEOS DE LA LECHE), BEBIDAS LÁCTEAS EN LAS QUE PREDOMINE LA LECHE; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 13-16-18 7620 Exp. No. 2013129430 Pres. No. 20130188714 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de THE HOUSE OF EDGEWORTH INCORPORATED, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras VOGUE DESIGNED IN PARIS y diseño, traducida al castellano como: moda diseñado en París, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO PRODUCTOS DE TABACO, ENCENDEDORES, CERILLOSY ARTÍCULOS PARA FUMADORES EN GENERAL (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS) Clase. 34. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7606 Exp. No. 2013129011 Pres. No. 20130188060 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase LUCKY STRIKE y diseño, que se traduce al castellano como Golpe de Suerte, que servirá para: AMPARAR: CIGARILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, ENCENDEDORES, CERILLOS Y ARTÍCULOS PARA FUMADORES EN GENERAL (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS). Clase: 34. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de agosto del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7607 Exp. No. 2013129429 Pres. No. 20130188713 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de ASTELLAS PHARMA INC., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SECOTEX OCAS, que servirá para: AMPARAR:
27
PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES UROLÓGICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil trece. SECOTEX OCAS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7611 Exp. No. 2013129114 Pres. No. 20130188245 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de GN + VIDA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase GN+V y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA USO MÉDICO, SUPLMENTOS ALIMENTICIOS, VITAMINAS (PREPARACIONES DE), PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, POCIONESY TÉS MEDICINALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil trece.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7612 Exp. No. 2013131006 Pres. No. 20130191192 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de FÁBRICA MOLINERA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Buggi DISNA ANIMALITOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS, PAN, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil trece.
Georgina Viana Canizález, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretaria 3a. Pub. 13-16-18 7608 Exp. No. 2013131003 Pres. No. 20130191189 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de FÁBRICA MOLINERA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Espiga y diseño, que servirá para: AMPARAR: HARINAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de octubre del año dos mil trece.
Georgina Viana Canizález, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 13-16-18 7609
28 Clasificados Exp. No. 2013131004 Pres. No. 20130191190 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de FÁBRICA MOLINERA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Espiga y diseño, que servirá para: AMPARAR: HARINAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de octubre del año dos mil trece.
Georgina Viana Canizález, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 13-16-18 7610 NUI.: 01242-13-FMPF-4MF1-3 DOCTORA MARÍA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ CUARTO DE FAMILIA; DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la licenciada WENDY ASTRID FUNES, en su calidad de Apoderado con cláusula especial de la señora MARICELA HENRÍQUEZ DE HERNÁNDEZ, quien es de cuarenta y siete años de edad, empleada, del domicilio de Chirilagua, departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número cero tres cinco cero seis cinco siete unoochos, demandando en Proceso Familiar de Divorcio por el Motivo de Separación de Los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, al señor ARISTIDES HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, mayor de edad, agricultor, antes del domicilio de Jucuarán, Jurisdicción de Chirilagua, departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero tres seis cinco cinco cero tres seis-ocho y con última residencia en Colonia Las Flores de Anda Lucía, El Cuco, avenida Las Perlas, polígono “L”, casa número siete, Jurisdicción de Chirilagua, Departamento de San Miguel, ahora de domicilio ignorado, en consecuencia se emplaza al mencionando señor por este medio, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro del término de quince días siguientes a la última publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos, conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia; si no lo hiciere se le nombrará a la Procuradora de Familia, para que la represente en el proceso. Librado en el Juzgado Cuarto de Familia a las doce horas con treinta y siete minutos del día veintinueve de octubre de dos mil trece. Dra. María Esther Ferrufino Vda. De Parada Juez Cuarto de Familia Licda. Claudia Aracely Herrera Argueta, Secretaria Interina 2a. Pub. 10-18-26 7542 El infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad Las Espigas, Sociedad Anónima de Capital Variable, certifica: Que en libro de actas que al efecto lleva la sociedad, se encuentra asentada, la de la Junta General de Accionistas Extraordinaria celebrada a las nueve horas del día dieciocho de noviembre del año dos mil trece, que literalmente dice: Acta número seis. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día dieciocho de noviembre del año dos mil trece, se encuentran reunidos en las oficinas de la sociedad los señores Marco Antonio Aguirre Santos, Leidy Yesenia Aguirre Galdámez y Gladis Esperanza Galdámez de Aguirre, quienes actúan por sí mismos. La señorita LeidyYesenia Aguirre Galdámez, en su calidad de representante legal de la sociedad Las Espigas, S.A. de C.V., muestra a los presentes el libro de registro de accionistas, mediante el cual se comprueba que están presentes todos los accionistas y representada la totalidad de las acciones en que se encuentra dividido el capital de la sociedad; por lo que los accionistas de conformidad al artículo doscientos treinta y tres del Código de Comercio, acuerdan instalarse y constituirse en junta general de accionistas extraordinaria para conocer y resolver la siguiente agenda que aprueban por unanimidad: a) Disolver y liquidar la sociedad; b) Designación de la persona que otorgará la escritura pública de disolución de la sociedad; c) Nombramiento de las personas que integrarán la junta de liquidadores y plazo de liquidación; d) Nombramiento del auditor financiero y fiscal y periodo comprendido; y e) Determinación de las normas que se pondrán en práctica para la liquidación. Se elaboró el acta de quórum de presencia, la cual fue ratificada y firmada por los accionistas; acto seguido, se declaró ins-
talada la junta y abierta la sesión como representante legal Leidy Yesenia Aguirre Galdámez. Se discutió cada uno de los puntos de la agenda y sometidos a votación en forma unánime, acuerdan: a) Disolver y liquidar la sociedad por libre voluntad de conformidad al artículo ciento ochenta y siete, romano cuarto del Código de Comercio, que ese acuerdo deberá publicarse en la forma legal y posteriormente inscribirse en el Registro de Comercio; b) Designar al señor Marco Antonio Aguirre Santos, como ejecutor especial de esta junta para que pueda comparecer a formalizar la correspondiente escritura de disolución; c) Nombrar a la junta de liquidadores, integrada por LeidyYesenia Aguirre Galdámez, Marco Antonio Aguirre Santos, y Gladis Esperanza Galdámez de Aguirre, a quienes les corresponderá la administración y representación de la sociedad para dichos efectos, y se fija el plazo que no podrá exceder de un año contado a partir de la fecha en que las nombradas entren en funciones para la práctica de la liquidación; d) Se elige al licenciado Julio César Rivas Ascencio como auditor financiero y fiscal, comprendidos desde la fecha de inscripción de la escritura de disolución hasta aquel en que finalicen los trámites de la liquidación y previo a su inscripción; y e) La liquidación será practicada de acuerdo a lo que designe la cláusula trigésima de la escritura pública de constitución de la sociedad, con base a lo establecido en el capítulo once, título segundo del libro primero del Código de Comercio, y a las políticas y bases contables de liquidación plasmadas en el plan de liquidación presentado por la junta de liquidadores. No habiendo más que hacer constar, se da por terminada la sesión y se cierra la presente acta, la que leída, se ratifica y firman los administradores únicos. Es conforme con su original por haber sido confrontada en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de noviembre del año dos mil trece. Leidy Yesenia Aguirre Galdámez Administrador Único Propietario 1a. Pub. 18-20-23 7679 Exp. No. 2013126933 Pres. No. 20130184254 Clase: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ÓSCAR RICARDO AGUILAR GONZÁLEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras AVENTURA EXPLORER EVOLUTION y diseño, traducida al castellano como: aventura explorador evolución, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN RELACIONADOS AL TURISMO Y A DEPORTES EXTREMOS EN PAÍSES DISTINTOS Y LAS CULTURAS DE CADA PAÍS. Clase. 38. La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 18-20-23 7681
Exp. No. 2013128281 Pres. No. 20130186852 Clase: 30, 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALEXANDER AGUILAR HASBÚN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de R. Torre & Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TORANI, que servirá para: AMPARAR: BASES, SALSAS Y SIROPES CON SABOR A CARAMELO PARA BEBIDAS: BASES, SALSAS Y SIROPES CON SABOR A CACAO PARA BEBIDAS; BASES, SALSAS Y SIROPES CON SABOR A VAINILLA PARA BEBIDAS; BASES SALSAS Y SIROPES CON SABOR A CAFÉ PARA BEBIDAS; SABORIZANTES PARA BEBIDAS; SABORIZANTES PARA BEBIDAS (QUE NO SEAN ACEITES ESENCIALES); BASES PARA BEBIDAS; SALSAS PARA PREPARAR BEBIDASY DULCES; SABORIZANTES DE FRUTAS EXCEPTO EXENCIAS; SALSAS DE FRUTAS; SIROPES DE FRUTA; SIROPES SABORIZANTES; SABORIZANTES EN FORMA DE SALSAS CONCENTRADAS: Clase: 30. Para AMPARAR: CONCENTRADOS DE FRUTA; SIROPES CON SABOR A FRUTAS PARA BEBIDAS; SALSAS CON SABOR A FRUTAS PARA BEBIDAS; BASES CON SABOR A FRUTA PARA BEBIDAS; PURÉS CON SABOR A FRUTAS PARA BEBIDAS; CONCENTRADOS DE FRUTAS PARA BEBIDAS; BEBIDAS CON SABOR A FRUTA; SIROPES PARA BEBIDAS; BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS CON SABOR A FRUTAS; JUGOS DE FRUTAS; LICUADOS; REFRESCOS; SIROPES SABORIZADOS PARA BEBIDAS. Clase: 32.
