Edición Digital 190712

Page 1

AÑO XLV Nº 12, 855 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 19 DE JULIO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

CONFLICTO CORTE DE FACTO SIGUE TOMANDO DECISIONES

ANEP deja CES y tilda al gobierno de golpista La gremial empresarial anunció su retiro del ente gubernamental, debido a la crisis institucional que padece el país. ANEP acusa al gobierno de atentar contra la democracia, independencia judicial y la Constitución. PÁG. 8 ADEMÁS

Técnico Castillo anunciará hoy sus planes con la Selecta PÁG. 44

CANCILLERÍA El ministro de Relaciones Exteriores desestima las advertencias de senadores estadounidenses sobre la cooperación. PÁG. 4

TULIO GALDÁMEZ

FMLN Medardo González aseguró ayer que el presidente Funes le ha manifestado su respaldo a la Corte de Ovidio Bonilla. PÁG. 6

ANTECEDENTES Estados Unidos ya suspendió los fondos del Milenio a Nicaragua y Honduras por problemas políticos en 2008 y 2011. PÁG. 12

ALCALDÍA APLICA VIDEOVIGILANCIA El alcalde Norman Quijano inauguró ayer el Centro Municipal de Monitoreo y Vídeovigilancia, con 70 cámaras de alta tecnología para prevenir y combatir delitos en San Salvador. PÁG. 13

EN SEPTIEMBRE INICIARÁN NUEVA CARRETERA A LOS CHORROS PÁG.7


2

ENFOCO CONFIDENCIAL >> Varios diputados areneros han recibido jugosas ofertas económicas para cambiarse de bando en los últimos días, gracias al patrocinio de una reconocida empresa de hidrocarburos, nos aseguran nuestras fuentes… En uno de los ofrecimientos, aseguran que hay hasta evidencia grabada de las ofertas… Por cierto, dicen que no solo diputados han recibido esas ofertas…

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

contra los magistrados y por eso esta guerra contra la institucionalidad ha llegado a estos peligrosos niveles donde estamos. Cuando a ARENA le vendieron pánico sobre la ley de amnistía, entonces votaron por aquel infame decreto 743 y cuando el FMLN vio que podía perder control sobre lo que había usurpado junto a sus aliados, ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv entonces vendió pánico y atacó a la Sala. Ahora como están perdidos en la batalla de la opinión pública y lo saben, el Frente vende otro facEl FMLN pretor de pánico adicional: “la Sala nos quietende mover a re ilegalizar”, dijo José Luis Merino. sus militantes ¿Cómo puede ser? Me pregunté al leer las los partidos políticos les envendiendo pádeclaraciones de Merino y me puse a incanta vender pánico. ARENA nico de algo dagar. Resulta que hace más de seis años, vendió pánico durante varias que nunca un abogado puso un recurso de inconsticampañas electorales para existió,mintucionalidad contra la legalización del impedir que el Frente ganatiendo. FMLN porque la hicieron por decreto y no ra. Ahora el Frente quiere vender pánico pacon el procedimiento de ley. Pero la Sala ra evitar perder el poder. En el fondo, el pode lo Constitucional desestimó la demanda por imder y las ganas de aferrarse a él es lo que motiva a los procedente. ¿Y entonces? Es imposible ilegalizar al actores políticos a actuar así. FMLN. Es solo un episodio más de venta de pánico En el contexto actual de la crisis de la Sala Constitupolítico. ¡Otra mentira! cional también ARENA y FMLN han vendido pánico

BUENOS DÍAS

Mentiras,pánico y secuestro de la justicia

A

>> En el lado anaranjado aseguran que junto al FMLN y una parte del PCN y Rodolfo Parker, hoy buscarán “anular” la elección de los magistrados Rodolfo González y Belarmino Jaime, algo que es claramente ilegal porque no es facultad de la Asamblea, pero la rabia está en incremento…

>> Opinión gráfica

>> Todo esto parece complicar las cosas porque después del episodio del lunes, algunos diputados areneros han empezado a hablar de veto a los magistrados del 2006, debido a su complicidad en la asunción de la corte de facto. En especial, han empezado a ver mal a tres de ellos que antes llegaron a “pedir ayuda” para resolver su problemática… >> El FMLN y sus aliados estarían cabildeando con la Corte Centroamericana de Justicia para que falle a su favor en los días previos a la vacación agostina, con lo que buscarán disipar el impacto en la sociedad y evitarse protestas. Y es que el nivel de parcialidad del tribunal regional está llegando al descaro absoluto. Un asesor legislativo hasta ha presumido que él está ayudando a redactar la resolución…

JULIO

19

UN DÍA COMO HOY

Un 19 de julio de 1969, la nave espacial Apolo XI, con los astronautas estadounidenses Armstrong, Aldrin y Collins, se pone en órbita alrededor de la Luna.

>> El piquete de Don Mundo

>> Contrapunto

La madre de las payasadas

“ “ Hemos hablado (con el presidente Funes) de esta situación y todos los salvadoreños saben, conocen, de la postura del Presidente, el Presidente hizo una locución en un programa el sábado en donde dejó clara su posición y hemos compartido esta postura” Medardo González SECRETARIO GENERAL FMLN

El Presidente ha dicho con bastante claridad que éste es un problema político y que hay que buscarle una solución política, y él está contribuyendo a la búsqueda de una solución” Hato Hasbún SECRETARIO DE ASUNTOS ESTRATÉGICOS

Levantarle la mano a Bonilla como a un campeón de boxeo fue un gesto vulgar y feo del Frente y su camarilla, la Justicia fue escarnecida con tan burda payasada y su dignidad agraviada sin respeto ni medida; el Frente con sus aliados, en una tarima encaramados, se sintieron en su cancha para tomar la revancha.


EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

>> Mercados internacionales

Oro: $1,570.8 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $89.87

Café Contratos a Sept. $182.15

Azúcar Contratos a Octubre: $22.95

sobre las amenazas de muerte recibidas... “Nos acusan de vendidos, de traidores a la revolución y nos señalan ustedes ya saben cómo terminaron los traidores. Son claras amenazas a la integridad física. Lo que buscan es acallar a constructores de la democracia. ”

3

RESUMEN elTIEMPO

RAMÓN VILLALTA / INICIATIVA SOCIAL PARA LA DEMOCRACIA

HOY SAN SALVADOR 19/07/2012

ESTADOS UNIDOS

LATINOAMÉRICA

Construcción de viviendas aumentó 6.9%

Solo 39% usa una cuenta bancaria

El ritmo de construcción de viviendas nuevas en EE.UU. aumentó en junio 6,9% a una tasa anual de 760.000 unidades, a su nivel más alto desde octubre de 2008, lo que muestra mejores perspectivas para el sector de la construcción e inmobiliarios, informó el Departamento de Comercio. Después de un ritmo anual de construcción actualizado de 711.000 unidades en mayo, la mayoría de los analistas esperaba un incremento de las ventas que llevara la tasa a 745.000-750.000 unidades anuales, con lo que junio representó una sustancial mejora de las estimaciones.

Solo un 39% de los residentes de América Latina usa una cuenta bancaria, inferior a la media mundial del 50% y lejos del 89% en las economías avanzadas, destacó ayer en un estudio internacional la firma estadounidense Gallup. Además, solo uno cada diez ciudadanos de América Latina y el Caribe ahorraron dinero en los últimos 12 meses en un banco, cooperativa u oficina de correos. En cambio, a escala global, el 22% guardó sus ahorros en una entidad formal y en los países avanzados, el 45%.

ARGENTINA HONDURAS

Dólar paralelo subió 3,8% y continúa su alza

Crecen exportaciones 10,4% Las exportaciones hondureñas aumentaron el 10,4% en divisas en los primeros cuatro meses de 2012, con relación al mismo período de 2011. Entre enero y abril de 2012 las ventas al exterior generaron $1.697,7 millones, 10,4% más, comparado con el año anterior (1.537,2 millones), según cifras publicadas por el Banco Central de Honduras (BCH) en su página web. Las exportaciones del sector industrial subieron 3,6%, al pasar de $968,2 millones en los primeros cuatro meses de 2011 a $1.002,7 millones en el mismo período de 2012.

El dólar paralelo subió ayer otro 3,8% hasta 6,80 pesos para la venta en Buenos Aires, con lo que anotó un alza de 14,5% en julio, trece veces superior a la que registró el mercado oficial. Los primeros 18 días de julio reflejaron un salto de 5,94 a 6,80 pesos del dólar marginal, 86 centavos ó 14,5%, mientras que el oficial pasó de 4,54 a 4,59 pesos en el mismo período, cinco centavos ó 1,1%.

TECNOLOGÍA

Windows 8 saldrá al mercado el 26 de octubre

ESPAÑA

Nuevo récord en prima de riesgo La prima de riesgo española marcó el miércoles un nuevo récord al cerrar en 576 puntos básicos, con la rentabilidad del bono nacional a diez años en el 6,96%, cerca de la cifra crítica del 7% El bono alemán se cambió al 1,199%. El diferencial entre ambos es lo que marca la prima de riesgo. La prima de riesgo española cerró el martes en 559 puntos, por lo que en la sesión de ayer subió 17 puntos.

Microsoft anunció ayer que el 26 de octubre saldrá al mercado el Windows 8, su nuevo sistema operativo. El gigante de la informática ya había adelantado que el lanzamiento se produciría hacia fines de octubre, sin embargo todavía no había dado precisiones sobre la fecha exacta. El nuevo software, una de las mayores apuestas de Microsoft en los últimos años, será distribuido a las fabricantes de ordenadores a partir de principios de agosto.

>> ALREDEDOR DEL MUNDO PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS

32º 21º Ciudad

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

36º 20º

Santa Ana

31º 17º

EN LA WEB Opiniones de nuestros ciberlectores sobre la crisis de la Corte Suprema de Justicia:

Ricardo: “Creo que no es cuestión de partidos políticos, realmente las leyes deben cumplirse y no permitir desacatos. A este paso hasta podemos caer en peligro de ajustar la ley a la conveniencia de partidos y no del pueblo. Nunca se había sentido tanta inestabilidad y tanto abuso de poder. Mauricio usted habla de un cambio por el cual muchos salvadoreños votamos, defienda nuestros derechos como representante elegido. Yo no voté por el partido voté porque usted ofreció y alardeó de un país seguro y sostenible, van tres años y solo hay acciones poco sustentables y populistas”.

Jorge Podremos decir que la UCA, el padre Tojeira son areneros. Así como la Facultad de Ciencias y Humanidades de la UES es arenera, organizaciones civiles igual, etc. ¿TODOS ESTOS SON ARENEROS? El FMLN y sus aliados pagarán caro por sus decisiones. Yo no quiero un Nicaragua ni Venezuela aquí. Quiero mi El Salvador.

Fernando M. Ahora este señor (José Luis) Merino aparece como pobre víctima. Se hacen las víctimas, víctimas son todos los ilusos que ofrendaron su sangre e ideales como guerrilleros para que ahora Merino sea millonario. Pobres tontos que siguieron el ideal izquierdista: ahora Merino y todos los ortodoxos viven la Gran vida y nunca han trabajado.

Colorado Reyes:

EL HERALDO / HONDURAS El periódico de Tegucigalpa habla de los últimos momentos de inscripción de las elecciones primarias y la histeria y borrones de lista de última hora.

LA PRENSA/ NICARAGUA El diario de Managua relata las amenazas recibidas por un ciudadano estadounidense al intentar recuperar una propiedad.

PRENSA LIBRE/ GUATEMALA El diario guatemalteco tuvo como historia principal una encuesta en la que 68% de la población desconoce las reformas constitucionales propuestas.

LA ESTRELLA / PANAMÁ El diario panameño registra un escándalo de corrupción que envuelve al expresidente Martín Torrijos, que incluye pagos ilícitos a diputados.

Los que tienen parado a este pobre país son ustedes y lo más triste es que sus pupilas no lo ven. Si la empresa privada, que es la que genera trabjo, convoca a un paro, ahí estaremos defendiendo lo que todos los salvadoreños deseamos: trabajo, vivir en paz y libertades democráticas que tanta sangre costó y que hoy a ustedes les vale por sus INTERESE$$$$$.


• ANEP RENUNCIA DEL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL (CES) PORQUE DICE NO PUEDE ESTAR EN UNA MESA DE UN GOBIERNO GOLPISTA.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • JUEVES 19/07/2012

NEUTRALES Secretario de Funes dice que no están apoyando a Ovidio Bonilla o a Florentín Meléndez

Hasbún dice gobierno no da aval a ninguna de las Cortes Gobierno y diplomáticos se reúnen para tocar el tema. Embajadora estadounidense Mari Carmen Aponte y el presidente Mauricio Funes estuvieron presentes.

Canciller Hugo Martínez dijo que el gobierno estadounidense no les ha comunicado que se pretendan suspender programas de cooperación con El Salvador.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El Secretario de Asuntos Estratégicos de la Presidencia de la República, Franzi Hato Hasbún, dijo ayer que el gobierno salvadoreño no apoya a “X o Y”, presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), sino que se busque una solución a la problemática. “El Ejecutivo no se ha pronunciado por X o Y, lo que el presidente (Funes) ha planteado es que se busque una solución a la problemática. Y ha hecho esfuerzos para buscar que eso se resuelva. Estamos a favor de una solución lo antes posible”, dijo Hasbún. Según el funcionario, para el gobierno éste es un problema político que debe tener una solución política. Añadió que el mandatario “está contribuyendo a la búsqueda de una solución”. El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, confirmó que se han reunido con diplomáticos acreditados en el país para “clarificar situaciones que podrían dar lugar a una mala interpretación”. Dijo que oficialmente no tiene informes que esté en riesgo la cooperación de Estados Unidos, por la crisis suscitada por elección de magistrados de Corte Suprema de Justicia (CSJ). Eso se lo habrían dejado claro en una reunión con embajadores acreditados en El Salvador. “Ayer (martes) tuvimos un intercambio bastante fluido

Aquellas expresiones que vengan a contribuir a la búsqueda de solución son bienvenidas. Puede haber expresiones que en lugar de contribuir pueden contribuir a la polarización” HUGO MARTÍNEZ, CANCILLER

La Embajadora de Estados Unidos, Mari Carmen Aponte, y el Presidente Funes. Ambos se reunieron, junto a diplomáticos. /DEM

con el cuerpo diplomático en el país, estuvo el Presidente de la República, otros funcionarios del gabinete, un poco para clarificar algunas situaciones que pueden haberse mal interpretado o que podrían dar lugar a una mala interpretación, si no se tiene toda la información sobre la mesa. Estuvo presente la embajadora de Estados Unidos”, dijo ayer el canciller Martínez.

niveles para que se solucione la crisis en El Salvador, son a nivel individual. “No es ni la opinión del Ejecutivo de Estados Unidos, ni la opinión de la Cámara de Representantes, ni del Senado. Sería una situación equivalente a que un miembro o dos miembros de nuestro Congreso expresaran su opinión, que siempre es de todas maneras respetable, pero que

Críticas de senadores El Canciller valoró ayer que las expresiones de dos senadores estadounidenses que piden a la administración de Barack Obama, influir a los más altos

>> El presidente Mauricio Funes se reunió esta semana con el cuerpo diplomático, incluso la Embajadora.

no se debe confundir como si fuera ya la opinión colegiada de la instancia a la que pertenecen”, dijo Martínez. Los senadores Robert Menéndez, demócrata, y Marco Rubio, republicano, advirtieron que el gobierno estadounidense debe considerar suspender el segundo compacto del Fondo del Milenio, las visas a personas que colaboren al sistema inconstitucional y la asistencia técnica del Asocio por el Crecimiento. Martínez dijo que tienen comunicación fluida con el gobierno de Estados Unidos y que, en ningún momento, él les ha mencionado “esa situa-

ción”. “Hemos hablado con la Embajadora Aponte y la Subsecretaria (Roberta Jacobson) y, en ningún momento, ni a nivel público, ni a nivel privado, se ha mencionado esa situación”, dijo. El gobierno dice que no han sostenido reuniones directas “de alto nivel” con funcionarios de Estados Unidos. “Ya tuvimos un intercambio con la subsecretaria, si las circunstancias lo ameritaran habría contactos a otro nivel, es asunto que vamos a estar evaluando oportunamente, en este momento se ha tenido el contacto a nivel de los estándares que tenemos”, dijo.

El Ejecutivo no se ha pronunciado por X o Y, lo que el presidente ha planteado es que se busque una solución a la problemática. Y ha hecho esfuerzos para buscar que eso se resuelva” FRANZI HATO HASBÚN, SECRETARIO DE ASUNTOS ESTRATÉGICOS



6

Política

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

LLAMADO Pidió a magistrados de la CSJ del 2012, que acataran la sentencia de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ).

Presidente cree que Asamblea puede elegir dos veces REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Posición. Por medio de su programa de radio, el mandatario fija su posición ante diferentes temas de interés nacional.

ADVERTENCIA FMLN dice que no negociará bajo presión salida de la crisis

FMLN dice que Funes respalda la asunción de Bonilla en la CSJ La dirigencia del Frente se habría reunido la semana pasada con el presidente Mauricio Funes. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Medardo González, secretario general del FMLN, dijo ayer a medios de comunicación que la semana pasada el partido se reunió con el presidente de la República, Mauricio Funes, para hablar del conflicto entre la Asamblea Legislativa y la Corte Suprema de Justicia (CSJ) por la imposición de los magistrados del 2012, entre ellos la presidencia de la Cor-

FMLN respaldó en la calle la llegada de Bonilla a la Corte. /DEM

El sábado pasado, el presidente de la República, Mauricio Funes, durante su programa “Conversando con el presidente" que transmite la Radio Nacional dio su respaldo a la legitimidad de la elección de los magistrados el pasado abril de 2012. “La Constitución establece que la Asamblea es la que elige la Corte y además establece cómo la debe de elegir y dice que la elige a través de mayoría calificada, únicamente, no dice que solo puede elegir una Corte, no está claramente es-

tablecido”, especificó. “Eso ya lo había hecho antes ARENA”, afirmó. Funes reiteró ayer que la Sala emitió un fallo “con vicios”. A Funes le llama la atención que movimientos no se levantaron a protestar cuando ARENA hizo dos elecciones de magistrados en el pasado. Mencionó a la Iniciativa Social para la Democra-

>> Públicamente no se ha conocido de reunión entre Funes y los partidos para buscar una solución a la crisis.

cia (ISD). Ayer, sobre el tema, Ramón Villalta, de la ISD, respondió que, en el 2006, la ISD estaba reclamando por estos nombramientos a través de la entrevista de Mauricio Funes. Según el Presidente, la Corte Centroamericana de Justicia posee jurisdicción en el país. Pidió a los magistrados de la Corte salvadoreña acatar la sentencia de la CCJ que dejaba sin efecto las sentencias de inconstitucionalidad contra los magistrados del 2006 y 2012. Consideró que el conflicto no tiene una salida jurídica, sino que política.

POSICIONES DEL FMLN

“ “ “

Hemos hablado (con el presidente Funes) de esta situación y todos los salvadoreños saben, conocen, de la postura del Presidente y hemos compartido esta postura”

MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO GENERAL

te en manos de Ovidio Bonilla, una persona cercana al partido de izquierda. A palabras del dirigente del partido de izquierda, el mandatario dio su apoyo a la postura del FMLN y respaldó la presidencia de Bonilla. “Hemos hablado (con el presidente Funes) de esta situación y todos los salvadoreños saben, conocen, de la postura del Presidente, el Presidente hizo una alocución en un programa el sábado en donde dejó clara su posición y hemos compartido esta postura”, dijo. Al ser cuestionado si el presidente Funes respalda al FMLN y al nuevo presidente de la Corte (Bonilla), el dirigente respondió: “Sí”.

Este es un proceso excepcional, se trata de la defensa de la Constitución de la República e indica que si hay tanto ruido es porque estamos avanzando en la construcción de un nuevo Estado”

ORESTES ORTEZ DIPUTADO DEL FMLN

Públicamente, el presidente Funes no ha expresado opinión favorable para el presidente de facto de Bonilla. Pero respaldó que la Asamblea Legislativa haya acudido a la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) para frenar las sentencias de la Sala de lo Constitucional. El dirigente del FMLN dijo que el partido está “abierto al diálogo”, pero no bajo presiones ni con las condiciones que pide ARENA. “Si ARENA quiere hablar de diálogo solo para imponer, lo que ella quiere no va a ser posible”. Ernesto Muyshondt, director de Información del Coena, dijo que ellos quieren negociar, pero que antes se debe

La embajadora ha dado declaraciones respetuosas de la soberanía de nuestro país y nosotros reconocemos esas declaraciones que entendemos son la posición de su gobierno” NORMA GUEVARA JEFA FRACCIÓN FMLN

retirar la demanda en la CCJ y acatar los fallos. No es posición de EE.UU. Sobre la petición realizada por senadores estadounidenses al presidente Barack Obama, de revisar los programas de ayuda, en caso de no ser restablecido “el orden constitucional y democrático en El Salvador”, el dirigente del FMLN se limitó a responder que esas opiniones no son la postura “oficial del gobierno”. Para él, la petición de los senadores, de revisar ayuda a El Salvador, es solo una opinión personal “y no es una opinión del gobierno de Estados Unidos” ni del presidente Barack Obama.



8

Política PIDEN SALIDA

Parlacen apoya fallos de la CCJ REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El Parlamento Centroamericano (Parlacen) pidió ayer a las partes involucradas en la crisis, tras la anulación de las elecciones de magistrados del Poder Judicial, buscar “fórmulas negociadas” para solucionar las diferencias. “Solicitamos a las partes en conflicto para que, privilegiando el diálogo, el consenso y sobre todo los más altos intereses del pueblo salvadoreño y por ende del pueblo centroamericano, busquen fórmulas negociadas para la solución de la diferencia surgida”, señaló. El Parlacen también instó a cumplir los fallos de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) que, dicen, tiene competencia.

RECTIFICACIÓN

Arévalo Ortuño, de Amjues REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El juez sexto de Instrucción de San Salvador, Roberto Arévalo Ortuño es miembro de la Asociación Asociación de Magistrados y Jueces de El Salvador (Amjues) y no presidente de la Asociación de Jueces de El Salvador (Ajues) –la cual no existe– como fue publicado en la entrevista de la edición del pasado miércoles. Pedimos disculpas al funcionario y a nuestros lectores por este error involuntario.

Roberto Arévalo Ortuño, de Amjues. /DEM

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

CONSECUENCIA El sector privado critica la falta de liderazgo del Presidente para mantener armonía social

ANEP se va de CES y tilda al gobierno de golpista Regresaría a Comité Económico y Social si se restablece el orden. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) anunció ayer al presidente de la República, Mauricio Funes, que no participará del Comité Económico Social (CES), ya que es “manejado por un gobierno golpista” y “con intereses políticos”. La decisión será comunicada a los cooperantes del CES. ANEP posee 30 miembros y es uno de los cinco sectores representados en el CES, junto a sectores académicos y sindicales. La medida del empresariado durará mientras el gobierno “continúe atentando contra la democracia, la independencia judicial y el respeto a la Constitución”. En un comunicado, divulgado ayer tarde, el sector privado argumenta que no participarán en una mesa de diálogo dirigida por un gobierno que “utiliza la fuerza pública para permitir la toma de posesión de abogados que usurpan el cargo de magistrados dentro de la Corte Su-

prema de Justicia”. Los miembros de ANEP, que reúne 47 gremiales de grandes, medianas y pequeñas empresas, consideraron que no pueden permanecer impávidos ante la violación a la Constitución y “la falta de liderazgo” del Presidente para mantener la armonía social. Cuestionado El CES fue instalado en septiembre de 2009 por Funes y fue visto como una importante oportunidad de participación social. El papel del comité fue duramente cuestionado por diferentes sectores. En marzo de 2010, el CES se planteó grandes áreas a las que se debía dedicar el gobierno: seguridad, pobreza, reactivación económica y empleos, integración centroamericana, riesgos ambientales y otros. Uno de los temas más polémicos fue el pacto fiscal. La empresa privada pidió austeridad antes de pensar en impuestos.

La ANEP formó parte del CES desde su creación, en septiembre de 2009. /DEM

No podemos permanecer impávidos ante el incumplimiento de la Constitución y la falta de liderazgo del Presidente de la República para mantener la armonía social”

Golpista. Según la gremial de empresas salvadoreñas este gobierno ha dado un golpe de Estado al Órgano Judicial.

ANEP enviará comunicación a todos los países que colaboran con este proyecto para denunciar la participación del gobierno en el golpe de Estado al Órgano Judicial” COMUNICADO DE ANEP.

COACCIÓN También un diputado del FMLN les cuestionó el origen de sus fondos

Presidente del ISD denuncia amenazas REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El presidente de la organización no gubernamental Iniciativa Social para la Democracia (ISD), Ramón Villalta, denunció ayer amenazas contra él y otros dos miembros de la institución. Villalta interpuso el martes una denuncia en la Fiscalía General de la República por los delitos de amenazas y coacción. No acusó a personas o entidades específicas. El 17 de julio de 2012, a las 10:44 de la noche, recibió un correo electrónico titulado “Vendidos”, proveniente de la

cuenta “doloresdeparto1@yahoo.com”, a nombre de Ernesto Hernández. Les expresan que son unos “traidores a la revolución” y los acusan de recibir dinero de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP). “Jamás harán que se retroceda con lo conquistado”, manifiesta. La ISD se ha opuesto a la elección de magistrados apoyada por el FMLN, ya que, con votos de GANA, CN y PES, eligieron dos veces magistrados. “Ustedes ya saben cómo terminan los traidores”, dice el correo. “Eso les espera, Ra-

Ramón Villalta, de la ISD, denunció ayer amenazas. /DEM

món Villalta, el líder y cabecilla... Ileana, ingenua, engañada y el pobre de René que nunca salió antes en televisión”. En el correo les dicen que “todos están bajo control”. “Ayer estuvimos reunidos en tu oficina y conocemos tus rutas y salidas”, reza el escrito electrónico. En el correo, les dicen que ya saben que tienen una reunión en Gobernación de Cojutepeque, Cuscatlán. Villalta admitió que un diputado del FMLN cuestionó el origen de los fondos de la ISD, pero no quiso relacionar ambos acontecimientos.



10 Política

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

REUNIÓN Magistrados 2012 electos por la Asamblea Legislativa se reunieron en privado con Ovidio Bonilla

Corte de facto dice aún no hará nuevas contrataciones LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Los magistrados de las generaciones 2006 y 2012 de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), electos por la Asamblea Legislativa y cuyo nombramiento fue declarado inconstitucional, no tomarán acuerdos de tipo administrativos. Consideran han asumido sus cargos bajo una medida cautelar emitida por la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ), La magistrada Roxana Núñez, electa en 2006, reconoció ayer que están en una “situación temporal” y que este tipo de decisiones se abordarán cuando se tenga “seguridad jurídica”. La contratación de nuevo personal, por ejemplo, es algo “que no se tocará” en las sesiones de Corte Plena, aseguró Núñez. La magistrada dice que trabajarán con el personal que ya está asignado en cada una de las áreas y las respectivas Salas. El tema se verá hasta que logren seguridad jurídica, afirmó la funcionaria, a quien una sentencia de la Sala de lo Constitucional le permite seguir en su cargo hasta que la Asamblea elija nuevamente magistrados. “Estamos en una situación temporal, con una medida cautelar, ese tipo de cosas no se va a tocar”, expresó. Los magistrados de 2006 y 2012 han comenzado a firmar documentos judiciales. El martes, en la Sala de lo Contencioso, firmaron una resolución que desconoce un fallo de la Sala de lo Constitucional. Objeta que hayan ignorado a Ovidio Bonilla para conformar dicha Sala. Acordaron dejar sin efecto los llamados a los suplentes en la Corte Plena convocada por Florentín Meléndez, presidente interino. Meléndez dijo que las resoluciones de “los abogados” no tienen efecto. Ayer, este grupo de magistrados se reunió con Ovidio Bonilla durante más de dos horas. No revelaron ni el tema.

