Edición Digital 190213 by Diario El Mundo

AÑO XLVI Nº 13,036 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 19 DE FEBRERO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

SUCESOS AMETRALLARON BUSES EN SAN MIGUEL Y MORAZÁN

Cae banda criminal que operaba en zona oriental La dirigía un sujeto deportado que usurpaba identidad y era aficionado a cultos satánicos y películas de narcotraficantes. PÁG. 8

Las autoridades responsabilizan a la banda de “El Tigre” de al menos diez homicidios y 30 casos de extorsiones en Oriente.

CHÁVEZ ECONOMÍA

CEPA alista planes para rehabilitar aeropuerto PÁG. 22

Decenas de pasajeros se salvaron ayer de morir quemados en este autobús, en la Carretera al Aeropuerto. Los empresarios acusan a pandilleros de estar detrás del incendio. PÁG. 11

Acusan a pandillade pandilla de quema de bus

COENA RECHAZA CRÍTICAS

Velado dice que reformas son irreversibles. PÁG.4

Menjívar también admite errores en el FMLN. PÁG.5

RENÉ QUINTANILA

Sorpresivo regreso a Venezuela PÁG. 16

ENFOCO CONFIDENCIAL >> Dicen que la campaña de Tony Saca está acelerando los preparativos para su lanzamiento el próximo lunes y aún conversa intensamente con algunos areneros para que aparezcan junto a él en el anuncio. Dan por descontada la presencia de un empresario agropecuario, varios exministros y hasta el exsecretario privado de otro expresidente… Dicen que Saca está inclinado a lanzar a un exprecandidato arenero como su compañero de fórmula, pero que el anuncio lo hará después de que ARENA anuncie al suyo…

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

zas y son capaces hasta de expresar buenos deseos y oraciones hacia el adversario y su familia. En tiempos de campaña electoral, los debates entre aspirantes de un mismo partido y luego los debates entre los contendientes a la presidencia, son un verdadero ejemplo de argumentos y contra argumentos. Ya que nos gusta copiar tanto de la sociedad norteaÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe mericana, los políticos salvadoreños deberían copiar redaccion@elmundo.com.sv lo bueno y presentar sus puntos de vista con sustentación y respeto al adversario. Los políticos Evidentemente, no todo es perfecto e imposalvadoreños luto en la política norteamericana y el gran deberían coiempre he expresado mi adpresidente estadounidense, Ronald Reagan, piar lo bueno miración por la democracia solía decir: “La política es la segunda profede la política estadounidense. La semana sión más antigua de la historia. A veces creo estadounidenpasada, un contundente preque se parece mucho a la primera”, en clara rese,argumentar sidente Barack Obama rendía ferencia a la prostitución. Pero hasta en esa sus visiones y su informe a la nación y seguidamente, frase hay una descalificación respetuosa. dejar de lado el en las mismas televisoras, el senador Lamentablemente en El Salvador y en casi toinsulto. opositor republicano, Marco Rubio, reda América Latina, vivimos más de la confronbatía los argumentos del mandatario, con dureza, tación, la mezquindad y el cinismo absoluto en la clase pero con respeto. Nadie se insulta, nadie saca bajepolítica y por eso estamos como estamos.

BUENOS DÍAS

Las buenas prácticas de la política en EE.UU.

>> Opinión gráfica

>> A propósito… dicen que en las mesas de trabajo para la candidatura de Tony Saca ya apareció un veterano personaje arenero que estaba jugando a las dosaguas... La pregunta es si va a aparecer públicamente…

>> Por cierto, dicen que una de las “mesitas” de trabajo es dirigida por un exfuncionario de Saca especializado en troles y trolitos cibernéticos… el joven hasta hace poco le ofrecía el servicio también a areneros y efemelenistas, vueltas que da la vida, ¿no? >> A un alto dirigente del FMLN, la troika le ha advertido que se calme con su vida del jetset y gustos extrafinos… al parecer, otros dirigentes y las bases mismas del partido ya han empezado a cuestionar duramente al susodicho por sus excesos y ya existe la convicción que, silenciosamente para no dañar al partido, hay que calmar a este personaje… “de más alto los hemos visto caer”, dijo uno de los que promueve su caída…

FEBRERO

UN DÍA COMO HOY

Un 19 de febrero de 1473, nace Nicolás Copérnico, astrónomo polaco que dedujo que la Tierra y los otros planetas giran alrededor del Sol.

síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

>> El piquete de Don Mundo

>> Contrapunto

Legisladores odontólogos

“ “ No podemos permitir que usando fondos públicos esté haciendo proselitismo, eso se llama corrupción (sobre viaje de Sánchez Cerén con fondos públicos)”

Milena Calderón de Escalón DIPUTADA DE ARENA

Eso es una cortina de humo para desviar la atención de la corrupción que ha desvelado Funes en el caso de CEL”

Lorena Peña DIPUTADA DEL FMLN

Expertos en quitar dientes a las leyes importantes han salido nuestros diputados como dentistas frustrados: Le habían quitado los dientes a la Leyde información y hoy aprueban una ley electoral con deficiencia dental, pues la dejan sin colmillos para morder a los pillos; en hacer leyes sin dientes, en eso son excelentes.

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

Click... Participe ingresando a www.elmundo.com.sv

* La pregunta de la semana

¿¿Está de acuerdo de que se le devuelva el fuero al diputado de GANA, Rodrigo Samayoa?

67%

33%

Sobre la calificación negativa de S&P sobre El Salvador “El nivel de inversión y crecimiento económico sigue siendo débil en comparación con la región, no solo con el resto del mundo, y eso tiene impacto sobre el balance fiscal y finalmente sobre la carga de la deuda, que sigue creciendo”

RESUMEN

JOYDEEP MUKHERJI/DIRECTOR DE CALIFICACIONES DE STANDARD & POORS PARA AMÉRICA LATINA

ALEMANIA

BRASIL

Bundesbank prevé pronta recuperación económica

Rousseff pronostica mayor cosecha de granos

El Bundesbank prevé que se produzca pronto este año una recuperación de la economía alemana tras la contracción en el último trimestre de 2012. En su boletín mensual de febrero, publicado ayer, el Bundesbank dice que "se puede prever una subida de la producción económica en el primer trimestre de 2013". La confianza de las empresas alemanas se ha recuperado en una dimensión destacable, con lo que han aumentado las oportunidades de que las empresas renuncien a su cautela inversora inseguras por la crisis de endeudamiento soberano de la zona del euro.

La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, afirmó ayer que este año el país recogerá la "mayor cosecha de granos de su historia", que según las previsiones del Gobierno llegará a 185 millones de toneladas. "Y todo eso sin contar con otros alimentos producidos por nuestra agricultura, como verduras, frutas, carnes, leche, café o azúcar", destacó la jefa de Estado en su programa de radio semanal. Según Rousseff, ese resultado récord será producto, entre otras cosas, del fuerte apoyo gubernamental dado a los campesinos para la siembra durante el año pasado.

REINO UNIDO

PERÚ

Solo un 33% quiere seguir en Unión Europea

Prevén crecimiento, al alza de 6,3% en 2013

Sólo uno de cada tres británicos votaría a favor de quedarse en la Unión Europea (UE) si se convocara ahora un referéndum, según una encuesta publicada ayer por el "Financial Times". El sondeo, hecho por la firma Harris para el citado diario, sale publicado semanas después de que el primer ministro británico, David Cameron, se comprometiera a convocar un plebiscito sobre la permanencia del Reino Unido en la UE si gana las próximas elecciones de 2015. De acuerdo con el periódico, un 50% de los consultados votaría por "salir" de la UE, frente a un 33% que "se quedaría", mientras un 17% no votaría por una de esas opciones.

El Gobierno de Perú estima que el producto interno bruto (PIB) crecerá en un 6,3% y la inflación se mantendrá dentro del rango del 2% durante 2013, afirmó ayer el ministro peruano de Economía, Luis Miguel Castilla. Castilla ratificó las proyecciones para la economía peruana durante este año y enfatizó que el anuncio del crecimiento, superior al 6% anunciado a fines de 2012, se hace "con riesgo al alza". El ministro recordó que el PIB de su país también tuvo un crecimiento de 6,3% durante 2012, fundamentado en la fortaleza de la demanda interna, la inversión y el consumo.

CHINA

INFORME

Confianza entre ciudadanos al mínimo histórico

Caen ventas de armamento en el mundo

La confianza entre los ciudadanos chinos se encuentra en el nivel más bajo registrado hasta ahora, según una encuesta de la Academia China de Ciencias Sociales divulgada ayer. La última encuesta del Libro Azul de la Mentalidad Social, elaborada por el Instituto de Sociología de la Academia, denota que el nivel de confianza entre los ciudadanos chinos se sitúa en los 59,7 puntos sobre cien, mientras que en 2010 este indicador alcanzaba los 62,9 puntos. El informe concluye que la confianza en el seno de la sociedad china "es pobre" y que "sigue decreciendo año tras año".

Las ventas de los cien mayores fabricantes de armas mundiales ascendieron a $410.000 millones en 2011, el 5% menos que en 2010, según un informe difundido ayer por el Instituto Internacional de Estudios para la Paz de Estocolmo (SIPRI). Las políticas de austeridad y los recortes en gasto militar realizados o propuestos fueron las principales causas del descenso, que también se vio afectado por la reducción de tropas en Irak y Afganistán y las sanciones al tráfico de armas con Libia.

HANDELSBLATT ALEMANIA

El diario berlinés sostiene que la economía alemana está preocupada por la libertad de acceso al petróleo, gas y minerales.

OPINIONES DE LECTORES COMENTARON SOBRE EL RECONOCIMIENTO DE “ERRORES” DEL FMLN POR PARTE DE CANDIDATO PRESIDENCIAL SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN:

Mandela: Han cometido errores y errores graves. Yo siempre he votado por el FMLN, lo admiraba por valentía, pero a partir del CL 743 tengo un resentimiento contra ellos, aunque mi ideología de izquierda sigue intacta, no comulgo con algunas de sus actuaciones. Creo que el Frente se vino a la derecha. No estoy de acuerdo tampoco en el pago de favores políticos, lo cual ha sido muy común en este gobierno.

Suv Totalmente de acuerdo, todo partido puede llegar a ser un buen gobernante si cumple para la gente y no para engordarse de los salarios grandotes que descaradamente toman. Da pena la verdad, y lo peor es que hoy no solo al FMLN se le desconfía, sino a todos, porque todos son corruptos.

Rufino:

>> PORTADAS DE DIARIOS ECONÓMICOS FINANCIAL TIMES REINO UNIDO El diario londinense sostiene que el Reino Unido va a sufrir una derrota esta semana sobre el tema de la supervisión de las primas de los banqueros por la Unión Europea.

EN LA WEB

EL CRONISTA ALEMANIA El periódico de Buenos Aires prevé un nuevo conflicto entre el gobierno argentino y el campo, porque el Ejecutivo planea intervenir sus operaciones.

Depurar en el partido de las siguientes personas, sin honor, reconocimiento, y con una estampa en la frente que diga “yo desprestigié al Frente”: Sigfrido Reyes, Roberto Lorenzana, Medardo González, Norma Guevara, Benito Lara, Lorena Peña. Garanticen, comprométanse, juren reelegir los jueces de la sala de lo constitucional. Despartidización de una vez por todas: CCR, FGR, CSJ, ect.

Géminis: Como no nos vamos a decepcionar después de ver el pleito de la Corte Suprema, la censura a la transparencia, el despilfarro en la Asamblea regalando pinches corbatas a personas y funcionarios que ganan una gran cantidad de dinero de los salvadoreños y el pueblo muriéndose de hambre. Totalmente decepcionados no del partido, sino de malos dirigentes del partido.

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 19/02/2013

33º 19º Ciudad

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

35º 15º

Santa Ana

37º 19º

• TRAS UN SILENCIO, EL SUBSECRETARIO DE TRANSPARENCIA OPINÓ SOBRE LAS REFORMAS A LA LEY DE ACCESO A INFORMACIÓN.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MARTES 19/02/2013

DERECHA Dirigentes de ARENA no darán marcha atrás a reforma de estatutos del partido

Coena rechaza críticas a reforma y cierra filas YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Miembros del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena) rechazaron ayer críticas realizadas dentro del partido por las reformas a 15 artículos de sus estatutos que crearon el voto secreto opcional y una Comisión Política (CP) que compartirá algunas funciones con la dirigencia del partido. La CP, creada por estatutos el sábado en Asamblea General Extraordinaria y criticada por un grupo de fundadores, aún no se ha instalado. Ante las críticas a la creación de la CP y el poder para los exmandatarios, el presidente del partido, Alfredo Cristiani, justificó que solo tres de 15 miembros de ese nuevo ente pertenecen al Coena y elogió la inclusión de los ex-

Políticos), los expresidentes de la República, jefe de fracción y candidato presidencial. Eduardo Larrave, Roberto Ávila y Gloria Salguero Gross, fundadores, criticaron la conformación de la CP. Crea “una dictadura de tres expresidentes”, según Larrave. Según fuentes, algunos fundadores valoran si aceptar o no los cargos en la CP. Ayer, el presidente del partido no respondió si han aceptado. Su respuesta fue: “Mañana nos vamos a reunir con ellos”. Tampoco se dieron reacomodos en la cúpula arenera. El candidato presidencial, Norman Quijano, quien estuvo reunido ayer con la cúpula, aseguró que propuso a Cristiani como coordinador político de la CP y fue respaldado por Donato Vaquerano y Jorge Velado. Aunque, según

Fundadores critican permanencia de los expresidentes de la República en la Comisión Política. Ayer, Cristiani elogió a Calderón y Flores. presidentes: “Yo creo para una CP contar con (los expresidentes) el doctor (Armando) Calderón Sol y Francisco Flores dada la gran experiencia que tienen ellos en cuanto al tema de visión de país, sería algo bueno”, dijo. Los calificó de ser “un activo excelente del partido”. El vicepresidente de Ideología, Jorge Velado, dijo que aceptan críticas pero que “no hay marcha atrás” a la reforma. Velado observó que las críticas vienen de “dos” de los 18 fundadores activos.

La votación por los estatutos no fue unánime, pero la dirigencia de ARENA no sabe cuántos no levantaron la mano por la reforma. Aseguran que el 99% votó por la misma. No hay marcha atrás Un grupo de fundadores se reunió ayer para tomar postura sobre dos puestos que les han asignado en la CP, que estará conformada también por tres dirigentes del Coena (presidente, vicepresidente de Ideología y director de Asuntos

¿UN PODER COMPARTIDO? ES }

{ EL COENA: SUS FUNCION

{ LA CP: SUS FUNCIO

NES }

Estructura al partido Representar al partido, aprobar el presupuesto, estructurar organismos subalternos y juramentar asambleas departamentales.

Presenta nóminas de candidatos a elección Presentar a Asamblea General del partido las nóminas de candidatos para cargos de elección popular.

Elaborará estrategia del partido La CP elaborará la visión de país en el partido y la estrategia política de mediano y largo plazo.

Hará reglamentos Aprobar reglamentos para cada órgano del partido. Oyendo al Coena, proponer a Asamblea Gral. reforma a estatutos o reglamentos.

Administra Llenar vacantes en los organismos del partido y del personal administrativo del partido. Para disponer de bienes, la CP deberá avalar.

Nueva atribución: negociar con otros Realizar negociaciones con otros partidos y representantes, para entendimientos por el país.

Propondrá presidentes honorarios Proponer a la Asamblea General, con el Coena, los designados a presidentes honorarios del partido.

Control y fiscalización Nombrar al auditor externo, a la Comisión Fiscalizadora y autorizar todo movimiento de bienes del partido que haga el Coena.

Quijano, Cristiani no emitió postura sobre esa propuesta, el presidente del Coena dijo públicamente que lo “consideraría un honor”. “Las decisiones caen en su momento”, explicó Cristiani, quien según fuentes pasaría a ser coordinador de la CP, al ceder la presidencia de ARENA al actual vicepresidente de Ideología.

“

El Coena sigue siendo el organismo de mando dentro del partido. La cosa fue aprobada con entusiasmo y por prácticamente todos” ALFREDO CRISTIANI PRESIDENTE DE ARENA

“

Bienvenido su comentario y sus críticas (de fundadora). La Asamblea ha tomado una decisión y, para atrás, ni para agarrar impulso” JORGE VELADO VDPTE. DE IDEOLOGÍA

CANDIDATO A VICEPRESIDENTE

Cristiani no opta por foráneo ni partidario YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Líderes de ARENA dicen esperar el resultado de una encuesta nacional sobre el perfil que debe tener el candidato a vicepresidente según la población. Esperan ver si el candidato debe ser mujer u hombre, foráneo o partidario. El presidente de la cúpula de ARENA, Alfredo Cristiani, no tiene opinión sobre ese perfil. Ayer, se le preguntó: ¿Cuál es el perfil del candidato a vicepresidente, según usted: debe ser afiliado o foráneo? “Mi opinión personal,

así como puede ser, puede no ser, es decir, hay que ver qué es el resultado de esta cuestión. Yo no tengo preferencias en ese caso, yo creo que lo que la gente piense estaría dispuesto a dar el apoyo”, respondió. Ernesto Angulo, diputado y fundador del partido, cree que el candidato debe ser partidario y argumenta que, de lo contrario, les pasaría lo que al FMLN le pasó con Mauricio Funes. La fracción pidió al Coena que considere a Margarita Escobar. Milena Calderón y Ernesto Angulo respaldan esa petición.

Margarita Escobar y Milagro Navas, aspirantes.

/DEM

Política

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

PROCESO Dirigente del Frente dice que consulta para programa va a recuperar confianza

FMLN admite fallas en trabajo ideológico Secretaria general del Frente reconoce que sectores tienen desconfianza sobre el partido. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Violeta Menjívar, secretaria general adjunta del FMLN, compartió ayer las reflexiones de Salvador Sánchez Cerén, candidato presidencial del Frente, sobre los errores que ha tenido el partido y la perdida de confianza con un sector de la población. La dirigente izquierdista admitió que el partido ha hecho poco trabajo en la formación político-ideológica de la militancia, lo que ha permitido, según el candidato presidencial, que llegue gente buscando cargos públicos sin estar identificados con el proyecto de izquierda. No obstante, justificó el descuido en que el partido tiene una militancia grande y que, por lo tanto, no puede estar pendiente de todos sus miembros. “Por la pasividad que tiene el Frente no hay un control hasta del último militante de su solidez políticaideológica”, declaró. Pero recordó que los estatutos del partido son bien claros en que el FMLN debe trabajar por principios, valores, por tener claro el rumbo y la identidad del partido de izquierda.

Por otra parte, la secretaria adjunta reconoció, también, que un sector de la población ha perdido la confianza al Frente. Pero cree que eso se debe a la forma en como este gobierno aplicó las políticas sociales, aunque, dice que fue acertado ayudar primer al sector rural y luego al urbano. “Este gobierno ha beneficiado mucho a personas de escasos recursos porque por necesidad, por ética, es correcto que el presidente Funes haya comenzado con las reformas educativa de salud en los sectores vulnerables, entonces hay sectores medios que aún no sienten que les llegan los resultados”, reflexionó ayer la secretaria general adjunta del partido de izquierda. Menjívar dice que el proceso de consulta que hará el partido de cara a las elecciones presidenciales de febrero de 2014 servirá para decir a la población qué ha hecho este gobierno y qué le hace falta por hacer. De esa forma, interpretó, se va a ir recuperando la confianza del grupo que se distanció.

LECTURA Cree que Saca quita votos a ARENA

Coordinadora del FMLN dice es legal candidatura Saca ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

• El candidato presidencial del Frente, Salvador Sánchez Cerén, reconoció la semana pasada errores que ha cometido el partido hacia afuera y adentro. Dijo que por esas fallas el partido recibió un voto de castigo en las elecciones de alcaldes y diputados desarrolladas en marzo del año pasado.

DENUNCIA Tricolor aseguran que vicepresidente hizo proselitismo con visita a Uruguay

ARENA ataca a Sánchez C. por viaje ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Sánchez Cerén viajó en diciembre a Uruguay. /DEM

Diputados de la bancada de ARENA pidieron ayer a la Asamblea Legislativa que solicite al presidente de la República, Mauricio Funes, una explicación del por qué Salvador Sánchez Cerén, vicepresidente de la República y candidato presidencial del FMLN, viajó a Uruguay con dinero público y luego hizo proselitismo con la visita oficial. Milena Calderón de Escalón, diputada de ARENA, dijo

Saca podría lanzar candidatura el próximo lunes. /DEM

que tienen copia del Decreto Ejecutivo Número 448, en el cual se autoriza el viaje oficial. Hasta ahí, de acuerdo con los tricolor, no había problema. Pero, luego Sánchez Cerén y el FMLN difundieron imágenes de la visita a Uruguay haciendo proselitismo a favor del candidato presidencial izquierdista. “No podemos permitir que usando fondos públicos esté haciendo proselitismo, eso se llama corrupción”, declaró la diputada tricolor.

De ahí que quieren que el mandatario explique el motivo del viaje oficial de Sánchez Cerén, y aclare porqué, como presidente del país, dijo el año pasado que la visita no era oficial. Por su parte, Lorena Peña, diputada del FMLN, consideró que los diputados de ARENA buscan, con la denuncia, formar una cortina de humo para desviar la atención de la corrupción que ha desvelado Funes en el contrato que CEL firmó con Enel.

Violeta Menjívar, coordinadora adjunta del FMLN, dijo ayer que la posible candidatura presidencial del expresidente Antonio Saca sería legal y no violaría la Constitución de la República. “La Constitución es clara y lo que se prohíbe es una reelección inmediata”, dijo ayer la dirigente del partido de izquierda. Agregó que serán los especialistas en el tema de interpretar la Carta Magna los que definirán si es inconstitucional. Abogados han manifestado que Saca estaría inhibido por el artículo 152 de la Constitución de la República: “No podrán ser candidatos a Presidente... El que haya desempeñado la Presidencia por más de seis meses durante el periodo inmediato anterior”. Otros, que toman en cuenta que Saca es propietario de una empresa que administra varias estaciones de radio, también manifiestan que el artículo 127 lo inhibe porque, referido por el 152, indica que “los que tengan pendientes contratos o concesiones con el Estado para la explotación de riquezas nacionales o de servicios públicos” están inhibidos. Menjívar dice que ARENA quiere utilizar la interpretación que es ilegal la candidatura de Saca porque teme que éste les reste votos en las elecciones presidenciales. “Los señores de ARENA están bien preocupados porque no quieren que se inscri-

ba Saca y es porque algo les está preocupando”, comentó. Según Menjívar, los dirigentes de ARENA lanzan esa cortina de humo sobre la candidatura de Saca para desviar la atención sobre “la deteriorada” candidatura presidencial de Norman Quijano, por ARENA. Se mostró confiada en que el Frente retendrá sus votantes, a pesar del discurso de Saca en donde apoya a Alba Petróleos. “Nos vamos a encargar de decir quién es la opción de izquierda”, declaró. Semanas atrás, Roberto Lorenzana llamó a no caer en el discurso de Saca, y dijo que “la derecha” lleva dos candidatos presidenciales que son Saca y Quijano.

“

La Constitución es clara y lo que se prohíbe es una reelección inmediata. En ARENA están bien preocupados porque no quieren que se inscriba Saca, y es porque algo les está preocupando” VIOLETA MENJÍVAR COORDINADORA FMLN

Política

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

CONSULTA Temen restricciones a uso de leche comercial. Consultarán normativa.

Dura polémica por lactancia materna El FMLN dice que un comité definirá cuándo autorizará el uso de sucedáneos de la leche. ARENA dice madres tienen derecho a decidir. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Salud de la Asamblea Legislativa culminó ayer el estudio del articulado de la Ley de Lactancia Materna, pero entre los legisladores siguen vigentes algunas diferencias sobre su aplicación. La polémica está en las disposiciones excepcionales que establece la ley para sustituir la lactancia por sucedáneos o leches comerciales. Según Guillermo Mata, del FMLN, los casos excepcionales contemplados en la ley serán madres con VIH o enfermedades mentales severas, pero habrá restricciones al uso de leche comercial. Éstas serán definidas por un comité técnico y el Ministerio de Salud, en un reglamento. Esta intención es rechazada por Valdés, de ARENA. “No es correcto porque, ¿qué hacer si una mamá no tiene la liberación adecuada de oxitocina (hormona que estimula la producción de leche)?”, cuestionó el diputado. Según el arenero, Salud debe considerar qué hacer si la succión del bebé no produce suficiente y no se emite lactancia en cantidades deseadas para el bebé. “Y, si eso no queda contemplada por Salud, ¿qué hacer si le prohíbes al pediatra dar los sucedáneos?, una mamá que tiene el legítimo derecho de decidir si da o no da lactancia”, cuestionó. Mata, del FMLN, dijo que

La reforma era un retroceso según funcionario. /DEM

LEY Acceso a información Valdés pretende “que se le diga a la mamá: ‘Dele seno materno, pero aquí tiene la lechita”, y que el partido de derecha podría estarse prestando a presiones de casas comerciales de leche para no promover la lactancia materna. “Mi preocupación no ha estado en el término de las empresas productoras de la leche, mi compromiso está con el paciente y relación madre y bebé”, se defendió Valdés, quien dijo que han abierto un proceso de consultas de la ley. Mata dijo que podrían

>> Ley obligará a em presas a disponer de espacios para amamantar. O para extraer y conservar la leche materna.

llamar a Salud a que dé sus valoraciones de la ley. Lo consultarán Antes de llevar el proyecto de ley al pleno legislativo, acordaron escuchar a la Asociación de Pediatría, al Centro de Apoyo a la Lactancia Materna

(Calma) y, a partir de ahí pueden derivar modificaciones a la Ley. La ley exigiría a las empresas públicas y privadas y centros educativos habilitar espacios para la extracción y conservación de la leche materna o para que las madres puedan amamantar. También, incluir en la currícula educativa la materia de la lactancia materna y prohibir a los empleados de establecimientos de salud promover leches comerciales o recibir dádivas de fabricantes o distribuidores de leches comerciales.

PRESCRIPCIÓN • Ley pretende establecer en qué casos el pediatra, neonatólogo o médico general puede sugerir el uso de leches comerciales. También establece sanciones económicas a las entidades o personas que incumplan la ley.

“

Hay casos especiales, el comité técnico decidirá que no es posible la lactancia materna, entonces se podrá autorizar el uso de sucedáneos de la leche. No al revés” GUILLERMO MATA DIPUTADO DEL FMLN

“

No se puede presionar a la mujer a ejercer la lactancia y entonces se da una alternativa. Si te enfrentas a una situación especial, ¿cómo se va a resolver?” ENRIQUE VALDÉS DIPUTADO DE ARENA

Subsecretario de transparencia objetó la reforma REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El subsecretario de Transparencia de la Presidencia de la República, Marcos Rodríguez, consideró que la reforma para quitarle facultades al Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) hubiese motiviado “retrocesos”. “Sí afectaba seriamente la implementación de la ley”, expresó el funcionario, en una entrevista con Transparencia Activa, medio electrónico de la Subsecretaría de Transparencia de la Presidencia de la República. Rodríguez no había querido opinar sobre el tema. En esa entrevista, sostiene que su labor era “tratar de influir internamente y no dar posiciones personales en las redes sociales”. El funcionario se manifestó a favor de las reformas a la Ley de acceso a información pública que buscaban aumentar las reservas a la información sobre seguridad pública y del Estado. “Estas son causas normales de reserva en cualquier gobierno o Estado del mundo, justificó Rodríguez. Los partidos FMLN, GANA y PCN aprobaron la madrugada el pasado 8 de febrero varias reformas a la Ley de acceso a la información pública, para evitar que el Instituto pudiera dirimir un conflicto, entre un ente público y un ciudadano demandante

de información, sobre la calidad pública o reservada que tuviese determinada información. El jueves pasado, una semana después, el Presidente Mauricio Funes vetó la reforma y los diputados que aprobaron la reforma aceptaron el veto. Sugiere reformas El funcionario sugirió en la entrevista detallar, además de los requisitos formales, la instrucción y honorabilidad pública para los candidatos a comisionados del Instituto. Rodríguez señala ciertas deficiencias en el proceso de selección de ternas para comisionados. Funes prometió nombrar esta semana a los comisionados del Instituto.

“

La aprobación con dispensa de trámite y a la madrugada no fue la forma más adecuada... Ya se ha usado para la dolarización” MARCOS RODRÍGUEZ SUBSECRETARIO DE TRANSPARENCIA

Política

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

PAGOS Diputados dicen debe honrarse pago de subsidio a transportistas y gas

Retoman decreto de $85 millones, pero sin votos La Comisión de Hacienda acordó ayer someter nuevamente a aprobación reorientación de $85 millones para subsidios y elecciones. ARENA insistió que no votará. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Por votación de mayoría, la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa, acordó ayer intentar nuevamente aprobar la reorientación de $85 millones para el pago de subsidios al transporte, gas y pago de elecciones presidenciales, pero el partido ARENA insistió que no están listos para votar. Los partidos FMLN, GANA y PCN apoyaron que se retome el decreto original, presentado por el Ministerio de Hacienda, que contempla $19 millones de deuda de subsidio a transportistas, $26 millones para subsidio al gas y $40 millones para el pago del proceso electoral de 2014 (suman $85 millones). Rechazaron la propuesta de ARENA de reorientar solo $51 millones, excluyendo los $40 millones de las elecciones y únicamente pagar los subsidios y seis millones para el voto desde el exterior. Sin embargo ARENA, ayer expresó que no votarán ni por $51 ni por $85, porque el gobierno aún no ha cumplido compromiso de sostenibilidad fiscal y reducción de endeudamiento.

