AÑO XLV Nº 12, 752 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 19 DE MARZO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
DEFINITIVO CORRELACIÓN LEGISLATIVA SE MANTIENE LUEGO DE TRES ELECCIONES
Ciro Zepeda quedó fuera de Asamblea La correlación de fuerzas se mantiene: ARENA con 33 diputados, FMLN 31 y GANA 11.
En San Miguel Tepezontes, La Paz, CN le quita la alcaldía a ARENA. Dos reelectos en Ahuachapán.
Hubo 85 mil votos nulos e impugnados más que 2009. Culpan al plumón marcador. PÁGS. 3-9 VIOLENCIA
Ahora solo son ocho puntos
El año pasado hubo 501 suicidios
Cristiano Ronaldo se lamenta del empate 1-1 que sufrieron ante el Málaga en su propia cancha, esto permite al Barcelona tener esperanzas, al reducir la diferencia a 8 puntos PÁG. 36
Los más afectados tienen entre 20 y 24 años. PÁGS. 12-13
A GASOLINEROS
MÁLAGA
1
1 EFE
REAL MADRID
Gravarían ganancias en lugar de sus ventas Reforma se haría a petición de los gasolineros. PÁG. 26
2
[EL PIQUETE DE DON MUNDO]
ENfoco
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
[OPINIÓN GRÁFICA]
El pueblo se pronunció No quiero una aplanadora tricolor ni colorada, quiero ver equilibrada la función legisladora, los obligo a concertar y con patriotismo actuar, a dejar la polarización, las movidas y la corrupción, a proceder con limpieza sin arreglos bajo la mesa, pensando solo en la nación en su progreso y su salvación.
UN DÍA COMO HOY
CONTRAPUNTOS
Eduardo Urquilla Magistrado del TSE
“Sobre ese punto no quisiera emitir opinión,en mayo el TSE va a hacer una investigación sobre las elecciones, mejor esperemos el estudio (sobre aumento de votos nulos e impugnados)
ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv
”
“El Tribunal tiene una enorme responsabilidad en esto.Desde el momento que compraron esos plumones.Se les dijo.Es producto de una mala decisión de compra
”
MARZO
19 Mario Ponce Diputado de Concertación Nacional
BUENOS DÍAS
TODOS LOS VICIOS EN TRES MUNICIPIOS
L
a elección de ayer en los tres municipios donde se realizaron los comicios no estuvo exenta de problemas, por el contrario, representan un reflejo, un espejo de la realidad que se vive políticamente en todo el país. Ahí se denunciaron y se vieron los vicios de siempre. La desconfianza eterna a las autoridades electorales debido al control partidario y la carencia de institucionalidad del TSE, pese a lo bien que han hecho su trabajo. Uno pudo ver políticos de alto perfil del país haciendo campaña todavía ayer domingo, una campaña disimulada, que no pe-
día descaradamente el voto, pero lo insinuaba. Una burla a la ley electoral tan elástica y tan poco clara en muchas cosas. Los rumores de compra de votos estuvieron también a la ma-
Las trampas,los rumores, la campaña descarada y la confrontación verbal y física se vieron en esos tres municipios. no. Unos acusaban a ARENA, otros a CN y otros al Frente de compra de votos, una práctica más inmersa en el imaginario popular que en la propia realidad. ¿Cómo se puede comprar un voto cuando el voto es secreto y no
hay forma de probar semejante transacción? Pero el imaginario popular es más poderoso que cualquier razonamiento. La confrontación y los insultos entre activistas también fueron evidentes en plena elección en esos municipios. Usted dirá, pero eso sucede en todo el país, pero eso no significa que sea normal y se nota más cuando son tres pequeñas poblaciones. Nunca faltan los “vivos” que quieren votar dos veces. Ayer se denunciaba de vigilantes electorales de un partido que votaron en otro municipio la semana pasada y ayer pretendían votar de nuevo. Los vicios, la mala fe y la trampa de siempre reflejada en tres municipios.
Un 19 de marzo de 1989: Alfredo Cristiani, candidato presidencial del partido de oposición, ARENA, derrota en las elecciones presidenciales a Fidel Chávez Mena, del partido oficial PDC.
CONFIDENCIAL • En las filas de GANA se comenta que el alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado, ha dado un plazo de seis meses al partido naranja para definirse si lanzarán o no de candidato presidencial al expresidente Antonio Saca… Según nuestras fuentes, Salgado lanzaría su propia candidatura presidencial si no hay definición, ya sea con los naranjas o con cualquier otra bandera que le permita postularse.
• Un diputado electo de ARENA planea hacer una innovadora propuesta personal en la Asamblea Legislativa: renunciar a todo viático, vehículo, combustible, viaje al exterior o gasto superfluo de los que la Asamblea está acostumbrada a entregar a sus legisladores. Dicen que, de esa manera, el nuevo diputado quiere impulsar una moralización del parlamento. Habrá que ver qué dice el resto de diputados de su partido y del resto de institutos políticos, tan interesados en esos gastitos…
• A propósito de ARENA, dicen que en ese partido ya está claro quiénes son los “presidenciables”, pero también ha surgido un grupo de los que llaman “segundones” que aspiran a ser “vicepresidenciables”. En ese listado figuran diputados y exfuncionarios gubernamentales ansiosos de volver a la primera fila de la política.
• Dicen que el FMLN ha encargado una encuesta sobre las causas de los resultados electorales. ¿Será que esta encuesta sí les dirá la verdad porque las anteriores les daban el triunfo hasta en San Salvador?
• VOTOS NULOS SE DUPLICAN E IMPUGNADOS SE TRIPLICAN EN ELECCIÓN DEL 11 DE MARZO. CULPAN A FALLAS DEL PLUMÓN.
POLÍTICA
EL MUNDO 3 • LUNES 19/03/2012
PODER El histórico líder de Concertación Nacional y expresidente de la Asamblea perdió toda posibilidad de mantener su curul legislativa
Elección reitera salida de Ciro Zepeda de Asamblea ARENA intentaba ganar su diputado número 34 en Ahuachapán. No pudo. Señaló al FMLN como “tercera fuerza” luego de GANA.
VOTO2012 REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Los partidos FMLN y GANA afianzaron ayer sus dos diputaciones obtenidas por residuo en el departamento de La Paz. La votación que se dio ayer en ocho juntas receptoras de votos de San Miguel Tepezontes, en las cuales no se ejerció el voto el pasado 11 de marzo, no favoreció a Concertación Nacional (CN). Las ocho urnas sumaron 643 votos a ARENA, 711 votos al FMLN, 683 votos al CN y 164 votos a GANA. La tendencia no modificó los residuos obtenidos el pasado 11 de marzo por FMLN y GANA. Siempre resultaron ser los mayores. Así, el residio mayor resultó del FMLN, con 15,568 votos, asegurando el puesto de David Rodríguez, segudo del residuo de GANA, con 15,031 votos, asegurando su curul Mario Tenorio. Con ello, el candidato a diputado Ciro Zepeda, expresidente legislativo y exsecretario general del Partido de Conciliación Nacional (PCN), quedó sin posibilidad de mantener su diputación. Con los votos obtenidos ayer, Zepeda logró aumentar su residuo de 12,330 a 13,013 votos: apenas 603 votos. Los curules en disputa eran por residuos. El “cociente” del departamento resultó ser superior a los 29 mil votos.
Laínez: FMLN es “tercera fuerza”
En Ahuachapán En el departamento occidental, la votación en tres lugares diferentes –dos en San Francisco Menéndez y uno en San Lorenzo– tampoco modifició la distribución de curules entre los partidos políticos. En Ahuachapán, ARENA era el partido con el tercer residuo mayor, luego de haber obtenido su primer diputado por un cociente de 29 mil votos. El primer diputado por residuo lo obtuvo el CN con 16,587, curul que le correspondió a Serafín Orantes. El segundo lo obtuvo Walter Guzmán, de GANA, con un residuo de 13,453. Las cantidades “residuales” de cada partido eran sus únicos votos obtenidos en ese departamento. Con la votación de ayer en Ahuachapán, ARENA no aumentó suficientemente sus re-
Ciro Cruz Zepeda manifestó, antes del domingo, mantendría su curul en la Asamblea. /DEM
Escenario igual siduos para obtener su diputado número 34. De esta manera, el partido GANA quedó con un residuo aproximado de 17,003, CN con un residuo de 16,773 y ARENA habría logrado un residuo 15,755.
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) podría dar este día datos preliminares oficiales de las tres votaciones ocurridas ayer. El magistrado presidente, Eugenio Chicas, ya había previsto que el esce-
nario no cambiaría. El único escenario que cambió fue la alcaldía de San Miguel Tepezontes, que según datos recabados ayer por El Mundo en las Juntas Receptoras de Votos, el partido CN se la habría ganado a ARENA.
El vicepresidente de Organización del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (COENA), Francisco Laínez, aseguró ayer que “el deterioro del FMLN sigue dándose” porque en San Francisco Menéndez y San Lorenzo, en Ahuachapán, “GANA ha subido a ser la segunda fuerza política inexplicablemente”. “¿De qué otra manera se pueden explicar que GANA salga arriba del FMLN en votación para diputados?”, cuestionó el dirigente arenero. Laínez concluyó que el FMLN está “relegado” a “tercera fuerza política”. El excanciller de la República visitó los centros de votación de Ahuachapán y proporcionó los primeros resultados.
ELECCIONES REALIZADAS AYER El TSE ordenó realizar las elecciones en tres municipios en donde el proceso electoral se frustró el 11 de marzo debido a reclamos y enfrentamientos violentos. He aquí una síntesis de los comicios celebrados ayer.
1.
SAN MIGUEL TEPEZONTES Departamento: La Paz Padrón: 3,374 JRV: ocho Juntas Receptoras de Votos. Centro de votación: Casa comunal. Denuncias: inducción al voto por los partidos políticos, denuncias de supuesta compra de votos, apertura tardía. Resultados diputados: ARENA 643, FMLN 711, CN 683 y GANA 164. Resultados alcaldes: ARENA 810, CN 909 y FMLN 593 votos. Alcalde actual: Luis Alonso López, ARENA.
2.
SAN FRANCISCO MENENDEZ Departamento: Ahuachapán. Padrón: 10,000 aproximadamente. JRV: 32 del Centro Escolar Cantón Cara Sucia (5 para alcaldes, 2 para diputados y el resto mixtas) y 34 en el Instituto Nacional de Cara Sucia (6 para diputados, 4 para alcaldes y 7 mixtas). Denuncias: cuestionaban la votación de vigilantes foráneos, compra de votos. Resultado: PES ganó 9 de 11 urnas en un centro de votación y el 80% en otro. Alcalde actual: Narciso Ramírez, PES.
3.
SAN LORENZO Departamento: Ahuachapán. Padrón: 6,961 votantes. JRV: 16 Juntas Receptoras de Votos. Centro de votación: Centro escolar Gilberto Cárcamo. Denuncias: no se dio mayor irregularidad. La apertura del centro fue puntual. Resultados para diputados: ARENA obtuvo 2,369 votos, FMLN 1,359 y GANA registró 1,453. Resultados para alcalde: Habría sido reelecto el alcalde del FMLN, Walter Ortiz.
4
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
POLÍTICA
JORNADA electoral en La Paz
En estado de ebriedad
En defensa del voto
Fatal desenlace en elecciones
Discusión entre partidos
Una persona fue sacada del centro de votación en estado de ebriedad. El TSE advirtió anteriormente que personas en esa condición no podían votar.
Diputados del FMLN llegaron a la casa comunal de San Miguel Tepezontes para defender votos. En La Paz, el CN aspiraba a arrebatarle una curul.
Manuel Cortez, de 56 años, se desmayó antes de votar. Un vigilante partidario gritó que era distracción, pero él sufría de diabetes y murió en un hospital.
Miembros de las Juntas Receptoras de Voto y vigilantes partidarios discutían continuamente ante denuncias de votación de foráneos al municipio.
LA PAZ Según conteo de votos en nueve JRV el CN tendría 965 votos contra 855 de ARENA
CN le arrebataría a ARENA alcaldía de S.M. Tepezontes Discusiones entre los partidos y continua intervención policial rodeó elección.
VOTO2012 XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Los datos de las ocho Juntas Receptoras de Votos (JRV) instaladas ayer en San Miguel Tepezontes, La Paz, más los contados en la JRV que reunió a una cantidad de votantes el pasado 11 de marzo, daban una ventaja a Concertación Nacional (CN) para la alcaldía. Las ocho juntas en donde ayer se abrió la votación reunían, para alcalde, 810 votos para ARENA y 909 para el CN. Luis Alonso López, candidato arenero y actual alcalde, ya tenía 45 votos, versus los 56 obtenidos por el CN. Ello hace un total de 965 votos para el CN y 855 para ARENA. El proceso de repetición de elecciones se realizó en medio de humores caldeados, tensiones y fuerte presencia policial. Aunque la instalación de las JRV transcurrió con nor-
malidad, el buen ánimo terminó cuando comenzaron a denunciar que los partidos llevaron vigilantes y jefes de centro de otros municipios. Carlos Rodríguez, tercer vocal propietario de la Junta Electoral Municipal (JEM), lo denunció. Dijo que detectaron a personas de Izalco, Sonsonate, y San Juan Opico, La Libertad. Este proceso se detuvo cuando en algunas JRV se intentó anotar el número correlativo. Hasta las 7:25 de la mañana, las puertas de la casa comunal de San Miguel Tepezontes se abrieron como el centro de votación para 3,374 personas aptas para votar. La pobre ventisca provista por cinco limitados ventanales se convirtió en un vapor pesado acompañado de sudor y personas intentando ventilarse con las manos. Lidia Meléndez, de 59 años, la primera en emitir su voto en la JRV 08835, no se imaginó que en el transcurso del día la JRV donde votó sería una de las más conflictivas. La Policía Nacional Civil (PNC) intentó pedir el número de DUI de su presidente por supuestas denuncias de fraude. Varias personas llegaron con DUI laminados y votaron. Después de recibir denuncias de que personas estaban
5 CASOS Denuncias que recibió la Fiscalía General por el delito de fraude electoral.
2,581 VOTANTES emitieron ayer el voto en San Miguel Tepezontes.
pagando a los que se encontraban haciendo fila para votar, la PNC acordonó la fila y los alrededores del centro. Se convirtió en rutina que vigilantes o supervisores llegaran a las JRV y advirtieran que había foráneos. Los gritos entre miembros de la JRV comenzaban. No dejaron votar a cuatro personas. Francisco Miguel López, de 37 años, fue una de las personas que no pudieron votar: residía en San José de la Montaña, San Francisco Chinameca, pero estaba en el padrón electoral y San Miguel Tepezontes aparecía en su DUI. Fue escoltado por la PNC y puso una denuncia contra la JRV, 08835, por fraude. La Fiscalía recibió cinco denuncias similares. “Increíble. No es agradable ver esto”, dijo uno de los observadores .
RECLAMO Pugna constante entre miembros de las JRV
Alcalde pidió que el TSE interviniera las votaciones XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
“Estoy muy intranquilo por la forma en cómo se está dando todo. Pido al TSE que venga y que si es necesario que suspenda las elecciones”, dijo el actual alcalde de San Miguel Tepezontes, Luis Alonso López, de ARENA, después de que militantes del FMLN le obligaron con abucheos a que se alejara de la plaza municipal. Horas antes, el presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, había llegado y denunciado que conocían 30 casos de votantes foráneos al municipio y de inducción del voto dentro y fuera del centro electoral. La Policía o la Fiscalía General de la República no tenían pruebas. En cuanto a los votantes foráneos, el alcalde dijo que era gente que tradicionalmente votaba en el mu-
La elección, en la casa comunal del municipio. /J.M.
nicipio y que eran originarios del lugar. “Prefieren votar acá no solo porque les queda más cerca y así aparece en su DUI, sino porque también me conocen y saben que mi alcaldía ha sido de puertas abiertas para todos”, dijo. El fiscal electoral, Daniel Domínguez, manifestó que a pesar de que las personas tuvieran
un domicilio distinto aparecían en el padrón electoral por lo que no se les podía simplemente negar el voto. Mencionó que se investigarán los casos. El magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Gilberto Canjura llegó a supervisar el proceso pero dijo que no se le había reportado ningún inconveniente en el lugar.
6
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
POLÍTICA
AHUACHAPÁN Conteos preliminares en las juntas receptoras dan gane al alcalde Narciso Ramírez
PES mantendría alcaldía de S. Francisco Menéndez Aunque hubo afluencia de personas, algunas no pudieron votar porque no aparecían en el padrón. Miembros de otros partidos se quejan de que militantes del PES ingresaron antes de la jornada electoral.
VOTO2012 ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
José Narciso Ramírez, “Chicho”, alcalde de San Francisco Menéndez que buscaba la reelección, con el Partido La Esperanza (PES), ganaba ayer, con datos preliminares, nueve de las 11 Juntas Receptoras de Votos (JRV ) del Instituto Nacional de Cara Sucia. En el Centro Escolar Cantón Cara Sucia, un miembro de la Junta Electoral Municipal informó, a las 9:40 de la noche, que “Chicho” había ganado con un 80%. Sin embargo, el candidato tenía también muchos detractores. “Prefiero que ganen otros antes que los pescados”, comentaba ayer por la mañana una joven en las instalaciones del Instituto, con un tono de desprecio hacia la gestión actual del alcalde. Palabras que lo acusaban de vínculos no lícitos o frases como “Chicho ha comprado a muchas personas” fueron algunas de las opiniones emitidas por electores que se presentaron ayer por la tarde en el instituto de este cantón para emitir el sufragio. El instituto albergó 17 urnas con una capacidad aproximada para recibir a 10 mil votantes. Tuvo la novedad que, en algunas urnas del centro de votación solo votaron por candidatos a alcalde, en otras urnas solo se emitía el sufragio para diputados, y en otras más, para ambos. Irregularidades Según el jefe del centro de votación, quien pertenecía al partido FMLN, en la mañana hubo mucha afluencia de personas, pero algunos no pudieron emitir el sufragio porque
TERCER PERIODO Se declara ganador
Entre acusaciones de fraude, “Chicho” dice es nuevo reto ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
En San Francisco Menéndez, Ahuachapán, la votación inició con tardanza. /T. GALDÁMEZ
La dirigencia arenera llegó a San Francisco Menéndez. A ARENA le faltaban 2,570 votos para ganar un diputado más. /DEM
no aparecían en el padrón. Jairo Ulises Lemus, quien el 11 de marzo pasado fue transmisor de datos del Tribunal Supremo Electoral (TSE), comentó que, cuando miembros de las diversas JRV ingresaron a este centro educativo
para comenzar con la jornada electoral, muchos miembros del PES ya se encontraban dentro del instituto y estaban conversando con agentes de la PNC, versión que El Mundo, confirmó con miembros de GANA y otros partidos.
Ante esta situación, miembros de la Policía Nacional Civil no quisieron dar declaraciones. El Instituto Nacional de Cara Sucia también sirvió de escenario cívico para personas de la tercera y personas con capacidades especiales, quienes tuvieron protagonismo en las diversas Juntas Receptoras de Votos. Don José Hernández fue uno de ellos. Él, en su silla de ruedas, dijo que todo estuvo con normalidad y no tuvo ningún problema para emitir el sufragio en ese centro de votación. Aproximadamente, más de 150 miembros de la Policía Nacional Civil, junto a miembros de la Unidad de Mantenimiento del Orden y policías de Turismo brindaron seguridad a las personas que asistieron a cumplir su deber y derecho ciudadano.
Los habitantes de San Francisco Menéndez se levantaron para seguir celebrando que, a partir del primero de mayo, José Narciso Ramírez “Chicho” candidato por el Partido de la Esperanza (PES), será por tercer período consecutivo alcalde de San Francisco Menéndez. Para muchos, es una buena noticia, para otros una noticia verdaderamente desagradable. Lo cierto es que “Chicho”, logró aventajar a sus contrincantes gracias a que, el pasado 11 de marzo, obtuvo 742 votos a su favor y en detrimento del que fue su principal oponente durante toda la campaña, Carlos Muñoz, quien era el aspirante a alcalde por parte del partido FMLN. Muñoz, quien hasta ayer a las 3:00 de la tarde pensaba que con el apo-
yo de su gente remontaría el total de votos que ya Chicho llevaba a su favor, terminó el día sin cumplir sus expectativas y hoy debió despertarse pensando que por tres años más, Ramírez ocupará la silla edilicia; los habitantes así lo decidieron. Hubo acusaciones. Según familiares de don Francisco de Jesús Aguilar, un anciano de 93 años, “Chicho” hizo fraude durante la jornada electoral, porque supuestamente simpatizantes del PES pidiendo “duis” y sacaron las huellas al anciano en un papel. “Chicho” dijo sentirse satisfecho por los resultados y que este nuevo periodo es para él un reto más “Vamos a seguir trabajando para la gente” aseguró. Dice que celebrará su nuevo triunfo el próximo sábado con todos aquellos que lo han apoyado fielmente.
El conteo de votos daba una ventaja al alcalde.
/DEM
POLÍTICA AHUACHAPÁN Datos preliminares favorecían a FMLN en alcaldías
VOTO2012 REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Diputados del FMLN y CD llegaron al Centro Escolar Gilberto Cárcamo, en San Lorenzo, Ahuachapán. /DEM
“No he prometido nada solo mi amistad a todos los habitantes de San Lorenzo”, fueron las palabras expresadas por Walter Ortiz, horas antes de refrendar su cuarto periodo como alcalde de San Lorenzo bajo las filas del FMLN. Más que elecciones para
7
Efraín Bonilla
Lorenzanos iniciaron votación puntualmente Personeros de ARENA y FMLN defendieron el voto en el lugar.
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
alcaldes y diputados, ayer el municipio de San Lorenzo en el departamento de Ahuachapán, parecía celebrar fiestas patronales, con una presencia masiva de electores en el Centro Escolar Gilberto Cárcamo, con el único objetivo de cumplir con su derecho y deber ciudadano, emitir el sufragio. Con 16 urnas que albergaban 6,931 votantes, el centro escolar abrió sus puertas al público justo cuando el reloj marcaba las 7:00 de la mañana y unas 40 personas esperaban por ingresar. Fueron pocos fueron los inconvenientes. Según Ana Wolf, observadora internacional, personal de ARENA estaba induciendo al voto en la se-
de del partido, a 200 metros. De acuerdo a su informe, los areneros entregaban fichas con número de urna y padrón a los electores; en la parte posterior se leía el lema “Gente de trabajo a tu servicio” y la bandera del partido. Además de provocaciones entre ARENA y FMLN, situación que no pasó a ante unos 148 policías y agentes de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO), Francisco Laínez, vicepresidente de organización de ARENA anunció la presencia de vigilantes en las Juntas Receptoras de Votos provenientes de Atiquizaya, personas que, según él, había votado en su municipio y ayer volvieron a emitir el sufragio.
JEFE DEL CENTRO (FMLN)
“El municipio de San Lorenzo presentó la documentación jurídica y legal al Tribunal Supremo Electoral de que El Jícaro pertenece a este municipio, no a Atiquizaya
”
Gerardo Zacapa DELEGADO DE ARENA
“La alcaldía a ‘duisado’ personas del municipio de Atiquizaya, especificamete de El Jícaro, el Tribunal Supremo Electoral tomó la denuncia y no ha dado resolución
”
La Fiscalía no pudo comprobar nada. San Lorenzo suspendió sus elecciones el pasado 11 de marzo porque, según ARENA y GANA, el actual alcalde llevó gente del cantón El Jícaro, Atiquizaya, a votar ahí.
8
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
POLÍTICA
QUEJAS Jefe de centro denunció que en San Miguel Tepezontes llegaron personas con documentos falsos
Denuncian la compra de votos y traslado de votantes Las votaciones de ayer se realizaron en medio de confrontación entre gente del FMLN y de ARENA.
Un recuento de anomalías en los centros TRASLADO El FMLN denunció que ARENA como Concertación Nacional movieron votantes de Chinameca a San Miguel Tepezontes, La Paz, para que votaran a favor de la derecha. ARENA denunció que el Frente movió vigilantes en San Lorenzo.
VOTO2012 ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
En las elecciones de alcaldes y diputados realizadas ayer en los municipios de San Miguel Tepezontes, La Paz, y San Francisco Menéndez, Ahuchapán, se presentó una serie de irregularidades. Policía custodia a Francisco López, en San Miguel Tepezontes, a quien no lo dejaron votar. /JAIR MARTÍNEZ Las denuncias de las anomalías fueron divulgadas por representantes de los partidos tes llegaron dirigente del parBaltazar Carranza Leonel Bukaro Walter Guzmán FMLN, ARENA, GANA y CN, tido de izquierda como Sigfriobservadores electorales y je- do Reyes y Luz EstrellaRodríDIRIGENTE DEL FMLN DIPUTADO DE GANA guez, alcaldesa de Apopa pa- PERIODISTA MAYA VISIÓN fes de centros. Francisco Laínez, dirigen- ra cuidar los votos del FMLN. “Él (candidato a concejal Un jefe de. centro de Tepe- “La derecha de ARENA y “Cristiani y d’Aubuisson te del Coena, la dirigencia de Concertación Nacional andan desesperados en de GANA) llevaba un seARENA, acusó a los vigilan- zontes sostuvo en Maya Visión San Lorenzo comprando ñor inválido, con insufites del partido FMLN de mo- que ARENA y CN llevaron andan comprando vover a vigilantes que votaron en gente de Chinameca, un mu- tos en San Miguel Tepevotos y tratando de ciencia renal y como iba las elecciones del 11 de mar- nicipio cercano, para que vo- zontes, según la inforconseguir así los 34 dipreciso no atendió el alzo en Atiquizaya para San Lo- taran en esas urnas. mación que nos están putados. A pesar del to y el soldado disparó De acuerdo con el jefe de haciendo llegar (por direnzo. fraude no han tenido re- tres veces a las llantas Orestes Ortez, dirigente del centro, algunas de esas persoputados del FMLN) sultado delanteras FMLN, dijo en radio Maya Vi- nas tenían documentos de San Miguel sión que el Tepezontes, Tribunal Su- Candidato del FMLN en San cía un candidato a concejal de pero ellas ya premo Elec- Miguel Tepezontes dijo que GANA en San Francisco Meno vivían en toral (TSE) es ayer llegó a votar la misma néndez, Ahuachapán, mienel municipio. la máxima gente del 11 de marzo, y que tras trasladaba a un votante Otros ciudaautoridad y no son del municipio. con insuficiencia renal. danos preque por el El hecho, según GANA, se sentaron domomento no dio cuando el conductor fue existía una orden que contra- cumentos falsos. detenido y éste al ver que el En San Lorenzo, Ahuachadiga el punto que se permita soldado se le acercó manipuvotar a los vigilantes de urnas. pán, Leonel Búcaro, de la Colando el arma se asustó y dePor su parte, el FMLN rea- misión Política del FMLN, cidió dar marcha al vehículo. lizó denuncias de que, en San aseguró que miembros la diEl militar disparó contra el exMiguel Tepezontes, la dirigen- rigencia del Coena llegaron al candidato de GANA, dijo el dicia de ARENA y de Concerta- lugar a comprar votos para putado Walter Guzmán. ción Nacional (CN) estuvo obtener el diputado 34. Por su parte, Iniciativa Socomprando votos. cial para la Democracia (ISD) Un empleado del FMLN Ataque armado señaló que hubo inducción al aseguró, por medio de su fa- El partido GANA informó ayer voto. De acuerdo a la organicebook, que ARENA estaba que integrantes del Ejército zación, el FMLN hizo más dispararon en tres ocasiones pagando $40 por el voto. fuerte esa práctica. ARENA y Hasta San Miguel Tepezon- al vehículo en que se condu- Sigfrido Reyes llegó a Tepezontes a apoyar al partido. /JAIR M. GANA también lo hicieron.
”
”
”
¿DUIS FALSOS? En San Miguel Tepozentes, un jefe de centro aseguró que llegaron personas de Chinameca, La Paz, a votar con el Documento Único de Identidad (DUI) falsificado. A esas personas no les permitieron votar ayer.
