www.elmundo.sv
Año XLVIII Nº 13,748 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Viernes 19 de junio de 2015
>> LA PROPUESTA YA SE HIZO EN 2007 Y NO PROSPERÓ
Gobierno evalúa un impuesto a seguridad >> MINISTROS revelaron que estudian imponer un nuevo tributo para la seguridad, en caso de que se confirme el congelamiento de los $900 millones. Pág. 16 DEPORTES
POLÍTICA
Salvadoreño Santamaría en escándalo de dopaje en Guatemala
Quijano pide a Velado que deponga su cargo PÁG. 11
PÁG. 38
ESPECTÁCULOS
ÁLVARO TORRES AL SALÓN DE LA FAMA EN MIAMI PÁG. 29 POLÍTICA JAIR MARTÍNEZ
PNC MATA A CEREBRO DE ATAQUES A AGENTES
Una patrulla custodia la zona donde murió Gustavo Adolfo Turcios, un pandillero señalado como autor intelectual de los ataques a agentes de la PNC en Quezaltepeque y Apopa. PÁG. 12
ANUNCIAN VÍAS ALTERNAS POR PASOS A DESNIVEL NUEVOS
P. 14
Instituciones reportan expedientes de candidatos a magistrados PÁG. 4
2
www.elmundo.sv Norman Quijano/ARENA “Si estamos hablando de un proceso transparente, abierto y para que alguien se anime también... sí es recomendable, y no tengo ningún ambage en decirlo, yo creo que eso sería muy importante, yo digo la renuncia, se oye muy fuerte, poner a disposición su cargo durante dos o tres meses que dure el proceso”.
contra punto
Viernes 19/06/2015
Jorge Velado/ARENA “Estoy decidido a participar del proceso de elección dentro del partido para buscar una reelección. No estoy poniendo condiciones, lo que estoy diciendo, cuando el reglamento esté listo, me voy a apegar a lo que el reglamento diga. Es que no hay un reglamento ahorita que diga tenga que deponer mi cargo, yo he sido electo por dos años”.
En foco BUENOS DÍAS
LAS NOTICIAS QUE QUISIÉRAMOS VER TODOS LOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS
Editor
EDITOR jefe JEFE
redaccion@elmundo.com.sv
H
ace unos días estuvo circulando en redes sociales una vieja noticia sobre dos estudiantes salvadoreños que ganaron el segundo lugar en la XVI Olimpiada de Matemática de Centroamérica y el Caribe. Aunque la noticia corresponde a 2014, éste es el tipo de las noticias que quisiéramos escribir a diario. Esos jóvenes han sido un motivo de orgullo para sus familias, para sus profesores, para sus escuelas y para un país entero ansioso de éxitos y de encontrar caminos que lo lleven a la prosperidad y a la paz. Las escuelas de talentos deben multiplicarse en el país, no solo en las matemáticas, sino en otras disciplinas científicas y en el deporte. Conseguir equipos profesionales de fútbol y >> LAS ESbéisbol que monten academias CUELAS DE aquí para que nuestros jóvenes TALENTO encuentren una manera sana de DEBEN MULTIsoltar su energía y por qué no, un camino para desarrollar sus PLICARSE EN capacidades y su talento físico. LAS CIENCIAS, Las escuelas de talento tamEL DEPORTE Y bién pueden desarrollarse en el ramo de la cultura y las artes. Aquí LAS ARTES. hay jóvenes que aprenden a tocar instrumentos musicales por cuenta propia y que cuando tocan las puertas de las escuelas o centros especializados, no hay cupo o no tienen dinero para pagarlas. Solo veamos al cantante Álvaro Torres, quien se ha convertido en el primer salvadoreño en llegar al Salón de la Fama de la Música Latina en Miami, EE.UU. No solo el Gobierno, la empresa privada también debería multiplicar proyectos como éstos. Vale la pena no solo como alternativa ante tanta violencia, sino también para cultivar el intelecto y convertir a estos jóvenes en hombres y mujeres productivos para el futuro de El Salvador. El país necesita más ingenieros, médicos, científicos, más deportistas talentosos que lleven el buen nombre del país al exterior, de más artistas que nos enorgullezcan. Esas son las noticias que quisiéramos escribir más frecuentemente.
CONFIDENCIAL
EL PIQUETE DE DON MUNDO
En las filas tricolores hay una clara discordia entre los que quieren el continuismo de Jorge Velado y los que aspiran a sustituirlo. Pero uno de los asuntos más llamativos es la llamada “Comisión de Enlace” que parece ser motivo de muchos disgustos no solo entre dirigentes sino también en donantes, por el papel que juegan y por el enorme costo para las finanzas partidarias.
>>> Dicen que el pleito en los dos PCN es de tal nivel que viejos compañeros de partido se han quitado el habla y hasta han prohibido viejos contactos familiares. Algunos conjeturan que esto impactará en los empleados y asesores de la Asamblea, dependiendo a cual de las manitas divididas quieren ir a parar... Lo que está claro es que los del nuevo PCN no cederán ni un ápice a los del viejo PCN.
>>> El alcalde aquel de Oriente que no había logrado acuerdos ni con su propio partido para empujar sus planes, ahora ya logró uno pero para hacer un viaje a Estados Unidos para “agradecer” a la comunidad salvadoreña de por allá su apoyo en la pasada campaña. Algunos dicen que es que al joven edil se le ha llenado la cabeza de que puede ser “presidenciable” y ya anda en esas vueltas…
¿Meritocracia o partidocracia? A don Sigfrido han nombrado como presidente de Proesa y ha sido una gran sorpresa que gran malestar ha causado, su trayectoria como diputado no ha sido satisfactoria y pasará a la historia como alguien desprestigiado, pero para los del Frente el interés nacional es algo colateral y lo principal es su gente.
UN DÍA COMO HOY
19
>> Un 19 de junio de 1985, guerrilleros del PRTC, una de las organizaciones del FMLN, asesinan a cinco marines norteamericanos y ocho civiles, en la Zona Rosa.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Viernes 19/06/2015
EL tIEMpo
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Sept.:
AZÚCAR: Contratos a Octubre:
$1,201.40
$60.45
$131.95
$11.69
SAN SALVAdor
29º 19º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
36º
24º
Santa Ana
32º
22º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
MUNDO DIGITAL >> Lo + tuiteado
SOBRE UN POSIBLE IMPUESTO A LA SEGURIDAD “La seguridad no se puede financiar únicamente con préstamos internacionales o de donaciones internacionales. Ya en otros países ese problema se ha enfrentado específicamente con impuestos específicos a la seguridad, en el caso de Colombia, por ejemplo, donde se generó esa manera de impuesto”. EUGENIO CHICAS Secretario de Comunicaciones de la Presidencia
#MUNDODEPORTES
DIARIOS DE TODO EL MUNDO Geno Petriashvilli de Georgia (arriba) ante el armenio Levan Berianidz (i) en la categoría masculina de 125 kilogramos durante los Juegos Europeos BAkú 2015 en Azerbaiiyán. EFE/MAXIM SHIPENKOV
LO + COMENTADO La prensa brasileña alerta sobre el “descontrol” de Neymar
HAARETZ-ISRAEL
THE JAPAN TIMES- JAPÓN
El diario de Jerusalén informaba ayer de la advertencia israelí a rebeldes sirios que combaten en la zona fronteriza con ese país.
El diario de Tokio informaba ayer la decisión del parlamento de reducir la edad de votación de los 20 a los 18 años, para intentar estimular el voto.
Domínguez Hei: Bueno ¿y las estrellas brasileñas y argentinas que no vienen de ganar el triplete?, a hacer historia, que los mejores del mundo y la eternidad, a dar lástima vienen con sus selecciones. Adonay Meléndez: El domingo le anotó a Perú y dijeron que era el que iba hacer historia olvidando al fenómeno Ronaldo. ¿Hoy qué piensan?.
#MUNDOBLOGS
EL CARIBE-REP. DOMINICANA
L’OSSERVATORE ROMANO-VATICANO
El diario de Santo Domingo recogía ayer el anuncio del presidente Danilo Medina, de buscar una reelección presidencial.
El diario del Vaticano informaba ayer de la nueva encíclica papal dedicada al cambio climático y titulada “Laudato si”.
Alejandro Matamoros Molina: Él solo no puede jalar a todo Brasil. La verdad es que ahora solo esta esta jalando esa carretera ajajja Eso nunca se le ha visto en el ‘Barsa’. Ana Victoria Menjívar Rogel: Neymar jugó excelente, pero una sola golondrina no hace nido.
Lo importante del deporte nacional e internacional en nuestra sección deportiva. Fichajes, ligas, clubes, copas y uno que otro deliz de la vida privada de tus deportistas favoritos.
Max Mayorga Chávez: Es que allí no juegan por amor $$$... César Manuel Escobar Francia: No pasa nada con él. ¡ES QUE NO LO SABEN USAR!
Diferentes temas y distintos puntos de vista para debatir. Busca en elmundo.sv nuestros blogs sobre Mundo geek, Mujer Fitness, Soluciones Empresariales, los perritos del Urban Dog Sanctuary y Mundo Yoga.
MERCADOS DEL MUNDO
3
www.elmundo.sv
Viernes 19/06/2015
EL TIEMPO
ORO: Onza Troy New York
PETRÓLEO WTI Barril de crudo
CAFÉ: Contratos a Sept.:
AZÚCAR: Contratos a Octubre:
$1,201.40
$60.45
$131.95
$11.69
SAN SALVADOR
29º 19º
Ciudad
Máxima Mínima Max.
Min.
San Miguel
36º
24º
Santa Ana
32º
22º
Resumen LA FRASE DEL DÍA
MUNDO DIGITAL >> Lo+retuiteado
SOBRE UN POSIBLE IMPUESTO A LA SEGURIDAD “La seguridad no se puede financiar únicamente con préstamos internacionales o de donaciones internacionales. Ya en otros países ese problema se ha enfrentado específicamente con impuestos específicos a la seguridad, en el caso de Colombia, por ejemplo, donde se generó esa manera de impuesto”. EUGENIO CHICAS Secretario de Comunicaciones de la Presidencia
#MUNDODEPORTES
DIARIOS DE TODO EL MUNDO Geno Petriashvilli de Georgia (arriba) ante el armenio Levan Berianidz (i) en la categoría masculina de 125 kilogramos durante los Juegos Europeos BAkú 2015 en Azerbaiiyán. EFE/MAXIM SHIPENKOV
LO + COMENTADO La prensa brasileña alerta sobre el “descontrol” de Neymar
HAARETZ-ISRAEL
THE JAPAN TIMES- JAPÓN
El diario de Jerusalén informaba ayer de la advertencia israelí a rebeldes sirios que combaten en la zona fronteriza con ese país.
El diario de Tokio informaba ayer la decisión del parlamento de reducir la edad de votación de los 20 a los 18 años, para intentar estimular el voto.
Domínguez Hei: Bueno ¿y las estrellas brasileñas y argentinas que no vienen de ganar el triplete?, a hacer historia, que los mejores del mundo y la eternidad, a dar lástima vienen con sus selecciones. Adonay Meléndez: El domingo le anotó a Perú y dijeron que era el que iba hacer historia olvidando al fenómeno Ronaldo. ¿Hoy qué piensan?.
#MUNDOBLOGS
EL CARIBE-REP. DOMINICANA
L’OSSERVATORE ROMANO-VATICANO
El diario de Santo Domingo recogía ayer el anuncio del presidente Danilo Medina, de buscar una reelección presidencial.
El diario del Vaticano informaba ayer de la nueva encíclica papal dedicada al cambio climático y titulada “Laudato si”.
Alejandro Matamoros Molina: Él solo no puede jalar a todo Brasil. La verdad es que ahora solo esta esta jalando esa carretera ajajja Eso nunca se le ha visto en el ‘Barsa’. Ana Victoria Menjívar Rogel: Neymar jugó excelente, pero una sola golondrina no hace nido.
Lo importante del deporte nacional e internacional en nuestra sección deportiva. Fichajes, ligas, clubes, copas y uno que otro deliz de la vida privada de tus deportistas favoritos.
Max Mayorga Chávez: Es que allí no juegan por amor $$$... César Manuel Escobar Francia: No pasa nada con él. ¡ES QUE NO LO SABEN USAR!
Diferentes temas y distintos puntos de vista para debatir. Busca en elmundo.sv nuestros blogs sobre Mundo geek, Mujer Fitness, Soluciones Empresariales, los perritos del Urban Dog Sanctuary y Mundo Yoga.
NO DEPONDRÁ CARGO El presidente del Coena, Jorge Velado, dijo que ningún reglamento le indica que debe deponer su cargo como lo sugirió Norman Quijano.
Política
el mundo 4 Viernes 19/06/2015
velado y quijano aseguran que bases piden cambios >> subcomisión sigue hoy con las entrevistas
13 candidatos para la CSJ aún tienen juicios activos ANTONIO SORIANO ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
P
or lo menos 13 de los 30 candidatos para magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) tienen juicios “activos” en diferentes instituciones del Estado, según los reportes enviados por éstas a la subcomisión de la Asamblea Legislativa. Diario El Mundo obtuvo copia de los informes que han enviado instituciones como Fiscalía General de
>> Cuatro aspirantes a magistrados de la CSJ tienen procesos “activos” en la Fiscalía, por falsedad, estafa agravada y otras investigaciones.
>> El TSE reportó que dos candidatos tienen afiliación partidaria al Partido Concertación Nacional y a Fraternidad Patriótica Salvadoreña.
la República (FGR), Corte de Cuentas de la República (CCR), Procuraduría General de la República (FGR), Tribunal de Ética Gubernamental
(TEG), Investigación Profesional de la CSJ, Centros Penales y Tribunal Supremo Electoral (TSE) a la comisión de diputados que entrevistan a los candidatos. De los informes desprende que Sonia Elizabeth Cortez de Madriz, actual procuradora General de la República, tiene tres procesos activos: uno en la Fiscalía por supuesta apropiación o retención de cuotas laborales. En una carta enviada a este pe-
ilustración: atila
riódico, la funcionaria sostiene que las decisiones que tomó la PGR que supuestamente afectaron a la empleada de la institución se hicieron “apegadas a las normas legales”. En la Fiscalía también aparecen los candidatos Ramón Granados con un expediente en el cual se indaga de supuesta falsedad material y supuesta estafa agravada. Los otros aspirantes con casos pendientes son Jaime Martínez Ventura y Rosa Romagoza de López Beltrán. Esta última aspirante aparece, también, con un caso activo en la sección de Investigación Judicial de la CSJ. La Corte de Cuentas informó a los diputados que cinco aparecen con juicios pendientes en cámaras: Lolly Claros, Sonia Cortez, Ulices del Dios Guzmán, Óscar Luna y Jaime Martínez. La sección de Investigación Judicial de la CSJ reportó casos de Sandra Luz Chicas Fuentes, Lolly Claros, Ingrid Fajardo, Leonardo Murcia y Rosa Romagoza.
el informe en manos de asamblea
Aspirantes con procesos pendientes o récord partidario NOMBRE
REPORTE DE INSTITUCIONES
Sonia Cortez de Madriz
En FGR por retención de cuota laboral y en CCR tiene dos juicios de cuentas.
Ramón Narciso Granados Reyes
Expedientes en FGR por supuesta falsedad y supuesta estafa; proceso en trámite en investigación profesional.
Jaime Edwin Martínez Ventura
Un juicio de cuentas pendiente en CCR y un expediente en FGR.
Rosa Margarita Romagoza de López Bertrand
Expedientes activos “uso falso de documento” y “prevaricato”. Proceso en trámite en investigación judicial de CSJ.
Lolly Claros de Ayala
Un juicio de cuentas pendientes en la Corte de Cuentas; un proceso en trámite en investigación judicial de la CSJ.
Ulices del Dios Guzmán
Un juicio de cuentas en trámite en Corte de Cuentas; tres procesos en trámite en investigación profesional.
Oscar Luna
Tres juicios de cuentas pendientes en Corte de Cuentas.
Sandra Luz Chicas
Un proceso en el Tribunal de Ética Gubernamental; cuatro procesos en la sección de investigación judicial de CSJ.
José Antonio Martínez
Un proceso sancionado en trámite en el Tribunal de Ética Gubernamental.
David Omar Molina Zepeda
Proceso en trámite en el Tribunal de Ética Gubernamental.
Delfino Parrilla Rodríguez
Ocho procesos en trámite en la sección de investigación judicial de la CSJ.
Leonardo Ramírez Murcia
Un proceso en trámite en la sección de investigación judicial de la CSJ.
Ingrid Marisol Fajardo Miranda
Un proceso en trámite en investigación judicial de CSJ .
Óscar Alberto López Jerez
Afiliado al FDR ya cancelado como partido.
Carlos Ovidio Murgas López
Afiliado al FDR y al PCN.
Óscar Mauricio Vega
Afiliado al FPS.
EL MUNDO | VIERNES 19/06/2015
5
6
EL MUNDO | VIERNES 19/06/2015
EL MUNDO | VIERNES 19/06/2015
7
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
>> PROPONEN DECLARACIÓN PATRIMONIAL ANUAL
Cuestionado sobre falta de depuración judicial >> Subcomisión continúa entrevistas a candidatos a magistrados a Corte Suprema de Justicia.
>> cuestiona a la ine
UCA asegura que caso CEL Enel es político REDACCIÓN diario el mundo
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
C
uestionado sobre la falta de depuración desde el pleno de la Corte Suprema de Justicia, el exmagistrado Ulices del Dios Guzmán respondió ayer que el expresidente interino de la Corte Suprema de Justicia, Florentín Meléndez, pretendía “aparentar” combatir la corrupción judicial. Meléndez acusó a Guzmán de proteger a jueces corruptos, en una entrevista al periódico digital El Faro publicada el 16 de septiembre de 2011 y por lo cual Santiago Flores, diputado del FMLN, cuestionó al exmagistrado Guzmán. “En ese punto, él (Meléndez) estaba pretendiendo aparentar que se estaba combatiendo la corrupción judicial y mi punto de vista no es de apariencia”, dijo. Añadió que, por su experiencia en Corte Plena, alguien “les cuenta el cuento a los magistrados y con eso ya están listos para levantar la mano”. Señaló que Corte Plena no revisa los expedientes de los jueces acusados de corrupción y las decisiones sobre si es o no corrupto se toman en cinco minutos. Una de las grandes deudas de la Corte Plena es
Viernes 19/06/2015
Los diputados continuarán hoy las entrevistas a los aspirantes a la CSJ. /ernesto martínez
la depuración judicial, que parte de las investigaciones que se realizan en la Sección de Investigación Judicial. PROPONE QUE DECLAREN PATRIMONIO El exmagistrado y exasesor del Fiscal General de la República, Ramón Iván García, dijo a los diputados que, de ser electo, propondría que sea obligatoria la declaración de patrimonio para magistrados, jueces, cuadros dirigenciales, gerentes e incluso servidores judiciales como secretarios y colaboradores. García explicó que a la ciudadanía no le interesa con cuánto dinero entró a la administración, sino con cuánto dinero terminó su gestión, pero en algunos casos, los funcionarios pasan hasta 35 años ejerciendo y es imposible conocer su patrimonio.
Lo que Él quería era mostrar resultados. No le importaba si fuera verdad o mentira a los que estaban sancionando y por eso chocábamos”. ulices del dios guzmán aspirante a magistrado csj
yo como magistrado de cámara que soy o como juez, inicié en 1998, declaré mi patrimonio, pero nunca más lo he vuelto a declarar”. ramón iván garcía aspirante a magistado csj
>> TSE MANDÓ INFORME A ASAMBLEA LEGISLATIVA
En un editorial publicado ayer, la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA) manifiesta que mantener el proceso contra los antiguos directivos de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) por el contrato de “privatización progresiva” de la empresa estatal LaGeo “no tiene fundamentación legal, no es ético, ni responde a los intereses del Estado” y “es un caso político”. El editorial sostiene que la motivación de la negativa al traslado de acciones a la empresa Enel es “corrupta”. Señala que cuando el Gobierno se comprometió a traspasar esas acciones “se fundó, casi simultáneamente, una empresa, Inversiones Energéticas”, la INE, que “manejaba las acciones de LaGeo” y “se quedaba” con los dividendos. “Mientras se está juzgando a los que firmaron un contrato que era perfectamente legal en su momento, se olvida y elimina del debate un modo de administrar fondos públicos que se puede llamar corrupto”, opina la institución privada. Señala que si el argumento del daño fuera auténtico, habría que juzgar a quienes aprobaron las leyes y “ampliar las actividades judiciales”. “Por ejemplo, la ley que permitió privatizar los bancos durante el Gobierno de Alfredo Cristiani le hizo mucho más daño al Estado que el contrato entre la CEL
Todos sabemos que la negativa a que se diera el traslado de la mayoría de acciones a ENEL tiene una motivación corrupta”.
Si el argumento del daño al Estado fuera auténtico, habría que juzgar a los que aprobaron leyes que facilitaron ese perjuicio”. editorial universidad centroamericana j. s. cañas (uca)
y Enel”, afirma. Señala que el Gobierno del FMLN ha presumido siempre “de ser menos corrupto que ARENA”, pero cuestiona un modo “anómalo” de administrar las ganancias de LaGeo que inició la administración Francisco Flores. “Continuar con el caso contra los directivos de la CEL parece ser una tapadera de ese modo administrativo de burlar el Estado de derecho”, critica.
Dos candidatos partidarios en la lista antonio soriano diario el mundo
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) informó a la subcomisión de la Asamblea Legislativa que estudia los perfiles de los candidatos para magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que algunos aspirantes tienen afiliación partidaria. Uno de los candidatos con vínculo partidario es Carlos Ovidio Murgas López, quien estuvo afiliado al desaparecido FDR, pero, además, está acti-
vo con afiliación en el Partido Concertación Nacional (PCN). El otro aspirante es Óscar Mauricio Vega: está afiliado al partido Fraternidad Patriótica Salvadoreño (FPS). Ambos candidatos aún no han llegado a la entrevista que
Diputados preguntan a los candidatos si tienen o no afiliación a partido alguno.
está haciendo la subcomisión de diputados de la Asamblea. En el cuestionario, aparece en la casilla 7 la pregunta para los aspirantes si tienen vínculos materiales y formales con algún partido y qué opina sobre el alcance que pudiera tener al ser electo funcionario y ser parte de un partido. También, Óscar Alberto López Jerez aparece con afiliación en el expartido FDR. El mismo documento aclara que fue cancelado. De hecho,
el aspirante confirmó a los diputados de la subcomisión su pasado político. En el pasado, la Sala de lo Constitucional de la CSJ declaró inconstitucional la elección de su presidente, Salomón Padilla, por relación partidaria con el FMLN. En la sentencia, la Sala consideró que era “incompatible” el derecho a optar al cargo público de juez y magistrado de la CSJ, teniendo una afiliación partidaria.
La UCA cree que el caso CEL Enel debe revertirse. /dem
EL MUNDO | VIERNES 19/06/2015
9
10 POLÍTICA
www.elmundo.sv
>> INFORMES DE LABORES
Ejecutivo rinde cuentas a Asamblea y ARENA señala “retrocesos” >> El PCN se queja de la falta de seguridad, medicinas y educación de calidad. EDGARDO RIVERA KAREN CASTILLO DIARIO EL MUNDO
R
epresentantes de 13 ministerios, de la Fiscalía General de la República y procuradurías de Derechos Humanos y General de la República rindieron ayer sus informes de labores entre el 1 de junio de 2014 y el 31 de mayo de 2015 ante el pleno de la Asamblea Legislativa. Uno a uno, los ministros dispusieron de 15 minutos para exponer sus “logros” ante los diputados, entregar un informe por escrito y aprovecharon para solicitar el respaldo legislativo a la ejecución de sus proyectos. Diputados del principal partido opositor, ARENA, criticaron los discursos del Ejecutivo, al valorar que había muchas mentiras que pueden quedar en evidencia al contrastarlas con la realidad. “Son informes que todo lo están haciendo bien, que andan por buen camino, pero la realidad es distinta, el país está retrocediendo”, dijo el diputado tricolor, Ernesto Muyshondt. Los ministros de Turismo y de Defensa fueron los más aplaudidos durante sus intervenciones. “En el primer año de Gobierno hemos alcanzado en concepto de ingresos por turismo receptivo la cantidad de $1,110 millones, la cifra más alta en los últimos 34 años”,
anuncios
de ministros ante el pleno 1
seguridad
El ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, anunció un plan de seguridad en el Sistema Integrado de Transporte (Sitramss).
2
educación
El ministro de Educación anunció que están trabajando en un Doctorado en Matemáticas, Ingeniería Sísmica y Biología Molecular.
dijo el ministro de Turismo, Napoleón Duarte. La ministra de Trabajo, Sandra Guevara, expuso que su cartera de Estado “registró logros y avances en su proceso de consolidación de una nueva filosofía de servicio con justicia social, inclusión y equidad de género”. Todos los informes fueron “dados por recibidos” por los diputados y fueron enviados al estudio de las distintas comisiones de trabajo. Diputados de oposición criticaron sobre todo el clima de inseguridad y el bajo crecimiento económico”. El diputado del PCN, Reynaldo Cardoza, expuso que “hace falta mucho por hacer en seguridad, ya que hay 20 muertos diarios y eso es mu-
Estudiarán prórroga para instalar contador de pasajeros La Comisión de Obras Públicas debatirá una propuesta del partido GANA, para prorrogar hasta el 31 de diciembre el decreto transitorio que obliga a los transportistas a instalar mecanismo electrónico de conteo de pasajeros,
ENCORTO Gobierno pide incorporar $4.1 millones de préstamos presupuesto El Gobierno pidió a la Asamblea Legislativa autorizar la incorporación de $4,115,967 a los presupuestos del Ministerio de Justicia y Seguridad, el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) y al Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL). En un primer proyecto, Hacienda pide en una pieza la incoporación de $414,937 del ramo de Justicia y Seguridad para infraestructura policial. Los fondos provienen de un crédito del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE). Un segundo proyecto solicitado por el Gobierno es la autorización para incorporar $731,675 para el Cifco. Se trata de ingresos propios para servicios de alimentación, servicios de comunicación, de limpieza y conexiones eléctricas. Adicionalmente piden incorporar $2,969,355 para el FISDL. Los recursos provienen de un crédito de $20 millones del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Los fondos irían destinados a proyectos de agua y de saneamiento rural.