Los magistrados que han asumido de hecho han firmado fallos en las salas, pero no suscribirán acuerdos administrativos hasta que haya “seguridad jurídica”.

Los magistrados ya firmaron fallos. Elsy Dueñas y Salomón Padilla, electos magistrados en abril de 2012, han firmado notificaciones en Corte Plena. Sus nombramientos fueron declarados inconstitucionales el pasado 5 de junio.

Florentín Meléndez (a la izquierda), presidente interino de la Corte, y Ovidio Bonilla, quien asumió la presidencia de la Corte pese a que su nombramiento fue declarado inconstitucional, conversan en el parqueo de la institución, ayer, al finalizar sus reuniones. /DEM

NO CONVOCAN A BONILLA

Instalan Sala y firman como Corte Plena 2009 LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

En su carácter de presidente interino de la Corte Suprema de Justicia, el magistrado Florentín Meléndez convocó a los magistrados Belarmino Jaime, Sidney Blanco, Rodolfo González y Sonia de Barillas para reunión de Sala Constitucional. Con esto, los magistrados 2009 le mandan un mensaje a sus colegas de 2006 y 2012 de que Jaime no se irá para la Sala de lo Civil y que sus resoluciones no serán tomadas en cuenta por ser inconstitucionales. Ovidio Bonilla no fue convocado a la reunión. De paso, dijo Florentín, aprovechando la presencia de cinco de ocho magistrados que conforman Corte Plena, se procedió a firmar

Nada de lo que se apruebe por ellos tiene base legal, más temprano que tarde se tendrán que revertir” FLORENTÍN MELÉNDEZ PRESIDENTE INTERINO CORTE SUPREMA

documentos administrativos y se aceptaron algunas demandas. Una de ellas contra la Sala de lo Penal, por demorarse en resolver recursos de casación, y otra de inconstitucionalidad contra una ley relacionada al gas, aseveró Meléndez. El presidente en funciones de la Corte recordó que existe una sentencia de inconstitucionalidad contra los magistrados 2012 y que las sentencias firmadas por ellos no tienen respaldo legal. Por otra parte, la Corte de facto desconoce también las resoluciones que emita la Sala de lo Constitucional. “Si él (Belarmino Jaime) está presente en la Sala de lo Constitucional, cualquier resolución que emitan no tiene ningún valor”, sostuvo

Mario Valdivieso, magistrado de la generación 2006. A diferencia del lunes y el martes, no se observó ningún cerrajero que cambiara las chapas en ninguna de las oficinas de la Corte.

Lo ignoran. El memorando de Florentín Meléndez no incluye en la convocatoria de reunión de Sala a Ovidio Bonilla.



12 Política

Las amenazas de senadores estadounidenses precedieron suspensión de la cooperación del gobierno norteamericano en años recientes en los países vecinos.

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

ANTECEDENTES Por fraude electoral, corrupción e ingobernabilidad

EE.UU. ya canceló en el pasado Fomilenio a Nicaragua y Honduras

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El caso hondureño

Estados Unidos ya canceló millones de dólares en fondos de la Corporación del Reto del Milenio (MCC, por sus siglas en inglés) en proyectos a Nicaragua y Honduras en 2009 y 2011, respectivamente, por problemas políticos internos. En 2009, Washington resolvió no desembolsar $64 millones que mantenía congelados a Nicaragua desde el año anterior, debido a los fraudulentos comicios municipales de noviembre. Los fondos hubiesen permitido la construcción de la Carretera Nejapa-Izapa, en el occidente del país y la entrega de 36 mil títulos de propiedad en León y Chinandega, donde se ejecutaba el programa Cuenta Reto del Milenio (CRM) de Nicaragua, que se logró concretar durante la administración del presidente Enrique Bolaños. En noviembre de 2008, la oposición y observadores electorales europeos y estadounidenses, denunciaron un amplio fraude electoral en los comicios municipales que favorecieron al oficialista Frente Sandinista. El Gobierno del expresidente de Estados Unidos, el republicano George W. Bush y, posteriormente, el del demócrata Barack Obama, quien asumió en enero de 2009 la presidencia, habían advertido al Gobierno de Ortega encontrar una solución al fraude electoral municipal para poder desembolsar los $64 millones, de un total de $175 millones comprometidos para los fondos de cooperación. Pero Ortega desestimó las presiones estadounidenses que iniciaron de la misma manera que en El Salvador: a través de presiones de influyentes senadores.

En el caso hondureño, Estados Unidos suspendió dos veces los fondos de la MCC. La última vez, el Gobierno norteamericano reprobó en su examen anual a Honduras dejándola lejos de acceder a cerca de $250 millones. ¿La razón? Los bajos puntajes de Honduras en gobernabilidad, corrupción, derechos humanos y política fiscal. En el índice de derechos humanos, el gobierno de Porfirio Lobo Sosa fue aplazado por la falta de esclarecimien-

El primer desembolso de la Cuenta del Milenio ha permitido la construcción de la Carretera Longitudinal del Norte./DEM

La condición fundamental

• Los fondos de la MCC están sujetos al cumplimiento y aceptación, por parte de los países beneficiados de 17 criterios entre los que sobresalen demostrar un compromiso con políticas que promuevan la libertad económica y política, así como mantener el respeto a las libertades civiles y el Estado de Derecho.

>> Inicialmente, EE.UU. solo suspendió los fondos, luego los canceló definitivamente ante la falta de progreso.

to de los crímenes contra periodistas, los femicidios y el aumento en los homicidios contra miembros de la comunidad gay. De la Cuenta del Desafío del Milenio, cuya primera fase clausuró en septiembre de 2010, Honduras recibió unos $215 millones que fueron invertidos en proyectos como el mejoramiento y ampliación de la carretera CA-5, que comunica a Tegucigalpa con San Pedro Sula, las dos ciudades más importantes del país. Durante el régimen de Manuel Zelaya, la Cuenta del Milenio también estuvo a punto de suspenderse, siendo necesario que Honduras entrara en un proceso de remediación (recuperación). En ese entonces, Honduras también resultó aplazado por el índice de percepción de corrupción que marcaba, de forma negativa, la gestión Zelaya.


Política

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

AYUTUXTEPEQUE Alcalde arenero denuncia sabotaje

{ BREVES }

Encuentran veneno de ratas en oasis Unos 20 empleados bebieron agua del oasis. Su salud es estable.

Alejandro Nóchez denunció el hecho en una conferencia ayer. /DEM

Restos del supuesto veneno para ratas encontrado en el oasis, según el alcalde. /DEM

prensa, la alcaldía exhortó a las autoridades que “agilicen la investigación para deducir responsabilidades”. Nóchez es el sucesor del exalcalde del FMLN, Blandino Nerio.

La Comisión Financiera de la Asamblea Legislativa retomó ayer el debate de la Ley contra la usura. La aprobación de esta normativa pretendería frenar los abusos en el cobro de tasas de interés, tanto del sector formal, como el informal. Tras varias horas de debate, los diputados aprobaron el nombre, considerandos y un artículo de la ley. Quedaron pendientes para las próximas semanas el debate de esta normativa que genera fuertes debates.

en horas nocturnas con bastante disminución de la luminosidad aún así puede detectar porque tiene un giro de 360 grados, que permite un acercamiento importante, dijo el edil capitalino. La ubicación del sistema de videovigilancia resultó de analizar la información recopilada en el Observatorio Municipal de la Violencia. La inversión de $380 mil salió de la comuna y cooperación con una empresa extranjera. El centro de monitoreo se-

El actual alcalde de Quezaltepeque, Carlos Figueroa, del partido ARENA, le pidió a su antecesor, Juan Manuel Flores, del FMLN, los celulares y una laptop que se habría llevado de la comuna. Flores es acJuan Manuel Flores, exaltualmente diputado por calde y diputado. /DEM La Libertad. En una carta, le solicita que “devuelva los aparatos telefónicos” asignados al exalcalde y otros dos bajo su responsabilidad. Aclaran que solo el primer contrato está vigente. Sin detallar la cantidad, le pide devuelva aparatos asignados de diferentes compañías.

Diputados conforman un frente parlamentario “contra el hambre” PLAN ALIMENTARIO.

Directivos y diputados de las Comisiones de Economía y Agricultura de la Asamblea Legislativa se sumaron ayer al acta de constitución del “Frente Parlamentario contra El Hambre, Capítulo El Salvador”. Según el proyecto, el

Instalan 70 cámaras en la capital El Centro Municipal de Monitoreo y Videovigilancia inaugurado ayer por Norman Quijano, alcalde de San Salvador, cuenta con 70 cámaras de alta tecnología. Las cámaras distribuidas en diferentes zonas de San Salvador tienen como finalidad disminuir extorsiones, robos y hurtos en los lugares con mucho comercio informal. Este es un sistema de vigilancia electrónica que incluso

COMISIÓN FINANCIERA.

ARENERO RECLAMA A EFEMELENISTA.

SEGURIDAD Con fondos de cooperación externa y alcaldía

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Aprueban un artículo de ley de usura

Le piden celulares al exalcalde

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El alcalde de Ayutuxtepeque, Alejandro Nóchez, denunció que “personas malintencionadas” colocaron veneno para ratas en un oasis ubicado en la Unidad de Servicios Generales de la comuna, en donde por lo menos 20 personas consumieron de esa agua. El hecho fue descubierto por los empleados, el lunes de esta semana, y ya fue denunciado a la Policía Nacional Civil para que inicie las investigaciones respectivas. El alcalde aseguró que los empleados que ingirieron agua directamente del oasis se encuentran en buen estado de salud. En un comunicado de

13

objetivo es que se logre la autonomía alimentaria en el país. El fin del acuerdo es “generar espacios de debate a fin de mejorar las legislaciones, políticas públicas y normativas que garanticen el derecho a una alimentación adecuada”.

Gobierno entrega proyecto de ley para voto en el exterior A LA ASAMBLEA.

El centro de monitoreo estará en el complejo Bloom. /DEM

rá dirigido por un equipo de 20 miembros del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) que fueron capacitados en coordinación con la Policía Nacional Civil. Funcionará las 24 horas del día desde el Complejo Bloom. Para Guadalupe Quintano, Inspectora de la División de Seguridad Vial de la Policía Nacional Civil (PNC), es una

herramienta tecnológica muy importante en materia de prevención del delito. Pese a que el alcalde no quiso revelar los lugares en que habían sido colocadas, por motivos de seguridad, sí externo: “Aspiramos a colocar más cámaras, es el apoyo que estamos buscando en la tecnología para disminuir los índices de criminalidad”, dijo.

El Ministerio de Relaciones Exteriores y la Secretaría de Asuntos Estratégicos de la Presidencia presentaron ayer a la Asamblea el proyecto de Ley Especial para el Ejercicio del Voto en el Exterior. Según el canciller Hugo Martínez, en un Compatriotas votarían en sondeo con 3,800 salva- el 2014. /DEM doreños residentes en el exterior, un 68% dijo estar interesado en votar. La ley posibilitaría el voto por correspondencia para las elecciones presidenciales de 2014. Los diputados se comprometieron a darle agilidad a la discusión. Consideran que es una deuda que se tiene con los compatriotas.


• LAS OBRAS EN LA CARRETERA A LOS CHORROS INICIARÁN EN SEPTIEMBRE, EL TRANSPORTE DE CARGA SERÁ DESVIADO.

NACIONAL

EL MUNDO 14 • JUEVES 19/07/2012

BALANCE De los primeros 17 días de julio

Siguen al alza las violaciones y lesiones Armas de fuego y detenidos • El Subdirector de la PNC, Mauricio Landaverde, indicó que en los primeros 17 días del mes se han incautado 141 armas de fuego, especialmente en Usulután y La Unión. • Diez de las armas incautadas en julio tienen relación con delitos de homicidio, mientras que 126 se decomisaron por delitos menos graves, según Landaverde.

El martes un joven, presuntamente pandillero, fue asesinado por otros de la pandilla rival en Cuscatancingo, San Salvador. /DEM

En lo que va del año hay una reducción del 29.2% en homicidios respecto a 2011. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Delitos como las violaciones y las lesiones continúan con cifras por encima de lo reportado en el 2011, según el balance del gabinete de Seguridad Pública, presentado ayer. El subdirector de la Policía Nacional Civil (PNC), Mauricio Ramírez Landaverde, indicó que en el período del 1 al 17 de julio se han reportado 213 lesiones, 30 más que en el mismo período de 2011. En el caso de las violaciones, las estadísticas señalan que se ha doblado la cantidad de este tipo de delito con respecto a 2011, pasando de 13 a 26 denuncias de violaciones

LA FRASE

(Gracias a ) los esfuerzos que estamos realizando para disminuir índices delincuenciales, en especial los homicidios, ha continuado a la baja” DAVID MUNGUÍA PAYÉS MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD

recibidas por las autoridades. “Hemos mejorado el control de velocidad en las carreteras y el control de la conducción bajo los efectos de bebidas embriagantes y hemos logrado resultados positivos este mes”, dijo Landaverde, en referencia a la reducción de la cifra de homicidios culposos por accidentes de tránsito en un 24%, que también se encontraban al alza, según los últimos balances. En cuanto a los homicidios

y las extorsiones, las estadísticas continúan disminuyendo. Los homicidios presentan un promedio de 4,5 diarios, lo que constituye una reducción de un punto porcentual respecto al último reporte presentado por las autoridades. A nivel global, se contabilizan mil 639 homicidios en lo que va del año, lo que representa una disminución respecto al 2011. En ese entonces, ya se contabilizaban 2 mil 315. Las extorsiones reportadas

en los primeros días del mes suman 57, y en contraste al mismo período del 2011, significan un 35.6% menos. A nivel global, la reducción es de 9.5%, con un acumulado de mil 576 denuncias por extorsión en lo que va del año. Otro de los delitos que ha presentado una reducción, según las autoridades, es el de los feminicidios. Hasta la fecha, según el ministro Payés, se contabilizan 129 feminicidios menos que en 2011, lo que representa una reducción del 36.5%. Caso estudiantes En cuanto al caso de los menores estudiantes desaparecidos, el ministro de Justicia y Seguridad Pública, David

4,5

Es el promedio de homicidios diarios en los primeros 17 días del mes, según autoridades.

• De igual forma, ya se cuentan dos mil 399 detenciones, principalmente en San Salvador y la zona occidental. 145 personas han sido detenidas por homicidio y 120 por extorsión, acotó el subdirector de la PNC.

Munguía Payés, confirmó que tienen fuertes indicios de que sus cadáveres se encuentren en la misma zona de Las Colinas, donde ya fueron localizados dos cadáveres. “A un kilómetro de distancia se encuentran unas tumbas que aún no han sido descubiertas, pero hay indicios como ropa, calzado, incluso cuadernos con los nombres de los estudiantes”, añadió el director de la PNC, Francisco Salinas. Payés se refirió también al armamento entregado por las pandillas la semana anterior. De 78 armas, aseguró que 71 se encuentran en perfecto estado, para desmentir los rumores de que dicho arsenal es inservible.

Considera insignificante la entrega. /DEM

EVANGÉLICOS

Pastor cuestiona desarme pandillas ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El pastor evangélico Mario Navas cuestionó a las autoridades de Justicia y Seguridad Pública, por haber aceptado una mínima cantidad de armas entregadas por las pandillas, cuando en el país circulan al menos unos 130 mil artefactos ilegales que estarían en poder de estas estructura ilegales y el crimen organizado, manifestó. El líder religioso de la denominada iglesia evangélica El Camino, dijo tener la esperanza que las pandillas estarían recolectando más armas para entregarlas a las autoridades y lo sucedido el pasado viernes en la Plaza Cívica, espera que únicamente se tratara de un acto simbólico. “Pareciera ser que las maras llevan la iniciativa, es decir, que van marcando el paso en este proceso”, dijo ayer Navas en una conferencia de prensa. A su juicio, esa situación genera incertidumbre en la población, por lo que sugiere al Gobierno central una explicación más clara. Sin embargo, dijo que veía positivo la disminución de la violencia, desde que se inició la tregua en marzo con la mediación de la iglesia católica.


EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

Nacional

15

FOTONOTA

PRIMERA DAMA FIRMÓ CONVENIO PARA FORMACIÓN TÉCNICA DE USUARIAS DE CIUDAD MUJER La Secretaria de Inclusión Social y Primera Dama, Vanda Pignato, y el representante legal del Centro de Estudios y Cooperación Internacional (CECI) El Salvador, Alan John Quinn, firmaron ayer un Memorándum de Entendimiento para poner en marcha un programa de formación técnica y profesional y de emprendedurismo para las usuarias de Ciudad Mujer. También estuvo presente la Embajadora de Canadá en El Salvador, Marianick Tremblay, como testigo de honor. Con la firma de este convenio se financiará los cursos a un costo total de $100 mil.


16 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

PLANIFICACIÓN Por la forma en la que cometieron el hecho, los agentes ya habría tenido planificado todo

MIGRACIÓN

Capturan a tres policías que fueron acusados de robo

Deportados aumentan un 12.1%

En mayo fueron señalados por una víctima de asalto que los acusa de haberle robado en un retén.

TRAMITARÁN DESTITUCIÓN • Paralelo al proceso penal que la Fiscalía le iniciara a los imputados en los tribunales, la Policía Nacional Civil (PNC) les abrirá un proceso administrativo ante el tribunal disciplinario de la zona occidental.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

En Santa Ana, tres agentes destacados en la subdelegación Metapán, fueron detenidos por una orden que giró la Unidad de Patrimonio Privado de la oficina fiscal de ese departamento. A los agentes los identificaron como Amílcar Morales Recinos, Jorge Alcides Lemus Sandoval y Walter Ernesto Morán Núñez, y los acusan por el delito de robo agravado. Según el informe, el pasado 18 de mayo a las 12:30 del mediodía una persona a quien le han otorgado régimen de protección asignándole la clave “Rita”, se conducía en su vehículo a realizar diligencias laborales, cuando de repente en las inmediaciones del cantón San Juan Buena Vista tres hombres vestidos de policía le hicieron señal de alto. Al ver que se trataba de autoridades policiales la víctima

• Cuando un miembro de la Policía incurre en este tipo de hechos enfrenta una falta muy grave que trae consigo la destitución.

Los policías habrían cometido el delito fuera de sus horas de servicio. /DEM

$4,500 Es el monto global de lo robado entre dinero y objetos, según lo ha manifestado la persona ofendida.

refiere que detuvo la marcha e inmediatamente los tres agentes le pidieron los documentos de tránsito. Después lo encañonaron con sus armas de fuego y comenzaron a registrarle el carro. En su declaración, “Rita”

asegura que los policías sustrajeron una bolsa en la que llevaba $2 mil 350 y posteriormente lo condujeron a un predio baldío desolado donde lo amarraron. Estando atado le extrajeron la billetera donde portaba los documentos personales, llevándose además una computadora, una cámara, un teléfono celular y otros $550; así como prendas personales. La víctima manifiesta que entre el dinero en efectivo y los objetos, el monto de lo ro-

DELITOS Serán acusados de violación a menor incapaz

bado asciende a $4 mil 550. Cuando le ampliaron la entrevista manifestó que al quedar amarrado logró soltarse y acudió a interponer la denuncia. En la fase de investigación que inició el 20 de mayo, los tres agentes policiales fueron identificados por “Rita” a través de una serie de diligencias que la Fiscalía realizó. Al ser individualizados como los presuntos asaltantes, la fiscal Ana Lilian Bonilla emitió las órdenes administrativas de captura para que

• Por estar destacados en el departamento de Santa Ana, es el tribunal de esa jurisdicción el que realiza las diligencias de investigación apoyándose en la Unidad de Asuntos Internos.

los acusados sean procesados en un tribunal de Santa Ana. Para los tres agentes pedirán que se les decrete la detención provisional y pasen a la siguiente etapa del proceso. Como principal elemento probatorio, está el testimonio de la víctima, quien señala directamente a los policías como los que le robaron el dinero y objetos de valor.

FOTONOTA

Capturan a tres presuntos violadores ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía capturó a Luis Ernesto Zarceño Orellana, alias “El Rokero” de 20 años, por el delito de violación en menor o incapaz. El arresto del presunto hechor se realizó en la colonia América, de Sonsonate, mediante una orden administrativa girada por la Fiscalía General de la República. Se le atribuye el delito de violación en menor e incapaz, en perjuicio de una menor de edad. Mientras tanto, en Ahuachapán, detuvieron a Alex Javier Amador, de 30 años, acu-

Las agresiones a menores de edad son un agravante. /DEM

sado por acoso sexual en perjuicio de una menor de 14 años de edad. La detención del sujeto se realizó en flagrancia, en el sector del parque Ecológico de esa ciudad occidental. Por el delito de otras agresiones sexuales fue detenido en flagrancia Irvin Jeovany Grande Contreras, de 23, luego que fuese denunciado por la madre de una menor de cuatro años. El hecho lo cometió en la colonia El Paraíso, de Ciudad Barrios, San Miguel. El imputado habría tocado las partes íntimas de la menor, con sus genitales.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Las deportaciones vía aérea de compatriotas procedentes de los Estados Unidos, han aumentado en un 12. 1%, según lo confirmaron ayer las autoridades migratorias salvadoreñas. De acuerdo al informe, hasta el pasado martes habían recibido un total de 10 mil 240 repatriados, entre el 1 de enero al 17 de julio. Mientras que el año pasado, en el mismo periodo, la cifra fue de nueve mil 145, lo que representa un aumento del 12.1%, es decir, mil 102 retornados más. La mayoría son por indocumentados, mientras otra cifra menor es por cometer delitos, desde robos, violación, violencia intrafamiliar, tráfico de drogas o tenencia ilegal de armas de fuego. El vuelo federal más reciente arribó con 96 salvadoreños, tres mujeres y 93 hombres, capturados en diferentes ciudades estadounidenses. Entre los expulsados venía una persona reclamada por la justicia salvadoreña, acusada por el delito de contrabando de mercadería. El Programa Bienvenido a Casa, recibe un promedio de cinco vuelos semanales, transportando entre 90 y 120 compatriotas. A su llegada a suelo salvadoreño, reciben atención médica, alimentación y transporte para que se trasladen a sus lugares de origen.

INDAGAN MUERTE DE MOTOCICLISTA La Policía investiga la supuesta muerte de un motociclista, cuya vehículo y casco, fueron localizados ayer en la quebrada el Guarumo, bajo la Calle Diego de Holguín, en Santa Tecla. Una hipótesis apunta a que el conductor y el vehículo fueron arrastrados por la correntada del pasado martes por la noche. /R.Q.

Cada semana llega un promedio de cinco vuelos con deportados. /EFE


Social • Nacional

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

17

FOVIAL Se encuentra ultimando detalles en trabajos de gestión de tráfico

Nueva carretera a Los Chorros iniciarán en septiembre El proyecto de mejoramiento será ejecutado en un lapso aproximado de ocho meses.

Estaremos trabajando en la zona con efectividad y con la menos afectación del tráfico vial ”

án

Desde el 17 de septiembre la carga vehicular que circula en el tramo que conduce de Santa Tecla a La Cuchilla de la carretera Panamericana, se tornará pesada ya que a partir de esa fecha se iniciarán las labores de reconstrucción de esta vía, mejor conocida como carretera a Los Chorros. Las obras finalizarán hasta enero del próximo año y el Fondo de Conservación Vial (Fovial) hará la remoción de la vencida carpeta asfáltica que reviste a los 8.2 km que componen el tramo, para luego reemplazarla por una de cemento hidráulico. Al culminar esto, los obreros de Fovial continuarán en el sector hasta marzo 2013 debido a los trabajos de señalización. Ante esta situación el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez y el director ejecutivo de Fovial, Eliud Ayala, detallaron que en ningún momento habrá cierre total de la carretera, sino que serán solo restricciones de tráfico. El primer cierre parcial iniciará el 17 de septiembre hasta octubre y comprenderá el carril que conduce desde la

tl ca

CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

El transporte de carga será desviado a la carretera a Quezaltepeque

San Salvador La Libertad

La

• La carretera de Los Chorros mantendrá un carril cerrado y el otro abierto, para permitir el paso de los vehículos durante las obras.

ELIUD AYALA DIRECTOR FOVIAL

• El transporte de carga será desviado a la carretera (Ruta Azul) para no saturar el paso Santa Tecla-La Cuchilla y vicerversa.

zona conocida como El Poliedro hasta la 2ª y 4ª calle Poniente, sector de la colonia Las Delicias, en Santa Tecla. El segundo será a partir de noviembre hasta enero e intervendrá el carril de Las Delicias hasta El Poliedro. El paso permanecerá abierto a los vehículos livianos (particulares, buses, microbuses), pero el transporte de carga pesada (camiones con carga o sin

ella y cabezales) tendrá que tomar el desvió a Quezaltepeque ya que se le negará el paso por Los Chorros. “Las labores de trabajo se desarrollarán en horario de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., mientras que los fines de semana se trabajará durante todo el día y noche” destacó el ministro Martínez. El funcionario destacó que para evitar complicaciones en

8.2 Km Es el tramo que mide la carretera a Los Chorros que el Fovial rehabilitará.

el tráfico pondrán señales para indicar al transporte pesado cómo tomar rutas alternas “Las indicaciones estarán en la carretera a Sonsonate

desde Acajutla y en la Panamericana desde Caballería, de tal manera que puedan hacer los cambios”, comentó. Respecto a la gestión del tráfico dijo que luego de las vacaciones agostinas harán algunas pruebas de sincronización de semáforos y otras medidas para reducir las afectaciones a la circulación vehicular. También estarán ubicados

banderilleros en la zona para mejor orientación de los automovilistas, además pondrán a disposición dos grúas en caso tuvieran problemas algunos vehículos. La obra está valorada en $13 millones y ha avanzado la primera etapa que comprende arreglos en el sistema de desagüe, topografía y colocación de la planta de cemento.

PLAN Quieren garantizar la seguridad de las personas que usan transporte colectivo

VMT a la caza de motoristas sin carné de tránsito CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Con el objetivo evitar que sucedan más tragedias en las carreteras, el Viceministerio de Transporte (VMT) y la Subdirección de Tránsito Terrestre de la Policía Nacional Civil dan inicio hoy a la tercera fase del plan “Cazador”. El proyecto se enfoca en verificar que los chóferes del transporte colectivo cuenten con su carné de motoristas del transporte público de pasajeros, además que se encuentren aptos para la conducción

de los automotores. Con este fin desplegarán a 260 agentes de tránsito desde hoy hasta el 18 de agosto en diferentes terminales de buses, microbuses, taxis, moto taxis, transporte escolar, empresarial e internacional. El ministro de Obras Públi-

>> 260 agentes de tránsito trabajarán hasta el 18 de agosto en terminales de buses, taxis, transporte escolar, etc..

cas, Gerson Martínez, sostuvo que es necesario endurecer las leyes para evitar que “inocentes” sigan muriendo producto de la imprudencia de algunos conductores. Por lo tanto, aquellos que no estén aptos o se les encuentre conduciendo ebrios o sin documentos, se les suspenderá la compensación económica correspondiente a ese mes al empresario y una multa de $57.14 al motorista. Según cifras del VMT, un total de 27 mil motoristas ya tienen su carné, por lo tanto

Todos los vehículos de transporte de pasajeros están incluidos.

esperan que se encuentren con todos los papeles en regla a la hora de conducir. El titular del ramo dijo que es preocupante que los accidentes sean la segunda causa de muerte, y aseguró que ya está en la ultima fase un paquete de reformas para endurecer las leyes contra conductores temerarios. “Vamos a presentarlo dentro de poco en la Asamblea Legislativa, por lo que esperamos que ellos sean conscientes y nos den su apoyo con esta medida”, sostuvo el ministro de Obras Públicas.