COMPRA DE VOTOS Dirigentes del FMLN dijeron que en San Miguel Tepezontes y en San Lorenzo, el Coena andaba comprando votos para la derecha. Los efemelenistas dijeron que ARENA llegó a ofrecer hasta $40 por el voto, por lo menos en San Miguel Tepezontes.
INDUCCIÓN En los centros de votación, los partidos FMLN y ARENA lucieron los colores del partido. En San Francisco Menéndez, ARENA entregaba a los votantes un papel con la información de dónde votaría, pero en el reverso llevaba la bandera de ARENA.
POLÍTICA
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
9
DEBATE Hubo 85 mil votos nulos e impugnados más que en 2009 en nueva forma de votación por rostros
Se duplican votos nulos y se triplican los impugnados El TSE espera un estudio para interpretar resultados de votos nulos e impugnados. CN critica que plumón traspasaba papeletas.
DIRIGENTE DE ARENA
1
VOTO2012 YOLANDA MAGAÑA/ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Los votos nulos e impugnados sumaron 85 mil 362 en las elecciones legislativas del 11 de marzo pasado. Esto significa un aumento del 127.16% de ambos tipos de votos respecto a los resultados legislativo de las elecciones de 2009. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) aún no definió a qué se debe el gran aumento de votación nula o impugnada y prefiere esperar un estudio. Concertación Nacional (CN) no dudó en responsabilizar al TSE por una mala decisión en la compra de los plumones marcadores. Solo los votos impugnados se triplicaron: crecieron un 216.66%, aumentando de tres mil 374 en 2009, a 10 mil 684 en 2012. Los votos nulos se duplicaron: hubo 40 mil 678 votos nulos más que en 2009. Esto revela un aumento de 118.34%, pasando de 34 mil 203 a 74 mil 678. Los votos nulos son aquellos en los cuales existen marcas no válidas. Los votos impugnados son aquellos en los cuales la voluntad del votante es confusa. Las razones Eduardo Urquilla, magistrado del TSE, prefiere esperar un estudio que publicarán en mayo de 2012 con base en el padrón de firmas y que estudiará votos válidos y no válidos, votación por sexo y eda-
Francisco Laínez
CONOZCA LOS TIPOS DE VOTOS
2 3 4
Voto nulo: aquel que tenga la intención de voto en dos partidos diferentes, o cuando estuvieren marcados más de un candidato no partidario, uno o más no partidarios más la bandera de un partido, o cuando la papeleta no haya sido entregada a la Junta Receptora de Votos, si está mutilada o tiene palabras obcenas. Voto impugnado: Aquel sobre el cual se reclama su validez o invalidez y que no ha sido declarado como nulo o abstención, y que no se puede determinar con claridad cuál fue la intención del votante. Abstención: Papeletas depositadas que no tengan marca alguna; en ningún caso las papeletas sobrantes se toman como abstenciones. Voto válido: El que favorezca a cada partido político contendiente, que reúna requisitos de ley y que exprese claramente la voluntad del votante por cualquier marca.
des. No obstante, Urquilla tiene la impresión de que hubo más votos nulos por la mancha que provocaba el plumón que por el desconocimiento del ciudadano sobre las formas válidas de votar. Mario Ponce, diputado del CN, responsabilizó al TSE por la compra del plumón. Señaló que le advirtieron al TSE sobre las deficiencias del plumón –que traspasaba el papel– y aseguró que la campaña tardía no tiene nada que ver con el aumento de votos nulos e impugnados.
“Ese (tardanza en campaña) puede ser uno de los elementos, pero yo quisiera ver todo dentro del contexto para que el análisis pueda ser integral y determinar cuáles han sido las causas
Eduardo Urquilla
”
MAGISTRADO DEL TSE
AUMENTOS DE VOTOS NO VÁLIDOS DE 2009 A 2012 Un comparativo según datos oficiales del TSE permite ver un leve crecimiento del total de votos y de los votos válidos, pero también permite advertir un crecimiento desproporcionado de los votos impugnados.
Votos
Elecciones Elecciones Diferencia Diferencia legislativas legislativas en votos en % 2009 2012
Votos nulos Impugnados Abstenciones Total votos no válidos Total votos válidos Total votos
34,203 3,374 11,401
74,678 10,684 29,845
+40,475 +7,310 +18,444
+118.34% +216.66% +161.78%
48,978
115,207
+66,229
+135.22%
2,215,589 2,264,567
2,241,108 2,356,315
+25,519 +91,748
+1.15% +4.05%
FUENTE: TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL Y REPORTE DE ELECCIONES DE 2009 EN PÁGINA ELECTRÓNICA OFICIAL DEL TSE.
“El plumón es producto de una mala decisión de la compra de un material para votar totalmente malo. La campaña que hizo el Tribunal fue totalmente equivocada, porque el ciudadano ya se dio cuenta que es fácil votar”, fueron sus declaraciones. Orestes Ortez, diputado del FMLN, también cree que el plumón influyó. Pero tampoco descarta que las votaciones
por cara hayan tenido “incidencia para las impugnaciones y anulaciones”. Como tercera razón, menciona la inexperiencia en los vigilantes y miembros de las Juntas Receptoras de Votos (JRV). “Aunque no tengo toda la evidencia empírica pero sí he visto casos, en 185 municipios se ha hecho voto residencial y eso ha demandado mayor personal para las Juntas Re-
ceptoras de Votos y vigilantes, puede que la misma inexperiencia esté generando algún tipo de situación en que se dejen imponer las impugnaciones”, dijo. Según el efemelenista, no es confusión de la gente ni campaña tardía. Francisco Laínez, vicepresidente de Organización de la dirigencia de ARENA, cree que “tal vez el mecanismo de elección por diputados los compli-
“Sobre ese punto no quisiera emitir opinión, en mayo el TSE va hacer una investigación sobre las elecciones, mejor esperemos el estudio científico
”
Mario Ponce
DIPUTADO DEL CN
“El Tribunal tiene una enorme responsabilidad en esto. Desde el momento que compraron esos plumones, se les dijo. El plumón es producto de una mala decisión de la compra de un material totalmente malo
”
có, pero “no necesariamente”. Aseguró que, antes de opinar, se deben analizar los datos. No descartó que la tardanza del TSE en iniciar una campaña de orientación sobre las nuevas formas de marcar en las papeletas para diputados haya influido. “Ese puede ser uno de los elementos”, dijo. Tampoco descartó que haya habido confusión de los votantes.
• EL SALVADOR HA REGISTRADO UN SUICIDIO AL DÍA. LA MAYORÍA DE VÍCTIMAS SON HOMBRES.
NACIONAL
EL MUNDO 10 • LUNES 19/03/2012
VIOLENCIA Disminuyen homicidios durante última semana
Cuatro homicidios en un fin de semana Los índices más bajos de homicidios no se reportaban desde 2005.
Según David Munguía Payés, ministro de Justicia y Seguridad Pública San Salvador, La Libertad, Sonsonate, Santa Ana y San Miguel son los departamentos más afectados por la violencia. Es por ello que pretenden implementar seguridad más estricta por dichas zonas y aumentar la presencia policial.
4
es el número de personas asesinadas el fin de semana reportadas por la Policía Nacional Civil.
13
homicidios se reportaban diariamente durante este año.
GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Durante la última semana los reportes de homicidios en el país han disminuido considerablemente. Ayer, la Policía Nacional Civil no registró ningún homicidio y muy pocos en días anteriores. El pasado lunes, se registraron dos víctimas, el menor número de personas agredidas dentro de la semana pasada, comparando con cifras de meses anteriores. Según PNC, ayer al cierre de esta nota, no se reportó ninguna víctima de la violencia. Durante el fin de semana se registraron alrededor de cuatro homicidios. Especialmente en el departamento de San Miguel, donde la PNC de la zona no quiso revelar mayor
Los más perjudicados
Ayer, las delegaciones policiales del país no registraron ningún asesinato. /DEM
información sobre ellos. En el departamento de La Libertad, el viernes, se registró un doble homicidio, del cual se desconoce su móvil. Lo mismo ocurrió en Ciudad Barrios, San Miguel, donde se reportan dos homicidios. La Policía no reveló información
detallada de los hechos. Otro hecho de violencia reportó la subdelegación de Tonacatepeque en un Centro penal para menores, en donde, según fuentes policiales, un menor recibió una golpiza, lo que le propició la muerte a los pocos minutos.
El radical cambio en estas tendencias se refleja luego de que las autoridades de Seguridad Pública decidieron trasladar a cabecillas de pandillas, como la Salvatrucha y la 18, a centros penales de controles normales. No obstante, David Mur-
guía Payés, ministro de Justicia y Seguridad Pública, negó cualquier negociación con los grupos de pandilleros, pero habló sobre pláticas denominadas “Mesas de la Esperanza”, implementada por Douglas Moreno exdirector de Centros Penales.
Sin embargo, no especificó las características que diferencian este operativo al de años anteriores. Pero aseguró que a toda estrategia prevén sus consecuencias para evitar desórdenes en las cárceles. Debido a la visible reducción de los asesinatos, Munguía expresó que son los índices más bajos reportados desde 2005. Asimismo, aseguró que este cambio se debe a las acciones implementadas por el cuerpo de seguridad en la lucha contra la violencia en el país. Por ello, pretenden implementar otros mecanismos de seguridad que permitan disminuir la presencia de las pandillas en los principales focos de violencia del país.
{ BREVES POLÍTICAS }
Incendio forestal en San Salvador VOLCÁN.
Desde las diez de la mañana del sábado, miembros del Cuerpo de Bomberos y de la Fuerza Armada trataron de controlar un incendio de maleza en las faldas del volcán de San Salvador, específicamente en Cumbres de la Escalón. El fuego alcanzó 15 hectáreas de la zona. Sin embargo, por la intervención del personal de bomberos
no hubo víctimas. Representantes del Cuerpo de Bomberos aseguraron que, en lo que va del año, se ha incrementado la tendencia de los incendios forestales. En este caso, desconocían las razones que iniciaron el fuego; sin embargo, estimaron la posibilidad que fue provocado accidental o incidentalmente por algún habitante del lugar.
Se incendia bus de la ruta 7-D
Accidente automovilístico deja un lesionado
CORTOCIRCUITO.
BULEVAR CONSTITUCION.
Un autobús de la ruta 7-D que hace su recorrido desde Soyapango hasta las inmediaciones del centro comercial Galerías en San Salvador se incendió cerca de las once de la mañana entre la avenida Olímpica y 71 avenida sur. Según José Concepción Pérez, quien era transportista de la unidad, el origen del incendio fue el recalentamiento del motor de la unidad de transporte, lo que llevó a que se diera un cortocircuito.
Un accidente se produjo entre dos vehículos ayer por la tarde en el Bulevar Constitución, específicamente en la Calle Motocross, frente al Colegio Génesis, informó Comandos de Salvamento. El responsable del incidente fue el conductor de un automóvil Subaru rojo con placas 404586, ya que manejaba a excesiva velocidad peleando vía con Edmundo Henríquez conductor de la ruta 46. Como resultado de la disputa, el único lesionado fue el conductor del vehículo rojo, que inmediatamente fue trasladado por oficiales de la PNC al hospital Zacamil. Según informó la Cruz Verde el automóvil quedó debajo del transporte público.
SUCESOS NACIONAL SATISFACCIÓN Disminución de homicidios satisface a iglesia
Arzobispo desconoce negociación con pandillas El arzobispo José Luis Escobar Alas negó que la iglesia esté detrás de traslado de reos. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
El Arzobispo de San Salvador, monseñor José Luis Escobar Alas dijo ayer que desconocía detalles sobre la supuesta negociación del gobierno con jefes de pandillas para disminuir homicidios. Pero espera que cualquier medida tomada por las autoridades, favorezca a la sociedad y no complique la situación actual. “Pienso que son decisiones propias del aparato de seguridad y nosotros como iglesia somos respetuosos de las acciones que las instituciones toman”, acotó. Dado a los supuestos hechos, en los centros penales, indicó que la iglesia no está involucrada. “No sé nada, ningún detalle sobre las medidas que la Policía ha tomado en cuanto a que si ha habido una
negociación con las pandillas y no sabemos nada”. Además, dijo ignorar la intervención del obispo castrense y policial monseñor Fabio Colindres en los traslados de los reos de alta peligrosidad a penales con menores controles. “Monseñor Colindres tiene como oficio asistir a estos organismos. Por eso me parece hasta cierto punto propio que intervenga en algunas circunstancias”, explicó. Informó que si monseñor Colindres fue mediador en está situación, lo pudo hacer sin problema en su
calidad de capellán. A pesar del desconocimiento sobre el tema, el arzobispo capitalino aseguró que la iglesia se siente “contenta” por la disminución de homicidios la semana pasada. Aseguró que confía en la decisión del traslado de reos, siempre y cuando beneficie a la población. Agregó que la baja de asesinatos se debe a las acciones de los aparatos de seguridad. A la Iglesia le preocupa la situación de violencia del país, por lo que hacen un llamado a la población para apo-
La iglesia se mostró optimista por la baja de homicidios. /DEM
yar a las autoridades de seguridad. “No tengo ningún conocimiento extra para hacer más juicios sobre el punto, pero es importante que la sociedad colabore, para salir de esta situación crítica”, acotó.
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
11
12
NACIONAL SUCESOS
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
En la red hospitalaria las consultas por estados depresivos son considerables, en algunos casos los pacientes han traspasado la barrera de la muerte y en cualquier momento van intentar suicidarse. El rango de edad de 20 a 24 años fue el más afectado durante el año 2001, Medicina Legal registró 85 casos, hubo 77 suicidios de personas entre los 25 y 29 años y el tercer rango de edad fue de 30 a 34 años con 70 casos.
EL AÑO PASADO HUBO
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
n El Salvador, 501 personas se suicidaron el año pasado, reflejando un promedio de 1.3 casos diarios. Según las estadísticas del Instituto de Medicina Legal (IML) en el año 2011, 395 casos equivalente al 78.8% fueron hombres y 106 mujeres que representan un porcentaje de 21.2%. Estos registros del IML tienen una explicación lógica y se basan en lo certero que resultan las decisiones de los hombres en comparación a las mujeres. “Las mujeres hacen más el acto suicida, son más teatrales, dejan el cuchillo de bajo de la almohada diciendo que se van a matar, y hacen el acto pero de una manera tal que les resulte fallido; en cambio, el hombre lo intenta menos, pero es más fructífero”, explicó a El Mundo el doctor Ricardo Méndez Flamenco, del Departamento de Psiquiatría de la Facultad de Medicina de la Universidad de El Salvador (UES). Cuando se investigaron los factores condicionantes de los suicidios en el lugar de levantamiento del cadáver, solamente en 130 casos se conoció la causa que llevó a consumar esos hechos.
E
501
SUICIDIOS
SUICIDIOS POR GRUPOS DE EDAD Y SEXO DE VICTIMA
DE SUICIDIOS POR DEPARTAMENTO Y SEXO
GRUPOSEDAD 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65 A + <1 IGNORADO
F 9 30 18 16 7 13 7 3 1 2 0 0 0 0
M 7 27 67 61 63 37 27 21 10 13 14 46 1 1
Total 16 57 85 77 70 50 34 24 11 15 14 46 1 1
PORCENTAJE 3.2% 14.6% 31.5% 46.9% 60.9% 70.9% 77.6% 82.4% 84.6% 87.6% 90.4% 99.6% 99.8% 100.0%
TOTAL
106
395
501
100.0%
De acuerdo a la información obtenida durante el reconocimiento, 58 personas tenían problemas de alcoholismo, siendo este el primer factor; en segundo lugar, se conocieron 19 casos en los cuales los suicidas estaban deprimidos, 13 tenían enfermedades psiquiátricas y, en cuarto lugar, hubo 17 por supuesto conflicto con pareja. Uno de esos casos ocurrió en San Salvador: una abogada que se ha sometido a tratamiento psicológico por meses. Ella decidió contar la trágica historia que envuelve a su familia. Su esposo era un médico de 55 años que laboraba para un hospital de la red pública y con quien convivió 23 años, procreando tres hijos, la profesional cuenta que, durante 20 años, la relación fue muy estable y llevaron una relación armónica y agradable. Pero, en los últimos tres años, su esposo cambió, comenzó a faltar a su casa, no llegaba a almorzar como siempre lo hacía, los fines de semana ya no le dedicaba tiempo a la familia. “Mire, algo estaba pasando, ya no era atento conmigo y se portaba violentamente”, dice tristemente la abogada. Recuerda que nunca le dio una explicación respecto al cambio que tuvo después de muchísimos años de ser muy
FACTORES POSIBLES DURANTE EL RECONOCIMIENTO DE CADÁVER
DEPTOOCUHE
F
M
Total
AHUACHAPAN CABAÑAS CHALATENANGO CUSCATLAN LA LIBERTAD LA PAZ LA UNION MORAZAN SAN MIGUEL SAN SALVADOR SAN VICENTE SANTA ANA SONSONATE USULUTAN
5 2 4 4 9 6 6 2 6 20 9 19 12 2
16 8 20 13 42 25 17 18 34 89 18 40 33 22
21 10 24 17 51 31 23 20 40 109 27 59 45 24
TOTAL
106
395
501
FACTOR
F
M
Total
ABUSO SEXUAL ALCOHOLISMO ALCOHOLISMO Y DROGAS CONFLICTO CON PAREJA DEPRESION DROGADICCION EMBARAZO NO DESEADO EMFERMEDAD PSIQUIATRICA ENFERMEDAD FISICA ENFERMEDAD PSIQUIATR MUERTE SER QUERIDO PROBLEMA CON JUSTICIA PROBLEMA FINANCIERO PROBLEMA PSICOLOGICO
0 2 0 4 5 0 1 0 0 3 0 0 1 0
1 56 1 13 14 3 0 2 9 10 1 1 1 1
1 58 1 17 19 3 1 2 9 13 1 1 2 1
TOTAL
17
113
130
SUCESOS NACIONAL
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
13
UNA REALIDAD
AHORCAMIENTO
CAIDA AL VACIO
INTOXICACION
ARMA DE FUEGO
ARROJARSE A VEHICULO
ARMA BLANCA
F 20 M 169 TOTAL 189
F 0 M 1 TOTAL 1
F 84 M 198 TOTAL 282
F 0 M 23 TOTAL 23
F 0 M 1 TOTAL 1
F 2 M 1 TOTAL 3
unidos, hasta que un día en vacaciones de Semana Santa, ella y sus tres hijos decidieron ir a la playa, con la sorpresa que se encontraría a su esposo con su mejor amiga y un bebé en los brazos. En un primer momento comenta que no hizo nada y pidió a sus hijos no intervenir, ella prefería que él no se diera cuenta y optaron por retirarse de inmediato del lugar. Pero, justo cuando salían en el vehículo, observó la escena que no esperaba: su esposo comenzó a besar a su amiga. Ambos eran amantes. “Yo tenía la esperanza que solo fueran amigos y que a lo mejor fue una coincidencia hallarlos en la playa, peor cuando los observé que se besaban, no tuve ninguna duda y terminé por aceptar la realidad”. Por la noche, la abogada dice que no soportó más y le reclamó. En un primer instante le negó todo, pero al final terminó aceptando cuando ella le comentó que hasta sus hijos lo habían visto. El médico le prometió que cambiaría y en realidad lo notó un poco diferente, pero igual seguía con ciertas actitudes y recibía llamadas de amigos, pero había alguien que siempre le llamaba a la misma hora y, cuando eso ocurría, el médico se iba a la cochera y se introducía al vehículo. Una vez cuenta que su esposo dejó olvidado el teléfono. Ella, como estaba de vacaciones lo tomó y guardó pero en eso ingresaron dos mensajes de texto, de un hombre que le decía que lo esperaría en el mismo lugar de siempre; en un segundo mensaje, le decía que si irían al mismo autohotel. Eso le molestó a ella y optó por borrar los mensajes. Cuando ya eran pasadas las cuatro de la tarde, el médico llegó y tomó el celular e hizo una llamada. Ella, como ya sabía, se hizo la disimulada y escuchó la conversación. En su
DOCTOR RICARDO MÉNDEZ FLAMENCO Departamento de Psiquiatría UES
“El suicidio no tiene clase social” ¿Cuáles son los factores más comunes que llevan a una persona a suicidarse? Bueno, tiene que ver la dinámica familiar, la parte social de la persona. Acordémonos para el caso que en este país es bastante violento, la violencia intrafamiliar y social está a la orden del día. Lo podemos visualizar a través de los feminicidios, la muerte de tanta mujer a costa del marido que luego se suicida. Y en la parte social vieneN las frustraciones de la gente; que no tiene trabajo, ese tipo de frustraciones que la gente tiene es en primer instancia lo más fuerte. ¿Se puede determinar si, en los motivo por los cuales se suicidan, es común que alguien deje una carta para explicar la razón? A veces la dejan y lo hacen porque se supone que el ser humano sí puede tener la idea, pero la anda ahí, pero no la lleva a efecto. Pero hay como un umbral, como una frontera para la muerte, cuando ya la persona pasa la frontera, el umbral de la muerte, entonces ya prepara todo. Busca la vía como lo va ser, si con un veneno, con una pistola, se va cortar las venas, se va lanzar de un
vehículo, siguió a su esposo y observó que en un centro comercial recogió a un joven. Le dio seguimiento hasta observar que el vehículo ingresó en un automotel de la carretera al Puerto de La Libertad. “Yo estaba que me moría, fue una bofetada ver a mi esposo entrar con un hombre a un lugar de esos, esperé
tal vez, en otros ya no porque han llegado a un nivel donde ya no les importa la vida, sino que quieren la muerte lo más rápido posible, entonces, buscan la manera que sea más rápida la cuestión y no una agonía.
Ricardo Méndez Flamenco, de Psiquiatría de la UES. /DEM
“EL NIVEL DE SÍNTOMAS DEPRESIVOS QUE PUEDA MANEJAR UNA PERSONA TAMBIÉN ES UN FACTOR INFLUYENTE PARA QUE UNA PERSONA PIENSE EN MATARSE
”
que saliera para atravesarle mi carro y desenmascarlo”, comentó la mujer. A partir de eso, la abogada le pidió el divorcio cuando llegó a la casa. El médico no pudo decir nada, se quedó en silencio y se aisló por varios días en una habitación para huéspedes. Cuatro días después de ese incidente, el profesional fue
puente o de un edificio alto. Entonces, busca la forma, cuando ya la depuró como va a hacer el acto prepara la despedida; y, en la despedida, va una nota, un papel, una carta, dirigida a los más cercanos donde les cuenta por qué lo está haciendo. Al momento de elegir el método, ¿un suicida toma en cuenta aquello de que va ser más efectivo o más tardía la muerte? Ahhhh… Como que puede medir la intensidad del dolor que va sufrir. En algunos
encontrado colgado de la habitación y, sobre la cama, había dejado una nota en la cual se leía: “Todo me hubiese perdonado y soportado, pero no esto que pasó, quedó al descubierto lo que soy, no quiero avergonzar a mi familia, me consideraba un mal esposo y un pésimo padre, era un inú-til y me perdí en
¿Quiénes son los que tienen más tendencia suicida? Las mujeres hacen más el acto suicida, son más teatrales, dejan el cuchillo debajo de la almohada diciendo que se van a matar, pero lo hacen de una manera tal que resulte fallido. En cambio, el hombre lo intenta menos pero es más fructífero, por eso en los feminicidios el hombre mata a la mujer porque se le acercó otro hombre y luego se mata él de un solo “cuetazo”. En cambio, ella hace la teatralidad. La otra cosa: el suicidio no tiene por así decirlo clase social más vulnerable. No; aquí, todos. Ricos, pobres, clase media se suicidan y tampoco tiene nada que ver el hecho que sea la persona analfabeta o tenga sus títulos, porque, para el caso entre los profesionales, los que más se suicidan son los psiquiatras, probablemente porque se trata de casos de la mente y la conducta hu-
los vicios, fue el peor error de mi vida, ya no podía hacer más que apartarme del camino de ustedes, sean felices y perdón por todo”. Esta es solo una de las causas que llevan a muchas personas al suicidio. En 2011, se han registrado situaciones en las que se han quitado la vida luego de abuso sexuales, em-
“SI NOS VAMOS H. PSIQUIÁTRICO O SERVICIOS GENERALES DE SALUD, MUCHA DE LA CONSULTA SON DEPRESIONES Y ALGUNAS HAN TRASPASADO LA BARRERA DE LA MUERTE,VAN ATENTAR CONTRA SU VIDA EN ALGÚN MOMENTO
”
mana, entonces, ahí está más cerca uno de las situaciones, pero eso no quiere decir que sea exclusividad. ¿Algunos síntomas de los suicidas? El nivel de síntomas depresivos que pueda manejar una persona también es un factor influyente para que una persona piense en matarse. Si nos vamos al hospital psiquiátrico o todos los servicios general de salud del país, mucha, mucha de la consulta son depresiones; y algunas depresiones han traspasado la barrera de la muerte y son personas que van atentar contra su vida en algún momento.
barazos no deseados, por problemas financieros, enfermedades físicas y hasta por problemas con la justicia. Se revela además que el departamento de San Salvador fue el que registró la mayor cantidad con un total de 109, seguido de Santa Ana y La Libertad, con 59 y 51 casos respectivamente.
14
OPINIÓN
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
EDITORIAL
RESULTADOS ELECTORALES
El gran reto del Grandes ganadores y entendimiento grandes perdedores en la Asamblea No se han terminado de contar los votos y ya suenan las discrepancias sobre la presidencia de la próxima legislatura.
L
os salvadoreños usualmente votamos por una Asamblea Legislativa bastante balanceada. Desde los años 80 cuando se eligió la famosa “aplanadora verde”, los salvadoreños jamás volvimos a darle una mayoría a ningún partido. En el fondo, es una manera de exigir entendimientos, de obligar a los partidos a buscar consensos y arreglos mutuos para sacar adelante leyes que a su vez contribuyan a resolver los graves problemas nacionales como la Seguridad o la Economía. No se han terminado de contar los votos del 11 de marzo y, es más, este domingo podría haber algún ligero cambio en la correlación legislativa con la elección en tres municipios, sin embargo, ya hay discrepancias evidentes sobre cómo será la composición de la futura directiva legislativa o qué partido presidirá el parlamento. Antes de pensar en eso, los partidos políticos deberían negociar una gran agenda nacional que establezca consensos y soluciones. La Asamblea Legislativa no puede seguir siendo el origen de vicios y abusos de parte de los diputados, debe ser el origen de soluciones y acuerdos. La nueva Asamblea Legislativa y los dos partidos mayoritarios en particular deben asumir su enorme cuota de responsabilidad al salir electos, seguir el mandato popular que los mandó a entenderse porque queremos equilibrios, no imposiciones, ni extremismos que nos afecten. El país tiene una agenda pendiente y los partidos políticos deben pensar en la herencia que dejarán a las futuras generaciones y no solo en los puestos que ocuparán en la directiva a partir del 1 de mayo.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
SI LAS CALENTURAS en los dirigentes de ambos paridos se enfriaran, podrían obtener fácilmente mayoría simple, y con alguna negociación con partidos afines ideológicamente, mayoría calificada.