El ministro de Seguridad entregó ayer el informe a la presidenta de la Asamblea. /ó. machón
>> PIDEN POSPONER SISTEMA A DICIEMBRE
edgardo rivera DIARIO EL MUNDO
Viernes 19/06/2015
para continuar recibiendo el subsidio. El subsidio actual contempla $400 mensuales por bus y $200 por microbus. Un decreto aprobado el pasado 29 de abril y que entrará en vigencia el 6 de agosto, establece un subsidio de $0.4 por pasajero en bus y $0.2 en microbús. Los transportistas
estarán obligados a instalar un mecanismo electrónico para conteo de pasajeros y un sistema de GPS. El diputado de GANA, Lorenzo Rivas, considera que el gobierno debe
Ingresarían $414,937 para la Policía. /dem
>> en cifras
$24
Millones Inversión en infraestructura y mobiliario escolar, según el informe de Educación entregado a la Asamblea Legislativa.
cho”, también se quejó de la falta de “medicinas en los hospitales” y una educación que “no es de calidad”. Rolando Mata, diputado del FMLN, defendió la gestión de los ministerios. “Son informes claros y precisos, vamos para adelante, no es un retroceso como dice ARENA”.
garantizar que más empresas y no solo “Subes”, presten el servicio de pago electrónico. Señaló que muchos empresarios no han iniciado con el proceso de cambio de conteo de pasajeros. Al prorrogar el inicio del nuevo pago de subsidio, garantizarían que se mantenga inalterado el costo del pasaje.
Pide considerar no solo calificaciones en ascensos policía El diputado Antonio Almendáriz, del PCN, pidió a la Asamblea Legislativa reformas a la Ley de la Carrera Policial para dar relevancia a la antigüedad y los méritos en los ascensos policiales. Almendáriz considera que no solo bastan las calificaciones que obtengan los agentes en los diferentes cursos, sino otros méritos vinculados a su trabajo. Expresó que hay que procurar “el estímulo a la continua superación, evitando cualquier tipo de discriminación”.
Piden aumentos salariales para 43 empleados de PDDH de $22 a $540 La Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos pidió a la Asamblea Legislativa ajustes salariales de entre $22 y $540 a 43 empleados. Según el proyecto, la PDDH recibió un presupuesto de $9,510,735 para 2015. La Asamblea aprobó un refuerzo de $500 mil. El menor salario es $658.50 de auxiliares de servicio y $686.10 para secretarias. Morales gana $4,371, incluyendo $571 de gastos de representación. El procurador adjunto tiene un salario de $3,371.43.
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Viernes 19/06/2015
11
>> coena nombra comisión que normará elección
Quijano sugiere a Velado deponer cargo en el Coena >> no todos respondieron
Diputados no descartan renovación nancy hernández Diario el mundo
El 8 de octubre de 2014, Norman Quijano renunció a su candidatura. Dice que las bases piden un cambio en el Coena. /DEM
>> El presidente del Coena dice que ningún reglamento lo obliga a separarse de la dirigencia. YOLANDA MAGAÑA Diario el mundo
N
orman Quijano, excandidato y diputado de ARENA, sugirió al presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), Jorge Velado, que deponga su cargo mientras dure el proceso de elección de la dirigencia, que culminaría en la Asamblea General del partido, en septiembre de 2015. “Si estamos hablando de un proceso transparente, abierto y para que alguien se anime también (a participar)... sí es recomendable, y no tengo ningún ambage en decirlo, yo creo que eso sería muy importante, yo digo la renuncia se oye muy fuerte, poner a disposición su cargo durante dos o tres meses que dure el proceso”, respondió en el programa “Entrevista con Romeo Lemus” de Canal 12. El presidente del Coena, Jorge Velado, no cree que deba deponer su cargo. Consultado ayer vía telefónica, explicó que él no participará en la comisión encargada de definir las reglas de la elección del nuevo Coena y de la dirección, pero
que no hay un reglamento que le ordene que deba deponer la presidencia del partido. La comisión estará conformada por siete miembros del Coena. “Aquí no hay un proceso largo, aquí es una elección de un día, hay que ver la instrucción que va a dar la comisión, el reglamento, yo me voy a apegar al pie de la letra de lo que diga porque soy respetuoso de la institucionalidad del partido 100% a las decisiones que se tomen”, afirmó. “Lo dije claro y pelado, yo sí voy
Las reglas para elegir los organismos de dirigencia podrían estar en tres semanas.
sería importante, la renuncia se oye muy fuerte, poner a disposición su cargo dos o tres meses que dure el proceso”.
Lo dije claro y pelado, yo sí voy a participar... Es que no hay un reglamento ahorita que diga que tenga que deponer mi cargo”.
“Si estamos hablando de un proceso transparente, abierto... sí es recomendable (que deponga cargo)”.
yo sí tengo contacto con la gente, mucha gente está pidiendo a gritos espacios, a todo nivel”.
norman quijano/diputado
jorge velado/pdte. arena
las encuestas. El diputado dice haber detectado que debía “vencer otros valladares indudablemente dentro del Coena y de algunos sectores”.Velado cree también en la petición de renovación del Coena. Aseguró que “la
gente está pidiendo a gritos espacios es a todo nivel”. Cuestionó que el FMLN no cambie su dirigencia y lo contrastó con la permanencia en ARENA de dos dirigentes en el Coena en seis años desde 2009, año que ingresó a la dirigencia.
a participar... Es que no hay un reglamento ahorita que diga que tenga que deponer mi cargo”, respondió. cambio en el coena Quijano reiteró ayer que las bases del partido de derecha piden “cambio en el Coena”. “No lo puedo negar, lo reitero”, insistió. Según el excandidato a alcalde y a presidente, una de las “difíciles” decisiones del Coena que generó “descontento” fue cambiar su candidatura a la alcaldía de San Salvador en octubre de 2014 porque considera que nadie estaba “tan siquiera cerca” de él en
El proceso para seleccionar al presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena) se realizará en septiembre próximo y los diputados de la fracción no descartan una renovación de su dirigencia. Así lo manifestó el diputado René Portillo Cuadra: “Todo es reemplazable y renovable, sobre todo en la política. La gente espera ver una renovación constante de sus autoridades”, manifestó. El parlamentario dijo que hasta el momento Jorge Velado, como presidente del Coena, ha “hecho lo que ha podido”, pero agregó que, si deben cambiar cuadros para ser una dirigencia “perfectible”, lo harán: “Cada dirigencia actúa en un momento, nada es perfecto”. La diputada Margarita Escobar manifestó que la elección de un nuevo Coena es normal y que están avanzan en la elección con “voto secreto”. El diputado de ARENA, Ernesto Muyshondt, dijo que ante este proceso de selección del Coena pue-
den existir diferencias de criterio o rivalidad al interior del partido o entre los aspirantes al cargo, pero que serán respetuosos de la institucionalidad. Aseguró que como aspirante a la dirigencia del Consejo tiene apoyo de personas y organizaciones, pero que no tomará una decisión hasta conocer criterios de selección. “Se me ha solicitado que considere someterme, no he tomado la decisión”, dijo. Rodrigo Ávila aseguró
Los diputados no opinaron sobre la recomendación de Quijano a Velado. que ARENA no tiene problema alguno con que otras personas, además de Velado, sean candidatos a presidente del Coena. “Van a haber otras personas que podrán aspirar como legítimamente se permite al interior de nuestro partido”, aseguró. Según Escobar y Muyshondt, un diputado, alcalde o concejal puede optar por la candidatura.
Alberto Romero, jefe de fracción de ARENA. /DEM
IMPUTADOS TRES PPI DE DIPUTADO REYNALDO LÓPEZ CARDOZA Los agentes de la División de Protección de Personalidades (PPI) son señalados de robar en una casa del exdiputado Wilver Rivera, detenido por lavado de dinero.
Nacional
EL MUNDO 12 Viernes 19/06/2015
CONAB CUSTODIA 41 PROPIEDADES DEL EXDIPUTADO RIVERA MONGE
>> EN CIFRAS
29
Policías fallecidos en emboscadas durante 2015.
Una patrulla policial resultó quemada en la zona del operativo desarrollado para capturar al autor intelectual de los ataques contra policías. No está claro si fue intencional o un accidente. /J.M.
ADVIERTE DE MÁS ATAQUES El ministro de la Defensa Nacional, David Munguía Payés, advirtió sobre posibles ataques de las pandillas contra policías y soldados en las próximas 72 horas, en el marco de las amenazas contra las autoridades. El jefe militar afirmó que en el presente año, suman alrededor de 200 enfrentamientos que han costado la vida a 11 efectivos militares, aunque especificó que dos murieron en combate. El resto en otras circunstancias. En total son 600 tiroteos, desde el 2012, recordó. Sin embargo, el ejército, ha dado duros golpes a las maras, como la muerte de nueve pandilleros en la zona norte de Zacatecoluca. Munguía reiteró la existencia de grupos de pandilleros armados en las zonas de los volcanes de Guazapa, Chinchontepec y en la costa.
Matan a presunto autor intelectual de ataques a policías >> Autoridades esperan más ataques en su contra durante las próximas 72 horas. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
G
ustavo Adolfo Turcios, de 26 años, alias “Player” o “Baygón”, supuesto autor intelectual de los recientes ataques armados contra policías, falleció ayer tras enfrentarse a tiros con elementos de una unidad de fuerzas especiales de la corporación policial. Los hechos ocurrieron a las 5: 45 a.m., en la comunidad Tomayate, de la colonia San
José Bellavista No. 2, de Apopa, a unos 200 metros donde un confuso incendio destruyó parcialmente un vehículo policial. Mauricio Arriaza Chicas, jefe de la región metropolitana de la Policía Nacional Civil (PNC), explicó que los elementos policiales cercaron la vivienda de Turcios, supuestamente para capturarlo; sin embargo, el peligroso pandillero de la 18 atacó con una pistola a los elementos policiales, quienes respondieron al fuego. Por su parte, el director general de la corporación Mauricio Ramírez Landaverde, detalló que Turcios fue quien planificó y ordenó los ataques contra los elementos policiales, luego que tres pandilleros murieran la semana recién pasada. Recordó que el pasado
mércoles 10, dos pandilleros murieron en un intercambio de disparos con soldados en la colonia Tikal Norte. La madrugada de ese día, en el cantón Primavera de Quezaltepeque capturaron a un cabecilla identificado, como:
LOS ATAQUES CONTRA LA PNC INICIARON EN ABRIL DE 2014 EN QUEZALTEPEQUE, DONDE SE SIMULÓ UNA LLAMADA DE EMERGENCIA PARA ATACAR UNA PATRULLA”. MAURICIO RAMÍREZ DIRECTOR PNC
Pistola 9 milímetros utilizó el pandillero contra policías.
Turcios fue ultimado la madrugada de ayer en la colonia San José Bellavista, en Apopa. /JAIR MARTÍNEZ
>> GUERRA ENTRE PNC Y PANDILLAS Gustavo Adolfo Turcios, alias “Player” o “Baygón” murió a manos de la PNC.
1
Leonardo Iván Orellana, mientras que Amílcar Alexander Tadeo, murió en el mismo procedimiento. “A raíz de esta situación, un sujeto de nombre Gustavo Adolfo Turcios, “Player” o “Baygón”, empezó a planificar, coordinar y ordenar el desarrollo de atentados contra miembros de la Policia Nacional Civil”, dijo Ramírez Landaverde. Detalló que el primer ataque ocurrió el pasado martes, en el Km 28 de la carretera que conduce de Quezaltepeque a San Juan Opico; allí dos policías resultaron heridos cuando atacaron el carro patrulla, mientras que el pasado miercoles 17, fue asesinado el agente Baltazar Geovanni, destacado en el sistema 911 de Soyapango. Un grupo de pandilleros lo atacaron a balazos cuando iba acompañado de
su esposa, en la colonia Tikal Norte, tras visitar a su progenitora. Más temprano varios investigadores también fueron atacados a balazos, cuando verificaban un homicidio, en el cantón Galera Quemada, de Nejapa. La PNC no descarta que el pandillero también ordenara la muerte de la propietaria de un chalet, supuestamente por haber informado a la patrulla militar que mató a los pandilleros en la Tikal Norte. El mismo miércoles hubo otro ataque a una patrulla poli-
Para la PNC el incendio de la patrulla fue por accidente. Bomberos sostiene que fue intencional. cial, en el cantón Changallo, de Ilopango, donde murieron dos pandilleros, aunque este último hecho no estaría vinculado con los atentados en Apopa. La PNC desarrolló un fuerte operativo la noche del miercoles, luego de obtener información sobre la ubicación de Turcios, en ese procedimiento agarró fuego la patrulla. Para Bomberos fue quemada de forma intencional, mientras que la PNC sostiene que se trató de un cortocircuito.
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 19/06/2015
13
>> AUDIENCIA SERÁ EN JUZGADO DE PAZ DE APANECA
Acusan de hurto a tres PPI de diputado López Cardoza Christian Castillo, exseleccionado. /DEM
>> AUDIENCIA
Exoneran a futbolista Christian Castillo JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El futbolista Cristian Giovanni Castillo Martínez, exseleccionado de El Salvador, fue sobreseído de forma definitiva por el delito de caso especial de encubrimiento de lavado de dinero, misma resolución que el Juzgado 5o. de Instrucción de San Salvador había emitido a favor de otros nueve integrantes de la selección el pasado 27 de marzo. La resolución a favor del procesado se da por atipicidad, ya que los amaños de partidos de fútbol no están contemplados en el Código Penal. Además, la Unidad de Investigación Financiera no pudo probar que Castillo Martínez y el resto de jugadores hayan blanqueado dinero. En la acusación inicial la Fiscalía señalaba que los jugadores habían recibido diversas cantidades de dinero de presuntos amañadores extranjeros. Esto a cambio de perder al menos cuatro partidos que la selección de fútbol de El Salvador había realizado en diversas competencias internacionales, y encuentros amistosos jugados en Costa Rica, Estados Unidos y Paraguay.
>> Los agentes saqueaban la casa del exdiputado Rivera Monge, quien era suplente de López Cardoza. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
E
n el Juzgado de Paz de Apaneca, departamento de Ahuachapán, fueron acusados ayer tres agentes de la División de Protección de Personalidades (PPI) de la Policía Nacional Civil (PNC), asignados al diputado Reynaldo Antonio López Cardoza, por el delito de hurto agravado imperfecto. Los agentes son: Rolando Antonio Alberto Menjívar, Raúl Isaac Escobar Hernández y Enrique Antonio Zelaya; también enfrentan el proceso penal, José Antonio Gutiérrez Ardón, Alberto Alexander Galdámez Aguilar, Heriberto Sigfredo López y José Alejandro Menjívar Zamora. Los siete fueron sorprendidos por la Policía Nacional Civil, el pasado 15 de junio cuando estaban sustrayen-
Bienes de Rivera están bajo custodia del Conab que podría extinguirlos a favor del Estado.
>> EN CIFRAS
7
Imputados que fueron capturados de forma infraganti por agentes policiales.
3
Agentes del PPI procesados y que estaban asignados al diputado López Cardoza.
do electrodomésticos de una casa propiedad del exdiputado suplente del PCN Wilver Alexander Rivera Monge, quien se encuentra guardando detención provisional por el delito de lavado de dinero. Según el informe, la PNC recibió una llamada en la que se alertaba que un grupo de sujetos estaban saqueando la vivienda y cuando llegaron al lugar confirmaron el hecho, y llevaron hasta el interior del inmueble a los sospechosos. Posteriormente llegó un representante del Consejo Nacional de Administración de Bienes (Conab), quien confirmó que esa casa y todo lo que está en el interior, está bajo custodia tras una medida cautelar que la Fiscalía solicitó al Juzgado Especializado en Extinción de Dominio.
Según la acusación fiscal presentada en sede judicial y cuyo caso está en el Juzgado 4o. de Instrucción de San Salvador, el exdiputado Rivera Monge lavó supuestamente en 15 años, $8,434,906.33. Un estudio financiero determinó que esa cantidad de dinero fue ingresada al sistema financiero mediante tres cuentas de ahorro y similar cantidad de cuentas corrientes que estaban activas en tres bancos salvadoreños. Al exlegislador le encontraron a su nombre en el Registro Nacional de la Propiedad Raíz e Hipotecas, 41 propiedades, así lo documentó en el requerimiento la Unidad de Investigación Financiera (UIF), presentando el número de matrículas de los inmuebles entre activos e inactivos en 10 departamentos del país, entre ellos San Salvador, Cuscatlán y Ahuachapán. Pero al momento de presentar la solicitud de inicio del proceso de extinción de dominio, la Fiscalía pidió que se extingan 37 de las 41 propiedades, pero ese proceso está en trámite y aún no se ha realizado audiencia preparatoria. Rivera Monge, también importó en los últimos nueve años, 102 vehículos por un monto global de $658,981, la Dirección General de Aduanas del Ministerio de Hacienda, da fe de esos ingresos entre 2004 y 2013.
El exdiputado suplente, Wilber Rivera Monge, es acusado de lavado de dinero. /DEM
Daniel Santos Martínez, “Thriller”, murió tras enfrentar ayer a la PNC en colonia Las Brisas, Zaragoza. /FISCALÍA
>> SIGUEN ATAQUES A LA PNC
Más de 420 homicidios durante junio ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Hasta ayer, sumaban al menos 425 homicidios, entre el 1 y el 18 de junio, según los registros de las autoridades correspondientes. Hasta el pasado miércoles 17, sumaban 416 casos, mientras que ayer, la Fiscalía confirmaba al menos nueve crímenes en diferentes zonas del país. Los enfrentamientos entre policías y delincuentes dejaron cuatro mareros >> EN CIFRAS
24
Promedio diario de homicidios durante el mes de junio, según autoridades.
muertos, el primer caso en la comunidad Tomayate, de Apopa, donde murió Gustavo Adolfo Turcios. El segundo sucedió en la colonia Las Brisas, de Zaragoza, La Libertad, donde falleció Daniel Santos Martínez, alias “Triller”. Mientras que Douglas Armando Lima, de 26, también fue asesinado en Zaragoza. Y el tercer caso fue reportado en el cantón Las Isletas, de San Pedro Masahuat, La Paz. En el hecho murieron dos pandilleros y hay uno detenido. La Fiscalía también reportó los homicidios de Saúl
Ernesto Valle López, de 22, en la colonia El Huerto, de Cojutepeque, Cuscatlán. Y en el caserío Las Minisas, de Yamabal, Morazán, fue asesinado José Ramón Pérez Martínez. El cuerpo de un hombre, no identiticado, fue localizado en el cantón Tinteral, de Coatepeque, Santa Ana. Otro hombre no identificado, fue reconocido, en San José Villanueva, La Libertad. En el cantón La Joya de Meanguera, en Morazán, fue reportado otro homicidio. Los fiscales, también informaron de un cadáver semienterrado, en un cañal de la colonia La Gloria, de ciudad de San Vicente. Un motorista de la ruta 48 de autobuses fue asesinado ayer tarde en el centro de la capital, entre la 8a. avenida Sur y bulevar Venezuela. El fallecido regresaba con viaje de la colonia Santa Marta, en el barrio San Jacinto, de la capital. No se reportaron capturas de los hechores. La racha de homicidios es atribuida a las pandillas que se disputan las zonas donde cobran la “renta” y el comercio de la droga, ha reiterado la dirigencia de la Policía Nacional Civil. El mes de junio, sería el más violento del año, de continuar la racha de crímenes. Actualmente el promedio diario de homicidios es de 24 casos, según reportan las autoridades.
14 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
Redondel Italia
Fovial recomienda tomar estas rutas alternas y evitar así el paso por el redondel.
Bulevar Monse
ñor Romero
Call
Av. Je rus
alén
RUTAS ALTERNAS
ZONA DE TRABAJOS
e C hilti upá
n Calle El Pedreg al rtliot
Viernes 19/06/2015
osa aR
Zon
Redondel d’Aubuisson
>> POR PROBLEMAS EN SISTEMA
Más de 2,000 pasaportes a la espera de visa en embajada EE.UU.
Multiplaza
Bulev ard M e
Las Cascadas
as Cañ ral. G a t opis Aut
Zona de proyecto Bulevard Merliot Bulevard M. Romero Bulevard El Hipódromo Av. El Espino Autopista Gral. Cañas
El Trébol
>> LOS TRABAJOS TERMINARÍAN EN MARZO 2016
En cuatro fases construirán pasos Naciones Unidas >> A finales de mes se readecuarán los recorridos de cuatro rutas de buses para ampliar la calle El Progreso y parte de la avenida Jerusalén. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
L
os túneles, y pasos subterráneos proyectados para el redondel de Naciones Unidas, en Antiguo Cuscatlán, se desarrollarían en cuatro fases, que en total tendrán una duración de 10 meses. El director ejecutivo del Fondo de Conservación Vial (Fovial), Felipe Rivas, informó que la primera etapa empezaría a ejecutarse el 29 de junio y finalizaría el 25 de agosto. La primera intervención
consistirá en trabajos preparatorios para la ampliación de tramos de la calle El Pedregal, y la avenida Jerusalén. “Lo que estamos trabajando ahorita son las ampliaciones de la fase uno, pero no habrá cierre de calles, solo restricción en algunas”, dijo. El primer agrandamiento a tres carriles de la calle se hará frente al centro comercial Multiplaza, sobre El Pedregal, en el tramo que va desde el redondel Roberto d’Aubuisson hasta la calle Chiltiupán. Mientras que el otro trabajo se enfocará en ampliar carriles en la avenida Jerusalén, en el sentido que viene del redondel Masferrer hacia Santa Tecla. La única restricción de trá-
EN MASFERRER INICIARÍAN EN DOS MESES Dentro del programa de intervención de pasos a desnivel en el Área Metropolitana de San Salvador, también se contempla la construcción de un túnel bajo el redondel Masferrer. La idea es descongestionar la zona y permitir un tráfico fluido desde San Salvador hacia la avenida Jerusalén. Los trabajos iniciarían dentro de dos meses y se vincularían a los del redondel de Naciones Unidas.
>> EN CIFRAS
$17
Millones es la inversión total que se ejecutará en las obras de la zona.
El redondel se convertirá en un paso multinivel. /DEM
fico planificada para la primera etapa se localiza sobre el tramo de la Panamericana que lleva a la calle El Pedregal, frente al centro comercial Multiplaza. En la zona, el Fovial reparará tuberías de agua que permitirán la realización del túnel, el cual forma parte de la segunda etapa. Sin entrar en mayores detalles, Rivas indicó que después de los trabajos preparatorios que prevén finalicen en agosto, arrancaría la excavación para construir el túnel que llevará a los conductores desde la avenida Jerusalén hacia la carretera Panamericana. “Cada una de las etapas tiene un sentido diferente, se estarán informando sobre el tráfico y medidas en cada etapa”, dijo. Luego de concluido el paso subterráneo, el Fovial empezará a construir los dos pasos superiores que conectarán directamente la calle Chiltiupán con la calle El Pedregal en ambos sentidos. La cuarta etapa solamente contemplaría señalizaciones, y conexión completa de las obras realizadas. Actualmente, sobre la zona circulan a diario 45,000 vehículos, y las obras disminuirán el congestionamiento vehicular formado en horas nocturnas y matutinas.
Recomiendan pedir citas hasta dentro de tres semanas. /DEM CECILIA MORALES DIARIO EL MUNDO
El cónsul general de la embajada de los Estados Unidos en el país, Mark Leoni, informó que hay un problema en el sistema de visas que se originó en Washington. Pero aclaró que las personas que tienen citas programadas pueden llegar a la entrevista. Según Leoni, el problema comenzó el 9 de junio y desde entonces a la fecha tienen un atraso de más de 2,000 pasaportes esperando >> EN CIFRAS
600
personas es la cantidad máxima que solicitan la visa a diario en la embajada.
ser visados. El cónsul general dijo que están tratando de atender las citas ya programadas y que hasta el momento no han suspendido ninguna de ellas. Para las personas que ya tienen cita y sea necesario reprogramarlas será exclusivamente por medio de la embajada norteamericana. “La embajada los va a contactar a ellos y cualquier persona que quiera hacer cita lo puede hacer, pero se recomienda realizarla dentro de dos o tres semanas, mientras el problema sea superado”, enfatizó.