18 Social

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

LUCHA Los mosquitos transmisores del dengue han mutado

En el Policlínico Arce de San Salvador se atienden enfermedades de la salud mental. /DEM

ISSS Con 10 unidades de salud mental

Muchas atenciones por ataques pánico XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La situación actual de la salud mental en los salvadoreños no es alentadora. Las continuas formas de violencia, problemas económicos y labores que azotan a la población les hacen cada vez más vulnerables a desarrollar trastornos de ansiedad y cuadros de depresión que desmejoran su salud en general. “La dinámica de la sociedad salvadoreña está llena de altos y bajos, la población está tan susceptible que incluso el impacto es visible e impacta en nuestros centros de atención por estos problemas”, dijo Carlos Menjívar, subdirector de Salud del Instituto Salvadoreño de Seguridad Social (ISSS). Menjívar relató que continuamente en los turnos nocturnos del Hospital General suelen atender a muchos pacientes con trastornos mentales. Los problemas depresivos y trastornos de pánico van a la cabeza. “Muchas veces llegan en un estado tan grave de desajuste mental que hay necesidad de ingresarlos”, dijo Menjívar, quien reveló que en simultáneas ocasiones el Policlínico Arce, que es el centro de atención psiquiátrica del ISSS, amanece abarrotado. Los cuadros de trastorno de pánico, junto con los depresivos, están a la cabeza de las atenciones, sus detonantes pueden ser vivencias estresantes co-

Pretendemos hacer crecer los programas de Salud Mental en el Seguro Social. Pero necesitamos recursos financieros” CARLOS MENJÍVAR SUB DTOR. DE SALUD ISSS

mo haber estado en un accidente de tránsito, presenciar un asesinato, ser víctima de extorsión. A esto se le suma el estrés de la rutina diaria, la preocupación por llevar sustento a la familia o la presión del trabajo. El médico psiquiatra, Manuel Mejía Peña, explicó que desde niños a adultos mayores pueden sufrir ataques de pánico. Éstos aparecen súbitamente y el paciente puede presentar en ese momento fuertes palpitaciones o presión en el pecho, sudoración profunda, o nauseas. “Puede experimentar la sensación de temor a perder el control, volverse loco o morir”, expresó Mejía, quien lamentó que en muchas ocasiones a los pacientes les cuesta detectar que la causa de su padecimiento es un trastorno de ansiedad.

Impulsarán nuevas campañas contra el dengue Los casos confirmados de dengue sobrepasan a los del año pasado. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

En lo que va del año ya se han confirmado tres mil 411 casos de dengue, pese a que la temporada de lluvias y el período de incremento de casos de dengue aún no ha llegado al país. De los pacientes con dengue, mil 751 tuvieron que ser hospitalizados y 202 de ellos tuvieron dengue grave, el año pasado solo iban 10 casos del tipo grave. No obstante, pese a la suma de pacientes, el número de fallecidos se mantiene en uno, a diferencia de 2011,

3,411

Casos de dengue van contabilizados en 2012.

Todos los habitantes nos tienen que ayudar y colaborar con las cosas más básicas para evitar la transmisión del dengue y la proliferación del zancudo” ROLANDO MASÍS, TÉCNICO DE LA DIRECCIÓN DE VIGILANCIA SANITARIA

cuando ya se reportaban siete decesos. Según el comportamiento epidemiológico del país, se espera que en los próximos meses el dengue se despegue con mayor fuerza. Al hecho de que actualmente estén circulando tres cepas del virus, se le suma que el mosquito transmisor del dengue ha mutado y ahora puede criarse en agua que no esté limpia. Además, el cambio climático y el aumento de las temperaturas han permitido que las condiciones de vida del mosquito sean mejores y aho-

Casos de Tos ferina y H1N1 • En 2012 se han detectado ya 10 casos de tos ferina en bebés menores de un año. En marzo un bebé de San Idelfonso, falleció por la tos ferina. • La semana pasada se confirmaron seis casos más de H1N1. Hasta el momento ha habido 199 personas infectadas con el virus. Las muertes por la enfermedad se mantienen en seis.

ra puedan llegar a lugares donde no solían aparecer. Ante el riesgo, el Ministerio de Salud (Minsal) está preparando tres campañas más de concienciación a la población para que participen en el combate contra el dengue. Las campañas se realizarán en agosto, octubre y noviembre. Ya se han preparado 100 toneladas de abate para la jornada.

15

Años cumplió el programa de Salud Mental del ISSS.

La limpieza de depósitos de agua es importante para erradicar al mosquito./DEM

Ayuda al desarrollo infantil.

SALUD

ISSS apuesta por la estimulación temprana XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Cuando la madre de Mauricio Ayala se enteró que estaba embarazada pasó meses leyendo sobre artículos de estimulación y los vínculos que forma un progenitor con sus hijos. Fue parte de su interés lo que le llevó a aceptar formar parte de los grupos de estimulación temprana que imparte la Unidad Médica 15 de Septiembre del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS). Ahora, ella le atribuye el avanzado desarrollo intelectual que tiene Mauricio, con sus 7 años, a todo lo aprendido en el programa. El proyecto de estimulación temprana inició en 1998 con el objetivo de lograr que los infantes desarrollaran altos rendimientos académicos y de relaciones. Desde esa fecha se ha atendido a 3 mil 120 niños. Ana Centeno, coordinadora del programa, expuso que además del buen rendimiento escolar, los niños que son parte del programa logran tener un vínculo muy saludable con sus madres y padres. “La integración de la familia es lo más importante, desde el embarazo, desde el vínculo con la madre se comienza a desarrollar la autoestima”, dijo. Centeno dijo que una de sus mayores ambiciones es poder trasladar el proyecto a otras unidades médicas e incluso que sea retomado por otras instancias. Señaló que suelen encontrarse con que existe la necesidad de centros escolares más avanzados, ya que, a veces, los niños que son parte del programa no encuentran los estímulos que necesitan en la escuela.



20

Opinión

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

EDITORIAL

POSICIÓN

Prolongar la crisis solo daña a El Salvador

Ni de izquierdas ni derechas

Estamos perdiendo la paz social, la armonía y las consecuencias económicas de esta crisis pueden traer graves daños a nuestro país.

L

Las consecuencias del desacato a la Sala de lo Constitucional y la imposición de una corte partidizada y de facto no solo daña la estabilidad política y la seguridad jurídica sino también amenaza con perder importantes fondos de cooperación económica externa. La intransigencia del FMLN, GANA, PES y CN están prolongando la crisis a niveles insospechados. Su posición es clara: ni la justicia, ni la Constitución ni la democracia les importan más, solo sus intereses económicos y sus caprichos políticos. Pero cualquier alargamiento de esta crisis daña profundamente el país.Ya vemos iniciativas senatoriales en Estados Unidos dispuestas a cortar los fondos de la Cuenta del Milenio y el Asocio por el Crecimiento. Pero no será la única consecuencia económica. Una crisis de este nivel evidentemente hace reconsiderar decisiones a cualquier inversionista nacional o extranjero que ve un futuro incierto cuando ni siquiera hay claridad en manos de quién están las decisiones judiciales o una disputa comercial. Los portavoces del FMLN y sus partidos satélites han insistido en que no hay nada más que negociar y parecen apostar al caos, a la anarquía y a la imposición con turbas paramilitares como las del pasado lunes apostadas en los alrededores de la Corte Suprema. Empero, la sociedad salvadoreña demanda diálogo, seriedad, sensatez y respeto a la Constitución, como únicos caminos para preservar la paz social y la armonía perdida.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Con lo que han hecho en la Corte, no alcanzan las palabras para describir tal acto de usurpación de funciones.

Y

ra lograr la “destrucción” a se ha dicho total y absoluta del FMLN, casi todo lo que y “allanarle” el camino a la se puede decir “oligarquía” criolla de essobre la indigte país, para que recupere nante, repugel control del país y de las nante y aberrante actuaAldo Álvarez instituciones. ción de los diputados que Abogado Nada más disparatado, han apoyado semejante y catedrático absurdo, inverosímil y tortransgresión a nuestra inspe que esta simplista contitucionalidad, a nuestro clusión. Es insultante la asimilación Estado de derecho y a nuestra demoque nos hacen el FMLN, GANA, CN y cracia. Ya se ha expresado casi todo lo PES (los tristemente célebres “aliaque se puede expresar y todo lo que se dos”) a los que defendemos a la instipuede sentir sobre lo que las oprobiotucionalidad del Estado, con los “grusas y despreciables acciones contra la pos de derecha” que ellos llaman. Es Constitución se han atrevido a realicierto que esta es una lucha por el pozar estos diputados TRAIDORES A LA der político del país, pero hacer esa CONSTITUCIÓNY A LA PATRIA; y aun asimilación de sectores en la forma con todo lo que se ha dicho y expresaen que lo he expuesto no sólo es indo sobre el asunto, desde los más fisultante sino que ya linda con el imnos, acertados, consistentes y corresproperio a nuestras convicciones, idepondientes argumentos jurídicos soología y filosofía. bre la inconstitucionalidad de sus acComo ya he sostenido repetidamentos, hasta las más acres y cargadas exte, aquí la cosa ya no es un pleito enpresiones de inconveniencia y de iletre izquierdas y derechas, ésta es una gitimidad política e institucional y hasdiferencia entre grupos económicos ta partidaria, aun con todo eso, igual de poder, del cual el FMLN ya es uno se han atrevido y lo han hecho: La parde ellos. Aquí la disputa es entre detidocracia, cual animal salvaje hericencia y oportunismo, entre interés do, ha lanzado sus últimos “coletazos” de país e interés personal, entre ética sin consideración alguna, sin distine inmoralidad, entre institucionalición alguna, sin vergüenza alguna y dad y caos, entre Estado de Derecho y sin pena ninguna, en el total y más abanarquía, en fin, entre democracia y soluto de los descaros, amparados en partidocracia. la total sinrazón y en la más pueril de Y ellos saben, ellos lo saben bien, no las brutalidades; les ha valido todo y son tan ignorantes, y lo entienden se han pasado por “el Arco del Triunbien, y saben que no tienen fundafo” nuestra Carta Magna y nuestro sismento para lo que hacen, y saben que tema democrático. están parados sobre una soberana falEl FMLN y sus “aliados” se han montado en un esquema de absolutos absurdos, absolutas incongruencias y totales sinsentidos, hasta el punto de llegar a validar sandeces como que la Asociación de Magistrados y Jueces de El Salvador, AMJUES, la Facultad de Humanidades de la Universidad de El Salvador, el Padre Tojeira, la Conferencia Episcopal de El Salvador, la Coalición para la Reforma Política y Electoral del Estado, CREE, los Aliados por la Democracia, la ANEP, FUSADES, FUNDE, una pléyade de sindicatos, el partido político Cambio Democrático, Asociaciones de Abogados, y un largo etcétera (por cierto de las mentes y grupos más cultivados y pensantes de la sociedad, de proveniencias y orientaciones políticas muy distintas y disímiles) les están “siguiendo el juego a la oligarquía salvadoreña”, que ya se “alinearon” con los “grupos hegemónicos del poder capitalista del país”, en una especie de trama conspirativa, en la cual todas estas organizaciones y sectores, nos hemos complotado“perversamente” pa-

sedad, y les vale, les vale porque les conviene, porque hacen correlación, porque si la correlación fuera favorable a ARENA los partiditos hoy “aliados” del Frente, no me cabe duda que harían lo contrario, ellos van donde les conviene, adonde está la plata, adonde está el poder, aunque sean las migajas que les dejan los grandes. Ellos hacen “trabajo sucio”, y están a sueldo, así fue siempre el extinto PCN, y así es hoy su partido heredero, igual la apostasía de Democracia Cristiana en que se convirtió el extinto PDC y su partido heredero. Esa es la política que aprendieron, a eso se acostumbraron, eso es lo que saben hacer, eso es política para ellos: el oportunismo, el compadrazgo, el clientelismo, el tráfico de influencias, el amiguismo, las “argollas doradas”, la “vivianada”, la conveniencia a ultranza, la transacción de votos, etc. ¿Y hoy al servicio de quienes están esos “talentos”? bueno, en el caso de GANA, al servicio de los perversos intereses de un ex-presidente que a toda costa, aun a los del país entero, amenaza con “romper” su “alianza” con el FMLN, si se “atreven” a quitarle a su “fiscal”, para que no pueda existir ningún escollo en su carrera a la vuelta a ser presidente. Así de triste es la realidad, es esto lo que está detrás de la actual crisis y de lo que hicieron con el país. Con lo que han hecho en la Corte, no alcanzan las palabras para describir tal acto de usurpación de funciones. No alcanzan las palabras para describir cuan mancillada y deshonrada han dejado la institucionalidad democrática estos abogados, que no son magistrados, acompañados de los diputados TRAIDORES A LA CONSTITUCIÓN. No alcanzan las palabras para describir cuánto ha retrocedido nuestra democracia con este ataque artero, vil y oprobioso. Pero que sepan, que sepan claro los diputados traidores a la Constitución, que los vamos a hacer pagar por lo que han hecho, les vamos a pasar factura, sus rostros y sus nombres serán de aquí en adelante sinónimo de TRAICIÓN. En cuanto a los abogados remedos de magistrados, bueno, que disfruten su circo mientras puedan, pronto no serán más que el hazme reír de todo el gremio, los títeres utilizados por los traidores.


Opinión

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

21

CONFLICTO

REFLEXIÓN

Una policía permisiva

La decadencia moral inicia en el Gobierno de un país

LAS IMÁGENES son absolutamente contundentes como para hacer ver el nulo rol que desempeñan los agentes de seguridad en lo que concierne a salvaguardar los edificios públicos.

G

gan alguna prestaarantizar el ción, cierra las fronorden, la teras; si no le parece la seguridad y forma cómo se admila tranquilinistra un hospital púdad públiblico, simplemente ca es una función que la impiden la entrada a Constitución de la ReJorge Alfredo Castillo los médicos cuya mipública le asigna a la PoPolitólogo sión es salvar vidas. licía Nacional Civil Todo con base a la im(PNC), actualmente dirigida por un funcionario que, por posición, a la fuerza, al atropello y proceder de las filas del estamen- al quebranto de la Ley. to militar, se supone que tendría De igual forma, si un sindicato orun mínimo de disciplina, carácter ganiza una marcha lo hace dejany conocimiento de sus responsa- do pintadas las consignas que rebilidades respecto a hacer cumplir flejan su malestar, sin importar que dicho mandato. Parece que el te- se trate de una propiedad privada mor por las consecuencias políti- o pública. El daño que esa marcha cas que genere el cumplimiento de ocasione a los vehículos circunssu deber, es algo que valora mucho tancialmente estén sobre la ruta de protesta, es un simple “daño colaeste tipo de funcionarios. No obstante, es de comprender que teral” del que nadie responde ni resla organización, conducción y man- ponderá nunca. Lo trágico es que tenimiento de ese único cuerpo de seguridad del país es obligación del Presidente de la República; en consecuencia, es comprensible que el Director de Policía deba pedir autorización a su jefe para hacer ciertas cosas, sobre todo cuando a raíz de su ejecución se pueda incurrir en costos políticos. En otras palabras, qué importa que personas o grupos violen la ley, mientras ello no afecte la imagen de la corporación, tomuchas de estas acciones se hacen do se vale. Habría que valorar si ese razona- frente a los policías, que se limitan miento es aplicable en el caso hi- a “dar seguridad” a los vándalos, tal potético que un grupo de piquete- como lo registran las imágenes de ros se aposte a la entrada de la resi- los medios. dencia de un alto dirigente políti- Hoy en día los actos de fuerza e inco, de esos que más defienden el Es- timidación son recurrentes en las tado de Derecho, pero que omiten instalaciones de la Corte Suprema pronunciarse respecto al habitual de Justicia, al ser ocupadas de maatropello a que nos vienen acos- nera reiterada por un grupo de sintumbrando quienes requieren de dicalistas a quienes, si bien debela fuerza bruta para hacerse oír. Yo mos respetar sus puntos de vista, creo que por el bien y la seguridad jamás podríamos compartir sus de los de su familia haría valer su le- métodos de hacerlos prevalecer. Nuevamente, las imágenes que gítimo derecho. Pero sucede que en nuestro queri- muestran los medios son absoludo país cualquier hijo de vecino tamente contundentes como para puede hacer lo que se le venga en hacer ver el nulo rol que desempegana, con tal de hacer prevalecer ñan los agentes de seguridad en lo sus exigencias. Con esa tónica, si al- que concierne a salvaguardar los guien no tiene agua, sencillamen- edificios públicos. te cierra una carretera; si no le pa- Hace poco, en ocasión de la llama-

da “marcha blanca”, un reconocido funcionario ejecutivo de una gremial fue agredido a sombrillazo limpio por una taimada pero enardecida manifestante; el oficial de policía que iba al lado del agredido se limitó a orientarlo para salir del área crítica, acelerando el paso para sacarlo, no sin antes cruzar los dedos y socar los glúteos para evitar ser también blanco de otro sombrillazo o al menos ser refrescado con una de esas bolsas de agua que la lucha callejera obliga a lanzar a quienes no comparten sus mismas ideas. La actitud timorata del oficial solo refleja la flojedad y falta de mística para hacer cumplir la ley y proteger a quienes hacían uso de su legítimo derecho de expresarse en paz y sin armas; es fácil deducir que el carácter mostrado por el oficial del cuento, corresponde al que tienen sus superiores, más pendientes de no ser denunciados por violaciones a los derechos humanos que por cumplir su deber. No se trata de volver a los tiempos de la preguerra, en donde primero se recibía el culatazo y luego se exigía mostrar los documentos de identidad. Esa etapa está superada, pero al revés, pues hemos caído en el libertinaje y el pleno irrespeto a la autoridad y a la ley; por tanto, el péndulo debe volver al justo medio, es decir, a que nuestros policías hagan lo que deben hacer: salvaguardar la vida y bienes de todos los salvadoreños, sin que jamás se privilegien los derechos de unos por encima de los de los demás. El Estado tiene el monopolio exclusivo del uso de la fuerza y ésta debe ser ejercida con la efectividad y el profesionalismo que demanden las circunstancias, de ahí que quienes tienen el honor de estar investidos como autoridad policial y verdaderamente comprometidos con la misión que la PNC tiene, no deberían tener temor de aplicar la ley, independientemente del respaldo político que pueda tener quien o quienes delinquen.

M

ario Vargas Llosa escribió “Conversación en la Catedral” (1969), con el objeto de dejar constancia de diversos aspectos vividos en la dictadura del general Manuel Arturo Odría, en Perú, en el período comprendido de 1948 a 1956, pero sobre todo, del decaimiento moral generalizado en toda la población. Lo que me llamó mucho la atención de este objetivo tan específico de una novela, era que hablara de decadencia moral de toda una sociedad. ¿Cómo es posible eso? Pues bien, pareciera que un conglomerado tan grande como el que constituye la población de un país, con la infinidad de matices que ello implica, puede encaminarse en un solo cauce de renuncia ética y moral. Los gobiernos de ARENA no fueron la estrella polar del respeto a la ley ni de una ejemplarizante probidad. Al contrario, fueron muchos, pero muchos los actos que, incluso por aliados como la ANEP y FUSADES, fueron denunciados públicamente, esperando que se respetara la Constitución. Por otro lado, se ha dicho en esta columna que ante las narices del gobierno tricolor es que la delincuencia común y la organizada crecieron, se desarrollaron y se cimentaron en el país. Los reclamos constantes de la gente, reflejadas continuamente en las encuestas, siempre señalaron la corrupción, la falta de empleo, el alto costo de la vida como deficiencias que no se pudieron sanar. No obstante, los acontecimientos que se han venido desarrollando en el presente gobierno del FMLN, son terribles. Una crisis tan prolongada y que ha llegado, como triste corolario, a partir en dos al poder más débil del Estado, al más prostituido, el judicial, tiene a la gente pensante, a los ciudadanos lectores, a los que se informan por cualquier medio, con los ánimos por el suelo. Por otro lado, es de comprender que los delincuentes, en cualquiera de sus campos de acción, desde la silla de un ministerio, en una clica en Soyapango, con uniforme de autoridad o sin él, al ver el irrespeto, la irreverencia de las “supremas” autoridades ante la ley y la Constitución, se vean más respaldados en su deforCarlosAlvarenga mado código de ética, para seguir delinquienArias do. “Si ellos no respetan la ley, ¿por qué tendría Abogado y MAE que hacerlo yo?”, se han de decir. Esto no los exculpa ni los justifica, pero es una realidad. El buen amigo y pastor, Carlos Rivas, señalaba en una reunión que esta sociedad está enferma, y sí, estoy de acuerdo, está enferma, pero por deficiencia en la moral y la ética, en el comportamiento respetuoso, solidario; por falta de cumplimiento de la ley. Al parecer estamos bastante lejos de caer en manos de una dictadura militar, de partido único, pero no nos alegremos porque las dictaduras de hoy en día se dan en las asambleas o congresos legislativos donde un partido se alía con pirañitas para hacer mayoría simple y gobernar por decretos, generalmente, solicitados desde el poder ejecutivo. Antes me parecía extraña esta afirmación, pero es la transmutación de los gobiernos autoritarios, ejerciendo desde la democracia, un gobierno dictatorial. ¡Qué cosas, Sancho! Las presidencia cayó en manos de un civil racional, que si bien no gobierna, se ha dedicado a disfrutar las delicias y mieles del poder, pero al fin y al cabo hay que agradecerle que ha sido una persona decente; pero allí donde el FMLN sí es de hueso colorado, con Sigfrido Reyes a la cabeza, sus aliados de GANA, con Tony Saca tras bastidores, allí sí podemos ver qué es lo que nos esperaría con un presidente rojo, pero rojo: arbitrariedad, ansias de poder, irrespeto a la Constitución. Tomo prestadas las palabras que reseñan la obra del Premio Nobel arriba mencionadas, para demostrar la sorprendente coincidencia entre una dictadura de las de antes, a una dictadura dentro de la democracia, moderna, peligrosamente cercana, latente: “…maquinaria de corrupción que crea la dictadura, la desidia de los dirigentes, la impotencia de los ciudadanos cuando carecen de cultura democrática y ven cómo una masa adormecida (el pueblo) acepta como normales actitudes abominables de la clase política”. La derecha no es lo mejor que le puede pasar al país, pero es mucho menos dañina que la izquierda que se nos avecina. No se vayan a lamentar mañana de lo que no han empezado a construir desde este momento.


• IZQUIERDA MEXICANA ACUSA AL PRI DE USAR FONDOS ILÍCITOS EN LA CAMPAÑA PRESIDENCIAL A FAVOR DE ENRIQUE PEÑA NIETO.

BREVES { INTERNACIONALES }

Incautan 820 kilos de cocaína

INTERNACIONAL

VENEZUELA

22 EL MUNDO JUEVES 19/07/2012

Autoridades venezolanas informaron ayer de la incautación de 820 kilogramos de presunta cocaína en el estado Apure (sur) en la frontera con Colombia que estaban contenidos en paquetes ubicados en las ramas de unos árboles cerca del río Meta. La droga fue incautada por la Guardia Nacional Bolivariana en el estado Apure

Chocolate explosivo a Churchil

El atentado contra los aproximadamente 40 turistas israelíes que viajaban en autobús dejaron al menos seis fallecidos. /EFE Candidato presidencial. /DEM

TERRORISMO Netanyahu acusa a Irán del atentado

INGLATERRA

Los nazis urdieron un complot para asesinar al entonces primer ministro británico Winston Churchill con aparentes barras de chocolate rellenas de explosivos durante la II Guerra Mundial, informa ayer el diario británico "The Daily Telegraph". Según este periódico, las tabletas fueron empaquetadas con un envoltorio negro y dorado de aspecto lujoso.

Al menos 20 muertos en naufragio TANZANIA

Al menos 20 personas murieron ayer y varias decenas están desaparecidas tras naufragar un ferry en aguas de la costa de Zanzíbar, informaron fuentes del Gobierno de esa isla de Tanzania. La mayoría de los muertos son niños. El ferry transportaba 258 adultos, 31 niños y nueve tripulantes.

Mueren seis israelíes en atentado en Bulgaria SOFÍA (DPA) DIARIO EL MUNDO

Al menos seis personas murieron ayer al explotar un autobús en el aeropuerto de la ciudad turística de Burgas, en Bulgaria, en el que viajaban turistas israelíes, en lo que el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu calificó como un atentado ideado por Irán. El Ministerio del Exterior en Sofía confirmó que son seis los muertos. De acuerdo con el sitio de noticias novinite.com, cinco personas murieron en el lugar y una más en el hospital. Los turistas acababan de llegar a Bulgaria de un vuelo procedente de Tel Aviv para alojarse en uno de los hoteles de Burgas, en el sudeste de Bulgaria, uno de los principales destinos turísticos en el Mar Negro. Después de subir al autobús, en el que via-

Algunas personas vieron a alguien subir al autobús segundos antes de la explosión, lo que alimenta las especulaciones sobre un posible atentado suicida. jaban unos 40 turistas israelíes, éste explotó. "Todas las pistas señalan a Irán", dijo Netanyahu, cuando ayer se cumplieron 18 años del atentado contra la mutual judía AMIA en Buenos Aires, que causó 85 muertos en 1994 y por el que la Justicia ha pedido la captura internacional del ex presidente de Irán Alí Akbar Hashemi Rafsanjani,

>> Medios israelíes informaron que algunos turistas saltaron en páni co del aut obús en llamas.

además de la de otros siete ex funcionarios de Teherán. El primer ministro dijo que en los últimos meses hubo intentos de atentados contra israelíes en Tailandia, India, Georgia, Kenia y Chipre. "Dieciocho años después del atentado contra la mutual judía en Argentina continúa el terror contra personas inocentes", afirmó el jefe de gobierno israelí, quien habló de una "campaña de terror iraní mundial" y dijo que Israel reaccionará con dureza. Previamente, el Ministerio del Exterior israelí había confirmado que 150 israelíes llegaron a Bulgaria en un vuelo

chárter y se subieron a varios autobuses. El ministro del Exterior búlgaro, Nicolai Mladenov, condenó el ataque terrorista y prometió trabajar para encontrar a sus autores. "Bulgaria hará todo lo que esté en su poder para aclarar lo que hay detrás de este terrible incidente", dijo. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su secretaria de Estado, Hillary Clinton, condenaron duramente lo que calificaron como un "brutal" atentado contra "civiles inocentes, incluidos niños" y ofrecieron "cualquier ayuda necesaria" para la captura de los responsables.

LOS PEORES ATENTADOS • 5 septiembre 1972.Un comando palestino asalta el pabellón donde se alojaba el equipo israelí que participaba en los Juegos Olímpicos de Munich. Murieron dos atletas y otros nueve fallecieron dos días después. • 17 marzo 1992.- 29 muertos y 100 heridos en un atentado suicida contra la Embajada de Israel en Buenos Aires reivindicado por "Yihad Islami", uno de los brazos armados de Hizbulá.