E
En tercer lugar, el partido ARENA, l evento electoral del paquien después de sufrir una traumásado 11 de marzo ha dejatica derrota electoral presidencial lodo grandes ganadores y gró recuperarse y superar lo que esa grandes perdedores. En derrota supuso, y recobrar el primer este breve espacio tratalugar como fuerza política del país. remos de hacer un resumen de lo que Indudablemente que la organización estimamos ha dejado para la historia interna del partido, lejos de caer en el de nuestro país el ejercicio democráderrotismo por el fracaso tico massignificativo de los sufrido en las presidenúltimos tiempos. Si se tociales saco fuerzas de flama en cuenta que las conqueza, y tomó bríos y logró diciones en que se produorganización y propuestas jo la consulta ciudadana creíbles, aprovechando los han sido prácticamente crasos errores y fracasos muy singulares, debido a Dr. Mauricio E. del oponente, y superar que por una parte el goColorado dentro del conglomerado bierno central es ejercido Abogado social, el desencanto sopor un sector que por siemcial del gobierno en los aspectos donpre ha sido oposición, y consecuende no cumplió expectativas. temente, no puede acusarse el misEl cuarto ganancioso ha sido el nomo de haberse cometido fraude, y por vedoso partido GANA, que escindiotro lado, el evento habla muy bien de do de ARENA, y acusado por éste de dicho gobierno por ser un evento que ser apéndice o lo mismo que el le da prestigio en cuanto al nivel de leFMLN, logró consolidarse con votagitimidad y credibilidad del proceso. ción propia y obtener la discutida leDe ahí que nuestra lista de ganadores gitimidad que se le cuestionaba por en las anteriores elecciones sean pritener diputados no electos por vomer lugar: El pueblo salvadoreño, tación popular, y convertirse en terquien con alto espíritu cívico, gran cera fuerza política. confianza en sí mismo, en sus autoriSi las calenturas en los dirigentes de dades, y en los candidatos de los parambos paridos se enfriaran, podrían tidos de su preferencia, salieron en forobtener fácilmente mayoría simple, ma pacífica, a expresar con entera libertad, su preferencia electoral, y escogieron a quienes desean los gobiernen en los próximos tres años. Las pequeñas escaramuzas y hechos violentos que aisladamente se dieron, no merecen tomarse en cuenta ni empañan lo ejemplarizante del evento. Segundo lugar. El Tribunal Supremo Electoral, que en un evento novedoso, en donde por primera vez se implementó un sistema de acercamiento de las urnas a los votantes (voto residencial) y además se incorporó el sistema de candidaturas independientes, obtuvo éxito, y logró que las votaciones fueran ágiles y simplificadas, logrando que los votantes tuvieran mínimas dificultades en el ejercicio de su sagrado derecho del sufragio. Asimismo, el rápido recuento de los votos y lainformación oportuna al público, que prácticamente conoció los resultados la misma noche del evento, es digno de reconocer, ya que el costo del sistema implementado para tal efecto así lo exigía.
y con alguna negociación con partidos afines ideológicamente, mayoría calificada. Los grandes perdedores podríamos calificarlos así: el FMLN, quien por mas que ha tratado de disfrazar de empate técnico su derrota, no logra convencer de que ha perdido terreno, y de que su apuesta por “el cambio” y de seguir con el cambio, no es tan atractivo para el público que por mas simpatía que sienta por el partido no deja de resentir los costos elevados en el gas, la electricidad, los combustibles y la canasta básica. La gente que creyó que con elFrente, el cambio ofrecido significaría muchas cosas gratis omas baratas, ha sufrido una gran decepción, y ha descubierto unatriste realidad. Sectores populares como Apopa y Soyapango lo evidencian con claridad. Los segundos grandes perdedores han sido los candidatos independientes. Los resultados han demostrados que por una u otra razón, tal y como se encuentran estructurados, son una institución inviable. Tercero, los diputados que por sus rostros fueron rechazados por los votantes.Y, en cuarto lugar, el otrora poderoso PDC, ahora PES, que solo logró un diputado.
OPINIÓN
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
DEMASIADAS ELECCIONES
DESDE LA REDACCIÓN
La reforma del mandato presidencial
El mensaje con el voto de castigo
Un Presidente de la República, hablando en frío, tiene una labor administrativa EFECTIVA, así con mayúsculas, de apenas tres años y medio.
Armando Rivera Bolaños Abogado y Notario
T
antas elecciones seguidas son un verdadero desagüe para la economía estatal. Es un desgaste espantoso para los partidos en contienda y un riesgo probable para la paz pública, cuando afloran revanchismos, insultos y campañas sucias. De hecho, el vernos sometidos a estos procesos continuos de votaciones es muy problemático, estresante y además, algo que muchos se cuidan de callar, es que las gestiones administrativas no solamente se ven interrumpidas, sino que se acortan los períodos para realizarlas a plenitud. Con esta nueva experiencia democrática, es justo también analizar, con mente fría, si es o no conveniente para el país estar convocando cada dos años y seis meses a nuevas elecciones, mismas que significan la erogación de muchos millones de dólares, capacitaciones en escrutinios de miles de salvadoreños (bien por este aspecto), pero además significa que el tiempo de verdadera gestión se mira recortado.Veamos el caso de la Presidencia de la República: los plazos de este cargo se han ido modificando con el paso del tiempo. Cuando nacimos a la vida republicana, los mandatarios duraban en sus cargos solamente un año, a veces solo unos meses por razones de salud, de guerras intestinas, motines de los caudillos militares, conflictos con los vecinos centroamericanos, etc. De 1860 en adelante, los mandatarios permanecían, constitucionalmente, en sus puestos por dos a cuatro años. La Constitución liberal de 1886, promulgada durante la administración del general don Francisco Menéndez confir-
mó, a plenitud, el período de cuatro años. Pero entonces, la vida nacional era más tranquila, a pesar de los sobresaltos que daban las guerras relámpagos con Honduras o Guatemala. Las construcciones de carreteras enormes ni siquiera se soñaban, comenzando porque aún se utilizaba la mula, el caballo y el buey, como animales de tracción de pesadas carretas o de coches lujosos. La salud estaba confiada a los “yerberos” y a los “idóneos” de las farmacias, quienes allí mismo preparaban sus menjurjes curativos…¡y muy efectivos por cierto! Así entramos al siglo veinte, y el mandato de cuatro años siguió invariable. Pero hacia 1920, o sea, poco después de la Primera Guerra Mundial (1914-1918), el mundo entero se convulsionó. Aparecieron los vehículos automotores en cantidades industriales y dejamos de viajar en tranvías de tracción animal. Mejoraron los sistemas de comunicación, la ciencia comenzó su auge inconteni-
ble, nace la aviación comercial, etc. De hecho, El Salvador, a mucho orgullo, fue y sigue siendo la nación pionera en adoptar esos adelantos antes que otros, y fue así como tuvimos la primera emisora radial en el istmo (la AMQ), pero poco antes teníamos líneas telegráficas y telefónicas. Por esa época vinieron los primeros aviones. Se generó entonces mayor atención de la cosa pública, considerando que crecíamos en población. Después los plazos fueron de seis años (Constitución de 1950) y actualmente es de cinco. Luego, un Presidente de la República, hablando en frío, repito, tiene una labor administrativa EFECTIVA, así con mayúsculas, de apenas tres años y medio. Esos años, se dividen, en los primeros seis meses para adaptarse al manejo del poder y adquirir conocimiento del entorno nacional para entrarle de lleno a sus proyectos; luego sigue un año seis meses de intensa labor y de hacer obras
por doquier, siempre al comienzo de su mandato, luego se retrasa esa efectividad administrativa con las elecciones intermedias para diputados y alcaldes (como las recién celebradas), y después hace otro año y medio de labor cabal y vuelve a entrar en pasividad al final con las elecciones presidenciales (en este caso, en marzo de 2014). O sea, se pierde lamentablemente un año seis meses de gestión presidencial y eso arrastra el quehacer de todo el aparato gubernamental, incluyendo el de los otros dos órganos del Estado que, de alguna u otra forma, se miran afectados con la pasividad del aparataje ejecutivo de la nación, dicho todo en términos relativos y no absolutos. De allí que el plazo de labor administrativa del señor Presidente, un diputado o de un alcalde, no se cumpla a cabalidad. Eso en el caso ideal que se trate de funcionarios capaces, dinámicos y con deseos de mejorar las cosa pública, porque en Soyapango tuvimos al famoso “Diablito Ruiz”, del FMLN, quien poco hizo en favor de esa importante urbe, durante el montonal de años que estuvo como alcalde “imperdible”. Una pérdida lamentable de tiempo, que confiamos corrija el nuevo jefe edilicio, mi colega Jaime Lindo, a quien saludo afectuosamente por medio de estas líneas y lo insto a trabajar con patriotismo. Estas proyecciones matemáticas, me hacen pensar que sería oportuno que los partidos políticos y la nueva legislatura, analizaran estos términos, esos plazos, para adecuarlos a una labor efectiva de cada mandatario del país y de los municipios. Incluyendo el caso de tantas elecciones muy seguidas, desgastadoras para la población y demasiado onerosas para el erario nacional. Me agradaría conocer otras opiniones al respecto, tales como la posibilidad de elecciones distritales, elecciones parciales por departamento, en fin, hay mucha tela por cortar en este aspecto.
E
15
l tema de las elecciones sigue en boga luego de los resultados que, no obstante la falta de los tres municipios que ayer fueron de nuevo a la celebración de sus comicios por la suspensión de éstos el 11 de marzo, no variarían los datos preliminares –según elTSE– a no ser por situaciones que en política suelen darse y causar sorpresas que puedan provocar los cambios que unos anhelan y otros no desean. Lo que me trae de nuevo a la palestra es el debate que ha motivado el aparecimiento de diferentes posiciones en torno al porqué de los resultados que muestran aciertos y errores entre protagonistas y en especial aquellos que se consideraban triunfadores y resultaron “derrotados”. Los ojos siguen puestos en el FMLN como partido y gobierno, en vista de que estos casi tres años en el poder no han sido lo esperado, ante las expectativas despertadas desde aquel inicio en 2009 con el pretendido cambio a cuatro lustros de ARENA, que si bien fuera planteado en la oportunidad como una esperanza en el horizonte, no ha sido convincente por las diferentes situaciones negativas que al momento enfrenta la sociedad y sin visos de solución. Muchos analistas han vertido opinión respecto al hacer de la cúpula efemelenista en torno a su ortodoxo y autoritario actuar, incidiendo paulatinamente en ese despertar al enfrentamiento con su realidad para, primero, aceptar los errores cometidos y segundo, la promesa del análisis para la corrección; aunque no la decisión de cambio a su interior, como quizás sea demandado entre sus bases que me atrevo a asegurar, en alguna medida se han manifestado con lo que muchos consideran el voto de castigo. Esto último ha sido discusión con personas que lo consideran una manifestación de desencanto, de Edgar Rivas frustración, pero otros –en el caso Jefe de Redacción partidario– lo refieren como una contradicción, en el sentido de dañarse a sí mismos o como“estarse apuñalando”; y en el de los votantes no partidarios o no definidos, para el caso, votar de esta manera es“favorecer al partido que lo ha sometido durante 20 años a otras situaciones de crisis y lo mantiene en ellas de manera estructural”. De ahí que trascienda la consideración a la “ignorancia política”, situación con la que no estoy de acuerdo, en vista de que si bien la mitad de los votantes no asistió a este ejercicio en esta oportunidad, sería incluso porque no se sintió atraído por las diferentes“propuestas”, así entre comillas, de los candidatos y no por ignorancia, dado que éstas no fueron convincentes y mucho menos atractivas. Se habla también de una falta de cultura política y quizás en eso haya razón y la culpa no es del pueblo, sino de quienes están en la obligación de promoverla y pueda ser que lo hagan, pero para mantener el status quo, situación que con los años ha venido permeando entre los electores a grado tal que esta reciente votación haya dado sus efectos, en el sentido de que los votantes no atendieron –en buen porcentaje– el llamado de los partidos al voto por bandera sino a la búsqueda del rostro, en una que para mí fue prueba piloto y sirvió para dejar evidencia de que esa necesidad de cultura política está latente entre el demos que aprende y lo hace saber. Esto último sucedido es una lección para los que a futuro van a integrar la Asamblea Legislativa, donde tendrá que discutirse la continuación de la buena experiencia dejada por el pueblo con esta escogitación y para los partidos, en el sentido de poner las barbas en remojo para corregir los errores cometidos y no verse sometidos a un nuevo voto de castigo.
• EL EXPASTOR JOACHIM GAUCK, NUEVO PRESIDENTE DE ALEMANIA CON UN AMPLIO APOYO DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS.
INTERNACIONAL 16 EL MUNDO LUNES 19/03/2012
VENEZUELA Optimista sobre su salud, dice que “dará paliza” a oposición
Chávez reta al cáncer y dice ganará elección CARACAS, (DPA) DIARIO EL MUNDO
BREVES
{ MUNDIALES } COSTA RICA
Chinchilla se reunirá con el Papa La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, visitará en mayo al papa Benedicto XVI, como parte de una gira por Europa que la llevará también a Alemania y Francia,. La mandataria estará presente el 25 de marzo en Guatemala, en una reunión con los presidentes de la región.
La más reciente encuesta del Instituto Venezolano de Análisis de Datos sostiene que Hugo Chávez ganaría con el 56.5% de los votos.
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, afirmó que el cáncer no podrá derrotarlo, tras someterse a una segunda operación en Cuba, y llamó a trabajar por su reelección en los comicios del 7 de octubre. Un día después de regresar de La Habana, donde permaneció tres semanas para operarse de un nuevo tumor por la recurrencia del cáncer, el mandatario habló ante una concentración de simpatizantes en la casa de gobierno para mostrar su recuperación. Chávez cantó y bailó en el llamado "Balcón del pueblo", una ventana lateral del palacio de Miraflores, para mostrar que llegó en buena forma para asumir la campaña electoral con miras a los comicios de octubre. Los partidarios se congregaron con camisas rojas, pancartas y afiches del gobernante, esperando para escuchar un discurso que había prome- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, saluda a sus seguidores. /EFE tido para hablar sobre su condición de salud. "Ahora tengo que comen- Ganaría las presidenciales marzo de este año, de acuerzar el tratamiento de radioteDe acuerdo con el estudio do con el estudio más recienrapia para atacar cualquier reciente del Instituto Vene- te del Instituto Venezolano de nueva amenaza. Este cáncer zolano de Análisis de Datos la Análisis de Datos (Ivad). no podrá con Chávez tampo- ventaja del presidente Chávez Durante el mismo período, co, compadre. Ese es sobre el Henrique la intención de voto por CaCARACAS (EFE) otro cuento que car- Indicó que su Capriles Radonski priles atravesó un descenso de DIARIO EL MUNDO ga la derecha. Ellos regreso de Cuba registró un creci- 8.2 puntos, al pasar de 34.8 % tienen una telenove- forma parte de miento sostenido en octubre a 26.6 por ciento El líder de la oposición vela, pero les vamos a un "nuevo redurante los últi- en marzo. Una disminución nezolana y candidato predemostrar lo que es torno" en la bamos seis meses, promediada de 1% mensual. sidencial, Henrique Caprila unidad revolucio- talla por la repasando de 18% Por el contrario, el respaldo les, afirmó ayer que la acnaria", señaló en cuperación de en octubre de electoral hacia Chávez creció titud del mandatario Hugo medio de gritos de su salud. 2011 a 29.9 en 3.7 puntos en ese lapso de Chávez debería ser la de apoyo. tiempo, para ubicarse actualmarzo de 2012. generar paz y señaló que Chávez dedicó La ventaja del mente en 56.5 %. espera que tras su regreso más tiempo a hablar La elección de Capriles copresidente Hugo al país no vuelva a recurrir de su campaña por la reele- Chávez sobre el candidato mo candidato de la autodenoa los "insultos". ción que de su condición de opositor, Henrique Capriles, minada Mesa de la Unidad "Una persona que se susalud, indicando que será registró un crecimiento soste- Democrática, en primarias repone que está enferma de"memorable" la paliza que le nido durante los últimos seis alizadas 12 de febrero, no lobería tener otra actitud. Su darán a la "derecha" venezo- meses, pasando de 18% en oc- gró revertir la tendencia deactitud debería ser de gelana en octubre. tubre de 2011, a un 29% en creciente.
MÉXICO
Hallan diez cabezas de personas Al menos diez cabezas de personas fueron halladas por las autoridades mexicanas en el poblado de Teloloapan, en el estado de Guerrero, informó la prensa local citando a la Procuraduría de Justicia local. Siete de los decapitados son hombres y tres mujeres, según indicaron varios medios mexicanos.
GUATEMALA
Henríque Capriles pide a Chávez no insultar nerar paz, tranquilidad", indicó Capriles a periodistas en un acto político, después de que el presidente de Venezuela regresara el viernes al país tras pasar tres semanas en Cuba recuperándose de una operación de un tumor. "Cuando uno está en una situación de debilidad, oye, la debilidad tiene que ser precisamente para humanizarse, para abrir su corazón, para permitir que entre Dios en su corazón".
Mueren en incendio tres menores Los Bomberos Voluntarios de Guatemala informaron que ayer murieron tres menores de edad al incendiarse su humilde vivienda en una comunidad del sureste de Guatemala. Según el portavoz de los Bomberos Voluntarios, Mario Cruz, el incendio se registró en una vivienda del barrio El Pedregal, del municipio de Oratorio, en el departamento de Santa Rosa.
LUNES 19 DE MARZO DE 2012
Cuatro destinos de cultura y naturaleza BERLÍN, EL TRIUNFO, SANTIAGO DE MARÍA Y ALEGRÍA ESTÁN FUERTEMENTEN VINCULADAS POR LA FE Y EL TURISMO.
E
sta semana es importante para los fieles católicos de las vecinas ElTriunfo y Berlín, quienes se encuentran celebrando las fiestas a su Divino Rostro de Jesús y a San José. Cada una con sus coloridas procesiones y eucaristías, al igual que sus particulares costumbres. Al ritmo de batucadas la ciudad de Berlín, en el departamento de Usulután, inició el pasado 15 de marzo sus fiestas patronales, en honor a San José. Frente a su parroquia y a la plaza central de esta ciudad, empresas e instituciones locales se encargaron de darle el colorido a este inicio festivo. Al desfile fueron convocados personajes populares y carros alegóricos que le dieron un toque festivo a este recorrido inicial, que incluyó el talento de jóvenes bailarinas y la simpática presencia de los payasos. Los fieles a San José
confirmaron que aun cuando los festejos incluyen carnavales y otras actividades de entretenimiento, su principal objetivo es su patrono, a quien le llevarán muy temprano alborada y serenata para agradecer su protección y sus favores. Mucho más El Triunfo también se encuentra de fiestas patronales, dedicadas al Divino Rostro de Jesús, su fiel defensor y protector que los motiva a festejar y a dedicar buena parte de las actividades de esta temporada y extenderse hasta el 25 de marzo. Ese día habrá quma de pólvora, además de la tradicional procesión del Divino Rostro de Jesús a partir de las 6:00 p.m. Mientra tanto, Alegría y Santiago de María aprovechan estos motivos religiosos y festivos, para compartir los escenarios gastronómicos y turísticos, con quienes planean quedarse más de un día en cualquiera de estas dos poblaciones, donde la tranquilidad, la frescura y la naturaleza seducen a propios y extraños. Al norte de Usulután seguro hay mucho que hacer, y que disfrutar.
18 • EL MUNDO LUNES 19/03/2012
Berlín, tierra de frescura, cafetales y alturas ENVUELTOS EN SUS FIESTAS PATRONALES, BERLIN NO DEJA DE SORPRENDER CON SUS VISTAS Y SU AGRADABLE CLIMA.
A
unque fue el 15 de marzo pasado el inicio de los festejos patronales de Berlín, dedicados a su patrono San José, fue el 3 de marzo el día en el que la población escogió a una nueva soberana: Silvia María Ortiz, en un acto especial lleno de muchas emociones y la participación de todo el pueblo. Esa misma gente que en este momento se encuentra celebrando sus festejos, también promueve todas las bondades que ofrece su privilegiosa geografía y su riqueza boscosa, incluidas en la ruta de La Sierra, la cual comparten con Alegría y que está en la oferta internacional del Ministerio de Turismo. De ahí la razón que cada vez más se vuelven populares esta poblaciones como Berlín,
la quecada fin de semana se ve concurrida por visitantes locales y extranjeros atraídos por las costumbre religiosas o simplemente por su clima. Atraídos por la fe Aquí llegan a rogarle los afligidos, los matrimonios en riesgo de ruptura y aquellos que buscan armonía y protección. Pero también por quienes buscan alturas, y las bellezas naturales que aún posee esta población, incluso muchos vienen para curiosear cómo de las entrañas de la tierra, aquí se genera energía geotérmica, o simplemente para mirar un paisaje inigualable desde las alturas. Por eso la municipalidad de Berlín ha decidido combinar los atractivos turísticos y promover las costumbres en tiempo de fiestas.
EL MUNDO • 19 LUNES 19/03/2012
Caja de Crédito de Berlín cumplirá 70 años CAJA DE CRÉDITO DE BERLÍN ES EL PRINCIPAL APOYO FINANCIERO DE ESTA CIUDAD Y PATROCINADOR DE LOS FESTEJOS PATRONALES.
L
a Caja de Crédito de Berlín ya se unió a los festejosde este municipio usuluteco, especialmente porque es reconocida por esta población como la más importante fuente financiera que apoya cada uno de los sueños de los berlinenses. Fundada el 17 de septiembre de 1942, la Caja de Crédito de Berlín ha contribuido a la comunidad, proporcionándoles financiamientos para compra de sus viviendas, mejoras, asistencia médica, estudios, comercio, industria y comercio, especialmente brindando apoyo a las señoras de los mercados. Para una mejor comodidad y atención a sus socios la Caja de Crédito de Berlín actualmente cuenta con nuevas instalaciones, nuevos productos y servicios como captación de Ahorros de Socios: Depósitos a plazo fijo, cuentas de ahorro corriente, cuentas infantiles, tarjeta de crédito y debito, servicios de salud a tu alcance, pago del subsidio del gas, colecturías de energía eléctrica, además del
pago de remesas familiares del Sistema Fedecredito, Credomatic, Moneygram entre otros operadores. Actualmente cuenta con cajeros automáticos, para facilitar las operaciones y beneficios sus socios las 24 horas del día. Asimismo, también esta institución financiera trabaja de la mano con la comunidad y da su apoyo a patrocinios en actividades socioculturales, deporte, colaboración económica con personas de escasos recursos para sufragar en parte gastos médicos por enfermedades.
20 • EL MUNDO LUNES 19/03/2012
El paraíso de Alegría está en las alturas A MÁS DE 1.200 METROS SOBRE EL NIVEL DEL MAR, SE ENCUENTRA EN LA SIERRA TECAPA LA POBLACIÓN DE ALEGRÍA. AQUÍ LA ACTIVIDAD TURÍSTICA CRECE CADA DÍA.
E
s domingo y como es tradición los fines de semana, la ciudad de Alegría, en Usulután, se convierte en el centro de concentración más importantes para los amantes del turismode montaña. Aquí a una altura que supera los mil metros sobre el nivel del mar, los turistas encuentran diferentes opciones para disfrutar de esta tranquila población, que invita a caminar por sus calles y a contemplar sus ventas de artesanías, jardines coloridos y un conjunto de historia y costumbres. Visitantes extranjeros aprovechan la vista desde la Sierra Tecapa, para deleitarse de otros atractivos, como los que ofrecen una decena de hostales y el restaurante "Mi Pueblito", que incluye en sus salones diferentes opciones para celebrar las virtudes de la naturaleza y degustar platillos de la cocina criolla. Ya en el centro, el parque San Ra-
fael es una pausa obligada para disfrutar de sus coloridos jardines, o una mirada contemplativa de su iglesia. Por estos atractivos, es común ver pernoctar aquí a canadienses, alemanes y estadounidenses, entre otras nacionalidades, que ya se han vuelto transeúntes comunes en las limpias calles y miradores de esta ciudad donde sus habitantes aprovechan las oportunidades del turismo y han convertido sus casas en hostales, viveros y ventas de artesanías. Así además de la ciudad, su iglesia y sus plazas, el visitante busca el maravilloso escenario de la Laguna de Alegría,
que a pocos minutos nos deja ver su verde esmeralda. La historia La ciudad de Alegría fue un asentamiento de origen precolombino de nombre Tecapa que en náhuat significa "Laguna de Piedras", cuya existencia ya estaba registrada en el siglo XVIII y su creación oficial es apenas de mediados del siglo XIX. En 1865, al fundarse el departamento de Usulután, se estableció el municipio de Tecapa y en 1879 obtuvo el título de ciudad. Luego pasaría en 1890 a llamarse Alegría en honor al presbítero y doctor Miguel Alegría.
