www.elmundo.sv
EL CANTANTE CHAYANNE, SE PRESENTARÁ EL 11 DE JUNIO. PÁG. 23
Año XLVIII Nº 13,721 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Martes 19 de mayo de 2015
POLÍTICA
CNJ elige a 15 candidatos a la CSJ La institución repite a 12 de los 15 de la lista inicial. Pág. 6
ECONOMÍA
>> DIRECTOR DICE QUE ES ACCIÓN DELIBERADA DE PANDILLAS
PNC confirma 20 homicidios al día durante mayo >> EL DOMINGO rompió todos los récords: se registraron 37 homicidios en todo el país. Las autoridades advierten repunte en los departamentos de San Miguel y Usulután. Pág. 8
Walmart invierte $22 millones en 3 nuevas tiendas Pág. 14 POLÍTICA
Director de Funde cuestiona a Secretario de Transparencia. El funcionario rechaza denuncia. Pág. 5
TEMPLETE CASI LISTO Una vista del templete que se instala en la Plaza Salvador del Mundo para la ceremonia de beatificación de Monseñor Óscar Arnulfo Romero. La Asamblea aprobará en su plenaria de hoy un asueto para empleados públicos viernes y para todos los empleados para el sábado. Pág. 7
ERNESTO MARTÍNEZ
Roberto Rubio denuncia “guerra sucia”
2
www.elmundo.sv
contra punto
Roberto Rubio/FUNDE “Le quiero preguntar al señor Marcos
Rodríguez si él no es uno de los que está metido en la guerra sucia, obviamente va a decir que no, si hay más indicios, sería lamentable que justamente el secretario de transparencia y anticorrupción esté en la cueva más opaca y sucia de este Gobierno”.
Martes 19/05/2015
Marcos Rodríguez/Transparencia “No tengo idea a qué se refiere Roberto. De ninguna manera me interesa, ni me meto en la vida íntima de las personas, eso me parece de pésimo mal gusto, le tengo especial aversión a ese tipo de cosas. Lo que espero es que Roberto dé pistas concretas”.
En foco BUENOS DÍAS
A ORDENAR A OTRA PARTE ÁLVARO CRUZ ROJAS
EDITOR JEFE
redaccion@elmundo.com.sv
E
n los últimos días he visto y escuchado a varios funcionarios y políticos pretendiendo ordenar a los medios de comunicación la línea editorial que les gusta o incluso, atreverse a decir en qué páginas debería ir tal o cual contenido. Además de abusivos, estos señores no entienden cómo funciona un medio de comunicación y desnudan un autoritarismo
>> HAY QUE TENER UNA MENTALIDAD AUTORITARIA PARA PRETENDER ORDENAR A LOS MEDIOS QUÉ ESCRIBIR Y QUÉ NO ESCRIBIR.
EL PIQUETE DE DON MUNDO
Como muestra un botón Para muestra un botón me decía don Simón, ¿si esto ocurrió en San Salvador qué habrá pasado en el interior? ¿Cuántos miles de votos anulados y cuántos derechos violados? ¿Cuánto esforzado ciudadano habrá ido a votar en vano? ¿Qué representatividad y qué legitimidad puede ostentar un diputado con un proceso chaveliado?
vergonzoso, propio de dictaduras militares de antaño. Estos señores no entienden lo que libertad de prensa significa. O tal vez como ven demasiado Tele Sur o los discursos de Maduro y Correa, se han contagiado de esa verborrea antimedios. Por supuesto, ninguno de los señores que se atreve a exigir enfoques, posiciones en las páginas o líneas editoriales, ha pisado jamás una redacción ni escrito una sola nota. No entienden que pueden hasta caer mal con los electores a los que buscan caerles bien, cuando llaman a un medio al aire para quejarse de la periodista que correctamente, revelaba las excentricidades del funcionario. No entienden que un puesto de elección popular para diputado, alcalde o hasta para presidente de la República, no les da derecho alguno para ordenarle a un medio de comunicación o
a un periodista cómo y qué deben escribir, a menos que sea su empleado, pues. Tristemente, el autoritarismo no es exclusividad de ningún grupo político. Yo no olvido cuando un presidente arenero dijo que las críticas a su Gobierno venían de “periodistas comunistas”. Ahora, los funcionarios efemelenistas dicen que las críticas vienen de “periodistas areneros”. ¿Y entonces? El periodista no está para complacer al funcionario de turno. Un periodismo crítico es sano para cualquier democracia y para cualquier Gobierno. Un funcionario que espera que los periodistas siempre escriban lo que él quiere que escriban, vivirá eternamente engañado, con su narcisimo alimentado por sobalevas. Vayan a ordenar a otra parte o por último, háganlo en los medios que controlan y que ya bastante mal se ven.
UN DÍA COMO HOY
19
>> Un 19 de mayo de 1895, muere el líder independentista e intelectual cubano José Martí, en un combate contra las tropas españolas.
CONFIDENCIAL Dicen que en la Corte de Cuentas hay extraños movimientos internos y externos. Uno de los movimientos más visibles internamente es que dice que un alto funcionario ha estado cabildeando con los magistrados un sustancio-
so aumento de salario.... >>> Lo otro raro es la visita de dos personajes reconocidos a la Corte de Cuentas, con la supuesta exigencia de un centenar de plazas para sus incondicionales, es decir, 50
para cada uno. Dicen que de lo que se trataría sería de despedir a los sospechosos de no ser afines al partido que controla ese órgano o simplemente, crear nuevas plazas… >>> Hablando de cosas raras, un extraño intento de robo en una lujosa mansión habría sido la causa de la ruptura entre dos viejos compa-
dres y socios… El caso es tan delicado que ni siquiera se denunció a las autoridades. Dios sabrá por qué... >>> Los propietarios de una ruta de autobuses de San Salvador están asustados por las exigencias de renta de una pandilla que los acosa y demandan $50 mil mensuales, sin nadie que los salve...
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Martes 19/05/2015
el tiempo
Oro: Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de crudo
Café: Contratos a Julio:
Azúcar: Contratos a Julio:
$1,224.60
$59.60
$143.15
$12.78
san salvador
31º 18º
Ciudad
Máxima Mínima
Max.
Min.
San Miguel
36º
24º
Santa Ana
34º
22º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
MUNDO DIGITAL
SOBRE LA CANTIDAD DE HOMICIDIOS De una forma deliberado se están cometiendo estos casos, la mayor cantidad son dirigidos contra los mismos miembros de estas estructuras delincuenciales o entre las personas que de alguna manera, tienen relación con ellos”. Alexander Ramírez Landaverde Director de la PNC
Nuestro fotoperiodista Óscar Machón encontró a este usuario de transporte colectivo justo en el momento que necesitaba una rampa para subir al bus. La elegimos como foto del día para recordar a las autoridades de la necesidad de apoyo a gente con discapacidad.
DIARIOS DE LAS AMÉRICAS
Lo + Comentado
>> Videodeldía
Aumentan muertos en accidentes de tránsito. ¿Qué opinas? Celeste I. Charritti: Si no son los de las maras, hoy es un accidente.
THE WASHINGTON POST-EE.UU.
THE DALLAS MORNING NEWS-EE.UU.
El diario estadounidense publicaba ayer en primera plana la violencia de las pandillas en El Salvador y un fuerte operativo policial en su contra.
El periódico texano recogía ayer el asesinato de nueve personas en un choque entre pandillas de motociclistas en Waco.
Fatih Megha: Leyes aguadas en El Salvador. JC César Herdez: ¡Sigan hablando por teléfono cuando manejan! Alex Alarcón: Manejar es una gran responsabilidad y hay gente que no comprende eso, un medio descuido te puede costar la vida al volante, es de tener mucho cuidado! Jose Vigil: Los choferes en El Salvador manejan como locos no respetan nada son abusivos les parece que las calles son solo para ellos. Jj Jbc: Amplíen las carreteras!
EXCELSIOR-MÉXICO
EL NACIONAL-VENEZUELA
El periódico publica una historia donde revela que las esposas de los candidatos declaran millones, a pesar de no tener ingresos probados.
El diario de Caracas informaba ayer sobre la elección de candidatos opositores para las elecciones legislativas de este año en ese país.
Petto Ascencio: Y la pregunta ¿qué hacen las autoridades de tránsito y de transporte?, nada de nada, solo poner a los motorizados en las carreteras pidiendo mordidas.
Messi, criticado por ignorar a anciano que >> le pidió un autógrafo. El vídeo fue tomado en el aeropuerto de Madrid, antes del encuentro contra el Atlético por la fecha 37 de la Liga Española. Míralo en nuestra videogalería en elmundo.com.sv
La gira universitaria de Ideas peligrosas está a punto de iniciar. Todos los temas que te interesa debatir, ahora con el equipo de Censura Cero y Diario El Mundo en tu universidad.
apoyará asueto
Alberto Romero, jefe de fracción de ARENA, manifestó ayer que el partido de derecha apoyará la aprobación del asueto por la beatificación de Romero.
Política
EL MUNDO 4 Martes 19/05/2015
TRES PODERES SE REÚNEN HOY EN PRIMERA SESIÓN SOLEMNE DE ASAMBLEA
>> Secretario califica a director de Funde de vocero de ANEP
FMLN rechaza que tenga plan para destituir a magistrados >> Secretario general del FMLN afirmó que no le pone “importancia” al señalamiento de Roberto Rubio, de Funde.
>> secretario general del fmln
Medardo: Hubiera sido “incoherente” votar con ARENA
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Antonio Soriano diario el mundo
edardo González, secretario general del FMLN, rechazó ayer la acusación del director de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), Roberto Rubio, de un supuesto plan desde el partido de izquierda para destituir a los magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). El dirigente consideró que Rubio se convierte en vocero de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) y de la organización civil “Aliados por la Democracia”. “No sé de dónde se inventa eso este señor, que se ha convertido en vocero de la ANEP y de Aliados para la Democracia, pero son cosas que está manifestando, que yo no le pongo mayor importancia”, reaccionó. En una entrevista publicada el viernes pasado, Rubio aseguró que fuentes directas le revelaron que “altos dirigentes del Frente se reunieron con la cooperación internacional, embajadores, y dijeron que iban tras la Sala y que iban a hacer tres cosas”. “Lo rechazo completamente, son inventos”, respondió ayer el secretario general del partido de izquierda. Para él, ya es “historia” si el FMLN va a apoyar o no la propuesta de GANA para regular las acciones de la Sala de lo Constitucional, incluyendo el sistema de votación que por ahora requiere cuatro votos para resolver. La postura del secretario del FMLN cambia con la de-
El secretario general del FMLN, Medardo González, dijo ayer en la entrevista de Radio Maya Visión que el partido hizo “todo lo posible” para que la diputada izquierdista, Lorena Peña, fuera presidenta de la Asamblea Legislativa durante los tres años que dura la legislatura. Diario El Mundo preguntó por qué no aceptó la propuesta de ARENA que ofrecía sus votos para que Peña presidiera el órgano legislativo durante sus tres años. La respuesta de González fue que hubiera sido “incoherente” si el FMLN votaba con ARENA. “No nos íbamos a poner de acuerdo con el partido
M
ila
ón dem at
Ilustraci 10
POLÍTICA • ENTREVISTA
ROBERTO RUBIO DIRECTOR DE FUNDE
Viernes 15/05/2015
“Aquí están planificando un golpe de Estado”
>> Prevé una aritmética legislativa débil con una alianza FMLN y GANA. Augura un intento de golpe a la Sala de lo Constitucional. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
E
sistemas electorales, le falta completar la separación de las funciones del Tribunal, es el origen de muchos problemas y que todavía no se ha corregido. ¿A quién le adjudica los errores? 3 Son los partidos que primero no han querido
tencia tras prepotencia, creo que lo hizo mal. Vamos a ver si el sistema político es capaz de depurar eso porque vienen dos pruebas importantes más y en estas condiciones, tener el mismo TSE, ¿qué credibilidad van a tener las elecciones?
hacer la reforma, han ido a regañadientes y a remolque, felizmente han tenido que aceptar pero el aceptarlo a regañadientes en esquemas electorales. El sistema electoral salvadoreño venía ganando y por eso es que no es bueno el voto electrónico, porque en el sistema hay copias que le quedan a todos los partidos, si quiere el TSE manipular las actas no se puede, porque los partidos tienen copia. Otra debilidad que permite que el sistema no sea tan bueno es que se permite que en las Juntas Receptoras de Votos pueda haber desplazamientos (geográficos). ¿Qué evaluación hace 4 Supremo Electo-
del Tribunal
ral? Pésimo. Como ente colegiado por supuesto, especialmente, el presidente, que fue chambonada tras chambonada y prepo-
do (GANA), incluso en ARENA no sabemos si alguno se declara independiente, aunque ahora otra reforma positiva de la Sala es que le puso trabas al transfuguismo. ¿Qué pasará con la alianza FMLN-GANA? Creo que se va a mantener. Pero necesitan un voto (para los 43 que hacen mayoría simple), entonces, lo que tienen que hacer es que no se les vaya ningún voto del lado de GANA y ganarse alguno, ¿de dónde? del PCN, porque hay gente, no todos, que no sabemos si pueden agarrar para otro lado.
ERNESTO MARTÍNEZ
SIENTEN QUE LA SALA ES OBSTÁCULO, SABEN QUE MUCHOS MEDIOS SON OBSTÁCULO Y ESTÁN PENETRANDO EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN, NO CREA A LAS ONG NOS TRATAN BIEN COMO ANTES”.
a la democracia del país? Yo le diría que la Sala es la única institución que nos queda como contrapeso democrático, no hay una sola que realmente haga contrapeso democrático y yo no los estoy santificando porque hay resoluciones que han sido inoportunas, técnicamente no adecuadas pero no cabe duda que sin ella otro gallo nos cantara. La excusa de que son de ARENA es la excusa de las neuronas débiles, que todo aquello que no les gusta es de ARENA; la Sala está dando muestra de independencia. Lo que pasa que hay gente que no tolera. Sí he sabido, de fuentes directas, que altos dirigentes del Frente se reunieron con la cooperación internacional, embajadores sobre todo, y dijeron que iban tras la Sala y que iban a hacer tres cosas, y se las dijeron así, en su cara, sin pena, sin vergüenza: uno, que iban a tratar de mover el juicio en la Sala de lo Contencioso; dos, los cambios de procedimientos constitucionales, están diciendo que quieren cambiar los procedimientos para amarrar la Sala, y finalmente todavía una cosa más grave, quieren usar algunos jueces para que digan que ellos han cometido algunos delitos penales e involucrar a la Fiscalía en esta operación; esas tres cosas se las dijeron claramente a la cooperación internacional. Llamaría a la reflexión. En este momento hemos logrado con dificultades Fomilenio, estamos en un proceso donde se está discutiendo en el
Congreso de Estados Unidos una ayuda muy importante para el país, y ¿qué están diciendo en el Congreso de Estados Unidos?: ‘¿Cómo les vamos a dar dinero a los gobiernos que no son democráticos?’, y estas señales que mandan, el Congreso está informado de lo que hacen, ese discurso del 1 de mayo resuena. Si el ministro de Relaciones Exteriores está haciendo esfuerzos para presentar que éste es un Gobierno democrático, ¿cómo va a ir a explicar esto en Estados Unidos, las intenciones que está teniendo el partido? No van por la vía de los votos de unanimidad, quieren destituir a los magistrados.
En una entrevista con Diario El Mundo, el director de Funde, Roberto Rubio, denunció un plan del FMLN para destituir a los magistrados de la Sala de lo Constitucional de la CSJ. ¿Las decisiones de la Sala contribuyen o no
1
tuvo tantos errores? Porque tiene uno de los aspectos más complicados y que hace más ruido justamente, le falta al país completar su verdadera reforma electoral para que sea uno de los mejores
entrevista ¿Qué pueden hacer las instituciones, Asamblea o Sala de lo Constitucional (ante la mala evaluación al Tribunal Supremo Electoral)? La Sala no puede hacer nada mientras no le pidan, a menos que venga una petición de que la elección del magistrado del TSE es inconstitucional, pero como el TSE justamente está diseñado para que sea de partidos, es poco difícil. Yo no veo que la Sala pueda hacer algo en términos de cambios en el TSE, le corresponde a la Asamblea y a los partidos políticos o las personas que son designadas a veces por los partidos.
ENCUATROPREGUNTAS ¿Qué evaluación hace del proceso electoral que recién culmina? Hemos empezado a dar señales de agotamiento del esquema que se construyó con los Acuerdos de Paz, donde los partidos políticos se controlaban entre sí y, por eso, se crea un Tribunal (Supremo Electoral) donde los partidos administran, juzgan y nos venía funcionando relativamente bien. Ese autocontrol de los partidos fue permitiendo poco a poco que las elecciones ganaran bastante credibilidad. Una prueba fue las elecciones de la alcaldía de San Salvador entre Violeta Menjívar y Rodrigo Samayoa, si no hubiéramos tenido un sistema creíble, quién sabe qué hubiera pasado, el Frente estaba casi amenazando con tomarse el hotel porque querían abrir las urnas justamente. Paradójicamente hoy se oponen. El sistema electoral en ese momento funcionó porque se abrieron las urnas, ganó quien ganó y el perdedor aceptó la derrota.
¿Por qué un sistema electoral tan elo2 giado por muchos internacionalmente
l director ejecutivo de la Fundación para el Desarrollo (Funde), organización no gubernamental que promueve la transparencia y la lucha anticorrupción, cree que desde el FMLN se planifica destituir a los magistrados de la Sala de lo Constitucional, buscando acusarlos de delitos. Para él, están tratando de hacer una especie de golpe de Estado. Ve una aritmética legislativa frágil en la cual persistiría la alianza FMLN-GANA, junto a algún voto del PCN, y surgirían diferencias internas en ARENA. ¿Cómo afecta en la democracia del país este proceso electoral lleno de fallas? Veníamos ganando en credibilidad y el que salía electo no solo era legalmente electo, sino también legítimamente electo, y su elección tenía credibilidad. Ahora, ya eso se está empezando a poner en duda desde la elección presidencial y con ésta. El ciudadano va perdiendo confianza en ese sistema, puede volver más apática a la gente y eso le conviene a las cúpulas, le conviene al que está en el poder porque los partidos grandes tienen sus bases que van a votar siempre, pero ¿quién puede cambiar una correlación entre ARENA y FMLN?, no son sus bases, el que hace la diferencia es el votante que no es fanático, que no tiene una opción militante. Si el sistema político (y) electoral da señales de debilidad, la gente empieza a decir ‘Todos son iguales’. Mientras estaba solo ARENA por lo menos había gente que decía: ‘Puede haber algo diferente, no todos los políticos son iguales’. Pero llega el principal partido opositor, FMLN, y empieza a hacer las cosas iguales o peores que ARENA y la gente empieza a perder interés.
ENTREVISTA • POLÍTICA
Viernes 15/05/2015
PERFIL Intelectual de izquierda hijo de fundador del PCN, dirige Funde desde hace dos décadas, doctor en Economía de la Universidad Complutense de Madrid, de Economía y Desarrollo, de la Universidad Católica de Lovaina, Bélgica. Estudió Economía en la UCA. Fue representante del FMLN en el pacto Andino y trabajó con el padre Rutilio Grande, en Aguilares. Fuente: Medio Lleno.
MI IMPRESIÓN ES QUE ESTOS SECTORES AUTORITARIOS DEL FRENTE LO QUE QUIEREN ES DEJAR LIMPIA LA MESA DE AQUÍ AL 2018, 2019. QUIEREN SACAR, QUIEREN MERMAR”.
¿Cómo podrían hacerlo? Imagínese que viene la Sala de lo Contencioso y dice que la elección de los magistrados no
fue legítima. La Sala de lo Contencioso no está para atender peticiones de la Asamblea, sino de los ciudadanos, pero la Sala de lo Contencioso va a decir eso y la Sala de lo Constitucional va a decir que esa resolución no es válida, y nos vamos a entrampar y entrar en un conflicto de instituciones. No los pueden destituir porque la Sala de lo Constitucional es la máxima instancia en materia constitucional y la Fuerza Armada y la Policía, el Gobierno, tienen que hacer caso a eso. El tema penal, quieren buscarle que están cometiendo ilegalidades por determinadas resoluciones, van a retorcer para que la Asamblea pueda destituir y que la Fiscalía le diga a la Asamblea, estos señores van a entrar en proceso y momentáneamente los vamos a destituir. Aquí están planificando un golpe de Estado.
de comunicación, especialmente; no crea a las ONG (organizaciones no gubernamentales) nos tratan bien como antes. Hay señales que todos aquellos que incomodamos al poder puedan haber medidas para limitar nuestro accionar.
(LA ALIANZA FMLNGANA) SE VA A MANTENER, PERO NECESITAN UN VOTO, LO QUE TIENEN QUE HACER ES QUE NO SE LES VAYA NINGÚN VOTO DE GANA Y GANARSE ALGUNO, ¿DE DÓNDE? DEL PCN”.
¿Cómo presionará GANA y para qué? GANA lo que hace es seguir al Frente, qué intereses tiene de por medio, no creo que aspectos ideológicos porque GANA para mí que no tiene una ideología, usted pregunte y no encuentra bases teóricas, no encuentra principios, es simplemente una separación de ARENA que ha tenido dinero, que quiere seguir cerca del poder y yo no veo señales que pueda votar diferente. GANA es un partido que lo que quiere es estar cómodo por alguna razón con el Gobierno actual.
claración que dio el pasado 5 de mayo, cuando dijo a Diario El Mundo que estaba con la “mente abierta” para cambiar la fórmula de votación de los magistrados de la Sala. González aseguró que GANA, hasta ayer, no les había propuesto ¿Se viene una guerra de poderes? Si ellos siguen con eso, va a venir. Mi impresión es que estos sectores autoritarios del Frente lo que quieren es dejar limpia la mesa de aquí al 2018, 2019. Quieren sacar, quieren mermar, quieren excluir a todas aquellas organizaciones que puedan ser un obstáculo, ellos están tratando cómo pueden entrarle al tema de la seguridad porque saben que, si no le entran a eso, están fritos para el 2019. Pero ellos sienten que la Sala es un obstáculo, saben que muchos medios son un obstáculo y están penetrando en medios
¿Puede ser peligroso el estilo de la Sala? La Sala tiene apoyo, prestigio, pero también tiene que ir midiendo cuáles son las batallas que da… A veces hay que hacer consideraciones políticas, con esto, no quiere decir que no resuelvan, simplemente escoger los momentos porque los poderes que enfrentan son difíciles. ¿Cómo se puede cambiar el panorama? Si se rompe esa mancuerna FMLN-GANA, si aparece algún partido nuevo, decente, creo que puede haber cambios, con 43 votos se pueden impedir.
¿Cómo será la aritmética legislativa de la legislatura 2015-2018? Yo creo que muy frágil. No es un tema número porque usted tiene en principio el bloque ARENA, PCN, PDC, y el bloque GANA-FMLN, y uno diría esto los va a ayudar a entender. Pero acuérdese que en el PCN no necesariamente todos van a votar con estos bloques. De GANA, puede haber alguno que tampoco vote, ya se dio el caso de los préstamos con Sandra Salga-
ARENA NO ES UN PARTIDO TAN UNIFICADO COMO LO ES EL FRENTE. NO CREO QUE HAYA DIVISIONES AL GRADO DE ROMPERSE, PERO HAY MÁS JUEGO PORQUE HAY NUEVOS”.
¿ARENA tendrá el poder en la Asamblea? No. Puede tener poder en términos de aquello que requiere mayoría calificada. Eso puede mantenerse y es importante para la elección del Fiscal General, de los magistrados, será importante para préstamos nuevos. Sí tiene una parte importante del poder que justamente la perdió en las elecciones pasadas con la división, ARENA no es un partido tan unificado como lo es el Frente. No creo que haya divisiones al grado de romperse como tal, pero hay más juego, porque hay diputados nuevos. El poder de ARENA va a residir en si logra no solo mantener esos votos que le permitan la mayoría calificada, sino también poder tener capacidad de establecer una alianza que le permita tener más de 43 votos para sus ideas, complicado, pero no imposible si lo logró el FMLN.
11
cambiar el sistema de votación de la Sala de lo Constitucional. El dirigente del FMLN reiteró que los cuatro magistrados de la Sala, Rodolfo González, Sidney Blanco, Belarmino Jaime y Florentín Meléndez, han “abusado” de la ley. “La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, particularmente estos cuatro magistrados, han abusado de sus derechos, han abusado de la ley que los manda y se han constituido prácticamente, algo así como en última instancia en el tema electoral”, declaró en radio Maya Visión. Dijo que espera que la Sala no repita medidas cautelares como las que hicieron que la legislatura 2015-2018 se instalara de manera “tardía”. Carlos Reyes, diputado de ARENA, advirtió que si quieren destituir a los magistrados de la Sala desde la Asamblea Legislativa no cuentan con los votos de ARENA. Según Reyes, la separación de los magistrados desde la Asamblea se debe hacer con 56 votos, para lo que son indispensables los votos de ARENA.
No sé de dónde se inventa eso este señor (Roberto rubio), que se ha convertido en vocero de la ANEP Y ALIADOS PARA DEMOCRACIA”. MEDARDO GONZÁLEZ/fmln
que se opone a la agenda nacional, a la construcción de una agenda nacional que camine; ARENA, más bien, ha tenido una postura de bloqueo al Gobierno, entonces, era incoherente ponerse de acuerdo con ARENA”, declaró el dirigente izquierdista. El secretario general del FMLN celebró y felicitó ayer a los partidos que firmaron el protocolo de entendimiento de la nueva legislatura, incluyendo a ARENA. Aseguró que el acuerdo para la junta directiva se logró por unanimidad porque el FMLN pudo conseguir las correlaciones necesarias. González no cree que el partido ARENA vaya acudir a la Sala de lo Constitucional para pedir que se declare “no aceptable” el protocolo.
LAS RESOLUCIONES DE LA SALA NO LES PODRÁN CAER BIEN, PERO NO ES DESTIYUYéNDOLOS (A MAGISTRADOS) COMO SE VAN A RESOLVER LOS PROBLEMAS”. CARLOS REYES/arena
>> SECRETARIO DESCARTA VÍNCULOS CON GUERRA SUCIA
Director de fundación cuestiona a secretario por “guerra sucia” >> Rubio anuncia que, ante ataques, emitirán reacción como Transparencia Internacional. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
E
l director ejecutivo de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), Roberto Rubio, cuestionó ayer al Secretario de Participación Ciudadana, Transparencia y Anticorrupción de la Presidencia de la República, Marcos Rodríguez, sobre la posible existencia de una oficina de campaña sucia en Casa Presidencial. “Yo le preguntaría si no hay en Casa Presidencial una sección de informática, cuyo mecanismo para este tipo de ataques es que agarran la USB y se lo llevan a un cibercafé, a una universidad donde tiene acceso libre, parte de estos ataques salen de un cibercafé de (Ciudad) Merliot, le pregunto si él sabe de esto y si él participa en esto, y si él es uno de los dirigentes de esto, que está metido en la guerra sucia”, preguntó en el programa “Frente a Frente” de Telecorporación Salvadoreña (TCS). “Sería lamentable que justamente el secretario de transparencia y anticorrupción esté en la cueva más opaca y sucia de este Gobierno”, añadió. Tanto Rubio como Rodríguez trabajaron en Funde, antes de que este último se convirtiera en funcionario público desde la gestión presidencial de Mauricio Funes. En su intervención, Rubio detalló que sabe que “hay cuatro oficinas que se dedican a esto (campaña sucia)”, una, según él, está en Casa Presidencial, y otra no es gubernamental. Rubio hizo estas aseveraciones en medio de un análisis sobre ataques a la Sala de lo Constitucional y a organizaciones no gubernamentales “molestas”: “La estrategia del corrupto es tratar de que digan que todos son iguales, la estrategia del corrupto es: ‘Yo lo voy a desprestigiar’. Pueden seguir, a mí no me van a amedrentar, voy a seguir denunciando”.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Martes 19/05/2015
Rubio (al centro) y Rodríguez (derecha) en “Debate con Nacho”, el pasado 24 de abril. / imagen tomada de twitter
quién es rubio
intelectual de izquierda funde: 20 años Rubio trabaja desde hace 20 años en la Fundación Nacional para el Desarrollo. Fue parte de la Comisión Nacional de Desarrollo.
1
en el pasado Fue representante 2 del FMLN en el pacto Andino y de la Comisión Política Diplomática del FMLN. Su padre fue fundador del PCN.
sus denuncias Rubio ha sido crítico del Gobierno, del FMLN, del expresidente Mauricio Funes y del expresidente legislativo Sigfrido Reyes.
3
RODRÍGUEZ RECHAZA Consultado por El Mundo, el secretario Marcos Rodríguez respondió ayer que no conoce ni la campaña sucia en contra de Rubio y tampoco de oficinas de campaña sucia en el Gobierno. Asegura que este tipo de campañas siempre le han parecido “asquerosas”. “No tengo idea a qué se refiere Roberto. De ninguna manera me interesa, ni me meto en la vida íntima de las personas, eso me parece de pésimo mal gusto, le tengo especial aversión a ese tipo de cosas (...) Lo que espero es que Roberto dé pistas concretas. Aparte de que yo no soy afín a eso, no creo que el Gobierno esté involucrado en hacer eso, en especial con Roberto Rubio”, afirmó. Sin embargo, el secretario de Transparencia cree que Rubio consideró como “ataque personal” una información emitida por Casa Presidencial en la cual se dan a conocer contrataciones de la Presidencia a personal que labora o laboró en Funde, incluido a Rubio. Se trata de una solicitud de información que hizo Funde a Casa Presidencial el 4 de noviembre de 2014. Funde pedía el informe de contratos con la empresa “AFAN Consultores” entre junio de 2009 y octubre de 2014, además de otros contratos para publicar informes entre enero y octubre de 2014, y los viajes de los funcionarios entre abril
sé que hay otras cuatro oficinas que se dedican a esto (guerra sucia), una está en capres, no sé si ha funcionado desde antes o es de ahora internacional”. roberto rubio/funde
Aparte de que yo no soy afín a eso, no creo que el Gobierno esté involucrado en hacer eso, en especial con Roberto Rubio”.
5
>> ARENA acudiría a Sala
Demandará ilegalidad de junta directiva Beatriz Benítez diario el mundo
Juan José Guerrero, director de asuntos jurídicos del partido ARENA, informó que mañana presentarán una demanda de ilegalidad al reglamento interno de la Asamblea Legislativa, por no respetar la proporcionalidad en la elección de la nueva directiva. El partido ARENA no quedó satisfecho con la conformación de la nueva junta directiva para el periodo 2015-2018, elegida el pasado jueves 14 de mayo, la cual quedó conformada por cuatro diputados del FMLN, cuatro de ARENA, tres de GANA y tres del PCN. El partido de derecha reclamaba cinco miembros en junta directiva y la presidencia del Congreso. Aunque dejó establecido en el protocolo que asumirían los cargos, señaló que fueron excluidos del acuerdo por el FMLN, GANA y PCN. “Es una violación a la norma constitucional y al reglamento de la Asamblea, pero toda la violación emana desde cómo la Constitución habla de la proporcionalidad, y lo retoma el reglamento de la Asamblea”, señaló. De acuerdo a Guerrero, el análisis de la demanda es que no ha existido respeto a la norma constitucional en el tema de la proporcionalidad. “Eso es lo que vamos a determinar y hay que elaborar el recurso con los especialistas, y yo creo que el miércoles se estaría presentando (a la Sala)”, señaló el director de asuntos jurídicos de ARENA. El artículo 11 del re-
El análisis (de la demanda) va en ese sentido, de que no ha existido respeto a la norma constitucional en el tema de la proporcionalidad”. Juan José Guerrero director jurídico ARENA
glamento interno indica que la junta directiva de la Asamblea Legislativa está integrada por una presidencia, vicepresidencias y secretarías, “de conformidad con el protocolo de entendimiento que acordaran los grupos parlamentarios, al inicio del respectivo periodo legislativo”. Reza: “Se conformará procurando la participación de todos los grupos parlamentarios, con base en los criterios de pluralidad y proporcionalidad”. Guerrero agregó que la Sala de lo Constitucional tendría que declarar que el protocolo de entendimiento, acordado entre los partidos se vuelva a formalizar por no haber respetado el principio constitucional.