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013 La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil trece. TORANI David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 18-20-23 7678 ENA S.S. 50-230PA-13-J2C2 JUZGADO ESPECIALIZADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SAN SALVADOR, a las once horas con quince minutos del día once de diciembre de dos mil trece. La Suscrita Jueza Especializada en Niñez y Adolescencia de este distrito Judicial, Licenciada MARÍA DE LOS ÁNGELES FIGUEROA MELÉNDEZ, hace saber: Que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas del día veintinueve de noviembre de dos mil trece, se admitió la demanda de autorización para la realización de trámites para expedición de pasaporte y salida del país a favor de la niña KATHERINE GUADALUPE TOBARVALLE, de diez años de edad, hija de la señora EVA MADAI VALLE BARRIENTOS quien es progenitora de la niña, de veintiséis años de edad, Empleada, del domicilio de la Ciudad de Milán, Provincia de Milán, república de Italia, por medio de Apoderado General Judicial con cláusula especial Licenciado MIGUEL ÁNGEL VENTURA AYALA, en contra del señor EDWIN OSWALDO TOBAR padre de la niña, quien es mayor de edad, Obrero y tuvo su último domicilio en: Colonia La Esperanza Chaparral dos, pasaje seis, casa número quince, Municipio de Colón, Departamento de La Libertad, a inmediaciones de la Iglesia Evangélica “La Peña de Horeb”; actualmente de domicilio ignorado, razón por la cual se ordenó su emplazamiento por medio de edictos mediante auto proveído a las once horas del día once de diciembre de dos mil trece, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 inciso 4o. y 5o. L. Pr. F. a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo después de la última publicación del presente edicto, haciéndose contar que después de la presentación de dichas publicaciones en el término de veinticuatro horas se señalará fecha y hora para la celebración de Audiencia Única, siendo este el último momento para que conteste la demanda interpuesta en su contra, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento a lo previsto por los artículos 10 y 20 L. Pr. F.; en caso de no comparecer el demandado a ejercer su derecho de defensa se le designará a la Procuradora de Niñez y Adolescencia adscrita a este Juzgado su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado Especializado de Niñez y Adolescencia a las once horas con quince minutos del día once de diciembre de dos mil trece. Licda. María de los Ángeles Figueroa Meléndez, Jueza Especializada de Niñez y Adolescencia Licda. Ana Rut Morán Cruz, Secretaria Judicial Interina 1a. Pub. 18-24-30 7685 JENA S.S. 47-230PA-13-J2C2 JUZGADO ESPECIALIZADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SAN SALVADOR, a las diez horas del día once de diciembre de do mil trece. La Suscrita Jueza Especializada en Niñez y Adolescencia de este distrito Judicial, Licenciada MARÍA DE LOS ÁNGELES FIGUEROA MELÉNDEZ, hace saber: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas del día veintinueve de noviembre de dos mil trece, se admitió la demanda de autorización para emisión de pasaporte a favor de la adolescente JULISSA JUDITH CHINCHILLA REVELO, de catorce años de edad, hija de la señora LUISA DEL ROSARIO REVELO DE TORRES quien es de treinta y nueve años de edad, Secretaria, del domicilio de Queens, Estado de Nueva York, Estados Unidos, por medio de Apoderado General Judicial Licenciado MARVIN DE JESÚS COLORADO TORRES, en contra del señor MARIO ALEXANDER CHINCHILLA RENDÓN padre de la adolescente, quien es mayor de edad, Estudiante y tuvo su último domicilio en: Residencial Libertad Obrera, pasaje setfosa, apartamento noventa- dos, Ilopango; actualmente de domicilio ignorado, razón por la cual se ordenó su emplazamiento por medio de edictos mediante auto proveído a las nueve horas con cuarenta minutos del día once de diciembre de dos mil trece, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 inciso 4o. y 5o. L. Pr. F. a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo después de la última publicación del presente edicto, haciéndose contar que después de la presentación de dichas publicaciones en el término de veinticuatro horas se señalará fecha y hora para la celebración de Audiencia Única siendo este el último momento para que conteste la demanda interpuesta en su contra, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento a lo previsto por los artículos 10 y 20 L. Pr. F.; en caso de no comparecer el demandado a ejercer su derecho de defensa se le designa-
rá a la Procuradora de Niñez y Adolescencia adscrita a este Juzgado su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado Especializado de Niñez y Adolescencia a las diez horas del día once de diciembre de dos mil trece. Lic. María de los Ángeles Figueroa Meléndez, Jueza Especializada de Niñez y Adolescencia Licda. Ana Rut Morán Cruz, Secretaria Judicial Interina 1a. Pub. 18-24-31 7680 EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio del 2008 y artículo 14-A del Instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se ha presentado la señora Carmen Elena Celis Della Torre de Magaña conocida por Carmen Elena Celis Della Torre, manifestando que con fecha 14 de Febrero de 1991, recibió a título de mutuo de La Central de Ahorros, S.A., entidad absorbida por Crédito Inmobiliario S.A. y que después fue Banco de Crédito Inmobiliario S.A., ahora ya liquidado, un crédito que quedó garantizado con Primera Hipoteca sobre un inmueble urbano situado en la esquina Nor-Oriente, entre intersección de la Avenida Olímpica y la 73 Avenida Sur, identificado como Apartamento 26, nivel 2, del Condominio Olympic Plaza de la Colonia Escalón, Jurisdicción y Departamento de San Salvador, inscrita bajo el folio real número 01-057379-000 inscripción 2, actualmente trasladada bajo el asiento 2 de la matrícula número 60011439-A0017 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la 1a Sección del Centro, el cual manifiesta se encuentra debidamente cancelado. La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo pueda objetar la solicitud, si transcurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto, procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente el gravamen que recae sobre el inmueble propiedad de la señora Carmen Elena Célis Della Torres de Magaña conocida por Carmen Elena Célis Della Torre, y que garantizaba el crédito que le otorgó el extinto Banco de Crédito Inmobiliario S.A., como lo establece la disposición legal citada al inicio. Única Pub. 18. 7683 PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas de este mismo día, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovido por la señora LUISA DEL ROSARIO REVELO DE CHINCHILLA, de treinta y nueve años de edad, Secretaria, Originaria del Departamento de San Salvador, y del domicilio de Queens, Estado de NuevaYork, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero dos uno cinco siete tres dos nueve guión seis; por medio de su Apoderado General Judicial con cláusula Especial, Licenciado MARVIN DE JESÚS COLORADO TORRES, en contra del señor MARIO ALEXANDER CHINCHILLA RENDÓN, de treinta y cuatro años de edad, Empleado, Originario de la Ciudad y Puerto de La Libertad, con último domicilio en Residencial Libertad Obrera, Pasaje Setfosa, apartamento noventa y dos, Ilopango, Departamento de San Salvador, siendo hijo de los señores CARLOS ALFREDO CHINCHILLA ALFARO y MARTA ALICIA RENDÓN y demás generales ignoradas, en vista de expresarse que actualmente él, es de domicilio ignorado, se ordenó en consecuencia, su emplazamiento por medio de Edictos, de conformidad a lo regulado en los Arts. 106 Ordinal 2o., del Código de familia, y 34 Incisos 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, a efectos de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación del presente Edicto, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento al artículo diez de la Ley Procesal de Familia; en caso de no comparecer la parte demandada a ejercer su derecho de defensa, se le asignará a la Procuradora de Familia para que ejerza su Representación.Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes.Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las nueve horas veinte minutos del día nueve de diciembre de dos mil trece.Licda. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Licda. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria de Actuaciones 09666-13-SOY-FMPF-0FM2. Col. 8. 1a. Pub. 18-24-31 7686
Exp. No. 2013131370 Pres. No. 20130192216 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO RAÚL CONDE PACHECO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra O3ESSENCE y diseño, que se traducen al castellano como o3Esencia, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 18-20-23 7682
Exp. No. 2013131655 Pres. No. 20130192763 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JILL LACINA HERRERA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LACINA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: LACINA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras El Jardín de Celeste y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE Y ALOJAMIENTO TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil trece.
