AÑO XLVI Nº 13,341 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 19 DE FEBRERO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ELECCIONES DESAUTORIZA A SIGFRIDO REYES
Sánchez Cerén descarta cambios a la Constitución El candidato presidencial del FMLN, aseguró que su partido no impulsará una reforma a la Constitución.
Anuncia compromiso por respeto a la propiedad privada, la libertad empresarial y libertades individuales. PÁGS. 2-3 NACIONALES
SALUD
Náufrago es dado de alta
PRESIDENTE FUNES ES OPERADO DE LA CADERA
El salvadoreño José Salvador Alvarenga, quien pasó más de 13 meses a la deriva en el Pacífico, salió del hospital y se reunió con su familia.PÁG. 20
EL MANDATARIO HABRÍA SUFRIDO LA FRACTURA TRAS UNA CAÍDA Y LE COLOCARON UNA PRÓTESIS. PÁG. 4
Aumenta superavit comercial a C.A.
CAPTURAN A LÍDER OPOSITOR VENEZOLANO
Exportaciones a la región crecieron en en $27.4 millones durante 2013. PÁG. 10
EFE
Barça con buen paso en la Liga de Campeones El dirigente opositor Leopoldo López, sostiene una bandera de su país, durante una multitudinaria manifestación ayer en Caracas, tras la cual fue capturado por soldados. PÁG. 20
Barcelona derrota 2-0 al Manchester City. PÁG. 36
• NORMAN QUIJANO CAMBIARÍA EL SISTEMA PENITENCIARIO Y VE BIEN CREAR UN FONDO MILLONARIO PARA MUNICIPIOS EN RIESGO.
POLÍTICA
EL MUNDO 2 • MIÉRCOLES 19/02/2014
CANDIDATO DEL FMLN CONTRADICE A SIGFRIDO REYES, PRESIDENTE DE ASAMBLEA
SÁNCHEZ CERÉN PROMETE NO REFORMAR LA CONSTITUCIÓN FÓRMULA PRESIDENCIAL DEL FMLN PROMETE QUE MANTENDRÁ LA FORMA DE GOBIERNO: REPUBLICANO, DEMOCRÁTICO Y REPRESENTATIVO.
SE COMPROMETIÓ A RESPETAR LA PROPIEDAD PRIVADA Y LAS LIBERTADES EMPRESARIAL, DE PRENSA Y EXPRESIÓN, DE CULTO Y DE LIBRE ASOCIACIÓN.
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
S
alvador Sánchez Cerén, candidato presidencial del FMLN, asumió ayer por medio de un “Manifiesto a la nación” ocho compromisos que asumirán si ganan la elección presidencial del 9 de marzo. El escrito, además, fue firmado por su compañero de fórmula, Óscar Ortiz. El primer punto del documento dice que su gobierno será respetuoso de las leyes y de la Constitución de la República. “Nos comprometemos con nuestra forma de gobierno: republicano, democrático y representativo. No consideramos, ni pretendemos promover en nuestra gestión ningún cambio en nuestra Constitución”, dice el manifiesto de la fórmula presidencial izquierdista. “Nosotros no vamos a reformar la Constitución, se lo digo al pueblo salvadoreño. Voy a defender y garantizar que esa Constitución se cumpla”, reiteró ayer en la entrevista de Telecorporación Salvadoreña (TCS). Añadió que una señal del respeto a la Carta Magna es que el FMLN respeta las resoluciones de la Sala
>> EL CANDIDATO DEL FMLN PREFIERE NO ENTRAR EN EL FONDO DE LA CRISIS QUE VIVE VENEZUELA Y DICE QUE SU PAÍS ES EL SALVADOR.
La fórmula presidencial del FMLN hizo un llamado a su militancia a compartir la posición de respeto hacia la Constitución. /DEM
de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). En el punto cinco, Sánchez Cerén y Ortiz dicen que van a respetar la propiedad privada y la libertad empresarial: “Garantizaremos reglas claras para la inversión, abiertos a las iniciativas privadas y estabilidad de las empresas”. En actividades públicas, Sánchez Cerén ha invitado a todos los empresarios a estar abiertos a construir un pacto de país. De hecho, ayer dijo que va buscar a la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) para dialogar. Como cuarto compromiso, la dupla presidencial del Frente se compromete a “fomentar y respetar” las libertades individuales y colectivas, las libertades de expresión, de prensa, de culto y de asociación. “Esos valores son fundamentales para la democracia”, dice el escrito. Ambos candidatos también se com-
{ SUS PROMESAS EN EL DOCUMENTO “MANIFIESTO A LA NACIÓN” } Respeto a la Constitución La fórmula presidencial del 1 FMLN se compromete a mantener la forma de gobierno del país: republicano, democrático y representativo. “No consideramos, ni pretendemos promover en nuestra gestión ningún cambio en nuestra Constitución”, reza el escrito.
Independencia de poderes Los candidatos del FMLN, Salva2 dor Sánchez Cerén y Óscar Ortiz, firmaron un escrito en el que prometen que en su posible gobierno van a garantizar y promoverán la independencia de poderes “porque es la piedra angular de una democracia robusta y consolidada”.
Consolidar la Fuerza Armada Los aspirantes a la Presidencia y 3 Vicepresidencia prometen el “respeto y la consolidación” de todas las instituciones surgidas de la firma de los Acuerdos de Paz “especialmente” de las Fuerzas Armadas de El Salvador y la Policía Nacional Civil (PNC).
Respeto a las libertades de expresión y prensa 4 Los candidatos izquierdistas dicen que son “fieles y practicantes” de la libertad. Sostienen que van a garantizar y a fomentar el respeto a las libertades individuales, colectivas, de expresión, de prensa, de culto y de libre asociación.
POLÍTICA
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
“
No vamos a reformar la Constitución, y se lo digo aquí a los salvadoreños, creemos que el gobierno, en mi caso, cuando yo sea Presidente, yo juro ante la Constitución, cumplir la Constitución, y yo voy a defender la Constitución, voy a garantizar que la Constitución se cumpla” SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN / FMLN
prometieron a un “prudente manejo de las finanzas públicas” y a mejorar los ingresos haciendo más “transparente y eficiente el gasto”. Otro compromiso asumido por la fórmula del FMLN es mantener “buenas relaciones con todos los países del mundo”. Ahí, el candidato Sánchez Cerén agrega que el FMLN va a “garantizar la estabilidad” de los salvadoreños que viven en Estados Unidos. En años anteriores, el partido ARENA ha considerado que, de ganar el FMLN las elecciones presidenciales, las relaciones con Estados Unidos se verían afectadas. El FMLN lo ha calificado como “campaña de miedo” y creen que esa campaña fue derrotada con el triunfo presidencial de Mauricio Funes, en cuyo mandato las relaciones con Estados Unidos no han sido perjudicadas. Desautoriza a Reyes La semana pasada, Sigfrido Reyes, diputado del FMLN y presidente de la Asamblea Legislativa, no descartó que el partido de izquierda por medio de la agenda legislativa promueva reformar la Constitución para avalar el referéndum en el país. Ayer, Sánchez Cerén desautorizó la versión de Sigfrido Reyes. “Lo he dicho claramente después que habló nuestro presidente de la Asamblea, no vamos a reformar la Constitución”, afirmó el candidato izquierdista. Actualmente la Constitución permite un referedum, una especie de consulta popular, en temas de integración centroamericana. Sin embargo, existen experiencias, como en Nicaragua, en donde la figura democrática fue utilizada para aprobar una reforma a la Constitución que permita la reelección presidencial. Según Sánchez Cerén, la campaña anticomunista de la derecha hace creer que se atenta contra la religión. Ayer dijo que es católico. En el pasado escribió un libro que en El Salvador se puede instaurar el comunismo. Ayer, dijo que esto fue en su juventud, “Estaba en mi juventud, y la juventud es rebelde”, expresó.
Respeto a propiedad privada y libertad empresarial 5 Los aspirantes del FMLN dicen que son respetuosos de la propiedad privada y de la libertad empresarial. “Garantizaremos reglas claras para la inversión, abiertos a las iniciativas privadas y estabilidad de las empresas”, reza el documento.
3
SÁNCHEZ CERÉN DIJO QUE ESTRATEGIA ES ACERCARSE AL PUEBLO
CANDIDATO DEL FMLN DICE QUE “YA” DEBATIÓ ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Salvador Sánchez Cerén cerró las puertas a un posible debate presidencial para la segunda ronda electoral. El candidato presidencial del FMLN dice que él ya debatió con sus rivales durante la primera ronda de la elección presidencial y cree que en ese “debate” la gente ya conoció las propuestas de cada partido. Sánchez Cerén se refiere al foro que realizó la Asociación Salvadoreña de Radiodifusores (Asder), en donde participaron, en ese entonces, los cinco candidato presidenciales. Sobre este debate, ha dicho anteriormente que asistió porque participó en su planificación, junto a sus contrincantes, varios meses. El 12 de enero, los cinco candidatos participaron en un “debate” de Asder. /DEM El candidato del FMLN dice que lo más importante es tener una comunicación con la población y que esa es par- Norman Quijano, ha propuesto a su ad- dato tricolor a cada rato hace señalate de la estrategia del FMLN en la segun- versario del FMLN hacer una debate de mientos directos a la fórmula presidencara a la segunda vuelta electoral. Lo hi- cial del FMLN. da ronda electoral. Para Sánchez Cerén, un debate entre “Preparar a última hora un debate zo desde el 2 de febrero luego de conocer los resultados los candidatos presidenciales del FMLN que es parte de una de la primera y ARENA no debe ser visto como un siestrategia... nosotros >> LAS ELECCIONES PRESIDENnónimo de “medir” la democracia del vuelta electoral. la estrategia que nos CIALES EN SU SEGUNDA RONDA Sánchez Cerén país. Él cree que la democracia se debe hemos propuesto ELECTORAL SE REALIZARÁN EL sostiene que, a su medir con la aspiración de la población para la segunda PRÓXIMO 9 DE MARZO. juicio, no es nece- de su participación en la construcción vuelta tiene más, sario estar física- de los programas de gobierno. fundamentales, la Sin embargo, dice que la fórmula del mente en el miscomunicación con mo lugar para tener un debate con Qui- FMLN está “abierto al debate” y que van la población”, expresó. El candidato presidencial de ARENA, jano. Pone como ejemplo que el candi- a seguir escuchando a la población.
J. L. Merino lleva negociación con Unidad ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
José Luis Merino es uno de los tres dirigentes del FMLN. /DEM
Prometen gasto “transparente” y “eficiente” 6 Se comprometen a hacer un “manejo prudente” de las finanzas públicas del Estado. Además dicen que mejorarán ingresos haciendo “más transparente y eficiente el gasto”. Afirman que van a generar mayor crecimiento económico.
El candidato a Presidente por el FMLN, Salvador Sánchez Cerén, dijo ayer que las conversaciones para las alianzas electorales con miembros de la coalición Unidad están siendo lideradas por José Luis Merino, alto dirigente del FMLN. “Nosotros hemos delegado a José Luis para que converse con representantes de diferentes partidos de Unidad (GANA, PCN y PDC)”, declaró el candidato. El candidato presidencial ha sostenido pláticas con el expresidente de la República, Antonio Saca, de cara a las votaciones del 9 de marzo. Sánchez Cerén consideró que el FMLN comparte “ideales” con partidos
Buena relación con EE.UU. Los candidatos del partido de 7 izquierda dicen que trabajarán para mantener “buenas relaciones” con todos los países del mundo para “garantizar la estabilidad de nuestros compatriotas que viven en Estados Unidos y otras naciones”, dice el documento.
que forman Unidad y con Saca. “El ideal de desarrollo social, el ideal de garantizar seguridad a la personas, el de desarrollo económico”, describió el candidato las coincidencias que mantienen con los miembros de Unidad y Saca. También, el candidato a la vicepresidencia y alcalde de Santa Tecla, Óscar Ortiz, participa en las negociaciones. Ortiz, según Sánchez Cerén, está a cargo de platicar con alcaldes y diputados que quieren apoyar al FMLN en la segunda vuelta electoral. Según el candidato efemelenista, esas casualidades pueden ser la base para construir un entendimiento nacional después de las elecciones, en el caso que el FMLN gane.
Dicen que escucharán y dialogarán 8 “Ustedes encontrarán en Salvador y Óscar a dos amigos, dos funcionarios responsables, abiertos siempre a dialogar y a escuchar, y sobre todo a tomar decisiones de estos diálogos para lograr el desarrollo y el bien común del pueblo”, dicen.
4
POLÍTICA
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
MANDATARIO CONTINUARÁ SUS FUNCIONES CON NORMALIDAD
PRESIDENTE FUNES ES INTERVENIDO LUEGO DE FRACTURA El gobernante, de 54 años, sufrió una caída y se fracturó la región subcapital de la cadera, por lo que le hicieron una prótesis total. Fuentes oficiales indican que se recuperará en tres o cuatro días, y que ejerce funciones desde su lecho en el hospital. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
E
l Presidente de la República, Mauricio Funes, de 54 años, fue intervenido quirúrgicamente ayer debido a una fractura de la cadera derecha en la región subcapital, sufrida por una caída mientras se alistaba para asistir a la presentación de unidades nuevas del Sitramss, informaron fuentes oficiales. Al mandatario se le aplicó “prótesis total de la cadera”. “Mauricio tiene un problema de espalda, se resbaló, se cayó y se fracturó la cadera. Fue operado de forma exitosa, él ya está muy bien, mañana ya puede caminar y con seguridad el sábado va a seguir haciendo su programa de
radio”, informó la Primera Dama y secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, quien agradeció la presencia de los medios, pendientes de la salud del gobernante. El mandatario estará hospitalizado tres o cuatro días, pero tanto Pignato como el secretario de Comunicaciones, David Rivas, informaron que continuará sus funciones públicas con normalidad. “Ya mandó llamar a unos ministros, está consciente, sigue dando seguimiento a los problemas nacionales más importantes”, expresó Pignato. A las 7:30 de la noche, el ministro de Justicia y Seguridad, Ricardo Perdomo, salía del hospital y aseguró: “Lo he visto muy animado”. Según Perdomo, llegó a presentarle informes y el gobernante le
No dejará de grabar su programa “Conversando con el Presidente”. /DEM
dio indicaciones. También, le contó que recibirá fisioterapia. Por la noche, en un comunicado de prensa, Presidencia informó que el mandatario ejercerá sus funciones desde el hospital, desde donde ya estaba dando instrucciones a los funcionarios del gobierno y, una vez reciba el alta, desde la Residencia Presidencial. “Sus funciones las está ejerciendo en este momento desde su lecho de enfermo en el hospital”, indicó el secretario de Comunicaciones. Operación Funes fue hospitalizado ayer e intervenido por los ortopedas Ricardo Gómez, Jaime Flores y Ricardo Olmedo Baratta. “Lo que el señor Presidente tuvo fue una caída en la mañana, me llamaron por emergencia, lo atendimos en su casa, fue trasladado por la
FRACTURAS DE CADERA. El tratamiento de la fractura de cadera consiste en una operación, existen diversos procedimientos que mantienen o sustituyen la cabeza femoral (prótesis de cadera). Las fracturas de cadera se pueden producir en personas de edad avanzada frecuentemente porque en esta etapa el fémur suele ser más vulnerable a la rotura, a consecuencia de problemas como osteoporosis. Las personas jóvenes rara vez padecen fractura del cuello femoral, algunas veces la fractura del cuello del fémur ocurre por fuerte traumatismo u otras enfermedades, en este último caso se denomina “fractura patológica”.
mañana en este hospital”, informó el doctor Baratta. El especialista confirmó que, luego de hacerle los exámenes pertinentes, se detectó la fractura en la “cadera derecha en la región subcapital” y se le intervino quirúrgicamente. No descartó que su problema diagnosticado con anterioridad, una hernia de disco, le haya influido. Mencionó que se trata de una radiculopatía, que es la pérdida o disminución de la función sensitiva o motora de una raíz nerviosa. El secretario de Comunicaciones relató que él habló con el Presidente aproximadamente a las 10:00 de la mañana para decirle que todo estaba listo en el Centro de Ferias y Convenciones (Cifco). “Él comenzó a alistarse, él se estaba alistando (en Residencia Presidencial), se estaba poniendo los zapatos”, expresó. Descartaron que se hubiese accidentado en un automóvil Ferrari la madrugada de ayer. “Una broma de mal gusto”, se refirió Rivas, sobre la afirmación, que atribuyó a la campaña electoral.
Fue operado de forma exitosa, está muy bien, mañana ya puede caminar y con seguridad el sábado va a seguir haciendo su programa de radio” VANDA PIGNATO PRIMERA DAMA DE LA REPÚBLICA Y SECRETARIA DE INCLUSIÓN SOCIAL
6
POLÍTICA
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
FACUNDO GUARDADO PROPONE A NORMAN QUIJANO
EVALÚAN FONDO PARA LUGARES DE MAYOR RIESGO Candidato presidencial de ARENA aseguró que los municipios libres de violencia fueron “un engaño del gobierno”.
TSE NO SUSPENDE SPOTS DE FUNES Y ARENA IRÁ A FGR ARENA alega en la demanda que el Presidente de la República incumple fallo de la Sala de lo Constitucional. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
E
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
C
rear un fondo de $100 millones para invertir en municipios “que son más asediados por la violencia” es una las propuestas realizadas por Facundo Guardado, exdirigente y excandidato del FMLN, parte del equipo asesor que trabaja en el Plan de Seguridad de la fórmula presidencial de ARENA, dijo ayer el candidato presidencial Norman Quijano. Guardado, en palabras de Quijano “conoce los factores que generan la delincuencia”. “Lo voy a decir con nombre y apellido, Facundo Guardado nos decía, antes que ustedes entraran, que por lo menos deberíamos pensar en un fondo de $100 millones para invertir en los municipios que son más asediados por la violencia”, dijo. Añadió que es una propuesta la ven “con mucha simpatía” y que los municipios libres de violencia han sido “un engaño del gobierno”. Uno de los enfoques del plan será la prevención, además del combate a la criminalidad y la rehabilitación, que incluyen como un eje principal un nuevo sistema penitenciario “que cumpla las tres finalidades de cualquier prisión en el mundo: resocializar, reeducar y sobre todo reinsertar al interno en la sociedad, y eso solo es posible hacerlo en un sistema
POR PROSELITISMO
Norman Quijano se reunió ayer con su equipo asesor en seguridad. /DEM
““
Facundo Guardado nos decía que por lo menos deberíamos de pensar en un fondo de 100 millones para invertir en los municipios asediados por la violencia”
Un sistema penitenciario que cumpla las tres finalidades de cualquier prisión en el mundo: resocializar, reeducar, y sobre todo reinsertar al interno”
NORMAN QUIJANO CANDIDATO A PDTE.
RENÉ PORTILLO C. CANDIDATO VCPTE.
penitenciario donde hay trabajo y estudio para el interno”, dijo el candidato a vicepresidente, René Portillo Cuadra.
Aseguraron que los reclusorios hacinados no permiten “que un ser humano pueda rehabilitarse”. Ante esto, Quijano busca hacer uso de instalaciones militares donde podrían construirse “sistemas tipo barracas”, mientras “se disminuye el grave hacinamiento e inhumano, en los centros penitenciarios”. Además, no descarta el uso militar, siempre “amparado en la Constitución de la República”, lo cual será analizado por el equipo asesor en seguridad pública. Ayer la fórmula presidencial de ARENA se reunió con su grupo de asesores que conformarán el Consejo Nacional de Seguridad Pública, el cual lo integran: Facundo Guardado, General Humberto Corado, Francisco Bertrand Galindo, Raúl Melara, Salvador Samayoa y Miguel Ángel Simán, coordinador del Plan País.
l Tribunal Supremo Electoral (TSE) admitió ayer la demanda contra los spots del presidente de la República, Mauricio Funes, pero no emitió ninguna medida cautelar para sacarlos del aire, como hizo el pasado 2 de febrero, día de las elecciones. La decisión fue tomada con los votos de los magistrados Eugenio Chicas, Walter Araujo y Gilberto Canjura. “Consideramos que eso es una reiterada violación a la resolución de la Sala de lo Constitucional”, reaccionó al respecto Juan José Guerrero, director de asuntos electorales de ARENA. Guerrero anunció que ARENA interpondrá este día un aviso por comisión de delito contra magistrados del TSE. ARENA considera que el TSE está siendo cómplice al no actuar. La denuncia fue interpuesta por la dirigencia de ARENA, el pasado 14 de febrero, luego de la medida cautelar dictada el 24 de enero pasado por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, que prohibió que los funcionarios públicos, con excepción de los candidatos, hagan o participen en actos de proselitismo o propaganda política partidaria. En una aclaración, la Sala también detalló que la prohibición incluía a funcionarios que presentaran sus logros o resultados, y los vincularan a un programa partidario para favorecer a un candidato. ARENA denunció que en los spots aparece el Presidente “haciendo referencia a sus programas de gobierno” e incentivando “a que esos programas deben continuar”.
“
Consideramos que eso es una reiterada violación a la resolución de la Sala de lo Constitucional, vamos a poner un aviso de delito a la Fiscalía” JUAN J. GUERRERO DIRECTOR A. ELECTORALES DE ARENA
PROFESIONALES Y EMPRESARIOS
Movimiento incentivará al voto nas 150 personas entre profesionales y empresarios se unieron después de las elecciones del 2 de febrero, preocupados por el elevado número de personas que no acudió a las urnas a emitir el sufragio. Unos 2.2 salvadoreños aptos para votar no lo hicieron. Este grupo creó el Movimiento Cívico por El Salvador que tiene como objetivo incentivar a los ciudadanos para que ejerzan su derecho al voto. Jorge Santacruz, presidente del Movimiento Cívico, dijo que tienen las puer-
U
tas abiertas para afiliar a aquellas personas, de diferente ideología, para que trabajen en incentivar a las personas que asistan a las urnas este 9 de marzo. El movimiento ha identificado a tres grupos que según Santacruz fueron “apáticos” al proceso electoral: los médicos, los universitarios y los veteranos de la guerra. “Queremos despertar la conciencia cívica de los ciudadanos, hacerles ese llamado para que voten según su ideología, pero con un voto razonado. No podemos permitir que a estas alturas el voto de las personas sea por una canasta básica que le estén regalando un par
de días antes de las elecciones, eso es inadmisible”, sostuvo. Este Movimiento Cívico prevé ejecutar diferentes actividades para motivar a los electores. Por ejemplo, hoy sostendrán una reunión con médicos y veteranos de guerra y han invitado al candidato a la vicepresidencia por el partido ARENA, René Portillo Cuadra, para que explique algunas propuestas y diserte el tema denominado “Cómo el presente puede influir el futuro del país”. También estará presente el general Mauricio Vargas. Hoy sostendrán una reunión en el hotel Terraza a las 6:00 de la tarde.
Jorge Santacruz, presidente del Movimiento Cívico por El Salvador, llamó a asistir hoy a la reunión. /E.M.
8
POLÍTICA
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
SIN APOYO VOTO CON DUI VENCIDO
AMPLIARÁN EL PLAZO PARA CAMBIAR DOMICILIO EN DUIS El presidente del TSE pide ampliar más el plazo y se queja de la carencia de fondos para impulsar una campaña que motive a modificar domicilios.
LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
L
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
L
a Comisión de Reformas Diputados rechazaron ayer permitir DUI vencido para votar. /DEM Electorales de la Asamblea Legislativa acordó ayer FMLN, GANA y PCN sumaron ayer DUI vencido. Diputados del FMLN, GAaprobar un decreto transitorio para ampliar hasta el apoyo a una iniciativa de ARENA, para un NA y PCN consideraron improcedente la 10 de abril de 2013 el cam- decreto transitorio que permita el cam- propuesta. Destacaron que hay una senbio de domicilio en el Documento Úni- bio de domicilio entre el 10 de marzo y 10 tencia de la Sala de lo Constitucional de co de Identidad (DUI), de cara a las elec- de abril. El presidente del TSE, Eugenio la Corte Suprema de Justicia que prohíciones municipales y legislativas de mar- Chicas, dijo que no tiene aprobado el pre- be votar con DUI vencido y se expone al supuesto extraordinario para las eleccio- Estado a una demanda de parte de la emzo de 2015. El presidente del Tribunal Supremo nes de 2015 y tampoco dinero para hacer presa que emite el DUI, debido a que ésElectoral (TSE), Eugenio Chicas, dijo que una campaña que motive a la población ta trabaja con proyecciones de producprefería un plazo mayor, hasta mayo. Pre- a hacer el cambio. “Sugeriría que no ción de documentos. Adicionalmente, se impide la actuatendía motivar a las personas a realizar sean 30 sino 60 días”, dice. lización del registro. En el debate de la Cosus cambios de domicilio. misión de Reformas Electorales, la dipuSegún el artículo 20 del Código Elec- Sin DUI vencido toral la “modificación de residencia de ARENA no logró ayer respaldo a un de- tada efemelenista, Norma Guevara, dijo ciudadanos” en el padrón electoral se cie- creto transitorio que permita votar con conocer el financiamiento de unos 105 mil DUI vencidos. Expresó que emrra definitivamente un año anpresarios afines a ARENA están pates de las elecciones. El TSE ha gando esos documentos con fines fijado para el 1 de marzo de Según cifras del RNPN, electorales. Alberto Romero, de ARE2015 las elecciones; eso sig- FMLN dijo que en los úlhay más de 544 mil doNA, refirió que su partido lo que hanifica que el 1 de marzo de timos días se han financumentos únicos de ce es ayudar cuando una persona se 2014 se vence el plazo para ciado 105,502 renovaciones de DUI. identidad vencidos. los solicita por falta de dinero. cambio de domicilio.
105,502
500 mil
HOY INICIA LA CAMPAÑA DE MOTIVACIÓN
PRESIDENTE DEL TSE PREVÉ UNA ASISTENCIA ELECTORAL MENOR EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
E
l TSE iniciará hoy una campaña de motivación para votar, renovar el DUI y consultar centros de votación, financiado con recortes a distintos programas, ante la falta de refuerzo presupuestario solicitado al Ministerio de Hacienda. El TSE pidió medio millón de dólares a Hacienda, pero hasta ayer no había obtenido respuesta. El presidente del TSE, Eugenio Chicas. dijo que hicieron recortes en observación internacional, pero aseguró que hay otras áreas recortadas. El TSE contrató a las empresas América Publicidad y Lemus Simún para desarrollar las campañas de publicidad valoradas en $565 mil ($282,500 cada una). El presidente del TSE dijo ayer que no espera una participación igual o mayor que en la primera vuelta. Alegó que las experiencias latinoamericana y salvadoreña demuestran que en las segundas vueltas la afluencia dismi-
FMLN mantiene ventaja sobre ARENA: Utec
nuye. “Yo no esperaría en la segunda vuelta una participación igual o mayor,
Comunidades pidieron al TSE más drasticidad contra Funes. /ÓSCAR MACHÓN
no la esperaría porque estadísticamente no puede ocurrir y prefiero ser franco como administrador del TSE y que la opinión pública lo sepa para que luego no vengan las facturas y, por eso hicimos esfuerzo de sacrificar otros programas”, aeguró el funcionario. Señala a ARENA Representantes de comunidades protestaron ayer frente a TSE por imponer una sanción mínima al presidente Mauricio Funes por campaña ilegal. Pidieron al TSE ser más duro contra los funcionarios de gobierno y amenazaron con tomar medidas drásticas como el bloqueo de actividades en el TSE. Chicas señaló a Adolfo Ramos como el dirigente de la concentración. Dijo que Ramos vive en la Comunidad Iberia de la capital y es miembros de las estructuras de ARENA. Dijo que el partido tricolor podría estar detrás de planes de desestabilización y los llamó a abstenerse de hacerlo.
os resultados electorales para el 9 de marzo no distan de los obtenidos en las elecciones presidenciales del pasado 2 de febrero, según la más reciente encuesta del Centro de Investigación de la Opinión Pública Salvadoreña (Ciops) de la Universidad Tecnológica de El Salvador (Utec). Si las elecciones hubiesen sido el pasado domingo la fórmula presidencial del partido FMLN habría ganado con 10 puntos de ventaja sobre la fórmula del partido opositor, ARENA. La encuesta reveló que el 54.9% de los encuestados eligió al FMLN y el 45.1% al partido ARENA, en una simulación de voto por bandera. Esto equivale a 9.8 puntos de ventaja. La medición se realizó entre el 14 y 16 de febrero a nivel nacional. La encuesta se realizó a 2,109 personas y tiene un margen de error de ±2.38% Nelson Zárate, rector de la Utec, consideró que esta tendencia podría mantenerse hasta el día de las elecciones. “Tendría que ocurrir algo extraordinario para que los resultados cambien”, expresó. La encuesta también reveló que los ciudadanos que votaron por la coalición Unidad se dividen, casi por igual, el apoyo para los dos partidos en contienda. Así, el 29.7% del votante de Unidad dijo que apoyará al FMLN en las próximas elecciones mientras que el 29.2% dijo que a ARENA. Zárate informó que durante el trabajo de campo se detectó a diputados en actividades político partidarias pese a la restricción emitida por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). No mencionó de qué partidos ni en qué zona del país los diputados hacen proselitismo, pese a la medida cautelar de la Sala y prefirió que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) investigue. Ausentismo Uno de los motivos del porqué algunos ciudadanos no asistieron a las urnas en elecciones de febrero se debió a que “no tenía candidato preferido”. Un 20.5% no votó por esa razón, 19.2% no lo hizo porque tenía su Documento Único de Identidad (Dui) vencido y 11.8% no acudió a las urnas porque la campaña proselitista no le motivó. Únicamente un 3% de los encuestados dijo que no fue a votar “por temor”. Sobre el trabajo que realizó el Tribunal Supremo Electoral (TSE), la población le dio una calificación promedio de 7.9; y un 79.7% de votantes dijo haberse beneficiado del voto residencial.
9
EL MUNDO | MIERCOLES 19/02/2014 EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
POLÍTICA
9
QUIEREN APROBARLO ESTA SEMANA
FINALIZARÍAN HOY INFORME SOBRE FLORES Luego de leer ayer un borrador que mencionaba posibles delitos, diputados piden quitarlos. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
L
a comisión legislativa que investiga la donación del gobierno de China-Taiwán al expresidente de la República, Francisco Flores, avaló ayer la mayor parte de un informe de 118 páginas a ser aprobado esta semana por la Asamblea Legislativa y posteriormente enviado a la Fiscalía General de la República. Los diputados de FMLN, GANA, PCN y Unidos por El Salvador, que conforman la comisión especial, se reunirán hoy a las 9:00 de la mañana, para determinar si en el infor-
118
Páginas tenía ayer el primer borrador del informe, que fue revisado en una reunión de tres horas. me incluyen o no posibles delitos en los que pudo haber incurrido el expresidente. El borrador menciona ocho “posibles” delitos: cohecho impropio, negociaciones ilícitas, actos arbitrarios, enriquecimiento ilícito, lavado de dinero, casos especiales de lavado de dinero, desobediencia y falso testimonio, cada uno acompañado de respectivas afirmaciones del exmandatario. El primero en dudar
en la mención expresa de delitos fue Francisco Merino, del PCN. Claudia Ramírez, de Unidos, aseguró que eso le compete a las instituciones legales correspondientes. Benito Lara, del FMLN, sugirió exponer las conductas que encajan con los tipos penales. El informe es un resumen de las declaraciones de 25 personas, entre funcionarios y exdirigentes de ARENA; y la transcripción taquigráfica íntegra de las declaraciones que hizo Flores en la comisión legislativa el pasado 7 de enero, en la que aseguró que recibió donaciones de forma no tradicional, de forma personal, de exgobernantes taiwaneses. La Asamblea pedirá a la Fiscalía que tome esta declaración como “extrajudicial”. El diputado Merino sostiene que “no se puede establecer la cuantía” de la cooperación “no tradicional”. Lara habló de “más de $75 millones”.
(Hay que) ver cómo la redacción nos cubre para no abrogarse atribuciones que no nos da la ley... Estamos claros de nuestra competencia, no somos fiscales ni jueces” La comisión especial se reunirá hoy nuevamente. /DEM
FRANCISCO MERINO DIPUTADO DEL PCN
POR NO ENTREGAR COPIAS DE CORREOS
IAIP inicia sanción contra magistrados REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
E
l Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) ordenó iniciar un procedimiento sancionatorio a nueve magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) por no entregar información sobre correos electrónicos intercambiados por el expresidente de la CSJ, Salomón Padilla, y el exgerente jurídico, Orestes Ortez Quintanar. El 27 de noviembre, Roberto Burgos, de la Fundación para el Desarrollo (Funde), pidió a laUnidad de Acceso a la Información de la CSJ copia de correos entre 1 y 15 de octubre de 2013. La CSJ no los entregó y el IAIP pidió copia de éstos como medida cautelar. En la más reciente resolución, el IAIP considera que el contenido debe ser público, siempre que no contengan algún dato sobre la intimidad de una persona. La CSJ no entregó tal información porque consideró que ello significaba interrumpir ilícitamente las telecomunicaciones, violando el artículo 24 de la Constitución de la República. La Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP) considera falta grave no entregar información solicitada por el Instituto.