“

Los $19 millones de transporte y los $26 millones debieron venir en el presupuesto de 2012. Lo que apoyamos es el presupuesto extraordinario de seis millones para el voto desde el exterior” MARIELA PEÑA PINTO DIPUTADA DE ARENA

Comisión de Hacienda debatió ayer reorientación de fondos./CORTESÍA ASAMBLEA

“Cuando votamos por la emisión de los $800 millones se firmó un acuerdo y eso no lo han honrado”, dijo la diputada tricolor Mariela Peña Pinto. Obstaculizando Diputados del FMLN, GANA y PCN acusaron a ARENA de estar obstaculizando la entrega de fondos. “Están dando argumentos para seguir negando la solución a los problemas de país”, expresó el diputado del FMLN, Orestes Ortez. El diputado de GANA, Wilfredo Iraheta Sanabria, tam-

bién llamó “a la reflexión a ARENA”. En octubre de 2012 la Asamblea autorizó al gobierno emitir $800 millones para pagar deuda adquirida en 2013. Como ésta no fue cobrada, la Asamblea autorizó al Ejecutivo usar $400 millones para pagar deuda de corto plazo y los restantes $400 quedarían sujetos a autorización de destino por la Asamblea Legislativa. Hacienda pidió usar $85 para pagar subsidios, elecciones y los $315 restantes para pagar deuda de corto plazo.

El partido ARENA propuso votar por la reorientación de $51 millones, pero siempre bajos sus condiciones.

La reorientación requiere de mayoría calificada de 56 votos. Hasta el momento solo hay 55 votos a favor. Les hace falta al menos un voto de ARENA.

La Comisión de Legislación de la Asamblea. /DEM

DISCUSIÓN Para discutir proyecto de ley

Diputados reservan hotel y no lo usan EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Legislación de la Asamblea Legislativa no logró ayer quórum para debatir la Ley de Pérdida de Dominio, pese a que la Junta Directiva incurrió en los gastos que amerita reunirse en un hotel capitalino. La suspensión de la reunión generó acusaciones entre los partidos. El diputado de ARENA, Julio Fabián acusó al FMLN de llegar tarde, ya que ellos llegaron antes de las 9:00 de la mañana que era la hora acordada. Se marcharon a las 9:20 de la mañana. “No podemos someternos al horario de ellos (FMLN)”, dijo Fabián. Jackeline Rivera, del FMLN, acusó a ARENA de evadir la discusión de la ley. Dijo que la sesión estaba programada desarrollarse entre las 9:00 y las 12:00 del mediodía y no había problema empezar más tarde de la

ESTUDIO En seguridad pública >> La Constitución permite el uso de la Fuerza Armada de manera excepcional para mantener la paz interna.

Sala admite recurso por uso de F. Armada REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) admitió estudiar una demanda de inconstitucionalidad contra el decreto ejecutivo que autorizó el uso de la Fuerza Armada en tareas de seguridad pública.

La demanda fue presentada por Herbert Danilo Vega Cruz contra el decreto ejecutivo número 60 del 28 de septiembre de 2009. La admisión fue firmada por los cinco magistrados, incluido Salomón Padilla, presidente de la CSJ. El demandante argumen-

Objetan el uso de militares en labores de seguridad civil. /DEM

ta que viola el artículo 168 de la Constitución de la República, en su ordinal 12, que indica que es atribución del Presidente, “disponer de la Fuerza Armada para la defensa de la soberanía del Estado, de la integridad de su territorio” y “excepcionalmente, si se han agotado los medios ordinarios para el mantenimiento de la paz interna, la tranquilidad y la seguridad pública, el Presidente podrá disponer de la Fuerza Armada para este fin”.

hora pactada. Dijo que en estos temas es donde ARENA debe dar señales de transparencia. El diputado Antonio Almendáriz, del PCN, iba a presidir la comisión, en ausencia del presidente Mario Tenorio. Almendáriz se mostró molesto por la ausencia de los diputados. “Y esto lo tenemos que pagar”, dijo en alusión al salón y los refrigerios servidos por el hotel. El diputado de ARENA y directivo, Roberto d’Aubuissón, dijo que el trato con el hotel es pagar el consumo y no el salón. Aclaró que no se había previsto dar almuerzo, sino solo refrigerio, el cual efectivamente fue servido entre personal legislativo y los pocos diputados que estaban en el salón. El debate de la ley se pospuso para la otra semana. Ésta busca facilitar que bienes ilícitos pasen a manos del Estado.

También sostiene que se viola el artículo 212 de la Constitución de la República, que indica que la Fuerza Armada tiene por misión la defensa de la soberanía del Estado y de la integridad del territorio. Este artículo también autoriza al mandatario a que disponga “excepcionalmente” de la Fuerza Armada para el mantenimiento de la paz interna. La Sala de lo Constitucional también estudia otra demanda contra el nombramiento del ministro de Seguridad Pública y del director de la Policía Nacional Civil. Los demandantes objetan que, para estos cargos de seguridad pública, no pueden nombrarse militares.

• LOS PASAJEROS DE UN BUS SE SALVAN DE MORIR QUEMADOS CUANDO LA UNIDAD SE INCENDIÓ POR PROBLEMAS MECÁNICOS. ESCURRIDIZO

NACIONAL

EL MUNDO 8 • MARTES 19/02/2013

DELITOS Involucrados en al menos 10 homicidios y 30 casos de extorsiones

PNC revela crímenes de banda de “El Tigre” Primero realizaban ataques a unidades de transporte y luego llamaban pidiendo hasta $50 mil para no continuar con los atentados. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Con la captura de Matías Sorto Pastora alias “El Tigre”, las autoridades aseguran haber desarticulado una compleja estructura que acumula al menos 30 casos de extorsión y unos diez homicidios en los municipios ubicados al norte de San Miguel y Morazán. La estructura comenzó a ser investigada en el 2010 cuando se registraban una serie de extorsiones en la zona y en las pesquisas se comenzó a encontrar información que un pandillero deportado de Estados Unidos en ese año estaba al frente de esa actividad delictiva. A pesar que tenían informes del cabecilla de la banda en ninguna sede fiscal y policial había denuncia alguna, el temor de las víctimas evitó que “El Tigre” y su clica Normandis Locos Salvatruchos fueran delatados. Pero después de varios años, una de las víctimas se armó de valor y acudió a denunciar, expresando que le estaban exigiendo cantidades que iban desde los $5 mil hasta los $50 mil. Para asegurarse que el denunciante no fuera identificado le otorgaron la clave “610” y lo comenzaron a asesorar hasta lograr que el 9 de enero de 2013, se hiciera una entrega controlada de dinero con el fin de montar un operativo donde capturaron a Cristian Daniel Ventura, “Pipa”; Noé César Fuentes Sorto, “Negro Noé”; Jeremías Argueta Argueta, “Pimbo”; Moisés Argueta,

“

El Tigre, es reclamado por un caso de extorsión de una víctima a quien exigía cantidades que van de los $5 mil hasta los $50 mil, hay varias víctimas”

Estructura «Normandi Locos Salvatruchos» Víctima Clave • MATÍAS SORTO PASTORA alias «EL TIGRE DE CAROLINA»

• JOSE ANSELMO VÁSQUEZ GÓMEZ alias «CHEMO»

• DIMAS BARAHONA BARAHONA alias «EL PIJÓN»

• MILTON BARAHONA MARTINEZ alias «PANTERA»

• MARÍA ARMIDA ZELAYA MARTÍNEZ

• CRISTIAN DANIEL VENTURA DÍAZ alias «PIPA»

GERMAN ARRIAZA FISCAL

• ELISEO ARGUETA NOLASCO alias «EL POPEYE»

>> En tres allanamientos les decomisaron 14 teléfonos celulares y 30 chips.

Hasta ayer, la Fiscalía reportó la detención de 14 pandilleros de esta estructura de extorsionistas.

Casos de extorsión en la zona norte de San Miguel y Morazán, cuyas cantidades alcanzan hasta los $50 mil.

“Chiquita”; Hugo Pineda Zelaya, “Negro”; María Armida Zelaya Martínez. Tras la captura de los seis primeros imputados el Juzgado Especializado de Instrucción de San Miguel, les decretó detención, pero “El Tigre”, comenzó a contactar a em-

Tras la captura le incautaron armas largas y cortas.

presarios de la zona norte de San Miguel, para exigir que pusieran en libertad a María Armida Zelaya Martínez y Cristian Daniel Ventura, de lo contrario, atentarían contra empleados de rutas del transporte colectivo de San Miguel y Morazán.

Pero 16 días después, específicamente el 25 de enero, se giran órdenes de captura para Eliseo Argueta Nolasco, Dimas Barahona, Joel Anselmo Vásquez Gómez, Milton Barahona Martínez y el cabecilla de la clica, Matías Sorto Pastora. Un mes después de

girar la orden de arresto contra “El Tigre” en un trabajo de seguimiento y vigilancia agentes de la Unidad de Investigación del delito de Extorsiones de la División Central de Investigaciones, lo ubican en la zona del Zoológico, cuando se transportaba en un vehículo que le fue decomisado junto a otros tres que tenía a su nombre. También le decomisaron dos fusiles M16 con 28 cargadores para los mismos, cinco pistolas, abundante documentación de sus víctimas y unos 14 chips que supuestamente utilizaba para extorsionar.

Modificaba su estrategia a diario para eludir a PNC JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Cuando Estados Unidos lo deportó hace tres años, usurpó la identidad de su cuñado Manuel de Jesús Martínez Cordero, originario de Ciudad Barrios y quien desde los 15 vive en el exterior. A su llegada en el 2010, se ha identificado con ese nombre y con el cual ha realizado una serie de actividades como compra de vehículos y una serie de transacciones bancarias. Era un pandillero más, pero luego incursionó de lleno en la extorsión lo cual le ha permitido hacerse de cuatro vehículos y comprar armas de guerra como M-16 y pistolas con las cuales ha estado delinquiendo. En uno de sus vehículos le encontraron libros satánicos, un chaleco antibalas y una serie de películas de pandillas, de carteles de narcotráfico y de Los Zetas. El fiscal German Arriaza, jefe de la región oriental, aseguró ayer que a este peligroso pandillero lo han estado buscando por todas partes, se les había dificultado localizarlo porque según los informes de inteligencia policial “El Tigre” solamente dormía tres horas al día, pues se mantenía constantemente cambiando su estrategia para no ser detectado por las autoridades, de ahí que desde la zona oriental había emigrado hacia diversas colonias de San Salvador para refugiarse en territorio de otras clicas de la Mara Salvatrucha.

Matías Sorto Pastora alias “El Tigre”.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

PRUEBA Medicina Legal hará pruebas de ADN

Cuerpos corresponderían a enfermeras desaparecidas El crimen ocurrió en San Bartolo, Ilopango./DEM

ACUSADOS Son de Mara Salvatrucha

Confirman dos capturas por homicidio de militar JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Por el homicidio del mayor de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES), Edgardo Carrillo Arias, la Fiscalía General de la República confirmó la captura de dos pandilleros de la Mara Salvatrucha identificados como Edwin Edenilson Reyes y Francisco Sorto Ramos. Ambos fueron detenidos de forma infraganti tras cometer el crimen a eso de las 10:30 de la mañana en San Bartolo, Ilopango. Según las investigaciones preliminares el móvil fue el robo de una cantidad de dinero no especificada que el militar había retirado de una agencia bancaria de la zona. “Estas dos personas lo intervinieron con la finalidad de robarle el dinero, se dio un intercambio de disparos trayendo como consecuencia la muerte del oficial y uno de los delincuentes quedó lesionado”, dijo Julio Arriaza, di-

rector de los Intereses de la Sociedad de la Fiscalía de San Salvador. Según el fiscal, luego del homicidio hicieron una serie de diligencias incautando dos armas de fuego; una es el arma de equipo del mayor que estaba en el Destacamento Militar Número 1 en Chalatenango y la otra al parecer es del detenido. Las armas incautadas están en el Laboratorio de la Policía para que se realice la prueba de la balística, también se ordenó la prueba de bario y plomo con el fin de constatar si los detenidos dispararon el arma que les decomisaron. Con el bario y plomo se busca encontrar residuos de pólvora en las manos de los imputados, y lo cual se fortalece si detectan huellas en el arma que les incautaron. Todos esos serán elementos de prueba al momento de acusarlos en un juzgado por el homicidio.

Las autoridades sin pistas de los homicidas de las dos estudiantes de enfermería desaparecidas el año pasado.

A CUATRO MESES DE DESAPARECIDAS 29/10/2012 En Soyapango familiares de las dos estudiantes de enfermería denunciaron la desaparición, informaron que las víctimas salieron a eso de las 6:00 de la tarde a realizar sus prácticas, pero nunca más tuvieron noticias de ellas.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Las osamentas encontradas el pasado domingo en las cercanías del puente Las Mulas, de Ciudad Delgado, en un 95% indica que se trata de las dos estudiantes de enfermería que desaparecieron el 29 de octubre del año pasado en Soyapango. Julio Arriaza, director Intereses de la Sociedad de San Salvador, sostuvo que hay bastante certeza que esos restos son de Iris Noemí Martínez Ruiz y Verónica Lissette Platero, ambas de 20 años. “Los uniformes corresponden a los de estas jóvenes, así como también se encontró la plaquita con el nombre de una de ellas”, detalló el jefe fiscal. Según la escena encontrada, las víctimas estaban totalmente desmembradas y los restos los distribuyeron en tres bolsas. Arriaza cree que los homicidas exhumaron los cuerpos y los fueron a lanzar a ese sector. Si bien existen suficientes indicios que las osamentas son de las jóvenes, la Fiscalía probará científicamente a través de pruebas de ADN para

17/02/2013

Los restos estaban en tres bolsas

“

En este momento no contamos con elementos para poder determinan el motivo que llevó a sacar los cuerpos y lanzarlos en ese lugar” JULIO ARRIAZA FISCAL

reconfirmarlo y entregarlas a sus familias. El Ministerio Público no tiene certeza del por qué los responsables del doble homicidio sacaron los cuerpos y los llevaron al lugar donde las autoridades los encontraran.

El informe preliminar que el forense proporcionó a la Fiscalía determina que estas personas fueron asesinadas hace varios meses, lo que hace pensar a la Fiscalía que el hecho lo perpetraron en esos días que las víctimas desaparecieron. Se ha informado que las jóvenes fueron vistas por última vez el 29 de octubre a eso de las 6:00 de la tarde cuando iban a realizar sus prácticas, después sus familiares interpusieron la denuncia. Según Arriaza, al momento de hacer el levantamiento de las osamentas, no se pudo determinar tampoco cual fue la causa de la muerte, no hu-

A casi cuatro meses de haber desaparecido, en Ciudad Delgado encuentran los restos en tres bolsas; por las evidencias recolectadas, la Fiscalía cree que son las dos jóvenes, pero la prueba de ADN lo confirmará.

bo forma de ver si las asesinaron con arma de fuego, arma blanca o si utilizaron otro método. El Ministerio Público no tiene una hipótesis del por qué las asesinaron y si en realidad las pandillas están tras el doble crimen. En casos anteriores ya se ha dado esta situación en la que pandilleros han exhumado los cuerpos para luego dejarlos en un determinado sector. Los investigadores han comenzado a trabajar la zona del hallazgo con el fin de encontrar algunos testigos que hayan observado cuando los restos fueron dejados en ese sector.

MÓVIL Descartan el robo porque al extranjero le hallaron mil 500 dólares

Sin pista de homicidas de estadounidense JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Las autoridades informaron ayer que no tienen hipótesis alguna del homicidio del ciudadano estadounidense, Michael James Brown, de 53 años, el pasado sábado a eso de las 8:30 de la noche. Herber Herrera, jefe de la oficina fiscal de Sonsonate, solamente confirmó que el hecho ocurrió en el cantón San Isidro, del municipio de Izal-

co, cuando el extranjero originario de Michigan, viajaba junto a Nury Liseth Aquino Brown, en el automóvil rentado placa P49-069. El fiscal dijo que la supuesta esposa del estadounidense en su declaración ha expresado que un grupo de seis a ocho hombres atacaron el automotor desde ambos lados de la carretera. Cuando comenzaron a dispararles ella se lanzó del vehí-

culo, pero el extranjero a pesar de las lesiones de bala logró conducir varios metros, pero tras recibir cinco disparos, entre ellos uno en la cabeza, murió al instante. Durante el término de la flagrancia el fiscal Herrera, asegura que hicieron una serie de diligencias con equipos policiales, pero no lograron obtener información alguna de los responsables. En la escena del delito los

expertos de la Policía Técnica y Científica no hallaron ningún elemento incriminatorio que los pudiera guiar hasta los sospechosos. “En este momento categóricamente decirles que como Fiscalía no tenemos una hipótesis contundente para decir que van a darse los resultados, estamos esperando las próximas horas para ver si nos pronunciamos con algo más concreto”, dijo Herrera.

El homicidio ocurrió en una zona rural de Izalco.

10 Nacional

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

DEPORTACIONES Han tenido un 32% de incremento durante el 2013

Repatriados luchan por renacer en su tierra Más de 31 mil personas fueron repatriadas desde Estados Unidos y México a El Salvador durante el año 2012. NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Alrededor de 20 personas que se fueron en busca de un mejor futuro para Estados Unidos y vieron frustrado su sueño, tienen la oportunidad de rehacer sus vidas, a través del programa “reintegración de personas migrantes retornadas y víctimas de trata en El Salvador” que ejecuta la Dirección General de Migración y Extranjería. El proyecto cuya principal apuesta es evitar que los salvadoreños que una vez intentaron migrar lo repitan, es financiado por Canadá con una inversión de $400 mil que son canalizados por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) desde octubre de 2012. Con dos deportaciones, la última hace seis meses, Nelson Guerrero de 35 años de edad dijo que ha “vuelto a renacer”. Esto porque fue uno de los beneficiados con capacitaciones sobre emprendedurismo y un capital semilla que le brindó el programa de “rein-

tegración de personas migrantes” para poner una tienda en su casa, ubicada en el Cantón Planes la Laguna, en Coatepeque, Santa Ana. “Me sentía deprimido”, “mi pérdida fue muy grande”, relata Nelson quien al emprender su segundo viaje sin compañía de un coyote hacia Estados Unidos tuvo un accidente en el que perdió su brazo derecho. Pese a su situación cumplió los dos requisitos que exige Migración: ser repatriado y tener el deseo de poner un negocio para no volver a migrar. Nelson trabajaba en construcción y una serie de deudas lo obligaron a buscar el sueño americano que el 3 de mayo de 2007 ya le había causado una deportación desde Arlington, Texas, EE.UU. Hasta ayer se cumplían 15 días en que Nelson abrió su tienda de 6:00 a.m. a 9:00 p.m., la cual manifiesta va surtiendo poco a poco. Una oportunidad similar comparte Mercedes de Pedraza con un salón de belleza en

ESTADÍSTICAS

Deportados incrementaron al 32% en 2013

Nelson Guerrero tiene la esperanza de salir adelante con su negocio propio y el apoyo del programa.

>> De 120 a 80 personas deportadas vienen semanalmente de EE.UU. a diario y de Mexico 40 a 30 personas todos los días.

la 1a. calle Oriente y avenida Los Héroes del Barrio Santa Lucía, en Cojutepeque. “Venía deshecha” recuerda Mercedes, quien al igual que

Nelson recibe tratamiento psicológico de parte del programa que funcionará por cinco meses con la expectiva de poder ampliarse. Ella vivió 10 años en Miami, Estados Unidos y luego fue deportada. La decisión de migrar no se la recomienda a nadie, al decir “podemos tratar de seguir adelante” y expresa tener la intención de ayudar a otras personas repatriadas como ella si

el negocio mejora. Eva Ramos, subdirectora de la Dirección General de Migración y Extranjería de El Salvador manifestó ayer que el programa mejorará la infraestructura del departamento de atención al migrante. Además se está capacitando al personal de migración, Policía Nacional Civil y Fiscalía para ofrecer un trato más humano que no revictimice a la persona.

Un total de 944 salvadoreños más fueron repatriados del 01 de enero al 14 de febrero de 2013, según Eva Ramos, subdirectora de la Dirección General de Migración y Extranjería de El Salvador. En 2012 a la misma fecha registraban 928 deportados. Ramos, atribuye el incremento a las medidas de seguridad implementadas en la frontera para evitar el paso de migrantes, que a finales del año pasado eran más de 31 mil personas. Migración ha identificado que la población más propensa a irse ilegal a Estados Unidos es de San Salvador, San Miguel y La Unión, entre las edades de 25 a 30 años que se considera productiva. De ser aprobada una reforma migratoria en el mandato de Barack Obama, presidente de Estados Unidos, 11 millones de migrantes se verían beneficiados.

CHINAMECA Denuncian mala administración del centro escolar

Padres de familia cierran escuela MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

Los padres señalan que se ha perdido el bono escolar.

El portón fabricado de malla ciclón del Centro Escolar Rosa Hirleman, del cantón Conacastal, Chinameca, San Miguel, lucía una cadena sostenida con un candado colocado por supuestos padres de familia, como protesta ante la supuesta mala administración del actual director del centro educativo. En las afueras del centro escolar se pueden leer carteles en los que le recriminan al

director la pérdida del bono escolar y alimentos para el refrigerio escolar, otorgados por el Ministerio de Educación. “Mala administración sí hay, imagínese por donde vamos y no han liquidado el 2012, hoy se pierden los bonos… hay que liquidar a tiempo para que puedan enviar el bono para zapatos, uniformes, comprar papelería” comento Magali Aparicio, madre de familia y miembro del Consejo Directivo Escolar. Tambien reclaman la pér-

dida de los alimentos para el refrigerio escolar, pues aseguran que debido a una mala administración han pasado su vida útil. “Allá está hecho aserrín, lo van a botar por los servicios, los alimentos que vienen a fin de año no vinieron los dejaron perder, y el que está es el de mediados del año pasado lo dejaron perder”, comentó Aparicio. Al centro escolar del cantón Conacastal, asisten un promedio de 600 niños desde

Parvularia a noveno grado, todos perdieron sus clases debido a que los maestros decidieron marcharse del lugar y el director no se presentó. “No hay docentes, no hay nadie con quien se pueda hablar, los docentes deben de estar acá hasta las cuatro de la tarde, al igual que el director, no hay excusa, no sabemos por qué se han ido, si violencia no hay acá, es un problema administrativo” dijo el sargento Juan Carlos, de la delegación de Chinameca, de la PNC.

Social • Nacional

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

SAN SALVADOR Extorsionistas estarían exigiendo “renta”

Ocurrió en San Vicente.

PANDILLEROS

Privan de libertad a joven en una iglesia ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Supuestos pandilleros, privaron de libertad a un joven, de 19 años, cuando participaba en un culto evangélico, según lo confirmó ayer la PNC. El hecho sucedió la noche del sábado, en una vivienda de la Urbanización Jiboa, situada en el barrio El Santuario de la ciudad de San Vicente. En el culto se encontraba la víctima Miguel Antonio Johel Hernández, acompañado de otros amigos, cuando un grupo de sujetos lo sacó a la fuerza, llevándole, en medio de la oscuridad, con rumbo desconocido. Mientras tanto, el resto de evangélicos, temerosos de lo que habían presenciado, optaron por suspender la actividad previendo que regresaran, dijo la fuente policial. Ayer tarde, el joven de oficio jornalero, continuaba desaparecido, aseguró la policía, basándose en la denuncia de los familiares. La policía sospecha que se trató de un “reclutamiento” por parte de las pandillas, aunque no descarta que podría tratarse de un secuestro “o algo peor”, expresó. Las autoridades de seguridad pública, señalan que las desapariciones de jóvenes, en su mayoría están vinculadas a las pandillas y en San Vicente ya ocurrieron otros casos similares. El año pasado, la PNC reportó unas 600 personas desaparecidas en diferentes circunstancias.

Pasajeros escapan de bus quemado por pandilleros Sospechan que una bomba molotov habría causado el siniestro. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El incendio en un autobús de la ruta 8- A, puso en peligro la vida de al menos 40 pasajeros que rompieron los vidrios de las ventanillas, para escapar de las llamas. Según la versión de los bomberos, ayer a las 7:39, a.m., la unidad placas AB80397 circulaba sobre la carretera al Aeropuerto, en la zona del “Rancho Navarra, cuando se inició el fuego, en la parte trasera, supuestamente a una falla en el motor. Sin embargo, los empresarios de la referida ruta lo atribuyen a un atentado criminal. Sospechan que el fuego se originó, a causa de una bomba molotov, que le lanzaron a la unidad. Según la información sería el tercer atentado criminal, proveniente de extorsionistas. La primera vez le quebraron los vidrios a otro bus, posteriormente llegaron a tirotear las unidades, cuando estaban guardadas en un predio en la colonia Costa Rica, se aseguró. En el supuesto ataque de ayer, los usuarios, en su mayoría trabajadores provenien-

12 UNIDADES DESTRUIDAS • Fuentes allegadas al gremio del transporte de pasajeros, confirman que 12 unidades, entre microbuses y autobuses han sido dañadas por diferentes causas. • Al menos ocho unidades de diferentes rutas capitalinas se incendiaron por desperfectos mecánicos, cuando transportaban pasajeros. Éstas pertenecían a la ruta 29, 30- B y 41. El resto se incendiaron por mano criminal • Los propietarios alegan, que las unidades no reciben el mantenimiento adecuado, por la falta del subsidio que les adeuda el Gobierno Central, desde hace varios meses

85% De la estructura quedó dañada

El incendio ocurrió ayer por la mañana en las cercanías del Rancho Navarra. /DEM

tes del municipio de San Marcos, al sur de la capital, entraron en pánico y gritaron al conductor que suspendiera el recorrido y abriera las puertas, porque salía fuego de la parte trasera de la unidad, dijo una fuente de bomberos. “De presto agarró fuego allá atrás, la gente gritó y comenzamos a movilizarnos, mientras que el humo se propagaba rápidamente”, comentó un pasajero. El sobreviviente, un hom-

bre de unos 40 años, comentó que ante la emergencia quebraron los vidrios de las ventanillas y comenzaron a sacar a las mujeres. “Como pudimos las agarramos y las guiñamos para afuera”, dijo a los periodistas. “En ese momento no sabía qué hacer, lo único que se me ocurrió fue salir por la ventana, mientras que otros pasajeros se golpeaban y unos señores saltaban al pavimento”, dijo otro pasajero.

Narró que el bus circulaba de sur a norte, y cuando pasaba enfrente de una gasolinera, “algunos pasajeros, le comenzaron a gritar que abriera la puerta, porque venía echando fuego en la parte de atrás”, manifestó. Tres pasajeros sufrieron pequeñas laceraciones y moretones en sus miembros superiores; sin embargo, los cuerpos de socorro, no atendieron heridos y golpeados, aseguraron sus voceros.

EDUCACIÓN Esperan que el Gobierno invierta más a nivel superior

Universidad de El Salvador llega a 172 años de fundación CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Las autoridades de la UES durante la celebración de ayer.

La Universidad de El Salvador (UES) celebró ayer el 172 aniversario de fundación, manteniendo la misión de acercar la educación superior a jóvenes que no tienen recursos para cursar una carrera en centros privados. En este sentido, el rector de la UES, Mario Nieto Lovo, instó al Gobierno a invertir más capital en el centro de estudios porque es la única institución pública de educación superior que existe en el país.

“Es necesario mayor inversión, para poder tener una mejor calidad de educación en las diferentes carreras”, sostuvo la autoridad académica. Aseguró que han contribuido en el reconocimiento de los derechos de los estudiantes y de las minorías, prueba de ello es el ingreso de más de 11 mil estudiantes. “La celebración del 172 aniversario, nos permite identificarnos más con la institución para continuar aportando a la sociedad en todos esos temas donde la opinión aca-

démica es fundamental”, apuntó. Por su parte, la Asamblea General Universitaria (AGU), lanzó un mensaje en el cual solicitaba a la dirigencia de la universidad retomar la política de puertas abiertas que fue aprobada en 1971 y que luego fue suspendida contra una política de selección. Durante la conmemoración, la Maestra Ana María Glower de Alvarado, Vicerrectora Académica, inauguró oficialmente, el Ciclo I año 2013.

12 Nacional • Social

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

PERMANENCIA Las acciones de protesta continuarán este día

Los menores de tres años son los más vulnerables a diarreas.

CAUSA El clima ayuda al esparcimiento de virus

El frío podría generar alza en las diarreas XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Ayer en el hospital Zacamil siete bebés seguían ingresados a causa de la diarrea derivada de distintas enfermedades gastrointestinales. El jefe de pediatría del nosocomio, Hugo Adolfo Lima, detalló que aunque no han tenido alzas preocupantes en la tasa de ingresos de pacientes con diarrea, ésta ha sido constante. Y observó que también han sido muchos los niños que han llegado al centro con algún nivel de deshidratación. Según datos del Ministerio de Salud (Minsal), hasta la semana pasada contabilizaban a mil 318 personas que necesitaron ser ingresadas a hospitales por diarrea y que ya son 11 los salvadoreños que han fallecido. La cifra de decesos duplica a la del año pasado, situación que generó preocupación en las autoridades de Salud. La mayoría de los fallecidos son niños. Lima apuntó que es la deshidratación la condición más peligrosa que deriva de las diarreas. Explicó que es en la época fría donde se reciben más pacientes por diarrea y

eso se debe a que el clima permite la proliferación de los virus. El médico señaló cómo en este año los frentes fríos se han extendido entre diciembre, enero y febrero. Unos de los pequeños ingresados en Zacamil era el hijo de dos años de Marta Alicia Rodríguez, ambos originarios de la colonia Lamatepec, en Soyapango. El niño comenzó con los síntomas el sábado; su madre intentó darle un medicamento para la diarrea y suero para mantenerlo hidratado, pero su situación no mejoró. El pequeño ingresó al centro desde el domingo y ayer Marta esperaba a la respuesta del laboratorio. Ella dijo que siempre intenta seguir las indicaciones de higiene como el lavado de manos, pero que en esta ocasión le dijeron que puede tratarse de “los virus que andan en el aire”. En el centro también estaba el caso difícil de un bebé de un año que sufre de desnutrición severa y está a cargo de una institución de ayuda. Después de casi una semana de estar ingresado por diarrea, ayer su condición comenzó a establecerse.