BRASIL Actualmente se encuentra en Moscú, Rusia
Descartan pedido de asilo de Snowden La carta fue publicada por el periódico Folha de Sao Paulo como solicitud de asilo. BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de Brasil descartó ayer que la "Carta Abierta al pueblo brasileño" divulgada por el exanalista de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) de EE.UU. Edward Snowden pueda ser interpretada como una petición de asilo político, informaron fuentes oficiales. El Gobierno no ha recibido una petición formal de asilo del exanalista de la NSA ni considera la carta de Snowden publicada ayer por el diario Folha de Sao Paulo como una solicitud, dijeron fuentes del Ministerio de Relaciones Exteriores. Y agregaron que la campaña lanzada en internet por el brasileño David Miranda para convencer al Gobierno de que atienda la petición de asilo tampoco puede ser considerada como una petición del deseo de Snowden de recibir asilo. Miran-
da es el compañero del periodista estadounidense Glenn Greenwald, excolumnista del diario británico The Guardian residente en Río de Janeiro, uno de los "contactos" de Snowden y quien publicó muchos de los documentos filtrados por el exempleado de la NSA. En la carta Snowden anunció su intención de pedir asilo. Brasil, país que, tras la divulgación de los documentos de la NSA que revelaron que EE.UU. espió las comunicaciones de la presidenta Dilma Rousseff, de varios de sus ministros y de la empresa pública Petrobras, lidera diversas iniciativas globales para regular el espionaje a través de internet. La Cancillería aclaró que el Gobierno considera el asilo como un instrumento del derecho humanitario para beneficiar a víctimas de persecución política, por lo que no puede ser concedido a cambio de informaciones.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 18-20-23 7684
CONVOCATORIA La Junta Directiva de CORPORACIÓN BONIMA., S.A. DE C.V., del domicilio de Ilopango, convoca a los accionistas de la sociedad, para que concurran a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se celebrará a las ocho horas, el día 17 de enero de 2014, en las instalaciones del Complejo World Trade Center, Torre I, nivel 5, Calle El Mirador, entre la 87 y 89 Av. Norte, Colonia Escalón, San Salvador, El Salvador. El quórum necesario para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, es de la mitad más una de las acciones en que está dividido el capital social. En caso de no haber quórum, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, el día 19 de enero del 2014, a la misma hora y en el mismo lugar señalado en la primera convocatoria. AGENDA 1. Establecimiento y comprobación del quórum 2. Reestructuración de Junta Directiva San Salvador, 12 de diciembre de 2013. Angélika Boesch de Christoph Primer Director Propietario Interino y Representante Legal CORPORACIÓN BONIMA, S.A. DE C.V. 2ª. Pub., 16-18-20 7649
Edward Snowden exanalista de la NSA desea solicitar asilo político. /DEM
COSTA RICA La más importante del país
Desarticulan banda de narcos SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Las autoridades de Costa Rica anunciaron ayer la desarticulación de la banda narcotraficante local más importante de su historia, la cual tenía vínculos en Colombia y Jamaica como proveedores de cocaína y marihuana, y en Europa como destino de exportación. "Es la organización más importante que se desarticula en la historia del narcotráfico costarricense. Es un grupo de costarricenses que maneja y controla una ruta a Europa y además se financia", declaró en una conferencia de prensa el fiscal general, Jorge Chavarría. En una serie de 17 allanamientos realizados ayer, autoridades policiales y judiciales detuvieron a 12 integrantes de la banda, todos costarricenses, entre los que figuran dos
Desarticulan banda de narcos. /DEM
policías y un funcionario bancario encargado de facilitar el lavado de dinero. La banda, liderada por un sujeto de apellido Bonilla Rivas, alias "Patrón" o "Tito", recibía cocaína procedente de Colombia y la enviaban a Bélgica.
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
29
30
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
30 EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
El Salón de la fama del
ROCK & ROLL
se engorda Nirvana, Kiss y Peter Gabriel son parte de los artistas que ENGROSARÁN LA LISTA de miembros del Salón de la Fama en el 2014. EFE DIARIO EL MUNDO
L
os grupos Kiss y Nirvana y los solistas Peter Gabriel y Linda Ronstadt figuran entre los elegidos para entrar el próximo año en el Salón de la Fama del Rock & Roll, según anunció ayer la organización. Cat Stevens y Hall and Oates integran también la lista de elegidos, mientras que E Street Band, el grupo que acompaña habitualmente a Bruce Springsteen, recibirá el Premio a la Excelencia Musical. Además, el legendario productor de The Beatles, Brian Epstein, y el productor y agente británico Andrew Loog Oldham, recibirán el Premio Ahmet Ertegun
a toda una carrera, que se entrega a figuras del mundo de la música que no son intérpretes. La ceremonia de introducción de la "clase de 2014" tendrá lugar el próximo 10 de abril en el Barclays Center de Brooklyn (Nueva York). Nirvana fue elegido en el primer año en que podía serlo, y entrará en el Salón de la Fama solo cinco días después de que se cumplan 20 años del suicidio de su líder, el malogrado Kurt Cobain. En cambio, los muy veteranos Kiss podían haber sido elegidos desde 1999, y su no elección había generado críticas cada vez más intensas entre sus admiradores.
Linda Ronstadt, por su parte, es una de las grandes figuras de la música estadounidense y ha cultivado multitud de estilos, de forma que es la única que ha ganado premios Grammy (once en total) en las categorías de pop, country, mexicanoamericano y tropical latino. Originaria de Arizona y con antecedentes mexicanos, Ronstadt ha grabado más de 30 álbumes en inglés y en 1987 grabó el disco en español "Canciones De Mi Padre", que se convirtió en el más vendido en lengua no inglesa en la historia de Estados Unidos. Peter Gabriel, por su parte, fue elegido por su carrera como solista, aunque ya lo había sido con anterioridad como parte del grupo Génesis. Ronstadt, Nirvana y Kiss han vendido cada uno más de 20 millones de copias de sus discos. Entre los artistas candidatos que no lograron el nombramiento figuran Deep Purple, Yes, The Zombies, Chic y The Paul Butterfield Blues Band.