El problema con el equipo informático está afectando todas las embajadas y secciones consulares de Los Estados Unidos alrededor del mundo. Según el cónsul, “el problema ha generado un impacto en nuestras operaciones consulares en todas nuestras embajadas y consulados en el mundo. No hemos sido capaces de emitir visas para los salvadoreños ni pasaportes”, lamentó el cónsul. Según las autoridades de la embajada se está trabajando para solventar el problema lo antes posible. “Estamos llegando a un punto donde nos veremos obligados a posponer algunas entrevistas para las personas afectadas, pero nosotros los vamos a contactar”, reiteró. Según Leoni, si se logra solucionar el problema esperan hacerlo a finales de la próxima semana, pero lamentó que tendrán un atraso tan grande en el mundo que probablemente se contará con una semana más para alcanzar la rutina normal. Según el sitio web oficial de la embajada se están priorizando las visas de inmigrantes, los casos de adopciones y la emergencia de visas para no inmigrantes. Las autoridades consulares piden aclarar cualquier duda a través del sitio anterior o al número de la embajada 2501- 2999.
www.elmundo.sv
Viernes 19/06/2015
>> NUEVE DE CADA 100 ENTRE CINCO Y 17 AÑOS TRABAJAN
Trabajo infantil bajó un 1.13% en El Salvador >> Mined, Unicef y la OIT pretenden erradicar esta forma de trabajo antes del año 2020. LILIAN DÍAZ DIAr IO e L mu NDO
L
a situación del trabajo infantil en El Salvador reporta que 144,168 personas menores de 14 años trabajaban en 2013. Esto representa una disminución de 1.13 % con respecto a los 163,577 reportados en 2012, según la Encuesta de Hogares y Propósitos Múltiples (EHPM). La Constitución de la República establece en el artículo 38 que el trabajo infantil es el realizado por un niño, niña o adolescente menor de 14 años, edad mínima de admisión en un empleo. Y es que de los más de 144,000 menores de edad dedicados al trabajo infantil, el 76 % son hombres, mientras el 24 % son mujeres. Entidades como la Orga-
Un parte importante del trabajo infantil se da en el sector agrícola. /DEM
nización Internacional del Trabajo (OIT) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) trabajan juntas para erradicar el fenómeno del trabajo infantil. Sin embargo, en El Salvador está regulada la labor de adolescentes menores de16 años. Con esto, una población 43,260 adolescentes están en situación de trabajo permitido. En su mayoría, el trabajo infantil es realizado por va-
Trabajo infantil por sector en 2013 * Tipo de trabajo
F
Caña de azúcar Pesca Pepenador de basura Trabajo agrícola Trabajo doméstico Cohetería Corta de café Ventas y mercados Servicios Otros trabajos
382 642 287 3,993 5,779 36 2,155 4,967 387 8,782
M 1,137 1,495 284 25,329 1,580 52 2,878 4,879 1,194 21,101
Total 1,529 2,137 571 29,322 7,359 88 5,033 9,846 1,581 29,883
*Según datos de la EHPM
rones de 14 a 17 años. Los sectores de la economía en los que se encuentran empleados son la agricultura, en la zona rural, y el comercio en la zona urbana. Según las estadísticas, en la agricultura predominan los niños y en el comercio, específicamente en las ventas ambulantes, predominan las niñas. El trabajo infantil es una problemática que trasciende a la educación ya que cuatro de cada 10 que trabajan, no estudian. A pesar de la situación, y según la gerente de gestión pedagógica del Ministerio de Educación (Mined), Janet Serrano, “el trabajo infantil ha disminuido en los últimos 10 años y la matrícula escolar registra aumentos”. San Vicente es el departamento con el mayor porcentaje (9.65 %) de niñez que trabaja y estudia, seguido por Morazán (7.87 %) y Cabañas (7.79 %). Por el contrario, San Salvador es el departamento con mejor porcentaje (3.4 %) de menores de edad trabajando y estudian-
do al mismo tiempo. La OIT, Unicef y el Mined pretenden reducir el número de niños y niñas trabajando hasta 77,887 en 2015 y erradicarlo totalmente para el 2020.
SOCIAL • NACIONAL
15
>> LANZAN PLAN INVERNAL 2015
Alcalde promete reparar cárcava en Com. La Isla CECILIA MORALES DIAr IO e L mu NDO
El alcalde Nayib Bukele lanzó ayer el Plan Invernal 2015 para San Salvador en la comunidad La Isla I, donde viven 800 familias. Con el objetivo de evitar daños por las lluvias, empleados municipales colocaron plástico sobre la quebrada, limpiaron la maleza y fumigaron para prevenir la proliferación de zancudos. Elizabeth Flores, habitante de la comunidad, dijo sentirse contenta con la actividad realizada por la alcaldía al escoger la comunidad para lanzar el plan, ya que están cansados de tantas promesas y que nadie les resuelva nada. Según Flores comenzaron a gestionar las obras de mitigación desde el 2005, “ya se nos fue una cancha, el área de juegos mecáni-
Vecinos piden construir una bóveda en la zona. /C.MORALES
cos....”, dijo la vecina. La ocasión fue aprovechada por la comunidad para solicitarle al alcalde la construcción de una bóveda, a lo cual Bukele respondió: “Con mucha alegría y felicidad les decimos que sí vamos a hacer la obra, pero obviamente si la comenzamos ahorita no la terminamos en este invierno, necesitamos hacer algo que garantice la seguridad de las familias”.
MERCADO DOW JONES 18,115.84 BURSÁTIL 1.00 %
S&P 500 2,121.24 0.99 %
NASQAD 5,132.95 1.34 %
Economía
EL MUNDO 16 Viernes 19/06/2015
SSF AUTORIZA EL INICIO DE OPERACIONES DEL BANCO AZUL DE EL SALVADOR
ENCORTO
Ventas de café suben 16.32 % MÁS INGRESOS. Las exportaciones salvadoreñas de café experimentaron hasta mayo un crecimiento del 16.32 % en volumen y de 43.37 % en ingresos, informó ayer el Consejo Salvadoreño del Café (CSC). Entre octubre de 2014 y mayo de 2015, se vendieron 616,548 quintales de café al exterior, 16.32 % más que en el mismo periodo del ciclo 13/14. Los ingresos sumaron $122.87 millones, 43.37 % más.
Avianca, la mejor en C.A. RECONOCIMIENTO Avianca se agenció por sexta ocasión el título de la mejor aerolínea de Centroamérica y el Caribe, otorgado en la edición 2015 de los Skytrax: World Airline Awards, también conocidos como los “Óscares de la Aviación”. La aerolínea también ganó el reconocimiento al “Mejor Equipo de Servicio” en la región centroamericana y del Caribe, destacó la compañía en un comunicado difundido ayer.
>> HACIENDA SE ENCARGARÁ DE PRESENTAR UNA PROPUESTA
Gobierno evalúa financiar seguridad con nuevo impuesto PRIMER AÑO DE GESTIÓN
MINISTERIOS PRESENTAN INFORME EN LA ASAMBLEA DESTACAN APERTURA DE MERCADOS ECONOMÍA El titular del Minec, Tharsis López, destacó durante su informe el aporte de la cartera de Estado al desarrollo productivo del país. Señaló como logro importante el lanzamiento de la Ley de Fomento de la Producción, el incremento en las exportaciones de productos y servicios y la reciente apertura al mercado de China. El ministro también señaló los trabajos en el tema de integración centroamericana que ha realizado el país, en conjunto con los gobiernos de Guatemala y Honduras.
BFA ENTREGÓ $208.5 MILLONES EN CRÉDITOS
Negocian TLC con Corea del Sur COMERCIO Centroamérica y Corea del Sur lanzaron ayer, oficialmente, las negociaciones para un tratado de libre comercio entre la región y el país asiático, informó el Ministerio de Economía (Minec) en un comunicado. El lanzamiento se realizó en Houston, Texas, y la delegación salvadoreña está encabezada por la viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez. Centroamérica busca esta negociación desde 2012.
AGRICULTURA Entre junio de 2014 y mayo de 2015, el Banco de Fomento Agropecuario (BFA) otorgó 177,381 créditos para uso productivo, que ascienden a un monto de $208.5 millones; de este monto, $21 millones fueron otorgados en condiciones preferenciales de 4% de interés anual, en beneficio de 12,560 familias, informó el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) en su balance de primer año de gestión.
>> Funcionarios señalan que tributo no sería una “revancha” en caso de que la Sala le niegue la emisión de $900 millones. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El Gobierno salvadoreño evalúa elaborar una propuesta para un nuevo impuesto que sirva para financiar el sistema de seguridad, en caso de que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), resuelva declarar inconstitucional la forma en la que se aprobaron $900 millones en deuda. “En la medida en que no tengamos recursos de otras fuentes tenemos que utilizar cualquier otra opción para financiar, pero que vamos a combatir la violencia, la vamos a combatir; es una decisión de Gobierno”, señaló ayer el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, después de presentar
COLOCARON A 17,000 EN EMPLEOS
TRABAJO A través del Sistema Nacional de Empleo, en el primer año de gestión se logró colocar a 17,304 personas en puestos de trabajo; siendo 12,377 de ellos jóvenes. La ministra Sandra Guevara informó que próximamente se firmará un convenio con las empresas de call centers para iniciar el proyecto de educación juvenil en inglés con el que prevén que anualmente 5,000 jóvenes se integren al mercado laboral de servicios empresariales a distancia.
en la Asamblea Legislativa su informe de cuentas del primer año de gestión del presidente Salvador Sánchez Cerén. El 10 de junio, la Sala aceptó una demanda de inconstitucionalidad contra la aprobación de $900 millones en deuda y títulos valores y prohibió, como medida cautelar, realizar toda operación que guarde una relación directa o indirecta con esa emisión. El dinero, según se había anunciado, serviría para sufragar, entre otras cosas, algunas necesidades de seguridad. Del monto total se destinarían $96 millones a la Policía Nacional Civil para la compra de municiones, chalecos, vehículos, tecnología para comunicaciones y en general, proveer “mejores condiciones de vida para los policías que laboran en las sedes”, dijo Cáceres. “Creemos que tiene suficiente legalidad los $900 millones, una parte de ello va para seguridad. El problema de seguridad requiere de mucha contribución de todo el pueblo (…) Si los $900 millones no se dan tendríamos que buscar otras medidas para financiar
TURISTAS GENERAN $1,110 MILLONES EN DIVISAS TURISMO La cartera de Turismo destacó el avance en competitividad turística y el ingreso de más visitantes internacionales. El titular, José Napoleón Duarte, reportó que en 2014 se lograron generar $1,110.2 millones en concepto de divisas turísticas, producto del ingreso de 1.9 millones de turistas. La rama representó el 4.4 % del Producto Interno Bruto al cierre del año. En 2015 esperan declarar ocho nuevos proyectos de interés turístico.
EL PROBLEMA DE SEGURIDAD REQUIERE DE MUCHA CONTRIBUCIÓN (…) SI LOS $900 MILLONES (SUSPENDIDOS POR LA SALA) NO SE DAN TENDRÍAMOS QUE BUSCAR OTRAS MEDIDAS PARA FINANCIAR LOS GASTOS DE SEGURIDAD”.
TODOS DEBEMOS EXIGIR SEGURIDAD EN ESTE PAÍS Y NOSOTROS ESTAMOS COMPROMETIDOS A DAR SEGURIDAD, PERO ES IMPORTANTE QUE PENSEMOS EN LOS RECURSOS QUE DEBEMOS ASIGNARLE DE MANERA PERMANENTE A SEGURIDAD”.
CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA
BENITO LARA MINISTRO DE SEGURIDAD
los gastos de seguridad”, insistió el funcionario. Cáceres señaló que una de las prioridades del Gobierno es la seguridad, por lo que un nuevo impuesto no sería una “revancha”. Explicó que aún no se detalla qué tipo de impuesto a la seguridad sería, sus implicaciones y a quiénes se aplicaría, pues el Gobierno esperará a que la Sala falle. “No sabemos, por lo pronto, esperamos que la Corte
que la seguridad debe tener un fondo permanente. El ministro de Justicia y Seguridad, Benito Lara, indicó que la violencia es el principal problema del país y se agrava sabiendo que no existe un fondo especial para solventar sus necesidades constantes. “Todos debemos exigir seguridad en este país y nosotros estamos comprometidos a dar seguridad, pero, por supuesto, es importante que pensemos también en los recursos que debemos asignarle de manera permanente a seguridad”, dijo Lara. Por su parte, el secretario de Comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas, indicó que “la seguridad no se puede financiar únicamente con préstamos internacionales o de donaciones internacionales”. “En otros países ese problema se ha enfrentado (...) con impuestos específicos a la seguridad, en el caso de Colombia, por ejemplo, donde se generó esa manera de impuesto”, dijo Chicas. El funcionario indicó que el Gobierno someterá a discusión cualquier propuesta, incluida un impuesto, en el Consejo Nacional
EN CIFRAS
$900
Millones El Gobierno de El Salvador, a través del Ministerio de Hacienda, solicitó a la Asamblea Legislativa aprobar una emisión de $900 millones.
haga rápidamente su definición y después, vamos a ver qué vamos a hacer. Tenemos opciones de diferentes maneras”, puntualizó. FONDOS PERMANENTES Aunque el ministro de Hacienda refirió como una alternativa a un fallo desfavorable de la Sala, otros funcionarios del Gobierno consideran
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 19/06/2015
17
LA SEGURIDAD NO SE PUEDE FINANCIAR ÚNICAMENTE CON PRÉSTAMOS INTERNACIONALES O DE DONACIONES INTERNACIONALES (…) YA EN OTROS PAÍSES ESE PROBLEMA SE HA ENFRENTADO CON IMPUESTOS ESPECÍFICOS A LA SEGURIDAD”. EUGENIO CHICAS SECRETARIO COMUNICACIONES
La violencia le costó al país $8,400 millones en 2014, según un estudio reciente. / DEM
>> CCIES PIDE PRIMERO PLANES UNA INICIATIVA RECURRENTE En 2007, durante la gestión del expresidente Antonio Saca, el Gobierno propuso crear el Fondo de Seguridad Pública (Foseguridad) con el que se pretendía obtener financiamiento para la Policía sin necesidad de préstamos internacionales. El Foseguridad provendría de lo recaudado en multas y surgió tras la negativa del FMLN de dar votos para un empréstito de $100 millones. En 2011, en el mandato de Mauricio Funes, la iniciativa volvió a surgir. El funcionario buscaba fondos para financiar un presupuesto extraordinario de $380 millones en el área de seguridad, basado en la aprobación de un impuesto a los grandes patrimonios. Ahora que la Sala de lo Constitucional analiza una demanda de inconstitucionalidad contra la forma en la que se aprobaron los $900 millones en deuda, funcionarios han indicado la posibilidad de concretar un impuesto a la seguridad como mecanismo de financiamiento.
de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC). Por su parte, el diputado de ARENA y exdirector de la PNC, Rodrigo Ávila, dijo no cerrarse a la posibilidad de discutir un nuevo impuesto, siempre y cuando se haga de forma transparente y con honestidad.
Además de seguridad, los $900 millones también serían destinados a pagar Letes.
Propuesta de un nuevo impuesto genera reservas JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
La propuesta de crear un nuevo impuesto para financiar el combate de la violencia generó reservas en gremiales y tanques de pensamiento. El asesor de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), Carlos Pérez, y el presidente de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador (CCIES), Luis Cardenal, manifestaron su cautela ante esta alternativa. Pérez indicó que el hecho de solicitar un crédito para fortalecer el trabajo en seguridad nacional indica que hay insuficiencia en la ejecución y en la formulación presupuestaria. Los esfuerzos por crear un tributo de este tipo no es nuevo, pues desde 2010 iniciaron pláticas que no se concretaron. Entre los Ministerios de Seguridad y de Defensa, agregó, se previeron para este año gastos por $578 millones, 12% del Producto Interno Bruto (PIB). “Son casi $600 millones entre los dos; si dicen que necesitan más es porque no plantearon bien en el presupuesto de la nación para 2015, ni que hay una estrategia concreta en el país para el combate para la delincuencia”, dijo. Mencionó que un tributo de este tipo no daría los recursos esperados para financiar las áreas señaladas. “El impuesto se vuelve fácil, una manera de recaudar fondos que puede que necesiten,
SÍ VAMOS A SENTIR ESTE IMPUESTO, LO PODEMOS AGUANTAR; SÍ, PERO SI ESO RESOLVIERA PROBLEMAS CON PLANES, NO COMO UN ESTADO VORAZ QUE QUIERE MÁS DINERO”. LUIS CARDENAL PRESIDENTE DE LA CCIES
pero a la larga se vuelve insuficiente”, consideró el analista y añadió que el partido de gobierno cuenta con la aritmética parlamentaria (43 votos) para la aprobación. “Un impuesto nuevo en cualquier parte del mundo lleva a la distorsión de la economía y afecta a las decisiones de inversión (…) Tras que en el país hay un clima de inversión complicado, de paso vienen y ponen un nuevo impuesto, esto llega, quiérase o no al consumidor y desalienta al inversionista”. Por su parte, Cardenal sugirió primero presentar los programas y el impacto de invertir en ellos. “Desde hace ratos andan viendo como cobran más impuestos. Yo les diría primero presenten un plan, enseñen resultados, vean cómo vamos encaminados y luego presenten presupuesto”, indicó el empresario.
18
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Viernes 19/06/2015
>> LA PRÓXIMA SEMANA PREVÉN INICIAR LAS PRUEBAS FINALES
Portabilidad avanza 90% pero aún sin fecha para su vigencia Datos sobre el modelo de portabilidad El reglamento de la portabilidad numérica avalado por Siget y los 12 operadores hace algunos meses indica que el modelo de portabilidad numérica que se utilizará en El Salvador será el “All Call Query” (AQC). Mediante este modelo, se permite que un usuario se cambie solo hacia un mismo tipo de red, es decir, que un usuario de telefonía móvil solo podrá migrar hacia otro operador de telefonía móvil y de igual forma sucederá para los números fijos. Asimismo, este modelo permite que los clientes puedan cambiarse de la modalidad prepago a la pospago y viceversa.
>> La entrada en vigor del servicio debe superar una última etapa en que se intercambiarán solicitudes ficticias de portación. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El comité técnico de la portabilidad numérica, en el que la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) trabaja junto a los operadores de telefonía, anunció ayer que el proceso para echar a andar este servicio reporta avances de hasta un 90 %, pues ya se culminó la fase de pruebas unitarias de interoperabilidad entre IMCARD-Mediafon, el operador de la portabilidad, y los operadores de telefonía. Pese a este alto porcentaje de avances, aún no existe una fecha definitiva para que los
usuarios puedan ser dueños de sus números de telefonía fija y celular, y mantenerlos aún cuando decidan cambiar a la compañía que les brinda el servicio. “Estamos en la etapa final del proyecto de portabilidad numérica para El Salvador, habiéndose concretado por todas las compañías hasta la fecha entre un 80 y 90 % de avances”, afirmó la titular de Siget, Blanca Coto. Asimismo, señaló que “en las próximas semanas” revelarán la fecha exacta del lanzamiento comercial de la portabilidad. Añadió que la próxima semana se prevé iniciar con la etapa previa a la comercialización de este servicio: Se trata de las llamadas “pruebas entre operadores en ambiente real”, en la cual las empresas de telefonía intercambiarán solicitudes de portación de usuarios ficticios, utilizando numeración de prueba que Siget ha puesto a su disposición y las plataformas de la portabilidad. Previamente, Coto ha asegurado que la integración de las plataformas entre compañías ha implicado una inversión de entre $4 y $5 millones cada una, dependiendo de su tamaño y el volumen de clientes que maneja actualmente. “Con ello se garantiza que al momento de efectuar el lanzamiento comercial de la portabilidad numérica, cada usuario que traslade su número telefónico de un operador a otro, de manera gratuita, continuará recibiendo con normalidad todos los servicios contratados”, apuntó.
CAMPAÑA La titular de Siget reiteró ayer que como respuesta a la próxima implementación del servicio, los distintos operadores de telefonía han iniciado con sus campañas publicitarias de preportabilidad y a ofrecer mejores beneficios a sus clientes. “Luego de haber concluido las pruebas entre operadores
Se han hecho los ajustes en el sistema y se han concluido las pruebas entre el operador de portabilidad con cada uno de los operadores de telefonía”. blanca coto superintendente siget
Según Siget, las pruebas en ambiente real son la etapa previa a la entrada del servicio. en tiempo real vamos a la fase ya esperada por todos, porque las pruebas son un proceso (...) si se detectan fallas, evaluamos, corregimos y cuando ya no existan problemas o fallas en el funcionamiento de los sistemas, entonces pasamos al lanzamiento comercial de la portabilidad numérica en El Salvador”, aseguró.
en cifras
90%
Avances Según estimaciones de Siget, el proceso de implementación de la portabilidad tiene un avance del 90 % en el país.
12
Operadores Dentro del comité de portabilidad numérica trabajan 12 compañías de telefonía fija y móvil junto a la Siget.
regulación del proceso
datos importantes sobre la portabilidad numérica proceso para telefonía fija En el caso de telefonía fija, el usuario debe pedir la portación al operador receptor (donde el cliente quiere trasladarse) y llenar una solicitud, tras lo cual el operador receptor deberá notificar al operador de la portabilidad, quien a su vez contactará al operador donante (con quien el cliente posee el servicio). Este último tendrá ocho horas hábiles para aprobar o rechazar la solicitud y en caso de aprobarla, habrá un plazo máximo de tres días hábiles para concretar el trámite.
portación en telefonía móvil Al igual que para telefonía fija, el cliente deberá acercarse a la compañía donde desea migrar, empresa que contactará al operador de portabilidad para trasladar la solicitud al operador donante. En este caso, quien “entrega” al cliente tiene un máximo de cuatro horas hábiles para aprobar o rechazar la solicitud, y en caso de ser aceptada, la portación se dará en la siguiente “ventana de cambio” o actualización de la base de datos. El donante ejecutará la “baja” y el receptor, el “alta”.
posibles rechazos en prepagos El reglamento de portabilidad numérica indica, entre otras razones, las siguientes posibilidades como causales de posibles rechazos para portaciones en modalidad prepago: Cuando un cliente tenga una o más solicitudes de portación con otros operadores, cuando quien solicita la portación no sea el titular de la línea; cuando el IMEI de una terminal esté en las bases oficiales de números hurtados o robados o si un número fijo no pertenece a la misma zona geográfica de numeración.
la portabilidad será gratuita para los usuarios Aunque las empresas de telefonía que operan en el país han efectuado inversiones de hasta $5 millones en los procesos relacionados a la portabilidad numérica, Siget reiteró que la portación entre compañías será gratuita para los usuarios que deseen aprovechar el servicio en El Salvador. Según compañías como Digicel, que han trabajado con la portabilidad numérica en otros países, existen estimaciones que demuestran que los índices de portación rondan entre un 5 % y 7 % por compañía cada año.
EL MUNDO | VIERNES 19/06/2015
19
20
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
>> CONAMYPE LANZA PLAN PARA EL PERIODO 2015-2019
>> programa de rse
Prevén invertir $60 mills. en cuatro años para apoyar a 20,000 Pymes >> El 85 % de la inversión proviene de fondos del Estado y el resto de organismos de cooperación. ERIKA ESCOBAR TATIANA ORANTES DIARIO EL MUNDO
L
a Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype) lanzó ayer su Plan Estratégico 2015-2019, proyectando una inversión de $60 millones en ese periodo, que beneficiará a más de 20,000 unidades económicas a nivel nacional. Los fondos estarán orientados a fortalecer a las micro y pequeñas empresas (Mypes) con asistencia técnica, capacitación, acompañamiento, fortalecimiento de las cadenas de valor, promoción de la innovación e incursión en nuevos mercados. De acuerdo a la directora de Conamype, Iliana Rogel, el Plan Estratégico tiene el fin de “dinamizar y proyectar el trabajo de las Mypes desde el emprendimiento, y a su vez potenciar la economía del país”. Se prevé que las micro y pequeñas empresas, que representan más del 98 % del parque empresarial salvadoreño y aportan el 35 % del Producto Interno Bruto (PIB), se beneficien en ocho líneas de acción (ver recuadro). El 85 % de esos recursos provienen de las arcas estatales, y el restante 15 % corresponde a cooperación internacional, otorgada por organismos como la Unión Europea y la Agencia de Desarrollo Internacional, (AID por sus siglas en inglés). Los recursos se invertirán durante los cuatro años que comprende el Plan, en el que se espera la participación conjunta del sector público, privado y la academia. En iniciativas territoriales se tiene proyectada una inversión de $2 millones anuales, para impulsar empresas competitivas y transformadoras del
El plan de Conamype contempla asistencia técnica y capacitación, entre otras medidas./dem
Es una gran apuesta que (...) requiere también la acción participativa de los micro y pequeños empresarios”. iliana rogel directora de conamype
las pequeñas y medianas empresas (...) son la plataforma más importante para garantizar el crecimiento”. óscar ortiz vp. de la república
territorio, nuevas empresas en la franja costera y marina, y la ampliación de la estrategia “Un pueblo, un producto”. Otros $1.5 millones serán para promover nuevas empresas lideradas por mujeres y aplicar el enfoque de género en las ya existentes. Asimismo, $500,000 servirán para el fortalecimiento de estrategias de desarrollo artesanal. Mientras que $2.3 millones serán para el funcionamiento de los Centros de Desarrollo Centros de Desarrollo de la Micro y Pequeña Empresa (CDMYPE). El Vicepresidente Óscar Ortiz, quien participó en el lanzamiento del plan, indicó que “el éxito de la economía de un país y su crecimiento económico tiene que ver mucho con el entorno, condiciones y facilidades que el Gobierno genere a las Mypes”. Respecto a la actual dinámica económica, Ortiz comentó que se prevé un mayor crecimiento en comparación con años anteriores. Recordó que este año prevén que la economía crezca 2.5 %.
en cifras
20,000 35 % Beneficiadas El plan estratégico lanzado por Conamype pretende beneficiar a más de 20,000 Pymes.
Aporte Según Conamype, las micro y pequeñas empresas aportan el 35 % del PIB.
Viernes 19/06/2015
el plan en breve
los ocho ejes de acción 1
territorios
En organización, equidad y territorialidad se busca incentivar el asocio gremial y el Sistema Nacional para el Desarrollo de las Mypes. Además, se promoverán nuevas empresas lideradas por mujeres.
2
financiamiento
En cultura, financiamiento y formalización, indican que el uso de TIC, prácticas medioambientales, educación y agilización de trámites serán áreas claves. Apuestan por mejorar el acceso a créditos.