H. Zacamil sufre nuevo paro administrativo Dos sindicatos, Sitrasalud y Simehzac, piden una mesa de diálogo con Salud. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Los trabajadores encargados de preparar el material para cirugía y los del área de lavandería del hospital Zacamil paralizaron sus labores ayer como parte de las acciones de protesta impulsadas por los sindicatos Sitrasalud y Simehzac. Al mismo tiempo el acceso a las oficinas administrativas amaneció bloqueado. Silvia Navarrete, secretaria general del Sindicato de Trabajadores de la Salud (Sitrasalud), denunció que pese a la serie de negociaciones que establecieron desde el año pasado con las autoridades del Ministerio de Salud son pocos o ninguno los avances que han tenido para resolver los problemas del hospital. Navarrete dijo que la protesta inició en esas áreas porque es donde más obstáculos enfrentan los empleados. Expuso que en el área de arsenal, o donde se preparan los instrumentos necesarios para una cirugía, existe una sobrecarga laboral, al igual que en lavandería donde es necesario trasladar la ropa sucia a diversos centros hospitalarios ya que solo sirve una lavadora. “Nos dije-

La suspensión de labores continuará hoy en el hospital Zacamil. /JAIR MARTÍNEZ

“

Queremos una mesa de diálogo donde se puedan ir resolviendo los problemas más críticos, porque aún no tenemos una respuesta concreta de nuevo equipo. SILVIA NAVARRETE SECRETARIA DE SITRASALUD

ron que tendríamos las nuevas lavadoras en los primeros meses del año”, comentó. El director del centro, Jesús Portillo refutó las razones de

“

No habrá material para cirugía y no van a haber cirugías y esto afectará a los pacientes, no al Ministerio o a mí, será a los pacientes. JESÚS PORTILLO DIRECTOR DEL HOSPITAL ZACAMIL

la protesta y dijo que ya explicaron que para la llegada de las nuevas lavadoras deben esperan a que estén completas las licitaciones y el primer

desembolso del préstamo de los $80 millones. Aseguró que si la protesta continúa afectarán a los pacientes ya que no podrán realizar cirugías porque el equipo no está listo y la acumulación de ropa sucia puede generar infecciones. Ayer, la ropa ya comenzaba a amontonarse. Sitrasalud también manifestó que hay escasez de reactivos para realizar pruebas especiales de laboratorio, pero tanto Portillo como trabajadoras del área negaron que hubiese carestía. Los sindicatos decidieron prologar la medida para este día, se espera que a la suspensión de labores se sume el servicio de rayos X.

VMT Continúa en estudios viales para iniciar los trabajos del sistema

Se atrasa construcción del primer tramo de Sitramss CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

El bulevar del Ejército sufrirá algunas modificaciones.

Producto de la recopilación de informes viales, el Viceministerio de Transporte aún no arranca la construcción del primer tramo del Sistema Integrado Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss), pese a que la orden de inicio se daría la semana pasada. De acuerdo a voceros de la

institución, la empresa ganadora de la licitación se encuentra afinando los últimos detalles para proceder a la construcción de carriles de concreto asfáltico que comprenderán desde la terminal del Sitramss en Soyapango hasta la altura de la avenida Peralta. Además de estos trabajos, el bulevar del Ejército recibirá algunas modificaciones es-

tructurales para facilitar el tráfico vehicular en este sector, y evitar problemas con la incorporación de los carriles especiales que serán exclusivos para las unidades del sistema que tendrá un valor total de $45 millones. “Por el momento, el encargado de la obra se encuentra solicitando la autorización en algunos puntos y afinando detalles de los informes;

mientras tanto, el segundo tramo se encuentra en licitación”, expresaron los voceros. Luego de esto, el viceministro de Transporte, Nelson García, sería convocado por el edil soyapaneco, Jaime Lindo, para aclarar la temática legal del proyecto porque existen varias incongruencias que deben ser resueltas y exigirles permisos viales y de construcción que aún no han sido entregados.

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

Opinión

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

EDITORIAL

EL APARATO ESTATAL

La violencia criminal sigue enlutándonos Los pandilleros han renunciado a matarse entre ellos, pero la población civil sigue poniendo muertos y sufriendo de la plaga interminable de las extorsiones.

na serie de asesinatos ocurridos en los últimos días nos hacen recordar que definitivamente la violencia criminal no está solucionada con una tregua entre pandillas y que la naturaleza de estas bandas, traiciona cualquier buena intención. Aunque estadísticamente la sociedad observa una reducción de homicidios, la forma selectiva en que se están produciendo muestra que la perversidad criminal de las pandillas prevalece en su diario accionar. El 2013 ha empezado a mostrar la precariedad de la tregua y la pregunta válida si el Estado tiene que seguir negociando con los delincuentes que prometen no matarse entre ellos, pero que siguen trayendo luto y muerte entre la población. A esto hay que sumar la plaga de las extorsiones. Aunque las estadísticas oficiales también hablan de una reducción, lo cierto es que la percepción generalizada es que este delito sigue siendo uno de los principales problemas de nuestra sociedad. Desde humildes tiendas o panaderías de colonias populosas hasta grandes empresas distribuidoras de productos, siguen siendo víctimas de la mal llamada “renta”. La naturaleza del delito y el temor recurrente a perder la vida impiden las denuncias y la espiral criminal obtiene millones de dólares gracias a eso. La mayor preocupación como sociedad es que hay demasiado empeño en “cuidar” la tregua y sus protagonistas, pero hay una escasa atención a las víctimas de estos delincuentes. Mientras sigamos así, la tregua seguirá siendo un confuso proceso del que tenemos que dudar permanentemente ante una realidad en la que nosotros, la sociedad, seguimos poniendo los muertos y no hay autoridad que nos ampare o nos defienda.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

El botín y la sociedad civil La sociedad civil será determinante para evitar que la misión de las instituciones públicas se distorsione, desvíe, minimice o incumpla.

pos de poder económico protegerá njunio del año pasado exlos grandes intereses en juego, desde pusimos en el Artículo el único espacio desde el cual puede “Una trilogía competitiva hacerlo: El Estado. Para los Partidos pero con base a propuesPolíticos éste es el verdadero botín. tas” los escenarios previDe ahí la importancia del votante, sibles para la contienda electoral del pues él y solamente él, es quien debe2014. Recientemente el abogado Alrá escoger entre: 1º) Volver al MODEdo Álvarez planteó la existencia de LO MERCANTILISTA propio de finatres grupos económicos: la oligarquía les del siglo XX; 2º) Retorcriolla tradicional; el grunar al MODELO POPUpo económico que se forLISTA que caracterizó el taleció en la administraperíodo 2004-2009 o bien, ción 2004-2009 y un tercer 3º) Apoyar un MODELO grupo emergente consoliECONÓMICO EMERdado en los últimos cuatro GENTE, que por el moaños, que ha realizado mento impulsa políticas alianzas legislativas con el Jorge Alfredo empresariales con ressegundo. Lo que estaría en Castillo Politólogo ponsabilidad social que disputa en el 2014 no se detrastocan los dos modelos finirá por razones doctride derecha capitalistas anteriores con narias o ideológicas sino por la capabase a la ayuda de capital foráneo, cucidad de hacer prevalecer los intereyo riesgo a futuro podría ser proporses económicos que defienden. El bocional a la estabilidad o inestabilidad tín del ganador será el control del apaque refleje el Estado Bolivariano. rato de Estado, es decir, del manejo El orden externo incide en lo plantede las instituciones que lo conforman. ado, especialmente por parte de EsLas instituciones serán el cauce natados Unidos, Venezuela y la Unión tural donde navegará la política del Europea. Las expectativas se oriennuevo régimen y servirán para blintan, por un lado, a conocer bajo qué dar los intereses del grupo dominantipo de modelo operará el Plan Asote o la alianza que se pueda producir cio para el Crecimiento (PAC) y/o el entre éstos. FOMILENIO II, en caso que uno o amEn lo político-electoral los contenbos proyectos favorezcan al Estado dientes deberán enfrentar diversos salvadoreño. Por otro lado, a definir si retos: 1º) Convencimiento: hacia un se mantendrán programas como Alvotante cada vez más y mejor inforba Petróleos y subsidiarias en el conmado que no se conforma con recibir texto de la nueva época postchavista, baratijas electorales. Quiere ver y esque de hecho ya vive la tierra de Bolícuchar a un Presidente que desde el var ante la prolongada ausencia físiprimer día resuelva los problemas coca del Presidente. tidianos del ciudadano común: desReconocer que el botín es el Estado y empleo, inseguridad, asistencia méque las instituciones serán el medio dica y medicamentos, en fin, verdapara preservar su control implica esdera inclusión; 2º) Compromiso: patar parado con los pies sobre ra ejercer el buen gobierno, con transla tierra. Sin embargo, ello parencia, responsabilidad y honestino debería ser óbice padad. El reciente veto del Presidente ra no otorgar gran imFunes a las reformas legislativas a la portancia al rol de LAIP es puro sentido común, pues el contrapeso que tiedecreto respondía a viejas prácticas ne la sociedad civil, de opacidad; 3º) Coherencia: será la cuya organización mínima exigible a un estadista, eliactiva y valiente esminando impulsividad, arrebatos e píritu de expreinmadureces, propias de infantes ensión pública vueltos en los pañales del pleito estéserá deterril; 4º) Cohesionador Social: nuestra minante pasociedad luce confrontada, dividida, ra incidir en desconfiada y angustiada, atrapada la orientaen la tenaza de la pobreza y del somción de las brío futuro; 5º) Buen Gobierno: es el políticas púreto de gobernar para todos, no para blicas futuras grupos que han visto al Estado desde del nuevo gouna perspectiva patrimonialista y bierno de caclientelista. ra al bien coEn el plano económico la cosa se commún. Esto deplica quedando al desnudo la praxis be ser así ante con la que cualquiera de los tres gru-

el fracaso de otras instituciones del Estado, que debiendo cumplir su rol de contrapeso no lo han hecho en debida forma. Quien presida el Órgano Ejecutivo en el 2014-2019 deberá enfrentar un reto enorme al someter al escrutinio público su integralidad, carácter, capacidad, honestidad y visión. Su buena o mal actuación será ejemplo aleccionador para otros que dirigen diversas entidades y organismos del sector público, lo cual no es poca cosa si se considera que son funcionarios responsables de ejercer las funciones asignadas a sus respectivas instituciones, ya se trate de los operadores de la fiscalización y el control gubernamental; ya sean los responsables de impulsar la investigación del delito, de promover la acción penal contra corruptos y corruptores o quienes tienen el deber de impartir pronta y cumplida justicia. Es de aclarar que la producción de leyes para favorecer la competitividad, facilitar el comercio, modernizar la administración pública, regular el funcionamiento de los partidos políticos y facilitar el acceso a la información pública, entre otras, ha sido por exigencias de programas como el Asocio para el Crecimiento, en cuyo contexto se circunscribe la promoción de acciones para mejorar el clima de seguridad pública y la solicitud para un segundo FOMILENIO. La conquista del botín es lo que desea uno de los tres grupos políticoeconómicos identificados. La sociedad civil será determinante para evitar que la misión de las instituciones públicas se distorsione, desvíe, minimice o incumpla.

Opinión

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

LOS DIPUTADOS

Pregunten, escuchen y voten ¿POR QUÉ no se detienen cuando están mas cómodos sentados en los curules a escuchar el más elemental sentido común?

uando un aspirante a ser electo diputado, generalmente pregunta o habla sobre sus planes a los amigos, familiares, socios o hace sus propias valoraciones en la calle con el primero que se encuentra; si se está reenganchando hace un plan de trabajo con los más allegados, bases y cuadros municipales, pues ya tiene experiencia para elegir caminos, veredas, callejones para llegar al salón azul. Entonces, si en las carreras de la campaña preguntan y escuchan consejos ¿por qué no se detienen cuando están mas cómodos sentados en los curules a escuchar el más elemental sentido común?. Ser parlamentario es una gran responsabilidad; no duden que les tengo respeto y aprecio a unos más que otros y me imagino que si leen bien mis opiniones van en el sentido de colaborar para un mejor razonamien-

to al momento de evaluar como frac- tar la ley. Y sigue la cadena de orgación o individualmente cada ini- nizaciones, fundaciones, universidades, opiniones en redes sociales, ciativa o proyecto de ley. Las reformas a la Ley de Acceso a la entrevistas pidiéndole que convenciera al presidente de Información Pública restregarle la rúbrica pa(LAIP) no es avance, es ra rectificar y no ratifiuna deuda, un comcar. Toni Saca aspirante promiso con sus eleca la silla presidencial que tores, es el claro atraso debe estar más calienticomparado con otras ta le sugirió públicalegislaciones en esta mente al jefe de estado materia. ¿No les pareRafael Menjívar Colaborador cambiar el estado de esa ce que dicha normatimadrugada ley; la Emva debería estar completa, legible, oportuna a estas al- bajadora Mari Carmen Aponte no turas del lento desarrollo de este pa- dejó de apuntar con lenguaje diís que también es de ustedes? A la plomático pero entendible que el desdichada ley le amputaron artí- presidente sabría decidir lo mejor. culos, le reacomodaron otros, limi- Solo faltaba que Benedicto XVI antaron información, dejar a criterios tes de renunciar, le solicitara vetar poco inteligentes para definir qué el Decreto. Me refiero enfáticaes público y qué es reserva. No me mente a la presidencia, pues dipuopongo que el gobierno al más alto tados del FMLN han confirmado nivel tenga necesidad de mantener que fue en Casa Presidencial doncierto tiempo alguna discreción por de se reafirmó la necesidad de reseguridad nacional y es compren- formar la LAIP; el mero mero sabía sible, pero redactar a la ligera, pro- a ciencia y conciencia lo que estavocó una avalancha de críticas in- ban votando; lo que no previó es necesarias, a tal grado que un al- que estaban botando lo que se hacalde muy ocurrente pidió a sus bía avanzado para informar a la amigos y dirigentes de frente al gente de la buena o mala admiFrente retractarse de la decisión de nistración pública. votar por las reformas. Los conse- Al volver a revisar el estilado prograjeros no se inmolaron sugerirle al ma de gobierno 2009-2014 Cambio Vicepresidente que le afectaría en en El Salvador para vivir mejor siensu candidatura si no reaccionaba y do Gerson Martínez coordinador getambién le pidió al presidente ve- neral y Karina Sosa coordinadora del

Diálogo Social Abierto, procuraron no cerrar espacios de expresión ciudadana, pues en la parte referente a estos temas dice: “Para ello se institucionalizará un sistema de transparencia en la función pública; se promoverá la ética; habrá cero tolerancia a la corrupción SIN EXCEPCION; se protegerá el derecho de la ciudadanía al acceso a la información pública; se fortalecerá el Tribunal de Ética Gubernamental; se prevendrá y castigará a los conflictos de interés, el tráfico de influencias y el uso de información privilegiada en beneficio de intereses particulares a costa del bien público”. En este texto la palabra“se fortalecerá” estaba siendo sustituida en el mal redactado Decreto por “debilitará”. Y lo más grave, diputados votando contrariamente al espíritu y letra del documento base del Plan de Gobierno firmado por los entonces candidatos a Presidente y Vice-

presidente. Debo reconocer que el Vice Sánchez Cerén hizo lo correcto al pedirle a su partido y fracción rectificar y al Presidente poner la misma firma con la que aprobó el Plan de Gobierno en la campaña y ahora veta un Decreto que bien le hubieran puesto al final POSDATA: “No me ayudes compadre”. Los candidatos a presidente van a hablar de libertad, libre expresión, libre ejercicio periodístico especialmente el expresidente Saca por lo que les recuerdo: son otros momentos en la lucha electoral, piensen con sentido crítico que es lo que más está desarrollando la población con información y les dejo para reflexión las palabras de Luka Brajnovic: “Defender y divulgar la verdad es el primer postulado de la libertad de prensa, dando énfasis a la importancia de la verdad, no la verdad “artística”, sino la verdad basada en la evidencia en la exactitud que se acerca a l realidad objetiva”.

escándalos de malversación. Beppe Grillo tiene propuestas para todos en su programa, que va dirigido tanto a la derecha como a la izquierda. Ofrece medidas a favor de una economía verde, Internet gratuito para todos y una reducción de la semana de trabajo a… 20 horas. En estos tiempos de recesión económica, ¿por qué hablar de Producto Interior Bruto? Lo que cuenta es la“Felicidad Interior Bruta”. Caras nuevas y métodos diferentes, sí, pero finalmente la antipolítica es otra forma de demagogia. ¿Y qué decir del brasileño Francisco Everardo Oliveira Silva, mejor conocido como el payaso Tiririca? Antes de presentar su candidatura a las elecciones legislativas de 2010, Tiririca tuvo una carrera exitosa en el mundo del circo y del espectáculo. De repente, le dio por lanzarse en política. Apenassabíaleeryescribir,perocompensó esas deficiencias con una empatía extraordinaria para comunicarseconlagentesencilla.ComoBep-

pe Grillo en Italia, el brasileño se dedica a denunciar la corrupción de la clase política. Lo hizo con mucho humor en sus anuncios televisivos durante su campaña electoral:“No sé lo que hace un diputado, pero voten por mí y lo averiguaré”. Durante los dos años que lleva en el Congreso Federal de Brasilia, Tiririca no se ha perdido una sola votación. Sin embargo, no ha presentado ninguna iniciativa de ley y no ha tomado nunca la palabra. “La política es algo serio, se trata de representar a la gente que te ha votado”, se justifica el antiguo payaso. ¿Por qué los electores votaron por él? “Porque la gente no tiene el más mínimo respeto por la política”, contesta con enfado uno de sus colegas, el congresista Silvio Costa. No es nada sorprendente, dado el espectáculo lamentable que han ofrecido en los últimos años importantes legisladores. Lo que buscaban los brasileños era, precisamente, alguien totalmente ajeno al mundo corrupto de la política.

ANÁLISIS INTERNACIONAL

Antipolítica

l Movimiento 5 Estrellas (M5S) del actor cómico Beppe Grillo es uno de los partidos favoritos para las elecciones legislativas del próximo 24 de febrero en Italia; el payaso Tiririca ha sido el diputado más votado en los comicios de 2010 en Brasil; y, en España, los indignados del 15-M o la Plataforma de Afectados por la Hipoteca han logrado imponer algunos de sus planteamientos en la agenda nacional. El descrédito de los partidos tradicionales, corroídos por la corrupción, hace que la antipolítica esté de moda y se expanda poco a poco en todos los continentes. La Plataforma de Afectados por la Hipoteca acaba de marcarse un tanto con una petición avalada por más de un millón de ciudadanos españoles sobre el lacerante problema de los desahucios. Los firmantes exigían una reforma legislativa para proteger a las familias que han perdido su empleo a raíz de la cri-

sición socialista, el Congreso tuvo que sis económica y no logran pagar las admitiratrámiteconcarácterurgente mensualidades de sus hipotecas. la iniciativa popular, que incluye la Los bancos, que en época de boparalización de los desnanza daban crédito con ahucios y algunas meuna facilidad pasmosa, didas en favor del alquino se quedan satisfechos ler social. Si la nueva ley ahora con la devolución prospera, España será de las casas, cuyo valor el primer país de la se ha derrumbado. QuieUnión Europea en adren, además, una inmitir que la devolución demnización. Bertrand de la de las casas a los bancos Ante la falta de respuesta Grange Periodista francés libera de su deuda a los de las autoridades y la hipotecados. alarma social provocada Los militantes de la antipolítica espor varios casos de suicidio, la calle tán consiguiendo también buenos se ha movilizado. Había que recoger resultados en Italia. Según los sonmedio millón de firmas para obligar deos más recientes, el M5S de Bepal Congreso de los Diputados a abrir pe Grillo obtendría entre el 13 y el 16% un debate. Los Afectados por la Hide los votos, por detrás del Partido poteca duplicaron la meta y su porDemócrata (izquierda) y de la fortavoz, Ada Colau, se ha convertido en mación de derecha de Silvio Berlusuna especie de heroína mediática coni. El humorista y bloguero, que después de llamar “criminal” al restriunfó el año pasado en las eleccioponsable de la Asociación de la Bannes regionales en Sicilia, esgrime la ca y de reventar una sesión parlacorrupción de los grandes partidos, mentaria. Con el apoyo del partido casi todos salpicados por múltiples conservador en el poder y de la opo-

• EVO MORALES EXPROPIA FILIAL ABERTIS Y AENA QUE ADMINISTRA AEROPUERTOS EN BOLIVIA Y ESPAÑA LANZA ADVERTENCIA.

INTERNACIONAL 16 EL MUNDO MARTES 19/02/2013

BIENVENIDA

El presidente venezolano está internado en el Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo de Caracas, adonde ha sido trasladado para continuar con su tratamiento.

Chavistas y periodistas frente a hospital CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

dijo, se irá informando en los próximos días.

Seguidores del mandatario venezolano, Hugo Chávez, periodistas y miembros de la Guardia de Honor presidencial así como de la Policía Nacional se han adueñado de los alrededores del Hospital Militar de Caracas, donde se encuentra desde la madrugada de ayer internado. Decenas de chavistas y periodistas de medios nacionales e internacionales se concentran desde primera hora del día frente al hospital Dr. Carlos Arvelo, que ayer presenta un acceso normal aunque con controles policiales en su interior y en los alrededores. El acceso por los pasillos del hospital al que regresó Chávez ayer, un año y medio después de recibir allí tratamiento de quimioterapia, es libre aunque algunas zonas y accesos a corredores y ascensores en el edificio central están controlados por miembros de la Guardia de Honor. También en el aparcamiento y en los accesos hay efectivos de la Policía Nacional Bolivariana que están en labores de vigilancia en la zona. En las inmediaciones del nosocomio los seguidores de Chávez cantan y celebran la llegada del presidente.

Da la bienvenida El líder de la oposición, Henrique Capriles, dio la bienvenida al presidente, Hugo Chávez. "Buenos días, leyendo la noticia que regresó el Presidente, bienvenido sea a Venezuela, ojalá que su retorno genere cordura en su Gob", dijo Capriles a través de la red social Twitter sobre el Ejecutivo, que encabeza el vicepresidente, Nicolás Maduro, desde que Chávez fue operado.

Chavistas felices por el regreso del presidente.

CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, regresó ayer a su país más de dos meses después de someterse a una operación de un cáncer en Cuba y de un postoperatorio que le ha dejado entre otras secuelas una traqueotomía, para continuar su tratamiento en un hospital militar de Caracas. Sin imágenes y de madrugada, como ha sido habitual en sus idas y venidas desde que hace ya 20 meses se le diagnóstico un cáncer en la zona pélvica de cuya naturaleza no se ha informado, Chávez regresó a su país por sorpresa y sin previo aviso. Un mensaje en la red social Twitter, un medio que Chávez no usaba desde hacía casi cuatro meses, alertó del regreso alrededor de las 2.30, hora local (12:30 a.m. de El Salvador). "Hemos llegado de nuevo a la Patria venezolana. Gracias Dios mío!.!Gracias pueblo amado!.! Aquí continuaremos el tratamiento", expresó el presidente venezolano en su cuenta @chavezcandanga. "Sigo aferrado a Cristo y confiado en mis médicos y enfermeras. Hasta la victoria siempre!! Viviremos y venceremos!!!", agregó. "Gracias a Fidel, a Raúl y a toda Cuba!! Gracias a Venezuela por tanto amor!!!", indicó a continuación en alusión al líder cubano, Fidel Castro, y el presidente de ese país, Raúl Castro. El presidente venezolano está internado en el Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo de Caracas, adonde ha sido trasladado para continuar con su tratamiento, según han indi-

Seguidores del presidente Chávez se concentraron frente al hospital militar donde fue alojado el mandatario. /EFE

VIAJE Tras más de dos meses hospitalizado en Cuba

Chávezregresa a Venezuela CUBA

Fidel Castro despide a Hugo Chávez con una carta LA HABANA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El líder cubano Fidel Castro despidió con una carta al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, que volvió la madrugada de ayer inesperadamente a Caracas tras dos meses internado en un hospital en La Habana. "Me satisface mucho que hayas podido regresar al pedazo de la tierra americana que tanto amas", señaló el expresidente cubano en la misiva difundida por los medios de la isla. Castro se refirió

también a "duros días de sufrimientos y sacrificios" durante la convalecencia de Chávez en Cuba. En su misiva, Castro habló también de una "larga y angustiosa espera" y elogió la "asombrosa resistencia física" de Chávez, de 58 años, durante los dos meses que pasó en Cuba antes de volver a Venezuela. "Fue necesaria una larga y angustiosa espera, tu asombrosa resistencia física y la consagración.

cado fuentes del Gobierno, donde hoy todos se mostraban exultantes por el regreso del presidente. "Un día como hoy, un 18 de febrero de 2013, todo lo que tenemos es mente positiva, oración amorosa y felicidad absoluta porque nuestro comandante está aquí", dijo el vicepresidente Nicolás Maduro en declaraciones al canal estatal de televisión VTV. Maduro señaló que Chávez está acompañado en el hospital por su familia y varias figuras del gobierno. También lo está por todo el equipo de médicos que ha estado con el presidente "durante toda esta batalla", indicó el vicepresidente, que no hizo, sin embargo, ningún comentario sobre el estado de salud en que llegó Chávez al país, algo de lo que,

>> E l p r e s i d e n t e d e b e respirar a través de una cánula traqueal y recibe una "tratamiento enérgico contra la enfermedad.

Internacional

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

COLOMBIA Lo consideran una mala gestión

Papa Benedicto XVI está en retiro espiritual. /DEM

EL VATICANO

El papa reza en privado CIUDAD DEL VATICANO (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Papa Benedicto XVI pasará la semana rezando en privado, mientras continúan las especulaciones sobre quién será su sucesor. Después de celebrar su penúltimo rezo del Ángelus, Benedicto comenzó el domingo sus ejercicios espirituales, un período de rezos y meditación durante la Cuaresma, en el que todos los asuntos papales son cancelados. El período de rezos finalizará el sábado. El pontífice alemán, de 85 años, conmocionó al mundo al anunciar hace una semana su renuncia al pontificado a partir del 28 de febrero, convirtiéndose en el primer papa en dar un paso similar en los últimos 600 años. Antes de la entrada en vigor de su renuncia, el pontífice llevará a cabo su último Ángelus el 24 de febrero y comparecerá en audiencia pública en la Plaza de San Pedro el miércoles siguiente. El arzobispo de París, el cardenal Andre Vingt-Trois, dijo al diario italiano "La Stampa" que la renuncia de Benedicto cambiará los futuros papados. "Nadie volverá a sentirse moralmente obligado a permanecer en el cargo hasta su muerte. Es un acto de liberación para el futuro", sostuvo Vingt-Trois.

El 60,48% rechaza la reelección del presidente Santos La encuesta se realizó por teléfono a 1.000 hombres y mujeres mayores de 18 años . BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

El 60,48% de los colombianos está en contra de que el presidente del país suramericano, Juan Manuel Santos, se postule para una eventual reelección y prolongue su mandato en 2014 por cuatro años más, según un sondeo divulgado ayer por la emisora La W Radio. El medio no revela en su página de internet la cifra de apoyo a esta iniciativa de reelección, que en la anterior encuesta elaborada también por la firma Datexco el pasado 23 de enero, fue del 40%. Santos no ha anunciado públicamente sus intenciones de presentarse a la reelección, pero adelantó que se pronunciará al respecto a mediados de este año. De todas formas, la Registraduría Nacional, ente electoral colombiano, fijó como fecha límite para presentar las candidaturas el 25 de noviembre. El 87,7% de los consultados afirmó que si Santos se presentara a las elecciones, no votarían por él. La imagen favorable del presidente cayó del 59,6% del sondeo del 23 de enero al

EL RECHAZO ES GENERALIZADO • Las peores valoraciones a las políticas públicas de Santos correspondieron a los sectores de la salud (63,70%). La seguridad nacional (62,86%) y el desempleo (68,01%). • Un 43,3% de la población aprobó la forma en que Santos está manejando el país al tiempo que el 46,6% la desaprobó.

47,31%, mientras que la desfavorable pasó del 30,7% al 43,77% del sondeo publicado este lunes. El 51,09% de los encuestados opinaron que el país va "por mal camino", mientras que el 38,93% consideró que está bien encaminado. Los colombianos dan por descontado que si resulta exitoso el proceso de paz emprendido por su Gobierno en La Habana con las FARC sí aspirará a ser reelegido en los comicios del 25 de mayo de 2014.

El gobierno de Juan Manuel Santos fue aplazado. /EFE

18 Internacional

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

BOLIVIA El país europeo advierte de las consecuencias

Evo expropia otra empresa de España El Gobierno argumentó que Sabsa ha incumplido con las inversiones en la mejora en los aeropuertos.

Yoani Sánchez llegó a Brasil entre protestas pro Cuba. /EFE

BRASIL Primer país que visita

Bloguera cubana recibida con protestas

LA PAZ (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Bolivia, Evo Morales, expropió ayer la sexta empresa de capitales españoles en menos de un año al tomar el control de una filial de Abertis-Aena, una decisión que repercutirá en la relación bilateral entre ambos países, según advirtió el Gobierno español. Morales anunció la nueva nacionalización en la ciudad central de Cochabamba, en cuyo aeropuerto internacional está la sede de la firma Servicios de Aeropuertos Bolivianos S.A. (Sabsa), que fue ocupada por fiscales, funcionarios y por militares del Ejército. El Gobierno boliviano argumentó que Sabsa ha incumplido con las inversiones en la mejora de los aeropuertos de El Alto (junto a La Paz), de Cochabamba y de Santa Cruz, de los que se hizo cargo en 1997 cuando se privatizó la gestión de esos tres aeródromos.

SALVADOR DE BAHÍA (DPA) DIARIO EL MUNDO

ESPAÑA, LANZA ADVERTENCIA El ministro español de Exteriores, José Manuel García-Margallo, advirtió ayer que la decisión "tendrá consecuencias sobre las relaciones bilaterales". "Es obvio que un movimiento de este tipo, una expropiación saltándose los procedimientos habituales tendrá consecuencias sobre las relaciones bilaterales", dijo GarcíaMargallo.