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
31
32 Espectáculos • Mundo&Fama
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
ENCUENTRA A LA MEJOR VOZ DE MÉXICO
Aunque no lo parezca, el nombrado en incontables ocasiones como "el hombre más sexy del mundo", cumplió ayer 50 años. Considerado por los críticos como uno de los actores más versátiles de su generación, Brad Pitt ha alcanzando la madurez plena como profesional y padre de familia. La revista Vanity Fair, lo describió en la primera entrevista que publicaron del actor, en 1995, como "un chico monosilábico de Missouri". Poco queda ya de esa timidez y Pitt, no solo se ha consolidado como actor, sino que también participa activamente a favor de diferentes causas benéficas. En el 2006, fundó “Make it right Foundation”, una organización dedicada al desarrollo de proyectos inmobiliarios sostenibles para las víctimas del huracán Katrina. Además, junto con Angelina Jolie, creó la fundación "Maddox Jolie-Pitt", una institución encargada de llevar a cabo actividades humanitarias alrededor del mundo. Como muchos de su generación, comenzó actuando en películas de bajo coste, anuncios y alguna serie. De hecho, Pitt, a quien Angelina Jolie regaló una isla en forma de corazón por su cumpleaños, fue rechazado en más de 80 ocasiones antes de obtener su primer papel para un anuncio de televisión.
MÉXICO. El cantante Marco Antonio Solís, "El Buki", se ha convertido en el ganador de la tercera edición del popular concurso televisivo "La Voz... México", después de que su concursante Marcos Razo lograra ser elegido por el público como la mejor voz del país. Según informó ayer la cadena Televisa en un comunicado, el intérprete patrocinado por "El Buki" se alzó con la victoria el domingo.
BUSCA LLEGAR A LAS NUEVAS GENERACIONES EE.UU. El cantante
venezolano Franco de Vita presentó ayer en México su nuevo disco, un trabajo en directo en el que recopila algunos de sus grandes éxitos y con el que busca hacer más actual su música para llegar a las nuevas generaciones. "Es como un refrescar tu carrera y que las nuevas generaciones también se puedan de nuevo identificar con estas canciones", dijo.
Brad Pitt un rey de Hollywood
que cumple medio siglo Interpretará canción para Brasil 2014 EE.UU. Carlos Vives será el encargado de interpretar la versión latinoamericana del tradicional himno que cada cuatro años Coca-Cola lanza para musicalizar esta fiesta futbolística, informa el sitio web Shock.co. Después de arrasar en la pasada entrega de los Grammy Latino 2013 (llevándose tres gramófonos dorados), y adicionalmente ser recientemente nominado al Grammy Anglo en la categoría Mejor Álbum de Música Tropical por su trabajo discográfico "Corazón profundo", el samario se prepara para un nuevo reto musical. "La copa de todos" es el título oficial de la canción cuya versión en español será interpretada por Carlos Vives junto a la brasilera Gaby Amarantos y el cantante estadounidense de raíces brasileras David Correy, finalista del concurso "The X Factor". El colombiano se encuentra finalizando la grabación del video oficial de esta canción que pondrá a bailar a toda Latinoamérica y que tiene como fin hacer de la copa del mundo un símbolo de inclusión.
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
33
Mundo&Fama • Espectáculos
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
33
EE.UU. La colombiana
Shakira estrenará disco a principios de 2014, el primero que graba tras haberse convertido en madre a principios de este año, y sus fanáticos escucharán el primer tema en promoción en enero, informó ayer su casa discográfica. La cantautora está trabajando en el décimo álbum de estudio, luego de "Sale el sol", tras finalizar su participación como jurado en el programa "The Voice" de la cadena NBC, durante la temporada con más elevada audiencia hasta el momento, informó la discográfica Sony en un comunicado de prensa.
Lanzará nuevo disco a comienzos de 2014
Desvela la "relación romántica" El actor irlandés Colin Farrell desveló en un programa de televisión que mantuvo una "relación romántica" con la legendaria Elizabeth Taylor en los últimos años de su vida. En declaraciones al programa de Ellen DeGeneres, el intérprete de "Minority Report" habló sobre la profunda amistad que les unió.
RAREZAS INÉDITAS DE LOS BEATLES SALE A LA VENTA
LONDRES. Una colección inédi-
ta de 59 rarezas que los Beatles grabaron en 1963 salió a la venta ayer en todo el mundo a través de iTunes, la tienda de descargas digitales de Apple. La discográfica Apple Records, fundada por el cuarteto de Liverpool, lanzó en versión digital la recopilación "The Beatles Bootleg Recordings 1963", que comprende 44 canciones interpretadas en los estudios de radio de la cadena británica BBC y 15 pistas grabadas en estudio, que nunca habían salido a la luz.
AFIRMA QUE AMAMANTAR ES "ADICTIVO"
NEW YORK. La actriz española
Penélope Cruz, madre de dos niños, Leo y Luna, considera que amamantar "es adictivo", según extractos de una entrevista que publicará en su próximo número la revista Allure,en la que además relata anécdotas de su amistad con su colega mexicana Salma Hayek.Amamantar "es adictivo. Es duro cuando llega el día en que tienes que parar",asegura Cruz a la publicación estadounidense. Según,la artista española,elegida esta semana como el mejor cuerpo del año por la revista especializada Fitness, amamantó a Leo "durante 13 meses".
El tributo a Maná es el último evento programado por Club Shriners para este 2013. /DEM
“Quixote” revivirá los éxitos de Maná Mañana se presenta un tributo a MANÁ organizado por el Club Shriners, a beneficio de los niños quemados de El Salvador. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Los mejores éxitos de pop rock de la banda mexicana Maná sonarán hoy en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna), durante el tributo a la banda mexicana realizado por los músicos salvadoreños de “Quixote”. El concierto tendrá lugar hoy a las 7:00 p.m. en la Plaza Central del Muna, escenario donde se interpretarán canciones como: “Clavado en un bar”, “Rayando el sol”, “Ángel de amor”, “Labios compartidos” y “En el muelle de San Blas”, informó Ricardo Cea, guitarrista de Quixote. El evento, organizado por el
"Él nunca quiso decirnos quién era. Hasta que tuve seis años no supe que se llamaba Michael Jackson. Él fue siempre 'papi' para mí", expresa Prince Jackson en un nuevo documental sobre el fallecido Rey del Pop. El joven de 16 años protagoniza junto con sus hermanos Paris, de 15, y "Blanket", de 11, el trabajo audiovisual que verá la luz con el nombre de Remembering Michael, informó el canal de cable E! Entertainment. En la cinta, los tres herederos del cantante estadounidense comparten detalles desconocidos de su infancia
Club Shriners, se realiza a beneficio de los infantes atendidos en la Unidad de Niños Quemados del Hospital de Niños Benjamín Bloom. De acuerdo con Cea, “(este tributo) es una oportunidad para apoyar a los niños y niñas quemados que necesitan de muchos cuidados”. Según Carlos López, secretario de Club Shriners, es la segunda vez que Quixote (banda liderada por Moisés Anaya) realiza un tributo a beneficio del Club. “Ellos han colaborado con nosotros cuando hicimos el tributo a los Beatles, este tributo también fue a beneficio de los niños quemados de El Sal-
vador”, afirmó, añadiendo que Club Shriners tiene programado para el mes de enero un nuevo tributo a Pink Floyd. Desde hace 18 años Club Shriners trabaja en el país en el cuidado de los niños y niñas quemados. Y, desde 141 años, trabaja a nivel mundial. Para el concierto de hoy los organizadores tendrán a la venta diferentes bebidas y alimentos, todo con el objetivo de recaudar fondos y seguir ayudando al cuidado y la atención de las niñas y niños quemados. Las entradas para el evento tienen un costo de $10 y están disponibles en quioscos Todoticket.
En película, las confesiones de
los hijos de Michael Jackson en el rancho Neverland. "Hay mucha gente mala ahí fuera, pero él siempre quiso darnos una vida normal", cuenta Paris frente a las cámaras.
"No conocíamos a muchos niños de nuestra edad. Estábamos un poco aislados, no salíamos del rancho muy a menudo", reconoce.