CLASIFICADOS
daria le confieren. “”””Y para que le sirva de legal citación a Nicolás Antonio Guzmán, extiendo firmo y sello, el presente a los ocho días del mes de Marzo del año dos mil doce. Licda. Mercedes Victoria Rogel Menjívar, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 19-20-21 4890
ras otorgando a la Fiscalía y que hasta la fecha no haya contestado dicha prevención es procedente librar el edicto respectivo citando al señor SAMUEL GEOVANNY SÁNCHEZ GÓCHEZ en su calidad de víctima en el presente caso; así mismo nota este Juzgador que la audiencia preliminar se encuentra señalada para las nueve horas del día seis de marzo del presente año, no siendo tiempo suficiente para que sea publicado el edicto respectivo haciéndole del conocimiento a la víctima la fecha de la audiencia, por tal razón es criterio de este Juzgador de reprogramar dicha audiencia y señalarla para las NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍAVEINTIDÓS DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, para la cual quedan convocadas las partes técnicas, cítese a los imputados Nilson Humberto Ramírez Equizabal y Marvin Geovany Acuña Jaco, líbrese el edicto correspondiente citando al señor Samuel Geovanny Sánchez Góchez en su calidad de víctimas, para que estén presentes el día y la hora en mención. Tejada. S. “”””Juez de Instrucción. “””””Ante mí S.J.C.V. Srio. “”””RUBRICADAS”””” y para que le sirva de legal citación a la víctima Samuel Geovanny Sánchez Góchez, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción; Ahuachapán, uno de marzo de dos mil doce. Lic. Óscar Mauricio Tejada Solito, Juez de Instrucción Lic. José Salvador Valencia Calderón, Secretario REF 205/11 1ª. Pub., 19-20-21 4889
EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 108622 EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE AHUACHAPÁN, LICENCIADO ÓSCAR MAURICIO TEJADA SOLITO; al señor SAMUEL GEOVANNY SÁNCHEZ GÓCHEZ en su calidad de víctima, HACE SABER: Que en la causa penal número 205/11, instruida en contra de NILSON HUMBERTO RAMÍREZ EQUIZABAL y MARVIN GEOVANY ACUÑA JACO, a quien se le atribuye la comisión del delito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, previsto y sancionado en el artículo 154 en relación con el artículo 155 ambos del Código Penal, en perjuicio del señor SAMUEL GEOVANNY SÁNCHEZ GÓCHEZ, se encuentra la resolución dictada a las once horas quince minutos del día uno de marzo del año en curso que dice: “”””Nota el suscrito Juez que la Representación Fiscal, no ha contestado la prevención realizada mediante auto de las diez horas veinticinco minutos del día veintitrés de febrero del presente año, mediante el cual se solicitaba proporcionara nueva dirección para poder citar a la víctima en el presente caso, y habiendo pasado un plazo mayor al de las cuarenta y ocho ho-
REQ. # 108623 LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, LICDA. MERCEDES VICTORIA ROGEL MENJÍVAR, HACE SABER: Al procesado NICOLÁS ANTONIO GUZMÁN, de cuarenta y nueve años de edad, acompañado, Obrero, Salvadoreño, originario y residente en Colonia Montecarmelo Uno, calle principal, antigua Pedrera, San Antonio, lotes uno y dos, jurisdicción de Soyapango, hijo de Blanca Rosa Guzmán, con Documento Único de Identidad Número cero tres cinco ocho dos dos ocho dos guión siete; a quien se le atribuye el delito calificado provisionalmente como AGRESIÓN SEXUAL EN MENOR E INCAPAZ, previsto y sancionado en el Art. 161 C.Pn., en perjuicio de la libertad sexual de la menor MAGALY ALEJANDRA GUZMÁN ROMERO, representada legalmente por su madre, señora REINA ELIZABETH ROMERO SANTAMARÍA. La resolución proveída en este Juzgado a las quince horas treinta y un minutos del día siete de marzo de dos mil doce, en el proceso registrado bajo número único de referencia 00701-12-SOYPNPC-1IN1, que sustancialmente DICE: “”””En atención a lo anteriormente planteado y de conformidad a los Arts. 11 y 12 Cn, 81 inc. 4 y 185 C.Pr.Pn., se RESUELVE: “”””CÍTESE a NICOLÁS ANTONIO GUZMÁN, por medio de Edicto para las DIEZ HORAS DEL DÍA TREINTA DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, a fin de notificarle el auto de procedencia y hacerle saber los derechos y garantías que la Constitución y la Ley secun-
REQ. # 108624 TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, A LOS IMPUTADOS: 1) DARWIN ROLANDO DE LEÓN CALDERÓN y 2) IRVIN ALBERTO MONGE RIVAS, domicilio ignorado. HACE SABER: Que en la resolución pronunciada por este Tribunal a las ocho horas del día doce de enero dos mil doce, en la causa penal No. 188/2009 se le reconvoca a que comparezca al Tribunal a mi cargo, a las CATORCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIEZ DE ABRIL DE DOS MIL DOCE, a efecto de que comparezca a la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR, en la causa penal que se sigue en su contra, por atribuírsele el delito de HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE COAUTORÍA previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 No. 3 y Art. 33 Pn., en perjuicio del derecho a la vida de la señora GLADIS ELIZABETH ORTEGA; y para que manifiesten lo relativo a designar a la persona que ejercerá la defensa técnica en la presente diligencia. Librado en el Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, a los cinco días del mes de marzo de dos mil doce. Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción REF. 188/2009 JENN 1ª. Pub., 19-20-21 4891 REQ. # 108625 TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, A LOS IMPTUADOS: 1) CÉSAR ERNESTO ÁLVAREZ, 2) WILLIAM NOÉ RAMOS ZELEDÓN y 3) JUAN JOSÉ CASTRO, domicilio ignorado. HACE SABER: Que en la resolución pronunciada por este Tribunal a las ocho horas con cuarenta minutos del veintisiete de febrero de dos mil doce, en la causa penal No. 247/2011 se les convoca a que comparezca al Tribunal a mi cargo, a las CATORCE HORAS DEL DÍA DIEZ DE ABRIL DE DOS MIL DOCE, a efecto de que comparezca a la celebración de la audiencia ESPECIAL DE IMPOSICIÓN DE MEDIDAS, en la causa penal que se sigue en su contra, por atribuírseles el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Artículos 128 y 129 No. 3, en perjuicio de MARÍA DE LOS ÁNGELES PINTIN FLORES, SONIA MARÍA FLORES y UN SER HUMANO CONCEBIDO NO NACIDO, como coautores del delito antes mencionado, de conformidad con el Art. 33 Pn.; y para que manifiesten lo relativo a designar a la persona que ejercerá la defensa técnica en las presentes diligencias. Librado en el Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad e Santa Ana, a los cinco días del mes de marzo de dos mil doce. Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción 247/2011 JENN 1ª. Pub., 19-20-21 4892 REQ. # 108626 TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, AL IMPUTADO: JOSÉ ARMANDO AMAYA ORELLANA, domicilio ignorado. HACE SABER: Que en la resolución
pronunciada por este Tribunal a las nueve horas con diez minutos del día doce de enero dos mil doce, en la causa penal No. 172/2009 se le convoca a que comparezca al Tribunal a mi cargo, a las QUINCE HORAS DEL DÍA DIEZ DE ABRIL DE DOS MIL DOCE, a efecto de que comparezca a la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR, en la causa penal que se sigue en su contra, por atribuírsele el delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el Art. 214 No. 1 y 2 Pn., en perjuicio patrimonial de las personas con claves “VÍCTOR”, “JUAN”, y “ULISES”; y para que manifieste lo relativo a designar a la persona que ejercerá la defensa técnica en las presentes diligencias. Librado en el Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, a los cinco días del mes de marzo de dos mil doce. Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción REF. 172/2009 JENN 1ª. Pub., 19-20-21 4893 REQ. # 108627 Al imputado señor Ricardo Alberto Rodríguez, de 32 años de edad, soltero, Motorista, del domicilio de Tonacatepeque, hijo de Margarita Rodríguez, y padre desconocido, en el procedimiento sumario bajo Ref. 013-SUMARIO-11/02, el Infrascrito Secretario de Actuaciones, HACE SABER: Que por auto de las nueve horas del día ocho de febrero del año que transcurre, la señora Juez Primera de Paz de Delgado, Licenciada Leonor Platero Ramírez de Vargas, Resolvió: “Habiendo concluido el plazo de la investigación sumaria en el presente procedimiento sumario, instruido en contra del imputado Ricardo Alberto Rodríguez, a quien se le atribuye la comisión del delito de “Robo imperfecto o Tentado”, tipificado y sancionado en el Art. 212 en relación con el Art. 24 ambos Pn., en perjuicio patrimonial de la víctima bajo régimen de protección Clave Efraín; pero en vista de haberse declarado la rebeldía de dicho imputado de conformidad a los Art. 86 literal a) y 87, ambos PR. Pn., por medio del auto de las nueve horas del día veinte de enero del año que transcurre, y hasta esta fecha el rebelde no ha comparecido, ni tampoco ha sido capturado, por lo que una vez comparezca el rebelde a este Juzgado o sea capturado, se procederá a señalar la Audiencia deVista Pública en el presente caso de conformidad al Art. 88 PR. Pn.”. Y para que le sirva de Legal Notificación, se libra el presente edicto en la Secretaría del Juzgado Primero de Paz de Delgado, Departamento de San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil doce. Lic. Rafael Antonio Sánchez Guevara, Secretario Primero de Paz de Delgado 1ª. Pub., 19-20-21 4894 REQ. # 108628 LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ DE CHICAS, al indiciado RAYNOLDO AUGUSTO ROSALES GUANIDQUE, de 47 años de edad, casado, Abogado, de nacionalidad salvadoreña, originario de Chinameca, Departamento de San Miguel, nacido el día 27 de enero de 1964, con última residencia conocida en Residencial Jardines, Colonia Costa Rica, Pasaje 2, Block C, Calle Principal, casa número 31, San Salvador, hijo de Clidesdela Guandique y de Raynoldo Rosales Pacheco; le NOTIFICA: 1) que está siendo procesado en la causa penal número 199-2011-2, por el delito calificado provisionalmente como DESOBEDIENCIA A MANDATO JUDICIAL, previsto y sancionado en el Artículo 313 inciso 3º. del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA; 2) que de conformidad a los artículos 12 de la Constitución de la República; y 6, 10 y 82 del Código Procesal Penal, entre otras, tiene derecho a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) deberá presentarse a este juzgado a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE
LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, a efecto de hacerle saber en su totalidad los hechos incriminados y los derechos que como imputado posee; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía.Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los siete días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 1ª. Pub., 19-20-21 4895 REQ # 108629 LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ DE CHICAS, al indiciado SANTANA BONILLA MEJÍA, quien según asiento de su Documento Único de Identidad es de 47 años de edad, soltero, Jornalero, de nacionalidad salvadoreña, originario de Berlín, Departamento de Usulután, nacido el día 4 de mayo de 1964, residente en Comunidad Nueva Esperanza, Pasaje 29 de abril, casa número 88, Soyapango, hijo de Rosa Bonilla y de Perfecto Mejía; le NOTIFICA: 1) que está siendo procesado en la causa penal número 462012-2, por el delito calificado provisionalmente como VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, previsto y sancionado en el Artículo 159 del Código Penal, en perjuicio de la indemnidad sexual de la menor ROSA MARÍA ORELLANA MEJÍA; 2) que de conformidad a los artículos 12 de la Constitución de la república; y 6, 10 y 82 del Código Procesal Penal, entre otros, tiene derecho a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) deberá presentarse a este juzgado a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, a efecto de hacerle saber en su totalidad los hechos incriminados y los derechos que como imputado posee; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía.Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los siete días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 1ª. Pub., 19-20-21 4896 REQ # 108630 LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ DE CHICAS, a la indiciada LILIANA CATALINA GARCÍA DE ESCOBAR, de 24 años de edad, casada, Estudiante, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Santa Ana, nacida el día 11 de octubre de 1987, residente en Urbanización Montes de San Bartolo 4, polígono 19, casa número 15, Soyapango, hija de Miguel Ángel García Ayala y de Ana Lucía Granadillo; le NOTIFICA: 1) que está siendo procesada en la causa penal número 2082011-2, por el delito calificado provisionalmente como HURTO, previsto y sancionado en el Artículo 207 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la señora MARÍA CONCEPCIÓN GUERRA GUERRA; 2) que de conformidad a los artículos 12 de la Constitución de la República; y 6, 10 y 82 del Código Procesal Penal, entre otros, tiene derecho a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) deberá presentarse a este juzgado a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, a efecto de hacerle saber en su totalidad los hechos incriminados y los derechos que como imputada posee; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que a la imputada antes relacionada le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los siete días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción
Lic. Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 1ª. Pub., 19-20-21 4897
REQ. # 108631 LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE PAZ DE AHUACHAPÁN: Licenciada Blanca Rosa Mármol Mejía a Luis Felipe Guerra Salguero, en su calidad de víctima le HACE SABER: Que en el Juicio Penal No. 236-22011, iniciado contra los imputados Nelson Alexander Hernández Díaz y Edwin Josué Hernández Santos, quienes son procesados por el delito de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 212 Ref. No. 2 y 3 C.P. en perjuicio de Luis Felipe Guerra Salguero, Wilmer Alexander Rivas Linares y Óscar Arnoldo Lima Rivas y al primer imputado por atribuírsele el delito de TENENCIA PORTACIÓN O CODUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el Art. 346 – B C.P. en perjuicio de la Paz Pública. Con fecha veinte de Febrero del presente año, a las dieciséis se pronunció la SENTENCIA DE LA VISTA PÚBLICA que dice: POR TANTO: En virtud de lo expuesto y de conformidad a los artículos 1, 2, 11, 12, 14, 15, 72, 74 No. 1, 75 No. 2, 172 y 181 de la Constitución de República, y otros Arts. En NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR LA SUSCRITA JUEZ FALLA: DECLÁRASE NO RESPONSABLE PENALMENTE a los señores NELSON ALEXANDER HERNÁNDEZ DÍAZ Y EDWIN JOSUÉ HERNÁNDEZ SANTOS, por atribuírseles la comisión del delito de ROBO AGRAVADO en perjuicio de LUIS FELIPE GUERRA SALGUERO, WILMER ALEXANDER RIVAS LINARES Y ÓSCAR ARNOLDO LIMA RIVAS; en consecuencia GOCE los mismos de libertad por dicho ilícito si no se encontraren a la orden de otra autoridad judicial al ahora conocido, cese LA MEDIDA DE LA DETENCIÓN PROVISIÓN, impuesta, líbrese los respectivos oficios, así mismo DECLÁRASE CULPABLE al señor NELSON ALEXANDER HERNÁNDEZ DÍAZ, por el delito de TENENCIA PORTACIÓN o CONDUCCIÓN ILEGAL o IRRESPONSABLE DE ARMA DE FUEGO en perjuicio de la PAZ PÚBLICA, por lo que tal concepto se le impone LA PENA DE TRES AÑOS DE PRISIÓN, permanezca el imputado en la detención en que se encuentra, mientras quede firme esta sentencia y comience la ejecución de la misma.Y para que le sirva de legal notificación a la víctima LUIS FELIPE GUERRA SALGUERO, se libra el presente EDICTO, a las doce horas con treinta minutos del día cinco de Marzo de dos mil doce. Licda. Blanca Rosa Mármol Mejía, Juez Primero de Paz Licda. Doliana Deyli Aguilar de Martínez, Secretaria 1ª. Pub., 19-20-21 4898 AP-F-278 (106,2) 2011C1. EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado LUIS FERNANDO MONGE MARTÍNEZ, de treinta y siete años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, en carácter de Apoderado Especial de la señora MARTA GRISEL MARTÍNEZ ORTIZ, de treinta y dos años de edad, casada, del domicilio de la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, quien ha promovido el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el Art. 106 ordinal segundo del Código de Familia contra el señor JUAN DIEGO MONTOYA ROBLETO, de treinta y siete años de edad, motorista y domicilio actualmente desconocido, siendo su último domicilio en: Colonia La Ponderosa, Polígono “M”, casa número dieciséis, de La Ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado notificar y emplazar por medio de edicto al señor JUAN DIEGO MONTOYA ROBLETO. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4o. y 5o. L. Pr. F. se NOTFICA Y EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor JUAN DIEGO MONTOYA ROBLETO. Mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido
con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las nueve horas y cinco minutos del día dieciséis de febrero del año dos mil doce. Lic. Marta Bessy Chacón Marroquín, Juez de Familia suplente Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub. 1-9-19 4435 PROCESO DE FAMILIA SILVIA GUADALUPE BARRIENTOS ESCOBAR, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA GLORIA ESMERALDA SALAZAR FLORES, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por la segunda causal del Artículo 106 del Código de Familia, promovido por el Licenciado ÓSCAR ARMANDO COLOCHO PALACIOS, como apoderado del señor REYNALDO ULISES CABALLERO CORTEZ, quien es de cuarenta y un años de edad, asesor de ventas, de este domicilio, en contra de la señora GLORIA ESMERALDA SALAZAR FLORES, quien es de treinta y ocho años de edad, estudiante de este domicilio, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio y, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia se le previene a la demandada que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado de Familia de San Salvador, a las once horas del día dieciséis de febrero de dos mil doce. Lic. Silvia Guadalupe Barrientos Escobar, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria 01849-12-PF-1FM2(7)E.T. 3a. Pub.: 1-9-19 4403 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA UNO, JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, EN FUNCIONES, AL SEÑOR ROLANDO ISABEL PORTAL, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, conforme el Artículo 106 ordinal 2o del Código de Familia, promovido por la Licenciada MARÍA MARTA MARTÍNEZ DE ARGUMEDO, como apoderada de la señora MARÍA PEDRINA DEL CID CRUZ, de cuarenta y seis años de edad, Ama de Casa, del domicilio y residencia de San Marcos, contra el señor ROLANDO ISABEL PORTAL, mayor de edad, Empleado, de quien se desconoce actualmente su paradero y demás generales, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
la demanda dentro de los quince días hábiles siguientes al de al tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días entre cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las once horas del día diez de febrero de dos mil doce. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Juez en funciones Primero de Familia Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria de Actuaciones NUE-15476-11-PF-1FM1(4) SSF1-628-106.2-11(4) 3a. Pub. 5-12-19 4550 AP-F-419(106,2)2011 C2. EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada TANIA RHOXEIDA GONZÁLEZ LÓPEZ, de veintisiete años de edad, Abogada, del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador, en carácter de Apoderada general Judicial con Cláusula Especial de la señora TATIANA LIZETH MANCÍA MARTÍNEZ O TATIANA LIZETH MANCÍA DE CARÍAS, de veinticinco años de edad, empleada, casada, originaria de Santa Tecla, Departamento de La Libertad y de domicilio temporal en La Ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador y con domicilio y residencia actual en La Ciudad de Los Angeles, Estado de California, Estados Unidos de América, quien ha promovido el proceso DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el Art. 106 ordinal segundo del Código de Familia contra el señorWILLIAM EDGARDO CARÍAS MADRID, mayor de edad, microempresario, casado, originario de Sonsonate, Departamento de Sonsonate y de domicilio actualmente desconocido, siendo su último domicilio en: Urbanización El Tikal sur, polígono “P”, pasaje 10, casa número 22, Apopa, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado notificar y emplazar por medio de edicto al señor WILLIAM EDGARDO CARÍAS MADRID. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4 y 5 L. Pr. F. se NOTIFICA Y EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor WILLIAM EDGARDO CARÍAS MADRID. Mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las trece horas y diez minutos del día ocho de febrero del año dos mil doce. Lic. Marta Bessy Chacón Marroquín, Juez de Familia Suplente Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones. 3a. Pub. 5-12-19 4531
21
AVISO EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSÉ ARMANDO PÉREZ BURUCA HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas con cinco minutos del día veintisiete de Febrero del año dos mil doce. Se admitió la Demanda de Divorcio por la causal segunda del Artículo 106 del Código de Familia, promovida por el señor JOSÉ ROBERTO CHICAS LÓPEZ, de sesenta y seis años de edad, Motorista, del domicilio de Cuscatancingo, con Documento Único de Identidad Número cero cero quince mil doscientos treinta y dos-dos, a través de su Apoderada Especial Judicial Licenciada MARÍA ELENA ALFARO ARIAS en contra de la señora MYRNA NOEMY MANCÍA, de cincuenta y dos años de edad, Costurera, de nacionalidad Salvadoreña, originaria de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, hija de los señores Carlos Mancía y de Mercedes Morales, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de Edictos a la referida señora, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, o pudiendo en caso de carecer de recurso económicos acudir a la Procuraduría General de la República, a solicitar se le asigne un Defensor Público de Familia que la represente. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que la represente, de conformidad al Artículo 34 Inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA, San Salvador, a las ocho horas con quince minutos del día veintisiete de febrero del año dos mil doce. Lic. José Armando Pérez Buruca, Juez Segundo de Familia Suplente Licda. Fénix del Carmen Chávez de Ramos, Secretaria de Actuaciones Interina N.U.E. 02300-12-PF-2FM1/5. 2ª. Pub., 9-19-27 4657 EXP. No. 2011110173 PRES. No. 20110152820 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de Reckitt Benckiser LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra FRENCH’S que se traduce al castellano como Francés, que servirá para AMPARAR: MOSTAZA, SALSAS, SAZONADORES, SALSAS EN POLVOY MEZCLAS PARA SALSAS, ESPECIAS, CONDIMENTOS, EXTRACTOS USADOS PARA SABORIZAR LAS COMIDAS (NO ACEITES ESENCIALES) Y SA-
22
CLASIFICADOS
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
BORIZANTES PARA COMIDA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil once.
once.
FRENCH’S Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 13-15-19 4760
EXP. No. 2011112258 PRES. No. 20110156432 CLASE: 35.
EXP. No. 2011113242 PRES. No. 20110158317 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA MARCELA MONTIS DELGADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra Le Spezie y diseño, dicha palabra se traduce al castellano como LA ESPECIE, que servirá para AMPARAR: GALLETAS, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, TODO TIPO DE REPOSTERÍA Y ALIMENTOS ELABORADOS A PARTIR DE CEREALES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil once.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 14-16-19 4803
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVOY JUDICIAL de OFIXPRES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia OFIXPRES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra OFIXPRES y diseño, que servirá para AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil once.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 14-16-19 4804
CIONES DE SERVICIO (REABASTECIMIENTO DE CARBURANTES Y MANTENIMIENTO); RESTAURADO DE NEUMÁTICOS (LLANTAS); VULCANIZACIÓN DE NEUMÁTICOS; ESTACIONES DE GASOLINA PARAVEHÍCULOS; TRATAMIENTO ANTIOXIDANTE PARA VEHÍCULOS. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil once. DFM David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 14-16-19 4802 EXP. No. 2011113586 PRES. No. 20110158908 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CAROLINA IVONNE LÓPEZ GARCÍA, en su calidad de APODERADO de TREKER DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra TREKER y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LA VENTA DE CALZADO. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil doce.
EXP. No. 2009097159 PRES. No. 20090129505 CLASE: 29. Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 14-16-19 4805
EXP. No. 2011113244 PRES. No. 20110158319 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA MARCELA MONTIS DELGADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra Le Spezie y diseño, dicha palabra se traduce al castellano como LA ESPECIE, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN) YA SEA SERVICIO A DOMICILIO, POR ENCARGO O A LA CARTA, ELABORANDO TODO TIPO DE ALIMENTO COMESTIBLE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil once.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 14-16-19 4806
EXP. No. 2011112257 PRES. No. 20110156431 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de OFIXPRES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia OFIXPRES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra OFIXPRES y diseño, que servirá para AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE ISNTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FROMAGERIES BEL, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la expresión LA VACA QUE RIE, que servirá para AMPARAR: HUEVOS, LECHE (EN CUALQUIER FORMA), MANTEQUILLA, CREMAS, QUESOSY ESPECIALIDADES DE QUESO,YOGURES, PROTEÍNAS DE LECHE Y SUEROS DE LECHE, LEVADURAS DE LECHE, Y OTROS PRODUCTOS DE LECHE, BEBIDAS DE LECHE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil nueve. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil nueve. LA VACA QUE RIE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub., 14-16-19 4800
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 14-16-19 4790
Exp. No. 2012115440 Pres. No. 20120162699 Clase. 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HUMBERTO ENRIQUE ZEPEDA LÓPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras BATERÍAS AMERICANAS y diseño, que servirá para AMPARAR: BATERÍAS PARA AUTOMÓVIL, BATERÍA PARA TRANSPORTE PESADO, BATERÍAS PARA MOTOCICLETAS, BATERÍAS PARA MOTOS ACUÁTICAS, BATERÍAS PARA UPS, MARCOS PARA BATERÍAS, TERMINALES PARA BATERÍAS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil once.
EXP. No. 2010106044 PRES. No. 20100145252 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de DONGFENG MOTOR CORPORATION, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las letras DFM, que servirá para AMPARAR: AUTOMÓVILES; CAMIONES; VEHÍCULOS ELÉCTRICOS; PARTES DE AUTOMÓVILES PERTENECIENTES A ESTA CLASE;VEHÍCULOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA, ACUÁTICA Y FÉRREA; VEHÍCULOS MILITARES DE TRASNPORTE; TAPIZADOS PARA VEHÍCULOS; CARROCERÍAS DE AUTOMÓVILES; CHASÍS DEVEHÍCULOS; MECANISMOS DE PROPULSIÓN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil once. DFM Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 14-16-19 4801
EXP. No. 2010106045 PRES. No. 20100145253 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de DONGFENG MOTOR CORPORATION, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las letras DFM, que servirá para AMPARAR: MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR, LAVADO DE AUTOMÓVILES; ENGRASE DE VEHÍCULOS; PULIDO DE VEHÍCULOS; ESTA-
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 14-16-19 4756
CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad Exportadora Hilasal, S.A. de C.V., del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, por este medio convoca a Junta General de Accionistas de carácter ordinario, a celebrarse a las dieciséis horas del día miércoles veinticinco de abril del corriente año en el Hotel Holiday Inn, ubicado en Urbanización y Boulevard Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, para desarrollar la siguiente agenda: AGENDA i. Comprobación del quórum, exhibición y firma de la lista de asistentes. ii. Elección del Presidente y Secretario de la Junta General. iii. Aprobación de la agenda. iv. Lectura del acta anterior. v. Lectura de la Memoria de Labores realizadas en el ejercicio 2011. vi. Informe del Auditor. vii. Aprobación de los Estados Financieros al 31 de diciembre de 2011. viii. Elección del Auditor Externo y fijación de su remuneración. ix. Elección del Auditor Fiscal y fijación de su remuneración. x. Aplicación de resultados. xi. Cualquier otro punto que de acuerdo a la Ley y al Pacto Social pueda discutirse. El quórum necesario en primera convocatoria será de doscientas mil una acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán con la mayoría de votos de las acciones presentes o representadas. Si no hubiera quórum suficiente en el día y hora señalados, por este medio se convoca nuevamente a sesión el día jueves 26 de abril del año dos mil doce, a las quince horas, con la misma agenda, en las oficinas principales de la sociedad, ubicadas en el kilómetro treinta y dos de la carre-
tera a Santa Ana. En este caso la sesión se llevará a cabo con el número de accionistas que concurra, cualquiera que sea el número de acciones que representen y para que haya resolución se necesitará de la mitad más uno de los votos concurrentes. San Juan Opico, nueve de marzo del año dos mil doce. Ricardo Sagrera B. Presidente 3ª. Pub., 14-16-19 4791 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad TEXTILES SAN ANDRES, S.A. del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, por este medio convoca a Junta General de Accionistas de carácter ordinario, a celebrarse a las quince horas del día miércoles veinticinco de abril del corriente año en el Hotel Holiday Inn, ubicado en Urbanización y Boulevard Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, para desarrollar la siguiente agenda: AGENDA i. Comprobación del quórum, exhibición y firma de la lista de asistentes. ii. Elección del Presidente y Secretario de la Junta General. iii. Aprobación de la agenda. iv. Lectura del acta anterior. v. Lectura de la Memoria de Labores realizadas en el ejercicio 2011. vi. Informe del Auditor. vii. Aprobación de los Estados Financieros al 31 de diciembre de 2011. viii. Elección del Auditor Externo y fijación de su remuneración. ix. Elección del Auditor Fiscal y fijación de su remuneración. x. Aplicación de resultados. xi. Cualquier otro punto que de acuerdo a la Ley y al Pacto Social pueda discutirse. El quórum necesario en primera convocatoria será de seiscientas mil una acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán con la mayoría de votos de las acciones presentes o representadas. Si no hubiera quórum suficiente en el día y hora señalados, por este medio se convoca nuevamente a sesión el día jueves 26 de abril del año dos mil doce, a las quince horas, con la misma agenda, en las oficinas principales de la sociedad, ubicadas en el kilómetro treinta y dos de la carretera a Santa Ana. En este caso la sesión se llevará a cabo con el número de accionistas que concurra, cualquiera que sea el número de acciones que representen y para que haya resolución se necesitará de la mitad más uno de los votos concurrentes. San Juan Opico, nueve de marzo del año dos mil doce. Ricardo Sagrera B. Presidente 3ª. Pub., 14-16-19 4792 EXP. No. 2011111245 PRES. No. 20110154523 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO CÉSAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de EVEREADY INDUSTRIES INDIA LIMITED, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra LAVA, que servirá para AMPARAR: BATERÍAS; CELDAS PARA BATERÍAS; BATERÍAS DE ARRANQUE SELLADAS; BATERÍAS ELÉCTRICAS PARA USO EN: JUGUETES; COMPUTADORAS, RELOJES Y LOS SIGUIENTES PRODUCTOS ELECTRÓNICOS; APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, TOPOGRÁFICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIR, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑAZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA CONDUCIR, INTERRUMPIR, TRANSFORMAR, ACUMULAR, REGULAR O CONTROLAR LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTE DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS PARA GRABAR; MÁQUINAS EXPENDEDORAS AUTOMÁTICAS PARA APARATOS OPERADOS CON MONEDAS; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPO PARA EL PROCESAMIENTO DE IFNORMACIÓN Y COMPUTADORAS; EXTINTORES; PARTES Y REPUESTOS PARA LOS PRODUCTOS ANTES DESCRITOS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil doce. LAVA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 3ª. Pub., 14-16-19 4795 CONVOCATORIA AUDIO Y DISEÑO, S.A. DE C.V. El suscrito Administrador Único Propietario de la Sociedad AUDIO Y DISEÑO, S.A. DE C.V., de acuerdo a las disposiciones del Artículo 230 del Código de Comercio de El Salvador, y con el objeto de conocer del ejercicio 2011, por este medio, convoca a Junta General Odinaria de Accionistas, que se celebrará el día nueve de abril del corriente año, de las diez
horas en adelante, en la siguiente dirección, 83 Avenida Sur, No. 403, Colonia Escalón, San Salvador, San Salvador, conforme la siguiente agenda: I- Comprobación del quórum y firma del acta respectiva. II- Lectura y aprobación del acta anterior. III- Elección del Auditor Externo y Fijación de sus Emolumentos. IV-Memoria del Administrador Único, conocimiento y aprobación del Balance General, Estados de Resutados (Pérdidas y Ganancias), cambios en el Patrimonio, el Informe de Auditor Externo, correspondiente al Ejercicio del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil once. V-Aplicación de Resultados. Para instalar legalmetne dicha Junta en primera convocatoria, se necesita que estén presentes o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que integran el capital de la Sociedad o sea SEISCIENTAS NUEVE acciones y para tomar resoluciones válidas se requiere la mayoría de votos de las acciones presentes o representadas. Si no hubiere quórum en la primera fecha antes mencionada, se convoca para el día diez de abril del año en curso, en el mismo lugar y hora, estableciéndose la Junta de carácter ordinario con cualquier número de socios que asistan o que estén debidamente representados y los acuerdos se tomarán por mayoría de votos presentes o representados. San Salvador, doce de marzo de dos mil doce. José Antonio Rodríguez Moll Administrador Único y Representante Legal AUDIO Y DISEÑO, S.A. DE C.V. 3ª. Pub., 15-17-19 4777 Exp. No. 2011113032 Pres. No. 20110157812 Clase. 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de AGOSTURA HOLDINGS, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras Cordillera Products y diseño, traducida la palabra products al castellano como: Cordillera, que servirá para AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA, SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 15-17-19 4742
Exp. No. 2011111377 Pres. No. 20110154878 Clase. 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de Elmer Candy Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en las palabras ELMER CHOCOLATE, que servirá para AMPARAR: DULCES Y CHOCOLATES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil once. ELMER CHOCOLATE Georgina Viana Canizález, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretario 3a. Pub. 15-17-19 4743 Exp. No. 2012115560 Pres. No. 20120162945 Clase. 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en las palabras ARABELA WILD SPIRIT ORANGE, que se traduce al castellano como Arabela Espíritu Salvaje Naranja, que servirá para AMPARAR: PERFUMERÍA Y COSMÉTICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil doce.