Dos militares observan como trabajadores colocan una manta con el anuncio de la expropiación . /EFE

Desde 2004, Sabsa es una filial de Abertis participada por Aena, consorcio que obtuvo la empresa de la británica TBI, que, a su vez, la recibió de la estadounidense Airport Group International, la primera en adjudicarse la privatización en 1997. Morales dijo en un discurso en el aeropuerto Jorge Wilstermann de Cochabamba, con el que escenificó la expropiación, que los "privatizadores" pagaron una suma equivalente a casi $4.000 "para administrar los $430 millones que tienen los aeropuer-

tos de Santa Cruz, Cochabamba y La Paz". Agregó que quienes administraron las tres terminales llegaron a obtener beneficios que superan los $20 millones. Según Morales, la nacionalización de Sabsa fue suspendida varias veces por contactos diplomáticos con España, pero en los últimos días tomó la decisión de hacerlo al afirmar que hay constantes peticiones de que se amplíen y mejoren los aeropuertos. "Creo que ha habido mucha tolerancia de parte del Estado hacia la empresa".

La bloguera cubana Yoani Sánchez fue recibida ayer con protestas a su llegada a Brasil, donde inicia una gira que la llevará a una decena de países, después de años de lucha por obtener una autorización del gobierno para salir de la isla. Tanto en Recife -donde realizó una escala durante la madrugada- como en Salvador de Bahía, donde desembarcó ayer, Sánchez se encontró con pequeños grupos de manifestantes proCuba que la aguardaban en el aeropuerto y la acusaban de usar su blog en internet para debilitar el régimen socialista en su país y lanzaron billetes falsos de dólares hacia la bloguera. "Cuba es un país que enfrenta una serie de dificultades y Yoani nunca habla de ello. Ella es financiada por

>> El miércoles, la bloguera visitará Salvador de Bahía, antes de viajar a Sao Paulo, la próxima escala de su visita.

una nación extranjera para atacar a su propio país", afirmó al portal UOL uno de los participantes en la protesta, Caio Ferreira, de la Unión de la Juventud Socialista. La creadora del blog Generación Y recibió las protestas sin sorpresa y sin molestia: "Fue un baño de democracia y pluralidad, estoy muy feliz y quisiera que en mi país pudiéramos expresar opiniones y propuestas diferentes con esta libertad". Sánchez dijo que optó por iniciar en Brasil su gira porque éste ha sido el país que brindó más apoyo a su lucha por el derecho de salir de Cuba.

PARAGUAY Todas las instituciones del gobierno

Posponen clases ante epidemia de dengue ASUNCIÓN (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las clases en escuelas y colegios estatales de Paraguay que debían iniciarse el 25 de febrero próximo fueron aplazadas debido a la epidemia de dengue que ya que se cobró 26 vidas en lo que va de año, según informó ayer una fuente oficial. El ministro paraguayo de Educación, Horacio Galeano Perrone, dijo en rueda de prensa que las clases comenzarán el 5 de marzo próximo

La epidemia del dengue, ya ha cobrado 26 vidas. /DEM

en respuesta a los pedidos de la Defensoría del Pueblo y el Ministerio de Salud, que exigieron fumigar y limpiar las instituciones educativas para eliminar los posibles focos de transmisión del dengue. Esa enfermedad, que se transmite por la picadura del mosquito aedes aegypti, se ha cobrado 26 vidas de un total de 13.114 contagios en lo que va de año y obligó a las autoridades a decretar la alerta epidemiológica nacional el 8 de enero pasado. Galeano Pe-

rrone detalló que coordinarán acciones con el Ministerio de Salud para llevar a cabo las tareas de erradicación de los posibles criaderos del mosquito trasmisor de las escuelas. El ministro dijo, además, que otro factor que motivó el aplazamiento del inicio de las clases es la continuidad del proceso de distribución de los útiles escolares y desmintió, saliendo al paso de críticas de algunos gremios docentes, la falta de planificación para el comienzo de las actividades

escolares. Por su parte, el ministro paraguayo de Salud, Antonio Arbo, mencionó que prevén la introducción en el programa de estudio escolar de las medidas de detección y prevención del dengue. "De ninguna manera el Ministerio de Salud va a alentar a que los niños vayan a limpiar las casas del vecino, pero lo que sí pueden hacer, es convencer a los padres de que limpien su propia casa y que ésta se encuentre libre de criaderos de mosquitos", remarcó Arbo.

Internacional

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

ECUADOR Alto crecimiento en los últimos años

Correa apuntaló su triunfo en la economía QUITO, 17 FEB (EFE) DIARIO EL MUNDO

Lugar donde se produjo el asesinato. /EFE

Rafael Correa es el primer presidente desde 1996 que termina su mandato completo.

HONDURAS

Asesinan a hijo de expolicía TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El hijo del exdirector de la Policía de Honduras José Ricardo Ramírez fue asesinado a tiros junto a dos de sus guardaespaldas en Tegucigalpa, informó ayer una fuente policial. Óscar Ramírez recibió varios disparos la noche del domingo cuando estaba en un restaurante ubicado en el extremo sur de Tegucigalpa, explicó un portavoz de la Policía. En el ataque también murieron Carlos Turcios y Abraham Gunera, guardaespaldas de Óscar Ramírez, mientras que otras cinco personas, que no fueron identificadas, resultaron heridas y fueron trasladadas al Hospital Escuela de Tegucigalpa, según la versión policial. Hasta el momento las fuerzas de seguridad que investigan el ataque aún no han determinado el móvil, pero según versiones de medios locales pudo tratarse de un robo al restaurante. En otro hecho violento el domingo, fueron asesinados el agente de la Policía Preventiva en Comayagua (centro), Francisco Perla, y su hijo, Francisco Arturo Perla, de 22 años, en una cancha de fútbol en Tegucigalpa. Honduras figura entre los países más violentos del mundo, con 92 homicidios por cada 100.000 habitantes en 2011, según las Naciones Unidas.

El presidente Rafael Correa fue reelecto este domingo. /EFE

GUATEMALA Desarticulan banda

Liberan a mujer y detienen a captores GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

La fuerza de tarea contra los secuestros de la Policía Nacional Civil de Guatemala liberó a una mujer de 19 años que había sido secuestrada el pasado 12 de febrero, y detuvo a tres de los supuestos captores, informó ayer una fuente oficial. Un portavoz de la Policía dijo a los periodistas que la liberación "sana y salva" de la víctima, cuya identidad no ha sido revelada, se produjo la noche del domingo en un barrio de la periferia oeste de la capital guatemalteca, durante un operativo de la fuerza de tarea contra los secuestros. Dentro de la residencia donde mantenían a la joven los agentes capturaron a David

Arrestan a secuestradores. /DEM

Díaz Castellanos, de 29 años; Jaime Díaz Castellanos, de 34; y Carlos Hernández Díaz, de 35, supuestos integrantes de la banda de secuestradores denominada "Los Duendes". "A estas personales se les encontraron armas y otras evidencias”, dijo la policía.

Una economía con alto crecimiento en los últimos años y la movilización casi continua de su base electoral han sido claves en la victoria de ayer de Rafael Correa en los comicios de Ecuador, que afianzó su supremacía política en un país otrora caracterizado por la inestabilidad en el poder. Es el primer presidente desde 1996 que termina su mandato completo. Según los expertos, la bonanza económica y el aumento de la inversión en educación, salud y obras públicas han sido elementos fundamentales para su perpetuación en el Palacio de Carondelet, la sede presidencial en el centro de Quito desde cuyo balcón recibió ayer la victoria. Correa asumió la presidencia en 2007, cuando el país había rebotado ya de la grave crisis financiera que sufrió en 1999 y se beneficiaba de la certidumbre que otorgaba el uso del dólar, una medida adoptada como último recurso por el hundimiento del sucre. El presidente, un economista de izquierda, liberó fondos para la expansión del papel del Estado con una suspensión de pagos de parte de

>> Liberó fondos para la expansión del papel del Estado con una suspensión de pagos de parte de su deuda en 2008.

su deuda en 2008, que redujo los desembolsos por intereses. Esa medida le cerró las puertas a los mercados internacionales de capitales, pero aun así Correa ha logrado incrementar el gasto y la inversión públicos gracias a los altos precios del petróleo, la principal exportación de Ecuador, a una recaudación récord y a la ayuda de China. El país asiático, que está interesado en los recursos naturales de Ecuador, se ha convertido en su principal acreedor y también el principal destino de su crudo, tras desplazar a Estados Unidos. Con el estímulo del dinero público, la economía creció un 8% en 2011 y un 5% en 2012, mientras que este año el Gobierno prevé un aumento del Producto Interno Bruto (PIB) del 3,5%. La mejora económica ha calado en el sentimiento de los votantes, según Gonzalo Ortiz, de la Universidad Internacional del Ecuador.

20 Clasificados

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

Secretaria Interina Ref. 116/12-3Mbh. 2a.Pub. 18-19-20

DOAGUILARURQUILLA,departedel señor JOSÉ LUCIO AGUILAR OSEGUEDA, en su concepto de padre sobreviviente del causante, y MARÍA NELLY URQUILLA DE AGUILAR, en su concepto de madre sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario JULIO EDUARDO SÁNCHEZ LARREYNAGA. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas, del día seis de febrero de dos mil trece. JulioEduardoSánchezLarreynaga,Notario 2a. Pub. 18-19-20 0679

EDICTOS Y CONVOCATORIAS E D I C TO ÁNGEL RAMOS COELLO, Notario, de este domicilio y con oficina jurídica en Residencial Montebello, Avenida Montecristo número cincuenta y seis, Mejicanos, San Salvador, AL PUBLICO HACE SABER: Que ante sus oficios notariales se ha presentado la Licenciada MARTA LUISA VALLADARES SERVELLON, hoy de Alas,decincuentaydosañosdeedad, Abogado, de domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, quien actúa como Apoderada General Judicial, con Clausula Especial del señor MARIANO DE JESÚS MELGAR ALAS, de sesenta y dos años de edad, Constructor, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, solicitando a nombre de su representado TITULO SUPLETORIO, de un terreno rústico, ubicado en Cantón Piedra Labrada, jurisdicción de San José Guayabal, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de TREINTA Y CUATRO AREAS, pero según ficha catastral es de CINCO MIL SETECIENTOS CUARENTAY SIETE PUNTO SETENTAY TRES METROS CUADRADOS; linda AL ORIENTE, con Leónidas Calles, esquineros un crucito blanco y laurel, camino de por medio, que conduce a un ojo de agua; AL NORTE, con terreno de José Osmaro MirandaPreza,unacercadealambredepor medio propia del terreno que se describe; AL PONIENTE, con sucesión de José Rodrigo Miranda, esquineros un pito yunizote,brotesde variasclases de por medio; y AL SUR, linda con terrenodeJoséGertrudisMarroquín, línea de brotones de varias clases de por medio; todas las líneas por sus cuatro rumbos son rectas; no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; lo adquirió por compraventa verbal con posesión material aunada con la del propietario anterior de treinta años, que le hizo hace TRECE años el señor José Mario Miranda Preza, conocido por Mario Miranda Preza, misma que ratificó, en escritura pública el año recién pasado, por lo que la posesión es más de cuarenta y tres años consecutivos; se evalúa en TRES MIL CUATROCIENTOSVEINTIOCHO CON CINCUENTAYSIETECENTAVOSDEDOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento del público, para efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, el día cuatro de febrero de dos mil trece.Ángel Ramos Coello, Notario 3a. Pub. 16-18-19 0678 EDICTO JULIO EDUARDO SÁNCHEZ LARREYNAGA, Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad con oficina ubicada en Residencial Santa Teresa, Senda, Siete, Polígono“L”,CasaNúmeroSieteSantaTecla, La Libertad. Hace saber que por resolución del suscrito notario, proveída a las trece horas del día seis de febrero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Chalatenango, el día Ocho de Julio de dos mil doce, dejó el señor EMERSON ERAL-

HUGO ERNESTO MAYORGA BENÍTEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional ubicada en Boulevard Tutunichapa, Pasaje Liévano, número cinco, San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario a las once horas del día treinta y uno de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario por parte del señor LUIS MARIO GARCÍA ALFARO la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora MARÍA DEL CARMEN ALFARO GONZÁLEZ, quien falleció a las cinco horas y cuarenta minutos del día treinta de septiembre del año dos mil doce en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, Departamento de San Salvador, a consecuencia deTUMOR MALIGNO DE LA PIEL, SITIO NO ESPECIFICADO, INSUFIENCIA HEPÁTICA ALCOHÓLICA, con asistencia médica, siendo su último domicilio el de ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, y quien a la fecha de su defunción era de cuarenta y siete años de edad, divorciada, originaria de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Liberad, con Documento Único de Identidad número cero uno cuatro siete cinco siete siete cuatro- cero; aceptación de herencia por parte del señor LUIS MARIO GARCÍA ALFARO, por derecho propio, en su calidad de HEREDERO TESTAMENTARIO;confiriéndoselela administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente. CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que comparezca a esta oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto. Librado en mi oficina Notarial, a las nueve horas del día cuatro de febrero del año dos mil trece. Lic.HugoErnestoMayorgaBenítez,Notario 2a. Pub. 18-19-20 0612 EDICTO ABDUL MOLINA MEJIA, Notario, de este domicilio, con oficina Jurídica situada en la Novena Calle Poniente, Número Ciento Treinta y Seis, de esta Ciudad, al Público para los efectos de ley HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado el señor JOSE MARIA JANDRES, conocido por JOSE MARIA JANDREZ VARGAS, de Sesenta y Seis años de edad, Empleado, del domicilio de Soyapango, de este Departamento, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número: Cero Un Millón Tres Mil Novecientos Noventa - Cuatro, con Nùmero de IdentificaciónTributaria Un Mil Doscientos Dieciocho - Ciento Sesenta y Un Mil Cuarenta y Seis – Cero Cero Uno–Cuatro;solicitandoTITULOSUPLETORIO, de un terreno rústico, sin cultivos permanentes ni obra muerta, el cual está situado en la Urbanización Altos de Monte Carmelo, jurisdicción de Soyapango, de este Departamento, de una Área Catastral de MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que linda AL NORTE, con Miguel Ángel Cerèn Avelar; AL ORIENTE, con propiedad de Miguel Ángel Ceren Avelar; AL SUR, con propiedad del mismo señor Miguel Ángel Cerèn Avelar; AL PONIEN-

TE, con el Fondo Nacional de vivienda Popular, (Fonavipo). El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni esta en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. El inmueble lo valúa en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES de los Estados Unidos de Amèrica. Todo lo anterior se pone del conocimiento al público para efectos de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo haga dentro del término legal en mi despacho Notarial, situado en la Novena Calle Poniente Número Ciento Treinta y Seis, San Salvador. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los Trece días del mes de Febrero de Dos Mil Trece. ABDUL MOLINA MEJIA. NOTARIO. 2ª. Púb. 18-19-20 0683 MARTA EUGENIA JAIME DE LA O, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador y con oficina situada en Calle Roma número veintitrés, Colonia Roma, de la ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la JurisdicciónVoluntaria y de Otras Diligencias, por resolución a las doce horas del día doce de febrero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, en su calidad de herederos testamentarios, de parte de los señores SILVIA NOEMI ORTIZ BARRIERE, ROBERTO ADRIÁN ORTIZ BARRIERE y RODRIGO ERNESTO ORTIZ BARRIERE, la herencia testamentaria de la causante ROSA EVELIA BARRIERE, conocida por ROSA MARÍA BARRIERE y por ROSA MARÍA BARRIERE PINEDA, quien falleció el día veinticuatro de diciembre de dos mil doce, en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio dicha ciudad, habiéndosele conferido a los Aceptantes la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Marta Eugenia Jaime de la O, Notario 2a. Pub. 18-19-20 0609 REQ. 120529 LICENCIADA NORA VICTORINA MONTOYA MARTÍNEZ, Juez Noveno de Instrucción de San Salvador, HACE SABER: al procesado LUIS ALFONSO ORTEZ REYES, de cincuenta y tres años de edad, salvadoreño, originario de El Sauce, departamento de La Unión, comerciante, casado, hijo de Concepción Reyes y Aquilino Ortez, residente en Condominio Quinta Avenida, final autopista norte, y sexta Avenida Norte, Apartamento número cinco guión A guión tres, Mejicanos, San Salvador; a quien se le atribuye el delito de VIOLACIÓN DE DISTINTIVOS COMERCIALES, previsto y sancionado en el Artículo doscientos veintinueve inciso segundo del Código Penal, en perjuicio de la propiedad Intelectual de SPORLOISIRS, S.A., titular de la marca LACOSTE; que deberá presentarse a este Juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍAVEINTISÉIS DE FEBRERO DE DOS MILTRECE, en virtud de haberse señalado fecha para llevar a cabo Audiencia Preliminar. Asimismo se hace de su conocimiento que de no comparecer en la fecha antes señalada se le declarará en rebeldía y se girará la respectiva orden de captura en su contra. Librado en el Juzgado Noveno de Instrucción a las quince horas con cincuenta minutos del día cinco de febrero del dos mil trece. Licda.NoraVictorinaMontoyaMartínez, Juez Noveno de Instrucción Licda. Mónica Mariela Rivera Chávez,

0633

REQ. 120520 EL LICENCIADO ÓSCAR VÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción de la Ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye la causa penal No. 282/12, contra la imputada DANELIA AURORA AMAYA DE RODRÍGUEZ, de treinta y ocho años de edad, casada, salvadoreña, residente en el Cantón El Pacum de Comacarán departamento de Morazán y demás generales ignoradas, procesada por el delito de ESTAFA, regulado en el artículo 215 del Código Penal, en perjuicio del señor FRANCISCO MARTÍNEZ; siendo el caso que dicha imputada ya no reside en el lugar indicado en el proceso y que vecinos del lugar dicen que la imputada vive fuera del país desde hace más de un año, ignorando su nueva dirección, y a efecto que tenga conocimiento del señalamiento de la Audiencia Preliminar que se ha señalado para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTISEIS DE FEBRERO DE DOS MIL TRECE, se emiteelpresenteedictoparaquelesirva a la imputada de legal notificación. En caso de no comparecer la referida imputada, a la Audiencia Preliminar será declarada rebelde y se librarán las correspondientes órdenes de captura, todo lo anterior con base a los Artículos 82, 163 CPP, ordénese publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de Instrucción de San Miguel, a los cinco días del mes de Febrero de dos mil trece. Lic. Osmín Vasquez Marenco, Juez primero de Instrucción Lic. Jaime Roberto Díaz Grande, Secretario de Actuaciones Eda. 282/12 Estela/ R.#5 2a.Pub. 18-19-20 0634 REQ. 120521 Expediente No. 98/2009 DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas treinta y cinco minutos de este día, se ha ordenado citar y notificar la fecha de audiencia preliminar, a los procesados ausentes OMAR ALEXÁNDER HERNÁNDEZ, mayor de edad, Empleado, soltero, originario de Juayúa, Sonsonate, hijo de Guadalupe Hernández y de padre ignorado, residente en Colonia Santa Rosa, Pasaje Araujo, número treinta, Cuscatancingo, San Salvador; NESTOR NELSON MANCÍA, mayor de edad, empleado, soltero, originario de San Salvador, hijo de Ala AlmaYolanda Mancía Valle, y de padre ignorado, residente en Colonia Cruz Roja III, pasaje Celestino, Block “C”, casa ocho, Cuscatancingo, San Salvador, JOSÉ ALBERTO HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, mayor de edad, Empleado, casado, originario de San Salvador, hijo de Rebeca Martínez Zeledón y Erasmo Hernández, residente en Colonia San Antonio, pasaje uno, casa ciento veintitrés, Barrio Santa Anita, San Salvador, y RIQUELMI ADONAY PINEDA ROMÁN, de veintiséis años de edad, Acompañado, Comerciante, originario de Candelaria de la Frontera, con residencia en Colonia Las Brisas, BarrioLasÁnimas,CandelariadelaFrontera, Santa Ana, hijo de Julia Hilda Román Carballo y deTeodoro de Jesús Pineda, todos procesados por el delito de ESTAFA, en perjuicio Patrimonial de la CAJA DE CRÉDITO Y AHORRO DE SAN JUAN OPICO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITALVARIABLE, tipificado y sancionado en el artículo doscientos quince del Código Penal, para que comparezcan a este Juzgado; en virtud que se ignora su dirección actual, todo de conformidad al artículo ciento cincuenta del Código Procesal Penal, la audiencia preliminar ha sido programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, departamento de La Libertad, a las catorce horas cuarenta minutos del día treinta de enero de dos mil trece. Licdo.DavidAmaelMoránAscencio,Juez de Primera Instancia Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 2a.Pub. 18-19-20 0635 REQ. 120522 LA SUSCRITA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA UNIÓN, LICENCIADA IRISYOLANDA AGUILARVISCARRA. Al imputado JOSÉ HERNÁNDEZ MAJANO, de veinticuatro años de edad, acompañado, jornalero, hijo de José

Exile Majano y de Irma Hernández, con residencia en el Cantón La Leona de la Jurisdicción de Intipucá de este Departamento; a quien se le atribuye el delito de VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ previsto y sancionado en el Art. 159 CP, cometido en perjuicio de la menor L.S.F. BENAVIDES, quien es representada por su madre en la señora Oralia Benavides Bautista, HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia Eda. 216-2012, instruido en su contra por el delito antes mencionado, se ha señalado para la celebración de la audiencia preliminar,lasNUEVEHORASDELDÍACUATRO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, en la Sala de Audiencias del Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de La Unión. Y para que el imputado JOSÉ HERNÁNDEZ MAJANO, y a la señora ORALIA BENAVIDES BAUTISTA, en su calidad de representante legal de la menor antes en mención, les sirva de legal intimación, por ignorarse su paradero, se extiende el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción; La Unión; a los cinco días del mes de Febrero del año dos mil trece, con la prevención, que de no presentarse el imputadoJOSÉHERNÁNDEZMAJANO, a la audiencia preliminar en la fecha antes mencionada se le declara en Rebeldía, tal como lo establece el Art. 86 CPP. Lic. Iris Yolanda Aguilar Viscarra, Juez Primero de Instrucción Lic. Pedro Alberto Cruz Ortega, Secretario 2a.Pub. 18-19-20 0636 REQ. 120523 LA SUSCRITA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA UNIÓN. Al imputado SANTOS CRESCENCIO GUZMÁN SÁNCHEZ, de veintidós años de edad, Originario del Municipio de Somota del Departamento de Madriz de la República de Nicaragua, con residencia actual en segunda Avenida Sur, casa número veintisiete del Barrio Concepción de la Jurisdicción de Intipucá de este Departamento, hijo de Alejandro Guzmán y de Luisa Sánchez Hernández, quien se identifica por medio de su Cédula de Identidad número tres dos guión uno nueve cero cuatro nueve cero guión cero cero cero dos U; a quien se le atribuye el delito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, previsto y sancionadoenelArt.154enrelaciónal155 CP, cometido en perjuicio del señor JOSÉ NAPOLEÓN VALLE; HACE SABER: que en el proceso penal con referencia número 219-2012, instruido en su contra por el delito antes mencionado, se ha señalado para la celebración de la audiencia preliminar, las DOCE HORAS DEL DÍA CUATRO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, en la Sala de Audiencias del Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de La Unión. Y para que al imputado SANTOS CRESCENCIO GUZMÁN SÁNCHEZ, le sirva de legal intimación, por ignorarse su lugar de residencia actual, se extiende el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: La Unión, a los cinco días del mes de Febrero del año dos mil trece; con la prevención que de no presentarse a la audiencia preliminar en la fecha antes mencionada, se le Declarará en Rebeldía, tal como lo establece el Art. 86 CPP. Lic. Iris Yolanda Aguilar Viscarra, Juez Primero de Instrucción Lic. Pedro Alberto Cruz Ortega, Secretario 219-2012 Cro. 2a.Pub. 18-19-20 0637 REQ. 120524 LA SUSCRITA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA UNIÓN, LICENCIADA IRISYOLANDA AGUILAR VISCARRA. Al imputado PABLO MORENO CRUZ, de treinta y siete años de edad, Mecánico, soltero, originario de Chilanga Departamento de Morazán, y con residencia cuando viene al país en el CantónYologual de la Jurisdicción de ConchaguadeesteDepartamento,hijo de José Lino Cruz y de María Elena Moreno, con Documento Único de identidad número cero cuatro millones quinientos cincuenta mil noventa y nueve guión ocho; a quien se le atribuye el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA previsto y sancionado en el Art. 201 CP, cometido en perjuicio de los menores HÉCTOR EDENILSON Y YENNIFER YUDITH, ambos de apellidos MORENO GUTIÉRREZ, quienes son representados por su madre la señora Rosa Maritza Gutiérrez,HACESABER:queenelproceso penal con referencia Eda. 2102012, instruido en su contra por el delito antes mencionado, se ha señalado para la celebración de la audiencia preliminar, las ONCE HORAS DEL DÍA CUATRO DE MARZO DEL PRE-

SENTE AÑO, en la Sala de Audiencias del Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de La Unión. Y para que al imputado PABLO MORENO CRUZ, le sirva de legal intimación, por ignorarse su paradero, se extiende el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción; La Unión, a los cinco días del mes de Febrero del año dos mil trece, con la prevención, que de no presentarse a la audiencia preliminar en la fecha antes mencionada se le declara en Rebeldía, tal como lo establece el Art. 86 CPP. Lic. Iris Yolanda Aguilar Viscarra, Juez Primero de Instrucción Lic. Pedro Alberto Cruz Ortega, Secretario 2a.Pub. 18-19-20 0638 REQ. 120525 LOS INFRASCRITOS JUECES Y SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE SENTENCIADECHALATENANGOALSEÑOR RAÚL OSWALDO MORALES PEÑA, LE HACEN SABER: Que en la causa penal marcada en este Tribunal bajo referencia número 253-12-2012-1, instruido contra el imputado RAÚL OSWALDO MORALES PEÑA; alias “Payaso”, de treinta y siete años de edad, acompañado, cobrador de buses, originario y residente en sexta calle poniente, arriba de la sala de belleza Xiomara, Colonia Buenos Aires, Barrio Santa Bárbara de esta ciudad, hijo de los señores María Elena Peña Martínez y Raúl Oswaldo MoralesAguilar,poreldelitodeVIOLACIÓN EN MENOR E INCAPAZ AGRAVADA, en perjuicio de la menor XXXXX; se encuentra el acta de fecha nueve de enero de dos mil trece, que en lo medular dice “””” señalándose las NUEVE horas del día CINCO DE MARZO del corriente año, para la celebración de la presente audiencia de VISTA PÚBLICA, y para que le sirva de legal notificación y citación al señor RAÚL OSWALDO MORALES PEÑA, se libra la presente en el Tribunal de Sentencia de Chalatenango a los cinco días del mes de febrero de dos mil trece. Lic.FredyLeonelPeñatePeñate,Juezde Sentencia Licda. María Irma López de Díaz, Secretaria 2a.Pub. 18-19-20 0639 REQ. 120526 LA LICENCIADA PATRICIA ÁNGELICA BONDANZA MEDINA, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, USULUTÁN, HACE SABER: Que en las causas No. 68-78-228-2011, instruida en contra de MANUEL AUGUSTO PARADA FLORES, de cincuenta y dos años de edad, Divorciado, Abogado, originario y del domicilio de Barrio El Centro Concepción Batres, hijo de Manuel Parada y de Sara Flores, procesado por el delito de ESTAFA, previstoysancionadoenelart.215delCódigo Penal, en perjuicio de LIDIA ELIZABET UMANZOR, MARIANA DE JESÚS CALDERÓN RIVAS y NECTILA UMANZOR DE VÁSQUEZ, y habiendo informado la notificadora de este Juzgado que el imputado MANUEL AUGUSTO PARADA FLORES, no fue encontrado en la oficina Jurídica de esta ciudad, por estar cerrada dicha oficina, la cual está ubicada en Barrio La Merced de esta misma, así también éste Juzgado remitió provisión al JuzgadodePazdeConcepciónBatres,para que le notificara al referido indiciado en su lugar de residencia ubicada enBarrioElCentrodeConcepciónBatres, y dicho Juzgado informó que no fue posible notificarle por encontrarse deshabitada la casa de habitación delseñorParadaFlores,debiendoproceder conforme a lo previsto en el Art. 150 del Código Procesal Penal derogado, en virtud de lo anterior la Suscrita en resolución proveída a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día veintidós de enero del año dos mil trece, RESUELVE: Declarar REBELDE, al imputado MANUEL AUGUSTO PARADA FLORES, y se le giren las correspondientes órdenes de captura en su contra. NOTIFÍQUESE“““““““““P.A. Bondanza M., Ante mí, R.E.B. De Rodríguez, Sria:““““““““RUBRICADAS ““““““ Lic. Patricia Angélica Bonanza Medina, Juez Segundo de Instrucción Usulután. Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 2a. Pub. 18-19-20 0640 REQ. 120527 LA INFRASCRITA JUEZ DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER: a la señora SILVANA PATRICIA NUILA, en calidad de víctima, que en el Proceso Penal instruido en contra de JONATHAN JAVIER MARTÍNEZ EFIGENIO, mencionado en el requerimiento fiscal como JONATHAN MARTÍNEZ EFIGENIO y JUAN CARLOS AGUILERA LÓPEZ por el delito de HURTO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO en perjuicio patrimonial de la señora SILVANA PATRI-