Internacional

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

EE.UU. Hace 25 años fue la última

MÉXICO Cobraron 12 millones de dólares

Estados del oeste sufren su peor sequía

Empleados cometen fraude en sorteo

El Gobierno alertó de que los estados del medio oeste del país sufren la peor sequía de los últimos 25 años y anticipó un alza en precios de los alimentos. WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO

Estados Unidos está sufriendo su sequía más severa en 25 años, una situación que afecta especialmente a la producción de maíz, dijo ayer el secretario de Agrigultura, Tom Vilsack, en Washington. Vilsack se reunió ayer con la prensa tras informar personalmente en la Casa Blanca al presidente, Barack Obama, de la situación que, según reveló, está afectando a casi dos tercios del país y al 78% de la producción de maíz. El secretario de Agricultura pidió nuevas ayudas para los agricultores, a la par que se emitían declaraciones por desastre natural en 29 estados, lo cual permite que las autoridades pongan a su disposición más ayudas de emergencia. "Si conociera una oración o una danza de la lluvia, la haría", dijo Vilsack en referencia a la gravedad de la situación. Al mismo tiempo, afirmó que el Congreso puede ayudar proporcionando flexibilidad en los programas de ayuda a

UNA BUENA COSECHA • Pese a la sequía que afecta a Estados Unidos, persiste sin embargo la posibilidad de que la producción de maíz sea la tercera más grande de la historia del país debido a que a comienzos de año se registró una cifra récord de hectáreas plantadas y, también, a que las semillas plantadas eran en buena parte de una variedad resistente a las sequías.

los agricultores y en otras medidas para este tipo de desastres. La sequía ya ha provocado un incremento del 38% en el precio del maíz y el 24% en la soja, dijo en rueda de prensa en la Casa Blanca. Con todo, consideró poco probable que los precios para los consumidores vayan a aumentar antes de finales de año

Estados Unidos sufre una sequía, la peor en 25 años. /EFE

y, cuando lo hagan, serán mínimos, aseveró, recordando que sólo 14 centavos de cada dólar gastado en la mayor parte de los productos alimenticios va directamente a los agricultores. Según explicó, donde probablemente se sienta antes el aumento de precio será en la carne de res, a medida que incremente el precio de su alimentación. Aun así, en un primer momento el precio de la carne podría caer ya que los ganaderos tienden a sacrificar al ganado cuando alimentar a tantas cabezas se vuelve una tarea demasiado costosa para ellos, recordó.

CIUDAD DE MÉXICO (DPA) DIARIO EL MUNDO

Empleados de una empresa mexicana encargada de grabar y transmitir el sorteo de un juego de azar se repartie-

ron el premio mayor haciendo trampa: primero filmaron el sorteo y luego compraron los números ganadores, informa ayer el diario "Reforma".

23

El caso despertó las sospechas de las autoridades porque, a la hora de cobrar el premio de unos 12 millones de dólares sólo se presentaron directivos de la empresa Just Marketing y familiares. Según "Reforma", el presunto fraude ocurrió el 22 de enero en el sorteo 2518 de los concursos Melate y Revancha, cuyos premios fueron repartidos entre cuatro personas.


24 Internacional

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

MÉXICO López Obrador insiste

Acusan al PRI de utilizar ilícitos MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Hugo Chávez mantiene su ventaja en los sondeos ante el opositor Henrique Capriles. /EFE

VENEZUELA Un 47% de venezolanos votaría por el presidente si las elecciones fueran hoy

Hugo Chávez supera a Capriles por 22 puntos Según el sondeo, el 64% de los consultados considera de muy buena, buena o regular la gestión de gobierno de Chávez. CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, supera a su rival electoral Henrique Capriles Radonski por 22 puntos en la intención de voto, a poco más de dos meses para los comicios del 7 de octubre, según una encuesta divulgada ayer. La firma Hinterlaces dijo que su más reciente sondeo, realizado en la primera quincena de julio, concluyó que la intención de voto de los encuestados favorece a Chávez y a su plan de ganar una se-

Capriles sin un discurso que convenza Henrique Capriles "carece de un discurso" que convenza a los electores de que es una "alternativa" de gobierno, aunque destacó que el candidato opositor despierta poco

gunda reelección por 61%, contra 39% para Capriles. En un sondeo del mes pasado, Hintelaces daba a Chávez 52% en la intención del voto y a Capriles 31%.

rechazo, pues no es visto como un peligro para la inclusión social. El estudio, realizado entre el 4 y el 14 de julio, consultó como muestra a 1.500 personas en ciudades.

El director de la firma, Oscar Schemel, dijo que la brecha de 22 puntos porcentuales a más de dos meses sólo podría acortarse o ampliarse por eventos de alto impacto

en la opinión pública. Señaló también que el 48% de los encuestados se identifica con los ideales de Chávez y sólo 27% con la oposición. Asimismo, descartó que los indecisos (llamados ni-ni) puedan determinar el resultado de las elecciones, pues su peso en los sondeos se ha reducido. "Más de la mitad de los que se declaran indecisos no apoya a ninguno de los dos candidatos, lo que indica que el componente abstencionista es muy elevado", señaló.

La izquierda mexicana acusó ayer al Partido Revolucionario Institucional (PRI) de usar presuntamente "dinero de procedencia ilícita" para financiar la última campaña electoral y dijo que ese es un motivo suficiente para invalidar la votación. "Tengo elementos para decir que se utilizó en la campaña de (Enrique) Peña Nieto (candidato presidencial del PRI) dinero de procedencia ilícita (...). Sería muy grave que no se aclare", afirmó el líder de la izquierda, Andrés Manuel López Obrador. En la rueda de prensa se presentaron una serie de datos y documentos sobre lo que calificaron como una "triangulación" de empresas y transferencias de fondos que vinculan a varias compañías y a una persona física. El abogado Jaime Cár-

>> Según Cárdenas, los fondos transferidos y con origen sospechoso pueden alcanzar los 8,1 millones de dólares.

denas, del equipo legal de López Obrador, dijo que "presumiblemente" esos fondos transferidos proceden de recursos públicos de Gobiernos regionales "o del crimen organizado", sin presentar pruebas al respecto. Cárdenas y López Obrador explicaron que el "entramado" de empresas, algunas de ellas con domicilio fiscal falso, está ligado con el banco local Monex, que supuestamente entregó tarjetas de prepago a operadores políticos del PRI durante la campaña electoral. El gobernante Partido Acción Nacional (PAN) también había denunciado el uso por parte de la campaña del PRI.

Manuel López Obrador vuelve a acusar al PRI. /EFE

ALEMANIA Acusan a Visa y MasterCard de haberle causado perjuicios

Wikileaks se está quedando sin fondos BERLÍN (DPA) DIARIO EL MUNDO

Wikileaks dejaría de funcionar en varios meses. /DEM

La plataforma de filtraciones Wikileaks cuenta actualmente con sólo 100.000 euros para costear sus gastos corrientes, comunicó ayer la organización. Estos recursos se agotarán en pocos meses en caso de que no ingresen nuevas donaciones, advierte un comunicado. Wikileaks cifró sus nece-

sidades financieras inmediatas en un millón de euros. La principal fuente de ingresos para Wikileaks han sido hasta ahora las donaciones que recauda la fundación alemana Wau-Holland. Se trata de una organización sin fines de lucro basada en Hamburgo y bautizada con el seudónimo del cofundador del Chaos Computer Club, una

>> La plataforma fundada por Julian Assange ha publicado más de 250.000 documentos de carácter confidencial.

asociación alemana de hackers y activistas de la red. De un informe de la organización se desprende que las

donaciones difieren mucho en cantidad y están disminuyendo de forma considerable. Wikileaks acusa a las marcas de tarjetas de crédito Visa y MasterCard de haberle causado perjuicios de más de $20 millones al prohibir las transferencias de dinero después de que diera a conocer una serie de documentos confidenciales.


Internacional 25

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

GUATEMALA

Detienen a banda de lavado de dinero Ministro de Defensa, Daud Rajha. /EFE

SIRIA

Muere ministro de Defensa DAMASCO/ESTAMBUL (DPA) DIARIO EL MUNDO

Un atentado con bomba contra un edificio de las fuerzas de seguridad sirias en Damasco, donde se celebraba una reunión de alto nivel, provocó la muerte del ministro de Defensa, Daud Rajha, y otros dos altos funcionarios del régimen de Bashar al Assad. El Ejército Libre sirio, formado por desertores, asumió ayer la autoría del atentado que costó la vida a Rajha, al cuñado del presidente y subcomandante de las Fuerzas Armadas, Asef Shawkat, y al asistente del vicepresidente sirio y ex ministro de Defensa Hassan Turkmani. El ataque dejó además varios heridos, entre ellos el ministro de Interior sirio, Mohamed Ibrahim Shaar. Hisham Bachtijar, jefe de la seguridad nacional, perdió ambas piernas por la explosión. "Anunciamos nuestra responsabilidad por la operación", dijo a dpa por teléfono el comandante rebelde Riad al Asaad, quien indicó que el explosivo estaba escondido en el edificio. En principio la televisión estatal habló de un atacante suicida y opositores aseguraron que había sido un coche bomba. "El Ejército Libre sirio colocó un explosivo en el edificio en coordinación con algunos colaboradores dentro", añadió el comandante.

GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) de Guatemala detuvieron ayer a 12 personas a las que la Fiscalía sindica de formar parte de una banda delictiva dedicada al "blanqueo de dinero", supuestamente producto del narcotráfico, informaron fuentes oficiales. Rolando Rodenas, jefe de la Fiscalía contra Lavado de Dinero, dijo que las capturas se lograron luego de la realización de 30 allanamientos en diferentes residencias de la capital guatemalteca. Entre los detenidos, precisó Rodenas, se encuentra David

Miles de dólares eran trasladados a Panamá. /DEM

Estuardo Cervantes, de 34 años, supuesto líder de la banda de "blanqueadores" y el enlace con los grupos de narcotraficantes. Según las investigaciones de la Fiscalía, durante los últimos tres años Cervantes se dedicó a "contratar" a personas que cada semana viajaban a Panamá con $9.500 en efectivo cada una, los cuales entregaban a "contactos" en ese país. El dinero, explicó Rodenas, era "tragado" en cápsulas digeribles similares a las que utilizan las denominadas "mulas" que transportan drogas. Cervantes "gestionaba" al menos los viajes de 20 personas semanales a Panamá, lo que implica el lavado de unos $190.000 cada semana, según las investigaciones.

EE.UU. El mandatario alcanzó un alto porcentaje

El 70% de latinos apoya a Obama Frente al fuerte respaldo de Obama, su rival en las urnas el próximo noviembre, el republicano Mitt Romney, apenas lograría el 22% de los votos latinos. WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, logró por primera vez en 20 meses llegar al 70% de apoyo entre los electores latinos, reveló ayer una encuesta de la empresa especializada en el voto hispano Latino Decisions. De acuerdo con el sondeo, el máximo logrado por Obama se produce tras un mes de intensos esfuerzos por "llegar al electorado latino". Éstos comenzaron con el anuncio de Obama a mediados de junio de que por orden presidencial suspendía por dos años las deportaciones de jóvenes indocumentados que estudien o ingresen en el Ejército. Continuó con varias apariciones del mandatario y su número dos, Joe Biden, en actos hispanos, más allá de sus "comentarios en contra" de la ley migratoria de Arizona SB1070, altamente impopular entre la comunidad latina. Frente al fuerte respaldo de Obama, su rival en las urnas en noviembre, el republicano

OBAMA CON AMPLIO VENTAJA • Más buenas noticias -hispanas- para Obama: los latinos con derecho a voto residentes en 13 estados considerados clave por su capacidad de decidir los comicios de noviembre apoyan "muy fuertemente" a Obama, con un 71% de intención de voto frente al

Mitt Romney, apenas lograría el 22% de los votos latinos, de acuerdo con este sondeo. Latino Decisions señala dos razones específicas por las que Romney debería "preocuparse", más allá del hecho de que la intención de voto manifestada en la encuesta no llegue ni de lejos al 40% de apoyo latino que el Partido Re-

>> En los comicios de 2008, el presidente Obama logró el 67% del voto hispano.

21% por Romney. Con todo, advierte Latino Decisions, Obama no debería sentirse seguro. • Y es que la pregunta que nadie se atreve a responder aún "no es si Obama se hará con el voto latino, sino si superará el 2008.

publicano estima necesita para que su candidato logre la victoria en unas elecciones presidenciales. De un lado, según Latino Decisions, el 13% de latinos identificados como republicanos "dicen que votarán por Obama". A ello se une, agrega, que el 60% de los votantes hispanos autodeclarados independientes también planean apoyar al actual mandatario demócrata. Por el contrario, destaca la encuestadora, sólo el 2% de los latinos registrados demócratas dicen que votarán por Romney.

EN

{ BREVES } CHILE

Sismo 5.2 afecta a dos regiones Un sismo de 5,2 grados de magnitud en la escala de Richter sacudió ayer las regiones de Tarapacá y Antofagasta, en el norte de Chile, sin causar víctimas ni daños, según dijeron las autoridades. El epicentro se localizó en el océano Pacífico, a 76 kilómetros al suroeste de Iquique.

MÉXICO

Capturan a 17 por violación Las autoridades mexicanas capturaron a 17 personas que se presume están implicadas en la violación de cinco mujeres la semana anterior en un campamento del Estado de México. Las jóvenes fueron abusadas por un grupo de hombres armados que llegó al campamento en el que realizaban un retiro espiritual en San Martín.

MÉXICO

Hallan tumbas de 1.100 años Un complejo funerario de más de 1.100 años de antigüedad, compuesto por tres cámaras mortuorias, fue descubierto en el sitio prehispánico de Atzompa, en el estado mexicano de Oaxaca, informó ayer el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). Barack Obama cuenta con un amplio apoyo de la comunidad latinoamericana. /EFE


26 Clasificados

dor, a las ocho horas y diez minutos del día veintitrés de abril del año dos mil doce. Licda. María Elena Conde García, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil, San Salvador Licda. Mónica Alejandra Rivas Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 17-18-19 6985

EDICTOS Y CONVOCATORIAS JORGE ALBERTO CÁRCAMO QUINTANA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en la Diecisiete Calle Poniente, número Cuatrocientos Diecinueve, Edificio Bonilla, Local número Tres, Centro de Gobierno, en esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veinticinco de julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción acaecida el día veinticinco de abril de dos mil, en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, dejó el señor FRANCISCO ANTONIO MÉNDEZ, de parte del señor EVER ALBERTO MÉNDEZ RODRÍGUEZ en su calidad de hijo del causante, siendo ciudad Arce, departamento de Santa Ana, su último domicilio, habiéndosele conferido al heredero la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia cita a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del edicto. Librado en la oficina del Notario Jorge Alberto Cárcamo Quintana, en la ciudad de San Salvador a las nueve horas del día trece de julio del dos mil doce. Dr. Jorge Alberto Cárcamo Quintana, Notario 3ª. Pub., 17-18-19 6984 REF. DVC-10-12 LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas y tres minutos del día veintitrés de abril del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario por parte de la señora BLANCA ROSA CONTRERAS DE SANDOVAL, la Herencia Testada dejada por la causante CATALINA ZAVALETA, conocida por CATALINA ZAVALETA CONTRERAS, a su defunción ocurrida a las veinte horas con veinticinco minutos del día veintitrés de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, en el Hospital Militar, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, confiriéndosele a la mencionada persona la administración y representación interina de la sucesión testamentaria anteriormente relacionada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salva-

AMADO ARÉVALO RAMOS, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Calle Antigua a Soyapango, Edificio A, Local Veintinueve, La Garita, de esta ciudad. HACE SABER AL PÚBLICO: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las trece horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción, dejara el señor VICENTE GUTIÉRREZ LUE, conocido por VICENTE GUTIÉRREZ, el día veintiocho de septiembre del año dos mil nueve, en Nahuizalco, departamento de Sonsonate, siendo esa ciudad su último domicilio; por las señoras JUANA NERIO DE GUTIÉRREZ, MERCEDES GUTIÉRREZ NERIO y MARÍA ANA GUTIÉRREZ NERIO, en sus calidades de cónyuge sobreviviente e hijas del causante; se ha conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. Por lo que se hace un llamado a las personas con interés en mostrar oposición, presentarse a la dirección anterior, durante los quince días siguientes, contados desde el día siguiente a la tercera publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de julio de dos mil doce; para su respectivas publicación. Amado Arévalo Ramos, Notario 3ª. Pub., 17-18-19 6986 EXP. No. 2010103706 PRES. No. 20100141598 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER CALLEJA MALAINA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras SUPER SELECTOS BAKERY que se traducen al castellano como SUPER SELECTOS PANADERÍA, que servirá para AMPARAR: HARINASY PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PAN DULCE, PASTELERÍAY CONFITERÍA, HELADOS, LEVADURA POLVOS PARA HORNEAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil once. SUPER SELECTOS BAKERY María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 17-19-21 6982 Exp. No. 2012115842 Pres. No. 20120163496 Clase: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentadoWILLIAMS HUMBERTO LIMA PONCE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra Handyman y diseño, que se traduce como MILUSOS, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS EN PINTURA, TABLAROCA, ALBAÑILERÍA, CARPINTERÍA, ESTRUCTURAS METÁLICAS, ELECTRICIDAD, FONTANERÍA, JARDINERÍA Y CONSTRUCCIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 17-19-21 6970 Exp. No. 2012119673 Pres. No. 20120170312 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ FRANCISCO MERINO REYES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra UNIDAD, que servirá para AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub. 17-19-21 6963 Exp. No. 2012119674 Pres. No. 20120170313 Clase: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ FRANCISCO MERINO REYES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra UNIDAD, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub. 17-19-21 6964 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE BANCO PROMERICA, S.A. La Junta Directiva de BANCO PROMERICA, S.A. convoca a los señores accionistas a Junta General para conocer asuntos de carácter ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO a celebrarse en la sala de capacitaciones No. 1 en el tercer nivel del Edificio Banco Promerica, ubicado en el Centro Comercial La Gran Vía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, República de El Salvador, el día CATORCE DE AGOSTO de 2012 de las nueve horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el día QUINCE DE AGOSTO del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos o los que quedaren pendientes. PUNTOS ORDINARIOS: I. Establecimiento del quórum e instalación de Junta; II. Aplicación de Resultados; PUNTOS EXTRAORDINARIOS: I. Establecimiento del quórum; II. Autorización de aumento de capital social;

III. Modificación del pacto social en su cláusula QUINTA y autorización para reunir todas las cláusulas en un sólo documento; IV. Designación de ejecutores especiales de los acuerdos tomados; Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter ORDINARIO, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convocatoria, será de la mitad más una de las acciones con derecho a voto que conforman el capital social y para formar resolución se necesitará de la mayoría de los votos presentes. El quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria estará será conformado con cualquier número de votos presentes y para tomar resolución se necesitará de la mayoría de los votos presentes. Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter EXTRAORDINARIO, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convocatoria, será de las tres cuartas partes del capital social y para formar resolución se necesitará igual proporción de votos presentes. El quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social y para formar resolución en todos los asuntos extraordinarios serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. Antiguo Cuscatlán, a los diez días del mes de Julio del año dos mil doce. Oscar Marbyn Orozco Abrego Director Secretario Banco Promerica, S.A. 2a. Pub., 17-19-23 6981 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE INVERSIONES FINANCIERAS PROMERICA, S.A. La Junta Directiva de INVERSIONES FINANCIERAS PROMERICA, S.A. convoca a los señores accionistas a Junta General para conocer asuntos de carácter ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO a celebrarse en la sala de capacitaciones No. 1 en el tercer nivel del Edificio Banco Promerica, ubicado en el Centro Comercial La Gran Vía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, República de El Salvador, el día CATORCE DE AGOSTO de 2012 de las diez horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el día QUINCE DE AGOSTO del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos o los que quedaren pendientes. PUNTOS ORDINARIOS: I. Establecimiento del quórum e instalación de Junta; II. Aplicación de Resultados; PUNTOS EXTRAORDINARIOS: I. Establecimiento del quórum; II. Autorización de aumento de capital social; III. Modificación del pacto social en su cláusula SEPTIMA y autorización para reunir todas las cláusulas en un sólo documento; IV. Designación de ejecutores especiales de los acuerdos tomados; Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter ORDINARIO, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convocatoria, será de la mitad más una de las acciones con derecho a voto que conforman el capital social y para formar resolución se necesitará de la mayoría de los votos presentes. El quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria estará será conformado con cualquier número de votos presentes y para tomar resolución se necesitará de la mayoría de los votos presentes. Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter EXTRAORDINARIO, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convocatoria, será de las tres cuartas partes del capital social y para formar resolución se necesitará igual proporción de votos presentes. El quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha

de la convocatoria será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social y para formar resolución en todos los asuntos extraordinarios serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. Antiguo Cuscatlán, a los diez días del mes de Julio del año dos mil doce. Oscar Marbyn Orozco Abrego Director Secretario Banco Promerica, S.A. 2a. Pub., 17-19-21 6983 EDICTO CÉSAR EMILIO GUZMÁN MAGARÍN, Notario, del domicilio de San Miguel, con oficina ubicada en Colonia Ciudad Jardín, Calle Los Almendros, número Treinta y Tres, San Miguel, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día doce de Julio del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora OLINDA GUERRERO conocida registralmente por OLINDA GUERRERO ZELAYA quien fue de setenta y siete años de edad, Costurera, soltera, originaria de Chinameca, Departamento de San Miguel, quien falleció a las trece horas y diez minutos del día tres de mayo del año dos mil cuatro, en el Barrio San Carlos de la ciudad de el Tránsito, Departamento de San Miguel, de parte de las señoras Rosario Esmeralda Guerrero Saravia, Sara Guerrero Saravia, Mayra Idalia Guerrero Saravia, conocida tributariamente por María Idalia Guerrero Saravia, Imelda Guadalupe Guerreo De Mejía, en su calidad de hijas de la causante y como Herederas Intestadas con Beneficio de inventario; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario CÉSAR EMILIO GUZMÁN MAGARÍN, en la ciudad de San Miguel, a los doce días del mes de julio del año dos mil doce. César Emilio Guzmán Magarín, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 6989 EDICTO ADOLFO MARTÍNEZ ROMERO, Notario, de este domicilio y de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Alameda Roosevelt y Cincuenta y Tres Avenida Sur, Edificio OCASA, Segunda Planta, Local Número Doscientos Once, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día diez de julio del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores HUMBERTO ÁLVAREZ ORELLANA, RUBÉN ÁLVAREZ ORELLANA, FRANCISCO ÁLVARES ORELLANA CONOCIDO POR FRANCISCO ÁLVAREZ ORELLANA Y GLADYS ÁLVAREZ ORELLANA, en concepto de hijos, por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara la señora VICENTA ORELLANA VIUDA DE ÁLVAREZ, ocurrida en Jujutla, Cantón San José El Naranjo, Departamento de Ahuachapán, a las dos horas del día veintidós de febrero del año dos mil doce. En consecuencia, confiérase a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades, y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ADOLFO MARTÍNEZ ROMERO. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día diez de julio del año

dos mil doce. Adolfo Martínez Romero, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 6988 EDICTO ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con oficina en 17ª. Calle Ote. No. 110, Barrio San Miguelito, Avenida España, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día cuatro de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en Colonia Jardines de Colón, Calle Las Aradas, Polígono Cinco-Seis, Cantón Lourdes, jurisdicción de la ciudad de Colón, departamento de La Libertad, a las dieciocho horas y veinticinco minutos, del día dieciséis de mayo de dos mil ocho, a causa de paro cardiorrespiratorio, con asistencia médica, dejó el señor CLEMENTE CALDERÓN ALVARADO, conocido por CLEMENTE CALDERÓN, de parte de los señores RIGOBERTO CALDERÓN SORIANO, VILMA CALDERÓN SORIANO DE ALVARADO, conocida por VILMA CALDERÓN DE ALVARADO y DORIS CALDERÓN DE HENRÍQUEZ, antes DORIS CALDERÓN SORIANO DE MARTÍNEZ, conocida por DORIS CALDERÓN SORIANO, en su concepto de HEREDEROS TESTAMENTARIOS, junto con las señoras MARÍA ÁNGELA SORIANO DE CALDERÓN y MIRIAM CALDERÓN SORIANO, quienes REPUDIARON su derecho a la herencia Testamentaria según acta notarial que he tenido a la vista y que está incorporada a las presentes diligencias, del causante; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; habiendo sido su último domicilio la ciudad de Colón, departamento de La Libertad. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Licenciado ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN. San Salvador, a las nueve horas del día once de abril de dos mil doce. Roberto Antonio Ordóñez Estupinián, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 6993 JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de junio del presente año. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Olocuilta, Departamento de La Paz, siendo este su último domicilio, el día veintinueve de junio de dos mil once, dejó el causante ISAAC ABEL o ISAAC ABEL AGUILAR ARRIOLA, de parte de la señora BENANCIA ARRIOLA AYALA, en su calidad de madre del referido causante. Se ha tenido por repudiado de parte del señor ABEL NAVIDAD AGUILAR CAMPOS, quien es padre del causante, el derecho hereditario que en abstracto le correspondía en la presente sucesión. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese a los que se crea con derecho a la herencia en mención, para que trascurridos el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal a hacer uso de sus derechos. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las diez horas con quince minutos del día veintiséis de junio de dos mil doce. Licda. Judith Guadalupe Maza

Calderón, Jueza de lo Civil Lic. Antonio Cortez Gómez, Secretario 18-DV-2012 2ª. Pub., 18-19-20 6992 ANA GLORIA MARROQUÍN DE LEÓN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Avenida España Condominios Centrales, Edificio D Dos, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veintidós de junio del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la herencia Intestada que a su defunción, ocurrida el día diecisiete de febrero del año dos mil once, en el Hospital del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio el de Colón, departamento de La Libertad, dejó el causante DANIEL EDUARDO TORRES ANDRADE, de parte de la señora MARÍA BÁRBARA ANDRADE ZAVALA, en concepto de madre sobreviviente del referido causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario ANA GLORIA MARROQUÍN DE LEÓN, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veintinueve de junio del año dos mil doce. Licda. Ana gloria Marroquín de León, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 7006 EEDICTO JESÚS ABRAHAM LÓPEZ TORRES, Notario, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, Edificio Niza, Local Ciento Diez, en la Ciudad y Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída en Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, a las once horas y diez minutos del día once de junio del año dos mil doce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la Herencia Intestada que a su defunción, dejó la señora MARÍA ANGÉLICA MELARA SALAZAR conocida por MARÍA ANGÉLICA MELARA SALAZAR, MARÍA ANGELINA DE LEÓN SALAZAR y MARÍA ANGELINA SALAZAR DE LEÓN, ocurrida el día trece de diciembre del año dos mil seis, en la Ciudad y Departamento de San Salvador, siendo la jurisdicción de Ciudad Delgado su último domicilio, de parte del señor HÉCTOR MOISÉS FLORES MELARA, en calidad de hijo sobreviviente y además como cesionario de los derechos que en la sucesión

la correspondían a los señores CARLOS MELARA, JOSÉ ARNOLDO FLORES SALAZAR y OFELIA DE LOS ÁNGELES FLORES DE LEÓN, en calidad de padre el primero e hijos los dos últimos de la causante, habiéndosele conferido a la solicitante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados a partir del siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del día quince de junio del año dos mil doce. Lic. Jesús Abraham López Torres, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 7007 SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS, Notario, de este domicilio y con oficina ubicada en: Tercera Avenida Norte, y 19 Calle Poniente # Doscientos Treinta y Ocho, Primera Planta, San Salvador, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de ocho horas del día dieciséis de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Rosales, de San Salvador, a las veintidós horas y treinta minutos, del día veintiuno de junio del año dos mil siete, dejó el señor JOSÉ ARTURO VÁSQUEZ, de parte de la señora SANTOS UMAÑA VIUDA DE VÁSQUEZ, en su carácter de esposa del causante, a dicha aceptante se le conferido la Administración y Representación INTERINA de la sucesión con las facultades y Restricciones de los Curadores de la Herencia Yaciente. En consecuencia, por este medio se el cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presente a la mencionada oficina a decirlo en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación al presente edicto. Librado en la oficina de la Notario SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS, en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día nueve de Julio de dos mil doce. Lic. Sandra Morena Balcáceres Merlos, Notario 2ª. Pub., 18-19-20 7012 EL SUSCRITO NOTARIO: HACE SABER: Que en esta oficina ha comparecido la señora ANTONIA CHACON DE ALVARENGA, de sesenta y seis años de edad, ama de casa, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con su Documento Único de Identidad Número: cero un millón ciento setenta y tres mil seiscientos dos- cua-

tro y con número de Identificación Tributaria: cero setecientos dieciséis- ciento veinte mil seiscientos cuarenta y seis- cero cero uno- nueve; MANIFESTANDO: I) Que es dueña y actual poseedora de buena fé, en forma quieta, pacífica, continúa e interrumpida de dos inmuebles, por más de diez años así: PRIMER INMUEBLE: Ubicado en el cantón Corral Viejo, Municipio de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán de las medidas y linderos siguientes : LINDER0 N0RTE: partiendo del vértice Nor Poniente esta formado por nueve tramos con los siguientes; rumbos y distancias: Tramo Uno, Sur cuarenta y Seis grados veintinueve minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de uno punto cincuenta y siete metros: tramo dos , sur sesenta y dos grados cincuenta y dos minutos treinta y tres segundos Este con una distancia de once punto dieciocho metros; Tramo tres sur sesenta y tres grados treinta y nueve minutos cero cinco segundos Este con una distancia de siete punto cero cinco metros; Tramo cuatro, sur sesenta y Cuatro grados once minutos cero cuatro segundos Este con una distancia de ocho punto cero cuatro metros; Tramo cinco Sur cincuenta y cinco grados cincuenta y tres minutos quince segundos Este con una distancia de tres punto diez metros; Tramo seis sur cuarenta y siete grados veintiún minutos treinta y nueve segundos Este Con una distancia de cinco punto veinte metros; Tramo siete, sur cincuenta grados veintidós minutos cuarenta y tres segundos Este con una distancia de cuatro punto cuarenta metros; Tramo ocho, sur sesenta Y un grados quince minutos veintinueve segundos este con una distancia de uno punto sesenta y nueve metros; Tramo nueve, sur cincuenta y un grados veinticinco minutos cero nueve segundos Este con una distancia de ocho punto cuarenta y siete metros; colindando en este tramo con Eulalio Cándido de la O. con cerco de púas; LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur treinta y tres grados catorce minutos cero ocho segundos oeste con una distancia de cuarenta y cuatro punto once metros; Colindando con María Delgado de Alfaro con cerco de púas; LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cuarenta Y ocho grados cincuenta y dos minutos veintitrés segundos Oeste con una distancia de siete punto catorce metros; tramo dos, Norte cuarenta grados cuarenta y seis minutos cero cero segundos oeste y una distancia de de siete punto diecisiete metros; Tramo tres, Norte treinta y tres grados cero cuatro minutos cincuenta y dos segundos oeste con una distancia de seis punto setenta y dos metros;