La CSJ alegó violación al artículo 24 constitucional. /DEM
CRUDO DE TEXAS SIGUE AL ALZA Y CIERRA EN $102.43
MERCADOBURSÁTIL 16,130.40
DOW JONES -0.15%
4,272.78
NASDAQ 0.68%
1,840.76
ECONOMÍA
S&P 500 0.12%
EL MUNDO 10 • MIÉRCOLES 19/02/2014
BALANCE El Salvador exportó $2,068.1 millones a la región, durante 2013
Superávit comercial con C.A.
creció en $27 millones durante el año pasado Nicaragua y Honduras son los países que permitieron a El Salvador consolidar el superávit comercial que, desde 2012, reporta con Centroamérica, indica un informe del Ministerio de Economía. MARYELOS CEA/FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El flujo comercial superavitario de El Salvador con el Mercado Común Centroamericano (MCCA) aumentó en $27.4 millones durante 2013, según el Informe de Comercio Exterior de diciembre, elaborado por el Ministerio de Economía (Minec). El superávit comercial indica que la cantidad de bienes y servicios que un país exportó en un determinado periodo de tiempo es superior a lo que importó. En 2013, el saldo comercial con el MCCA fue de $86.5 millones a favor de El Salvador, pues exportó a ese mercado $2,068.1 millones ($41.7 millones más que en 2012), mientras las importaciones alcanzaron $1,981.6 millones ($14.4 millones más). El informe completo, publicado este lunes, destaca que en 2012 se reportó un superávit de $59.1 millones, cifra que en 2013 creció 46.3% ($27.4 millones más). El saldo positivo en la balanza comercial con Centroamérica se debe al dinamismo en los mercados de Honduras y Nicaragua, y en la reducción del déficit con Guatemala y Costa Rica, señala el Minec. El superávit alcanzó los
“
Estamos tratando de diversificar los destinos hacia el Caribe (...) explorar mercados como Ecuador y Perú y buscar socios posibles en Asia” CARLOS MORENO DIR. POLÍTICA COMERCIAL
$232.8 millones en Honduras, mientras en Nicaragua fue de $121 millones. El déficit con Guatemala bajó $69.3 millones, hasta los $213.6 millones; mientras con Costa Rica bajó $12 millones y llegó a $53.6 millones. El director de Política Comercial del Minec, Carlos Moreno, recordó que Centroamérica es un “mercado natural” para las empresas exportadoras, en especial para las pequeñas y medianas empresas. El funcionario estimó que el 35% de las exportaciones totales del país se dirigen hacia los países vecinos, donde destacan los rubros químico farmacéutico, textiles y confección, fertilizantes, así como alimentos y bebidas. “Eso hace que, a partir del gran esfuerzo que se ha hecho
$41.7
MILLONES. Las exportaciones a Centroamérica crecieron en $41.7 millones en 2013.
$69.3
MILLONES. El déficit comercial con Guatemala bajó en $69.3 millones, el año pasado.
con programas, lo lógico y lo esperable es que se aprovechen esos mercados”, mencionó, tras citar el caso de una empresa del rubro químico farmacéutico que negocia $100 millones cada año con Honduras. Moreno señaló que también se apuesta a la diversificación de mercados y llegar a países de la Comunidad del Caribe (Caricom), a suramericanos, como Ecuador y Perú, además de socios en Asia, como Corea del Sur. “Se han hecho ventas además a mercados que no son tradicionales, por ejemplo Rusia y países de Europa del Este, Croacia. Se está vendiendo azúcar en países donde antes nunca se había vendido, aprovechando contingentes que ellos están abriendo”, acotó.
RESULTADO COMERCIAL (EN MILLONES DE $) Según el Minec, estos son los resultados que obtuvo El Salvador respecto a los países con los que tiene acuerdos comerciales.
Países/región
Export.
Import.
Saldo
EE.UU.
$2,490.3
$4,186.3 -$1,696
MCCA
$2,068.1
$1,981.6
$86.5
Resto con TLC
$370.2
$1,341.1
-$970.9
El petróleo de Texas cerró ayer con un ascenso del 2.1% hasta situarse en los $102.43 el barril, una revalorización causada por las bajas temperaturas y la tormenta de lluvia y nieve que afectan a Estados Unidos. En la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros de crudo para entrega en marzo, subieron $2.13.
Economía
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
11
COTIZADO En el ciclo 12/13, el café especializado abarcó el 53% de las exportaciones
CSC destaca posicionamiento del café salvadoreño REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Pronto iniciará el certamen Taza de Excelencia 2014.DEM
El prestigio del café salvadoreño por su calidad permitió el posicionamiento de este producto en mercados especializados, así como el desarrollo de eventos internacionales que promueven su consumo durante este mes, indicó el Consejo Salvadoreño del Café (CSC), en un comunicado difundido ayer. Solo durante el ejercicio 2012/2013, la exportación de cafés especializados representó el 53% de las exportaciones totales y el 59% de las
divisas, con un sobreprecio de $46.11 por quintal, señalan los registros. Según el CSC, se trata de tres eventos con los que se fortalecerá la relación comercial en este rubro con países como Alemania y Taiwán, además del inicio del certamen Taza de la Excelencia en su edición 2014. El 13 y 14 de febrero, el representante del programa The Aliance for Coffee Excellence (ACE), Sherri Jones, visitó el país para seleccionar a los catadores salvadoreños que ayudarán en la fase de perjurado
y jurado nacional para el concurso antes mencionado. Mientras tanto, para el 17 a 21 de este mes se recibirá por tercer año consecutivo a representantes de la Escuela de Café de Berlín, quienes se capacitarán en la Escuela de Café de El Salvador. “Los visitantes se convierten adicionalmente, en embajadores del café salvadoreño en territorio alemán, además de futura cooperación entre ambas escuelas”, agregó el comunicado. Para finales de mes, el Consejo recibirá a una delegación
INFORME El desempleo hispano en EE.UU. reportó un leve incremento
Remesas familiares crecieron el 3.2% anual durante enero Datos del BCR revelan que en enero ingresaron $289.9 millones al país, superando los $200 millones de enero de 2013. REDACCIÓN ECONOMÍA/EFE DIARIO EL MUNDO
Las remesas familiares que El Salvador recibió en enero de este año registraron un monto de $289.9 millones, un crecimiento del 3.2% respecto al mismo período de 2013, detalló un comunicado de la Gerencia de Estudios y Estadísticas Económicas, del Banco Central de Reserva (BCR). Según el informe, el monto de este año superó en $8.9 millones al ingreso registrado en enero de 2013, cuya cifra fue de $281 millones. El país cerró 2013 con una cifra total de $3,969.1 millones en remesas, un crecimiento de 5.1% respecto a 2012. De acuerdo a la institución, la mayor parte de estos ingresos fueron liquidados por el sistema bancario en el país, que pagó el 59.8% del total de remesas recibidas durante enero de este año. El monto liquidado por los bancos ascendió a $173.5 millones, en un total de 554,861 operaciones, agregó el Banco.
$289.9
MILLONES. Durante enero, la economía recibió $289.9 millones en remesas familiares.
$3,969.1
MILLONES. En 2013, se recibieron $3,969.1 millones en remesas.
3.2%
Respecto a enero de 2013, las remesas crecieron 3.2% el mes pasado.
Otras instituciones financieras como la Federación de Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito de El Salvador (Fedecaces), la Federación de Cajas de Créditos (Fedecrédito) y otros agentes y empresas liquidaron el 34.2% del total, por un monto de $99.3 millones, con 440,431 operaciones. El 65.8% restante fue trasladado a los beneficiarios por
Durante 2013, las remesas familiares crecieron 5.1%./DEM
familiares que visitaron el país, por salvadoreños que viajaron desde los Estados Unidos y por gestores de encomiendas, explicó la Gerencia del BCR. Respecto a otros países, El Salvador mantiene una tasa de crecimiento moderado. Guatemala recibió durante el mes de enero en este año, un total de $394.2 millones, mostrando una tasa de crecimien-
to de 10.1% respecto a 2012; por su parte, México reflejó una caída del -3.7% en el mismo período y Honduras registró una tasa del 8.8% al cierre del año anterior, concluyó la fuente. Empleo en EE.UU. El BCR detalló que las remesas están influenciadas por el desempeño de la economía de los Estados Unidos, que ri-
ge la creación de empleo. El Departamento de Comercio de la nación norteamericana indicó que durante el cuarto trimestre de 2013, el Producto Interno Bruto (PIB) de este país aumentó 3.2% en términos anuales. Dicha economía creó 113,000 nuevos empleos durante enero de 2014, lo que hizo descender la tasa de desempleo global en 0.1%. Por otra parte, el desempleo de hispanos en Estados Unidos registró un leve incremento en 0.1%, ubicándose actualmente en 8.4%. Sin embargo, ayer la la Oficina Presupuestaria del Congreso (CBO, por su siglas en inglés), alertó que si se eleva el salario por hora de $7.25 a $10, la economía estadounidense perdería empleos (ver nota secundaria). No obstante, el alza en el salario mejoraría en un 3% los ingresos medios de familias en situación de pobreza, para empleados del gobierno federal. La CBO destaca que un aumento del pago por hora trabajada hasta más de $10 ayudaría a reducir el déficit durante varios años e incrementarlo a pequeña escala en los años siguientes. El salario mínimo fue aumentando de $5.15 en 2005 a $7.25 en 2009.
de compradores taiwaneses que buscarán oportunidades de entablar negocios con productores salvadoreños del aromático. Según el detalle, la delegación ofrecerá ponencias del mercado taiwanés y salvadoreño, degustaciones de café, visitas a fincas y beneficios y una rueda de negocios para concretar resultados. Las compras de café de ese país a El Salvador crecieron un 1,040% durante el 2013 por un valor de $2.7 millones, según datos de la embajada de esa nación.
Prevén pérdida de 500,000 empleos en EE.UU. • El aumento del sueldo mínimo en Estados Unidos de los $7.25 actuales a $10 reduciría el empleo en unos 500,000 trabajadores, según un informe publicado por la CBO. Para la entidad, si el Congreso acepta aumentar el sueldo mínimo a $10 la hora en 2016, fijado por el presidente Barack Obama para empresas que trabajan con el gobierno federal, un 0.3% de la fuerza laboral se verá reducida, aunque un 3% más podrán superar el umbral de pobreza actual y ver mejorado su nivel de vida. Actualmente hay 16.5 millones de trabajadores con un sueldo inferior a los $10 la hora, alrededor de 900,000 de los cuales superarían el umbral de pobreza gracias a la subida. Con el sueldo mínimo actual se estima que 45 millones de personas viven por debajo del umbral de pobreza, pese a que trabajan. No obstante, la CBO detalla en su informe que este número es la estimación central del estudio, y que el margen podría oscilar desde una “reducción leve” de empleo hasta un millón de trabajos menos.
12
Economía
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Precios por barril Variación
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 3 de marzo Especial Variación $4.38 $0.12 Regular $4.02 $0.05 Diésel $4.05 -$0.01
$102.43 $2.13
Monedas duras Euro - USD
1.3759
GAS PROPANO
USD-Yen japonés
102.3600
Precios hasta el 28 de febrero 35 libras Variación $20.97 $0.94 25 libras $14.98 $0.68 20 libras $12.01 $0.54 10 libras $6.02 $0.27
Libra esterlina-USD
1.6683
Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 25.49 Quetzal (Guatemala) 7.75 Lempira (Honduras)
20.82
Colón (Costa Rica)
531.62
BOLSAS MUNDIALES
BOLSA DE NUEVA YORK
TIPOS DE CAMBIO
Precios del café pagados por quintal (al cierre del 18/02/2014)
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 18/02/2014)
Mayo/2014
$154.85
$12.55
Mayo/2014
$16.16
$0.53
Julio/2014
$156.60
$12.25
Julio/2014
$16.50
$0.51
Sept./2014
$158.20
$12.00
Dic./2014
$159.90
$11.75
Marzo/2015
$161.70
$11.55
30 días
2.90%
Mayo/2015
$163.00
$11.40
60 días
3.06%
90 días
3.47%
DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)
16,130.40 10,042.70 14,843.24 6,796.43 40,421.86
-0.75% 3.13% 0.90% -0.77%
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo
NUEVA YORK
EMPLEO La cadena generará más de 70 empleos directos y 100 indirectos
Crudo de Texas sube y cierra en $102.43
Walmart anuncia inversión en dos nuevas tiendas y remodelaciones
EFE DIARIO EL MUNDO
El petróleo de Texas cerró ayer con un notable ascenso del 2.1% hasta situarse en los $102.43 el barril, una revalorización causada por las bajas temperaturas y la tormenta de lluvia y nieve que afectan a Estados Unidos y que también dispararon el precio del gas natural. Al cierre de la primera sesión semanal en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros de crudo para entrega en marzo, los de más próximo vencimiento, sumaron $2.13 respecto al cierre del viernes. El crudo de referencia en Estados Unidos alcanzó este precio después de un fin de semana de nieve y bajas temperaturas y cuando la tormenta invernal Rex volvería este martes a afectar al Medio Oeste del país. Los contratos de gasolina para entrega en marzo, los de más próximo vencimiento, ganaron $0.03 y cerraron en $2.83 el galón.
Los derivados también cerraron al alza./DEM
La cadena de supermercados invertirá $12 millones entre enero y marzo, divididos en cuatro grandes proyectos.
ACERCA DE LAS INVERSIONES • La ejecutiva de Walmart señaló que las obras en la Despensa Familiar de Metrópolis ya están concluidas en un 90%, y ya se cuenta con los 20 empleados que requerirá esta sucursal.
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La cadena Walmart de México y Centroamérica prepara una millonaria inversión durante los primeros tres meses del año que les permitirá incrementar el número de tiendas y empleos que ofrecen en El Salvador. Se trata de $12 millones que la cadena destinará a cuatro grandes proyectos, detalló la gerente de Asuntos Corporativos de Walmart El Salvador, Claudia de Ibáñez. El primero de ellos corresponde a la reconversión de cuatro Despensas de Don Juan al formato de Despensa Familiar, que costará casi $700,000, así como la inauguración de una nueva Despensa Familiar, ubicada en Metrópolis, Mejicanos a un costo de $1 millón, entre febrero y marzo. La reconversión de tiendas incluye la inclusión de rampas y barandales que faciliten el acceso a personas con discapacidad, así como la readecuación de espacios dentro de los locales. De Ibáñez informó que tres de las cuatro sucursales (Centro Libertad, Darío y Santa Ana) ya fueron reinauguradas, mientras que el local ubicado en San Miguel funcionará desde este mes.
“
En los últimos dos años hemos abierto 10 nuevas tiendas a nivel nacional, a la vez que realizamos remodelaciones, ampliaciones y conversiones de algunas tiendas ya existentes” CLAUDIA DE IBÁÑEZ WALMART EL SALVADOR
En el primer trimestre se remodelarán siete Despensas de Don Juan, que lucirán una renovada imagen./DEM
“Los mercados están cambiando y hay que hacer nuevas adaptaciones, porque no nos podemos quedar atrás. Hemos hecho inversión importante para renovar esas tiendas”, indicó. Otro de los proyectos relacionados al formato de la Despensa de Don Juan contempla la remodelación de siete de estas tiendas en el interior del país, un proceso que inició desde 2013 y que
permitirá inyectar $7 millones de inversión. “Poco a poco iremos cambiando el logo de la marca y cambiando al logo de la flor, porque más del 80% de los clientes que visitan nuestras tiendas son mujeres”, añadió la ejecutiva. Para el próximo mes, Walmart también prepara la inauguración de una nueva Maxi Despensa ubicada en Lourdes Colón. La construcción de este local requirió $3 millones y junto a la nueva Despensa Familiar en Metrópolis, sumarán ya 82 las tiendas de diversos formatos con las que esta cadena cuenta en El Salvador. El último de los ejes lo abar-
ca la implementación de medidas de ahorro energético y menor impacto al medio ambiente, a partir de la instalación de iluminación LED y otros equipos, para lo cual se requiere invertir más de $600,000. La puesta en marcha de estas medidas permitirá que Walmart reduzca en un 50% su consumo de energía. “Con una inversión de más de $12 millones tan solo en el primer trimestre del año, seguimos cumpliendo uno de los objetivos más importantes de Walmart: El de mantener nuestro compromiso de continuar garantizando que todas nuestras tiendas operen en óptimas condiciones de mercado”, dijo.
•En el caso de la Maxi Despensa en Lourdes Colón, recordó que recientemente se efectuó la feria de empleo de la que resultaron electas 40 personas. Se espera que esta tienda funcione desde mediados o finales de marzo. • En materia de sostenibilidad ambiental, Walmart también trabaja de la mano de proveedores, con el fin de promover que sus productos (como los detergentes) sean cada vez más amigables con el medio ambiente. • Además, la cadena promueve programas como el “derrumbe de precios”, que ofrecerá descuentos del 10% en adelante para unos 3,000 productos en los cuatro Walmart con los que se cuenta en el país durante tres meses.
• CONDENADO A 40 AÑOS DE PRISIÓN POR QUEMAR VIVA A SU ESPOSA, QUIEN AGONIZÓ DURANTE 11 DÍAS EN EL HOSPITAL ROSALES.
NACIONAL
EL MUNDO 14 • MIÉRCOLES 19/02/2014
EVALUACIÓN Aunque su salud física es aceptable, necesita tratamiento psicológico
Salvador Alvarenga vuelve hoy a su natal Garita Palmera El náufrago salvadoreño salió ayer del hospital San Rafael en buen estado de salud, pero dijo que aún no estaba listo para regresar a su pueblo. Sin embargo, en la tarde cambió de opinión. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Una semana después de haber sido ingresado en el hospital San Rafael, de Santa Tecla, José Salvador Alvarenga fue dado de alta ayer por la mañana, alrededor de las 11:30. Desde que se anunció el regreso al país del náufrago salvadoreño, su familia y amigos decoraron su casa natal, en Garita Palmera, Ahuachapán, con mensajes de bienvenida para recibirlo tras ocho años de ausencia. Pero ayer, minutos antes de abandonar el hospital, Alvarenga dijo que aún no tenía deseos de regresar al caserío donde viven sus padres y aprendió a pescar. “No… no volveré al mar… No me recuerden… No quiero recordar eso…”, respondió Alvarenga a las preguntas de reporteros sobre si iría a visitar la playa o pedían que compartiera más detalles sobre su travesía. Sin embargo, a última hora de la tarde se realizó una conferencia de la cual solo unos pocos medios tuvieron conocimiento y en la que Alvarenga se retractó y dijo que hoy regresaba a su pueblo natal. La noche la pasó en un hotel capitalino y a las 8:00 a.m. se dijo que saldría hacia Garita Palmera. A la salida del hospital lo acompañaba su padre, Ricardo Orellana, su madre, María Julia Alvarenga y su primo Miguel Ángel Alvarenga. Además lo acompañaba Benedicto Antonio Toledo, quien se
Náufrago en tratamiento con dos psicofármacos • Para controlar los síntomas de tristeza y ansiedad que afectan a José Salvador Alvarenga, le recetaron dos psicofármacos en el hospital San Rafael. Fredy Sermeño, psiquiatra del centro, dijo que son medicamentos de uso común, pero eran necesarios para apaciguar su ansiedad.
“
Necesitará apoyo de la familia para volver a su vida normal. El apoyo que necesite desde el punto de vista de salud se le puede ofrecer.
• Además, Sermeño indicó que Alvarenga necesitará de al menos seis meses de psicoterapia para sobrellevar su trauma psicológico. “Las revivencias del trauma no lo dejan en paz tanto despierto, como dormido”, dijo el médico.
MARÍA ISABEL RODRÍGUEZ MINISTRA DE SALUD
Los padres de Salvador Alvarenga lo acompañaron a su salida del hospital. /JAIR MARTÍNEZ
Este era el aspecto de Alvarenga al llegar a las Islas Marshall.
13
meses se mantuvo a la deriva en alta mar.
6
meses de psicoterapia necesitará para sobrellevar trauma.
identificó como su apoderado legal. Escuetamente dijo que había pedido su apoyo como abogado por diversas razones, entre ellas los medios de comunicación. “Su familia tiene la sospecha de que muchas personas pueden acercarse a ellos con otro interés, aparte de la salud”, reveló Fredy Sermeñó, psiquiatra del hospital. “Que Dios los bendiga…. Gracias por el apoyo”, fue parte de la despedida de Alvarenga. Yeerles Ramírez, director del San Rafael, dijo que no sabían hacia dónde iba Alvarenga con su familia. Posteriormente se conoció que estaba siendo entrevistado en un hotel por una cadena internacional de noti-
cias. Antes, el náufrago salvadoreño negó haber vendido los derechos de su historia. “Las condiciones físicas de él son muy buenas”, expresó la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez. Físicamente, el único malestar que presenta Alvarenga es en la columna debido a la posición que tomaba para cubrirse del sol con una hielera. Rodríguez dijo que necesitará de fisioterapias para recuperarse.
>> Según el apoderado legal de Alvarenga, la familia de éste teme que algunas personas quieran perjudicarlos.
• Pese a ello, Sermeño dijo que Alvarenga ha demostrado una alta fortaleza mental que le ayudaría a superar su estrés postrauma. Los médicos esperan que vuelva a ponerse en contacto con la sociedad.
Aunque los médicos desconocen dónde vivirá Alvarenga, Ramírez aseguró que su tratamiento no ha finalizado. Sobre todo el seguimiento a su salud mental. “Es parte del plan la necesidad psicológica de que vuelva a tener contacto con la sociedad, con su familia y ambiente”, añadió Sermeño. La familia ha solicitado privacidad, pero Sermeño indicó que seguirán en constante comunicación con él.
Social • Nacional
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
15
FLOTA De algunas rutas se reducirán por cambios
Empresarios trasladarán las concesiones a líneas Sitramss Los empresarios se basan en el decreto transitorio que permite el cambio de concesionarios de seis meses que aprobó el Legislativo en diciembre del año pasado. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Algunas de las concesiones que los empresarios del transporte público agremiados a Sipago actualmente tienen serán trasladadas a las líneas del Sistema Integrado del Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss). Nelson García, viceministro de Transporte, señaló que serán los mismos empresarios quienes trasladarán la titularidad de sus unidades a Sipago y, así como consorcio administren los buses padrones y articulados que conformarán el Sitramss. “Por ejemplo, la ruta 152 que hace su recorrido de Zaragoza a San Salvador, entonces, ellos van a decir ‘vamos a pasar cinco concesiones al Sitramss porque yo tengo más de las que necesito’”, detalló. Así, las unidades que hagan la transferencia dejarán de circular. Su selección será a partir de su tiempo de origen. El proceso de transferencia está amparado en el decreto transitorio que tiene una vigencia de cuatro meses y que aprobó la Asamblea Legislativa en diciembre del año pasado.
PARADAS DEL SITRAMSS SIN CONSTRUIRSE • A tres semanas que prevén las autoridades finalice los trabajos e inicie operaciones el Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss), las estaciones del segundo tramo no han empezado a construirse; éstas incluyen las del Médico Quirúrgico, Centenario, Reloj de Flores y Parque Infantil.
“
La próxima semana los primeros seis buses del Sitramss empezarán a tener placas” NELSON GARCÍA VICEMINISTRO DE TRANSPORTE
Dicha normativa permite legalizar los cambios de concesionarios del servicio de transporte público. Sin embargo, la finalidad del decreto difiere con el argumento que se presentó en septiembre pasado, que era evitar las dificultades que tenían algunos empresarios a la hora de cobrar subsidios, ya que no eran titulares de la concesión. Según García, la próxima semana los primeros seis nue-
109
Buses son los que compondrán el Sitramss.
6
Serán los primeros buses que trasladarán sus concesiones.
vos autobuses del Sitramss que llegaron al país iniciarán el proceso de colocación de placas.
Los empresarios tienen hasta el 4 de abril para realizar los traslados de concesión. /DEM
Reorientación de rutas Por otra parte, el viceministro de Transporte indicó que la otra semana iniciarán reuniones con empresarios de seis rutas de buses para darles a conocer los nuevos recorridos que tendrán sus buses para no coincidir con los que hará el Sitramss. “Primero vamos a hacer un piloto porque el cambio de parada no debe de hacerse así
por así”, dijo. Dentro de las rutas que tendrán que hacer un cambio de recorrido están la 9, 3, 31. Y a pesar que falta aproximadamente un mes para que comience a funcionar el Sitramss, según lo establecido por las autoridades, García dice que los informes financieros del proyecto aún no han finalizado. “Nosotros lo vamos a hacer
• De acuerdo a las autoridades, se les ha dado una prórroga de 15 días a las empresas constructoras Astaldi y Cynimex para que terminen de construir las pistas y terminal del Sitramss. • Según los administradores de la obra, la petición de ampliación procede debido a un atraso en la compra de derecho de vía en la parada del Parque Infantil.
en el momento que corresponda, no cuando ustedes quieran”, dijo, y añadió que será el presidente Mauricio Funes el encargado de exponer las tarifas.
YA NO SE REALIZARÁ EN EFECTIVO
Uso obligatorio de tarjeta Subes a finales de marzo RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Según los motoristas de las unidades son pocos los usuarios que se han adaptado al prepago con tarjeta. /DEM
El cobro obligatorio del pasaje en el transporte colectivo con tarjeta prepago Sistema Único de Boletos Electrónicos (Subes) iniciaría a finales de marzo, según indicó el viceministro de Transporte, Nelson García. Lo mismo indicó Rodrigo Contreras Teos, secretario del
Sistema Prepago (Sipago) los usuarios de autobuses y microbuses que hacen sus recorridos de la zona sur de San Salvador hacia el poniente, y los de Santa Tecla ya no podrán cancelar en efectivo. “A finales de marzo estará más adaptada la gente”, dijo. Todo se debe a que el presidente Mauricio Funes a finales de noviembre del año
pasado vetó la reforma realizada por el Legislativo que permitía el pago dual del pasaje, es decir, con tarjeta o con metálico. Con esto, según el mandatario se disminuirían los robos en las unidades. Hasta el momento, las 33 rutas de Santa Tecla ya cuentan con sus validadores. Sin embargo, los usuarios no hacen uso del sistema electróni-
co de pago. La mayoría de ellos están esperando la obligatoriedad para la utilización de su tarjeta, mientras que otros no lo hacen porque desconocen sobre la implementación del sistema. Las autoridades aseguran que serán más sectores los que se sumarán al sistema de prepago del pasaje de transporte.
16
Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
SAN SALVADOR
FOTONOTA
Detenidos presuntos estafadores REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La media diaria de homicidios en febrero es de 8,1, según la Policía. /DEM
ESTUDIANTE Asesinado en San Cristobal, Cuscatlán
PNC confirma al menos 5 crímenes en menos de 12 hrs Los crímenes, ocurrieron en los departamentos de San Salvador, La Libertad, Santa Ana y Cuscatlán. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La PNC reportó al menos cinco homicidios entre las 8:00 del pasado lunes y las 6:00 a.m. de ayer. El estudiante de bachillerato Kevin Antonio Peña Escobar, de 18 años, murió de un disparo en la cabeza, que aparentemente le ocasionaron sujetos desconocidos en su casa de habitación, ubicada en el caserío Las Crucitas del cantón La Virgen, en el municipio de San Cristobal, departamento de Cuscatlán. La policía investiga el crimen, aunque no aportó información, en las circunstancias que sufrió el disparo que le cobró la vida. En horas de la tarde no se reportaban capturas, según lo confirmó un policía. La víctima estudiaba tercer año de bachillerato en un centro educativo particular de Cojutepeque. Hace 14 días, el alumno de 9º. Grado Bryan Oswaldo Martínez, de 16 años, fue encontrado muerto, en una populosa colonia de Lourdes, Colón, La Libertad. Había desaparecido un día antes, cuando salió a visitar a su novia. En el trayecto habría sido interceptado por presun-
Crímenes contra estudiantes • En menos de 15 días, la violencia ha cobrado la vida de dos jóvenes estudiantes del nivel básico, residentes en los departamentos de La Libertad y Cuscatlán, según información policial. • Sin embargo, ambos crímenes no fueron cometidos durante la jornada de clases, sino en otras circunstancias particulares, según la Policía Nacional Civil. • La hipótesis de las autoridades apuntan a que no les quitan la vida por ser estudiantes, sino por otras circunstancias.
133
HOMICIDIOS en febrero reporta la Policía.
tos pandilleros que le dieron muerte y abandonaron su cadáver debajo de un puente. Mientras tanto, en el mismo departamento de Cuscatlán, el cadáver de un joven identificado como José Antonio Escobar Escobar, de 19, fue localizado en la calle Huiciltepeque, del cantón El Espino de San Pedro Perulapán. Falleció a causa de múltiples lesiones que le provocaron con arma de fuego y arma blanca, confirmó la policía. La víctima desapareció el pasado sábado, luego de recibir una llamada telefónica a su celular, se dijo. La policía sospecha que detrás del crimen están las pandillas. Tres homicidios han sido cometidos entre el domingo y martes en ese municipio, confirmó la policía. Otro homicidio fue cometido contra Geovani Rodríguez, de 18, en la colonia Nuevo Lourdes, cantón Lourdes, Colón, La Libertad. Horas antes había discutido con sujetos desconocidos. Mientras que en Chalchuapa, Santa Ana, supuestos pandilleros de la 18 le dieron muerte a Ramón Salazar, perteneciente al mismo grupo. Salazar se habría quedado con la “renta”, se dijo. La PNC de la capital reportó el hallazgo de un cadáver maniatado del sexo masculino sobre la avenida Cuscatlán y 13ª calle Oriente.
El Juzgado 6º de Paz de San Salvador impuso instrucción formal con detención provisional contra José Antonio Martínez González, Jammy Beatriz Cabrera Reyes y María Enma Flores Velásquez, quienes son acusados por estafa agravada en perjuicio de dos casas comerciales que venden electrodomésticos y productos electrónicos, así como una víctima. Los hechos delincuenciales sucedieron en abril de 2013 en los exteriores de la Universidad Modular Abierta (UMA), situada en la 1a. calle Poniente de San Salvador, cuando la ofendida se disponía a entrar a sus clases y fue interceptada por los tres sujetos. Según refiró la afectada, todos los imputados aparentaban trabajar para una empresa de telefonía. En ese momento le ofrecieron una tentadora oferta que consistía en un celular tipo Blackberry con $10 de saldo. La ofendida entregó sus documentos a los acusados, quienes se habrían aprovechado de los mismos para acudir a establecimientos antes referidos a comprar electrodomésticos y muebles. Las compras efectuadas por los supuestos estafadores alcanzaron la cantidad de $1,186. Los hechos fueron denunciados dos días más tarde por la víctima, cuando llegaron los recibos de cobros. Los tres acusados fueron detenidos el pasado 11 de febrero tras enfrentar otra audiencia preliminar por igual delito.
Se hacían pasar por empleados de telefónica. /DEM
HALLAN FERRARI ACCIDENTADO
Un vehículo de lujo, marca Ferrari y póliza de aduana 4522 se accidentó ayer a las 2:30 a.m. contra un árbol del redondel Masferrer, en la capital. Según Tránsito la causa fue la excesiva velocidad. Se le impondrá multa de $57,14 al conductor, una vez sea ubicado. En el automotor se encontraron restos de cabello, a los cuales se les realizarán experticias, dijo la PNC.
VÍCTIMA era adolescente de 15 años
Condena de 12 años para mujer por explotación sexual GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Dora Alicia Flores Torres de 42 años de edad fue condenada ayer por el Tribunal de Sentencia de Sonsonate a purgar 12 años de prisión por los delitos de tráfico ilegal de personas y trata de personas agravada en la modalidad de explotación sexual en perjuicio de un adolescente salvadoreño de 15 años de edad. La Unidad Especializada de Delitos de Tráfico Ilegal y Trata de Personas de la Fiscalía General de la República (FGR) demostró que la mujer se aprovechó de la condición de vulnerabilidad de la víctima, por su corta edad y por su extrema necesidad económica para inducirlo a prácticas de prostitución en una zona turística del occidente de El Salvador. La mujer, que es conocida en el mundo delincuencial como “La Mexicana”, prostituyó al menor de edad desde el mes de diciembre de 2012 hasta marzo de 2013. Sin embargo, la mujer fue capturada en marzo del año pasado en un control migratorio, mientras intentaba llevar al menor de edad a territorio guatemalteco. Según la investigación de la Fiscalía, la mujer llevaba al menor de edad a bordo de un camión cuando fue detenida, esto con el ob-
>> Según la investigación de la Fiscalía, la mujer llevaba al menor de edad a bordo de un camión cuando fue detenida, esto con el objetivo de continuar prostituyéndolo en el vecino país guatemalteco.
jetivo de continuar prostituyéndolo en el vecino país guatemalteco. Relato del menor Eugenia Castro, fiscal especializada, señaló que la investigación se inició luego que el menor relatara a los agentes de control migratorio que la mujer lo utilizaba para prostituirlo en la zona occidental del país. Además, el menor relató a las autoridades que Flores Torres era la encargada de “ofertar” los servicios sexuales que él prestaba. Una vez prestados los servicios a los clientes, el menor recibía cinco dólares como pago por los mismos. La declaración del menor de edad y otras pruebas recolectadas por la Fiscalía le permitieron al Tribunal de Sentencia de Sonsonate lograr la condena carcelaria. Ocho años de prisión fueron atribuidos por el delito de trata de personas agravada y cuatro por el ilícito de tráfico de personas.