CIA NUILA: se encuentra el acta que en lo esencial de la parte resolutiva DICE. EN EL JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, a las diez horas del día cuatro de Febrero de Dos mil trece. Por lo antes expuesto y sobre la base de los artículos 12, 143 Cn., 24, 207 y 208 Pn. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 12, 17 No. 1, 56 Lit. b), 144, 445 No. 2), 446, 449 Inc. 2 No. 1. y 450 del Código Procesal Penal, 9.3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y 7.5 de la Convención Americana de los Derechos Humanos, la Suscrita Juez RESUELVE: I.) MODIFÍCASE EN FORMA PROVISIONAL LA CALIFICACIÓN JURÍDICA DEL DELITO DE HURTO AGRAVADO AL DELITO DE HURTO AGRADO IMPERFECTO O TENTADO. II) CONTINÚESE CON LA INVESTIGACIÓN SUMARIA y DECRÉTASE LA DETENCIÓN PROVISIONAL contra el incoado señor JONATHAN JAVIER MARTÍNEZ EFIGENIO, mencionado en el requerimiento fiscal como JONATHAN MARTÍNEZ EFIGENIO y en cuanto al imputado presente señor JUAN CARLOS AGUILERA LÓPEZ DECRÉTASE LA LIBERTAD CON MEDIDAS SUSTITUTIVAS, ambos por el delito de HURTO AGRAVADO IMPERFECTO OTENTADO en perjuicio patrimonial de la señora SILVANA PATRICIA NUILA; en cuanto al procesado que se le ha decretado detención solicítese al señor Jefe de la Delegación de Monserrat de la Policía Nacional Civil que mantenga en resguardo al imputado en las bartolinas de dicha Delegación para que, guarde la detención provisional decretada. NOTIFÍQUESE ““““““M.E.G. de ARDÓN““““““Juez ““““““Ante Mí““““““MORALES““““““Sria.““““““RUBRICADAS.Y para que a la señora SILVANA PATRICIA NUILA le sirva de legal notificación se extiende, firma y sella el presente edicto en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador, a las trece horas con treinta y dos minutos del día cinco de Febrero de Dos Mil trece. Licda. Mirna Estela González de Ardón, Juez Décimo Segundo de Paz Licda.FlordeMaríaMoralesFuentes,Secretaria Ref. P-16-2013-6(s) 2a. Pub. 18-19-20 0641 EL LICENCIADO SAÚL ALBERTO ZÚNIGA CRUZ, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE EL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ ARNOLDO SAGASTIZADO MORALES, actuando como Apoderado de la señora CLAUDIA MARISTHELA CAMPOS DE SOSA, de cuarenta y un años de edad, Profesora, de este domicilio y residencia en esta Ciudad, demandando en Proceso Familiar de DIVORCIO POR EL MOTIVO DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNOOMÁSAÑOSCONSECUTIVOS, contra el señor MANUEL EDGARDO SOSA HENRÍQUEZ, quien es mayor de edad, Transportista, hoy de paradero ignorado, teniendo como última residencia Colonia Panamericana, Avenida Colombia, Casa número Cuatro, de esta ciudad de conformidad al Artículo 106-2, del Código de Familia, en consecuencia se emplaza a la persona antes mencionada, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro del término de quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos, conforme al incisoquintodelartículotreintaycuatro de la Ley Procesal de Familia; si no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia Adscrita a este Juzgado. Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de CINCODÍASHÁBILES,entrecadapublicación, en un diario de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el inciso cuarto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia NUI: SM-F2-390(106#2”)2012/3. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, al día once del mes de octubre del año dos mil doce. Lic. Saúl Alberto Zúñiga Cruz, Juez Segundo de Familia Lic. William Quintanilla Quintanilla, Secretario de Actuaciones 3ª. Pub., 1-11-19 0312 REF. 15487-12-PF-4FM1. LA INFRASCRITA JUEZA CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR LICDA. NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora ALICIA GUADALUPE HERRERA REBOLLO DE GÁLVEZ, de setenta y seis años de edad, estudiante, del domicilio de Nejapa, departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreño, originaria de esta Ciudad, interponiendo demanda de divorcio por el motivo segundo del artículo 106 del Código de Familia, con fecha tres de enero del año dos

mil trece, por medio de su Apoderado Especial, Licenciado MAURICIO ANTONIO RIVERA FUNES, en contra del señor SAÚL ERNESTO GÁLVEZ LÓPEZ, de cuarenta y dos años de edad, estudiante, originario de Santa Ana, de nacionalidad salvadoreño, hijo de María Del Tránsito López Rojas y de Francisco Javier Gálvez, siendo su último domicilio Nejapa departamento de San Salvador, y actualmente de paradero ignorado, desconociéndose si esta persona ha dejado constituido en el proceso aludido, procurador o mandatario alguno que lo represente conforme a Derecho, por lo que, en cumplimiento a la Ley Procesal de Familia, por este medio se le emplaza. En consecuencia se previene al señor SAÚLERNESTOGÁLVEZLÓPEZ,presentarse a esteTribunal a ejercer su derecho de defensa, contestado la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto en caso contrario se designará de oficio al procurador de Familia adscrito a este Tribunal a fin que represente sus intereses, por lo que se avisa al Público en General para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las ocho horas con cuarenta y dos minutos del día siete de enero de dos mil trece. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub. 7-13-19 0448

veintisiete minutos del día veintidós de enero del año dos mil trece. Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 11-19-27 0523

AP-F-1126(106,2)2012 C4 EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado GUILLERMO EDUARDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, en calidad de Apoderado Judicial Específico de la señora ANTONIA MELÉNDEZ POLANCO, de cincuenta y cuatro años de edad, Casada, Ama de Casa, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, quien promueve el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia en contra del señor JOSÉ CORNEJO MARTÍNEZ, de cincuenta y cinco años de edad, casado, siendo su último domicilio en: Barrio el Calvario, jurisdicción de El Paisnal. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor JOSÉ CORNEJO MARTÍNEZ. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4o. y 5o. L. Pr. F. se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor JOSÉ CORNEJO MARTÍNEZ. Mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudaddeApopa,alasoncehorasytrece minutos del día veintidós de enero del año dos mil trece. Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub. 7-13-19 0476

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub. 15-19-21 0584

AP-F-1246(156) 2012 C2. EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado FREDY ALTENIO GONZÁLEZ CRUZ, mayor de edad, abogado,deestedomicilio,encalidaddeDefensor Público de Familia de la Procuraduría General de la República de la señora MIRIAN CRESPÍN PÉREZ, de cincuenta y cuatro años de edad, Comerciante, del domicilio de San Salvador,DepartamentodeSanSalvador, quien ha promovido el proceso de IMPUGNACIÓN JUDICIAL DE RECONOCIMIENTOVOLUNTARIO, tal como lo establece el artículo 156 del Código de Familia en contra del señor VÍCTOR GÁLVEZ, mayor de edad, Jornalero, de domicilio Ignorado. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor VÍCTOR GÁLVEZ. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4o. y 5o. L. Pr. F. se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor VÍCTOR GÁLVEZ. Mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacionalconintervalosdecincodías,para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las doce horas y

Exp. No. 2012120475 Pres. No. 20120172168 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN CARLOS RIVERA CHACÓN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras ¡¡Lubrica tus conocimientos con los expertos!!, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE ACEITES PARA MOTOR, ACEITES PARA REDUCTORES, ACEITES HIDRÁULICOS, ACEITES PARA COMPRESOR, ACEITES PARA CADENAS, ACEITES ALTAS TEMPERATURS, ACEITES NO TÓXICOS. La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil doce.

No. de Exp.: 2012122975 No. de Pres.: 20120176759 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO ALBERTO NUÑEZ SÁNCHEZ, en su calidad de APODERADOESPECIALdeRotamLtd,denacionalidad CHINA. solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra SHARK, traducida del inglés al castellano como tiburón, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS INSECTICIDAS, HERBICIDAS, FUNGICIDAS,PARASITICIDASyPRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidósdenoviembredelañodosmildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil doce.

SHARK

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub. 19-21-25

0668

No. de Exp. : 2012122543 No. de Pres: 20120176083 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra RESOVANZ, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil doce.

RESOVANZ

MauricioEnriqueSánchezVásquez,Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 19-21-25

0669

No de Exp. : 2012121082 No. de Pres.: 20120173314 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Quesos de Calidad Holanda, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la

Clasificados

EL MUNDO I Martes19/02/2013

MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra LekkerLand EUROPEAN TRADITION y diseño, donde la palabra Land se traduce al castellano comoTierra, y European Tradition se traducen como Tradición Europea, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS y VERDURAS, HORTALIZAS y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS y COCIDAS; JALEAS; CONFITURAS; COMPOTAS; HUEVOS; LECHE y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil doce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Enrique Sánchez Vásquez, Secretario 1a. Pub. 19-21-25 0670

SITHROSIL

MauricioEnriqueSánchezVásquez,Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 19-21-25 0674

No. de Exp. : 2012122973 No. de Pres.: 20120176757 CLASE. 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra GELADIOL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidósdenoviembredelañodosmildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil doce.

GELADIOL

No. de Exp. : 2012122748 No. de Pres.: 20120176422 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registrodelaMARCADEFÁBRICAyDE COMERCIO, consistente en: la palabra HEROS, que servirá para: AMPARAR: PRESERVATIVOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil doce.

HEROS

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador SayonaraAyaladeGuerrero,Secretario 1a. Pub. 19-21-25 0671

No. de Exp. : 2012122751 No. de Pres.: 20120176426 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registrodelaMARCADEFÁBRICAYDE COMERCIO, consistente en: la palabra HEROS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil doce.

HEROS

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador SayonaraAyaladeGuerrero,Secretario 1a. Pub. 19-21-25 0672

No. de Exp. : 2012122972 No. de Pres.: 20120176756 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registrodelaMARCADEFÁBRICAyDE COMERCIO, consistente en: la palabra MIRABIT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil doce.

MIRABIT

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 19-21-25 0673

No. de Exp. : 2012122974 No. de Pres.: 20120176758 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registrodelaMARCADEFÁBRICAyDE COMERCIO, consistente en: la palabra SITHROSIL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil doce.

MauricioEnriqueSánchezVásquez,Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 19-21-25 0675

No. de Exp. : 2012122971 No. de Pres.: 20120176755 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ABLGERIAC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidósdenoviembredelañodosmildoce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil doce.

ABLGERIAC

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 19-21-25 0676

No. de Exp.: 2009093843 No. de Pres.: 20090123747 CLASE: 34. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO ALBERTO NUÑEZ SÁNCHEZ, en su calidad de APODERADO de TABACALERA CENTROAMERICANA, S. A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra FUSION, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DETABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CAGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DETABACO y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES,FÓSFOROS.Case:34. La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil doce.

1a. Pub. 19-21-23

0613

HEYSEL GLADYS ELENA LARA PERLERA, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada entre la Primera Calle Poniente y 21 Avenida Norte, Edificio La Mirra, Local 4, Primera Planta, Frente a Colegio La Asunción, de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la suscrita Notaria, a las nueve horas del día veintiocho de enero del año dos mil doce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada de los bienes dejados a su defunción por el señor MANUEL ANTONIO RAUDA CUBÍAS, quien fue de cuarenta y nueve años de edad Ingeniero Civil, quien tenía como número de Documento Único de Identidad cero un millón seiscientos setenta y seis mil ciento noventa y cuatro- nueve, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, y quien falleció, a las cinco horas y diez minutos del día veinticinco de Mayo de dos mil ocho, siendo la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte del señor MANUEL ALEJANDRO RAUDAOLMEDO,ensucalidaddehijo del referido causante, habiéndole conferido en tal carácter la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en la Oficina de la Notaria HEYSEL GLADYS ELENA LARA PERLERA, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día doce del mes de febrero del año dos mil trece. Licda.HeyselGladysElenaLaraPerlera, Notaria 1a. Pub. 19-20-21 0685 MIGUEL ÁNGEL JUÁREZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en Primera Calle Poniente y Cuarenta y Siete Avenida Norte, CondominioVillas de Normandía, Apartamento Dos-B, Primera Planta, San Salvador, al público, para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas y veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HerenciaTestamentaria que dejó la señora CELIA ARGENTINA CUEVA DE RIVERA conocida por CELIA ARGENTINA CUEVA HERRERA DE RIVERA DAMAS, por CELIA ARGENTINA HERRERA DE RIVERA y por CELIA CUEVA DE RIVERA DAMAS fallecida el día veintiocho de enero del año dos mil trece, quien fue de ochenta y dos años de edad, Casada, Licenciada en Química y Farmacia, originaria de San Alejo, departamento de La Unión, y vecina de San Salvador, su último domicilio, de nacionalidad Salvadoreña, con Documento Único de Identidad número cero cero cuatro tres cinco ocho seis cero-nueve y con Número de Identificación Tributaria mil cuatrocientos catorce-veinticuatro cero dos treinta-cero cero uno-tres, hija de Ana Julia Herrera y de Marco Antonio Cueva, de parte de la señorita MARÍA ESTER RIVERA HERRERA y de la señora MARÍA EUGENIA RIVERA DE LÓPEZ, conocida por MARÍA EUGENIA RIVERA HERRERA, por medio de su apoderado Doctor JAIME ROBERTO RIVERA DAMAS, en concepto de Herederas Testamentarias; confiérase a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la publicación de este edicto. San Salvador, quince de febrero de dos mil trece. Lic. Miguel Ángel Juárez, Notario 1a. Pub. 19-20-21 0686

LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de FESTINA LOTUS, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra CALYPSO diseño, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS O DE CHAPADONOCOMPRENDIDOSENOTRAS CLASES, JOYERÍA, BlSUTERÍA, PIEDRASPRECIOSAS,RELOJERÍAEINSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial,Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del ano dos mil trece.

EDICTO FEDERICO GUILLERMO GUERRERO MUNGUÍA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente, número Dos Mil Novecientos Cuatro, Condominio Monte María, Edificio “A”, Primera Planta, localTres, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas y diez minutos del día primero de febrero del año dos mil trece; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que su defunción dejara la señora RUFA FILOMENA SFAHIR DE TORRES,conocidatambiénporRUFAFILOMENTA SFAHIL CÁCERES, por FILOMENA SFAHIR CÁCERES, por MIRIAN ESTHER CÁCERES, por MIRIAN CÁCERES y por MIRIAN CÁCERES DE TORRES, ocurrida a las cinco horas del día veinticuatro de octubre del año dos mil diez, en el Barrio San Juan Cuarta Calle Oriente, Segunda Avenida Sur, Cojutepeque, departamento de Cuscatlán su último domicilio, de parte de la señora MARÍA DEL CARMEN TORRES CÁCERES, en su concepto de hija de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término dequincedías,contadosdesde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FEDERICO GUILLERMOGUERREROMUNGUÍA.En la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del año dos mil trece. Federico Guillermo Guerrero Munguía, Notario 1a. Pub. 19-20-21 0687

Georgina Viana Canizález, Registrador Vanessa María Rosales Aguilar, Secretario

EDICTO EDMUNDO ALFREDO CASTILLO, Notario, de este domicilio, con Despacho Profesional ubicado en Calle Loma Linda, Centro Comercial Loma

FUSIÓN

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub. 19-21-25 0677

No. Exp.: 2012123246 No. Pres.: 20120177265 CLASE: 14.

Linda, uno-C, Colonia San Benito, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, en su Despacho Profesional, a las nueve horas y treinta minuto del día veintiocho de Mayo del año dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor ERNESTO ARNOVIO GUANDIQUE SÁNCHEZ, conocido socialmente por ERNESTO ARNOVIO GUANDIQUE, quienfallecióenlaCiudaddeLongBeach, Nueva York, Estados Unidos de América, su último domicilio y habiendo fallecido en dicha Ciudad, el día cinco de Mayo del año dos mil doce, de parte de la señora MARÍA CARMENSÁNCHEZDEGUANDIQUE,en concepto de madre del causante , y como cesionaria de los derechos que le correspondían a los señores JOSÉ ERNESTO GUANDIQUE, como padre, ARACELY NOEMY GUANDIQUE, conocida por ARACELY NOEMY GUEVARA, y por ARACELY NOHEMY GUEVARA GUANDIQUE, como cónyuge y NICOLE GABRIELA GUANDIQUE, como hija del causante; y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones que da la Ley a los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en el Despacho Profesional del suscrito Notario, San Salvador, a los quince días del mes de Febrero del año dos mil trece. Dr. Edmundo Alfredo Castillo, Notario 1a. Pub. 19-20-21 0691 HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTATECLA, HACE SABER: Que en el Praceso Común Declarativo de Existencia de Obligación, con Referencia 32C2011-4, ha comparecido el Licenciado MAX ANTONIO ARÉVALO MÉNDEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial de la sociedad DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA DE PETRÓLEO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse DSP, S.A. DE C.V. del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-cero setenta y un mil ciento tres-ciento cinco-cinco, con dirección en Centro Empresarial Fratel, local 3-2, Avenida Albert Einstein, número diecisiete, edificio Constru-Market, Colonia San Francisco, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; quien ha comparecido demandando a los señores BERMAN DE JESÚS VILLAFUERTE, mayor de edad, Ingeniero Electricista, con Documento Único de Identidad Numero cero un millón seiscientos siete mil trescientos cincuenta-ocho y Numero de Identificación Tributaria mil ciento dos-cero cincuenta mil doscientos sesenta y nueve-ciento dosseis y del señor LUIS ADAN DÍAZ MONTANO mayor de edad, empleado, con Documento Único de Identidad número cero dos millones seiscientos treinta y siete mil trescientos sesenta y cuatro-uno y Numero de Identificación Tributaria cero ochocientos veintiuno-ciento veinte mil seiscientos sesenta y ocho-cero cero uno-uno; y habiéndose realizado las diligencias pertinentes para notificarle la demanda en su contra al señor LUIS ADAN DÍAZ MONTANO, sin obtener un resultado positivo ya que no se ha podido encontrar su ubicación es por lo anterior que por auto las once horas del día veintiuno de septiembre del año dos mil doce, se ordenó emplazar a dicho demandado por medio de edictos, de conformidad al Art. 186 del CPCM, por lo que se Ie previene al señor LUIS ADÁN DÍAZ MONTANO, que deberá presentarse a este Juzgado a ejercer su derecho constitucional de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES contados desde el día siguiente al de la última publicación en los medios antes relacionados, de conformidad a los Arts. 283 y 284 CPCM.; se advierte a dicho demandado que deberá comparecer por medio de abogado, a menos que posea capacidad de postulación, y en caso de carecer de los recursos económicos suficientes puede acudir a la Procuraduría General de La República para que sea representado gratuitamente, de conformidad a lo establecido en los artículos 67 y 75 CPCM., de igual forma y de conformidad al Art. 170 CPCM., se le previene al referido demandado que deberá en el término señalado, proporcionar dirección dentro de la circunscripción territorial de este Tribunal, o un medio técnico para recibir notificaciones: Se advierte que una vez hechas las publicaciones, si el señor DÍAZ MONTANO no comparece en el término concedido, se le nombrará un curador ad-litem para que lo represente en el proceso, de conformidad al inciso 4 del Art. 186 del CPCM. Lo que se hace del cono cimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas con cinco minutos del día veintiuno de septiembre del año dos mil doce. Lic. Henry Arturo Perla Aguirre, Juez de lo Civil de Santa Tecla Licda. Rosa Angélica Hernández Euceda, Secretaria 1a. Pub. 19-20-21 0688 HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTATECLA, HACE SABER: Que el Proceso Ejecutivo sobre reclamación de pago emanada de cheque con referencia No. 01-E-20113, ha comparecido el Licenciado MAX ANTONIO ARÉVALO MÉNDEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial de la sociedad DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA DE PETRÓLEO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que puede abreviarse DSP, S.A. DE C.V., del domicilio de SantaTecla, departamento de La Libertad, con Número de identificación Tributaria cero seiscientos catorce - cero setenta y un mil ciento tres-ciento cincocinco, en virtud del documento base

de la pretensión consistente en un Cheque, que se encuentra agregado al proceso y el cual comparece en con el objeto de de mandar a los señores BERNAN DE JESÚS VILLAFUERTE, conocido por BERMANVILLAFUERTE, mayor de edad, ingeniero Electricista, del domicilio de Nuevo Cuscatlán,departamentodeLaLiberad,con Documento Único de Identidad Número, cero un millón seiscientos siete mil trescientos cincuenta -ocho y Número de Identificación uno uno cero dos- cero cinco cero dos seis nueve- uno cero dos-seis, y del señor LUIS ADÁN DÍAZ MONTANO, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Liberad, con Documento Único de Identidad cero dos millones seiscientos treinta y siete mil trescientos sesenta y cuatro-uno, pero habiéndose realizado las diligencias pertinentes paranotificarlelademandaensucontra, sin obtener un resultado positivo con respecto del demandado LUIS ADÁN DÍAZ MONTANO, ya que no se ha podido encontrar su ubicación, es por lo anterior que por auto de las once horas y once minutos del día nueve de febrero del presente año, se ordenó notificar la demanda al demandado LUIS ADÁN DÍAZ MONTANO, por medio de edicto, de conformidad al Art. 186 del CPCM, por lo que se le previene al señor DIAZ MONTANO, que deberá presentarse a este Juzgado a ejercer su derecho constitucional de defensa y contestar la demanda incoada en su contra o en caso que tuviere procurador o representante legal se presente, dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES contados desde el día siguiente al de la última publicación en los medio antes relacionados. Se advierte que una vez hechas las publicaciones, si dicho demandado no comparece en el término concedido, se le nombrará un curador adlitem para que lo represente en el presente proceso, de conformidad al inciso 4o. del 186 del CPCM. Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas con cuarenta minutos del día nueve de febrero de dos mil doce. Lic. Henry Arturo Perla Aguirre, Juez de lo Civil de Santa Tecla Licda. Rosa Angélica Hernández Euceda, Secretaria 1a. Pub. 19-20-21 0689 LA INFRANSCRITA JUEZATERCERO DE LO CIVILY MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, TECNOLOGIA EN PAVIMENTO Y CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PAV-TECH , SA. de C.V. , Representado Legalmente por LUIS ANTONIO RAMÍREZ ÁLVAREZ, HACE SABER: Que en esta sede judicial se ha promovido Juicio Ejecutivo Mercantil, marcado bajo la referencia 02758-11PE-3CM2 (221-EM-11), por el licenciado MAX ANTONIO ARÉVALO MÉNDEZ, mayor de edad, abogado, de este domicilio, actuando en calidad de Apoderado general judicial de la sociedad Distribuidora SALVADORENA DE PETRÓLEO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse DSP, S.A. DE C.V., con dirección para oír notificaciones en: Colonia Roma, Calle El Progreso, Condominio Rosal Poniente, Numero 28, de esta ciudad y telefax: 2223-1370, contra la sociedad demandada TECNOLOGÍA EN PAVIMENTOY CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que puede abreviarse PAVTECH, SA. de C.V., Representado Legalmente por LUIS ANTONIO RAMÍREZ ÁLVAREZ, de paradero desconocido, reclamándole la cantidad adeudada que asciende a CIENTO DIECISIETE MIL NOVECIENTOSTREINTA Y UN DÓLARES CON NOVENTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en virtud de los títulos ejecutivos consistentes en un testimonio de escritura pública de reconocimiento de deuda y catorce pagarés sin protesto. Que se ha presentado el licenciado MAX ANTONIO ARÉVALO MENDEZ, en el caracter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero de la sociedad demandada TECNOLOGÍA EN PAVIMENTO Y CONSTRUCCIÓN,SOCIEDADANÓNIMADECAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PAV-TECH, SA. de C.V., Representado Legalmente por LUIS ANTONIO RAMÍREZ ÁLVAREZ, así como se ignora si tiene apoderado o curador para que la represente en el proceso, y habiendose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide se ordene el emplazamiento por medio de edicto, a fin de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia, por medio de este edicto, emplázase a la sociedad demandada TECNOLOGÍA EN PAVIMENTOY CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que puede abreviarse PAVTECH, SA. de C.V., Representado Legalmente por LUIS ANTONIO RAMÍREZ ALVAREZ, a fin de que comparezca a través de su apoderado, curador o representante legal a este tribunal, en el plazo de diez dias hábiles siguientes a la tercera publicación del mismo, a contestar la demanda, caso contrario, se le nombrará un curador ad-litem para que lo represente y se continuará con el proceso. Adviertase a la sociedad demandada que al contestar la demanda debera darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 Inc. 1o. CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal, de conformid ad al Art. 75 CPCM. Librado en el JuzgadoTercero de lo Civil y Mercantil, a las catorce horas del díaveintitrésdeenerodedosmiltrece. Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y

Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Siliezer de Romero, Secretaria Ref. 02758-11-PE-3CM2 (22I-EM-11/3) 1a. Pub. 19-20-21 0690 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 780-006939-6, amparado con el registros No. 186088 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-01-1995 a 360 días prorrogables, respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de ComercioVigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 08 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1a. Pub. 19-21-23 0665 JOSÉ RODOLFO RIVERA HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de esta Ciudad, con oficina jurídica situada en 23 Calle Poniente número 211 Barrio San Miguelito, San Salvador, para efectos de Ley, al público HACE SABER:Queporresoluciónproveídaalas trece horas del día doce de Abril del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada a favor del señor JOSÉ ARNOLDOVENTURA DEODANES, en su calidaddecesionariodelosderechoshereditarios que les correspondían a los señores JOSÉ CÁNDIDO VENTURA DEODANES, JOSÉ ARNULFO BENTURA DEODANES, MARÍA FIDENCIA VENTURA DE BENÍTEZ, Y JOSÉ ELÍAS VENTURA DEODANES, que a su defunción dejara el señor PRUDENCIOVENTURA, quien falleció en el Barrio El Centro de Panchimalco, Departamento de San Salvador, a las dieciocho horas y cuarenta y cinco minutos del día cuatro e Octubre de mil novecientos noventa y ocho, siendo su último domicilio la Ciudad de Panchimalco, en su calidad de hijos sobrevivientes del referido causante. Confiriéndosele la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia intestada, para que se presente a esta oficina en el término de QUINCE DÍAS, contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en mi oficina jurídica. San Salvador, quince de Febrero del año dos mil trece. Lic.JoséRodolfoRiveraHernández,Notario 1a. Pub. 19-20-21 0695 JOSÉ ALONSO GODOY COLOCHO, Notario, del domicilio de Chalchuapa, con oficina situada en Primera CalleOriente,númeroveintidósdelaciudad de Chalchuapa al público HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas del día dieciocho de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamenteyconbeneficiodeinventariodeparte de los señores RICARDO ALBERTO GODOY SALAZAR, MARVIN DAVID ENMANUEL GODOY GUERRERO, ERICK DAVID GODOY GUERRERO y JOE DAVID GUSTAVO GODOY GUERRERO, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiocho de julio de dos mil seis, en Quinta Avenida Sur Número Diecisiete, Barrio Apaneca, de la ciudad de Chalchuapa, lugar de su último domicilio, dejó la causante NELLY LETICIA GUERRERO DE GODOY o NELLY LETICIA GUERRERO PADILLA, quien fue de cuarentaañosdeedad, enfermera,del domicilio de Barrio Apaneca, delaciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, el primero en calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionario de los derechos hereditarios que en la sucesión le correspondía a los señores Gustavo Evelio Guerrero Escobar y Noemi Concepción Padilla de Guerrero como padres y los tres últimos en calidad de hijos del referido causante. Se les confirió a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil trece. Lic. José Alonso Godoy Colocho, Notario 1a. Pub. 19-20-21 0699 JOSÉ ALONSO GODOY COLOCHO, Notario, del domicilio de Chalchuapa, con oficina situada en Primera CalleOriente,númeroveintidósdelaciudad de Chalchuapa al público HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas del día dieciocho de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora YENNI IVETH GONZÁLEZ MONROY, la herenciaTestamentaria que a su defunción ocurrida en el día diecinueve de abril del año dos mil ocho, en la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, lugar de su último domicilio, dejó la causante ADRIANA DE JESÚS ÁLVAREZ o ADRIANA DE JESÚS ÁLVAREZVIUDA DE MONROY, quien fue de ochenta y nueve años de edad, de oficios domésticos, originaria y del domicilio de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, en calidad de heredera Testamentaria instituida de la causante. Se le confirió a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la ciudad de chalchuapa, a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil tre-

ce. Lic. José Alonso Godoy Colocho, Notario 1a. Pub. 19-20-21 0700 EDICTO NELSON ADALBERTO CALDERÓN PEÑA, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica en Avenida cuatro de mayo y Calle Maquilishuat, Urbanización Buenos Aires, Centro Profesional Buenos Aires, Primera Planta, Local, dos, de esta ciudad, al Público para los efectos de Ley HACE SABER: Que a mi Oficina notarial se ha presentado las señoras JOSEFINA GARCÍA DE QUINTANILLA, de cuarenta y seisañosde edad,Amadecasa,deldomicilio de Santa Tecla, Departamento de la Libertad, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad cero cuatro nueve cero cinco siete dos unocuatro, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno tres- dos ocho cero nueve seis seis – uno cero unouno,yMARÍADELOSÁNGELESGARCÍA MOTTO, de cuarenta y dos años de edad, Empleada, del domicilio de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad cero cero cuatro tres uno cero dos seis-uno, con Número de Identificación Tributaria cerosieteunocero-unocerounodossiete cero-uno cero uno-nueve; solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústico y construcciones que contiene, ubicado en Cantón La Cruz, jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial de NOVECIENTOS OCHENTA PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS, el cual tiene las medidas y linderos siguientes: El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE doscientos noventa y un mil ochocientos treinta y cinco punto treinta y cinco, ESTE cuatrocientos noventa y cinco mil novecientos setenta y nueve punto veintisiete. LINDERO NORTE: Partiendo el vértice Nor Poniente está formada por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y seis grados cero cuatro minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de quince punto cincuenta y dos metros; Tramo dos, Sur cero cinco grados cuarenta y ocho minutos veinticinco segundos Oeste con una distancia de veintitrés punto ochenta y un metros; Tramo tres, Sur setenta y cinco grados treinta y un minutos cincuenta segundos Este con una distancia de ocho punto cincuenta y ocho metros; Tramo cuatro, Sur dieciséis grados treinta y ocho minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de catorce punto cuarenta y nueve metros; Tramo cinco, Sur setenta y cinco grados cero cuatro minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de veintisiete punto cincuenta y ocho metros; colindando con terreno de Enecón Hernández Juárez; LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por un tramoconlossiguientesrumbosydistancias: Tramo uno, Sur diez grados cincuentayochominutoscerotressegundos Este con una distancia de tres punto cero seis metros; colindando con terreno de Gertrudis Hernández viuda de Hernández hoy solo con terrenos de Dora Elba García de Calderón y Enecón Hernández Juárez, con calle de por medio; LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y tres grados cuarenta y cuatro minutos cero seis segundos Oeste con una distancia de veintisiete punto noventa y cuatro metros; Tramo dos, Norte ochenta y ocho grados dieciocho minutos cero un segundos Oeste con una distancia de nueve punto setenta y nueve metros; Tramo tres, Norte ochenta y un grados treinta y nueve minutos cero siete segundos Oeste con una distancia de diez punto cuarenta y dos metros; colindando con terrenos de Dominga Oporto viuda de Hernández y SantosHernándezviudadePérez,con Pasaje de por medio; LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un terreno con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero cuatro grados catorce minutos cero seis segundosEsteconunadistanciade cuarenta y seis punto quince metros; colindando con terreno de José Ricardo Pérez Moto. Así se llega al vértice Nor Poniente,queesel puntodondeseinició esta descripción. Que el inmueble descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; y lo obtuvieron de manos de la señora Ángela Moto viuda de García, madre de las comparecientes quien actualmente ya es fallecida,poseedoradelinmueblepormás de treinta años, y por consiguiente poseyendo el inmueble las solicitantes en forma quieta, pacífica, pública, continua e ininterrumpida, ejerciendo actos de dominio propios de su dueño. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley y si alguien con interés desea alegar igual o mejor derechos deberá hacerlo dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Nelson Adalberto Calderón Peña, Notario 1a. Pub. 19-20-21 0698 SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ RICARDO FUENTES, quien es de setenta y un años de edad, abogado del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad en su carácter de Apoderado Especial de Familia de la señora CLARA LUZ RAMÍREZ AGUIRRE quien es de cuarenta y ocho años de edad, de oficios domésticos,