Clasificados

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

Tramo cuatro, Norte veintinueve grados treinta y dos minutos doce segundos Oeste con una distancia de cuatro punto treinta y ocho metros; colindando con María Delgado Alfaro con calle de por medio; y LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice sur Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte diecinueve grados cero seis minutos treinta y nueve segundos oeste con una distancia de cuatro punto setenta y ocho metros; Tramo dos Norte doce grados cincuenta y un minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de cuatro punto diecisiete metros; tramo tres Norte cero siete grados cincuenta y dos minutos treinta segundos Oeste con una distancia de seis punto cuarenta y cuatro metros; tramo cuatro, Norte cero un grados cuarenta y seis minutos cuarenta y un segundos Este con una distancia de veintinueve punto treinta y cinco metros; colindando con Héctor Alvarenga con Calle de por medio. Así se llega alVértice, Nor Poniente, que es el punto donde se inicio esta descripción. De una extensión superficial de UN MIL QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO PUNTO DOCE METROS CUADRADOS. SEGUNDO INMUEBLE: Ubicado en el cantón Corral Viejo, Municipio de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán de las medidas y linderos siguientes: lindero norte: Partiendo del Vértice Nor- Poniente esta formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Sur setenta grados cuarenta y siete minutos cincuenta y tres segundos Este con una distancia de veintitrés punto ochenta y tres metros, colindando con Victoria Alvarenga Pichinte con cerco de púas; tramo dos , Sur sesenta y siete grados cuarenta minutos cincuenta y ocho segundos este con una distancia de veintisiete punto sesenta y un métros; Tramo tres, Sur cincuenta y un grados cero Cinco minutos diecinueve segundos Este con una distancia de cuatro punto setenta y cinco Metros; colindando con María Julia Henríquez de Delgado, con cerco de Puas; LlNDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno sur veintidós grados cuarenta y tres minutos treinta y seis segundos Este con una distancia de veinticinco punto cuarenta metros ; colindando con José Pedro Sigüenza con cerco de púas; Tramo dos, Sur cincuenta y nueve grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia de punto setenta y ocho metros; Tramo tres, sur cuarenta y cinco grados cincuenta y un minutos cero nueve segundos oeste con una distancia de cinco punto ochenta y tres metros; Tramo cuatro sur treinta y nueve grados cincuenta y tres minutos cero un segundos oeste con una distancia de siete punto cuarenta y un metros ; Tramo cinco, sur veintinueve grados veintisiete minutos cero dos segundos oeste con una distancia de dos punto setenta y cuatro metros; colindando con José Pedro Sigüenza Henríquez can calle de por medio; LINDERO SUR: partiendo del vértice sur oriente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, sur ochenta y tres grados treinta y nueve minutos once segundos Oeste con una distancia de trece punto treinta metros; Tramo dos, sur ochenta y nueve grados veintiséis minutos veintidós segundos Oeste con una distancia Seis punto cincuenta y cinco metros; Tramo tres Norte ochenta y cuatro grados treinta y cinco minutos treinta y siete segundaos este con una distancia de nueve punto veintidós metros; Tramo cuatro, Norte cincuenta Y cuatro grados treinta y un minutos treinta y siete segundos oeste con una distancia de tres punto cero ocho metros; Tramo cinco Norte cuarenta y ocho grados veinte minutos cuarenta y nueve segundos oeste con una distancia de treinta y cinco punto cero cuatro metros; colindando con José Paz Chacón Viuda de Hidalgo y Joaquin Martínez Cabrera, con cerco de púas y LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice sur Poniente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte veinticinco grados cuarenta y nueve minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de tres punto sesenta y cinco metros; Tramo dos Norte trece grados veintidós minutos cincuenta y cinco segundos oeste con una distancia de dos punto setenta metros, Tramo tres Norte cero tres grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y cinco, segundos este y una distancia de once punto cero ocho metros; colindando con Francisco Zavaleta viuda de Martínez con quebrada de por medio;

Tramo cuatro, Norte catorce grados cincuenta y cinco minutos treinta y cinco segundos Este con una distancia de ocho punto sesenta y nueve metros; Tramo cinco, Norte treinta y nueve grados cincuenta y dos minutos catorce segundos Este con una distancia de nueve punto setenta y cinco metros; colindando con la misma señora viuda de Martínez, con quebrada de por medio. Así se llega al vértice Nor- poniente que es el punto donde se inició esta descripción. De una extensión superficial de DOS MIL SETECIENTOS VEINTISIETE PUNTO QUINCE METROS CUADRADOS.- Los terrenos descritos no son dominantes ni sirvientes, ni están en proindivisión y no tienen cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición que hizo por compra al señor BUENAVENTURA CHACON, ha poseído los referidos terrenos por mas de diez años en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Título de dominio inscrito, por lo cual comparece antes mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo dieciséis de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCIONVOUNTARIAY DE OTRAS DILIGENCIAS, seguidos que sean los trámites que la misma señalen, se extienda a su favor el título que solicita- Valúa dichos terrenos en la suma de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, cada uno. Del cual solicita TITULO SUPLETORIO, la señora ANTONIA CHACON DE ALVARENGA, ha presentando la ficha catastral respectiva. Todos los colindantes son del domicilio de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, los predios descritos no son dominantes ni sirvientes, no tienen carga ni derechos reales de ajena pertenencia ni están en proindivisión con ninguna otra persona y lo adquirió por compra el Señor BUENAVENTURA CHACON, siendo dicha posesión unida a la de la solicitante por más de diez años consecutivos. Lo que avisa al público para los fines de Ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo haga dentro del término legal en mi despacho notarial situado en Quinta Calle Oriente, Condominio Centenario, ApartamentoVeintiuno Norte, de esta ciudad.- Librado en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de Julio del año dos mil doce.LIC. OLIVERIO LEMUS MORALES. TEL. 222- 33 80 2a. Pub., 18-19-29 6994 GERARDO ANTONIO GARAY, Notario, de este domicilio, con oficina en Avenida Las Gardenias número doce-A, Urbanización Madreselva, San Salvador, HAGO SABER: Que por resolución del suscrito proveída a las doce horas del día nueve de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el seis de noviembre del dos mil once, dejó el señor JULIO GUZMÁN, del domicilio de Tonacatepeque, a favor de su cónyuge sobreviviente LIDIA TORRES POLANCO DE GUZMÁN, y de su hijo EVER ISAÍ GUZMÁN TORRES, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducir su derecho en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil doce. Dr. Gerardo Antonio Garay, Notario 2a. Pub. 18-19-20 7005 PROCESO DE FAMILIA SILVIA GUADALUPE BARRIENTOS ESCOBAR, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA MARÍA LEIDA ESCOBAR DE SANTOS, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha incidido Proceso de Divorcio por la segunda causal del Artículo 106 del Código de Familia, promovido por el Licenciado ELÍSEO SORIANO MENDOZA, como Apoderado del señor JOSÉ MAXIMILIANO SANTOS ESCOBAR, quien es de cincuenta y dos años de edad, Empleado, casado, del domicilio de Soyapango, en contra de la señora MARÍA LEIDA ESCOBAR DE SANTOS, quien es mayor de edad, casada, Ama de Casa, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio y razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 Incisos 4º y 5º de la Ley Procesal de Familia, se le previene a la demandada que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal. Las publi-

caciones deberán realizarse con intérvalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas y treinta y cinco minutos del día veintisiete de abril de dos mil doce. Lic. Silvia Guadalupe Barrientos Escobar, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sán chez, Secretaria 02279-12-PF-1FM2 (7) E.T. 3ª. Pub., 3-11-19 6781 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad APEX PUBLICIDAD, S.A. DE C.V., por medio del Suscrito Presidente, convoca a los accionistas a fin de celebrar Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, para el día 8 de agosto del año dos mil doce a las diez horas y en segunda convocatoria el día 8 de agosto de dos mil doce a las once horas. La sesión se realizará en las instalaciones de APEX PUBLICIDAD, S.A. de C.V. ubicadas en Colonia San Francisco Avenida Las Camelias No. 7, Polígono 3, San Salvador. Punto Único a desarrollar: • Elección de Junta Directiva Para instalar legalmente dicha Junta, se necesita que estén presente o representados el cincuenta y uno por ciento de las acciones que integran el Capital Social de dicha sociedad, y para adoptar resoluciones válidas en la segunda convocatoria se requiere la mayoría de votos presentes o representados. San Salvador, 10 de julio del año dos mil doce. Sherman Javier Calvo Mejía Director Secretario APEX PUBLICIDAD S.A. DE C.V. 3ª. Pub., 13-17-19 6936 Exp. No. 2012119871 Pres. No. 20120170711 Clase 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DAVID ERNESTO MENDOZA LÓPEZ, en su calidad de REPRESENTANTE ELGAL de SONRÍE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra SONRÍE y diseño, que servirá para AMPARAR: REVISTAS DENTALES (PUBLICACIONES PERIÓDICAS). Clase 16. La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de julio del año dos mil doce.

Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 13-17-19 6882 Exp. No. 2012116947 Pres. No. 20120165947 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS DE CORTES, S.A. de C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras Muuuú-Muuuú y diseño, que servirá para AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub.19-23-25 7020 REF. 72-7-2005 LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE CUSCATANCINGO, LICENCIADA DORA ALICIA LÓPEZ HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que en el proceso penal clasificado bajo la referencia número 72-7-2005, en el que se está tramitando el procedimiento especial para la venta de vehículos automotores y piezas automotrices no reclamadas, se venderá en pública subasta en este Juzgado, a las

NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE JULIO DEL AÑO DOS MIL DOCE, la motocicleta placas M40020, marcaYAMAHA, color rojo y negro, la cual se encuentra ubicada al final del predio número tres al costado poniente de la Hacienda Shangallo de la ciudad de Ilopango, ya que sobre la misma no fue reclamada su propiedad por persona alguna. Servirá de base para el remate la suma de NOVENTA Y CINCO DÓLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA. Se admitirán posturas, lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. LIBRADO, en el Juzgado de Paz de Cuscatancingo, a los veintiocho días del mes de Junio del año dos mil doce. Lic. Dora Alicia López Hernández, Jueza de Paz Lic. Carlos Edgardo Moreno, Secretario 1a. Pub. 19-20-21 7008 REF. 01669-10-DV-5CM1. REF. INTERNA 165-DV-10-2. SAÚL ERNESTO MORALES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que en este Juzgado ha iniciado DILIGENCIAS JUDICIALES NO CONTENCIOSAS DE PRESUNCIÓN DE MUERTE POR DESAPARECIMIENTO por parte del licenciado JUAN HÉCTOR LARIOS LARIOS, como apoderado general Judicial del señor RICARDO MADRIZ MARTÍNEZ, manifestando que: el señor CARLOS ANTONIO MARTÍNEZ conocido solo por CARLOS ANTONIO MADRIZ MARTÍNEZ, mayor de edad, médico, de este domicilio, desapareció desde el día catorce de julio del año mil novecientos setenta y seis, fecha en que fue capturado por los extintos cuerpos de seguridad de la República de El Salvador, y remitido según se tuvo noticias a las bartolinas de la desaparecida Guardia Nacional, ubicadas sobre la carretera Troncal del Norte frente a colonia Atlacatl, lugar donde estuvo detenido ya que así lo afirmaron personas que afirmaron haberlo visto, por lo menos hasta el catorce de agosto del año mil novecientos setenta y siete, sospechándose que fue asesinado antes de día quince de octubre del año mil novecientos setenta y nueve, según se informado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Que desde el día CATORCE DE JULIO DE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS, se ignora el paradero del señor CARLOS ANTONIO MARTÍNEZ conocido solo por CARLOS ANTONIO MADRIZ MARTÍNEZ, habiendo transcurrido a la fecha más de TREINTA AÑOS desde que se tuvo las últimas noticias de su existencia. Por las razones expuestas de conformidad a los arts. 79 y siguientes del Código Civil, 17 inc. 2 y 418 y siguientes CPCM, siendo el señor RICARDO MADRIZ MARTÍNEZ hermano del desaparecido, promueve DILIGENCIAS JUDICIALES NO CONTENCIOSAS DE PRESUNCIÓN DE MUERTE POR DESAPARECIMIENTO, nombrándosele un defensor especial y oportunamente continuar con el procedimiento legal correspondiente. En consecuencia a lo anterior, se le cita por SEGUNDA VEZ al señor CARLOS ANTONIO MARTÍNEZ conocido solo por CARLOS ANTONIO MADRIZ MARTÍNEZ, para que se presente a la sede de este juzgado de conformidad al art. 80 inc. 2 C.C. Librado en el JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, San Salvador, a los cinco días de julio de dos mil doce. Dr. Saúl Ernesto Morales, Juez Quinto de lo Civil y Mercantil, San Salvador Lic. Sergio Marcello Andrade, Secretario Into. 1a. Pub. 19-20-21 7050 JOSÉ NICOLÁS AYALA PAZ, Notario, con oficina ubicada en Urbanización Florida, pasaje Las Palmeras, Edificio G + H, local dos, San Salvador, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las dieciséis horas con treinta minutos, del día seis de marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA LIDIA PERLA VIUDA DE CABRERA, por parte del señor SANTOS ENRIQUE CABRERA PERLA, en concepto de hijo sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. La causante falleció el día veintiséis de enero de dos mil once, a la edad, de ochenta y cuatro años. Cantón Santa Lucía, segunda zona, Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, siendo esta ciudad su último domicilio; y originaria de Armenia. Departamento de Sonsonate. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho

a la referida herencia, para que se presenten a la oficina antes indicada, en el término de quince días después de la última publicación. Librado en la oficina notarial en San Salvador, a los siete días del mes de marzo de dos mil doce. José Nicolás Ayala Paz, Notario 1a. Pub. 19-20-21 7053 JOSÉ NICOLÁS AYALA PAZ, Notario, con oficina ubicada en Urbanización Florida, pasaje Las Palmeras, Edificio G + H, local dos, San Salvador, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las dieciséis horas con treinta minutos, del día seis de marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor MAURICIO LÓPEZ MARTÍNEZ, por parte de la señora TERESA DE JESÚS MARTÍNEZ VIUDA DE LÓPEZ, en concepto de madre sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia yacente. El causante falleció el día seis de julio de dos mil ocho, a la edad de cincuenta y dos años, en el Hospital Nacional Nuestra Señora de Fátima, de la ciudad de Cojutepeque, siendo la ciudad de San Martín su último domicilio, originario de Guadalupe, Departamento de San Vicente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días después de la última publicación. Librado en la oficina notarial en San Salvador, a los diez días del mes de julio de dos mil doce. José Nicolás Ayala Paz, Notario 1a. Pub. 19-20-21 7052 MAURICIO ANTONIO VALLE LÓPEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en quinta calle oriente número quince, San Vicente, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las ocho horas del día trece de julio del presente año, se ha declarado Heredera Abintestato con Beneficio de inventario a la señora BLANCA AZUCENA FUNES DE SURIO, de los bienes del causante señor OTSMARO DE JESÚS FUNES PÉREZ, en su concepto de hija del Causante, habiéndosele conferido la Administración y representación Definitiva de la Sucesión. Librado en la ciudad de San Vicente, a los trece días del mes de julio del año dos mil doce. Lic. Mauricio Antonio Valle López, Notario Nit: 0619-280367-101-1 Unica Pub. 19. 7049 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ANA se ha presentado el propietario del cheque de gerencia No 0308482774 emitido el 29 de Julio de 2009, solicitando la reposición de dicho cheque lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del cheque de gerencia relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del cheque antes mencionado. San Salvador, 13 de julio de 2012 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 19-21-23 6995 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el propietario del certificado No 24258 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 29 de junio de 2010, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 13 de julio de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 19-21-23 6996 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPAN se ha presentado el propietario del certificado No 1216481921 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 26 de marzo de 2010, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del

presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 13 de julio de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 19-21-23 6997 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 564707 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 01 de Julio de 2011, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 13 de Julio de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 19-21-23 6998 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METROSUR se ha presentado el propietario del certificado No 2119476308 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 23 de agosto de 2002 a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 13 de julio de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 19-21-23 6999 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia COJUTEPEQUE se ha presentado el propietario del certificado No 2203480108 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 11 de febrero de 2005, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 13 de Julio de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 19-21-23 7000 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ANAMOROS se ha presentado el propietario del certificado No 3920473791 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 14 de marzo de 2011, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 13 de Julio de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 19-21-23 7001 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LA UNION se ha presentado el propietario del certificado No 528324 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 11 de julio de 2009, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 13 de Julio de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 19-21-23 7002 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LA UNION se ha presentado el propietario del certificado No 4621470561 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 28 de mayo de 2008, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho

certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 13 de Julio de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 19-21-23 7003 EXP. No. 2012116825 PRES. No. 20120165773 CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZAGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de ARMANDO ERNESTO DOLLERO FIGUEROA, de nacionalidad MEXICANA y CARLO DOLLERO FIGUEROA, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra shasa y diseño, que servirá para AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS HECHOS DE CUERO E IMITACIÓN DE CUERO, A SABER, CARTERAS Y BOLSAS DE MANO, PIELES DE ANIMALES, MALETAS, MALETEROS, PORTAEQUIPAJE, PARAGUAS, SOMBRILLASY BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 19-20-21 7060 EXP. No. 2012116822 PRES. No. 20120165770 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de ARMANDO ERNESTO DOLLERO FIGUEROA, de nacionalidad MEXICANA y CARLO DOLLERO FIGUEROA, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras shasa y diseño, que servirá para AMPARAR: PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS Y LOCIONES PARA EL CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 19-20-21 7061 JOSÉ ARMANDO RAMÍREZ, Notario de este domicilio, con oficina situada en Local número Cinco del Segundo Nivel, Edificio “E”, en el Condominio Central ubicado en Diecisiete Calle Poniente y Avenida España de esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución de esta Notaría pronunciada a las quince horas del día doce del mes en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad su último domicilio, a las dieciséis horas del día diecinueve de abril del año mil novecientos ochenta y ocho, dejó el señor EDUARDO ÁLVAREZ conocido también como EDUARDO ÁLVAREZ DÁVILA y por EDUARDO ÁLVAREZ GAVIDIA, de parte del señor EDUARDO ÁLVAREZ MOLINA, conocido también por EDUARDO ÁLVAREZ y por EDUARDO ÁLVAREZ hijo, en su calidad de hijo del mencionado causante y además como cesionario de los derechos hereditarios que en la mencionada sucesión le correspondían a la señora CONCEPCIÓN ALICIA MOLINA DE ÁLVAREZ hoy viuda de ÁLVAREZ, conocida también como CONCEPCIÓN ALICIA MOLINA TICAS DE ÁLVAREZ, CONCEPCIÓN MOLINA DE ÁLVAREZ, y CONCHA DE ÁLVAREZ, en su calidad de cónyuge sobrevivien-

te del referido causante; no habiendo más herederos, confiriéndosele al aceptante en las calidades antes expresadas la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones legales. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en esta Notaría, San Salvador, trece de junio del año dos mil doce. José Armando Ramírez, Notario 1ª. Pub., 19-20-21 7069 EL INFRASCRITO JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor DANILO ANTONIO COLOCHO HERNÁNDEZ, quien es de treinta y cinco años de edad, Comerciante, salvadoreño, casado, originario de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, del domicilio actual de Centro Penal La Esperanza, Cantón San Luis Mariona, Municipio de Ayutuxtepeque, hijo de los señores Danilo Armando Colocho Mendoza y Miriam Hernández Martínez, promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO POR EL MOTIVO SEGUNDO DEL Art. 106 C.F., clasificado con el número 05414-12-PF-4FM2, representado por medio de la Licenciada GRISELDAY DALIAVIOLANTES DE LÓPEZ, en contra de la señora YESSICA IVONNE SOSA DE COLOCHO, quien es de veinticuatro años de edad, Estudiante, originaria del Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña y de último domicilio ignorado, hija de los señores Carlos Antonio Sosa Maravilla y Elsa Antonia Cartagena Ortiz; y actualmente de paradero ignorado, desconociéndose además si la referida persona ha dejado constituido Procurador o Mandatario que la represente conforme a derecho en el proceso aludido, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza a la misma. En consecuencia se le previene a la señora YESSICA IVONNE SOSA DE COLOCHO, presentarse a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de Abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las quince horas del día catorce de junio del año dos mil doce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria N.U.E.: 05414-12-PF-4FM2-12 1ª. Pub., 19-24-30 7067 EDICTO La Infrascrita Directora General del Registro de las Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, del Ministerio de Gobernación, Hace constar: que a esta dirección se ha presentado la SEÑORA MILAGRO DE LA PAZ ALVARADO, en calidad de Representante Legal de la ASOCIACIÓN COLECTIVA DE MUJERES PARA EL DESARROLLO LOCAL, a manifestar se ha extraviado el Libro de Actas de Junta Directiva que la Entidad lleva, el cual fue legalizado por esta Dirección General el catorce de mayo del dos mil diez y que en tal sentido viene a dejar constancia de dicha pérdida. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de ley, y se emplaza a toda persona interesada a oponerse a lo manifestado por la Representante Legal de dicha entidad, para que en el término de quince días contados desde el siguiente de la última publicación en el Diario Oficial, se presente a esta Dirección a justificar la oposición, en su caso, con la prueba pertinente. San Salvador, siete de junio del año dos mil doce. Licenciada Ana Delmy Mendoza Campos Directora General Única Pub., 19 7071 EXP. No. 2012119134 PRES. No. 20120169463 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PROYECTOS ALIMENTICIOS INTERNACIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: PROYECTOS ALIMENTICIOS INTERNACIONALES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra MORTEROS y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE

27

RESTAURANTES Y BARES. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 7062 EXP. No. 2012119133 PRES. No. 20120169462 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PROYECTOS ALIMENTICIOS INTERNACIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: PROYECTOS ALIMENTICIOS INTERNACIONALES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra MORTEROS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES DEDICADOS A LA OPERACIÓN DE RESTAURANTES Y BARES. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 7063 EXP. No. 2012119247 PRES. No. 20120169631 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PROYECTOS ALIMENTICIOS INTERNACIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: PROYECTOS ALIMENTICIOS INTERNACIONALES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en la palabra MORTEROS y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTES Y BARES. La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 7064 EXP. No. 2012119248 PRES. No. 20120169632 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PROYECTOS ALIMENTICIOS INTERNACIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: PROYECTOS ALIMENTICIOS INTERNACIONALES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en las palabras THE NEXT GENERATION BURRITOS, que se traducen al castellano como LA SIGUIENTE GENERACIÓN BURRITOS, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTES Y BARES. La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de junio del año dos mil doce. THE NEXT GENERATION BURRITOS


28 Clasificados María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 7065 EXP. No. 2012117170 PRES. No. 20120166285 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PROYECTOS ALIMENTICIOS INTERNACIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PROYECTOS ALIMENTICIOS INTERNACIONALES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras PIG WINGS. Que se traduce como ALAS DE CERDO, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTESY BARES. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de marzo del año dos mil doce. PIG WINGS María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 7066 EXP. No. 2011110161 PRES. No. 20110152793 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARÍA ESPINOZA ROJAS, en su calidad de APODERADO de FEDERACIÓN DE CAJAS DE CRÉDITO Y DE BANCOS DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FEDECRÉDITO DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras Fedecrédito y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR EL ESTABLECIMIENTO DEDICADO A BRINDAR SERVICIOS FINANCIEROS, ÚNICAY EXCLUSIVAMENTE POR MANDATO DE LEY A SUS COOPERATIVAS AFILIADAS. La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 19-21-23 7068 PARQUE RESIDENCIAL ALTAMIRA El infrascrito administrador Único del Parque Residencial Altamira convoca a Junta de Asamblea General de Condóminos en su tercera convocatoria, en las instalaciones de la casa club del Parque Residencial Altamira, se realizará el día 15 de agosto a las diecinueve horas en punto. El quórum necesario para verificar la sesión será de los presentes y representados que estén a la hora de iniciar la sesión. Verificado el quórum, la Agenda a tratar será la siguiente: 1. Información General por el Administrador 2. Entrega y presentación para su Aprobación u Observaciones, del Informe Financiero del año 2011 y del período de enero a mayo de 2012. 3. Elección de Junta Directiva del Parque Residencial Altamira, para el período 2012-2014 4. Varios. A los condóminos que no se hayan registrado ante la Administración por favor hacerlo, pues de su registro dependerá su participación con Voz y Voto en la Asamblea General de Condóminos. San Salvador, 17 de julio de 2012. Lic. José Ramiro Parada Díaz, Administrador Único Parque Residencial Altamira 1ª. Pub., 19-21-23 7059 CONVOCATORIA El Infrascrito Administrador Único de la sociedad ANDALUCIA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, por este medio convoca a los accionistas de dicha sociedad, a fin de celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a las nueve horas A.M. del día jueves 09 de agosto del año en curso, en las instalaciones de la oficina ubicadas en Boulevard del Hipódromo No. 729, Colonia San Benito, San

Salvador. El Quórum necesario para celebrar la sesión en primera convocatoria será de la mitad más una de todas las acciones. De no haber Quórum a la hora señalada, se convoca para el día Viernes 10 de Agosto del año en curso, a las once horas A.M. en el mismo lugar, la segunda convocatoria se celebrará con cualquiera que sea el número de accionistas presentes y representados. AGENDA: Puntos Ordinarios: I. Establecimiento del quórum y firma del acta respectiva. II. Sustitución del Administrador Suplente. Puntos Extraordinarios: I. Adecuación y modificación del Pacto Social, a las nuevas disposiciones del Código de Comercio. II. Nombramiento del Ejecutor Especial. III. Otros. San Salvador, 13 de julio de 2012. Javier Closa Salazar Administrador Único 1ª. Pub., 19-21-23 7070

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 19-21-23 7054

EE.UU.