Social • Nacional
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
17
RETO Falta compromiso y financiamiento para proyecto de restauración ambiental
País necesita restaurar la mitad del territorio XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
La pérdida de cafetal en el país también ha influido en la degradación del suelo. /DEM
El Salvador debe restaurar al menos un millón de hectáreas de suelo degradadas, es decir, la mitad del territorio nacional. Para lograrlo, el país necesita de al menos $1,000 millones informó el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). “Necesitamos hacerlo por el nivel de degradación que tenemos, cuando tenemos llu-
vias intensas el suelo no puede filtrar el agua. Esto nos genera problemas muy serios”, dijo el titular del MARN, Herman Rosa Chávez, durante el Foro Internacional de Restauración de Paisajes, Gobernanza y Cambio Climático. De no hacerlo, las consecuencias de las fuertes lluvias cada vez serán peores. Pese a la importancia del proyecto, Rosa Chávez reconoció que el tema del comba-
te a la degradación ambiental no está presente en la agenda nacional. Los pocos esfuerzos realizados en el tema, aún son pequeños y a niveles locales, como en Las Vueltas, Chalatenango, donde han comenzado a plantar un tipo de pasto que no necesita que lo quemen. El otro gran reto es el financiamiento, que deberá lograrse con apoyo internacional. La viceministra del ramo, Lina Pohl, dijo que para ello han
acreditado al Fondo Ambiental de El Salvador (Fonaes) para recibir fondos internacionales. Pohl destacó que ya recibieron más de $1 millón de parte del gobierno de Francia para el proceso de restauración. Pese a las condiciones actuales, Rosa Chávez dijo que eran necesarios los esfuerzos para alcanzar una restauración a gran escala ya que al conseguir los fondos, el país podría tener cambios en cinco años.
VÍCTIMA sufrió violencia intrafamiliar por 11 años
Condenado a 40 años por quemar a su esposa El feminicida argumentó que el hecho se trató de un accidente.
Francisco Antonio Leiva es buscado por su madre. /E.M.
28 DE ENERO No regresó a su casa
Familiares piden ayuda para encontrar a menor desaparecido
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
A 40 años de prisión fue condenado ayer Manuel Antonio Bermúdez Molina de 48 años de edad, por el delito de feminicidio agravado en perjuicio de su compañera de vida, Silvia Dinora Rivera Rivas, a quien amarró a un sillón para rociarla con gasolina y posteriormente quemarla viva. Además, fue condenado a cancelar $4 mil a la familia de la víctima en concepto de responsabilidad civil. Wilfredo Sagastume, Juez del Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador que ventiló el caso, basó principalmente su condena en la declaración que vertió este lunes la madre de la víctima, quien aseguró que Bermúdez Molina maltrató durante 11 años física y verbalmente a su hija. Agregó que su hija, de 37 años de edad, nunca interpuso una denuncia formal ante la Fiscalía o la Policía por los
11
DÍAS Pasó ingresada la mujer, pero falleció debido a la gravedad de las quemaduras.
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Manuel Antonio Bermúdez fue condenado por feminicidio agravado contra su compañera de vida Silvia Dinora Rivera./DEM
maltratos que recibía porque tenía temor a las represalias del ahora condenado. Para este caso también declararon agentes policiales que llegaron a socorrer a la víctima y que también participaron en la captura de Bermúdez Molina luego que intentara huir de la escena del crimen. Los elementos policiales dijeron que la vestimenta del agresor, al momento de la captura, tenía olor a gasolina, lo cual lo vinculaba directamente con el hecho. También fueron valoradas las declaraciones de un doctor del Hospital Nacional Rosales a quien la víctima le aseguró que Bermúdez Molina la había atado a un sillón, le ha-
>> S e d e t e r m i n ó q u e Bermúdez Molina estaba bajo los efectos del alcohol cuando quemó a su compañera de vida.
bía rociado gasolina y finalmente le había prendido fuego. Esta versión también fue ratificada por una trabajadora social de ese hospital que atendió a la víctima. El doctor también declaró que la víctima falleció debido a las quemaduras de primer y segundo grado que tenía en el 95% de su cuerpo. Por otra parte, se determinó que Bermúdez Molina estaba bajo los efectos del al-
cohol cuando quemó a su compañera de vida. Según las entrevistas efectuadas a los parientes de la víctima, la pareja se dedicaba a recolectar latas para sobrevivir y frecuentemente consumían bebidas alcohólicas. Detalles del hecho Según el informe fiscal, Bermúdez Molina quemó a su esposa el 12 de junio de 2013 en la vivienda ubicada en la Comunidad Trujillo, sobre el Bulevar José Arturo Castellanos de San Salvador. La mujer pasó ingresada 11 días en el Hospital Nacional Rosales y falleció debido a la gravedad de las quemaduras en su cuerpo.
Familiares de Francisco Antonio Leiva, de 17 años, piden la ayuda de las autoridades y de la población, para dar con su paradero. El joven fue visto por última vez el pasado 28 de enero del presente año, en el parque central del municipio de San Martín, al oriente de San Salvador, según su progenitora. Dijo desconocer las circunstancias en que desapareció de ese lugar. Añadió que desde esa fecha lo ha buscado en diferentes lugares: hospitales, puestos policiales y en casas de sus amigos, pero nadie le da pistas de su paradero. Dijo que su hijo, estaba en los trámites para ingresar a estudiar en una universidad evangélica, en la capital. La mujer confirmó que no es la única que busca a familiares desaparecidos en la zona. Otra madre de
familia la acompaña en la vista a los mismos lugares en la búsqueda de su hijo, un estudiante del instituto nacional de ese mismo municipio, que desapareció el pasado jueves 13 con otro compañero de estudios. Hasta el momento, la comunidad educativa y la PNC no tienen pistas de ambos jóvenes, de aproximadamente 17 años. Registro desaparecidos La PNC, Fiscalía y Medicina Legal llevan un registro de las personas reportadas como desaparecidos durante el presente año. Asimismo se emiten las alertas Ángel Desaparecido para los menores de edad. Según las autoridades, algunas personas viajan al extranjero o se van a vivir con sus parejas sin comunicarlo a sus familiares. Otros casos están vinculados con las pandillas.
18
Opinión
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
EDITORIAL
PROBLEMÁTICA
Los desafíos para cuando la campaña termine
Delincuencia: tema de campaña Una política seria de seguridad pública no puede tener como eje rector una tregua entre pandillas, las treguas están condenadas al fracaso en el largo plazo, se mantienen por un tiempo y después resulta muy difícil sostenerlas.
Necesitamos construir una nación con metas comunes, cruzando puentes de entendimiento y dejando atrás el discurso de la mezquindad y la confrontación.
E
l 10 de marzo, terminada la segunda vuelta electoral, los salvadoreños tendremos que ver al futuro serenamente y afrontar los graves problemas nacionales que estamos sufriendo: desde la inseguridad capaz de dejar 30 muertos en un día, hasta la interminable crisis económica y fiscal que sufrimos. Por eso es muy importante que los candidatos empiecen a serenarse también. Quien gane necesitará el concurso de todos los salvadoreños para poder enfrentar los males. Un pacto fiscal, un acuerdo nacional para atraer inversiones, un acuerdo nacional para la seguridad, todo eso será indispensable. El país se ha manejado con una mezquindad terrible los últimos 30 años. El gobierno de turno impulsa medidas que la oposición boicotea y esto ha sucedido en todos los temas. La inseguridad, por ejemplo, siempre se ha visto como un tema electorero y la necesidad de enfrentar la crisis de pensiones o el déficit fiscal, se ha evadido por temor a sufrir las consecuencias en los siguientes comicios. La clase política salvadoreña debe de dejar de pensar en la próxima elección para pensar en la siguiente generación. Hay que construir un país con instituciones sólidas que den el mismo trato a todos los ciudadanos, independientemente de su afinidad ideológica, religiosa o estatus social o económico. Hay que construir puentes y no incendiarlos con el discurso de la confrontación. Hay que incluirnos todos en la construcción del país y no excluir a la mitad que no es afín al gobierno de turno. Esos son los verdaderos retos de nuestra nación cuando toda la campaña electoral haya terminado.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Roberto Cañas López Firmante de los Acuerdos de Paz
F
altan 18 días para la votación en segunda vuelta, la campaña se calienta y en lo más álgido de la contienda electoral emerge el tema delincuencia como el principal tema de campaña; esto tiene sentido, pues las elecciones se ganan con votos y si en todas las encuestas la delincuencia aparece como el principal problema del país, entonces los candidatos buscarán ganar más votos a partir de ofrecer soluciones a este problema tan serio. Cuando uno lee los titulares de los periódicos, ve los noticieros de televisión y escucha los noticieros de la radio no debe olvidar que no hay texto sin contexto, todo texto es el resultado de una intención comunicativa, es decir, del propósito de quien escribe o habla. Para entender de manera eficaz el mensaje que se nos transmite en los medios de comunicación en estos días, es necesario ubicarnos primero en el contexto en el que se enmarca dicha producción textual, el contexto en que vivimos en El Salvador es electoral. Por eso no es extraño que se sobre dimensione lo del aumento de los homicidios. “Mano inteligente para enfrentar la delincuencia” o “apuesta por la prevención, pero manteniendo la firmeza en el combate a la delincuencia” son soluciones simples que suenan bien como parte de la campaña electoral, pero que son totalmente insuficientes para entender y enfrentar correctamente la problemática de la delincuencia en el país. Los candidatos deberían de hablar claro y cambiar su discurso, señalar que la delincuencia no es solo un tema de homicidios y dejar de repetir que los únicos que cometen delitos en El Salvador son las pandillas. Basta ya de visiones simplistas que no contribuyen a buscar soluciones de verdad. El Salvador necesita saber qué es lo que proponen los candidatos para terminar con las extorsiones, que es uno de los delitos que más afectan a las personas. El país demanda que los candidatos expliquen cómo van a lograr un Acuer-
do Nacional por la Seguridad donde todos los sectores de la vida nacional se comprometan con una política de Estado integral para enfrentar la delincuencia; no solo se trata de la prevención de la delincuencia. Integralidad significa atender a las víctimas, combatir todas las manifestaciones del delito y ya no seguir invisibilizando al narcotráfico y al crimen organizado que son en gran parte las manifestaciones del delito que tienen más responsabilidad en la situación de inseguridad y delincuencia que vivimos. Todavía es tiempo para que los candidatos puedan decir cuánto cuesta y de dónde va a salir el dinero para desarrollar una política pública integral de seguridad pública. Es indispensable saber qué es lo que los candidatos proponen para mejorar el sistema judicial del país, qué plantean para contribuir a regenerar el desempeño de jueces y fiscales, qué piensan hacer para corregir el desempeño de la Policía Nacional Civil y qué piensan hacer para enfrentar el agudo problema del sistema penitenciario del país. Una política seria de seguridad pública no puede tener como eje rector una tregua entre pandillas, las treguas están condenadas al fracaso en el largo plazo, se mantienen por un tiempo y después resulta muy difícil sostener-
las. No nos engañemos, la solución al problema no está en la tregua. La tregua al final solo sirve para fortalecer las posiciones de las pandillas y para que aumenten sus demandas y en medio de una campaña electoral hay que tener claro que el aumento de homicidios podría estar relacionado a una presión por parte de las pandillas para negociar con el partido que gane las elecciones. Hay que decirlo con claridad: El crecimiento de los homicidios en periodos eleccionarios siempre ha existido, antes de cada elección la violencia se dispara, lo dice bien Nelson Flores, analista de seguridad de la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (Fespad), “el crecimiento de los homicidios en periodos eleccionarios siempre se ha dado, una de las cifras altas en los últimos años pertenece a 2009, periodo también de elecciones presidenciales; ese año cerró con 4.367 homicidios”. Meter miedo con el aumento de homicidios o el cuento de que “El Salvador debe mirarse en el espejo de Venezuela” debe abandonarse. Ya es hora de que los candidatos se pongan serios. Además la población ya no cree ni se deja influenciar por cantos de sirena. Ya no se deja seducir por falsas promesas o persuasiones ilusorias.
Opinión
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
19
POLÍTICA
La nueva derecha, pero que patee con la zurda SACA,que en el pasado promulgaba su lucha contra el FMLN,defendió el patria sí comunismo no y llegó al poder con la camisa tricolor;pero ahora de eso le queda solo el color rojo en su chaleco y el Frente lo presenta como adalid de la nueva derecha.
E
l concepto de una NA, para desbaratar al PDC, al nueva derecha, vie- PCN y otros partidos que apane desde el corazón recieron en el camino creyendel mismo FMLN y do en que podían arrebatarle votos al partido trime parece que el color o cuando de interés está en construir oposipoder controlar ción se trató la mano solo complenejó como quiso. tamente el estaEl histórico salvado sino también doreño nos dice a la oposición y Rafael Domínguez que esta manera sería la misma izPeriodista de ver las cosas es quierda la que estaría patrocinando desde Ca- un absurdo y totalmente insa Presidencial y desde el AL- conveniente para la construcBA la construcción de su pro- ción de la democracia, ya que pia versión de derecha, para solo se pervierte el sistema poque haga un papel opositor pe- lítico y se limita la participaro sometido al régimen. Algo ción política a la posibilidad así como cumplir con la plu- de hacer negocios con la políralidad que garantiza la Cons- tica y no su uso como recurso titución, pero ellos controlan- para el bien común. do todo, lo interesante es que El FMLN está jugando un jueesta fórmula la uso antes ARE- go peligroso, tratando de des-
baratar o hasta hacer desaparecer a su mayor opositor, el partido ARENA, pero desde dentro, minando sus estructuras, comprando voluntades y aprovechando la fragilidad ideológica de algunos de sus miembros para debilitarla y luego crear su propia versión de la derecha, eso digo es peligroso porque en nada beneficia al país en términos netos, más bien no lograra cambiar mentalidades, aunque estas pierdan fuerza, no logrará desarticular las creencias y valores radicales sino que solo lograra desplazarlas hasta otro momento, en el cual podrán retomar fuerza y reagruparse. El FMLN está construyendo ahora y desde Casa Presidencial, un nuevo concepto de derecha basado en los 11 puntos de los votos de Unidad, que en términos reales es casi nada frente a ARENA pero que le garantizan sumar entre sus filas a un declarado anticomunista en su momento y mientras tuvo el poder en ARENA. Me refiero a Elías Antonio Saca, que ahora se monta al ca-
ballo rojo y se une al FMLN incluso con la idea de ser parte del gobierno, maximizado hasta donde se pueda por el discurso de Funes y el del candidato Sánchez, haciendo ver como conquista de apertura y de transformación de la derecha su paso a la izquierda electoral. Saca, en el pasado promulga-
ba su lucha contra el FMLN, defendió el patria si comunismo no y llego al poder con la camisa tri color, pero ahora de eso le queda solo el color rojo en su chaleco y el Frente lo presenta como el adalid de la nueva derecha. Pero ¿cuál es la nueva derecha
que el FMLN quiere? El FMLN dice lucha contra la oligarquía tradicional y la oligarquía dentro del partido ARENA porque ésta se ha beneficiado del estado para sus negocios personales, pero acaso ¿no es eso lo que Saca también hizo? ¿No es acaso lo que hacen sus propios miembros facilitándose tratos por medio de ALBA, que nace con fondos públicos? ¿No es acaso una oligarquía la que maneja el partido de izquierda? Son dudas que en su momento hay que aclarar para entender el momento que atraviesa el país y estos partidos, que en sus valores han dado giros inesperados, como por ejemplo el manifiesto publicado ayer por el FMLN , respaldando el sistema republicano, democrático y representativo y comprometiéndose con la no modificación constitucional en sus artículos pétreos, en clara defensa al impacto que le genera la realidad venezolana. Pero volviendo al tema, lo que el FMLN dice necesitar es la
derecha nueva, la de Saca, la de Antonio Salaverría, la de Francisco Merino y Guillermo Gallegos, la de JoaquínVillalobos y de otros tantos que están poniendo su interés en el dinero de ALBA , los negocios de ALBA y la ambición del poder que pueda llegar de lograr el FMLN cinco años más en el gobierno central, la necesita para tomar decisiones y aislar a ARENA, pero surge otra pregunta, será esta una derecha que apoya al profesor y que desplazará a los radicales del FMLN que sueñan también con llegar al poder? Eso habrá que verlo, porque si por algo Salvador es candidato, es porque el FMLN no estaba dispuesto a cambiar su ruta radical hacia la revolución Bolivariana, no la cambiaría por la social democracia. Mientras las fuerzas se van construyendo y replanteando, de momento el esfuerzo seguirá siendo por una competencia electoral que permita al votante diferenciar entre derecha e izquierda y entre la derecha tradicional y la nueva derecha que patea con la zurda… en entender esto podría estar el resultado el 9 de marzo..
EL MENSAJE
El voto “duro” por un Acuerdo de Nación
E
tras condiciones de vida en un n 1984, durante lo más crumarco de tranquilidad y una dido de la guerra, los candinámica incluyente, es apredatos del PDC (Duarte) y miante acabar con la polarizaArena (d’Aubuisson) se ención y poner al estado en función frentaron en segunda vuelta, resulde los grandes retos que enfrentando ganador Duarte. El punto culta el país. El surgimiento del Mominante de la coyuntura histórica de Carlos H. Rivas vimiento Unidad constituyó una entonces, estaba centrado en la poPastor General TAI expresión de ese sentimiento sibilidad de poner fin a la guerra. En 1994, luego de los Acuerdos de Paz, los salva- despolarizante, que si bien “perdió” las elecdoreños fuimos de nuevo a una segunda vuel- ciones, logró hacer evidente lo ya evidente: El ta electoral entre ARENA (Armando Calderón Salvador no podrá avanzar hacia el desarrollo Sol) y el FMLN (Rubén Zamora). En ésa, la impor- económico y humano y la justicia social, si no tancia coyuntural, una vez silenciados los fusi- nos comprometemos como nación. les, estaba en el rumbo que El Salvador debía se- Los votantes tenemos la obligación ética de gaguir para reconstruirse. En ambas oportunida- rantizar que el país se conduzca por el rumbo des, las necesidades de cambio que el país de- adecuado, y eso se puede lograr a través de un mandaba resultaron defraudadas. Veinte años voto reflexivo y maduro, por lo que debemos endespués, entre aciertos y desaciertos del primer tender que las dos opciones no son iguales ni gobierno de izquierda, nos encontramos de nue- responden de igual manera a las necesidades que la realidad nos impone como sociedad. Un vo ante una segunda vuelta electoral. En la primera, los salvadoreños asistimos a las ejemplo de esas diferencias son las posiciones urnas el 2 de febrero, con la convicción gene- de cada uno de los partidos respecto al tema de ralizada que si queremos un verdadero avan- seguridad. Mientras ARENA propone lo que en ce democrático y un desarrollo económico y la práctica sería una militarización de la sociesocial que nos permita a todos mejorar nues- dad y retorno a las fallidas políticas de mano du-
ra, el FMLN se decanta, por lo menos a nivel de discurso, por una política de seguridad más integral. Entonces, orientemos nuestro voto a partir de una reflexión seria y responsable sobre dos lecciones que las pasadas elecciones sin elección nos han dejado. Primero, la derecha salvadoreña debe abandonar los lastres que la mantienen anclada al pasado y a los privilegios derivados del poder. Hasta el momento se ha mantenido en la línea de la derecha menos evolucionada, que parece vivir aún en los tiempos de la guerra fría. Por lo que se deduce del discurso mantenido en la campaña electoral, la derecha que representa ARENA es sinónimo de continuidad de una política fracasada, que bajo la desesperación causada por los 10 puntos porcentuales con los que ganó el FMLN y los casi 12 puntos que ratificaron la voluntad del pueblo salvadoreño de rechazo a la polarización, apenas ha hecho un giro (y habrá que ver si no es sólo una“viveza” electoral) discursivo hacia la aceptación que mantendrá los logros de los dos últimos gobiernos (Saca y Funes). En segundo lugar, los salvadoreños debemos orientar nuestro voto hacia la construcción de una verdadera solución a los
males estructurales que nos aquejan, y esa solución también debe ser estructural. Es decir, debemos votar por un Acuerdo de Nación, por una fórmula que se comprometa –y no sólo prometa– con impulsar las medidas y proveer los recursos materiales, técnicos y humanos que faciliten a todos los sectores de la sociedad, encontrar una vía para ponerse de acuerdo y empujar los cambios necesarios. Los pasos dados por el FMLN luego de conocerse los resultados de la primera vuelta, muestran una mejor comprensión de la necesidad de un Acuerdo de Nación. El acercamiento con los votantes del Movimiento Unidad y los partidos políticos y sectores que lo conformaron, así como el acuerdo con los sectores cafetaleros del país y otros, son buen indicio de lo que digo. Sin embargo, un triunfo del FMLN por sí sólo no garantizará que El Salvador tome el rumbo correcto de la despolarización y la tolerancia, sino que somos todos los salvadoreños, quienes podremos garantizar que los nuevos gobernantes respondan a los compromisos de campaña, mediante una constante contraloría de sus políticas, programas y proyectos; de lo contrario, podemos ser de nuevo defraudados.
• EL PRESIDENTE JUAN MANUEL SANTOS CAMBIA LA CÚPULA MILITAR COLOMBIANA POR ESCÁNDALOS EN EL EJÉRCITO.
INTERNACIONAL 20 EL MUNDO MIÉRCOLES 19/02/2014
VENEZUELA Miles de sus seguidores lo acampañaron
OPOSITOR
Se entrega el líder
Llevado a una cárcel fuera de Caracas
opositor Leopoldo López Había señalado momentos antes que se iba a entregar a una "justicia injusta" y una "justicia corrupta". CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El dirigente opositor venezolano Leopoldo López se entregó ayer a miembros de la Guardia Nacional (GNB, policía militarizada) que lo introdujo en un vehículo ante el rechazo de sus seguidores que gritaron consignas de apoyo al político en el momento del arresto. López, contra el que pesa una orden de captura por los incidentes del pasado miércoles al término de una marcha que dejaron tres muertos, fue introducido en un vehículo blindado de la GNB que salió entre cientos de seguidores de López, según pudo constatar Efe. Detrás del vehículo salieron dos automóviles con políticos del partido Voluntad Popular, que lidera López. El exalcalde del municipio caraqueño de Chacao había señalado momentos antes que se iba a entregar a una "justicia injusta" y una "justicia corrupta", pero aseguró que no iba a ir a la clandestinidad ni a marcharse del país. "Si mi encarcelamiento vale para el despertar de un pueblo, para que Venezuela despierte definitivamente y que la mayoría de los venezolanos que queremos cambio podamos construir ese cambio en paz y en democracia, entonces vale este encarcelamiento
Miembros de la Guardia Nacional conducen a un vehículo blindado al opositor Leopoldo López. /EFE
“
Si mi encarcelamiento vale para el despertar de un pueblo, para que Venezuela despierte definitivamente, entonces vale este encarcelamiento infame"
“
¿Cuántas veces dijo Maduro que me quería preso? ¿Cuántas veces dijo que daba instrucciones para que me llevaran preso?”
LEOPOLDO LÓPEZ LÍDER OPOSITOR
infame", indicó, acusando al presidente, Nicolás Maduro. "¿Cuántas veces dijo Maduro que me quería preso? ¿Cuántas veces dijo que daba instrucciones para que me llevaran preso?", proclamó López encaramado a una estatua. Señaló que la lucha que encabeza es por los jóvenes y estudiantes, "por los que han si-
do reprimidos esta lucha" y "por los que están encarcelados" y también por los que sufren las colas y la escasez, y por los jóvenes que "tienen empleo y no tienen futuro por un modelo equivocado". "Nosotros juntos tenemos que estar claros que tenemos que construir una salida (...) esta salida, hermanas y hermanos, tiene que ser pacífica
El líder opositor venezolano Leopoldo López fue llevado ayer a una cárcel a las afueras de Caracas por el presidente del Parlamento, el oficialista Diosdado Cabello, con el fin de "cuidar" su vida, afirmó ayer el mandatario Nicolás Maduro. "Para que ustedes vean lo que hace la revolución para garantizar la paz. Nosotros terminamos cuidando la vida de Leopoldo López", sostuvo el presidente. "En este momento el compañero Diosdado se dirige, él manejando su carro, está llevando a una cárcel fuera de Caracas a Leopoldo López para que responda ante la justicia", dijo Maduro en un acto ante seguidores. El gobernante aseguró que en la madrugada de ayer se llegó "a un acuerdo amigable para cumplir la ley" entre el Gobierno y el dirigente opositor "y Leopoldo López aceptó entregarse en paz a la justicia venezolana". "Y eso es lo que hicimos hoy", señaló. El presidente también dijo estar seguro de que los padres de López, así estén en su contra, saben que su Gobierno "le salvó la vida" a su hijo, al insistir en que existe un plan de Estados Unidos para generar conflictos en Venezuela que terminen en un golpe de Estado.
Millares de sus seguidores acompañaron a Leopoldo López. /EFE
en el marco de la Constitución, pero también tiene que ser en la calle", dijo. Explicó que había tenido tiempo de pensar mucho y que se entregaba porque no se irá "nunca" de Venezuela ni a la clandestinidad y que no tiene "nada que esconder". Un tribunal de Caracas dictó orden de captura contra López el pasado miércoles acu-
sándole de múltiples cargos, entre ellos, homicidio y terrorismo, tras los incidentes que desembocaron en tres muertos y decenas de heridos al final de una manifestación estudiantil y opositora. Maduro responsabilizó personalmente a López de esos incidentes y le llamó a que se entregara tildándole de "cobarde" y "fascista".
Seguridad. /EFE
Internacional
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
21
A. INTERNACIONAL
VENEZUELA Involucró de nuevo a Estados Unidos en la supuesta conspiración para un golpe de Estado
Deplora que no se respete derecho
Maduro: López debe responder por “sus llamados a la sedición”
MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Amnistía Internacional (AI) deploró ayer que el Gobierno de Venezuela no esté respetando "el derecho a la protesta pacífica" de sus opositores y demandó que se permita la libre expresión de grupos críticos con el presidente Nicolás Maduro. La causa de la lucha del Gobierno de Venezuela "es justa, es por la justicia social, pero no se puede hacer al coste de dejar de respetar los derechos humanos, incluso si es tu opositor, se le tiene que dar el derecho a expresarse", dijo ayer martes a la prensa el secretario general de Amnistía Internacional (AI), Salil Shetty.
Protestas opositoras. /DEM
VENEZUELA
Destituyen al director del Sebin CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente venezolano, Nicolás Maduro, destituyó ayer al general de brigada Manuel Bernal como director del Servicio Bolivariano de inteligencia Nacional (Sebin), días después de que reconociera que miembros de ese cuerpo desobedecieron la orden de acuartelarse el pasado miércoles. El jefe de Estado admitió el domingo que en la marcha que efectuaron estudiantes y opositores el 12 de febrero, tras la cual se registraron hechos de violencia que dejaron tres muertos, "un grupo de funcionarios del Sebin incumplieron directamente las órdenes del director del Sebin de ese día".
"Este jefe político de la derecha fascista venezolana ya está en manos de la justicia". CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente venezolano, Nicolás Maduro, dijo que el líder opositor Leopoldo López, quien ayer se entregó a la Guardia Nacional, debe responder ante la Justicia por "sus llamados a la sedición". "Tiene que responder ante la Fiscalía, ante los tribunales, ante las leyes de la República sus llamados a la sedición, al desconocimiento de la Constitución", expresó el gobernante. El líder del partido opositor Voluntad Popular se entregó ayer tras ser cursada el pasado miércoles una orden de captura en su contra por un tribunal de Caracas acusado de, entre otros cargos, homicidio y terrorismo. Maduro dijo que la entrega se produjo "como debía ser", tras una manifestación opositora "hasta ahora pacífica", subrayó. "Este jefe político de la derecha fascista venezolana ya está en manos de la justicia", reiteró el presidente entre cánticos oficialistas, entre los cuales destacó uno que llamaba "al combate, obreros y estudiantes". "He estado personalmente conduciendo las operaciones para garantizar la paz ante la convocatoria del fascismo hoy con sus bandas armadas, sus grupos entrenados", indicó el jefe de Estado. "Hemos garantizado la paz y hemos contenido el ataque, por ahora", señaló. Arremete contra Santos Maduro, respondió ayer a su colega colombiano, Juan Manuel Santos, diciéndole que se ha vuelto a equivocar hablando de la situación interna del país y le dijo que no le dé lecciones de democracia a él.
El presidente Nicolás Maduro realizó un acto público ante trabajadores petroleros a quienes dijo que ha salvado la patria. /DEM
MILITARES LANZAN ADVERTENCIA • La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) de Venezuela dijo ayer que "jamás" aceptará un Gobierno que surja al margen de elecciones y de la Constitución, en momentos en que el presidente, Nicolás Maduro, denuncia un plan golpista en su contra.
"Me va a venir a dar lecciones a mí de democracia el presidente Santos, cuando yo lo que estoy haciendo es defender a Venezuela, el derecho a la paz de Venezuela y lo voy a defender con toda la fuerza de nuestro pueblo", dijo Maduro. "Los problemas de los venezolanos los resolvemos los venezolanos, ¡ya basta carajo!", gritó. Santos se pronunció sobre la situación que vive Venezuela tras las protestas de estudiantes. El presidente colombiano
>> El gobernante venezolano también acusó a Santos de decir que en Venezuela se maltrata a los colombianos.
• "Jamás, óiganlo bien, aceptaremos un Gobierno que no surja por la vía constitucional. Juntos saldremos adelante en esta coyuntura que pretende ser una emboscada a la que quisieran llevarnos los enemigos de la patria", dijo la FANB.
dijo que su país está preocupado por "los acontecimientos" en Venezuela y llamó "a la calma, a establecer canales de comunicación entre las diferentes fuerzas políticas en Venezuela para garantizar la estabilidad del país". "Instamos al Gobierno y a la oposición a que dialoguen sin mirar para atrás y para que pueda haber un mínimo de reconciliación política. Son momentos de mantener mesura tanto en el discurso como en las acciones políticas", recomendó el jefe de Estado colombiano. "Nuevamente ha cometido un error presidente Santos al dejarse llevar por su corazoncito y su simpatía y la derecha venezolana, que siempre lo llevan directo al voladero de la política internacional", señaló Maduro.
EE.UU. estudia qué acciones tomar ante expulsión de diplomáticos WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
Estados Unidos anunció ayer que estudia qué acciones tomará tras haber recibido la confirmación de la expulsión de tres de sus funcionarios consulares en Caracas por parte del Gobierno venezolano. "El Gobierno de Venezuela nos ha notificado en la tarde del 17 de febrero que se ha declarado a tres de nuestros funcionarios consulares personas no gratas. Se les dio 48 horas para salir del país", confirmó la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki, en un comunicado.
"De conformidad con el artículo 9 de la Convención de Viena sobre relaciones diplomáticas y el artículo 23 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, Estados Unidos está considerando qué acciones tomar", agregó. Psaki subrayó que "el gobierno venezolano intenta distraer la atención de sus propias acciones culpando a Estados Unidos o a otros miembros de la comunidad internacional" y aseguró que "estos esfuerzos reflejan una falta de seriedad por parte del gobierno de Venezuela para hacer frente a la grave situación que enfrenta".
Tres diplomáticos de EE.UU. fueron expulsados.
/DEM
22 Internacional
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
UCRANIA La plaza se encuentra cercada por la policía
Al menos 15 muertos por enfrentamientos Con la ayuda de tres camiones de agua, la policía ha derribado las barricadas construidas en los accesos a la plaza por los manifestantes. KIEV (EFE) DIARIO EL MUNDO
La policía ucraniana cercó ayer a los manifestantes en el corazón de las protestas opositoras de la plaza de la Independencia de Kiev (Maidán), tras una jornada en la que murieron 15 personas en los disturbios que estallaron en la capital. Víktor "Yanukóvich se ha convertido en un presidente sangriento", aseguró ayer el dirigente opositor Vitali Klitschkó en un llamamiento a los países democráticos para que intervengan en Ucrania y frenen la violenta confrontación. Según se acercaba la medianoche, los temidos Berkut, el destacamento antidisturbios, estrechaban el cerco en torno a los miles de manifestantes concentrados en el Euromaidán, bastión de las protestas desde el pasado 21 de noviembre. "Los extremistas de la oposición han cruzado la línea roja; matan a inocentes en las calles de la capital de Ucrania, vejan a mujeres, queman edificios y automóviles. Y si los disturbios continúan, nos veremos obligados a actuar con firmeza", rezaba el ultimátum del Servicio de Seguridad y el Ministerio del Interior de Ucrania. Las fuerzas de seguridad bloquearon los accesos al centro de la ciudad y cerraron el metropolitano, y con la ayuda de tres camiones con agua la policía comenzó a derribar las barricadas construidas con sacos de nieve y neumáticos en los accesos a la plaza. La policía instaba por megafonía a las mujeres y los niños a abandonar el Maidán, mientras los manifestantes resistían el embate de los antidisturbios con adoquines, palos, petardos y cohetes. Como parapeto y para frenar el avance de la policía, los manifestantes formaron una gran muralla de fuego de varios metros de altura al incendiar barricadas, tiendas de
La policía ha logrado bajar la tasa de homicidios. /DEM
SEGURIDAD Según infome
Guatemala redujo 7% homicidios en últimos dos años GUATEMALA, (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Vista del humo que proviene de la quema de neumáticos en la Plaza de la Independencia, donde continúan las protestas y con las cuales pretenden detener el avance de la policía. /EFE
Manifestantes entran a embajada de Canadá • Las autoridades canadienses dijeron ayer que varios manifestantes entraron ayer en la embajada canadiense en Kiev "para escapar la violencia del Gobierno" y que esperan que puedan abandonar la legación diplomática sin ser perseguidos. • El director de Comunicaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de Canadá, Rick Roth, señaló en su cuenta de Twitter que los manifestantes refugiados en la embajada "son pacíficos y no han causado ningún daño al edificio o al personal".
campaña y otros objetos inflamables. Miles de personas siguen congregadas en el corazón del Maidán, cantan el
Guatemala redujo en 7% los homicidios en los últimos dos años y mantiene una tasa de 34 crímenes por cada 100.000 habitantes, aseguró ayer el ministro de Gobernación (Interior), Mauricio López Bonilla. Durante la presentación de los avances del plan estratégico de seguridad, el funcionario destacó que la reducción de las muertes se debe a los planes de prevención y a la transformación del esquema y profesionalización de la Policía que ha implementado el gobierno del presidente Otto Pérez Molina. López Bonilla afirmó
que a nivel nacional los homicidios se redujeron 7%, aunque no reveló cifras totales comparativas. Sin embargo, remarcó que en el departamento de Guatemala ha sido del 20%, y en la capital en 37%. Los robos y hurtos de automóviles bajaron 22%, mientras que los secuestros 50%, sostuvo. "Tenemos formado un gran equipo con el Ministerio Público en la lucha contra el crimen organizado" y "tenemos uno de los mejores equipos de investigadores criminales y de antisecuestros", manifestó. Entre los hechos destaca la captura de 49.634 personas por diversos delitos.
