Edición Digital 200213 by Diario El Mundo

AÑO XLVI Nº 13,037 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 20 DE FEBRERO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

POLÍTICA FUNDADORES EXIGEN VOTO SECRETO Y SEPARAR A EXPRESIDENTES

ARENA completa cambios en cúpula Jorge Velado dirigirá el Coena, Alfredo Cristiani a Comisión Política. Velado dice que su objetivo es el triunfo de Norman Quijano en primera vuelta. PÁGS. 4-5 ECONOMÍA

Roban en Bélgica $50 MILLONES EN DIAMANTES

Inicia discusión de propuesta de salario mínimo

LOS ROBARON EN LA PISTA DEL AEROPUERTO DE BRUSELAS. PÁG. 16

PÁG. 24

DECOMISAN 3 MIL ZAPATOS Un operativo conjunto de la PNC y la Fiscalía logró ayer la incautación de más de tres mil pares de zapatos por falsificación de marcas. En el operativo capturaron a nueve comerciantes capitalinos, por vender estos productos de fabricación china. PÁG. 8

RENÉ QUINTANILA

DEPORTES

LO PEOR DEL CINE PÁG. 30

El Bayern Munich gana 3-1 al Arsenal en Champions League PÁG. 36

ENFOCO BUENOS DÍAS

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

CONFIDENCIAL >> Los empujones y zancadillas políticas entre los tricolores por la candidatura a la vicepresidencia, están preocupando a dirigentes tricolores y a connotados donantes del partido. Dicen que la molestia es porque pretenden forzar a Quijano a aceptar un “hueso colorado” del partido, mientras que ellos prefieren alguien que sume por fuera…

ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv

Plastilina electoral

e encanta la plastilina, ese invento maravilloso con el que los niños juegan, desarrollan su creatividad y estimulan el desarrollo, permitiendo que hagan verdaderas obras de arte. Uno deja de jugar con plastilina justo al llegar a la adolescencia, entonces se convierte en “cosa de niños” y abandona aquella práctica tan linda y tan creativa. No sé por qué se me vino a la mente la plastilina cuando pensaba en la campaña electoral y en nuestra flamante clase política. En tiempos de campaña, los partidos y los candidatos pretenden ablandarnos y moldearnos cual plastilina de colores. Primero, pretenden moldear una imagen que los En campaña ablande ante la poblaelectoral hay ción. Luego pretenden que evitar ser moldear a esa misma “plastilineapoblación y crear un ble”,moldeamundo o un país de bles,ablandaplastilina. bles al antojo ¿Qué tan moldeables del candidato y somos como sociedad? sus intereses. ¿Qué tan “plastilineables” somos? A veces me da la impresión que demasiado cuando veo tantos personajes buscando justificar lo injustificable o pretendiendo creer todo lo que le ofrecen. Al contrario de la plastilina, que no importa si se daña o se rompe y se vuelve a usar, las sociedades no somos así, cuando nos rompen la ilusión y la posibilidad de un mejor futuro para nosotros y nuestros hijos, no hay vuelta atrás y los candidatos y sus asesores deben recordar que no somos simple plastilina.

FEB

20 UN DÍA COMO HOY

Un 20 de febrero de 1992, fallece por cáncer, el mayor Roberto D'Aubuisson, controvertido político salvadoreño, fundador del partido ARENA.

>> Hablando de zancadillas, los areneros ya dan por segura la pérdida to-

>> Opinión gráfica

tal de la magistratura del Tribunal Supremo Electoral y aseguran que su representante ahí se cruzó de acera y está apoyando al expresidente Saca… ¿será cierto?

>> Parte del problema de tricolores y saquistas es que siguen viéndose bajo sospecha. Cuando un arenero aparece en el bando saquista, los que ya estaban ahí antes dicen que puede ser “infiltrado” y hay un personaje que se encarga de “investigarlos”,

>> Mientras que en el lado tricolor, el manejo se tiene que hacer con sumo cuidado para no molestar a algun diputado que luego inconforme se lance a los brazos del bloque legislativo del FMLN y sus aliados, en el primer capricho

>> ¿Quién será el misterioso personaje que está detrás de un cambio de tarjetitas en una entidad estatal? Algunos mal pensados han dicho que el personaje está muy pero muy cercano a un alto funcionario… ¿Será?

El piquete de Don Mundo

Una sociedad inmadura

Así nos ha calificado un diputado colorado en un berrinche malcriado porque el tiro les salió soplado, decir que es inmadurez el saberse defender y no dejarse joder, es soberana idiotez, pero de ahora en adelante el pueblo estará vigilante, y aunque sea inmaduro seguirá dándoles duro.

>> CONTRAPUNTO

“ “

He dado instrucciones a la representación gubernamental en el Consejo Nacional del Salario Mínimo para que convoque a este consejo y allí se considere el aumento” Mauricio Funes/ PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Ni siquiera está conformado (el Consejo). En estos momentos tenemos que esperar que se dé el proceso de elección y eso nos va abrir espacio para empezar esa discusión” Jorge Daboub/ PRESIDENTE DE ANEP

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

Oro: $1,609.5 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Petróleo WTI Barril de Crudo: $96.66

Café Contratos a Mayo: $138.40

Azúcar Contratos a Mayo: $ 17.96

Al asumir la dirección del Coena... “Mi principal objetivo es llevar al doctor Norman Quijano a presidente de la República en la primera vuelta electoral”

RESUMEN

JORGE VELADO/PRESIDENTE DEL COENA

>> PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 20/02/2013

34º 19º Ciudad

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

38º 20º

Santa Ana

34º 16º

EN LA WEB LECTORES COMENTARON SOBRE LA ADMISIÓN DE ERRORES DEL FMLN, POR PARTE DE SU SECRETARIA GENERAL ADJUNTA,VIOLETA MENJÍVAR:

Guanaco El Frente abandonó al pueblo salvadoreño y el Frente está sin rumbo definido, pero de lo que sí estamos seguros es que están perdidos, gastando el dinero del pueblo en payasadas. Solo han pasado echándole la culpa a Arena y ustedes son los que están gobernando, sería mejor sacar leyes favorables al pueblo como parar las extorsiones, asaltos, violaciones, etc.….

José Luis La palabra de DIOS dice: “por sus obras le conoceréis”. Con el poder que se le dio al Frente los hemos conocido: ambición de poder político anti-democrático y en contra de las reglas jurídicas, derroche de los dineros del pueblo, alianzas con corruptos y ladrones. Pongan atención miembros del Frente con lo que les están diciendo, porque si sus dirigentes les están diciendo que no los han ideologizado correctamente, quieren decir que no les han lavado el cerebro adecuadamente para que no comprendan los cambios de principios y valores de sus dirigentes que ahora son ricos por ser ALBA-empresarios, por malgastar el dinero de los impuestos.