Exp. No. 2012116565 Pres. No. 20120165176 Clase: 38.

Nueve militares sancionados

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de WOW BRAND HOLDING CORP., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras nyx messenger y diseño, donde la palabra Messenger se traduce al castellano como Mensajero, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE MENSAJERÍA INSTANTÁNEA POR CHAT A TRAVÉS DE CELULAR. Clase. 38. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil doce.

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Exp. No. 2012115960 Pres. No. 20120163710 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de LÁCTEOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabraVITALIA y diseño, que servirá para AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 19-21-23 7056 Exp. No. 2012116149 Pres. No. 20120164452 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de Zinsser Brands Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en la palabra JOMAX, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA SOLTAR EL MOHO. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil doce. JOMAX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 19-21-23 7055 Exp. No. 2012116383 Pres. No. 20120164867 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DUNHILL TOBACCO OF LONDON LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en un diseño que servirá para AMPARAR: CIGARRILLOS, CIGARROS, TABACO PARA ENVOLVERSE PERSONALMENTE, TABACO PARA PIPA; Y PRODUCTOS DE TABACO QUE NO SEAN MEDICINALES NI DE MATERIALES PRECIOSOS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 19-21-23 7057 Exp. No. 2012115662 Pres. No. 20120163137 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de RENOVARE, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra THINFORLIFE, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS Y HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil doce. THINFORLIFE María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 19-21-23 7058

PONER UNA CUÑA

Médicos cubanos se mantienen en alerta ante el brote de cólera. /DEM

CUBA En dos ciudades del este de la isla

Cancelan carnavales por brote de cólera En su último parte divulgado el 14 de julio, el Ministerio de Salud dijo que "el brote había disminuido”. LA HABANA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las fiestas de carnaval de las ciudades de Bayamo y Manzanillo, en el este de Cuba, fueron suspendidas por el Gobierno local como medida preventiva ante la situación del brote de cólera que afecta a esa región del país. Las dos urbes de la provincia de Granma, a más de 800 kilómetros al este de La Habana, tenían previsto celebrar sus festejos en agosto pero las autoridades decidieron cancelarlos "para evitar la propagación de enfermedades", según dijo a Efe una fuente del gobernante Partido Comunista en esa región. Otra fuente del Gobierno de Bayamo, capital de la provincia de Granma, indicó a Efe que la situación epidemiológica de la región está controlada pero se tomó la medida debido a la "población flotante" que habitualmente se desplaza para esas fiestas. El brote de cólera fue detectado en junio pasado en Manzanillo, una ciudad de 130.500 habitantes, donde se han reportado la mayoría de los 158 casos informados hasta ahora por el Ministerio de Salud Pública de la isla. El 3 de julio el Gobierno cubano informó por primera vez de la aparición

de la enfermedad con 53 casos y tres fallecimientos. Una semana después precisó que la cifra de enfermos se había elevado a 158 personas sin que ocurrieran nuevos fallecimientos. En su último parte divulgado el 14 de julio, el Ministerio de Salud Pública dijo que "el brote epidémico de transmisión hídrica" se encontraba disminuyendo y añadió que no existía "diseminación" de la enfermedad porque la aparición de "casos aislados" en otras regiones se debía a personas infectadas en Manzanillo. Como medidas preventivas, las autoridades sanitarias de Granma han prohibido el uso de pozos, distribuyen un compuesto químico para purificar el agua, y realizan llamamientos constantes a hervir el agua, cocinar bien los alimentos y lavarse las manos. Hasta el momento las autoridades cubanas no han realizado ninguna otra actualización oficial a través de los medios de prensa nacional sobre la situación del brote de cólera o de su origen. La última epidemia de cólera en Cuba ocurrió en 1882 y los últimos casos se registraron poco después del derrocamiento del presidente Fulgencio Batista en 1959. El Gobierno de Venezuela anunció ayer que envió a Cuba 20 médicos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) para "prestar apoyo" a las autoridades sanitarias de ese país.

>> El 3 de julio el Gobierno cubano informó por primera vez de la aparición de la enfermedad con 53 casos y tres muertes.

Nueve militares estadounidenses serán sancionados pero no recibirán cargos criminales por su participación en el escándalo sexual en Colombia que obligó a dimitir a varios agentes del Servicio Secreto de EE.UU., confirmaron ayer a Efe fuentes del Pentágono. De los 12 militares que fueron investigados por el Mando Sur estadounidense, siete del Ejército y dos del cuerpo de Infantería de Marina han sido acusados de violar el código militar. Otros dos casos están siendo revisados mientras otro de los militares recibió una carta de reprimenda, pero quedó libre de cualquier cargo, indicaron las fuentes.

Los militares serían degradados. /DEM

Los militares tendrán que presentarse ante el general Douglas Fraser, comandante del Mando Sur, quien se mostró "decepcionado" cuando se conoció el incidente el pasado abril. Los castigos podrían incluir desde el pago de una multa a ser degradado a un cargo inferior. El Mando Sur abrió una investigación tras el escándalo que se produjo cuando se descubrió que miembros del Servicio Secreto que se encontraban en Colombia para preparar la seguridad del presidente de EE.UU., Barack Obama, para la Cumbre de las Américas en Cartagena, estuvieron involucrados con prostitutas, una de las cuales destapó el escándalo, cuando el agente con quien estuvo en el hotel no quiso pagarle. Los militares estaban en misión de apoyo de las tareas de seguridad del Servicio Secreto, el cuerpo que se encarga de proteger al presidente estadounidense, pero no involucrados directamente en tareas de protección.


WALL STREET CIERRA SESIÓN CON FUERTE AVANCE

MERCADOBURSÁTIL 12,908.70

DOW JONES 0.81%

2,942.60

NASDAQ 1.12%

1,372.78

ECONOMÍA

S&P 500 0.67%

EL MUNDO 29 • JUEVES 19/07/2012

Los resultados mejores de lo previsto de la tecnológica Intel, los sólidos datos sobre el mercado inmobiliario estadounidense y las palabras de Ben Bernanke, quien reiteró que la Reserva Federal está preparada para tomar acciones si es necesario, auparon al Dow Jones hasta sumar más de 100 puntos.

SUMINISTRO La generación geotérmica no está en peligro, afirma la empresa

LaGEO irá a Asamblea a defender su concesión La empresa espera el llamado del Congreso para exponer sus argumentos sobre la concesión.

25%

LaGEO genera el 25% de la energía consumida en El Salvador.

4

Son cuatro los artículos de la Constitución los violentados con la actual concesión de LaGEO.

DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

La generadora de energía eléctrica a base de vapor, LaGEO, solo espera el llamado de la Asamblea Legislativa para defender la actual concesión de explotación del recurso, debido a que a finales de junio la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) la declaró inconstitucional y ordenó al Congreso revisar ése y demás permisos de ese tipo. El presidente de la empresa, Julio Valdivieso, afirmó que ya preparan sus argumentos para persuadir a los diputados y mantener la actual concesión. La ratificación, la modificación o la eliminación del permiso para LaGEO son las tres opciones a elegir por parte de la Asamblea con el fallo de inconstitucionalidad de la Sala. Valdivieso no cree que el Parlamento se atreva a quitar la concesión de la empresa de sociedad mixta, ya que aporta el 25% de la generación total de energía del país. El directivo cree que se mantendrá el permiso, pero con un tiempo establecido, y no indefini-

No afecta sus operaciones • El fallo de la Sala de lo Constitucional no afecta directamente los intereses de los accionistas de la sociedad mixta, afirmó la empresa. Actualmente Enel, socio de LaGEO, pelea por tener el 53% de las acciones de la generadora.

LaGEO, empresa público-privada, es la única generadora de energía geotérmica en el país. /DEM

do como está actualmente. “Yo estoy frente a un fallo que me manda a ir a la Asamblea. No sé en qué condiciones me lo modificará o cambiará”, indicó el presidente de LaGEO. A finales de junio, la Sala de lo Constitucional determinó que la Asamblea Legislativa es la que debe otorgar las concesiones de explotación de recursos hidráulicos y del subsuelo para la generación de energía, y no la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones

LAS REACCIONES

(Siget), como hasta la fecha se ha hecho.

La Constitución dice que este tipo de concesiones deben ser autorizadas por la Asamblea y establecerse por un plazo. Eso no se cumplía con la concesión de la geotermia”

El fallo no afecta los intereses de los accionistas en forma directa y lo que dice es que el procedimiento utilizado para conseguir la concesión no es constitucional”

ARMANDO FLORES MINISTRO DE ECONOMÍA

JULIO VALDIVIESO PRESIDENTE LAGEO

A acatar fallo El ministro de Economía, Armando Flores, fue uno de los creadores del recurso de inconstitucionalidad, cuando era miembro de una organización de la sociedad civil. Ahora, como funcionario del Gobierno, llama a los involucrados a acatar la sentencia. En ese momento, Flores y demás organizaciones sociales argumentaron que la for-

ma en cómo se otorgó la concesión de la generación geotérmica reñía con la carta magna. “La Sala de lo Constitucional ha confirmado que ese análisis jurídico constitucional ha tenido sustento”, destacó el funcionario. Flores añadió que la resolución de la Sala estipula que para la validación de estas concesiones, tienen que pasar por la autorización de la Asamblea, misma que debe de establecer un plazo determinado.


30 Economía

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

PROGRAMA Se ha aplicado en toda Centroamérica y México

Walmart se ahorra en energía $1.1 millones Ha logrado reducir el consumo energético en seis millones de kilovatios hora, equivalentes al consumo de 2,000 familias centroamericanas por año. Otros pilares del programa de sostenibilidad DESECHOS Entre 20072011, Walmart ha logrado reciclar 145,905 kilogramos (kg) de aceite comestible y ha desviado cinco millones de kg. de desechos orgánicos.

PRODUCTOS Han aumentado la venta de productos que preserven recursos y el ambiente. Esto incluye el proyecto de reciclaje de cartón y plástico.

AGUA Walmart ha implementado un proyecto de uso eficiente y tratamiento apropiado del agua potable y residual, con el objetivo de reducir el gasto innecesario de este liquido.

SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

La estrategia de negocio basada en la sostenibilidad que Walmart México y Centroamérica impulsa desde 2005, es un proyecto que ya registra logros de gran impacto, tanto en el ambiente como en las comunidades. La idea de la cadena de supermercados líder en la región es que logre para el 2015 la sostenibilidad de sus negocios, que permita abastecerse en un 100% por energía renovable, la cero producción de desechos, y ofrecer productos sostenibles para la comunidad y el ambiente. Además de reducir su huella ambiental que actualmente genera sus operaciones en todo el mundo y es de 22 millones de toneladas de CO2. Para lograr estas metas, Walmart trabaja en cinco pilares que dan vida al proyecto de sostenibilidad, uno de ellos es el plan energético. La conversión de luminarias tradicionales a sistemas LED, la implementación de aires acondicionados eficientes, entre otros, permitió que un

ahorro de $1.1 millones en energía, aseguró René Cedillos, director de sostenibilidad para Centroamérica de Walmart. “En 2011 no usamos seis millones de kilovatios hora de energía, equivalente al consumo de 2,000 hogares centroamericanas en un año”, indicó. Este proyecto se ha ido implementando paulatinamente en las 2,400 tiendas de Walmart en México y Centroamérica. Solo en el sur de México, más de 348 tiendas Walmart se abastecen de energía eólica para operar sus tiendas. En El Salvador, el sistema de iluminación LED ha sido instalado en la Maxi Despensa de San Marcos y en Walmart Soyapango. “Hemos ahorrado un 50% en energía, y una

2,400

Walmart tiene 2,400 tiendas en todo México y Centroamérica.

Nuestra meta es ser una empresa sostenible, donde no solo podamos ayudar al ambiente sino también a las comunidades, y principalmente a nuestros consumidores” RENÉ CEDILLOS WALMART C.A.

mejora de un 42% en la intensidad lumínica”, agregó Cedillos. En el pilar de desechos, la multinacional ha iniciado un plan de reciclaje de bolsas y cartón; en cinco años ha permitido la recolección de 80,000 toneladas métricas en la región, equivalentes a 1.2 millones de árboles salvados, según datos hasta 2011. De este total, El Salvador aportó 2,485 toneladas métricas de cartón y plástico, evitando con ello la tala de 38,000 árboles y un ahorro de 2,200 barriles de diésel.

50%

A corto plazo espera reducir en un 50% el uso de bolsas plásticas.

GENTE Desarrolla iniciativas con asociados, clientes, comunidades, proveedores y autoridades para el cuidado del ambiente, y formación de sus empleados. AGRICULTURA El proyecto Tierra fértil ha permitido que 3,774 pequeños agricultores de la región puedan vender productos a la cadena. En 2011 se registraron ventas por $72 millones. En El Salvador, Walmart posee dos tiendas y es propietario de la cadena La Despensa de Don Juan, Despensa Familiar y Maxi Despensa. /DEM

Maxi Despensa es un nuevo concepto de Walmart. /DEM

PROYECTO En proceso de construcción

Una nueva Maxi Despensa abrirán en Santa Ana La nueva sucursal estará ubicada frente a Metrocentro Santa Ana y la inversión rondaría los $4 millones. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

En los próximos meses, la cadena de supermercados, Walmart, inaugurará la segunda Maxi Despensa, esta vez, en Santa Ana. Según adelantó René Cedillos, director de sostenibilidad para Centroamérica de Walmart, la nueva tienda estaría ubicada frente a Metrocentro Santa Ana. “En la nueva línea de supermercados ofrecerá mercancía general a precios muy bajos”, indicó Cedillos. Actualmente, la nueva sucursal está en proceso de construcción. Su avance es del 50%, dijo. La primera Maxi Despensa se inauguró en diciembre pasado en San Marcos, San Salvador, con una inversión de $4 millones. Para esta nueva sucursal, la cifra de inversión sería similar. El representante de Walmart aseguró que unos 50 empleos se generarán a partir de esta nueva inversión. Se estima también que el área de venta podría superar los 1,200 metros cuadrados. Este nuevo formato de tienda, agregó, traerá consigo 13 iniciativas de sostenibilidad, entre ellas, la utilización de luz natural, deshumificadores y aires acondicionados eficientes.

Maxi Despensa es un formato diferente al resto de sucursales de Walmart, donde se ofrecen productos generales a precios muy bajos, al igual que en la sucursal de San Marcos” RENÉ CEDILLOS WALMART C.A.

$4

MILLONES. La inversión para la construcción de la Maxi Despensa San Marcos, fue de $4 millones.

50

La nueva sucursal en Santa Ana, generaría 50 nuevas plazas de trabajo.

Esto con el fin de reducir costos de operación y generar mayores beneficios al ambiente y a la comunidad. Por otra parte, confirmó que la transnacional tiene nuevos planes de expansión, y aseguró ya hay gestiones en curso para la construcción de cuatro nuevas tiendas, entre ellas la de Mejicanos.


Internacional • Economía

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

ACUERDO Trece empresas compartirán información

{ CAPACITACIONES}

Telefónicas se unen contra robo de móviles REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Las principales operadoras de telefonía móvil de América Latina, a través de GSMA Latin America, anunciaron el compromiso de colaborar con los Gobiernos de la región en sus iniciativas de reducir el delito asociado al robo de teléfonos celulares. Esta iniciativa voluntaria de las empresas móviles que proveen servicios del ecosistema GSM permitirá compartir información de dispositivos móviles robados a lo largo de toda la región con el fin de bloquear dichos terminales y dificultar así su tráfico entre países, explicaron las empresas en un comunicado. Así, luego de una reunión del Chief Regulatory Officers Group para Latinoamérica (CROG Latin America), las empresas acordaron los pasos a seguir para comenzar a intercambiar información a través de la base de datos de IMEI (Identidad Internacional de Equipo Móvil, por sus siglas en inglés) de GSMA. El acuerdo implica que la información compartida entre las operadoras móviles sirva para identificar a los dispositivos reportados como robados por los usuarios, para ase-

La iniciativa busca combatir el robo y hurto de celulares. /DEM

13

Son 13 empresas de telefonía de la región las que se han unido a la iniciativa.

gurarse que son reconocidos y eventualmente bloqueados (sujeto a las disposiciones de cada país). Las empresas miembros de GSMA que se han adherido al compromiso de conectarse conjuntamente a la base de IMEIs bloqueados e implementar medidas para bloquear terminales robados en todos los países donde tienen operaciones en América

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI

Variación EL AHORRO DEL DÍA $0.65

Nueva York/ precios por barril $89.87 Tasas de interés

TIPOS DE CAMBIO

Depósitos a plazo

Monedas duras Euro-USD USD-Yen japonés Libra esterlina-USD Centroamericanas Córdoba (Nicaragua) Quetzal (Guatemala) Lempira (Honduras) Colón (Costa Rica)

30 días

1.98%

60 días

2.03%

90 días

2.73% Fuente: BCR

Combustible zona central Precio de referencia Especial $4.22 Regular $3.88 Diésel $3.78

-$0.12 -$0.07 -$0.03

Bolsas mundiales Ibex 35 (Madrid Nikkei 225 (Tokio)

Frijol de seda Librea $0.69 1.2277 78.8100 1.5650 (por $) 23.59 7.81 19.64 505.19

Arroz blanco/libra $0.49 Maíz blanco/libra $0.22 Arroz precocido/libra$0.57 Zanahoria/unidad$0.13 Azúcar pagados por quintal Oct./2012 $22.90 -$0.11 Marzo/2012 $23.29 -$0.11

Fuente: EFE

BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 18/03/2012) Sept./2012 Dic./2012 Marzo/2013 Mayo/2013 Julio/2013 Sept./2013

6,591.20 8,726.74

$182.00 $184.50 $188.45 $190.70 $192.70 $194.60

0.50% -0.32%

$0.15 -$0.55 $0.00 -$0.15 -$0.01 -$0.10

MERCADO DEL CAFÉ Precios al 07/03/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G

$130.00

MEDIA/ H.G.

$129.00

BAJÍO/ C.S.

$127.00

FTSE 100 (Londres) IPC (México)

5,685.77 40,747.47

1.01% -1.27%

Fuente: Bloomberg

31

500

Estas empresas suman 500 millones de conexiones móviles en la región.

Latina, son: Telefónica, América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panamá, Corporación Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange República Dominicana y Telecom Italia. Todas estas empresas cubren a 500 millones de conexiones móviles en la región.

La idea es extender la experiencia de colaboración de Centroamérica y expandirla mediante acuerdos país por país a toda la región en los próximos seis meses” JAVIER DELGADO CROG LATIN AMERICA

Compartir información a través de la base de IMEIs es un paso importante de colaboración que los operadores de telefonía móvil están dispuestos a dar” SEBASTIÁN CABELLO DIRECTOR GSMA

Impulsan centro regional de formación en geotermia DOBLE TRIBUTACIÓN.

El ministro de Economía y presidente del Consejo Nacional de Energía (CNE), Armando Flores; el rector de la Universidad de El Salvador (UES), Mario Roberto Nieto Lovo; y el presidente de LaGEO, Julio Valdivieso, firmaron ayer un convenio de cooperación técnica que permitirá capacitar, entre 2013 y 2015, un total de 90

profesionales en el área de geotermia. El convenio permitirá la coordinación interinstitucional necesaria para la ejecución del Programa Regional de Entrenamiento Geotérmico en El Salvador. El proyecto, que cuenta con recursos por un monto de $2.8 millones, será ejecutado por el CNE y la UES, junto a la empresa LaGEO.


32 Economía • Internacional

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

DESTINO Europa es el principal comprador

RÉCORD Llegó a su punto más alto desde el 3 de julio

Wall Street cierra con sólido avance El Dow Jones subió 100 puntos gracias a los resultados de la empresa Intel. EFE DIARIO EL MUNDO

Los resultados mejores de lo previsto de la tecnológica Intel, los sólidos datos sobre el mercado inmobiliario estadounidense y las palabras de Ben Bernanke, quien reiteró que la Reserva Federal está preparada para tomar acciones si es necesario, auparon al Dow Jones hasta sumar más de 100 puntos. El índice de referencia de Wall Street, que había comenzado esta tercera jornada de la semana con pérdidas moderadas, logró olvidarse totalmente de los números rojos y terminar con una subida del 0.81% o 103.16 unidades, con lo que cerró en los 12,908.7 puntos. Ese indicador llegó así a su nivel más alto desde el pasado 3 de julio y consiguió deshacerse de todas las pérdidas que llevaba acumuladas en lo que va de mes. Algo parecido ocurrió con los otros dos principales indicadores de Wall Street, el selectivo S&P 500 y el índice compuesto del mercado Nasdaq, que acabaron con

La Bolsa de Nueva York cerró en positivo ayer. /EFE

>> Ayer fue un día de buenas noticias para el mercado neoyorquino, que cerró con números positivos.

sendos avances del 0.67 y el 1.12%, con lo que también se deshicieron de las pérdidas que llevaban acumuladas en julio. Las ganancias de la jornada fueron más pronunciadas en el indicador del Nasdaq debido a su peso tecnológico, ya que ese sector se anotó una subida del 1.87% gracias a la bienvenida con la que fueron recibidos los resultados del fabricante de microprocesadores Intel, que subió un sólido

3.27%

Al cierre de la sesión de ayer, las acciones de Intel reportaron un avance del 3.27%.

0.81% El Dow Jones de Industriales cerró la sesión de ayer con ganancias del 0.81%.

3.27%. Con esa ganancia, la tecnológica presidió el terreno positivo del Dow Jones e impulsó al sector en su conjunto tras haber anunciado la víspera que ganó en el segundo trimestre del año $2,827 millones.

Ingresos por exportaciones crecen 10.4% en Honduras EFE DIARIO EL MUNDO

Las exportaciones hondureñas aumentaron 10.4% en divisas en los primeros cuatro meses de 2012, con relación al mismo período de 2011, informó ayer una fuente oficial. Entre enero y abril de 2012 las ventas al exterior generaron $1,697.7 millones, 10.4% más, comparado con el año anterior ($1,537.2 millones), según cifras publicadas por el Banco Central de Honduras (BCH) en su página web. Las exportaciones del sector industrial subieron 3.6%, al pasar de $968.2

Las ventas generaron más de $1,600 millones. /DEM

millones en los primeros cuatro meses de 2011 a $1,002.7 millones en el mismo período de 2012.

Por su lado, las exportaciones de productos agrícolas se incrementaron 21%, al moverse de $235.5 millones a $285.1 millones, mientras las manufactureras pasaron de $258.1 millones a $335 millones, lo que representó un alza de 29.8%. Los productos que generaron mayores ingresos en los primeros cuatro meses fueron el café con $753.4 millones, el banano $173.3 millones, aceite crudo de palma $79.2 millones, melones y sandías $44.5 millones y el oro con $28.8 millones, detalla el informe. El BCH indicó que Europa, como bloque económico, es el principal destino de las exportaciones hondureñas.

ESTADÍSTICA La fuerza laboral creció a 2.14 millones

Costa Rica registra tasa de desempleo del 10.4% El índice de desempleo de este primer trimestre es superior al del año pasado. EFE DIARIO EL MUNDO

Costa Rica registró una tasa de desempleo del 10.4% en el primer trimestre del 2012, cifra superior al 9.6% del mismo periodo de 2011, informó ayer el estatal Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). La coordinadora del Sistema Estadístico Nacional,

María Elena González, declaró en una conferencia de prensa que “la recuperación económica de los últimos meses ha provocado que más personas que no pertenecían a la fuerza laboral se motiven a buscar trabajo y el mercado no logra absorber la demanda de empleo”. La fuerza laboral entre ambos periodos creció de 2

millones a 2.14 millones, de acuerdo con datos oficiales. Según González, aún se sienten los efectos en el empleo de la crisis económica internacional que se desató desde 2008, pero afirmó que se observa una tendencia de generación de puestos de trabajo, ya que las personas ocupadas pasaron de 1.80 millones en el primer trimestre de 2011 a 1.98 millones en el mismo periodo de 2012. A pesar de ello, los desempleados crecieron de 192,234 (9.6%) personas a 230,157 (10.4%).



34 Economía • Empresarial PROMOCIÓN

Citi se une a Vidals para beneficiar a sus clientes Con el objetivo de ofrecer grandes ventajas a sus clientes, Citi consolidó una alianza con la cadena de salones Vidals, con la cual los tarjetahabientes de crédito Citi, pueden disfrutar todos los jueves de un 35% de descuento en todos los servicios de Vidals Salón, and Spa Urbano. Además, gracias a esta alianza, también se aplica un 20% de descuento en productos, y un 10% adicional en paquetes de temporada de salón y spa. Esta promoción se mantendrá vigente hasta el 27 de septiembre de 2012, y es efectiva en las ocho sucursales de Vidals Salón: Las Cascadas, Plaza Merliot, Metrocentro, Metrosur, Las Palmas, Galerías, La Mascota y Santa Elena; y en los tres Vidals Spa Urbano ubicados en La Mascota, Metrocentro y Santa Elena.

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Prado abre una nueva tienda en Chalatenango

Juan Miguel Torrebiarte, director de Banco Industrial El Salvador; Dr. David Escobar Galindo, galardonado; María Alicia Mayorga de Pérez-Ávila, gerente de Banco Industrial El Salvador. /ERNESTO MARTÍNEZ

Banco Industrial inicia su Programa Cívico La nueva tienda está ubicda en Barrio El Calvario, Calle Morazán , Chalatenango. /DEM

La cadena de supermercados colecta electrónicos en desuso en diez sucursales. REDACCIÓN EMPRESARIAL DIARIO EL MUNDO

L

a cadena de tiendas Prado abrió la sucursal número 53, ubicadaeneldepartamento de Chalatenango, como parte de su expansión en todo El Salvador. La nueva tiendas está totalmente equipada, con nuevas instalaciones y una amplia ga-

ma de productos para equipar su hogar y oficina. “Estamos contentos de abrir esta nueva sucursal y no dudamos que nuestros fieles clientes del departamento de Chalatenango y sus alrededores, ahora podrán obtener como siempre su crédito ágil, permitiéndoles adquirir una diversidad de útiles y novedosos artículos, a la vez estamos por abrir más sucursales de

Prado”, expresó Luis Valladares, gerente de mercadeo de Prado. Todos los residentes del departamento de Chalatenango y sus alrededores podrán visitar esta nueva sucursal de Prado creada con el fin de ofrecer los beneficios que caracterizan a esta cadena: sin prima y sin fiador, promociones semanales, las letras más bajas del mercado, súper garantía en todos sus productos, descuentos especiales y convenientes planes de financiamiento, entre otros beneficios. La nueva tienda está abierta de lunes a sábado de 8:00 de la mañana a 5:30 de la tarde y los domingos de 8:00 a.m. a 12:30 del mediodía.