ZIMBABUE Por material pornográfico
Un policía antidisturbios envuelto en llamas durante los primeros choques entre opositores y policía. /EFE
himno nacional, ondean la bandera de su país y corean el "Gloria a Ucrania". La policía ucraniana cifró en 15 los muertos -entre ellos siete civiles y seis agentes- en los disturbios en la capital, en los que resultaron heridos cientos de manifestantes y agentes del orden. Uno de los muertos es un empleado del gobernante Partido de las Regiones, que murió asfixiado durante el asalto a la sede de la formación de Yanukóvich, edificio al que los opositores prendieron fuego con cócteles molotov. Además, cuatro manifestantes perecieron durante los
enfrentamientos con la policía, tres de ellos por heridas de bala, mientras otros dos perecieron de infarto en la calle Institútskaya", que conduce a la Rada Suprema (Legislativo), donde tuvieron lugar los primeros choques. Según el Ministerio del Interior, los seis efectivos de seguridad murieron tras resultar heridos por armas de fuego.
>> Cuatro manifestantes perecieron durante los enfrentamientos con la policía, tres de ellos por heridas de bala.
Excongresista de EE.UU. es detenido HARARE (EFE). DIARIO EL MUNDO
El excongresista demócrata estadounidense Melvin Reynolds, condenado en 1995 a cinco años de prisión por abuso de menores, ha sido detenido en Harare por posesión de material pornográfico, informó ayer el diario Herald. Reynolds, de 62 años, que fue arrestado el pasado lunes en un hotel de la capital zimbabuense, también ha sido acusado de estancia ilegal en el país. Una fuente cercana a la investigación citada por el
periódico asegura que en la habitación del exrepresentante demócrata se encontraron un centenar de vídeos pornográficos y cerca de 2.000 fotografías de mujeres desnudas.
Melvin Reynolds. /DEM
23
EL MUNDO | MIERCOLES 19/02/2014
Internacional
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
COSTA RICA Estaba condenado a cinco años de prisión
EE.UU.
Tribunal absuelve a Miguel Ángel Rodríguez El Juzgado Penal del Segundo Circuito Judicial de San José dictó el lunes el sobreseimiento debido a errores y deficiencias en la acusación.
Salvadoreño acusado de matar a hijo COLUMBUS (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
El sismo duró un minuto.
BARBADOS
Sismo 6,5 en el Caribe BRIDGETOWN (EFE) DIARIO EL MUNDO
El expresidente de Costa Rica, Miguel Angel Rodríguez fue absuelto./DEM
SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Un juzgado de Costa Rica dictó un sobreseimiento al expresidente del país y exsecretario general de la OEA, Miguel Ángel Rodríguez, por un caso de supuesta corrupción en dos entidades oficiales relacionado al pago de reaseguros del estatal Instituto Costarricense de Electricidad (ICE). Rodríguez confirmó ayer a Acan-Efe este sobreseimiento, pero dijo que no se referirá al tema a fondo hasta más tarde cuando realice una conferencia de prensa, en la que presentará una serie de documentos relacionados al caso. Los medios locales informaron ayer de que el Juzgado
FISCALÍA APELARÁ • El Ministerio Público de Costa Rica anunció que apelará el sobreseimiento dictado por un tribunal al expresidente Miguel Ángel Rodríguez por un caso de supuesta corrupción. Aseguró que "cuenta con los elementos suficientes y adecuados para mantener la acusación en juicio".
Penal del Segundo Circuito Judicial de San José dictó el lunes el sobreseimiento debido
a errores y deficiencias en la acusación presentada por la Fiscalía, con la cual pretendía elevar el caso a juicio. En noviembre de 2009 el Ministerio Público de Costa Rica acusó a Rodríguez, presidente entre 1998-2002, por el delito de peculado (desvío de fondos públicos) al vincularlo con el pago de comisiones a funcionarios públicos por parte de la reaseguradora inglesa PWS. Según rezaba la acusación, la empresa intermediaria de seguros londinense PWS International habría llevado a cabo entre 1999 y 2002 pagos por $2,1 millones a funcionarios del Instituto Nacional de Seguros (INS) y del Instituto Costarricense de Electricidad
(ICE), ambos estatales. Hasta 2005, PWS era la única empresa habilitada para colocar entre reaseguradoras una póliza que cubre todos los bienes del ICE, el monopolio estatal de telecomunicaciones y electricidad. También fueron acusadas otras nueve personas, ente ellas el expresidente del INS Cristóbal Zawadzki, quienes fueron también sobreseídas junto a Rodríguez. Esta era la segunda de tres causas de corrupción por las que ha sido acusado el exmandatario. Por la primera, el exgobernante fue condenado el 27 de abril de 2011 a cinco años de cárcel por el delito de instigador de corrupción.
23
Un sismo de 6,5 grados en la escala de Richter sacudió ayer Barbados y otras islas de las Antillas menores, aunque no se reportaron daños de importancia. La directora del Departamento del Manejo de Emergencias de Barbados, Judy Thomas, llamó ayer a la calma de la ciudadanía y descartó que cualquier tipo de alerta por deslizamiento de tierras o avisos de maremoto en el área. Además, Thomas recordó que la Unidad de Investigaciones de Terremotos de Trinidad y Tobago ya lleva tiempo advirtiendo que el área podría sufrir pronto un sismo importante, después de temblor de siete grados que ocurrió en Haití en enero de 2010 y dejó cerca de 300.000 muertos. Otras islas que reportaron el temblor fueron Martinica y Santa Lucía.
El salvadoreño Natividad de Jesús Hernández, de 30 años y residente de Ohio, es sospechoso de matar accidentalmente a su hijo de cuatro años. Nunca solicitó la residencia permanente en Estados Unidos y utilizaba una identificación falsa, según una querella federal. De acuerdo con la declaración jurada de un investigador federal de inmigración, el acusado estaba usando una tarjeta falsa de residente permanente con el número de registro de otra persona. Las autoridades dicen que Hernández arrolló y mató accidentalmente a su hijo. Hernández compareció en un tribunal estatal, donde se declaró inocente de cargos que incluyeron los de homicidio vehicular con agravantes, falsificación y robo en una obra en construcción donde se produjo el accidente del 26 de diciembre. El abogado defensor Scott Culbert ha negado que Hernández estuviese robando en el lugar.
Natividad de Jesús Hernández. /DEM
24 Clasificados
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 132906 (269/JIPG) Ref. 121-2013-1.EL SUSCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, POR ESTE MEDIO ESPECIAL HACE SABER, AL IMPUTADO AUSENTE, RUBÉN ANTONIO CHÁVEZ FERNÁNDEZ, quien según requerimiento fiscal es de treinta y ocho años de edad, albañil, hijo de Felícito Chávez y de Victorina Fernández, con residencia en Reparto Las Alamedas, Calle a la Estación, final calle Principal, casa sin número contigua a la línea férrea de esta jurisdicción; procesado por la probable comisión del delito calificado provisionalmente como INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, en perjuicio de sus tres menores hijos, representados legalmente por su madre ROSA DEL CARMEN MARTÍNEZ DE CHÁVEZ. Que por acta judicial de las once horas, del día cinco de Febrero del año Dos mil catorce, en la cual se REPROGRAMA FECHA PARA REALIZAR AUDIENCIA PRELIMINAR Y SE ORDENA NOTIFICAR Y CITAR POR MEDIO DE EDICTOS AL IMPUTADO, RUBÉN ANTONIO CHÁVEZ FERNÁNDEZ, PARA LAS NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTICINCO DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO. Se utiliza este medio especial de NOTIFICACIÓN Y CITA POR EDICTOS, ya que no ha sido posible ubicar y localizar a dicho imputado en la dirección proporcionada por la Fiscalía para tal efecto. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a los seis días del mes de Febrero del año Dos mil catorce. Br. Carlos Pastor Valle Chong, Notificador 1ª. Pub., 19-20-21 Febrero 8554
Mejía, de aproximadamente cuarenta y dos años de edad, Empleado, residente en Barrio El Cementerio, Cantón HuertasViejas, jurisdicción de Anamorós, departamento de La Unión; HACE SABER: Que en el proceso penal No: 05/2014; la señora Jueza de Paz de esta ciudad Licenciada María Irma Fuentes de Saravia, con fecha siete de febrero del presente año, ha pronunciado el auto que contiene la resolución que en lo esencial dice: POR TANTO: Y de conformidad con los Arts. 1, 2, 11, 12, 13, 15, 18 Cn.; 1, 2, 3, 4, 8, 10, 11, 15, 144, 152 Inc. 1o., 163, 298, Inc. último, 329, 300 No. 1 e Inc. Último Pr.Pn.; 128, 129 No. 3º. Pn.. SE RESUELVE: Se ordena la continuidad de la instrucción formal y se decreta la detención provisional en contra de los imputados detenido Santos Alfredo SortoVentura, Jonael AntonioYánez, José Salvador Castro Sorto; de generales relacionadas en el preámbulo de la presente resolución; y con relación al imputado ausente Juan Pablo Fuentes Mejía, se ordena la continuidad de la instrucción formal sin detención provisional por atribuírsele la comisión del delito de Homicidio Agravado, previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 Pn., en perjuicio del ahora occiso señor Lázaro Javier Hernández Torres. Figura en calidad de ofendida su compañera de vida señora Flor María Salmerón Villatoro.””””””””””PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN al señor: Juan Pablo Fuentes Mejía, se libra el presente edicto en el Juzgado de Paz de la ciudad de Anamorós, a los siete días del mes de febrero del año dos mil catorce. Lic. María Irma Fuentes de Saravia, Jueza de Paz 1ª. Pub., 19-20-21 Febrero 8555
REQ.# 132908 (271/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL CLASIFICADO CON EL NÚMERO 38513-5. QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO: KEVIN VLADIMIR VELÁSQUEZ MENDOZA, a quien se le procesa por el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, previsto y sancionado en el Art 34 Inc. 2º. de la Ley Reguladora De Las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; SE ENCUENTRAN EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE:””””””” GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las catorce horas cuarenta y cinco minutos del día diez del mes de febrero de dos mil catorce. Se advierte que en el proceso penal, clasificado con el número 385-13-5, que se sigue en contra del imputado KEVIN VLADIMIR VELÁSQUEZ MENDOZA, quien es de veintiséis años de edad, estudiante, acompañado, originario de esta ciudad, hijo de Silvia Lorena de Velásquez y de Jorge Armando Velásquez, residente en Lotificación Altos de La Asunción, polígono M, lote número nueve de esta ciudad, REQ.# 132907 con Documento Único de (270/JIPG) Identidad cero tres millones Al señor: Juan Pablo Fuentes setecientos dieciocho mil
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
trescientos cuarenta y seis guión cinco, a quien se le atribuye el ilícito penal de POSESIÓN Y TENENCIA, previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2º. de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; en virtud que dicho incoado no fue legalmente citado en la dirección proporcionado dentro de las presentes diligencias, tal como consta en la esquela de cita que se encuentra agregado en el expediente administrativo; y por la incomparecencia del incoado se aplazó la audiencia preliminar señalada a las catorce horas quince minutos de este mismo día, mes y año; por lo que se señala la AUDIENCIA PRELIMINAR para el DÍA VEINTICUATRO DEL MES DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, A LAS NUEVE HORAS, a la cual queda convocada las partes procesales; en cuanto al imputado, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., Notifíquesele por medio de edictos para que comparezca al Juzgado Tercero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Ana, el día señalado para celebración de Audiencia Preliminar, para que comparezca a la audiencia señalada. Notifíquese. Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a las quince horas del día diez de febrero del año dos mil catorce. Lic. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 1ª. Pub., 19-20-21 Febrero 8556
la citada que su comparecencia es obligatoria y si no lo hacen será conducida por la seguridad pública y pagará las costas que cause, salvo justa causa de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn., y su incomparecencia también puede dar motivo a que se le declare rebelde de acuerdo a los Arts. 86 literal“a” y 87 Pr. Pn. NOTIFÍQUESE. Ref. 301-13-2 Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los diez días del mes de febrero del año dos mil catorce. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 1ª. Pub., 19-20-21 Febrero 8557 REQ.# 132910 (273/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ SEGUNDO DE PAZ DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, Licenciada VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHÁVEZ, HACE SABER AL SEÑOR JOSÉ EUGENIO ARCIA BERNAL, de treinta y siete años de edad, de oficio ignorado, de este domicilio, y residente en Cantón Primavera número dos, polígono treinta, casa diecinueve, Santa Ana, Que mediante resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas con veinticuatro minutos del día seis de Febrero del presente año, la Suscrita Juez de este Tribunal Licenciada VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHÁVEZ, asociada de su Secretaria de Actuaciones Licenciada AMANDA YANIRA ORELLANA DÍAZ, resolvió lo pertinente en la causa penal N.169/2013 instruida en contra de JOSÉ EUGENIO ARCIA BERNAL, pronunciándose la resolución que dice: “””””Cítese por medio de edicto al imputado JOSÉ EUGENIO ARCIA BERNAL, procesado por el delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULO AUTOMOTOR Art. 147-E CP, en perjuicio de LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL para que a las NUEVE HORAS del día TREINTAY UNO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, comparezca a este tribunal a efecto de hacerle saber los hechos que se le atribuyen, así como los derechos y garantías que la ley le confiere, conforme a lo establecido en los Arts. 11, 12, 13 Cn, y 80, 81, 82 CPP, asimismo, se manifiesta en cuanto a su defensa. NOTIFÍQUESE/////V.E.ARGUETA/////JUEZ/////A.Y.O. D./////SRIO//////RUBRICADAS///////////////. Y para que la presente les sirva de legal notificación, citación y emplazamiento del imputado JOSÉ EUGENIO ARCIA BERNAL, se exhibe el presente edicto, en la secretaría del Juzgado Segundo de Paz de la ciudad de Santa Ana, a las quince horas del día once de febrero del dos mil catorce. “DIOS UNIÓN LIBERTAD” Licda. Victoria Elizabeth Argueta Chávez, Juez Segundo de Paz Licda. Amanda Yanira Orellana Díaz, Secretaria del Juzgado Segundo de Paz 1ª. Pub., 19-20-21 Febrero 8558
REQ.# 132909 (272/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DE LA IMPUTADA LAURA LÓPEZ LÓPEZ, procesada por el delito de LESIONES MUY GRAVES AGRAVADAS previsto y sancionado en el Art. 144 en relación con el Art. 145 y 129 No. 1 Pn., en perjuicio de MARIBEL DEL CARMEN VEGA LÓPEZ; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: “””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las once horas y cuarenta y cinco minutos del día diez de febrero del dos mil catorce. La Suscrita Jueza Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, procede a dictar el presente auto, a fin de librar Edicto de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., a efecto de citar y notificar a la imputada LAURA LÓPEZ LÓPEZ, de treinta y seis años de edad, de oficios domésticos, hija de María Leonor López y de Francisco López, residente en casa sin número, Comunidad Osana, Cantón Brisas de Cantarrana, de esta jurisdicción; a quien se le atribuye el delito de LESIONES MUY GRAVES AGRAVADAS, previsto y sancionado en el Art. 144 en relación con el Art. 145 y 129 No. 1 Pn., en perjuicio de MARIBEL DEL CARMEN VEGA LÓPEZ; para que comparezca a este Juzgado EL DÍA SIETE DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, A REQ.# 132911 LAS DOCE HORAS, a fin de lle(274/JIPG) var a cabo AUDIENCIA PRELIMINAR; con la prevención a LA INFRASCRITA SECRETA-
RIA DE ACTUACIONES INTERINA DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADA JESSICA MELISSA FLORES RAMOS, HACE SABER: A los señores KEVIN ALBERTO MERAZ FUENTES, alias “Pajilla”, de veinte años de edad, residente en Colonia Milagro de la Paz, calle Ávalos, casa número veintinueve de la ciudad de San Miguel, hijo de Rosa Amelia Fuentes y Ángel Antonio Pineda Meras; y JOSÉ SAMAEL CABALLERO ARIAS, alias “Sama” de veinticinco años de edad, con Documento Único de Identidad número cero cuatro uno uno nueve siete cinco siete guión tres, ayudante de albañil, residente en Avenida Cinco de Enero Calle la Ermita casa número Diecinueve, de la Colonia Milagro de la Paz, de la ciudad de San Miguel, hijo de José Osmín Caballero y Ada Evelia Arias de Caballero; a quienes se les atribuye la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO previsto y sancionado en el artículo 128 en relación con el Art. 129 No. 3 del Código Penal, en perjuicio de la víctima EDWIN JONATHAN PACHECO BENÍTEZ, que mediante resolución de las nueve horas con veinte minutos del día once de Febrero de dos mil catorce, en audiencia preliminar el señor Juez de este tribunal, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, resolvió: Proceso Penal con la causa Número 210-01-13-6, instruida en contra de los referidos imputados, a quienes se les atribuye el delito antes referido. Resolución que en lo medular dice….”””””A) DECLÁRASE REBELDES a los imputados ausentes: KEVIN ALBERTO MERAZ FUENTES, alias “Pajilla” y JOSÉ SAMAEL CABALLERO ARIAS, alias “Sama”, por no haber comparecido sin causa justificada a las citaciones que les hiciera este Juzgado y en consecuencia: i) Suspéndase el procedimiento de este proceso, y archívense las actuaciones hasta que comparezcan los imputados por medio de la fuera pública o bien voluntariamente; ii) Líbrase nuevas órdenes de captura en sus contras; iii) Una vez que sean presentados los imputados antes aludidos, ya sea voluntariamente o mediante la fuerza pública continúe el trámite legal del procedimiento según su estado; iv) líbrense los edictos de ley correspondientes. Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados rebeldes KEVIN ALBERTO MERAZ FUENTES, alias “Pajilla” y JOSÉ SAMAEL CABALLERO ARIAS, alias “Sama”, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los doce días del mes de Febrero de dos mil catorce. Licda. Jessica Melissa Flores Ramos, Secretaria de Actuaciones Interina Juzgado Especializado de Instrucción 1ª. Pub., 19-20-21 Febrero 8559 REQ.132912 (275/JIPG) El Infrascrito Juez de Paz de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, LICENCIADO OTTO REMBER-
TO RODRÍGUEZ LIMA, CERTIFICA: Que en el Proceso Penal No. 09-2014 que se instruye en contra del imputado RAFAEL MATEO REYES CONSTANTE, por el delito de FEMINICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO, en perjuicio de la humanidad de la señoraYENNY SUGGEY HERNÁNDEZ DE REYES, se encuentra la resolución que literalmente DICE: “”””Juzgado de Paz: San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, a las nueve horas del día trece de febrero del año dos mil catorce ///Desprendiéndose de la resolución que antecede y esquela de citación librada por este Tribunal, que el imputado RAFAEL MATEO REYES CONSTANTE, procesado por el delito de FEMINICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO, previsto y sancionado en el Arts 45. Lit. a) y 46 Lit. a) de la Ley Especial Integral para unaVida Libre de Violencia para las Mujeres (LEIVLVM) en relación al Art. 24 del Código Penal, en perjuicio de la humanidad de la señoraYENNY SUGGEY HERNÁNDEZ DE REYES; tiene calidad de ausente, el cual no fue posible ser citado en la dirección proporcionada por la Representación fiscal en el requerimiento fiscal presentado en esta sede judicial, por no residir en dicho, esto según lo manifestado por los vecinos de éste, lo cual consta en el informe del señor NotificadorCitador de este Juzgado de Paz fs. 85 Vto., y habiendo sido ordenado por resolución de las catorce horas treinta minutos del día doce de los corrientes, la celebración de la AUDIENCIA INICIAL para las nueve horas del día catorce de este mes y año, déjese sin efecto dicho señalamiento, en consecuencia deberá librarse los EDICTOS respectivos, a efecto de no vulnerarle el derecho de defensa a dicho procesado, para que éste comparezca a este Tribunal, a fin de hacerle saber sus derechos de conformidad a lo establecido en los Arts. 12 de la Constitución de la República y 82 del Código Procesal Penal y, consecuentemente para que manifieste si hará uso de su derecho de defensa, nombrando un defensor particular de su confianza para que lo asista legalmente de los hechos que se le atribuyen, en vista de lo anterior y de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., el suscrito Juez de Paz RESUELVE://Líbrense los EDICTOS en el presente caso, para que el imputado RAFAEL MATEO REYES CONSTANTE, quien según requerimiento fiscal es de cuarenta y cinco años de edad, casado, comerciante en pequeño, residente en Colonia Jardines del Mirador, block B, casa número setenta de esta Villa, hijo de Paz Constante y Francisco Reyes, con Documento Único de Identidad número cero dos millones trescientos setenta y seis mil setecientos cincuenta y cinco-ocho, comparezca al Juzgado de Paz de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, dentro del término de TRES DÍAS HÁBILES, posteriores a la última publicación del presente edicto. ////O. R.L.///Ante mí.///N.A.Galdámez M.// Srio. /// RUBRICADAS. //// ES CONFORME con su original con la cual se confrontó en el Juzgado de Paz de San An-
tonio del Monte, Departamento de Sonsonate, a los trece días del mes de febrero de dos mil catorce. Lic. Otto Remberto Rodríguez Lima, Juez de Paz Suplente Lic. Nefy Antonio Galdámez Méndez, Secretario 1ª. Pub., 19-20-21 Febrero 8560 REQ.# 132913 (276/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ HACE SABER QUE A FS., 185 F., DE LA CAUSA PENAL NÚMERO 239-2013 SE ENCUENTRA LA QUE LITERALMENTE DICE:”””””””JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Sonsonate, a las once horas y cuarenta minutos del día trece de febrero de dos mil catorce. Causa Penal Número 2392013, seguida en contra de los imputados ausentes sin Detención Provisional señores: 1- RENÉ ARTURO FLORES JUÁREZ, alias “EL PINY”, de veintidós años de edad, Soltero, Soldador Eléctrico, Salvadoreño, originario de Nahulingo, nació el catorce de febrero de mil novecientos noventa y uno, residente en Caserío la Vega, Cantón Alemán, Nahulingo, departamento de Sonsonate, hijo de JOSÉ FIDEL FLORES y DORA ALICIA JUÁREZ; y 2- SANTOS ANTONIO FIGUEROA ERAZO, alias “EL COYOTE”, de veinticuatro años de edad, Soltero, Agricultor, Salvadoreño, originario de Nahulingo, departamento de Sonsonate, nació el veintidós de junio de mil novecientos ochenta y nueve, residente en Colonia San Miguel La Moncada, Pasaje H, casa 12, Cantón El Edén, Sonsonate, departamento de Sonsonate, hijo de ROSA ELVIRA ERAZO NOLASCO y SANTOS OVIDIO FIGUEROA PEÑATE; a quienes se les atribuye el delito de EXTORSIÓN BAJO LA MODALIDAD DE DELITO CONTINUADO, Arts., 42 y 214 Numerales 1) y 7) Pn., en perjuicio patrimonial de la víctima a quien se le ha otorgado Régimen de Protección Para Víctimas y Testigos asignándole la clave “916-9”. FUNDAMENTACIÓN: En vista de haberse suspendido la Audiencia Preliminar señalada para este día y tal como consta en el Acta que antecede y por no haberse encontrado a los imputados señores: 1RENÉ ARTURO FLORES JUÁREZ, y 2- SANTOS ANTONIO FIGUEROA ERAZO, en las direcciones suministradas en el proceso en alusión, tal como fue informado a este Tribunal es el caso del primero de los imputados en referencia por el Señor citador del Juzgado de Paz de Nahulingo, departamento de Sonsonate, y en el caso del segundo de los predichos encartados por el Señor Citador de este Tribunal, por lo que fueron imposibles sus citaciones, y se señala por parte de este Tribunal, a las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIOCHO DE MARZO DE DOS MIL CATORCE, para celebrar la Audiencia Preliminar, previa citación y notificación de las partes. Sobre la base de lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., se procede a la citación y notificación de los imputados ausentes sin Detención Provisional señores: 1- RENÉ ARTURO FLORES JUÁREZ, y 2- SANTOS ANTONIO FIGUEROA ERAZO, para que comparezcan a
la Audiencia Preliminar, antes fijada, debiéndose librar los Edictos de Ley correspondientes. NOTIFÍQUESE.- R. Aguilar. “””Ante mí, Elen A. de Saggeth. Sria. ‘’’RUBRICADAS”. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Primero de Instrucción: Sonsonate, a los trece días del mes de febrero de dos mil catorce, y para que le sirva de legal notificación a los señores: 1- RENÉ ARTURO FLORES JUÁREZ, y 2- SANTOS ANTONIO FIGUEROA ERAZO, al tenor del Artículo 163 Pr.Pn., se libra el presente edicto. Lic. Ricardo Alfonso Aguilar Magaña 1ª. Pub., 19-20-21 Febrero 8561 REQ.# 132914 (277/JIPG) LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN, DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 172-20135, instruido en contra del imputado ASTUL ARMANDO AGUILAR CÁCERES de treinta y nueve años de edad, casado, empleado, residente en Barrio La Parroquia y Décima Calle Oriente, casa número Trece, Usulután; por atribuírsele el delito de ESTAFA AGRAVADA, Previsto y Sancionado en el Artículo 215, del Código Penal, en perjuicio deWENDY MARGARITA RAMÍREZ ARÉVALO. Con el fin de darle cumplimiento al Art. 163 del Código Procesal, en auto dictado por parte de este Juzgado, se ordena CÍTASE Y NOTIFÍCASE por medio de Edicto al imputado ASTUL ARMANDO AGUILAR CÁCERES para que comparezca a este Juzgado A LAS ONCE HORAS DEL DÍA ONCE DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. A la realización de la audiencia preliminar señalada para el día y hora antes relacionada en el Proceso Penal instruido en su contra ya que de no comparecer se procederá a declararlo Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra: Para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, Usulután a los doce días del mes de febrero del año dos mil catorce. Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción Usulután Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 1ª. Pub., 19-20-21 Febrero 8562 REQ.# 132915 (278/JIPG) LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN, DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 100-20102, instruido en contra del imputado FRANCISCO ANTONIO GUANDIQUE de cincuenta años de edad, casado, residente en frente del Instituto Nacional de la ciudad de Usulután en el local Comercial denominado Tramitaciones Guandique, Usulután. Por atribuírsele el delito de ESTAFA, previsto y Sancionado en el Artículo 215, del Código Penal, en perjuicio de JOSÉ DOMINGO ARGUETA DÍAZ. Con el fin de darle cumplimiento
al Art. 163 del Código Procesal, en auto dictado por parte de este Juzgado se ordena CÍTASE Y NOTIFÍCASE por medio de Edicto al imputado FRANCISCO ANTONIO GUANDIQUE para que comparezca a este Juzgado A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA ONCE DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, a la realización de la audiencia preliminar señalada para el día y hora antes relacionada en el Proceso Penal instruido en su contra ya que de no comparecer se procederá a declararlo Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra: Para los demás efectos de ley, se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, Usulután a los doce días del mes de febrero del año dos mil catorce. Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción Usulután Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 1ª. Pub., 19-20-21 Febrero 8563 EDICTO REQ.# 132916 (279/JIPG) El infrascrito notificador del Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador, a ROBERTO QUEZADA GONZÁLEZ, hijo de Victorino Quezada y María Eugenia González, HACE SABER: Que en el proceso 227-3-2013 promovido en su contra por el delito de BIGAMIA, en perjuicio de REINA PÉREZ PÉREZ, se encuentra la resolución que medularmente dice: Señálase para la realización de Audiencia de Vista Pública las ocho horas del día tres de marzo del dos mil catorce. NOTIFÍQUESE””” JUEZ ilegible””””” SECRETARIO ilegible ”””””” RUBRICADAS. Y para que le sirva de Legal notificación al señor ROBERTO QUEZADA GONZÁLEZ, extiendo, sello y firmo el presente Edicto, a los siete días del mes de febrero del dos mil catorce. Lic. William Ernesto Viscarra Armero, Notificador Into 1ª. Pub., 19-20-21 Febrero 8564
EDICTOS Y CONVOCATORIAS SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Defensor Público de Familia Licenciado CARLOS ALBERTO RAMÍREZ HERNRÍQUEZ; quien es mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Tecla, comisionado por la Señora Procuradora General de la República; promoviendo Proceso de Pérdida de Autoridad Parental; según el Artículo 240 del Código de Familia, clasificado al número ST-F-393-240-12/2; en contra de la señora DOLORES CABALLERO DE LÓPEZ, de treinta y siete años de edad, ama de casa, salvadoreña; de paradero ignorado y demás generales ignoradas; desconociéndose si se encuentra en el país o fuera de él en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; se previene a la señora DOLORES CABALLERO DE LÓPEZ; para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que la misma estuviere facultada para ejercer la procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de Noviembre de dos mil doce.