3
ILC lleva agua potable a caserío Las Mesas en Nejapa REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
Después de décadas de no contar con agua potable, más de 24 familias del caserío Las Mesas, en el municipio de Nejapa, fueron beneficiadas a través del Programa de Responsabilidad Social de Industrias La Constancia (ILC), con el apoyo de la Alcaldía Municipal de Nejapa y la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), pero sobre todo con el de la comunidad misma. “Tengo 42 años y nunca vi un chorro en esta comunidad. Caminábamos todos los días más de tres kilómetros para lograr conseguir agua, a veces esperábamos horas y horas para llenar un cántaro; gracias a Dios ahora nuestros hijos quedan con este legado, y seguiremos trabajando para hacerles conciencia de que deben cuidarla y no desperdiciar ni una gota”, aseguró José Domingo Martínez, uno de los habitantes de Las Mesas. Martínez indicó que la comunidad está agradecida, pues después de tocar muchas puertas, hace ocho meses dichas instituciones dieron respuesta a esta necesidad. Al agradecimiento se suma Orlando Díaz, presidente de esta comunidad, quien reconoció que esta iniciativa se llevó a cabo por el entusiasmo y la esperanza de su misma gente, quienes trabajaron hombro a hombro para ver el que agua llegara finalmente a sus casas. “El apoyo de la comu-
nidad es importante, y llevar este modelo a más comunidades es nuestra visión”, dijo el presidente de la comunidad. EL PROYECTO De acuerdo con los responsables de este proyecto, la introducción del agua potable en cifras
24
Familias Este proyecto de agua potable beneficia directamente a más de 24 familias.
Antes, habitantes de Las Mesas debían caminar tres kilómetros para conseguir agua. a la comunidad Las Mesas requirió la instalación de una cisterna de captación con una capacidad de 8.80 metros cúbicos, y una bomba de 3H, se invirtió también más de 3,657 ml de tubería. Este proyecto es uno de muchos que ILC apoya para que las comunidades de Nejapa cuenten con agua en sus hogares. “Creemos que el trabajo en equipo se puede hacer para lograr proyectos como éste. Estamos muy agradecidos con todos los que colaboraron y apoyaron esta importante obra”, dijo Ernesto Sánchez, representante de Industrias La Constancia.
expansión
En crecimiento e internacionalización diseñarán el programa de participación en compras del Estado e incentivarán la industrialización, y la detección de oportunidades de mercado.
En Las Mesas viven unos 60 niños, que ahora ya cuentan con agua potable./dem
EL MUNDO | VIERNES 19/06/2015 Viernes 19/06/2015
www.elmundo.sv
ECONOMÍA
21
>> sería el único banco salvadoreño en el mercado
SSF autorizó ayer el inicio de operaciones del Banco Azul >> El Banco Azul iniciará operaciones con un capital de $60 millones, proveniente todo de salvadoreños. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El Consejo Directivo de la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) acordó, en su sesión de ayer, autorizar el inicio de operaciones del Banco Azul de El Salvador para el próximo 20 de julio. Esta nueva entidad financiera está formada por inversionistas salvadoreños, destacó la SSF en un comunicado. El Banco Azul iniciará sus operaciones con un capital social de $60 millones, proveniente de 1,410 accionistas de El Salvador. La Superintendencia añadió en el comunicado que el banco pretende arrancar sus funciones con nueve agencias en todo el país. Sin embargo, en días anteriores el presidente ejecutivo de la entidad, Carlos Enrique Araujo, señaló que se habían propuesto cerrar este 2015 con 10 sucursales, ocho de ellas en el gran San Salvador. “Esta autorización es
El Banco Azul espera cerrar el año con 10 sucursales. /dem
en cifras
1,410
Accionistas Los $60 millones de capital del Banco Azul provienen de 1,410 accionistas salvadoreños.
La SSF indicó ayer que autorizó el inicio de operaciones del Banco Azul para el 20 de julio próximo.
otorgada a la entidad luego de que fueran realizadas las debidas gestiones de verificación, supervisión y pruebas por parte de este ente supervisor”, indicó la SSF. “El Acuerdo emanado del Consejo Directivo de la SSF autoriza el inicio de operaciones de la Sociedad Banco Azul de El Salvador, S.A. para el próximo 20 de julio de 2015”, añadió la superintendencia, que el 29 de julio de 2013 notificó al público en general haber recibido la solicitud para constituir esta entidad financiera.
>> en el consejo para el crecimiento
Presentan medidas para mejorar clima de negocios REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Los representantes del Gobierno en el Consejo para el Crecimiento presentaron en ese organismo, creado en el marco del Asocio para el Crecimiento con Estados Unidos, una serie de medidas para mejorar el clima de negocios en El Salvador, y que se refleje en el índice Doing Business, del Banco Mundial (BM). En un comunicado de prensa, la Secretaría Técnica y de Planificación de la Presidencia indicó que la simplificación de trámites y la mejora regulatoria son las
dos acciones principales que se tomarán, para que el país mejore su desempeño en el Doing Business, un índice que mide, cada año, la facilidad de hacer negocios en más de 100 economías del mundo, incluyendo la salvadoreña. En ese sentido, el Consejo conoció los proyectos los proyectos www.Miempresa.gob. sv y la plataforma de pagos de impuestos electrónicos P@ goes, además de la mejora implementada por el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) para el pago de las planillas. El Gobierno recordó que
ha suscrito un convenio de asistencia técnica y financiera con la Corporación Financiera Internacional, del BM (IFC, por su sigla en inglés), que busca mejorar los resultados de El Salvador en tres indicadores críticos: el de permisos de construcción, protección al inversionista y el de cierre de negocios, indicó la Secretaría Técnica. Además, se presentó la nueva Dirección Nacional de Inversiones, dependencia del Ministerio de Economía (Minec), que trabajará también en la promoción y atracción de inversiones.
21
22
ECONOMÍA • EMPRESARIAL
Viernes 19/06/2015
CLARO SIN LÍMITES en toda Centroamérica y Panamá >> Claro presenta sus nuevos planes pospago que lo mantendrán comunicado en toda la región sin costos adicionales. Además de beneficiar al usuario habitual, estos planes ofrecen ventajas únicas y ahorro para viajeros y ejecutivos. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
C
laro inició esta semana en El Salvador la segunda fase de su estrategia regional de eliminar los costos del servicio roaming que emprendió en abril pasado. Esta vez la compañía ofrece a sus usuarios en El Salvador la facilidad de comunicarse con cualquier otro cliente Claro en Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica o Panamá, sin costo adicional a la renta mensual adquirida a través de los “planes sin límites a toda la red Claro”. Asimismo, pone a disposición dos planes ilimitados que además de mantener conectados a toda la red de Claro, permitirá a los usuarios el poder comunicarse sin costo adicional a otros operadores en la región. “El 20 de abril nosotros presentamos una oferta comercial que permitía hablar, mensajear y navegar desde Guatemala hasta Panamá con su misma tarifa local, es decir, que eliminamos el cobro de roaming”, detalla Carla Díaz, gerente de mercadeo de Claro El Salvador.
LO QUE NOSOTROS QUEREMOS ES QUE LA GENTE VIAJE TRANQUILA Y SE SIENTA SEGURA, Y QUE EN EFECTO UTILICE SUS PLANES POSPAGO DE CLARO, QUE SON LOS ÚNICOS QUE LE PERMITEN HABLAR, MENSAJEAR Y NAVEGAR EN CENTROAMÉRICA Y PANAMÁ CON COSTO CERO”. CARLA DÍAZ / GERENTE DE MERCADEO DE CLARO EL SALVADOR
VENTAJAS SIN FRONTERAS “Ahora lo que traemos son planes sin límites a toda Centroamérica. Este es un gran beneficio porque nosotros tenemos planes desde $20 hasta $60, sin límites entre la red Claro, desde Guatemala hasta Panamá, y usted puede hablar a toda la red con costo cero”, detalló Díaz. La ejecutiva aseguró que estos planes responden a la creciente necesidad de los usuarios de Claro, que requieren estar comunicados ya sea por razones de viaje o negocios en la región. SIN MÁS LÍMITES Claro también responde con dos “Planes Ilimitados a Todas las Redes en Centroamérica” que van de $79.99 y $99.99, con los cuales los clientes podrán hablar de manera ilimitada entre la red Claro en los seis países de la región, al igual que no tendrán que preocuparse por llamar a otros operadores. “Con estos dos planes si yo viajo a Costa Rica y allá decido hablarle a alguien que tiene una línea de otro operador, entonces no tiene ningún costo, y me permite hablar sin límites a todas las redes”, admite Díaz, y reconoce que
• Los nuevos planes ilimitados de Claro per-
miten al usuario que viaja a cualquier país de Centroamérica y Panamá, poder hablar sin restricciones a otros usuarios de Claro, sin costo adicional. • Igualmente los clientes que busquen hablar sin límites a Claro y otros operadores en la región, disponen de dos planes muy convenientes de $79.99 y $99.99 mensuales.
“lo que nosotros queremos es que la gente viaje tranquila y se sienta segura, y que en efecto utilice sus planes pospago de Claro, que son los únicos que le permiten hablar, mensajear y navegar en Centroamérica, porque somos los únicos que tenemos presencia desde Guatemala a Panamá, y con la ventaja ahora de que son planes sin límites”. Ambas ofertas buscan no solo contribuir en el ahorro de los clientes de Claro Pospago, sino también ofrecer planes rentables y eficientes para el sector de negocios, que necesita una permanente comunicación dentro y fuera de El Salvador.
EL MUNDO | VIERNES 19/06/2015
23
24
www.elmundo.sv
Viernes 19/06/2015
Opinión editorial
verdad y derecho
En el “top ten” de los costos de la violencia Según el Índice de Paz Global, El Salvador es una de las 10 naciones con el mayor costo por violencia en el mundo.
T
ristemente El Salvador ha entrado a un club mundial de países donde el costo de la violencia es de los más altos, según el Índice de Paz Global, publicado por el Instituto para la Economía y la Paz (IEP). El Salvador está entonces entre las 10 naciones del mundo donde el costo que generó la violencia en 2014 fue uno de los más altos para la economía, representando, en el caso salvadoreño, el 17% del Producto Interno Bruto (PIB). Para que nos demos una idea, de las 162 naciones evaluadas, El Salvador solo es superado por Siria, Afganistán, Iraq, Corea del Norte, Zimbabue, Somalia, Honduras, República Centroafricana y Colombia. Según el informe, El Salvador gastó $8,497 millones en 2014, lo que implica un impacto económico de $1,340 por habitante en 2014. Por supuesto, ese costo de la violencia no es solo del Gobierno sino el costo que pagamos todos los salvadoreños, desde el vigilante de la colonia hasta el presupuesto de Seguridad del Estado. Mientras vivamos así, nuestro país no podrá salir adelante ni podrá ser atractivo para inversionistas, turistas o para los salvadoreños mismos que buscan emigrar por nuevos destinos. Hay que corregir este rumbo de violencia para poder tener un país verdaderamente mejor.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
PROPUESTA INFORTUNADA SOBRE EL GOLFO DE FONSECA por: INSTITUTO IBEROAMERICANO DE DERECHO CONSTITUCIONAL
F
aguas territoriales y en comunidad y que es una bahía rente al sonado fracaso de las licitaciones histórica con caracteres de mar cerrado, cuyo régimen de la CEPA para concesionar el Puerto está determinado por el derecho internacional y por la de la Unión, la última por falta de ofersentencia de la Corte de Justicia Centroamericana del 9 tantes, trascendió por medios de prensa de marzo de 1917, la que no se toma en consideración en un interés de Honduras en hacerse cargo la propuesta. Veamos, hay dos juicios y dos sentencias del proyecto salvadoreño, afectado por sobre el golfo de Fonseca que responden a diferentes azolvamientos que requieren dragados concepciones del Derecho del Mar y discrepan en asconstantes, cuya carga financiera debe resolverse. pectos fundamentales: la primera, de 1917, reconocida Días después, el economista Alberto Arene, en un peen la Constitución, pronunciada en disputa entre El riódico matutino del 4 de junio de 2015, vistos los dos Salvador y Nicaragua; y la segunda, de 1992, falló en el intentos fallidos y el transcurso de ocho años, planteó conflicto El Salvador-Honduras. Tenemos un virtual pansu “Propuesta para la concesión exitosa de los puertos”, demónium por la pluralidad de concebida en el marco de una fuentes contrapuestas. Ambos estrategia de desarrollo econófallos tienen fuerza vinculante mico, sustentada en un acuerdo sólo para las respectivas partes, hondureño-salvadoreño a nivel no obligan al tercero que las represidencial, para que Honduras chaza, y sus enfoques chocan: “adopte” el puerto de la Unión A) el fallo de 1917 comprende Centroamericana como su tery distingue las áreas de aguas minal en el Pacífico y El Salvaterritoriales de cada país con dor utilice Puerto Cortés en el anchura de hasta 3 millas maAtlántico, lo que transformaría rinas, de las correspondientes la agotada economía nacional. zonas de inspección adyacenEn una segunda publicación, tes hasta las 12 millas marinas, en el mismo matutino, el 11 de bajo un régimen de jurisdicción este mes, el citado analista reien materias fiscal, migratoria, teró su iniciativa de un acuerdo aduanal y sanitaria. B) la seny alianza estratégica binacional, tencia de 1992 resolvió que en que comprendería: impulsar el las 3 millas marinas litorales corredor logístico interoceánico; existía una zona de soberanía dirimir la disputa sobre las aguas exclusiva de cada país y que en territoriales del Golfo de Fonseca; la zona adyacente, hasta las 12 compartir las 200 millas marinas; millas marinas, habría soberaimpulsar con Nicaragua una zona Advertimos que sería de lesa nía conjunta. Ya no zonas coneconómica especial; crear la Cortiguas o de inspección. poración del Golfo de Fonseca; y patria la entrega a Honduras Sobre estos fallos incongruenlicitar un Plan Maestro. Se trata- del control del Puerto de La tes no hay acuerdo que se ría, dice, de una solución de mu- Unión. vislumbre. En la perspectiva tua conveniencia conforme a la de 1917, en la boca del Golfo sentencia de la Haya y al derecho se proyectan exclusivamente internacional. aguas territoriales y zonas contiguas de El Salvador y Esa propuesta, que somete a la discusión ciudadana, Nicaragua, a partir de Punta Amapala y Punta Cosigüina, tiene sus bemoles. No sabemos si toma en cuenta un respectivamente. Es una realidad espacial derivada de anunciado Plan Maestro para el Golfo convenido por los la geografía por el hecho que los espacios marítimos se tres Gobiernos, que esperamos se difunda cuanto antes. ligan necesariamente al territorio terrestre. Calificamos de infortunada la propuesta de marras en En fin, advertimos que sería de lesa patria la entrega a lo concerniente a la fórmula sobre el Golfo de Fonseca Honduras del control del Puerto de La Unión. Los dey aguas exteriores, por desconocer en su extensión la rechos soberanos de El Salvador, aún en una hipotética normativa jurídica constitucional y afectar seriamente entidad federada, deberán preservarse en el pacto de la soberanía e integridad territorial. unidad. Son temas jurídicos especializados, complejos e En efecto, hay un diferendo pendiente con Honduras, insoslayables, que exigen análisis rigurosos. Simultáneaderivado de la sentencia de la Corte Internacional de mente El gobierno considera nuevos socios estratégicos Justicia de 1992, con barreras imperativas en la Constiy un rediseño de las bases de licitación. Cuidado en ello. tución. El artículo 84 Cn. afirma que en dicho golfo hay
opinión
www.elmundo.sv
Viernes 19/06/2015
25
¡Contra el cáncer de la corrupción: Probidad! por: SHERMAN CALVO ||||| Publicista
A
nte el cáncer de la corrupción, solo una palabra es la cura: PROBIDAD que significa honradez, honestidad, integridad y rectitud de comportamiento. En el campo jurídico son necesarias leyes nacionales anticorrupción de diferente tipo, para hacer que la corrupción no sólo sea política en cuanto que en ella estén envueltos políticos, sino también en cuanto que los políticos ya no pueden prescindir de producir políticas y normas contra ella, y que estas políticas y normas crean fuertes restricciones al actuar político. La relación entre corrupción y política es mucho más profunda de lo que quisiéramos y los políticos estarían dispuestos a admitir. Esa avaricia como afán desordenado de poseer y adquirir riquezas para atesorarlas, es decir, querer tener más y más cosas con el fin de guardarlas para uno mismo. Imagine a una persona llenando sacos, en ellos va guardando todas esas cosas que va consiguiendo y que nunca saca nada. Cada vez mete más y más y sigue metiendo lo que pueda y como sea, sin saciar nunca su voracidad. Llegará un momento que esos sacos ya no tendrán más capacidad, al final se romperán… eso les pasa a muchos políticos, presidentes, ministros, alcaldes, malos empresarios, etc. Utilizan su poder o influencia para ganar dinero ilícitamente para ellos. No es malo ser ambicioso en la vida y querer cosas, pero siempre hay que saber el límite y no traspasar la frontera entre una
ambición sana y una avaricia delictiva. En El Salvador nos preguntamos ¿Hasta cuándo se va tener un precedente como punto de partida para combatir la GRAN CORRUPCIÓN que existe? Vemos aparecer supuestos enriquecimientos ilícitos, injustificables aumentos de patrimonio, licitaciones amañadas, obras de gobierno abandonadas o incumplidas, sobornos, uso indebido de los recursos del Estado, etc. Sea quien sea, debe responder por sus actos conforme la ley. En un sentido clásico del pensamiento político, la corrupción era el abuso autoritario del poder, hasta llegar incluso a su ejercicio tiránico. Dicha concepción se expresa en la tan citada frase: “el poder corrompe y el poder absoluto corrompe absolutamente”. En la actualidad tal sentido sigue existiendo confusamente, está presente en el discurso político, aunque predomina como referente uno de los tipos de abuso del poder, aquel que consiste en el enriquecimiento ilegal o ilegítimo de los políticos o, en general, de las autoridades (corrupción personal) o el favorecimiento ilegal o ilegítimo a las causas u organizaciones a las que están integrados, aunque no se beneficien personalmente (corrupción oficial), gracias a los cargos que desempeñan o sus conexiones con quienes los tienen. Generalmente, el público es escéptico de que los manejos calificados de corruptos, no conduzcan en algunos casos a una apropiación indebida de esos recursos; en torno a una gestión pública, quiere decir que abarca conductas no sólo de funcionarios públicos, sino también aquellas dirigidas hacia actividades del estado, mediante una no menos variada nomenclatura, por ejemplo: soborno, peculado, extorsión, tráfico de influencias, etc., etc. Señores políticos del mundo entero: por favor dejen de robar. Nosotros, los ciudadanos trabajadores y honrados,
solamente deseamos vivir bien, en un clima de seguridad y libertad, y que ustedes administren con responsabilidad y probidad los dineros. Los dineros y las propiedades que pertenecen al Estado deben ser sagrados. El peor efecto económico de la corrupción no es lo que el funcionario se lleva a su casa o deposita en su cuenta bancaria, sino todo lo que no hace cuando su accionar es corrupto. La principal diferencia entre un funcionario honesto y uno corrompido es, que el primero se preocupa por ejercer bien sus funciones y el segundo por enriquecerse. Esa escasa o nula dedicación a la función que debería ejercer, es el mayor daño que causa la corrupción a la economía real. Otro aspecto esencial es, que las inversiones se resienten cuando en un país existe una corrupción generalizada. Un último consejo: no abusen de la paciencia y la tolerancia de los pueblos, prediquen con el ejemplo de la transparencia, abandonen posiciones arrogantes. Qué bueno es el ejemplo de la sociedad civil de los países hermanos Guatemala y Honduras y cómo se han manifestado en contra de la corrupción. ¿Y en El Salvador hasta cuándo?
La manifestación como un acto cívico
E
l proceso de democratización centroamericano se ha dado en un contexto de altibajos. Se transitó de dictaduras militares a gobiernos elegidos bajo reglas democráticas, pasando por guerras civiles. En todo este proceso, Centroamérica fue capaz de tolerar genocidios, como el de Guatemala, y golpes de Estado, como el de Honduras en 2009, pues la ciudadanía apenas y se manifestó, y quienes lo hicieron fue de forma dividida entre quienes lo denunciaron y aquellos que dijeron que no había pasado nada. Sin embargo, la corrupción ha sido el factor capaz de hacer que miles de ciudadanos de distintos sectores, diferentes edades, con pensamientos ideológicos distintos puedan unirse para salir a las calles a protestar. Inició en Guatemala cuando la Comisión Internacional contra la Impunidad (Cicig) y el Ministerio Público (MP) destaparon una red de corrupción encabezada por el secretario privado de la exvicepresidenta Roxana Baldetti, y donde todo parece indicar que ella estuvo relacionada al grado que, ante el clamor popular y la presión del
ha ocurrido en Honduras, donde luego de conocerse el enorme fraude en el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), que de acuerdo al Ministerio Público asciende a más de USD 100 millones, y que el presidente Juan Orlando Hernández admitió que recibió fondos para su por: RICARDO CASTANEDA campaña proveniente de este frau||||| Economista investigador de, causó que miles de hondureños del ICEFI salieran a la calle a pedir la renuncia del presidente. En ambos casos, aunque la gota que derramó la adjudicación anómala de un contrato el vaso fue la corrupción, en el fondo lo que se millonario en el Instituto Guatemalteco de ve es un basta ya a un sistema que socava la Seguridad Social (IGSS); entre los capturados democracia de nuestros países. La ciudadanía estaba el presidente del Banco de Guatemaentendió que salir a las calles a manifestarse la (Banguat), y el exsecretario privado del no es un acto vandálico, sino un acto cívico; presidente Otto Pérez Molina. En ambos donde se pasa del conformismo de no hacasos el Presidente salió salpicado, tanto es cer nada, a juntarse con compatriotas para así que la Corte Suprema de Justicia ha dado comprobar que la sociedad es algo colectivo. trámite al proceso de quitarle la inmunidad, El reto para nuestros hermanos guatemalteaunque la decisión final tendrá que tomarla cos y hondureños es cómo lograr pasar de la el Congreso. Independientemente de lo que protesta a la propuesta, y poder así construir éste decida, representativos sectores de la países prósperos, sostenibles y democráticos. sociedad guatemalteca desde hace semanas Pero el primer paso lo han dado. le han exigido su renuncia. En El Salvador no hemos sido ajenos a estos En las recientes semanas un fenómeno similar sector empresarial, renunció a su cargo. Como si esto fuera poco, la Cicig con el MP capturaron a 17 personas involucradas en
casos de corrupción: donde la ley castiga más a quien roba un celular, que a quien roba millones de dólares al Estado; donde los corruptos saben aprovecharse de un sistema judicial que también lo es; y, donde tenemos un presidente confeso resguardado en su casa. Pero no solo es la corrupción la que nos afecta, hemos pasado de un promedio de 11 a 13 a 15 a 20 (y la cuenta continúa) homicidios diarios y solo nos vamos acostumbrando a la nueva cifra. Somos un país en el que miles de niños y niñas tienen problemas de desnutrición crónica, mientras que empresas con ganancias millonarias evaden el pago de impuestos. Y como ciudadanos, ¿qué hemos hecho? En el mejor de los casos desde nuestro Smartphone tuiteamos o posteamos algo; pero al parecer hemos perdido los deseos de dar un primer paso al salir a las calles unidos, sin importar sexo, edad, religión o ideología política. Estamos tan ocupados en el día a día y envueltos en el temor generado por la violencia que hemos olvidado lo que es empujar cambios como sociedad; por fortuna los países vecinos nos están dando el ejemplo.
26 clasificados
www.elmundo.com.sv www.elmundo.com.sv
Viernes 19/06/2015
edictos y convocatorias EL SUSCRITO JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICAL, LICENCIADO ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal este día, se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada señora Flor de María Flores de Nuila, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo 106 Ord. 2º., del Código de Familia, promovido por el señor Juan Francisco Nuila Mejía, quien es de cuarenta y cuatro años de edad, empleado, casado, del domicilio de Las Vegas Nevada, Estados Unidos de América por medio de sus Apoderados Generales Judiciales con Cláusula Especial, Licenciados Herbert Ernesto Ramírez y Edén David Hernández Gómez, en contra de la señora Flor de María Flores de Nuila, quien actualmente es mayor de edad, empleada, casada, siendo su último domicilio en Colonia el Huerto, pasaje cuatro, casa número cien, Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán y demás generales desconocidas, por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que lo represente en presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas cincuenta y tres minutos del día veintisiete de Abril de dos mil quince. Licdo. Romeo Edgard Pino Martínez, Juez Into. de Familia Lic. Sandra Marilú Bolaños de Linares, Secretaria Inta de Primera Instancia Col.4/ 02138-15-SOY-FMPF-0FM2 3ª. Pub., 2-10-19 9024 AP-F-241(106,2)2015/C1 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ ABELARDO FERRUFINO GÓMEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Miguel, Departamento de San Miguel, en carácter de Apoderado Especial del señor SANTOS ERNESTO LOVATO, de treinta y cinco años de edad, Empleado, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, quien ha promovido el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN POR MÁS DE UN AÑO, tal como lo establece el Art. (106.2) del Código de Familia, contra la señora VERÓNICA YANET PLATERO VENTURA mayor de edad, enfermera, actualmente de domicilio ignorado siendo su último domicilio en: Residencial Cumbre de San Bartolo, Calle el Roble, Polígono cincuenta y cinco, Casa Número Treinta y dos, Jurisdicción de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado Notificar y Emplazar por medio de edicto a la señora VERÓNICA YANET PLATERO VENTURA.