ALMA MARTINEZ DIARIO EL MUNDO

Con el objetivo de exaltar los valores y reconocer la trayectoria de hombres y mujeres, que han puesto en alto el nombre de El Salvador, Banco Industrial El Salvador inauguró “El programa cívico permanente”, que rendirá homenaje a salvadoreños que poseen ejemplar trayectoria.. El primer ciudadano en recibir este honor, fue el doctor David Escobar Galindo, que por sus méritos fue reconocido en una plaza cívica, que se ubica en las instalaciones centrales de la entidad bancaria, en la colonia San Benito.

“El Programa Cívico Permanente tiene como propósito fundamental fortalecer los valores cívicos de los salvadoreños y reconocer el aporte constructivo de personas e instituciones que engrandecen con su esfuerzo diario al país, y encuentra su origen en uno de nuestros valores corporativos: amor a la Patria”, dijo María Alicia Mayorga de Pérez-Ávila, gerente de Banco Industrial El Salvador. El programa incluye dos enfoques, el primero en apoyar la educción y rendir homenaje a un personaje destacado y a la vez permitirá izar el Pabellón.

SCOTIABANK APOYA CAMPAÑA DE UN TECHO PARA MI PAÍS

ÓPTICAS LA CURACAO TIENE LA MEJOR PROMOCIÓN

LA HIPOTECARIA EXTIENDIÓ PLAZO DE FERIA

Scotiabank bajo su programa de responsabilidad social corporativa, apoya el programa Un Techo para mi País, que beneficia con viviendas, a familias salvadoreñas de escasos recursos económicos. Scotiabank apoya el programa contribuyendo con las campañas de recolección, y también realiza donativos institucionales. Este año, la campaña se ha denominado: “Voluntad versus pobreza”, que está dirigida a la empresa privada, jóvenes, voluntarios y a la población en general.

Ópticas La Curacao trae una promoción que les permitirá estrenar los aros que más les gusten. En el mes de julio, por la compra de lentes de la marca Xtreme HD, se entrega completamente gratis los aros, y el cliente podrá elegir los que más se acoplen a su estilo, de entre las diferentes opciones y marcas que ofrece esta cadena. Además de esta promoción, se pueden adquirir los anteojos con los “Opticréditos” que ofrecen hasta 18 meses para pagar, con cuotas desde $7.48.

Con el objetivo de brindar mayores facilidades para adquirir vivienda, La Hipotecaria extendió el plazo de su tercera “Gran feria de créditos para compra de vivienda usada”, hasta el pasado 30 de junio. En la feria que inició el 14 de mayo, se pudo adquirir vivienda usada o nueva, a través de un crédito de La Hipotecaria, a una tasa preferencial del 6.40%. De igual forma gozaron de la misma tasa de interés del 6.40% al trasladar su crédito hipotecario, o al consolidar sus deudas con un crédito hipotecario en La Hipotecaria.


“ "ME ENCANTA TODO LO QUE SE PUEDE HACER EN LA CASA: COCINAR, LIMPIAR, LAVAR, CAMBIAR PAÑALES. SOY LA AMA DE CASA PERFECTA ¡Y ESTOY MUY ORGULLOSA DE SERLO!"

Xuxa desnuda en internet Xuxa obtuvo un fallo del Superior Tribunal de Justicia de Brasil a su favor, que obliga al buscador Google a sacar de los resultados las imágenes eróticas de la animadora en la película que filmó cuando tenía 16 años, que se llamó “Amor extraño Amor”.

PENÉLOPE CRUZ/ ACTRIZ ESPAÑOLA

TAYLOR SWIFT

JUEVES 19/07/2012 EL MUNDO 35

Filtran foto de la cantante desnuda

s e n s i c Los n o r a g lle O R T A U E AL T

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

La Fundación Ballet de El Salvador PRESENTARÁ MAÑANA la obra “El lago de los cisnes”.

na romántica historia, donde una princesa convertida en cisne espera la llegada del hombre indicado, será presentada mañana a las 8:00 de la noche en el Teatro Presidente por la Fundación Ballet de El Salvador. La obra, será interpretada en el país por la joven bailarina, Lucía Figueroa, “quien vie-

neral es La entrada ge onible sp di , de $6 ticket. do To s co en kios

/DEM

ne preparada por la Joffrey Ballet de Chicago, para hacer el papel de cisne blanco y negro” dijo la maestra y directora de la fundación Alcira Alonso. Junto a Figueroa, también estarán los bailarines Stephan Moys, Álex Cornejo y Francisco Castillo, acompañados por 40 bailarines más, aseguró la maestra Alonso. El lago de los cisnes fue escrita por el compositor ruso Piotr Ilich Chaikovski en cuatro actos, mismos que han sido montados en El Salvador por la coreógrafa salvadoreña Mayra Villacorta y la maestra cubana Dulce Aguiar. Durante la puesta en escena, que será dirigida por la maestra Alonso, un caballero se acercará al lago y se encontrará con la Princesa Odette, quien le cuenta que un espíritu maligno la convierte en cisne por el día y por la noche recupera su forma humana. El hechizo se romperá si alguien que nunca ha amado se enamora de ella. Al final, este caballero comete un error que terminará otorgándole un trágico desenlace a la historia. La obra también se presentará el sábado a las 6: 00 p.m., y el domingo a las 5:00 p.m.

Esta es la tercera obra presentada por la fundación en el marco de su Muestra Teatral 2012. /DEM

La actriz y cantante Taylor Swift ha sido víctima de la filtración de una fotografía en la que, supuestamente, aparece semi desnuda, en las redes sociales. La imagen muestra a una rubia adolescente en topless, con unos rizos dorados muy parecidos a los de Taylor y con tan sólo unas pantaletas azules estampadas con fresas.

GEORGE MICHAEL

Empezó de cero George Michael sufrió una neumonía que le provocó amnesia y, tras recuperarse, tuvo que aprender a caminar otra vez. Él reveló que estuvo varias semanas con amnesia durante su estadía a fines de 2011 en un hospital de Viena, donde lo trataron de una neumonía. Estas experiencias lo inspiraron para publicar el videoclip "White Lights".

MADONNA

Otro concierto en París Madonna anunció un nuevo espectáculo en París, después del polémico macroconcierto en el Estadio de Francia del pasado 14 de julio, día de la fiesta nacional gala, en el que la diva del pop proyectó una esvástica sobre una imagen de la líder ultraderechista francesa Marine Le Pen.


36 Espectáculos • Mundo&fama

Bautistas Critican a Sylvester Stallone EE.UU. Sylvester Stallone defendió a su primogénito Sage, muerto en días pasados, luego de que integrantes de una Iglesia Bautista protestaran en el funeral de éste, debido a que el actor lo concibió con una mujer que no era su esposa. "Díganle a @TheSlyStallone que esté de luto por sus propios pecados, y no explotar el cadáver de su hijo para exhibir con más orgullo su pecado", publicaron integrantes de la religión en las redes sociales. Después de las protestas, el actor y director de 66 años pidió que respetaran la memoria de su hijo, pues asegura que el dolor por el que está pasando es muy fuerte y lo que más implora en estos momentos es que "ya lo dejen descansar en paz". Sylvester Stallone ha contratado al detective privado Scott Ross, famoso por llevar los casos de la muerte de Michael Jackson y los malos tratos de Rihanna, para esclarecer las causas de la muerte de su hijo mayor, Sage, fallecido el 13 de julio. Sage Moonblood Stallone fue fruto del primer matrimonio del actor (19741985).

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

Desayunó con ELMO

Puente entre

ESPAÑA. Gerard Piqué, novio de Shakira, desayunó con Elmo, como parte de una campaña llamada Plaza Sésamo: Monstruos Supersanos donde personalidades mostrarán los beneficios que tienen los buenos hábitos tanto en alimentación.

BRASIL El cantautor

"The Dark Knight Rises", la última entrega de la saga de Christopher Nolan sobre el hombre-murciélago, llega con la presencia de Anne Hathaway en el papel de Catwoman, "un sueño imposible" para la actriz. Para la candidata al Óscar por "Love and other drugs" (2010) no fue fácil hacerse con ese personaje tan codiciado y por el que lucharon Jessica Biel, Blake Lively y Natalie Portman, entre otras. "Fue un proceso largo de tres meses y medio desde la primera reunión hasta que lo conseguí. Entonces sentí una felicidad plena y alivio", dijo Hathaway. "Fue uno de esos momentos que piensas que es demasiado bonito para ser real, un sueño que ni me permitiría tener porque me parecía imposible y ahora es parte de mi vida", añadió. La Catwoman de Hathaway, embutida en un ceñido traje de cuero y tan armada y peligrosa como la dibujó Bob Kane en los cómics. Actrices como Julie Newmar, Lee Meriwether o Eartha Kitt dieron vida a la gata en la popular serie de televisión sobre Batman de los años 60, hasta que Michelle Pfeiffer inmortalizó ese rol en "Batman Returns" (1992). Posteriormente, Halle Berry se atrevió también con ella en 2004.

CULTURAS colombiano Juanes afirmó que la reciente canción "Hoy me voy", grabada en español y portugués junto a Paula Fernandes, una de las estrellas de la música romántica brasileña, es un "puente" para superar las barreras del idioma entre las dos culturas.

Visita a Suri tras el divorcio

Es la primera vez que padre e hija se ven las caras tras anunciar la sorprendente separación de esta cariñosa pareja. El actor acababa de terminar el rodaje de su próxima película y lo primero que ha hecho ha sido trasladarse a Nueva York para abrazar a su hija. Posiblemente ha sido un encuentro muy emotivo, puesto que Suri no había vuelto a ver a su padre desde el pasado mes de junio.

Muere Rajesh Khanna

CATWOMAN,

Su bella realidad

El actor Rajesh Khanna, considerado "la primera superestrella de Bollywood" por millones de indios, falleció ayer a los 69 en su domicilio de Bombay, en el oeste de la India, víctima de un cáncer. Khanna participó en más de 160 películas de la industria cinematográfica más prolífica del planeta.


Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

Llega a ALASKA EE.UU. Pitbull dará

concierto en Alaska gracias a un concurso de mercadeo de la cadena Wal-Mart. El cantante anunció que iría a la tienda que le diera más “likes” y un periodista se encargó de que fuera en Alaska. Los ciudadanos apuntaron 70,000 “likes”.

TWITTER LA ELIMINÓ

NO CABE DUDA QUE NIURKA NACIÓ PARA EL ESCÁNDALO….

LA MEJOR PAGADA DE LA TV

La polémica cubana fue blanco de las críticas en la red social del pajarito, donde decidió subir una foto que escandalizó a varios, a tal grado, que hasta fue vetada del sitio. Por medio de su cuenta (@lachikarika), la vedette subió una foto donde, supuestamente, se encontraba descansando despúes de una ardua sesión de ejercicio, demosntrando que su forma de descansar es un tanto impropia, por lo que los administradores de Yfrog (sitio en el cual subió la foto) decidieron eliminar, no sólo la imagen, ¡la cuenta completa de la cubana!

Sofía Vergara es la primera en la lista de Forbes con las actrices mejor pagadas, tras generar 19 millones de dólares en ganancias en un año. La actriz colombiana ha combinado una serie de trabajos televisivos y publicitarios que le han dejado mucho dinero. Más allá de su actuación en la comedia Modern Family (ABC), ha tenido contratos publicitarios con Cover Girl y Diet Pepsi en inglés, Comcast y State Farm en español, además de la línea de ropa que lanzó con las tiendas Kmart.

37

Backstreet Boyregresan EE.UU. El pródigo Kevin

La tiraron de un balcón

Richardson, el miembro de los Backstreet Boys que abandonó el grupo en 2006, volverá a formar filas junto a sus cuatro compañeros en un concierto que emitirá la cadena ABC el próximo 31 de agosto desde Central Park de Nueva York y participará en su octavo disco de

estudio. "La sensación es fantástica. Nos lo estamos pasando realmente bien", ha declarado al programa "Good Morning America" de la ABC otro de los integrantes de los BSB, Nick Carter, confirmando la noticia. De esta forma se consuma el retorno pleno de esta "boyband" estadounidense, un

tanto de capa caída en los últimos años, en los que ha publicado dos discos sin Richardson ("Unbreakable", de 2007, y "This Is Us", de 2009) y otro más reciente junto a otra célebre formación masculina, New Kids On The Block ("NKOTBSB", 2011).

Aleja Pulido una modelo colombiana que llegó a México para consolidarse como cantante fue arrojada del balcón del séptimo piso de un edificio la madrugada del 5 de julio. Ella mantenía una reunión en la casa de un empresario cuandouna vecina oyó gritos. Las investigaciones han comenzado. No hay detenidos. Sus familiares buscan que el caso no quede impune.

HORÓSCOPO

Suenan campanas de boda Jennifer López acaba de arrancar su nueva gira mundial junto a Enrique Iglesias este fin de semana en Canadá, espectáculo en el que participa su actual pareja, Casper Smart. Sin embargo, tras haber negado reiteradamente una posible boda con el bailarín,

parece que la artista poco sospecha que su novio estaría ahorrando para poder comprarle un "anillo de compromiso". "Está preocupado. Le dijo a sus amigos recientemente: '¿Cómo voy a reunir el dinero suficiente para comprar un anillo de compromiso a la altura de Jen?'. Todos se quedaron atónitos porque parece que la relación va muy de prisa. Aunque sus amigos y su familia adoran a Jen", declaró una fuente a la revista Closer.

ARIES. En el amor,

TAURO. tu actividad social

GÉMINIS. Tu día será

CÁNCER. Hoy

deberás enfrentar algunos problemas que te quitarán mucha energía.

te podría acarrear algunos problemas con tu pareja: evita el coqueteo.

complicado: evita las discusiones con tu pareja si no quieres deprimirte.

amanecerás algo deprimido: no te atormentes y aprende a estar solo.

LEO. Te sentirás con

VIRGO. Tu economía va

LIBRA. Hoy te sentirás

ESCORPION. Tendrás

energía y con ganas de cambiar: te mostrarás más abierto y flexible.

bien, pero no deberías ser tan consumista. Aprende a ahorrar.

solo y melancólico y tu pareja o amigo especial no acudirá en tu ayuda.

que ser prudente con tus gastos para no dilapidar todos tus ahorros.

SAGITARIO. Cada día

CAPRICORNIO. Intenta

ACUARIO. Podrías

PISCIS. Necesitarás tu

que pasa te sientes más afortunado por tener la pareja que tienes: cuídala mucho.

pasar un día tranquilo para poder comenzar la semana con toda tu energía.

conocer a alguien que te hará sentir emociones casi olvidadas: no te apresures.

espacio vital y tiempo para realizar las actividades creativas que más te llenan.

FAMOSOS DE ESTE DÍA: Jared Tristan Padalecki Actor estadounidense que interpreta a Sam Winchester, en Supernatural.

Otros artistas: Michelle Heaton (29) Vinessa Shaw (33) Clea Lewis (44)


EL PLATILLO

LA COMIDA FRANCESA

Esta receta puede combinarla con los alimentos que desee, además puede rellenar el pollo con quesos, verduras u otros productos de su agrado. No olvide que este tipo de carnes se acompañan con un vino blanco.

Es una exquisita gastronomía que se caracteriza por lo gourmet, es delicada y deliciosa, el secreto está en las porciones pequeñas que se degustan con más calma y se disfrutan más, puede prepararla para una ocasión especial.

Lo

del

Chef SABOR&COCINA Las crepas

38 EL MUNDO JUEVES 19/07/2012

dulces

EXQUISITO Para paladares exigentes

Popiet de pollo

con vegetales Un exquisito platillo de la COCINA FRANCESA, para que mamá descanse. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

a carne de pollo es una de las más versátiles dentro de la cocina, ya que se presta por su complexión y sabor para prepararse de diversas maneras y combinarse también con distintos alimentos, que bien pueden ser verduras, frutas, arroz u otros carbohidratos. Hoy le presentamos esta deliciosa receta de pollo acompañada con un rico puré de papas y exquisitas verduras, un modesto platillo que forma parte de las dos entregas de comida francesa que Mundo y Cocina trae para usted. Recetas preparadas por el chef Javier Choto, quien recomienda este platillo para reuniones sociales, bodas o simplemente para un día que desee innovar y sorprender a su familia con las delicias culinarias de Francia. Y no solo el sabor de este Popiet sorprenderá a los suyos, también su presentación y los alimentos con los que puede acompañarlo, pues usted puede prescindir del puré para combinarlo con un arroz blanco o un arroz negro, todo dependerá de su gusto y creatividad.

L

POPIET DE POLLO CON VEGETALES Ingredientes G 1 berenjena G 1 chile rojo G 4 onzas de pechuga deshuesada G Sal y pimienta G Papel aluminio G Tahini G Aceite

PARA EL TAHINI

VEGETALES SALTEADOS

Ingredientes

Ingredientes

G Ajonjolí G Aceite de oliva

G G G G G

Preparación Ponga en una sartén a freír las semillas de ajonjolí y unos minutos después le agrega el aceite de oliva, deje unos minutos más en la sartén y cuando ya esté la mezcla, puede agregársela al pollo.

Preparación Abra la pechuga de pollo y rellénela con tres lajas delgadas de berenjena y tres de chile rojo, tahini, sal y pimienta. Posteriormente enrolle con el papel aluminio, no sin antes haber regado en la base de éste, unas gotas de aceite. Cuando ya está enrollado con el aluminio, debe ponerlo a freír durante unos tres o cuatro minutos. Al sacarlo del sartén, corte las puntas para retirar el aluminio y corte el rollo en forma de espiral para servirlo parado en el plato.

Zucchini Zanahoria Berenjena Aceite de oliva Sal, pimienta y ajo al gusto

Preparación Parta los vegetales en rodajas y déjelos caer a una sartén con aceite de oliva; posteriormente puede agregarles la sal y la pimienta, y si desea puede ponerle ajo molido; espere un tiempo prudente para sacar y servir junto al pollo.

PURÉ DE PAPAS Ingredientes G G G G G

1 libra de papas 2 cucharadas de crema 1 cucharada de margarina Sal Ajo

Preparación Se pone a cocinar la papa y se le agrega un poco de sal, cuando ya está blanda, la saca y escurre para luego licuarla (caliente) o machacarla, después la saltea con margarina, ajo y crema, la deja que hierva hasta que se incrusten bien los productos para sacarla y servirla junto al pollo con vegetales.

IVANIA DE IBARRA DIARIO EL MUNDO

Chocolate, frutas, licor, chantilly, dulce de leche no importa como las acompañen, este postre se ha convertido en el favorito de todo el mundo. El origen de este delicioso manjar es de la región francesa, porque esmencionado en antiguas cartas de la nobleza, pero se dice que ya era famoso desde tiempos de la Roma imperial. Como postre, las crepas se hicieron populares en el resto del mundo cuando el chef francés Henri Charpentier puso de moda las crêpes Suzette (crepas flameadas con Grand Maniere). Un accidente delicioso del chef que trabajó para el multimillonario John D. Rockefeller. Dice haber creado por accidente las crêpes Suzette en una ocasión en que atendía a Eduardo VII en uno de sus viajes a la Riviera Francesa. Este cocinero derramó sin querer el licor sobre unas crepas con mantequilla y azúcar, pero decidió servirlas así. Al Príncipe de Gales le encantaron y las bautizó con el nombre Suzette, en honor a la hija de uno de sus acompañantes. Existen dos tipos de masa generalmente, las crepas dulces se preparan con harina de trigo y las crepas saladas, con harina de trigo sarraceno, pero hay una receta de crepas dulces que se hace con una combinación de ambas harinas. Igualmente quedan deliciosas, puedes probar combinando ingredientes y verás los resultados.


Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

Periodista de CNN se une a celebración del gremio REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Un encuentro de “gran valor” es el que Grupo Agrisal ha planeado junto a un reconocido personaje de la televisión internacional, el periodista Guillermo Arduino, como una forma de festejar al gremio de periodistas salvadoreños. La celebración del Día del Periodista contará con la pre-

sencia del presentador de la cadena CNN, para que comparta con los comunicadores las tendencias del periodismo digital, que revoluciona mediante la actualización del contenido, uso de redes sociales y, de forma indispensable, el internet. “De esta manera inauguramos una semana de celebraciones a través del crecimiento profesional y actualización de

Argueta y los tres “Poetas del mal” Manlio Argueta presentará HOY LA OCTAVA NOVELA de su quehacer literario. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Sin nada de romanticismo, con poca dulzura y desnudando el lado oscuro de algunos poetas salvadoreños, la nueva novela de Manlio Argueta, “Poetas del mal”, que será presentada hoy a las 6:00 p.m., en el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán, es un manuscrito rico en ideas, vivencias y aventuras. Luego de 10 años de su última publicación, el escritor salvadoreño, que se ha mantenido en silencio escribiendo sus nuevas obras, presentará hoy un libro donde expone la vida de tres poetas cuyos nombres: Henri Michó, Rubén Asturias y Pablo Vallejo, desvisten “las vivencias y experiencias de todos los poetas que yo he conocido…Son las tres caras de una misma moneda (las que puedes ver, más la cara invisible de los poetas), es echar en un mismo reci-

piente todas sus ideas, pensamientos y criticas” dijo el escritor y actual director de la Biblioteca Nacional Francisco Gavidia. De acuerdo con el autor de “Un día en la vida”, esta nueva novela (Poetas del mal) ha sido la más difícil para él, “porque a diferencia de las que he hecho antes, ésta es más universal, las otras fueron más criollas, por eso me ha costado escribirla, porque me he debatido inclusive conmigo mismo” aseguró Argueta. La obra, que además se desliza en tiempos de conflicto (guerras y autoritarismo), posee 308 páginas y ha sido editada por la Dirección de Publicaciones e Impresos DPI. El ejemplar estará disponible hoy durante su presentación en el Muna a las 6:00 p.m., y además podrá encontrarlo en librerías La Casita, La Ceiba, UCA y en la librería de la Universidad de El Salvador. Su costo es de $5.

Durante los últimos 10 años Manlio Argueta ha escrito tres obras, Poetas del mal, es la primera de las tres que publicará. /DEM

contenidos para los periodistas del país”, explicó Nelly Aparicio, gerente de Relaciones Corporativas de Grupo Agrisal. El periodista argentino, que lleva más de 20 años trabajando en televisión, compartirá en el foro “Periodismo digital nuevos desafíos para una nueva comunicación” los desafíos que exige el área, para estar “cada vez más informados” y poder,

así, “competir en un entorno más demandante”. Arduino, en conferencia de prensa, y en su segundo día en el país, recordó que como periodistas digitales existen ciertos “puntos importantes” que no pueden ser ignorados, como tener claro quién es la audiencia. Después de todo, dijo, el trabajo del comunicador es estar a su servicio.

Guillermo Arduino (c), periodista de CNN. /RQ,

39


40 Espectáculos • Pasatiempos SUDOKU 1

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SUDOKU AVANZADO

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

KAKURO

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

SOPA DE LETRAS

CABEZO CACAHUAL CAJITA CALIFA CALMOSO CAMALOTE CAMARÓN CANOA CARRASCA CASCARÓN CASTILLO CAVADOR CEBOLLA CENOTE CENTUPLO CERILLO CERNIDO CÉSPED CICUTA COGER COLACIÓN COLÓN CONSERVA CÓRDOBA CORRERÍA CREÍBLE CRISTO CUMPLIR.



42 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

{ LA CARTELERA DE CINE } COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA

Spiderman inicia, como la mayoría de los adolescentes de su edad. Peter trata de averiguar quién es y cómo llegó a ser la persona que es actualmente. En su jornada por reunirtodaslaspiezasdesupasado descubre un secreto que su padre tenía...un secreto que en última instancia da forma a su destino como Hombre Araña.

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:55, 3:50, 6:45, 9:40 P.M. METROCENTRO 12:10, 3:10, 6:10, 9:10 P.M.

{ESTRENOS } LA GRAN VÍA

El sorprendente hombre araña 3D-XD (subtitulada) 12:55, 3:50, 6:45, 9:40 p.m. (AA) Madagascar 3 3D-XD (doblada) 1:05, 6:25 p.m. (TP) La era de hielo 4 (doblada) 1:35, 3:50, 6:15, 8:30 p.m. (TP) Siempre el mismo día (subtitulada) 1:15, 3:40, 6:20, 8:50 p.m. (C) Prometeo 3D-XD (subtitulada) 9:25 p.m. (C)

METROCENTRO

El sorprendente hombre araña (subtitulada) 11:10, 2:10, 5:10, 8:10 p.m. (AA) Madagascar 3 los fugitivos (español) 11:05, 7:10 p.m. (TP)

Siempre el mismo día (subtitulada) 11:05, 1:40, 4:15, 6:50, 9:25 p.m. (C) Blanca nieves y el cazador (subtitulada) 9:30 p.m. (A)

CINÉPOLIS

El sorprendente hombre araña 3d 1:00, 4:00 p.m. (AA) La era de hielo 4 3D (subtitulada) 1:15, 3:30 p.m. (AA) Siempre el mismo día (subtitulada) 1:20, 3:40, 6:00, 8:20 p.m. (C)

PLAZA MUNDO Madagascar 3 (español)

11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (TP)

La era de hielo 4 (español) 11:00, 11:45, 12:45, 1:30, 2:30, 3:15, 4:15, 5:00, 6:00, 6:45, 7:45 p.m. (TP)

Era de hielo 4 Copia 1 (doblada) 12:30, 2:45, 5:00, 7:15 p.m. (TP)

El sorprendente hombre araña (español) 11:00, 12:00, 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00 p .m. (AA)

El Dr. y sus mujeres

El elegido

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (V) Amor Bravío Amorcito corazón Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva (T) Abismo de pasión Premios juventud 2012 La Bruja Teledos (R) El cartel de los sapos

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:00 12:00

12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portadas Noticias 4 Visión (V) Ciclismo tour de Francia 2012 Etapa #17 Desde Pau – Bagnéres De Luchon, Francia Noticias 4 Visión (V) India Insensato corazón Pedro el escamoso Laura Caso Cerado Con la Dra. Ana María Polo Eva luna El Clon Los herederos del monte Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC-4 Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (V) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: Natalia del mar Un refugio para el amor Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chavo del Ocho Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Rebelde Al rojo vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (V) Éxitos del cine Presenta: El doctor y sus mujeres -Dr. T and the woman Con: Richard Gere Helen Hunt El Noticiero 12 Corazones (R)

6:02 6:05 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:40 11:00 11:30

El Minuto de María Ventana Informativa Sister sister Código Médico Franja Premium Feria Colombiana Prédica Santo Rosario Adoración Eucaristica Padre Martín Ávalos Un mensaje al Corazón 12:00 El angelus

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:00 8:00 10:00

10:30 12:00

12:25

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:06 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El angelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia Imágenes Aéreas Entrecheros El angelus El minuto de María Caricaturas bíblicas Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es Amor (V) Top 8 (V) Taller de los Pingües El angelus

12:30 1:00 1:35

4:25 4:30

5:00 5:30 6:00

Patrón - música Panorama Agenda de Nación Panorama Hoy es un buen día (V) Experimentos del saber: - El sistema nervioso - Los vertebrados Frecuecia 12-25 Retransmisión Tierra de abundantes cosechas -Automatización en cultivo de hortaliza y liros Los Cipi-consejos del Cipitío Supervivencia Panorama ( V ) EspacioInfantil - Plaza Sésamo - Las tres mellizas -Robinson Sucroe - El Cipitío - Matemáticas: Conociendo los números grandes -Diez minutos de ciencia: Hidrógeno -Sheherezade Los Cipi-consejos del Cipitío Experimentos del saber: -El sistema nervioso -Los vertebrados Atlás del cuerpo humano Global idea 3,000 Journal, Noticiero

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15

Internacional O1 TV Panorama (V) Telesur, Noticias Seguridad industrial Miradas Agenda de Nación Retransmisión Panorama Retransmisión Noticias de la fuerza armada Cierre

>>CANAL 12

2:00 Cosas de la vida 3:00 No lo cuentes 4:00 El Sótano (Programa Juvenil)

5:30 Exit 6:00 El elegido (T) 7:00 Tele Noticias 21 (V) 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre Canal 21; 6:00 P.M.