casada Salvadoreña, Originaria de Huizúcar, Departamento de La Libertad y del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges por un año o más consecutivos, según el Artículo 106 causal segunda del Código de Familia, clasificado al número ST-F-977-106(2)-12/4, en contra del señor JOEL PEÑA RODRÍGUEZ, quien es de cuarenta y nueve años de edad, casado, empleado, salvadoreño, originario de Talnique, Departamento de La Libertad, del domicilio de Nuevo Cuascatlán, actualmente de paradero ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él, en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, se previene al señor JOEL PEÑA RODRÍGUEZ para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que el mismo estuviere facultado para ejercer la procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las doce horas y treinta y siete minutos del día cinco de febrero de dos mil trece. Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Licda.LucíaAngélicaCruzGuardado,Secretaria ST-F-977-106(2)-12/4 1a. Pub. 19-27-7 0696 AVISO COMPANÍA HOTELERA SALVADORENA, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse COMPANÍA HOTELERA SALVADOREÑA, S.A., comunica que a sus oficinas situadas en Ochenta y Nueve Avenida Norte y Once Calle Poniente, Colonia Escalón, San Salvador, se han presentado los señores MARÍA ELENA MEZA DE AUGSPURG, conocida por MARÍA ELENA MEZA HILL; doña ANA MARÍA ELENA AUGSPURG DE MUYSHONDT, conocida por ANA MARÍA ELENA AUGSPURG MEZA, por ANA MARÍA ELENA AUGSPURG MEZA DE MUYSHONDT y por MARIA ELENA AUGSPURG DE MUYSHONDT; dona ANA SYLVIA AUGSPURG MEZA, conocida por ANA SYLVIA AUGSPURG antes de SAMAYOA; doña ANA PATRICIA AUGSPURG DE JIMÉNEZ, conocida por PATRICIA AUGSPURG DE JIMÉNEZ; doña ANA MARÍA ALICIA AUGSPURG MEZA, conocida por MARIA ALICIA AUGSPURG MEZA; doña ANA ELEONORA AUGSPURG DE LLORT, conocida por ANA ELEONORA AUGSPURG MEZA; dona ANA CECILIA AUGSPURG BAUSSAN, conocida por ANA CECILIA AUGSPURG MEZA; don ROBERTO MANUEL JUAN PEDRO AUGSPURG MEZA, conocido por ROBERTO MANUEL AUGSPURG MEZA; y don RICARDO ERNESTO AUGSPURG MEZA, en sus calidades de herederos testamentarios del señor ROBERTOWOLFGANG AUGSPURG, conocido por ROBERTO AUGSPURG PEREYRA, por ROBERTOW. AUGSPURG, ROBERTOWOLFGANG AUGSPURG PEREYRA, ROBERTO AUGSPURG, ROBERTO WOLFGANG AUGSPURG PEREIRA, Y por ROBERTO AUGSPURG PEREIRA y como tales accionistas de esa sociedad, propietarios del certificado de acciones número DOSCIENTOS SESENTA Y DOS que ampara UNA acción,solicitandolareposicióndelmismo por haberse extraviado. Transcurridos Treinta días después de la tercera publicación de este aviso, si no hubiera oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Lo anterior se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. San Salvador, once de febrero del año dos mil trece. Robert Henderson Murray Meza Representante Legal 1a. Pub. 19-21-23 0703 No. de Exp.: 2012117471 No. de Pres.: 20120166792 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de GODFREY PHILLIPS INDIA LTD., de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra JAISALMER y diseño, que servirá para: AMPARAR: CIGARROS,TABACO EN BRUTOYTABACO MANUFACTURADO; PAPEL PARA CIGARRILLOS, CAJAS DE CIGARRILLOS, ARTÍCULOS PARA FUMADORES PERTENECIENTES DE LA CLASE; CERILLAS. Clase: 34. la solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de febrero del año dos mil trece. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23

0702

No. de Exp. : 2012123308 No. de Pres.: 20120177349 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JAVIER ENRIQUE RUIZ PÉREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES TORRESRUIZ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: INVERSIONES Y NEGOCIOS TORRESRUIZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FY INTERNATIONAL,dondesetraducedelidioma inglés al castellano como: fy inter-

nacional,queservirápara:AMPARAR: SERVICIOS LEGALESY DE CONSULTORÍA. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 19-21-23 0701

No. de Exp.: 2013123873 No. de Pres.: 20130178448 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado TANIA MARGARITA VARGAS LEONOR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de FERTILIZANTES DE CENTROAMÉRICA (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: FERTÍCA (EL SALVADOR), S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras FERTIMAG PLUS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA Y A LA AGRICULTURA, HORTICULTURAY SIVICULTURA;Y ABONO PARA TIERRA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 19-21-23 0697

AMADO ARÉVALO RAMOS, Notario, de ese domicilio, con oficina instalada en Condominio Residencial Florencia, Edificio A, número veintinueve, Calle Antigua a Soyapango, La Garita, de esta ciudad. AVISA: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las ocho horas de este día, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario de la sucesión intestada, de los bienes que a su defunción en esta ciudad el día veintidós de septiembre de dos mil doce, dejara el causante SAÚL ESPINOZA FLORES conocido por SAÚL ESPINOZA, siendo su último domicilio San Pedro Masahuat, departamento de La Paz, a la señora MARÍA BERTA ALICIA HERNÁNDEZ DE ESPINOZA, conocida como BERTA ALICIA HERNÁNDEZ DE ESPINOZA, en su calidad de conviviente sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios de los hijos del causante relacionado. Se ha conferido a la herederadeclarada,laadministraciónyrepresentacióndefinitivadelasucesión. Librado en San Salvador, dieciocho de febrero de dos mil trece. Amado Arévalo Ramos, Notario Única Pub. 19. 0693 AVISO FABIO LEHILUD ESTRADA PARADA, notario, de este domicilio, con Despacho Notarial situado en: Centro Comercial Andrómeda local seis primer nivelBoulevardConstitución,SanSalvador. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a las diez horas del día treinta de Noviembre de dos mil doce, ha sido declarada HEREDERA DEFINITIVA, al señora MARÍA ELENA FLORES VEGA concepto de hija, ha aceptado con beneficio de inventario la Herencia Intestada dejada por la señora SALVADORAVEGA VIUDA DE LÓPEZ que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Los Ángeles de los Estados Unidos de América, su último domicilio y quien falleció a la una hora y cuarenta y cinco minutos del día once de julio de dos mil siete, en forma intestada, a la edad de setenta y un años de edad. A la aceptante se le ha conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en la oficina del Notario FABIO LEHILUD ESTRADA PARADA, en San Salvador, a los catorce días del mes de febrero de dos mil trece. Fabio Lehilud Estrada Parada, Notario Unica Pub. 19. 0692 AVISO El infrascrito Representante Legal de la Sociedad “CONTRUMÉDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE”, que se abrevia “CONTRUMÉDICA, S.A. DE C.V.”, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, inscrita en el Registro de Comercio bajo el número Treinta y Ocho del Libro Cuatrocientos dos, del Registro Sociedades HACE CONSTAR: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas de la referida Sociedad celebrada en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del díaVeintiuno de Diciembre del año dos mil Doce, se acordó Aumentar al Capital SocialMínimo,CapitalVariableyelValor Nominal de las Acciones de la Sociedad “CONSTRUMÉDICA, S.A. DE C.V.”, para estar conforme a las Reformas de Ley correspondientes al Código de Comercio vigente. El Capital Social Mínimo será de $ 11,430.00 El CapitalVariable será de $59,430.00.Y las acciones tendrán un valor nominal de $10.00, siendo éstas múltiplos de un dólar. San Salvador, a los Veintiún días del mes de Diciembre del año dos mil doce. Miguel Ángel Rivas Machón, Notario CONSTRUMÉDICA, S.A. DE C.V. Única Pub. 19. 0694

LA ECONOMÍA DE EE.UU. AÚN NO SE RECUPERA

MERCADOBURSÁTIL 13,981.76

DOW JONES 0.06%

NASDAQ -0.21%

3,192.03

ECONOMÍA

Así lucen actualmente los mostradores de las aerolíneas en el aeropuerto de Comalapa. /DEM

S&P 500 -0.10%

1,519.79

EL MUNDO 22 • MARTES 19/02/2013

CEPA planea que sea esta la nueva imagen que muestren a los clientes, en 2014. /DEM

COMALAPA CEPA titularizó ayer parte de los ingresos futuros de la terminal aérea para financiar sus mejoras

Alistan proyectos para rehabilitar aeropuerto

CEPA estima que en 18 meses se culminará la rehabilitación del aeropuerto.

¿Cómo se invertirá la titularización?

500

El plan de rehabilitación del aeropuerto generará 500 empleos directos.

10.0 5.0 0.0

Todo el plan de modernización del aeropuerto, ubicado en Comalapa, San Luis Talpa, costará $66.88 millones, de los cuales el 87% ($58.29 millones) provienen de la titularización, y el restante 13% ($8.6 millones) son fondos del

Plan de mantenimiento Modernización de la infraestructura Costos unidad de gestión Proyectos de facilitación Consultoría

$0.76

15.0

$1.85

permitirán, en esta primera etapa, contar con un aeropuerto más seguro, más eficiente, más cómodo para nuestros pasajeros y turistas, y con mayor acceso para nuevas aerolíneas y servicios”, destacó el funcionario. Entre los proyectos a licitar está la instalación de puentes de móviles de abordaje de pasajeros, empresas supervisoras de obras, aires acondicionados, recarpeteo de la pista, entre otras.

$7.46

25.0

$22.20

30.0 20.0

Alberto Arene, titular de CEPA, dijo que en los 11 proyectos la autónoma invertirá $32.5 millones, es decir, el 56% del monto total, que se financiarán con la emisión de ayer. “Son 41 proyectos que nos

Se destinarán $58.29 millones a distintos proyectos para mejorar el aeropuerto de Comalapa.

$26.02

El Plan de Rehabilitación, Modernización y Optimización del Aeropuerto Internacional de El Salvador inició oficialmente ayer con la obtención de $58.29 millones a través de la titularización de los flujos futuros de la autónoma en la Bolsa de Valores. Con los recursos garantizados, la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), lanzará en 11 días las bases de licitación de 11 de los 41 proyectos que contiene este plan.

En marzo se licitarán los primeros 11 proyectos, de 41, para rehabilitar el aeropuerto internacional, ubicado en Comalapa.

Millones de Dólares26.02

SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

Fuente: Cepa

presupuesto de CEPA. Con esto, dijo Arene, se cubrirán todas las necesidades que ha acumulado la infraestructura durante los últimos 15 años, que ya rebasa el 40% de su capacidad de atención. Las obras concluirían en

CEPA LOGRA UNA EXITOSA TITULARIZACIÓN • CEPA se convirtió ayer en la primera autónoma en realizar una titularización por $58.29 millones, el mayor monto autorizado por la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) hasta la fecha. La emisión, que se concretó en menos de siete minutos, tuvo como principales inversionistas a las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) del país, que por ley están obligadas a financiar proyectos de desarrollo del Gobierno. La emisión se realizó en tres tramos. El primer tramo fue por $3.9 millones, a una tasa de 4.75% a cinco años plazo. Los inversionistas fueron bancos, aseguradoras e inversionistas privados. El mandato de colocación estuvo a cargo de la casa corredora de Bolsa Prival Securities El Salvador y de la sociedad titularizadora Hencorp Valores.

Economía

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

“

La primera etapa de transformación del aeropuerto busca modernizar la infraestructura aeroportuaria del país, a fin de contribuir al desarrollo de una plataforma logística competitiva”

INFLUENCIA del mercado internacional

COMPRAS Mejorarán la oferta de tiendas

Comalapa tendrá política comercial

ALBERTO ARENE PRESIDENTE DE CEPA

“

EUNICE MENÉNDEZ PRIVAL SECURITIES

“

RAÚL HENRÍQUEZ HENCORP VALORES

junio de 2014 y se estima que generaría 500 empleos directos y 1,800 indirectos, destacó el presidente de la autónoma. Preparan plan maestro El titular de CEPA aseguró que ya se trabaja en el plan maestro que conducirá la ampliación de la terminal aérea, y esperan que esté listo este mismo año. El plan maestro incluirá, explicó, proyecciones de demanda, tráfico de pasajeros, análisis de la actual terminal y las opciones de ampliación de la infraestructura. Actualmente, el tráfico de pasajeros es de 2.2 millones, superando su capacidad de 1.6 millones de pasajeros por año. La ampliación sería un proyecto financiado a través de un modelo de asocio público privado, que superaría los $150 millones.

Precios de los combustibles subirán hasta $0.19 La tendencia al alza podría mantenerse durante el primer trimestre del año, según Economía. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Nos sentimos orgullosos de liderar la colocación de CEPA en la bolsa, que buscan financiar proyectos de país y de nación importantes para el desarrollo”

Mediante la emisión impulsamos el plan estratégico que ha realizado CEPA para mejorar el aeropuerto de Comalapa. Hemos cristalizado un esfuerzo de colocación y trabajo”

CEPA también planea mejorar el área comercial del aeropuerto de Comalapa./DEM SURY VELASCO/ FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) prepara una política comercial que se implementará en el corto plazo en el Aeropuerto Internacional El Salvador, con la que busca hacer más rentable la infraestructura y generar más ingresos. Alberto Arene, titular de CEPA indicó ayer que en marzo tienen previsto recibir los resultados de un estudio que realiza la empresa INECO, sobre los impactos de esta nueva visión comercial. “Hasta ahora el aeropuerto internacional no ha tenido política comercial. Vamos a arreglar cuentas también con este abandono de la política comercial del aeropuerto”, dijo Arene. Dicho proyecto es uno de los cuatro que componen la obra de transformación de la terminal aérea, el cual se intensificará en los siguientes 15 meses, detalló. El resto corresponde al proceso de rehabilitación, modernización; el plan maestro para la ampliación de las instalaciones y una estrategia para mejo-

CEPA espera intensificar el trabajo de reconversión del aeropuerto durante los próximos 15 meses.

rar la gestión del aeropuerto. La política comercial en la que se trabaja contempla la reconversión del mismo para que sea más atractivo, explicó. “Será un aeropuerto muy interesante, ‘shopping mall’ (centro comercial) para comprar y además muy competitivo”, mencionó. Parte de este proceso también abarca la inclusión de

>> CEPA busca concesionar por 10 años las nuevas tiendas libres de impuestos que operan en el aeropuerto.

nuevas tiendas libres en dicha terminal, aérea de comida y entretenimiento para los visitantes, y la apertura de una nueva sala VIP de la aerolínea Avianca Taca. El presidente de la autónoma explicó que la concesión de dichos establecimientos será un “proceso licitatorio internacional muy competitivo”. “La junta directiva (de CEPA) ha decidido como corres-

$44.43 La tarifa de arrendamiento actual del Aeropuerto es de $44.43 por metro cuadrado.

ponde que va a haber un proceso competitivo y transparente a nivel nacional e internacional donde se tendrán en cuenta las recomendaciones de INECO”, añadió. Aclaró que con tiendas libres no se hacía referencia únicamente a grupos de duty free (tiendas libres de impuesto), sino también a los concesionarios pequeños y medianos que operan actualmente en esa terminal. Asimismo, Arene desmintió que se hayan anulado contratos con los operadores de dichas tiendas. Añadió que por el contrario, ya se han extendido algunos de los contratos hasta por seis meses más. “A partir de este primer informe de INECO, vamos a extender estos contratos hasta por el presente año, precisamente para poder crear todas las condiciones”, dijo en referencia al proceso de reconversión.

Los precios de referencia de los combustibles experimentarán hoy su cuarta alza consecutiva en el año, informó ayer el director de Hidrocarburos y Minas del Ministerio de Economía (Minec), Ricardo Salazar. La gasolina especial reportará el alza más significativa, con $0.19 más en la zona central y occidental, y $0.18 en la zona oriental, detalló. De esta forma, los precios de este producto alcanzarán los $4.67 en la zona central, $4.68 en la zona occidental y $4.71 en oriente. Por otra parte, la gasolina regular registrará un alza de $0.16 en la zona central y $0.15 en las zonas occidental y oriental. Los nuevos precios de referencia se ubicarán en $4.29 para las zonas centro y occidente, y de $4.33 en oriente. Finalmente, el incremento para el diésel será de $0.12 en centro y occidente, mientras que en oriente, aumentará $0.13. Es así como los precios de referencia se situarán en $4.36 para la zona central, $4.37 en la zona occidental y $4.41 en la oriental. Salazar indicó que las cuatro alzas consecutivas

“

Cerca de un 95.89% de gasolineras durante el mes de febrero han mostrado un precio igual o inferior al precio de referencia” RICARDO SALAZAR DIR. HIDROCARBUROS

experimentadas suman un incremento de $0.57 en la gasolina especial, $0.42 centavos en la regular y $0.23 en el diésel. “Durante el primer trimestre del año, es muy probable que se mantengan incrementos”, añadió. El funcionario explicó que como en El Salvador, el resto de países centroamericanos están experimentando alzas en los precios de los combustibles. Si se hace una comparación, dijo, el país mantiene el promedio de precios más bajos en la gasolina regular y los segundos en gasolina especial y diésel. “Respecto a los precios máximos que se reportan en la región, nuestro país se encuentra $0.96 más barato en gasolina regular, $0.90 en especial y $0.57 en diésel”, acotó.

No descartan más incrementos en los próximos meses./DEM

Economía

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

REVISIÓN La situación política llevó a que, en 2012, colocara en perspectiva negativa la calificación soberana

S&P reitera que la polarización frena la economía salvadoreña La calificadora de riesgos llamó a no polarizar las decisiones que se toman sobre la política fiscal salvadoreña. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Una vez más, la calificadora de riesgos Standard & Poor’s (S&P) advirtió que la polarización política es el principal freno de la economía salvadoreña y la razón por la que esta agencia decidió colocar en perspectiva negativa la calificación soberana del país. La agencia dedicó su espacio “Credit Matters”, transmitido en su sitio web, a analizar la perspectiva de la calificación salvadoreña. “El ambiente político en El Salvador sigue muy politizado, que no es algo nuevo, pero las secuelas todavía están influenciando la calificación”, dijo a “Credit Matters” Joydeep Mukherji, managing director de S&P. En diciembre de 2012, Standard & Poor’s mantuvo la calificación de El Salvador en “BB”, pero cambió su perspectiva de “estable” a “negativa”, justamente por ese ambiente de polarización. A juicio de Mukherji, esta situación no permite que los niveles de inversión y el crecimiento económico se fortalez-

JOYDEEP MUKHERJI MANAGING DIRECTOR DE S&P

El crecimiento del país rondaría entre 1 y 2%, según las previsiones de la agencia S&P.

43%

Además, estima que la deuda pública alcanzaría el 43% del Producto Interno Bruto este año.

can, esto impacta el balance fiscal del país y deriva en un aumento en la deuda pública. De hecho, el vocero de S&P consideró que el mayor desafío del país es lograr que “cada decisión de emitir un bono o relacionada a la política fiscal, no sea polarizada”, refiriéndose a la Asamblea Legislativa.

“

Debido a este ambiente (de polarización), el nivel de inversión y crecimiento económico sigue siendo débil (...) y eso tiene impacto sobre el balance fiscal y finalmente sobre la carga de la deuda”

El mayor desafío del país, advierte S&P, es superar la polarización cuando la Asamblea Legislativa toma decisiones respecto a la política fiscal del país./DEM Análisis. En el espacio “Credit Matters”, disponible en su sitio web, Standard and Poor’s resumió ayer las perspectivas de la economía salvadoreña.

Factores externos Mukherji también señaló que El Salvador ha tenido “mala suerte”, pues a sus problemas internos se ha sumado una complicada situación externa. La crisis económica internacional hizo caer a su principal socio, Estados Unidos, ca-

ída de la que apenas se está recuperando. Ese contexto externo desfavorable, añadió el experto, no ha permitido que las reformas emprendidas, incluidos recientes los ajustes fiscales, rindan

los frutos esperados. Para 2013, el crecimiento económico del país continuaría en niveles bajos y podría rondar entre el 1 y 2%, según S&P. Esto, producto de las “continuas presiones de gasto, sobre todo en materia de subvenciones, pueden hacer que sea difícil para el gobierno cumplir su objetivo de un déficit del 2.7% del PIB este año”, detalla en un informe emitido en enero de este año. En ese mismo documento, la calificadora asegura que la reciente emisión de $800 millones, suponen para el Gobierno una buena oportunidad para bajar la presión de duda de corto plazo. La carga general de deuda pública, estiman, podría alcanzar el 43% este año. La baja inversión extranjera da lugar a una mayor dependencia de la deuda externa para financiar persistente déficit de cuenta corriente del país, que probablemente ronde el 4 o 5% del PIB anual. Si se lograra estabilizar el reciente aumento de la carga fiscal y de deuda externa, la calificadora aseguró que podrían revisar a estable la perspectiva del país.

DESTINOS Estados Unidos sigue siendo el principal

Exportaciones de textiles crecieron 4% en 2012 GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

La industria textil cerró 2012 con un crecimiento de 4% en los ingresos generados por sus exportaciones, en comparación a los datos de 2011, informó la gremial que representa a este rubro. De acuerdo con las cifras proporcionadas por la Cámara de la Industria Textil, Confección y Zonas Francas de El Salvador (Camtex), las exportaciones del sector generaron ingresos por $2,196.5 millones, $73.4 millones (4%) más

que en 2011. El año anterior, los ingresos por exportaciones sumaron $2,123.1 millones, detalló la Cámara. Durante los últimos años, el sector de textiles y confección, ha mantenido una tendencia al alza en sus ventas al exterior, al punto que sus exportaciones representan el 48% del total del país, destacó Camtex. Así, desde 2005 no se reportan cifras por debajo de los $1,500 millones. La cifra más baja reportada fue

$1,575.6 millones y se registró en 2009, cuando la crisis internacional golpeó con más fuerza a todos los sectores de la economía nacional. Sin embargo, la recuperación en la generación de ingresos fue inmediata, señaló Camtex, ya que al año siguiente las ventas llegaron a $1,943.6 millones. Esto implicó un aumento del 23% para el año 2010. EE.UU. sigue a la cabeza El principal destino de las exportaciones de textiles salva-

doreños sigue siendo Estados Unidos con $1866 millones solo el año pasado; versus los $1,775 millones registrados en 2011. Al igual que las cifras globales, las ventas hacia el país norteamericano aumentaron 4%. Por otra parte, las cifras de la Camtex indican que hasta el mes de noviembre de 2012, la industria aportó el 44% del empleo generado en la industria manufacturera y el 12% del empleo total en el sector privado.

Hasta noviembre, el sector aportó el 12% del empleo privado.

26 Economía • Internacional

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

RECOMENDACIÓN Piden al Congreso no ejecutar los recortes, este 1 de marzo

{ BREVES INTERNACIONALES}

Casa Blanca advierte que EE.UU. aún no se recupera Los recortes automáticos de gasto empañarían el proceso de recuperación de Estados Unidos, señalaron.

Apoya medidas propuestas por Obama • Krueger destacó que es necesaria una reducción “equilibrada” del déficit y defendió las propuestas presentadas por Obama durante su discurso sobre el Estado de la Unión en el Congreso, la pasada semana.

EFE DIARIO EL MUNDO

La economía estadounidense está “en recuperación”, pero “no está recuperada” todavía, afirmó ayer Alan Krueger, presidente del Consejo de Asesores Económicos de la Casa Blanca, y alertó al Congreso sobre la importancia de evitar los recortes automáticos de gasto previsto para el 1 de marzo. “Las familias aún están sufriendo por la pérdida de valor de las propiedades, la falta de puestos de trabajo por la recesión. Lo importante es recuperar la confianza y que el Congreso no se interponga en el camino de la recuperación”, explicó Krueger en una entrevista con el diario financiero The Wall Street Journal. Krueger aseguró que la economía estadounidense está “en proceso de curación” y va en “el camino adecuado”. No obstante, advirtió que debido la aguda pérdida de riqueza como consecuencia de la crisis de 2008 y el estallido de la burbuja inmobiliaria, esto aún supone un freno en el con-

• Entre ellas, el presidente del Consejo de Asesores Económicos citó la importancia de invertir en infraestructuras, educación e innovación. Temen que los recortes aumenten el desempleo en EE.UU./EFE

0.6

El crecimiento de EE.UU. bajaría 0.6 puntos porcentuales si se hacen los recortes.

sumo de los ciudadanos. “La gente necesita reconstruir sus previsiones de retiro y ahorrar para la educación de los hijos. Es un gran desafío para que el consumo avance”, dijo Krueger, profesor en Princeton y quien laboró en el Departamento de Trabajo durante la Administración de Bill Clinton. En EE.UU., el gasto de los consumidores supone cerca del 70% de la actividad económica.

70%

El gasto de los consumidores aporta el 70% de la actividad económica.

El principal consejero económico del presidente Barack Obama se refirió a los recortes automáticos, previstos para comienzos de marzo, diseñados para reducir el abultado déficit presupuestario del país que calificó de “un paso en la dirección equivocada”. Según los cálculos de la Oficina de Presupuestos del Congreso (CBO, en inglés), si estos recortes por valor de

• Además, valoró positivamente la iniciativa de Obama de elevar el salario mínimo federal, para que pase de $7.25 por hora a $9 por hora en 2015, y así fortalecer el poder adquisitivo a los ciudadanos.

Primer día de huelga de Iberia deja a cinco detenidos PROTESTAS

El primer día de huelga convocado por los trabajadores de Iberia en España en protesta por la reestructuración de la compañía dejó varios incidentes y cinco personas detenidas en el aeropuerto de Madrid-Barajas. En el aeropuerto madrileño se concentraron 8,000 trabajadores, pero lo que iba a ser una manifestación en el exterior de la Terminal 4 se convirtió en una toma del interior, tras lograr romper el cordón policial. Durante tres horas hubo enfrentamientos verbales y varios zarandeos con los más de 300 policías desplegados.

Piden “cambio estructural” para lograr igualdad en A.L. CEPAL.

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) pidió ayer en México que Latinoamérica busque un “cambio estructural para la igualdad” que privilegie “al menos tres tipos de políticas”, la industrial, la macroeconómica y la laboral-social. La propuesta la lanzó Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la CEPAL, al inaugurar el foro “La crisis de la deuda, 30 años después”. Actualmente, los países latinoamericanos están creciendo en promedio en torno al 4% anual, pero necesitan mejoras significativas, particularmente "una institucionalidad robusta y eficiente", dijo.

Nicaragua espera 200,000 turistas en Semana Santa PREVISIÓN.

$110,000 millones al año se aplican, reducirían el crecimiento de EE.UU. en 0.6 puntos porcentuales y rebajarían la creación de empleo en 750,000 empleos solo en 2013. Por ahora, republicanos y demócratas en el Congreso no se han puesto de acuerdo a la hora de establecer un plan de consolidación fiscal a medio plazo.

El presidente del Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur), Mario Salinas, informó ayer que invertirán $800,000 para remodelar los centros turísticos estatales para la Semana Santa, cuando esperan la visita de al menos 200,000 turistas. El funcionario dijo a periodistas que el dinero será invertido para mejoras de infraestructura y mantenimiento en los cinco balnearios administrados por el Estado: Pochomil y La Boquita, en el Pacífico; lago de Granada o Cocibolca; laguna de Xiloá, en Managua; y el centro recreativo El Trapiche.