En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc., 4º. y 5º. L.P.Pr. F. se NOTIFICA Y EMPLAZA POR EDICTO a la Demandada señora VERÓNICA YANET PLATERO VENTURA, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las trece horas y cinco minutos del día veintiocho de mayo del año dos mil quince. Licda. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia Interina Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub. 3-11-19 9080
conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto en caso contrario se designará de oficio al procurador de familia adscrito a este Tribunal a fin que represente sus intereses, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las doce horas con cincuenta y cinco minutos del día dieciséis de abril del año dos mil quince. Licda. Nidia Mira de Hernández, Juez Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub., 10-19-29 9230
03610-15-FMPF-4FM1/R9CB LA INFRASCRITA JUEZA CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR LICENCIADA NIDIA MIRA HERNÁNDEZ AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora DIGNA ESMERALDA CÁRCAMO SALMERÓN mayor de edad, ama de casa, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos cuarenta y dos mil veintidós guión dos, interponiendo demanda de Impugnación Judicial de Reconocimiento Voluntaria de conformidad a lo establecido en el artículo 156 del Código de Familia, con fecha nueve de abril de dos mil quince, por medio de su Apoderada General Judicial, Licenciada ANA GUADALUPE GÓMEZ GÓMEZ, en contra del señor WALTER YOVANNY GUZMÁN, mayor de edad, de generales desconocidas, con último domicilio conocido en Soyapango, Departamento de San Salvador, de paradero desconocidos, desconociéndose si esta última persona ha dejado constituido en el proceso aludido procurador o mandatario alguno que lo represente conforme a Derecho, por lo que, en cumplimiento a la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a la parte demandada. En consecuencia se previene al señor WALTER YOVANNY GUZMÁN presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HERBERT ERNESTO MERLOS OSORIO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión ONE GOOD ROUND DESERVES ANOTHER y diseño, se traduce al castellano como: Un buen round se merece otro, el nombre comercial a que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial, denominado “PARADISE” Lobster & Steak House inscrito bajo el número 00209 del Libro 00010 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil quince.
Exp. No: 2015141950 Pres. No: 20150214429
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria. 3a. Pub. 12-16-19 9231
JENA S.S. 35-230-15-J2C3 JUZGADO ESPECIALIZADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SAN SALVADOR, a las once horas con quince minutos del día diez de junio del año dos mil quince. La suscrita Jueza Especializada en Niñez y Adolescencia Licenciada MARÍA DE LOS ÁNGELES FIGUEROA MELÉNDEZ, de este distrito Judicial hace saber: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas con diez minutos del día veinticuatro de abril del año dos mil quince, se admitió la demanda de autorización para la tramitación de visa estadounidense y salida del país por tiempo definido a favor de la niña DANIELA SOFÍA CALDERÓN MÁRQUEZ, de nueve años de edad, interpuesta por su progenitora la señora YENI MERCEDES MÁRQUEZ VANEGAS, mayor de edad, abogada, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, portadora de su Documento Único de Identidad número cero un millón novecientos cincuenta mil ciento once-cero, portadora de su pasaporte número A cero un millón novecientos cincuenta mil ciento once, por medio de su apoderada Especial Judicial Licenciada BLANCA ESMERALDA GUZMÁN MELARA en contra del señor FRANCISCO DANIEL ARMANDO CALDERÓN BONILLA, mayor de edad, estudiante, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, portador de su Documento Único de Identidad número cero un millón seiscientos sesenta y siete mil cuatrocientos veinticuatro- nueve; actualmente de paradero ignorado y con último domicilio en: Urbanización Jardines de La Sabana dos, Senda diecinueve, Block G-nueve, casa número diecisiete, Santa Tecla, departamento de La Libertad, razón por la cual se ordenó su emplazamiento por medio de edictos, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 inciso 4º. y 5º. L. PR. F. a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo después de la última publicación del presente edicto, haciéndose contar que después de la presentación de dichas publicaciones en el término de veinticuatro horas se señalará día y hora para celebración de audiencia única, siendo éste el último momento pro-
cesal para que conteste la demanda interpuesta en su contra, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento a lo previsto por los artículos 10 y 20 L. Pr. F.; advirtiéndose que en caso de no comparecer el demandado a ejercer su derecho de defensa se le designará a la Procuradora de Niñez y Adolescencia adscrita a este Juzgado para su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado Especializado de Niñez y Adolescencia a las once horas con quince minutos del día diez de junio del año dos mil quince. Licda. María de los Ángeles Figueroa Meléndez, Jueza Especializada de Niñez y Adolescencia. Licda. Fátima Raquel Rosales Cruz, Secretaria Judicial. 2a. Pub., 13-19-25 9312 Exp. No: 2015143776 Pres. No: 20150217948 CLASE: 19. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA BEATRIZ SACA QUIJADA, en su calidad de APODERADO de MONOLIT DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MONOLIT DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., MONOLIT, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra ELECTROMALLA, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS; TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN, ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil quince. ELECTROMALLA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador
Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 15-17-19 9277
LEONARDO EMMANUELLE RIVERA GALDÁMEZ, Notario del domicilio y departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Número Doscientos trece, Edificio López-Bertrand, Tercer Nivel, Local treinta y uno, Colonia Médica, San Salvador, HACE SABER: Que ante mis oficios se ha presentado VENANCIO TRUJILLO ALBERTO, de sesenta y ocho años de edad, Agricultor, del domicilio de Ojos de Agua, Departamento de Chalatenango, persona a quien conozco e identifico con su Documento Único de Identidad número cero cero tres cinco ocho ocho siete nueve – ocho, iniciando diligencias de TITULACIÓN SUPLETORIA, de un inmueble rústico de su propiedad, conocido como LA VEGA, situado en BARRIO EL CALVARIO, municipio de OJOS DE AGUA, Departamento de CHALATENANGO, de un área de extensión superficial DIECISIETE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS, cuya descripción es: AL NORTE: doscientos setenta y dos punto seis metros en dieciocho tramos. Linda con Esperanza Ayala de Mejía, José Majín Alvarenga López, Marco Antonio Santos Díaz. AL ORIENTE: ciento cuarenta y tres punto cero tres metros en tres tramos. Linda con Abraham Menjívar Calderón, Roberto Arnulfo Menjívar Núñez, María Reina Mijango Trujillo, cerco de púas. AL SUR: ciento sesenta y dos punto diecisiete metros en dieciséis tramos. Linda con Emma Chinchilla, Ana Mirian Trujillo CALLE DE POR MEDIO, y Miguel Ángel López, Carlos de Jesús López, María Elena López y Marvin Antonio López Alas, cerco de púas, AL PONIENTE: ciento veintidós punto noventa y cuatro metros en diez tramos. Linda con Manuel de Jesús Rodríguez Estupinián. El inmueble no es dominante ni sirviente ni contiene cargas ni gravámenes y no está en proindivisión con nadie. Su posesión unida a la de sus antecesores data de más de cuarenta años consecutivos, de manera quieta, pacífica e ininterrumpida. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en
Viernes 19/06/2015
clasificados
la Ciudad de San Salvador, quince de Junio de dos mil quince. Lic. Leonardo Emmanuelle Rivera Galdámez, Notario 3a. Pub. 16-18-19 9348 EXP. No. 2014140441 PRES. No. 20140211072 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS ROBERTO JIMÉNEZ LEMUS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras GUANAWIN PUNTO COM y diseño, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE PUBLICIDAD. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil quince.
Salvador, siendo su último domicilio la Ciudad de Colón, Departamento de La Libertad, el día veintitrés de noviembre de dos mil catorce, dejó la señora MARÍA INÉS AVELAR DE PORTILLO, de parte de los señores ÓSCAR EDUARDO PORTILLO AVELAR, LAURA YANETH NORORI SOLÓRZANO y GLENDA CONCEPCIÓN SOLÓRZANO AVELAR, conocida por GLENDA CONCEPCIÓN SOLÓRZANO DE NORORI, en calidad de herederos testamentarios de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en las oficinas de la Notario XIOMARA GUADALUPE LÓPEZ MARTÍNEZ. En Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad, a los diez días del mes de junio del año dos mil quince. Lic. Xiomara Guadalupe López Martínez, Notario 3a. Pub. 16-18-19 9332 EXP. No. 2015142899 PRES. No. 20150216388 CLASE: 05, 35.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2a. Pub., 16-19-23 9282
Licenciada XIOMARA GUADALUPE LÓPEZ MARTÍNEZ, Notario de este domicilio, con oficina establecida en Cuarta Calle Oriente, Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad, contiguo a Agroindustrias Vezel, Teléfono No. 2338-4777. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrito Notario, proveída a las once horas del día nueve de junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la Ciudad de San
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado REINA TERESA SANDOVAL DE JUÁRES conocido por REYNA TERESA SANDOVAL DE JUÁREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CORPORACIÓN JUÁREZ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN JUÁREZ, S.A. DE CV., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión Mr. Cápsula y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS, Clase: 05. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil quince.
26
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán argueta, Secretaria 2a. Pub., 16-19-23 9351
EXP. No. 2015142639 PRES. No. 20150215832 CLASE: 05, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado REINA TERESA SANDOVAL DE JUÁRES conocida por REYNA TERESA SANDOVAL DE JUÁREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CORPORACIÓN JUÁREZ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN JUÁREZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra Capsulito y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. Para: AMPARAR: SERVICIOS PUBLICITARIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarenga, Secretaria 2a. Pub., 16-19-23 9350
Viernes 19/06/2015
clasificados
www.elmundo.com.sv
Juzgado Octavo de Instrucción de San Salvador, a los cuatro días del mes de junio del año dos mil quince.
Lic. Ana Patricia Cruz de Chavarría, Juez Octavo de Instrucción Lic. Aída Hortensia Villatoro Hernández, secretaria Juzgado Octavo de Instrucción Ref. Jud. 27-2015-10 2a. PUBLICACIÓN 9285
REQ. # 139431 (1643/JMV) PUB., 18-19-20 JUNIO REQ. # 139431 EDICTO (1641/JMV) EL INFRASCRITO JUEZ CUARPUB., 18-19-20 JUNIO TO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR CERTIFICA QUE: EN EL PROEDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁ- CESO PENAL MARCADO CON LEZ NÚÑEZ, Juez Segundo EL NÚMERO 02-2015-5, INSde instrucción de Santa Tecla, TRUIDO EN CONTRA DE LA Departamento de La Liber- IMPUTADA ROSA MÉLIDA tad, para efectos de su legal REYNA PÉREZ a quien se le notificación e intimación de atribuye Ia comisión del delito conformidad al Artículo ciento de VIOLENCIA INTRAFAMIsesenta y tres del Código Pro- LIAR, previsto y sancionado cesal Penal SE HACE SABER: en el Art. 200 del Código Penal, al imputado FRANKLIN en perjuicio de la señora XIORIGOBERTO ROMERO MA- MARA LISSETT REYNA PÉREZ, TAL, a quien se le atribuye el SE ENCUENTRA LA RESOLUdelito de LESIONES, previsto CIÓN QUE LITERALMENTE y sancionado en el artículo 142 DICE: JUZGADO CUARTO DE del Código Penal, en perjuicio INSTRUCCIÓN: San Salvador, de MARÍA CRISTINA PÉREZ a las quince horas y treinta miRAMOS, en proceso bajo re- nutos del día tres de junio del ferencia Judicial número 38- año dos mil quince. Advierte el 15-8, a las ocho horas con ocho Suscrito Juez, que tal y como minutos del día tres de junio consta en acta de suspensión del año dos mil quince se ha de Audiencia Preliminar de dictado el auto que en Ia par- esta misma fecha, y verificado te sustancial de su resolución que ha sido en el expediente dice:”””” JUZGADO SEGUN- de notificaciones, informa el DO DE INSTRUCCIÓN, DE LA citador de este Juzgado, que la CIUDAD DE SANTA TECLA, imputada no fue citada para su DEPARTAMENTO DE LA LI- respectiva intimación ya que, BERTAD, a las ocho horas con en la dirección proporcionada ocho minutos del día cuatro por Ia Representación Fiscal, de junio del año dos mil quin- le informó la señora Rosa Méce.- Es que de conformidad a lida Reyna Pérez, quien exprelo establecido en el artículo só ser pariente del imputado, 163 del Código Procesal Penal, que esta ultima ya no reside líbrese edicto a Ia autoridad en dicho lugar, procediéndocorrespondiente a efecto de se nuevamente a citar en dos que se pueda notificar de ocasiones a la encartada en la forma urgente al imputado misma dirección, para la resFRANKLIN RIGOBERTO RO- pectiva audiencia, manifestaMERO MATAL del señalamien- do el citador que constituyénto de Audiencia Preliminar, se dose a la dirección que corra haga presente a este Juzgado agregada al presente proceso, para Ia AUDIENCIA PRELIMI- las citas fueron dejadas bajo NAR de las QUINCE HORAS la puerta de habitación de la DEL DÍA VEINTICUATRO misma debido a que no se enDE JUNIO DEL CORRIENTE contró a ninguna persona que AÑO.- NOTÍFIQUESE””””””. la recibiese, no presentándose Santa Tecla, Departamento de hasta la fecha la procesada al La Libertad, a los cuatro días llamamiento hecho por esta del mes de junio del año dos Sede Judicial, y sobre lo exmil Quince.””””””GONZÁLEZ puesto en el mismo se RE”””””””Núñez””””””””Juez””” SUELVE: Visto y analizado lo ”””””Rh”””””””Secretaria”””” anterior y con fundamento en lo establecido en el Art. 163 ”””””RÚBRICAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Pr. Pn., notifíquesele y cítese Juez del Juzgado Segundo de Ins- POR MEDIO DE EDICTO, a trucción la imputada ROSA MÉLIDA 2a. PUBLICACIÓN REYNA PÉREZ a quien se le 9284 atribuye la comisión del delito REQ. # 139431 de VIOLENCIA IINTRAFAMI(1642/JMV) LIAR, previsto y sancionado PUB., 18-19-20 JUNIO en el Art. 200 del Código Penal; en perjuicio de la señora LA INFRASCRITA JUEZ OC- XIOMARA LISSETT REYNA TAVO DE INSTRUCCIÓN PÉREZ, lo anterior a efecto de DEL DISTRITO JUDICIAL que la misma comparezca deDE SAN SALVADOR, LICEN- bidamente identificada a este CIADA ANA PATRICIA CRUZ Juzgado, a LAS DIEZ HORAS DE CHAVARRÍA, HACE SA- DEL DÍA TREINTA DE JUNIO BER: Que en este juzgado se DEL PRESENTE AÑO, con la instruye proceso penal en finalidad de hacerle de su contra la imputada ausente conocimiento la imputación ANTONIA ARACELY CABRE- ejercida an su contra por parte RA VIUDA DE VEGA, quien de La Fiscalía General de La según requerimiento fiscal, es República y para que pueda de cincuenta y nueve años de ejercer los derechos que la ley edad, viuda, Chef, originaria le confiere. NOTIFIQUESE. de San Salvador, con fecha de “””””””””””””””””” Rubricanacimiento dieciséis de enero das:’””””’”””” E.A.CHAVARRÍA JUEZ”’”’”” de mil novecientos cincuenta F.”””””’’”” y ocho, del domicilio de San ANTE””””””””MÍ””””’””’L. CARO Salvador, con residencia en Colonia La Cima Cuatro, pasa- FUNES””””””SECRETARIA”””. je Jaraguá, número doscientos Es conforme con su original veinticuatro, San Salvador; a con el cual se confrontó, y para quien se le atribuye la comi- que a la señora IMPUTADA sión del delito calificado pro- ROSA MÉLIDA REYNA PÉREZ, visionalmente de AMENAZAS, le sirva de legal notificación tipificado y sancionada en el y citación, se le extiende el Art. 154 del Código Penal, en presente Edicto, en el Juzgaperjuicio de NELLY YAMILET do Cuarto de Instrucción de PINEDA DE PORTÁN y MARTA la ciudad de San Salvador, a ELENA ROSALES; proceso en las catorce horas con quince el cual se encuentra señala- minutos del día cuatro de da Audiencia Preliminar para junio del año dos mil quince. Lic. Elmer Aristarco Chavarría Flores,
LAS NUEVE HORAS DEL DÍA Juez Cuarto de Instrucción VEINTINUEVE DE JUNIO DEL Br. Ligia Carolina Funes de Segovia, PRESENTE AÑO; por lo tanto, Secretaria de Actuaciones por este medio se hace saber 2a. PUBLICACIÓN 9286 a la imputada antes mencionada, que deberá comparecer REQ. # 139431 obligatoriamente a dicha au(1644/JMV) diencia, y en caso contrario se PUB., 18-19-20 JUNIO librará la respectiva orden de captura. Y para que sirva de LOS INFRASCRITOS MAGISlegal citación y notificación, TRADOS DE LA CÁMARA DE se libra el presente edicto en el
LA CUARTA SECCIÓN DEL CENTRO, SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, DOCTORA SANDRA LUZ CHICAS BAUTISTA Y ALONSO CASTILLO ROBLES: A MAURICIO ANTONIO GARCÍA ARDÓN, alias “FILO”, de nacionalidad Salvadoreña, de veinticinco años de edad, soltero, agricultor, con residencia en Cantón Río Grande de Alvarado, Municipio de Tejutla, Departamento de Chalatenango, hijo de MARÍA DEL CARMEN GARCÍA Y DE RAFAEL ARDÓN ÁBREGO; NOTIFICAN LA SENTENCIA DEFINITIVA CONDENATORIA PRONUNCIADA POR ESTA CÁMARA, a las quince horas y veinte minutos del día veintisiete de marzo de dos mil quince; por medio de la cual se REVOCA la SENTENCIA ABSOLUTORIA pronunciada por el TRIBUNAL DE SENTENCIA DE CHALATENANGO, y se le CONDENA a la pena principal de VEINTICINCO AÑOS DE PRISIÓN por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, de conformidad con el Art. 128 en relación al Art. 129 N°. 3 del Código Penal, en perjuicio de la vida de REYNALDO AGUILAR RAMÍREZ, de igual manera se le condena civilmente en ABSTRACTO por el delito antes mencionado, así mismo se le condena a las penas accesorias consistentes en la pérdida de los derechos de ciudadano e incapacidad para obtener toda clase de cargos y empleos públicos, pena que se cumplirá durante el cumplimientos de la pena principal; habiéndose ordenado girar las correspondientes órdenes de captura en su contra. Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal NOTIFlCACIÓN, se libra el presente edicto, EN LA CÁMARA DE LA CUARTA SECCIÓN DEL CENTRO DE LA CIUDAD DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, a los veintiún días del mes de Mayo de dos mil quince. Dra. Sandra Luz Chicas Bautista, Magistrada Presidenta Alonso Castillo Robles, Segundo Magistrado Lic. Roberto Carlos Girones Méndez, Secretario 2a. PUBLICACIÓN 9287
REQ. # 139431 (1645/JMV) PUB., 18-19-20 LICENCIADO ERNESTO ALFREDO PARADA RIVERA, JUEZ INTERINO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL CITA AL IMPUTADO MAX THALES INTERIANO VALLE, de cuarenta y ocho años de edad, casado, Ingeniero Civil, con última residente conocida en Calle los Sisimiles, número 627, San Salvador, o en Urbanización Madre Selva, Avenida El Espino. Número 40, Santa Elena Antiguo Cuscatlán con Documento Único de Identidad número cero dos seis cinco ocho uno uno uno - tres, hijo de Dina Gladys Valle y Amadeo Antonio Cabezas Interiano, en su calidad de Administrador Único y Representante Legal de la Sociedad INGENIERÍA INTEGRADA DE PROYECTOS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INPRO, S.A. DE C.V.; por atribuírsele la comisión del delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES, en perjuicio de los derechos laborales y patronales del SINDICATO UNIÓN DE TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCIÓN (SUTC), representado por el señor VÍCTOR MANUEL RAMÍREZ, en su calidad de Secretario General de la Junta Directiva, para que comparezcan a este Juzgado a LAS OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTINUEVE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a fin de hacerle saber la imputación de que están siendo objeto y sus derechos, y se manifiesten en lo relativo a su defensa que bajo la prevención de declararlo rebelde si no comparece. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a las quince horas con cuarenta y cinco minutos del día cuatro de junio del año dos
mil quince.
Lic. Ernesto Alfredo Parada Rivera, Juez Interino Segundo de Instrucción Lic. Douglas René Padilla Aguilar, Secretario 2a. PUBLICACIÓN 9288
REQ. # 139431 (1646/JMV) PUB., 18-19-20 JUNIO EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, al indiciado; NICOLÁS CALLES URBINA, de cincuenta años de edad, divorciado, empleado, residente en Barrio El Calvario, Municipio de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, hijo de Víctor Calles y Evangelina Urbina; le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en este Juzgado en la causa penal No. 290-2014-7, promovido en su contra por el delito de Incumplimiento de los Deberes de Asistencia Económica (Art. 201 CP.) en perjuicio del adolescente Víctor Manuel Calles Vásquez representado legalmente por su madre la señora Rosa Vásquez Menéndez. 2) Que deberá de presentarse al Juzgado de Primera Instancia, Tejutla Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la Audiencia preliminar, la cual ha sido programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE JULIO DEL DOS MIL QUINCE. Llamamiento que, en caso de ser desatendido motivará la declaratorio de su rebeldía. Y para que el imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Primera instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los veintiséis días del mes de mayo del dos mil quince. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero Secretaria Ref. 299-2014-7 Mid. 2a. PUBLICACIÓN 9289
REQ. # 139431 (1647/JMV) PUB., 18-19-20 JUNIO La Infrascrita Juez Tercero de Paz Suplente de esta Ciudad, Licenclada AMÉRICA LILIANA ZARCEÑO DE RAMÍREZ, CERTIFICA: Que en el Proceso Penal No. 132-2015 que se sigue en contra del imputado RAMIRO ARNOLDO LÓPEZ MORÁN, a quien se le atribuye el delito de EXPRESIONES DE VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES, Art. 55 literal e) de la LEY ESPECIAL PARA UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA PARA LAS MUJERES, en perjuicio de UNA SEÑORA, de quien no se relaciona su nombre y generales en base a los Arts. 56 y 57 de la LEY ESPECIAL PARA UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA PARA LAS MUJERES, se encuentra el edicto que literalmente, DICE: “”””””Gado Tercero de Paz: Santa Ana, a las nueve horas diez minutos del día dos de junio del año dos mil Quince.· Advirtiendo la suscrita Juez que en el presente Proceso que se sigue en contra del Imputado RAMIRO ARNOLDO LÓPEZ MORÁN, a quien se le atribuye el delito de EXPRESIONES DE VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES, Art. 55 literal e) de la LEY ESPECIAL PARA UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA PARA LAS MUJERES, en perjuicio de UNA SEÑORA, de quien no se relaciona su nombre y generales en base a los Arts. 56 y 57 de la LEY ESPECIAL PARA UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA PARA LAS MUJERES; no fue posible su legal citación, en vista de informar el señor Secretario del Juzgado Segundo de Paz de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, que ya no labora en el Centro Escolar del Caserío San Luis, Cantón la Magdalena, de dicha Juris-
dicción; por lo que, para no vulnerarle derecho alguno al imputado y que comparezca, a esta sede judicial, en donde se le necesita para hacerle saber sus derechos de conformidad a lo establecido en los Artículos 12 de La Constitución de La República y 82 del Código Procesal Penal; y que manifieste si nombrará defensor de su confianza; en consecuencia, de conformidad a lo establecido en el artículo 163 del Código Procesal Penal; la suscrita Juez, RESUELVE: Líbrense EDICTOS con el objeto que el imputado RAMIRO ARNOLDO LÓPEZ MORÁN, de cincuenta y siete años de edad, salvadoreño, profesor, originario de la Ciudad de Ahuachapán, con última dirección conocida en Centro Escolar Caserío San Luis, Cantón La Magdalena, Jurisdicción de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, comparezca al Juzgado Tercero de Paz de la Ciudad de Santa Ana dentro del término de TRES DÍAS posteriores a la última publicación del presente edicto, en día hábil y en horas de audiencia. NOTIFÍQUESE
que la notificación al asistido se hará por medio de Edicto, debido a que se desconoce el paradero de dicho asistido, lo cual requiere de más tiempo para sus respectivas publicaciones”””””””. Y para que le sirva de legal notificación al asistido señor ÁNGEL DANIEL PÉREZ MÉNDEZ, se libra el presente edicto, en el Juzgado Segundo de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de La Pena de La Libertad, a los tres días del mes de junio de dos mil quince.Licda. Silvia Alas de Cativo, Jueza Segundo de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de La Libertad
Licda. Wendy María Mejía Villatoro, Secretaria Int. REF. Ref. 392-15-1-5. Jecc 2a. PUBLICACIÓN 9291
EXP. No. 2014140453 PRES. No. 20140211101 CLASE: 30.
Es conforme: Con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Paz de la ciudad de Santa Ana, a las quince horas cincuenta minutos del día dos de Junio del año dos mi Quince. Lic. América Liliana Zarceño de Ramírez, Juez Tercero de Paz Suplente Lic. Juan Francisco Menéndez Mejía, Secretario 2a. PUBLICACIÓN 9290
de San Salvador, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día cinco de junio del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Los Ángeles, del Estado de California de Los Estados Unidos de Norteamérica, el pasado veintiséis de febrero de dos mil diez, dejó la señora MARÍA RUBIA TOBAR TOBAR; de parte de la señora SONIA ISABEL RIVERA DE ALEMÁN, en concepto de heredera testamentaria y como cesionaria de Derechos Hereditarios; habiéndosele conferido además la administración y representación interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de ley. Se cita a los que se crean con derecho a tal herencia para que se presenten a esta Oficina a deducirlo, dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la Oficina Jurídica del suscrito Notario, a las ocho horas del ocho de junio de dos mil quince. Rafael Eduardo Rosa Salegio, Notario 3a. Pub., 17-18-19 9311
edictos y convocatorias
ELINFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RUDY IVÁN AMAYA GARCÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARGA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Café del Cerro y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil quince.