María Rodríguez: La pérdida de confianza no se debe exclusivamente a la forma de aplicación de las políticas públicas, sino a la tendencia sistemática de la cúpula del partido por negar las aspiraciones populares. Un ejemplo es la reciente mordaza y aniquilación que su partido le quiso dar a la Ley de la Información Publica. La constante persecución de su partido a la Sala de lo Constitucional y la creciente y desmedida corrupción de su gobierno. Ustedes deberían empezar por admitir que no es despilfarrando el dinero del pueblo en corbatas y carteras como se gana la confianza…

EXCELSIOR-MÉXICO El diario mexicano informa que un millón de aves serán sacrificadas debido al impacto de la gripe aviar AH7N3 en 12 granjas avícolas de la compañía Bachoco.

EL UNIVERSAL-VENEZUELA

El periódico de Caracas informa ampliamente sobre el regreso del presidente Hugo Chávez a Venezuela y su internamiento en un hospital militar, reacciones y críticas opositoras.

EL TIEMPO-COLOMBIA El diario bogotano informa que las exportaciones colombianas han impuesto un nuevo récord, con un crecimiento del 5.7%, sobrepasando la barrera de los $60 mil millones.

CLARÍN-ARGENTINA El periódico de Buenos Aires informa que la venta de inmuebles en la capital argentina cayó a su nivel más bajo en 15 años, con una caída del 27%, debido al control cambiario.

ESTADOS UNIDOS

PANAMÁ

Dow Jones recupera los 14 mil puntos

Centro bancario con activos por $89.7 mil millones

Wall Street intensificó ayer su avance en la recta final de la sesión y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, ascendió el 0,39% hasta recuperar los 14.000 puntos. Ese índice, que agrupa a 30 de las mayores empresas cotizadas de EE.UU., sumó 53,91 puntos para terminar en las 14.035,67 unidades, con lo que no solamente superó la simbólica barrera de los 14.000 puntos sino que alcanzó de nuevo su nivel más alto desde finales de 2007. También acabó a su cota más elevada en más de cinco años el selectivo S&P 500 tras subir el 0,73% (11,15 puntos) hasta los 1.530,94 enteros, mientras que el índice compuesto del mercado Nasdaq ganó el 0,68% (21,56 puntos) hasta las 3.213,59 unidades, un nivel desconocido en 12 años.

Los activos del Centro Bancario Internacional de Panamá (CBI) registraron un total de $89.771 millones en 2012, lo que representó un crecimiento del 10% con respecto al 2011, informó el superintendente de bancos de Panamá, Alberto Diamond. Al cierre del 2011, el CBI reportó activos por $81.675 millones. "Estamos muy satisfechos del avance y progreso del CBI de Panamá porque sentimos que su desempeño apoya fuertemente el crecimiento económico que experimenta Panamá", dijo Diamond tras presentar su informe sobre el desempeño del sector bancario durante 2012.

ALEMANIA

Clima de inversión sube a máximo desde 2010 El clima de inversión en Alemania mejoró en febrero de forma marcada para alcanzar el nivel más alto en casi tres años, comunicó el instituto de investigación económica ZEW. El índice de expectativas de la coyuntura alemana trepó considerablemente por tercer mes consecutivo. Subió en 16,7 a 48,2 unidades, la mayor puntuación desde abril de 2010. El incremento superó con creces las expectativas del mercado. Los economistas habían pronosticado una subida hasta 35,0 puntos.

BRASIL

Unos 16,4 millones salieron de extrema pobreza En los últimos dos años, 16,4 millones de brasileños salieron de la extrema pobreza, con lo que en el país quedan otros 2,5 millones en esa situación, que el Gobierno pretende revertir antes del fin de 2014, informaron fuentes oficiales. "Es un paso muy importante", dijo la ministra de Desarrollo Social y Combate al Hambre, Tereza Campello, quien aún así admitió que "falta mucho" para erradicar la miseria, en la que en Brasil se considera que están sumidos quienes tienen ingresos menores a 70 reales (unos $35) por mes.

FRANCIA

ARGENTINA

Gobierno reduce perspectivas de crecimiento

Se desploma venta de inmuebles en Buenos Aires

El gobierno francés corregirá a la baja sus perspectivas económicas para 2013, informó ayer el ministro de Exteriores, Laurtent Fabius. Según Fabius, la próxima estimación de crecimiento económico se situará entre un 0,2 y un 0,3%. Hasta ahora, el gobierno contaba con un crecimiento del 0,8% del PIB para este año. El primer ministro francés, Jean-Marc Ayrault, ya informó la semana pasada que el país no cumplirá este año con el límite de déficit del 3% del PIB que estable el Tratado de Maastrich debido a la débil coyuntura económica.

El número de operaciones de compraventa de inmuebles registrado en 2012 en la capital argentina bajó un 27,2% respecto al año anterior, el nivel más bajo de los últimos 15 años, a causa de la restricciones oficiales a la compra de dólares que obligaron a pesificar el mercado inmobiliario. En 2012 se realizaron 46.627 escrituras, según las cifras del Colegio de Escribanos de la ciudad de Buenos Aires difundidas ayer por la prensa local. Esta cifra es menor a la contabilizada en 2001, cuando Argentina vivió una de las más profundas crisis económicas de las últimas décadas.

• NORMA GUEVARA PROPUSO AYER UNA NUEVA FORMA DE DEFINIR LOS CONCEJOS PLURALES. ESTÁN LISTOS PARA VOTAR.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 20/02/2013

DERECHA Personas cercanas al candidato presidencial en puestos clave

ARENA cambia cúpula ante elecciones de 2014 Alfredo Cristiani sale de la dirigencia para dirigir la Comisión Política y desde ahí participará en el diseño de estrategias del partido a mediano y largo plazo. Personas como Celina de Ávila, Gerardo Suvillaga y Manuel Arrieta, cercanas a Norman Quijano, ocupan puestos clave en la dirigencia.

REMEZÓN A EN EL COEN

do Jorge Vela te n e Presid peñado Se ha desem e una d te en er como g empresa a d ci o n co re vicepreside autos y eología dente de Id so en re g in su desde 09. 20 e d o ay m

uyshondt Ernesto M ente d Vicepresi ía g lo o de Ide direcque ha sido o ri sa re Emp e masd e rmación d tor de Info a cern so er p Es una yo de 2009. . an Quijano cana a Norm

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Un Coena de campaña. Así fue definido ayer el nuevo Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), luego de la renuncia de Alfredo Cristiani como su presidente y la inclusión de un nuevo miembro: Gerardo Suvillaga. El primer cambio en la dirigencia arenera fue la salida de Cristiani, quien será el nuevo coordinador de la recién creada Comisión Política, órgano que tiene la facultad de definir la estrategia partidaria a mediano y largo plazo. “Como ese cargo es incompatible con otro cargo en el

uvillaga Gerardo S olíticos P Asuntos ctor de e ir d Será icos. Fue lít Asuntos Po paña de jefe de cam en las la vi Á Rodrigo e 2009. d s e n io cc ele rcano a ce o d Exdiputa Quijano.

partido, puse a disposición mi cargo de presidente”, dijo. Su salida ya había sido confirmada por el candidato presidencial del tricolor, Norman Quijano la semana pasada. Todos los cambios fueron efectivos a partir de ayer. Diputados y dirigentes del partido han asegurado que la recomposición del Coena busca que el candidato presidencial se sienta “cómodo” con la dirigencia. Sin embargo, Ana Vilma de Escobar, a quien Quijano le había solicitado ser la directora de Información, fue excluida. Ayer cuestionó en su cuenta de Twitter: “¿Quién manda en ARENA?”.