MARCOS RODRÍGUEZ/CAPRES
y octubre de 2014. La Presidencia le entregó la información pero, aplicando el “principio de máxima publicidad”, le dio una adicional: contratos de personas vinculadas a Funde, incluyendo los que en el pasado, de 2002 a 2010, tuvo Rubio por $27 mil anuales, por la pertenencia a la Comisión Nacional de Desarrollo.
La directiva tiene representación de cuatro partidos. /dem
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Martes 19/05/2015
>> se repiten 12 del listado anulado por Sala de lo constitucional
Judicatura elige de nuevo a los 15 candidatos a la Corte >> Los consejeros dejaron fuera a tres de los abogados electos en el listado anulado por la Sala de lo Constitucional. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
P
or primera vez, de forma pública, el Consejo Nacional de la Judicatura deliberó y eligió ayer a 15 candidatos a magistrados de la Corte Suprema de Justicia. Después de siete horas de proceso, los candidatos que el Consejo remitirá hoy a la Asamblea Legislativa son: Juan Manuel Bolaños y Lolly Claros de Ayala, ambos magistrados de la Sala de lo Contencioso de la Corte Suprema de Justicia; Sonia Cortez de Madriz, procuradora general de la República; Ramón Iván García, magistrado suplente de la Sala de lo Penal y exasesor del Fiscal General de la República, todos electos por unanimidad del pleno (siete votos). También, fueron electos Óscar Alberto López Jerez, exasesor de la Asamblea Le-
{crónica}
candidatos
Listado será enviado hoy a asamblea legislativa
judicatura
>> proceso público
Juan Manuel Bolaños Sandoval Entrevista: 7 minutos. Actual magistrado de la Sala de lo Contencioso Administrativo. Subjefe de la sección de notariado de la CSJ.
Lolly Claros de Ayala Entrevista: 6 minutos Actual magistrada de la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia. Exdirectora del Consejo Superior de Salud Pública.
Sonia Elizabeth CortEz de Madriz Entrevista: 20 minutos Trabajó en la sección de investigación judicial de Corte Suprema de Justicia. Procuradora General de la República.
Ramón Iván García Entrevista: 32 minutos Juez de lo Civil y lo mercantil. Magistrado suplente de la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia, exasesor del actual Fiscal General.
José Antonio Martínez Entrevista: 12 minutos Corriente: Positivismo En la entrevista el CNJ le cuestionó sobre cómo se justificaba la creación de cámaras de la CCR.
Raúl Melara Morán Entrevista: 12 minutos Exdirector legal y exdirector ejecutivo de ANEP hasta diciembre de 2010. Fue miembro de la junta de directores de la Siget.
Ricardo Mena Guerra Entrevista: 11 minutos Magistrado suplente de la Corte Suprema de Justicia para el período 2012- 2021. Presidente del Tribunal de Arbitraje.
David Omar Molina Entrevista: 12 minutos Exjefe de Sección Investigación Profesional de Corte Suprema de Justicia. Catedrático de la Universidad de El Salvador.
Oscar Alberto López Jerez Entrevista: 12 minutos Exasesor de la Asamblea Legislativa en el PDC y exconsejal suplente del Consejo Nacional de la Judicatura hasta el 28 de enero de 2015.
Leonardo Ramírez Murcia Entrevista: 36 minutos Juez quinto de Sentencia. En 2007, denunció “amenazas” a la independencia judicial, en Washington.
El presidente del CNJ dijo que tendrían previsto enviar hoy el listado a la Asamblea. gislativa y abogado defensor del caso Baterías Récord, por cinco votos de los consejeros. Por votación unánime del pleno, también fueron electos Raúl Melara Morán, exdirectivo de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Ricardo Mena Guerra, magistrado suplente de la CSJ, el magistrado de la Cámara de lo Penal, Carlos Ernesto Sánchez, la fiscal general adjunta, Paula Patricia Velásquez, y jueza de familia, Ana Guadalupe Zeledón. Además, con seis votos, fueron electos, David Omar Molina, exjefe de la Sección de Investigación Profesional de la CSJ; Leonardo Ramírez Murcia, juez del tribunal quinto de sentencia; Martín Rogel, magistrado de Cámara
Martín Rogel Zepeda Entrevista: 27 minutos Juez que condenó al expresidente de la ANDA, Carlos Perla, En 2012, fue uno de los más votados en la elección de abogados.
Margarita Romagoza Entrevista: 12 minutos Actualmente es magistrada Cámara segunda de lo Civil de la Primera Sección del Centro de San Salvador.
Segunda de lo Penal y Margarita Romagoza, magistrada de la Cámara Segunda de lo Civil. En los anteriores, votaron todos los consejeros, excepto Manuel Martínez, quien dijo que “era cosa de apreciación. Si yo considero que un profesional no está acorde a mi manera de pensar, a mi criterio, yo tengo que disentir con mi voto y esa es parte de la democracia, el tiempo lo dirá, la situación la dirá”, justificó Martínez al
Carlos Ernesto Sánchez Magistrado de cámara de lo penal. Entrevista: 45 minutos En la entrevista se ubicó en la corriente del principialismo.
Paula Patricia Velásquez Entrevista: 30 minutos Fiscal general adjunta. Fue jueza de Paz de San Salvador desde 1996 y fue jueza del tribunal quinto de instrucción.
terminar la votación. Por su parte, el presidente del Consejo, Santos Cecilio Treminio, dijo que con esta votación cumplían la sentencia de la Sala de lo Constitucional, que mandaba a realizar públicamente el proceso de elección. La Sala anuló el listado el pasado 5 de mayo. Cambios de la lista Solo tres fueron los candidatos que cambiaron en el listado
Ana Guadalupe Zeledón Abogada, se especializa en derecho de familia, civil y penal. Actualmente es jueza cuarto de familia de San Salvador.
que eligió el CNJ ayer, respecto al listado que anuló la Sala a inicios de mes. El primero que quedó fuera fue el abogado David Gonzalo Cabezas, quien recibió un voto. Otro que quedó fuera del nuevo listado fue el exmagistrado del Tribunal Supremo Electoral, Gilberto Canjura, quien no recibió apoyo de ninguno y la abogada Marta Lidia Peraza salió del listado de electos con solo tres votos del pleno.
Una deliberación breve sobre las competencias
Los siete consejeros discutieron en público ayer. /dem ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
V
amos a desplegar el currículo del licenciado Andrés Rodríguez Celis, dijo el presidente del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ), Santos Treminio. Rodríguez Celis. Era el número 64 en la lista de aspirantes entrevistados. En un minuto, el secretario ejecutivo del Consejo leyó el currículo del candidato que fue entrevistado, en su momento, en menor tiempo. Escasos tres minutos duró el encuentro de opiniones entre los consejeros Manuel Martínez y Quinteros, sobre por qué votarían a favor y en contra. El escenario se repetía en aquellos aspirantes que alcanzaban votos. “Estamos ante la presencia de un abogado y funcionario a la vez, con mucha experiencia en el campo profesional. Esos son los atributos que yo podría destacar para votar por dicho abogado”, argumentó Martínez.
Estamos ante la presencia de un abogado y funcionario a la vez... esos son los atributos que podría destacar”. manuel martínez
El consejero Quinteros objetó: “Yo estimo que esa experiencia y esa trayectoria que se le atribuye no se confirmó en la entrevista”. Quinteros sostuvo que al candidato le hizo falta “bagaje técnico jurídico” para defender su aspiración a la magistratura. No fueron muy diferentes el resto de meditaciones de los consejeros. En su mayoría, halagos para aquellos que fueron electos por unanimidad. “Tiene inteligencia emocional” repitió en dos ocasiones la consejera Marina de Torrento.
>> PRIMERA SESIÓN DE LEGISLATURA 2015-2018
Asamblea aprobará hoy asueto por beatificación >> El jefe de fracción de ARENA aseguró que votarán al llamado que hizo la Iglesia.
La situación del país no está para un asueto, necesitamos el mayor número de horas para trabajar y producir”.
L
rodolfo parker/pdc
El acto será el sábado por la mañana en la plaza del Salvador del Mundo. /e. martínez
fracción Guadalupe Vázquez, manifestó no haber leído la solicitud. Sin embargo, apoyarán el decreto por la importancia histórica que tiene para el país. “Vamos a respaldar esa ley, que es una iniciativa que man-
da el Presidente para poder darle asueto a San Salvador el viernes y a nivel nacional el sábado”, afirmó. El PDC no está de acuerdo con dar asueto al sector privado, pero sí al público.
En la plaza se desarrollan preparativos. /e.m.
El diputado Rodolfo Parker explicó que “la situación no está para un asueto, necesitamos el mayor número de horas para trabajar y producir. He hablado con representantes de la microempresa, ya que ésta es la más golpeada cuando se dan asuetos”, aseguró. Al evento asistirán un poco más de 250 mil salvadoreños más delegaciones y medios de comunicación internacionales.
Hoy la Asamblea hará sesión solemne. /ó.m.
>> vehículos de la asamblea legislativa
Algunos diputados aún no regresan carros cecilia morales/nancy hernández Diario el mundo
El diputado de la fracción de ARENA, David Reyes, declaró ayer que el viernes 15 de mayo solicitaron un informe de todos los activos con que cuenta la Asamblea Legislativa según el cual “algunos diputados y jefes de fracción no han devuelto sus vehículos”. “A estas alturas, lo correcto es que la Asamblea pudiese contar con esos vehículos en sus activos”, señaló el diputado. Reyes, quien será segundo secretario de la junta directiva de la Asamblea durante
7
>> nuevo poder legislativo
Sin propuestas para fomentar la inversión Nancy Hernández /cecilia morales Diario el mundo
NANCY HERNÁNDEZ/ CECILIA MORALES DIARIO EL MUNDO
a Asamblea Legislativa aprobará hoy asueto para los días viernes 22 de mayo, en el sector público, y el sábado 23 de mayo, en los sectores público y privado, por el acto de beatificación de Monseñor Óscar Arnulfo Romero. La diputada del FMLN Jackeline Rivera aclaró ayer que el asueto del viernes se aplicará solo en la zona metropolitana de San Salvador y municipios aledaños al acto, en la Plaza Salvador del Mundo. El sábado 23, fecha en que se realizará el acto, el asueto aplicará para empleados públicos y privados de todo el país. La diputada Zoila Quijada espera que el decreto tenga los votos necesarios para ser aprobado con dispensa de trámites. El jefe de fracción del partido ARENA, Alberto Romero, aseguró que ellos no han recibido la solicitud presentada por la Iglesia; sin embargo, apoyarán con sus votos. “Sí, estamos en la buena disponibilidad de apoyar el llamamiento que hizo el arzobispo de San Salvador”, declaró. GANA, a través de su jefe de
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Martes 19/05/2015
los primeros 18 meses de la legislatura, dijo que en esta gestión los representantes de ARENA van a fomentar la transparencia desde la dirección del órgano legislativo. “La transparencia tiene que ser un eje transversal en todas las decisiones de esta legislatura, empezando desde la junta directiva”, expresó. Eldiputadoconsideróquelas reuniones de la junta directiva del órgano legislativo deberían de ser presenciadas por la prensa, ya que los temas abordados son de interés público y no cree deba haber algo oculto que se discuta en esas reuniones.
La directiva pidió información de los vehículos. /ó. machón
“Al contrario, estamos discutiendo y administrando fondos públicos como lo son el presupuesto de la Asamblea Legislativa”, agregó. Reyes aseguró que están dispuestos a
hacer la presión necesaria para transparentar los recursos del primer órgano del Estado. El segundo periodo del cargo directivo de Reyes lo hará René Portillo Cuadra.
Algunos diputados de la Asamblea Legislativa aún no tienen propuestas concretas para fomentar la inversión nueva en el país. La diputada Ana Vilma de Escobar, de ARENA, manifestó que “la inversión extranjera no ha crecido por falta de propuestas estratégicas” y que “el clima de inversión no ha sido favorable y es necesario fomentar la seguridad ciudadana y jurídica además de tener propuestas claras, como la ley de Responsabilidad Jurídica”. Según la legisladora, este Gobierno no ha mostrado ningún interés ni entusiasmo para incentivar la inversión, “ya que ni los $250 millones de Fomilenio se han podido aprobar”. Señala que “se debe combatir la criminalidad y la corrupción institucional”. El diputado del PDC Rodolfo Parker, ejemplificó que en El Salvador, en materia tributaria, “se cobra el 20% de impuesto al inversionista que reside en el extranjero y quiere participar en el mercado bursátil de El Salvador, quien quiera comprar un título en la Bolsa de Valores le cobran el 20% del impuesto sobre la renta”. Parker aseguró que, en ningún país de Centroamérica, le cobran al inversionista extranjero. “Ese impuesto significa cobrar impuesto sobre inversiones que no existen ni van a existir. Entonces ese tipo de cosas tienen que cambiar”, puntualizó. Mario Ponce, del PCN, declaró que “este país no
este gobierno no ha mostrado ningún interés ni entusiasmo para incentivar la inversión... se debe combatir la criminalidad”. ana de escobar/arena
se cobra el 20% de impuesto al inversionista que reside en el extranjero y quiere participar en mercado bursátil”. rodolfo parker/pdc
crece porque nosotros hemos elaborado leyes que, en lugar de mejorar la inversión, obstruyen la inversión”. “En lugar de estar cambiando reglas hay que fortalecerlas. Para mejorar la inversión hay que dar certeza y seguridad jurídica”, afirmó. “Nosotros queremos un sistema productivo tajante, fuerte, agresivo en materia productiva en materia de exportación, no hay una fórmula que diga lo contrario. La ecuación es clara y esa ecuación la tenemos como partido de derecha que defendemos el sistema de libertades”, dijo.
advierten medidas por despido de médicos El Sindicato de Trabajadores de la Salud advirtió medidas de protesta si se concreta el despido del Dr. Alcides Gómez en el hospital Rosales.
Nacional
EL MUNDO 8 Martes 19/05/2015
la pddh ha dicho que el fuero sindical protege a gómez
ENCORTO
Siete fallecidos en San Miguel CHAPELTIQUE José Raúl Rivera Guzmán, de 25 años, fue encontrado ayer por la mañana en el fondo de un barranco ubicado en el cantón San Jerónimo de Chapeltique, San Miguel. El joven desapareció el domingo, y presentaba heridas de arma de fuego. Éstas serían las primeras llamadas de emergencia que recibirían la PNC de la zona oriental, ya que cerca de las 2:00 de la tarde el departamento de San Miguel contabilizaba siete homicidios.
Usulután con seis fallecidos santa maría En Usulután los homicidios fueron en Santa María, Usulután, California y Oxatlán. Los esposos José Cruz García y Ana Agustina Argüello, 38 y 29 años, fueron encontrados sin vida en el interior de su casa de habitación ubicada en el caserío La Granja, cantón Mejicapas, municipio de Santa María, Usulután. Un grupo de sujetos desconocidos llegaron a la vivienda y dispararon en contra de la pareja.
>> San Miguel y Usulután registraron 21 casos
PNC confirma 20 homicidios al día durante mayo >> El domingo se rompieron todos los récords de violencia: 37 asesinatos en 24 horas, según la PNC. Enrique García Diario el mundo
E
l pasado domingo 17, sería el día más violento en las últimas décadas, las autoridades policiales confirman 37 homicidios, en un periodo de 24 horas. El repunte de homicidios, fue más evidente en Los departamentos de San Miguel con 11 casos y Usulután con 10. El resto de asesinatos ocurrieron en diferentes partes del país, dijo ayer el director de la PNC, Mauricio Ramírez Landaverde. “Durante este fin de semana hemos tenido una situación complicada y muy difícil en el oriente del país, tanto en el departamento de San Miguel como en Usulután, situación que no la habíamos tenido en
>> en cifras
20
Homicidios Es el promedio de homicidios durante lo que va del presente mes.
79
Casos Se reportaron entre el viernes y primeras horas de lunes.
345
Crímenes Es lo que se contabiliza durante los primeros 17 días del mes en curso.
los periodos anteriores”, expresó el jefe policial. Detalló que la ola de violencia inició en las primeras horas del día, hasta las horas de la noche. “En San Miguel reportamos al final 11 casos
y en Usulután 10”. El director de la PNC detalló que las zonas más afectadas fueron la ciudad de San Miguel, Chirilagua, Ciudad Barrios, Jiquilisco, Ozatlán, y San Francisco Javier. Para Ramírez Landaverde, el incremento de homicidios es premeditado: “de una forma deliberado se están cometiendo estos casos, la mayor cantidad son dirigidos contra los mismos miembros de estas estructuras delincuenciales o entre las personas que de alguna manera, tienen relación con ellos”. Durante lo que va del mes se reportan 345 homicidios, es decir, un promedio superior a los 20 diarios. Según la FGR, la noche del viernes y mañana del lunes la zona oriental contabilizó 43 homicidios y de éstos San Miguel reportó 20; Usulután 20 y La Unión tres. El día más violento fue el domingo con 21 homicidios en total, ocurridos en San Miguel y Usulután, al punto que fue necesario que la oficina fiscal activara a todo su personal,
La Unión con menos índice YAYANTIQUE El departamento de La Unión es uno de los menos violentos de la zona oriental. El día lunes fue asesinado Virgilio González Díaz de 69 años, con arma de fuego y arma blanca. El hecho ocurrió en la colonia Bendición de Dios, municipio de Yayantique, La Unión. El director de la PNC Mauricio Ramírez Landaverde, dijo ayer que redoblarán los planes de trabajo, para contrarrestar la violencia atribuida a las pandillas
Las autoridades creen que la cantidad de homicidios es obra de las pandillas.
/Marisela Ávila
con otros cinco fiscales de la Unidad de Vida. De los 11 homicidios registrados en San Miguel cuatro de ellos tienen vinculación directamente con las pandillas. La policía sospecha de una “clica” de la “MS”, que con-
La ola de violencia fue intensa en los departamentos de San Miguel y Usulután. sideran se ha reforzado con armas de fuego y podrían ser los responsables de un buen número de crímenes en San Miguel, dijo el jefe de la delegación fiscal de esa ciudad, Raúl Ábrego. Por su parte, el fiscal de la zona oriental, German Arriaza, no quiso adelantar criterios y se limitó en decir que aún se investiga. “Habría que establecer algunas diligencia pertinentes para poder ver si tenían o no alguna vinculación con pandillas, obviamente no todos, algunos sí”, dijo el jefe fiscal.
www.elmundo.sv
Martes 19/05/2015
SUCESOS • NACIONAL
9
>> denuncian sobrecarga de casos
PGR: déficit de defensores públicos Mónica Campos Diario el mundo
La Procuraduría General de la República (PGR) tiene un déficit de 200 defensores pú blicos a nivel nacional, según la Procuradora General, Sonia Cortez de Madriz:. Y es que según Cortez de Madriz, debido a la falta de personal, los defensores pú blicos están sobrecargados de trabajo, algunos hasta con 300 expedientes asignados. Según la titular, la PGR es la encargada de la defensa del 95% de la población privada de libertad, sin contar las 1,800
Cada defensor público tiene 300 expedientes asignados.
personas que se encuentran en bartolinas. “Como procuraduría te
nemos muchas debilidades y una de ellas es la falta de defensores”, comentó.
Estas cifras salen a la luz en el marco de la firma del Con venio de Cooperación para el Intercambio de Información, en el que la Dirección General de Centros Penales se compro metió a facilitar información jurídica a la PGR, a través de Internet mediante el Sistema de Información Penitenciaria. Para Cortez de Madriz, este convenio vendría a paliar otras carencias de la institución. “Consultar la información desde las oficinas nos va a ayudar muchísimo, ya que nuestros vehículos no nos dan abasto”, agregó.
>> Abogados de CEL e INE no llegaron a la resolución
Diez acusados por CEL Enel son absueltos >> Fiscalía y defensores dijeron que esa resolución era la esperada, porque así lo establecía el acuerdo. Juan Carlos Vásquez Diario el mundo
A
solicitud de la Fis calía, diez impu tados en el caso CEL-Enel que en noviembre de 2013 fueron so breseídos provisionalmente, quedaron ayer exonerados de forma definitiva de la acción penal y de la acción civil. El Juzgado 7o. de Paz de San Salvador, resolvió que los procesados no deberán pagar al Estado por daños y perjuicios ocasionados a pe sar que los representantes de CEL e INE comparecieron a la audiencia especial pidiendo que se le diera trámite al re clamo de la responsabilidad solidaria. Los favorecidos con la re solución son: Carlos Mauricio Novoa González, José Agus tín Javier Gasteazoro Esco lán, José Antonio Rodríguez Rivas, Mario Cristopher Selva, Jaime Luis Torres Alvarado, Roger Martín Avilés Herdo cia, Porfirio Díaz Fuentes, José Daniel Julio Martínez, Paolo Pietrogrande y Oscar Armando Valdez Iraheta, quienes fueron acusados por peculado bajo la modalidad de cómplice necesario en perjuicio de la
Fiscales que pidieron la extinción de la acción penal. /DEM
estamos satisfechos de la resolución, todo ha sido apegado a lo que está suscrito en el acuerdo marco y es la base de la resolución”.
había un acuerdo marco entre el fiscal general con los representantes de Enel y había una prescripción penal por ese se extinguió”.
Fiscal
Óscar Luna Defensor
administración pública y las finanzas del Estado. Pero cuando el Ministerio Público judicializó el caso ese ilícito ya había prescrito y no le quedó otra opción a la Fiscalía que pedir que fueran sobreseídos de forma
provisional, mientras tra mitaban la responsabilidad civil. Cuando la FGR solicitó que se tramitara el pago por daños y perjuicios, aún no se había suscrito el acuerdo marco entre el Estado y Enel Green Power, pero según la
Fiscal Nayda Valenzuela, el 21 de diciembre del año pasado, las partes acorda ron poner fin a un arbitraje internacional bajo algunas condiciones, una de ellas era que cesara la persecución penal y civil contra la tras nacional Enel Green Power y todos los imputados. Bajo ese acuerdo es que solicitaron al tribunal que los diez procesados fueran exone rados de la acción civil y que al mismo tiempo se dictara el sobreseimiento definitivo por el delito de peculado. Los abogados de CEL e INE dijeron el día de la audiencia especial que el acuerdo marco solo dejaba fuera a los emplea dos de Enel y que los diez impu tados no tenían esa calidad de empleados de la transnacional, sino funcionarios públicos.
El traslado busca reducir el control de pandillas. /DEM
>> descartan presiones
Penales trasladó a 65 cabecillas a “Zacatraz” Enrique GArcía Diario el mundo
El director de Centros Pena les Rodil Hernández, reveló ayer que 65 pandilleros de mayor peligrosidad fueron enviados al penal de máxi ma seguridad de Zacateco luca, más conocido, como “Zacatraz”, en diferentes traslados, durante el pre sente año. Explicó que no fueron en viados al azar: “se trata de un proceso que ha tomado su tiempo, para establecer quirúrgicamente quiénes son las personas que deben de ser movidas”. Hernández explicó que fueron más de 2,600 los pandilleros que han sido trasladados a diferentes cárceles, como parte de una clasificación de los 30 mil internos de todo el país. “El Viejo Lin”, “El Chi no Tres Colas”, “El Sirra”, “El Trece”, “El Diablito de Holliwood”, y otros peligrosos pandilleros considerados como los principales cabecillas, se encuentran recluidos en ese penal, desde el pasado mes de febrero Hernández reveló que han finalizado la primera fase y que continuarían con una segunda reubicación, aunque no la detalló. “Nosotros estamos para darle cumplimiento a la Ley y no tenemos ninguna pre sión, más lo que la Ley es tablece, no estamos bajo la presión de ningún grupo y de ninguna organización”, dijo en referencia a rumores
de que las pandillas condi cionan en bajar los homi cidios, si las autoridades sacan a sus cabecillas de “Zacatraz”. “En base a la Ley, ahí van a continuar, hasta que desa parezcan las condiciones que los llevaron ahí”, fue su respuesta. Centros Penales ha reu bicado a los internos de las pandillas que generaban influencias negativas con el resto de la población, dijo Hernández. Los movimientos de reos
Cabecillas como El Viejo Lin, El Sirra, El Chino Tres colas y El Trece, están entre los trasladados. pandilleros, se dieron entre las cárceles de Apanteos, Izalco, Cojutepeque, Que zaltepeque, Ciudad Barrios, Chalatenango y San Fran cisco Gotera. Por otra parte, confir mó que apelarán ante las autoridades competentes una resolución de un tri bunal de paz que favore ció a dos cabecillas, luego que éstos denunciaran que se les violan sus derechos humanos, en el referido reclusorio “Las condiciones del pe nal de máxima seguridad de Zacatecoluca no son las mis mas del resto de reclusorios y nosotros lo que hacemos, es aplicar la Ley”, expresó Hernández.
10
NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Martes 19/05/2015
>> TRABAJADORES PIDEN NIVELACIÓN SALARIAL
Paro administrativo en ISSS supera 7 días >> STISSS exige un proceso de negociación con las autoridades del Seguro Social. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
P
or séptimo día consecutivo, miembros del Sindicato de Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (STISSS) mantuvieron cerradas las entradas a la torre administrativa del Seguro Social e impidieron el ingreso de las jefaturas a los distintos hospitales y centros de atención de la institución. La razón del paro es el supuesto incumplimiento de cláusulas del contrato colectivo acordado con la dirección del
MILES DE AFECTADOS POR PARO YA ESTAMOS CONOCEDORES DE LOS TRIBUNALES Y MANTENEMOS NUESTRA POSICIÓN, SEGUIREMOS ARRECIANDO CON NUESTRAS ACCIONES Y RESPONSABILIZAMOS AL DOCTOR CEA.
ARMIDA FRANCO, SECRETARIA DEL STISSS
Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) y la falta de una mesa de diálogo, sostuvo Armida Franco, secretaria general del STISSS. “Continuamos acá debi-
Según el ISSS, el paro ha generado diversas afectaciones para los derechohabientes. Entre el lunes y el fin de semana hubo retrasos en el pago de 7,600 pensiones y en 1,000 trámites de pago de subsidios por incapacidad. También ha habido retrasos en los procesos de adquisiciones de obras.
do a la falta de voluntad del (Director del ISSS) doctor (Ricardo) Cea de establecer una mesa de diálogo, estamos dispuestos que al momento que nos llamen nos reuniremos
STISSS mantiene un paro administrativo en diversos centros del Seguro Social. /JAIR MARÍNEZ
con ellos”, aseguró Franco. A mediados de la semana pasada el ISSS informó que había convocado a una reunión a la que los dirigentes del STISSS no asistieron. Franco sostuvo que ellos no fueron informados de la reunión y solo se dieron cuenta a través de los medios de comunicación. Pese a que el viernes el Juzgado Primero de lo Laboral declaró ilegal la huelga que mantiene el STISSS, Franco dijo que no temen que se utilice a las fuerzas de seguridad en su contra y que mantendrán las acciones y podrían arreciarlas a escala nacional. “Por el momento seguimos dando la atención a todos los pacientes con sus consultas, pero si llegamos a afectarlos desde ya pedimos las disculpas”, expuso. Los miembros del STISSS cuestionan que el incremento salarial realizado exclusivamente para el personal médico del ISSS viola los acuerdos del contrato colectivo y que la nivelación salarial debía ser para todos. “Hay cláusulas del contrato colectivo violentadas. Lo que pedimos no es ilegal, estamos pidiendo que se basen en el marco del contrato colectivo”. Franco añadió que Cea, también ha violado los derechos de un grupo de trabajadores que fueron despedidos en la administración anterior, pero que a través de instancias judiciales se resolvió que debían ser reinstalados.
Hay proceso de destitución contra Alcides Gómez. /DEM
>> CRISIS EN HOSPITAL ROSALES
Sindicato de Salud advierte por el despido de médicos XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El Sindicato de Trabajadores de la Salud (Sitrasalud) advirtió que, de continuar los procesos de destitución de líderes sindicales de hospitales, implementarán medidas de presión a escala nacional para que se respeten sus derechos laborales. “Estamos programando una actividad para dar apoyo a los compañeros y compañeras. La misma Constitución dice que no pueden ser trasladados ni destituidos porque cuentan con fuero sindical”, sostuvo Silvia Navarrete, secretaria de Sitrasalud. El director del Hospital Rosales, Mauricio Ventura, habría iniciado un proceso de destitución en contra de Alcides Gómez, cirujano plástico y secretario del Sindicato de Médicos del Hospital Rosales (Simehr). La acción ha generado críticas de parte del gremio
médico. La Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos consideró que la destitución de Gómez podría vulnerar derechos adquiridos y contemplados dentro de la Constitución.
La PDDH ha advertido que la destitución vulnera derechos adquiridos. Ayer, Gómez dijo que el proceso de destitución no solo ha sido contra él, sino que también ha incluido a siete jefaturas médicas más del Rosales. En su caso, Gómez sostuvo que ninguno de los argumentos que ha expuesto Ventura tienen validez. “Dice que es por la marcación biométrica, pero yo estoy marcando y llevamos 11 meses trabajando normalmente sin recibir sueldo”, aseguró Gómez.
>> EMPRESARIOS SEÑALAN SE REDUCIRÁN INGRESOS
Rutas alimentadoras sin acuerdo GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Los empresarios de las rutas 41 A todavía no han llegado a un acuerdo para ser las rutas alimentadoras del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss). “No ha habido ningún acuerdo, solo ha existido una imposición por parte de ellos”, dijo Abel Fuentes, titular de una de las unidades de la 41 A. Las rutas alimentadoras serán todas las líneas de bu-
>> EN CIFRAS
120
Rutas Las unidades de la 41 A que servirá como primera alimentadora del Sitramss.
50%
De unidades de cada ruta de buses servirán de unidades alimentadores del Sitramss.
ses y microbuses que actualmente brindan el servicio a colonias específicas de San Martín, Ilopango y Soyapango, para llegar a diferentes puntos de San Salvador. Pero con la medida servirán para que los pasajeros hagan transbordo en la estación de Plaza Mundo del Sitramss. Pese a la negativa de los usuarios, las autoridades del Viceministerio de Transporte (VMT) aseguraron la semana pasada que en este mes empezarían a tener un panorama
para incluirlas. “Pero todavía no nos han dicho qué hacer, adónde estarán las paradas, falta ponerse de acuerdo con eso, y las que se recortará el recorrido”, agregó. El empresario señaló que el VMT les ha anunciado que solo 50% de 120 buses y microbuses que conforman la flota, servirán para el transbordo con el Sitramss. Fuentes dijo que la inclusión en el proyecto disminuirá sus ingresos por el acortamiento de sus recorridos.
Los buses de 41 A irían desde Soyapango a Plaza Mundo. DEM
mercado DOW JONES 18,298.88 bursátil 0.14 %
S&P 500 2,129.20 0.30 %
NASQAD 5,078.44 0.60 %
Economía
el mundo 12 Martes 19/05/2015
WALMART INVERTIRÁ ESTE AÑO $22 MILLONES EN TRES NUEVAS TIENDAS
>> el aeropuerto monseñor romero ya superó su capacidad
Tardaría dos años APP para ampliar aeropuerto >> El presidente
de CEPA indicó que el aeropuerto “no tiene tanto tiempo”, aunque aún no descartan este mecanismo de financiamiento. Fátima Kiste DIARIO EL MUNDO
E
l presidente de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), Nelson Vanegas, estimó ayer que la formulación de un asocio público-privado (APP) para financiar la ampliación del Aeropuerto Internacional “Monseñor Óscar Arnulfo Romero” tomaría dos años, lo que implicaría “demasiado tiempo” para esta terminal, cuya capacidad ya se superó. Pese a esto, Vanegas dijo que esta vía de financiamiento aún no se ha descartado y afirmó que el Gobierno continúa evaluando cuál será la forma más efectiva de llevar a cabo la ampliación, que costaría $492 millones. “(Ampliar vía APP) implicaba someterse a un proceso de ley, que ya está establecido en la ley, eso llevaría demasiado tiempo. Los procesos de APP, según la ley, indican un proceso de casi dos años. Creemos que nuestro aeropuerto no tiene tiempo para eso”, dijo. La ejecución de este proyecto mediante un asocio fue considerado factible el año anterior por el consorcio chileno Icons Ghisolfo, contratado el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa) para hacer un estudio de Valor
Según previsiones oficiales, el aeropuerto internacional de Comalapa recibirá este año 2.6 millones de pasajeros. /o.machón
>> en cifras
LA AMPLIACIÓN EN BREVE La llegada de más pasajeros cada año al país, vía el Aeropuerto Internacional “Monseñor Óscar Arnulfo Romero”, obliga a CEPA a ampliar esta terminal. también debe recuperar su competitividad.