REQ. # 139431 EXP. No. 2015142640 No. 20150215833 (1650/JMV) PRES. CLASE: 05, 35. PUB., 18-19-20 JUNIO Al Señor ÁNGEL DANIEL PÉREZ MÉNDEZ, en su calidad de asistido, quien es de veinte años de edad, salvadoreño, soltero, mecánico soldador, hijo de Cándido Enrique Pérez y de Dolores Marisol Méndez, residente en senda 27, casa No. 18, polígono 116, Cantón El Capulín, Colonia Campos Verdes Número Dos, Colón, del departamento de La Libertad, la Secretaria lnterina del Juzgado Segundo de Vigilancia Penitencia y de Ejecución de La Pena de La Libertad, HACE SABER: “”””””Que en el expediente penitenciario marcado en este Juzgado con el Número 392-15-1-5, abierto a su favor, fin de controlar el cumplimiento de las condiciones y reglas de conducta impuestas para el goce del beneficio de SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCEDIMIENTO PENAL, durante el período de prueba de UN AÑO, la Suscrita Juez Segundo de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de La Pena de La Libertad, Licenciada Silvia Alas de Cativo, ha pronunciado resolución de las nueve horas cuarenta minutos del día tres de junio del corriente año, que en lo esencial literalmente dice: Siendo que en el informe que antecede, se hace constar que el asistido señor ÁNGEL DANIEL PÉREZ MÉNDEZ, es persona desconocida en la dirección proporcionada por él mismo a efecto de poder ser legalmente notificado y citado, por tal razón no ha sido posible localizarlo a efecto de hacerle saber las condiciones y mecanismos de control concedidos en el beneficio penitenciario de LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCEDIMIENTO PENAL, desconociéndose la dirección donde puede ser localizado dicho asistido, circunstancia que podría ubicarlo en lo regulado en el Art. 26 del Código Procesal Penal; por lo que de conformidad a lo regulado en el Art. 46 y 53 de La Ley Penitenciaria, señálase LAS DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTICINCO DE JUNIO del presente año, para llevar a cabo la Celebración de AUDIENCIA ORAL de incidente de suspensión condicional del procedimiento. Es de tener en cuenta que no obstante el Art. 46 de La Ley Penitenciaria, establece que la referida audiencia debe ser realizada en el término de Cinco días, en este caso no es posible su cumplimiento, en razón de
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado REYNA TERESA SANDOVAL DE JUÁREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CORPORACIÓN JUÁREZ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN JUÁREZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras Lupito Domicilio y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. Para: AMPARAR: SERVICIOS PUBLICITARIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil quince. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrilo,
Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 16-19-23 9349
AVISO El infrascrito Notario RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO, con Oficina Jurídica situada en Calle Arturo Ambrogi número siete A, de la Colonia Escalón de la ciudad de San Salvador, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día cinco de junio del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Mateo, del Estado de California, de Los Estados Unidos de Norteamérica, el pasado veinticuatro de mayo de dos mil doce, dejó la señora MARTA ELIZABETH MÁRMOL DE MENA; de parte de LOURDES CAROLINA MENA MÁRMOL conocida por LOURDES CAROLINA MENA y MARÍA MARTA MENA MÁRMOL hoy MARÍA MARTA MENA -BREIZ; en concepto de herederas testamentarias; habiéndoseles conferido además la administración y representación interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de ley. Se cita a los que se crean con derecho a tal herencia para que se presenten a esta Oficina a deducirlo, dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la Oficina Jurídica del suscrito Notario, a las ocho horas quince minutos del ocho de junio de dos mil quince. Rafael Eduardo Rosa Salegio, Notario 3a. Pub., 17-18-19 9310 AVISO El infrascrito Notario RAFAEL EDUARDO ROSA SALEGIO, con Oficina Jurídica situada en Calle Arturo Ambrogi número siete A, de la Colonia Escalón de la ciudad
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3a. Pub., 17-18-19 9309
SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Oficina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales HACE SABER: Que a esta oficina se han presentado DINORA DE JESÚS ESCOBAR, de veinticuatro años de edad, y JACINTA MIRANDA SERRANO, de treinta y ocho años de edad, ambas Amas de Casa, del domicilio de La Flores, Departamento de Chalatenango, Quienes actúan en nombre y representación de LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL CASERÍO PORTILLO LOS GUARDADO, CANTÓN HACIENDA, MUNICIPIO DE SAN JOSÉ LAS FLORES, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, en sus calidades de Presidenta y Sindica, respectivamente de dicha Asociación; con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos veintiocho-cero cincuenta mil ochocientos noventa y seis-ciento uno-uno, solicitando se les extienda TITULO SUPLETORIO de un inmueble propiedad de su representada de naturaleza rústica, que está situado en Cantón Aldea Vieja, Numero Sin Número, Caserío El Tamarindo, municipio de San José Las Flores, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de DOS MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y SEIS PUNTO SETENTA Y UN METROS CUADRADOS. Con los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE: con Nicolás Alas, calle real de por medio; AL ORIENTE, con terreno de Nicolás Alas, cerco de piedra del colindante; AL SUR: con terrenos de Ruperto Alas, cerco de piedras de por medio; y AL PONIENTE: con terrenos de Sabas Guardado, mojones de piedra de por medio. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de TRES MIL DÓLARES, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales; Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Chalatenango, a los dieciséis días del mes de junio de dos mil quince. Lic. SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, NOTARIO 2a. Pub., 18-19-20 9387 BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efecto s de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día tres de junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ISMAEL CALDERÓN conocido por ISMAEL MONTERROZA CALDERÓN y por ISMAEL MONTERROSA CALDERÓN, quien falleció el día veinticinco de septiembre de dos mil trece en el Cantón San Antonio, jurisdicción de El Refugio, Departamento de
Ahuachapán, del domicilio de El Refugio, Departamento de Ahuachapán, el cual fue su último domicilio, de parte del señor JORGE ANTONIO CAZÚN MONTERROZA, representado legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado OTTO GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, en concepto dicho aceptante de HIJO del referido causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las diez horas del día nueve de junio de dos mil quince. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 2a. Pub., 18-19-20 9343 BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario , proveída a las diecisiete horas del día tres de junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor SANTIAGO ALDANA BARRERA conocido por SANTIAGO ALDANA, quien falleció el día primero de marzo de dos mil trece, en el Cantón El Coco de esta jurisdicción, Departamento de Santa Ana, siendo la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana su último domicilio, de parte del señor REINALDO GUEVARA representado legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial Licenciado OTTO GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, en concepto de CESIONARIO, de los derechos que les correspondía a los señores MARÍA OFELIA LÓPEZ DE ALDANA, ALBA MABEL ALDANA LÓPEZ, EVA IMELDA ALDANA DE LINARES, DAVID ANIVAL ALDANA LÓPEZ, REYNA ESTELA ALDANA LÓPEZ, PETRONA ARELY ALDANA DE GUZMÁN y OTONIEL ANTONIO ALDANA LÓPEZ, la primera en concepto de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE y los seis últimos en concepto de HIJOS del referido causante. Confiérese al aceptante la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las nueve horas del día nueve de junio de dos mil quince. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 2a. Pub., 18-19-20 9345 BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día cuatro de junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ENCARNACIÓN AXUME, quien falleció el día veintiuno de diciembre de dos mil catorce, en Candelaria de la Frontera, Departamento de Santa Ana, del domicilio de Candelaria de la Frontera, Departamento de Santa Ana, el cual fue su último domicilio, de parte de la señora ROSA ANGÉLICA ALFARO DE AXUME, representada legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado OTTO GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, en su calidad de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE y además como cesionaria de los derechos que les corresponde a las señoras JISELA NOHEMY AXUME DE REYES y ANGÉLICA MARÍA AXUME DE MENDOZA, ambas en concepto de HIJAS, del referido causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las nueve horas treinta minutos del día nueve de junio de dos mil quince. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 2a. Pub., 18-19-20 9344 BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas del día tres de junio de dos mil quince se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción dejó el señor JOSÉ ARISTE ORTIZ PADILLA conocido por JOSÉ ARÍSTIDES ORTIZ PADILLA, quien falleció en la ciudad de Baldwin Park, Condado de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, el día veintiséis de septiembre de dos mil catorce, del domicilio de Fontana,
27
California, Estados Unidos de América, el cual fue su último domicilio, de parte de los señores MARÍA AMPARO JACO CARRILLO conocida por MARÍA AMPARO JACO CARRILLOS, CÉSAR ARISTIDES ORTIZ JACO y VICTORIA LUCRECIA ORTIZ JACO, representados legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial Licenciado OTTO GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, el segundo y tercera de los aceptantes en su calidad de hijos, y todos como HEREDEROS TESTAMENTARIOS INSTITUIDOS POR EL REFERIDO CAUSANTE; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las once horas del día nueve de junio de dos mil quince. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 2a. Pub., 18-19-20 9347 BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día tres de junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA ISABEL REBOLORIO conocida por MARÍA ISABEL REVOLORIO, quien falleció el día catorce de mayo de dos mil once, en el Cantón San Antonio, jurisdicción de El Refugio, Departamento de Ahuachapán, del domicilio de El Refugio, Departamento de Ahuachapán, el cual fue su último domicilio, de parte del señor RENÉ HUMBERTO REVOLORIO, representado legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado OTTO GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, en concepto dicho aceptante de HIJO de la referida causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las diez horas treinta minutos del día nueve de junio de dos mil quince. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 2a. Pub., 18-19-20 9346 REF. 8-H-15-3 LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ (1) DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO. Al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día; se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor ÓSCAR ARMANDO PÉREZ, quien falleció el día siete de noviembre del año dos mil trece, de cincuenta y seis años de edad, fontanero, Salvadoreño, Originario de Santa Ana, siendo Cuscatancingo su último domicilio con Documento Único de Identidad 02314373-8 y Número de Identificación Tributaria 0210-101156-105-3; de parte del señor FÉLIX ROLANDO PÉREZ, quien es mayor de edad, casado, Empleado, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número 02388256-0 y con Número deIdentificación Tributaria 0210-100148-006-0, como hermano del causante y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían al señor ALFREDO ANTONIO PÉREZ, mayor de edad, comerciante, del domicilio de Santa Ana, con Documento Único de Identidad 02543377-3 y con Número de Identificación Tributaria 0210-061043-101-3, en calidad de hermano del referido causante. Confiriéndosele al aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Siendo representada la aceptante por el Licenciado CARLOS EDILBERTO RODRÍGUEZ VIGIL, con Número de Identificación Tributaria 1316-051267-101-9. Publíquese el edicto de Ley. JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, JUEZ (1), a las diez horas y cinco minutos del día quince de mayo del año dos mil quince. Licda. Maribel del Rosario Morales Flores, Juez (1) del Juzgado de lo Civil de Ciudad Delgado Lic. Jorge Roberto Burgos González, Secretario 2a. Pub., 18-19-20 9339 IRMA ELIZABETH SALEH ORELLANA, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominios Tequendama, Edificio Diez Local Tres, sobre Veintiuna Avenida Norte, Colonia Layco, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las once horas del día diez de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Mejicanos, el día veintiocho de abril de dos mil quince, siendo su
24
EL MUNDO | VIERNES 19/06/2015
28 clasificados
último domicilio la Ciudad de Mejicanos, dejara MARÍA TRÁNCITO JOVEL DE BARRERA, conocida por MARÍA TRÁNCITO JOVEL, MARÍA TRÁNCITO JOVEL AYALA, TRÁNCITO AYALA, TRÁNCITO AYALA JOVEL Y POR TRÁNCITO JOVEL AYALA, de parte de las ROSA MARÍA BARRERA AYALA y MARGARITA AYALA BARRERA, EN CALIDAD DE hijas Y CESIONARIAS DEL DERECHO QUE LE CORRESPONDÍA A ANDRÉS ANTONIO JOVEL BARRERA, ANA LUZ BARRERA DE CARDONA, JOSÉ NELSON AYALA BARRERA, Y JOAQUÍN ALFREDO BARRERA JOVEL, EN SU CALIDAD DE HIJOS, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria, Irma Elizabeth Saleh Orellana. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día diez de junio de dos mil quince. Tel.: 2235 2251/ 2235 4560 tres publicaciones 2a. Pub., 18-19-20 9328 EDCITO CECILIA VIVIANA BONILLA MARTÍNEZ, notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Boulevard Los Héroes, Condominio Torre Activa, Tercer Nivel Local 9, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las quince horas del día seis de Abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las seis horas y quince minutos del día nueve de Mayo de dos mil trece, dejó la señora MARÍA EVA FLORES DE ARTEAGA, de parte de las señoritas TANIA GUADALUPE ARTEAGA MOZ, NANCY YASMÍN ARTEAGA MOZ, y de las señoras BLANCA MARGARITA ARTEGA FLORES Y ANA MARITZA ARTEAGA, en concepto de herederas testamentarias de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a reclamarla a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario CECILIA VIVIANA BONILLA MARTÍNEZ. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día once de Abril del año dos mil quince. Cecilia Viviana Bonilla Martínez, Notario 2a. Pub., 18-19-20 9388 EDICTO AÍDA ELIZABETH FIGUEROA MEJÍA, Notario, del domicilio de San Marcos, Departamento de San Salvador, con Oficina ubicada en Colonia Florencia, Pasaje Once Poniente, Block nueve, casa número ocho, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario proveída a las doce horas del día ocho de enero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el Señor GERMÁN ERNESTO GONZÁLEZ LÓPEZ quien al momento de su defunción era de sesenta y tres años de edad, viudo, Salvadoreño por nacimiento, originario de la Ciudad y Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la Ciudad de Apopa, de este mismo Departamento, quien falleció a las dos horas con cinco minutos del día veinte de agosto de dos mil catorce, en el Hospital General del Seguro Social, de la Ciudad de San Salvador, sin haber dejado Testamento alguno; hijo de los Señores Emma López y de Raúl González Casamalhuapa, ambos ya fallecidos; de parte de los Señores AMPARO MARGARITA GOZNÁLEZ DE GÓMEZ y FERNANDO JOSÉ GONZÁLEZ MARTÍNEZ, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de la herencia yacente, en consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la dirección antes mencionada en el término de quince días, después de la última publicación de este Edicto. Y para que lo proveído por la suscrita Notario tenga efectos legales, publíquese este Edicto por una vez en el Diario Oficial y por tres veces consecutivas en dos diarios de circulación nacional. Librado en la Ciudad de San Marcos, a los veintidós días del mes de Abril de dos mil quince. Aída Elizabeth Figueroa Mejía, Notario 2a. Pub., 18-19-20 9353 JUAN RAMÓN RIVAS MENJÍVAR, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Avenida España y Trece Calle Oriente, Condominio Metro España, Edificio “G”, local Dos “A”, segunda planta de esta ciudad, al público para efectos de ley HACE SABER: Que a este Despacho Notarial, se ha presentado el Licenciado LUIS FERNANDO MONGE MENJÍVAR, de cuarenta y dos años de edad, Abo-
gado y Notario, del domicilio de la ciudad de Apopa, persona a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero dos millones doscientos quince mil cuatrocientos diecisiete – seis y Número de Identificación Tributaria: cero setecientos quince – veintitrés doce setenta y dos – ciento uno – cinco, quien actúa en nombre y representación en su calidad de Apoderado Especial del señor JOSÉ ISRAEL ALEMÁN CÁRCAMO, de cuarenta y nueve años de edad, Pintor, del domicilio de la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad Número: cero cinco millones ciento ochenta y nueve mil cuatrocientos sesenta y ocho – cero y Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos dos – doscientos veinte mil cuatrocientos sesenta y seis – ciento uno – cero, solicitando que se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno propiedad de su representado, de naturaleza rústica, situado en Cantón San Nicolás, Calle Principal, sin Número, de la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, de una extensión superficial de SEISCIENTOS CINCUENTA Y UNO PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS CON VEINTIOCHO DECÍMETROS CUADRADOS, el cual se encuentra marcado en el Departamento de Catastro, del Centro Nacional de Registros, bajo la PARCELA número SETECIENTOS NOVENTA Y SEIS del mapa CERO SEIS CERO DOS R CERO DOS, del Departamento de San Salvador, cuya descripción es la siguiente: AL NORTE: Mide veinticuatro punto cincuenta metros, linda con propiedad del señor Francisco Moreno Montes y Eugenio Valle Maldonado, calle de por medio; AL ORIENTE; mide veintisiete punto cincuenta y cinco metros, linda con propiedad de Blanca Estela Rodríguez Soriano, aunque en la ficha catastral no se menciona; AL SUR; mide veintiséis punto noventa metros, linda con propiedad de la señora Audelia Carranza de Montes, María Carmen Guerra Peñate y Catalina Peñate Guevara; y AL PONIENTE; mide veinte punto noventa metros, linda con propiedad del señor Manuel de Jesús Miranda Rivas. Todos los colindantes son del domicilio del Cantón San Nicolás, jurisdicción de la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y o tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición, por parte de su mandante, desde hace TREINTA AÑOS, éste ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de título de dominio inscrito a su favor, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el Artículo Dieciséis de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS, seguidos que sean los trámites que la misma señalen, se extienda a favor de su Poderdante, el TÍTULO SUPLETORIO que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. El compareciente me presenta en original la Certificación de la Denominación Catastral marcada bajo el número de código CERO SEIS DOS CERO UNO CINCO CERO CERO CERO TRES TRES CERO extendida a favor de su mandante por el Jefe de la Oficina de Mantenimiento Catastral del Departamento de San Salvador, Arquitecto Óscar Antonio Jiménez Quevedo, el día veinticinco de febrero del presente año, en la cual consta que el inmueble objeto de TITULACIÓN SUPELTORIA, solicitado por el compareciente a nombre de su mandante no se encuentra documento inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de San Salvador. Lo anterior lo hago saber al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a las nueve horas del día nueve de junio del año dos mil quince. Lic. Juan Ramón Rivas Menjívar, Notario 2a. Pub., 18-19-20 9403 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.005601070229 (10000064910) emitido en Suc. Galerías, el 24 de diciembre de 2009, por valor original de $10,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 19-22-24 9433 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No.421807684 (0250706) emitido en Suc. Medicentro, el 20 de agosto de 2012, por valor original de $700.00, solicitando
www.elmundo.com.sv
la reposición de dicho cheque de caja por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque de caja en referencia. San Salvador, a los diecinueve días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 19-22-24 9434 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No.81813604 (0263900) emitido en Suc. Santa Tecla, el 15 de agosto de 2012, por valor original de $1,752.98, solicitando la reposición de dicho cheque de caja por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque de caja en referencia. San Salvador, a los diecinueve días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 19-22-24 9435 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.007601289060 (10000159372) emitido en Suc. San Miguel, el 12 de marzo de 2015, por valor original de $60,000.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 3.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 19-22-24 9436 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.007601278085 (10000127346) emitido en Suc. San Miguel, el 24 de abril de 2013, por valor original de $3,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga 2.300% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 19-22-24 9437 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.015601155613 (10000043128) emitido en Suc. Metrocentro, el 9 de junio de 2009, por valor original de $6,000.00, a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 19-22-24 9438 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.028601292956 (100134931) emitido en Suc. Ilobasco, el 12 de diciembre de 2013, por valor original de $4,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.300% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días de junio de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1a. Pub., 19-22-24 9439 CONVOCATORIA LA SOCIEDAD DE TRANSPORTE DE MICROBUSES SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse SOTRAMI S.A. DE C.V., por este medio convoca a sus
accionistas para celebrar Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria a celebrarse en el Hotel y Recepciones Balche, ubicado en Boulevard Universitario Número 2032, Colonia el Roble, San Salvador, para el día 30 de junio del año 2015, a las 8:00 AM., la cual se llevará a cabo con la concurrencia de la mitad más uno de las acciones representadas, que integra el capital social, por falta de quórum no pudiese celebrarse la sesión en la hora indicada se llevará a cabo en segunda convocatoria en el día uno de julio del 2015, a las 8: AM en: Hotel y Recepciones Balche para tratar los puntos de agenda siguiente: 1. Verificación de quórum. 2. Lectura del acta anterior. 3. Elección de Junta Directiva. 4. Otros. San Salvador a los doce días del mes de junio del año 2015. María de los Ángeles Jovel de Merlos, Secretaria de Junta Directiva 1a. Pub., 19-22-24 9432
ZANTES; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTIFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil quince.
ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas ocho minutos del día veintiséis de Mayo del año dos mil quince, se admitió la solicitud de CAMBIO DE NOMBRE PROPIO, promovida por el señor SALOMÉ DE JESÚS HERNÁNDEZ TORRES, conocido por JESÚS SALOMÓN TORRES HERNÁNDEZ y por SALOMÉ DE JESÚS TORRES HERNÁNDEZ quien es de setenta y un años de edad, casado, Licenciado en Biología, originario de Santa Elena, Departamento de Usulután, del domicilio de Soyapango, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de los señores SALOMÉ TORRES y MARÍA ANTONIA HERNÁNDEZ, por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado MAURICIO ANTONIO ZELAYA DÍAZ, solicitando de conformidad lo regulado en el Art. 23 de la Ley del Nombre de la Persona Natural, se cambie el nombre de su Poderdante, por el de JESÚS SALOMÓN TORRES HERNÁNDEZ, razón por la cual, se le previene a cualquier persona a quien afectare el cambio o modificación del nombre de la persona promovente de las presentes Diligencias, que se presente a este Tribunal a ejercer su derecho de oposición, dentro del término de los diez días hábiles siguientes contados a partir del día siguiente al de la última publicación de este Edicto. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Jugado de Familia de Soyapango, a las nueve horas veintiocho minutos del día veintiocho de Mayo del año dos mil quince. Lic. Romero Edgard Pino Martínez, Juez de Familia Interino Lic. Sandra Marilú Bolaños de Linares, Secretaria de Actuaciones Interina Unica Pub. 19. 9423
Exp. No. 2015141792 Pres. No. 20150214168 Clase: 32.
Exp. No. 2014138549 Pres. No. 20140207661 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión LOS MEJORES MOMENTOS PASAN POR EL SUPER, El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es SUPER SELECTOS inscrito al Número 105 del libro 16 de Nombres Comerciales, y la marca al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es SUPER SELECTOS inscrita al Número 46 del libro 220 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR POR MEDIO DE CAMPAÑAS PUBLICITARIAS EN REFERENCIA A LOS SERVICIOS CONSISTENTENES EN LA ADMINISTRACIÓN DE UNA CADENA DE SUPERMERCADOS, TIENDAS Y DESPENSAS. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil quince. LOS MEJORES MOMENTOS PASAN POR EL SUPER Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 19-23-25 9415 Exp. No. 2015141783 Pres. No. 20150214159 Clase:03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Dany y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; SUAVIZANTES LÍQUIDOS, PASTILLAS AROMATI-
Licda. Hazel Violenta Arévalo Carrillo, Registrador Cicilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 19-23-25 9416
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Dany y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS, JUGOS REFRIGERADOS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil quince.
PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES: Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 19-23-25 9419
Exp. No. 2015141784 Pres. No. 20150214160 Clase: 04. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Dany y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARBÓN EN BOLSA Y VELAS. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 19-23-25 9420 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 19-23-25 9417
Exp. No. 2015141785 Pres. No. 20150214161 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Dany y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; SERVILLETAS DE PAPEL; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (ESCEPTO APARATOS); MATERIAS PLASTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 19-23-25 9418
Exp. No. 2015141787 Pres. No. 20150214163 Clase: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Dany y diseño, que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE O LA COCINA; PLATOS Y VASOS DESECHABLES; PINES Y ESPONJAS; CEPILLO; MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA VIRUTA DE HIERRO ESTROPAJO METÁLICO DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMI ELABORADO; CRISTALERÍA,
Exp. No. 2015141786 Pres. No. 20150214162 Clase: 08. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Dany y diseño, que servirá para: AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS IMPULSADOS MANUALMENTE; CUCHILERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretaria 1ª. Pub. 19-23-25 9421
Exp. No. 2015141178 Pres. No. 20150212862 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIGUEL ENRIQUE MEDINA QUINTANILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de GALAXIA DEPORTES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GALAXIA DEPORTES, S.A. DE C.V, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GALAXIA, que servirá para: AMPARAR: ROPA Y ZAPATOS DEPORTIVOS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil quince. GALAXIA Mauricio Enrique Sanchez Vasquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub. 19-23-25 9422 EDICTO DAVID OSWALDO ESCOBAR MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Bulevar de Los Héroes, Condominios Héroes Norte, edifico “A”, tercer nivel, local 305, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las quince horas del día doce de
Viernes 19/06/2015
junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testada, que a su defunción ocurrida en Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, el día catorce de enero de dos mil catorce, dejara la señora MARTA EUGENIA SAPRISSA ESCOBAR, de parte de ROBERTO MAURICIO SABRISSA ESCOBAR, en calidad de HEREDERO UNIVERSAL TESTAMENTARIO, de la causante; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario DAVID OSWALDO ESCOBAR MENÉNDEZ. En la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de junio de dos mil quince. Lic. David Oswaldo Escobar Menéndez, Notario 1a Pub. 19-22-23 9405 JOSÉ AUGUSTO CONTRERAS MONTERROSA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle Padres Aguilar número dos, San Juan Nonualco, departamento de La Paz, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día tres de enero de mil novecientos noventa y siete, en el cantón Hacienda Vieja de San Pedro Nonualco, departamento de La Paz, se último domicilio, dejó la señora MARÍA ESTER FERNÁNDEZ DE ALFARO, conocida también por MARÍA ESTER FERNÁNDEZ, de parte del señor CÉSAR RIGOBERTO ALFARO FERNANDEZ, en su calidad de hijo de la causante y cesionario de los señores Guillermo Alfaro Fernández, Rafael Alfaro Fernández, Marta Gloria Alfaro Fernández, Alicia del Carmen Alfaro de Pérez, Milagro Alfaro Fernández y Elsa Alfaro Fernández, todos hijos de la causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la citada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del respectivo edicto. Librado en la ciudad de San Juan Nonualco, a las ocho horas y treinta minutos del día siete de mayo del año dos mil quince. Lic. José Augusto Contreras Monterrosa, Notario 1a. Pub. 19-20-22 9407 EDICTO INGRID ELIZABETH BLANCO MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Reparto 37, Pasaje Cuscatlán, casa No. 4; Colonia Atlacatl, San Salvador, HACE SABER: Por resolución de la suscrita notario, provista a las nueve horas del día quince de junio de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejara la señora María Ángela Campos de Reyes, María Ángela Ocampo de Reyes, María Ángela Ocampo o María Ángela Ocampo Viuda de Reyes, quien falleció en falleció en Hospital General del Seguro Social, Departamento de San Salvador, el día dieciocho de julio de dos mil seis. Diligencias a favor de la señora Ana Vilma Reyes Ocampo, en concepto de hija sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. San Salvador, dieciséis de junio de dos mil quince. Licda. Ingrid Elizabeth Blanco Martínez, Notario 1a. Pub. 19-20-22 9408 ÓSCAR ARMANDO RUBIO HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen, Local veintitrés, Centro de Gobierno, de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos del día cinco de junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que dejó la señora REINA MARTÍNEZ, quien fue conocida por REINA MARTÍNEZ HENRÍQUEZ, quien falleció a las seis horas treinta minutos del día quince de agosto de dos mil seis, en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la Ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, y originaria de Zacatecoluca, departamento de La Paz, a la edad de noventa y seis años siendo Ama de casa, Soltera, de nacionalidad Salvadoreña, de parte de MOISÉS REYNALDO HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, como heredero testamentario de la causante; y se ha conferido al aceptante la administración y repre-
sentación interina de la sucesión, con la facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el día siguiente al de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a los seis días del mes de junio de dos mil quince. Lic. Óscar Armando Rubio Hernández, Notario 1a. Pub. 19-20-22 9409 NUE:04689-14-MREF-1CM1-385-04 JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL: HACE SABER: Que en el Proceso de Ejecución Forzosa, clasificado con el NUE: 04689-14-MREF1CM1-385-04; promovido por el Licenciado DOUGLAS VLADIMIR ROMERO COLINDRES, en calidad de Apoderado General Judicial de BANCO PROCREDIT S.A., en contra de los señores NOEL ALCIDES MAURICIO FUENTES; ANA MARITZA MAURICIO FUENTES; y ANA FRANCISCA FUENTES VIUDA DE MAURICIO, representados por la Procuradora Auxiliar de Derechos Reales, Licenciada FRIDA MARLENI GONZÁLEZ CAMPOS, por acta pronunciada a las nueve horas del día trece de mayo del año dos mil quince; se ha ordenado vender en pública subasta, programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA CATORCE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, el siguiente bien inmueble situado en: Cantón Flamenco Municipio de Jocoro, Departamento de Morazán, con un área de 3,860.0000 metros cuadrados, correspondiente a la ubicación geográfica de Flamenco, Jocoro departamento de Morazán; inscrito en el Registro de La Propiedad Raíz e Hipotecas de La Primera Sección de Oriente bajo la matrícula de propiedad del departamento de Morazán número: NUEVE CERO CERO DOS OCHO CERO OCHO TRES - CERO CERO CERO CERO CERO, a favor de los ejecutados señores NOEL ALCIDES MAURICIO FUENTES; ANA MARITZA MAURICIO FUENTES; y ANA FRANCISCA FUENTES VIUDA DE MAURICIO, en proindivisión correspondiente a cada uno de ellos el treinta y tres punto treinta y tres por ciento, con hipoteca y embargo inscritos a favor de la institución ejecutante, el precio base del inmueble a subastarse corresponde a la cantidad de CUARENTA Y OCHO MIL VEINTINUEVE DÓLARES CON DOCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($48.029.12); subasta que se llevará a cabo en la Sala de Audiencias del Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel ubicado en: Avenida Roosevelt Sur, Pasaje Bou, Plaza Nueva York # 508, Ciudad y Departamento de San Miguel. Los interesados que deseen participar en la subasta, deberán comprobar su solvencia económica, de conformidad a lo preceptuado en el artículo 657 del Código Procesal Civil y Mercantil; debiendo cumplirse con las condiciones de la subasta y los requisitos del ofertante: identificándose de manera suficiente y declarando que conoce las condiciones generales y particulares de la subasta, conforme lo regulado en el artículo 658 del Código Procesal Civil y Mercantil. Se hace constar que en este Juzgado, existe certificación registral actualizada del inmueble objeto de la subasta, emitida por el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, Departamento de San Miguel, la que está disponible para consulta de los interesados, en este Juzgado; en cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 659 del Código Procesal Civil y Mercantil. Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, a las diez horas con treinta minutos del día nueve de junio del año dos mil quince. Lic. José Salomón Alvarenga Vásquez, Juez Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel Licda. Marta Ericelda Bonilla Rivera, Secretaria de Actuaciones Única Pub., 19 9441 EDICTO JOSÉ OSMÍN VISCARRA GÓMEZ, Notario, con oficina situada en Condominio Torremolinos, Apartamento Número Diez, sobre Setenta y nueve Avenida Norte y Tercera Calle Poniente, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de ley HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, promovidas ante mis oficios, que a su defunción dejó el Señor JOSÉ ANTONIO TORRES GALDÁMEZ, se ha dictado la resolución que literalmente dice: “”””””””En mi oficina de Notariado, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día quince de junio de dos mil quince. A sus antecedentes las hojas de los Diarios “Co Latino” de fechas veinticinco, veintiséis, y veintisiete de mayo de dos mil quince; y hojas de diario “El Mundo”, de fechas dieciocho, diecinueve y veinte de mayo de dos mil quince; y publicación del Diario Oficial de fecha quince de mayo del corriente año, correspondientes a las publicaciones de los carteles de Aceptación de Herencia del señor JOSÉ ANTONIO TORRES GALDÁMEZ. Constando de la documentación
presentada que han transcurrido más de quince días, sin que persona alguna se haya presentado haciendo oposición o alegando mejor derecho, DECLÁRESE HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día diez de Junio de dos mil diez, en la ciudad Santa Tecla, Departamento de La Libertad, dejó el señor JOSÉ ANTONIO TORRES GALDÁMEZ, a los señores MANUEL ANTONIO TORRES HERNÁNDEZ Y GRAClELA MARÍA TORRES HERNÁNDEZ, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante. Confiérase a los herederos declarados la administración y representación definitiva de la sucesión. Dése el aviso de Ley correspondiente, protocolícese esta resolución y al dar cumplimiento a lo establecido en el numeral Cuarto del Artículo Diecinueve de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, expídase el Testimonio correspondiente.””””””’’’’’’ San Salvador, dieciséis de junio de dos mil quince. José Osmín Viscarra Gómez, Notario Única Pub., 19 9442 JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas de este mismo día, se ha declarado a la señora MARÍA LETICIA FIGUEROA GUZMÁN, Heredera Definitiva Intestada con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida a las diecisiete horas cuarenta y cinco minutos del día siete de Junio de dos mil seis, en Hospital Nacional de la ciudad de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, siendo la ciudad de Suchitoto, departamento de Cuscatlán su último domicilio, dejó el señor JUAN FRANCISCO GUZMÁN MEJÍA conocido por JUAN FRANCISCO GUZMÁN, en su concepto de hija legítima sobreviviente del DE CUJUS, habiéndosele concedido la representación y administración definitiva intestada de la referida sucesión.- Librado en la ciudad de Aguilares, a nueve días del mes de Junio del año dos mil quince. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario Única Pub., 19 9443 AVISO La Infrascrita Notario ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, mayor de edad, Abogada y Notario, de este domicilio, con despacho en Urbanización Maquilishuat, Avenida Las Azaleas Número Cuatro-D, San Salvador, al Público HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día nueve de junio de dos mil quince se han declarado Herederos Definitivos con Beneficio de Inventario de la Herencia de causante señor CLARO CASTRO PONCE a los señores LUIS ALONSO CASTRO TOLEDO; RAFAEL CASTRO TOLEDO; MANUEL ANTONIO CASTRO TOLEDO; JUAN FRANCISCO CASTRO TOLEDO; HUMBERTO JAVIER CASTRO TOLEDO; FELIPE DE JESÚS CASTRO TOLEDO y JOSÉ ORLANDO CASTRO TOLEDO, en su calidad de hijos sobrevivientes. Habiéndoseles conferido la administración y representación definitiva de la referida Sucesión. Lo que hace del conocimiento público para los efectos de ley. San Salvador, a los quince días del mes de junio de dos mil quince. Ileana Lissette Boquín Romero, Notario Única Pub., 19 9352
PONER UNA CUÑA
BRITNEY SPEARS NO ESCATIMA EN SUS MASCOTAS La estrella gastó -el año pasado- $24 mil 720 en cuidados para sus dos perros. Alrededor de
12 mil fueron para el cuidado de los perros, 300 para peluquería y 12 mil de visitas al veterinario.
Espectáculos
EL MUNDO 25 Viernes 19/06/2015
BRITNEY SPEARS AMASA UNA FORTUNA ESTIMADA EN $45.9 MILLONES
Álvaro Torres estará en el Salón
DE LA FAMA
>> El cantautor salvadoreño se une a un gran grupo de compositores latinoamericanos que incluye al cubano Emilio Estefan y los argentinos Diego Torres y Gustavo Santaolalla. EFE/ ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
E
l próximo 15 de octubre ingresarán seis de los cantautores y compositores más influyentes de la música hispana al Salón de la Fama de los Compositores Latinos (LSHOF), entre los que se encuentra el compatriota salvadoreño, Álvaro Torres. La lista de los nuevos integrantes del LSHOF fueron revelados el pasado 16 de junio. Los cantautores y compositores serán homenajeados durante la tercera gala de los premios “La Musa”, que se realizará en Miami Beach a finales del año en el teatro “The Fillmore Miami Beach Jackie Gleason Theater”. El salvadoreño, Álvaro Torres, quien se consagró internacionalmente en 1986 con la difusión de su tema “De Punta a Punta”, pone en alto el nombre del país con este nuevo
logro internacional en la categoría de cantautor. Además Torres ha recibido numerosos Discos de Oro y de Platino. En 1993, BMI (Broadcast Music Inc.) lo declaró compositor del año por el contenido de su álbum “Nada Se Compara Contigo” del cual se lanzaron siete sencillos que fueron éxitos. También ha interpretado memorables duetos junto a Selena, Marisela, Barrio Boyzz, José Feliciano, entre otros. En su extensa carrera artística, ha compuesto temas inéditos para grandes cantantes como María Sorte, Paloma San Basilio, Rocío Jurado, Dulce y Verónica Castro. En la categoría de cantautores homenajeados 2015, se unen al intérprete de “Patria Querida”, Diego Torres, el triple ganador del Grammy Latino, y Myriam Hernández, “la baladista de América”. Emilio Estefan, famoso productor de origen cubano y ganador de 19 premios Grammy, Gustavo Santaolalla, doble ganador del Oscar, y Héctor Ochoa Cárdenas, escritor de la “Canción Colombiana del siglo XX” serán también agasajados en la categoría de compositores.
ENCORTO Diario El Mundo regalará pases para “Dos locas en Fuga” ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
El cantautor es el único salvadoreño nominado e integrante del “Salón de la Fama de Compositores Latinos”. /DEM
La ética, la acción y la aventura se fusionan en la gran pantalla gracias a las actuaciones de la estadounidense Reese Witherspoon y la colombiana SofíaVergara. Ambas se transforman en “Dos locas en Fuga” que al huir de la corrupción emprenden un viaje por Texas que les permite vivir todo tipo de peripecias. “Dos locas en Fuga” llegará el próximo 25 de junio a todas las salas de cine, sin embargo Diario El Mundo regalará 10 pases dobles, por cortesía de Warner Bros, para aquellos que deseen disfrutar la premier de la cinta el martes 23 de junio a las 7:00 p.m. en Cinemark La Gran Vía. Para adquirir un pase
La premier será el 23 de junio en Cinemark La Gran Vía
doble usted debe estar pendientes de las redes sociales de Diario El Mundo y responder correctamente las preguntas que se formularán. La cinta gira en torno a una estricta oficial de policía (Whiterspoon) que hace de todo para proteger a la viuda de un narcotraficante (Vergara).
30
ARTE&RELAX
ESPECTÁCULOS
CINE 23/06/15- 3: 30 p.m. Proyección de cine brasileño en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).
manente “Arqueología en el oriente de El Salvador” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª Avenida Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, edificio B, San Miguel.
24/06/15- 8:00 p.m. Proyección de la ópera “La Môme” en la Galería Montmartre de la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis.
19-30/06/15- Exposición de la pieza del mes “Escultura lítica trípode con forma de hongo” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada nacionales $1. Extranjeros $3.
25/06/15- 6:00 p.m. Proyección de la cinta “El maquinista de la General” en La Casa Tomada, ubicada en Calle La Reforma, #179, Colonia San Benito, San Salvador.
19-30/06/15- Exposición de la Colección del Museo de Arte de El Salvador, ubicado en Final Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador.
27/06/15- 3: 30 p.m. Festival de cine japonés en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.
EXPOSICIÓN 19/06/15- 2:00 p.m. a 5:00 p.m. Exposición de pintura “H20” en la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. 19/06/15- Exposición didáctica “Inicios” en el Teatro Nacional de San Salvador. 19-20/06/15- Exposición “Grafica Comunitaria” de Roberto Melara en el 4º piso del edificio de Rectoría, sala Carlos Cañas, de la Universidad de El Salvador (UES). 19-28/06/15- Exposición “Francia- El Salvador: un vínculo teatral” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada gratis. 19-30/06/15- Exposición “Al compás del tiempo. Procesos e influencias del arte contemporáneo” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador. 19-30/06/15- Exposición permanente “Historia de la moneda” en el Museo Regional de Occidente, ubicado en Avenida Independencia Sur, #8, Santa Ana. Entrada nacionales: $1. Extranjeros: $3. 19-30/06/15- Exposición per-
19-30/06/15- Exposición “Naama Tsabar Propagation (OPUS 3)” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en Final Avenida La Revolución, San Benito, San Salvador. 19-30/06/15- Exposición “La idea pese al tiempo” en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicada en el Parque Cuscatlán, San Salvador. Entrada gratis. 19-30/06/15- Exposición “Quelonia y el Mar” en la Sala Temporal del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 19-30/06/15- Exposición “Exótico sal” de Natalia Domínguez en el Restaurante Esperanto, ubicado en 79 Avenida Sur, pasaje A, #27, Colonia La Mascota, San Salvador. 19-30/06/15- Exposición de cerámicas “Formas y Expresiones” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 19-30/06/15- Exposición “Nuestro nombre, nuestra identidad” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). 25/06/15- 5:00 p.m. Inauguración de la exposición “Salvador Dalí” en el Museo Universitario de la Universidad Tecnológica de El Salvador (UES), ubicado en Calle Arce y 17 Avenida Norte, San Salvador.
MÚSICA 19/06/15- 7:00 p.m. Istmo Nights con DVBBS en el
p.m. Taller de elaboración de títeres para televisión en TIET, ubicado en Urbanización San Ernesto, pasaje San Carlos, #128, Antiguo Cuscatlán. 22/06/15- 10:00 a.m. a 12:00 p.m. Clases de teatro para jóvenes con Claudia Zeledón. Lugar: Plaza Kalpataru, ubicada en Calle La Mascota, #928, San Salvador. Costo $5. 23/06/15-2:00 p.m. Charla sobre embarazo precoz en la Casa de la Cultura de San Bartolomé Perulapía, Cuscatlán. Entrada gratis.
CONCIERTO 19 JUN/”DVBBS”-CIFCO El dúo de DJ’S y productores integrado por los hermanos Chris y Alex Andre, se presentará hoy en el país. Los canadienses, con raíces holandesas, “cuenta con un repertorio musical amplio, incluyendo grandes colaboraciones con productores como Sander Van Doorn en el éxito radial ‘Gold Skifs’”, según Istmo Music. El concierto está programado a las 7:00 p.m. en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones. Las entradas están a la venta en los puntos de venta La Taquilla. Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). Dancefloor $27.5. Ultravip $65.
música con Juan Nuila en la Sala de Cámara del Teatro Nacional de San Salvador.
19/06/15-8:00 p.m. Presentación de Dimensión Rock en Trenchtown Rock, ubicado en Carretera Panamericana, kilómetro 65, Santa Ana, frente a gasolinera Alba Santa María.
21/06/15- 4:00 p.m. Presentación de Los REDD en la Maxi Despensa de Soyapango, San Salvador.
20/06/15-7: 30 p.m. Festival musical en Galería Montmartre y Lumières de la Alianza Francesa, ubicada en Calle y Colonia La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador. Entrada gratis. 20/06/15- 8:00 p.m. Presentación de Blue Beat Makers en Trenchtown Rock, ubicado en Carretera Panamericana, kilómetro 65, Santa Ana, frente a gasolinera Alba Santa María.
24-25/06/15- 3:00 p.m. Concierto con el Coro Nacional de El Salvador en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 25/06/15- 7:00 p.m. Presentación de César Cortez en Restaurante Pueblo Viejo. Entrada gratis. 29/06/15- 3:00 p.m. Concierto con el Coro Nacional de El Salvador en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.
FOROS
20/06/15- 4:00 p.m. Concierto con la Orquesta Infantil Metropolitana en el auditorio del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.
19/06/15- 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Conversatorio sobre el patrimonio natural en el Parque Saburo Hirao, San Salvador.
20/06/15- 4:30 p.m. Concierto “Bellas Artes” en el Teatro Nacional de Santa Ana. General $3.
19/06/15- 2:00 p.m. Presentación de la revista “Anales” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna).
20/06/15- 3:00 p.m. Recital de
20-28/06/15- 9:00 a.m. a 1:00
24/06/15- 10:00 a.m. a 12:00 p.m. Clases de teatro para jóvenes con Claudia Zeledón. Lugar: Plaza Kalpataru, ubicada en Calle La Mascota, #928, San Salvador. Costo $5. 24/06/15- 9:00 a.m. Conferencia sobre el VIH SIDA en Casa de la Cultura de Zacatecoluca, La Paz. 25/06/15- 10:00 a.m. Foro “Electroacústica: Un sendero sonoro” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 25/06/15- 9:00 a.m. Charla sobre el calentamiento global en la Casa de la Cultura de San Bartolomé Perulapía, Cuscatlán. Entrada gratis. 25/06/15- 3:00 p.m. Charla sobre el buen vivir en la Casa de la Cultura de Moncagua, San Miguel. Entrada gratis. 25/06/15- 9:00 a.m. Conferencia sobre la vida y obra monseñor Óscar Arnulfo Romero en la Casa de la Cultura de Atiquizaya, Ahuachapán. 26/06/158- 10:00 a.m. a 12:00 p.m. Clases de teatro para jóvenes con Claudia Zeledón. Lugar: Plaza Kalpataru, ubicada en Calle La Mascota, #928, San Salvador. Costo $5. 26/06/15- 9:00 a.m. Ponencia de los instrumentos musicales en la Casa de la Cultura de Sonzacate, Sonsonate. Entrada gratis. 26/06/158- 9:00 a.m. Charla sobre adultos mayores en la Casa de la Cultura de San Simón, Morazán. 26/06/15- 9:00 a.m. Charla sobre la flora y fauna en la Casa de la Cultura de San Miguel.
Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en www.elmundo.com.sv
Viernes 19/06/2015 Entrada gratis.
TEATRO 19/06/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Las partículas de Dios” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 19/06/15- 6:00 p.m. Presentación de la obra de ballet “Cenicienta” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $3. Estudiantes con carné $2. 19/06/15- 7:00 p.m. Presentación de la obra “Santa María de la Espera” en las instalaciones de el TIET, ubicado en la Urbanización San Ernesto, pasaje San Carlos, #128, Antiguo Cuscatlán. Entrada general $5. Niños $3. Información al 7881-4489. 19/06/15- 8:00 p.m. Presentación de “Cenicienta” por el “Moscow State Ballet” en el Teatro Presidente. Las localidades están a la venta en quioscos Todoticket de Multiplaza, Metrocentro y El Paseo. Entrada platinum $50. VIP $35. Lateral $25. 19-20/06/15- 7: 30 p.m. Presentación de la obra “Maridos oprimidos están súper jodidos” en el auditorio del Centro Español, ubicado en Paseo General Escalón y 83 Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador. Entrada general $10. 19-20/06/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Dos viejos pánicos” en La Galera Teatro, ubicada en Condominio 2000, edificio B, #26, esquina Bulevar de Los Héroes y Calle Las Tres Torres, San Salvador. Entrada general $6. Estudiantes $4. 20/06/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Las partículas de Dios” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 20/06/15- 5:00 p.m. Presentación de ballet “Cenicienta” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $3. Estudiantes con carné $2.
20/06/15- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Las partículas de Dios” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 21/06/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Dos viejos pánicos” en La Galera Teatro, ubicada en Condominio 2000, edificio B, #26, esquina Bulevar de Los Héroes y Calle Las Tres Torres, San Salvador. Entrada general $6. Estudiantes $4. 21/06/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Las partículas de Dios” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa. Entrada general $5. Estudiantes con carné $3. 21/06/15- 5:30 p.m. Presentación de la obra “Maridos oprimidos están súper jodidos” en el auditorio del Centro Español, ubicado en Paseo General Escalón y 83 Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador. Entrada $10. 21/06/15- 2:00 p.m. Presentación de la obra “Cenicienta” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $3. Estudiantes con carné $2. 21/05/15- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Cenicienta” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada general $3. Estudiantes con carné $2. 21/06/15- 10:30 a.m. Presentación de la obra de ballet “Las zapatillas rojas” en el Teatro Presidente. Entrada general $8. Preferencial $10. 21/06/15- 4.00 p.m. Presentación de la obra de ballet “Las zapatillas rojas” en el Teatro Presidente. Entrada general $8. Preferencial $10. 25/06/15- 7:00 p.m. Presentación de la obra “Matrimonio forzoso” en el TIET, ubicado en Urbanización San Ernesto, pasaje San Carlos, #128, Antiguo Cuscatlán. 25-26/06/15- 8:00 p.m. Presentaciones de las obras “El Atravesado” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador 10ª etapa.
EL MUNDO | VIERNES 19/06/2015
31
32
EL MUNDO | VIERNES 19/06/2015
ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS
www.elmundo.sv
Viernes 19/06/2015
SOPA DE LETRAS
SUDOKU 1
SUDOKU AVANZADO
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
KAKURO
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SOLUCIONES SUDOKU
AJORAR BACHICHA CERVATILLO COMETARIO DESPARECER EMPIOLAR ESCALINATA EXCELSO
EXCLUSIVE FACIES FONTENIS FURFURACEO HERMATOLOGO LIMPIO LOTIZACIÓN PECADORIZO
PELAJE PORQUERÍA PUNITIVO REFLEX REGUSTO REHENCHIDO SATÁNICO.
KAKURO AVANZADO
SUDOKU 1
33
PAPA ENCÍCLICA
El papa pidió ayer una “valiente revolución cultural” contra el comportamiento “suicida” que destruye el medioambiente y el planeta.
Internacional
EL MUNDO 34 Viernes 19/06/2015
FRANCISCO DIJO: “LA TIERRA CADA VEZ MÁS ES UN DEPÓSITO DE PORQUERÍA”.
>> Esta medi-
da “es provisional” y que tiene que ser ratificada para una resolución definitiva. GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a Corte de Constitucionalidad (CC) de Guatemala aceptó ayer el amparo interpuesto por una abogada en nombre del presidente del país, Otto Pérez Molina, con el objetivo de detener una solicitud de antejuicio que dejaría sin inmunidad al mandatario. Así lo anunció el secretario general de la CC, Martín Guzmán, quien explicó en una conferencia de prensa, que esta medida “es provisional” y que tiene que ser ratificada para emitir una resolución definitiva, aunque deja temporalmente suspendido el proceso para retirar la inmunidad al presidente. Desde el pasado 12 de junio, una comisión del Con-
Los cinco magistrados analizaron el expediente durante una hora y media. greso investigaba si se debía dejar a Pérez Molina sin este privilegio. La acción de amparo admitida ayer la interpuso el pasado 11 de junio la letrada Karen Marie Fischer “a título personal y en su calidad de ciudadana guatemalteca”, porque consideraba erróneo el proceso desarrollado por la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y el Ministerio Público (MP) en contra de Pérez Molina. Guzmán detalló que tres de los magistrados, Roberto Molina Barreto, María de Los Ángeles Araujo y Héctor Pérez Aguilera, votaron a favor de otorgar el amparo, mientras que dos, Mauro Chacón y Hector Efraín Trujillo (en sustitución de la presidenta de la CC Gloria Porras) decidieron
>> LA ACCIÓN DE AMPARO LA INTERPUSO UNA ABOGADA
Corte guatemalteca suspende antejuicio contra el Presidente >>INVESTIGADO
Diputado renuncia de comisión GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El antejuicio con el presidente de Guatemala Otto Pérez Molina queda supendido ante la aceptación de un recurso de amparo por parte de la Corte de Constitucionalidad. /DEM
CRITICA A CORTE SUPREMA
El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, criticó que la Corte Suprema de Justicia (CSJ) no investigara la solicitud de antejuicio en su contra y volvió a reiterar que es inocente. Pérez dijo que según el análisis de sus abogados la CSJ “no cumplió” con el procedimiento establecido por la CC. Pérez Molina indicó que el Supremo “no es un simple gestionador de documentos”.
no respaldar la solicitud de Fischer. La CC razonó, en su resolución, que el Supremo no había tomado en cuenta la Ley
LA CSJ NO ES UN TRAMITADOR DE ANTEJUICIO (…) LA CORTE DEBIÓ HABER INVESTIGADO ANTES DE REMITIRLO AL CONGRESO”.
SE NOTA QUE NO INVESTIGARON PORQUE PARECIERA QUE ES UN PROBLEMA DE FORMA”.