34
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
34 Espectáculos • Pasatiempo SUDOKU 1
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SOPA DE LETRAS Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
ABECE ABRIL ACALLAR AEROGRAMA AHUMADO AJUICIAR ATERRADA BARRIGUERA BASAR BEQUE BÍCEPS
CANCO CAUTELAR CIENTISTA COMUNIDAD ENYESAR EXTENUADO GORJEO HACIA HURI INDEMNE JACA
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
JUNTURA LENTITUD LUCHA MAULLAR MORISMA NATALICIO OCIO OFICIAR PEREZOSO RODEADA RUTINARIA
SEDICIÓN SOMBRILLA SORDO SUBJETIVO TABLAZÓN TERCIARIO TERRÁQUEO TROTAR ZONCERÍA.
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
35
Tv&cine • Espectáculos
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
{ LA CARTELERA DE CINE }
Jacky Bonnot, de 32 años es un aficionado de la alta cocina, autodidacta, muy talentoso y testarudo. Sueña con el éxito de un gran restaurante. El chef estelar Alexandre Vauclair está en serio conflicto con Stanislas Matter, el nuevo CEO del grupo financiero que es propietario de su restaurante "Cargo Lagarde". Matter planea hacerle perder una estrella en la siguiente edición de Guide, y reemplazarlo con un joven y "moderno" chef que advoca por la química cocina molecular, lo que genera más ganancias en la industria culinaria.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
EL CHEF • ME ENAMORÉ DE UNA CRISTIANA
CINEMARK LA GRAN VÍA 4:35, 9:30 P.M.
{ESTRENOS } LA GRAN VÍA
•JUEGOS DEL HAMBRE [SUBTITULADA]
CINEMARK
LA GRAN VÍA 2:30, 550, 9:10 P.M. METROCENTRO 11:00, 2:15, 5:30, 8:45
P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 12:30, 3:35, 6:35, 9:35 P.M.
MULTICINEMA
PLAZA MUNDO 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M.
• LA INTRIGA [SUBTITULADA]
[DOBLADA]
LA GRAN VÍA 1:20, 4:10, 7:00 P.M. METROCENTRO 12:50, 3:35, 6:20 P.M.
METROCENTRO 11:10 A.M., 2:30, 5:50, 9:10 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 12:20, 3:30, 6:40, 9:40 P.M.
GALERÍAS 1:40, 7:00 P.M.
PLAZA MUNDO 11:45 A.M., 2:30, 5:15, 8:00 P.M.
CINÉPOLIS
La intriga 2d (subtitulada) 2:10, 5:35, 9:00 p.m. (D) Me enamoré de una chica cristiana 2d (doblada) 1:20, 4:10, 7:00 p.m. (A) El infiltrado 2d (doblada) 1:50, 4:35, 7:20, 10:05 p.m. (C) El chef (subtitulada) 4:35, 10:05 p.m. (A) Zambezia 2d (doblada) 1:40, 3:55 p.m. (A) Zambezia 3d (doblada) 6:10 p.m. (A) Thor 2 (subtitulada) 4:20 p.m. (AA) Juegos del hambre 2d (subtitulada) 2:30, 5:50, 9:10 p.m. (B) Juegos del hambre (subtitulada) 8:20 p.m. (B) Capitán Phillips 2d (subtitulada) 1:15, 7:05, 10:10 p.m. (B) Masacre en Texas (subtitulada) 9:50 p.m. (D) Este es el fin 2d (subtitulada) 1:55, 6:50 p.m. (C)
CINÉPOLIS
Los juegos del hambre (subtitulada) 11:45, 2:55, 5:50, 8:50 p.m. (B) Los juegos del hambre (doblada) 1:20, 4:20 p.m. (B) Los juegos del hambre (doblada) 11:05, 2:05, 5:05, 8:05 p.m. (B) El infiltrado (doblada) 1:10, 3:45, 6:25, 9:10 p.m. (C) La Intriga (subtitulada) 12:25, 3:30, 6:40, 9:40 p.m. (D) Los juegos del hambre (subtitulada) 12:30, 3:35, 6:35, 9:35 p.m. (B) Zambezia (doblada) 12:20, 2:25, 4:40, 6:45, 9:00 p.m. (A) El chef (subtitulada) 11:00, 12:35, 2:40, 4:50, 9:20 p.m. (A) Masacre en Texas (subtitulada) 7:05 p.m. (D) Thor 2 (doblada) 12:45, 3:25, 6:10, 8:55 p.m. (AA) Me enamoré de una chica cristiana (subtitulada) 1:40, 7:00 p.m. (A) Este es el fin (subtitulada) 11:10, 4:25, 9:30 p.m. (D) Capitán Phillips (subtitulada) 1:00, 4:00, 6:50, 9:35 p.m. (C)
PLAZA MUNDO
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:10, 5:35, 9:00 P.M.
CINEMARK
35
Lluvia de Hamburguesas 2 (español) 10:00, 12:00 p.m. (TP) Zambezia (español) 10:00, 11:45, 1:30, 3:45, 5:00 p.m. (TP) Carrie (subtitulada) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 p.m. (D) Masacre en Texas (subtitulada) 6:30, 8:00 p.m. (D) Thor 2 (subtitulada) 2:00, 6:00 p.m. (A) Los juegos del hambre 2d (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 p.m. (C) La Intriga 2d (subtitulada) 11:45, 2:30, 5:15, 8:00 p.m. (A) Infiltrado (subtitulada) 109:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 p.m. (C) El chef (subtitulada) 4:00, 8:00 p.m. (C)
MULTICINEMA
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El día de la suerte Teledós (V) Corazón indomable Mentir para vivir Chica Vampiro Play (V) Libre para amarte Teledós (V) Lo que la vida me robó Foro 5 Acústico Santa Diabla Teledós (R) La Prepago
>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión 1:00 La vida sigue 2:00 Encanadoras 3:00 ¿Dónde diablos está Umaña? 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Rosa Diamante 7:00 Pobre Rico 8:00 Quién Quiere ser Millonario IV Temporada 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo)
10:30 Frente a Frente (R) 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión Repetición 1:00 Caso Cerrado Repetición Con:La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino Rosario El Talismán Sortilegio Una familia con suerte El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Dos hombres y medio Huesos/Bones El Noticiero (V) Noche de Gala Presenta: Te amaré por siempre/The time travelers Wife Con: Eric Bana Rachel McAdams El Noticiero 12 corazones (R)
>>CANAL 8
(Peque aventuras)
12:30 Olga! 1:00 CNN (Noticiero 1:30 2:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:59 12:00
>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Tu mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:25 1:35 2:00
5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 10:30 11:00 12:00 12:02 12:03
país Identificación del mes El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Angelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas/ Las ciudades El Taller de los Pingües El Angelus El Minuto de María Noonbory & the súper 7
Internacional) Palabra de Sabiduría/ Franja de fé (En Vivo) Dios es amor (En vivo) Entre Cheros El Angelus El minuto de María Ventana Informativa Al fondo hay sitio (Serie) Olga! Plus La voz de la diásora José Miguel Rojas (prédica) El Santo Rosario El Angelus Jingle yo si quiero a mí país
3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:55 8:05 9:00 10:00 10:30 11:00 11:55
(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Congenero Prisma Galerías Plásticas Vox Pupuli Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Tu voz cuenta (Retransmisión) Jornada Deportiva (En Vivo) E s p a c i o I n f a n t iI - Plaza Sésamo -La Cueva Mágica -Cuento: La liebre y el erizo Frecuencia 12-25 (V) Global Ideas 3000 Atomun Cultura 21 Journal Noticiero Interncional Panorama (En Vivo) Tu voz cuenta Agenda Ciudadana (En Vivo) Medio Mundo Vidas Noticias Telesur Panorama -RVolver a nuestros
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
12:00 12:15
pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza armada Cierre
>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Revista Informativa Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Quién tiene tienda que la atienda Candy Candy Bob esponja Telenovela Popland Pop 2,0 la nueva generación Camino a la fama Serie Rules of Engagement Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Camino a la fama Graduados Telenovela El 9o piso Noticiero Hechos (R)
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 La gran pelea Con: Kenneth Welsh y Lawrence Dane
9:45 El precio de la venganza Con: Dean Stockwell y Michael Gross
11:30 La historia de Larry 1:15 3:00
4:30 6:15 8:00 9:45
Mclinden Con: Peter Strauss y Rachel Ticotin Naturaleza desencadenada: Fuego Con: Bryan Genesse y Josh Cohen El hombre en el espejo ``La historia de Michael Jackson´´ Con: Flex Alexander y Eugene Clark Ave nocturna Con: Jennifer Beals y James Wilder Ausente pero no olvidado 1ra. parte Con: Brooke Shields y Lou Diamond Phillips Corazones prestados Con: Roma Downey y Eric Mccormack Crímenes de pasión: Víctima del amor
Con: Dwight Schultz y Bonnie Bartlett
11:30 Cierre
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión global Avance Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 Noticias El mundo al día Cierre
>>CANAL 21 5:30 Cadena Megavisión 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Vida en Juegos (T) TN 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El sótano (Programa Juvenil) Exit Emperatriz (T) TN 21 Estelar (En Vivo) Los Rey (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 4:30 5:30 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 12:00
Class Icons (Musical) GNX: 90' (Musical) En vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio (Musical) Cafeína (Musical) Extravagando (Musical) Zarezion (Musical) Audiopuntura (Musical) Dragon Ball Z Caballeros del Zodiaco Fullmetal Alchemist (anime) The walking Dead (serie) Foro 1 (opinión) Sympathy for Mr. Vengeance (película) Cierre
>>CANAL 33 5:30 Teleprensa
Perspectivas
6:30 Abordaje de los princi7:30 8:00 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00
11:00 12:00
pales temas de interés nacional Teleprensa El show de la mañana Aló Prisma Excelentes reportajes El Club de la Chilena Salud Belleza y Cocina Teleprensa Información Nacional e Internacional De Mujer a Mujer Buena Onda Música y temas de interés para jóvenes Área 51 Dinero CNN Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional Ocho en Punto Perspectivas R Tabernáculo Bíblico de Ilopango Información Nacional e Internacional Teleprensa Estelar Cierre
Te amaré por siempre
Canal 6;9:00 P.M.