Luego de varios meses de trabajo, la empresa norteamericana Kimley Horn entregó el plan maestro de ampliación a CEPA para ejecutarlo durante el período 2014-2032. Ahí se determinó que ampliar la terminal aérea requeriría una inversión de $492 millones.
17/12/2013 Proesa confirma que, tras recibir el estudio de Valor por Dinero encargado al consorcio Icons Ghisolfo, se sugiere efectuar la ampliación del aeropuerto mediante un APP. No obstante, haría falta tomar la decisión final desde el Ejecutivo para ejecutarlo.
por Dinero y determinar las oportunidades de desarrollar la ampliación con el apoyo de una contraparte privada. El análisis se financió con fondos del Fomilenio II, puesto que bajo este convenio con
la Corporación Reto del Milenio (MCC)se tiene previsto desarrollar los dos primeros APP, que sería la ampliación del aeropuerto y la construcción de un parque eólico en Metapán.
08/04/2014
11/12/2014
La decisión del mecanismo a utilizar para financiar la ampliación del aeropuerto aún no se concreta. Desde ese entonces, CEPA y la vicepresidencia de la República aseguran que continúa el estudio pero no establecen una fecha para conocer la decisión final.
La ejecución de este proyecto mediante APP fue considerada factible tras un estudio encargado por Proesa.
El análisis determinó que un APP resultaría provechoso para ejecutar el plan maestro de ampliación presentado a CEPA en diciembre de 2013 por la empresa consultora Kimley Horn. Desde enton-
$492
Millones El plan maestro presentado por la consultora Kimley Horn concluyó en 2013 que la ampliación costaría $492 millones.
3
Modalidades La ley de APP aprobada por la Asamblea Legislativa en 2013, establece tres modalidades básicas de contratos.
ces, la autónoma se dedicó a plantear sus propuestas y presentarlas al gabinete económico, donde aún se estudian las posibilidades. “Estamos abiertos a escuchar y a revisar todo lo que sea
>> SE ADJUDICARÍan en agosto
Los procesos de APP, según la ley, (tardan) casi dos años. Creemos que nuestro aeropuerto no tiene tiempo para eso”. Nelson Vanegas presidente de CEPA
posible, hemos hecho ya la parte técnica, estamos viendo el tema de la modalidad de financiación, el mismo plan maestro dice que el Estado puede llevar a cabo la ampliación del aeropuerto y eso es algo positivo para el país”, apuntó Vanegas. De igual forma, el funcionario recordó que entre los mecanismos de financiamiento que se estudian existen posibles titularizaciones, emisiones de bonos o préstamos bancarios. “Hay ofrecimientos como el de CITIC Group, de China, que no se están descartando, ninguno se está descartando; hay bancos privados que también se han acercado para el financiamiento de la amplia-
Se estudian mecanismos de financiamiento como posibles titularizaciones u otro tipo de emisión deuda. ción, hay gobiernos que también se han puesto a la orden, hay organismos multilaterales que también se han puesto a la orden pero debemos de conjugar y revisar todos los ofrecimientos”, aseguró. SOBRE LA LEY La ley de APP, aprobada por la Asamblea Legislativa en 2013, plantea tres modalidades de contratos: Asocios en los que el Estado entrega bienes u obras públicas para restaurarlos o ampliarlos y así ofrecer el servicio (concesión de obra pública); asocios en los que el privado pone los fondos para dar un servicio público (concesión de servicio público) y asocios que permitan la explotación o ejecución de una actividad de interés general. Asimismo, la normativa establece que los proyectos que deseen ejecutarse mediante este mecanismo deberán cumplir con estudios de factibilidad económica, así como evaluaciones de impacto fiscal y social.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Martes 19/05/2015
En junio licitarán la construcción de salas de espera FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La licitación para construir cuatro nuevas salas de espera en el Aeropuerto Internacional “Monseñor Óscar Arnulfo Romero” se lanzará finalmente entre junio y julio de este año, con miras a adjudicar las obras y arrancar la construcción cuanto antes, detalló ayer el presidente de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), Nelson Vanegas. “Yo esperaría que en junio o julio estaría ya de forma definitiva lanzando la licitación para adjudicar en agosto, aproximadamente, e iniciar la construcción inmediatamente este año”, afirmó. Estas obras, según el funcionario, forman parte de las primeras que contempla el plan maestro CONVENIO de ampliación 2014-2032, REFORZARÁN elaborado por Kimley FORMACIÓN Horn. Adicionalmente, se contemplan otro tipo de construcciones como Firma 1 La CEPA firmó ayer cambios en el estacionamiento, la mejora de los lunes el anexo 3 del locales comerciales al convenio de cooperainterior del aeropuerto ción entre esta autóy posiblemente, la consnoma y la Corporación trucción de un pequeño Centroamericana de hotel en las cercanías. Servicios de NavegaGracias a la construcción Aérea (Cocesna). ción de estas nuevas salas de espera, la autónoma será capaz de afrontar la llegada de más pasajeros Formación 2 Con este anexo se en los próximos años. En 2014, según estimaciones reforzará lo referende la institución, la termite a la formación y nal aérea recibió a unos capacitación técnica 2.4 millones de pasajeros, del personal de CEPA cifra que este año podría mediante el Instituto elevarse a 2.6 millones de Centroamericano de personas y alcanzar los Capacitación Aerotres millones en un plazo náutica (ICCAE). de tres años, motivadas en gran parte, por el traslado del hub (centro de conexiones) de la aerolínea Avianca al país. Por el momento, Vanegas dijo que continúan avanzando en los trabajos de construcción de la sala de despedidas y migración. Recientemente, el funcionario había indicado que se concluyó con el recarpeteo de la pista principal y calles de rodaje del aeropuerto, lo cual absorbió la mayor parte de los fondos destinados a las obras de rehabilitación y modernización del aeropuerto, etapa previa a la ampliación. Además, Vanegas dijo que próximamente inaugurarán, de forma oficial, el nuevo nombre de la terminal. Se espera que en el evento se cuente con la participación del presidente de la República, Salvador Sánchez.
>> reiteraron compromiso con unión aduanera
Buscan anticipar los trámites en frontera con Honduras >> Los ministros de Economía de El Salvador y
Honduras iniciaron negociaciones para facilitar el paso de personas y mercancías. Vanessa Linares DIARIO EL MUNDO
Dentro de los proyectos binacionales de interés común que se proponen impulsar los gobiernos de El Salvador y Honduras para facilitar el flujo de personas y mercancías
Tenemos una agenda de facilitación de comercio donde está la implementación de tecnologías”. Tharsis López ministro economía El Salvador
(buscamos que ) ese intercambio comercial (...) se convierta en un elemento que crece y se consolida”. Alden Rivera ministro de economía Honduras
entre ambos países, está implementar un procedimiento anticipado previo a la llegada de los medios de transporte a las fronteras y un registro del paso mediante dispositivos de radiofrecuencia. El ministro de Economía salvadoreño, Tharsis López, explicó ayer que, junto a su homólogo hondureño Alden Rivera, ya iniciaron la facilitación del comercio y con ello allanar el proceso de integración aduanera. “Tenemos una agenda de facilitación de comercio en donde está la implementación de tecnologías en los pasos fronterizos, certificados fitosanitarios y todas las homologaciones que hay que hacer para que los procesos se hagan más rápido”, dijo López. El funcionario aseguró que, teniendo en cuenta el flujo comercial entre El Salvador y Honduras, las reuniones tienen como propósito identificar los proyectos de
interés común que permitan agilizar el paso de personas y mercancías, así como los trabajos técnicos para iniciar de manera inmediata. En la jornada de ayer, en la que participaron además los viceministros de Economía, la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA) y el comisionado presidencial para asuntos fronterizos, se buscaría conformar los equipos de trabajo. Posteriormente, estas comisiones deberán presentar propuestas concretas que incluyan tiempos, recursos requeridos y medidas de alto impacto que involucren a otras instituciones, detalló López. Las autoridades destacaron que El Salvador sigue con especial interés el proceso de unión aduanera anunciado por Honduras y Guatemala, que pretende consolidarse en diciembre 2015 y del que el país ha expresado su disposición en ser observador.
$748 $560 Millones En 2014, El Salvador exportó alrededor de $748 millones hacia Honduras; principalmente en productos textiles.
Millones Según el Minec, entre las importaciones provenientes de Honduras alcanzaron los $560 millones, el año pasado.
>> en cifras
2.6
Millones Este año se prevé que se reciba un flujo de unos 2.6 millones de pasajeros en el aeropuerto ubicado en Comalapa.
13
$70
Millones Se espera que, al cierre de 2015, el Gobierno salvadoreño haya invertido unos $70 millones en este aeropuerto en varias obras.
Ambos países se proponen agilizar el paso de personas y de mercancías./ dem
14
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Martes 19/05/2015
>> el monto se distribuye en dOS NUEVAS MAXI DESPENSAS Y UN WALMART
Cadena Walmart invierte $22 millones en apertura de tres nuevas sucursales El MAG espera una mejora en la cosecha 15/16./ dem
>> Walmart inaugura hoy una Maxi Despensa
en Apopa, y realiza una feria de empleo para otra tienda de este tipo que estará en la capital. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
L
a multinacionalWalmart México y Centroamérica anunció ayer una inversión de $22 millones en la apertura este año de tres nuevas sucursales, de sus diferentes formatos, en El Salvador. Claudia de Ibáñez, gerente de Asuntos Corporativos de la compañía, explicó que se trata de dos Maxi Despensas, una ubicada en Apopa, cuya inversión asciende a $3.6 millones; y otra en San Salvador en la que destinarán $3.4 millones; y un nuevo Walmart en San Miguel, valorado en $15 millones. “Son $22 millones (de inversión) en firme; son $22 millones ya seguros por los permisos y todo eso”, expresó ayer la ejecutiva, durante un recorrido por la Maxi Despen-
Con la apertura en Apopa, la compañía cuenta con 90 tiendas en todo el país. sa de Apopa, que este día abre sus puertas. Walmart inaugura esta tienda ubicada en el kilómetro 13 y medio de la carretera Troncal del Norte. La sucursal abrirá desde las 8:00 de la mañana hasta las 9:00 de la noche, de lunes a viernes, y el fin de semana cerrará a las 10:00 de la noche. La tienda posee 1,855 metros cuadrados de construcción, de los que 1,398 corresponden al área de venta. Cuenta con un estacionamiento para 75 vehículos y, además, las instalaciones incorporan equipos eficientes que reducen hasta en 50% el consumo
>> en cifras
$7
Millones La compañía invertirá $7 millones en dos nuevas Maxi Despensas, $3.6 millones en Apopa y el resto en la de San Salvador.
$15
Millones La inversión en Walmart San Miguel es de $15 millones y esperan inaugurar este Supercenter entre agosto y septiembre.
energético. Solo en esta tienda se generan 41 empleos directos para habitantes del municipio. Esta nueva sala de venta se convierte en la séptima de este formato en el país, y con ella Walmart suma 90 tiendas en El Salvador. Ibáñez destacó el amplio portafolio de productos de este formato, pues los consumidores “pueden encontrar todo” lo que se necesita en una vivienda. La tienda cuenta con una oferta de 14,000 productos de ferretería, electrodomésticos, muebles, vestuario, tecnología, abarrotería, frutas y verduras. Además, los clientes pueden pagar en las cajas sus facturas telefonía, electricidad, bancos y hasta universitarios. Otras tiendas Las otras dos tiendas de la compañía se abrirán en San Salvador y San Miguel, indicó la ejecutiva de Walmart. Las obras en la Maxi Despensa San Salvador avanzan al 80%. Se ubica sobre el Bulevar del Ejército, a la altura del kilómetro 3 y medio y 54 avenida Sur. Este día, la empresa realizará en el Hotel Intercontinental una feria de empleo, para suplir 41 plazas
La Maxi Despensa de Apopa está sobre la carretera Troncal del Norte. / wilson urbina
>> MAG DISTRIBUYE LOS AGROQUÍMICOS
Apopa, como Mejicanos y Soyapango, son municipios bastante poblados y Ésta (la maxi despensa) es una versión diferente” Claudia de Ibánez walmart el salvador
El terreno a construir asciende a 1,850 metros cuadrados, de los que 1,400 corresponden al área de venta. Tendrá un estacionamiento de 70 vehículos. Finalmente, Walmart San Miguel será el primer Supercenter que se construirá fuera del Área Metropolitana de San Salvador, y se espera esté listo para su inauguración entre entre agosto y septiembre próximos.
a la espera de investigaciones en las cascadas Claudia de Ibáñez indicó que aún no han finalizado las indagaciones para determinar los orígenes del incendio que consumió parte del Centro Comercial Las Cascadas, el pasado 3 de enero, y que afectó a la tienda Walmart. A la fecha “están pendiente unas diligencias de un juez que está en Santa Tecla”, explicó, y una vez cierren, “van a empezar a salir los seguros”, aunque Ibáñez dijo desconocer a cuánto ascendería el monto y qué se decidirá sobre la sucursal. “Necesitamos primero cerrar la investigación para luego poder tomar una decisión. Walmart no lo damos por muerto, vamos a revivirlo, esa es nuestra idea”, aseguró la ejecutiva.
Inicia entrega de fungicidas contra la roya REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) inició este sábado, en Ciudad Barrios, San Miguel, la entrega de fungicidas a los caficultores del país, como parte de las medidas orientadas a combatir la roya en las fincas afectadas de las seis cordilleras que componen el parque cafetalero. En un comunicado, el MAG indicó que beneficiarán a 15,000 caficultores con la entrega de este año, que implica una inversión de $3.4 millones. La medida pretende minimizar los impactos que la enfermedad puede causar tanto en las plantaciones, y por ende en la cosecha 2015-2016, que esperan supere los 900,000 quintales que se producirían en el actual ejercicio. En el evento, el ministro del ramo, Orestes Ortez, reiteró el compromiso del Gobierno por reactivar la caficultura en el país y recuperar la capacidad productiva de este sector. “El miércoles iniciamos la entrega de fungicidas en las otras zonas
El MAG informó que han entregado a nivel nacional 300,000 plantas. del país, ahora lo estamos entregando aquí en la Cordillera Cacahuatique y en todo oriente, con el propósito de llegar oportunamente donde los productores de café”, expresó. Por su parte, el director de la División Centa-Café, Adán Hernández, explicó a
>> en cifras
15
Mil La entrega de este año beneficiará a 15,000 caficultores de todo el país, indicó el MAG.
$3.4
Milllones El MAG ha invertido $3.4 millones en la compra de estos fungicidas.
los caficultores la importancia de la aplicación oportuna de los productos, como parte de las medidas que evitan que la roya afecte el proceso de crecimiento de la planta y la producción. En lo que va de 2015, se compraron 42,046.75 litros de fungicidas, divididos en cuatro productos sistémicos. La División será la encargada de coordinar dicha entrega y sus extensionistas se encontrarán distribuidos en las seis cordilleras brindado asistencia técnica, por lo que Hernández llamó a acatar las indicaciones. Además de la entrega de fungicidas, los productores de cordillera Cacahuatique, también fueron beneficiados, durante el evento, con la entrega de plantas de café resistentes a la roya. Un total de 300,000 plantas han sido entregadas hasta la fecha en todo el país, indicó el MAG. Ortez llamó a sembrar estas plantas antes de que finalice junio, para que aprovechen los nutrientes del invierno y resistir la época seca.
MERCADOBURSÁTIL COMBUSTILBLES Zona Central Especial $3.46 $0.21 ▲ Regular $3.18 $0.14 ▲ Diésel $2.90 $0.13 ▲ PRECIOS VIGENTES HASTA EL 25 DE MAYO
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Martes 19/05/2015
GAS PROPANO 10 libras $3.81 $0.01 ▲ 20 libras $7.58 $0.01 ▲ 25 libras $9.45 $0.02 ▲ 35 libras $13.23 $0.02 ▲
AHORRO DEL DIA
Tomate de ensalada $13.00 caja de 80 unidades.
PRECIOS VIGENTES HASTA EL 31 DE MAYO
Zanahoria Cebolla mediana mediana $7.00 bolsa de $11.60 por saco 33-36 libras. de 250 unidades
Tasas de interés Frijol tinto nacional $70.50 por cada quintal.
Depósitos a plazo 30 días 3.69% 60 días 3.58% 90 días 3.93% FUENTE: BCR
PETRÓLEO WTI NUEVA YORK Barril $59.43 - Variación -$0.26 >> ASIA
China anuncia reformas para este 2015 BEIJING (XINHUA) DIARIO EL MUNDO
El Consejo de Estado de China, el gabinete del país, desveló ayer las prioridades de este año para las reformas económicas.
>> LA CE NO QUISO CONFIRMAR SU VERACIDAD
Filtran acuerdo para Grecia con un desembolso parcial >> Según el rotativo heleno “To Vima”, implica un paquete de medidas de 5,000 millones de euros. ATENAS, BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a Comisión Europea (CE) presentó ayer a los demás integrantes de las negociaciones con Grecia un acuerdo de compromiso que contempla un desembolso parcial del rescate en junio y un pacto global en otoño, según informaciones del rotativo heleno “To Vima”. Sin embargo, la CE no quiso confirmar que su presidente, Jean-Claude Juncker, presentó tal propuesta a los socios europeos, como lo afirma el citado periódico griego. “No puedo confirmar las informaciones sobre la propuesta de Juncker/la Comisión sobre Grecia. No tengo constancia de tal propuesta.
Trabajamos hacia un acuerdo global”, señaló la portavoz comunitaria Annika Breidthardt en su cuenta oficial de Twitter. El documento, filtrado en exclusiva por este diario, exige a Grecia aprobar un paquete de medidas por un total de 5,000 millones de euros para cubrir la brecha financiera prevista para éste y el próximo año. Para lograr esta cuantía, Grecia deberá, entre otras
EN CIFRAS
0.75% El texto propone a Grecia un superávit primario del 0.75% del PIB en 2015, y de 2% en 2016.
3.5% Para 2017 y 2018, el superávit primario griego tendría que llegar a 3.5% del PIB.
medidas, reformar el sistema actual del impuesto sobre el valor añadido (IVA) y sustituir los tres tipos vigentes (23%, 13% y 6.5%) por dos, uno del 18%, que se limitaría al 15% en los pagos con tarjeta, y uno reducido del 5%. Otra medida contempla aumentar el impuesto de solidaridad, introducido al firmar el primer rescate, para todos los ingresos superiores a los 30,000 euros. Además, debería mantener el impuesto sobre la vivienda ENFIA. A cambio de firmar este acuerdo, Grecia obtendría en junio un primer desembolso de los 7,200 millones de euros pendientes del rescate. Este monto se trataría de los 1,800 millones de euros procedentes de las ganancias del Banco Central Europeo con los bonos griegos en 2014 -algo que Atenas viene reclamando como suyo desde hace meses- así como, a partir de julio, 1,900 millones de euros correspondientes a este año por el mismo concepto, según el reporte.
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras Euro-USD USD-Yen japonés Libra esterlina-USD Centroamericanas Córdoba (Nicaragua) Quetzal (Guatemala) Lempira (Honduras) Colón (Costa Rica)
(por $) 1.1315 119.9800 1.5657 (por $) 27.09 7.63 22.09 538.56 FUENTE: EFE
15
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café al cierre del 18/05/2015 Julio/2015
$143.15 $4.90
Sep./2015
$145.65 $5.00
Julio/2013
$149.10 $4.95
Precios del azúcar al cierre del 18/05/2015 Julio/2015
$12.78
-$0.11
Octubre/2015 $13.13
-$0.07
Las reformas, que incluyen la simplificación administrativa y la descentralización de los poderes, el fomento de la convertibilidad del yuan en cuentas de capital y el lanzamiento del programa experimental de conexión bursátil Shenzhen-Hong Kong, tienen como objetivo añadir un nuevo impulso al desarrollo del país, dijo el Consejo. El gobierno central se com-
prometió a implementar las políticas de reforma existentes y desarrollar nuevas medidas favorables al crecimiento este año para estimular el mercado y buscar nuevo potencial de crecimiento. El avance de China se ralentizó hasta el 7% en el primer trimestre de este año, el nivel más bajo desde la crisis financiera, lo que impulsó a las autoridades a acelerar los cambios.
16
www.elmundo.sv
Martes 19/05/2015
Opinión editorial
educación
Una alarmante y triste ola de homicidios El domingo se volvió el día más violento del siglo. Un síntoma de que el accionar de las pandillas es despiadado y cruel.
L
a cantidad de homicidios que ha ocurrido durante el mes de mayo es estremecedora y una muestra de la crueldad con que actúan las pandillas criminales que asolan nuestro país. El domingo se convirtió en el día más violento del siglo XXI, con 37 homicidios, según cifras oficiales. Eso significa un asesinato cada 39 minutos, una cifra espeluznante. El Salvador vive una de las etapas más violentas de su historia, aún incluyendo el conflicto armado que nos desangró en los años 80. Una combinación de malas políticas de seguridad, mezquindad de todas las fuerzas políticas, la deportación masiva de criminales, el narcotráfico internacional y un entorno socioeconómico difícil, sirvieron de caldo de cultivo para la situación que vivimos. Los homicidios son el síntoma más visible de una violencia criminal sistemáticamente cruel, a ratos incontrolable por las autoridades que no parecen tener planes coherentes ni constantes. Los salvadoreños merecemos respuestas inmediatas a esta situación que a diario nos deja luto y dolor. No podemos seguir contando muertos como si se tratara de meras estadísticas porque detrás de cada víctima hay una historia familiar de dolor, de niños sin padres, de mujeres viudas, de padres sin sus hijos. No se puede seguir tolerando esta situación.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
SER CULTOS PARA SER LIBRES por: EUGENIO CHICAS ||||| Secretario de Comunicaciones de la Presidencia
H
La exclusión económica que se traduce en falta de inace 120 años, el 19 de mayo de 1895 terés de la juventud, sobreedad por ingreso tardío o cayó en combate, con 42 años, repeticiones, cargar a las niñas con tareas del hogar, el más genial y universal de los necesidad de contribuir económicamente con la familia cubanos, destacado pensador, y el poco apoyo de ésta; así como la violencia social periodista, poeta y revolucionatanto en la escuela como en la comunidad, llevaron rio que impulsó los procesos de a que solo el 15% de jóvenes de 18 años acudiera a independencia en Cuba y Laticlases, que sólo tres de cada 10 estudiantes termine el noamérica, con la estatura de Simón Bolívar y José bachillerato, seis de 10 termine el 9° grado y que solo de San Martín: José Martí. Su obra literaria, política continuaran estudiando el 42.3% de los estudiantes y social abarca aspectos educativos, considerándoque realizan la PAES. sele incluso precursor de la pedagogía moderna de la El 50% de la infraestructura escolar primera infancia, en la que tiene más de 60 años, con poco maninsistió en incluir contenitenimiento en decenios y con una dos de justicia y dignidad En el 2012 en El Salvador solo que vertió en los cuentos el 48% de la niñez de escasos caprichosa distribución territorial no tuvo los suficientes estudios y poemas publicados en la recursos económicos, menor que de desarrollo y cobertura, lo que prorevista La Edad de Oro. duce unos centros con una enorme La frase del “Apóstol”, como de siete años, sabía leer. carga y otros que se subutilizan. En el fue denominado por los cu2013 había 18 municipios sin bachibanos hace mucho más de lleratos, 465 escuelas unidocentes, medio siglo, “Solamente 806 bidocentes y 1633 con menos un pueblo culto puede ser de cinco maestros. verdaderamente libre” cobra vigencia a las puertas En la formación de docentes, pese a que el Estado podrá de la beatificación de nuestro propio apóstol y mártir, tomarla a su cargo de manera exclusiva (art. 57 inc. Monseñor Romero, y con la integración del Consejo 3° Constitución), ésta fue abandonada hace decenios Nacional para la Educación (Coned), iniciativa del dejándola a universidades que no siempre cuentan presidente Sánchez Cerén, bajo la premisa de que con programas de actualización ni con supervisión solo la educación con suficiente cobertura y calidad suficiente en la educación del magisterio, produciendo gesta ciudadanos libres, democráticos, con criterio deterioro y desprofesionalización y respeto por la vida y la tierra, inde la pedagogía. cluyentes, dialogantes y de paz; con El Plan Quinquenal 2014-2019 herramientas suficientes para asumir brinda una evaluación del estala productividad y el desarrollo intedo de la educación bajo decenios gral de la sociedad. de retraso y poca inversión. En el Para un pueblo sin recursos naturales 2009 el gasto en educación con la educación es el mejor seguro para respecto al PIB fue del 2.9%, en el el progreso. Países como Japón, Corea 2014 del 3.4%, mientras la media del Sur y Taiwán lograron desarrollos latinoamericana es del 5.2%. Los asombrosos en periodos relativamenretos a enfrentar son: escasez de te cortos. En América Cuba, Uruguay mano de obra técnica, vínculos y Costa Rica alcanzaron ejemplares insuficientes entre el sistema eduprogresos sociales con una decidida cativo y la capacidad productiva apuesta por la enseñanza. del país -ENADE 2010 señalaba que el sector privado En el 2012 en El Salvador solo el 48% de la niñez de no tiene programas de pasantías que fomenten la inescasos recursos económicos, menor de siete años, novación, retroalimenten los pénsums y estimulen el sabía leer; mientras que los de mayores ingresos se mercado laboral-, necesidad de elevar la calidad, la alcanzaban el 84%. En la primera infancia se forjan las cobertura y lograr equidad en el acceso a la enseñanza. capacidades que proporcionan las bases del desarrollo El Coned como espacio y composición plural de diápara la vida y aunque en el 2014 solo el 1.7% de infanlogo y concertación, puede facilitar el debate entre los tes recibió educación inicial, actualmente contamos sectores, propiciar la consulta, el análisis y formular con una política nacional de educación y desarrollo propuestas para una política nacional de educación que integral de ésta, avances en el desarrollo curricular señale su rumbo, los mecanismos de financiamiento y en el registro y acreditación de los centros para su e inversión en función de las necesidades del país y atención. Pero esto no es suficiente, faltan capacidadel desarrollo para hacer a la ciudadanía salvadoreña des, presupuesto, un currículo oficial de calidad para un pueblo culto y libre. formar, actualizar y reorientar a los docentes.
opinión
www.elmundo.sv
Martes 19/05/2015
PREOCUPACIón
algo más que palabras
una Economía sin perspectivas de crecer
resolver controversias Por medios pacíficos
por: ARMANDO RIVERA BOLAÑOS ||||| Abogado y Notario
L
17
violencia social que desmotivan las inversiones, más a historia no es nueva, pero con cada una engorrosa tramitología burocrática y aduanera, año que pasa, la situación de nuestra aparte de un comportamiento caprichoso de la natueconomía se vuelve más aflictiva y, raleza que no permite cosechas regulares en el agro, de no tomarse medidas correctivas a en conjunto con la deforestación salvaje de nuestras muy corto plazo, el país podría expezonas boscosas, la contaminación de fuentes hídricas, rimentar, dentro de muy poco tiempo, urbanizaciones mal planificadas y los efectos dañinos condiciones alarmantes de crisis que del cambio climático. nadie desea, según se desprende de los últimos datos Pero, ojo, ese clima deteriorado de la economía no proporcionados por la Fundación Salvadoreña para el debe ser un punto desesperado que lleve a sentarnos Desarrollo Económico y Social (Fusades). De acuerdo al impotentes, a la vera del camino, respetable y confiable tanque de para esperar tranquilos a que nos pensamiento, el deterioro econó- Este clima deteriorado de cargue la desgracia. Por eso me mico se ha venido agudizando la economía no debe ser un parecen muy oportunas, muy a partir del año 2008, con un punto desesperado que lleatendibles, las recomendacioProducto Interno Bruto (PIB) ve a sentarnos impotentes, nes de los especialistas Pedro que, en vez de mostrar creciArgumedo y Álvaro Trigueros, miento, se ha ido reduciendo a la vera del camino, para apresuradamente, lo que viene esperar tranquilos a que nos ambos del Departamento de Estudios Económicos de Fusades, a retratar, de cuerpo entero, la cargue la desgracia. quienes, entre otros aspectos, reendeble y deprimente condisaltaron la necesidad de “estación que actualmente tiene el blecer un acuerdo” para mejorar clima económico en general, el clima de inversión, ya que la habida cuenta que los datos no apuesta ganadora “está en la inversión privada que es provienen de entes privados, sino del mismo Banco el 84% del total, por tanto, recalcaron, es clave tratar Central de Reserva de El Salvador. el tema del clima de inversión”. Ese mensaje es el que Analizando la evolución del PIB nacional, en 2008 trasmitieron los tuvo apenas un crecimiento del dos conocedo1.27%, el cual se derrumbó al año res, pero que siguiente cuando reflejó un crelos adoptamos cimiento negativo del -3.13%, el nosotros y que suficiente bajo como para haber debe hacerlo preocupado, desde entonces, a las el gobierno del entidades rectoras de los sectores país: es urgenfiscales y económicos, para sente retomar el tarse a analizar tan dura situación diálogo para y buscar paliativos urgentes que concertar mealiviaran ese deterioro, pero lo que didas que mese hizo, a nivel gubernamental, fue joren el clima buscar la vía nada recomendable de inversión. del endeudamiento (que continúa Esa es la fórmula siendo la medicina repetitiva hasadecuada e inteligente. Patriótica, agrego. No es el ta nuestros días). Para 2010, el PIB logró subir a un endeudamiento a gran escala, el cual nos ocasionará escaso 1.37%, alcanzó un máximo de 2.22% en 2011 efectos dañinos a futuro. y, desde entonces, este indicador económico no ha Y no es hablar por hablar. Sabemos que ciertos sectores llegado siquiera al 2.0% de subida. Nada significativo, recalcitrantes de la izquierda miran la empresa privada nada halagüeño, nada positivo. Esos tres calificativos como un objetivo que desean pulverizar, pero ignoran, se mantienen vigentes después de siete años transcurrio les cuesta admitirlo, que el 80.3% de cotizantes al dos, mientras, al otro lado de la acera, las necesidades Seguro Social, hasta febrero de este año, corresponde crecen aceleradamente, existen alrededor de 60 mil a empleados del sector privado. Por eso, mejorar el jóvenes sin empleo, no advertimos inversión nacional clima de inversión debe ser el eje central del accionar ni extranjera significativas, muchas empresas cerradas, concertador para lo que resta del 2015, si deseamos trepada exorbitante de la canasta básica, empleo inforque el crecimiento previsto del PIB alcance realmente mal exagerado, pérdida gradual del poder adquisitivo, el 2.5% señalado oficialmente. Ahora o nunca. aunado todo a un ambiente de inseguridad jurídica y
H
por: Víctor Corcoba Herrero ||||| Escritor español
oy más que nunca el ser humano tiene necesidad de adentrarse en sí mismo, de hallarse con la verdad, de conocerse y de reconocer su verdadera historia. Nuestra cultura actual ha perdido la percepción por el espíritu. Cohabitan demasiados vacíos entre nosotros. En ocasiones, el rencor nos impide debatir y comprometernos unidos. Bravo por aquellas instituciones que se dejan la vida por aproximarnos. Personalmente, lo agradezco de corazón. A propósito, Naciones Unidas, en su tiempo y ante la dificilísima tarea de promover el recuerdo y la reconciliación, declaró las fechas ocho y nueve de mayo, en virtud de la celebración del sexagésimo aniversario del fin de la segunda guerra mundial, conflicto que causó una aflicción indecible a la humanidad, tal y como figura en la propia Resolución aprobada por la Asamblea General el 22 de noviembre de 2004, al menos como un momento para la reflexión. Reflexionar, y tomar las pausas necesarias ante los acontecimientos, siempre ha sido un acto de buen hacer, máxime para desenredar los nudos que la propia vida conlleva. Ciertamente, tenemos el deber de contribuir a mejorar la convivencia y a no rendirnos. Tampoco debemos permitir que las víctimas de tantas atrocidades que nos circundan sean sólo una mera estadística. Esta es la luz que debemos avivar, la de recuperar nuestras propias esperanzas, precisamente por la crisis de valores en que nos encontramos. Nosotros, cada uno de nosotros, valemos lo máximo. De ahí, lo importante que es salir al encuentro de los excluidos, de los olvidados, y de aquellos que necesitan, no sólo comprensión, también consuelo y ayuda. La defensa de los derechos humanos tiene que ser una prioridad para todos los gobiernos del mundo. Lamentablemente, son muchas las personas a las que no se les presta atención alguna. Por otra parte, vivimos tiempos, propicios para la amenaza permanente. El horror es una crónica diaria por todo el planeta. Por consiguiente, hemos de animarnos a poner empeño en los acontecimientos históricos, como éste que permitieron crear las Naciones Unidas para reservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra. Todas las controversias han de resolverse por medios pacíficos. Tenemos que hacer posible que así sea. A mi juicio, el papel de las Naciones Unidas es fundamental para restablecer el hermanamiento entre culturas y superar los dolorosos recuerdos del pasado. Con las guerras todo se destruye. Por eso, cualquier motivo es bueno para infundir en toda la ciudadanía un espíritu de concordia, transformando nuestros afanes bélicos en instrumentos de alianza, nuestros recelos en confianza y nuestras intranquilidades en compasión.