Ávila Celina de ejecutiva ra o Direct o Rodrigo excandidat el d sa o p Es guridad asesor en se desemÁvila, actual a h Quijano. Se an rm o N e d caria. Ingerencia ban e 2012 d peñado en re b u a en oct gresó al Coen de Transporte. tora como direc

Así, el nuevo presidente del Coena será Jorge Velado, quien fungía como vicepresidente de Ideología. Velado dijo que este será “un Coena en campaña” cuyo objetivo central es llevar a Quijano a Presidente de la República en la primera vuelta. Y desmintió “cualquier rumor” de que el Coena no esté respaldando a Quijano. Más cambios Ernesto Muyshondt, quien es cercano a Quijano, dejó la dirección de Información y pasó a convertirse en el vicepresidente de Ideología. Al nuevo Coena fue integrado Gerardo Suvillaga, quien será el director de Asuntos Políticos, cargo desempeñado por el diputado Donato Vaquerano, quien será el director de Asuntos Legislativos. La vicepresidencia de Organización la mantendrá Hugo Barrera y la de Campaña, Manuel Arrieta, asesor de Quijano en la alcaldía capitalina. Celina de Ávila, esposa de Rodrigo Ávila –asesor de Quijano, será la nueva directora ejecutiva. Y Margarita Escobar dejó la dirección de Asuntos Legislativos para ser la nueva directora de Información.

EXCLUIDA DEL COENA Ana Vilma de Escobar no fue incluida en la dirigencia arenera. Ayer, la diputada pareció quejarse en su cuenta de Twitter: “¿Quién manda en ARENA?”. La funcionaria reveló que el candidato presidencial, el alcalde Norman Quijano, le propuso ser directora de Información del Coena. Sin embargo no fue anunciada como nueva directora de Información y Quijano aseguró que esperaba que ella integrara su “equipo de campaña”. Luego de los cambios en el Coena, Escobar se reunió con Quijano, Ernesto Muyshondt y Alfredo Cristiani, en la Hacienda Los Miranda. Fuentes políticas no descartan que la diputada pueda acceder a la Comisión Política, que será coordinada por Cristiani.

Escobar Margarita ación rm Dir. Info vicecanex a, d ta u Dip lvadoresa a ciller par terior. Era ños en el ex Asuntos e d directora s, cargo Legislativo onato D á ar p que ocu . o an er u Vaq Los cambios en ARENA están vigentes desde ayer. Velado sucederá a Cristiani. /DEM

Política

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

CRÍTICAS Se reunieron lunes para decidir si aceptaban representación

Fundadores aceptan los dos cargos en la CP Gloria Salguero Gross no participará en elección de representantes de fundadores. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Nueve fundadores llegaron ayer a la sede del Coena. /DEM

EDUARDO LARRAVE

“Tienen que irse para sus casas” YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Eduardo Larrave, uno de los fundadores del partido, insistió ayer en que ARENA debe reformar aún más los estatutos para instaurar totalmente el voto secreto y separar definitivamente a los expresidentes de cualquier órgano de mando o de toma de decisiones. “Vamos a aceptar ser parte de la Comisión Política, pero vamos a insistir en que los tres expresidentes tienen que irse para sus casas... Hay que reformarse y aprobar el voto secreto, vamos a seguir insistiendo en que entren los ocho sectores a la Comisión Política”, anunció el fundador. Según Larrave, los exmandatarios deben ser una

especie de “biblioteca” porque tienen un bagaje político suficiente y no deben estar en un ente de mando porque la gente se siente intimidada de participar en decisiones partidarias. Su función, reiteró, debe ser asesorar. El sábado, durante la reforma a estatutos, Larraveaseguró que la Comisión Política “crea una dictadura de tres expresidentes”. Él critica que los cargos de los exmandatarios en la Comisión Política son vitalicios. Ayer, respondió que mantenía dichas críticas. Los fundadores tendrían una reunión ayer para definir quiénes serían sus representantes en la Comisión, la cual debe definir la estrategia a mediano plazo.

Los miembros fundadores y los ocho sectores del partido ARENA oficializarán hoy los nombres de las personas que los representarán en la Comisión Política (CP), que fue conformada el pasado sábado en Asamblea General extraordinaria del tricolor. Ocho de los integrantes de la CP están definidos: los tres expresidentes de la República por el tricolor: Alfredo Cristiani, Armando Calderón Sol y Francisco Flores, quienes formarán parte de la CP de forma vitalicia. Además, el vicepresidente de Ideología, Ernesto Muyshondt, el jefe de fracción del partido, Donato Vaquerano y el candidato presidencial, Norman Quijano. Otros dos serán propuestos por los fundadores y cuatro por los ocho sectores. Ricardo Valdivieso, fundador, confirmó que votarán secretamente para elegir a sus representantes en la CP. Gloria Salguero Gross no participará en la votación. Ella objeta que los cargos de los expresidentes sean permanentes y dice que el “presidencialismo en el partido tiene que ir desapareciendo”. “No estoy conforme con la presencia de los expresidentes en la Comisión Política, debía haber un representante de los expresidentes, rotativo. Esta acción no es democrática ni republicana”, dijo. Aseguró que ARENA debe atender las inquietudes de las bases, que “no solo es un grupito”. Ella descarta su salida del partido.

{ BREVES }

DEMANDA

Regalos de diputados llega a CSJ REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La Fundación para el Desarrollo (Funde) presentará hoy una demanda de amparo ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia contra la negativa de la Asamblea Legislativa a brindar información pública. La demanda será presentada por el Centro de Asesoría Legal Anticorrupción. Argumentan que el pasado 30 de enero, la Oficial de Información de la Asamblea Legislativa resolvió que el acuerdo de junta directiva de la Asamblea por medio del cual se autorizó la compra de obras de arte, así como el acuerdo que avaló la compra de regalos navideños fueron declarados confidenciales. También denunció que las compras de licores fueron reportadas como “inexistentes”. La organización sostiene que se viola el artículo 6 de la Constitución de la República, sobre la libertad de expresión, que reconoce el derecho de las personas a investigar y buscar, y de recibir información de toda índole. La Asamblea gastó un total de $43 mil en fiestas navideñas, regalos como corbatas, pañuelos de seda, esclavas bañadas en oro de 18 kilates con el logo de la Asamblea, además de que se reportaron compras de obras de arte de hasta $14 mil cada una.

Superintendencia pide informes de las ganancias de Alba Petróleos INVESTIGACIÓN.