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York/ precios por barril $95.40 Variación -$1.91

Combustible zona central Precio de referencia

Tasas de interés

TIPOS DE CAMBIO

EL AHORRO DEL DÍA

BOLSA DE NUEVA YORK

BOLSAS MUNDIALES

Monedas duras (por $)

Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

Euro - USD

1.3354

Frijol de seda Libra $0.60

(Precios al cierre del 18/02/2013)

USD-Yen japonés

93.9200

Arroz blanco/libra $0.45

Marzo/2013

$136.95

-$1.05

Libra esterlina-USD

1.5472

Maíz blanco/libra $0.20

Mayo/2013

$140.20

-$0.95

Azúcar/libra

Julio/2013

$143.10

-$0.70

Sept./2013

$146.00

-$0.55

Azúcar pagados por quintal

Dic./2013

$149.90

-$0.60

Mar./2013 $18.00

$0.06

Marzo/2014

$153.80

-$0.65

May./2013 $17.74

-$0.04

Centroamericanas

Depósitos a plazo

30 días 2.80% 60 días 2.39% 90 días 3.50% Fuente: BCR

Especial $4.67 Regular $4.29 Diésel $4.36

$0.19 $0.15 $0.12

(por $)

$0.39

Córdoba (Nicaragua) 24.28 Quetzal (Guatemala) 7.81 Lempira (Honduras)

20.22

Colón (Costa Rica)

506.86 Fuente: EFE

8,108.90 -0.51% 11,407.87 2.09%

FTSE 100 (Londres) 6,318.19 -0.16% IPC (México) 44,141.92 -0.03%

Fuente: Bloomberg

Empresarial • Economía 27

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

Banco Agrícolalanzó Banca Preferencial PIZZA HUT TRAE LA NUEVA EXPERIENCIA EN SABOR Y DIVERSIÓN Para compartir en familia o entre amigos, Pizza Hut, trae un nuevo producto que sorprende al mercado salvadoreño, ampliando el menú a domicilio de la cadena de restaurantes. Se trata del lanzamiento de “Fun Box”, que es un delicioso menú que alcanza para tres o cuatro personas. Éste incluye una entrada de 10 nuditos de ajo, acompañados de salsa bolognesa, una pizza rectangular de ocho porciones y de un ingrediente, y 10 cinnamon sticks, con una salsa dulce de caramelo. La Fun Box se puede disfrutar por tan solo $10.99, de lunes a viernes, a domicilio llamando al 2257-7777.

SAMSUNG ENTREGÓ $10.000 A GANADORA DE CONCURSO Como parte del concurso de videos “Smart TV”, realizado a finales del año 2012, Samsung Electronics, entregó $10.000 a una salvadoreña que resultó ser la ganadora del primer lugar del concurso. Éste se llevó a cabo entre Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Costa Rica, República Dominicana y El Salvador, en donde jóvenes creativos elaboraron videos sobre la tecnología de nueva generación: Smart TV. La ganadora del concurso obtuvo el primer lugar por presentar un video con la técnica plastimosh.

AXE REGRESA A CLASES EN LAS UNIVERSIDADES

Rhina Rubio, gerente de Banca Preferencial; Hernando Suárez, vicepresidente de Banca de Personas, presentaron este nuevo modelo de servicios de Banco Agrícola./JAIR MARTÍNEZ

Los Centros de Atención Preferencial están en agencias: La Mascota, Santa Elena, Merliot y Masferrer. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

anco Agrícola realizó el lanzamiento de Banca Preferencial, que es un modelo de atención personalizado acorde a las necesidades financieras del segmento preferen-

cial, mediante soluciones ágiles y simples. El modelo está dirigido a personas que forman parte de un sector dinámico de la vida económica del país, que se esfuerzan por triunfar en sus labores profesionales. Ahora pueden encontrar ese apoyo en los Centros de Atención Preferencial en agencias: La Mascota, Santa Elena, Merliot, y Masferrer. Además de los puntos de atención preferencial de la red de agencias. Con el modelo, los clientes encontrarán un ambiente cálido, moderno y eficiente, con asesores financieros que brindan una atención personaliza-

da y comprometidos en buscar la solución dentro del portafolio de productos y servicios. Entre los beneficios que brinda la Banca Preferencial se encuentran: el acompañamiento de un ejecutivo durante toda la relación comercial con el banco, prioridad en la resolución de solicitudes, acceso a los canales electrónicos en su modalidad preferencial y agilidad para atender sus operaciones. “Estamos complacidos de presentar este nuevo servicio donde los clientes pueden encontrar productos innovadores”, dijo Hernando Suárez, vicepresidente de Banca de Personas de Banco Agrícola.

Corsatur recibe importante certificación de AENOR JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

La Corporación Salvadoreña de Turismo (Corsatur) recibió la más importante certificación otorgada por la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR), que reconoce su eficiente gestión de calidad y su compromiso de mejora continua. La certificación refleja la satisfacción a través del sistema de gestión de Corsatur con las normas ISO 9001:2008, respaldada por el reconocimiento de los clientes de la industria turística, organizaciones no gubernametales, gobierno central, autónomas, gobiernos locales y turistas. La corporación certificó diez procesos y 38 procedimientos claves en la promo-

ción y desarrollo de la insdustria turística sostenible de El Salvador. “En Corsatur nos dedicamos al fomento y fortalecimiento de la oferta turística, siendo éste el compromiso fundamental que contribuye al progreso de diferentes actores del sector, para convertir a El Salvador en un destino turístico sostenible, atractivo y competitivo”, expresa la institución a través de un comunicado. Este logro de Corsatur busca además el compromiso de la Alta Dirección, el desarrollo de una buen liderazgo, la implementación del Sis-

El regreso a clases es muy divertido y seductor, gracias a la marca de desodorantes Axe, de Unilever, que por segundo año consecutivo lanza su “Plan educacional”, en las aulas de los diversos campus del país, para que los jóvenes estén listos para la conquista, desde el primer día. Axe visitará las universidades, para que los jóvenes conozcan el uso adecuado del antitranspirante masculino y el perfume para el cuerpo.

SÚPER REPUESTOS GRADÚA A 158 TÉCNICOS AUTOMOTRICES

Súper Repuestos celebró la graduación de 158 técnicos automotrices provenientes de todo El Salvador como parte de su programa Súper Experto Automotriz (SEA), una iniciativa exclusiva para sus aliados automotrices, y que tiene como objetivo, brindarles una capacitación técnica profesional en áreas especializadas del rubro automotriz. Este año se impartió a través de SEA el Diplomados I como técnico en Inyección Electrónica de Gasolina, y Diplomado II como técnico en Inyección Electrónica Diésel.

tema de Calidad y Mejora Continua, con el objetivo de incrementar la productividad de la institución y sus procesos.

ILC COMPARTE LA CULTURA CERVECERA EN EL PAÍS

Industrias La Constancia (ILC), a través de su tienda de artículos promocionales: “Beer Shop”, ha creado una nueva alianza con las tiendas de artesanías más prestigiosas del país: Nixapa, Nahanché, Artesanías de El Salvador, y Arte Maya Pipil, en donde también se ofrecerán recuerdos de las marcas más representativas de ILC: Pilsener, Golden, y Suprema. ILC busca reafirmar el posicionamiento de las marcas de cerveza preferidas por su público y crear una verdadera cultura cervecera entre salvadoreños y hermanos lejanos.

28 Economía • Empresarial

Siman presentó su Beauty Bar Max Factor ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Como parte de un novedoso concepto de servicio de belleza integral, Almacenes Siman, Max Factor y Olay han preparado un evento glamoroso especialmente para todas las mujeres que les gusta lucir radiantes. Para poder disfrutar del Beauty Bar, se deben realizar compras de $35 como mínimo, en productos Max Factor y Olay, al hacerlo una experta en belleza hará entrega a la clienta, de un brazalete con el cual tendrá acceso inmediato a vivir la experiencia del Beauty Bar en en Siman La Gran Vía, del 21 al 23 de febrero; Metrocentro, del 28 de febrero al 2 de marzo; Siman Santa Ana, del 7 al 9 de marzo. En Siman Plaza Mundo estará del 14 al 16 de marzo, y en San Miguel, del 21 al 23 de marzo.

EL MUNDO I Martes 19/02/2013 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Digicel recibe galardón de Gift of Life Internacional El reconocimiento “Paul Harris” es entregado a destacados impulsores de iniciativas humanitarias. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

a Fundación Gift of Life Internacional, su filial en El Salvador, la Fundación Latidos de Esperanza y Club Rotario Internacional, hicieron entrega del reconocimiento “Paul Harris”, a José Antonio Rodrí-

guez, CEO de Digicel El Salvador, por sus esfuerzos humanitarios y su contribución significativa al programa: “Nuestros corazones están en El Salvador”. El galardón lleva el nombre de Paul Harris, un exitoso abogado originario de Chicago, Estados Unidos, quien fundó el Rotary International en 1905. Humanitario Este es el premio más importante entregado por la fundación, y se otorga a personas consideradas como grandes humanitarios y que han hecho una diferencia significativa en la promoción de la paz mundial, comprensión y buena voluntad, a través del mejoramiento de la salud, educa-

ción y la reducción de la pobreza en el mundo. “Estoy muy agradecido por este reconocimiento y lo dedico especialmente a todos los voluntarios Digicel, que son parte importante de todas las actividades y ayuda que Digicel entrega a ‘Latidos de Esperanza’. Esto nos impulsa además a seguir siendo colaboradores incondicionales de esta fundación que trae tanta vida, salud y alegría a nuestras niñas y niños salvadoreños”, expresó José Antonio Rodríguez, CEO de Digicel, luego de recibir el galardón. Digicel El Savador auspicia a la Fundación Latidos de Esperanza, filial de Gift of Life Internacional en el país, desde el año 2010.

Miguel Chévez, presidente de Mach Consultores y Yanira de Rodríguez, gerente de país de Profiles Centroamérica./J.M.

Conferencia para líderes empresariales La conferencia internacional “Liderazgo Carismático” contará con la presencia del consultor Deiric McCann. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Brenda Small, representante de Rotary Internacional; Rob Raylman, director ejecutivo de Gift of Life Internacional; José Antonio Rodríguez, CEO de Digicel El Salvador; Ivón López, directora ejecutiva de Latidos de Esperanza./DEM

GRUPO Q CELEBRA SUS 60 AÑOS CON DESCUENTOS

Grupo Q llega a sus 60 años y quiere celebrar este aniversario con todos los salvadoreños, lanzando su “Aniversale”, que trae grandes descuentos para las personas que deseen adquirir un vehículo con 12 meses sin intereses, descuentos en la comisión por otorgamiento y en el seguro, y cuotas de $60 los primeros meses, entre otras; ofrece procesos ágiles, flexibles y cuotas accesibles a través de Credi Q.

IMPRESSA REPUESTOS CELEBRA EL MES DEL AMORTIGUADOR

Impressa Repuestos lanza su tan esperada campaña del “Amortiguador”, que ofrece a todos los clientes la oportunidad obtener un 50% de descuento, en la compra del segundo amortiguador, con la opción de llevárselos instalados. El descuento es aplicado con cualquier forma de pago, y los clientes pueden gozar del beneficio de pagos en tres, seis, nueve y 12 meses sin intereses, al pagar con las tarjetas de crédito Citi.

El Grupo Procampoly y Profiles International ofrecerán mañana en el Hotel Sheraton Presidente, la conferencia y taller internacional “Liderazgo Carismático”, impartido por el conferencista salvadoreño Miguel Ángel Chévez, y el consultor irlandés Deiric McCann, coautor del Best Seller “Leadership Charisma”. “Mi participación será poner en contexto a nivel de Centroamérica cómo son los líderes en la región y McCainn va a explicar cómo los líderes centroameri-

canos pueden lograr ese liderazgo carismático que beneficie a sus compañías, sus organizaciones y los lleve al éxito”, detalló Miguel Ángel Chévez, presidente de MACH Consultores y conferencista. “Uno de los puntos que vamos a tratar es cómo lograr el liderazgo carismático y cómo una buena relación entre la gerencias, entre sus empleados logra un ambiente laboral confortable, positivo, que ayuda a lograr las metas”, recalca Chévez. Estudios recientes han demostrado que la productividad se encuentra estrechamente relacionada con el carisma del líder de empresas u organizaciones. Y los gerentes y propietarios de empresas que mejoran su carisma como líder, garantizan un crecimiento de sus compañías. Si desea participar en la conferencia llame al teléfono 2221-0189.

SCOTIABANK LANZÓ CAMPAÑA “DISFRUTA TU LIBERTAD”

Scotiabank lanzó “Disfruta tu libertad”, que permitirá trasladar el saldo de otras tarjetas de crédito o deudas comerciales, a la tarjeta de crédito Scotiabank. Al transferir el saldo, los clientes gozan de una tasa de interés preferencial del 16.90% anual y 48 meses de financiamiento; además como beneficio adicional recibirán un Scotia Punto por cada dólar transferido. La campaña se mantendrá vigente hasta el 31 de marzo de 2013.

Elton John, Bosé, Maná y los Jonas Brothers en Festival de Viña Elton John, Miguel Bosé, Maná y los Jonas Brothers son los artistas estelares de la 54 edición del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar en la legendaria Quinta Vergara. Maná inaugurará el festival el domingo y el martes tocará el turno

a los Jonas Brothers, para deleite de los adolescentes, mientras que los más adultos se verán recompensados con Miguel Bosé, quien tiene la misión de concentrar el espectáculo de tres horas de “Papitwo” en 90 minutos para el festival. Aunque no hay de qué alarmarse, se espera que como en otras ocasiones Bosé termine por ocupar más tiempo del asignado y arrase con todos los premios que otorga el público.

MARTES 19/02/2013 EL MUNDO 29

A LA VENTA

El esmero de las

Cartas del asesino de John Lennon

ESTRELLAS

EFE DIARIO EL MUNDO

para brillar más Excrementos de pájaros, ENTRE LOS TRATAMIENTOS DE BELLEZA antes de la gala más esperada del cine. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

as estrellas de Hollywood que quieren lucir lo mejor posible en la noche más grande del año reciben tratamientos de belleza que van desde un lujoso y alocado esmalte negro con diamantes para uñas por $250.000 a tratamientos faciales a base de excrementos de pájaros. Los premios de la Academia que se entregarán el 24 de febrero son casi tan importantes en cuanto a moda como en lo que respecta a las películas, dado que la retransmisión por televisión de las llegadas a la alfombra roja y a la ceremonia alcanzan una audiencia estimada de 1.000 millones de personas en todo el mundo. “Es la gran final de la temporada de entrega de premios

GWYNETH PALTROW Se hace “cupping” una especie de acupuntura que se dice estimulaba el flujo de la sangre y aliviaba el estrés.

DEMI MOORE y otros como Tom Cruise utilizan las mascarillas faciales, carísimas hechas a base de excrementos de ruiseñor, arroz integral y agua.

así que los famosos hacen todo lo posible cuando se trata de moda y belleza”, dijo el experto estilista Sam Saboura, presentador de moda en el canal por cable TLC. “Están dispuestos a lo que sea para perfeccionar su imagen y causar sensación en la alfombra roja”, sostuvo. En el pasado, la siempre joven actriz Demi Moore, de 50 años, ha admitido haberse puesto sanguijuelas en la piel para desintoxicar su sangre. Gwyneth Paltrow llegó en una ocasión a un estreno con la espalda cubierta de cardenales circulares de “cupping”. Angelina Jolie recurre a pedicuras en las que “los peces comían la piel muerta de sus pies”, mientras el empresario musical Simon Cowell informó que llevaba dosis de oxígeno inhalable en el bolsillo para mantener su aspecto. Este año, hay un giro en el uso de rellenos dérmicos inyectables para suavizar las arrugas faciales y rejuvenecer la piel. El proceso implica la extracción de un tubo de sangre del paciente, aislar ciertos componentes y después mezclarlos con un relleno dérmico e inyectarlo de nuevo en la piel.

OLIE LINA J ANGE

L COWEL SIMON

Las cartas que envió Mark David Chapman al agente policial responsable de su arresto, Stephen Spiro, tras asesinar a John Lennon en diciembre de 1980 en Nueva York saldrán a la venta por un valor de $75.000, informó la casa de subastas estadounidense Moments in Time. "Han estado en mi poder durante 30 años, ahora tengo 66 años, y me digo: qué voy a hacer con ellas? Así que decidí que podría venderlas", afirmó Spiro a la cadena CNN. En sus cartas, Chapman, que cumple condena en una prisión del estado de Nueva York, muestra afabilidad con Spiro y le pregunta insistentemente si ha leído la novela de J.D. Salinger "The Catcher in the Rye", ya que explicaría mucho de lo ocurrido la noche del asesinato. Chapman, de 57 años, reitera que la novela de Salinger es su "declaración" tras el asesinato y señala misteriosamente que otros "podrían haber servido para el mismo propósito" que el exmiembro de los Beatles. Las cartas datan de entre enero y mayo de 1983, ya que posteriormente Chapman no volvió a enviar más a Spiro, quien afirma que respondió a algunas de ellas. Además, el presidente de Moments in Time, Gary Zimet, anunció que también saldrá a la venta el vinilo "Double Fantasy", publicado por Lennon y su esposa Yoko Ono en 1980, que cuenta con el autógrafo del músico dedicado a Chapman.

30 Espectáculos • Mundo&Fama

Le piden que sea MÁS ECOLÓGICA INGLATERRA. La gran dama de la moda británica Vivienne Westwood urgió el domingo a la esposa del príncipe Guillermo, Catalina, a comprar menos ropa y esforzarse en ser más responsable ecológicamente en su manera de vestir, con ocasión del desfile en la Fashion Week de Londres. “No tengo ningún consejo para darle, salvo que creo que sería fantástico si llevara la misma ropa una y otra vez, porque eso es muy bueno para el medioambiente y enviaría un buen mensaje”, declaró la veterana diseñadora.

APROVECHÓ PARA VISITAR UNA FAVELA EN RÍO DE JANEIRO El actor estadounidense Harrison Ford visitó la favela de Babilonia, en Río de Janeiro, para conocer un programa de vivienda destinado a familias que ocupan un área de preservación ambiental de la zona. El intérprete de Indiana Jones estuvo acompañado de su esposa, la también actriz Calista Flockhart, protagonista de la serie de televisión “Ally McBeal” y “Cinco hermanos”, y de su hijo Liam, y fueron recibidos por el secretario municipal de Vivienda, Pierre Batista.

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

"Blancanieves" se convirtió el domingo en la gran triunfadora de los premios Goya del cine español. La "Blancanieves" flamenca del director Pablo Berger hizo buenos los pronósticos y se llevó 10 de las 18 estatuillas a las que aspiraba inicialmente, incluido el codiciado galardón a mejor película. Además, Maribel Verdú se llevó el Goya a la mejor actriz por su papel de la malvada madrastra de Blancanieves. "Muchas veces no hacen falta las palabras para expresar las cosas", dijo Verdú. "Nunca me habían dado un papel de mala y le he cogido gusto". "Blancanieves", de Pablo Berger, es una película muda, rodada en blanco y negro, que traslada el cuento de los hermanos Grimm a la España de la década de 1920.

Kim, ¿espera gemelos? EE.UU. La madre de la modelo Kim Kardashian, Kris Jenner, afirmó en una entrevista que su hija podría estar a la espera de gemelos. De acuerdo con el portal abc.es, Kris asistió a la presentación de un libro en el Teatro Edison de la ciudad, lugar donde diversos medios se acercaron a preguntarle sobre el embarazo de su hija.

“Blancanieves” triunfa

Es portada de una revista homosexual

EN LOS GOYA {EN BREVE} {VICENTE FERNÁNDEZ}

CHENTE calló... pero volverá en cd El cantante mexicano dio su último show en México pero anunció que hará un disco nuevo. La noche del sábado en su “casa” (la arena VFG dentro de su rancho Los 3 Potrillos) Vicen-

te Fernández se despidió oficialmente de los escenarios en México... pero no dejará de cantar. En un concierto que se convirtió en el festejo de su cumpleaños 73, el Charro de Huentitán anunció un nuevo disco con canciones del compositor michoacano Martín Urieta que saldrá a la venta en abril.

Mindy McCready Salma Hayek EE.UU. La cantante que alcanzó la cima en las listas de la música country antes de que los problemas personales descarrilaran su carrera, murió el domingo en Arkansas de un posible suicidio.

EE.UU. Los actores Salma Hayek, Melissa McCarthy, Liam Neeson y John Travolta serán presentadores de un premio en el Oscar, ceremonia que se efectuará el próximo domingo 24 de febrero.

James Bond EE.UU. El nuevo libro de James Bond, escrito por William Boyd, saldrá a la venta el 26 de septiembre de este año en que se celebra el 60º aniversario de la publicación de la primera novela de Ian Fleming.

Daniel Radcliffe, que saltó a la fama por encarnar al mago más famoso de todos los tiempos, es ahora portada de la revista «Out Magazine», una publicación dirigida al público homosexual. Pero las mujeres del mundo no tienen porqué preocuparse. El protagonista de «Harry Potter» ha posado con motivo del papel que interpretará en su próxima película, «Kill Your Darlings».

PARA LOS SOLTEROS

ESTADÍSTICAS

Quienes viven solos no sólo tienen mayor riesgo de sufrir un infarto, sino que además, mueren antes en caso de que hayan sufrido trastornos circulatorios o coronarios.

Un 51% de hombres solteros fallecieron en un lapso de 28 días luego de un infarto, mientras que un 43% de mujeres fallecieron en el mismo periodo de tiempo tras un infarto.

TOP 5 He aquí algunos consejos a tomar en cuenta por todas las féminas antes de maquillarse. LIMPIA EL ROSTRO Y CUELLO. USA UN GEL APLICA UN TÓNICO EQUILIBRANTE CON ALGODÓN

HIDRATA CON UNA LOCIÓN O CREMA

SI ES CREMA ASEGÚRATE QUE TENGA PROTECCIÓN SOLAR

FINALMENTE PROCEDE A MAQUILLARTE

TENDENCIA El estrés y la longevidad están conectados I Aunque envejecer es inherente al ser humano y muchos consideran que vivir sin estrés es la clave para vivir por muchos años, un estudio realizado por Lewis Terman, de la Universidad de Stanford, rechaza esta creencia. Terman, hizo un seguimiento a la vida de mil 500 personas, desde su niñez hasta su muerte y estableció una coincidencia entre los rasgos de comportamiento y los acontecimientos de la vida con la forma en que los individuos prosperaron años después. El trabajo de Lewis ha sido actualizado por Howard Friedman, un profesor de psicología de la Universidad de California. De acuerdo con los hallazgos, "quienes dijeron 'no me estreso, me lo tomo con calma, me jubilo temprano', registraron más tendencia a morir a una edad joven”, informa la BBCMUNDO. Según el estudio, un poco de preocupación es algo bueno. La investigación resalta los beneficios de la gente que ha decidido vivir una vida más concienzuda, pues estas personas tienen hábitos más saludables y están menos propensos a fumar y beber menos.

SALUD&HOGAR

MARTES 19/02/2013 EL MUNDO 31

EL MATRIMONIO

es saludable Las personas casadas corren menos riesgo de sufrir un infarto.

gar, no podemos excluir el hecho de que las personas con un peor estado de salud tienen más posibilidades de estar solteros o de haberse divorciado. Además, parece que las personas casadas tienen hábitos de vida más saludables y una mayor vida social que los solteros. También creen los investigadores que aquellos que tienen pareja y sufren un evento cardiaco tienen más probabilidades de ser tratados con rapidez que los solteros y, por último, que las personas que viven solas suelen tener una peor adhesión a los tratamientos, lo que complica la recuperación. ABC.ES

I Un estudio publicado por la European Journal of Preventive Cardiology (basado en los datos del registro de infarto de miocardio FINAMI) y realizado por el hospital universitario de Turku, en Finlandia, señala que estar soltero, o soltera, aumenta el riesgo de infarto, mortal o no, independientemente del sexo y la edad. Y, por lo tanto, concluyen, que estar casado o vivir en pareja, especialmente en las parejas de mediana edad, mejora el pronóstico tras un evento cardiaco antes y después de la hospitalización. Las razones por las que es mejor vivir en pareja, según los investigadores, son varias. En primer lu-

El matrimonio afecta de diferente manera a hombres y mujeres. Para los hombres, en general, el matrimonio está vinculado a tasas de supervivencia más altas y, cuanto mayor es la tasa de satisfacción, mayor es la supervivencia. /DEM

ESTUDIO

INVESTIGACIÓN Descubren proteína que disminuye tumor cerebral I Científicos del Instituto de Neurociencias de Castilla y León (Incyl) de la Universidad de Salamanca han determinado que el aumento de una proteína llamada conexina 43 contribuye a disminuir la proliferación de gliomas (tumor cerebral). Según han explicado los investigadores a la revista Glia, se ha detectado que el aumento de la expresión de esta proteína (Conexina 43) contribuye a disminuir en las célu-

Bebés más pequeños por contaminación

las madre del glioma el oncogén cSrc, un gen que ayuda a convertir una célula normal en tumoral. Este hallazgo puede servir para lograr nuevos tratamientos contra los tumores cerebrales. En concreto el interés del grupo, que lideran José María Medina y Arantxa Tabernero, se centra en las células madre de glioma, que "son las más resistentes a las terapias actuales de quimioterapia o radioterapia".

I Un estudio publicado en la revista Enviromental Health Perspectives, relaciona a nivel mundial, los niveles de contaminación con el embarazo y nacimiento de bebés con menos peso. La investigación, que recopiló datos de tres millones de nacimientos en 14 ciudades de América del Norte, Sudáfrica, Europa, Asia y Australia entre los años 1990 y 2000, demuestra que "un peso menor a 2,5 Kg. al nacer está vinculado a un mayor riesgo de enfermedades, problemas crónicos de salud y mortalidad prenatal", según indica el doctor Payam Dadvand.

Espectáculos

SUDOKU 1

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

Golden Chariot presenta nueva temporada de estilos La boutique abrirá mañana una

ACADEMIA DE MODELAJE en sus nuevas instalaciones. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

SUDOKU AVANZADO

Diseños de rallas y puntas además de estilos fabricados con telas frescas y suaves, son las novedades que presenta la boutique Golden Chariot para esta nueva temporada. De acuerdo con Ligia Serrano, relacionista publica, la boutique presenta estilos chic, prendas ajustadas al cuerpo y en telas de algodón. Dentro de las marcas que presenta esta tienda se encuentran: Forever 21, Hollister y Abercrombie, todas para damas. Para los cabellos, Serrano detalló que cuentan con cinturones, camisetas, sandalias y jeans en diferentes marcas. “Igual para las señoritas tenemos diferentes prendas para todos los gustos”, siempre

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

ción integral. “Desde fotografía, cómo posar, pasarela; modelaje, maquillaje y hasta el idioma inglés que en estos días es muy importante” expresó Serrano. Asimismo, Golden Chariot, está realizando alianzas con medios de comunicación para que las chicas que egresen de esta academia

puedan poner en práctica sus conocimientos en diferentes medios y empresas. La boutique y academia de modelaje Golden Chariot está ubicada en la 1ª Calle Poniente # 531, en Colonia Escalón, San Salvador. Las personas interesadas pueden llamar al: 2262-8316.

SOPA DE LETRAS

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

resaltando “los tonos pasteles” que fueron los colores con los que Golden inició, según explicó la relacionista publica, quien añadió que Golden Chariot abrirá mañana una academia de modelaje en sus nuevas instalaciones. En dicha academia, se les ofrecerá a las y los interesados, una prepara-

SUDOKU 1

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

Golden Chariot presentará nuevos diseños el próximo mes al lado de un reconocido diseñador salvadoreño. /TG

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ACTIVIDAD ACUCIADOR AFECTACIÓN AFLAUTADO ANTOJADO BACANTE BALEO BARBILINDO BEMBA BIMOTOR CABAÑA

CABEZÓN CABULERO CAMPERUSO CARRILANO DIABLO ESLAVO EXIGIR EXTERNO FOLLETO FUGAZ FULLERÍA

GREGUERÍA GUAMA GUIRIGAY HONRADEZ HÚMEDO HURTAR IMPEDIR INFLUJO INGRESAR JUSTO NASA

OMISIÓN OSADÍA PASMAR PERTINAZ SEROSIDAD TANACETO TAPANCA VELOCÍPEDO VOCINGLERO

34 Espectáculos • Sociales

Reunión

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

EVENTOS/FEBRERO-2013

{BREVES SOCIALES}

La Asociación de Señoras Amor y Caridad celebró el Día de la Amistad con un té, el cual fue ofrecido por las socias señoras Gladys de Guillén, Miriam de Guzmán, Delia de Morales y Marta de Romero. Las asistentes disfrutaron de agradables momentos.

Cumpleañeros Celebró su cumpleaños doña Rosa Hilda López Olivarez, ocasión que aprovecharon familiares y amistades para felicitarla. Finas atenciones recibió doña Ana Vilma de Azucena, por haber celebrado su natalicio.

Feliz Día

El feliz día de su cumpleaños celebró Susana Carolina Zavaleta, motivo por el cual recibió congratulaciones.

Demostraciones de aprecio recibió Ana Marisela Escalante, con motivo de su natalicio.

Demostraciones de aprecio recibió doña María Teresa Cruz Duque, con motivo de su natalicio. Su cumpleaños celebra la Dra. Emma Ester de Pinzón, motivo por el cual recibirá múltiples felicitaciones.

Se encontró celebrando su cumpleaños doña Silvana María de Hernández, motivo por el cual recibió felicitaciones.

Sesión Mensual Por su Boda

Amistades de Gerardo Antonio Arias lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.

La señorita Regina Díaz fue agasajada con un desayuno, por su próxima boda. De izquierda a derecha: Regina de Díaz, Cecilia de Castro, Regina Díaz, Mirna de Miranda, Karla Miranda y Marisela Alas.

La grata fecha de su cumpleaños celebró José Javier Andino, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.

GRATA FECHA

Demostraciones de aprecio recibió Karla María Winters, por haber celebrado su natalicio.

Nupciales Se encontraron celebrando su aniversario nupcial los doctores German Cáceres y Ana María de Cáceres, motivo por el cual recibieron múltiples felicitaciones.

Amistades de don Mario Andrés Araya y doña Ana Leticia de Araya los colmaron de atenciones, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial.

Celebraron su aniversario nupcial el Ing. Mario Ernesto González Suvillaga y doña Lucy de González, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularlos. Demostraciones de aprecio recibirán los doctores Jaime Salvador Calderón y Silvia Annette de Calderón, por celebrar su aniversario matrimonial. Su aniversario nupcial celebraron don Rafael Santiago Del Cid y doña Imelda de Del Cid, motivo por el cual recibieron felicitaciones.

Familiares y amistades de doña Amada de Angulo la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio. La grata fecha de su cumpleaños celebra Ignacio Sebastián Villeda, oportunidad que aprovecharán sus amistades para congratularlo.

Finas atenciones recibió doña Gloria Eugenia de O'Byrne, por su natalicio.

El feliz día de su cumpleaños celebró Daniela Houdelot, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.