Clare (Rachel McAdams) ha estado enamorada de Henry (Eric Bana) durante toda su vida. Ella cree que ellos están destinados a estar juntos, si bien no sabe cuándo serán separados: Henry viaja en el tiempo, lamentablemente sufre de una anomalía genética que lo obliga a vivir en una línea de tiempo cambiante, salteándose hacia delante y hacia atrás varios años, sin tener control alguno sobre ello.
Santa diabla Santa Martínez es una hermosa mujer de origen humilde que no se ha movido de Marrero, su pueblo natal. Se casó con su novio de toda la vida, Willy Delgado, y juntos tuvieron un hermoso y vivaz niño al que bautizaron como Willy Jr. La vida de Santa está a punto de cambiar.
• ISIDRO METAPÁN, DIRIGIDO POR JORGE RODRÍGUEZ Y PESE A QUEDAR CAMPEÓN, NO TUVO UN AÑO BRILLANTE.
DEPORTES
BREVES
EL MUNDO 36 • MIÉRCOLES 18/12/2013
COPA DEL REY Con goles de Neymar, Pedro y Tello azulgranas golean al Cartagena
El Barça solventa un partido de puro trámite RESULTADOS COPA DEL REY Elche
El delantero del Barcelona Neymar Da Silva (i) celebra su gol, tercero del equipo, con Andrés Iniesta. /EFE
El 1-4 de la ida en el Cartagonova dejaba poco lugar a la sorpresa en un Camp Nou donde la escasa afición vio cómo su equipo ganaba. BARCELONA (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Barcelona rubricó el pase a los octavos de final de la Copa del Rey después de superar el muro defensivo del Cartagena (3-0), en un partido en el que los azulgrana se mostraron intensos a pesar de jugar contra un equipo de la Segunda División B. El 1-4 de la ida en el Cartagonova dejaba poco lugar a la sorpresa en un Camp Nou que, ante la falta de alicientes, presentó media entrada para ver cómo el equipo de Martino se llevaba una victoria intranscendente gracias a los
goles de Pedro, Tello y Neymar. Con las ausencias de Xavi, Piqué, Busquets y Alves y sin ningún jugador del filial en la convocatoria, el Barça ha salido al césped con un equipo en el que se mezclaron teóricos titulares, como Neymar y Fàbregas, así como suplentes con ganas de coger confianza como Sergi Roberto, Cristian Tello y Carles Puyol, que no jugaba un partido en el Camp Nou desde el 12 de marzo. Consciente de las pocas posibilidades de culminar la remontada, el entrenador del Cartagena, Luis García Teve-
Cesc Fábregas en un de sus incursiones. /DEM
net, hizo hasta siete cambios en la alineación y dio la oportunidad a jugadores menos habituales para que saborearan la sensación de jugar en el
templo azulgrana. El Barça empezó reconocible, sin especular. Mandó con el balón y acosó al rival con la presión avanzada mostrada
0
Villarreal
1
Getafe
4
Girona
1
Granada
0
Alcorcón
2
en las victorias ante el Celtic y el Villarreal. Los murcianos, a diferencia del partido de ida, apostaron por un planteamiento más defensivo con dos líneas de nueve jugadores en campo propio a la espera de sorprender al contraataque con Megías y Menudo. El cerrojo de Tevenet ahogó al líder de la Liga que, poco a poco, fue perdiendo la frescura de los primeros minutos y no encontraba espacios para asediar a Savu. La defensa azulgrana, en cambio, no pasó muchos apuros ante las pocas cabalgadas rivales. Cuando el Barça parecía sin ideas, apareció la profundidad de Montoya, que aprovecho un balón de Song para asistir a Pedro, que despistó a Savu con un remate rápido desde el interior del área (m.31). Tras el gol, el Barça siguió a lo suyo. Neymar -de falso delantero centro- apareció fugazmente antes del descanso con una brillante jugada individual en la frontal del área que dejó solo a Montoya, quien dudo entre pasar o chutar y no pudo completar el destello de calidad del brasileño. El Barcelona se abonó a la paciencia para buscar, con poco ímpetu, el segundo gol, mientras Montoya seguía aportando profundidad en la banda derecha. Neymar recibió en la izquierda y filtró un pase a Tello que realizó un centro que terminó en el fondo de la red con la colaboración de Mariano (m.68). El tercero llegó a pocos minutos del final. Neymar anotó de cabeza.
Listas las semifinalistas de mundial ESPAÑA. Brasil jugará hoy contra Portugal y España frente a Rusia en las semifinales del IV Torneo Mundial de fútbol sala femenino, que se juega en España. La selección de Rusia será el rival de la de España en las semifinales tras empatar ayer 3-3 ante Brasil.
Diego Simeone en busca de jugadores ESPAÑA. El argentino Diego Simeone, entrenador del Atlético de Madrid, confirmó ayer que está hablando con la dirección deportiva sobre posibles fichajes en el mercado de invierno, al tiempo que aseguró que "siempre" tiene "muy claro" que se buscan "jugadores de equipo". "Siempre buscando la dirección deportiva lo que puede hacerse".
Diego Simeone DT del Atlético de Madrid. /DEM
Gattuso se encuentra bajo investigación ITALIA. La Fiscalía de Cremona ha abierto una investigación a los exfutbolistas italianos Gennaro Gattuso y Christian Brocchi, del Milan y el Lazio, respectivamente, a raíz de una operación durante la que han resultado detenidas cuatro personas por presunta estafa y fraude deportivo.