Francisco Díaz, superintendente de Competencia, informó ayer que ya se pidió información a diferentes agentes económicos sobre la empresa de los alcaldes del FMLN Alba Petróleos de El Salvador, como parte de la investigación para determinar si debió estar autorizado para crearse Francisco Díaz, superinen conglomerado empre- tendente de Competencia. sarial. El viernes pasado se hicieron los requerimientos de información económica de la empresa mixta de alcaldes del Frente y PDVSA de Venezuela. La Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) puso un aviso de concentración de riqueza de Alba Petróleos.

No obliga a revelar nombres de donantes./DEM

ISD pide al presidente Funes que observe la Ley de partidos políticos DEFICIENCIAS.

La Iniciativa Social para la Democracia (ISD) pedirá hoy al presidente de la República, Mauricio Funes, que observe la Ley de partidos políticos, aprobada por la Asamblea Legislativa el pasado 14 de febrero. La petición, según la ISD, “se

funda en graves deficiencias en materia de transparencia, democracia interna, financiamiento público y privado a los partidos políticos. La ley aprobada no obligará a partidos a establecer mecanismos democráticos internos, ni a revelar sus donantes.

Organizaciones quieren mayor pluralidad en espacio radioeléctrico SOLICITUD A FUNES.

Sigfrido Reyes, presidente de Asamblea./DEM

Cinco organizaciones –Fespad, Arpas, UCA, Ormusa y Acisam– pidieron ayer al presidente Mauricio Funes la creación de una Comisión Nacional para la Digitalización del Espectro Radioeléctrico vinculante y representativa de medios públicos, privados y comunitarios. Considera que la digitalización del espectro radioeléctrico que culmina en 2017 con el “apagón analógico” es oportunidad para “democratizar el acceso a las frecuencias radioeléctricas y construir un modelo de medios que garantice una mayor pluralidad y diversidad de voces”.

Política

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

CAMBIO Alcalde tecleño dice no conocer propuesta de FMLN de vender deuda a Venezuela

Ortiz abierto a que gobierno del FMLN renegocie la deuda Compañero de fórmula de Sánchez Cerén dice que el FMLN en proceso de consulta va a plantear ese factor a sectores del país. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Cúpula tiene en la mira la deuda país

“

Óscar Ortiz, candidato a la vicepresidencia por el FMLN, se Todos los factores mostró ayer preocupado por siempre están abierel nivel de endeudamiento extos en un proceso. El terno que presenta el país y tema económico es por el lento crecimiento de la fundamental. El país economía. necesita de un segunSe preguntó cómo el nuedo acuerdo nacional, vo gobierno va a resolver “esa independientemente ecuación entre ingresos y la quién gane” necesidad de invertir en proyectos de carácter social”. ÓSCAR ORTIZ Consideró que ese es uno CANDIDATO A VICE FMLN de los grandes retos para el nuevo gobierno, independientemente quién gane las elecciones presidenciales del 2014. En declaraciones a periodistas, el candidato izquierdista no se cerró a que en un futuro gobierno del partido de izquierda se renegocie la deuda externa. Ante la pregunta sobre si se debe renegociar la deuda, respondió: “Todos los factores siempre están abiertos en un te propuso, en 2009, renegoproceso”. Y añadió: “Ahora el ciar la deuda. La propuesta tema económico es funda- fue desautorizada públicamental. El país necesita de un mente por el presidente de la segundo acuerdo nacional, in- República, Mauricio Funes. dependientemente quién gaCuando el gobierno de Fune (las presines iba a cumdenciales)”. plir su tercer >> O r t i z d i c e q u e l o s A palabras año, el Frente asocios públicos-privade Ortiz, la rupidió a Funes dos son claves para el ta para la deurenegociar la crecimiento económico da y otros tedeuda. En reude los países. mas serán soniones privametidos a dedas sugirió al bate en el promandatario ceso de consulta. vender la deuda externa a VeEn el programa de gobier- nezuela. Funes rechazó de tano del FMLN de las elecciones jo la sugerencia. Ayer, Ortiz del 2009, el partido habló de aseguró que no conocía que el renegociar la deuda. Incluso, Frente hubiera propuesto a Gerson Martínez en calidad Funes vender la deuda exterde diputado y asesor del Fren- na al gobierno venezolano.

• En diferentes momentos, dirigentes del partido de izquierda han pedido al gobierno que renegocie la deuda externa. O que venda la deuda al gobierno de Venezuela. El presidente de la República, Mauricio Funes, ha rechazado las iniciativas.

RECUERDA TENER AUTOCRÍTICA

Alcalde tecleño ve “importante” la reflexión S. Cerén ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Óscar Ortiz, alcalde de Santa Tecla y quien fue crítico de algunas decisiones internas del FMLN, calificó de “importante” la reflexión que hizo Salvador Sánchez Cerén, candidato a la Presidencia de la República, la semana pasada, en donde aceptó que el partido ha tenido errores, hacia dentro y fuera. “Es importante la reflexión que ha hecho Salvador, no solo por sinceridad sino por valentía, en el caso del partido, a la hora de analizar un contexto así como podemos valorar las fuerzas y aciertos, hay que reconocer las limitaciones y los errores”, comentó el candidato a la vicepresidencia del Frente. Ortiz cree que su compañero de fórmula realizó el análisis de los errores del FMLN como una perspectiva de autocrítica. “Es importante siempre tener en cuenta que nunca hay que perder la perspectiva de autocrítica, y creo que en esa dimensión Salvador lo retomaba, pero siempre haciendo una proyección positiva del análisis”, dijo el candidato izquierdista. La semana pasada, el candidato a la presidencial del Frente reconoció errores del FMLN como alejarse de la gente, permitir una depuración, disputa de cargos públicos, falta de formación político ideoló-

gica, lo que le llevó, dijo, a recibir un voto de castigo en las elecciones municipales y legislativas de 2012. Ortiz, en el pasado, cuestionó fuertemente el proceso de elección del candidato y consideró que crear los niveles de afiliado y militante era para crear una “unidad” para un grupo del partido de izquierda. Desde que fue proclamado candidato a la vicepresidencia, el alcalde de Santa Tecla no hace comentarios críticos de los procesos de su partido.

“

Es importante la reflexión que ha hecho Salvador. Así como podemos valorar las fuerzas y aciertos, hay que reconocer las limitaciones y los errores” ÓSCAR ORTIZ CANDIDATO DEL FMLN

“

Hemos indagado cuál es la razón de ese voto de castigo y tiene que ver cierto alejamiento del FMLN en la relación directa con la población” SALVADOR SÁNCHEZ CANDIDATO DEL FMLN

FMLN HARÁ ACTO PÚBLICO

Inicia consulta del programa ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La fórmula presidencial del FMLN, Salvador Sánchez Cerén y Óscar Ortiz, darán esta tarde luz verde al inicio del proceso de consulta para elaborar el programa de gobierno 2014-2019. La militancia, dirigencia del FMLN se reunirán esta tarde en la Feria Internacional para conocer los linea-

mientos de la “consulta pública”. Ortiz dice que ese proceso le va a permitir al partido recoger insumos, recomendaciones y propuestas para hacer el programa de gobierno a presentar en la campaña electoral. El candidato a la vicepresidencia del FMLN dice que los temas más importantes en la consulta son de las áre-

as económica, inversión y generación de empleo. Sugiere que en la consulta se debe ver cómo el partido va a tratar el tema de inversión pública-privada. El Frente ha dicho que puede ser una forma disfrazada de privatizar. En cinco meses, podría estar listo el borrador de la consulta y luego se elaborará el programa de gobierno.