OTTO PÉREZ MOLINA/ PRESIDENTE GUATEMALA
de Antejuicio, y que por ello, con tres votos a favor y dos en contra, se había adoptado la determinación de otorgar el amparo de manera provisional. Los cinco magistrados analizaron el expediente durante una hora y media,
aproximadamente, según explicó Guzmán. Por su parte, Fischer explicó a Efe que está “muy satisfecha” aunque aún no le han notificado la resolución, pero dijo que esta medida demuestra que “se está defendiendo la
institucionalidad del país, que es lo que estaba en peligro”. Agregó que la inestabilidad jurídica ponía en peligro la gobernabilidad de la República y que aunque la medida sea provisional es muy importante porque es “extraño” que en Guatemala otorguen amparos. Fischer reiteró que su acción va encaminada a defender “la institucionalidad del país y no al presidente”, porque el que debe determinar la culpabilidad de Pérez Molina es el Ministerio Público (MP). El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, envió ayer un informe por escrito al Congreso del país centroamericano, que lo había citado para conocer su versión sobre una acusación de corrupción en su contra, informó una fuente legislativa.
El diputado de oposición Baudilio Hichos renunció ayer a la Presidencia de una comisión del Congreso de Guatemala que en pocas horas recibirá un informe del gobernante del país, Otto Pérez Molina, sobre la investigación por corrupción que le sigue al mandatario, informó una fuente legislativa. “Hichos explicó que decidió dejar su nombramiento en la comisión después de que el pasado miércoles las autoridades guatemaltecas lo acusaran de fraude y solicitaran el retiro de su inmunidad ante el Ministerio Público (MP) del país centroamericano. El diputado, que había sido designado para presidir la comisión mediante un sorteo, explicó que dimitió para asumir “con responsabilidad” y “la frente en alto” la denuncia impuesta en su contra, y añadió que la misma “quedará aclarada en su momento”.
Baudilio Hichos. /EFE
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 19/06/2015
35
>> ACORDÓ VENDER EL 50 % DE SU PARTICIPACIÓN
Venezolana PDVSA anuncia venta de refinería en EE.UU. >> Se espera
que el cierre de la transacción “se materialice para finales de 2015”.
El senador brasileño Agripino Maia. / EFE
>>VENEZUELA
Senadores brasileños sufren bloqueo
CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) anunció ayer que acordó vender el 50 % de su participación en la refinería de Chalmette (Luisiana, EE.UU.) a la estadounidense PBF Energy por un monto confidencial. “PDVSA ha alcanzado un acuerdo para vender su participación de la Refinería de Chalmette (Chalmette Refining LLC) ubicada en Chalmette, Luisiana (EE.UU.) a la empresa PBF Energy Inc”, informó la petrolera en un comunicado. La también estadounidense Exxon Mobil, propietaria del otro 50 % de estas instalaciones, reveló que también vendió su parte a la misma empresa.
CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Venezuela produce alrededor de tres millones de barriles diarios. Según el vicepresidente de Refinación, Comercio y Suministro de PDVSA, Jesús Luongo, en declaraciones facilitadas en el comunicado, la decisión de desprenderse de estos activos “está en línea con las prioridades de salir de activos no estratégicos y no alineados con las políticas de alianzas comerciales que tanto la empresa como el país tienen”. Según el texto, se espera que el cierre de la transacción “se materialice para finales de 2015” y señaló que “los detalles comerciales del acuerdo son confidenciales”. Tras la venta de estas instalaciones PDVSA todavía posee, a través de su filial en el país norteamericano Citgo Petroleum, dos refinerías en los estados
de Texas e Illinois y una red de autoservicio de combustible. En varias oportunidades se ha especulado con el interés del Gobierno venezolano por vender Citgo y el pasado agosto el por entonces ministro de Petróleo y Minería y tam-
bién presidente de PDVSA, Rafael Ramírez, señaló que ésta se vendería si hubiese una propuesta “conveniente”. Ramírez, actualmente embajador de Venezuela en la ONU, estimó incluso que Citgo valía “un poco
más” de $10.000 millones. Sin embargo, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, durante una visita a Nueva York semanas después negó una futura venta de la filial de PDVSA. “Nuestros planes con Citgo
es fortalecerla cada vez más, hacer las alianzas necesarias para fortalecer esa inversión de Venezuela en los Estados Unidos”, sostuvo el presidente Maduro durante el encuentro con grupos sociales del barrio neoyorquino del Bronx.
El grupo de senadores brasileños que llegó ayer a Venezuela para solidarizarse con los opositores venezolanos presos no pudo trasladarse desde el aeropuerto a Caracas debido a que se encontraron con varios obstáculos, por lo que tuvieron que volver a la terminal. Los senadores llegaron ayer a las 12.30 hora local al aeropuerto internacional de Maiquetía, a unos 20 kilómetros de Caracas, y fueron recibidos por Lilian Tintori y Patricia Gutiérrez, esposas de los políticos presos Leopoldo López y Daniel Ceballos, respectivamente, así como por otras opositoras. Sin embargo, los senadores no pudieron trasladarse hasta Caracas y tuvieron que volver a la terminal cuando varios autobuses situados en medio de la carretera supuestamente puestos para impedir el paso por unos túneles que estaban siendo limpiados, les impidieron el paso hacia la capital venezolana. “#ALERTA Accesos a #Caracas desde Maiquetía totalmente trancados que impiden desplazamiento de senadores brasileños”, señaló el partido opositor Voluntad Popular en su cuenta de Twitter.
36
INTERNACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 19/06/2015
>> advirtió contra el comportamiento “suicida”
El papa pide cambiar de hábitos para salvar planeta >> El pontífice afirma que “el estilo de vida actual” es “insostenible”, denuncia el mecanismo consumista. CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El papa Francisco publicó ayer su esperada encíclica sobre medioambiente en la que advirtió contra el com portamiento “suicida” de un sistema económico mundial que ha convertido el planeta en un “depósito de porquería”. El pontífice afirma que “el estilo de vida actual” es “insostenible”, denuncia el “mecanismo consumista compulsivo” que contribuye a la destrucción del planeta y aboga por hacer una “sana presión” contra quienes tienen “el poder político, económico y social”. La encíclica, de 191 páginas, es la primera que es cribe en solitario Bergoglio -la anterior la había empezado su predecesor, Benedicto XVI- y en él realiza una clara crítica a los poderes económicos por buscar el beneficio financiero
Obama admira al papa por su mensaje “claro y fuerte” El presidente de EE.UU., Barack Obama, declaró ayer que admira “profundamente” la decisión del papa Francisco de publicar una encíclica en la que llama “con claridad, fuerza y toda la autoridad moral de su posición” a actuar contra el cambio climático. “Tenemos una profunda responsabilidad de proteger a nuestros hijos, y a los hijos de nuestros hijos, de los efectos dañinos del cambio climático”, subrayó Obama.
y así ignorar sus consecuen cias “sobre la dignidad huma na y el medioambiente”. “Lo que está ocurriendo nos pone ante la urgencia de avanzar en una valiente revolución cultural”, dijo el papa, quien advirtió de que
La encíclica, de 191 páginas, es la primera que escribe en solitario Bergoglio. no propone “volver a la época de las cavernas”, pero sí “ami norar la marcha para mirar la realidad de otra manera”. El papa dice claramente en el documento que el cambio de
costumbres que pide incluye la decisión de sustituir el uso de los combustibles fósiles y el desarrollo en su lugar de las fuentes de energía renovables para reducir las emisiones de gases contaminantes. Considera “urgente e impe rioso” desarrollar políticas que en los próximos años permitan reducir esas emisiones y se fija especialmente en la necesidad de reemplazar progresivamen te la explotación del carbón, el petróleo y el gas por otras energías sostenibles. Bergoglio no valora posi tivamente las cumbres mun diales celebradas en los últi mos años para intentar tomar decisiones contra el cambio climático porque detecta que
>> Detenido supuesto autor
Al menos 9 muertos en un tiroteo en una iglesia en Carolina del Sur, EE.UU. WASHINGTON(EFE) DIARIO EL MUNDO
El tiroteo en una histórica igle sia metodista de la comunidad negra de Charleston (Caroli na del Sur), donde murieron nueve personas presunta mente por los disparos de un joven blanco, revivió ayer en EE.UU. el fantasma del racis
Barack Obama dijo que conocía al pastor fallecido y expresó su profunda “tristeza”. mo y, de la mano del presiden te Barack Obama, el debate sobre el control de las armas.
El ataque ocurrió en la noche del miércoles contra la Iglesia Africana Metodista Episcopal (AME) Emanuel, una de las congregaciones negras más antiguas del país, mientras un grupo de personas participaban en su interior en una lectura de textos sagrados. De acuerdo con la Policía de Charleston, el sospechoso, un joven blanco de 21 años identificado como Dylann Roof, estuvo rezando junto a las víctimas durante una hora antes del tiroteo. Entre los nueve muertos, ocho de ellos fallecidos en el lugar del suceso y otro en un hospital, está el pastor de la iglesia atacada y senador
estatal demócrata Clemente Pinckney. Además de las víctimas mortales (seis mu jeres y tres hombres), otras tres personas sobrevivieron al ataque y, según el relato de
El papa Francisco publicó su primera encíclica sobre el medioambiente. / efe
en ellas faltó “decisión polí tica”, debido a que los países participantes privilegian “sus intereses nacionales sobre el bien común global” y denun ció la “miopía” del poder en relación con los retos plantea dos. Para el papa el problema está en que “hay demasiados intereses particulares y muy
una de ellas, el sospechoso justificó su acción y les dijo: “Tengo que hacerlo (...). Han violado a nuestras mujeres y están tomando nuestro país”. Tras el tiroteo, Roof estu vo prófugo durante horas y la Policía distribuyó varias fotografías del sospechoso. En una de esas fotos, toma da del perfil de Facebook del joven, se le ve vestido con una chaqueta que tiene, aparen temente, una bandera del sistema de segregación racial sudafricano del “apartheid” .
Dylann Roof captado por la cámara de seguridad de la iglesia antes de cometer el tiroteo. /efe
fácilmente el interés econó mico llega a prevalecer sobre el bien común y a manipular la información para no ver afectados sus proyectos. Una parte importante de la encícli ca se detiene en lo que el papa denomina la “deuda ecoló gica” entre el norte y el sur, creada por los desequilibrios
comerciales consecuencia de la explotación de los recursos naturales de unos países por parte de otros. “Con frecuen cia las empresas que obran así son multinacionales, que hacen aquí (en los países del sur) lo que no se les permite en países desarrollados”, dijo el papa.
>> Parlamento de honduras
Fiscalía investiga a diputada por fraude TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Ministerio Público de Hon duras presentó ayer ante la Corte Suprema de Justicia una petición para que cite a Lena Gutiérrez, una de los vicepre sidentes del Parlamento de Honduras y otros tres miem bros de su familia, por cinco supuestos delitos asociados a la venta de medicinas adulte radas a la Secretaría de Salud. El requerimiento fiscal, que incluye al padre de la vi cepresidenta del Parlamento, Marco Tulio Gutiérrez, y otros dos hijos suyos, fue presen tado por cuatro fiscales del Ministerio Público para que la diputada comparezca ante el máximo tribunal. Entre otros supuestos deli tos, los cuatro miembros de la familia Gutiérrez habrían
incurrido en fraude, falsifica ción de documentos públicos y uso de documentos públicos, según un escueto informe del Ministerio Público. La acción del Ministerio Público incluye a otras 12 personas ligadas a la familia Gutiérrez y a la empresa “As tropharma”, distribuidora y fabricante de medicamentos, mediante la cual se le habrían vendido fármacos de mala ca lidad al Estado de Honduras.
Lena Gutiérrez. /efe
Segundo juego de semifinales Chile y Bolivia buscarán hoy el liderato del Grupo A, un choque que la Roja encara en un ambiente convulso por la indisciplina de Arturo Vidal.
Deportes
EL MUNDO 37 Viernes 19/06/2015
Chile cuenta con una mejor diferencia de goles
El Estadio Cuscatlán será el escenario de la final. /DEM
Los cambios al detalle • Clasificarán a la siLa próxima final de la Primera División se realizará a dos juegos y no a uno como se venía realizando. /DEM
>> TORNEO INICIARÁ EL 1 DE AGOSTO
>> Clasificarán ocho equipos a la siguiente fase y la final se jugará a dos partidos en el estadio Cuscatlán. ASTRID MEJÍA Diario el mundo
C
on el aumento de equipos en la Primera División, cambiará también el formato de competencia para el torneo Apertura 2015, que arrancará el próximo 1 de agosto en el estadio Las Delicias. Ayer, en reunión de presidentes y representantes de los 12 equipos que integra-
rán el circuito de privilegio, a excepción de Águila que no presentó, se acordó que clasificarán a la siguiente fase (cuartos de final) los mejores ocho equipos, eliminándose el primero con el octavo, el segundo con el séptimo, el tercero con el sexto y el cuarto con el quinto en una serie a visita recíproca que conservará la ventaja deportiva del formato anterior. Luego de los enfrenta-
EL NUEVO CAMINO DEL CAMPEÓN
Primera División estrenará formato en Apertura 2015 CUARTOS
PRIMER LUGAR OCTAVO LUGAR CUARTO LUGAR QUINTO LUGAR SEGUNDO LUGAR SÉPTIMO LUGAR TERCER LUGAR
SEMIFINALES
• Se eliminó el juego de desempate para definir al cuarto clasificado, en caso de que dos equipos igualen en puntos. Ahora se tomará en cuenta la diferencia de goles. • La final se disputará a dos partidos en el estadio Cuscatlán.
FINAL
GANADOR 1 FINALISTA 1 GANADOR 2
GANADOR 3 FINALISTA 2 GANADOR 4
SEXTO LUGAR
mientos en cuartos, se jugarán las semifinales y después la final, que también presenta
guiente fase los mejores ocho equipos, eliminándose el primero con el octavo, el segundo con el séptimo, el tercero con el sexto y el cuarto con el quinto en una serie a visita recíproca.
novedades, puesto que se disputará a dos partidos, pero no a visita recíproca,
sino que ambos se realizarán en el estadio Cuscatlán. “La final se jugará a dos partidos en el mismo escenario, no a visita recíproca porque hemos considerado, que sería lo pertinente, pero en este momento no todos los escenarios cumplen esos requisitos, en consecuencia será el estadio Cuscatlán donde se jugará la final a dos partidos”, explicó el presidente de la Primera División, Vidal Hernández. “Lo que se recaude en esos
dos partidos será compartido en 50 % para cada uno de los equipos, para evitar aquello que yo voy al segundo porque en el primero no se define el campeonato”, amplió el dirigente. Eliminan el desempate También se eliminó el juego de desempate que se acostumbraba a jugar para definir al clasificado a las semifinales del torneo, en caso de que dos equipos igualaran en puntos en el cuarto lugar. Ahora, en caso de que el octavo y el noveno empaten en puntos, se
Atlético Marte y Chalatenago son los dos nuevos integrantes de la Primera División. tomará en cuenta la diferencia de goles. Éstas son las principales modificaciones que sufrirá el formato de competencia para el torneo venidero, solo se le efectuarán algunos ajustes en la próxima reunión de la Primera División. El cambio beneficiaría a los equipos que se mantienen en la media tabla, pues tendrán la posibilidad de buscar las semifinales, aunque queden en la octava posición en la fase regular (que siempre se jugará a dos vueltas), pero para ello tendrán que superar al mejor del torneo en cuartos de final.
38 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
Viernes 19/06/2015
>> LOS DOS NUEVOS INQUILINOS EN LA MLF
Chalatenango y Marte en Primera >> Solo les falta cancelar los $100 mil a la Primera División para que su incorporación sea un hecho.
/DEM
>> HAY candidatos
Real Destroyer en busca de DT
ASTRID MEJÍA Diario el mundo
“
Oficialmente Atlético Marte y Chalatenango son los dos nuevos inquilinos de la liga de privilegio para el torneo Apertura 2015”, anunció ayer el presidente de la Primera División, Vidal Hernández, al finalizar la reunión del directorio que esta vez contó con la presencia de dos miembros más, Rigoberto Mejía y Hugo Carrillo, presidentes del cuadro norteño y marciano, respectivamente. Estos dos equipos fueron los únicos que presentaron solicitud formal para formar parte de la Primera a partir del torneo Apertura 2015, por lo que automáticamente fueron electos al cumplir con los requisitos exigidos por el directorio. Solo queda pendiente cancelar los $100 mil para que su incorporación a la Liga sea un hecho. Tienen hasta el 30 de este mes para hacerlo. Chalate vuelve al circuito de privilegio seis años después tras su última participación en el Clausura 2009, año en que vendió la categoría al Limeño por problemas económicos; mientras que Marte, descendido en el reciente Clausura
Destroyer aún sin técnico para la temporada.
WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
Con el ascenso logrado a la primera división el pasado fin de semana, la directiva del Real Destroyer, ya anda en la búsqueda de quién será su nuevo técnico en el circuito mayor. William Murillo, presidente del equipo portuario, aseguró que tras la salida de Jorge Ábrego del equipo (hoy Atlético Marte pese a que descendió en el torneo Clausura 2015, vuelve a la Primera División.
2015, regresa a Primera sin jugar un solo partido en Segunda División. Tras ser oficializados, sigue la conformación de los planteles con los que le harán frente a este nuevo reto, pero primero deben agilizar la contratación de sus respetivos directores técnicos. “Queremos agradecer a la Liga que nos ha permitido que el equipo regrese al circuito de privilegio, Chalatenango cuenta con una noble afición, con una instalación deportiva adecuada y estamos estratégicamente en un punto que
con la carretera Longitudinal del Norte la gente que viene de oriente y de occidente también tiene ahora esa facilidad para poder moverse”, planteó Mejía. Además, aseguró que se mantiene una base de 15 jugadores de los que jugaron en la liga de plata y que pronto oficializarán a su nuevo DT. “Hemos estado platicando con algunos técnicos del redondo mayor, pero todavía no hemos definido a quién vamos a contratar. A finales de esta semana o principios de la otra daríamos una conferencia de prensa”, expresó.
La sede para el Real Destroyer sería el Estadio Las Delicias o el “Mágico”.
Queremos agradecer a la Liga que nos ha permitido que el equipo regrese al circuito de privilegio”. Rigoberto Mejía Presidente del Chalatenango
DT del Juventud Independiente), esperan resolver el tema del nuevo técnico para este sábado. “Tenemos tres personas en carpeta y vamos a decidirnos esta semana para ver quién pueda manejar al equipo. El día sábado por ahí (mañana) ya tendríamos la respuesta definitiva”, declaró Murillo. El pope de los tiburones
afirmó además que dentro de las hojas de vida a estudiar en las próximas horas, hay dos técnicos nacionales y un extranjero. La escogitación del que podría ser el nuevo estratega, según el mismo Murillo, dependerá de las posibilidades reales de pago y de la misma filosofía del equipo. “Dependerá de que se ajuste realmente a nuestra filosofía de juego y además, del que conozca nuestro recorrido que hemos hecho en segunda división y de cuál es nuestro futuro proyecto”. Una vez nombrado al nuevo técnico de los “negroamarillos” el equipo iniciará su pretemporada la próxima semana y los jugadores estarían negociando su continuidad el próximo lunes, ya que hasta el momento, solo dos jugadores poseen contrato vigente. En cuanto a la sede que tendrán los portuarios en Primera División, Murillo afirmó que buscará el estadio Las Delicias o el “Mágico” González para sus juegos como local.
>> PODRÍA PAGAR HASTA CUATRO AÑOS DE SANCIÓN
Kevin Santamaría envuelto en doping WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo
Kevin Santamaría en peligro de ser suspendido. /DEM
El jugador salvadoreño y ex integrante de los “Rojos” del Municipal de Guatemala, Kevin Santamaría, fue noticia ayer en el vecino país, tras ser señalado de dopaje junto a sus excompañeros de equipo: Marco Tulio Ciani, Sergio Trujillo y Marvin Ávila. Prensa Libre de Guatemala hizo pública la noticia, tras conocerse que Santamaría y el resto de señalados, dieron positivo a una sustancia llamada Dimetil,
“luego de las pruebas realizadas en la fase final del Torneo Clausura 2015, cuatro jugadores de Municipal dieron resultado analítico adverso, mismos que aún no han sido notificados”. El sitio web de los “Rojos” al conocer la noticia, giró un comunicado en el que manifestó saber del caso
El Dimetil es una sustancia estimulante que ha sido prohibida para el uso en atletas.
a través de una notificación de la federación guatemalteca de fútbol. “Todo parece indicar que los 4 jugadores que conformaban el plantel del Club Municipal, dieron positivo con una sustancia estimulante que está contenida en suplementos vitamínicos, sobre lo cual serán informados el día que se fije la audiencia con la comisión médica y delegados de la federación”, expresaba el informe. En un segundo párrafo el club hace constar que Santamaría como Ciani, Trujillo y Ávila, ya fueron
informados al respecto y que les brindarán la ayuda debida en este caso. “Serán acompañados tanto por el doctor como por el asesor legal del Club en la reunión en referencia para poder darle seguimiento a la información médica que se les presente en dicha audiencia”, según el mismo comunicado de los Rojos. Santamaría pese a no ser ya parte del Municipal tendrá que comparecer el lunes en Guatemala. De ser hallados culpables podrían enfrfentar una suspensión de cuatro años.
DEPORTES
www.elmundo.sv
Viernes 19/06/2015
39
enBreve Fernando Alonso será multado Fórmula uno El piloto español Fernando Alonso (McLaren) reconoció ayer que esperan tener pe nalización en la salida del Gran Premio de Austria por un cambio de componentes de su motor, auguró una ca rrera “difícil” y afirmó que afronta cada carrera de la temporada como “un test”.
Neymar y Bacca sancionados con un partido
Altas y bajas del jaguar
Copa américa
Los subcampeones del Isidro Metapán dieron a conocer ayer sus altas y bajas para la siguiente temporada. Entras las nuevas contrata ciones están: Nelson González, Otoniel Salinas, David Rugamas y el uru guayo Paolo Suárez, quien retorna al equipo.
Metapán
El brasileño Neymar y el colombiano Carlos Bacca han sido sancionados con un partido de suspensión tras ser expulsados por una pelea, por lo que no podrán jugar el domingo en la última jornada del grupo C de la Copa América.
>> En el Grupo A El jugador Claudio Pizarro (c) de Perú, disputa el balón con Tomás Rincón (i) de Venezuela. /xinhua
Chile y Bolivia buscarán el primer lugar Santiago de Chile (EFE) Diario el mundo
>> pone al grupo C al rojo vivo
Claudio Pizarro le da el triunfo a Perú >> La última jornada del grupo C determinará a los clasificados para la siguiente fase al tener todos 3 puntos.
Valparaíso (EFE) Diario el mundo
U
n gol del experimentado delantero Claudio Pizarro le dio a Perú el triunfo ante Venezuela por 0-1 en partido que cerró la segunda jornada del grupo C en Valparaíso, que ahora tiene a todos sus integrantes
con tres unidades. La última fecha, el día 21, promete estar al rojo vivo cuando Perú se mida con Colombia en Temuco y Venezuela con Brasil en Santiago. Pizarro, del Bayern Múnich, le dio vida a una Perú que llegó a tres puntos, al igual que los demás equipos de la llave, mientras que Venezuela, que terminó con diez jugadores, no pudo acabar con su racha de nunca lograr dos victorias seguidas en el torneo. La selección venezolana salió a presionar y cerrar los espacios de Perú. No la dejaba acomodarse y cuando se apoderaba de la pelota comenzaba una triangulación entre Juan Arango, Ronald Vargas y Alejandro Guerra que complicaban a los dirigidos por
Pizarro se une a los goleadores Claudio Pizarro anotó ayer el vigésimo sexto gol de la Copa América al cabo de diez partidos y revalidó las opciones de Perú para avanzar a los cuartos de final del torneo, en el que como máximo goleador sigue el chileno Arturo Vidal con tres tantos en el certamen.
Ricardo Gareca. Perú, en gran parte del primer periodo, vio jugar a una Vinotinto incisiva y atenta en
todas sus líneas pero que fallaba cuando intentaba llegar a la portería de Pedro Gallese. Sin embargo, la jugada clave de la primera parte fue la expulsión del lateral izquierdo de Venezuela, Fernando Amorebieta, quien recibió roja directa tras pisar cuando estaba tendido en el césped al peruano Paolo Guerrero a los 30 minutos. Ocho minutos tardó Noel Sanvicente para sacrificar a Vargas, uno de sus mejores hombres en el centro del campo, y entrara Gabriel Cichero y recomponer su defensa. A los 72 el gol de Perú por intermedio de Pizarro, que aprovechó un rebote de Cueva y con un zurdazo batió a Baroja para darle a su equipo el triunfo que lo mantiene vivo.
Chile y Bolivia buscarán hoy el liderato del Grupo A en su último partido de la primera fase, un choque que la Roja encara en un ambiente convulso por la indisciplina de Arturo Vidal y que los bolivianos quieren aprovechar para dar una de las sorpresas de la Copa América. Ambos lideran el grupo con cuatro puntos y tienen muchos números para pasar a los cuartos de final, pero Chile cuenta con una mejor diferencia de goles e incluso es posible, según la combinación de resultados, un triple empate a cinco puntos en la cabeza entre Chile, Bolivia y México. Para el equipo de Jorge Sampaoli, el duelo será una prueba de fuego para determinar cómo ha encajado la última polémica del talentoso Vidal, que ha relegado los temas futbolísticos a un
segundo plano. El volante del Juventus sufrió un accidente el martes por la noche cuando conducía ebrio cerca de Santiago y pasó varias horas detenido en una comisaría de policía. Sampaoli decidió no castigar el acto de indisciplina de su mejor jugador, que lleva tres goles en el torneo, y lo mantuvo en el equipo,
Bolivia no le gana a Chile en la Copa América desde hace cuarenta años. mientras que el protagonista de la polémica pidió perdón por lo sucedido. A pesar del indulto, la presencia de Vidal en el once titular contra Bolivia está en duda, ya que el centrocampista arrastra molestias en un glúteo que reaparecieron en el entrenamiento vespertino del miércoles. Si Vidal no juega será reemplazado por David Pizarro o Felipe Gutiérrez.
Chile enfrenta a Bolivia en el último juego del grupo A. /DEM
Sin incremento
de costO