ARABELA WILD SPIRIT ORANGE María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 15-17-19 4744 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el propietario del certificado No 11100 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 23 de julio de 2009, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 14 de marzo de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 16-19-21 4830 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el propietario del certificado No 512472 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 09 de septiembre 2008, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 14 de Marzo de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 16-19-21 4831 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ESPAÑA se ha presentado el propietario del certificado No 1113494278 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 23 de febrero de 2004, a 120 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 14 de marzo de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A 2ª. Pub., 16-19-21 4832 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ESPAÑA se ha presentado el propietario del certificado No 3120471472 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 31 de octubre de 2007, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 14 de marzo de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 16-19-21 4833 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPAN se ha presentado el propietario del certificado No 1223479541 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 06 de abril de 1998 a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 14 de marzo de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 16-19-21 4834 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 1619557170 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 16 de septiembre de 2009, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 14 de marzo de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 16-19-21 4835
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 178115 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 16 de marzo de 1999, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 14 de marzo de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 16-19-21 4836 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia COJUTEPEQUE se ha presentado el propietario del certificado No 2203483344 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 30 de septiembre de 2011, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 14 de marzo de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 2ª. Pub., 16-19-21 4837 EPIFANIO DE JESÚS FUENTES BLAS, Notario, con oficina situada en Cuarta Calle Poniente número Tres, de la Ciudad de Cojutepeque, HACE SABER: Que a mi Oficina de Notario se ha presentado la señorita CLAUDIA ANGÉLICA LÓPEZ ORELALNA, de treinta años de edad, Ingeniero Civil, del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un terreno rústico situado en el Cantón San José la Ceiba, Jurisdicción de Candelaria Cuscatlán, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de MIL CUATROSCIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, que linda; AL NORTE: Con Reynaldo Matuz antes, ahora con Francisca Navarro Morales; AL ORIENTE: Con Petrona Flores antes, ahora con Manuel de Jesús Ortiz Mejía; AL SUR: Con Alberto Alfonzo Escobar Ramírez y con Agustín Ramírez Escobar; Y AL PONIENTE: Con Mercedes Ortiz. Lo estima en la cantidad de CUATRO MIL DÓLARES EXACTOS, lo ponen en conocimiento del público, para los efectos de ley. Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los doce días del mes de marzo de dos mil doce. Epifanio de Jesús Fuentes Blas, Notario 3ª. Pub., 16-17-19 4877 LA JUNTA DIRECTIVA DE COEXPORT CONVOCA A SUS ASOCIADOS A: “ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA y ORDINARIA” Fecha: Viernes, 30 de Marzo de 2012 Lugar: Hotel Sheraton Presidente Hora: 2:00 p.m. Primera Convocatoria 3:00 p.m. Segunda Convocatoria ASUNTO DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO 1. Modificación a los Estatutos Vigentes de la Corporación ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1. Verificación de Quórum 2. Lectura del Acta Anterior 3. Mensaje del Presidente 4. Presentación y Aprobación de la Memoria Anual de Labores y de los Estados Financieros por el período del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2011. 5. Elección de Junta Directiva y Tribunal de Honor 2010 - 2013 6. Nombramiento del Auditor Externo para el Ejercicio 2012 7. Asuntos Varios La Asamblea Extraordinaria se iniciará mediante la aprobación del quórum a la hora de la primera convocatoria, o con los miembros presentes a la hora de la segunda convocatoria, e inmediatamente después se continuará con los puntos a tratar de la Asamblea Ordinaria. San Salvador, a los doce días del mes de marzo del dos mil doce. Ing. José Renato Campos Director Secretario 2ª. Pub., 16-19-21 4840 AGRÍCOLA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, S.A. CONVOCATORIA La Junta Directiva de AGRÍCOLA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, S.A., por mi medio, convoca a sus accionistas para celebrar Junta General ordinaria de Accionistas, a las ocho horas con treinta minutos del día viernes trece de abril del año dos mil doce, en el Salón Comasagua del Hotel Holiday Inn, de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, conforme a la siguiente agenda: 1. Aprobación de la agenda 2. Lectura del acta anterior 3. Lectura de Memoria Anual de Labores de la Junta Directiva 4. Estado de Resultados y Estado de Cambio en el Patrimonio por el período comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2011
y Balance General 31 de diciembre de 2011. 5. Lectura del informe del auditor del Ejercicio 2011 6. Aplicación de Resultados 7. Nombramiento del Auditor Externo financiero y Fiscal y fijación de sus honorarios El quórum legal para celebrar sesión en primera convocatoria y conocer los asuntos de carácter ordinario será con la concurrencia de más del cincuenta por ciento del total de las acciones representativas del capital social, o sea, al menos setenta y siete mil ciento ochenta y cinco acciones y para resolver será necesario el voto de la mitad más una de las acciones que estén presentes o representadas en la sesión. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día lunes dieciséis de abril del año dos mil doce, en el mismo lugar, a las ocho horas treinta minutos. Para conocer los asuntos de carácter ordinario en segunda convocatoria, el quórum se integrará con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas que concurran y para tomar resolución favorable deberá obtenerse el voto de la mitad más una de las acciones presentes o representadas. San Salvador, doce de marzo de dos mil doce. Enmendado: doce. Vale. Roberto H. Murray Meza, Presidente Agrícola Industrial Salvadoreña, S.A. 2a. Pub. 16-19-21 4838 VALORES SALVADOREÑOS, S.A. CONVOCATORIA El Administrador Unico de VALORES SALVADOREÑOS, S.A. Convoca a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, a las nueve horas del día viernes trece de abril del año dos mil doce, en el salón Comasagua del Hotel Holiday Inn, de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, conforme a la siguiente agenda. 1. Aprobación de la agenda 2. Lectura del acta anterior 3. Lectura de la Memoria Anual de Labores del Administrador Único del Ejercicio 2011 4. Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio por el período comprendido del 1 de enero al 31 de Diciembre de 2011 y Balance General al 31 de diciembre de 2011 5. Lectura del Informe del Auditor del Ejercicio 2011 6. Aplicación de Resultados 7. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios El quórum legal para celebrar sesión de Junta General Ordinaria en primera convocatoria será con la asistencia y participación de más del setenta por ciento de las acciones que forman el capital social, o sea cinco mil cuarenta y una acciones y las resoluciones serán tomadas por la mitad una de las acciones presentes o representadas en dicha sesión. En caso de no reunirse quórum necesario en la primera convocatoria, por este medio se convoca a los accionistas por segunda vez, para celebrar Junta General Ordinaria en el lugar señalado, a las nueve horas del día lunes dieciséis de abril del año dos mil doce, para tratar la misma agenda. En segunda convocatoria la Junta General Ordinaria podrá instalarse con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y para resolver será necesario el voto de la mitad más una de las acciones que estén presentes o representadas en la sesión. San Salvador, catorce de marzo de dos mil doce. Herbert M. Blandón Administrador Único Valores Salvadoreños, S.A. 2a. 16-19-21 4839 Exp. No. 2011114753 Pres. No. 20110161257 Clase. 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARMEN MARÍA MEJÍA MIRANDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras SANTA AMALIA y diseño, que servirá para AMPARAR: CAFÉ ORO LAVADO CS, CAFÉ ORO LAVADO HG, CAFÉ ORO LAVADO SHG, CAFÉ ORO RESACA LAVADO NETTER “A”, CAFÉ ORO RESACA LAVADA NETTER “B”, CAFÉ ORO RESACA LAVADA NETTER “C”, CAFÉ ORO SIN LAVAR “PV”, CAFÉ ORO RESACA SIN LAVAR. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de enero del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 16-19-21 4794
AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 9601064630 (375545) emitido en Suc. Sonsonate el 21 de mayo de 2003, por valor original de $2,600.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.1250% de interés solicitando la reposición de dicho certi-
ficado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Púb., 16-19-21 4883 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 30053887 (05388) emitido en Suc. Universitaria el 21 de septiembre de 1993, por valor original de ¢4,000.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 14.75% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Púb., 16-19-21 4884 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 15601166933 (10000077548) emitido en Suc. Metrocentro el 18 de noviembre de 2010, por valor original de $5,000.00 a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 2.000% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 16-19-21 4885 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 28601268990 (10000092293) emitido en Suc. Ilobasco el 21 de junio de 2011, por valor original de $43,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.800% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 16-19-21 4886 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 301019317 (19366) emitido en Suc. Metapan el 23 de febrero de 1999, por valor original de ¢20,000.00 a un plazo de 30 días, el cual devenga el 8.00% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 16-19-21 4887 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 76601050994 (17894) emitido en Suc. Sensuntepeque el 09 de Julio de 2008, por valor original de $2,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.125% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 16-19-21 4888 Exp. No. 2011110958 Pres. No. 20110154046 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de COLTEJER S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solici-
CLASIFICADOS tando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra GRAN LIBERTADOR, que servirá para AMPARAR: VESTIDOS Y ARTÍCULOS DE VESTIR EN GENERAL. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil once. GRAN LIBERTADOR Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Dodoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub. 16-19-21 4580 EXP. No. 2012116372 PRES. No. 20120164820 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de KORET, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia KORET, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras BUTTER PHARMA LABORATORIO Y DROGUERÍA y diseño, en donde BUTTER PHARMA se traduce al castellano como “mantequilla farma”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL E INDUSTRIAL DEDICADO A LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, UBICADO EN EL KILÓMETRO DOCE Y MEDIO CARRETERA A COMALAPA, NÚMERO OCHO, SAN MARCOS, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 17-19-21 4902
EXP. No. 2012115148 PRES. No. 20120162124 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de QUIMEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia QUIMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra MEDIPLEX, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil doce.
de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos cincuenta mil doscientos ochenta y tres-cero cero uno-tres; al público hace saber: Que por acuerdo tomado en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en la ciudad de San Salvador, el día once de mayo del año dos mil once, según Acta Número Sesenta y Seis, por unanimidad de votos emitidos por los accionistas presentes y representados por el cien por ciento de las acciones que conforman el Quórum se acordó: Reducir el Capital Social Mínimo hasta la cantidad de QUINIENTOS CINCUENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTDOS UNIDOS DE AMÉRICA, acciones que se encuentran totalmente suscritas y pagadas. Modificar el valor nominal de las acciones a CIEN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA cada una, se efectuará en base a la proporción accionaría de los miembros que conforman el capital social. Hágase saber para los efectos del Artículo treinta, ciento ochenta y uno y siguiente del Código de Comercio, y remítase certificación del inventario realizado por el Auditor Externo de la Sociedad a la oficina que ejerce vigilancia del Estado, para los efectos de Ley. San Salvador, catorce de marzo del dos mil doce. Elsi Margarita Góchez de Henríquez, Secretaria de la Junta directiva General ÓSCAR, S.A. DE C.V. 2ª. Pub., 17-19-21 4903 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Oficina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales HACE SABER: Que a esta oficina se han presentado los señores DIMAS DE JESÚS PORTILLO VILLACORTA, de sesenta y cinco años de edad, Comerciante, y VICTORIA ANGÉLICA GUARDADO DE PORTILLO, de sesenta y cinco años de edad, Empleada, ambos del domicilio de San Rafael, de este departamento, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón San Miguel Tobías, sin número, Municipio de Santa Rita, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de CINCUENTA MIL CIENTO NOVENTA PUNTO CERO UN METROS CUADRADOS; cuyas medidas y colindancias son las siguientes; AL NORTE, mide ciento veintisiete punto cincuenta y nueve metros, colinda con Antonio de Jesús Guardado, y José Humberto Guardado Gutiérrez; AL ORIENTE, mide trescientos cincuenta y dos punto cuarenta y un meros, Rosa Elvira Guardado; AL SUR, mide quinientos veintitrés punto doce metros, colinda con Sara Amélida Guardado Guevara y Rosa Elvira Guardado; y AL PONIENTE, mide trescientos treinta y seis punto setenta y seis metros, colinda con Pedro Pineda Landaverde. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de TRES MIL DÓLARES, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales; por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Chalatenango, a los dieciséis días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, Notario 1ª. Pub., 19-20-21 4912
ORION Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 17-19-21 4906
REF. 1-DVC-43-11 LICENCAIDA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas y diez minutos del día nueve de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la cuota o parte de la herencia intestada dejada por el causante CARLOS JAVIER ZEPEDA, a su defunción ocurrida a las seis horas y cuarenta y cinco minutos del día siete de julio de dos mil dos, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, por parte del señor IVÁN EDGARDO ZEPEDA POCASANGRE, en su calidad de hijo sobreviviente, y se le ha conferido la administración y representación interina de la cuota o parte que le corresponde de la sucesión intestada anteriormente relacionada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, dado que los señores CARLOS ROLANDO ZEPEDA GONZÁLEZ, ANA BRENDA ZEPEDA DE CUÉLLAR, y OLGA BEATRIZ ZEPEDA GONZÁLEZ, fueron declarados herederos definitivos y con beneficio de inventario de la cuota o parte que les correspondía de la herencia antes mencionada, en las diligencias de aceptación de herencia intestada promovidas ante los oficios de la Notario CONSUELO MARÍA RAMÍREZ CUADRA. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas y veinte minutos del día diez de enero del año dos mil doce. Licda. María Elena Conde García, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador Licda. Mónica Alejandra Rivas Argueta, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 19-20-21 4930
OSCAR, S.A. DE C.V., la infrascrita Secretaria de la Junta Directiva General de la Sociedad OSCAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse OSCAR, S.A. DE C.V., del domicilio
RENATO OSWALDO MOLIAN LINARES, Notario del domicilio de la ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, con despacho Jurídico en Cuarta Avenida Sur número Dos-Ocho, en la Ciudad de Ahua-
MEDIPLEX Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 17-19-21 4905 EXP. No. 2012115676 PRES. No. 20120163172 CALSE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROGELIO EDGARDO IRAHETA MORENO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de DISTRIBUIDORA JAGUAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia JAGUAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, consistente en la palabra ORION, que servirá para AMPARAR: BATES, PELOTAS, GUANTES, RODILLERAS DE PROTECCIÓN AHULADAS, CARETAS, JUEGOS DE DAMAS, AJEDREZ, DOMINÓ, PESAS, TROFEOS DE JUGUETE, RAQUETAS Y ESPINILLERAS, TOBILLERASY MUSLERAS. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil doce.
chapán, Departamento de Ahuachapán. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintidós de Febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia INTESTADA que a su Defunción dejara el señor JOSÉ ROBERTO AYALA AYALA, quien falleció en La Morgue del Centro Judicial Isidro Menéndez, del Instituto de Medicina Legal de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día dos de Septiembre de dos mil seis, de parte de la señora JUANA GODOY DE JIMÉNEZ, en su calidad de CESIONARIA de los derechos que le correspondían a la señora ANA GLADYS BAUTISTA VIUDA DE AYALA, en su calidad de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de la referidas Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina del Notario, RENATO OSWALDO MOLINA LINARES, en la Ciudad de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, a los veintitrés días del mes de Febrero del año dos mil doce. Lic. Renato Oswaldo Molina Linares, Notario 1ª. Pub., 19-20-21 4915 LICENCIADO JABIER CALDERÓN RIVERA, Abogado y Notario, del domicilio de Usulután, con oficina establecida en la Cuarta Calle Poniente y Primera Avenida Norte número Once, de la ciudad de Usulután, HACE SABER AL PÚBLICO: Que a folios once de las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios de Notario, por el señor ERIS MEGDIS AMAYAVELÁSQUEZ, de treinta y un años de edad, Jornalero, del domicilio de Puerto El Triunfo, persona a quien en razón de este acto conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero dos dos uno nueve uno cero seis-dos, y con Número de Identificación Tributaria Un mil ciento diez –doscientos ochenta y un mil ochenta-ciento dos-cinco, a efecto de aceptar la Herencia Deferida por su madre señora MARÍA ADELA VELÁSQUEZ DE AMAYA O ADELAVELÁSQUEZ, se ha pronunciado la resolución de las once horas del día veintiuno de febrero del presente año, en la cual se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficios de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA ADELA VELÁSQUEZ DE AMAYA O ADELA VELÁSQUEZ, al fallecer a consecuencia de PARO CARDÍACO, sin asistencia médica, falleció a las dieciséis horas con treinta minutos del día uno de agosto de año dos mil ocho en Lotificación El Sitio, Municipio de Puerto El Triunfo, Departamento de Usulután, lugar que tuvo como su último domicilio, de parte del señor ERIS MEGDIS AMAYAVELÁSQUEZ, en calidad de hijo y cesionario de los derechos que le correspondían a los señores Jesús Amaya hoy Jesús Amaya Lovo y Ever Augusto Amaya Velásquez, el primero en calidad de esposo y el segundo en calidad de hijo de la causante habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondientes. LIBRADO en la ciudad de Usulután, a los veintidós días del mes de febrero del año dos mil doce. Licenciado Javier Calderón Rivera, Abogado y Notario 1ª. Pub., 19-20-21 4916 PUNTO DE ACTA El Infrascrito Secretario de la Junta Directiva de Plásticos y Metales, S. A., hace constar que existe el Acta Número 618 celebrada el viernes veintisiete de enero del año dos mil doce, en el cual se registra el punto Número 2211 que literalmente dice así: PUNTO NÚMERO 2211. CONVOCATORIA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS. La Junta Directiva de Plásticos y Metales, S.A. convoca a los señores accionistas a la Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse en sus instalaciones ubicadas en Boulevard del Ejército Nacional Km. 2 ? de esta ciudad, en primera convocatoria a las diez horas del día viernes 20 de abril de 2012, para conocer la siguiente agenda: 1. Verificación del quórum. 2. Lectura del acta anterior. 3. Memoria de Labores correspondiente al ejercicio 2011. 4. Balance General al 31 de diciembre de 2011 y Estado de Resultados de ese mismo año 2011. 5. Informe del Auditor Externo sobre los Estados Financieros del año 2011. 6. Nombramiento del Auditor Externo, propietario y suplente, y fijación de sus honorarios. 7. Aplicación de utilidades. 8. Varios. 9. Autorización a lo que se refiere el Artículo 275 del Código de Comercio. El quórum requerido para que pueda instalarse la Junta General de Accionistas, a la hora día y lugar señalados, es la concurrencia del 50% más una de las acciones que componen el Capital Social. En caso no hubiere quórum se convoca por segunda vez para el día viernes 27 de abril de 2012 a la misma hora y en el
mismo lugar. En fe de lo cual se extiende la presente en la ciudad de San Salvador a las diez horas del día seis de febrero del año dos mil doce. Francisco Eduardo Guadalupe Menénde Chiliseo Secretario de la Junta Directiva Plásticos y Metales, S. A. 1ª. Pub., 19-21-23 3957
Y ORGANIZACIÓNY LOGÍSTICA DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, venticinco de enero del año dos mil doce.
EXP. No. 2012116078 PRES. No. 20120164334 CLASE: 29, 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HUMBERTO RODRÍGUEZ ARIAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ALIMENTOS IMPORTADOS, REFRIGERADOS Y CONGELADOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra Alimentare y diseño, que servirá para AMPARAR: CARNES Y EMBUTIDOS Y MARISCOS Y LÁCTEOS. Clase: 29. Para: AMPARAR: JUGOS NATURALES. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 4827
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 4923
EXP. No. 2012115271 PRES. No. 20120162407 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN PABLO ESPINOZA ZÁRATE, en su calidad de APODERADO de ALMACENADORA ESPECIALIZADA DE ALIMENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: ALMACENA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras ALMACENA ALMACENAMIENTO y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE, EMBALAJE, ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS, Y ORGANIZACIÓN Y LOGÍSTICA DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil doce.