Salvador Sánchez Cerén liderará consulta. /DEM

Política

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

REFORMA ELECTORAL ARENA y FMLN están listos para votar por reforma la próxima semana

Surge otra propuesta para formar concejos plurales El FMLN pide que el partido o coalición que tenga mayoría y menos del 50% de los votos tenga mayoría simple del concejo municipal.

Propuestas del FMLN 1

El partido o coalición que obtenga mayoría simple entre todos los contendientes tendrá derecho a que se declaren electos como alcalde y síndico, a quienes hubiere propuesto.

Si la proporción de votos obtenidos fuere mayor al 50% de los votos válidos en el municipio, se le asignará la cantidad de regidores propietarios, en proporción al número de votos obtenidos.

En caso que la proporción obtenida sea menor al 50% se completará el número de regidores propietarios que junto al alcalde y síndico constituyan mayoría simple en el concejo.

El resto de regidores se distribuirá proporcionalmente entre los partidos o coaliciones contenientes según el número de votos obtenidos por cada uno en el escrutinio final.

Para asignar regidores, se establece el cociente electoral municipal, que será aquel que resulte de dividir el número total de votos válidos en el municipio entre número de regidores a elegir.

Obtenido el cociente electoral municipal, cada partido político o coalición logrará tantos regidores o concejales como veces esté contenido el cociente electoral municipal, en el número de votos alcanzados en el municipio.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

El partido con mayor cantidad de votos en elecciones municipales siempre tendría garantizada la mayoría simple en los concejos municipales, si la Asamblea Legislativa vota, la próxima semana, por una reforma al Código Electoral propuesta ayer por el FMLN. La propuesta de reforma al artículo 264 del Código Electoral indica que el partido o coalición que obtenga mayoría simple –un voto más que el resto– tendrá derecho a que se declaren electos a sus candidatos a alcalde y síndico. Si la proporción de votos es mayor al 50% de votos válidos, se les asignaría una cantidad de concejales propietarios proporcional a los votos válidos. Pero, si la proporción de votos obtenidos es menor al 50%, el partido ganador completaría el número de regidores propietarios que junto al alcalde y síndico, constituyan mayoría simple en el concejo. Norma Guevara, del FMLN, hizo la propuesta en la Comisión de Reformas Electorales. “Así como hay que corregir los concejos de minoría, donde ganamos o perdemos por dos, uno o 44, hay que hacerlo más equilibrado, también hay que hacer justicia donde la proporción de ciudadanos se pronuncian en una cantidad completa”, dijo. Las fracciones se mostraron anuentes a discutir la propuesta del FMLN. GANA pidió 15 días para definir postura. Mario Tenorio, de ese partido dijo que estarán “ocupaditos” por un “evento próximo”. El FMLN no descarta aprobar la reforma la próxima semana, luego de una reunión con la Corporación de Municipalidades de El Salvador (Comures). “Vamos a aprobarlo con quien alcancemos los 43 votos”, advirtió Jackeline Rivera, del FMLN.

TRÁMITE

Martes explicarán reforma a Comures YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Todos los partidos políticos en la Comisión de Reformas Electorales están convencidos, de forma general, que deben aprobar los concejos plurales. Pero hay alcaldes que dudan de la reforma. Alberto Romero, de ARENA, advirtió cierto “recelo” de alcaldes ante la reforma, pero señaló que “deben aprender a trabajar como se trabaja en Asamblea”. Ayer acordaron citar el próximo martes a la directiva de la Corporación de Municipalidades de El Salvador (Comures). Desistieron de hacer un foro con los 262 al-

caldes que ayer fue propuesto por diputados de ARENA y apoyado por el PCN. Rolando Mata, del FMLN, advirtió que los concejos plurales son “una exigencia” de la sociedad y aseguró que el llamado a los 262 alcaldes no resolvería el problema, pero sí un escrito a Comures. Los diputados también esperan tener la sentencia de la Sala de lo Constitucional sobre la legalidad o no del artículo 264 del Código Electoral. Organizaciones civiles consideran que se viola el principio de representatividad y pluralismo del artículo 85 de la Constitución de la República.

• La propuesta del FMLN presentada ayer garantiza proporcionalidad cuando la cantidad de votos por el partido dominante sea mayor al 50%. Pero cuando los votos válidos sean menor al 50%, sugiere que se complete la cantidad de concejales de tal forma que constituyan mayoría simple.

• PROYECTAN CREAR POLICÍA TRINACIONAL CON HONDURAS Y GUATEMALA PARA PATRULLAR EN ZONAS FRONTERIZAS.

NACIONAL

EL MUNDO 8 • MIÉRCOLES 20/02/2013

VIOLENCIA

Tres lesionados por arma de fuego

PRIMER OPERATIVO CONTRA PIRATERÍA • La PNC y la Fiscalía, realizaron ayer el primer operativo de 2013 en negocios ubicados en el centro de la capital que se dedican a la venta de artículos con imitación de marcas internacionales.

NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

• En 2012, los operativos estuvieron enfocados a combatir la piratería en perjuicio de la industria discográfica y cinematográfica.

130

Policías, apoyados por varios fiscales, participaron en el operativo contra la piratería.

La mercadería decomisada procede de China y era comercializada en negocios del centro de San Salvador. /RENÉ QUINTANILLA

SAN SALVADOR Nueve propietarios de negocios fueron detenidos

Decomisan 3 mil 152 zapatos que imitaban marcas La PNC allanó 20 locales comerciales en el centro capitalino. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Agentes policiales y fiscales capturaron a nueve comerciantes capitalinos, por vender ropa y zapatos falsificados de fabricación china. El operativo, que fue realizado de forma sorpresiva, se ejecutó ayer en 20 locales comerciales ubicados sobre la 1ª Calle Poniente, Calle Delgado, Avenida Independencia y Terminal de Oriente, en San Salvador, mediante órdenes de allanamiento giradas por el Juzgado 12º de Paz de San Salva-

dor, dijo un agente fiscal Los imputados, seis hombres y tres mujeres, serán acusados por el delito de violación de distintivos comerciales conocido también como falsificación de marcas. La pena oscila entre los tres y seis años de cárcel, explicó el inspector policial, Jaime Palma. En total se incautaron 3 mil 152 pares de zapatos deportivos chinos que imitaban modelos de marcas como Nike o Puma y otras internacionales que comercializaban en sus negocios. También, les