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
37
Internacional • Deportes
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
MUNDIAL DE CLUBES Ante el Guangzhu
COPA DEL REY El cuadro blanco tiene varias bajas
El Bayern se pasea en su camino a la final
El Bayern Múnich prosigue su racha triunfal y, casi de paseo por Marruecos, goleó ayer por 3-0 al Guangzhu chino para plantarse en la final del Mundial de Clubes, y ofrecer a Pep Guardiola la oportunidad de sumar el tercer trofeo de este torneo a los dos que ya logró con el Barcelona. El conjunto de Guardiola, campeón de invierno por anticipado en Alemania, espera ahora rival para la final del sábado, que saldrá de la semifinal que disputará mañana el Raja Casablanca contra el Atlético Mineiro de Ronaldinho, en Marrakech. Como estaba previsto, el
Bayern no tuvo problemas para deshacerse de un rival demasiado endeble, de los que no ayudan a que crezca el limitado prestigio de este Mundial, porque no presentó más argumento. Guardiola se encontró con un partido que ya vivió en su época barcelonista. Su equipo monopolizó el balón con Thiago en el papel de Xavi y Ribery como Messi. Y sentenció el pase a la final antes del descanso. El Bayern envió un balón al palo (Thiago, m.16) y otro al larguero (Kroos, m.25), antes de que acertase Ribery con una volea (m.40) y el bosnio Mario Mandzucic, de cabeza en plancha tras un buen pase de Thiago (m.44).
ANTONIO APARICIO DT DEL OLIMPIC
Carlo Ancelotti tiene todo listo para enfrentart hoy al Olimpic en la Copa del Rey. /EFE
Real Madrid recibe al Olimpic En el juego de ida, el conjunto blanco obtuvo un empate 0-0 ante el Olimpic, un equipo de la segunda B de la liga española. MADRID/XÀTIVA (VALENCIA) (EFE) DIARIO EL MUNDO
Frank Ribéry celebra su gol en el Mundial de Clubes. /EFE
El Real Madrid disputa su último partido del 2013 en el estadio Santiago Bernabéu obligado a ganar en Copa a un modesto como el Olimpic de Xátiva, tras el empate sin goles de la ida, en un encuentro
en el que la afición madridista juzgará el comportamiento de Ángel Di María. En pocas fechas Di María ha pasado de ser el jugador escogido por su compromiso por Carlo Ancelotti en la recta final del verano, lo que supuso el traspaso del alemán Me-
sut Özil, a protagonizar una serie de acontecimientos que muestran sus intenciones de forzar una salida del Real Madrid en el mercado invernal. Las declaraciones de su representante señalando al presidente Florentino Pérez, y el comportamiento de Di María
NBA El marcador final fue de 114 a 100
Los Atlanta Hawks superiores a los Lakers REDACCIÓN DEPORTES (EFE). DIARIO EL MUNDO
El pívot dominicano Al Horford consiguió un doble-doble de 19 puntos y 11 rebotes que lo dejó como el líder del ataque colectivo de los Hawks de Atlanta que derrotaron por 114-100 a Los Ángeles Lakers. Horford impuso siempre
su poder bajo los aros y en los 33 minutos que disputó anotó nueve de 17 tiros de campo, falló un intento de triple, y acertó uno de uno desde la línea de personal. El pívot internacional dominicano también repartió cinco asistencias y puso un tapón, que ayudaron a los
“
Presentaremos la mayor resistencia posible, pero, en definitiva, es un partido para disfrutar"
No tuvo problemas para deshacerse de un rival endeble. REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO
37
Hawks (13-12) a ponerse de nuevo con marca ganadora después de haber vencido en cinco de los últimos diez partidos disputados. Junto a Horford otros cinco jugadores, incluidos los cuatro titulares que tuvo de compañeros, lograron números de dos dígitos y como equipo consiguieron un
El esfuerzo de Kobe Bryant de los Lakers no fue suficiente. /EFE
en El Sadar -tuvieron que pedirle varias veces que calentase bien antes de salir a un partido en el que estuvo desaparecido-, someterán al juicio de la afición madridista a un futbolista que volverá a la titularidad por un golpe sufrido por Gareth Bale. El galés se suma en el capítulo de bajas a Cristiano Ronaldo que terminará de cumplir su sanción de dos partidos en Copa del Rey tras ser expulsado en la última final. Aprovechará Ancelotti para volver a rotar en Copa del Rey y dar minutos a jugadores que los demandan. Es el caso de Casemiro, Jesé Rodríguez y Álvaro Morata, que serán titulares. El técnico italiano dará descanso a Marcelo, Xabi Alonso y Karim Benzema, pensando en la última batalla liguera del año en Mestalla, ante el Valencia, obligado a ganar tras su pinchazo de El Sadar. Tampoco jugará en Copa del Rey Sergio Ramos, por una lumbalgia, mientras espera que los comités le retiren la primera de las cartulinas amarillas. El empate sin goles de la ida hará que el Bernabéu registre una entrada aceptable y las gradas no se queden vacías en un encuentro tan desigual. Mientras, el Olímpic afronta el duelo con todos sus jugadores disponibles, por lo que el técnico, Antonio Aparicio, podría repetir el mismo once que presentó en el partido de ida.
49 (45-92) por ciento de acierto en los tiros de campo y el 41 (11-27) de triples, comparados al 48 (39-82) y 24 (5-21), respectivamente, de los Lakers, que también perdieron en duelo bajo los aros al capturar 43 rebotes por 44 de Atlanta. El ala-pívot Paul Millsap también realizó una excelente labor de equipo al conseguir 18 puntos, nueve rebotes, recuperó cuatro balones, repartió dos asistencias y puso un tapón. Mientras que el base Jeff Teague se encargó una vez más de ser el director del juego de los Hawks y aportó un doble-doble de 17 puntos y 10 asistencias.
38
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
38 Deportes • Nacional
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
SEGUNDA DIVISIÓN Final a dos juegos
EXTRANJERO
11 Lobos prepara sus armas ante el Pasaquina
Llegó Christian Yelandia al Alianza WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Alianza FC, sumó ayer su quinto refuerzo para el torneo Clausura 2014. Se trata del volante creativo, Christian Yelandia, uruguayo de 30 años de edad, quien ha llegado a petición expresa del nuevo técnico, Alejandro Curbelo. El jugador charrúa llegó por la tarde al país, por lo que no pudo ser parte del entreno vespertino del cuadro albo en la cancha de la UCA. Sí tuvo tiempo para presentarse con sus nuevos compañeros, al visitar la zona de práctica del cuadro blanco. Yelandia platicó con el presidente del equipo Lisandro Pohl y de inmediato se comprometió con los colores aliancistas. “Vengo a trabajar y ayudar al equipo a lograr el objetivo de ser campeón. Soy un volante creativo en cancha, con llegada y desborde”, mencionó el sudamericano, quien firmará en las próximas horas un contrato por dos torneos cortos con la institución blanca. Con la llegada del exjugador del Boston River de la segunda división de Uruguay, Alianza completa la tercera plaza de extranjeros, pues en sus filas ya estaban el mexicano Jaime Araujo y el jamaicano Sean Fraser. El último extranjero de los albos manifestó además haber sido compañero del también uruguayo de Atlético Marte, Mauro Aldave.
Christian Yelandia es nuevo refuerzo para el Alianza /DEM
César Acevedo, DT de los lobeznos, pronostica una final pareja ante los unionenses. Isidro Metapán logró atrapar su octava copa en torneos cortos. /DEM
BALANCE Existió déficit, pero no precisó cantidad
El campeón con un año poco favorable Wilfredo Guerra, presidente metapaneco, dice que les afectaron el tema económico y las suspensiones. Quiere nuevos aires para Clausura 2014. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Culminado un torneo lleno de altos y bajos en las 18 jornadas disputadas del Apertura 2013, más un juego de repechaje y una semifinal complicada ante el Atlético Marte, para luego llegar a la consecución de la octava corona, el presidente de Isidro Metapán, Wilfredo Guerra hace un balance de lo vivido en este certamen. El mandamás de los jaguares, aunque parezca contradictorio, señaló que la divisa calera, pese a conseguir el objetivo de campeonizar otra vez, tuvo una competencia gris en este segundo semestres del año. “En lo económico no nos fue tan bien porque sí tuvimos baja asistencia durante el torneo. Siempre este torneo es bajo en el tema de afición”, puntualizó Guerra. Otro factor que jugó en contra de los intereses cementeros fue el hecho de no disputar el torneo Liga de Campeones de la Concacaf en su estadio, el “Jorge Suárez Landaverde”. “También nos afectó mucho el tema de no poder jugar en el “Calero”
“Zarco” de vacaciones • El técnico del campeón nacional Jorge Rodríguez, parte hoy a los Estados Unidos junto a su esposa, tras salir campeón el domingo, en lo que fue su primera experiencia en el fútbol nacional. Jorge y Marcela de Rodríguez, se unirían a sus cuatro hijos en Dallas, Texas, donde pasará las vacaciones. El equipo pretende iniciar su pretemporada en la primera semana de enero, tiempo en el que se espera, lo hagan ya bajo el mando de Rodríguez.