5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 5:30 6:00 7:00

8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Los Serranos Telenovela Grachi Pop 2,0 la nueva generación Fashion Report Hermano lejano “Ilbea Múñoz” Ventaneando Milena, tu amiga “Desordenes alimenticios” Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela El 8o. mandamiento Serie Leverage Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo(R)

>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (R) Edición Matutina

6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Sweet home expo Tele Noticias 21 (V)

>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Teleprensa

6:30

7:30 8:30

10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Una Nueva Forma de conocer la Información Perspectivas Abordaje de los principales temas de interés nacional Teleprensa De cerca Ayuda a la comunidad, temática vriada y reportajes especiales Aló 33 Complaciendo tu gusto Musical Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Videos Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional Ocho En Punto Sólo fútbol Anális del fútbol mundial Teleprensa Estelar (R) Tabernáculo Bíblico de Ilopango Cierre

El Dr. T (Richard Gere) es el ginecólogo de las mujeres más importantes de la ciudad de Dallas. Su éxito se debe a su formidable empatía hacia el género femenino, pues supuestamente tiene un enorme talento para comprender a las mujeres.

Canal 4: 1:30 P.M. Amor Bravío

Cosas de la vida Canal 21; 2:00 p.m. “Cosas de la Vida” es un Talk Show comprometido con la gente, el cual trae casos verídicos que conmueven a todo el mundo al indagar, de manera profunda, los problemas que padece nuestra sociedad. Bajo el soporte de un equipo profesional.

Al producirse la vacante en un estudio de abogados, Andrés supone que será el elegido para ocupar ese lugar. Sin embargo, Oscar Nevares Sosa, con toda su perversión, decide que cualquiera de los abogados del staff del bufete podría serlo y pone una competencia salvaje para ver cual de ellos es capaz de lograrlo.

Sólo fútbol Solo Futbol es un Debate Deportivo con una hora de duración, donde se abordan y discuten los temas de mayor importancia en el fútbol nacional. Panelistas de gran trayectoria en el ámbito deportivo, hacen a Sólo Fútbol un programa dinámico y objetivo.


MUNDO&SOCIALES

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

43

EVENTOS/JULIO-2012

TARDE DE ORACIÓN Y ALABANZA La Agrupación de Damas Católicas ADAC Nuestra Señora de Guadalupe, Parroquia Nuestra Señora de La Paz, Antiguo Cuscatlán, llevó a cabo su Tarde de Oración, Alabanza y Proclamación de la Palabra. De izquierda a derecha: Elizabeth Castro, Otto Cabrera, Sonia de Cabrera y Padre Carlos Torres.

CUMPLEAÑEROS

Oswaldo Xavier, hijo de los licenciados Oswaldo Mario Zepeda Sandoval y Nancy Ly Rosales de Zepeda, celebró su cumpleaños, ocasión que aprovecharon familiares y amistades para felicitarlo.

Finas atenciones recibió Carlos Ernesto Alger Martínez, por haber celebrado su natalicio.

El feliz día de su cumpleaños celebró Yordi Emiliani Silva Tenorio, motivo por el cual recibió congratulaciones.

Demostraciones de aprecio recibió Dafne Ileana Villatoro, con motivo de su natalicio.

José Andrés, hijo de los ingenieros Andrés Pari Pardo y Sandra María Medina de Pari, celebró su cumpleaños, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.

Amistades del Lic. René Gerardo Cuestas lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.

La grata fecha de su cumpleaños celebró Annette Fabiola Herrera, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.

Demostraciones de aprecio recibió doña Ana Leonor de Gomar, por haber celebrado su natalicio.

Se encontró celebrando su cumpleaños Eleonora Uriarte, motivo por el cual recibió felicitaciones.

Finas atenciones recibió doña Celina de Lasala, por haber celebrado su natalicio.

El feliz día de su cumpleaños celebró Andrea Raquel Duarte, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.

Festejada Con un té y regalos para bebé fue festejada doña Patricia de Orellana. Sentadas: Adelina Orellana y Marta de Orellana. De pie: Ana Beatriz Solano, Patricia de Orellana y Yesenia Alvarenga.

TÉ Y REGALOS Por la próxima visita de la cigüeña, doña Jacqueline de Dueñas fue agasajada con un té. Sentadas: Ingrid de Barahona, Jacqueline de Dueñas y Lilian de Dueñas. De pie: Nicole Barahona, Marielena de Martínez, Lucy Campos y Maritza Herrera Rebollo.

SESIÓN MENSUAL La Asociación de Señoras Amor y Caridad llevará a cabo este día su sesión mensual. Posteriormente las señoras Aída de García, Margarita de Sánchez, Ida de Rovira y Berta de Calderón ofrecerán un té en honor de las cumpleañeras señoras Berta de Serrano, Blanca de Zavaleta, Marina de Murcia y Margarita de Velásquez.

Cordial Agasajo La licenciada Adriana Herrera fue agasajada con un té, por su reciente graduación. De izquierda a derecha: Carolina Guevara, Gabriela Portillo, Griselda Rodríguez,Adriana Herrera,Ana Delmy Álvarez y Elizabeth Bonilla.

MATRIMONIALES

Celebraron su aniversario nupcial el Ing. Francisco Rodríguez Ruiz y doña Tinita de Rodríguez, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos.

Beltrán y doña Giannina de López, motivo por el cual recibieron congratulaciones.

Demostraciones de aprecio recibieron el Dr. Juan Ramón Mena y doña Lorena Eugenia de Mena, con motivo de su aniversario matrimonial.

Se encontraron celebrando su aniversario nupcial el Lic. Carlos Napoleón Cedillos y doña Estela de Cedillos, motivo por

Finas atenciones recibieron el Ing. Jorge Eduardo Zelaya y doña Imelda de Zelaya, por haber celebrado su aniversario matrimonial. Su aniversario nupcial celebraron don Dionisio López

el cual recibieron múltiples felicitaciones.

Amistades de don Roberto Arturo Aguirre y doña Irma Beatriz de Aguirre los colmaron de atenciones, con motivo de su aniversario matrimonial.

Celebraron su aniversario nupcial los licenciados Fernando José Arteaga y Clarissa Luna de Arteaga, por lo que recibieron congratulaciones.


• LA CICLISTA SALVADOREÑA EVELYN GARCÍA, ABANDERADA PARA LONDRES, ASISTIRÁ A SUS TERCEROS JUEGOS OLÍMPICOS.

DEPORTES ARRIBO Se produjo alrededor de las 4:00 p.m.

“El Cuate” ya está en el país El nuevo seleccionador nacional, Juan de Dios Castillo, ya se encuentra en suelo cuscatleco y será presentado hoy.

Juan de Dios Castillo Comienza una nueva era en el fútbol nacional. Este DT mexicano viene aportar un nuevo aire a la selección salvadoreña y trae consigo triunfos, derrotas, títulos e ilusiones que realizó en diferentes equipos. A continuación se detallan los mayores logros conseguidos por Castillo: • En 1993 obtuvo el quinto lugar con México Sub-20 en la Copa Mundial de Fútbol Juvenil. • Castillo también se desarrolló en el fútbol hondureño y le dio el título al Real España en el Apertura 2003. • Luego de pasar un par de años sin ver títulos, el Olimpia de Honduras consiguió el campeonato en el Clausura 2008 gracias al mexicano.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Comienza una nueva era para la Azul. El técnico mexicano Juan de Dios Castillo, conocido cariñosamente como “el Cuate”, arribó ayer en horas de la tarde al suelo cuscatleco para comenzar a trabajar de lleno con sus nuevos pupilos. Su presentación oficial se efectuará hoy a las 10:30 a.m. en la Fesfut. El arribo del míster junto a la selección sub 20 se tenía previsto para las 2:30 p.m., sin embargo el vuelo se retrasó alrededor de una hora y media. La larga espera de la prensa no obtuvo los mejores resultados, pues el nuevo seleccionador no quiso brindar mayores declaraciones a su llegada. “Mañana va a haber una conferencia de prensa, mañana platicamos. Hoy muchas gracias por venir”, fueron sus primeras palabras ante la insistencia de la prensa. Al preguntársele qué le diría a la afición, el azteca expresó: “Que tenga paciencia que vamos a tratar de hacer todo bien para buscar la clasificación”, puntualizó. A su arribo “el Cuate” fue custodiado por agentes de la PNC y posteriormente se di-

EL MUNDO 44 • JUEVES 19/07/2012

BREVES Ibra dice espera hacer historia en PSG FRANCIA. El delantero sueco Zlatan Ibrahimovic declaró ayer en su presentación como jugador del París SaintGermain (PSG) que está seguro de que hará historia con el club parisino y aseguró que su único objetivo es ganar todo lo que sea posible.

Maradona dice Riquelme es “traidor” ARGENTINA. Diego Maradona afirmó ayer que el futbolista Juan Román Riquelme "traicionó" al Boca Juniors al dejar el equipo dos años antes de que finalizara su contrato. "Él puede pelearse conmigo y no sumarse a la selección" como lo hizo tras la asunción de 'Pelusa' como seleccionador albiceleste en 2009.

• También dirigió al Marathón y al Motagua, llevándose un subcampeonato para cada equipo de la liga hondureña.

Juan de Dios Castillo llegó ayer por la tarde a El Salvador. /TULIO GALDAMEZ

rigió a la capital para sostener una reunión con el comité ejecutivo de la Fesfut, en la cual abordarían el tema del nuevo preparador físico de la Azul. Entre las propuestas se analizan dos opciones, en las que figura el colombiano Carlos Eduardo Villarreal. Se esperaba que Castillo viniese acompañado de su técnico auxiliar, Francisco Solís, pero el estratega vino solo. Después el coordinador de selecciones nacionales, Ernesto Góchez, quien acompañó a la sub 20 en su gira por México, explicó que éste arribaría en

Que (la afición) tenga paciencia que vamos a tratar de hacer todo bien para buscar la clasificación” JUAN DE DIOS CASTILLO DT EL SALVADOR

horas de la noche. “Solís viene de Tampico y el profesor (Castillo) viene de Monterrey y se atrasó el vuelo, por lo que arribaría entre 6:00 o 7:00. La gran duda que se ha generado es conocer si “el Cuate” decidirá contar con

los servicios del argentino Andrés Sarulyte como segundo auxiliar. “Está pensándolo, sí se le ha propuesto, está entre sus planes contar con la presencia del profe, él lo va a evaluar. Vamos a tener varias reuniones porque él quiere estar rodeado de gente de confianza y tienen que conocerlo para luego aceptarlo”, sostuvo Góchez. El coordinador dejó claro que el domingo van a citar a los jugadores para comenzar a trabajar con ellos y que hoy se van a reunir con el profesor para evaluar la lista que dejó el charrúa Rubén Israel, pues de la nómina de 25 jugadores sólo podrán viajar 18 a la gira por Estados Unidos.

• El 18 de agosto de 2010 fue nombrado el nuevo DT hondureño y su contrató finalizó el 31 de enero de 2011. En su lugar llegó el colombiano Luis Fernando Suárez. • De la mano de Castillo, el equipo de Honduras se llevó el título en la Copa Centroamericana de la UNCAF en el 2011, el cual consiguió de manera invicta. PROBLEMAS • El mexicano no aceptó seguir con la bicolor, debido a que le ofrecían un contrato de 15 días, solo para dirigir un amistoso contra Ecuador.

Diego Armando Maradona. /DEM

Higuaín rechaza oferta del Juventus ESPAÑA. Gonzalo Higuaín se sentó ayer en la sala de prensa de Valdebebas con la certeza de que no se moverá del Real Madrid. Higuaín se olvidó de una oferta más que tentadora de la Juventus. El argentino rechazó una propuesta del Juventus de siete millones netos, el doble de los que gana.


Nacional • Deportes

EL MUNDO I Jueves 19 /07/2012

45

LONDRES 2012 Obtuvo su pase al acumular los puntos necesarios

SELECCIÓN NACIONAL

Evelyn García viaja a sus terceros juegos

Sub 20 regresa de campamento

Con esta participación en los Juegos Olímpicos de Londres, la atleta Evelyn García iguala a Eva Ma. Dimas.

Soy una persona luchadora, guerrera que entrega todo al 100%” EVELYN GARCÍA CICLISTA

Evelyn García competirá en la prueba de ruta en los juegos olímpicos, en Londres. /DEM SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Evelyn García lleva 13 años practicando el ciclismo en el país. Inició a los 13 años de edad. La pedalista es una de las figuras más reconocidas en el deporte nacional. Su alta experiencia lograda a través del tiempo, le han permitido clasificar en tres ocasiones a unos Juegos Olímpicos. Esta vez, el pase a los olímpicoss lo obtuvo por medio de la suma de puntos de la Union Ciclista Internacional, UCI, los

cuales fueron ganados en parte el año pasado en los campeonatos panamericanos y otros en la Vuelta Ciclista a El Salvador 2012, además de haberse agenciado puntos para el ranking nacional e internacional. La atleta considera que el nivel y exigencia de los olímpicos es grande. “Cada olimpiada aumenta nivel, los atletas están mejor preparados, más cuidados en todo sentido, hay un top 10 de atletas que llevan años de estar en el

En los primeros juegos que participó, lo hizo en pista. /DEM

ranking, ganando copas del mundo y manteniéndose en fogueos a ese nivel”, expresó la ciclista. El objetivo, según lo aseguró, es llegar en un óptimo nivel, esforzarse el triple, positiva y entusiasta, pero sobre todo motivada. “Lo importante es estar sanos, y sin lesiones, para poder entrenar muchísimo y adquirir ese nivel; corazón y alma estamos entregando desde hace tiempo, solo queda cruzar miles de kilómetros en bicicleta, horas en bicicleta y así lograr llegar bien”, comentó. Las expectativas de Evelyn son grandes, al igual que las de su equipo técnico, pero para ella no todo es paz y armonía, pues asegura que aún no cuentan con los fondos necesarios para tener una preparación ideal; sin embargo, agradece el apoyo que se le está dando. Para ella es un verdadero honor representar a El Salvador, es una experiencia incomparable, “realizar una tercera olimpiada para mí es un gran reto, ya que uno no quiero solo ir a participar, quisiera hacer grandes cosas, porque la experiencia lo permitiera, esperemos y confiamos en Diosito que todo saldrá bien, y trabajaremos con fe, que algo

Logros de Evelyn • Oro y Plata en Campeonato Centroamericano de Ruta y Pista en 2001. • Plata y Bronce XIX Juegos Centroamericanos y del Caribe en 2002/. • Oro y Plata en Vuelta Ciclista El Salvador y Guatemala en 2004. • Oro en Vuelta Ciclista El Salvador en 2005, 2006 y 2007. • Plata en Juegos Panamericanos en 2011.

grande nos tiene preparado”, añadió García. Además del honor de representar al país, Evelyn se siente muy satisfecha, pues con esta participación iguala el número de su compañera, la ex levantadora de pesas Eva María Dimas. García realizó un campamento de entrenamiento en Colombia antes de partir hacia Londres.

CECILIA NAJARRO DIARIO EL MUNDO

En medio del alboroto por la llegada de Juan de Dios Castillo, la selección nacional arribó al país junto al nuevo técnico de la selecta. Los muchachos regresaron emocionados por la oportunidad de enfrentarse a las reservas de los equipos del Toluca. Gallos Blancos, Pachuca, Cruz Azul y América. Este tipo de fogueos sirvió para evaluar en qué nivel están y que Mauricio “El Tuco” Alfaro observara sus posibles cartas para usar en el 11 titular que participará en el triangular UNCAF, a realizarse en Guatemala, del 25 al 29 de julio. El timonel nacional expresó que en suelo mexicano se trabajó de la mejor manera y que día a día se estuvo evaluando el desempeño de los muchachos, además indicó que

Técnico de la sub20 Mauricio Alfaro /DEM

“estamos listos para esta eliminatoria y que no nos queda duda que vamos a clasificar”. Después de esta gira por México, “El Tuco” ya tiene una idea de los 18 jugadores que quedaran en la nóminal final y esta semana los dará a conocer para seguir entrenando fuertemente. Gerardo Iraheta, seleccionado juvenil, dijo que este campamento les sirvió para “tener más confianza” y tener una mente positiva.

FÚTBOL PLAYA Frank viene la otra semana

Los playeros con tercer microciclo CECILIA NAJARRO DIARIO EL MUNDO

La selecta de fútbol playa ya se está preparando de cara a la eliminatoria de la Concacaf que se llevará a cabo en el mes de diciembre. Esta semana iniciaron su tercer microciclo enfocados en la labor física, así lo expresó el timonel Rudis Gallo, quien añadió que la próxima semana se tendrá un trabajo de acumulación en la parte técnica, táctica y física. Gallo espera que los seleccionados realicen una buena fase de adaptación y por eso “estamos haciendo las pruebas para ver cómo los muchachos se van a fortalecer de aquí hasta diciembre para llegar a la eliminatoria”. Aparte de los antiguos seleccionados, el técnico cuenta con algunos muchachos que están a prueba y se entrenan con los demás del conjunto.

La selección de fútbol playa regresa a los entrenos. /DEM

La lesión de Wilber Zavala sigue en trabajo de recuperación en base a las recomendaciones de la comisión médica. Otro jugador que todavía no está entrenando es Agustín Ruiz, quien posee una lesión leve de tendinitis aguda en la rodilla derecha, pero ahora se incorpora al trabajo playero. Rudis Gallos espera desde Italia el regreso de Frank Velásquez para la próxima semana. El jugador deberá reunise con el técnico y el médico para una evaluación.


46 Deportes • Internacional

EL MUNDO I Jueves 19 /07/2012

BARCELONA Su primera conferencia desde octubre

“Cada año es más difícil” • Messi también habló de las dificultades que encontrará el Barcelona para la nueva campaña. "Cada año es más complicado. El Real Madrid se llevó la Liga el año pasado y esta temporada será muy difícil. Nuestro objetivo será pelear hasta el final por todos los títulos. Este año haremos lo mismo", aseguró.

David Villa y Lionel Messi se entrenan después de su regreso de sus vacaciones. /EFE

Lionel Messi no busca récords El punta del Barcelona comenzó deseando mantener buena salud durante toda la campaña. BARCELONA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El "crack" argentino Lionel Messi quitó ayer importancia a su acumulación de récords personales y apostó por "conseguir títulos" con el Barcelona en la nueva temporada porque "es lo fundamental".

Messi fue el primer jugador azulgrana en aparecer ante los medios en el comienzo de la nueva pretemporada. El argentino no daba una rueda de prensa desde octubre. El punta del Barcelona comenzó deseando mantener buena salud durante toda la campaña y renunció a cual-

quier logro individual si no va acompañado de títulos. "Intento mejorar todos los años. Seguir manteniendo el nivel y seguir creciendo con el equipo y con los jugadores que tenemos. Siempre intento aprovechar el momento y espero que este año sea igual y no tenga que perderme ningún partido", declaró. Y agregó: "Tampoco busco superar mi récord de goles. No es mi objetivo. Mi objetivo es conseguir títulos y eso para nosotros es lo fundamental". Buena parte de las pregun-

• Sobre el nuevo entrenador del Barcelona, Messi afirmó que "lo que está haciendo Tito Vilanova estos dos días lo ha hecho Pep Guardiola en los cuatro años que estuvo".

tas de los periodistas se centraron en su lucha por el Balón de Oro y opinó que el arquero del Real Madrid Iker Casillas "también puede ganar" la carrera. Al ser preguntado por la candidatura de Cristiano Ronaldo, explicó que "quien gana títulos tiene mayor fuerza para llevarse el Balón de Oro", en relación a la conquista de la Liga española por parte del Real Madrid. No obstante, Messi mostró su deseo de que el galardón se quede en el vestuario azulgrana. "Ojalá algún compañero mío en el Barcelona, como Xavi o Iniesta, se lleve el Balón de Oro. Pero aún queda mucho tiempo para saber el ganador", comentó. Reconoció que la pasada temporada le dejó un gusto amargo por su actuación ante el Chelsea en la Liga de Casmpeones. "Ojalá podamos conseguir todos los títulos. Es el objetivo".

AMISTOSO Categoría sub 23

España logra ganar a México CÁDIZ (EFE) DIARIO EL MUNDO

La selección española olímpica venció por 1-0 a México en el último partido de preparación para el equipo español antes de su participación en los Juegos Olímpicos de Londres y en el que los norteamericanos nunca se dieron por vencidos. España comenzó dominando el encuentro y a los 5 minutos un envío largo de Montoya sobre Tello, que rompió el fuera de juego, fue abortado por Corona en una rápida salida. Alrededor del cuarto de hora del partido, México tomó la pelota intentando un par de penetraciones por la banda derecha. Así, a los 9 minutos, Marco Fabián disparó desde la frontal y atajó De Gea bien colocado. Tres minutos después llegó el único gol, tras un córner botado por Alba que

España pasó el examen venciendo a México. /EFE

TOUR DE FRANCIA Corrida la sexta etapa

Voeckler gana la etapa y Wiggins sigue líder BAGNÈRES DE LUCHON (DPA DIARIO EL MUNDO

El británico Bradley Wiggins es líder del tour. /EFE

El francés Thomas Voeckler logró ayer su segundo éxito en el Tour de France al ganar la decimosexta etapa, en la que el líder, el británico Bradley Wiggins, defendió sin apuros su maillot amarillo. Voeckler se impuso des-

pués de 197 kilómetros y el ascenso a los colosos pirenaicos Aubisque, Tourmalet, Aspin y Peyresourde por delante del danés Chris Anker Sörensen y del español Jon Izaguirre. Hoy está prevista la etapa reina del Tour, de 143,5 kilómetros y que concluye con los 15,4 kilómetros de ascensión

remató de cabeza Javi Martínez en la frontal del área pequeña. México presionó fuerte tras el gol, incurriendo en las primeras faltas del partido. En el minuto 21, Giovani se plantó ante De Gea, que en una rápida salida abortó el peligro. A los 24 minutos, Montoya finalizó con un disparo una penetración por la banda derecha, pero el portero mexicano, Corona, logró sacar el balón en una buena estirada. A los 38 minutos, el mexicano Aquino centró al área española y el rechace de Íñigo lo cabeceó Giovani fuera por poco. En el segundo tiempo, el juego comenzó más espeso, sin tanto control en el centro del campo como en la primera parte. El dominio fue mayor por parte de la selección española, que se topó con una defensa mexicana muy bien cerrada.

final al Peyresourde y el Peyragudes. Será la última oportunidad de que el italiano Vincenzo Nibali ataque a Wiggins, que lidera con 2:05 minutos sobre su compatriota y compañero Christopher Froome y con 2:23 sobre el italiano. Tras la sacudida que provocó el positivo de Frank

Schleck y su salida del Tour el día anterior, Voeckler y el trío de cabeza volvieron a atraer hacia ellos toda la atención. Los tres primeros llegaron juntos a la meta a siete minutos de Voeckler, mientras que el australiano Cadel Evans, campeón del año pasado, se despidió ya definitivamente de la posibilidad de revalidar el triunfo. Wiggins y sus rivales esperaron a declarar las hostilidades en la última ascensión. Comenzó Nibali, el más necesitado y que logró una pequeña ventaja. Pero Wiggins y su leal compañero Froome recuperaron la diferencia.


Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Jueves 19/07/2012

BRYANT CRITICA AL STERN El escolta de la selección EE.UU., Kobe Bryant, aseguró que la idea de David Stern, de la NBA, la sub 23 de que jueguen los Juegos Olímpicos "es estúpida".

Es una idea estúpida. Aquí estás jugando ante los mejores, Para mí, jugar en un equipo olímpico es mejor para los propietarios"

MOTOCICLISMO

{ EN BREVE }

Nilmar se marcha al Al Rayyan catarí ESPAÑA

Comité olímpico se defiende de diseño de unifome

El Villarreal ha hecho oficial a través de su página web el traspaso del delantero brasileño Nilmar al conjunto catarí del Al Rayyan. Con este anuncio se pone fin a un largo periodo de negociaciones durante las que el atacante brasileño a punto estuvo de recalar en las filas del Internacional de Porto Alegre de su país. El club buscaba una salida a Nilmar desde que el equipo descendiera a Segunda

ESPAÑA

El vicepresidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio González, y el presidente del Comité Olímpico Español (COE), Alejandro Blanco, defendió ayer la elección del polémico uniforme, que la delegación española lucirá en los Juegos de Londres, reseñando que son producto de un "patrocinio" que supondrá un "importante ahorro" tanto para el Comité como para el Estado.

Atlético contra Alianza de Lima ESPAÑA

El Atlético de Madrid disputará contra el Alianza de Lima peruano un encuentro amistoso en el estadio Vicente Calderón contra el Alianza de Lima, confirmó la página web del club. El encuentro, que se disputará a las 21:00 horas, servirá de presentación del equipo de Diego Simeone ante su afición y el Atlético espera "una gran noche de fútbol "

laventana

CUENTA ATRÁS PARA EL SALTO JAMÁS VISTO DEPORTE EXTREMO

Ya queda menos para que el hombre rompa la barrera del sonido. Red Bull Stratos trabaja estas semanas los últimos detalles para que nada falle en la segunda quincena agosto, mes en el que Felix Baumgartner salte desde la estratosfera con el objetivo de batir todos los récords y convertirse en la primera persona en batir la velocidad del sonido. El lugar donde se producirá la hazaña será en Roswell (Nuevo México)

47

DANY TORRES HACE ACROBACIAS EN MADRID

UNA PROMOCIÓN ALGO PELIGROSA El piloto español Dany Torres realiza un salto frente a la plaza de toros de Las Ventas, durante el acto para promocionar el Red Bull Fighters que se disputará el viernes en el coso madrileño. Las Ventas se transformará estos días en un espectacular escenario con cuatro rampas 'big air' de 23 metros, otra 'super big air' de 35 metros y una 'super kicker' de 13 metros.

“Koky” Aguilar inicia su desafío ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El experimentado piloto de las dos ruedas, Jorge “Koky” Aguilar continúa calentando motores de cara a su intervención en el Rally Dakar 2013, tras lo cual, de concretarse, marcaría un precedente en el deporte nacional al ser el primer salvadoreño que compita en esta prueba tan exigente. Como parte de su preparación, Koky parte hoy rumbo a Argentina para participar en el Desafío Litoral Dakar Series, competencia que iniciará el 22 de julio desde la ciudad de Puerto Iguazú (Misiones) y finalizará el 28 en la capital chaqueña de Resistencia. Tras excluir a Paraguay del recorrido por la crisis política desatada en torno a la destitución del presidente Fernando Lugo, el nuevo itinerario de carrera del Desafío Litoral será de 3.454 kilómetros, comprendidos en seis etapas. Koky llevará a cabo este fogueo con el Team El Salvador al Dakar- Off Road Uruguay. En la justa competirán varios pilotos élites a nivel mundial como el francés Cyril Despres, campeón del Dakar 2011, y el polaco Taddy Balazusiak, campeón del mundo en enduro indoor. Koky piloteará una KTM 690 Rally Replika, una moto muy pesada y de alto cilindraje, lo cual le servirá de entreno

EL BENFICA GOLEA A LA SELECCIÓN LIDERADA POR LUIS FIGO BENÉFICO

Un Benfica de pretemporada goleó ayer por 5-1 a una selección mundial de antiguas glorias liderada por Luis Figo en un partido amistoso organizado para recaudar fondos destinados a la lucha contra el hambre. Aunque exento de competitividad, el encuentro congregó a 42.000 aficionados en el lisboeta Estadio de la Luz y sirvió para despedir por todo lo alto al delantero angoleño Mantorras, quien colgó las botas.

Jorge Aguilar parte a Argentina a un pre rally Dakar. /DEM



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.