El operativo se desarrolló desde las 10 de la mañana. /O.MACHÓN

decomisaron ropa de vestir y deportiva de la marca Lacoste, durante un procedimiento en varios locales ubicados

al interior de la Terminal de Oriente. “La imitación está viniendo de China, a comercializar-

se no solo en El Salvador, sino que en todo el istmo centroamericano y parte de Suramérica”, dijo el encargado del procedimiento policial. Las investigaciones iniciaron hace tres meses, tras una denuncia de los representantes legales de las referidas marcas. Durante ese periodo se procedió a la vigilancia de los negocios, comprobando que se estaba cometiendo el ilícito, dijo el policía. Según Palma, también están tras la pista de un ciudadano de nacionalidad asiática que sería el abastecedor de los productos falsificados a nivel nacional y regional. Sin dar mayores detalles, el asiático sería el responsable de ingresar la mercadería a través de furgones, pero pagando los respectivos impuestos fiscales, aclaró. Los decomisos de zapatos y ropa falsificada se ampliarían a otras zonas comerciales de San Salvador, Santa Ana, Sonsonate y San Miguel, donde también se comercializa mercadería similar, aseguró. En las próximas horas, los imputados: Humberto Veliz, Israel Velasco Serrano, Santos Román Velasco, Luis Mayén Velasco, Jorge Alberto Alas, Marlene Aguilar, Guadalupe Reyes Durán, María Delmy del Carmen Ángel y Juan Armando Ángel serán remitidos a los tribunales juntamente con el decomiso.

En horas de la mañana de ayer tres personas resultaron lesionadas con arma de fuego. El primer incidente se registró en una panadería ubicada cerca del pericentro de Apopa, mientras que el segundo fue en el centro de Aguilares sobre la 2ª calle oriente. El hecho ocurrido en Apopa dejó a un hombre y una mujer lesinados, cuyos nombres no fue posible obtener. Lo que se conoció es que ambos recibieron atención médica por las lesiones. En cuanto al ataque suscitado en Aguilares fuentes policiales manifestaron que la víctima es Miguel Ángel Landaverde de 38 años de edad, quien recibió atención médica en una clínica privada. También pasadas las 10:00 a.m. el cuerpo de Bomberos recuperó el cadáver de Omar Antonio Chacón Dimas, que se encontraba en las riberas del río Acelhuate en la comunidad Nueva Esperanza, final pasaje “A” en La Chacra, San Salvador. La recuperación de otro cadáver que no pudo ser identificado, según fuentes policiales de Talnique, departamento de La Libertad fue realizada una vez más por Bomberos. El cuerpo había sido identificado por las autoridades policiales desde el domingo, pero hasta ayer a eso de las 12:30 a 1:00 p.m. se logró extraer el cadáver del interior del río conocido como Poza el Jute, en el Canton Las Quebradas a cuatro kilómetros del centro del municipio de Talnique.

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

Nacional

TRÁNSITO La PNC reguló el flujo vehicular en la zona

La imprudencia acabó con su vida

Un cargador de bultos fue arrollado por una rastra frente al mercado La Tiendona, en San Salvador. /RENÉ QUINTANILLA NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Una persona que el momento no fue identificada perdió la vida al ser arrastrada al menos 70 metros por una rastra. El hecho ocurrió a eso de las 2:00 p.m. entre la avenida Peralta y la 24 avenida Norte, frente al mercado “La Tiendona” en San Salvador. Una testigo del hecho que prefirió el anonimato, explicó a Diario El Mundo que la víctima en aparente estado de ebriedad se pasó por debajo de la rastra cuando está se encontraba haciendo alto sobre la avenida Peralta. Al arrancar, el hombre que según la testigo era cargador de bultos, fue

arrastrado y el conductor del automotor no se percató de lo sucedido. “Le gritábamos que parara”, dice la testigo, tras agregar que es necesaria una pasarela en la zona, porque es frecuente el riesgo de ser atropellado. Un conductor que solo se identificó como José, también intento alertar al motorista de la rastra pitándole para que se detuviera, pero no lo escuchó dice el testigo. En el asfalto quedaron las marcas de uno de los neumáticos de la rastra. Agentes de tránsito custodiaban la escena ante la mirada de los curiosos entre los que estaban menores de edad.

10 Nacional • Social

Sindicalistas denunciaron material defectuoso. /R.Q.

EXIGEN Soluciones rápidas a problemas

Continuación de paro afectaría a cirugías en hospital Zacamil XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La suspensión de labores del personal de lavandería y de los encargados de preparar el material quirúrgico podría afectar en los próximos días la adecuada realización de las cirugías en el hospital Zacamil. Aunque Carlos Ramos Hinds, secretario general del Sindicato de Médicos del Hospital Zacamil (Simehzac), dijo que ante la prolongación de las medidas de protesta se intentará suplir al menos del material necesario para la máxima urgencia todavía hace falta planificar la forma en cómo se realizará. Ramos aseguró que imperan “graves problemas para suplir la demanda del hospital y ya sin necesidad de que se intervenga el sindicato hubo cirugías suspendidas”. Ayer fue el segundo día que Simehzac junto con Sitrasalud, impulsaron un paro de labores en dichas áreas, además de un cierre en las oficinas administrativas. Asimismo, el servicio de rayos X se unió a través de una reducción de labores al atender solo los casos de emergencias. El secretario de comunicaciones de Simehzac, André Gregori, aseveró que simplemente iban a trabajar según la capacidad del hospital. Además de la falta de personal y equipo necesario en lavandería, rayos X y arsenal, Gregori dijo que una donación de insumos, entre las que hay catéteres flexibles y des-

cartables, que recibieron salió defectuosa. El médico dijo que la calidad de los materiales no es correcta para el manejo de los pacientes. Hasta el cierre de la nota, las medidas se mantenían en el centro. Los sindicalistas dijeron que pedirán la intermediación de la Procuraduría de los Derechos Humanos ya que buscan una mesa de diálogo con la dirección y el Ministerio de Salud.

DENUNCIAS • Los cirujanos se quejaron de que las suturas que deben utilizar para las operaciones son de mala calidad. • La falta de lavadoras ha sido un inconveniente que afecta al centro desde finales de 2012. La ropa debe llevarse a otros hospitales. Los sindicalistas aseguraron que el motor que donó Taiwán para una lavadora no funcionó ya que no era del mismo calibre. Se intentó consultar con el director del centro, pero no contestó su teléfono. • Aunque los sindicalistas denunciaron que existe carestía de reactivos, empleados del laboratorio aseguraron que no tienen deficiencias.