18
Clasificados
EDICTOS Y CONVOCATORIAS CH-F-185-106. 2-15. LUIS EDGAR MOLINA CARTAGENA, JUEZ DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL SEÑOR JOSÉ EDMUNDO JIMÉNEZ GALÁN, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal que a las quince horas y cincuenta minutos del día veintitrés de marzo del año dos mil quince, se ordenó el emplazamiento por medio de edicto al señor JOSÉ EDMUNDO JIMÉNEZ GALÁN, de treinta y nueve años de edad, Casado, Estudiante, actualmente de Domicilio Ignorado, siendo su último domicilio en Barrio San José, casa sin número, de esta Ciudad y Departamento; en la demanda de Divorcio por la Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, presentada por la señora INDIRA JAQUELINE ZELAYA DE JIMÉNEZ, por medio de su Apoderado Especial licenciado RIGOBERTO BELARMINO DÍAZ ARÉVALO, ampliada que fue dicha demanda en Pensión Compensatoria, dicha señora es de cuarenta y tres años de edad, Profesora, Casada, del domicilio de esta Ciudad y con residencia en casa sin número, calle al Chuptal, Barrio San José de esta Ciudad. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este Tribunal a ejercer sus Derechos dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto, si no lo hiciere se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que ejerza su representación Judicial, lo anterior según lo dispuesto en el Artículo treinta y cuatro inciso quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos del día veintitrés de marzo del año dos mil quince. Luis Edgar Molina Cartagena, Juez de Familia Lic. José Román López Menjívar, Secretario 2ª. Pub., 11-19-26 8481 REF.: CH-F-270-(106.2)-15/3-UK MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE, DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL SEÑOR: JOSÉ AMÍLCAR OLIVA PINEDA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas y dos minutos del día nueve de abril del año dos mil quince, se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTO al señor: JOSÉ AMÍLCAR OLIVA PINEDA, quien es de cuarenta y siete de edad, Casado, Agricultor en Pequeño, Originario del Municipio de San Miguel de Mercedes, departamento de Chalatenango, sin Documento Único de Identidad; hijo de los señores: JOSÉ MARTIR OLIVA y LAURA PINEDA, ambos mayores de edad de nacionalidad salvadoreña; siendo su último domicilio conocido en: Calle al Chorro, Barrio El Centro, del Municipio de San Miguel de Mercedes, departamento de Chalatenango; actualmente de Domicilio Ignorado; en la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por el Licenciado RIGOBERTO BELARMINO DÍAZ ARÉVALO, en su calidad de Apoderado Especial, actuando en Representación Judicial de la señora ROSA ELBA MENJÍVAR DE OLIVA, quien es de cuarenta y tres años de edad, Casada, Ama de Casa, del domicilio de Panorama City, Estado de California, Estados Unidos de América, portadora de su Documento Único de Identidad Núme-
ro: cero ochocientos cuarenta y nueve mil cuatro- siete. Proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F-270-(106.2)15/3-UK. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este Tribunal, a ejercer su Derecho de Defensa, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere, se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las doce horas y diez minutos, del día nueve de abril del año dos mil quince. Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Jueza de Familia Suplente de Chalatenango Lic. José Román López Menjívar, Secretario 2ª.Pub., 11-19-26 8482 HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el licenciado RICARO GÓMEZ RIVERA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, portador de su tarjeta de identificación de Abogado número 1541; en calidad de Apoderado Judicial del señor SALVADOR BENJAMÍN BATRES PINEDA, quien es de sesenta años de edad, Empleado, originario y del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, portador de su documento único de identidad número cero cuatro siete tres dos cero uno siete-cuatro; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante Uno o más años Consecutivos según el Artículo 106 causal 2º. del Código de Familia, clasificado al número STF-1616-106(2)14, contra la señora ANA MIRIAN BARAHONA HERRERA, quien es mayor de edad, de oficios del hogar, originaria de la Ciudad y Departamento de San Salvador, de domicilio ignorado; desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se previene a la señora ANA MIRIAN BARAHONA HERRERA, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que la misma estuviere facultada a ejercer la procuración, en caso fuera persona de escasos recursos económicos, podrá solicitar ser representada por medio de Defensor Público de Familia designado por la Señora Procuradora General de la República, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las doce horas y catorce minutos del día siete de abril de dos mil quince. Msc. Herbert Iván Pineda Alvarado, Juez de Familia Lic. Melvin Marbely Tejada de Medrano, Secretaria de Actuaciones. ST-F-1616-106.2-14 2ª. Pub. 11-19-27 8040 JOSÉVIRGILIO CORNEJO MOLINA, Notario con oficina en Avenida José Simeón Cañas y Doce Calle Poniente número veintiocho, Zacatecoluca, Departamento de La Paz, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día trece de marzo de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte del señor WILFREDO GUZMÁN MARTÍNEZ O WILFREDO MARTÍNEZ GUZMÁN la herencia intestada dejada a su defunción por la señora MARÍA OLIVIA MARTÍNEZ CONOCIDA POR MARÍA OLIVIA MARTÍNEZ DE GUZMÁN O MARÍA OLIVIA MARTÍNEZ HENÁNDEZ, fallecida a la edad de sesenta y nueve años de edad, Salvadoreña, Divorciada, habiendo fallecido a las cinco horas y veinticinco minutos del día uno de noviembre del año dos mil trece, sin haber formalizado testamento al-
EL MUNDO I Martes 19/05/2015
guno, fallecimiento que ocurrió en la ciudad de Antiguo Custatlán, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio el de dicha ciudad, en el carácter de Hijo del Causante,- Habiéndosele conferido al Aceptante la Administración y Representación Interina de los bienes de su Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. Lo que avisa al Público para los efectos de Ley. Zacatecoluca, trece de Marzo de dos mil quince.José Virgilio Cornejo Molina, Notario 3ª. Pub., 15-18-19 8576 EXP. No. 2014140122 PRES. No. 20140210474 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DISTRIBUIDORA FARMACÉUTICA PÉREZ, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DETIUS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil catorce. DETIUS Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 15-19-21 8534 EXP. No. 2014140121 PRES. No. 20140210473 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DISTRIBUIDORA FARMACÉUTICA PÉREZ, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DENFIX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil catorce. DENFIX Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 15-19-21 8533 EXP. No. 2014140124 PRES. No. 20140210476 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de DISTRIBUIDORA FARMACÉUTICA PÉREZ, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GINEX-V DUO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil catorce. GINEX-V DUO Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 15-19-21 8535 EXP. No. 2014140123 PRES. No. 20140210475 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LIGIA ELIZABETH CRUZ DE MATAMOROS, en su calidad de GES-
TOR OFICIOSO de DISTRIBUIDORA FARMACÉUTICA PÉREZ, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DANAC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil catorce. DANAC Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 15-19-21 8536 EDICTO MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la Ciudad de Chalatenango, con oficina ubicada en Cuarta Calle Poniente, Número Tres, Frente al Citi Bank, Costado Oriente del Banco de Fomento Agropecuario, de dicha ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día seis de Marzo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor: MANUEL SERRANO MEJÍA, quien falleció de ochenta y siete años de edad, Jornalero, Originario de Tapalhuaca, Departamento de La Paz, y del domicilio de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de SOTERO SERRANO, y de CRESENCIA MEJÍA, ambos de Nacionalidad Salvadoreña, quien falleció en Caserío La Angostura, Cantón Santa Bárbara, del Municipio de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, a las once horas con cincuenta y cinco minutos del día treinta y uno de Julio del año dos mil diez, a consecuencia de Artritis, Sin Asistencia Médica, de parte de la señora: MARINA ORTEGA DE LÓPEZ, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios de la señora SARA FRANCO SERRANO, que le correspondían en su calidad de hija del causante y en consecuencia, confiérase a la aceptante la administración y representación interina de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial. En la ciudad de Chalatenango once de Mayo del año dos mil quince. Lic. Manuel Óscar Aparicio Flores, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 8605 En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las once horas, del día veintisiete de Febrero del año dos mil quince, se presentaron los señores: WIL OSMÍN ALVARENGA ROBLES, de veintiocho años de edad, Estudiante, del Domicilio de El Carrizal, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero tres ocho uno tres nueve tres ocho-ocho, y Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos nueve-cero cincuenta y un mil ochenta y seis-ciento unodos, y JOSÉ ELIAZAR ORTEGA ORTEGA, de cincuenta y un años de edad, Albañil, del Domicilio de El Carrizal, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero cero cinco nueve uno ocho siete nueve-cinco, y Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos nueve-doscientos diez mil trescientos sesenta y tres-ciento uno-tres; quienes actúan en nombre y representación en su calidad de Secretario General y Secretario de Asuntos Legales respectivamente de la ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL DE CANTÓN POTRERILLOS, MUNICIPIO DE EL CARRISAL, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos nueve-cero cuarenta mil ciento noventa y cinco-ciento uno-cero; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, ubicado en Cantón Potrerillos, Caserío Teosinte, Número S/N, Municipio de El Carrizal, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de CIEN METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SU-
PERFICIAL, de las medidas y colindancias especiales siguiente: AL ORIENTE: mide diez metros en línea recta, linda con resto del inmueble general de donde se segregó el que se describe; AL NORTE: mide diez metros en línea recta, linda con resto del inmueble general de donde se segregó el que se describe; AL PONIENTE: mide diez metros en línea recta, linda con resto del inmueble general de donde se segregó el que se describe; y AL SUR: mide diez metros en línea recta, linda con resto del inmueble general de donde se segregó el que se describe.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de DIECIOCHO AÑOS CONSECUTIVOS, de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimientos para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los ocho días del mes de Mayo del año dos mil quince.Manuel Óscar Aparicio Flores Abogado y Notario. 2ª. Pub., 18-19-20 8602 En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las catorce horas, del día catorce de Marzo del año dos mil catorce, se presentó la señora: MARÍA TEODORA MENJÍVAR HÉRCULES, de treinta y un años de edad, Estudiante, del Domicilio de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero cero cuatro seis uno cuatro nueve tres-dos, y Número de Identificación Tributaria cero cuatro uno siete-cero cuatro uno dos ocho tres-uno cero uno-cero; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, ubicado en Cantón Carasque, Caserío Las Lajitas, Lugar llamado “Cola de Marigua”, Municipio de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de DIECISIETE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, cuya descripción es la siguiente: AL NORTE: mide ciento setenta metros, colinda con Sebastiana Menjívar, cerco de piña medianero; AL ORIENTE: mide ciento cuarenta metros, colinda con el señor José Enrique Menjívar Córdova, cerco de piña medianero; AL SUR: mide cuarenta metros, colinda con Tulia Menjívar, cerco de piña medianero; Y AL PONIENTE: mide doscientos metros colinda con Antonio Alemán y Carlos Alemán, cerco de alambre de piña medianero.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más deVEINTICUATRO AÑOS CONSECUTIVOS, de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los once días del mes de Mayo del año dos mil quince.Manuel Óscar Aparicio Flores Abogado y Notario. Tel. 2335-2684 2ª. Pub., 18-19-20 8601 EDICTO MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la Ciudad de Chalatenango, con oficina ubicada en Cuarta Calle Poniente, Número Tres, Frente al Citi Bank, Costado Oriente del Banco de Fomento Agropecuario, de dicha ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas del día veinte de Febrero del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora: MARÍA GRACIELA MENJÍVAR, sexo femenino, quien falleció de setenta años de edad, quien en la actualidad fuese de setenta y siete años de edad, Ama de casa, con Documento Único de Identidad Número cero cero cinco dos uno dos nueve dos-nueve, Estados Civil Soltera, Originaria de Chalatenango, del domicilio de Colonia Veracruz, Departamento de Chalatenango, y de Nacionalidad Salvadoreña, hija de CARMEN MENJÍVAR, falleció a las quince horas quince minutos, del día cinco de febrero del año dos mil ocho, en el Hospital Nacional Doctor Luis Edmundo Vásquez, Municipio y Departamento de Chalatenango, a consecuencia
de Diabetes Mellitus, con Asistencia Médica, atendida por la Doctora Carolina Haydee Sánchez, de parte del señor FRANCISCO ANTONIO MENJÍVAR, en calidad de hijo y cesionario de los derechos hereditarios de los señores: LÁZARO DE JESÚS MENJÍVAR, y MILAGRO DEL CARMEN MENJÍVAR, en calidad de hijos de la causante, y en consecuencia, confiérase al aceptante la administración y representación interina de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial. En la ciudad de Chalatenango once de Mayo del año dos mil quince. Lic. Manuel Óscar Aparicio Flores, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 8606 EDICTO FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Avenida Copenhague, número diez, Colonia Scandia, Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día treinta de abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Barrio Belén, Pasaje Tres, casa número DOS MIL DOSCIENTOS VEINTINUEVE – BIS, del municipio de San Salvador departamento de San Salvador, a las cinco horas del día veintitrés de octubre de dos mil catorce, dejó el señor AGUSTÍN PEÑA, de parte de la señora DIÓMEDES ORTEGA VIUDA DE PEÑA, conocida por DIÓMEDES ORTEGA DE PEÑA y por MARÍA DIÓMEDES ORTEGA DE PEÑA, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día seis de mayo de dos mil quince. Licenciado Félix Alonso Martínez, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 8616 EDICTO KATYA REBECA HENRÍQUEZ HENRÍQUEZ, Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina profesional ubicada en Colonia Jardines de Merliot, Calle La Libertad, Polígono “J”, casa número catorce, Santa Tecla, La Libertad, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día veintisiete de abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día trece de enero del año mil novecientos noventa y cinco, dejó el señor Gabino Aguilar, quien fuera de setenta y un años de edad, Jornalero, Casado, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo su ultimo domicilio la ciudad de Zaragoza, Departamento de La Libertad, de parte de la señora María Josefa Aguilar de Palacios, en calidad de hija del referido causante; habiéndosele conferido la administración y la representación interina de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; en consecuencia, se CITA por este medio a quienes se consideren con derecho a la mencionada Herencia para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, ante la suscrita Notario, en la oficina cuya dirección arriba se señala.Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los veintiocho días del mes de Abril de dos mil quince. 2ª. Pub., 18-19-20 8619 EDICTO DIONISIO RAMÍREZ GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Prolongación Calle Arce y Cuarenta y Cinco Avenida Norte, Condominio Centro Profesional Roosevelt, Segunda Planta, Local Número Veintidós; en la ciu-
dad y departamento de San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de Ley; HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las once horas del día doce de mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción, dejó la señora EMILIA RIVERA DE GÓMEZ CUESTAS, conocida por EMILIA RIVERA y EMILIA RIVERA BATRES, quien fue de ochenta y cinco años de edad, de Oficios Domésticos, originaria de Santiago de María, departamento de Usulután, y del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, su último domicilio, y quien falleció en el Hogar de Ancianas “Casa San Vicente de Paul”, en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a las diecisiete horas y treinta minutos del día nueve de septiembre del año dos mil seis; de parte del señor EDUARDO GÓMEZ CUESTAS, quien es de sesenta y un años de edad, Ingeniero Civil, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, en concepto de hijo de la causante, y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a Carlos Alberto Gómez Rivera, también hijo de la causante; habiéndosele conferido al aceptante, la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Cítense a quienes se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a mi oficina en la dirección expresada, dentro del término de quince días contados a partir del día siguiente al de la última publicación de este edicto para los efectos legales consiguientes. Librado en la ciudad y departamento de San Salvador, a los trece días del mes de mayo del año dos mil quince. Dionisio Ramírez Guzmán, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 8618 JOSÉ SANTOS CHANG HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficinas en apartamento número veintisiete del Condominio Nobles de América. Alameda Juan Pablo II en esta ciudad. HACE SABER: que por resolución proveída a las diez horas del día trece de mayo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en la
ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día quince de abril de dos mil quince, dejó la señora Alicia Vega Mayorga; de parte de la señora Carolina Marisa Morán Vega, en su carácter de hija de la causante. Habiéndosele conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de mayo de dos mil quince. Dr. José Santos Chang Hernández, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 8574 JOSÉ SANTOS CHANG HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en apartamento número veintisiete del Condominio Nobles de América. Alameda Juan Pablo II en esta ciudad. HACE SABER: que por resolución proveída a las nueve horas del día doce de mayo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón Los Llanitos Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, su último domicilio, el día treinta de julio de dos mil cuatro, dejó la señora María Eleuteria González viuda de Ruiz, conocida por María González de Ruiz; María Eleuteria González Huezo y por María Eleuteria González de Ruiz, de parte de la señora Dora Luz Ruiz de De León, en su carácter de hija de la causante. Habiéndosele conferido la administración interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de mayo de dos mil quince. Dr. José Santos Chang Hernández, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 8575 NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: a la ejecutada LIDIA MÓNICA GOLCHER DE GONZÁLEZ, con Documento Único de Identidad numero 01959455-3, y Número de Identificación Tributaria 0614-040474-118-5, que se está
tramitando en su contra Proceso de Ejecución Forzosa, registrado bajo el número 14-EF-44-4CM2 (4-2), en esta sede judicial por ACCIONES INTEGRADAS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, con Número de Identificación Tributaria 0511151200-102-0, par medio de su Apoderado General Judicial, Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, quien puede ser localizado en: Agencia PrestaFacil Escalón, ubicada en Ochenta y Un Avenida Norte y Onceava Calle Poniente, número seiscientos veinte, Colonia Escalón, San Salvador, telefax: veintidós cincuenta y dos noventa y tres ochenta: reclamándole el cumplimiento de la sentencia por la cantidad de TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE DÓLARES CON VEINTICINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital, hasta su completa cancelación: y por no haber sido posible determinar el paradero de la ejecutada LIDIA MÓNICA GOLCHER DE GONZÁLEZ, se les notifica el despacho de ejecución por este medio; previniéndosele a la misma para que dentro del plazo de cinco días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional, o la del Diario Oficial en su caso, se presente a este Tribunal ubicado en: 79 Av. Sur, Final Av. Cuscatlán, Block "K", Etapa III, Colonia Escalón, San Salvador, a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un curador ad litem, para que los represente en el mismo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Se advierte a la ejecutada que de conformidad al Art. 67 CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos suficientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Art. 75 del mismo cuerpo legal. Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVILY MERCANTIL: San Salvador, a las once horas y diez minutos del día dieciocho de febrero de dos mil quince. Lic. Nelson Palacios Hernández, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil Licda. Mónica Silvia Parada de Centeno, Secretaria Ref. 14-EF-44-4CM2 (4-2) 2ª. Pub., 18-19-20 8577
Clasificados
EL MUNDO I Martes 19/05/2015
REQ.# 139295 (1311/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ Juez del Juzgado Segundo de Instrucción de Santa Tecla, departamento de La Libertad, en el proceso penal registrado bajo referencia 213-2014-1 NOTIFICA e INTIMA de conformidad al Art. 163 Pr.Pn., a los imputados ausentes: EDWIN GEOVANY ZAMORA ESCALANTE, quien es de veinte años de edad, soltero, comerciante, originario de San José Villanueva, departamento de La Libertad y residente en cantón Las Dispensas del municipio de San José Villanueva, hijo de los señores José Osmín Zamora Alvarado y María Justina Escalante con Documento Único de Identidad número cero cinco millones veinte mil trescientos sesenta y cinco- ocho y CARLOS MAURICIO CATALÁN ESTRADA, de dieciocho años de edad, soltero, del domicilio de San José Villanueva, residente en colonia Nueva Esperanza, Cantón Las Dispensas, casa sin número de esta jurisdicción, hijo de Rigoberto Catalán y de Norma Evelyn Estrada de Alvarado y demás generales ignoradas, por atribuírseles la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 Nº. 3 del Código Penal en perjuicio de la vida de JOSÉ MARVIN ROMERO GARCÍA y de la ofendida LUISA ROMERO, la resolución que en lo medular dice: “””””JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, SANTA TECLA, departamento de La Libertad, a las quince horas del día veintinueve de abril del año dos mil quince. Habiendo finalizado el plazo conferido a las partes de conformidad al Art. 357 Pr.Pn., es procedente señalar las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTIOCHO DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO, para la celebración de AUDIENCIA PRELIMINAR, convocase a las partes materiales y técnicas. Juzgado Segundo de Instrucción: Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil quince. “””””””””””””González Núñez ”””””””Juez “ ” ” ” ” ” R h” ” ” ” ” ” ” ” Sria.”””””””””” RUBRICADAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez del Juzgado Segundo de Instrucción, Santa Tecla 2ª. PUBLICACIÓN 8517 REQ.# 139295 (1312/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; a la procesada MARTA ISABEL PÉREZVIUDA DE ARÉVALO, quien según Certificación de Impresión de Datos e Imagen del Trámite Actual de su Documento Único de Identidad número cero cero seiscientos veintidós mil seiscientos ochenta y dos – cuatro, es de las generales siguientes: de cincuenta y nueve años de
edad, viuda, ama de Casa, originaria de esta ciudad, nació el día veinte de enero de mil novecientos cincuenta y seis, hija de Rosa Pineda Pérez y Raúl Pérez, residente en Colonia San José, polígono cuatro, casa número tres, Santo Tomás, San Salvador; HACE SABER: Que en la causa número 252015-6 que se sigue en su contra, por el delito de LESIONES, previsto y sancionado en el Artículo 142 del Código Penal, en perjuicio de la Integridad Física de la señora ANA NICOLASA CARDOZA COCA; ha recaído la resolución que literalmente DICE:”””””””JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN; San Salvador, a las quince horas del día cinco de mayo del año dos mil quince… de conformidad a lo establecido en el Artículo 163 del Código Procesal Penal que establece que “Cuando se ignore el lugar donde se encuentre la persona a notificar, la resolución se hará saber por edicto…”; CÍTESE MEDIANTE EDICTO A LA IMPUTADA MARTA ISABEL PÉREZ VIUDA DE ARÉVALO, a efecto de que comparezca a este juzgado para la realización de AUDIENCIA PRELIMINAR, LA CUAL HA SIDO SEÑALADA PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE MAYO DEL AÑO EN CURSO; previniéndole a dicha imputada, que si por causa injustificada no comparece para el día y hora antes señalado, será declarada rebelde, y se librarán las respectivas órdenes de captura en su contra…””””””””””””””NOTIFÍQUESE.””””””””””””””RUBRICADAS”””””””””””R. A. ARÉVALO ORTUÑO””””””””””””Ante mí”””””””””””W. FERNÁNDEZ””””””””” Y para que a la imputada MARTA ISABEL PÉREZ VIUDA DE ARÉVALO, le sirva de legal notificación, se extiende, firma y sella el presente edicto, en San Salvador, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. Óscar William Fernández Morán, Secretario Sexto de Instrucción 2ª. PUBLICACIÓN 8518 REQ.# 132295 (1313/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, AL SEÑOR FRANKLIN LEONEL MENJÍVAR ERAZO HACE SABER: Que en la causa penal instruida contra su persona por atribuírsele el delito de HOMICIDIO SIMPLE IMPERFECTO en perjuicio de la víctima identificada con la clave “VEINTICINCO”, se encuentra la resolución que esencialmente DICE:””””””””””””””””””””””GA DO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Cojutepeque, a las diez horas quince minutos del día cinco de mayo del año dos mil quince. Así mismo consta en Autos que se ordenó la cita del imputado FRANKLIN LEONEL MENJÍVAR ERAZO, a fin de intimarlo y que nombre un defensor, siendo el caso que se ha informado a este Juzgado por parte de la señora citadora del Juzgado de Paz de San Pedro Perulapán que al no encontrar a nadie en el lugar de residencia y los vecinos no quisieron recibir la cita, procedió a fijar la cita en la puerta de la casa, en consecuencia. Habiéndose hecho el mismo procedimiento en tres ocasiones sin tener la seguridad de que el imputado haya visto las diferentes citas, la Suscrita Juez considera pertinente notificar mediante Edictos al señor FRANKLIN LEONEL MENJÍVAR ERAZO que se en-
cuentra siendo procesado por la comisión del delito de HOMICIDIO SIMPLE EN GRADO DE TENTATIVA, en perjuicio de la víctima identificada con la clave “VEINTICINCO”, conforme lo regula el Art. 163 CPP. NOTIFÍQUESE.-“”””””””S RODRÍGUEZ ””””””””ANTE MÍ””””””L. MARTÍN E Z ” ” ” ” ” ” ” SRIO””””””””RÚBRICAS.Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación al señor FRANKLIN LEONEL MENJÍVAR ERAZO en calidad de IMPUTADO, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a los seis días del mes de mayo del año dos mil quince. Br. Danilo Alexander Martínez, Notificador Ref 2-87-15 2ª. PUBLICACIÓN 8519 REQ.# 139295 (1314/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO EDICTO La Infrascrita Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciada MARÍA LUISA SIGÜENZA ÁGUILA, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia número 49-PS-13-1, seguido contra ANA MARÍA DÍAZ ROSALES, por el delito de ROBO AGRAVADO, se encuentra la resolución que esencialmente DICE:”””””””Por las razones expuestas, disposiciones legales citadas y Arts. 31 número 3, 38 número 1, 39 inciso 4, 144, 350 inciso segundo Pr.Pn. SE RESUELVE: DECLÁRASE LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL y como consecuencia de ello, DECRÉTASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor de la imputada ANA MARÍA DÍAZ ROSALES, por el delito de ROBO AGRAVADO, en perjuicio de JOSÉ ERNESTO DOMÍNGUEZ LÓPEZ, en consecuencia continúe la imputada en la libertad en que se encuentra, y si no existe oposición a esta decisión Archivase las presentes diligencias. Declárese extinguida la Acción Civil derivada del presente hecho.””””””M. L. SIGÜENZA A. Juez Décimo de Paz.Y.P.C. BACHEZ Secretaria…””””””RUBRICADAS””””””””Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que a la víctima JOSÉ ERNESTO DOMÍNGUEZ LÓPEZ, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. María Luisa Sigüenza Águila, Juez Décimo de Paz REF. 49-PS-13-1 2ª. PUBLICACIÓN 8520 REQ.# 139295 (1315/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO EDICTO REF. 42/2015-6 ELIO DEL CID BARAHONA, Juez de Instrucción Suplente de San Marcos, INTIMA: a CARMELO POLANCO RIVAS, alias “DEMENTE”, de veintiún años de edad, soltero, empleado, hijo de Carmen Polanco Orellana y Ana María Rivas Solórzano, residente en colonia Santa Lucía, pasaje Jardín, casa número 8, colonia Santa Lucía, Ilopango; KELVIN OSWALDOVALLE PEREIRA, alias “ESE“ o “CHIPILÍN”, de diecinueve años de edad, soltero, hijo de Gina Maristela Pereira Rodríguez y Jorge TelémacoValle Torres, residente en colonia Los Naranjos, cantón Asino Dos, Santiago Texa-
cuangos o Barrio El Calvario, Mercedes La Ceiba, La Paz; y ELMER VLADIMIR MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, alias “EL LITTLE”, de treinta años de edad, soltero, obrero, hijo de Marta Nydia Hernández Medrano y Sebastián Martínez, residente en colonia San Francisco, calle Principal, polígono Tres, casa número 5, Santiago Texacuangos; a quienes se atribuye el delito de ROBO AGRAVADO, tipificado y sancionado en los artículos 212 y 213 del Código Penal, en perjuicio de la víctima quien goza de Régimen de Protección e identificada con clave “APOLO”, a efecto de que manifiesten lo relativo a su defensa, y hacerles de su conocimiento que están siendo procesados en este Juzgado por el delito antes relacionado; asimismo, hacerles saber los derechos que les corresponden, de conformidad con los artículos 12 de la Constitución de la República; 10, 82 y 90 del Código Procesal Penal; 14 número 3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; y 8 número 2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Para tal efecto, se ha señalado para Diligencia Judicial de INTIMACIÓN las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIOCHO DE MAYO del presente año, en las instalaciones de este Juzgado. Librado en el Juzgado de Instrucción de San Marcos, ubicado en Primera calle Oriente, número 56, colonia El Milagro, a los cinco días del mes de mayo de dos mil quince. Elio del Cid Barahona, Juez de Instrucción Suplente Claudia Marina Cordero de Cisneros, Secretaria 2ª. PUBLICACIÓN 8521
dicos de circulación nacional, dado en el Juzgado Tercero de Paz, de la ciudad de Usulután a los veintinueve días del mes de abril del dos mil quince. Lic. Avileo Martínez Flores, Juez Tercero de Paz Licda. Santos Teresa Marquina Álvarez, Secretaria de Actuaciones C.Pn. No. 42-2015. Col. 3-N 2ª. PUBLICACIÓN 8522
El Infrascrito Juez Tercero de Paz, de la ciudad de Usulután, Licenciado Avileo Martínez Flores, de conformidad con el artículo 163 del Código Procesal Penal, HACE SABER: Que en la Causa Penal número CUARENTA Y DOS, DOS MIL QUINCE, se encuentra la resolución que literalmente DICE: En base a las razones señaladas, diligencias agregadas al expediente, y los Artículos 144, 298 Inc. 5º. del Código Procesal Penal, el Suscrito Juez RESUELVE: ORDENA REMITIR LAS ACTUACIONES A LA SEGUNDA FASE DEL PROCESO, QUE SE CONOCERÁ EN EL JUZGADO SEGUNDO DE ISNTRUCCIÓN DE ESTA CIUDAD, SIN DECRETAR MEDIDA CAUTELAR O SUSTITUTIVA, CONTRA EL IMPUTADO OVIDIO ANTONIO AMAYA ASCENCIO, POR EL DELITO DE DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, EN PERJUICIO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, RESULTANDO COMO AFECTADA DIRECTA LA SEÑORA GLORIA ELIZABETH MARTÍNEZ ROSALES. Pasen las fotocopias debidamente certificadas de la presente causa a su lugar de archivo, previa notificación a la representación fiscal, imputado a afectada directa, a estos dos últimos por Edicto, debido a desconocerse su lugar de ubicación, de conformidad a los artículos 156 y 163 respectivamente, del Código Procesal Penal. A. Martínez F. Juez Tercero de Paz, S. M. Álvarez Sria. RUBRICADAS. Es conforme con su original y para que le sirva de legal notificación al imputado Ovidio Antonio Amaya Ascencio y a la ofendida Gloria Elizabeth Martínez Rosales, se libra el presente edicto, para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas, en uno de los perió-