(Suárez) los partidos de la concachampions, lo cual no nos ayudó en lo futbolístico y nos afectó mucho en lo económico. A ellos hay que sumarles “el tema de lesiones y suspensiones (amaños de partido)”.
Fuera de las circunstancias que afectaron al grupo, el pope metapaneco se da por satisfecho con el trabajo de Jorge Rodríguez como técnico. “Contento porque el trabajo del profesor ha sido muy sistemático. Dicen algunos jugadores que les ha costado disciplinarse, pero el resultado está acá”. Según Guerra, las altas y bajas en Metapán no serán muchas para la próxima campaña. “La verdad que los cambios van a ser mínimos, sí tenemos que reforzar algunas áreas porque sí, terminamos con un plantel bastante corto y el resto era con bastante juvenil con ganas de jugar y aportar. Van a ser dos o tres cambios como complemento del equipo. La pretemporada del campeón está prevista para inicios de enero sostuvo el presiente calero. “Estamos tentativamente para el 2 ó 4 de enero. La verdad que sería por ahí 15 días de vacaciones lo que tendrían los jugadores, pero en esa semana estaríamos arrancando de lleno”, dijo.
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La liga de plata ha entrado en su recta final y los equipos protagonistas, 11 Lobos y El Pasaquina FC, se alistan para disputar este domingo el primer asalto de la gran final en la ciudad de Chalchuapa, Ahuachapán casa del cuadro lobezno. César Acevedo, técnico del equipo chalchuapaneco, inició ayer sus trabajos de cara a los primeros 90 minutos de la gran final, la cual se disputará a ida y vuelta, iniciando este domingo en Chalchuapa y terminando el 28 de diciembre en el estadio San Sebastián casa del Pasaquina. “El día de ayer (lunes) se dio el sorteo y a través de él nos tocó jugar acá el primer partido, por lo tanto nos estamos preparando ya esta semana en la que se va a jugar el domingo a las 11:00 de la mañana en nuestra casa”, dijo César Acevedo, técnico de 11 Lobos. El timonel nacional, quien lleva siete torneos con el equipo occidental, aseguró que vislumbra una final pareja entre su equipo y el rival unionense. “Estamos los dos mejores equipos de la segunda división y del campeonato, por
“
Creo que vamos a jugar el partido más importante del torneo” CÉSAR ACEVEDO DT. 11 LOBOS
lo tanto la final está para los dos. Nosotros esperamos darle una satisfacción más a la afición, a la junta directiva, y porqué no, al mismo grupo que se ha sacrificado en todo el campeonato”. “La Piscuchita” como es conocido Acevedo, manifestó también que no dejará cabos sueltos para el compromiso de ida, pues está en la obligación de sacar un resultado positivo que lo lleve tranquilo al partido de vuelta. “Creo que vamos a jugar el partido más importante del torneo, por lo tanto tenemos que dar nuestro máximo esfuerzo para salir a delante. Necesitamos el respaldo de la afición que es la que anima y la que fortalece”. 11 Lobos ha llegado a esta instancia al dejar en semifinales a El Roble de Ilobasco; mientras que Pasaquina lo hizo ante el Sonsonate.
Once Lobos prepara su juego para el de ida de la final.
EL MUNDO MIÉRCOLES 18/12/2013
39
Deportes 39
EL MUNDO I Miércoles 18/12/2013
EL RECORRIDO Inició desde el Hospital de Niños Benjamín Bloom el domingo
Un desfile de clásicos en beneficio de niños con cáncer Asabac celebró el desfile de autos clásicos por quinto año consecutivo, que alegró a más de 50 niños con cáncer. WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
Hacer reír a un niño bien vale cualquier esfuerzo. Y, precisamente, ello fue lo que hizo el domingo la Asociación Salvadoreña de Vehículos Americanos y de Colección (Asabac) al organizar por quinto año consecutivo el desfile de vehículos clásicos en beneficio de los niños con cáncer del Hospital de Niños Benjamín Bloom. Fueron 53 niños, quienes tuvieron a su disposición, cada uno, un coche clásico, que vistió de antaño las principales calles de San Salvador. Dentro de la flotilla de vehículos no había ningún automotor cuyo año de fabricación sobrepasara 1979. Modelos como Ford A Roadster Deluxe, Apache Chevrolet 36, Chevrolet 3100 partieron a las 9:00 a.m. desde el hospital Bloom con los infantes hacia un hotel capitalino, en un recorrido que incluyó un paseo por el bulevar de Los Héroes, el redondel Constitución, el monumento al Divino Salvador del Mundo, calle Manuel Enrique Araujo, bulevar Monseñor Romero y la avenida Jerusalén. Para los niños, quienes esperan con ansias cada año este desfile, fue una experiencia
Muchos niños disfrutaron de los autos clásicos. /E.M.
El desfile de autos clásicos que transportó a niños del Hospital Bloom se realizó el domingo. /E.M.
que les brindó alegría en medio de lucha contra el cáncer. “(Fue) bastante genial ver tantos carros clásicos y bien conservados todavía”, dijo José, uno de los niños que participó en el desfile. En esa misma línea, Élmer, otro de los chicos que formó parte del evento, se mostró encantado con el desfile. “Me gustaría venir de nuevo”, ex-
presó. Según el presidente del comité organizador del desfile, Hugo Barrientos, el objetivo de este recorrido fue “traer alegría a los niños pacientes con cáncer del Hospital Bloom”. Detalló, asimismo, que cada uno de los dueños de los carros que participaron en el desfile dieron dos regalos: uno para niño; otro para niña. “Pedimos así los regalos pa-
ra que no tengamos el problema de que no alcanzan para unos”, explicó Barrientos. Ya en el hotel, los niños disfrutaron de un desayuno con música y el agasajo de un payaso. De acuerdo con cifras oficiales del Hospital de Niños Benjamín Bloom, 200 casos nuevos de cáncer infantil son detectados al año en el nosocomio.
Algunos de los vehículo eran de los años 1960. /E.M.
{ BREVES NACIONALES }
Equipos con buena ganancia
Cruzeiro es el más valioso
El City a las semifinales
Inauguran muestra de fútbol
Castigo al Zenit y al Olimpiacos
PRIMERA DIVISIÓN.
BRASIL.
INGLATERRA.
BRASIL.
UEFA.
La primera división dio a conocer el monto económico que dejo el domingo 15 de diciembre la final entre Metapán y FAS. La venta de los 28 mil boletos dejó un ingreso global de $169 mil. Los equipos obtuvieron un ingreso de $73,540,035 cada uno.
El Cruzeiro, campeón brasileño de este año, desplazó al Santos como el club más valioso de Brasil, según un estudio divulgado ayer por la consultora brasileña Pluri y que tiene en cuenta el valor de mercado de los jugadores de cada equipo.
El Manchester City se clasificó ayer para las semifinales de la Copa de la Liga inglesa de fútbol tras derrotar al Leicester City en los cuartos de final por 13. El Manchester City, rival del Barcelona en los octavos de final de la Liga de Campeones.
Los exjugadores Edson Arantes do Nascimento 'Pelé' y Marcos Evangelista de Morais 'Cafú' inauguraron ayer en Brasilia una exposición sobre el fútbol brasileño que forma parte de las actividades previstas de cara al Mundial de 2014.
El Olimpiacos griego y el Zenit San Petersburgo ruso fueron sancionados por la UEFA con el cierre de una parte de sus respectivos estadios en el próximo partido, por el comportamiento racista de su afición en encuentros de la sexta jornada en la Champions.