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

APOYO La actividad se efectuará el sábado en San Vicente

MARATÓN

Harán otra colecta para niño que perdió intestino

Realizarán la prueba “El Paso del Hombre”

El pequeño perdió su intestino delgado y sus padres piden ayuda para un transplante urgente que no puede recibir en el país. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Familiares y amigos del pequeño W., quien perdió su intestino delgado a mediados de enero, realizarán una nueva actividad de recolección de fondos para fortalecer el anhelo de que el niño pueda recibir un transplante. El pequeño sufrió un accidente con una pulidora eléctrica el pasado 17 de enero, mientras se encontraba en su vivienda. La herida afectó seriamente al intestino delgado y tuvo que ser removido ya que se encontraba en estado necrótico. Desde entonces, este niño de cuatro años, está ingresado en el hospital Bloom y solo puede recibir nutrientes a través de vías intravenosas. La única solución para el niño no es posible de alcanzar en el país ya que los transplantes de intestino deben ser cadavéricos y no existe legislación que lo permita en El Salvador. Desde entonces la familia de W. realiza lo posible por obtener los fondos nece-

La familia ha solicitado ayuda a la Primera Dama y al Ministerio de Salud. /DEM

$100 mil es el precio más bajo que han encontrado por un transplante de intestino delgado en México.

sarios para que el niño sea operado fuera del país. Dinora Concepción Peña, la madre del pequeño, dijo que hasta el momento el precio más bajo lo encontraron en el hospital Puerta de Hierro, de México, donde piden $100 mil solo por el procedimiento. El 9 de fe-

brero se realizó una colecta en el parque Cañas, de San Vicente, donde solo se pudo recabar $2 mil 300. Peña dijo que este sábado realizarán otra colecta desde el mediodía en el mismo parque. La madre también dijo que necesitan a alguien que les oriente porque admitió que no tienen idea de cómo realizar todos los procesos. La cuenta de Peña en el Banco Agrícola, número 003500380401, está disponible para donaciones.

MOP Sostiene que la alcaldía brilla por su ausencia

Atienden un 60% de obras en la capital CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Obras Públicas (MOP) ejecuta un 60% de alrededor de 700 solicitudes de proyectos comunitarios, que por años no ha atendido la alcaldía de San Salvador, aseguró la jefa de Gestión Social Comunitaria del MOP, Verónica Gil. Según la jefa, la entidad ha tenido que realizar una inversión de $2 millones solo en atención de carreteras en este municipio, pero si se suman los trabajos en cárcavas y otros trabajos de mitigación de ries-

go, lo invertido asciende a más de $ 5 millones. Para poder desembolsar este efectivo, el titular del ramo, Gerson Martínez, indicó que la austeridad y la recaudación de capital que sobra de diferentes proyectos, son los factores que han permitido darle atención a carreteras que no son de su competencia. “A nosotros no nos importa que nos corresponda o no, lo que hacemos es por el bien común”, dijo. Por otra parte, el ministro realizó la supervisión de los

Obras en calle Motocross.

trabajos de recarpeteo de los 950 metros lineales que comprende la calle Motocross. De acuerdo a Martínez, para los trabajos en esta vía han desembolsado $78 mil 224, y espera que la vía esté lista en los próximos 25 días.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Por 49ª vez, la Cruz Roja efectuará la popular maratón acuática denominada “El Paso del Hombre” donde se ponen a prueba la capacidad y resistencia de los participantes. En esta ocasión, alrededor de 370 personas enfrentarán 21 kilómetros en mar abierto y deberán superar corrientes marinas, olas y cambios de mareas. Se estima que para completar el recorrido, los participantes deberán nadar entre cuatro a cinco horas seguidas. La maratón se realizará el domingo 24 de febrero y arrancará a las siete de la mañana desde la playa del Puerto La Libertad a la playa El Majahual. Además de guardavidas voluntarios de Cruz Roja, participarán miembros de la Fuerza Naval, y de la Policía Nacional Civil.

MINED

Verifican la calidad de zapatos escolares CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Con el objetivo de verificar la calidad y tiempo de producción de los zapatos que corresponden al Paquete Escolar 2013, autoridades del Ministerio de Educación realizan visitas a los proveedores ubicados en diferentes partes del país. Ayer fue el turno de “Industrias Fénix” establecida en San Salvador, empresa que elaborará 20 mil 934 pares de zapatos para 52 centros educativos de cinco departamentos del país. Según la Directora de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones del Mined, Morena Martínez, hasta la fecha son un 85% de los alumnos de los centros educativos de toda la nación; para este programa el Gobierno desembolsa $43 millones.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

PETICIÓN Viajeros salvadoreños piden más seguridad

FISCALÍA Dice que hay prueba suficiente para enviarlo ajuicio

Procesan a extécnico Compatriotas se de laboratorio ISSS quejan de asaltos en 12 viajes a Guatemala La Policía Nacional Civil prevé activar un servicio de Policía Trinacional entre Honduras, Guatemala y El Salvador. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Los compatriotas continúan siendo víctimas de asaltos y robos en las carreteras del territorio guatemalteco, sin embargo las autoridades salvadoreñas no disponen de denuncias, aseguraron. En el presente año, pasajeros de las diferentes rutas de buses internacionales y conductores particulares, han sido despojados de dinero y prendas de valor por grupos delincuenciales fuertemente armados, según testimonios de las víctimas. “A mí me han asaltado dos veces”, aseguró Rafael Barrera, de 53 años, un compatriota que fue despojado de sus pertenencias en territorio guatemalteco. Aseguró que viajaba en un autobús, procedente de Tecún Umán (México), cuando varios sujetos armados abordaron la unidad y los despojaron de sus pertenencias. Según su testimonio, los ladrones asaltan el transporte público en horas de la noche, aprovechando la ausencia de la policía. “Como cualquier pasajero, pagan su pasaje, pero en el trayecto sacan las armas y lo comienzan a desvalijar”, expresó. Según Barrera, los delincuentes saben que el turista centroamericano siempre anda dinero, “cuando ven vehículos con placas salvadoreñas, los persiguen y les roban”, aseguró. El caso más reciente habría sucedido el pasado 31 de enero cuando un grupo armado asaltó a varios compatriotas, cuando transitaban en la zona fronteriza Pedro de Alvarado. Los bandoleros portaban armas largas y cortas, les robaron prendas de valor y dinero. Como respuesta para contrarrestar el problema delincuencial, estaría por acti-

La Policía Binacional patrulla entre Guatemala y El Salvador. /DEM

MÁS VIGILANCIA EN SEMANA SANTA • El incremento de turistas que viajan entre Guatemala y El Salvador se incrementa durante la Semana Santa. Entonces la delincuencia aprovecha para cometer asaltos y robos. Como respuesta, las autoridades del vecino país, aumentan la presencia policial y militar en las carreteras, específicamente en lugares desolados. Un caso trágico, fue el asesinato del policía salvadoreño Edwin Enrique Chinchilla, en octubre de 2012 en la carretera a Escuintla.

varse una policía trinacional, conformada por personal guatemalteco, salvadoreño y hondureño, según lo confirmó, el director de la PNC, Francisco Salinas. “Denuncias no tenemos, pero estamos haciendo un esfuerzo por reactivar la policía binacional e integrar incluso a Honduras, para trabajar conjuntamente en el intercambio de información y operaciones conjuntas”, dijo Salinas. Serían unidades combinadas que se encargarían de patrullar en las zonas fronterizas de los tres países, para combatir los asaltos, el contrabando, el narcotráfico, el tráfico de personas y otros ilícitos, explicó.