REQ.# 139295 (1318/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO
REQ.# 139295 (1317/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO
Al señor Michael Stanley Velásquez, de 35 años de edad, casado, mensajero, originario de San Salvador; hijo de Leonidas Mauricio López Blanco y de María Catalina CastroVelásquez; no se identificó por medio de ningún documento; procesado bajo Ref. No. 007R-14/04, por “Desobediencia en Caso de Violencia Intrafamiliar”, (Art. 338-A, Pn.), en perjuicio de La Administración Pública y de la señora Brenda Karen Hernández de Velásquez; el Infrascrito Secretario Interino de Actuaciones, HACE SABER: Que por Auto de las 08:30 horas del día 08 de mayo de 2015, el señor Juez Interino 1º. de Paz de Delgado, Licenciado Mauricio Antonio Álvarez Gálvez, Resolvió: DECLARAR FIRME Y EJECUTORIADA RESOLUCIÓN dictada a las 14:15 horas del día 03 de marzo del año 2015. Y para que le sirva de Legal Notificación, se libra el presente edicto en la Secretaría del Juzgado 1º. de Paz de Delgado, departamento de San Salvador, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. Marvin Antonio Murcia Ortiz, Secretario Interino PrimeREQ.# 139295 ro de Paz de Delgado (1316/JIPG) 2ª. PUBLICACIÓN 8523 PUB.,18-29-20 MAYO
EDICTO: LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, LICENCIADA ANA RUTH GONZÁLEZ NAVARRO, al señor Edwin Alexander Romero, de veinticuatro años de edad, acompañado, ayudante de albañil, hijo de Blanca Inés Romero, originario de Zacatecoluca, residente en barrio El Ángel, calle Enrique Araujo, número diez, jurisdicción de Santiago Nonualco, departamento de La Paz; quien fue condenado a la pena de tres años de prisión, en el Juzgado de Paz de Santiago Nonualco, por el delito de Posesión y Tenencia, en perjuicio de la Salud Pública, le concedió el Trabajo de Utilidad Pública, cuya duración será de ciento cuarenta y cuatro jornadas, se le HACE SABER: Que se ha CITADO, en el proceso de ejecución a nombre del señor Edwin Alexander Romero, por lo que deberá de comparecer a este Juzgado, a las diez horas del veintiocho de mayo del dos mil quince, a fin de que le de cumplimiento a la pena impuesta, sobre el Trabajo de Utilidad Pública, concedido en el Juzgado de Paz de Santiago Nonualco. Y para que le sirva de Legal citación y notificación al señor Edwin Alexander Romero, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, a los cuatro días de mayo del dos mil quince. Licda. Ana Ruth González Navarro, Jueza del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Pena Lic. José Vidal Flores Rivera, Secretario
2ª. PUBLICACIÓN
su rebeldía.Y para que a la im8524 putada antes mencionada le sirva de legal notificación y ciREQ.# 139295 tación, se libra el presente (1319/JIPG) edicto en el Juzgado de InsPUB.,18-19-20 MAYO trucción de Apopa, departamento de San Salvador, a los siete días del mes de mayo de EDICTO JUDICIAL EL INFRASCRITO JUEZ SE- dos mil quince. GUNDO DE TRÁNSITO DE Lic. Rigoberto Chicas, LA CIUDAD DE SAN SALVA- Juez de Instrucción DOR, HACE SABER: Al impu- Lic. Víctor Wilfredo Ruiz Ávila, tado JOSÉ ANTONIO MEN- Secretario DOZA CORNEJO, de cuaren- 2ª. PUBLICACIÓN 8526 ta y dos años de edad, empleado, residente en: Residencial REQ.# 139296 Montemar, pasaje 4, casa nú(1361/JIPG) mero 84, Colón, departamenPUB.,18-19-20 MAYO to de La Libertad, portador del Documento Único de Identidad número cero cero un mi- Al imputadoVIRGILIO QUINllón ciento veintidós mil seis- TANILLA, de cincuenta y dos cientos cincuenta y tres guión años de edad, acompañado, ocho (DUI 01122653-8); que jornalero, originario de esta se le procesa por el delito de ciudad, residente en colonia HOMICIDIO CULPOSO, tipi- Las Brisas, calle Primavera de ficado y sancionado en el Art. esta ciudad, a quien se le atri132 Pn., en perjuicio de la vida buye la infracción penal calidel señor MANUEL ANTO- ficada provisionalmente coNIO RIVERA RIVERA, quien mo EXPLOTACIÓN DE LA era de sesenta y un años de MENDICIDAD, prevista y edad, empleado, casado, sancionada en el artículo 205 quien residía en reparto San- del Código Penal en perjuicio ta Marta 2, final calle Lara, pa- de tres menores de edad, de saje 8 F, barrio San Jacinto, ciu- cinco, siete y ocho años de dad, y era portador de su Do- quienes se omiten sus nomcumento Único de Identidad bres en cumplimiento a lo renúmero cero cero cuatrocien- gulado en el Art. 106 No. 10, litos ocho mil ciento dieciséis teral d) CPP, y Arts. 46 Inc. 2°., guión ocho (00408116-8); que y 47 literal "D" de la Ley de Promediante Auto emitido a las tección Integral de la Niñez y doce horas y treinta minutos la Adolescencia (LEPINA). Se del día treinta de abril del pre- le notifica la resolución de las sente año, se le Declaró Re- doce horas con veinticinco beldía sin Detención de con- minutos del día martes veinformidad a lo establecido en tiuno de abril del presente el Art. 86 Pr. Pn., y previo a de- año, la cual en lo medular recretar su detención Provisio- laciona: Habiéndose presennal y girar las correspondien- tado dictamen acusatorio tes órdenes de captura, se le suscrito por la fiscal del caso notifica por medio de edicto licenciada DORIS CRISTINA de conformidad al Art. 163 Pr. ALFARO DÍAZ, por la infracPn. Y para que le sirva de legal ción penal calificada provinotificación al imputado JO- sionalmente como EXPLOTASÉ ANTONIO MENDOZA CIÓN DE LA MENDICIDAD, CORNEJO, se libra el presen- prevista y sancionada en el arte Edicto en el Juzgado Segun- tículo 205 del Código Penal. do de Tránsito: San Salvador, Tiénese por cumplido lo rea los cinco días del mes de ma- gulado en el Art 355 No. 1) CPP, y de acuerdo a lo establecido yo de dos mil quince. en el Art 357 CPP, Intímase a las Lic. Teodoro Godofredo Miranda Cañas, Juez Segundo partes y póngase a disposición de las mismas, las actuaciones de Tránsito y evidencias existentes para Lic. Sonia Aracely López que puedan ser consultadas Sandoval, Secretaria en el plazo común de cinco dí2ª. PUBLICACIÓN 8525 as a partir del día siguiente al de la notificación del presenREQ.# 139295 te auto, finalizado dicho pla(1320/JIPG) zo, este juzgado procederá a PUB.,18-19-20 MAYO señalar fecha para la realización de la respectiva AudienEL JUEZ DE INSTRUCCIÓN cia Preliminar.... Se advierte al DE APOPA, DEPARTAMENTO imputado y al Representante DE SAN SALVADOR, LIC. RI- Legal de las Víctimas que tieGOBERTO CHICAS, a la indi- nen cinco días a partir de la ciada ELSA MARIBEL PINE- notificación de esta resoluDA LINARES, de 53 años de ción para el ofrecimiento de edad, divorciada, bachiller, prueba en cumplimiento al originaria de la ciudad y de- artículo 358 del Código Propartamento de Sonsonate, cesal Penal. nacida el día 26 de octubre de Y para los efectos pertinentes, 1961, residente en Urbaniza- por este medio se notifica Al ción Sierra Morena 1, pasaje 4 imputado: VIRGILIO QUINoriente, polígono 14, casa nú- TANILLA, y se libra el presenmero 231, Soyapango; hija de te edicto en el área de NotifiCarmen Pineda Sánchez y Jo- caciones del Juzgado Primero sé Felipe Linares, con Docu- de Instrucción de Santa Ana, mento Único de Identidad los seis días del mes de mayo número 02860362-8; le NOTI- de dos mil quince. FICA: 1) Que está siendo pro- Jesús Rigoberto Hernández, cesada en la causa penal nú- Notificador Juzgado Primero mero 277-14-2, por el delito de Instrucción de Santa Ana de APROPIACIÓN O RETEN- GEA. Ref. 17-15 CIÓN INDEBIDAS, previsto y 2ª. PUBLICACIÓN 8560 sancionado en el Art. 217 Pn., en perjuicio patrimonial de la REQ.# 139296 SociedadVOGUE CORPORA(1362/JIPG) TION, SOCIEDAD ANÓNIMA PUB.,18-19-20 MAYO DE CAPITAL VARIABLE, representada legalmente por el Licenciado Pedro Ernesto Al señor: RAFAEL EUGENIO Hernández Bustamante; 2) RODRÍGUEZ RAUDA, quien Que de conformidad a los Ar- según el presente proceso es tículos 12 de la Constitución de cincuenta y seis años de de la República; y 6, 10 y 82 del edad, de este domicilio, resiCódigo Procesal Penal, entre dente en Comunidad Faraotros, tiene derecho a nom- bundo Márti, Cantón Primabrar defensor de su confianza vera, jurisdicción de Santa o hacerse asistir por defensor Ana. público; y 3) Que la celebra- Se le notifica. Que en el Proceción de la Audiencia Prelimi- so Penal No. 255-14, instruido nar está programada para las en contra del incoado Carlos NUEVE HORAS DEL DÍA Adalberto Samayoa Valencia, OCHO DE JUNIO DEL PRE- por la infracción penal califiSENTE AÑO; llamamiento cada provisionalmente como que en caso de ser desatendi- HOMICIDIO IMPERFECTO O do motivará la declaratoria de TENTADO, prevista y sancio-
nada en el Art. 128, en relación con el Art. 24 CP., en perjuicio de su integridad, mediante resolución de las once horas cuarenta minutos de este día, se ha señalado la Audiencia Preliminar para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA DOS DE JUNIO DEL DOS MIL QUINCE, para la cual además se le cita por este medio, así mismo se le notifica el auto de intimación de las once horas cuarenta minutos del día veinticuatro de abril del presente año. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los siete días del mes de mayo del dos mil quince. Rigoberto de Jesús Hernández, Notificador JOMC-255-14. 2ª. PUBLICACIÓN 8561 REQ.# 139296 (1363/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO EL LICENCIADO HÉCTOR EMILIO GARCÍA ARAYA, Juez Tercero de Instrucción de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa penal contra ÁNGEL GEOVANY GUZMÁN GONZÁLES, alias al GATO, de veinte años de edad, acompañado, sin oficio, miembro activo de la Mara Salvatrucha, residente en colonia Quince De Septiembre, calle Principal, avenida Francisco Gavidia, casa número siete de esta ciudad; hijo de Reina Mirian Guzmán y Ángel Giovanni Umanzor Gonzáles, y demás generales ignoradas, por el delito de POSESIÓN y TENENCIA ILÍCITA DE DROGAS, previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA. Y en vista que se desconoce el domicilio exacto de dicho imputado, se emite el presente EDICTO, para que sirva de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, a realizarse a las ONCE HORAS DEL DÍA CINCO DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, en esta sede Judicial, todo lo anterior con base a los artículos diez, ochenta y dos, y ciento sesenta y tres, todos del Código Procesal Penal; ordenase publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de Instrucción de San Miguel, a los seis días del ms de mayo del año dos mil quince.Lic. Héctor Emilio García Araya, Juez Tercero de Instrucción Lic. Víctor Manuel Lovo Hernández, Secretario de Actuaciones 2ª. PUBLICACIÓN 8562 REQ.# 139296 (1364/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, LICENCIADA ETHEL JACQUELINE ORELLANA MOREIRA, HACE SABER al imputado ADOLFO ERNESTO BAUTISTA ROSA: quien es de treinta y siete años de edad, comerciante, hijo de Rosa María Cárcamo y Adolfo Bautista Landaverde, a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 C.Pn., en perjuicio patrimonial de la víctima JUAN CARLOS ÁBREGO GARCÍA. Se encuentra el auto de las quince horas cuarenta y cinco minutos del día siete de mayo del año dos mil quince, en el que se resolvió CITAR POR EDICTOS, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 163 en relación al Art. 165 ambos C.Pr.Pn., al procesado ADOLFO ERNESTO BAUTIS-
19
TA ROSA, en virtud de ser desconocido su paradero, a efecto de hacer de su conocimiento los derechos que la Constitución de la República y legislación secundaria le regulan, se pronuncie respecto del ejercicio de su defensa técnica y que se presente a este Juzgado para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR programada para OCHO HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTISÉIS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, en las instalaciones del Centro Judicial Integrado de Soyapango, departamento de San Salvador. Y para que al indiciado ADOLFO ERNESTO BAUTISTA ROSA, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en la Oficina de Sustanciación del Juzgado Segundo de Instrucción de la Ciudad de Soyapango, el día ocho de mayo del año dos mil quince. Licda. Ethel Jacqueline Orellana Moreira, Jueza Segundo de Instrucción de Soyapango Licda. Ena Margarita Mendoza Molina, Secretaria del Juzgado Segundo de Instrucción de Soyapango NUE: 0122-15-SOY-PNPC2IN1. 2ª. PUBLICACIÓN 8563 REQ.# 139296 (1365/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO AL SEÑOR SAMUEL ALEXANDER CARDOZA AVILÉS, LA SUSCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO DE TRÁNSITO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, HACE SABER: Que en las Diligencias de Conciliación, iniciadas, por el Licenciado DANIEL ANTONIO SALAZAR VILLATORO, en concepto de apoderado de la señora SUSANA YANETH MARTÍNEZ DE SALAZAR, en contra de SAMUEL ALEXANDER CARDOZA AVILÉS, clasificado bajo el número 67-14, no ha sido posible su localización y estando señalada audiencia conciliatoria, para las OCHO HORAS CUARENTA Y CINCO MINUTOS DEL DÍA ONCE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, por lo que el Honorable Juez de Tránsito de esta Ciudad resolvió://////// JUZGADO DE TRÁNSITO: Santa Ana, a las quince horas del día siete de mayo de dos mil quince. POR RECIBIDA, el escrito anterior, y el auxilio procedente del Juzgado Primero de Paz de Metapán, en el que se informa que no fue posible citar y notificar al señor SAMUEL ALEXANDER CARDOZA AVILÉS, por manifestar que al comparecer a la dirección señalada, la señora JULIA SUSANA CALITOS LÓPEZ, que ella hace cuatro meses que vive en esa casa y que no conoce a dicho señor, agréguese a sus antecedentes. Siendo que el licenciado DANIEL ANTONIO SALAZARVILLATORO, señaló tres formas para poder citar y notificar al demandado señor SAMUEL ALEXANDER CARDOZA AVILÉS, en su escrito de fs, 47, y de las cuales dos ya fueron intentadas sin ningún resultado, es atendible la tercera de estas consistente en que se verifique el acto de comunicación en base al Art. 186 CPCM, en virtud de lo anterior, verifíquese la respectiva cita del demandado, en base al precepto legal antes mencionado, en consecuencia, señálase para la audiencia conciliatoria las OCHO HORAS CUARENTA Y CINCO MINUTOS DEL DÍA ONCE DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, al efecto cítese y notifíquese al señor SAMUEL ALEXANDER CARDOZA AVILÉS, así como al peticionario licenciado DANIEL ANTONIO SALAZAR VILLATORO, para lo cual líbrese el correspondiente edicto. ////////// E Oswaldo A E
20
Clasificados
//////Ante Mí, Cristi Bonilla Alfaro, Sria///////// RUBRICADAS. Se libra el presente edicto en el Juzgado de Tránsito a los ocho días del mes de mayo de dos mil quince. Licda. Marlene Cristina Bonilla Alfaro, Secretaria del Juzgado de Tránsito 2ª. PUBLICACIÓN 8564 REQ.# 139296 (1366/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO Licenciada GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA: NOTIFICA, al Imputado ausente CÉSAR BLADIMIR PÉREZ ALIAS “CHECHA”, el auto de Instrucción del proceso penal número 101/15-1, que dice:”””””””””””””””””gado de Instrucción: Chalchuapa, a las nueve horas diez minutos del día once de mayo de dos mil quince. Por recibido el oficio No 539, de fecha siete de mayo del presente año, procedente del Juzgado Segundo de Paz de esta ciudad, por medio del cual remite a este Juzgado constando de 106 folios, útiles, certificación del proceso penal instruido contra el imputado CÉSAR BLADIMIR ALIAS "CHECHA", a quien se le procesa por atribuírsele la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Arts. 128 y 129 No. 3 Pn., en perjuicio de JOSÉ MARIO MARTÍNEZ ESCOBAR, en virtud de haberse autorizado por parte del Juzgado Segundo de Paz antes relacionado, la continuación del procedimiento con restricción al derecho de libertad ambulatoria. De conformidad con el Art. 302 Nº. 1 Pr. Pn., se establece un plazo de Instrucción de CUATRO MESES, solicitado por la representación fiscal a partir de esta fecha, finalizando el plazo de instrucción del presente proceso penal el DÍA DIEZ DE SEPTIEMBRE DEL CORRIENTE AÑO. Advirtiendo la suscrita Juez, que en vista que al imputado CÉSAR BLADIMIR PÉREZ ALIAS “CHECHA”, no fue citado y notificado legalmente por parte del Juzgado Segundo de Paz de esta ciudad, por habérsele informado al notificador citador de ese Juzgado, que el incoado en mención ya no reside en la dirección proporcionada en el requerimiento fiscal y se desconoce su paradero, según consta en esquela de citación, en consecuencia y de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., NOTIFÍQUESE POR MEDIO DE EDICTO, presente proveído al inculpado ausente CÉSAR BLADIMIR PÉREZ "CHECHA". NOTIFÍQUESE.”””” De Fajardo””””Juez””””Ante Mí””””””Mirna A. ”””” Secret a r i a” ” ” ” ” ” ” R u b r i c a das.""""Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN, al Imputado CÉSAR BLADIMIR PÉREZ ALIAS “CHECHA", se libra el presente edicto de conformidad al Art. 163 Procesal Penal. Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, doce de mayo de dos mil Quince. Lic. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 2ª. PUBLICACIÓN 8565 REQ.# 139296 (1367/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADO JORGE SALVADOR CALDERÓN RAMÍREZ; al Imputado MOI-
SÉS OTONIEL RODRÍGUEZ HACE SABER: Que en la causa penal número 449-14, instruida en su contra, por atribuírsele la comisión del delito de EXTORSIÓN AGRAVADA previsto y sancionado en el Artículo 204 numeral 1 y 7 del Código Penal en perjuicio deVÍCTIMA CON RÉGIMEN DE PROTECCIÓN DENOMINADA BAJO LA CLAVE “SILVANA”, se encuentra la resolución dictada a las nueve horas siete minutos de este día, que dice: “”””””Cítese por medio de Edicto al acusado MOISÉS OTONIEL RODRÍGUEZ para que comparezca a este Juzgado a la celebración de Audiencia Preliminar en su contra por atribuírsele la comisión del delito de EXTORSIÓN AGRAVADA previsto y sancionado en el Artículo 204 numeral 1 y 7 del Código Penal en perjuicio de VÍCTIMA CON RÉGIMEN DE PROTECCIÓN DENOMINADA BAJO LA CLAVE “SILVANA”; la cual se señala para las ONCE horas del día DIEZ de JUNIO del presente año a la cual quedan convocadas las partes técnicas, con prevención que en caso de no comparecer a la mencionada Audiencia será declarado rebelde y se girarán las respectivas órdenes de captura en su contra. Remítase edicto a la Gerencia General de Administración y Finanzas de la Corte Suprema de Justicia a efecto de que se mande a publicar durante tres días consecutivos en uno de los periódicos de Circulación Nacional.Fíjese un edicto en el Tablero Judicial de este Juzgado y copias del mismo en dos lugares públicos más frecuentados en esta Ciudad, como lo ordenan los Artículos 163 y 165 del Código Precesal Penal. NOTIFÍQUESE. JorgeSCalderónR''''"'''''''''Juez de Instrucción Suplente “””””””””Ante mí 8JVC Srio. “””””””RUBRICADAS””””” Y para Que le sirva de legal citación al imputado MOISÉS OTONIEL RODRÍGUEZ se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción: Ahuachapán, a los doce días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. Jorge Salvador Calderón Ramírez, Juez de Instrucción Suplente Lic. José Salvador Valencia Calderón, Secretario (5)449-14 2ª. PUBLICACIÓN 8566 REQ.# 139296 (1368/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, LICENCIADA ELVIA ORFILIA PRUDENCIO DE ALVARADO, HACE SABER: Al imputado JORGE ALBERTO GONZÁLEZ ENAMORADO, de cuarenta y nueve años de edad, casado, técnico electricista, originario de la ciudad de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, con residencia en la Residencial Bella Vista, polígono treinta y cuatro, casa número dos, de la ciudad y departamento de Santa Ana, hijo de Ricardo González Alegría (fallecido) y de Dolores Alejandra Enamorado, portador de su Documento Único de Identidad No. 02463774-8, según datos extraídos del proceso, a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del Código Penal, en perjuicio del señor MIGUEL ÁNGEL ALVARENGA ALVARENGA, de sesenta y cinco años de edad, casado, comerciante, originario de Jocoro, departamento de Morazán, con residencia en la colonia Villa Chentilla, Calle Principal, casa número once de esta ciudad, hijo de José Juan Alvarenga y de Teresa de Jesús
EL MUNDO I Martes 19/05/2015
Alvarenga, titular del Documento Único de Identidad No. 01687924-7; que para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA UNO DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO se ha dispuesto la realización de una Audiencia Especial a fin de conocer el motivo de su incumplimiento del acuerdo conciliatorio autorizado en el proceso penal seguido en su contra por el mencionado delito, la cual se llevará a cabo en la Sala de Audiencias de este juzgado, ubicado en el Centro Judicial “Dr. Enrique Córdova P.”, avenida Guandique y Segunda Calle Poniente de esta ciudad, por lo que por este medio se le cita legalmente para que concurra a la mencionada audiencia, advirtiéndole que de no comparecer se le declarará rebelde; asimismo, se le intima a efecto que se pronuncie en cuanto a su defensa técnica, ya que se ha tenido por admitida la renuncia del cargo interpuesta por los defensores particulares que había designado; para que lo transcrito le sirva al sindicado Jorge Alberto González Enamorado de legal notificación, citación, emplazamiento e intimación, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: Usulután, a los cuatro días del mes de mayo del año dos mil quince.-E: Prudencio--; A. Zayas Srio.·-RUBRICADAS. Lic. Elvia Orfilia Prudencio de Alvarado, Juez Primero de Instrucción Lic. Alejandro Zayas Joya, Secretario 2ª. PUBLICACIÓN 8567 REQ.# 139296 (1369/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL CLASIFICADO CON EL NÚMERO 36-155 QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO JOSÉ HÉCTOR PINEDA CHÁVEZ, de generales ya relacionadas, a quien se le atribuye el ilícito penal de TRÁFICO DE OBJETOS PROHIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS DE DETENCIÓN O REEDUCATIVOS, previsto y sancionado en el Art. 338-B del Código Penal en relación con el Art. 14 No, 7 de la Ley Penitenciaria, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA"; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: ”””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las doce horas con treinta minutos del día seis de mayo de dos mil quince. ¬Advirtiendo la suscrita, que en el proceso penal clasificado con el número 36-15-5 que se sigue en contra del imputado JOSÉ HÉCTOR PINEDA CHÁVEZ, de treinta años de edad, residente comunidad Quince de Septiembre, pasaje Santa Isabel I, número dos, San Antonio Abad, San Salvador, hijo de José Alfredo Pineda y Marina Luz Chávez Portillo, procesado por TRÁFICO DE OBJETOS PROHIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS DE DETENCIÓN O REEDUCATIVOS, previsto y sancionado en el Art. 338-B del Código Penal en relación con el Art. 14 No. 7 de la Ley Penitenciaria, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, en virtud que fue imposible citar al incoado, tal como consta en el expediente administrativo; y por lo cual se aplazó la audiencia preliminar señalada a las doce horas de este día, mes y año; por lo que se señala AUDIENCIA PRELIMINAR para el DÍA OCHO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, a la cual quedan convocadas las partes; en cuanto al
imputado JOSÉ HÉCTOR PINEDA CHÁVEZ, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. Notifíquesele por medio de Edictos para que comparezca al Juzgado Tercero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Ana, el día señalado para celebración de Audiencia Preliminar, NOTIFÍQUESE.///////////RUBRICADAS///////JUEZA//MDER ROA / / / / S E C R E TA RIO////SergIIIIIIIIIO//. Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los seis días del mes mayo de dos mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario Juzgado Tercero de Instrucción de Santa Ana 2ª. PUBLICACIÓN 8568 REQ.# 139296 (1370/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO: CRISTIAN ALFREDO ESCALANTE ORTEGA, a quien se le atribuye el delito de POSESIÓNY TENENCIA, previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2º. de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: “”””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las quince horas y quince minutos del día siete de mayo de dos mil quince. La Suscrita Jueza Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, procede a dictar el presente auto, a fin de librar Edicto de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., a efecto de citar y notificar al imputado: CRISTIAN ALFREDO ESCALANTE ORTEGA, de dieciocho años de edad, soltero, estudiante, del domicilio de Atiquizaya, Ahuachapán, hijo de Danilo Alfredo Escalante Rivera y de Sujey Evelin Ortega Anaya, residente en colonia Roca Linda El Ibarra Castro, casa número cuatro, municipio de Atiquizaya, departamento de Ahuachapán; con Documento Único de Identidad número cero cinco cuatro siete cero seis cero siete -dos; a quien se le atribuye el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2º. de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; para que comparezca a este Juzgado el DÍA CINCO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, a fin de llevar a cabo AUDIENCIA PRELIMINAR; con la prevención al citado que su comparecencia es obligatoria y si no lo hace será conducido por la seguridad pública y pagará las costas que cause, salvo justa causa de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn., y su incomparecencia también puede dar motivo a que se le declare rebelde o en su caso se le decrete la Detención Provisional de acuerdo a los Arts. 86 literal “a” y 330 No. 1º. Pr. Pn. Notifíquese.///////// RUBRIC A D A S / / / /////JUEZ///////////////M. D.Z.E./////////////SECRETARIO///////SERGIO////////. Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los siete días del mes de mayo del año dos mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción
Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 2ª. PUBLICACIÓN 8569 REQ.# 139298 (1331/JMV) Pub.18-19-20 Mayo EL INFRASCRITO JUEZ DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA, DE ZACATECOLUCA, LA PAZ, ANÍBAL ENRIQUE ALFARO OJEDA, HACE SABER: a la señora ELIA GONZÁLEZ DE CISNEROS, conocida como ELIA CISNEROS DE GONZÁLEZ, de setenta y tres años de edad, casada, doméstica, originaria de Rosario de Mora, departamento de San Salvador, residente en barrio San José, Cuarta Calle Poniente, San Juan Talpa, a quien en este Tribunal se le procesa en la causa número TRESCIENTOS SETENTA Y OCHO ZETA GUIÓN CUATRO A TRES PLECA DOS GUIÓN CATORCE, por atribuírsele la comisión del delito calificado provisionalmente como AMENAZAS y DAÑOS, tipificados y sancionados en su orden en los artículos ciento cincuenta y cuatro y doscientos veintiuno del Código Penal, en perjuicio de los señores JOSÉ NICOLÁS TORRES y JUANA VILMA CAMPOS DE TORRES: Que se ha ordenado comparezca a este Tribunal a manifestar la dirección de su nueva residencia, ello debido a que en la dirección fijada como su residencia los vecinos no dan razón de su persona y manifiestan desconocer su domicilio actual. De no obedecer a este mandato judicial, se procederá en su contra conforme a dispuesto en los Arts. 86 y Sgts. CPP. Y para que a la señora ELIA GONZÁLEZ DE CISNEROS, conocida como ELIA CISNEROS DE GONZÁLEZ, le sirva de legal notificación se Libra la presente en el Tribunal de Sentencia, Zacatecoluca, La Paz, a los cinco días del mes de abril de dos mil quince. Lic. Aníbal Enrique Alfaro Ojeda, Juez del Tribunal de Sentencia Lic. Rafael Armando Erazo Martínez, Secretario 2ª. Publicación 8545 REQ.# 139298 (1332/JMV) Pub.18-19-20 Mayo EL INFRASCRITO JUEZ DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA, DE ZACATECOLUCA, LA PAZ, HACE CONSTAR, Que el señor DAVID OMAR CHÁVEZ LÓPEZ, de veinticinco años de edad, quien nació el doce de marzo de mil novecientos noventa en Usulután, hijo de Ángela López Méndez y Uriel Chávez, estudiante, soltero, residente en cantón Cabañas, carretera Troncal del Norte, kilómetro once, Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número 04247437-6, a quien en este Tribunal se le procesa en la causa número CIENTOVEINTE ZETA GUIÓN DOS E TRES GUIÓN QUINCE, acumulada a la CIENTO DOS ZETA GUIÓN DOS E TRES GUIÓN QUINCE por atribuírsele la comisión de los delitos calificados provisionalmente como CONDUCCIÓN DE MERCADERÍA DE DUDOSA PROCEDENCIAY RECEPTACIÓN, tipificado y sancionado en su orden en los artículos doscientos catorce –A y doscientos catorce-B del Código Penal, ambos en perjuicio de EL ORDEN SOCIO ECONÓMICO: Que se ha ordenado comparezca a este Tribunal a manifestar su lugar de residencia, ya que en la dirección señalada para ser citado, al preguntar por dicho señor, personas del lugar manifestaron no conocerlo, desconociendo su
domicilio actual. De no obedecer a este mandado judicial, se procederá en su contra conforme a dispuesto en los Arts. 86 y Sgts. CPP. Y para que el señor, DAVID OMAR CHÁVEZ LÓPEZ le sirva de legal notificación se Libra la presente en el Tribunal de Sentencia, Zacatecoluca, La Paz, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil quince. Lic. Rafael Antonio del Cid Castro, Juez del Tribunal de Sentencia Lic. Rafael Armando Erazo Martínez, Secretario del Tribunal de Sentencia 2ª. Publicación 8546
acreditadas al proceso. Se ordena notificar el presente auto por medio de EDICTO de conformidad al Art. 153 del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE. S RODRÍGUEZ”””””ANTE MÍ ”””””L. MARTÍNEZ”””””SRIO”””””R ÚBRICAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación al señor VÍCTOR MANUEL ARIAS ZEPEDA, en calidad de IMPUTADO, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a los seis días del mes de mayo del año dos mil quince. Br. Danilo Alexander Martínez, REQ.# 139298 Notificador (1333/JMV) Ref. 1-36-14 Pub.18-19-20 Mayo 2ª. Publicación 8548 LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEREQ.# 139298 DINA, JUEZA SEGUNDA DE (1335/JMV) INSTRUCCIÓN, DE USULUPub.18-19-20 Mayo TÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 241-2014- DAVID POSADA VIDAURRE2, Instruido en contra del im- TA, Juez Primero de Instrucputado JUAN LUCIO LOBOS ción del Distrito Judicial de SÁNCHEZ, de cincuenta años Santa Tecla, departamento de de edad, casado mecánico, La Libertad, al imputado ausalvadoreño por nacimiento, sente GERMAN ISAAC RIVEoriginario del municipio de RA ROSALES, alias “Chachita”, Usulután, departamento de HACE SABER: Que en el proUsulután, residente en colo- ceso penal clasificado bajo la nia San Emilio, casa diez de es- Referencia Número 228-14ta ciudad, hijo de Francisco HH, instruido en su contra, Elías Sánchez y Tomasa Lo- por atribuírsele la comisión bos, por atribuírsele el delito del delito de HOMICIDIO de ESTAFA, previsto y sancio- AGRAVADO, previsto y sannado en el artículo 216, del Có- cionado en los artículos 218 y digo Penal, en perjuicio de la 129 No. 3 del Código Penal, en señora VERÓNICA BEATRIZ calidad de coautores artículo CUBÍA DE ROMERO; con el 33 del Código Penal, en perfin de darle cumplimiento al juicio de la vida de los ahora Art. 163 del Código Procesal, occisos LUIS ENRIQUE FLOen auto dictado por parte de RES HIDALGO y ÓSCAR ANeste Juzgado, se ordena CITA- TONIO RAMOS IBARRA; ha recaído la resolución que en lo SE Y NOTIFICASE por medio medular dice: ”””””Hágase sade Edicto al imputado JUAN ber al imputado GERMAN LUCIO LOBOS SÁNCHEZ, paISAAC RIVERA ROSALES, alias ra que comparezca a este Juz“Chachita”, que se ha señalagado A LAS NUEVE HORAS do las NUEVE HORAS DEL DEL DÍA VEINTISÉIS DE MADÍA VEINTE DE MAYO DE YO DEL AÑO DOS MIL QUIN- DOS MIL QUINCE, para que CE. A la realización de la au- se presente a este Juzgado a la diencia preliminar señalada celebración de la Audiencia para el día y hora antes rela- Preliminar”””””. En caso de no cionada en el Proceso Penal comparecer a la misma, Deinstruido en su contra ya que clárese Rebelde y líbrese la code no comparecer se proce- rrespondiente orden de capderá a declararlo Rebelde y se tura en su contra, según lo disgirarán las correspondientes puesto en los Art. 86 y siguienórdenes de captura en su con- tes del Código Procesal Penal. tra: Para los demás efectos de NOTIFÍQUESE ”””””D. ley se libra el presente Edicto ”””””Ante mí”””””CFJ. en el Juzgado Segundo de Ins- ”””””Srio. ”””””RUBRICAtrucción, Usulután a los seis DAS”””””. días del mes de mayo del año Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción dos mil quince. Lic. Patricia Angélica Bondan- Santa Tecla, La Libertad za Medina, Jueza Segunda de Lic. Javier Alejandro Cañadas Flores, Secretario Instrucción Usulután REF. 228-14-HH Lic. Rosa Elvira Beltrán 2ª. Publicación de Rodríguez, Secretaria 8549 2ª. Publicación 8547 REQ.# 139298 (1336/JMV) REQ.# 139298 Pub.18-19-20 Mayo (1334/JMV) Pub.18-19-20 Mayo EL INFRASCRITO JUEZ DE EL INFRASCRITO NOTIFICA- PRIMERA INSTANCIA DEL DOR DEL JUZGADO PRIME- DISTRITO JUDICIAL DE SENRO DE INSTRUCCIÓN: CO- SUNTEPEQUE, LICENCIAJUTEPEQUE, DEPARTA- DO JOSÉ ÁNGEL POSASA MENTO DE CUSCATLÁN, AL CISNEROS; según el Art. 163 SEÑOR VÍCTOR MANUEL Pr. Pn. y conforme al Proceso ARIAS ZEPEDA, HACE SA- Penal 01/2014, por este medio BER: Que en la causa penal CITA: al imputado JOSÉ JOEL instruida contra su persona CORTEZ VILLANUEVA, de por atribuírsele el delito de IN- veintiún años de edad, acomCUMPLIMIENTO DE LOS pañado, jornalero, con resiDEBERES DE ASISTENCIA dencia en cantón Nombre de ECONÓMICA en perjuicio de Dios, caserío Los Naranjos, de la menor H.D.A.O. represen- esta jurisdicción, hijo de Matada por la señora ROXANA ría PaulinaVillanueva y de HiBEATRIZ ORTIZ MERINO, se lario Cortez, procesado por el encuentra la resolución que delito de CONDUCCIÓN DE esencialmente. DI- MERCADERÍA DE DUDOSA CE:”””””””GADO PRIMERO PROCEDENCIA, en perjuicio DE INSTRUCCIÓN: Cojute- del patrimonio del Estado; a peque, a las quince horas y efecto que comparezca a este treinta y cinco minutos del día Juzgado a las NUEVE HORAS cuatro de mayo del año dos DEL DÍA VEINTIOCHO DE MAYO DE DOS MIL QUINCE, mil quince. Por las razones antes expues- para la celebración de Autas, la suscrita Juez toma a diencia Especial en su contra, bien reprogramar la AU- con la advertencia que en caDIENCIA PRELIMINAR, para so de no comparecer a este llalas NUEVE horas y TREINTA mado judicial, será declarado minutos del día VEINTISÉIS Rebelde y se expedirán las órdel mes de MAYO del presen- denes de captura en su contra te año, a la que quedan legal- y para que le sirva de legal nomente convocadas las partes tificación y citación a JOSÉ JOEL CORTEZ VILLANUEVA, se