Clasificados
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Licda. Lucía Angélica Cruz Guardado, Secretaria ST-F393-240-12/2 2ª. Pub.11-19-27 8378
en el Juzgado Tercero de Paz de la ciudad de Santa Ana a las ocho horas treinta y dos minutos del día once de febrero de dos mil catorce. Lic. América Liliana Zarceño de Ramírez, Juez Tercero EDICTOS de Paz Suplente DEL ORGANO Lic. Juan Francisco Menéndez JUDICIAL Mejía, Secretario 1ª. Pub., 19-20-21 Febrero REQ.# 132917 8565 (280/JIPG) La Infrascrita Juez Tercero de REQ.132918 Paz Suplente de la ciudad de (281/ J I P G) Santa Ana, Lic. AMÉRICA LI- A LOS IMPUTADOS JOSÉ DALIANA ZARCEÑO DE RAMÍ- VID VANEGAS FLORES, JOEL REZ, CERTIFICA: Que en el ROBERTO VANEGAS FLOProceso Penal No. 29-2014 RES, JUAN PABLO VANEGAS que se sigue en contra de los FLORES, LA SUSCRITA SEimputados MAYNOR ED- CRETARIA DEL JUZGADO GARDO PACHECO GÓMEZ, SEGUNDO DE INSTRUCrelacionado en requerimien- CIÓN DEL DISTRITO JUDIto fiscal como MYNOR ED- CIAL DE SANTA ANA, HACE GARDO PACHECO GÓMEZ, SABER: ROLANDO ALFONSO RA- Que en el proceso penal clasiMOS MARTÍNEZ Y JOSUÉ ficado bajo el No. 198/2013 NATHANAEL CARÍAS ESCO- instruido en sus contras por el BAR, por el delito de HOMI- injusto penal de HOMICIDIO CIDIO AGRAVADO previsto y AGRAVADO previsto y sanciosancionado en los Arts. 128 y nado en el artículo ciento 129 numeral 5 del Código Pe- veintiocho en relación al artínal en perjuicio del joven ÁN- culo ciento veintinueve núGEL VALENTÍN PÉREZ GA- mero tres del Código Penal, en LICIA se encuentra el edicto perjuicio de la vida de BONIS que literalmente DI- OBED HERNÁNDEZ AGUICE:””””””””””””Gado Terce- RRE, se ha señalado para las ro de Paz de la Ciudad de San- DIEZ HORAS DEL DÍA CUAta Ana, a las ocho horas dieci- TRO DE MARZO DEL PREsiete minutos del día once de SENTE AÑO, la Audiencia Prefebrero de dos mil catorce. liminar correspondiente al En virtud de que los imputa- proceso penal instruido en dos MAYNOR EDGARDO PA- contra de aquellos; por lo que CHECO GÓMEZ, o MYNOR el infrascrito juez resolvió coEDGARDO PACHECO GÓ- mo sigue: “conforme con el arMEZ, ROLANDO ALFONSO tículo ciento sesenta y tres del RAMOS MARTÍNEZY JOSUÉ Código Procesal Penal, líbreNATHANAEL CARÍAS ESCO- se el edicto correspondiente y BAR alias JOSUÉ; a quienes se las copias respectivas, para la les atribuye el delito de HO- citación y notificación de los MICIDIO AGRAVADO pre- imputados Vanegas Flores, visto y sancionado en los Arts. debiendo figurar el edicto en 128 y 129 numeral 5 del Códi- original en este expediente, y go Penal en perjuicio del jo- respecto a las copias, deberá ven ÁNGEL VALENTÍN PÉ- fijarse una en el tablero de esREZ GALICIA, no pudieron te Juzgado, dos en los lugares ser citados en las direcciones públicos más frecuentados de proporcionadas por la Re- la localidad, y la restante, se presentación fiscal como su mandará a publicar durante lugar de residencia, en virtud tres días consecutivos en un de que éstos no residen en di- periódico de circulación nachas direcciones, tal y como cional, gestionándose dicha lo expresaron vecinos del lu- publicación ante la Oficina de gar; constando dicha infor- Edictos Judiciales, Gerencia mación en el reverso de las General de Administración y esquelas de citación libradas Finanzas de la Corte Suprema por este Juzgado, en conse- de Justicia”; M. Medrano, Ancuencia y para no vulnerarles te mí, C.V. Duarte Sria. derecho alguno a los imputa- / / / / / / / / / R U B R I C A dos ya expresados, a fin de DAS//////. que comparezcan a esta sede Y para que le sirva de legal NOjudicial en donde se les nece- TIFICACIÓN y CITACIÓN a sita para efectos de hacerles los imputados JOSÉ DAVID saber sus derechos de con- VANEGAS FLORES, JOEL ROformidad a lo establecido en BERTO VANEGAS FLORES, los Arts. 12 Cn. y 82 Pr. Pn. Así JUAN PABLO VANEGAS FLOmismo para que manifiesten RES, se libra el presente edicsi harán uso de su derecho de to en el Juzgado Segundo de defensa y si nombrarán un Instrucción de Santa Ana, el defensor particular de su día siete de febrero de dos mil confianza para que lo asista catorce. legalmente de los hechos que Lic. Claudia Verónica Duarte se les atribuyen en el presen- Rosales, Secretaria Juzgado te proceso, la suscrita Jueza Segundo de Instrucción RESUELVE: Cme. Ref.198/13 Líbrense EDICTOS en el pre- 1ª. Pub. 19-20-21/febrero sente caso de conformidad a 8566 lo establecido en el Art. 163 del Código Procesal Penal, a REQ.132919 efectos que los imputados (282/J I P G) MAYNOR EDGARDO PA- AL SEÑOR FIDEL NEFTALY CHECO GÓMEZ, o MYNOR HERNÁNDEZ O KEVIN EDGARDO PACHECO GÓ- STANLEY HERNÁNDEZ, EL MEZ, ROLANDO ALFONSO SEÑOR JUEZ HACE SARAMOS MARTÍNEZY JOSUÉ BER”””””QUE EN EL PROCENATHANAEL CARÍAS ESCO- SO PENAL 186-13-4 CONTRA BAR; de veinte años de edad FIDEL NEFTALY HERNÁNel primero y de dieciocho DEZ O KEVIN STANLEY HERaños de edad, el segundo y NÁNDEZ, PROCESADO POR tercero de los imputados, sal- EL DELITO DE HURTO vadoreños, todos de este do- AGRAVADO, EN PERJUICIO micilio y con último lugar co- DE OSMARO NAVARRO; POR nocido de residencia en Co- PARTE DE ESTE JUZGADO SE lonia La Esperanza dos, polí- PRONUNCIÓ AUTO A LAS gono G casa número seis del OCHO HORAS CINCUENTA Cantón La Empalizada el pri- Y CINCO MINUTOS DE ESTA mero, en Colonia la Esperan- MISMA FECHA, EN LA QUE za calle principal casa núme- SE ORDENA CITARY NOTIFIro seis, el segundo; y en la CAR POR MEDIO DE EDICIglesia SINALOE del Cantón TO, PARA NO VIOLENTARLE La Empalizada el tercero de EL DERECHO DE DEFENSA los imputados y demás gene- MATERIAL Y EL DEBIDO rales ignoradas, para que PROCESO, SOBRE LA BASE comparezcan en el Juzgado DEL ART. 12 DE LA CONSTITercero de Paz de la ciudad de TUCIÓN Y ART. 82, 163 Santa Ana, dentro del térmi- PR.PN., AL ENCAUSADO ANno de tres DÍAS posteriores a TES MENCIONADO, PARA la última publicación del pre- QUE COMPAREZCA A ESTE sente edicto, en día hábil y en JUZGADO A LAS DIEZ HOhoras de audiencia. RAS DEL DÍA DIEZ DE MARNOTIFÍQUESE. ZO DEL PRESENTE AÑO, A LA Ante mí CELEBRACIÓN DE AUDIENSrio. CIA PRELIMINAR A REALIES CONFORME con su origi- ZARSE EN SU CONTRA, NO nal con el cual se confrontó OMITO MANIFESTARLE
QUE SI NO COMPARECE A LA DILIGENCIA ANTES INDICADA SE DECLARARÁ REBELDE. SE LIBRA EL PRESENTE EDICTO, EN EL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, SONSONATE, ONCE DE FEBRERO DE DOS MIL CATORCE. Lic. Mario Emilio De León Campos, Juez Segundo de Instrucción. Lic. Carlos Roberto Ramos Leiva, Secretario GAR/INST. 186-13-4 1ª. Pub. 19-20-21/febrero 8567
REQ.132850 (239/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA MILITAR, LICENCIADO JOSÉ EDUARDO MARROQUÍN PONCE, HACE SABER: A la imputada DIANA CAROLINA MORALES SERRANO, quien es actualmente de veintisiete años de edad, soltera, empleada, originaria de Cantón Las Trancas, jurisdicción de Ozatlán, departamento de Usulután, y residente en Barrio San Antonio, jurisdicción de Ozatlán, departamento de Usulután, hija de Abel Ángel Morales Ayala y de Vilma del Carmen Serrano, generales que constan en el juicio clasificado bajo el número 178/20133, instruido en su contra por atribuírsele la comisión de los delitos militares de DESERCIÓN CALIFICADA, previsto en el Art. 138 Ords. 7º. y 8º. y sancionado en el Art. 139, ambos del Código de Justicia Militar, e INFRACCIÓN DE LOS DEBERES DEL CENTINELAY VIOLACIÓN DE CONSIGNA, previsto y sancionado en el Art. 141 Ord. 4º. del C.J.M., en perjuicio de la Fuerza Armada de El Salvador; de conformidad a lo establecido en los Arts. 163 y 165 Pr. Pn., se le convoca para notificársele en legal forma el estado actual del proceso instruido en su contra, así como se le cita para que conteste lo relativo a su defensa, diligencia a verificarse a las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTE DE MARZO DE DOS MIL CATORCE, en las instalaciones de este Juzgado, ubicado en el Edificio “C” Primer Nivel, del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”, de la ciudad y departamento de San Salvador; de no comparecer será declarada Rebelde y será girada a la orden de captura correspondiente en su contra.Y para que le sirva de legal notificación a la imputada DIANA CAROLINA MORALES SERRANO, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado de Primera Instancia Militar, San Salvador, a los seis días del mes de febrero de dos mil catorce. Lic. José Eduardo Marroquín Ponce, Juez de Primera Instancia Militar 178/2013-3 PM 3ª. Pub., 17-18-19 Febrero 8538 REQ.# 132901 (240/JIPG) La Infrascrita Jueza de Paz Interina del municipio de Oratorio de Concepción, departamento de Cuscatlán, Licenciada MIRNA ELIZABETH TURCIOS DE MENJÍVAR, HACE SABER: Al imputado CARLOS RAFAEL RIVERA ARÉVALO, lo pertinente a la resolución proveída por este Juzgado a las quince horas con cuarenta minutos del día siete del mes de febrero del año dos mil catorce. La cual en lo esencial DICE: “””””Por recibido el anterior escrito suscrito por el Licenciado JESÚS ALFREDO PÉREZ JUÁREZ, Agente Auxiliar del Señor Fiscal General de la República, por medio del cual manifiesta que es imposible aportar una nueva dirección donde poder ubicar al imputado CARLOS RAFAEL RIVERA ARÉVALO. La Suscrita Jueza Interina, RESUELVE: I) Admítase el anterior escrito suscrito por el Licenciado JESÚS ALFREDO PÉREZ JUÁREZ. II) Tiénese por no subsa-
nada la prevención efectuada por este Juzgado al Licenciado JESÚS ALFREDO PÉREZ JUÁREZ, en el sentido de presentar nueva dirección del imputado antes indicado para poderle citar y notificar. III) Previo a señalar fecha de Audiencia, notifíquesele por medio de edictos, que menciona el Art. 163 Inc. 2º. del C. Pr. Pn., al imputado ausente CARLOS RAFAEL RIVERA ARÉVALO, quien según consta en las diligencias es de las siguientes generales: De veintiocho años de edad, salvadoreño por nacimiento, nacido el día veinticinco del mes de junio del año mil novecientos ochenta y cinco, en el municipio de Concepción de Ataco, departamento de Ahuachapán, empleado, soltero, residente en el Barrio San Jacinto, Pasaje El Tejar, número seis, departamento de San Salvador; hijo de los señores José Roberto Rivera Colocho y de Adela Maribel Arévalo González, con Documento Único de Identidad cero tres uno tres dos tres cero guión nueve; a quien se le atribuye la comisión del delito de HURTO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 207 en relación con el Art. 208 No. 7, ambos del C. Pn., en perjuicio de MÁXIMA ALERTA, S.A. DE C.V., representada legalmente por MARIO HUMBERTO FUENTES SÁNCHEZ; a efecto de que ejerza sus Derechos y Garantías de conformidad al Art. 12 Cn. Y Art. 82 del C. Pr. Pn.””””. NOTIFÍQUESE Y PUBLÍQUES E .” ” ” ” RU B R I C A D A S M.E.T.M.””””Ante Mí M. F. V.M. Srio””””. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado de Paz de Oratorio de Concepción, departamento de Cuscatlán, a los siete días del mes de febrero del año dos mil catorce. Licda. Mirna Elizabeth Turcios de Menjívar, Jueza de Paz Interina Lic. Mario Fernando Villeda Menjívar, Secretario REF: 2-2014 (PR. Pn. Ord.) 3ª. Pub., 17-18-19 Febrero 8539 REQ.# 132902 (242/JIPG) AL SEÑOR RUBÉN CIRO GARCÍA JACOBO, LA SUSCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO DE TRÁNSITO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, HACE SABER: Que en el proceso penal instruido en contra del imputado RUBÉN CIRO GARCÍA JACOBO procesado por el delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el Art. 146 Pn., en perjuicio de JOSÉ ANTONIO PÉREZ GUERRERO y JUAN MANUEL ANAYA CHINCHILLA, clasificado bajo el número 50/13, no ha sido posible su localización y estando señalada la cita del mismo para la lectura de derechos, así como la Audiencia Preliminar para el DÍA TRES DE MARZO DEL PESENTE AÑO, por lo que el Honorable Juez de Tránsito de esta Ciudad, resolvió://///////JUZGADO DE TRÁNSITO: Santa Ana, a las ocho horas quince minutos del día seis de febrero de dos mil catorce. Por recibido el escrito anterior, suscrito y presentado por el Licenciado JUAN CARLOS AGUIRRE LINARES, agréguense a sus antecedentes. Tiénese por evacuada por parte del profesional Aguirre Linares la prevención ordenada en el auto de fs. 40. Consta dentro del presente proceso que el Imputado RUBÉN CIRO GARCÍA JACOBO no ha sido posible su localización por parte de este Juzgado en la dirección proporcionada por el representante del Ministerio Público Fiscal, habiéndosele prevenido a dicho profesional presentara nueva dirección donde pudiera ser citado el mencionado imputado, por lo que, habiendo manifestado el mismo en su anterior epístola, que no cuenta con otra dirección donde pueda ser citado el referido encartado, y siendo indispensable la comparecencia de éste para ha-
cerle saber sus derechos, así como también para la celebración de la Audiencia Preliminar, por lo que en virtud de lo anterior, y de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr.Pn., cítese a dicho encartado por medio de EDICTO, señalándose para la realización de la lectura de derechos las NUEVE HORAS DEL DÍA TRES DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, y las DIEZ HORAS DE ESE MISMO DÍA TRES DE MARZO DEL CORRIENTE AÑO para celebración de la Audiencia Preliminar. Convóquese a las partes y cítese a las víctimas para la celebración de la Audiencia Preliminar mencionada en el párrafo que antecede.//////E. Oswaldo A. E.//////Ante mí///////Cristy B o n i l l a Alfaro/////Sria.//////Rubricadas.”””””””” Y para que sirva de legal citación el señor RUBÉN CIRO GARCÍA JACOBO quien tiene calidad de imputado en el proceso antes mencionado, se libra el presente Edicto en el Juzgado de Tránsito de Santa Ana, a los siete días del mes de febrero de dos mil catorce. Lic. Marlene Cristina Bonilla Alfaro, Secretaria del Juzgado de Tránsito 3ª. Pub., 17-18-19 Febrero 8540 REQ.# 132903 (243/JIPG) SANDRA CAROLINA AGUILAR MARÍN, JUEZ CUARTO DE TRÁNSITO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, de conformidad a lo establecido en el artículo 163 Pr. Pn., al procesado JOSÉ ENRIQUE PINEDA DÍAZ, quien según autos es salvadoreño, de veinticuatro años de edad, soltero motorista, quien labora en ACOSTES, portador de Documento Único de Identidad número cero tres siete uno seis uno nueve guión cero, con residencia en Urbanización Cumbres de San Bartolo, senda cincuenta y ocho, casa número cuarenta y seis, Tonacatepeque: HACE SABER: Que habiendo finalizado el plazo de instrucción en el proceso penal instruido en su contra, por el delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el artículo 146 del Código Penal, en perjuicio de la integridad física de KARLA IVETTE SALAZAR y así mismo precluído el plazo común de cinco días, al que se refiere el artículo 357 Pr. Pn., por interlocutoria de las catorce horas del día seis de Febrero de dos mil catorce, se ha convocado para las NUEVE HORAS DEL DÍA TRES DE MARZO DE DOS MIL CATORCE. Audiencia Preliminar. En atención a lo cual a efecto de que tenga conocimiento de lo proveído por esta sede judicial y se apersone a este Juzgado dentro de los tres días siguientes a la última publicación del presente, para manifestarse en relación al ejercicio de sus derechos y de su defensa técnica, y para que lo proveído, le sirva de legal notificación de conformidad al artículo 163 Pr. Pn. se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Tránsito, San Salvador, a los siete días del mes de Febrero de dos mil catorce. Lic. Sandra Carolina Aguilar Marín, Juez Cuarto de Tránsito Lic. María Yaneth Burgos de Quiteño, Secretaria Interina 3ª. Pub., 17-18-19 Febrero 8541 REQ.# 132904 (244/JIPG) EDICTO La Infrascrita Juez Tercero de Instrucción de la ciudad de San Salvador, Licenciada ALBA ESTELA ZELAYA CHÉVEZ, hace saber al imputado MOISÉS ANTONIO SIGÜENZA HERNÁNDEZ, de veintidós años de edad, acompañado, empleado, con un salario de ocho dólares diarios, Salvadoreño, nacido en Apaneca, Departamento de Ahuachapán, el día trece de enero de mil novecientos noventa y dos, residente en: Colonia Co-
razón de María, pasaje tres, Block ocho, casa número veinte, San Salvador, hijo de los señores José Antonio Sigüenza Cruz y Ruth del Carmen Ramos, con estudios de noveno grado; a quien en el proceso penal marcado bajo la Referencia número 121.2013-4, se le atribuye la comisión del delito calificado en forma provisional como AGRUPACIONES ILÍCITAS, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, se encuentran los pasajes que en lo pertinente dicen: “”””””Juzgado Tercero de Instrucción San Salvador, a las quince horas cinco minutos del día cinco de febrero de dos mil catorce ….Considerándose al respecto por parte de esta autoridad, que la situación jurídica del imputado SIGÜENZA HERNÁNDEZ, no puede quedar sin resolver, en tal sentido a efecto de dar el debido trámite al presente caso en contra del imputado MOISÉS ANTONIO SIGÜENZA HERNÁNDEZ, ORDÉNASE PARA LA REALIZACIÓN DE AUDIENCIA PRELIMINAR LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIOCHO DE LOS CORRIENTES, y desconociéndose el lugar donde este puede ser localizado, convóquesele conforme a lo establecido en el Art. 163 CPP, por lo que gírese los respectivos Edictos de ley para que sean fijados en el Tablero del tribunal, en dos lugares públicos y el que se mandará a publicar en uno de los Periódicos de mayor circulación Nacional, debiéndose agregar un Edicto en original al presente proceso, haciéndose la advertencia que en caso de incomparecencia será declarado Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra, por lo que gírese los oficios correspondientes. “”””””Hágase saber: A.E.Z. Chévez. “”””””ante mí””””””M. M. F. O. Sria. “””””””rubricadas. Y para que le sirva de legal notificación el señor MOISÉS ANTONIO SIGÜENZA HERNÁNDEZ, se libra el presente edicto en el Juzgado Tercero de Instrucción: Salvador, a los seis días del mes de febrero de dos mil catorce. Lic. Alba Estela Zelaya Chévez, Juez Tercero de Instrucción Lic. María Magdalena Flores Orellana, Secretaria 3ª. Pub., 17-18-19 Febrero 8542 REQ.# 132905 (245/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA ALBA ESTELA ZELAYA CHÉVEZ, HACE SABER AL IMPUTADO RICARDO LUIS CÁRCAMO AGUILAR, de diecinueve años de edad en el año dos mil trece, originario de San Salvador, nació el día veintisiete de junio de mil novecientos noventa y cuatro, de oficios varios, hijo de Magdalena Aguilar y José Ricardo Cárcamo López, que en el proceso penal instruido en su contra, por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, Arts. 128 y 129 C.P., en perjuicio de la vida de Humberto Hamilton Choto Barrera, se encuentra la resolución que en lo pertinente dice:“Juzgado Tercero de Instrucción de San Salvador, a las ocho horas del día cinco de febrero del año dos mil trece….. “…..Y a fin de definir la situación jurídica del encausado CÁRCAMO AGUILAR, y cumplir con lo ordenado por la Cámara Tercero de lo Penal de la Primera Sección del Centro de esta Ciudad, convóquese a las partes para Audiencia Especial conforme al Art. 166 C.P.P., para LAS NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTISIETE DE FEBRERO DEL CORRIENTE AÑO,…. Así como cítese al imputado RICARDO LUIS CÁRCAMO AGUILAR, por medio de Edicto, conforme al Art. 163 C.P.P., por haberse agotado los medios para su localización, con la prevención de que de no
comparecer a la cita ordenada será Declarado Rebelde, conforme al Art. 86 C.P.P., por lo que líbrese el oficio pertinente NOTIFÍQUESE.“”””RUBRICADAS””””A.E.Z. C JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN””””M.M.F.O SECRETARIA”””””Y para que sirva de legal notificación al procesado RICARDO LUIS CÁRCAMO AGUILAR, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Tercero de Instrucción de San Salvador, a los seis días del mes de febrero del año dos mil catorce. Licda. Alba Estela Zelaya Chévez, Juez Tercero de Instrucción Licda. María Magdalena Flo res Orellana, Secretaria 3ª. Pub., 17-18-19 Febrero 8543
EDICTOS Y CONVOCATORIAS 13773-13-PF-3FM2 (636-106.2)-3 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas de este día, se ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo regulado en el Artículo 106 Ordinal 2o. del Código de Familia, promovida por la Licenciada KARLA TERESA CABRERA REYES, en su calidad de Apoderado Judicial del señor WISTON JOAO BAUTISTA MARROQUÍN, contra la señora KARLA EDITH CHACÓN DE BAUTISTA, de veintidós años de edad, estudiante, originaria de esta Ciudad, y actualmente de domicilio ignorado, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA a la expresada demandada, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE a la demandada, señora KARLA EDITH CHACÓN DE BAUTISTA, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada judicial, dentro de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la Ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de enero del año dos mil trece. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones MB 3ª. Pub. 3-11-19 8197 AVISO EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE JUEZ UNO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSÉ ARMANDO PÉREZ BURUCA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas con cuarenta y cinco minutos del día veintidós de julio del año dos mil trece, se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovida por la Licenciada ALBA VICTORIA MARROQUÍN BENÍTEZ, quien es mayor de edad, Abogada, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en su calidad de Apoderada Judicial del señor PABLO ERNESTO GÓMEZ LÓPEZ, quien es de cuarenta y cinco años de edad, Salvadoreño, empleado, casado, del domicilio de Houston, Estado de Texas, de los Estados Unidos de América, en contra de la señora SUSAN GUADALUPE ALFARO CRUZ, quien es de cuarenta y cinco años de edad, Salvadoreña, originaria de San Salvador, Departamento de San Salvador, quien tuvo como último domicilio la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, hija de los señores Manuel de Jesús Alfaro y Ángela Evila Cruz, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de Edictos a la referida señora, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, o en caso de carecer de recursos económicos para acudir a la Procuraduría General de la República a solicitar un(a) Público(a) de Familia que la represente, o también podrá acudir a las diferentes universidades acreditadas en todo el país y que brindan asesoría legal gratuita a solicitar un(a) Abogado(a) que la represente. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: San Salvador, a las quince horas con cincuenta y cinco minutos del día veintinueve de enero del año dos mil catorce. Lic. José Armando Pérez Buruca, Juez
Segundo de Familia Suplente, Juez 1. Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones. N.U.E. 07117-13-PF-2FM1/5. 2ª. Pub., 13-19-25 8454
EXP. No. 2013131872 PRES. No. 20130193184 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CASA SANTIVERI, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Santiveri y diseño, que servirá para: AMPARAR: CACAO; ARROZ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, CEREALES, MUESLI, SÉMOLAS, TOSTADAS, TORTITAS, NACHOS; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA, GALLETAS, MAGDALENAS, TURRONES, POLVORONES, ROSQUILLAS Y CONFITERÍA; AZÚCAR, MIEL; SAL; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); PASTILLAS [CONFITERÍA NO MEDICINAL]; ALIMENTOS DE SOJA; CHOCOLATE EDULCORANTES NATURALES; CARAMELOS CHICLES; PASTAS ALIMENTICIAS; SEMILLAS DE SÉSAMO; SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; EDULCORANTES NATURALES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8479
EXP. No. 2013132001 PRES. No. 20130193892 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de A&E Television Networks, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expression ci crime + investigation y diseño, se traduce al castellano las palabras como: crime: crimen, investigation: investigación, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8473
EXP. No. 2013126294 PRES. No. 20130183234 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Taza de Café y Cadena de Personas, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ: CAFÉ HELADO, TÉ: TÉ HELADO, CONFITERÍA: CONFITERÍA AZUCARADA, LA CONFITERÍA HELADA, PRODUCTOS DE PANADERÍA: PAN, BIZCOCHOS, TARTAS, GALLETAS, BARQUILLOS, POSTRES: BUDINES, POSTRES HELADOS, HELADOS COMESTIBLES: LOS HELADOS COMESTIBLES A PARTIR DEL AGUA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8471
EXP. No. 2013126831 PRES. No. 20130184112 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase Car-
25
diopharm CFR y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8469
EXP. No. 2013126832 PRES. No. 20130184113 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Cardiopharm CFR y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8468
EXP. No. 2013125677 PRES. No. 20130182195 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Despegar Online S.R.L., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras despegar.com EL MEJOR PRECIO PARA TU VIAJE y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE VIAJES, DE TRANSPORTE, RESERVAS DE PLAZAS DE VIAJE, SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PERSONAS O MERCANCÍAS DE UN LUGAR A OTRO (POR FERROCARRIL, CARRETERA, AGUA O AIRE), SERVI-
26 Clasificados CIOS DE ORGANIZACIÓN DEVIAJES PRESTADOS POR AGENCIAS DE TURISMO, VISITAS TURÍSTICAS, RECEPCIÓNY ATENCIÓN DE TURISTAS (ACOMPAÑAMIENTO DE VIAJEROS), SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES O TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PRESTADOS POR INTERMEDIARIOS; SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE TARIFAS, HORARIOS Y MEDIOS DE TRANSPORTE, ORGANIZACIÓN DEVIAJESY RESERVAS DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8465
EXP. No. 2013132232 PRES. No. 20130194351 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMÉRICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LAPTE, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVEY CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil trece. LAPTE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8466 EXP. No. 2013132229 PRES. No. 20130194348 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMÉRICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NEN-LLET, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVEY CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil trece. NEN-LLET Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8467 EXP. No. 2013128831 PRES. No. 20130187752 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase HACEMOS LAS MEJORES PAPAS DE LA TIERRA. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es LAY’S, inscrita al Número 215 del Libro 86 de Inscripción de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS REFRIGERIOS A BASE DE PAPAS. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil trece. HACEMOS LAS MEJORES PAPAS DE LA TIERRA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8470
EXP. No. 2010103961 PRES. No. 20100141992 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Pfizer A.G., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EXTORM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil trece. EXTORM Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 14-17-19 8472 EXP. No. 2013126871 PRES. No. 20130184157 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: Las palabras Café Toro muuuy sabroso y rendidor. La marca a la que hace referencia la presente expression o señal de publicidad comercial es CAFÉ TORO inscrita al Número 167 del libro 54 de Inscripción de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil trece. Café Toro muuuy sabroso y rendidor Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8485 EXP. No. 2013126873 PRES. No. 20130184159 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: Las palabras Ganar es chiche con Café Toro. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es CAFÉ TORO inscrita al Número 167 del libro 54 de Inscripción de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil trece. Ganar es chiche con Café Toro Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8484 EXP. No. 2013126877 PRES. No. 20130184163 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras CAFÉ NUESTRO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVA-
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
DURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil trece.
PRODUCTOS COSMÉTICOS PARA ANIMALES, ES DECIR: PERFUMES, JABONES Y TALCOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil trece.
CAFÉ NUESTRO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8483
Super Can Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8477
EXP. No. 2013126878 PRES. No. 20130184164 CLASE: 30.
EXP. No. 2013132007 PRES. No. 20130193899 CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras Selecto Torrefacto, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil trece.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de CEREALES Y PASTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras Golden Foods Golden Fit y diseño, se traduce al castellano, se traduce al castellano la palabra Golden como: dorado, foods: alimentos y fit: ajustar, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, A SABER: COPOS DE AVENA, BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, COPOS DE CEREALES SECOS, COPOS DE MAÍZ, HOJUELAS DE AVENA, HOJUELAS DE CEREALES SECOS, HOJUELAS DE MAÍZY HOJUELAS DE TRIGO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil trece.