Demostraciones de aprecio recibió doña Lissette de Varaona, por haber celebrado su natalicio.

Se encontró celebrando su cumpleaños don José Roberto Carranza Cassera, motivo por el cual recibió felicitaciones.

cumpleaños celebró Valeria María Francés, motivo por el cual recibió congratulaciones.

Demostraciones de aprecio recibió Francisco Antonio Meléndez Escobar, con motivo de su natalicio. Celebró su cumpleaños Claudia María Espinosa, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.

Amistades de Rodrigo José Luna le brindarán finas atenciones, con motivo de su natalicio.

La grata fecha de su

Demostraciones de aprecio recibió Aurora Raquel Méndez, por su natalicio.

Su cumpleaños celebró César José Duque, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.

Finas atenciones recibió Celina María Valiente, por haber celebrado su natalicio.

El feliz día de su cumpleaños celebró Eleana Alger, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.

Llevó a cabo su sesión mensual la Asociación de Señoras Amor y Caridad, ofreciendo posteriormente un té. Sentadas: Marta de Romero y Virginia de Álvarez. De pie: Miriam de Guzmán, Lila de Hernández, Elena de Mejía y Vilma de Modenessi.

Despedida de Soltera

MATRIMONIALES

Celebran su aniversario nupcial el Dr. Carlos Edmundo Novoa y doña María Isabel de Novoa, ocasión que aprovecharán sus amistades para felicitarlos. Finas atenciones

recibieron el Lic. José Eduardo Navarro y doña Kenny Guzmán de Navarro, por haber celebrado su aniversario matrimonial.

Su aniversario nupcial celebran el Ing. Manuel A. Bruyeros y doña Patricia

Eugenia de Bruyeros, motivo por el cual recibieron congratulaciones.

Demostraciones de aprecio recibieron el Ing. José Marcos Paredes y doña Vanessa de Paredes, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial.

Por su próximo matrimonio, la doctora Ana Elizabeth Villacorta fue festejada con un té. Sentadas: Celina Zelaya y Nora de Villacorta. De pie: Carolina De la O, Ana Elizabeth Villacorta, Rosario De la O y Betsy de Cosme.

Espectáculos

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

• MI NOVIO ES UN ZOMBI

{ESTRENOS }

[SUBTITULADA]

METROCENTRO 11:05 , 1:30, 3:55, 6:20, 8:45 PM CINÉPOLIS GALERÍAS 4:10, 6:30, 8:40 P.M.

METROCENTRO

• LAS AVENTURAS DE TADEO

Lo imposible (subtitulada) 12:00 m., 3:00, 6:00, 8:45 p.m. (B) S.O.S Familia en Apuros (subtitulada) 9:15 p.m. (A) Ralph el demoledor (doblada) 11:15, a.m., 1:45, 4:15, 6:45 p.m. (TP) El maestro luchador (subtitulada) 11:05, a.m., 1:35, 4:05, 6:35, 9:05 p.m. (TP) Las aventuras de Tadeo Jones (español) 12:10, 2:25, 4:40, 9:10 p.m. (TP) Hansel y Grettel (subtitulada) 12:00 m., 2:15, 4:30, 6:50, 9:05 p.m. (A) Mi novio es un zombi (subtitulada) 11:05, 1:30, 3:55, 6:20, 8:45 p.m. (TP) Duro de matar 5 (subtitulada) 11:25, 1:50, 4:15, 6:40, 9:05 p.m. (C) Monster Inc 3D (doblada) 11:20, 6:15 p.m. (A) Las aventuras de Tadeo Jones 3D (Doblada) 6:55 p.m. (TP) Hansel y Grettel 3D (subtitulada) 1:40, 4:00, 8:35 p.m. (A)

[ESPAÑOL]

CINEMARK LA GRAN VÍA 4:20 P.M. METROCENTRO 12:10, 2:25, 4:40, 9:10

P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:50, 5:00, 7:15, 9:30

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 pm

{ LA CARTELERA DE CINE }

Nos presenta de nuevo la historia en un siglo totalmente renovado, pero el policía John McClane como siempre, se encuentra en el lugar equivocado y en el momento equivocado resistiendo a morir, al viajar a Moscú donde se encuentra su hijo Jack. Duro de Matar trata de dar a conocer a McClane desde una perspectiva más amplia donde el policía se encuentra en un contexto totalmente diferente. El policía McLane, volverá a meterse en líos pero, ¿será que los problemas llegan a él o él los busca?

CINÉPOLIS Las aventuras de Tadeo Jones 3D (doblada) 2:00PM 4:00PM 6:30PM 9:00 PM (TP) Hansel y Grettel (subtitulada) 2:50PM 5:10PM 9:30PM(B) Lo imposible (subtitulada) 2:00PM 4:20PM 6:45PM 9:10PM(C) El maestro luchador (doblada) 2:00PM 4:10PM 6:30PM 8:45 PM (B) Lincold Digital (subtitulada) 3:00PM 6:00PM 9:00PM (C) Duro de matar 5 (subtitulada) 3:00PM 5:10PM 7:20PM 9:30PM(C) Las aventuras de Tadeo Jones (Doblada) 2:50PM 5:00PM 7:15PM 9:30PM (TP) S.O.S Familia en Apuros (subtitulada) 2:10PM 4:40PM 7:00PM (A) Fuerza anti ganster (subtitulada) 9:15PM (D) Solo en la oscuridad (subtitulada) 5:00PM 7:00PM 8:50PM (D) Mi novio es un zombi (subtitulada) 4:10PM 6:30PM 8:40PM (B) Duro de matar 5 Digital 4:00PM 6:10PM 8:30 (C)

P.M.

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:30, 3:45, 5:55, 8:10, 10:25 p.m.

REFORMA El maestro luchador (subtitulada) 10:00 a.m, 2:20, 6:40 p.m. (B) Hanzel & Grettel 3(subtitulada) 12:10 m., 4:30, 8:45 p.m. (B) Lo imposible (subtitulada) 10:00 am, 12:10 m, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 pm (C)

DURO DE MATAR

METROCENTRO 11:25, 1:50, 4:15, 6:40, 9:05 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:00, 5:10, 7:20, 9:30 p.m.

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Primera Dama Teledos (V) La mujer de Vendaval Que bonito amor Amor, mentiras y videos Play (V) Porque el amor manda Teledos (V) Abismo de pasión El capo 2 Sexo débil Teledos (R) La bruja

>>CANAL 4 5:25 El minuto de María 530 TCS Noticias (V) 6:30 Frente a frente (V) 7:30 Frente a la comunidad (V) 8:00 Viva la mañana (V) 11:00 Portada’s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (V) 1:00 India 2:00 Insensato corazón 3:00 La teacher de inglés 4:00 Los doctores 5:00 Caso cerrado Con La Dra. Ana María Polo 6:00 Una Maid en Manhattan 7:00 Mi corazón insiste 8:00 Flor Salvaje 9:00 Noticis 4 Visión (V) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (V) 10:30 Frente a Frente (R) 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión (R) 1:00 Caso Cerrando (R) Con La Dra. Ana Maríá Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Válgame Dios Un refugio para el amor Mar de amor Llena de amor El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Two and a half men Smallville El Noticiero (V) Semana de Oscar: El pasado nos condena Con: Billy Bob Thornton Heath Ledger El Noticiero 12 Corazones (R)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas “A mar a abierto” Entrecheros El Ángelus El Minuto de María Caricaturas Bíblicas El tiempo de la fundaciones Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es Amor (V) Diosito TV "El Taller de los Pingües" El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Una Segunda Oportunidad (Serie) El siglo de las Reformas Opiniones Predica José M. Rivas ElSanto Rosario Predica Padre Martín

12:00

Ávalos El Ángelus

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15

Patrón - Música Panorama (V) Agenda de Nación Panorama (V) Tu mañana La belleza de sentir Alemania Hoy Patrimonio Mundial, herencia de la Humanidad Prisma EuromaXX Economía actual Journal, Noticiero Internacional Panorama (V) Espacio Infantil La Novicia Rebelde Mecánica popular Super tirador Visión futuro Journal, noticiero internacional Todo Gol Panorama (V) Telesur Noticias Modernización en marcha La cancha del arte Agenda de Nación (R) Panorama - Retransmisión Noticias de la Fuerza Armada Cierre

9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Pizarrón Deportivo Infames Vos & yo Noticiero Hechos (R) Pizarón Deportivo (R)

>>CANAL 15 6:00

7:45 9:30

11:00 12:45 2:30

4:15 6:00 7:30 9:15 11:00

Jornada hacia las tinieblas con: Simon Reynolds y Jaimz Woolvett Familia de extraños con: Melissa Gilbert y Patty Puican Marilyn mi gran amor con: Stephanie Anderson y Justin Lazard Más alla de la sospecha con: Scott Bakula, Annabella Sciorra Asalto en el aire con: Rutger Hauer y Robert Patrick El rítmo continua “la vida de sonny y cher” con: Jay Underwood y Renee Faia Furia explosiva con: Chris Potter's y Paul Scherrer El arte de una bala con: Hawthorne James, Andrea Robinson Viajeros del horizonte con: Leon Lai, Jordan Chan La imagen fatal con: Michele Lee y Justine Bateman Cierre

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 3:00 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00

Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Actitud femenina Telejuegos Telenovela Popland Pop la nueva generación Series Split Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 19 5:30 6:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00

Tele Noticias 21 (V) Edición matutina Diálogo con Ernesto López Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Mis doctores Avance Meganoticias 19

3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 Noticias El mundo al día Cierre

>>CANAL 21 5:30 TN21 A.M. (V) 6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:30 12:30

López Ahora, tu Telerevista 21 a la carta Mujer Express Amor cautivo (Telenovela) TN21 Meridiano (V) Cosas de la vida No lo cuentes El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Tayson, corazón rebelde (Telenovela) TN21 Meridiano (V) Amor e intrigas (Telenovela) Código 21 Fanáticos+ Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 7:30 7:45 8:00 9:00

Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura Coupling Cortos Aclarando Conceptos Doctor II parte Sympathy for Mr. Vengeance 11:00 Francamente (Reprise) 12:00 Misfits 1:00 Cierre

El pasado nos condena

La ejecución de un hombre en una prisión en el sur de los Estados Unidos servirá como referencia a dos personajes totalmente opuestos que de cierta manera comparten el mismo dolor y la tristeza de haber perdido toda esperanza de vida. Hank Grotowski supervisa un equipo de ejecuciones en la cárcel local, viviendo en un estado de odio permanente contra su padre y su propio hijo.

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30

10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Perspectivas Teleprensa Más cerca: Ayuda a la comunidad, temática variada y reportajes especiales Aló Prisma Excelentes reportajes El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena onda Videos musicales Dinero Teleprensa Estelar Ocho en Punto 361o con Luis Membreño Conversación sobre temas nacionales Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar -R Cierre

Llena de amor

Canal 6; 11:00 A.M.

La vida de Marianela Ruiz y de Teresa Pavón, estaba a punto de alcanzar la mayor felicidad iba a salirdelinternadoyavivirnuevamente consu madre.Perolaambicióndesmedida de Fedra Curiel de Ruiz y de Teresa, se interpuso en su camino el día que la gordita cumplió 18 años y ve frente a sus ojos cómo asesinan a su madre.

Qué bonito amor La historia comienza cuando conocemos a Santos Martínez de la Garza, un joven apuesto y despreocupado millonario, dueño de una distribuidora de autos. Santos es engañado por sus socios más cercanos, entre ellos, Bruno, su amigo y novio de su hermana, Wendy.

• PISTORIUS ATLETA PARAOLÍMPICO SABRÁ HOY SI EL JUEZ LE CONCEDE LIBERTAD BAJO FIANZA POR EL ASESINATO DE SU NOVIA.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • MARTES 19/02/2013

LIGA DE CAMPEONES Enfrentan al poderoso Bayern Múnich

El Arsenal quiere hoy acabar con el maleficio

BREVES

{Deportes} Pepe quiere ver eliminado al Málaga ESPAÑA. Pepe, defensa portugués del Real Madrid, mostró su deseo de que su exequipo, el Oporto, elimine al Málaga de Liga de Campeones, y sueña con una final en Wembley ante el Real Madrid.

Lazio se aleja del segundo lugar

El centrocampista español del Bayern Múnich, Javi Martínez, corre junto a sus compañeros Franck Ribery (2i), y Arjen Robben (c) en Londres. /DEFE

Siena dio la sorpresa al vencer al Lazio. /EFE

ITALIA. El Lazio se aleja de la segunda posición, de la que ya le separan siete puntos, tras caer 3-0 en su visita al campo del hasta ayer colista, el Siena, que escapa de la última plaza.

Muere el dueño de los Lakers

LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Arsenal aspira a hacerse fuerte en el Emirates londinense y complicarle al Bayern Múnich la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones, una ronda que los de Arsène Wenger no han logrado superar en las dos últimas temporadas. El último encuentro de la fase de grupos, que los ingleses perdieron ante el Olympiacos por 2-1, impidió al Arsenal acabar como primero del Grupo B y le ha abocado a uno de los cruces más complejos de la primera eliminatoria, ante el subcampeón de

El Bayern llega al duelo en un excelente momento, con la Bundesliga prácticamente sentenciada a su favor. la pasada edición. Los "gunners" lucharán en esta ocasión por no repetir el destino que les deparó la 'Champions' en 2011, cuando el FC Barcelona les apartó en esta misma ronda en su camino hacia el título, ni el de 2012, cuando fue el Milán el que liquidó a los de Wenger en octavos. En esta ocasión, los in-

gleses llegan a la cita europea tres días después de caer eliminados de la Copa de Inglaterra (FA Cup) ante un segunda división, el Blackburn, que sacó los colores el sábado a un Arsenal que no supo defender su estadio ante un equipo de inferior categoría. El Bayern llega al duelo en un excelente momento, con la

Bundesliga prácticamente sentenciada a su favor y mostrándose completamente intratable en todos los partidos que ha disputado desde que terminó la pausa de invierno en Alemania. El conjunto muniqués no sólo cuenta sus partidos por victorias sino que en los últimos cuatro partidos no ha encajado un solo gol. La Liga de Campeones y el Arsenal en su propio estadio representan un desafío distinto y eso es algo de lo que están conscientes tanto los jugadores como los integrantes del cuerpo técnico. El entrenador Jupp Heycnkes tendrá que enfrentar las bajas de los centra-

PROGRAMA Hoy Arsenal

- Bayern Múnich

Porto

- Málaga

Mañana: Galatasaray

- Schalke 04

Milan

- Barcelona

les Holger Badstuber, lesionado, y Jerome Boateng, sancionado tras su expulsión en el último partido contra el Bate Borisov. Provoca que en el centro de la defensa vayan a estar el brasileño Dante y el belga Daniel van Buyten.

BALONCESTO. El legendario propietario del equipo de baloncesto Los Ángeles Lakers, Jerry Buss, falleció ayer a los 80 años de edad a causa de un cáncer, informó el diario Los Ángeles Times. Buss había sido hospitalizado en diversas ocasiones recientemente.

Jerry Buss murió por el cáncer. /DEM

Nacional • Deportes

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

ALARMA Hay inconformidad dentro del equipo

Luis Anaya: “Con este tipo de juego no vamos a nada” El capitán emplumado critica fuertemente el desempeño del equipo, tras cuatro fechas.

• El jugador aclaró ayer a través de su cuenta de Twitter, que no está desligado de Club Deportivo Águila, ni que tenga una oferta para jugar en otro equipo, y menos que se encuentre lesionado. Para los que están pendientes de mi trabajo quiero informarles que: • Este es mi perfil oficial de Twitter. Me desligo completamente de comentarios vertidos en otras cuentas que están a nombre de mi persona. • No he renunciado para Club Deportivo Águila porque soy un profesional. Tengo contrato vigente y lo cumpliré.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Fuertes han sido las declaraciones del defensor y capitán negronaranja, Luis Anaya, tras el empate de 1-1 el sábado en San Miguel ante el Santa Tecla. Anaya mostró su descontento por llegar hasta la fecha cuatro del torneo Clausura con un solo punto sumado de 12 posibles, así como el desempeño de todo el plantel emplumado en los partidos realizados hasta la fecha. “Yo ya no hallo ni qué decirte la verdad. Un partido que lo tenemos ganado y una desesperación nos cuesta un gol, gracias a Dios el gol había caído, pero otra desconcentración nos pasa la factura y es muy lamentable la verdad”, declaró el jugador. Sobre la pobre cosecha de puntos en lo que va de la competencia el mismo jugador expresa que es algo inexplicable dentro de un equipo grande como lo es Águila. “De doce

Comunicado de Isidro Gutiérrez

Luis Anaya, capitán de Águila está molestó. /DEM

tener un punto en una institución grande la verdad es muy lamentable. Estamos cometiendo errores que nos cuestan los partidos”. Sobre falta de un volante creativo que tome las riendas de Águila, tras la salida de Osael Romero del equipo, el experimentado defensor manifestó que “sí diez hay aquí, lo que pasa es qué no son responsables. Tenemos a Irvin (Flores), pero hace un partido bien y el otro se cae. No podemos estar esperando que por qué no hay diez, sí diez tenemos, lo que pasa es qué no son responsables”. El rendimiento de los ex-

tranjeros es otro punto crítico al interior de Águila, pues su aporte ofensivo hasta el momento no tiene satisfecho al cuerpo técnico y su junta directiva. Anaya también tocó este tema y dijo que “no hemos rendido todos y a veces es fácil echarles la culpa porque se les exige rendir más que uno, pero somos todos y ellos tratan de hacer lo mejor que se pueda. Talvez no se le ha dado el gol, pero de a poco lo van buscando”. Sobre Once Municipal su próximo rival en la quinta fecha, el capi emplumado expuso que “es otro cuadro difícil

•Aclaro que no he recibido ninguna oferta formal o informal de ningún club del país. No estoy pensado en ningún otro sitio, mi trabajo está concentrado 100% en cumplir en Águila. • Estoy en plenas condiciones para jugar y aportar. Me comprometo a tratar de hacer mi máximo esfuerzo en beneficio del equipo.

EMPATE El punto no fue del todo grato

Firpo entre lamentos vuelve hoy al trabajo WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El uno a uno ante el Atlético Marte dejó a Firpo con el consuelo de haber sumado un punto como visitante, en la cuarta fecha del torneo Clausura. Kiko Henríquez, estratega pampero, se mostró inconforme por la división de honores ante los marcianos, pues a su juicio, se fallaron muchas ocasiones a gol que pudieron haber cambiado el desenlace del juego. “Fue un poco sufrido el resultado porque nosotros generamos muchas ocasiones claras a gol, pero lamentamos que no nos hicimos de los tres puntos. Era una ocasión importantísima como para llegar por lo menos al segundo lugar libres, pero no pudo ser”, declaró el timonel usuluteco. El mismo Henríquez calificó la actuación del porte-

que está tratando de salvarse a como dé lugar y creo que nosotros con este juego que estamos haciendo no vamos a nada si no reflexionamos. Hay que mejorar en todo”.

El albo Christian Castillo podría jugar en Tailandia. /DEM

A los entrenamientos Firpo regresa esta mañana a los entrenamientos para preparar un juego difícil ante el Alianza en Usulután este fin de semana. Toros y albos comparten el tercer lugar del torneo Clausura junto a Santa Tecla y Metapán con siete puntos cada uno.

Firpo empató con Atlético Marte en el Cuscatlán. /OM

Christian Castillo podría ir a Tailandia La práctica de ayer no fue normal para el centrocampista del Alianza, Christian Castillo. Al finalizar la sesión, asegura haber quedado sorprendido porque la prensa lo comenzó a asediar con preguntas sobre si existe la posibilidad de que

ro rival, Diego Cuéllar, como valiosa. Pues éste le negó la posibilidad del triunfo cuando Medardo Guevara, de media vuelta, exigió al meta marciano en lo que pudo ser el 1-2 a favor de Firpo a los 87 minutos. “Los porteros con nosotros se crecen porque (Diego) Cuéllar hizo una tapada espectacular. Un tiro largo que hace Medardo y remata al ángulo y él responde bien, pero creo que al final el rival también hizo su mejor esfuerzo”, valoró el DT.

• Agradezco profundamente a todos por su apoyo, muchas Gracias.

POSIBILIDAD Para el albo en el Suphanburi FC

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

se vaya al fútbol tailandés. Las negociaciones entre un agente y el Suphanburi FC, equipo de la liga premier de ese país, fueron destapadas por el sitio web de noticias, Goal.com, en su versión tailandesa; sin embargo, el salvadoreño asegura que todavía no hay una oferta concreta.

“Hace unos días hablé con un agente FIFA y me dijo que había un equipo interesado en mí en Tailandia, que había una buena propuesta, que si yo aún tenía contrato con mi equipo, yo le expliqué y él me dijo que lo dejara hacer las gestiones y que me mantendría al tanto”, aclaró el jugador albo.

El también seleccionado nacional asegura no haberle comunicado nada a la directiva del Alianza porque no hay nada concreto. Christian firmó por dos años y medio con su actual club, pero hay cláusulas especiales en el contrato. “No se lo había comentado a nadie porque yo todavía tengo contrato en Alianza. Primero tengo que asegurarme bien para dirigirme a la directiva, mientras tanto sigo trabajando con mi equipo, pensando en el partido del sábado ante Firpo”, indicó. De oficializarse la oferta, revela que sería una oportunidad que no hay que desperdiciarla.

38 Deportes

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

PREMUNDIAL La sub 20 cuscatleca ya está concentrada en Puebla

TENIS DE MESA

La clave es Curazao para soñar el Mundial

El Salvador campeón regional

El partido del jueves ante Curazao será la prueba de fuego para la Azulita en sus aspiraciones de hacer historia en el fútbol nacional ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Luego del campamento de 15 días sostenido en la capital azteca, la sub 20 cuscatleca se mete de lleno en el premundial; ya radicada en Puebla, ciudad que será la sede del eliminatorio de la Concacaf. Su primer objetivo: ganarle a Curazao para caminar firme hacia los cuartos de final. La Azulita sostuvo su primer entrenamiento ayer por la tarde en una cancha de la fábrica Volkswagen, cerca del lugar donde se hospedan. Los pupilos dirigidos por Mauricio “el Tuco” Alfaro, además, estudiaron un video de la selección caribeña que adquirieron en su estancia en el DF. Tanto jugadores como cuerpo técnico están conscientes que el juego del próximo jueves a realizarse en el estadio Cuauhtémoc a las 8:00 de la noche (hora de El Salvador) será clave en sus aspiraciones de clasificarse por primera vez a un mundial en

PROGRAMACIÓN PREMUNDIAL SUB 20. GRUPO D EL SALVADOR VS. CURAZAO Jueves 21 de febrero 8:00 p.m. (hora de El Salvador) MÉXICO VS. EL SALVADOR Sábado 23 de febrero 6:00 p.m. (hora salvadoreña)

esta categoría. Esto debido a que dos de tres selecciones tendrán la oportunidad de avanzar directo a la siguiente fase, instancia donde se peleará el boleto decisivo que las coloque en el Mundial de Turquía. Junto a México El Salvador además comparte el grupo D con el anfitrión, México, selección que tiene una buena base de aquel grupo que venció a Brasil por la medalla de oro en los Juegos Olímpicos Londres 2012. El

La sub 20 de El Salvador enfrenta este jueves a su similar de Curazao. /DEM

juego ante el Tri se disputará el sábado también en el estadio Cuauhtémoc. Bajo ese contexto, la sub 20 azteca se perfila a ser una de las protagonistas en este premundial, por lo que la Azulita tiene posibilidades de meterse como segunda, pero pri-

mero debe reflejar en la cancha, y con resultados, que los meses de preparación que ha tenido no han sido en vano, a la hora que enfrente a Curazao en esta eliminatoria pre mundialista. “Lo importante es ganar un partido para estar en la otra

ronda y después buscar ese partido que es el importantísimo, el que te da el boleto al Mundial”, expresó el DT. De lograr el objetivo, la Azulita cuscatleca podría pelear uno de los cuatro boletos a Turquía con Jamaica, Panamá o Puerto Rico (grupo C).

SUDÁFRCIA Si el juez accede deberá pagar una fuerte fianza

Pistorius sabrá hoy si queda en libertad JOHANNESBURGO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Oscar Pistorius si es hallado culpable pasaría su vida en la cárcel. /EFE

El atleta sudafricano Oscar Pistorius, acusado del asesinato de su novia, la modelo Reeva Steenkamp, comparecerá hoy ante un juez que debe decidir si le concede la libertad bajo fianza, confirmaron ayer a EFE fuentes del Tribunal de la Magistratura de Pretoria. Pistorius debe presentarse ante el juez Desmond Nair en el citado tribunal de la capital sudafricana a las 09.00 hora local , precisaron las fuentes.

La decisión sobre su posible libertad bajo fianza fue pospuesta el pasado viernes, al solicitar la defensa más tiempo para preparar el caso. La fiscalía, que se opone a esta medida, acusa de "asesinato premeditado" a Pistorius, quien podría ser condenado a cadena perpetua si es declarado culpable del crimen. En un caso como este, el corredor debe demostrar "circunstancias excepcionales" para que se le conceda la libertad bajo fianza, según la legislación de este país.

Pistorius, de 26 años, aún no ha ingresado en la cárcel y permanece bajo arresto en la comisaría de Brooklyn, en Pretoria. La vista sobre la libertad provisional de Pistorius coincidirá hoy con el funeral de Steenkamp, que se celebrará en la ciudad de Port Elizabeth, en el sur del país. El cadáver de la modelo, de 29 años, apareció el pasado jueves con cuatro impactos de bala en la casa que Pistorius tiene en Pretoria, y en la que los investigadores encontraron una pistola "9 mm".

SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Con medalla de oro de Julio Calderón en la categoría de U-18, El Salvador cerró su participación en el Campeonato Centroamericano Juvenil U-15 y U -18 de tenis de mesa, el cual se realizó en la ciudad de Guatemala del 14 al 17 de febrero. El tenimesista logró derrotar en la final de la categoría U-18 a su rival, el costarricense Gabriel Cascante bajo un marcador con mucha ventaja de 4-0, con parciales de (11 - 8, 11 - 9, 11 - 8, 12 – 10). Calderón consigue llegar a la final luego que en las semifinales venciera al representante de México, Simón Ortega por 4-1, con los siguientes parciales (11 - 8, 13 - 11, 11 - 8, 4 - 11, 11 – 5). Esto, combinado con el buen nivel de juego y la calidad del mismo, permitieron que el deportista salvadoreño avanzara a la final, consiguiendo un resultado muy satisfactorio, el cual le ayudó a cerrar con broche de oro la participación de la delegación cuscatleca, en dicho evento deportivo. Con este resultado Julio Calderón terminó como el número 346 del mundo con un total de 758 puntos, según datos de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF), y en la posición 24 dentro de la Unión Latinoamericana de Tenis de Mesa (ULTM).

Julio Calderón ganó la última medalla de oro de la competencia. /DEM

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Martes 19/02/2013

{BREVES} John Terry niega pelea con Rafa Benítez

Villa: "Aún no me siento al 100%"

Fernando Alonso probará su nuevo auto

ESPAÑA.

David Villa aseguró a través de su cuenta de Twitter que todavía no se halla totalmente recuperado del cólico nefrítico que sufrió la pasada semana y que por ello, en consenso con el cuerpo técnico azulgrana, ha decidido no viajar a Milán para el partido de Champions.

INGLATERRA. Después de que varios rotativos británicos advirtieran de la mala relación existente entre John Terry y Rafa Benítez, el capitán del Chelsea ha salido en su defensa alegando que todo es algo inventado por los medios ingleses.

ESPAÑA. El piloto español Fernando Alonso probará hoy por primera vez el nuevo F138, con motivo del arranque de la segunda tanda de entrenamientos de pretemporada de la Fórmula Uno, en el circuito de Montmeló.

laventana

MAN. UNITED A CUARTOS El Manchester United, con un gol del portugués Nani y otro de Javier "Chicharito" Hernández, superó al Reading por 2-1 y se clasificó a los cuartos de la Copa de Inglaterra, y espera el ganador del Middlesbrough-Chelsea.

MANCINI DICE SER EL MEJOR

El primer ‘backflip’ con un coche BERLUSCONI RECOMIENDA El presidente y propietario del Milan, Silvio Berlusconi, dijo que al delantero del Barcelona Leo Messi habrá que marcarle al hombre, en el partido de ida de octavos de final de la Liga de Campeones el miércoles en San Siro.

ERA IMPOSIBLE El piloto de rallies Guerlain Chicherit, también campeón de esquí en modalidad freeride en cuatro ocasiones, ha conseguido completar el primer backflip (Voltereta hacia atrás) de la historia. Ha sido en Tignes (Francia), sobre nieve, con un Mini preparado para la ocasión. Esta es una secuencia fotográfica de la hazaña.

SERENA WILLIAMS ES NÚMERO UNO RANKING La estadounidense Serena Williams volvió a aparecer ayer en lo más alto del ranking mundial de tenis dos años y medio después, pese a perder la final de Doha ante la bielorrusa Victoria Azarenka, que cayó al número dos. Campeona de 15 Grand Slam, Williams se convirtió con 31 años y casi cinco meses en la número uno con más edad de la historia del ranking. El récord anterior estuvo en manos de la estadounidense Chris Evert, que pasó a ocupar el primer puesto poco antes de cumplir 31 en 1985.

El técnico del Manchester City, Roberto Mancini, declaró ser actualmente "el mejor entrenador de Inglaterra" y aseguró que no piensa en su salida, según recogen los medios británicos. "Desde hace quince meses soy el mejor entrenador de Inglaterra. He ganado una Premier League, una Copa de Inglaterra y una Supercopa de Inglaterra. No hay otro técnico que haya ganado eso en los últimos quince meses", afirmó el italiano.

EN PRESIDENTE

FLORENTINO PÉREZ MINTIÓ POR MOU Florentino Pérez desmintió el ultimátum de los capitanes del Madrid por expresa petición de Mourinho. Según publica este lunes elconfidencialdigital.co m el técnico portugués le dijo al presidente que si no lo hacía la situación del vestuario se haría insostenible.