extiende el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los cuatro días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. José Ángel Posada Cisneros, Juez de Primera Instancia Lic. Hugo Ernesto Mena Hernández, Secretario 2ª. Publicación 8550 REQ.# 139298 (1337/JMV) Pub.18-19-20 Mayo
2015-4, INSTRUIDO EN CONTRA DE LA IMPUTADA LILIANA GUADALUPE PALACIOS CÓRDOVA POR ATRIBUÍRSELES LA COMISIÓN DEL DELITO CALIFICADO PROVISIONALMENTE COMO HURTO, PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ART. 207 CÓDIGO PENAL, EN PERJUICIO PATRIMONIAL DE LA SEÑORA MARÍA ARACELY CASTILLO, SE ENCUENTRA LA RESOLUCIÓN QUE LITERALMETE DICE: ”””””JUZGADO CUARTO DE INSTRUCCIÓN SAN SALVADOR; a las quince horas y quince minutos del día siete de mayo de dos mil quince. A sus antecedentes el anterior escrito presentado por la Licenciada ALBA ANDREA CASTRO; en su calidad de Auxiliar Fiscal de la República, mediante el cual expone: Que esta Representación Fiscal no posee otra dirección de dicha imputada, ya que se hizo la solicitud al Registro de la Persona Natural del Documento Único de Identidad y no se logró ubicar dicho registro; motivo por el cual solicita se proceda a notificar por edictos de conformidad al artículo 163 CPP., solicitando que se le tenga por evacuada la prevención realizada en auto de las catorce horas del día veinte de abril del año dos mil quince; y por lo anterior expuesto se RESUELVE: Agréguese el escrito antes mencionado al presente proceso penal. Téngase por evacuada la prevención realizada a la Licenciada CASTRO. En cuanto a la petición de la Representación Fiscal, en razón que se cite a la imputada LILIANA GUADALUPE PALACIOS CÓRDOVA por atribuírsele la comisión del delito calificado como HURTO, previsto y sancionado en el Art. 207 C. PN., en perjuicio patrimonial de la señora MARÍA ARACELY CASTRO por medio de edicto en base al artículo 163 del C PR. PN., el Suscrito Juez Cuarto de Instrucción de San Salvador, considera pertinente citar por EDICTO, a la imputada LILIANA GUADALUPE PALACIOS CÓRDOVA, a efecto que comparezca a esta Sede Judicial y pueda ejercer los derechos que la ley le confiere, y posteriormente señalar hora y día para la Audiencia Preliminar, por lo que deberá de presentarse a este Juzgado debidamente identificada a las NUEVE HORAS DEL DÍAVEINTINUEVE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, lo anterior de conformidad a lo establecido en los Arts. 172 de la Constitución de la República y 163 Pr. Pn. ”””””NOTIFÍQUESE”””””E.A CHAVARRÍA””””” ANTE”””””L.CARO FUNES Sria”””””RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que a la señora LILIANA GUADALUPE PALACIOS CÓRDOVA le sirva de legal notificación y citación, se le extiende el presente Edicto, en el Juzgado Cuarto de Instrucción de la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y cincuenta y cinco minutos del día siete de mayo del año dos mil quince. Lic. Elmer Aristarco Chavarría Flores, Juez Cuarto de Instrucción Br. Ligia Carolina Funes de Segovia, Secretario 2ª. Publicación 8552
EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ CUARTO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR CERTIFICA QUE: EN EL PROCESO PENAL MARCADO CON EL NÚMERO 842014-10, INSTRUIDO EN CONTRA DEL IMPUTADO HERNÁN ARÍSTIDES MARTÍNVALENCIA, POR ATRIBUÍRSELE LA COMISIÓN DEL DELITO DE EVASIÓN DE IMPUESTOS, previsto y sancionado en el Art. 249-A No. 3 Pn., en perjuicio de la HACIENDA PÚBLICA, se encuentra la resolución que literalmente DICE: ”””””JUZGADO CUARTO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las quince horas con treinta minutos del día siete de mayo de dos mil quince. El presente proceso penal es instruido en contra del imputado HERNÁN ARÍSTIDES MARTÍNVALENCIA, en su calidad de Representante Legal de la Sociedad Tecnología al Servicio del Arte, Sociedad Anónima de Capital Variable, quien según datos que aparecen en el Requerimiento Fiscal es mayor de edad, empleado, con DUI No. 02174703-1, residente en Calle Antigua a San Antonio Abad, No. 108, pasaje 3, Urbanización Lisboa, San Salvador, a quien se le atribuye la comisión del delito de EVASIÓN DE IMPUESTOS, previsto y sancionado en el Art. 249-A No. 3 Pn., en perjuicio de la HACIENDA PÚBLICA, y en relación a lo documento en el mismo se considera: Tal y como se ordenó en el presente expediente judicial y con fundamento en lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., notifíquese y cítese POR MEDIO DE EDICTO, al procesado en comento, lo anterior a efecto de que el mismo comparezca debidamente identificado a este Juzgado, a LAS CATORCE HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, con la finalidad de hacerle de su conocimiento la imputación ejercida en su contra por parte de la Fiscalía General de la República y para pueda ejercer los derechos que la ley le confiere, o anterior con fundamento en lo establecido en los Arts. 10, 97 y 163 Pr. Pn. ”””””NOTIFÍQUESE. Rubricadas: ”””””E.A.CHAVERRÍA”””””F”””””JUEZ”””””A NTE”””””MÍ”””””L.CARO F U N E S ” ” ” ” ” S E C R E TA RIA”””””. Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que al señor HERNÁN ARÍSTIDES MARTÍN VALENCIA, le sirva de legal notificación y citación, se les extiende el presente Edicto, en el Juzgado Cuarto de Instrucción de la ciudad de San Salvador, a las quince horas con treinta y cinco minutos del día siete de mayo del año dos mil quince. Lic. Elmer Aristarco Chavarría Flores, Juez Cuarto REQ.# 139298 de Instrucción (1339/JMV) Br. Ligia Carolina Funes Pub.18-19-20 Mayo de Segovia, Secretaria 2ª. Publicación EL INFRASCRITO NOTIFICA8551 DOR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCREQ.# 139298 CIÓN “A”, SAN SALVADOR; a (1338/JMV) los imputados que se encuenPub.18-19-20 Mayo tran en el auto resolutivo, la cual para efectos de notificaEDICTO ción se extracta la minuta que EL INFRASCRITO JUEZ literalmente DICE: ”””””ACTA CUARTO DE INSTRUCCIÓN DE AUDIENCIA ESPECIAL DE DE LA CIUDAD DE SAN SAL- VALORACIÓN IMPOSICIÓN VADOR CERTIFICA QUE: EN DE MEDIDA CAUTELAR. EL PROCESO PENAL MARCAEn las instalaciones del JuzgaDO CON EL NÚMERO 28-
Clasificados
EL MUNDO I Martes 19/05/2015
do Especializado de Instrucción “A”, Centro Integrado de Justicia Penal, Dr. Isidro Menéndez, San Salvador, a las once horas y cuarenta y nueve minutos del día veintidós de abril de años dos mil quince. Siendo estos el lugar, día, no así la hora por haber hecho espera de partes, para llevar a cabo la realización de Audiencia Especial de Imposición de Medida Cautelar, en el presente proceso penal marcado con número de referencia penal A TRESTREINTA Y UNO DOS MIL QUINCE: que se instruye en contra de los imputados ausentes: SE RESUELVE: I) IMPÓNGASE LA MEDIDA CAUTELAR DE LA DETENCIÓN PROVISIONAL, en contra de los imputados: 1) EDMUNDO ESAÚ LÓPEZ CORTEZ, alias “MUNDO”, 2) BRAULIO RAFAEL LÓPEZ MANZANO, alias “PELÓN” y 3) RICARDO MEJÍA RIVAS, por el delito de EXTORSIÓN, numerales 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de las víctimas quienes gozan de medidas de protección y se denomina con las claves “ALFA” y “OMEGA”, II) En cuanto al plazo de investigación, la suscrita Juez autoriza el plazo de TRES MESES, de conformidad al 17 inciso II, de la Ley Contra el Crimen Organizado y Delitos de Realización Compleja y artículo 309 del Código Procesal Penal, tiempo durante el cual el Ministerio Público, deberá de realizar las diligencias útiles que considere oportunas para poder sustentar más adelante cualquier petición con las formalidades de los artículos 355 y 356 del Código Procesal Penal, plazo el cual vencerá el día 27 de mayo del año 2015, siendo este el plazo original. III) Líbrese la orden de captura para los imputados antes mencionados por el delito acusado, en consecuencia NOTIFÍQUESE, la Detención Provisional y orden de captura respectiva a los referidos imputados por medio de EDICTO de conformidad al artículo 163 del Código Procesal Penal. IV ) Téngase por ejercida la acción civil, proveniente de los delitos. Y no habiendo más que hacer constar se da por terminada la presente Audiencia a las doce horas y quince minutos de este mismo día, quedando las partes legalmente notificadas de la presente por medio de su lectura de conformidad al artículo 300 del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE “L.DE PAZ” A “ANTE MÍ” “J.I.C.M” RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Especializado de Instrucción de esta ciudad y para efectos legales de notificación a los imputados antes mencionados. Se le extiende el presente EDICTO en la ciudad de San Salvador a los ocho días del mes de mayo del año dos mil quince. DIOS, UNIÓN, LIBERTAD Licenciada Ana Lucía Fuen tes de Paz, Jueza Especializada de Instrucción Licenciado José Isaías Castro Meléndez, Secretario Espe cializado de Instrucción Ref. A3-31-2015/adr 2ª. Publicación 8553 REQ. # 139298 (1340/JMV) Pub. 18-19-20 Mayo EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A”, SAN SALVADOR; a los imputados que se encuentran en el auto resolutivo, la cual para efectos de notificación se extracta la minuta que literalmente DICE: ”””””ACTA DE AUDIENCIA ESPECIAL DE VALORACIÓN IMPOSICIÓN DE ME-
DIDA CAUTELAR. En las instalaciones del Juzgado Especializado de Instrucción “A”, Centro Integrado de Justicia Penal, Dr. Isidro Menéndez, San Salvador, a las doce horas y veinticuatro minutos del día veintiuno de abril del año dos mil quince, siendo estos el lugar, día, no así la hora por haber hecho espera de la defensa técnica, para llevar a cabo la realización de Audiencia Especial de Valoración de Imposición de Medida Cautelar, en el presente proceso penal marcado con número de referencia penal A TRES-CINCO –DOS MIL QUINCE. EN EL QUE SE RESUELVE: I) IMPÓNGASE LA MEDIDA CAUTELAR DE LA DETENCIÓN PROVISIONAL, en contra de los imputados 1) EDUARDO JOSÉ RODRÍGUEZ QUIJANO. 2) RICARDO BLADIMIR CARPIO MARTÍNEZ y 3) MIGUEL ÁNGEL SALVADOR TURCIOS, por el delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el artículo 214 numeral 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la víctima identificada con la clave de “MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE”. II) En cuanto al plazo de investigación, la suscrita Juez autoriza el plazo de CUATRO MESES, de conformidad al 17 inciso II, de la Ley Contra el Crimen Organizado y Delitos de Realización Compleja, y artículo 309 del Código Procesal Penal, tiempo durante el cual el Ministerio Público, deberá de realizar las diligencias útiles que considere oportunas para poder sustentar más adelante cualquier petición con las formalidades de los artículos 355 y 356 del Código Procesal Penal, plazo el cual vencerá el día 19 de mayo del año 2105, siendo este el plazo original. III) Líbrese la orden de captura para los imputados antes mencionados por el delito acusado, en consecuencia NOTIFÍQUESE, la Detención Provisional y orden de captura respectiva a los referidos imputados por medio de EDICTO de conformidad al artículo 163 del Código Procesal Penal IV ) Téngase por ejercida la acción civil, proveniente de los delitos. Y no habiendo más que hacer constar se da por terminada la presente Audiencia a las doce horas y cincuenta minutos de este mismo día, quedando las partes legales notificadas los presentes por medio de su lectura de conformidad al artículo 300 del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE “”L.DE PAZ” A “ANTE MÍ” “J.I.C.M” RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Especializado de Instrucción de esta ciudad y para efectos legales de notificación a los imputados antes mencionados. Se le extiende el presente EDICTO en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil quince. DIOS, UNIÓN, LIBERTAD Licenciada Ana Lucila Fuentes de Paz, Jueza Especializada de Instrucción Licenciada José Isaías Castro Meléndez, Secretario Espe cializado de Instrucción Ref. A3-05-2015/adr 2ª. Publicación 8554
EDICTOS Y CONVOCATORIAS LA INFRASCRITA JUEZA UNO, DEL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA MARGARITA REYES DE MARROQUÍN, a la Señora SARA NOEMÍ OCHOA ARGUMEDO, en aquella época de veintiséis años de edad, estudiante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad cero tres millones setecientos cincuenta y nueve mil ochocientos veintidós cero, y con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero ciento dos – ciento diez mil doscientos ochenta y siete - ciento uno - cinco; HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas con cinco minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil catorce, se resolvió admitir la demanda de JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, en su contra, por estar en deberle a la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V.; clasificado con el Número Único de Expediente NUE. 03433-14-EM1MC1-4, promovido por el Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V., en contra de los demandados señores WALTER ALFREDO LÓPEZ REINOZA y SARA NOEMÍ OCHOA ARGUMEDO; y a solicitud de la parte actora por haber agotado los mecanismos de búsqueda, se procede a NOTIFICÁRSELE en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad al Art. 186 del CPCM, en consecuencia se le previene a la Señora SARA NOEMÍ OCHOA ARGUMEDO, que se presente a este Juzgado, debidamente identificada dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador, el presente Edicto será publicado mediante tablero judicial por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria y nacional; y en caso de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que la represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal emplazamiento a la señora SARA NOEMÍ OCHOA ARGUMEDO, se libra el presente Edicto en el Juzgado Primero de Menor Cuantía Uno, San Salvador, a las doce horas con cuatro minutos del día veintisiete de marzo de dos mil quince. Licda. María Margarita Reyes de Marroquín, Jueza Uno Primero de Menor Cuantía, San Salvador Lic. Julio Alberto Calderón Alfaro, Secretario Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador 2ª. Pub., 18-19-20 8579 LA INFRASCRITA JUEZA DOS, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MORENA GUADALUPE MONTOYA POLANCO, al demandado KERVIN ELENILSON MUÑOZ CERNA, Mayor de edad, Empleado, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero uno cinco dos cero cuatro cuatro uno - cinco, y Tarjeta de Identificación Tributaria número uno uno dos tres - dos ocho cero siete siete siete - uno cero cuatro tres, HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a las ocho horas del día trece de junio del año dos mil catorce, se resolvió ADMITIR LA DEMANDA DE JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, en su contra y otro, por estar en deberles a la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S. A. de C. V. Clasificado con el Número Único de Expediente NUE. 05980-14-MCEM4MC2(7), promovida por el Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S. A. de C. V.; y a solicitud de la parte demandante por desconocer el lugar de residencia actual de dicho demandado, no obstante haberse agotado los mecanismos de búsqueda pertinentes para tal fin, se procede por este medio a NOTIFÍCARSELE en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad al Art. 186 del CPCM, en consecuencia se le previene al demandado KERVIN ELENILSON MUÑOZ CERNA, que comparezca a este juzgado, debidamente identificado en el término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, ubicado en el Centro Judicial Integrado de Derecho Privado y Social, Tercer Nivel, situado en Diagonal Universitaria y Diecisiete Calle Poniente, San Salvador, y pueda contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador, el presente Edicto será publicado mediante Tablero Judicial; por una sola vez en el Diario Oficial y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria nacional; y en caso de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que
lo represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal EMPLAZAMIENTO al demandado KERVIN ELENILSON MUÑOZ CERNA, se libra el presente Edicto en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, Jueza Dos, San Salvador, a las nueve horas del día dieciocho de Marzo del año dos mil quince. Licda. Morena Guadalupe Montoya Polanco, Jueza Dos. Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, San Salvador Licda. Sandra Dinora Girón Girón, Secretaria Dos, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, San Salvador MGMP/ LAMM/7 2ª. Pub., 18-19-20 8578 EXP. No. 2014136397 PRES. No. 20140203126 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DEXIMO MALDONADO MELARA, en su calidad de APODERADO de LA CADENA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LA CADENA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Cycler's World y diseño, que puede traducirse al castellano como El Mundo del Ciclista, que servirá para: AMPARAR: BICICLETAS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2ª. Pub., 18-19-20 8621
EDICTO JOSÉ OSMÍN VISCARRA GÓMEZ, Notario, con oficina situada en Condominio Torremolinos, apartamento número diez, Colonia Escalón, AL PÚBLICO para los efectos de ley HACE SABER: Que el día veinte de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada, con beneficio de inventario, de parte de los señores MANUEL ANTONIO TORRES HERNÁNDEZ y GRACIELA MARÍA TORRES HERNÁNDEZ, en concepto de hijos herederos intestados del causante, de los derechos correspondientes a la herencia intestada que a su defunción dejó el Señor JOSÉ ANTONIO TORRES GALDÁMEZ, quien falleció en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, el día veinte de junio dos mil diez. Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión. Se cita a las personas que se crean con derecho en la herencia para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este aviso. San Salvador, veintiuno de abril de dos mil quince. José Osmín Viscarra Gómez, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 8538 EXP. No. 2015142935 PRES. No. 20150216431 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LIGIA ELIZABETH ROMERO VALENCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ROMERO & VALIENTE y diseño, que servirá para: AMPARAR: ASESORÍA LEGAL. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil quince.
CO CONSUMIDOR SOBRE: SERVICIOS DE CELEBRACIÓN DE CUMPLEAÑOS PARA NIÑOS Y NIÑAS CON ORGANIZACIÓN DE JUEGOS Y CONCURSO. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 19-21-23 8600
EXP. No. 2015141537 PRES. No. 20150213704 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MOLIÈRE 30, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; AUMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil quince. MOLIÈRE 30 Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 8635 EXP. No. 2015141548 PRES. No. 20150213715 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ÉSIO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil quince. ÉSIO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 19-21-23 8636 EXP. No. 2015141540 PRES. No. 20150213707 CLASE: 05.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 8555
EXP. No. 2014139965 PRES. No. 20140210170 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NELSON ARMANDO RODRÍGUEZ RAMÍREZ, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOSY TURISMO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras MARCAS EXCEPCIONALES GENTE EXTRAORDINARIA, la marca a que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial denominada FIESTA PUCH y diseño, inscrita al número 00182 del Libro 00168 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLI-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES. S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra QUELATUS SR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil quince. QUELATUS SR Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 19-21-23 8637 EXP. No. 2015141541 PRES. No. 20150213708 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras UM BI, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil quince. UM BI Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 8638 EXP. No. 2015141549 PRES. No. 20150213716 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ENZO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil quince. ENZO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª.Pub., 19-21-23 8639 EXP. No. 2015141542 PRES. No. 20150213709 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras 20 BI, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil quince. 20 BI Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª.Pub., 19-21-23 8640
EXP. No. 2015141536 PRES. No. 20150213703 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra YANG 30, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil quince. YANG 30 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª.Pub., 19-21-23 8641 EXP. No. 2015141547 PRES. No. 20150213714 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FLORESCER, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil quince. FLORESCER David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª.Pub., 19-21-23 8642 EXP. No. 2015141530 PRES. No. 20150213697 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ÁRTICO CAPS, donde la palabra Caps se traduce al castellano como Tapas, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICASYVETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICASY SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil quince. ÁRTICO CAPS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª.Pub., 19-21-23 8643 EXP. No. 2015141539 PRES. No. 20150213706 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERA-
DO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra QUELATUS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil quince. QUELATUS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª.Pub., 19-21-23 8644 EXP. No. 2015141543 PRES. No. 20150213710 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CANDE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil quince. CANDE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª.Pub., 19-21-23 8645 EXP. No. 2015141531 PRES. No. 20150213698 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS PRODUCTOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CARTAGENA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil quince. CARTAGENA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª.Pub., 19-21-23 8646 EXP. No. 2013131666 PRES. No. 20130192783 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DE LOS ÁNGELES GUTIÉRREZ CÁRDENAS, en su calidad de APODERADO de SNAXS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión Pop&Co y diseño, que servirá para: AMPARAR: PALOMITAS DE MAÍZ EN DIVERSAS PRESENTACIONES; PALOMITAS DE MAÍZ DE DISTINTOS SABORESY COLORES, CONOS DE PALOMITAS DE MAÍZ Y PALOMITAS
21
DE MAÍZ MEZCLADAS CON NUECES CARAMELIZADAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª.Pub., 19-21-23 8647
EDDIE ADEMIR RORDRÍGUEZ MEZA, Notario, con oficina particular ubicada en Diecinueve Calle Poniente número cuatrocientos cuarenta y cuatro, edificio SchmidtSandoval, local uno, Centro de Gobierno San Salvador, HACE SABER. Que por resolución proveída a las nueve horas del día seis de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón Tecomatepeque, del Municipio de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, a las diez horas quince minutos del día trece de abril del año dos mil doce, a consecuencia de un Paro Cardiorrespiratorio, con asistencia médica, dejó la causante señora MARÍA COCA PÉREZ, quien fue de ochenta y dos años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, siendo su último domicilio, originaria de Dulce Nombre de María, departamento de Chalatenango, Salvadoreña de nacimiento, hija de Concepción Pérez ya fallecida y de Cruz Coca, ya fallecido, de parte de los señores ROSA ALBA COCA DE PÉREZ, MARÍA DOLORES COCA DE ARIAS, GERMAN CRISTO COCA ÁLVAREZ y ANTONIO MAURICIO COCA AGUSTÍN, en sus calidad de hijos, habiéndoseles conferido a los aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de mayo del año dos mil quince. Eddie Ademir Rodríguez Meza, Notario 1ª. Pub. 19-20-21 8623 01582-15-FMPF-4FM1 LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora ARELY CASTILLO DE RIVERA, de treinta y dos años de edad, casada, estudiante, del domicilio del Estado de Dakota del Sur, Estados Unidos de América, interponiendo demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO EN BASE AL MOTIVO DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de fecha veintiocho de enero del año dos mil quince, por medio de su apoderada judicial específica Licenciada GEORGINA MARISOL TORRES; en contra de su cónyuge, el señor JOSÉ ANTONIO RIVERA ARTIGA, de cuarenta y nueve años de edad, estudiante, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, sin conocer más datos generales del mismo, actualmente de domicilio ignorado, siendo hijo del señor Manuel de Jesús Rivera y Concepción Artiga Valencia. Desconociéndose además si el señor JOSÉ ANTONIO RIVERA ARTIGA, ha dejado constituido en el proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia, por este medio SE EMPLAZA al señor JOSÉ ANTONIO RIVERA ARTIGA. En consecuencia, se previene al mismo presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de Abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que represente sus intereses en el litigio, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las quince horas y veintitrés minutos del día veintisiete de marzo del año dos mil quince. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 19-25-1 8648 EDICTO DE SUBASTA DE BIENES. PARA PUBLICARLO EN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN DIARIA Y NACIONAL. Referencia: 199-3-11-3 LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por Ejecución Forzosa seguida en este Juzgado, en la tramitación del Proceso Especial Ejecutivo Civil, de referencia: 199-3-113, promovido por el licenciado MIGUEL EDUARDO PARADA RODEZNO, en su calidad de representante procesal de la "CAJA DE CRÉDITO DE JUAYÚA SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE", entidad crediticia del domicilio del Municipio de Juayúa, departamento de Sonsonate, representada legalmente por el señor JOSÉ EDWIN MORALES PAZ, contra el señor JO-
22
Clasificados
SÉ DAGOBERTO CASTANEDA PÉREZ reclamándole cantidad de dinero y accesorios legales, se venderá en pública subasta en este Juzgado a las DIEZ HORAS DEL DÍA ONCE DE JUNIO DEL AÑO QUE CORRE, el bien raíz que se describe así: Un inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene desmembrado de otro de mayor extensión, situado en los suburbios de la ciudad y departamento de Ahuachapán, marcado con el número DOCE del proyecto "VILLAS DE SAN RAFAEL", que se describe de la siguiente manera: tiene una extensión superficial de CIENTO VEINTISÉIS PUNTO OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes a ciento ochenta y uno punto cuarenta y ocho varas cuadradas, que mide y linda: AL ORIENTE, formada por un solo tramo con rumbo sur seis grados cuarenta y seis minutos treinta y nueve segundos oeste y distancia de once punto veinte metros, lindando con lote número siete de Villas de San Rafael, propiedad de la constructora Schmidt. S. A. de C. V., y senda vehicular de por medio; AL SUR, formado por un solo tramo por rumbo sur, ochenta y tres grados trece minutos veintiún segundos oeste y distancia de once punto treinta y tres metros lindando con lote número trece deVillas de San Rafael, propiedad de la constructora Schmidt. S. A. de C. V. AL PONIENTE, formada por un solo tramo, rumbo norte seis grados cuarenta y ocho minutos cuatro segundos oeste y distancia de once punto veinte metros, lindando con propiedad de la Iglesia de los Santos de los Últimos Días y AL NORTE, formado por un solo tramo con rumbo norte ochenta y tres grados trece minutos veintiún segundos este y distancia de once punto treinta y tres metros, lindando con lote número once de Villas de San Rafael, propiedad de la constructora Schmidt. S. A. de C.V. Sobre el lote así descrito existe construido una casa de sistema mixto con todos sus servicios, bien raíz inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Occidente con sede en esta ciudad, bajo la Matrícula: UNO CINCO CERO UNO OCHO SIETE OCHO CUATRO - CERO CERO CERO CERO CERO del sistema de folio real computarizado a favor del señor DAGOBERTO CASTANEDA, quien tiene calidad de garante hipotecario, de la obligación contraída por el señalado demandado. El bien raíz referenciado saldrá a subasta por el Justiprecio tasado de: CUARENTAY DOS MIL QUINIENTOS TREINTA Y TRES DÓLARES EXACTOS MONEDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA $42,533.00). Se hace constar que en el Juzgado hay certificación registral actualizada del bien raíz a subastarse y se hace del conocimiento del público que quien quiera participar en la subasta deberá comprobar su solvencia económica. Lo que se pone en conocimiento para los fines de ley. Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a los catorce días del mes de mayo del año dos mil quince. Licda. Dani Beri Calderón de Ramírez, Jueza de lo Civil de Ahuachapán. Licda. Claudia Lelin Guevara de Peñate, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 19-20-21 8657 EDICTO MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la Ciudad de Chalatenango, con oficina ubicada en Cuarta Calle Poniente, Número Tres, Frente al Citi Bank, Costado Oriente del Banco de Fomento Agropecuario, de dicha ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas y quince minutos del día quince de Mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor: ADÁN RIVERA MIRANDA, quien fue de cincuenta y siete años de edad, sexo Masculino, Agricultor en Pequeño, Soltero, Originario de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, y del Domicilio de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, y de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de DANIEL RIVERA y de MARIA MIRANDA, quien falleció a las siete horas cincuenta minutos, del día veintiséis de Junio de dos mil catorce, en Hospital Privado Bautista de El Salvador, S.A. DE C.V., Departamento de San Salvador, a consecuencia de Diabetes, Enfermedad Vascular, Tromboembolismo pulmonar, con Asistencia Médica, atendido por la Doctora Rosario Avelar de López, de parte de la señora: MARIA DELMY RAMIREZ, en calidad hija del causante, y en consecuencia, confiérase a la aceptante la administración y representación interina de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial. En la ciudad de Chalatenango, dieciocho de Mayo del año dos mil quince. Lic. Manuel Óscar Aparicio Flores, Notario 1ª. Pub., 19-20-21 8660 JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLES, Notario, de este domicilio. AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha mi oficina profesional, se han presentado los señores ARMANDO ADILIO LÓPEZ, de cuarenta y cuatro años de edad, jorna-