Selecto Torrefacto Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8482 EXP. No. 2013126869 PRES. No. 20130184155 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: Las palabras SaSa Sabor y Salud. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es SASA, inscrita al Número 232 del libro 83 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN SOBRE LOS PRODUCTOS: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil trece. SaSa Sabor y Salud Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8481 EXP. No. 2013125102 PRES. No. 20130180990 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Little Miss Mogul, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra MINAJESTY, que servirá para: AMPARAR: PERFUMES, AGUAS DE TOCADOR, AGUAS DE PERFUME, LOCIONES Y CREMAS CORPORALES INCLUYENDO LOCIONES Y CREMAS CORPORALES PERFUMADAS; GELS DE BAÑO, GELS DE DUCHA, EXFOLIANTES CORPORALES Y ROCIADORES DE CUERPO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil trece. MINAJESTY Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8480 EXP. No. 2013129298 PRES. No. 20130188505 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de MOLINO SANTA ANA, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras Super Can, donde la palabra Can se traduce al castellano como Perro, que servirá para: AMPARAR:
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8474
EXP. No. 2013132004 PRES. No. 20130193895 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de CEREALES Y PASTAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras Golden Foods CRUNCHY KING y diseño, se traduce al castellano como: dorado alimentos crujiente rey, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, A SABER: COPOS DE AVENA, BARRITAS DE CEREALES RICAS EN PROTEÍNAS, REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES, COPOS DE CEREALES SECOS, COPOS DE MAÍZ, HOJUELAS DE AVENA, HOJUELAS DE CEREALES SECOS, HOJUELAS DE MAÍZ Y HOJUELAS DE TRIGO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8475
EXP. No. 2013132235 PRES. No. 20130194354 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GLOBAL FARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras GLOBAL FARMA IPROFENE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO QUE SIRVE PARA DESINFLAMAR A BASE DE IBUPROFENO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil trece. GLOBAL FARMA IPROFENE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8478 EXP. No. 2013127983 PRES. No. 20130186358 CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de RESEARCH IN MOTION LIMITED, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: La palabra BLACKBERRY, que se traduce al castellano como Mora, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE REPARACIÓN; REPARACIONES DE DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE APARATOS PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES, Y DISPOSITIVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓNY COMUNICACIÓN, EN LA NATURALEZA DE TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES (PDAS), TELÉFONOS TABLETA, ORDENADORES TABLETA, ORDENADORES PORTÁTILES, Y APARATOS MÓVILES PARA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN, PROCESAMIENTO O REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO O IMÁGENES, Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS; MANTENIMIENTOS PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN Y DISPOSITVOS MÓVILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS; SERVICIOS DE INSTALACIÓN: INSTALACIONES PARA LOS DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓNY COMUNICACIÓNY DISPOSITIVOS MÓBILES DE COMPUTACIÓN Y COMUNICACIÓN ANTES MENCIONADOS, Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil trece. BLACKBERRY Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 14-17-19 8476 CONVOCATORIA EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE “INVERSIONES VIDA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE QUE SE ABREVIA INVERSIONES VIDA, S.A. DE C.V.”, DE ESTE DOMICILIO, POR ESTE MEDIO CONVOCA A LOS ACCIONISTAS DE DICHA SOCIEDAD, A CELEBRAR SESIÓN DE JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS, PARA TRATAR ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO, A REALIZARSE EN LAS INSTALACIONES DE LA EMPRESA, SITUADAS EN CALLE ANTIGUA A SAN MARCOS KILOMETRO 3.5, NUMERO #2000, COLONIA AMERICA, DE ESTA CIUDAD, EL DIA OCHO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, A LAS OCHO HORAS. DE NO HABER QUÓRUM EN LA FECHA SEÑALADA SE CONVOCA PARA EL DÍA DIEZ DE MARZO DEL MISMO AÑO, A LAS DIECISEIS HORAS EN EL MISMO LUGAR; PARA CONOCER TALES ASUNTOS: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1. ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM Y FIRMA DE LA LISTA DE ASISTENCIA. 2. CONOCIMIENTO DE LA MEMORIA DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA, SOBRE EL EJERCICIO QUE TERMINÓ EL DIA TREINTAY UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL TRECE. 3. CONOCIMIENTO DEL BALANCE GENERAL, ESTADO DE RESULTADOS Y DEL ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO, DEL EJERCICIO QUE TERMINÓ EL DIA TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL TRECE. 4. APROBACIÓN Ó IMPROBACIÓN DE LOS DOS PUNTOS ANTERIORES. 5. CONOCIMIENTO DEL INFORME DEL AUDITOR EXTERNO DE LA SOCIEDAD. 6. APLICACIÓN DE LAS UTILIDADES. 7. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO, AUDITOR FISCAL Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS. PARA QUE LA JUNTA PUEDA CONOCER ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO, EL QUÓRUM NECESARIO PARA CELEBRAR SESIÓN EN PRIMERA FECHA DE LA CONVOCATORIA, SERÁ DE LA MITAD MÁS UNA DE LAS ACCIONES CON DERECHO A VOTO QUE CONFORMAN EL CAPITAL SOCIAL Y PARA FORMAR RESOLUCIÓN SE NECESITARÁ DE LA MAYORÍA DE LOS VOTOS PRESENTES. EL QUÓRUM NECESARIO PARA CELEBRAR SESIÓN EN LA SEGUNDA FECHA DE LA CONVOCATORIA ESTARÁ CONFORMADO CON CUALQUIER NÚMERO DEVOTOS PRESENTESY PARA TOMAR RESOLUCIÓN SE NECESITARÁ DE LA MAYORÍA DE LAS ACCIONES PRESENTES O REPRESENTADAS.. SAN SALVADOR, A LOS DOCE DIAS DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL CATORCE.ING. JAIME ARTURO GONZALEZ SUVILLAGA , DIRECTOR PRESIDENTE 3ª. Pub., 14-17-19 8488 CONVOCATORIA EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE “VIDAPLAST, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE QUE SE ABREVIA VIDAPLAST, S.A. DE C.V.”, DE ESTE DOMICILIO, POR ESTE MEDIO CONVOCA A LOS ACCIONISTAS DE DICHA SOCIEDAD, A CELEBRAR SE-
SIÓN DE JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS, PARA TRATAR ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO, A REALIZARSE EN LAS INSTALACIONES DE LA EMPRESA, SITUADAS EN CALLE ANTIGUA A SAN MARCOS KILOMETRO 3.5, NUMERO #2000, COLONIA AMERICA, DE ESTA CIUDAD, EL DIA OCHO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, A LAS ONCE HORAS. DE NO HABER QUÓRUM EN LA FECHA SEÑALADA SE CONVOCA PARA EL DÍA DIEZ DE MARZO DEL MISMO AÑO, A LAS DIECIOCHO HORAS EN EL MISMO LUGAR; PARA CONOCER TALES ASUNTOS: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1. ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM Y FIRMA DE LA LISTA DE ASISTENCIA. 2. CONOCIMIENTO DE LA MEMORIA DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA, SOBRE EL EJERCICIO QUE TERMINÓ EL DIA TREINTAY UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL TRECE. 3. CONOCIMIENTO DEL BALANCE GENERAL, ESTADO DE RESULTADOS Y DEL ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO, DEL EJERCICIO QUE TERMINÓ EL DIA TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL TRECE. 4. APROBACIÓN Ó IMPROBACIÓN DE LOS DOS PUNTOS ANTERIORES. 5. CONOCIMIENTO DEL INFORME DEL AUDITOR EXTERNO DE LA SOCIEDAD. 6. APLICACIÓN DE LAS UTILIDADES. 7. ELECCIÓN DE LA JUNTA DIRECTIVA Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS 8. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO, AUDITOR FISCAL Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS. PARA QUE LA JUNTA PUEDA CONOCER ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO, EL QUÓRUM NECESARIO PARA CELEBRAR SESIÓN EN PRIMERA FECHA DE LA CONVOCATORIA, SERÁ DE LA MITAD MÁS UNA DE LAS ACCIONES CON DERECHO A VOTO QUE CONFORMAN EL CAPITAL SOCIAL Y PARA FORMAR RESOLUCIÓN SE NECESITARÁ DE LA MAYORÍA DE LOS VOTOS PRESENTES. EL QUÓRUM NECESARIO PARA CELEBRAR SESIÓN EN LA SEGUNDA FECHA DE LA CONVOCATORIA ESTARÁ CONFORMADO CON CUALQUIER NÚMERO DEVOTOS PRESENTESY PARA TOMAR RESOLUCIÓN SE NECESITARÁ DE LA MAYORÍA DE LAS ACCIONES PRESENTES O REPRESENTADAS.. SAN SALVADOR, A LOS DOCE DIAS DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL CATORCE.ING. JAIME ARTURO GONZALEZ SUVILLAGA, DIRECTOR PRESIDENTE 3ª. Pub., 14-17-19 8489 CONVOCATORIA ACOPATT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. Que puede abreviarse ACOPATT, S.A. DE C.V. La Junta Directiva de la Sociedad ACOPATT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse “ACOPATT S.A. DE C.V.”, de nacionalidad Salvadoreña, con domicilio principal en la ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador, con plazo indeterminado, constituida por Escritura Pública otorgada en la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, el día seis de diciembre del año dos mil uno, ante los oficios del Notario José David Grimaldi Villagrán, e inscrita en el Registro de Comercio al número VEINTINUEVE, del Libro UN MIL SEISCIENTOS SETENTA Y UNO del registro de Sociedades, a folios doscientos setenta y tres al folio doscientos noventa y ocho del Registro de Sociedades, por este medio CONVOCA a todos sus accionistas a Junta General Ordinaria a celebrarse a partir de las nueve horas del día viernes veintiocho de febrero del año dos mil catorce en las oficinas Administrativas de la Sociedad ubicadas en la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, para conocer los siguientes puntos de agenda. 1. Comprobación del Quórum 2. Lectura del acta anterior 3. Memoria Anual de labores de la Junta Directiva para el año 2013 4. Presentación del Balance General, Estados de Resultados, Estado de cambios en el patrimonio, y el informe del auditor externo para el año 2013. 5. Elección de nueva Junta Directiva 6. Nombramiento de Auditor Externo y Auditor Fiscal en su caso 7. Los emolumentos correspondientes a los auditores externos y fiscal La Junta General Ordinaria se considerará legalmente reunida en primera convocatoria, si se encuentran presentes y/o representadas, por lo menos la mitad más una de las acciones que conforman el capital social y sus resoluciones serán válidas cuando se tomen con el voto de la mitad más una de las acciones presentes y/o representadas. En caso no hubiera quórum en la fecha y hora indicadas se convoca por SEGUNDA VEZ a las nueve horas con treinta minutos del día sábado uno de marzo del año dos mil catorce, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Si la Junta General Ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes y/o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. Ilopango, 12 de febrero del año 2014. 3a. Pub., 14-17-19 8529
Exp. No. 2013127222 Pres. No. 20130184707 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE LICORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA DE LICORES, SA. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase DISTRIBUIDORA DE LICORES, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil catorce. DISTRIBUIDORA DE LICORES Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3a. Pub. 14-17-19 8404 AVISO Inversiones Financieras Davivienda, S.A. al público hace saber: que se ha presentado parte interesada a notificar a estas oficinas ubicadas en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, el extravío de un Certificado de Acciones el Lic. Rafael Merino apoderado de nuestro accionista Óscar Morales Hernández (fallecido), Certificado No. 1733 por 6,122 acciones numeradas del 109,661,929 al 109,662,693, inscrita en el Libro de Accionistas que lleva la Sociedad, por lo cual solicita su reposición. San Salvador, a los once días del mes de febrero del 2014. Ing. Gerardo José Simán Siri, Presidente Ejecutivo y Representante Legal 3ª. Pub. 15-17-19 8464 EXP. No. 2013126876 PRES. No. 20130184162 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Café NUESTRO y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ: HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3a. Pub., 15-17-19 8519
EXP. No. 2013129631 PRES. No. 20130189003 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CAFÉ TORO y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ: HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3a. Pub., 15-17-19 8514
EXP. No. 2013131057 PRES. No. 20130191289 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-
tado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de IASACORP INTERNATIONAL S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Glitter y diseño, que se traduce al castellano como: brillo, que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS; LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 8511
EXP. No. 2013128843 PRES. No. 20130187764 CLASE: 32. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COMERCIALIZADORA ELORO, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: COMERCIALIZADORA ELORO, S.A., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como DISEÑO TRIDIMENSIONAL DE BOTELLA DE VIDRIO, que servirá para: AMPARAR: AGUA: AGUA PURA, AGUA MINERALIZADA, AGUA DE SABOR, AGUA CON FRUTA; JUGOS, NÉCTARES, BEBIDAS DE SOYA, BEBIDAS CARBONATADAS, BEBIDAS DE FRUTAS, BEBIDAS DE DIETA, BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS ENERGÉTICAS, ZUMOS, POLVOS PARA PREPARAR BEBIDAS, OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil trece.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 8508
EXP. No. 2013132204 PRES. No. 20130194300 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Colgate Máxima Protección Anticaries más NEUTRAZÚCAR y diseño, que servirá para: AMPARAR: PASTA DE DIENTES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de enero del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 8505
EXP. No. 2013125674 PRES. No. 20130182192 CLASE: 43. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Despoegar Online S.R.L., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la letra d y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL, HOTELERÍA; SERVICIOS DE RESERVA DE HOTELES Y HOSPEDAJE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil trece.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 8502
EXP. No. 2013126296 PRES. No. 20130183236 CLASE: 32. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Taza de Café y Cadena de Personas, que servirá para: AMPARAR: AGUA SIN GAS, AGUA EFERVESCENTE O AGUA CARBONATADA, AGUA TRATADA PARA EL CONSUMO HUMANO, AGUA DE MANANTIAL, AGUA MINERAL, AGUA SABORIZADA; BEBIDAS HECHAS A BASE DE FRUTA O CON SABOR A FRUTA, JUGOS DE FRUTAS O VEGETALES, NÉCTARES, LIMONADAS, SODAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; JARABES, EXTRACTOS Y ESENCIAS Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS (EXCEPTO ACEITES ESENCIALES); BEBIDAS HECHAS A BASE DE SOYA; BEBIDAS HECHAS A BASE DE MALTA; BEBIDAS HECHAS A BASE DE CAFÉ; BEBIDAS ISOTÓNICAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el veintidós de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil trece.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 8503
EXP. No. 2013132000 PRES. No. 20130193891 CLASE: 41. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de A&E Television Networks, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase ci crime + investigation y diseño, que se traduce al castellano como crimen + investigación, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 8497
EXP. No. 2013129634 PRES. No. 20130189006 CLASE: 29, 30, 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Cereales SaSa Sabor y Salud y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE ;PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZASY LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECASY COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29: para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. Para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el veintisiete de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil catorce.
Clasificados
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3a. Pub., 15-17-19 8495
EXP. No. 2013132372 PRES. No. 20130194636 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMÉRICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PROFOLIA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil catorce. PROFOLIA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 8494 EXP. No. 2013131732 PRES. No. 20130192886 CLASE: 21. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase BRUSH.WHITEN. GO., que se traduce al castellano como cepillo blanquear ir, respectivamente, se advierte que sobre la palabra BRUSH no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: CEPILLO DE DIENTES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil catorce. BRUSH.WHITEN.GO. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 8496 EXP. No. 2013132203 PRES. No. 20130194299 CLASE: 32. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DESDE EL CORAZÓN DEL FRUTO, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase CHAPARRITAS EL NARANJO, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALESY GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTASY ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil catorce. CHAPARRITAS EL NARANJO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 8498 EXP. No. 2013127959 PRES. No. 20130186277 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Zoetis Products LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ZOETIS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIOS PARA LA PREVENCIÓN Y EL TRATAMIENTO DE INFECCIONES POR PARASITOS, INFLAMACIÓN Y ENFERMEDADES INFLAMATORIAS, ENFERMEDADES RESPIRATORIAS E INFECCIOSAS, ENFERMEDADES INMUNOLÓGICAS, BACTERIANAS, VIRALES Y POR HONGOS, OSTEOPOROSIS, ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES, ENFERMEDADES DEL SISTEMA NER-
VIOSO CENTRAL, ENFERMEDADES UROLÓGICAS, UROGÉNITAS Y URINARIAS, AFECCIONES GASTROINTESTINALES, AFECCIONES MUSCULOESQUELETALES, ALERGIAS, DIABETES, HIPERTENSIÓN, APOPLEJÍA, CÁNCER, SANGRE, DOLOR, OBESIDAD, AFECCIONES DIGESTIVAS, AFECCIONES OFTALMOLÓGICAS, AFECCIONES DE LA CONDUCTA, AFECCIONES REPRODUCTIVAS, AFECCIONES DERMATOLÓGICAS, DECADENCIA DENTAL, SENSITIVIDAD DENTAL, GIGIVITIS, HALITOSISY AFECCIONES PERIODONTALES,Y PARA LA REPARACIÓN DE LA PIEL Y LOS TEJIDOS, Y PARA DISMINUIR EL COLESTEROL; ADITIVOS NUTRICIONALES Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; VACUNAS Y SUBSTANCIASVETERINARIAS, EQUIPOS DE DIAGNÓSTICO PARA USO EN EXAMENES DE DIAGNÓSTICO, PREPARADOS DE DIAGNÓSTICO PARA USO MÉDICOYVETERINARIO, TODO LO QUE ANTECEDE PARA EL TRATAMIENTO DE FELINOS, CANINOS, BOVINOS, PORCINOS, EQUINOS, LLAMAS, CONEJOS, ROEDORES, PÁJAROS, HURONES, AVES, CABRAS, OVEJAS Y ANIMALES ACUÁTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil catorce. ZOETIS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 8491 Exp. No. 2013131886 Pres. No. 20130193280 Clase:03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO de IMPORTADORA DEL RÍO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMPORTADORA DEL RÍO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Mr. Cotton y diseño, que se traduce al castellano como Señor algodón, que servirá para: AMPARAR: HISOPOS PARA USO COSMÉTICO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3a. Pub. 15-17-19 8536
diciembre del año dos mil trece. SCOTT MAXI ROLLO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub., 15-17-19 8506 EXP. No. 2013132371 PRES. No. 20130194635 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMÉRICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase EMBRIONAL ICLOS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de enero del año dos mil catorce. EMBRIONAL ICLOS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 15-17-19 8507 EXP. No. 2013131729 PRES. No. 20130192883 CLASE: 03. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase BRUSH. WHITEN. GO, que se traduce al castellano como cepillo- blanquear- ir, respectivamente, que servirá para: AMPARAR: DENTÍFRICOS, PREPARACIONES PARA BLANQUEAR LOS DIENTES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil catorce. BRUSH.WHITEN.GO. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 8509 EXP. No. 2014132823 PRES. No. 20140195446 CLASE: 42.
EXP. No. 2013132231 PRES. No. 20130194350 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE LATIN AMÉRICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LLET, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil catorce. LLET David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 8504
EXP. No. 2013132276 PRES. No. 20130194472 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SCOTT MAXI ROLLO, que servirá para: AMPARAR: PAÑUELOS FACIALES DE PAPEL, PAPEL HIGIÉNICO, TOALLAS DE PAPEL. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CyberSource Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CYBERSOURCE, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOSY TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓNY DISEÑO EN ESTOS AMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOSY DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, treinta de enero del año dos mil catorce. CYBERSOURCE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3a. Pub., 15-17-19 8513 EXP. No. 2013126879 PRES. No. 20130184165 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de RUBELL CORP., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NutriToro, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAOY SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ: HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-
TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil catorce. NutriToro Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3a. Pub., 15-17-19 8515 Exp. No. 2013126865 Pres. No. 20130184151 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO DE RUBELL CORP, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Por el poder de la soya. La Marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es DELISOYA inscrita al Número 8 del Libro 179 de Inscripción de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: CAFÉ, TÉ, CACAOY SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil catorce. Por el poder de la soya Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3a. Pub. 15-17-19 8516 Exp. No. 2013126861 Pres. No. 20130184147 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO DE RUBELL CORP, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: expresión Poder Soya 1 +. La Marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es DELISOYA inscrita al Número 8 del Libro 179 de Inscripción de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil catorce. Poder Soya 1 + Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3a. Pub. 15-17-19 8517 Exp. No. 2013126859 Pres. No. 20130184145 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO DE RUBELL CORP, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Sabor y Nutrición de una soya Vez. La Marca a la que hace regencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es DELISOYA inscrita al Número 8 del Libro 179 de Inscripción de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil catorce. Sabor y Nutrición de una Soya Vez Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3a. Pub. 15-17-19 8518 Exp. No. 2013126870 Pres. No. 20130184156 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLA-
MIL, en su calidad de APODERADO DE RUBELL CORP, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Café Selecto, Tómalo con gusto…. deléitate. La Marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es SELECTO inscrita al Número 192 del libro 3 de Inscripción de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil catorce. Café Selecto,Tómalo con gusto… deléitate Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3a. Pub. 15-17-19 8520 Exp. No. 2013126868 Pres. No. 20130184154 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO DE RUBELL CORP, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión SaSa Sabor al máximo, La Marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es SASA inscrita al Número 232 del libro 83 de Marcas, que servirá para ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil catorce. SaSa Sabor y Salud al máximo Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3a. Pub. 15-17-19 8521 Exp. No. 2013132288 Pres. No. 20130194502 Clase:03 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN en su calidad de APODERADO de L ÓREAL société anonyme, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FACE STUDIO, donde la palabra Face se traduce al castellano como Cara, y Studio se traduce como Estudio, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES DE MAQUILLAJE PARA LA CARA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de diciembre del año dos mil catorce. FACE STUDIO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub. 15-17-19 8512 EXP. No. 2013132278 PRES. No. 20130194476 CLASE: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deWAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la expression M Commercial y diseño, se traduce al castellano la palabra Commercial como: Comercial, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIAY LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLARY SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA
INDUSTRIA. Clase: 01. Para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJASY EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. Para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. Para: AMPARAR: ACEITESY GRASAS PARA USO INDUSTRIAL; LUBRICANTES; COMPOSICIONES PARA ABSORBER, ROCIARY ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GASOLINA PARA MOTORES) Y MATERIALES DE ALUMBRADO; VELAS Y MECHAS DE ILUMINACIÓN. Clase: 04. Para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. Para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES METALÍFEROS. Clase: 06. Para: AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN ACCIONADOS MANUALMENTE; INCUBADORAS DE HUEVOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS. Clase: 07. Para: AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO ACCIONADOS MANUALMENTE; ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; NAVAJAS Y MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO MIEMBROS, OJOSY DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10. Para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. Para: AMPARAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA. Clase: 12. Para: AMPARAR: ARMAS DE FUEGO; MUNICIONES Y PROYECTILES; EXPLOSIVOS; FUEGOS ARTIFICIALES. Clase: 13. Para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: INSTRUMENTOS MUSICALES. Clase: 15. Para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. Para: AMPARAR: CAUCHO, GUTAPERCHA, GOMA, AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE MATERIAS
PLÁSTICAS SEMIELABORADOS; MATERIALES PARA CALAFATEAR, ESTOPAR Y AISLAR; TUBOS FLEXIBLES NO METÁLICOS. Clase: 17. Para: AMPARAR: CUEROY CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. Para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase: 19. Para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 20. Para: AMPARAR: UTENSILIOSY RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIALES PARA FABRICAR CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 21. Para: AMPARAR: CUERDAS, CORDELES, REDES, TIENDAS DE CAMPAÑA, LONAS, VELAS DE NAVEGACIÓN, SACOS Y BOLSAS (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES); MATERIALES DE ACOLCHADO Y RELLENO (EXCEPTO EL CAUCHO O LAS MATERIAS PLÁSTICAS); MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO. Clase: 22. Para: AMPARAR: HILOS PARA USO TEXTIL. Clase: 23. Para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA; ROPA DE MESA. Clase: 24. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: ENCAJES Y BORDADOS, CINTAS Y CORDONES; BOTONES, GANCHOS Y OJETES, ALFILERESY AGUJAS; FLORES ARTIFICIALES. Clase: 26. Para: AMPARAR: ALFOMBRAS, FELPUDOS, ESTERAS, LINÓLEO Y OTROS REVESTIMIENTOS DE SUELOS; TAPICES MURALES QUE NO SEAN DE MATERIAS TEXTILES. Clase: 27. Para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28. Para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVEY CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZASY LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECASY COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. Para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. Para: AMPARAR: GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORESTALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS; PLANTASY FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31. Para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALESY GASEOSAS,Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. Para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO LA CERVEZA). Clase: 33. Para: AMPARAR: TABACO; ARTÍCULOS PARA FUMADORES; CERILLAS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 8493
EXP. No. 2013132279 PRES. No. 20130194479 CLASE: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deWAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras M Member’s Mark y diseño, donde la palabra Member’s se traduce al castellano como Miembros, y Mark se traduce como Marca, que
servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase. 01. Para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORESY ARTISTAS. Clase. 02. Para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase. 03. Para: AMPARAR: ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL; LUBRICANTES; COMPOSICIONES PARA ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GASOLINA PARA MOTORES) Y MATERIALES DE ALUMBRADO; VELAS Y MECHAS DE ILUMINACIÓN. Clase. 04. Para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. Para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES METALÍFEROS. Clase. 06. Para: AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN ACCIONADOS MANUALMENTE; INCUBADORAS DE HUEVOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS. Clase. 07. Para: AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO ACCIONADOS MANUALMENTE; ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; NAVAJAS Y MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase. 08. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase. 09. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO MIEMBROS, OJOSY DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA. Clase. 10. Para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase. 11. Para: AMPARAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA. Clase. 12. Para: AMPARAR: ARMAS DE FUEGO; MUNICIONES Y PROYECTILES; EXPLOSIVOS; FUEGOS ARTIFICIALES. Clase. 13. Para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase. 14. Para: AMPARAR: INSTRUMENTOS MUSICALES. Clase. 15. Para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA AR-
27
TISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase. 16. Para: AMPARAR: CAUCHO, GUTAPERCHA, GOMA, AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE MATERIAS PLÁSTICAS SEMIELABORADOS; MATERIALES PARA CALAFATEAR, ESTOPAR Y AISLAR; TUBOS FLEXIBLES NO METÁLICOS. Clase. 17. Para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase. 18. Para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; ASFALTO, PEZY BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase. 19. Para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase. 20. Para: AMPARAR: UTENSILIOSY RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIALES PARA FABRICAR CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase. 21. Para: AMPARAR: CUERDAS, CORDELES, REDES, TIENDAS DE CAMPAÑA, LONAS, VELAS DE NAVEGACIÓN, SACOS Y BOLSAS (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES); MATERIALES DE ACOLCHADO Y RELLENO (EXCEPTO EL CAUCHO O LAS MATERIAS PLÁSTICAS); MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO. Clase. 22. Para: AMPARAR: HILOS PARA USO TEXTIL. Clase. 23. Para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA; ROPA DE MESA. Clase. 24. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase. 25. Para: AMPARAR: ENCAJES Y BORDADOS, CINTAS Y CORDONES; BOTONES, GANCHOS Y OJETES, ALFILERESY AGUJAS; FLORES ARTIFICIALES. Clase. 26. Para: AMPARAR ALFOMBRAS, FELPUDOS, ESTERAS, LINÓLEO Y OTROS REVESTIMIENTOS DE SUELOS; TAPICES MURALES QUE NO SEAN DE MATERIAS TEXTILES. Clase. 27. Para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase. 28. Para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVEY CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZASY LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECASY COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase. 29. Para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase. 30. Para: AMPARAR: GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORESTALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS; PLANTASY FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase. 31. Para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALESY GASEOSAS,Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase. 32. Para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO CERVEZA). Clase. 33. Para: AMPARAR: TABACO; ARTÍCULOS PARA FUMADORES; CERILLAS. Clase. 34. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de diciembre del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 8510
EXP. No. 2013132234 PRES. No. 20130194353 CLASE: 09, 16, 18, 25, 28, 35, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLA-
28 Clasificados MIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras Carrito Walmart y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTOY DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase 09: Para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓNY ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase 16: Para: AMPARAR: CUEROY CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLESY MALETAS; PARAGUASY SOMBRILLAS; BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase 18: Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase 25: Para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase 28: Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase 35: Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES Clase: 41. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3a. Pub., 15-17-19 8492
LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LOCIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, A LA DEMANDADA SEÑORA IVETTE JAZMÍN POSADA, HACE SABER: Que en esta sede judicial se ha promovido Juicio Ejecutivo Mercantil, marcado bajo la referencia 0538912-PE-3CM2 (333-EM-12), por la Licenciada THELMA KARINA AMAYA NIEVES, mayor de edad, abogada de este domicilio, actuando en calidad de Apoderada General y Especial Judicial de ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y CONSUMO DE LOS EMPLEADOS PÚBLICOS DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, contra los señores IVETT JAZMÍN NOVOA POSADA, y SALVADOR ENRIQUE RAMÍREZ BURGOS, siendo la primera, de paradero desconocido. Que se ha presentado la Licenciada THELMA KARINA AMAYA NIEVES, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero de la demandada señora IVETT JAZMÍN NOVOA POSADA, así como se ignora si tiene apoderado, curador o representante legal, para que la represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide se ordene el emplazamiento por medio de edicto, a fin de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia, por medio de este edicto, emplázase a la demandada señora IVETT JAZMÍN NOVOA POSADA, a fin de comparezca personalmente o por medio de procurador, a este Tribunal en el plazo de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación del mismo, a contestar la demanda, adviértese que de no presentarse nadie se nombrará un curador ad-litem y se continuará con el proceso.
Adviértese a la demandada que al contestar la demanda deberá darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 Inc. 1º. CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes recurra a la Procuradora General de la República, para asistencia legal, de conformidad al Art. 75 CPCM. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las once hora y cuarenta minutos del día diecinueve de julio de dos mil trece. Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Siliézer de Romero, Secretaria Ref. 05389-12-PE-3CM2 (333-EM-12/1) 3ª. Pub. 17-18-19 8500 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, AL DEMANDADO SEÑOR SALVADOR ENRIQUE RAMÍREZ BURGOS, HACE SABER: Que en esta sede judicial se ha promovido Juicio Ejecutivo Mercantil, marcado bajo la referencia 0538912-PE-3CM2 (333-EM-12), inicialmente por la Licenciada THELMA KARINA AMAYA NIEVES, mayor de edad, abogada, de este domicilio, quien fue posteriormente sustituida por el Licenciado RAMÓN ALFREDO TORRES TURCIOS, mayor de edad, abogado, del domicilio de Mejicanos, ambos, actuando en calidad de Apoderado General y Especial Judicial de ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y CONSUMO DE LOS EMPLEADOS PÚBLICOS DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, contra los señores IVETT JAZMÍN NOVOA POSADA, y SALVADOR ENRIQUE RAMÍREZ BURGOS, siendo la primera, de paradero desconocido. Que en su oportunidad se presentó la Licenciada THELMA KARINA AMAYA NIEVES, en el carácter expresado, manifestando que se ignora el paradero del demandado señor SALVADOR ENRIQUE RAMÍREZ BURGOS, así como se ignora si tiene apoderado, curador o representante legal, para que la represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pidió se ordene el emplazamiento por medio de edicto, a fin de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia, por medio de este edicto, emplázase al demandado señor SALVADOR ENRIQUE RAMÍREZ BURGOS, a fin de que comparezca personalmente o por medio de procurador, a este Tribunal en el plazo de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación del mismo, a contestar la demanda, adviértese que de no presentarse nadie se nombrará un curador ad-litem y se continuará con el proceso. Adviértese al demandado que al contestar la demanda deberá darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 Inc. 1º. CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia, de conformidad al Art. 75 CPCM. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las diez horas y treinta y cinco minutos del día siete de diciembre de dos mil trece. Licda. Licinia Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Siliézer de Romero, Secretaria Ref. 05389-12-PE-3CM2 (333-EM-12/1) 3ª. Pub. 17-18-19 8501 ARMANDO PORTILLO URRUTIA, Abogado y Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Situada en la Treinta y Cinco Calle Oriente número Trescientos Cinco, Colonia La Rábida, San Salvador, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, pronunciada a las nueve horas del día trece de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día doce de diciembre de dos mil trece, a las dieciséis horas y veinticinco minutos, en la Unidad Médica del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, siendo éste su último domicilio, dejó el señor: RENÉ ALBERTO MARTÍNEZ, de parte de la señora NIEVES AMANDA GARCÍA DE MARTÍNEZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, confiérasele a la Aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Librado en la Oficina Notarial del Licenciado ARMANDO PORTILLO URRUTIA, San Miguel, a las diez horas del día quince de enero de dos mil catorce. Lic. Armando Portillo Urrutia, Notario 3ª. Pub. 17-18-19 8546 ARMANDO ANTONIO CHACÓN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Setenta y Una Avenida Norte y Tercera Calle Poniente número Tres Mil Seiscientos Noventa y Ocho, de esta ciudad, al público HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