EXP. No. 2012115267 PRES. No. 20120162403 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN PABLO ESPINOZA ZÁRATE, en su calidad de APODERADO de ALMACENADORA ESPECIALIZADA DE ALIMENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: ALMACENA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras ALMACENA TRANSPORTE y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE, EMBALAJE, ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS, Y ORGANIZACIÓNY LOGÍSTICA DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 4921
EXP. No. 2012115269 PRES. No. 20120162405 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN PABLO ESPINOZA ZÁRATE, en su calidad de APODERADO de ALMACENADORA ESPECIALIZADA DE ALIMENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: ALMACENA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras ALMACENA RECINTO FISCAL y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE, EMBALAJE, ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS, Y ORGANIZACIÓNY LOGÍSTICA DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 4922
EXP. No. 2012115270 PRES. No. 20120162406 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN PABLO ESPINOZA ZÁRATE, en su calidad de APODERADO de ALMACENADORA ESPECIALIZADA DE ALIMENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: ALMACENA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras ALMACENA DISTRIBUCIÓN y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE, EMBALAJE, ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS,
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 4924
EXP. No. 2012115268 PRES. No. 20120162404 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN PABLO ESPINOZA ZÁRATE, en su calidad de APODERADO de ALMACENADORA ESPECIALIZADA DE ALIMENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: ALMACENA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en las palabras LA PRÁCTICA PERMANENTE DE NUESTROS VALORES NOS HACE UNA ORGANIZACIÓN CONFIABLE, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR O USUARIO DE LOS SERVICIOS DE TRANSPORTE, EMBALAJE, ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS, Y ORGANIZACIÓN DE VIAJES. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 4925
EXP. No. 2011114675 PRES. No. 20110161129 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN PABLO ESPINOZA ZÁRATE, en su calidad de APODERADO de COLEGIO GARCÍA FLAMENCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: COLEGIO GARCÍA FLAMENCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en un zarpazo de gato, que servirá para AMPARAR: TODOS LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON LA EDUCACIÓN Y FORMACIÓN DE PERSONAS; SERVICIOS DE PRESENTACIÓN AL PÚBLICO DE OBRAS DE ARTES PLÁSTICAS O DE LITERATURA CON FINES CULTURALES O EDUCATIVOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 19-21-23 4926
EXP. No. 2011114677 PRES. No. 20110161132 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN PABLO ESPINOZA ZÁRATE, en su calidad de APODERADO de COLEGIO GARCÍA FLAMENCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: COLEGIO GARCÍA FLAMENCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en las palabras PERIÓDICO DIGITAL ESTUDIANTIL EL CARCIISTA, que servirá para AMPARAR: TODOS LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON LA EDUCACIÓNY FORMACIÓN DE PERSONAS; SERVICIOS DE PRESENTACIÓN AL PÚBLICO DE OBRAS DE ARTES PLÁSTICAS O DE LITERATURA CON FINES CULTURALES O EDUCATIVOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 4927
EXP. No. 2011114679 PRES. No. 20110161135 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN PABLO ESPINOZA ZÁRATE, en su calidad de APODERADO de COLEGIO GARCÍA FLAMENCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: COLEGIO GARCÍA FLAMENCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en las palabras CENTRO DE INVESTIGACIÓN EDUCATIVA, que servirá para AMPARAR: TODOS LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON LA EDUCACIÓN Y FORMACIÓN DE PERSONAS; SERVICIOS DE PRESENTACIÓN AL PÚBLICO DE OBRAS DE ARTES PLÁSTICAS O DE LITERATURA CON FINES CULTURALES O EDUCATIVOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galean, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 4928
EXP. No. 2011114676 PRES. No. 20110161131 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN PABLO ESPINOZA ZÁRATE, en su calidad de APODERADO de COLEGIO GARCÍA FLAMENCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: COLEGIO GARCÍA FLAMENCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras GARCÍA FLAMENCO RADIO y diseño, que servirá para AMPARAR: TODOS LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON LA EDUCACIÓN Y FORMACIÓN DE PERSONAS; SERVICIOS DE PRESENTACIÓN AL PÚBLICO DE OBRAS DE ARTES PLÁSTICAS O DE LITERATURA CON FINES CULTURALES O EDUCATIVOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 19-21-23 4929
AVISO LICENCIADO JOSÉ ARMANDO PÉREZ BURUCA, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que en resolución proveída a las once horas con treinta minutos del día ocho de febrero del año dos mil doce, en el proceso de Declaratoria Judicial de incapacidad y Nombramiento de tutor, promovido por el Licenciado PABLO MONTANO, en su calidad de apoderado del señor LUIS ALONSO VÁSQUEZ VÁSQUEZ, en contra de la señora LIGIA MARGARITA VÁSQUEZ DE PORTILLO, quien es representada por el Licenciado MIGUEL ÁNGEL DERAS MONTES, se ordenó Suspender Provisionalmente la Administración de los Bienes de la presunta incapaz señora MARINA ALVARADO DE VÁSQUEZ, conocida por ÁNGELA MARINA ALVARADO DEVÁSQUEZ quien es de setenta y ocho años de edad, Jubilada, de este domicilio, quien se identifica por medio de su Documento Único
de Identidad Número cero cero setecientos catorce mil doscientos treinta y dos-cuatro, y en base al Artículo 273 y 291 ordinal primero, del Código de Familia, se le nombró tutor de forma interina al señor LUIS ALONSOVÁSQUEZVÁSQUEZ, de la referida señora Lo que se hace del conocimiento, para los efectos de ley correspondientes tal como lo establece el Artículo ciento ochenta y cinco de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado Segundo de Familia de San Salvador, a las once horas con treinta minutos del día ocho de febrero del año dos mil doce. Lic. José Armando Pérez Buruca, Juez Segundo de Familia Suplente Lic. Fenix Carmen Chávez de Ramos, Secretaria de Actuaciones Interina 12198-PF-2FM1/4 1ª. Pub., 19-27-12 4911 EDUARDO ALFONSO GALDÁMEZ MEBIUS, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con oficina situada en Local Dos, entre Avenida Paredes y Primera Calle Oriente, Barrio El Centro, San Juan Opico, Departamento de La Libertad, al público, HACE SABER: Que por acta notarial de las once horas del presente día, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la Señora CECILIA DELIA GÓMEZ CASTELLÓN, en su calidad de Cesionaria de los derechos que le correspondían al señor JUAN ANTONIO MONTES conocido por ANTONIO ÁVALOS y por ANTONIO ÁVALOS MONTES; en calidad de padre sobreviviente del causante; de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las diez horas cinco minutos del día dieciséis de diciembre de dos mil once, en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, que dejó el Señor CRISTIAN BLADIMIR ÁVILA ÁVALOS conocido por CRISTIAN BLADIMIR ÁVILA, quien fue de treinta y cuatro años de edad, Empresario, acompañado, de este origen y domicilio, y de nacionalidad salvadoreña. Habiéndosele conferido a dicha heredera la Administración y Representación Definitiva de la citada sucesión. San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a los catorce días de marzo de dos mil doce. Eduardo Alfonso Galdámez Mebius, Notario Única Pub., 19 4900 EDUARDO ALFONSO GALDÁMEZ MEBIUS, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con oficina situada en Local Dos, entre Avenida Paredes y Primera Calle Oriente, Barrio El Centro, San Juan Opico, Departamento de La Libertad; al público, HACE SABER: Que por acta notarial de las catorce horas y quince minutos del presente día, se ha DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO a los Señores SILVIA EVELIN MARROQUÍN VIUDA DE HERNÁNDEZ conocida por SILVIA EVELIN MARROQUÍN DE HERNÁNDEZ, SILVIA EVELIN CERNA, y por SILVIA EVELIN CERNA DE HERNÁNDEZ; JORGE ALBERTO CERNA RODAS conocido por JORGE ALBERTO RODAS CERNA; y ENRIQUE RONAL RAMOS CERNA conocido por ENRIQUE RONAL RAMOS, en su calidad de hijos de la causante y herederos testamentarios; de la HERENCIA TESTADA que a su defunción ocurrida a las veintiún horas cuarenta y cinco minutos el día veintisiete de agosto de dos mil once, que dejó la Señora YOLANDA DEL CARMEN MARROQUÍN DE RAMOS conocida por YOLANDA DEL CARMEN CERNA DE RAMOS, YOLANDA DEL CARMEN CERNA, YOLANDA CERNA, y por YOLANDA DEL CARMEN MARROQUÍN, quien fue de sesenta y cinco años de edad, Comerciante en Pequeño, casada, originaria y del domicilio de esta Ciudad, de nacionalidad salvadoreña. Además en dicha acta, a dichos señores se les ha DECLARADO LEGATARIOS TESTAMENTARIOS, de los bienes propiedad de la causante, de la manera siguiente: PRIMER LEGADO: Un bien inmueble de naturaleza urbana, de una extensión superficial de QUINIENTOS TREINTA Y UN METROS CUADRADOS MIL QUINIENTOS SETENTA Y CINCO CENTÍMETROS CUADRADOS, localizado en el Barrio El Centro, San Juan Opico, departamento de La Libertad. Inscrito a favor de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro; a favor del legatario JORGE ALBERTO CERNA RODAS conocido por JORGE ALBERTO RODAS CERNA, de generales referidas; SEGUNDO LEGADO: Un inmueble de naturaleza urbana, de DOSCIENTOS SETENTA Y TRES METROS CUARENTA Y SEIS CENTÍMETROS CUADRADOS, localizado en el Barrio El Centro, San Juan Opico, departamento de La Libertad, inscrito a favor de la causante bajo el número DIEZ, del Libro DOS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y SIETE de Propiedad del Registro de La Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro; a favor del legatario ENRIQUE RONAL RAMOS CERNA conocido por ENRIQUE RONAL RAMOS, de generales referidas; TERCER LEGADO: Un inmueble de naturaleza urbana, de treinta y tres metros, cuatro decímetros cuadrados, de Sur a Norte por los rumbos de Este a Occidente, y doce metros de latitud o ancho de Oriente a Poniente por los rumbos Norte y Sur, localizado en el Barrio Las Flores, teniendo un Área de CUATROCIENTOS PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS, inscrito a favor de la causante bajo el número SESENTA, del Libro dos MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE de Propiedad del Registro de
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
La Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro; a favor de la legataria SILVIA EVELIN MARROQUÍN VIUDA DE HERNÁNDEZ conocida por SILVIA EVELIN MARROQUÍN DE HERNÁNDEZ, SILVIA EVELIN CERNA, y por SILVIA EVELIN CERNA DE HERNÁNDEZ, de generales referidas; y CUARTO LEGADO, que el testamento base de las presentes diligencias se encuentra identificado con el número sexto: Un inmueble de naturaleza urbana, aunque no se consigna en el antecedente de CUATROCIENTOS OCHENTA Y CUATRO PUNTO VEINTE METROS CUADADOS, aproximadamente, localizado en el Barrio El Calvario, San Juan Opico, Departamento de La Libertad; inscrito a favor de la causante bajo el número SETENTA Y UNO del Libro DOS MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS de Propiedad del Registro de La Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro; a favor en partes iguales de los legatarios SILVIA EVELIN MARROQUÍN VIUDA DE HERNÁNDEZ conocida por SILVIA EVELIN MARROQUÍN DE HERNÁNDEZ, SILVIA EVELIN CERNA, y por SILVIA EVELIN CERNA DE HERNÁNDEZ; JORGE ALBERTO CERNA RODAS conocido por JORGE ALBERTO RODAS CERNA; y ENRIQUE RONAL RAMOS CERNA conocido por ENRIQUE RONAL RAMOS, de generales referidas. Habiéndoseles conferido a dichos herederos la Administración y Representación Definitiva de la citada sucesión, y la Administración y Representación Definitiva sobre los legados a cada uno de ellos asignados por la causante. San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a los catorce días de marzo de dos mil doce. Eduardo Alfonso Galdámez Mebius, Notario Única Pub., 19 4901 RENATO OSWALDO MOLINA LINARES, Notario del domicilio de la Ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, con Despacho Jurídico en Cuarta Avenida Sur número Dos-Ocho, en la ciudad de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día doce de marzo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia INTESTADA que ha su Defunción dejara el señor RAFAEL ANTONIO CONTRERAS, quien falleció en el kilómetro noventa y nueve, carretera que de Ahuachapán conduce a las Chinamas, en el Departamento de Ahuachapán, el día dieciocho de noviembre del año dos mil once, de parte de los señores CLAUDIA LISSBETH, LESLIE BEATRIZ, ELMER RAFAEL Y WILLIAM ALEXANDER, todos de apellidos CONTRERAS VÁSQUEZ en sus calidades de HIJOS SOBREVIVIENTES del causante; habiéndoseles conferido la administración y Representación DEFINITIVA de la referida sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario, RENATO OSWALDO MOLINA LINARES, en la Ciudad de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, a los trece días del mes de Marzo del año dos mil doce. Lic. Renato Oswaldo Molina Linares, Notario Única Pub., 19 4917 RENATO OSWALDO MOLINA LINARES, Notario del domicilio de la Ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, con Despacho Jurídico en Cuarta Avenida Sur número Dos-Ocho, en la ciudad de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día catorce de marzo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia INTESTADA que ha su Defunción dejara el señor MATILDE EUGENIO SAMBRANO, quien falleció en el Cantón Chaguite, Jurisdicción de Tacuba, Departamento de Ahuachapán, el día uno de Diciembre del año dos mil, de parte de la señora JUANA MARTIR GONZÁLEZ DE SAMBRANO, en su calidad de
23
CONYUGE SOBREVIVIENTE del causante; habiéndosele conferido la administración y Representación DEFINITIVA de la referida Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario, RENATO OSWALDO MOLINA LINARES, en la Ciudad de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, a los quince días del mes de Marzo del año dos mil doce. Lic. Renato Oswaldo Molina Linares, Notario Única Pub., 19 4918 ANDRÉS FERNANDO RUBALLO MAYORGA, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional, situada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día quince de Marzo del año dos mil doce, ha sido declarado HEREDERA DEFINITIVA con Beneficio de Inventario de la herencia intestada, de los bienes que a su defunción dejó la señora ROSA ELISA RAMÍREZ DE TEJADA, conocida por ROSA ELISA RAMÍREZ; quien falleció en la Ciudad de Sun City, Condado de Riverside, Estado de California, Estados Unidos de América, el día trece de Septiembre del año dos mil nueve, siendo la Ciudad de Perris, Condado de Riverside, Estado de California, Estados Unidos de América, su último domicilio, de parte de la señora ALBA EMÉRITA TEJADA RAMÍREZ conocida por ALBA EMÉRITA TEJADA, en su concepto de hija sobreviviente de dicha causante. Y se le ha conferido a dicho heredero la administración y representación definitiva de dicha sucesión, con las facultades y restricción de la herencia yacente. Aguilares, quince de Marzo del año dos mil doce. Lic. Andrés Fernando Ruballo Mayorga, Notario Única Pub., 19 4919 ANDRÉS FERNANDO RUBALLO MAYORGA, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional, situada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día quince de Marzo del año dos mil doce, han sido declarados HEREDEROS DEFINITIVOS con Beneficio de Inventario de la herencia intestada, de los bienes que a su defunción dejó el señor TEODORO PORTILLO RIVERA, quien falleció el día veintitrés de Noviembre del año dos mil once, en el Hospital Nacional Rosales, de la Ciudad de San Salvador, siendo la Ciudad de El Paisnal, departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte de los señores ANA MARGARITA MARTÍNEZ DE PORTILLO, conocida por ANA MARGARITA MARTÍNEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente y VILMA RUTH PORTILLO DE RAMOS, conocida por VILMA RUTH PORTILLO MARTÍNEZ, MARLON BONIFACIO PORTILLO MARTÍNEZ, GABRIEL CRUZ PORTILLO MARTÍNEZ, y CÁNDIDA MARGARITA PORTILLO DE LANDAVERDE, conocida por CÁNDIDA MARGARITA PORTILLO MARTÍNEZ, en sus conceptos de hijos sobrevivientes de dicho causante. Y se les ha conferido a dichos herederos la administración y representación definitiva de dicha sucesión, con las facultades y restricción de la herencia yacente. Aguilares, quince de Marzo del año dos mil doce. Lic. Andrés Fernando Ruballo Mayorga, Notario Única Pub., 19 4920
24
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
INTERNACIONAL
COLOMBIA Condición para liberar 10 militares
Santos rechaza el pedido de FARC Las FARC anunciaron en diciembre la entrega de seis de los diez miembros de la fuerza pública que tienen secuestrados.
BERLÍN (DPA) DIARIO EL MUNDO
FARC
Ataque deja 11 militares muertos Once militares murieron y dos resultaron heridos en un ataque cometido ayer por presuntos miembros de la guerrilla de las FARC en un sector rural del departamento colombiano de Arauca (noreste), fronterizo con Venezuela, informó el Ejército.
palabra y liberen a la mayor brevedad a estos secuestrados", agregó. Las FARC anunciaron en diciembre la entrega de seis de los diez miembros de la fuerza pública que tienen secues-
AFGANISTÁN Parlamentarios
Afganos no creen que un soldado realizara masacre KABUL (DPA) DIARIO EL MUNDO
El Parlamento afgano cree que la reciente masacre contra civiles en Kandahar no fue cometida por un único soldado estadounidense, según apun-
ALEMANIA
Joachim Gauck, nuevo presidente
BOGOTÁ (DPA) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, rechazó ayer el condicionamiento puesto por la guerrilla de las FARC para liberar a los últimos diez militares y policías que tiene como rehenes y le exigió que cumpla su palabra de entregarlos. Santos se refirió a un comunicado divulgado el sábado por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que dijeron que están "listas" para liberar a los miembros de la fuerza pública. Sin embargo, las FARC advirtieron que la entrega será después de que el gobierno le permita al grupo de “Mujeres del Mundo por la Paz entrar a las cárceles” para visitar "a los presos políticos y prisioneros de guerra". "El gobierno colombiano ha cumplido absolutamente todo a lo que se ha comprometido hacer (...) Ahora con este comunicado, una vez más las FARC le mienten a las familias (de los secuestrados), al país y a la comunidad internacional, poniendo una condición que nunca estuvo presente para la liberación de los secuestrados", dijo Santos. "Que las FARC cumplan su
Joachim Gauck, izquierda, da su primer discurso. /EFE
tó ayer el diputado Nahim Lalai Hamidsai. "Más de una decena de soldados (...) mataron a habitantes de la población y quemaron sus cadáveres", afirmó Hamidsai, en base a una in-
Seis de los diez militares en los poderes de las FARC. /DEM
trados, en respuesta a una petición de Mujeres del Mundo por la Paz, grupo al que la ex senadora izquierdista Piedad Córdoba invitó a Colombia para hablar sobre el conflicto armado interno.
Posteriormente, el grupo armado dijo en febrero que también liberará a los otros cuatro secuestrados y que los entregará a Córdoba. El comunicado de las FARC con la nueva condición se conoció poco después de que Córdoba dijera que los secuestrados serían liberados a finales de este mes o a más tardar a comienzos de abril.
vestigación llevada a cabo por una comisión parlamentaria de la que él forma parte. "Todos los habitantes con los que hablamos dijeron que había 15 ó 20 hombres", añade el diputado. El Ejército estadounidense sostiene que la matanza de 16 civiles en Kandahar del pasado domingo fue perpetrada por un único soldado, al que los medios identificaron como Robert Bales, que fue trasladado a una prisión militar de alta seguridad de Kansas (en Estados Unidos). Según Hamidsai, el hecho
de que los civiles murieran en distintos lugares también habla en contra de la tesis de un único autor. Una de las casas en las que fueron abatidos los civiles se encuentra al norte de la base militar estadounidense a la que pertenecían los militares que les mataron, apunta el diputado. "Las otras dos (casas) están en otro pueblo, al sur de la base. Entre la base y las casas hay al menos cuatro kilómetros", explica el parlamentario, procedente de Kandahar donde ocurrio la masacre.
Joachim Gauck, símbolo de la lucha por la democracia en la extinta Alemania comunista (RDA), se convirtió ayer en el undécimo presidente alemán desde la Segunda Guerra al ganar con una abrumadora mayoría cercana al 80 por ciento la votación en la Asamblea Federal en Berlín. Referente moral, sin afiliación partidaria y enormemente popular, el expastor protestante de 72 años sucede a Christian Wulff, forzado a dejar la presidencia el mes pasado en medio de un escándalo por presunta corrupción. “Sin duda no podré cumplir con todas las expectativas”, dijo Gauck tras la votación en el edificio del Parlamento en Berlín. “Pero puedo prometer una cosa: que digo ‘sí’ con toda mi fuerza y con todo mi corazón a la responsabilidad que hoy me entregan”, añadió. Su elección abre una nueva etapa política en Alemania y pone en la jefatura de Estado un líder "incómodo"
e independiente que no siempre se plegará al gobierno de Angela Merkel. La primera potencia europea tiene además un presidente y una canciller procedentes de la RDA por primera vez desde la caída del Muro de Berlín hace 23 años. Gauck recibió 991 votos de los 1.232 emitidos en la Asamblea Federal gracias a un consenso inédito entre la Unión Cristianodemócrata (CDU) de Merkel, sus socios liberales (FDP) y las dos principales fuerzas de la oposición, socialdemócratas (SPD) y Verdes. La canciller había rechazado la candidatura de Gauck, pero terminó forzada a apoyarla ante el apoyo que le daban el resto de fuerzas.
El principal candidato alternativo era Beate Klarsfeld, una activista antinazi de 73 años presentada por el partido comunista de la Izquierda que cosechó 126 votos. El historiador revisionista Olaf Rose, recibió tres votos.
Afganos protestan y queman una bandera de la OTAN. /EFE
INTERNACIONAL
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
25
VENEZUELA Al no atender un alto policial, estos dispararon contra el vehículo
Evo Morales presidente de Bolivia. /EFE
BOLIVIA
Evo amenaza con cerrar Embajada de EE.UU. LA PAZ (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente boliviano, Evo Morales, amenazó con cerrar la embajada de Estados Unidos en La Paz si "sigue molestando" a su país y acusó a la "derecha" de infiltrarse en conflictos para conspirar contra algunos gobiernos, informó ayer la agencia estatal ABI. "Yo quiero advertir públicamente, no tengo ningún miedo. Si otra vez la embajada de Estados Unidos sigue molestando a Bolivia como está haciendo hasta ahora, (advierto) que mejor cerramos la embajada de Estados Unidos en Bolivia, porque somos antiimperialistas, anticapitalistas y antineoliberales", dijo Morales. El mandatario lanzó la advertencia en una reunión regional de su partido, el Movimiento al Socialismo (MAS), en la ciudad central de Cochabamba. Desde que asumió la Presidencia de Bolivia por primera vez en 2006, Morales ha acusado varias veces a Estados Unidos de conspirar contra su gobierno e incluso expulsó en 2008 con ese argumento al entonces embajador Philip Goldberg y a la Agencia Estadounidense Antidrogas (DEA, por su sigla en inglés), algo que negaron el diplomático y su gobierno. Esa expulsión tuvo una reacción recíproca por parte del Gobierno estadounidense.
Investigan muerte de hija de cónsul chileno El director nacional de la policía judicial, José Humberto Ramírez informó que fueron arrestados 12 agentes del cuerpo involucrados. CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de Venezuela trasladó ayer su "condolencia y pesar" a la familia del cónsul chileno en Maracaibo, Fernando Berendique, por la muerte de su hija en ese país, presuntamente a manos de funcionarios policiales, y prometió sancionar con "firmeza y objetividad" a los responsables del suceso. "El Gobierno Bolivariano (...) expresa sus palabras de condolencia y pesar a la familia Berendique Betancourt”, afirmó. De igual manera, garantiza que estos hechos y sus responsables serán sancionados y castigados con absoluta firmeza y objetividad, conforme al marco legal vigente", indicó en un comunicado el Ministerio del Interior. Karen Berendique, de 19 años, falleció en la madrugada del sábado tras recibir tres impactos de bala por supuestamente no detenerse en un puesto de control de agentes del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) en Maracaibo (oeste), la segunda ciudad en importancia del país, según denunció su padre, el diplomático, en declaraciones a la prensa local.
Damas de Blanco sufren detención de vocera. /EFE
CUBA
Disidentes denuncias detenciones LA HABANA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Entierro de la hija del cónsul chileno en Venezuela.
El ministerio confirmó que se detuvo a doce funcionarios del Cicpc "involucrados en esta práctica irregular", a quienes se les abrió un "procedimiento disciplinario de destitución". También recordó que se ha abierto una investigación penal a través de la Fiscalía para esclarecer la "lamentable acción". Tras el incidente, el Ministerio del Interior se comprometió "hoy más que nunca, a continuar promoviendo la transformación radical de los
/EFE
cuerpos de policía, profundizando en la aplicación del nuevo modelo policial: humano y profesional". Ayer, el director del Cicpc, José Humberto Ramírez, repudió el incidente considerando que se trata de un "hecho aislado, personalista y que no tiene nada que ver con las directrices de la institución". "Ellos tendrán que responder penalmente, administrativamente y civilmente por el caso", agregó al señalar, no obstante, que hay una investigación en curso.
OPOSICIÓN
Lamentan asesinato La alianza opositora venezolana Mesa de Unidad Democrática (MUD) lamentó ayer la muerte de la hija del cónsul chileno en la ciudad de Maracaibo, Karen Berendique, y pidió que sean sancionados los responsables del hecho, por el cual están involucrados 12 policías. La agrupación opositora se pronunció censurando lo ocurrido .
Las disidentes cubanas Damas de Blanco denunciaron ayer la detención en las últimas horas de varias de sus integrantes, entre ellas su portavoz, Berta Soler. Odelis Sanabria, una de las miembros del grupo, dijo ayer que al menos 33 mujeres, entre ellas Soler, fueron interceptadas este domingo por la policía cuando se dirigían a la habanera Iglesia de Santa Rita, donde todos los domingos acuden a misa y después desfilan por la calle como acto pacífico en favor de los derechos humanos. "Hasta el momento no se sabe en qué lugar las tienen", dijo Sanabria a periodistas. Ayer sábado también se produjeron arrestos cuando el grupo se reunió en su sede, la casa de su fallecida líder, Laura Pollán, en el barrio de Centro Habana, donde tenían previsto conmemorar el noveno aniversario de la oleada represiva contra 75 opositores condenados durante la "Primavera Negra" de 2003.
NICARAGUA Buscan unas elecciones municipales limpias
Oposición quiere negociar con Ortega MANAGUA (DPA) DIARIO EL MUNDO
La oposición nicaragüense agrupada en la alianza Partido Liberal Independiente (PLI) está lista para sentarse a negociar con el presidente, Daniel Ortega, para que se “recupere y garantice el respeto a la gobernabilidad y el Estado de Derecho” aseguró un líder opositor. El excandidato presidencial
por la alianza PLI-UNE, Fabio Gadea, que en las elecciones presidenciales del 6 de noviembre pasado obtuvo el segundo lugar, aseguró que la coalición ya tiene definidos los puntos esenciales a negociar con el líder sandinista, Daniel Ortega. Gadea sostiene que la oposición nicaragüense no se sentará a negociar con Ortega “cuotas de poder” en los po-
deres estatales, aunque no lo descarta. “Queremos que se recupere y garantice el respeto a la gobernabilidad, el Estado de Derecho, volver a tener una democracia y acabar con tantas confiscaciones” acotó. Recalcó que un punto esencial de la agenda, cuyos detalles harán públicos mañana, es que se garanticen unas elecciones municipales transparentes.
Daniel Ortega, derecha, junto al presidente panameño Ricardo Martinelli, con quien se reunió la semana pasada. /EFE
GRECIA RECIBIRÍA HOY PRIMER TRAMO DEL RESCATE
MERCADOBURSÁTIL 13,232.62
DOW JONES -0.15%
3,055.26
NASDAQ -0.04%
1,404.17
S&P 500 0.11%
EL MUNDO 26• LUNES 19/03/2012
ECONOMÍA Reformarían ley de renta a petición de gasolineros CAMBIOS Las estaciones de servicio afirman que es “impagable” el 1% de renta sobre ventas totales anuales
Grecia recibiría hoy el primer tramo de ayuda de la eurozona y del FMI, informó el jefe de la UE para la “troika”, Matthias Mors, quien indicó que el monto en efectivo por parte de la zona del euro asciende a 5,900 millones de euros. La contribución de 28,000 millones del FMI también estaría lista hoy.
Julio Villagrán DIRECTOR EJECUTIVO ASDPP
“Estamos a la expectativa y hemos tenido reuniones con el Ministerio de Hacienda y el Ministerio de Economía. Creemos que hay posibilidad de que resulte algo positivo en este tema
”
Carlos Cáceres MINISTRO DE HACIENDA
“Exenciones, nada. O paga el 1%, o paga el 30%. Lo que estamos viendo es cómo los apoyaremos (a las gasolineras), no sabemos cómo, porque todas estas reformas tienen que estudiarse para que no sean inconstitucionales
”
Héctor Dada MINISTRO DE ECONOMÍA
La negociación surge en un contexto de altos precios en los combustibles. /DEM
Hacienda podría exonerarlos del 1% sobre ventas totales, a cambio de que paguen el 30% de utilidades. DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO
El Gobierno analiza la Ley del Impuesto Sobre la Renta (ISR) para preparar propuestas de reforma que liberen a las estaciones de servicio de gasolina de pagar el 1% de renta en sus ventas totales. A cambio, el Ministerio de Hacienda les exigirá a los gasolineros cancelar el 30% de
renta de sus ganancias anuales, a modo que siempre paguen tributos al fisco. Esta modificación del ISR surge luego que la Asociación Salvadoreña de Distribuidores de Productos de Petróleo (ASDPP) y la Asociación de Distribuidores de Estaciones de Servicio (Adepetro) mostraran su desacuerdo con las recientes reformas de la ren-
ta, porque les imposibilita pagar ese impuesto. Aseguran que la totalidad de sus ingresos se destinaría a pagar el impuesto y, en algunos casos, recurrirían a préstamos para pagar la renta. La ley actual establece que las empresas deben hacer los dos cálculos: el 1% de las ventas totales y el 30% de sus utilidades, y deberán pagar el
monto que resulte superior. El Gobierno y las gasolineras se han reunido para discutir el tema desde hace semanas, y el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, explicó que las estaciones de servicio que venden menos de 40,000 galones son las que mostrarían más dificultad de pagar el 1% de renta. Es por ello que hay dificultad de tener una solución al problema planteado por las gremiales de gasolineros, ya que se le complicaría al erario público exonerar a unas del pago y a otras no. “Lo que estamos viendo es
cómo los apoyaremos; no sabemos cómo, porque todas estas reformas tienen que estudiarse para que no sean inconstitucionales”, dijo el ministro de Hacienda. El director ejecutivo de la ASDPP, Julio Villagrán, aseguró que los empresarios aglutinados en su gremial sí aceptan el cambio. Mientras, el presidente de Adepetro, Jorge Cervantes, añadió que en las reuniones entre ellos y el Ejecutivo, el personal técnico de Hacienda les ha dado la razón respecto a que es impagable del 1% de ventas.
“Estamos revisando los efectos, porque este es un negocio que se fundamenta más en el volumen que en los márgenes. Se ha estado trabajando, hay distintas alternativas; las hemos negociado y conversado con ellos Salvador Rivas
”
DIRECTOR ASAPETROL
“Nunca se ha solicitado exención de ningún tipo. Cuando se tenga alguna información en firme sobre este tema se les comunicará. No tenemos posición, ni opinión al respecto
”
ECONOMÍA
30%
Los empresarios de las estaciones de servicio sí están dispuestos a pagar el 30% de renta de sus ganancias anuales.
40,000
Las gasolineras que venden menos de 40,000 galones son a las que se les dificulta pagar el 1% de sobre ventas totales.
400
En el país existen unas 400 estaciones de servicio de combustible.
El ministro de Economía, Héctor Dada, aclaró que en los encuentros no se habla de exenciones, sino, de revisar las disposiciones de la reforma fiscal para adecuarlas al comportamiento de las estaciones de servicio. ¿Y las petroleras? Se supo que en las negociaciones para exonerar del pago del 1% de la renta a los gasolineros, las petroleras también participaban. Dada informó que el Gobierno supo distinguir entre las gasolineras y las petroleras, para crear dos espacios de negociación diferentes. Según el funcionario, los encuentros siguen y los resultados estarán sujetos a la decisión final de Hacienda. Cáceres dijo que descubrieron que las petroleras “son malos declarantes” de tributos, por lo que se les recomendó que “declaren bien sus impuestos”. “Las petroleras tienen años de estar perdiendo dinero, justamente porque pagan a sus casas matrices gastos que no son deducibles de acuerdo a nuestra ley”, explicó el ministro de Hacienda. El director de la Asociación Salvadoreña de la Industria Petrolera (Asapetrol), Salvador Rivas, aseguró que el sector “nunca ha pedido” una exención de la renta, en cualquiera de sus modalidades. Rivas añadió que sobre este tema las petroleras no tienen una posición, porque no han sostenido reuniones sobre eso; en cambio, los encuentros con el Gobierno han sido para hablar sobre el comportamiento del mercado del petróleo y sus derivados. El representante de las petroleras agregó que el gobierno y los actores del mercado deben tener claro el marco legal donde se estipulan los impuestos de los combustibles.
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
27
PRECIOS El Ministerio anuncia hoy los nuevos precios de referencia
LA SITUACIÓN DEL SECTOR PETICIONES La ASDPP y Adepetro han pedido al Gobierno reformas a la ley de la renta para que se les exonere del pago de la renta en sus ventas totales. Se han reunido con los Ministerio de Hacienda y Economía, incluso, con las comisiones de economía y hacienda de la Asamblea Legislativa sobre esto. Los gasolineros están optimistas de que su petición la convierta en realidad el Gobierno por medio de una reforma que, podría presentarse al Congreso, en los próximos días.
ESTUDIO El Ministerio de Hacienda estudia la actual ley de la renta para evitar problemas de inconstitucionalidad en las posibles modificaciones a enviar a la Asamblea Legislativa. En las reuniones, el Ministerio de Economía proporcionó información sobre el actual comportamiento del mercado de hidrocarburos, para conocer a profundidad la transparencia del sector. Con los insumos, el Gobierno determinará qué tipo de reformas enviará al primer Órgano de Estado.
CAMBIOS EN FÓRMULA Apartados de estos encuentros, los transportistas de carga pidieron al Ministerio de Economía revisar la actual fórmula de referencia de precio de los combustibles, a fin de que en el mercado exista una disminución en el precio de este bien. El titular de Economía, Héctor Dada, aseguró desconocer la petición, un mucho una propuesta de los transportistas en el tema. Aseguró que la actual fórmula eliminó un sobreprecio de $0.06 por galón en el combustible.