lero, del domicilio de Nombre de Jesús, departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad número cero dos millones cuatrocientos sesenta y seis mil doscientos cuarenta y nueve - dos y MIRNA MARIXA SÁNCHEZ DE LÓPEZ, de cuarenta y cuatro años de edad, ama de casa, del domicilio de Nombre de Jesús, departamento de Chalatenango, con Documento Único de identidad número cero cero trescientos noventa y ocho mil seis - tres; solicitando se les extienda TÍTULO SUPLETORIO, del cual son dueños en proindivisión y en partes iguales equivalentes al cincuenta por ciento para cada uno, del derecho de propiedad que les corresponde, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en cantón Los Escalante, caserío Los Escalante, jurisdicción de Nombre de Jesús, departamento de Chalatenango, de la extensión superficial de MIL TRESCIENTOS SETENTAY TRES PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de la descripción siguiente: AL NORTE: formado por tres tramos, Tramo uno mide catorce punto setenta metros; colindando con Arturo Navarro con cerco sin materializar y Calle de por medio; Tramo dos, mide trece punto cuarenta y tres metros; Tramo tres, mide once punto cuarenta metros; colindando con Lucila Ayala con cerco de púas; AL ORIENTE: formado por diez tramos, Tramo uno, mide uno punto setenta metros; Tramo dos, mide dos punto cuarenta y cinco metros; Tramo tres, mide ocho punto cincuenta y tres metros; Tramo cuatro, mide dos punto diecisiete metros; Tramo cinco, mide siete punto diez metros; Tramo seis, mide ocho punto cuarenta y cinco metros; Tramo siete, mide siete punto cuarenta y dos metros; colindando con Rogelio Ayala con cerco de púas; Tramo ocho, mide dos punto ochenta metros; Tramo nueve, mide trece punto cero tres metros; colindando con Pedro Escalante con cerco de púas; Tramo diez, mide tres punto sesenta y cuatro metros; colindando con Juan Navarro con cerco de púas; AL SUR: formado por un tramo, Tramo uno, mide diecinueve punto cuarenta metros; colindando con Juan Navarro y Marina Navarro con cerco de púas; AL PONIENTE: formado por diez tramos, Tramo uno, mide seis punto treinta y ocho metros; Tramo dos, mide dos punto treinta y cuatro metros; Tramo tres, mide dos punto diecisiete metros; Tramo cuatro, mide tres punto trece metros; Tramo cinco, mide dos punto setenta y seis metros; Tramo seis, mide seis punto noventa y cinco metros; Tramo siete, mide dos punto veinticuatro metros; Tramo ocho, mide nueve punto sesenta y cinco metros; Tramo nueve, mide cinco punto dieciséis metros; Tramo diez, mide once punto ochenta y cuatro metros; colindando con José Israel Escalante con cerco de púas. Inmueble que lo adquirieron por venta que les hizo sin las formalidades de ley el señor JOSÉ LUIS ESCALANTE ESCALANTE, el día cinco de mayo del año mil novecientos ochenta y siete. Lo que se le avisa al público con fines de Ley. LIBRADO en mi oficina profesional, situada en tercera Avenida Norte, número dos, barrio San Sebastián, de la ciudad de IIobasco, departamento de Cabañas. Ilobasco, a los quince días del mes de mayo de dos mil quince. José Arnulfo Salmerón Canizáles, Notario 1ª. Pub., 19-20-21 8649 ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, Notario con Oficina Jurídica situada en Avenida Comercial; Barrio Concepción, Dulce Nombre de María, Chalatenango; AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha esta oficina se ha presentado la señora REYNA ISABEL MENJÍVAR DE CASTRO, en su calidad de apoderada del señor JUAN CARLOS CASTRO, de treinta y siete años de edad, Empleado, del domicilio de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, con Pasaporte Salvadoreño número a siete cero uno cinco cero cero siete siete, y Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos treinta y dos-doscientos treinta mil seiscientos setenta y siete-ciento uno-cuatro; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, a favor de su poderdante, de un inmueble de naturaleza rústico, situado en Cantón Piedras Gordas, Santa Rita, Chalatenango, de un área de MIL QUINIENTOS VEINTIUNO PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS, y se describe así: AL ORIENTE, mide treinta y seis punto quince metros en línea recta, colinda con Rosa Amelia Quijada de Lara, muro de ladrillo block de promedio propio del colindante; AL SUR, mide treinta y tres punto setenta metros en línea semicurva, colinda con Rosa Amelia Quijada de Lara, cerco de alambre medianero de por medio; AL PONIENTE, mide cincuenta y cuatro metros en tres tiros, el primero de doce metros, el segundo con deflexión al poniente de dieciocho punto sesenta y tres metros, el tercero con deflexión al norte de veintitrés punto cincuenta metros, colinda con Jorge Alberto Recinos Molina y María Berta Castro de Aguilar hasta llegar a la orilla de la calle pública, cerco de alambre y piña de por medio; y AL NORTE, mide quince punto setenta y siete metros en línea recta, colinda Elba Castro de Quijada y Medardo Quijada Mejía, calle a Piedras Gordas de por medio. En este inmueble hay construida una casa paredes de ladrillo block y techo de duralita. El inmueble antes descrito el titulante lo valúa en DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo obtuvo por posesión Material por más de quince años consecutivos, lo que hace del conocimiento del público
EL MUNDO I Martes 19/05/2015
para los efectos de ley. En la Ciudad de Dulce Nombre de María, Chalatenango, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil quince. Álvaro Romeo Peraza Quijada, Notario 1ª. Pub., 19-20-21 8620 El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad BEMA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse "BEMA EL SALVADOR, S.A. DE C.V.", la cual se encuentra inscrita en el Registro de Comercio bajo el número CINCO del Libro UN MIL SETECIENTOS OCHENTA Y UNO del Registro de Sociedades, CERTIFICA: Que en el libro de actas de Junta General de accionistas que legalmente lleva la sociedad se encuentra asentada el acta número trece de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en las oficinas principales de la sociedad ubicadas en Boulevard Santa Elena y Calle Alegría, Edificio Interalia segundo Nivel, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a las nueve horas del día once de mayo de dos mil quince y en la que consta que en su punto segundo y tercero de carácter extraordinario, se acordó: “””””””SEGUNDO: El Presidente nombrado por esta Junta General, recomienda a los accionistas presentes la conveniencia en proceder a la disolución y liquidación de la sociedad, en vista de su falta de operatividad. Discutido que fue el punto anterior, por unanimidad se ACUERDA: Disolver y Liquidar la Sociedad BEMA EL SALVADOR, S.A. DE C.V. TERCERO: Así mismo, se explica a los presentes que para el fiel cumplimiento de los acuerdos tomados en esta sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas y de acuerdo a la cláusula Trigésima quinta del pacto social, se acuerda nombrar una Junta de Liquidadores conformada por Erwin Alexander Haas Quinteros y Francisco Miguel Murillo Marroquín quienes actuarán de manera conjunta o separada y como liquidadores propietarios y como liquidador suplente a Deysi Batres de Bolaños. Los liquidadores serán los administradores y representantes de la Sociedad BEMA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., ahora "EN LIQUIDACIÓN"; y depositarios de los bienes, libros y documentos de la Sociedad, quienes podrán actuar conjunta o separadamente. Se acuerda además nombrar Erwin Alexander Haas Quinteros también, como Ejecutor Especial de los Acuerdos tomados en la presente Junta General, para que conjunta o separadamente con los Liquidadores, puedan comparecer ante Notario al otorgamiento de las Escrituras Públicas de Disolución y Liquidación respectivas. Así mismo, se le faculta para comparecer al otorgamiento de cualquier otro instrumento, ya sea público o privado, que sea necesario para ejecutar los acuerdos tomados en esta sesión, teniendo amplias facultades de decisión y representación en los asuntos que se requiera. Los liquidadores, no devengarán sueldo alguno por su labor y deberán practicar la liquidación dentro del plazo de DOS AÑOS, contado a partir de la fecha en que se inscriba en el Registro de Comercio, el respectivo Acuerdo de Disolución”””””. Hago constar que los liquidadores nombrados, han manifestado su aceptación al cargo designado. Se extiende la presente, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán a las nueve horas y treinta minutos del día trece de Mayo de dos mil catorce. Erwin Alexander Haas Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas BEMA EL SALVADOR S.A. DE C.V. Juan Fernando Argumedo Lagos, Notario Única Pub., 19 8659
El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad KINROSS EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse "KINROSS EL SALVADOR, S.A. DE C.V.", la cual se encuentra inscrita en el Registro de Comercio bajo el número CINCUENTA del Libro DOS MIL CIENTO SETENTA Y SEIS del Registro de Sociedades, CERTIFICA: Que en el libro de actas de Junta General de accionistas que legalmente lleva la sociedad se encuentra asentada el acta número catorce de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en las oficinas principales de la sociedad ubicadas en Boulevard Santa Elena y Calle Alegría, Edificio Interalia segundo Nivel, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a las diez horas y treinta minutos del día once de mayo de dos mil quince y en la que consta que en su punto segundo y tercero de carácter extraordinario, lo siguiente: “””””””SEGUNDO: El Presidente nombrado por esta Junta General, recomienda a los accionistas presentes la conveniencia en proceder a la disolución y liquidación de la sociedad, en vista de su falta de operatividad. Discutido que fue el punto anterior, por unanimidad se ACUERDA: Disolver y Liquidar la Sociedad KINROSS EL SALVADOR, S.A. DE C.V. TERCERO: Así mismo, se explica a los presentes que para el fiel cumplimiento de los acuerdos tomados en esta sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas y de acuerdo a la cláusula Trigésima quinta del pacto social, se acuerda nombrar una Junta de Liquidadores conformada por Erwin Alexander Haas Quinteros y Francisco Miguel
Murillo Marroquín quienes actuarán de manera conjunta o separada y como liquidadores propietarios y como liquidador suplente a Deysi Batres de Bolaños. Los liquidadores serán los administradores y representantes de la Sociedad KINROSS EL SALVADOR, S.A. DE C.V., ahora "EN LIQUIDACIÓN"; y depositarios de los bienes, libros y documentos de la Sociedad, quienes podrán actuar conjunta o separadamente. Se acuerda además nombrar a Erwin Alexander Haas Quinteros también como Ejecutor Especial de los Acuerdos tomados en la presente Junta General, para que pueda comparecer ante Notario al otorgamiento de la Escritura Pública de y Liquidación respectivas. Así mismo, se les faculta a los liquidadores para comparecer al otorgamiento de cualquier otro instrumento, ya sea público o privado, que sea necesario para ejecutar los acuerdos tomados en esta sesión, teniendo amplias facultades de decisión y representación en los asuntos que se requiera. Los liquidadores, no devengarán sueldo alguno por su labor y deberán practicar la liquidación dentro del plazo de dos años, contado a partir de la fecha en que se inscriba en el Registro de Comercio, el respectivo Acuerdo de Disolución””””””. Hago constar que los liquidadores nombrados, han manifestado su aceptación al cargo designado. Se extiende la presente, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán a las nueve horas del día quince de Mayo de dos mil catorce. Erwin Alexander Haas Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas KINROSS EL SALVADOR S.A. DE C.V. Juan Fernando Argumedo Lagos, Notario Única Pub., 19 8658 JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLES, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en Tercera Avenida Norte, número dos, Barrio San Sebastián, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día trece de mayo de dos mil quince, se ha declarado a la señora MARÍA ANTONIA DÍAZ SÁNCHEZ, HEREDERA DEFINITIVA con BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejara el causante señor FROILÁN NAPOLEÓN CONTRERAS PAJARES conocido por NAPOLEÓN CONTRERAS y FROILÁN NAPOLEÓN CONTRERAS, en su calidad de cesionaria, de los derechos hereditarios que le correspondían en su calidad de hijo al señor RAIMUNDO ÓSCAR CONTRERAS CASTELLANOS, quien fue de ochenta y un anos de edad, viudo, agricultor, originario de Tejutepeque, departamento de Cabañas, siendo este el lugar de su último domicilio, quien falleció a las trece horas del día cuatro de julio de dos mil siete, en cantón Sitio Viejo, Los Frailes, jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, a consecuencia de Cáncer en la Próstata, hijo de los señores Encarnación Pajares y Benjamín Contreras, ambos ya fallecidos, habiéndosele conferido la representación y administración Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Ilobasco, a los catorce días del mes de mayo de dos mil quince.José Arnulfo Salmerón Canizález, Notario Única Pub., 19 8650 EDICTO MARÍA OLIMPIA JIRÓN HILLEPRANDT, Notario, de este domicilio y del de la ciudad de San Salvador, con oficina profesional ubicada en Cantón y Caserío El Jocotillo, Calle Agua Fría, kilómetro cuatro, jurisdicción de la ciudad de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las doce horas del día quince de enero del dos mil quince, se ha declarado a los señores MARÍA ESTER GARCÍA DE CORTEZ, conocida por MARÍA ESTER GARCÍA ALARCÓN, RAFAEL GARCÍA ALARCÓN, conocido también por RAFAEL GARCÍA, SANTIAGO GARCÍA ALARCÓN, CRISTINA ESPERANZA GARCÍA ALARCÓN, CONCEPCIÓN GARCÍA ALARCÓN, JOSÉ DANIEL GARCÍA ALARCÓN y CARLOS JOAQUÍN GARCÍA ALARCÓN, herederos definitivos abintestato con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejó la causante señora CARMEN ALARCÓN, conocida también por CARMEN ALARCÓN GONZÁLEZ DE GARCÍA, POR MARÍA DEL CARMEN ALARCÓN y por CARMEN ALARCÓN VIUDA DE GARCÍA, quien fue de setenta y un años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, con Número de Identificación Tributaria cero tres uno cuatro – uno cuatro uno cero cinco uno – uno cero unocuatro, de nacionalidad salvadoreña, habiendo fallecido a las dieciocho horas cero minutos del día veinte de abril del dos mil cinco, en Colonia San Antonio, casa número nueve, Planes de Renderos, calle Antigua a Panchimalco, departamento de San Salvador, siendo su último domicilio San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, de parte de los señores MARÍA ESTER GARCÍA DE CORTEZ, conocida por MARÍA ESTER GARCÍA ALARCÓN, RAFAEL GARCÍA ALARCÓN, conocido también por RAFAEL GARCÍA, SANTIAGO GARCÍA ALARCÓN, CRISTINA ESPERANZA GARCÍA ALARCÓN, CONCEPCIÓN GARCÍA ALARCÓN, JOSÉ DANIEL GARCÍA ALARCÓN y CARLOS JOAQUÍN
GARCÍA ALARCÓN, en concepto de HEREDEROS ABINTESTATO, todos en calidad de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en la Oficina de la Notario MARÍA OLIMPIA JIRÓN HILLEPRANDT, en Calle Agua Fría kilómetros cuatro, cantón El Jocotillo, jurisdicción de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, a las quince horas del día veintidós de enero de dos mil quince. Lic. María Olimpia Jirón Hilleprandt, Notario Única Pub., 19 8608 EXP. No. 2014139349 PRES. No. 20140209187 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA MARÍA TINOCO GUIROLA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de EXPORTADORA APAPACHOA CAFÉ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EXPORTADORA APAPACHOA CAFÉ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra APAPACHOA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil quince. APAPACHOA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Joel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 8656 BANCO AGRÍCOLA, S.A. Que en sus oficinas de Control de Accionistas se ha presentado parte interesada manifestando el extravío de los certificados de acciones Nos. 107120 y 112466 que amparan un total de 28 acciones emitidos por BANCO AGRÍCOLA, S.A., por lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los certificados relacionados; conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del certificado arriba mencionado. San Salvador, 15 de Mayo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S.A. Guillermo Antonio Jovel Gerente de Operaciones Centrales Tel.: 2267-5564 1ª. Pub., 19-21-23 8651
PONER UNA CUÑA
>> PRUEBAS EN RATONES
El ruido obliga al cerebro y oídos a activar mecanismo de defensa >> El cerebro envía señales a los oídos para que el “amplificador coclear” rebaje el nivel sonoro. REDACCION DEM DIARIO EL MUNDO
Científicos en Australia podrían haber descubierto cómo el cerebro humano ordena al oído reducir el volumen del sonido para protegerse en un ambiente ruidoso, según revela un estudio divulgado por la revista británica Nature. La investigación, desarrollada por expertos de la Universidad de Nueva Gales del Sur (UNSW ), arroja luz sobre el misterio que ha rodeado hasta ahora al funcionamiento de este “reflejo protector”. Estudios anteriores han demostrado que este mecanismo de defensa, que está controlado por fibras Tipo II presentes en el oído, es necesario para “diferenciar discursos” en un ambiente ruidoso, para localizar sonidos y para protegerse contra la pérdida de audición.
El oído tiene un mecanismo de defensa. /DEM
El sonido es detectado y amplificado por miles de células localizadas en las cavidades del oído. El sonido, recuerdan, es detectado y amplificado por miles de minúsculas células ciliadas localizadas en las cavidades del oído interno, donde se encuentra el nervio coclear, que conecta el tronco cerebral a las ondas auditivas del exterior. En un entorno rui doso, sostienen, el cerebro envía señales a los oídos para que el “amplificador coclear” entre en funcionamiento y rebaje el
nivel sonoro. No obstante, se desconocía hasta ahora, según los autores, cómo se controlaba el citado mecanismo de defensa. Las fibras Tipo II llevan información desde el oído hasta el cerebro, pero su función ha sido un enigma dado que su número es muy reducido -representan el 5% de las fibras auditivas- y son difíciles de estudiar. Los científicos de la UNSW, con el experto Gary Housley, afirman que los experimentos desarrollados con ratones transgénicos que carecen de las fibras Tipo II en el oído demostraron que su cerebro es incapaz de activar el “reflejo protector”.
>> EN SEGUNDO INTENTO
Elevan la órbita de la Estación Espacial Internacional MOSCÚ(EFE) DIARIO EL MUNDO
La órbita de la Estación Espacial Internacional (EEI) fue elevada ayer con ayuda de los propulsores de la nave de carga rusa Progress M-26 al segundo intento, después de que la maniobra fuera abortada el pasado viernes, informó Roscosmos, la agencia espacial rusa. La órbita de la EEI ha sido corregida. “Para ello se utilizaron los propulsores de la Progress M-26”, dijo un portavoz de Roscosmos.
Los motores de la nave de carga, adosada a la plataforma, estuvieron encendidos durante 32 minutos y elevaron la EEI 2,8 kilómetros, situándola en una altura media de órbita de 405 kilómetros, precisó a la agencia oficial rusa TASS una fuente del
Los motores de la nave de carga estuvieron encendidos durante 32 minutos.
Estación Espacial. /DEM
sector espacial. Esta corrección de la órbita debió realizarse el viernes, pero el ordenador de a bordo de la Progress abortó, por causas aún desconocidas, el encendido de sus propulsores. La órbita de la plataforma espacial se corrige de manera periódica, ya que la EEI pierde diariamente entre 100 y 150 metros
REVELA EL PORQUÉ DE LA RUPTURA CON CRISTIANO RONALDO La modelo rusa Irina Shayk descubrió en el móvil de Ronaldo cantidad de mensajes de chicas de todo el mundo. “Cristiano me traicionó con docenas de mujeres”, dijo.
Espectáculos
EL MUNDO 23 Martes 19/05/2015
EL JUGADOR DEL REAL MADRID NO QUERÍA CONFESAR SU TRAICIÓN
Chayanne estará
ENCORTO “Las mujeres ganan más sólo en el porno”
CANNES La actriz y productora mexicana Salma Hayek arremetió contra la industria cinematográfica de Hollywood y la acusó de “sexista” . “Ellos creen que el único valor que añadimos a una película es ser mujer objeto. El único tipo de película en el que las mujeres ganan más dinero que los hombres es en el porno. No es gracioso”, afirmó la actriz.
en El Salvador
>> El boricua calentará la noche del jueves 11 de junio con sus bailes sensuales y canciones románticas de su nuevo álbum “En todo estaré”.
Reveló defecto de su esposa EE.UU. George Clooney ha dado a conocer el único defecto de su amada Amal Alamuddin: No sabe cocinar. “La especialidad de mi mujer es hacer reservaciones en restaurantes. Yo hago una pasta muy rica. También hago un buen desayuno y soy especialmente hábil con las cenas del Día de Acción de Gracias”, dijo Clooney.
ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
E
l e n t u s i a s m o, dinamismo y energía propios del cantante puertorriqueño Chayanne se inyectará, una vez más, en el cuerpo de los salvadoreños el próximo 11 de junio en el Gimnasio Nacional “Adolfo Pineda” donde se realizará el concierto del cantante como parte de su gira internacional con la que promociona su última producción discográfica “En todo estaré”. El artista que no ha pisado tierra cuscatleca desde el 2007, ha vendido más de 40 millones de discos a lo largo de su carrera. “En todo estaré” es su décimoquinto álbum de estudio. Fue lanzado al mercado por Sony Music Latin el 25 de agosto de 2014. Su primer sencillo, “Humanos a marte” fue presentado en abril del año pasado, durante los Premios Billboard. El espectáculo también será un recorrido por el trabajo del intérprete de grandes hits como “Salomé”, “Torero” y “Atado a tu amor”.
Le sugiere que busque mujer MIAMI El padre Alberto Cutié felicitó a Eduardo Verástegui por decidir eliminar de su vida las relaciones intimas desde hace 13 años; sin embargo, dijo que “la abstinencia no es el estado mejor para el ser humano”. El padre Alberto, quien actualmente pertenece a la Iglesia Episcopal (donde los sacerdotes pueden casarse) se mostró preocupado por él: “Si es abstinencia, entonces es para una vida consagrada. Hazte monje. Si no lo es, búscate esposa...”, apuntó.
Taylor Swift arrasa en los premios Billboard BOLETOS EN TODOTICKET PLATINUM NUMERADA $135 PREFERENCIAL NUMERADA $75 COSTADO SUR $45 GENERAL $30
LAS VEGAS La cantante Taylor Swift fue con ocho galardones la gran triunfadora de la noche del domingo en la gala de premios Billboard celebrada en el MGM Grand Arena de Las Vegas, en Nevada, donde Enrique Iglesias y Romeo Santos domin.aron en las categorías latinas.
PRESENTAN AUDIOVISUAL DE DANZAS FOLCLÓRICAS.
Con el afán de promover las expresiones artísticas de El Salvador, la Secretaría de Cultura (Secultura) presentó recientemente el vídeo “Danzas de mi tierra”. El audiovisual recopila las danzas más representativas del país.
Arte&cultura
EL MUNDO 24 Martes 19/05/2015
LAS DANZAS SON INTERPRETADAS POR EL BALLET FOLCLÓRICO NACIONAL
ENCORTO Caricaturista de Diario El Mundo recibe premio
De luto las artes escénicas a nivel nacional
>> El director y actor de teatro José Filander Funes fue atropellado ayer en Santa Tecla. Funes se graduó en actuación del Centro Nacional de Artes (Cenar). ARTE Y CULTURA DIARIO EL MUNDO
E
l actor y director de teatro, José Filánder Funes, falleció ayer por la madrugada en el hospital San Rafael, en Santa Tecla, luego de haber sido arrollado en el kilómetro 18 de la carretera a Los Chorros. Según informó la Policía Nacional Civil (PNC), Funes regresaba a su casa -luego de participar en un evento cultural- cuando se le pinchó una llanta a su auto. Al tratar de solucionar el problema el artista fue arrollado por un conductor en supuesto estado de ebriedad. La noticia sobre el deceso
Funes laboró en la Asamblea Legislativa como jefe de la Unidad de Arte y Cultura. Ahí coordinó exposiciones con diferentes artistas. /ARCHIVO DEM
fue anunciada en redes sociales por amigos del actor. Tras conocer la pérdida, el Secretario de Cultura, Ramón Rivas, dijo que con Funes “se marcha uno de los grandes discípulos del gran maestro
ruso Konstantin Stanislavski”, creador del método de las acciones físicas, mejor conocido como “Sistema Stanislavski”. El director salvadoreño era uno de los “más fervientes seguidores (de Konstantin Sta-
nislavski), al grado que fundó una Escuela de Teatro con el nombre de este gran teórico del teatro ruso”, agregó Rivas. En las redes sociales muchos artistas y amigos de Funes lamentaron su partida. “Filander Funes ha muerto. Este día pesa demasiado y eso que apenas inicia. Hasta siempre, maestro y hermano”, escribió el investigador histórico, Carlos Cañas Dinarte, en su cuenta de Facebook. “Respetado y gran maestro del arte nacional, hoy el teatro a nivel nacional está de luto. Hasta siempre Filander Funes”, publicó el actor Fernando Rodríguez en la misma red social. “El sábado en la noche estuvimos hablando, él me comentó que iría a Quezaltepeque al festival de poesía, para mí es una gran pérdida, él fue mi maestro, el país ha perdido mucho”, dijo a Diario El Mundo Héctor Estrada, actor de teatro. Funes, de 58 años de edad, nació en Quezaltepeque. Estudió actuación en el Centro Nacional de Artes (Cenar) en 1976, luego estudió en el Instituto Estatal de Teatro, Música y Cine de Leningrado (San Petersburgo, Rusia) y después fundó la carrera de Teatro en Cuba, según Estrada.
SAN SALVADOR De casualidad Mario Enrique Castaneda, caricaturista de Diario El Mundo, se enteró sobre el concurso de caricaturas “La Huella de los Periodistas en América Central”, organizado por la Embajada de Francia en El Salvador, la Alianza Francesa, la Delegación de Enrique Castaneda, ganador del la Unión Europea concurso, Philippe Vinogradoff, y el Centro Cultu- embajador de Francia. /DEM ral de España, en el marco de celebración del Mes de Europa en el país. Castaneda se enteró del concurso en tiempo límite, pero se animó y envió dos caricaturas. La creatividad reflejada en sus trazos, la pertinencia de sus caricaturas y la originalidad de las mismas lo llevaron a ganar el primer lugar del concurso en la rama profesional. “Fue una decisión unánime, se calificaron 20 caricaturas en total, pero las de Mario Enrique convencieron al jurado”, dijo Sergio Alfaro, de la Alianza Francesa. Para Castaneda el premio es un nuevo logro en su carrera, razón por la cual se siente “agradecido con la Embajada de Francia” por considerar su trabajo “y con Diario El Mundo por todo el apoyo brindado”.
Hoy comienza el ENTU 2015 SAN SALVADOR Hoy comienza la décimo quinta edición del Encuentro Nacional de Teatro Universitario (ENTU), un evento que congrega a actores y actrices de diferentes centros de educación superior y les permite mostrar su talento interpretativo. La XV edición del ENTU arranca hoy a las 10:00 a.m. en el Teatro Luis Poma. La programación está en la página de Facebook “Entu Teatro”.
Otra reunión llena de risa SAN SALVADOR Nuevamente los profesionales de la risa vuelven a reunirse hoy para ser parte de la VII edición de la Feria de la Risa. Payasos de Centroamérica, México y Ecuador formarán parte del evento que este año se desarrollará en el Museo Tin Marín.
SUDOKU 1
TV
SOLUCIONES SUDOKU 1
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30
SUDOKU AVANZADO
4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La suegra Teledós (V) La Malquerida La sombra del pasado Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós Hasta el fin del mundo Reina de corazones Tiro de Gracia Teledós Corazones Blindados
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00
KAKURO
10:30 11:30 12:00 1:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Exra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Laberintos del Corazón Corazón Esmeralda Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo ¿Pelea o Amor? Yo no Creo en los Hombres Secretos del Paraíso Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SOPA DE LETRAS
5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Cosita Linda Amores verdaderos La mujer de Vendaval Por ella soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A todo o nada El Noticiero (V) Súper Cine Presenta: Protegiendo al enemigo Con: Denzel Washington Ryan Reynolds El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 ACADEMIA ACHIQUE ALBACORON ANOTAR APURADOR ARRIENDO CABRIOLA CANONICO DIVISABLE ESPURRIAR FRANELA GOBELINO LIBERAL MONTADERO OBISPAR PENDECIRAR POTORILLO PRESBITE REVULSIVO TAMEME TAPIAR TELEFONAZO TEOLOGÍA ZAHORA.
12:00 12:02 12:03
2:00
Himno Nacional JingleCanal 8 Indentificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María Regina Coeli Ágape News (En vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Olga! Cocina Caricaturas Regina Coeli El Minuto de María Expo Novedades TV CNN (Noticiero Internacional) Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) Dios es Amor (En Vivo) Expo Novedades TV
25
CABLE "El Taller de los Pingües" Entre Cheros (En Vivo) Regina Coeli El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio Arte y Fe Network Opiniones En que creemos los Católicos 11:59 Craneando El Santo Rosario Regina Coeli Jingle Canal 8
>>CANAL 2
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO Y TV
www.elmundo.com.sv
Martes 19/05/2015
>>CANAL 15 5:30 Cadena megavisión a.m. 8:00 Clarence 9:45 Sin perdón alguno Con: John ritter y harley jane kozak 11:30 Un asesino me acecha Con: joanna kerns y anthony john denison 1:15 Alias albert walker Con: john gordon sinclair y alan scarfe 3:00 Hallazgo fortuito 4:45 Días de luna llena 6:30 Amenaza letal, 2da. Part 8:15 Historia de tres mujeres Con: meredith baxter y swoosie kurtz 10:00 Ley del encierro Con: sarah polley y diane ladd 11:00 Cierre
>>NAT GEO 11:00 Juegos Mentales Adicciones 11:30 Juegos Mentales Idiomas 11:55 Vive o muere Osos y abejas 12:50 World's Weirdest Bebés extraños 13:45 Megafactories Porsche 911 14:40 Nazi Megastructures Mega barcos nazi 15:35 Highway Thru Hell: Canada Tormenta de invierno 16:30 Limomasters Lujo con salsa 17:25 Highway Thru Hell: Canada Un hombre, una grúa 18:20 Science of Stupid 18:50 Science of Stupid 19:15 Air Crash Investigation La muerte de John F. Kennedy Jr. Drugs Inc. 20:10 Narcóticos en Chicago Drugs Inc. 21:00 Éxtasis Highway Thru Hell: Canada 22:00 Volver al ruedo
>>ANIMAL PLANET 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena3 Noticias, 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 12:00
1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena 3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 Punto de luz Programa Cristiano Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión A.M. Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El hormiguero Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo (R) Cierre
VIVA LA MAÑANA
16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00
Vida en el zoológico Vida en el zoológico Animales en riesgo: Houston Al rescate Nikko en el pozo Al rescate Rescate de pingüinos Instinto paranormal La posesión de Cassie Mascotas con pinta De ovejas y pastores Veterinario extremo Village Vets Mi gato endemoniado Problemas territoriales Con el agua al cuello Los mejores acuarios Pit Bulls y convictos Último chance El encantador de perros Tobi y Riley Mi gato endemoniado Compañeros infernales Con el agua al cuello Entre tiburones
>>HISTORY 12:00 Automaniacos Sobremarcha 12:30 Automaniacos Deja al tiempo rodar 13:00 Ax Men Despegue 14:00 Locos por los autos Inundación sobre ruedas 14:30 Locos por los autos Ultimatum 15:00 Locos por los autos Quadzilla 15:30 Locos por los autos Cadillac personalizado 16:00 Pilotos extremos Sobrecarga de Adenalina 17:00 Automaniacos Sobremarcha 17:30 Automaniacos Deja al tiempo rodar 18:00 Cazadores de Tesoros Escoge y negocia 19:00 El precio de la historia Colección editorial 19:30 El precio de la historia Oh rayos! 20:00 El precio de la historia Million "Dali" Baby 20:30 El precio de la historia ¿Cómic de estafa? 21:00 El precio de la historia Harley Davidson 21:30 El precio de la historia Harley Davidson 22:00 El socio El K iosko 23:00 El precio de la historia Libertad y fuegos artificiales
CUENTA DE TWITTER El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, inauguró ayer una nueva cuenta en la red social Twitter desde la que espera interactuar con el público.