de herencia promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas del día seis de febrero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día trece de enero del año dos mil once, dejó la señora MARTINA PERAZA DE RIVAS, de parte de los señores PATRICIA MARGARITA RIVAS PERAZA, EVA BEATRIZ RIVAS PERAZA yVÍCTOR EUGENIO RIVAS PERAZA, en su calidad de hijos legítimos de la causante y cesionarios de los derechos hereditarios que en dicha mortual correspondían al señorVÍCTOR MANUEL RIVAS ESCALANTE, como cónyuge sobreviviente de la causante, habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de febrero del año dos mil catorce. Dr. Armando Antonio Chacón, Notario 2a. Pub. 17-19-21 8459 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad “IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, de este domicilio, por este medio CONVOCA a Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad, a celebrarse en primera convocatoria el día 24 de Marzo de dos mil catorce, a las once horas y treinta minutos y en segunda convocatoria para el 25 de Marzo de dos mil catorce, a la misma hora, en el mismo lugar o sea, su local social situado en Final Calle Libertad, Parque Industrial Santa Lucía, de la ciudad y departamento de Santa Ana, con la siguiente agenda a desarrollar. PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO EJERCICIO 2013 a) Verificación del quórum de presencia. b) Lectura del Acta anterior. c) Conocimiento de Memoria de labores de la Junta Directiva, el Balance General al treinta y uno de diciembre de dos mil trece, el Estado de Pérdidas y Ganancias del período que terminó en la misma fecha, el Estado de Cambio en el Patrimonio también a la misma fecha y el Informe del Auditor Externo, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas. d) Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal, propietario y suplente y fijación de sus emolumentos. e) Aplicación de los resultados. f) Otorgar a los directores autorización contemplada en el numeral III, del Artículo 275 del Código de Comercio. Para formar quórum y llevar a cabo la Junta General Ordinaria en primera convocatoria se necesita de la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones en que está divido el capital social. En la segunda convocatoria se requiere, cualquiera que sea el número de acciones que asistan. Para tomar acuerdos válidos; en los puntos ordinarios, en primera y segunda convocatoria, la mitad más una de las acciones presentes. Santa Ana, a los veintiocho días del mes de enero de dos mil catorce. Dr. Luis Ernesto Guandique Mejía, Director Secretario 2ª. Pub. 17-19-21 8537 EFRAÍN ERNESTO PARADA ARBAIZA, Notario, del domicilio de San Miguel, y con oficina situada en Residencial Nueva Metrópolis, Cuarta Etapa, Polígono Trece, Casa Veinticuatro. San Miguel, para los efectos legales AL PÚBLICO HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se han presentado el señor HILARIO CASTRO BLANCO, de cincuenta y cinco años de edad, jornalero, del domicilio de Delicias de Concepción, Departamento de Morazán, persona a quien conozco e identifico, portador de su Documento de Identidad Número cero dos dos dos seis uno cinco uno-siete, y tarjeta de identificación tributaria mil trescientos diecinueve-doscientos un mil cincuenta y siete-ciento unoocho, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústico, situado en el Cantón La Cuchilla, Delicias de Concepción, Departamento de Morazán, de una extensión superficial aproximada de OCHOCIENTOS VEINTISIETE METROS CUADRADOS, aproximadamente, que colinda AL NORTE: Con terreno propiedad de Manuel de Jesús Guevara Martínez, AL ORIENTE, con terreno de José Deonicio Guevara Pérez, AL SUR, con terreno de Ana Francisca Martínez Argueta, y AL PONIENTE, con terreno propiedad de Nelson Antonio Martínez Villalta. El inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, ni esta proindivisión alguna y lo valúa en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, dicho inmueble lo que adquirió por compra efectuada al señor Lorenzo Nolasco, conocido por Lorenzo Martínez. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Miguel, a los nueve días del mes de febrero de dos mil catorce. Efraín Ernesto Parada Arbaiza, Notario 3ª. Pub., 17-18-19 8549
EDICTO DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA INTESTADA. MIGUEL ÁNGEL DERAS MONTES, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en esta ciudad, Condominio Héroes Norte, Tercera Planta, Local número tres-catorce, Boulevard de los Héroes, frente entrada anexo del Hospital Benjamín Bloom, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito a las once horas del día doce de febrero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, por parte de los señores LIDIA ESTELA HOLMAN DE MARTÍNEZ, antes LIDIA ESTELA HOLMAN ALVARADO, RENÉ ORLANDO, JUAN MANUEL Y JOSÉ RODRIGO; todos de apellidos MARTÍNEZ HOLMAN; en su calidad de cónyuge sobreviviente la primera y de hijos legítimos del causante los restantes del Doctor MANUEL ORLANDO MARTÍNEZ BOLAÑOS; en la sucesión intestada del expresado causante, quien falleció a la edad de sesenta y dos años de edad, casado, Doctor en Medicina, de nacionalidad salvadoreña, originario de la ciudad y Departamento de Santa Ana, con último domicilio en la ciudad de Mejicanos, de este Departamento, hijo de los señores MANUEL ROGELIO MARTÍNEZ Y HERLINDA BOLAÑOS, ambos ya fallecidos, habiendo ocurrido su deceso en su casa de habitación, situada en Residencial Altos de Montebello, Avenida Krakatoa número seis, jurisdicción de Mejicanos, el día veintiuno de octubre del año próximo pasado, a consecuencia de enfermedad común sin asistencia médica; con relación a sus bienes, acciones y derechos; Que el causante en mención falleció sin formalizar testamento alguno, y que los solicitantes tienen la calidad de cónyuge sobreviviente la primera y de hijos legítimos los restantes del causante; y se les ha conferido a éstos la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil catorce. Miguel Ángel Deras Montes, Notario 3ª. Pub. 17-18-19 8530 LICENCIADA: RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José, Francisco López número tres, Cojutepeque, departamento de Cuscatlán. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las catorce horas del día once de Febrero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las diez horas con veinte minutos del día diecisiete de Agosto del año dos mil nueve, en casa de habitación situado en el Cantón Rosario Tablón, jurisdicción de la Villa de Tenancingo, departamento de Cuscatlán, siendo la Villa de Tenancingo, departamento de Cuscatlán, su último domicilio, dejó la señora FRANCISCA SARA PEÑA conocida por FRANCISCA SARA PEÑA DE HENRÍQUEZ de parte de la señora JULIA ELSA HENRÍQUEZ PEÑA, en concepto de hija y como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía al señor MANUEL ARMANDO HENRIÍQUEZ PEÑA, en la sucesión Intestada deferida por la causante señora FRANCISCA SARA PEÑA conocida por FRANCISCA SARA PEÑA DE HENRÍQUEZ, habiéndosele conferido la administración interina de la sucesión intestada, a la heredera declarada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque a los doce días del mes de Febrero del año dos mil catorce. Lic. Rita del Carmen Orantes Montano, Notario 3ª. Pub. 17-18-19 8534 LICENCIADA: RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José, Francisco López número tres, Cojutepeque, departamento de Cuscatlán. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día once de Febrero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las tres horas y veintiocho minutos del día catorce de Mayo del año dos mil trece, en Farifax, Virginia Estados Unidos de América, siendo la ciudad de Faifax, Virginia Estados Unidos de América su último domicilio, dejó el señor BRAULIO AMADEO FLORES DÍAZ conocido por BRALIO FLORES y por BRAULIO AMADEO FLORES, de parte de la señora OLGA GLADIS FLORES DE MERCADO, en concepto de cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la señora MERCEDES BELTRÁN FLORES, en la sucesión deferida por el causante señor BRAULIO AMADEO FLORES DÍAZ conocido por BRALIO FLORES y por BRAULIO AMADEO FLORES, en el concepto de cónyuge sobreviviente del causante ya mencionado, habiéndosele conferido la administración interina de la sucesión intestada, a la heredera declarada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque a los doce días del mes de Febrero del año dos mil catorce. Lic. Rita del Carmen Orantes Montano, Notario 3ª. Pub. 17-18-19 8535
CONVOCATORIA La Junta Directiva de Inmobiliaria Aldesa, S.A. de C.V., convoca a los Señores Accionistas para celebrar Junta General, para conocer asuntos de carácter ordinario, la que se llevará a cabo el día jueves veintisiete de marzo de dos mil catorce, a partir de las dieciséis horas, en 57 avenida norte No 130 de esta ciudad, en la que se tratará la siguiente agenda: 1. ESTABLECIMIENTO DE QUÓRUM 2. LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR 3. LECTURA Y APROBACIÓN DE LA MEMORIA DE LABORES 2013 4. LECTURA Y APROBACIÓN DEL BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE 2013 Y ESTADO DE RESULTADOS 2013 5. INFORME DEL AUDITOR EXTERNO 6. APLICACIÓN DE UTILIDADES 7. ELECCIÓN AUDITOR EXTERNO Y FIJACIÓN DE EMOLUMENTOS 8. ELECCIÓN AUDITOR FISCAL Y FIJACIÓN DE EMOLUMENTOS 9. ELECCIÓN JUNTA DIRECTIVA 10.VARIOS. Para conocer de los asuntos de carácter ordinario, deben estar presentes o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones o sea 285,001 acciones. En caso no hubiese quórum en la hora y fecha expresadas, se cita por segunda vez para el día veintiocho de marzo de dos mil catorce, a la misa hora y en el mismo lugar, en este caso, la Junta se celebrará con cualquiera que sea el número de accionistas presentes o representadas. Lourdes, Colón, a los trece días del mes de febrero del dos mil catorce. José Roberto Duarte, Presidente INMOBILIARIA ALDESA, S.A. DE C.V. 2ª. Pub. 17-19-21 8531 EXP. No. 2013127892 PRES. No. 20130186158 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENZO ANTONIO GARCÍA REYES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ANDREA Y MARIO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ANDREMAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase ANDREA Cuisine y diseño, traducido al castellano como Andrea Cocina, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA DE UTENSILIOS DE COCINA. La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil trece.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub., 17-19-21 8427
Exp. No. 2013131704 Pres. No. 20130192850 Clase: 03, 35, 37, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN CARLOS VALDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la frase GRUPO VALDEZ, que servirá para: AMPARAR: LÍQUIDOSY ACEITES PARA LIMPIEZA. Clase: 03. Para: AMPARAR: ADMINISTRACIÓN DE LICENCIAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS A TERCEROS, ADMINISTRACIÓN DE ARCHIVOS INFORMÁTICOS, BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN EN ARCHIVOS DE COMPUTADORAS PARA TERCEROS, SERVICIOS COMERCIALES, IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE PRODUCTOS Y/O SERVICIOS PARA EMPRESAS, RENTA DE MÁQUINAS Y EQUIPO DE OFICINA, CONTRATACIÓN Y/O RECLUTAMIENTO DE PERSONAL, PUBLICIDAD EN LÍNEA PARA REDES INFORMÁTICAS, PUBLICIDAD EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN, SISTEMATIZACIÓN DE INFORMACIÓN EN BASES DE DATOS DE COMPUTADORA, COMERCIALIZACIÓN DE EQUIPO DE OFICINA, VENTA Y SUMINISTRO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS. Clase: 35. Para: AMPARAR: INSTALACIÓN, MANTENIMIENTOY REPARACIÓN DE EQUIPOS DE COMPUTO, INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE EQUIPOS ELÉCTRICOS, INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EQUIPO DE OFICINA, LIMPIEZA DE INMUEBLES, INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE MÁQUINARIA, RECONSTRUCCIÓN DE MÁQUINAS USADAS O PARCIALMENTE DESTRUIDAS, RECARGA DE CARTUCHOS, INFORMACIÓN DE MATERIA DE REPARACIÓN. Clase: 37. Para: AMPARAR: ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE, ANÁLISIS DE SISTEMAS DE COMPUTO, PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS, RENTA DE COMPUTADORAS, CONSULTAS EN MATERIA DE EQUIPO DE COMPUTO, CONSULTORÍA DE PROGRAMAS DE COMPUTADORAS, DISEÑO DE SISTEMAS DE COMPUTO, CONVERSIÓN DE INFORMACIÓN DE PROGRAMAS Y DATOS DE COMPUTADORAS,
CREACIÓN Y MANTENIMIENTO DE PÁGINAS WEB, SITIOS WEB, Y PORTÁTILES, RECUPERACIÓN DE DATOS DE COMPUTADORA, INFORMACIÓN DE PROGRAMAS Y DATOS DE COMPUTADORA, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE, CREACIÓN DE Y REPRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE COMPUTO, RENTA DE COMPUTADORAS DE ESCRITORIO Y PORTÁTILES, INSTALACIÓN DE SOFTWARE, REPARACIÓN, MANTENIMIENTO DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2a. Pub. 17-19-21 8433
MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, NOTARIA, DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR. AL PÚBLICO SE HACE SBER: Que en mi oficina Jurídica, ubicada en Primera Calle Poniente y 63 Avenida Norte, Edificio “A & M”, # 19C, Colonia Escalón, de la ciudad y Departamento de San Salvador, a las nueve horas del veintiséis de Noviembre del año dos mil trece, se presentó el señor MARIO CHAVARRÍA AYALA, de treinta y siete años de edad, Comerciante, del domicilio de Las Minas, de la Jurisdicción y Departamento de Chalatenango, manifestando que es dueño y actual poseedor de un Terreno rústico del cual el solicitante es poseedor de buena fe, de forma pacífica e ininterrumpida por transmisión desde el diez de Septiembre de mil novecientos noventa y seis, que originalmente fue adquirida por la Asociación Cooperativa de Producción Agropecuaria “Las Minas”, según Escritura Pública otorgada en la ciudad de San Salvador a las doce horas del día diez de septiembre de mil novecientos noventa y seis, ante los oficios del Notario Mauricio Antonio Cosme Merino; posteriormente dicha Cooperativa, vendió al solicitante, señor MARIO CHAVARRÍA AYALA, la posesión de la porción que más adelante se describe, por Escritura Pública, otorgada en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día tres de Mayo de dos mil once, ante los oficios de la Notaria Rhina Jennifer Ramírez Gómez, lo cual suman DIECISIETE AÑOS DE POSESIÓN del inmueble de naturaleza rústica, ubicado en EL CANTÓN LAS MINAS, CASERÍO LOS ALAS, SIN NÚMERO, DE LA JURISDICCIÓN y DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, de una extensión superficial de DOS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, cuyos linderos y medidas son los siguientes: “”LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y cuatro grados treinta y ocho minutos treinta y seis segundos Este, con una distancia de tres punto cincuenta y dos metros, colindando con Río Tamulasco; LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente, está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur quince grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y nueve segundos Oeste, con una distancia de veintitrés punto setenta y dos metros; Tramo dos, Sur quince grados veintisiete minutos treinta y seis segundos Este, con una distancia de setenta y siete punto sesenta y siete metros, colindando con terrenos de Margarita Menjívar, con calle de por medio; LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y cuatro grados cincuenta y dos minutos veinte segundos Oeste, con una distancia de treinta y dos punto veinte metros, colindando con terrenos de resto del inmueble porción Cuarta; LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Norte doce grados cuarenta y cinco minutos diecinueve segundos Oeste, con una distancia de setenta y uno punto treinta y tres metros; Tramo dos, Norte cuarenta y tres grados cero tres minutos veintitrés segundos Este, con una distancia de cuarenta y cuatro punto cincuenta y ocho metros, colindando con terrenos de Antonio Ayala, con río de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la presente descripción. El terreno descrito es dominante y no está en proindivisión con terceras personas. Los colindantes son del domicilio de Chalatenango. El terreno descrito es dominante y no está en proindivisión con terceras personas”””. Que el inmueble relacionado carece de Título de dominio inscrito ni ha sido catastrado, por lo cual el señor MARIO CHAVARRÍA AYALA, comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad a lo establecido en el Artículo 16 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias y Arts. 699 y siguientes del Código Civil, seguidos que sean los trámites que la misma ley señala, se extienda a favor del señor MARIO CHAVARRÍA AYALA, el Título Supletorio para ser inscrito a su favor en el
Registro de la Propiedad correspondiente. Lo que se pone en conocimiento del público para que dentro del término de quince días a partir de la última publicación de este edicto, si alguna persona tuviere mejor derecho, se presente a la oficina jurídica de la Suscrita legitimando su derecho. Librado en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día veintinueve de enero del año dos mil catorce. 3ª. Pub., 17-18-19 8458 MARVIN GIOVANY TICAS JAIMES, Notario, del domicilio de Mejicanos y de esta ciudad. AL PUBLICO HACE SABER: Que ha mi oficina profesional, se ha presentado la señora TERESA DE JESÚS TORRES REYES VIUDA DE DURAN, de cincuenta años de edad, ama de casa, del domicilio de Ilobasco, Departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero cero setecientos noventa y un mil trescientos noventa y cinco - tres y con número de Identificación Tributaria cero novecientos seis – cero diez mil ciento sesenta y tres – ciento uno cinco; solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en Cantón San José, municipio de Ilobasco, Departamento de Cabañas, de la extensión superficial de SEIS MIL CIENTO VEINTIDÓS PUNTO CUARENTAY OCHO METROS CUADRADOS, de la descripción técnica siguiente: AL NORTE: formado por cuatro tramos: Tramo uno, treinta y cuatro punto sesenta y dos metros; colindando con Asisclo Arias con cerco vivo; Tramo dos, treinta punto veinticuatro metros; Tramo tres, veintiséis punto sesenta metros; Tramo cuatro, treinta y dos punto treinta metros; colindando con Florencio Guardado hoy Rosa Gladis Guardado Guardado, con cerco vivo. AL ORIENTE: formado por cinco tramos: Tramo uno, tres punto dieciséis metros; Tramo dos, tres punto noventa y seis metros; Tramo tres, tres punto sesenta y dos metros; Tramo cuatro, quince punto sesenta metros; Tramo cinco, quince punto ochenta metros; colindado con Florencio Guardado hoy Rosa Gladis Guardado Guardado y Guillermo Guardado Guardado, camino vecinal de por medio. AL SUR: formado por cinco tramos: Tramo uno, doce punto noventa y siete metros; Tramo dos, once punto noventa y ocho metros; Tramo tres, diez punto treinta y siete metros; Tramo cuatro, treinta y tres punto veintiséis metros; Tramo cinco, sesenta y dos punto noventa y siete metros; colindando con Florencio Guardado hoy Francisco Franco, con cerco vivo. Y AL PONIENTE: formado por nueve tramos: Tramo uno, ocho punto veinte metros; Tramo dos, trece punto veinticuatro metros; Tramo tres, seis punto veinte metros; Tramo cuatro, seis punto veinte metros; Tramo cinco, doce punto cincuenta y cuatro metros; Tramo seis, cuatro punto ochenta y cinco metros; Tramo siete, ocho punto cuarenta metros; Tramo ocho, diez punto treinta y cinco metros; Tramo nueve, trece punto cincuenta y seis metros; colindando con Antonio Paulino Guardado hoy Saúl Guardado Rodas, con quebrada de por medio, inmueble que lo hubo por compra que le hizo sin las formalidades de ley al señor JOSÉ EFRAÍN GUARDADO, el día diez de enero del año dos mil tres. Lo que se le avisa al público con fines de Ley. LIBRADO en mi oficina profesional, situada en Tercera Avenida Norte, número dos, Barrio San Sebastián, de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas. Ilobasco, a los once días del mes de febrero de dos mil catorce. 2a. Pub, 18-19-20 8574 ANA CAROLINA CASTILLO VEGA, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, con oficina situada en Avenida Juan Bertis y Pasaje Prefa, Número Ochenta, Segunda Planta, Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador. Al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las diecisiete horas del día once de Abril de dos mil trece, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción dejó el señor MARIO ROBERTO FLORES SANTOS, quien fue de cincuenta y nueve años, Empleado, casado con MARIA ARGELIA PALACIOS DE FLORES, Salvadoreño por nacimiento, originario de San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz, hijo de RAYMUNDO FLORES y MARIA CELIA SANTOS, tuvo como último domicilio en la ciudad de Apopa, tuvo el Documento Único de Identidad Número cero un millón ciento sesenta y ocho mil trescientos cincuenta y ocho-seis, con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos dieciséis-cien mil ochocientos cincuenta y tres-cero cero uno-nueve, y fallecido a las seis horas del día doce de febrero de dos mil trece, en el Hospital Nacional San Rafael de la ciudad de Santa Tecla. De parte de la señora MARIA ARGELIA PALACIOS DE FLORES, en calidad de HEREDERA TESTAMENTARIA del causante; Y se le confirió a la aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en Ciudad Delgado, a las ocho horas y cinco minutos del día doce de Abril de dos mil trece.ANA CAROLINA CASTILLO VEGA NOTARIO
2a. Pub., 18-19-20
8577
CAYETANO ALFREDO ESQUIVEL GÁMEZ, Notario de este domicilio, con oficina en Colonia Jardines de Mompegón, Pasaje 2, Block “G”, # 16, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de las once horas con diez minutos del día diecisiete de febrero del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida a las doce horas quince minutos del día quince de octubre del año dos mil trece, en el Hospital General del Seguro Social de San Salvador, siendo su último domicilio Delgado, de este Departamento, dejó la Señora GLADIS ETHEL CHACON VIUDA DE LOPEZ conocida por GLADIS ETHEL CHACON, GLADIS CHACON, GLADYS CHACON, GLADIS ETHEL CHACON DE LOPEZ, GLADYS ETEL CHACON PALENCIA Y GLADIS ETEL CHACON DE LOPEZ de parte de las Señoras MORENA GUADALUPE MARAVILLA CHACON y ELBA ANGELICA MARAVILLA CHACON, en calidad de hijas sobrevivientes de la causante. Confiéreseles a las aceptantes declaradas la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho en la herencia para que se presenten a la Oficina del suscrito Notario en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario CAYETANO ALFREDO ESQUIVEL GÁMEZ, en la ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de febrero del año dos mil catorce. CAYETANO ALFREDO ESQUIVEL GÁMEZ, Notario 2a. Pub., 18-19-20 8580 EDICTO Edwin Alexander Brizuela Morales, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Tercera Calle Oriente y Octava Avenida Norte, número Trescientos Dos, San Salvador, al público para efectos de ley; HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las doce horas del día trece de febrero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejó la señora GLORIA ESPERANZA MOYA conocida tributariamente por GLORIA ESPERANZA MOYA GÓMEZ quien falleció a las veinte horas con treinta minutos del día diecisiete de diciembre de dos mil trece en la casa de habitación ubicada en Colonia Las Mercedes II, Calle Los Arrallanes, número setenta y cuatro, Plan del Pino en el municipio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador y que al momento de su fallecimiento era de la edad de cincuenta y tres años, de Oficios Domésticos, Soltera, Salvadoreña, hija de Rosa Cándida Moya, siendo su último domicilio Santiago de María, departamento de Usulután, ciudad de la cual era también originaria; de parte de los señores ANA DEYSI MOYA GÓMEZ hoy ANA DEYSI MOYA DE ASCENCIO, ELSY YOLANDA BOLAÑOS JIMÉNEZ, JOSÉ HERNÁN MOYAY JUAN CARLOS ASCENCIO MOYA en concepto de herederos universales estipulados por testamento de parte de la causante, habiéndoseles conferido la administración interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia cítese a todos los que se crean con derecho para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días a partir de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a los catorce días de febrero del año dos mil catorce. Lic. Edwin Alexander Brizuela Morales, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 8551 ÓSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERÓN, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Urbanización Madreselva Pasaje Ocho Poniente Número Diez, Santa Elena Antiguo Cuscatlán, Departamento La Libertad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veinte de enero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de forma interina, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Cantón La Estancia, jurisdicción de Moncagua, Departamento de San Miguel, el día nueve de diciembre de dos mil nueve, dejó el señor MANUEL ARAUJO MACHUCA, de parte de los señores JOSÉ GUILLERMO CRUZ ARAUJO y SERGIO ENRIQUE CRUZ ARAUJO, en sus conceptos de hijos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario ÓSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERÓN. En la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las diez horas del día doce de febrero de dos mil catorce. Óscar Enrique Guardado Calderón, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 8569
RICARDO ANTONIO GARCÍA PRIETO PARADA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en: 25 Av. Sur y 4ª. C. Pte. Condominio Cuscatlán L-309, San Salvador, al PÚBLICO para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día treinta y uno de enero de dos mil catorce, pronunciada en las diligencias que al respecto se siguen ante mis oficios se ha tenido por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario la herencia TESTAMENTARIA, que a su defunción ocurrida en San Salvador, el día dos de Agosto de dos mil doce, siendo su último domicilio esta ciudad, dejó la causante señora MARINA CARBONELL DE MORALES, conocida por ANA MARÍA ROSA TOMÁS, ANA MARINA ROSA TOMÁS RODRÍGUEZ, ANA MARINA ROSA TOMÁS CARBONELL, MARINA TOMÁS CARBONELL, MARINA CARBONELL, ANA MARINA ROSA TOMÁS DE MORALES, y ANA MARINA CARBONELL DE MORALES de parte de los señores JORGE ALBERTO MORALES CARBONELL, LORENA GUADALUPE MORALES CARBONELL, CARLOS ERNESTO MORALES CARBONELL, ANA MARINA MORALES CARBONELL, JOSÉ ANTONIO MORALES TOMÁS, conocido por JOSÉ ANTONIO MORALES CARBONELL, CLAUDIA MARÍA MORALES CARBONELL, aceptando la herencia en calidad de herederos testamentarios de la causante en consecuencia se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y cita por el termino de ley a los que consideren tener igual o mejor derecho en la misma. San Salvador, treinta y uno de enero de dos mil catorce. 2ª. Pub., 18-19-20 8568 EDICTO LUIS GERARDO GONZÁLEZ CAÑADAS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en 4ta. Calle Poniente, entre 23 y 25 Avenidas Sur, Condominio Cuscatlán, Local 226, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, provista a las diez horas del día dieciocho de diciembre de dos mil trece, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejara el señor GABRIEL LÓPEZ LÓPEZ, quien falleció en Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, Departamento de San Salvador, a las diecisiete horas y quince minutos del día diez de junio de mil novecientos noventa y siete. Diligencias que se tramitan a favor de la señora TERESA DE JESÚS MUNDOVIUDA DE LÓPEZ, en concepto de esposa sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. San Salvador, seis de febrero de dos mil catorce. Licdo. Luis Gerardo González Cañadas, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 8578 FEDERIDO ALBERTO ALFARO OVIEDO, Notario, con oficina jurídica situada en Quinta Calle Oriente, número Catorce, Barrio El Santuario, de la ciudad y departamento de SanVicente, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que se ha presentado el Licenciado Marcos Wilson Oviedo, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero cero ciento cincuenta y un mil doscientos cinco-cero en calidad de Apoderado General Judicial de la señora FRANCISCA VILLEGAS VARELA, y otras personas nominadas en la solicitud de folios uno y dos de fecha veinticuatro de Enero de dos mil catorce; MANIFESTANDO: Que se ignora el paradero y domicilio actual del señor JORGE ALBERTO ORELLANA, conocido por JORGE ALBERTO ORELLANA MONTANO, de cincuenta y ocho años de edad, Agricultor, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero un millón setecientos dieciocho mil veintinuevetres, ignorándose también si ha dejado Procurador o Representante Legal; promovido estas diligencias de ausencia en base al artículo veinticinco de la ley del ejercicio notarial de la jurisdicción voluntaria y otras diligencias, a fin de comprobar la AUSENCIA de dicho señor, para que oportunamente se le nombre curador Ad-Litem, para recibir emplazamiento judicial y lo represente en todas las etapas del juicio e interponer toda clase de recursos inclusive casación, en el “Juicio Civil Ordinario de Nulidad de Título Supletorio y de Escrituras Públicas de compraventa –así como- la cancelación de sus respectivas inscripciones en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del Centro” con número referencia O31-1-3-2006, que en su contra y de otros ha promovido dicho apoderado en el Juzgado de lo Civil de la Ciudad de San Vicente; Y le sea discernido dicho cargo. En consecuencia, prevengo: Que si el referido ausente tuviere procurador o representante legal en la república, se presente a mi oficina notarial a legitimar su personería, dentro de los quince días hábiles subsiguientes a la última publicación de este aviso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de la ley. San Vicente, a los veintisiete de Enero de
30 EL MUNDO MIÉRCOLES 19/02/2014
El drama
coreano
llegó a El Salvador Una de las mejores diez NOVELAS COREANAS DE LOS ÚLTIMOS TIEMPOS
ya es transmitida en el país, desde el domingo 16 de febrero. DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
U
na historia de romance y fantasía “Secret Garden” o “Jardín Secreto” es una telenovela coreana que es transmitida en nuestro país desde el domingo pasado de 5:00 a 6:00 p.m., a través de Canal 2, en una transmisión que cuenta con el apoyo de Korea Foundation y Seoul Broadcasting System (SBS). Dicha telenovela cuenta la historia de amor entre Kim Ju-won (interpretado por Hyun Bin), el arrogante y excéntrico presidente de unos prestigiosos almacenes quien mantiene una imagen de perfección y Gil La-im (interpretada por Ha Ji-won), la pobre y humilde mujer doble de cine cuya belleza y físico son causa de envidia entre grandes actrices. Un encuentro accidental marca el inicio de una relación tensa y conflictiva, que se ve complicada por una extraña secuencia de acontecimientos que les provoca intercambiar cuerpos dando paso a una singular historia de amor y aventura. Esta serie coreana forma parte de la ‘ola coreana’ también conocida como “Hallyu”, fenómeno social que hace referencia al incremento de popularidad de la música, los dramas y las pe-
lículas de los artistas coreanos fuera de sus fronteras. Dicha ola se ha convertido en una fuerza poderosa en toda Asia Oriental, y continúa extendiéndose a diferentes países a nivel global hoy en día, incluyendo a El Salvador. EL Hallyu También llamada “Korean Wave” fue una tendencia de la cultura tradicional coreana que comenzó a levantarse en el continente asiático hacia finales de los años 90, y su punto de partida fue China. Al principio el “Hallyu” estaba concentrado en las telenovelas y en las canciones, ahora está ampliando su sector hacia la cultura coreana en general. En la actualidad el éxito con el cual esta ola está recurriendo alrededor del mundo latino se pue-
G Las principales telenovelas del Hallyu son: Daejanggeum, Sonata de Invierno, Lo que es el Amor, Hotelero y Mi Encantadora Kim Sam-soon.
de atribuir a que en los temas de estos programas y películas los espectadores pueden relacionarse socialmente ya que tratan generalmente sobre la familia, el amor y la piedad en una era de cambios tecnológicos y valores. Cualquier persona puede relacionarse a sí misma con esos temas, especialmente el mundo latino que tiene muchas emociones donde El Salvador no será la excepción y se sumergirá dentro de esta nueva ola a partir del mes de febrero.
ACERCA DE LAS NOVELAS COREANAS: En el drama coreano se manejan dos formatos principales: un drama de tipo histórico llamado Sa Geuk, y los dramas que abarcan temáticas como las relaciones de pareja y matrimoniales; intereses económicos, relaciones entre parientes políticos y, a menudo, complicados triángulos amorosos. Generalmente estas producciones están diseñadas para ser vistas por todos los públicos, debido a su diversidad temática y estructural.
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
Mundo&Fama • Espectáculos 31
Celebró su “cumple” sin ropa interior
Multiplica sus ganancias tras su muerte
Sharon Stone siempre ha sentido una gran preocupación por conservar su impecable apariencia física debido a un trauma de su juventud: "A los 20 años tuve un accidente cuando practicaba equitación y después de aquello tuve que seguir un tratamiento de cortisona. Eso me hizo engordar unos 20 kilos. Fue algo horrible, en unos días me convertí en una mujer sin apenas cintura, con pechos enormes y un trasero gigante. Todos los hombres me miraban de una forma extrañísima. En ese momento me quería morir. Me convertí en una persona muy introvertida", reveló la intérprete a la revista Shape. Lo mismo le ocurre con la transformación física que experimenta su cuerpo con el paso de los años: "Recuerdo que cuando tenía 40 años me encerré en el baño con una botella de vino y me dije: “No voy a salir de aquí hasta que me acepte como soy”. Estuve observando mi cara y mi cuerpo durante horas, llorando sin parar. En ese momento pensé que me gustaría envejecer como una bailarina, porque siempre conservan su figura", admitió Sharon Stone al mismo medio.
Estrenan “El Aguante”
Aunque la cantante Amy Winehouse falleció en julio de 2011 -fue encontrada muerta en su casa de Londres-, el nombre de la artista continúa siendo rentable para sus negocios. Tanto es así, que la agencia Cherry Westfield -ahora gestionada por sus padres Mitch Winehouse y Janis Seaton- llegó a obtener beneficios de más de $1,5 millones desde la muerte de la artista hasta abril del año pasado, según informa el diario The Sun.
Sharon
Stone
Prefiere morir antes
"El Aguante" es lo nuevo de Calle 13, una canción en la que durante 4 minutos y 27 segundos habla sobre distintas regiones y matices a través de una canción que podríamos decir plantará bandera dentro de un espacio universal. La influencia la da el toque celta-balcánica dado por la flauta, el violín y los acentos rítmicos.
Paris Hilton cumplió 33 años el pasado 17 de febrero y para celebrarlos organizó una gran fiesta en el Greystone Manor de West Hollywood. Ella lució un sexy vestido rosado de Alon Livne con una abertura tan pronunciada que delató que la socialité no llevaba ropa interior.
J. K. Rowling SANGRIENTA en junio
QUE ENGORDAR
Matthew McConaughey DESATA POLÉMICA POR BROMA SOBRE MÉXICO Matthew McConaughey levantó revuelo en redes sociales y se ganó las críticas de la comunidad mexicana luego de una broma sobre nuestro país. En una entrevista con Piers Morgan, el actor texano habló sobre su papel en Dallas Buyers Club, para el que bajó casi 23 kilos. Morgan le preguntó su secreto para hacerlo y él dijo: "ve a México y toma agua". Aunque fue una broma, el comentario le trajo varias críticas.
La autora de la exitosa saga de Harry Potter, J. K. Rowling, publicará su segunda novela bajo el seudónimo de Robert Galbraith. El libro saldrá bajo el título The Silkworm (El gusano de seda) y los seguidores de Rowling podrán encontrarlo en las librerías a partir del 19 de junio próximo, según los primeros detalles que se han revelado. En esta ocasión, Galbraith cuenta la historia de un novelista que es brutalmente asesinado después de que escribe sobre sus conocidos, algo que se convierte en un hecho peligroso.
Se comunicó con un “ángel de Charlie” desde el "más allá" Tori Spelling, recordada por interpretar a Donna Martin en la serie "Beverly Hills, 90210", aseguró que se contactó desde el "más allá" con la fallecida actriz Farrah Fawcett. Spelling dijo que acudió a una sesión de espiritismo con John Edward, conocido por sus apariciones en televisión, con la esperanza de contactar con su padre, el afamado productor Aa-
ron Spelling; sin embargo, fue la actriz Farrah Fawcett, su ex vecina, quien le habló desde el más allá. "Farrah Fawcett se manifestó en voz alta y clara. Fue muy real", dijo Spelling que aseguró que Farrah le pidió que le transmitiera un mensaje a su esposo, Ryan O'Neal, y a su hijo Redmond y que les contara "lo que estaba haciendo y lo que estaba pasando".
32
Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
El ritmo de Japón El trío japonés de YUTAKA OYAMA brindará dos presentaciones en nuestro país con instrumentos netamente nipones. DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
Una vez más, como un esfuerzo de la Embajada de Japón por generar un intercambio cultural entre ambos países, presentan al trío Yutaka Oyama que brindarán dos conciertos de música tradicional de la nación del sol naciente, el primero este día a partir de las 6:00 p.m. en el Teatro Nacional de Santa Ana y mañana en el Teatro Presidente de San Salvador a las 7:00 de la noche. Para Yoko Tsujimoto, asesora cultural de la Embajada del Japón, la idea de presentar a estos artistas en El Salvador es traer una muestra de la música tradicional y armonía japonesa que es difícil de apreciar en el país. Yoko agregó que la entrada a ambas veladas es totalmente gratis y que el público podrá apreciar instrumentos elaborados completamente en la nación asiática. El trío japonés que deleitará a los salvadoreños está compuesto por los jóvenes Yutaka Oyama líder del grupo quién estudió desde su infancia Tsugaru shamisen un Instrumento de tres cuerdas parecido a la mezcla de una guitara y un violonchelo proveniente de la ciudad de Tsugaru al norte de Japón. Takuya Kato quién desde
su infancia recibió la orientación de su padre para tocar el Tambor Japonés instrumento que le ha permitido ganar muchos premios, co-
>> El primer concierto será hoy a las 6:00 p.m. en el Teatro Nacional de Santa Ana y mañana en el Teatro Presidente de San Salvador a las 7:00 de la noche.
mo el Festival de Tambor en el Monte Fuji y varios concursos de tambores japoneses, además de continuar su
actividad dentro y fuera de Japón con las técnicas como solista del tambor grande y manejo del juego de tambores con buen ritmo. Y Yoshimi Tsujimoto quién empezó a tocar Shakuhachi (Flauta Japonesa) a los 16 años de edad y se graduó del departamento de música tradicional japonesa en la Universidad de Artes de Tokio en el año 2010, estos tres jóvenes artistas buscan a través de su música hacer sentir la armonía, cultura y pasar dos noches inolvidables con el público salvadoreño que se atreva a conocer el ritmo nipón.
Los asistentes al festival de comida peruana participaran en un sorteo de un viaje al atractivo Perú.
Una deliciosa semana con sabor a Perú CULTURA DIARIO EL MUNDO
Una mezcla entre cultura y ritmo es lo que ofrecerá el trío compuesto por Yutaka Oyama, Takuya Kato y Yoshimi Tsujimoto a los salvadoreños.
El Hotel Hilton Princess y la Embajada de Perú en El Salvador hacen una suculenta alianza en la que por una semana los salvadoreños podrán disfrutar las delicias típicas de Perú en el festival gastronómico “Del Perú a tu Mesa”. En la búsqueda de complacer todos los paladares de sus clientes y con la finalidad de constantemente innovar, este hotel capitalino estará ofreciendo durante una semana exquisitos platillos típicos, como: ají de gallina, seco de carne, lomo saltado, ceviche peruano entre otros y así como
postres como mazamorra morada, suspiros limeños. El Restaurante Garden Court ofrecerá almuerzos buffet, hasta el 23 de febrero (de 12:00 a 3:00 de la tarde) y a la carta durante la cena (de 6:00 a 10:00 p.m.). Para todos aquellos que visiten el Restaurante Garden Court ubicado en Hilton Princess, y consuman durante el festival, recibirán como cortesía la típica bebida del Perú: Pisco Sour y estarán participando en la rifa de un boleto de avión a Lima, Perú, cortesía Avianca, así como una estadía de fin de semana para dos personas en piso Ejecutivo en el Hilton Lima Miraflores.
La OSES componiendo un mundo de colores DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
El 26 de marzo la Orquesta Sinfónica de El Salvador brindará otro concierto en el Teatro Nacional de Santa Ana con la visita de una pianista solista holandesa. /DEM
La Orquesta Sinfónica de El Salvador (OSES) presentará esta noche y mañana los conciertos “Ravel & Chausson un mundo de color”, en el Auditorio ILC de Fepade, ambos a las 8:00 p.m. y contarán con la participación del pianista español, el maestro Pablo García Berlanga; quien por su trayectoria musical se ha destacado en distintas ciudades de España, Bélgica, Italia y Reino Unido. Durante los meses de enero hasta abril la OSES realiza los programas didáctico di-
rigidos al público estudiantil, por tal razón y según José Ávalos Administrador de la Orquesta "éste es un concierto especial ya que antes de dar inicio a nuestra temporada en el mes de mayo, se está aprovechando la visita del solista español quien mostrará no solo a los estudiantes, si no también al público en general como tocar el piano". Ambos conciertos que son para personas mayores de cinco años y totalmente gratis serán dirigidos por el maestro y director titular de la Orquesta Sinfónica Germán Cáceres. Además, los asistentes a las ve-
ladas podrán escuchar melodías como “Minueto Antiguo” y un concierto en Sol para piano y orquesta compuestas ambas por Maurice Ravel, que darán paso a la interpretación del solista el pianista español Pablo García Berlanga y culminarán con la sinfonía en Si bemol Mayor interpretada por Ernest Chausson. Por su parte, Ávalos añadió que la idea de estos eventos es aprovechar la visita de talentos europeos a la región centroamericana, y que por tal razón García Berlanga impartirá clases al Coro Nacional y en el Cenar durante su estancia.