Combustibles incrementarían
otra vez en esta quincena Los gasolineros estiman que el galón de gasolina subiría hasta $0.07. DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO
Los incrementos en el precio del galón de combustible seguirán en los próximos 15 días, estimaron los gremios que aglutinan a las estaciones de servicio en el país. El presidente de la Asociación de Distribuidores de Estaciones de Servicio (Adepetro), Jorge Cervantes, aseguró que las gasolinas regular y especial incrementarían a partir de mañana en unos $0.07 y, el diésel, en $0.05. Cervantes indicó que en las últimas cuatro semanas, que son las que el Ministerio de Economía toma de referencia para establecer los precios, el crudo se ha mantenido entre los $106 y $108 por barril. Este representante de una parte de las estaciones de servicio del país, subrayó que los problemas políticos de Irán empujan al alza a esta materia prima. En lo que va del año, es-
Jorge Cervantes PRESIDENTE ADEPETRO
“En las cuatro semanas anteriores para hacer el cálculo del precio de referencia no ha existido una reducción en el valor del barril del petróleo. El precio ha permanecido estable
”
ta sería la sexta ocasión consecutiva en que los combustibles van al alza. El director ejecutivo de la Asociación Salvadoreña de Distribuidores de Productos de Petróleo (ASDPP), Julio Villagrán, añadió que la producción del “oro negro” está bien ajustada a la demanda internacional. Según el empresario, si el precio del barril no baja de los $100, los precios de los combustibles seguirán altos, por lo que el consumo seguiría de-
Los incrementos se aplicarían a partir de mañana.
primido. Villagrán afirmó que llegará abril y los precios del petróleo y de los combustibles seguirán en aumento. Hace 15 días, la ASDPP ase-
$0.07
Las proyecciones indican que el galón de las gasolinas incrementará hasta $0.07.
/DEM
guró nuevamente que en el país existirán precios de galón de combustible iguales o superiores a los $5.00, tal y como sucedió en 2008.
$0.05
Los gasolineros estiman que el galón de diésel aumentaría en $0.05.
IMPACTO No es exclusivo de El Salvador
Inflación de EE.UU. al alza por gasolina EFE DIARIO EL MUNDO
El aumento de la inflación por el avance de los precios de la gasolina y la caída de la producción en el sector de automoción en febrero son dos reveses económicos para el Gobierno del presidente Barack Obama. El índice de precios al consumo (IPC) de Estados Unidos aumentó un 0.4% en febrero, la mayor tasa en diez meses, en gran
parte por la presión alcista de los precios de la gasolina, informó el Departamento de Trabajo. Los precios de la gasolina, una de las principales preocupaciones de los estadounidenses por su impacto en la economía familiar, aumentaron un 6% en febrero respecto al mes anterior y fueron responsable del 80% del alza de la inflación. Obama ha reiterado en varias ocasiones que el aumento de los precios de la gasoli-
El petróleo y sus derivados se mantienen en precios altos. /DEM
na, que ronda ya los $4 por galón (3.78 litros) se debe esencialmente a factores externos. Entre ellos, el presidente, que se encuentra en pleno año electoral, ha citado las tensiones con Irán por su programa nuclear, así como el aumento de la demanda de crudo de países emergentes a
más largo plazo. La inflación subyacente, que excluye los precios de los alimentos y de la energía por su excesiva volatilidad, se situó en febrero en el 0.1%, lo que indica la importancia que ha tenido en la cesta de la compra de los estadounidenses el alza en los precios del combustible.
RANKING ECONOMÍA
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
VARIACIONES Mercado internacional presiona al alza los precios de los combustibles
Ahorre combustible con cinco sencillos consejos Ante los altos precios, es importante aplicar medidas para minimizar el impacto en el presupuesto familiar. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Los precios de los combustibles muestran una tendencia a seguir aumentando, lo que hace necesario tomar medidas de ahorro, por el bien del presupuesto familiar. Las alzas experimentadas en las últimas semanas constituyen una situación que no puede controlar el país, indican los expertos.
1
PLANIFIQUE SU RUTA PARA LARGAS DISTANCIAS Si debe recorrer largas distancias en su vehículo, planifique la ruta que tomará y maneje en velocidades constantes para hacer un uso eficiente del combustible. Además, en la medida de lo posible, comparta el vehículo con amigos, familiares o colegas que lleven el mismo trayecto.
Compare precios en gasolineras Antes de comprar, investigue y compare los precios de las gasolineras, para obtener el precio más conveniente. Aproveche las herramientas que ofrece el Ministerio de Economía en lwww. minec.gob.sv. Esta cartera de Estado recientemente introdujo una nueva alternativa, que muestra los precios más bajos por rutas. Otro consejo importante es la hora en que usted llena su tanque. Abastézcase de combustible por la mañana o la noche, pues los tanques, a esas horas, tienen menor vapor acumulado.
El Salvador no produce petróleo, materia prima de los combustibles, así que todo lo que consumimos para poner en marcha nuestros vehículos y para generar buena parte de la energía eléctrica de nuestras viviendas, es importado. Al no ser un país productor y al poseer un consumo bajo en comparación a economías más grandes, dependemos de lo que
SEA EFICIENTE AL CONDUCIR
dicta el mercado internacional. Por otra parte, en el corto plazo no se vislumbra una reducción en la dependencia de los combustibles fósiles, advierte el Consejo Nacional de Energía (CNE). Así, el Consejo, a través de su programa El Salvador Ahorra Energía, comparte cinco consejos para ahorrar combustibles.
2
Evite paradas y acelerones bruscos, pues generan entre 5% y 20% en sobre consumo. Utilice la primera velocidad solo para iniciar el movimiento, cambie a segunda a los dos segundos o una vez recorridos pocos metros. El vehículo es más eficiente en velocidades medias, entre 50 y 70 kilómetros por hora. No sobrecargue su carro.
3
ALTA VELOCIDAD Y AIRE ACONDICIONADO Conducir a altas velocidades aumenta el consumo, así como el uso del aire acondicionado. Solo este último dispara entre 10 y 20% el consumo de combustible. Es preferible que a mayor velocidad utilice el ventilador, pues las ventanas abiertas aumentan la resistencia y, por ende, el consumo.
4
PREFIERA AUTOS PEQUEÑOS PARA LA CIUDAD
Si transita en la ciudad, use autos pequeños pues son más económicos. Los carros 4x4 mejoran la conducción si circula por terrenos más accidentados. Además, aplicar la tracción en las cuatro llantas representa una mayor carga al motor y un mayor consumo de combustible. En paradas prolongadas y siempre que se permita, apague el motor.
5
BRINDE UN BUEN MANTENIMIENTO A SU VEHÍCULO Al arrancar su vehículo no es necesario calentar el motor. Le provocará un desgaste prematuro y gasto de combustible. Realice revisiones de motor, filtro y niveles de agua y aceite. Mantenga las llantas con la presión de aire adecuada, de lo contrario el consumo de combustible aumenta entre 3% y 15%.
20%
Las paradas y acelerones bruscos generan hasta un 20% de sobre consumo.
10%
El uso del aire acondicionado incrementa en al menos 10% el consumo.
15%
El consumo aumenta hasta 15% si las llantas no tienen la presión de aire ideal.
29
MERCADOBURSÁTIL
30
EL MUNDO LUNES 19 /03/2012
ECONOMÍA
{ VARIABLES } AJUSTES Reiteran que Atenas debe cumplir con ejecutar los ajustes fiscales acordados
PETRÓLEO WTI Nueva York
$107.06
Precio por barril $1.95
Variación TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días 60 días 90 días
1.83% 1.67% 2.48% Fuente: BCR
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Variación Precio de referencia Especial Regular Diésel
$4.74 $4.51 $4.42
$0.13 $0.15 $0.11
$
Fuente: MINEC
Grecia recibiría hoy el primer tramo del rescate Solo el aporte de la zona euro asciende a 5,900 millones de euros, confirmó el viernes la Unión Europea. EFE DIARIO EL MUNDO
MERCADO DEL AZÚCAR Precios pagados por quintal Mayo/2012 Julio/2012
$25.42 $24.25
-$0.08 -$0.07 Fuente: INO.com
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro Yen japonés Libra esterlina
1.3176 83.4400 1.5846
Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.21 Quetzal (Guatemala) 7.69 Lempira (Honduras) 19.37 Colón (Costa Rica) 512.79 Fuente: EFE
EL AHORRO DEL DÍA
FRIJOL DE SEDA $0.69
Libra
Arroz blanco/libra
$0.49
Maíz blanco/libra
$0.22
Arroz precocido/libra
$0.57
Zanahoria/unidad
$0.13
Fuente: Defensoría del Consumidor
MERCADO DEL CAFÉ Precios internos
Grecia recibiría hoy el primer tramo de ayuda de la eurozona y del FMI, informó el jefe de la UE para la “troika”, Matthias Mors, quien indicó que el monto en efectivo por parte de la zona del euro asciende a 5,900 millones de euros. “La decisión sobre el primer tramo fue tomada el miércoles por parte del Grupo de Trabajo del euro, y debería estar el lunes (hoy). He estado en contacto con mis colegas del FMI esta mañana (viernes) y todo está operativo, de manera el dinero debería estar disponible el lunes”, afirmó Mors. El Fondo Monetario Internacional (FMI) aprobó el jueves una contribución de 28,000 millones de euros durante cuatro años, incluidos 10,000 millones que quedan del primer rescate. La aportación de esa institución “también debe estar lista para el lunes”, vaticinó Mors. El importe del primer tramo “es suficiente” para hacer frente al pago de la deuda que vence el 20 de marzo, aquellos bonos que no participaron en el canje, y para cubrir
Las metas fiscales Atenas tendrá que alcanzar un déficit primario del 1% del PIB en 2012 y un superávit primario -antes del pago de intereses- del 4.5% en 2014. Grecia podrá cumplir el objetivo de 2012 si implementa por completo los recortes acordados.
5.5%
La CE prevé que Grecia tendrá un gran agujero fiscal en 2013-2014, del orden del 5.5% del PIB, por lo que debe hacer ajustes por ese orden.
“algunas necesidades financieras adicionales”, señaló. Según el jefe de la Comisión Europea para la “troika” -formada por la CE, el FMI y el Banco Central Europeo- la institución que dirige Christine Lagarde ha decidido repartir su aportación con montos iguales durante todo el periodo del programa -has-
Grecia recibiría hoy el primer tramo del segundo rescate, según cálculos de la UE./EFE
ta 2014- lo que supone un importe de 1,650 millones de euros cada trimestre. En total, las necesidades financieras de Grecia hasta 2014 ascienden a 178,600 millones de euros, incluidos los incentivos para el sector privado para que participara en el canje de bonos (29,500 millones) y los fondos para la recapitalización de la banca helena (48,800 millones). Si se restan de este monto los recursos para financiar las privatizaciones (11,800 millones de euros), los 500 millones que supone para la eurozona reducir de manera retroactiva los intereses que cobra a Gre-
Mathias Mors JEFE DE LA UE PARA LA TROIKA
“No estoy seguro de que ayudaría posponer el ajuste, porque los ciudadanos griegos saben que no hay alternativa
”
cia por préstamos bilaterales desde 2010, y 1,700 millones de otra partida, se llega a 164,500 millones de euros. Del primer programa quedan 34,500 millones (24,400 millones de la eurozona), así que la nueva aportación de la UE y del FMI para el segundo rescate es 130,000 millones.
La UE aportará 144,700 millones de euros, mientras que el FMI contribuirá con 19,800 millones al segundo programa más con 8,200 millones en 2015, cuando se agotará la contribución de la eurozona. Mors explicó que no habrá un único desembolso para cada trimestre, sino que se repartirán durante los tres meses de cada periodo para que el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera, que financia el programa para la UE, recaude dinero en el mercado. De esta forma, la eurozona tendrá que tomar una sola decisión para cubrir los desembolsos de tres tramos.
Precios al 16/03/2011 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G
$130.00
MEDIA/ H.G.
$129.00
BAJÍO/ C.S.
$127.00 Fuente: ABECAFÉ
BOLSA DE NUEVA YORK
$182.35 $185.20 $188.05 $192.00 $195.50 $198.00
Panamá quita trabas a carne nicaragüense
Francia prohíbe temporalmente maíz transgénico
Zafra cubana con atrasos, afirma AZCUBA
India necesitará más de 1,000 aviones en 20 años
COSECHA.
ESTIMACIÓN.
El gobierno de Panamá decidió destrabar las importaciones de carne nicaragüense. Las partes acordaron promover el comercio bilateral mediante reuniones periódicas de los ministros de Economía y de Agricultura.
MEDIDA.
La cosecha de azúcar de Cuba 2011-2012 registra atrasos en su plan de producción debido a pérdidas de tiempo en la industria, informaron especialistas del Grupo Empresarial de la Agroindustria Azucarera (AZCUBA).
El fabricante aeronáutico europeo Airbus estimó que India en los próximos 20 años necesitará 1,040 nuevos aviones de pasajeros valorados en $145,000 millones (unos 111,132 millones de euros), según la última previsión de mercado de la filial de EADS.
COMERCIO
(Precios al cierre del 16/03/2011) Mayo/2011 Julio/2011 Septiembre/2011 Diciembre/2011 Marzo/2012 Mayo/2012
{ BREVES INTERNACIONALES }
-$2.95 -$2.80 -$2.80 -$2.50 -$2.45 -$2.45
Cosecha: 2011-2012
Francia prohibió temporalmente el cultivo de maíz transgénico MON810, de Monsanto, hasta conocer los estudios científicos sobre el impacto de ese producto encargados por la Comisión Europea.
Esperarán los resultados de la investigación./DEM
"Mad Men" vuelve el rey de los dramas Considerada la mejor serie dramática de la televisión de los últimos años, "Mad Men" regresa el 25 de marzo a la pequeña pantalla en EE.UU. con una quinta temporada marcada por los cambios sociales vividos en ese país mediada la década de 1960 y unos personajes en constante búsqueda de sí mis-
LUNES 19/03/2012 EL MUNDO 31
Tom Cruis e
Rechaza volver a Viña del Mar
mos. Tras diecisiete meses de "vacaciones" por decisión del canal AMC, que optó por dar prioridad en 2011 a otros contenidos de nuevacreación como "The Killing" y "Hell on Wheels", la serie vuelve con aire fresco y un primer episodio doble con sabor a estreno. "La gente ha esperado el programa", dijo satisfecho el creador de "Mad Men", Matthew Weiner.
Brad Pitt
El cantante español Julio Iglesias, que se dio a conocer en Chile y América sobre el escenario del Festival de la Canción de Viña del Mar, a finales de los años 60, dice ahora que no le gustaría volver . "No me quiero llevar un disgusto", dijo el cantante, quien fue el primer artista internacional que conquistó al "Monstruo", como es denominado el público del Festival, al que dijo: "Os amo, os quiero, os adoro" y al que le prometió que a su primer hijo lo llamaría "Chile". "Me han invitado (al Festival) en los últimos quince años, pero no tengo esa curiosidad. Me han ofrecido muchísimo dinero, pero el dinero para mí ya no es válido", dijo el intérprete de "La vida sigue igual" en una entrevista con el diario El Mercurio. Iglesias dijo no haber visto nada de la edición de este año del festival, el pasado febrero, y al respecto aseguró: "El sabor de Viña ya lo tengo en mi alma, en mi corazón. ¿Para qué despertar otros sabores, que a lo mejor ya no serían iguales", dijo, aunque en otra parte de la entrevista se reconoció como un mentiroso.
Ricky Mart in
ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO
Brad Pitt es uno de los padres más guapos y famosos de Hollywood. Junto a su esposa Angelina Jolie, buscan siempre la forma de estar con sus niños.
Los guapos, aclamados y talentosos PAPIS DE LA FARÁNDULA. REDACCIÓN ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO
l futbolista David Beckham y los actores Brad Pitt y Tom Cruise encabezan las listas de los papás famosos con más estilo y glamour, un ránking que cierran Ricky Martin y Javier Bardem, según un estudio hecho por Showroomprive.es, la segunda tienda de ventas privadas online en Europa. El futbolista David Beckham se alza según ese estudio con el número uno en la lista de los papás con más estilo, gracias a "su carrera deportiva" y al hecho de ser "un padrazo con sus cuatro hijos, Brooklyn, Romeo, Cruz y Harper Seven". Brad Pitt, que junto a la actriz Angelina Jolie forma una de las parejas más admiradas del mundo, ocupa el segundo lugar en el ránking "por ser padre de familia numerosa". Maddox, Pax, Zahara, Shiloh y los mellizos Knox Leon y Vivienne Marcheline son los seis hijos del protagonista del filme "Leyendas de pasión", quien "planea viajar con su pareja a África para completar el papeleo del nuevo niño que se integraría en la familia Pitt-Jolie, y aumentar así la familia", añade el estudio. El tercer puesto es para Tom Cruise, que adoptó dos niños, Isabella y Connor, junto a la actriz australiana Nicole Kidman, su esposa durante diez años. Con su actual pareja, Katie Holmes, Tom Cruise, que a lo largo de su vida se ha mantenido fiel a sus vaqueros, camisas y cazadoras de cuero, ha tenido a Suri, su hija biológica. Johnny Depp, que casi siempre exhibe un "look" desaliñado, aunque no por ello poco estudiado o cuidado, se sitúa en el núme-
E
ro cuatro del ránking. El protagonista de "Piratas del Caribe", junto a su esposa, la actriz y cantante francesa Vanessa Paradis, es padre de dos hijos, LilyRose y John Jack. El portal de internet señala que el futbolista Cristiano Ronaldo ocupa el quinto lugar y el sexto es para Steven Tyler, líder de la banda de rock estadounidense Aerosmith, que "siempre abandera una estética atrevida y colorista". El séptimo lugar lo ocupa el presidente de Estados Unidos, Barak Obama, que "a pesar de su apretada agenda siempre saca tiempo para pasear con sus hijas, Malia y Sasha, por los jardines de la Casa Blanca. En el octavo puesto está el actor Will Smith, "un orgulloso padre que siempre está dispuesto a posar junto a sus hijos .Willow y Jaden Smith".
ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA
32 EL MUNDO LUNES 19/03/2012
FRANCIA. Desde que diera a luz a su hija
Giulia, Carla Bruni se ha relajado y no ha perdido los diez kilos que se engordó durante el embarazo. Sin embargo, muchos afirman que estos kilos y su aspecto descuidado forman parte de una táctica que tendría como fin atraer al electorado que le falta a su marido para ganar las elecciones presidenciales. Sin embargo, ella afirma que simplemente es una mujer de cuarenta años a la que le sobran diez kilos. Ha cambiado su vestimenta elegante por pantalones vaqueros, jerseys anchos y zapatillas deportivas.
CRETOS SU HIJO REVELA SUS SE
¿De dónde es realmente el acento que tiene Sofía Vergara cuando habla inglés? Pues eso depende de si está frente a las cámaras o no. Algo así trata de explicar su hijo, Manolo González Vergara, en un vídeo que ha publicado como un adelanto de Mi vida con Toti, el nuevo show que Manolo conducirá en el canal Nuevón de YouTube. El programa documentará su vida al lado de la codiciada colombiana, respondiendo a dudas de los fans de la actriz de Sofía Vergara. Toti es como sus amigos le dicen a Sofía de cariño.
En LIBERTAD
La gordura como
¿Se casó
TÁCTICA ELECTORAL
George Clooney fue puesto en libertad al cabo de unas tres horas, luego de haber sido arrestado mientras participaba en una protesta ante la embajada de Sudán en Washington. El actor permaneció arrestado por tres horas luego de haber participado de un acto de protesta.
Se ríe de su presunta
BANCARROTA EE.UU. Enrique Iglesias ha tomado con humor los rumores de que está en bancarrota. Al cantante le provoca risa lo que su publicista, Joe Bonilla, cataloga como “otro chisme mal contado”. “Estéis atentos que muy pronto les pasaré mi línea de 800ayuda, para que me ayuden a salir de la bancarrota”, expresa Iglesias, en un comunicado enviado por el publicista. El cantante se mofa de los rumores de que estaría en crisis económica; recién terminó una gira que le generó millones de dólares en ganancias.
La reina del Sur en INGLÉS
SE TRANSFORMA EN MUJER Jaime Camil prometió y cumplió. El actor nos presenta su caracterización de Eva María León Jaramillo viuda de Zuloaga, la mujer en la que se convierte como parte de la telenovela Por ella soy Eva para acercarse a Lucero.
FOX grabará La reina del sur en inglés. No sólo cambia la pronunciación del nombre, sino también el tono violento de su contenido. La reina del sur tendrá su versión en inglés como parte de un drama seriado con capítulos de una hora de duración. Se transmitirá por televisión de paga.
EN SECRETO?
EE.UU. Kate Hudson, la protagonista de Cómo perder a un hombre en 10 días e hija de Goldie Hawn, podría ser en estos momentos una feliz madre y, ahora también, esposa, según reveló su progenitora. "Mis hijos son maravillosos con los suyos, poseen una ética paternal increíble y estoy muy orgullosa de ellos. Cuando mi hija se casó con una estrella de rock
inglesa no me preocupé en absoluto. Lo que importaba es que su relación fuese buena", aseguró la madre de Kate en la revista perteneciente al periódico londinense London Evening Standard. Kate Hudson podría haber dado el sí quiero a su prometido y líder de Muse, Matt Bellamy, a juzgar por las declaraciones hechas por su madre. De ser cierta, sería el segundo
matrimonio de su hija, que ya estuvo casada con el también cantante de los Black Crowes Chris Robinson entre los años 2000 y 2007. Fruto de esta unión nació su primer hijo Ryder. Bellamy le propuso matrimonio a Hudson el 27 de abril del año pasado, meses antes de que la actriz diese a luz en julio a Bingham Hawn Bellamy, su primer hijo en común.
La fan nudista de Mc Carthney EE.UU. Mientras paseaba por la playa de una paradisíaca isla con su esposa, el ídolo se encontró con una pareja de fanáticos que tomaban el sol acostados en la arena. Pese a que su mujer estaba en topless, el hombre no aguantó, se levantó para saludarlo. Incluso le pidió una foto… que justamente tomó la fanática con sus pechos al aire.
CINE&TV ESPECTÁCULOS { LA CARTELERA DE CINE }
{ESTRENOS }
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
En El juego de la fortuna (Moneyball) Billy Beane (Brad Pitt) es el general manager de un equipo de béisbol de Oakland, que logra mantenerse en los primeros lugares de su división y hasta llegar a la post-temporada durante varios años seguidos a pesar de contar con uno de los presupuestos más bajos de todas las Grandes Ligas.
• J. EDGAR [SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 9:10 p.m.
MULTICINEMA REFORMA 10:45, 1:15, 3:45, 6:15, 8:45
p.m.
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:35, 4:10, 6:45, 9:20 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:30, 4:00, 6:30, 9:00 p.m.
LOS LOS DESCENDIENTES DESCENDIENTES
• JOHN CARTER 3D [SUBTITULADA]
• AL FILO DE LA MENTIRA
• AL BORDE DEL ABISMO
[SUBTITULADA]
[SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:00 p.m. 3:30, 6:05, 9:30 p.m. METROCENTRO 11:45, 2:50, 5:55, 855 p.m.
CINEMARK LA GRAN VÍA 9:25 p.m.
METROCENTRO 12:10 p.m. 3:05, 6:05, 6:50
• UN ZOOLOGICO EN CASA
p.m. p.m. CINEMARK LA GRAN VÍA 2:00, 6:30 p.m.
CINÉPOLIS GALERÍAS 6:55, 9:50 p.m.
EL MUNDO 33 LUNES 19/03/2012
CINÉPOLIS GALERÍAS CINÉPOLIS GALERÍAS 1:55, 4:20, 6:45 p.m.
205, 4:40, 7:15, 9:50 .m.
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:00 4:30 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledós (En Vivo) La que no podía amar Amorcito corazón Better of ted NPS - No puede ser Play (En Vivo) Teledos (En Vivo) Una familia con suerte Dos hogares El relato reto Centroamericano de Baile La casa de al lado Correo de inocentes Teledos (Repetición) La diosa coronada
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00
10:30 11:00 12:30 12:30 1:30
El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Escrito en las estrellas Cuchicheos Pedro el escamoso Laura Caso Cerrado Eva Luna El Clón Más sabe el Diablo Noticias 4 Visión (En vivo) Vuelta Viclista Femenina/El salvador etapa #5, Fuerza Aérea, San Vicente, Zacatecoluca, La Libertad Noticiero Deportivo DC-4 (En vivo) Frente a Frente (Repetición) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (Repetición) Caso cerrado (Repetición)
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: Natalia del Mar (Inicio) Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Inicio Las tontas no van al cielo El Chapulín Colorado Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash RebeIde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (En Vivo) Cine Deluxe Presenta: LA FUENTE DE LA VIDA -THE FOUNTAIN Con: Hugh Jackman, Rachel Weisz El Noticiero 12 Corazones (Repetición)
6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00
>>CANAL 10 5:15 5:30 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:20 10:30 10:35
12:30 1:00 1:30 2:00
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:30 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00
Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Angelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Imágenes aéreas Clases de Inglés Investigación científica El Angelus El Minuto de María Caricaturas Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (En Vivo) Dios es amor ((En Vivo) Top 8 Entre Cheros (En Vivo) El angelus
El Minuto de María Ventana Informativa Joan de Arcadia (Serie) Emprendedores Opiniones ® Predica Santo Rosario Prédica Salvador Gómez El Angelus
3:25 3:30 5:00 5:20 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 9:55 10:00 11:00 12:00 12:15
Patrón música Radio TV Panorama Agenda de nación (En Vivo) Panorama (En Vivo) Hoy es un buen día Matemáticas: -Usando diagramas Diez minutos de ciencia: -El agua como líquido Cipi-Consejos de Cipitío Es p a c i o In f a n t i l -Plaza sésamo - Sésame english: Tingo, the bkb coach - Tomy y Óscar - Huckleberry finn Supervivencia Panorama (En Vivo) Jornada deportiva Espacio infantil -Plaza sésamo -El show de los animales - El oso de la casa azul Los Cipi-consejos del Cipitío Frecuencia 12-25 (En Vivo) Matemática: -Usando diagramas Diez minutos de ciencia -El agua como liquido Prisma Alemán Journal, noticiero internacional El sexto sentido: -En este lugar ( 1º parte ) Panorama (En Vivo) Telesur, Noticias Cooperación: La corporación de la OEI El Cerebro -DocumentalVolver a nuestros pasos P.N.C. Agenda de Nación - Retransmisión Panorama-Retransmisión Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Revista Informativa Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Los Serranos Juanita la soltera PoP, la Nueva Generación Serie Voces anónimas Ventaneando Milena tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela el 8o mandamiento Serie Delitos Imperfectos Noticiero Hechos Reprise Pizarrón Deportivo Reprise
>>CANAL 19 6:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00
Mascotas maravillas Dora la Explorador Go Diego Go! Fanboy y Chum Chum Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh Victorious Big time rush Sueña conmigo Bob Esponja Pingüinos T.U.F.F. Puppy Padrinos Mágicos Bob Esponja Supah Ninjas Bob Esponja Icarly Isa TK+ Victorious Big time Rush Icarly Drake & Josh True Jackson Supha Ninjas Sueña conmigo Cierre
Suscríbete a Diario El Mundo www.elmundo.com.sv
La fuente de la vida
>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (En Vivo) 6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 4:00 5:30 6:00 7:00
El investigador y oncólogo Tommy Creo (Hugh Jackman) intenta hacer retroceder los tumores cerebrales de un mono a través de los ensayos con animales. Su trabajo está motivado por su esposa enferma de cáncer llamada Izzi (Rachel Weisz).
8:00 9:00 9:30 10:30 12:30
>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Tele prensa al Despertar 6:30 Primera Entrevista con Diana
7:30 9:00
UN GANCHO AL CORAZÓN
CANAL 6; 10:00 a.m. Esta es la historia de un amor muy original entre una boxeadora profesional, Valentina López, alias 'La Monita', y Mauricio Sermeño, un ex piloto de autos de carreras y dueño y presidente del Grupo Inmobiliario Sermeño.
Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora tu Telerevista 21 A la Carta Mujeres Express Libres como el viento Tele Noticias 21 (En Vivo) Top 20: Animaciones El Sótano (Programa Juvenil) Exit Lalola (Telenovela) Tele Noticias 21 (En Vivo) Edición Estelar Luz del Sol (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Verónica Conversación sobre temas de Interés Nacional Al Despertar Una nueva forma de conocer la información Alo 33 Complaciendo tu gusto Musical Videos Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de interés para Jóvenes Videos Dinero La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Foro sobre temas Políticos, Económicos y Sociales del País Sólo Fútbol Análisis del Fútbol Mundial Teleprensa Estelar -Reprise La entrevista con Diana Verónica Cierre
ESPECTÁCULOS
SUDOKU 1
34 EL MUNDO LUNES 19/03/2012
SOPA DE LETRAS
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
ADVERBIO
CONTRACCIÓN
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU AVANZADO
COMPLEMENTO
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
DECLINACIÓN DIÉRESIS ELIPSIS FEMENINO GENTILICIO LAISMO
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
KAKURO
KAKURO
LOISMO MONOSÍLABO PARÉNTESIS PRONOMINAL SUJETO.
MUNDO&SOCIALES
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
35
EVENTOS/MARZO-2012
Té y Regalos Doña Elena de Avalos fue festejada con un té, por la próxima visita de la cigueña. De izquierda a derecha: Rosa de Sánchez, Gladys de Guerrero, Elena de Avalos, Guadalupe de Guerrero, Wendy González y Rosa de Zárate.
Tarde de Oración La Agrupación de Damas Católicas Nuestra Señora de Fátima llevó a cabo su Tarde de Oración,Alabanza y Proclamación de la Palabra. De izquierda a derecha: Carmen de García, Alma de Hernández, Irma Aguilar y Narda de Mengotti.
CUMPLEAÑEROS
Celebró su cumpleaños la señorita María Ester Rivas Quijada, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
Finas atenciones recibió la señorita Marcela Beatriz Zepeda Campos, con motivo de su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebró Valeria María Jiménez, motivo por el cual recibió congratulaciones.
Demostraciones de aprecio recibió doña Marina Idalia Zepeda, por su natalicio.
Su cumpleaños celebró don Gilberto José Medina Melara, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
Amistades del Lic. Mario Alfredo Callejas lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
La grata fecha de su cumpleaños celebró la señorita Emma Isabel Benítez, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.
Demostraciones de aprecio recibió el Ing. Jaime Rodrigo Valladares, por celebrar su natalicio.
Se encontró celebrando su cumpleaños doña Claudia María de Calderón, motivo por el cual recibió felicitaciones.
Cordial Agasajo Con un té fue despedida de soltera la señorita Claudia Saguer. De izquierda a derecha: Rosalba de García, Claudia de Aquino, Claudia Saguer, Fátima Baldovinos y Susy de Baldovinos.
MATRIMONIALES Celebraron su aniversario nupcial don José Sigfredo Velasco y doña Yolanda Ríos de Velasco, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos. Finas atenciones recibieron los ingenieros Eduardo Arturo Galicia y Mirna Beatriz Zavaleta de Galicia, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial. Su aniversario nupcial celebraron el Dr. Óscar Altamirano y doña Mercedes Coralia de Altamirano, motivo por el cual recibieron congratulaciones.
Demostraciones de aprecio recibieron los ingenieros Juan Carlos Meléndez y Lorena María de Meléndez, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial. Se encontraron celebrando su aniversario nupcial los doctores Steven Linton Forsyth y María Angélica de Linton, motivo por el cual recibieron múltiples felicitaciones. Amistades de los licenciados Óscar Ochoa Torres y Karin de Ochoa los colmaron de atenciones, con motivo de su aniversario matrimonial. Celebraron su aniversario nupcial don Eduardo Antonio Schubert y
Finas atenciones recibió Luis Armando Calderón, por haber celebrado su natalicio. El feliz día de su cumplea-
ños celebró Alexandra Marina Parker, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.
Demostraciones de aprecio recibió la señorita Elsy Helena, con motivo de su natalicio.
Celebró su cumpleaños Erika Rovira, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
Amistades de Rodrigo Ernesto Gómez le brindaron finas atenciones, con motivo de su natalicio.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Ingrid López, motivo por el cual recibió congratulaciones.
doña Ana Guadalupe de Schubert, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularlos. Demostraciones de aprecio recibieron don José Domingo Flamenco y doña Ana Vilma de Flamenco, por haber celebrado su aniversario matrimonial. Su aniversario nupcial celebraron don Luis Manuel Vieytez y doña Claudia Margarita de Vieytez, motivo por el cual recibieron felicitaciones. Finas atenciones recibieron don Jorge Alberto Carranza y doña Connie de Carranza, por haber celebrado su aniversario matrimonial.
WOLVERHAMPTON
0
M. UNITED
NÁPOLES
5
UDINESE
2
J. INDEPENDIETE
2
3
• EL FÚTBOL CRUZA LOS DEDOS POR UN FABRICE MUAMBA QUE SIGUE EN ESTADO CRÍTICO
DEPORTES REAL MADRID
MÁLAGA
1
1
EL MUNDO 36 • LUNES 19/03/2012
ALIANZA
0 LA LIGA POSICIONES JORNADA 27 Posiciones J G E P 1.R. Madrid 27 23 2 2 2.Barcelona 27 19 6 2 3. Valencia 27 13 8 6 4. Levante 27 12 5 10 5. Málaga 27 12 5 10 6. Osasuna 27 9 12 6 7. Ath. Bilbao 27 9 10 8 8. Rayo 27 11 4 12 9.At. Madrid 27 9 9 9 10. Espanyol 26 10 6 10 11. Getafe 27 9 8 10 12. Sevilla 27 8 9 10 13. Mallorca 27 8 9 10 14.R.Sociedad27 9 6 12 15. Granada 27 9 4 14 16. Betis 27 9 3 15 17.Villarreal 27 6 9 12 18.Racing 26 4 1210 19.Sporting 27 6 6 15 20.Zaragoza27 4 716
GFGC P 89 24 71 77 19 63 43 31 47 38 37 41 38 38 41 32 41 39 42 37 37 40 43 37 37 33 36 32 35 36 28 35 35 26 30 33 28 33 33 30 37 33 24 38 31 31 41 30 27 41 27 21 37 24 25 50 24 22 50 19
RESULTADOS
Mourinho critica al árbitro Jose Mourinho restó importancia a los dos puntos perdidos ante el Málaga, aunque se quejó de Ayza Gámez: "El árbitro ha tenido dos errores muy graves y no pasa nada, igual que el línea, pero esto es parte del campeonato y ahí seguimos. Han sido dos penaltis enormes, pero no es criticable". "No ha pasado nada. Qué ha pasado al equipo para ganar tantos y tantos partidos. Empatar o perder un partido es normal y si mi equipo no hubiera trabajado o hubiera tenido falta de actitud podría estar crítico, pero no ha sido así", dijo el entrenador portugués. Mourinho cree que mejoraron tras el descanso: "Ha sido un segundo tiempo mejor que el primero".
Un golazo de falta de Santi Cazorla cuando un duelo igualado se cerraba con triunfo de un líder al que le flojeaban las fuerzas, premió el buen fútbol del Málaga.
DOMINGO LEVANTE MALLORCA ATHLETIC REAL MADRID
1-VILLARREAL 2-ATL. MADRID 0-VALENCIA 1-MÁLAGA
0 1 3 1
2-SPORTING 1-OSASUNA 1-R. SOCIEDAD 0-BARCELONA 3-BETIS
1 1 0 2 0
SÁBADO GRANADA ZARAGOZA GETAFE SEVILLA RAYO V.
LUNES ESPANYOL
Málaga reduce la ventaja del Madrid MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO
El Real Madrid empató ayer 11 con el Málaga con un gol de Santiago Cazorla en tiempo de descuento e interrumpió su racha ganadora en la Liga española de fútbol. El equipo de la capital española cortó una seguidilla de 11 victorias consecutivas en Liga y permitió que el Barcelona, que el sábado derrotó por 2-0 al Sevilla, redujera la diferencia de la lucha por el título a ocho puntos. El Real Madrid de José Mourinho también cortó su racha triunfal contra el Málaga del chileno Manuel Pellegrini. En los últimos dos años, ambos equipos se enfrentaron cinco veces bajo la conducción de ambos entrenadores y ayer fue la primera ocasión en la que los andaluces suma-
Manuel Pellegrini DT del Málaga estalla de alegría /EFE
ron puntos. Hasta el momento habían sido cuatro triunfos del Real Madrid con un registro de 15 goles a favor y sólo dos en contra. El Málaga por su parte, ahora comparte la cuarta posición de la Liga con el Levante, que en el primer turno derrotó por 1-0 al Villarreal.
Karim Benzema abrió el marcador para los madrileños a los 35 minutos, pero cuando parecía que los anfitriones se llevarían una nueva victoria, apareció un golazo de tiro libre de Cazorla para establecer el empate definitivo, a los 91'. Tal como sucediera en el primer choque entre ambos
de la actual edición de la Copa del Rey, el Málaga salió mucho más enchufado que el equipo madrileño en el Bernabéu. Así y todo, los visitantes desperdiciaron ocasiones claras y el Real Madrid dispuso de una nueva oportunidad para empezar de cero. El venezolano Salomón Rondón lanzó un disparo perfectamente despejado por Iker Casillas y luego Isco ejecutó un tiro desviado desde una cómoda posición dentro del área. El Real Madrid, que no había amenazado demasiado la portería de los andaluces, encontró el gol a los 35 minutos, cuando Cristiano Ronaldo encontró a Karim Benzema con un preciso centro pasado y el francés cabeceó el balón pegado al palo izquierdo del argentino Wilfredo Caballero.
-RACING
LA FRASE
XAVI ALONSO / REAL MADRID
"HA SIDO UNA PENA NO MARCAR EL SEGUNDO GOL. LOS ERRORES SE PAGAN
”
En la segunda parte, el Real Madrid desperdició situaciones claras de peligro y lo terminó por pagar en el final del encuentro. La grandes chances de los locales para aumentar la diferencia estuvieron en una definición de Cristiano despejada por Caballero de manera brillante y de un tiro desviado de Benzema, luego de una enorme jugada personal de Mesut Özil. Así y todo, el Real Madrid desapareció en los últimos diez minutos y permitió que el Málaga consiguiera lo que parecía imposible .
DEPORTES
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
37
INGLATERRA Olvida su derrota en Bilbao con un 5-0 al Wolverhampton
Manchester United consolida su liderato El equipo afianzó su reciente dominio de la clasificación.
Fabrice Muamba se desplomó en pleno partido. /EFE
INGLATERRA Sufrió un ataque al corazón
Fabrice Muamba sigue en estado crítico
WOLVERHAMPTON (DPA) DIARIO EL MUNDO
El Manchester United olvidó ayer su eliminación en la Liga Europa a manos del Athletic de Bilbao con un regenerativo 5-0 al Wolverhampton Wanderers, con lo que reafirma su primer puesto en la Premier League inglesa de fútbol. El United jugó un partido más que el segundo situado, el Manchester City, que se enfrenta al Chelsea el miércoles. "Tienen (el City) un gran partido el miércoles, por supuesto", dijo el director técnico del United, ir Alex Ferguson. "Chelsea está en forma otra vez, así que será interesante". "Lo importante para nosotros fue hacer nuestro trabajo. Quedan nueve partidos y tenemos que llevarlos bien. Esperemos lograr lo que queremos", agregó. El conjunto dirigido por Ferguson se fue ya 3-0 al descanso, con goles de Jonathan Evans (21'), Antonio Valencia (43') y Danny Welbeck (45'), pero cerró el marcador con
LONDRES (DPA) DIARIO EL MUNDO
El jugador del Manchester United, Jonny Evans (izda), celebra el gol. /EFE
otros dos tantos en la segunda parte obra del mexicano Javier "Chicharito" Hernández (en los minutos 56 y 61). "Fue importante recuperarnos de inmediato. En la Premier estamos jugando ahora mismo muy bien", dijo el delantero del United Wayne Rooney. Los "Wolves", que tuvieron que jugar con diez hombres desde el minuto 39 por la expulsión del defensa Ronald Zubar, son actualmente últimos de la tabla. Los "Diablos Rojos" au-
mentaron a cuatro puntos su ventaja al frente de la clasificación sobre el Manchester City, que recibe el miércoles al Chelsea en su partido de la fecha 29. Antes del duelo en Wolverhampton, jugadores y público mostraron su apoyo al inglés Fabrice Muamba con un minuto de aplausos. El ataque al corazón sufrido el sábado por el centrocampista del Bolton Wanderers en el partido de cuartos de final de la Copa FA ante el Tottenham Hotspur conmo-
cionó al fútbol inglés. El futbolista de origen congoleño sigue en el hospital en estado crítico. El partido fue suspendido. En tanto, un gol de Papiss Demba Cisse después de 11 minutos le dio al Newcastle United una victoria de 1-0 sobre Stoke City, con lo que consolida su sexto puesto. Los resultados de la fecha:Wolverhampton 0 - Manchester United 5; Newcastle 1 - Norwich 0 . Sábado Fulham 0 - Swansea 3; Wigan 1 - West Bromwich1. Martes: Aston Villa - Bolton.
ITALIA Lazio en tercero
Udinese y Nápoles firman empate ROMA (DPA) DIARIO EL MUNDO
Edinson Cavani marcó ayer dos tantos para el Nápoles que empató 2-2 con un Udinese que se quedó con sólo diez hombres, en un resultado que permite al Lazio mantener el tercer lugar en la Serie A del fútbol italiano a pesar de caer ayer 1-0 ante Catania. El defensor Nicola Legrottaglie marcó un gol tardío pa-
ra Catania en la victoria sobre el Lazio. El club de Roma corría el riesgo de quedar superado por el Udinese o Nápoli, pero el empate lo impidió. En Udine, Giampero Pinzi convirtió tras un pase de Diego Fabbrini, quien fue expulsado en el segundo tiempo con dos amarillas, luego de que Antonio Di Natale convirtiera un lanzamiento al trave-
Los jugadores del Udinese celebran la ante Nápoles. /EFE
saño de Pinzi. Con 19 goles, Di Natale se ubica detrás de Zlatan Ibrahimovic, del Milan, en la lista de
goleadores, mientras que Cavani del Nápoles sumó ayer 18 tras los dos goles de la jornada.
Aún conmocionado, el mundo del fútbol cruza los dedos por la recuperación del centrocampista del Bolton Fabrice Muamba, que sigue luchando entre la vida y la muerte tras sufrir el sábado un ataque al corazón en pleno partido. "Es muy grave. Necesita la ayuda de Dios", dijo ayer Owen Coyle, entrenador del prometedor centrocampista inglés de origen congoleño. Muamba, de 23 años, se desplomó el sábado sobre el césped, sin que mediara contacto alguno con un jugador rival, poco antes del descanso del partido de cuartos de final de la Copa inglesa en el campo del Tottenham Hotspur. Varios médicos intentaron reanimarle en el terreno de juego. Jugadores, técnicos y espectadores siguieron consternados las dramáticas escenas. Hasta que Muamba no se hallaba camino del hospital su corazón no volvió a latir, aseguraron los médicos. El partido fue suspendido poco antes del medio tiempo con empate a uno. El presidente de la FIFA, Josep Blatter, escribió vía Twitter. "Mis pesamientos están con él y su familia". Colegas profesionales de Muamba apelaron a rezar por el jugador, que fue internacional Sub 21 con In-
Familia y entrenados en el hospital En la clínica, el entrenador Owen Coyle sigue acompañando al enfermo junto a la prometida de Muamba y otros familiares. El jugador, 33 veces intenacional por la selección Sub 21, llegó a Inglaterra a los 11 años huyendo con sus padres de la guerra civil en el Congo.En Inglaterra es obligatorio dque en cada estadio haya médicos.
glaterra. "Pienso que hablo en nombre de todos los futbolistas del mundo, Estamos contigo Fabrice Muamba", escribió también KevinPrince Boateng, del Milan. "Cuando de pronto el fútbol es secundario", tituló el diario inglés "The Sun". El partido de la Premier League entre el Manchester United y el Wolverhampton Wanderers comenzó ayer con un "minuto de aplausos" por Muamba, que por lo menos hasta hoy seguirá en coma inducido bajo la atención de médicos especialistas en la unidad de cuidados intensivos del The London Chest Hospital.
38
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
DEPORTES TAE KWON DO
FÓRMULA UNO Ferndando Alonso y su Ferrari fueron quinto
Vanessa contunden te en tope selectivo
Jenson Button empieza a dominar con su McLaren MELBOURNE (EFE) DIARIO EL MUNDO
El inglés Jenson Button (McLaren) se convirtió en el primer líder del Mundial 2012 de Fórmula Uno al ganar el Gran Premio de Australia, disputado hoy en Melbourne, en el que el español Fernando Alonso (Ferrari) firmó una gran remontada al acabar quinto, después de
haber salido duodécimo. Button lidera el mundial de los campeones -por primera vez hay seis juntos en pista- tras ganar la primera de las veinte carreras del campeonato, en la que cubrió las 58 vueltas al circuito de Albert Park, de 5.303 metros, en un tiempo ganador de una hora, 34 minutos, nueve segundos y 565 milé-
simas, rodando a un media de 195,991 kilómetros a la hora. El inglés, campeón del mundo en 2009, logró ayer la decimotercera victoria de su carrera al imponerse por delante del alemán Sebastian Vettel (Red Bull) -que el año pasado revalidó título y se convirtió en el bicampeón más joven de la historia- y de
Jenson Button es líder de la fórmula Uno./EFE
su compañero en McLaren y compatriota Lewis Hamilton, que salió desde la 'pole' y finalizó tercero. Button, que compartía primera línea con el campe-
VUELTA CICLISTA A doble turno en la jornada del domingo
Evelyn García más cerca de Londres Dos cuartos lugares es la mejor posición alcanzada por la santaneca.
ón de 2008, superó a su compañero en la salida y desde allí pilotó hasta meta cediendo el liderato tan sólo, de forma fugaz, durante sus dos entradas a boxes.
Hoy se correrá la V Etapa La penúltima prueba correspondiente a la Vuelta Ciclista se disputará hoy desde las 9:00 a.m., entre la Fuerza Aérea de Ilopango, San Vicente, Zacatecoluca, con meta en La Libertad, para un recorrido de 125.2 kms. “Mañana (hoy) nos espera una gran etapa y contaremos con la presencia del Ministro de Seguridad , David Murguía Payés”, aseguró Contreras. Para el miércoles, se correrá el Gran Prix de Saint Bernard en el que estarán en disputa 80 puntos.
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Dos cuartos lugares, en la prueba de 47 kilómetros y en la contrarreloj, respectivamente, ambas disputadas ayer, es la mejor posición alcanzada por la máxima figura del pedal nacional, Evelyn García, en la Vuelta Ciclista Femenina a El Salvador, en la cual busca los puntos que le garanticen su presencia a sus terceros juegos olímpicos. Los ojos estaban puestos en la santaneca en la contrarreloj correspondiente a la IV Etapa, al ser subcampeona panamericana es dicha modalidad, pero la estadounidense Amber Neben, sacó toda su artillería de campeona mundial en este tipo de pruebas, coronándose campeona al cronometrar 06:29:210. El podio fue compartido con las brasileñas Clamilda Fernandes y Fernanda Da Sil-
EVELYN GARCÍA / CICLISTA SALVADOREÑA
Evelyn García poco a poco suma los puntos necesarios para estar en los Olímpicos 2012 /RM
va quienes hicieron un tiempo de 06:29:342 y 06:32:733, en ese orden, con lo que dejaron a un paso del podio a la salvadoreña Evelyn García. En la prueba correspondiente a la III Etapa disputada en horas de la mañana, la cus-
catleca también vio de cerca el podio, pero se tuvo que conformar con la cuarta casilla, al ser superada por Clamilda, Amber y la italiana Tatiana Guderzo, las tres con crono de 1:29:59. Evelyn había realizado una
gran etapa pero la suerte no la acompañó. “Pinché faltando 500 metros para la meta, y al pelear el spring tuve problemas con los cambios y no se me dio, pero estamos contentas con el resultado”, expresó la pedalista.
“CON TERMINAR LA VUELTA EN CUARTO LUGAR SUMO LOS PUNTOS
”
De acuerdo al presidente del Comité Organizador , Rubén Contreras, con este resultado, la salvadoreña acumula 49 puntos de los 60 u 80 que necesita para llegar a Londres.
Vanessa Vásquez./DEM
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Un total de 82 atletas se incorporaron al Primer Tope Selectivo Juvenil y Mayor de Taekwondo el pasado fin de semana, el cual fue realizado por la FESAT con el objetivo de reclutar más elementos en las diferentes categorías, teniendo como novedad la participación de los máximos referentes del deporte de contacto, Byron y Vanessa Vásquez. Los hermanos Vásquez no tuvieron inconvenientes en incorporarse a este nuevo proceso selectivo impulsado por la FESAT, sin embargo la sorpresa de la tarde la dio Byron quien fue derrotado por punto de oro en semifinales por Julio Guevara, en la categoría de 68 kilos, pero cabe destacar que el atleta ha abandonado sus entrenamientos. Quien no tuvo inconvenientes para demostrar su calidad, y de forma contundente, fue Vanessa, quién se coronó campeona en su categoría (57 kilos), tras imponerse en el primer asalto por superioridad ante Ileana Linares después de suministrarle dos patadas al rostro. En la final, derrotó a Katherine Aguilar con pizarra de 81. Sin embargo, el descontento por el arbitraje, tras la no utilización de petos electrónicos por parte de los atletas, le aguó la fiesta. A los ganadores se les tomara cuenta para participar en un campamento en Honduras.
DEPORTES
EL MUNDO LUNES 19/03/2012
39
PRIMERA DIVISIÓN Los santanecos tienen las esperanzas de meterse en semis
FAS derrota por la mínima al Marte Los marcianos buscaron la manera de emparejar las acciones pero no pudieron ante el esquema de los occidentales. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Con la anotación de penal a los 36´ del brasileño Marcio Teruel, FAS venció ayer en el estadio Cuscatlán 0-1 al Atlético Marte, en un choque donde los tigrillos no presentaron mayor contundencia a pesar que desde los 35´ tuvieron ventaja numérica por la expulsión del marciano Jaime Medina por acumulación de tarjetas. En los primeros minutos el choque se miraba parejo, pero en ocasiones la balanza se inclinaba a favor de los asociados ya que hicieron una buena distribución del balón en el campo en donde uno de los que vio mayor actividad fue el carioca Teruel, quien pudo ablandar a la zaga bandera para nutrir el ataque de Alejandro de la Cruz Bentos. En una de esas jugadas nació el cobro de penal, ya que el brasileño le gana le balón a los bombarderos y mete una diagonal a Bentos quien corre y entra al área chica marciana cuando se prepara a meter el trallazo, Medina hace una fuerte marca sobre el azulgrana por lo cual se gana la segunda cartulina amarilla a los 35´ ya que la primera se la sacaron a los 28´ por lo que se iba expulsado del encuentro, y el arbitro Marlon Mejía decretaba la pena máxima. Esta fue cobrada por Teruel, por lo que puso a los 36 minutos arriba a FAS, pero después de esto los capitalinos concentraron fuerzas en la defensa neutralizando la llegada de la visita, sin embargo dejaban espacios donde los tigrillos articulaban jugadas que no mostraban mayor contundencia. En dos ocasiones los locales se escapaban y sorprendían a la zaga de los occidentales, ambos ataques estuvieron encabezados por el jamai-
Juventud Independiente derrotó al Alianza./DEM
OPICO Los capitalino irregulares
J. Independiente goleó al Alianza WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
TORNEO CLAURURA JORNADA 13
Los santanecos de FAS se llevaron tres puntos valiosos y dejan en el sótano al Atlético Marte. /ROBERTO MARQUEZ
ATL.MARTE
FAS
0
1
quino Garrick Gordon, pero no se movió el marcador. Para el complemento el juego fue similar, lo único llamativo fueron las llegadas al 83´ y al 85´ del recién ingresado tigrillo Carlos Aparicio, que estuvieron cerca de ampliar el marcador no obstante la suerte no estuvo de su parte y tuvo que conformarse con el 10 definitivo que es positivo para sus intereses. Al final del choque los fasistas expresaron satisfacción por la victoria, mientras Mar-
te manifestó su molestia por el arbitraje “que estuvo en contra”. Con este resultado, FAS acumula su segunda victoria consecutiva lo cual los pone en la quinta posición de la general con 18 puntos, y les da opción de meterse en la lucha para obtener un puesto para las semifinales, porque están a solo a tres unidades de alcanzar a Águila que esta en la cuarta casilla con 21 dígitos. Mientras tanto Marte se hunde en la depresión de la última posición con 9 dígitos. En cuanto a la acumulada los marcianos están en una posición aflictiva ya que el Vista Hermosa que es el sotanero logró sacar en casa tres puntos, con lo cual tienen las esperanzas de salvarse.
Posiciones 1 Metapán 2 Firpo 3 O. Mpal. 4 Águila 5 FAS 6 UES 7 Juventud I. 8 Alianza 9 Vista H. 10.Marte
J 12 13 13 13 13 13 13 13 12 13
G 6 6 6 7 4 5 4 3 2 2
E 6 4 3 0 6 3 5 3 5 3
P GF GC P 0 19 10 24 3 18 10 22 4 20 10 21 6 18 13 21 3 15 17 18 5 19 22 18 4 19 16 17 7 19 29 12 5 12 18 11 8 9 24 9
E P 8 4 9 8 9 8 5 11 11 7 9 13 7 15 8 15 11 13 12 15
GFGC 51 31 49 37 49 30 52 38 39 44 37 44 39 46 30 41 33 51 23 43
RESULTADOS JORNADA 13 V.Hermosa UES J. Indep O. Mpa At. Marte
1-0 1-1 3-0 1-0 0-1
Firpo Metapán Alianza Águila FAS
AHUACHAPÁN Cae Águila 1-0
En el duelo de aves, el canario salió ganador WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
ACUMULADO Posiciones J G 1 Metapán 30 17 2 Firpo 31 14 3 O. Municipal31 14 4 Águila 31 15 5 FAS 31 13 6 Alianza 31 9 7 J. Indep. 31 9 8 Marte 31 8 9 UES 31 7 10 Vista H. 30 3
En San Juan Opico, el Juventud Independiente, logró vencer por 3-0 a los albos del Alianza, con lo que mantiene vivas sus esperanzas por lograr un puesto en semifinales del torneo Clausura 2012 Con la victoria ante el equipo paquidermo, los opicanos cosecharon 17 puntos por lo que se mantienen a cuatro puntos del cuarto lugar, Águila que con su derrota de ayer ante el Once Municipal, se quedó con 21 unidades, a falta de cinco fechas. Juventud Independiente encontró el primer gol ante el equipo blanco, justo a la media hora de partido con Alex “el Paleta” Erazo, luego de una buena serie de to-
ques para llegar a la cabaña de Henry Hernández, para el 1-0. Alianza, poco o nada, propuso en la difícil cancha de San Juan Opico. Nunca encontró la ruta hacia el gol y se ahogó en su ritmo de juego. Para la parte complementaría Juan Ramón Paredes, míster de los capitalinos, intentó recomponer a su equipo realizo cambios con el fin de encontrar el equilibrio en la cancha. Sin embargo, los movimientos no lograron asentarse en la idea de juego y naufragaron en la parte final del juego. Contrario al Alianza, la “Juve” carburó más en su idea y logró marcar al 79’ y 84’ con Juan Carlos Reyes y Maximiliano Villegas para el definitivo 3-0 .
P 60 51 51 50 50 36 34 32 32 21
Once Municipal se impuso por la mínima de un gol por cero a Águila, ayer en el estadio Simeón Magaña, de Ahuachapán. El equipo canario logró imponerse al cuadro emplumado con gol de Alex “el Murciélago” Campos, ex jugador negronaranja y quien volvía al equipo titular de Once Municipal, tras pagar un juego de suspensión en la pasada jornada. El resultado del equipo local fue engañoso sobre la divisa migueleña, quien mantuvo durante los 90’ minutos de juego el balón bajo
Los canarios del Once Municipal festejan./DEM
su control, pero no así la fortuna para marcar a la portería fronteriza. El tanto del “Murciélago” Campos llegó en la parte de complemento.