Internacional
EL MUNDO 26 Martes 19/05/2015
LOGRÓ MÁS DE UN MILLÓN DE SEGUIDORES
>> VENEZUELA
Antiguos chavistas han desertado
>> ADEMÁS DE OTROS ALTOS FUNCIONARIO VENEZOLANOS
CARACAS (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
EE.UU. investiga a Cabello por narcotráfico >> En las pesquisas están colaborando la Agencia Antidrogas y las fiscalías federales en Nueva York y Miami. NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
La justicia estadounidense lleva años investigando a altos funcionarios en Venezuela bajo la sospecha de que han convertido al país suramericano en un centro global de tráfico de cocaína y blanqueo de capitales, según The Wall Street Journal. Entre los funcionarios que están siendo investigados se encuentra el presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Diosdado Cabello, según diferentes fuentes anónimas consultadas por el periódico. “Hay grandes pruebas para justificar que (Cabello) no es solo uno de los jefes, sino el jefe del cártel”, aseguraron al diario fuentes del Departamento de Justicia, que añadieron que el presidente de la Asam-
blea Nacional venezolana es “el principal objetivo” de la investigación. En las pesquisas están colaborando la Agencia Estadounidense Antidrogas (DEA) y las fiscalías federales en Nueva York y Miami a partir de pruebas ofrecidas por exnarcotraficantes y desertores del Ejército venezolano.
Los fiscales no apuntan al presidente del país, Nicolás Maduro, pero apuntan a funcionarios y oficiales militares venezolanos como líderes de facto de grupos narcotraficantes que usan Venezuela como punto de partida para los envíos de cocaína a EE.UU. y Europa. El periódico citó también a un funcionario estadounidense que reconoce que la reacción de las autoridades venezolanas en el supuesto caso de que finalmente se presentaran cargos formales
sería “sísmica”. La grave crisis económica que viveVenezuela ha facilitado a los servicios de inteligencia estadounidenses el reclutamiento de informantes, según uno de los fiscales involucrados en las investigaciones. Uno de esos informantes, que trabajó durante años para la Guardia Nacional y que tuvo que huir del país el año pasado, aseguró que la participación de altos oficiales del Gobierno en el narcotráfico “es muy clara”.
Hay grandes pruebas para justificar que (Cabello) no es solo uno de los jefes, sino el jefe del cártel”. Fuentes anónimas del Washington Post
Lo cierto es que en los últimos tiempos antiguos “chavistas” han desertado y han denunciado las corruptelas del Palacio de Miraflores. En enero el exresponsable de la seguridad de Cabello, Leamsy Salazar, apuntó a su exjefe como líder de este cártel. Destaca también el caso del exgobernador del estado de Aragua Rafael Isea, que sostiene que el capo de la droga venezolano Walid Makled pagó a El Aissami cuando era ministro de Interior para que permitiera el tránsito de la droga colombiana porVenezuela. Las fuentes se han mostrado conscientes de que, aunque la investigación no ha partido del Gobierno de Barack Obama, sino de la Justicia, si se concreta en acusaciones contra importantes ‘chavistas’ como Cabello “sería un terremoto” para las relaciones bilaterales. Diodado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional ya negó estas acusaciones tras el testimonio de Salazar y ha demandado a los medios de comunicación venezolanos que se han hecho eco de estas informaciones.
NARCOTRÁFICO DE VENEZUELA
LOS INVOLUCRADOS EN EL GOBIERNO LOS INVESTIGADORES también han podido recabar pruebas a partir de los testimonios de narcotraficantes juzgados en Florida que optaron por colaborar como el colombiano Roberto Méndez Hurtado.
1
SEGÚN personas familiarizadas con su caso, Méndez Hurtado ingresó cocaína en Venezuela, mantuvo encuentros con altos funcionarios de ese país, por lo que la droga era trasladada por barco o avión.
2
POR OTRO LADO las autoridades están recopilando información sobre banqueros que manejan las finanzas de altos funcionarios venezolanos, según The Wall Street Journal.
3
LOS FISCALES no apuntan al presidente venezolano, Nicolás Maduro, pero apuntan a funcionarios y oficiales militares venezolanos como líderes de facto de grupos narcotraficantes.
4
LA GRAVE crisis económica que vive Venezuela desde hace un par de años ha facilitado a los servicios de inteligencia estadounidenses el reclutamiento de informantes.
5
www.elmundo.sv
Martes 19/05/2015
>> POR LOS ESCÁNDALOS DE CORRUPCIÓN EN SU GOBIERNO
Presidente Pérez de Guatemala descarta renunciar
>> Pérez Molina, añadió que “si no se hacen cambios de fondo el sistema puede colapsar”.
contra la ministra de Ambiente, Michelle Martínez.
20.000
Personas
Salieron a exigir el sábado la renuncia del presidente Otto Pérez Molina.
2012
Inicio
El presidente Otto Pérez Molina dice cumplirá mandato. / DEM
LA CAPITAL ES CENTRO DE PROTESTAS Los guatemaltecos multiplicaron durante todo el fin de semana las manifestaciones tanto en la capital como en las ciudades más importantes del país, exigiendo la renuncia del presidente Otto Pérez Molina, tras acusaciones de corrupción en su gobierno, por las que renunció su vicepresidenta, Roxana Baldetti, y el ministro de Energía y Minas, Erick Archila Dehesa. Consignas por la renuncia, fueron coreadas por una manifestación de obreros y estudiantes.
>> ENLACE DE ABOGADOS CORRUPTOS
Interpol alerta para capturar a empresario de Guatemala GUATEMALA(ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
La Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) emitió ayer una alerta roja internacional para capturar al empresario guatemalteco Luis Mendizábal, supuesto enlace con una red de abogados que favorecía la impunidad a integrantes de una organización
27
ENCENTROAMÉRICA Detienen a una mujer con armas de guerra HONDURAS Las autoridades de Honduras detuvieron ayer a una mujer en el Caribe hondureño, a la que le decomisaron más de una docena de armas de guerra y un lote demuniciones, informó una fuente oficial. El portavoz de la Fuerza de Seguridad Interinstitucional Nacional (Fusina), José Coello, dijo que la detenida fue identificada como Elvia Susana Meléndez, de 45 años, durante un allanamiento a su vivienda en el departamento de Colón, donde hallaron seis fusiles, dos escopetas y cinco pistolas.
PROTESTA
GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, descartó ayer que vaya a renunciar al cargo, como exigieron miles de manifestantes el pasado sábado, y habló de la necesidad de “cambios de fondo” en el Estado para combatir la corrupción. “Yo tengo un mandato constitucional y estoy dispuesto a cumplirlo”, declaró Pérez Molina, quien resaltó que “la solución” a la crisis institucional que vive el país “no es cambiar a una persona”, en este caso al jefe de Estado. Pérez Molina, que asumió el poder en enero de 2012 para un período de cuatro años, añadió que “si no se hacen cambios de fondo el sistema puede colapsar”, por lo que exhortó a los sectores nacionales a realizar propuestas para reestructurar el Estado. En declaraciones a los periodistas este lunes luego de participar en la presentación de informe del primer año de gestión de la fiscal general, Thelma Aldana, el gobernante afirmó que ha tomado nota de las demandas en las manifestaciones que se han realiza-
INTERNACIONAL
de defraudación fiscal. Mendizábal es acusado por la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y el Ministerio Público (MP) de haber negociado con jueces medidas sustitutivas a tres personas vinculadas con la denominada red “La Línea”. Esta organización fue
do en el país en rechazo a la corrupción y en las que han pedido su renuncia. Miles de manifestantes salieron a las calles de varias ciudades de Guatemala el sábado pasado para pedir la renuncia de Pérez Molina, cuyo Gobierno es acosado por los casos de corrupción que ya provocaron la dimisión de la vicepresidenta, Roxana Baldetti, y del ministro de Energía y Minas, Erick Archila Dehesa. Una comisión del Congreso también investiga al ministro de Salud Pública y Asistencia Social, Luis Enrique Monterroso, por el supuesto “mal manejo de medicamentos y contrataciones”. Mientras que la Corte Suprema de Justicia resolvió dar trámite a una denuncia por supuesta corrupción
desmantelada el pasado 16 de abril y hasta ahora se han capturado a 29 personas, entre ellos cinco abogados. El supuesto líder de la red, Juan Carlos Monzón, exsecretario privado de la ex vicepresidenta de Guatemala Roxana Baldetti y Mendizábal, se encuentra prófugos de la justicia. De acuerdo con las investigaciones de la CICIG y el MP, Mendizábal habría ofrecido la ayuda a Francisco Javier Ortiz Arriaga, alias “Teniente Jerez”, para salir en libertad bajo una fianza, tras su detención el 16 de abril pasado.
El presidente Otto Pérez Molina cumplirá su mandato que inició hace cuatro años.
Noriega es examinado PANAMÁ El exgeneral Manuel Antonio Noriega, preso en Panamá por diversos delitos, fue sometido ayer a un control médico de rutina y devuelto a su celda en la cárcel Renacer, informó una fuente oficial. El exdictador panameño es remitido periódicamente a “exámenes médicos de rutina”, dijo este lunes un portavoz del Sistema Penitenciario, al ser consultado por Acan-Efe sobre el traslado de Noriega al Hospital Santo Tomás, en la capital, bajo fuertes medidas de seguridad.
INTERNACIONAL
Barack Obama. / DEM
Obama con Twitter WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, inauguró ayer una nue va cuenta en la red social Twitter desde la que espera interactuar con el público durante el año y medio que le queda de mandato. La nueva cuenta, que logró más de un millón de seguidores en menos de cinco horas, lleva el nom bre de @POTUS (siglas de Presidente De Los Estados Unidos, en inglés) y tiene como descripción “padre, marido y presidente núme ro 44” de EE.UU. “¡Hola Twitter! Soy Ba rack. ¡De verdad! Después de seis años, por fin me han dado mi propia cuen ta”, escribió Obama en su primer tuit. El mandatario tiene otra cuenta en Twitter, @BarackObama, que está manejada por el equipo que dirigió su última campaña presidencial, y en la que él escribía hasta ahora algunos mensajes, marcados con las siglas “bo” . La Casa Blanca se apresuró a garantizar a los usuarios más escépticos de Twitter que se hallaban, en efecto, ante una nueva cuenta del mandatario.
>> UN PUEBLO SE CONVIERTE EN ZONA DE DESASTRE
Unos 48 muertos por avalancha de lodo en Colombia >> La riada se llevó a su paso todo lo que encontró y dejó en el lodo un rastro de muerte y destrucción. BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
El número de muertos por una avalancha registrada ayer en el municipio de Sal gar (noroeste de Colombia) llegó a 48 y además hay un número no determinado de desaparecidos, según el di rector general de la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UN GRD), Carlos Iván Márquez. “En estos momentos tene mos en la morgue 48 muertos, a los cuales con (el Instituto de) Medicina Legal se proce de a hacer la identificación para hacer el procedimiento respectivo y entregarlos a las familias”, señaló Márquez a periodistas. El funcionario agregó que se han atendido a 27 personas heridas, sin mayor gravedad y se reportan 30 viviendas des truidas por el desbordamien to de la quebrada Liboriana, que prácticamente arrasó en la madrugada de hoy el co rregimiento (aldea) de Las Margaritas, que pertenece al municipio de Salgar, en el departamento de Antioquia. Entre los que se encuentra
un bebé, y se espera que las cifras asciendan en las próxi mas horas por la magnitud del desastre.
“En el momento se conti núa haciendo un monitoreo en 40 kilómetros de afecta ción sobre las viviendas y las
familias afectadas, y con este esquema vamos a continuar las labores de búsqueda”, agre gó Márquez.
AVALANCHA EN COLOMBIA DEJA AL MENOS 48 MUERTOS
Grupos de rescate El funcionario dijo además que son 166 miembros del Sistema Nacional de Riesgo que están trabajando en la búsqueda y rescate. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, viajó ayer a la zona y después de sobrevolar el área afectada se reunirá con las autoridades locales y regio nales, según informó la Casa de Nariño, sede del Ejecutivo. Márquez agregó que se mantiene activa una sala de crisis y un puesto de mando unificado hasta que restablez ca la normalidad. “Las viviendas que han sido afectadas las vamos a restablecer una a una y eso
ÚLTLTIM IMA HO HORA RA
S
COLOMBIA
La alcaldía del municipio de Salgar, departamento de Antioquia, en el noroeste de Colombia, confirmó que al menos 40 personas fallecieron a causa de una avalancha que se presentó en la madrugada del lunes por la creciente de un río.
ANTIOQUIA
UBICACIÓN
AVISO Lugar del deslizamiento Antioquia
BOGOTÁ
En la vereda bajó una avalancha supremamente grande, arrasó con casi todo el corregimiento La Margarita, tenemos muchas familias desaparecidas completas, muchos heridos.
ECUADOR
PERÚ
La secretaria de Gobierno de Salgar, Zulma Osorio, dijo a medios locales que la avalancha ocurrió luego de un intenso aguacero que duró toda la noche y pidió la ayuda de todos los organismos de socorro para buscar a los desaparecidos.
BRASIL
ZULMA OSORIO Secretaria de Gobierno de Salgar.
>> ENTRENARON A SICARIOS DE JALISCO
Cárteles mexicanos y FARC, unidos por drogas y armas MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
La relación entre las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y los cárteles mexicanos se da en el tráfico de armas o estupefacientes, pero no en la formación mil itar de los guerrilleros colom
Martes 19/05/2015
bianos al crimen organizado en México, dijeron ayer ex pertos consultados por Efe. “En donde estos grupos pueden conocerse es en el mercado ilegal de las armas, por contactos o por fines comerciales, pero en el tema del adiestramiento es un tanto
Relacionan cárteles mexicanos con las FARC. / DEM
SANTOS DECLARA “CALAMIDAD PÚBLICA” EN LA ZONA El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, declaró ayer lunes la “calamidad pública” en la localidad de Salgar, departamento de Antioquia arrasada ayer de madrugada por una avalancha que hasta el momento ha dejado 48 muertos, 37 heridos, varios desaparecidos y 31 viviendas afectadas.
es parte del proceso que tiene que darse ahora en la parte de estabilización y recuperación”, puntualizó. De igual manera el Coman do Aéreo de Combate No.5 de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC) desplazó un helicópte ro Ángel con rescatistas a la zona para apoyar las labores de búsqueda y salvamento de los pobladores afectados por esta catástrofe natural sufrida en dicha población. Por su parte, la Policía Nacio nal dispuso el envío de un gru po de 40 rescatistas a la zona, así como de dos helicópteros para trasladar damnificados y heridos de la avalancha.
Xinhua
>> VERDADERA
www.elmundo.sv
Infograma: Alan Martínez I
28
La avalancha destruyó todo lo que encontró a su paso en el municipio Salgar. / EFE
difícil”, consideró el especia lista en seguridad nacional y académico de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) Javier Oliva. “Me parece poco viable que se haya dado este adi estramiento, sería más viable explorar la relación comercial que pudieran tener, por ejem plo, en el tráfico de cocaína”, agregó el también profesor de la UNAM y estudioso en temas de defensa Ricardo Ravelo. Este vínculo quedó proba do en diciembre con la de tención en Panamá de una banda de narcotraficantes
Desconocen el número exacto de miembros de cárteles formados en Colombia relacionada con las FARC y el cártel mexicano de Sinaloa. El domingo un reportaje del semanario Proceso revela que las FARC entrenaron en la selva colombiana a sicarios de los cárteles de Jalisco Nuevo Generación (CJNG) y de Los Cuinis en el manejo de arma mento de alto calibre.
Metapán prepara la final Jorge Rodríguez estuvo presente el domingo en Opico. No se siente favorito ante los tecleños en la final del domingo.
Deportes
EL MUNDO 29 Martes 19/05/2015
El “Zarco” tomó apuntes de su rival para la final
ENCORTO Real Madrid no es cabeza de serie en próxima Champions Liga de campeones Barcelona, Chelsea, Bayern Múnich, Juventus, Benfica, París Saint Germain, Zenit y PSV, ganadores de las ocho mejores ligas europeas en la actual temporada, serán los cabezas de serie para el sorteo de la fase de grupos de la próximaedición de la Liga de Campeones, informó ayer la UEFA en su web. El Real Madrid con este cambio queda fuera del bombo de los ocho mejores de Europa.
Lionel Messi encontró
>> El Barça es ahora un equipo con pegada
su dueto
>> El rosarino sigue siendo el rey de las áreas, pero ya no está tan solo, ahora lo acompañan Luis Suárez y Neymar. Barcelona (EFE) Diario el mundo
Muere Potter, atleta extremo Deporte extremo El escalador Dean Potter, considerado una leyenda de los deportes extremos, murió este fin de semana junto a otro deportista tras lanzarse por un precipicio en un parque nacional de California (EE.UU.) con un traje especial para poder volar. Los cuerpos de Potter de 43 años y del atleta Graham Hunt, de 29, que le acompañó en el salto, fueron avistados desde un helicóptero el domingo.
Andy Murray elige entrenadora y es criticado Tenis El tenista británico Andy Murray está “asombrado” por las críticas que despertó su decisión de contratar a la francesa Amélie Mauresmo como entrenadora, admitió en una entrevista que publicó ayer lunes la revista “Red Bulletin”.
e
n los más de diez años en la cúspide, el argentino Leo Messi ha compartido delantera con colosos de la talla de Ronaldinho, Samuel Eto’o, Thierry Henry, David Villa o Zlatan Ibrahimovic, todos ellos atacantes de categoría contrastada con los que jamás conectó tanto como cuando este curso coincidió con el uruguayo Luis Suárez y el brasileño Neymar Jr. El Barcelona de Luis Enrique se ha convertido en un equipo directo, vertical, con pegada, rendido a la efectividad de sus tres delanteros. Los tantos de los tres tenores latinoamericanos han sido decisivos a lo largo de la temporada para que el Barça haya alzado en el Vicente Calderón el vigésimo tercer título liguero de su historia. El argentino, el brasileño y el uruguayo han anotado 79 de los 108 goles que su escuadra ha realizado en la Liga, convirtiéndose así en el tridente más goleador y decisivo de la historia del club azulgrana, superando los 72 que en la
Liga 2008-09 consiguieron el propio Leo Messi, Samuel Eto’o y Thierry Henry. También han superado las cifras de Cristiano Ronaldo, Karim Benzema y Gareth Bale, que en el campeonato liguero se han quedado en los 73 tantos. Lionel Messi El rosarino sigue siendo el llevó el rey de las áreas, pero ya no domingo al está tan solo. En la tempora- Barcelona al da en la que ha superado a campeonato. la leyenda del Athletic Club /DEM de Bilbao Telmo Zarra como máximo goleador de la historia liguera, el cuatro veces Balón de Oro ha sumado 41 tantos en la competición doméstica, lejos de los 50 Messi recupera el que firmó trono. El 10, no poen la Liga día ser otro, firma (2011-12). el gol que certifiEl Leo ca el título de un más me- grandísimo Barça”. diapunta Marca de los úlPeriódico deportivo timos años de españa ha encontrado en la figura del ‘nueve’ de toda la vida, encarnada por Luis Suárez, una línea de pase más en la punta de ataque, así como un elemento indispensable para fijar a los defensas rivales. La cuadratura del círculo la completó Neymar. Tras una primera temporada algo irregular, el brasileño es un delantero capaz de marcar diferencias.
30
DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
Martes 19/05/2015
>> TODO ESTÁ LISTO PARA EL DOMINGO
Metapán busca su cuarto campeonato en torneos cortos. /
Definidos los precios para la gran final REDACCIÓN
dem
diario el mundo
Los representantes del Isidro Metapán y Santa Tecla FC, equipos finalistas de la primera división y autoridades de la liga, definieron ayer por la mañana los precios a cobrar para este domingo en la gran final del fútbol mayor. En la reunión llevada a cabo en las instalaciones de la liga, los gerentes y directivos de los equipos acordaron que los precios a cobrar sean populares para las aficiones de ambos clubes. Es así que al final de la reunión los involucrados en llevar y organizar la logística para la gran final establecieron los siguientes precios: Sol general $5.00, sombras $10.00, las tribunas $15.00 mientras que en platea será de $25.00. Es de mencionar que el sector de sol preferente norte y sur, no será habilitado para esta final, por acuerdo de ambos equipos y la liga. Además, se acordó que el actual tricampeón naIsidro Metapán y Santa Tecla FC disputarán el domingo la final del Clausura 2015.
Precios para final
Metapán
Santa Tecla
General: 5 dólares Sombra: 10 dólares Tribuna: 15 dólares Platea: 25 dólares
cional, Isidro Metapán, será local administrativamente. En cuanto a la distribución de las barras se refiere, todo el sector norte ha sido destinado para la afición de Santa Tecla, mientras que el sector sur para la afición del Isidro Metapán. La gran final, inédita por cierto, entre caleros y tecleños, está pactada para las 3:00 p.m. Como antesala a la final de la primera división jugarán a las 11:30 a.m. la reserva del Isidro Metapán ante la de FAS. La bebida oficial y patrocinadora de la primera división, también tuvo reunión con las autoridades y representantes de la liga. Rebeca Rico, jefe de maca Pepsi, anunció promociones para los aficionados”.
>> SE VIENE LA FINAL del FÚTBOL NACIONAL
El “Zarco” tomó apuntes de su rival >> Jorge Rodríguez estuvo presente el domingo en Opico. No se siente favorito ante los tecleños. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
F
iel a su estilo y con la responsabilidad que lo caracteriza, el técnico del tricampeón nacional Jorge el “Zarco” Rodríguez estuvo el domingo en San Juan Opico, para tomar los apuntes respectivos del que hoy es su rival en la final del próximo domingo en el estadio Cuscatlán, el Santa Tecla FC. Acompañado de su auxiliar técnico, William Osorio y de su
/ dem
preparador físico, René Ramírez, el timonel de los caleros sacó conclusiones y habló de los pericos, su rival en la final del Clausura 2015. “Los partidos contra Santa Tecla todo mundo sabe que siempre han sido complicados para nosotros y para ellos. Hay que trabajar el partido durante la semana y esperamos el domingo tener un buen partido como conjunto para tener opciones y sacar una victoria”, fue lo primero que declaró Rodríguez al finalizar el juego en el que Santa Tecla ganó 1-3 al Juventud Independiente y con un global de (4-6) se metió a la final. El “Zarco” habla que nunca tuvo preferencias por uno u otro equipo para jugar la final. “Yo creo que cualquiera de los dos que hubiera sido no habría
Los números del “Zarco” Rodríguez J G E P GF GC GD 18 10 3 8 29 18 +11
De local: Ganó 10 juegos fase regular +1 en semifinales Empató: 3 juegos. 1 de local y 2 de visita. Perdió: 6. 5 fase regular +1 de semifinales Encajó: 4 goles como local. Marcó: 28 goles. 15 de local y 12 de visita + 2 semifinales.
problema. Santa Tecla pasó por méritos propios, vino a ganar a una cancha donde nunca había ganado. Se paró bien con diez hombres casi todo el segundo tiempo y al final lograron su clasificación”, dijo. De cara a cómo ve a su rival en la final, Rodríguez lo describe “complicado porque todos los rivales son así, máximo en las semifinales y finales donde todos pelean en cada momento. El domingo veremos quién tiene el honor de levantar la corona”. Metapán disputará su decimocuarta final en su historia, de las cuales ha ganado diez, de ellas tres consecutivas bajo el mando de su actual técnico, que hoy va por el tetracampeonato, algo nunca logrado en el fútbol nacional hasta el momento.
>> En una jornada intensa
Exsal derrota al Marquense David Hernández
diario el mundo
Este fin de semana se llevó a cabo en el gimnasio nacional otra fecha más de Liga superior de Baloncesto en donde el Exsal sufrió para mantener su invicto ante el Marquense, que llegaba dispuesto a ganar el encuentro. Al final los exsalesianos se impusieron con el marcador 76 a 71. Marquenses tuvo una gran
reacción en el tercer período, pero Exsal se repuso y ganó el parcial final 23 a 11, para agenciarse el encuentro. Adalberto Rojas fue el mejor Marquense con 26 puntos,
resultados Liga Superior de Baloncesto Exsal 76 Marquense 71 San Marcos 91 Roll Royse 82 ABD 60 Delgadense 51
con Manuel Artiga aportando su doble doble con 18 puntos y 12 rebotes. Exsal, por su parte, fue liderado por su ariete Roberto Martínez con 39 puntos, pese a la cerrado marca que le mandó Ricardo “La Tituya” Renderos. San Marcos hizo lo justo para quedarse en el segundo lugar en solitario, derrotando a Roll Royce con marcador de 91 a 82, en un juego muy
irregular para ambos cuadros, pero que al final San Marcos logró imponerse, con Ignacio Ramos anotando 24 puntos, sumando a Mauro Oglivie con doble doble de 14 puntos y 10 rebotes, mientras que Yordanis Jaca lideraba a Roll Royce con 17 puntos y 13 rebotes. ADB consigue su primera victoria del torneo al derrotar a Delgadense, con marcador de 60 a 51.
4 base
San Marcos derrotó al Roll Royce. / contesía
www.elmundo.sv
Martes 19/05/2015
NACIONAL • DEPORTES
31
enbreve Alianza con dos fichajes africanos
Hoy oficializarán a Ramón Sánchez
Darwin anotó su primer gol en MLS
aLTAS
SUB 23
EE.UU.
El delantero senegalés Papa Niang y el defensor nigeriano Augustine Jibrin, quien militó en el J. Independiente, fueron anunciados ayer como refuerzos del Alianza para el Apertura 2015. El senegalés de 25 años fue compañero Ramón Sánchez en el Vostok de Kazajistán.
Tras perder la semifinal ante el Santa Tecla, el DT del Juventud Independiente, Ramón Sánchez, podría ser oficializado hoy como nuevo seleccionador de la Sub 23, que se prepara de cara al proceso clasificatorio rumbo a los Juegos Olímpicos de Río 2016.
El salvadoreño Darwin Cerén fue titular en el partido del Orlando City frente a LA Galaxy, encuentro en el que jugó los 90 minutos y anotó su primer gol en MLS, al minuto 73, para la victoria de 4-0 de su equipo que se encuentra en el quinto lugar de la conferencia Este.
>> llegan JUGADORES DE FAS Y JUVENTUD
Selección vuelve a la concentración >> La selección prepara los juegos amistosos que tendrá a final de mes y en junio.
CONVOCADOS Nombre Equipo 1. HENRY ROMERO ÁGUILA 2. IBSEN CASTRO ÁGUILA 3. ÓSCAR CERÉN ÁGUILA 4. JOSÉ ORTIZ ÁGUILA 5. MIGUEL BLANCO ALIANZA 6. ÓSCAR ARROYO ALIANZA 7. ANDRÉS FLORES JACO ALIANZA 8. DANNY TORRES ALIANZA 9. ISAAC PORTILLO ALIANZA 10. EDSON MELÉNDEZ ALIANZA 11. BRAYAN LANDAVERDE UES 12. JONATHAN JIMÉNEZ UES 13. KEVIN SAGASTIZADO PASAQUINA 14. ROMMEL MEJÍA DRAGÓN 15. DAVID RUGAMAS JUVENTUD 16. ROBERTO DOMÍNGUEZ JUVENTUD 17. ADOLFO MENÉNDEZ FAS 18. ALEX MENDOZA FAS 19. RAÚL RENDEROS FAS 20. LUIS CONTRERAS FAS 21. DUSTIN COREA FAS 22. JOSÉ VILLAVICENCIO FAS 23. JOSÉ PEÑA FAS 24. XAVIER GARCÍA FAS 25. JAIRO HENRÍQUEZ FAS 26. CHRISTIAN CISNEROS METAPÁN 27. KEVIN CARAVANTES FIRPO 28. CÉSAR FLORES FIRPO
ASTRID MEJÍA Diario el mundo
E
l profesor Albert Roca dio a conocer la nómina de convocados para el tercer microciclo de trabajo de la preselección nacional de cara a los juegos amistosos que sostendrá ante Honduras y Chile, el 29 de mayo y el 5 de junio, respectivamente. De nueva cuenta, el combinado mayor trabajará fusionado con jugadores de la selección sub 23, la cual se prepara para enfrentar el proceso clasificatorio rumbo a los Juegos Olímpicos de Río 2016. Para este nuevo microciclo, el seleccionador catalán ya podrá contar con los jugadores que se quedaron al margen de la final del torneo Clausura 2015, el pasado fin de semana. De Club Deportivo FAS, Roca convocó a Xavier García, Alex Mendoza, Raúl Renderos, Luis Contreras, Dustin Corea, José Villavicencio, José “Puma” Peña y a Adolfo Menéndez; mientras que del Juventud Independiente únicamente llamó a Roberto Domínguez y a David Rugamas. Los jugadores deberán presentarse hoy a las 8:00 a.m., al albergue del futbolista
A esta nueva convocatoria se presentaron jugadores de FAS y Juventud Independiente. /DEM
de la Fesfut, donde permanecerán concentrados hasta el próximo viernes. Algunos jugadores que ya no aparecen en el listado de los que atendieron la convo-
catoria la semana pasada son: Diego Coca, Josué Coreas y René Gómez, del Águila; Rolando Morales, de Alianza; Kevin Calderón y Alex Suazo, de la UES; Víctor García, de
Pasaquina, y William Canales, de Atlético Marte. La Selecta tendrá un fogueo ante Honduras en Washington el 31 de este mes y posteriormente viajará a Chile para medirse a la selección de ese país, el 5 de junio en Viña del Mar, amistosos que servirán de preparación de cara a la eliminatoria mundialista contra St. Kitts y Nevis. La selección preolímpica, por su parte, espera conocer hoy a su DT para iniciar por separado su preparación de cara a la eliminatoria de Uncaf que se realizará en agosto próximo. Éste será el primer filtro rumbo a Río 2016.
>> JAIME ALAS SE PERDERÁ EL DE IDA
Legionarios cuscatlecos en la final guatemalteca ASTRID MEJÍA Diario el mundo
Los legionarios Kevin Santamaría y Jaime Alas lograron el codiciado boleto a la final del fútbol guatemalteco con el Municipal, tras superar 3-1 al Suchitepéquez en el juego de vuelta de las semifinales disputada en el “Trébol” el pasado domingo. Rojos y venados habían empatado 0-0 en el juego de ida, por lo que el último finalista se definió el fin de semana en un choque atractivo en el que ambos salvadoreños fueron titulares. De esta forma, el equipo escarlata enfrentará al pentacampeón del fútbol chapín, el Comunicaciones del exmetapaneco Paolo Suárez, en la gran final, cuya batalla inicia mañana con el duelo de ida que se realizará en el estadio Mateo Flores, a partir de las 8:00 p.m. Jaime Alas no podrá ser de la parti-
El juego de ida por la gran final del fútbol chapín será mañana a las 8:00 p.m., en casa del Comunicaciones.
El salvadoreño Kevin Santamaría a su primera final de fútbol guatemalteco. /DEM
da en este choque debido a que acumuló su cuarta tarjeta amarilla, pero sí podrá ver actividad en el juego de vuelta a disputarse en casa del Municipal. Por un momento, los rojos vieron lejos el pase a la gran final, luego de que Carlos “Pescadito” Ruiz errara un penal, al minuto 26. Segundos más tarde, en táctica fina, el Suchitepéquez se ponía en ventaja con una anotación de cabeza de Emerson Cabrera. Municipal reaccionó antes de irse al descanso con un gol de penal que esta vez sí logró concretar el Pescadito. Después, ampliaron la ventaja Cristian Noriega, con un tanto al 54’, y Sergio Trujillo, al 90+3’, quien hizo una jugada de ensueño en la que se quitó a todo rival que se le puso enfrente.