Paul Ancalmo se retira de TEA ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Luego de diez años de trabajo en Grupo TEA, Paul Ancalmo, quien se ha desempeñado como presidente del grupo, anunció recientemente que se retirará de la asociación pero afirmó que continuará trabajando dentro de su arte: la escultura. Ancalmo, de 65 años, ha liderado Grupo TEA desde el año 2004 cuando nació dicha asociación, la cual está enfocada exclusivamente a la promoción de la escultura en El Salvador. El pasado 12 de febrero, el Museo de Arte de El Salvador (Marte) le entregó un reconocimiento al escultor en agradecimiento a “su labor y compromiso con la sociedad salvadoreña de impulsar la escultura”. En el evento -al que también asistieron algunos miembros de Grupo TEA- Roberto Galicia, director del Marte, destacó el “liderazgo” de Paul Ancalmo y se refirió a él como un “especial y gentil amigo”. Durante su discurso, Galicia señaló que Ancalmo “ha puesto entusiasmo, conocimientos y experiencias al servicio de los demás entregándose, de manera ejemplar, a través de TEA”. Bajo la presidencia de Ancalmo, Grupo TEA ha promovido en el país el proyecto Land Art y ha realizado más de 200 actividades culturales en diferentes espacios. Pese a que Ancalmo declaró que se retira de TEA, también hizo hincapié que seguirá trabajando como escultor.
Entretenimiento • Espectáculos
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
La pasarela Kaleidoscopio@Mar te presentará por vez primera estilos realizados con kleenex.
SUDOKU 1
33
Un Kaleidoscopio con diseños de papel
ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
La quinta edición de la pasarela Kaleidoscopio, que tendrá lugar el próximo 3 de abril en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), sorprenderá a los salvadoreños con diseños elaborados a base de pañuelos Kleenex Dermoseda, de Kimberly-Clark, por nueve artistas emergentes. Conocida en esta edición como Kaleidoscopio@Marte, la pasarela pretende romper los esquemas anteriores mostrando creaciones artísticas confeccionadas por talentosos diseñadores emergentes, quienes han contado con la asesoría de Rossemberg Rivas para crear diseños en papel. “No hay mejor forma de enaltecer mis diez años de carrera, que compartir conocimiento con una nueva generación de diseñadores, inyectándoles el interés de crear conceptos vanguardistas, por medio de mi filosofía de diseño, para la creación de piezas conceptuales a partir de un
SUDOKU AVANZADO
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
material no convencional como Kleenex Dermoseda”, aseguró Rivas. La idea de crear diseños diferentes surgió de la marca Kotex, patrocinadora oficial de Kaleidoscopio@Marte, y fue
aceptada por los diseñadores participantes. “Decidimos romper la regla con todos los diseñadores proponiéndoles la creación de una pieza de indumentaria alternativa, elaborada solo con pañuelos des-
echables”, explicó Diana Orantes, gerente de la Marca Kotex. El objetivo del cambio-según los patrocinadores- es que los diseñadores experimenten “la versatilidad de un producto suave y flexible”.
SOPA DE LETRAS
SUDOKU 1
KAKURO
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
El diseñador Rossemberg Rivas (al centro) ha brindado asesoría a todos los participantes de la quinta edición de Kaleidoscopio. /CORTESÍA.
OBEDIENCIA PRUDENCIA
SUDOKU AVANZADO
LIDERAZGO GRATITUD PACIENCIA CORTESÍA HONESTIDAD FIDELIDAD AMISTAD
KAKURO
HUMILDAD
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SENSIBILIDAD GENTILEZA MODERACIÓN TEMPLANZA SINCERIDAD RESPETO.
34 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
{ LA CARTELERA DE CINE }
'“Cuento de invierno (Winter’s tale)”, que llevará a la gran pantalla una novela de Mark Helprin que posee ciertos elementos fantásticos, nos contará la historia de un ladrón que pretende robar una mansión que cree que en esos momentos se halla vacía. Sin embargo, Beverly Penn, la enferma hija del propietario de la casa, se encuentra en el lugar. Ambos se enamoran, si bien la chica está a punto de fallecer.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:20, 4:10, 7:00, 9:55 P.M. METROCENTRO 12:30, 3:00, 6:20, 9:00 P.M.
UN CUENTO DE INVIERNO
{ESTRENOS } LA GRAN VÍA
• ROBOCOP [DOBLADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:35, 7:00, 9:40 P.M. METROCENTRO 9:10 P.M.
CINÉPOLIS GALERÍAS 1:30, 4:05, 6:45, 9:20 P.M. MULTICINEMA PLAZA MUNDO 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M.
CINÉPOLIS Robocop (subtitulada) 1:30, 4:05, 6:45, 9:20 p.m. (C) 47 Ronin 3d (subtitulada) 3:15, 6:00, 8:45 p.m. (C) La gran aventura lego (Doblada) 2:55, 7:45, 10:00 p.m. (A) La gran aventura lego 3d (Doblada) 5:20 p.m. (A) No se aceptan Devoluciones (español) 3:35, 6:35, 9:35 p.m. (C) La ladrona de libros (subtitulada) 2:30, 5:30, 8:35 p.m. (C) La gran aventura lego 3d (Doblada) 1:55, 4:20, 6:40, 9:10 p.m. (A) 47 Ronin 3d (subtitulada) 2:05, 4:45, 7:30, 10:05 p.m. (C) Un cuento de invierno (subtitulada) 1:50, 5:00, 8:00 p.m. (C) Jack Ryan:Código sombra 2d (subtitulada) 2:00, 4:35, 7:00, 9:30 p.m. (C) Una familia numerosa (subtitulada) 3:00, 5:35, 8:05 p.m. (B) Yo,Frankenstein (subtitulada) 2:35, 4:55, 7:10, 9:25 p.m. (C)
• NO SE ACEPTAN DEVOLUCIONES
• 47 RONIN: LA LEYENDA DE UN SAMURAI
[ESPAÑOL]
[SUBTITULADA]
CINEMARK CINEMARK LA GRAN VÍA 1:05, 3:55, 6:45, 9:35 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:05, 4:45, 7:30 P.M. MULTICINEMA
LA GRAN VÍA 1:00, 3:45, 06:30 P.M.
CINÉPOLIS GALERÍAS 3:35, 6:35, 9:35 P.M. PLAZA MUNDO 10:00 A.M., 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M.
PLAZA MUNDO 10:00 A.M., 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M.
47:Ronin:La leyenda de un Samurai 2d (subtitulada) 1:05, 3:55, 6:45, 9:35 p.m. (C) 47:Ronin:La leyenda de un Samurai 2d (subtitulada) 1:30, 4:25, 7:15, 10:05 p.m. (C) Robocop 2d (doblada) 4:15 p.m. (C) Robocop 2d (doblada) 1:35, 7:00, 9:40 p.m. (C) Un cuento de invierno 2d (subtitulada) 1:20, 4:10, 7:00, 9:55 p.m. (C) No se aceptan devoluciones 2d (español) 1:00 , 3:45, 6:30 p.m. (C) La gran aventura lego 2d (doblada) 12:55, 3:25, 5:55 p.m. (A) La gran aventura lego 2d ( copia 1 doblada) 1:10, 3:45, 6:20 p.m. (A) La gran aventura lego 2d ( copia 2 doblada) 2:00, 4:35 p.m. (A) Diana 2d (subtitulada) 9:15 (C) Jack Ryan:Código sombra 2d (subtitulada) 7:10, 9:45 p.m. (C) Una familia numerosa (subtitulada) 8:50 p.m. (B) La ladrona de libros 2d (subtitulada) 8:25 p.m. (B)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El día de la suerte Teledós (V) Corazón Indomable Mentir para vivir Dance! La fuerza del corazón Play (V) Que pobres tan ricos Teledós (V) Lo que la vida me robó Avenida Brasil Santa Diabla Teledós (R) La Prepago
>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión 1:00 Fina estampa 1:30 EUEFA Champions Legue En vivo Octavos de Final/Partido de Ida Arsenal (Ing) vr. Bayer Munich (Alemania) Desde Londres, Inglaterra 3:45 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Dama y Obrero 7:00 La selección 8:00 Quién Quiere ser Millonario IVTemporada 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4
10:30
11:00 12:00 12:30 1:30
UEFA Champions Legue Los mejores Momentos de Octavos de final Partido de Ida Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (R) Caso Cerrado (R) Con:La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino Rosario Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Clase 406 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Huesos/Bones El Noticiero (V) Cine Titanium Presenta: Robin Hood/Robin Hood Con: Rusell Crowe Cate Blanchett El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:03 12:30 1:00
país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (V) Olga! 3 2 1 Pingüis (Peque Aventuras) El Ángelus El Minuto de María Noonbory & the súper 7 (Peque aventuras) José en Egipto (Caricatura Bíblica) CNN (Noticiero
Internacional)
1:30 Orando or ti/ 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 11:59 12:00
Franja de Fe (En vivo) Dios es amor (En vivo) Diosito TV (En vivo) Entre Cheros El Ángelus El minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Olga! Plus Diásporas Salvadoreña Palabras que edifican Hno. Noel Díaz La Tierra de la Esperanza El Santo Rosario El Ángelus Jingle yo si quiero a mí país
>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Tu mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00
3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 11:55 12:00 12:15
(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Congénero Prisma Festivaliando Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) E s p a c i o I n f a n t iI - Plaza Sésamo -La Cueva Mágica -Cuento: Rumpellstikin Frecuencia 12-25 (V) Global Ideas 3000 Atomun Cultura 21 Journal Noticiero Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Documental Telesur Vidas Noticias Telesur Panorama -RVolver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza armada Cierre
>>CANAL 12 5:45 8:00
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Venga la Alegría Noticiero Hechos del Mediodía Quién tiene tienda que la atienda Heidi Telenovela Juvenil Último año Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Hombre tenía que ser Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela vivir a destiempo Telenovela 8o Mandamiento Noticiero Hechos Reprise Pizarrón Deportivo (R)
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión 8:00 9:45 11:30 1:15 3:00
4:45
6:30 8:15
10:00 11:45
A.M. Seducciones Con: Gary Cole y Mary Kay Place ¿Dónde está papá? Con: Donna Mills y Jack Scalia Muerte en la oscuridad Con: Jonathan Brandis y Tatyana Ali Mente asesina Con: Stephanie Zimbalist y Tony Bill Homicidio en la pasarela Con: Dolph Lundgren y Kate Vernon Pecados mortales Con: Christopher Reeve y Roxann Dawson Búfalo americano Con: Dustin Hoffman, Dennis Franz El tumor que cambió mi vida Con: Meredith Baxter y Jamey Sheridan La chica del soldado Con: Troy Garity y Lee Pace Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El mundo hoy
9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión global Avance Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly a Avance Meganoticias 19 Charytín & Felipe, El show Meganoticias 19 Punto de luz Informativo Sochi 2014 Cadena tres Deportes Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Vida en Juegos (T) Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico Informativo Sochi 2014 El sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) Los Rey (Telenovela Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30
Class Icons GNX (Musical) En vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio(Musical) Cafeína (Musical) Extravagando (Musical) Bum! Bam! Pop! (Musical)
5:30 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 10:35 12:00
Audiopuntura (musical) Fullmetal Alchemist (anime) Dragon Ball Z Caballeros del Zodiaco Foro 1 (debate) 39 escalones Iximulew, tierra revuelta (documental) Cierre
>>TVX, CANAL 27 6:00 am 6:30 am 8:00 am 9:00 am 9:30 am 10:00 am 11:00 am 11:30 am 12:00 pm 12:30 pm 1:00 pm 1:30 pm
2:30 pm 2:33 pm 2:45 pm 3:30 pm 4:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 6:30 pm 6:45 pm 6:50 pm 8:00 pm 8:30 pm 9:00 pm 10:00 pm 11:00 pm 11:30 pm 00:00am 1:00 am 1:03 am 1:15 am 2:00 am 3:00 am 3:30 am 4:00 am 5:00 am
TeleSur Noticias Foro 27 Estudio del libro de 1 Timoteo, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 hoy Mujer Valiosa Al Volante Hecho en Alemania Rainwonfish La Pequeña Lulú TeleSur Noticias Estudio del libro de Tesalonicense, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Noticiero Journal Alemania Hoy El sucio mundo de los cosméticos TeleSur Noticias Mujer Valiosa La Vida Ahora Niños diferentes La casa de los López Enlaces Reflexión en vivo: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias lenguaje a señas Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro de 1 Timoteo, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Oswaldo Alarcón Noticiero Journal Alemania Hoy Diabetes un peligro infravalorado Reflexión: Pastor Mario Vega Mujer Valiosa La Vida Ahora Videos musicales Estudio del libro de 1 Timoteo, por Pastor Mario Vega
>>CANAL 29 5:55 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 23:00 24:00
Apertura Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Reencuentros El Salvador (Turismo cultural) Campus TV (UES) Reportajes Telesur Gentevé al Día Rockeando (Videos musicales) Documentales: Dialogo Bicentenario El Gran Libro de la Naturaleza (Serie infantil) El Libro de la Selva (Serie infantil) Noticias Telesur Deportes Telesur Rockeando (Videos musicales) Campus TV (UES) Éxitos Nacionales (Videos musicales) Los Archivos del Cardenal (Serie) Reportajes Telesur La Leyenda de Bruce Lee (Serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar) Gentevé Noticias (Edición estelar) (Serie) Los archivos del Cardenal (serie) Noche de Películas: Traición en Formosa. (Formosa Betrayed). Gentevé Noticias Cierre de transmisión
>>CANAL 33 5:30 Teleprensa 6:30 7:30 8:00 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Perspectivas Teleprensa El show de la mañana Aló Prisma Excelentes reportajes El Club de la Chilena Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Área 51 Dinero CNN Teleprensa Estelar Ocho en Punto Perspectivas R Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar Cierre
•WILLIAM RENDEROS IRAHETA ES EL NUEVO TÉCNICO DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR Y AYER FUE PRESENTADO OFICIALMENTE.
DEPORTES
EL MUNDO 36 • MIÉRCOLES 19/02/2014
LIGA DE CAMPEONES Pone cuesta abajo la eliminatoria
El Barcelona domina en el primer asalto al City
“
La sensación que tengo es de tranquilidad, porque hemos hecho un buen partido. Ahora tendremos que pensar en la vuelta como si fuéramos 0-0” GERARDO MARTINO DT BARCELONA
“
El Barcelona tuvo dominio, pero no creó sensación de peligro durante todo el partido". MANUEL PELLEGRINI DT MANCHESTER CITY
Lionel Messi abrió el marcador a favor del Barcelona, a través de un tiro de penalti. /EFE
MANCHESTER (EFE) DIARIO EL MUNDO
El portero del Barcelona Víctor Valdés depeja el balón. /EFE
Un gol de penalti del argentino Leo Messi al inicio del segundo tiempo y otro de Dani Alves al filo del 90 sirvieron ayer al Barcelona para cerrar la ida de los octavos de la Liga de Campeones ante el Manchester City con un 0-2 que pone cuesta abajo la eliminatoria para los azulgrana. El Barcelona dominó el duelo desde el inicio y selló tras el descanso su superioridad desde los once metros, después de que el árbitro sueco Jonas Eriksson castigó con penalti y expulsión una entrada del argentino Demichelis a Messi sobre la línea. Tras el penalti, protestado
El Barça dio un gran paso para clasificarse a cuartos de final, cuando derrotó como visitante por 2-0 al Manchester City. por el público del Etihad, que vio la falta fuera del área, el City perdió algo del orden defensivo que había mantenido hasta entonces, y propició que Neymar, que había saltado al campo poco antes, se aliara con Alves por la derecha para fabricar la jugada del gol que selló el marcador. Valdés, por su parte, aseguró el resultado al detener un fuerte disparo de David Silva
y rechazar un remate del serbio Dzeko cerca del final. El técnico de los locales, el chileno Manuel Pellegrini, había asegurado antes del partido que el City saltaría al campo dispuesto a disputarle al Barça la posesión, pero pasados unos primeros minutos en los que ambos conjuntos se dedicaron a valorarse con respeto, los de técnico Martino comenzaron a
ahogar a los ingleses y arrinconarles en su área. Los "citizens" son uno de los equipos más técnicos de la Premier, pero están acostumbrados a rivales que basan su juego en el contragolpe, y la facilidad de los azulgrana para hacer circular el balón a una velocidad poco vista en Inglaterra se les atragantaba más de lo que parecía haber previsto Pellegrini. Martino hizo un dibujo pensado para no dejar respirar al City, con un medio campo controlado por Busquets, Cesc y Xavi, que cumplía 144 partidos de Champions, tantos como el exmadridista Raúl González. Apoyados por Iniesta, y con Messi y Alexis adelantados, los futbolistas creativos del Barça torturaban a un centro del campo "citizen" dominado por Touré y Fernandinho en el doble pivote, flanqueados por Kolarov y Jesús Navas.
Internacional • Deportes 37
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
LIGA DE CAMPEONES Los ingleses han sido eliminados tres veces
El Arsenal aspira a dar ante el Bayern un golpe LONDRES/BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Arsenal recibe hoy al Bayern de Múnich dispuesto a mantener en la Liga de Campeones el momento dulce que atraviesa esta temporada en Inglaterra, donde es uno de los favoritos para hacerse con la Premier tras va-
rios años fuera de la carrera por el título. El conjunto del francés Arsène Wenger deberá superar al actual campeón para romper la racha de tres eliminaciones consecutivas en los octavos de final de la máxima competición continental. Los ingleses cayeron ante
el Bayern en la misma ronda la pasada temporada; ante el Milán en 2012 y frente al Barcelona en 2011. Mientras que hace un año los "gunners" llegaban a la cita con dificultades para mantenerse en los puestos europeos de la tabla en la Premier, en esta ocasión lo hacen a un punto del líder,
Bayern Múnich, campeón vigente, juega de visita. /EFE
ITALIA Se espera un juego intenso
CONDUCTOR Zlatan Ibrahimovic con dos goles
“
Primero vamos a intentar disfrutar de esta victoria a domicilio. He visto que tenemos un equipo plenamente concentrado. LAURENT BLANC DT PSG
El PSG de Zlatan Ibrahimovic se dio un paseo por Alemania al golear al Leverkusen. /EFE
El PSG golea al Bayer Leverkusen El París Saint Germain quedó con un pie en cuartos de final al golear por 4-0 en su visita al Bayer Leverkusen. BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Paris Saint Germain goleó ayer a domicilio (0-4) al Bayer Leverkusen con lo que pone pie y medio en cuartos de final ya que el equipo alemán necesitaría un milagro para remontar la eliminatoria en el partido de vuelta. El PSG empezó a man-
dar desde el comienzo en la BayArena y ya en el minuto tres se fue en ventaja, por intermedio de Blaise Matuidi, en una jugada que se inició con una pérdida de balón del capitán Simon Rolfes en el centro del campo. Matuidi, tras una combinación con Zlatan Ibrahimovic, entró al área y derro-
tó al meta Bernd Leno con un remate al segundo poste. El gol tempranero desbarató el planteamiento del Leverkusen que había salido en plan de tratar de esperar al PSG y buscar posibilidades de contragolpe. El PSG se apropió de la pelota, la hizo circular ante un Leverkusen carente de ideas que tardó mucho en empezar a recuperarse del gol de Matuidi. Justamente cuando el Leverkusen parecía mostrar una ligera mejoría se produjo el segundo gol del PSG a través de un penalti convertido por Ibrahomivic en el 39 después
el Chelsea, con quien mantienen una ajustada batalla por la primera posición desde hace semanas. Por su parte, el Bayern llega al duelo contra el Arsenal en medio de una temporada que cada vez parece más cercana a la perfección y que continúa lo realizado en el ejercicio anterior, cuando el equipo bávaro logró la Bundesliga, Copa de Alemania y Liga de Campeones. La ventaja sobre el segundo en la Bundesliga es hoy de 16 puntos, lo que hace casi segura la obtención del título, mientras que en la Copa de Alemania el Bayern ya está en semifinales.
de que Spahic derribase con un empujón en el área al argentino Ezequiel Lavezzi. Antes de que los equipos se fueran al descanso, el partido quedó sentenciado cuando Ibrahimovic hizo el tercero con un remate de zurda desde fuera del área que se coló por la escuadra de la portería de Leno. En la segunda parte, el Leverkusen trató de salvar la honra a base de lucha ante un equipo que en todo momento se mostró superior y que además a partir del minuto 59 se vio en superioridad numérica tras la expulsión del croata Emir Spahic por acumulación de amarillas. El cuarto llegó en el minuto 88, por intermedio de Yohan Cabayé cuando el PSG ya prácticamente jugaba a su antojo con el rival sin decidirse a acelerar con lo que hubiera podido lograr una goleada de escándalo. El equipo de Sami Hyypiä, segundo en la Bundesliga a 16 puntos del líder Bayern Múnich, perdió cinco de sus últimos siete partidos en Liga, y la semana pasada sufrió una humillante eliminación en la Copa Alemana al caer 1-0 ante el Kaiserslautern, de segunda división.
La historia del Milan y Balotelli retan al Atlético El cuadro italiano confía en el goleador Mario Balotelli. ROMA/MADRID (EFE). DIARIO EL MUNDO
El mítico San Siro, la historia del Milan y el talento de Mario Balotelli desafían hoy la ambición, el crecimiento y la sensacional temporada del Atlético de Madrid, en el partido de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones, una prueba de fuego y de alta intensidad para el equipo rojiblanco. Los números son del Atlético, con cinco victorias y un empate en esa edición de la Liga de Campeones y con una impactante trayectoria en la Liga española, en la que compite con Barcelona y Real Madrid por el título; la experiencia es del Milan, un equipo ahora lejos del nivel que marca su bri-
llante palmarés con siete Copas de Europa. Hoy espera un encuentro marcado en rojo en el calendario del equipo madrileño, porque vuelve a los octavos de la Liga de Campeones después de cinco años -desde 2009-, por la entidad del rival, por el escenario, el legendario San Siro, y porque no renuncia a nada esta campaña. Ni en la Liga ni en la 'Champions'. También es un partido muy importante para el Milan, que quiere cambiar su nefasto año, en el que tan sólo suma 32 puntos y está lejos hasta de la zona de las competiciones europeas, apoyado en la llegada de su nuevo técnico, el holandés Clarence Seedorf.
El Atlético de Madrid se entrenó en el San Siro. /EFE
38 Deportes
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
CAMBIO DE MANDO UES ya tiene nuevo timonel
Renderos I.: “Tenemos la fe de salir adelante” El nuevo DT escarlata, llega con Carlos Orellana, asistente técnico y Efrén Marenco, como preparador físico.
William Renderos Iraheta fue presentado por el rector de la UES, Mario Nieto Lovo. /JAIR MARTÍNEZ WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
El equipo de la Universidad de El Salvador (UES), tiene desde ayer nuevo cuerpo técnico, el cual está conformado por William Renderos Iraheta, como principal; Carlos Orellana, como auxiliar y a Efrén Marenco como preparador físico. El nuevo equipo técnico de trabajo escarlata fue presentado en el edificio de la Rectoría del alma máter, por el mismo presidente del equipo y rector de la UES, ingeniero
“
Quedan 39 puntos, no debemos dar por perdido nada ni bajar los brazos" WILLIAM RENDEROS IRAHETA, DT UES
Mario Nieto Lovo, ante un buen marco de periodistas deportivos. Lovo señaló que la UES se encuentra en una posición bastante delicada en la tabla, pero la decisión ha sido la más acertada. “Sabemos de la trayectoria del profesor (Rende-
ros Iraheta), y creemos que va a conducir una nueva etapa del Club Deportivo (Universidad de El Salvador), en estos momentos que lo estamos necesitando en la tabla”, manifestó el rector. Posterior al presidente escarlata, llegó el turno de Ren-
BRASIL Provoca a España
Scolari : cinco títulos son mejores que uno SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Felipe Scolari, DT de Brasil se jacta de los títulos de su país en los mundiales. /DEM
El seleccionador brasileño, Luiz Felipe Scolari, provocó ayer a España durante una rueda de prensa en Sao Paulo y afirmó que los cinco títulos mundiales de la Canarinha pesan más que el conseguido en Sudáfrica 2010 por los españoles. "Estoy cada día más con-
vencido”. ¿Cómo podría transmitir a todo un país que no creo en mi selección, que no veo a mis jugadores en condiciones? Observando a los otros equipos sé que los debemos respetar, pero en el cómputo general somos mejores. Somos cinco veces campeones del mundo y quien lo fue una vez se cree mayor", afirmó.
deros Iraheta, quien de entrada dejó en claro tener la confianza necesaria para poder salir del sótano de la tabla acumulada, lugar que por el momento comparte con CD Águila con 21 puntos. “Tenemos la fe y la convicción de salir adelante. Conozco a un 90% el plantel. Quedan 39 puntos, no debemos dar por perdido nada ni bajar los brazos", expuso el entrenador nacional. El ex DT de Santa Tecla y FAS agradeció la confianza depositada en él por las autoridades del cuadro puma. “Gracias a la institución, al rector y a su junta directiva por darnos la oportunidad y apostarle a alguien nacional. Ya hemos tenido un par de experiencias, tal vez no como ésta, pero sí confiando en Dios que todo va a salir bien”, dijo. Tras la presentación y colocarse la elástica roja, Renderos Iraheta y sus asistentes fueron presentados al plantel de jugadores en el complejo universitario. Ahí, el mister les reiteró a sus nuevos pupilos esfuerzo y compromiso por sacar al equipo adelante. “Les pido respeto y trabajo. No conozco otra forma de salir adelante y la exigencia es la misma. El primer juego lo tenemos contra Marte. Que ellos vienen de golear” dijo.
Al ser indagado sobre si se refería a España, debido a que Francia también tiene un título mundial, Scolari respondió: "Sí, nosotros somos cinco veces campeones. Tenemos grandes jugadores, un equipo organizado y el jugador número '12', que es el pueblo. Siempre seremos 12 en la cancha. Somos mejores". 'Felipao' resaltó el hecho de ser el técnico de la Canarinha en un Mundial disputado en casa. "¿Cómo no puedo estar feliz? ¿Cuántos técnicos tuvieron la oportunidad de jugar un Mundial en casa? Yo soy uno de ellos y es una alegría".
Curitiba es ratificada como sede del Mundial El estadio de Curitiba, será entregado a la FIFA el 15 de mayo, cerca de un mes antes de que inicie el torneo. FLORIANÓPOLIS (BRASIL) (EFE) DIARIO EL MUNDO
La ciudad de Curitiba fue ratificada ayer como una de las 12 sedes del Mundial de fútbol de Brasil, anunció ayer la FIFA, que días atrás lanzó un ultimátum por los atrasos en las obras del estadio Arena da Baixada. "Curitiba es confirmada como sede de la Copa de 2014, basada en las garantías financieras, el compromiso de todas las partes y el progreso realizado", afirmó el secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, en Twitter. Según Valcke, "será una carrera apretada contra el tiempo y el esfuerzo colectivo de todas las partes involucradas en Curitiba debe continuar a ritmo fuerte". Sin embargo, el propio Valcke durante una rueda de prensa para hablar sobre el tema en Florianópolis, donde la FIFA celebra un seminario de logística con los 32 seleccionadores, admitió que no controlaba su cuenta en la red social, porque se adelantó sobre
el anuncio. "Parece que no controlo mi cuenta de Twitter. Si dependiese de mí no habría anunciado tan rápido", señaló a periodistas Valcke, quien también se refirió a que el alcalde de Curitiba, Gustavo Fruet, anticipó a medios de comunicación la decisión, después de recibir una llamada telefónica en ese sentido, poco antes, del secretario. "Nosotros estábamos muy insatisfechos con el progreso del estadio. La obra ahora avanzó mucho, pero sólo porque presionamos y pusimos nuestro equipo en el local y va a continuar allá, supervisando toda la obra y la construcción será monitorizada", apuntó.
El estadio de Curitiba será el último en ser entregado /DEM
Nacional • Deportes 39
EL MUNDO I Miércoles 19/02/2014
PRIMERA NACIONAL A levantar cabeza ante su archirrival
DESPEDIDA
Sosa y Turcios disponibles para el clásico ante FAS
Raúl Toro recibirá homenaje
Alianza pierde a Elman para el clásico centro-occidente, pero recupera a Sosa. Turcios también ya estará disponible . ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
“De lo que sucedió el domingo (ante Firpo) ya no podemos hacer nada, ya no quiero hablar más del tema; lo que sucedió, sucedió; está a la vista de todos, pero lo que sí depende de nosotros es el próximo juego contra FAS en el Quiteño”, así le pone punto final el técnico aliancista, Alejandro Curbelo, a la polémica arbitral que le impidió llegar en otras circunstancias al clásico centro-occidente ante FAS. Pero con el cierre también abre otro capítulo. Uno en el que espera que su equipo sea el principal protagonista, pues “son juegos que se sienten de forma distinta, que se viven de manera distinta. Lo siente así la afición, al existir una rivalidad muy grande y, bueno, entonces también hay que jugarlos de forma distinta, hay que jugarlos con el corazón”, dijo el DT. Un ingrediente extra será el retorno de quien fue una de las piezas fundamentales
“
Más no podría pedir, si se me da la oportunidad de regresar en el clásico, pero la decisión final la tiene el profesor” HERBERT SOSA JUGADOR DE ALIANZA
para Alianza el torneo pasado, Herbert Sosa. El volante ya completó la sanción de seis juegos, por “agresión”, en la última jornada del Apertura 2013. Curbelo además podrá contar con Víctor Turcios, quien el viernes completa la sanción que lo dejó fuera de las canchas por seis meses, tras estar vinculado con arreglo de partidos. Pese a que el profesor no dio luces de si Sosa verá acción en la sexta jornada, existen probabilidades de que aparezca en su once titular, al
Alianza espera obtener un buen resultado ante FAS este sábado en Santa Ana. /JAIR MARTÍNEZ
no poder contar con Elman Rivas, quien salió expulsado ante Firpo. “Él está muy motivado entrenando con muchas ganas, entrenando muy bien, nosotros lo vemos bien, así que vamos a esperar el correr de las horas para ver qué decisión tomamos de cara a poner el mejor once del equipo en el Quiteño”, apuntó Curbelo. Quien sí está descartado
que salga desde el inicio es Turcios, puesto que únicamente efectuará una práctica en la semana con el grupo; sin embargo, podría ver algunos minutos, pero todo dependerá de las circunstancias de juego. “Víctor, titular no va ser, porque va a tener un solo entrenamiento con nosotros y después todo va a depender del desarrollo del juego, de ver las necesidades que vaya pre-
sentando el equipo”, indicó. El míster explicó que el defensor ha venido teniendo una preparación enfocada en la parte física para ganar terreno en ese aspecto. “Víctor es un jugador muy profesional, muy entregado y será muy importante para nosotros contar con él, más allá de la falta de acoplo que tenga con el grupo y de la idea que tenemos como cuerpo técnico”.
COPA GATORADE El torneo otorga puntos para el ránking de ATP
Marcelo Arévalo inicia con pie derecho WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
Marcelo Arévalo obtuvo su primera victoria en el Gatorade.
Marcelo “Chelo” Arévalo, 496 en la clasificación general de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), se anotó ayer un triunfo en su estreno en la segunda jornada de la Copa Gatorade, torneo Future, que se celebra en las canchas del Maya Country Club, en Ciudad Merliot. Chelo, sembrado número cinco de la llave principal de torneo, se llevó la victoria por 6-4 luego de que su oponen-
te, el argentino Juan Pablo Villar se retirara en la segunda manga, aduciendo problemas abdominales. Marcelo inició así con pie derecho una justa que, además de que repartirá $10,000 en premios, otorgará una considerable cantidad de puntos para el ránking de ATP. En contraparte, en la misma jornada, el hermano de Chelo, Rafael Arévalo no corrió con la misma suerte. El mayor de los Arévalo cayó en dos mangas (6-3 y 6-1) en su debut contra el peruano Ro-
drigo Sánchez. Poco pudo hacer el cuscatleco contra el ímpetu del suramericano, que supo controlar el partido de principio a fin, en este torneo que comprende 32 llaves en singles. Para El Salvador, este fue el segundo día de competencia. Ya ayer fue el turno de los juveniles Alberto Alvarado y Atilio Flores, quienes iniciaron cayendo (1-6, 4-6 y 1-6, 0-6) en sus partidos contra el colombiano, Felipe Escobar y el venezolano Jesús Brandes.
WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
Firpo efectuará un partido de homenaje y despedida para una de sus más grandes leyendas, Raúl Toro, quien en los próximos días partirá a establecerse a su país natal, Chile. Toro, quien tiene más de 25 años de formar parte del fútbol y más de la mitad de su vida en el país, dijo que tomó esta decisión porque desea compartir más tiempo con su familia en la ciudad, Santiago de Chile, que lo vio crecer; de modo que tiene programado su viaje para el próximo 31 de marzo. De acuerdo con la directiva del cuadro usuluteco, el encuentro de reconocimiento será el próximo sábado a las 4:15 p.m. en el estadio Sergio Torres Rivera, Usulután, antes del partido por la fecha seis del Clausura 2014 entre Firpo y Metapán. En el partido participarán exjugadores de Firpo y Toro contra los amigos del ahora técnico. Como jugador, Raúl vivió momentos de gloria con el equipo manudo al ganar, desde 1992, seis campeonatos a lo largo de diez años.“Hacemos un llamado a la noble afición para que nos acompañe en este importante juego de despedida para Raúl Toro y después disfrutar el juego de fondo entre Firpo y Metapán, por la disputa del segundo lugar de la tabla general de clasificación”, dijo la directiva.
Raúl Toro será homenajeado por Luis Angel Firpo. /DEM