“

Realizaríamos operativos policiales conjuntos e intercambiaríamos información en el marco de la integración Centroamericana” FRANCISCO SALINAS DIRECTOR PNC

Fue detenido el pasado septiembre portando 38 sellos para falsificar incapacidades. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El Juzgado 10o. de Instrucción de San Salvador procesó ayer a Ricardo Antonio Domínguez, extécnico del laboratorio clínico del hospital 1o. de Mayo de San Salvador. El fiscal del caso Daniel Montesinos, en la audiencia preliminar pidió al juez Carlos Calderón Alfaro, que decretara el auto de apertura a juicio por considerar que los elementos probatorios eran suficientes y presentó una serie de documentación que en la fase de investigación incorporó al proceso. Al imputado la Unidad de Administración de Justicia de la Fiscalía le atribuye los delitos de falsedad material, falsificación y tenencia de sellos oficiales, así como resistencia. El procesado fue detenido el 4 de septiembre del año pasado a las 9:56 de la mañana cuando intentó ingresar al Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS). Según el fiscal, la agente de

seguridad privada María Antonia Pérez, que estaba de turno ese día, siguiendo las reglas establecidas quiso registrar a Domínguez previo a su ingreso, pero éste se opuso y hubo un forcejeo, inmediatamente intentó salir de las instalaciones del centro de asistencia, pero Pérez gritó a sus compañeros que lo detuvieran y le encontraron una serie de sellos y formularios para incapacidades. Lo llevaron a una sala para extraer el material que portaba y contabilizaron 38 sellos de 12 unidades y hospitales del Seguro Social, entre ellas de los hospitales Zacamil, Ilopango, San Jacinto, Santa Te-

Centros asistenciales del ISSS presentaron los sellos originales que están bajo la responsabilidad de los directores.

cla, Médico Quirúrgico entre otros. Montesinos dijo en la audiencia que al realizar las diligencias de investigación constataron que esos sellos eran falsos porque los médicos de cada uno de los centros asistenciales presentaron los originales. Esta es una prueba contundente que fortalece la acusación de los dos primeros delitos.

Ricardo Antonio Domínguez trabaja en el laboratorio del hospital 1º de Mayo, en San Salvador. /DEM

12 Nacional • Social

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

MÁS DE 2 MIL mujeres integran la PNC en diversas unidades de la corporación

Responsabilidad femenina al frente de la seguridad vial Las agentes policiales destacan por su carácter responsable y cordial que además las hace menos corrompibles frente a sobornos. NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Disciplina, paciencia e inteligencia son algunas de las cualidades que las 300 mujeres que integran la Unidad de Seguridad Vial de la Policía Nacional Civil (PNC) tienen para desarrollar a diario su trabajo en las diversas calles y carreteras del territorio nacional. Algunas de la acciones realizadas por las agentes de tránsito son controles vehiculares, orientación vial en centros

200

mujeres pertenecen a la Unidad Vial en la zona metropolitana .

educativos y ordenamiento del tráfico. Estas agentes son el 14% del total de las 2 mil 216 que integran la corporación policial. Leydi Rojas lleva 21 años en la institución policial y dice haber cumplido su sueño de pertenecer a la subdirección de Tránsito Terrestre, donde puede prevenir y educar a las personas sobre “no conducir a excesiva velocidad”. Rojas imponía

>> Las agentes de la Unidad de Seguridad Vial son capacitadas al menos cinco veces al año por uno o dos meses.

respeto mientras hacía la señal de alto a un motorista de la ruta 4 al que observó subiendo pasajeros en una parada no autorizada en el Parque Infantil, sobre la Alameda Juan Pablo II. De inmediato, la agente, que ahora es jefa del departamento motorizado, revisó la documentación del conductor, José Medrano. Al preguntarle a Medrano su opinión acerca del trabajo de las agentes de tránsito, dijo estar conforme ya que son más amables que muchos policías hombres. “Se siente más confianza con ellas” opinó el motorista a quien se le impuso una multa de $34 por no respetar las paradas.

Guadalupe Quintana, jefa de la Unidad de Seguridad Vial de la subdirección de Tránsito Terrestre, expresó que una de las principales apuestas de la PNC al fortalecer la unidad con mujeres es para evitar la corrupción. “Las mujeres somos más responsables por los roles que cumplimos” añadió Quintana. Los conocimientos de las agentes se han fortalecido con capacitaciones en manejo de vehículos y motocicletas; aplicación de la ley de tránsito y derechos humanos con la finalidad que sean integrales en su trabajo. Alma Campos es madre de un niño de tres años y seis meses, pero eso no es obstáculo, según ella, para realizar su trabajo diario. “Solo hay que organizarse” expresa la mujer originaria de Santa Ana, quien además se encuentra cursando cuarto año de la licenciatura de Relaciones Públicas en una universidad privada. De manera similar opina Lucy Monterrosa con siete años dentro de la policía. Pa-

“

Las mujeres somos más responsables por los roles que cumplimos” GUADALUPE QUINTANA JEFA DE LA UNIDAD DE SEGURIDAD VIAL

MEDIO AMBIENTE

Retirarán ninfas de laguna El Jocotal CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

ra ella la clave está en “guardar la calma” al interactuar con el conductor. La jornada de Lucy empieza a las 5:00 a.m. cuando es llamada a formación para luego ser desplegada en calles o carreteras donde realizará controles vehiculares junto a sus compañeras. Monterrosa relata que en dos ocasiones le han entregado $10 junto a la documentación y ante esto ha optado por devolver el dinero al conductor y decirle “no hay que corromper la institución”.

14%

mujeres de la Policía son de Tránsito, del total de 2 mil 216 que hay en la PNC.

Afectan a la pesca y la navegación. /DEM

Al inicio de cada jornada las agentes son llamadas a formación. /CORTESÍA PNC

De cara a reducir los problemas de navegación y pesca por el crecimiento excesivo de la especie Jacinto de Agua (ninfa), el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Marn) realizará el sábado una campaña masiva de control de esta variedad de planta acuática en la Laguna El Jocotal, entre los departamentos de Usulután y San Miguel. La actividad que se desarrollará en coordinación con miembros de la iglesia mormona “Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días”, abarcará cinco puntos de la laguna donde los grupos de trabajo retirarán manualmente las ninfas. Además, contarán con el apoyo de los técnicos y guardarecursos del Marn y de maquinaria pesada que retirará de la orilla la ninfa y la depositará en camiones de volteo facilitados por las municipalidades y Defensa. Las plantas serán trasladadas hacia el sector conocido como Las lavas del volcán, donde rápidamente se deshidratarán, y se degradarán en materia orgánica. Esta acción evitará que sus semillas germinen en la laguna y no se generará ningún impacto ambiental negativo en la disposición final. Marn desarrolla proyectos similares en el Complejo de Güija, Complejo Jaltepeque, Cerrón Grande, Laguna de Olomega y el Complejo Bahía de Jiquilisco) y el humedal laguna Verde de Apaneca.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

EDITORIAL

SEGURIDAD

Los candidatos deben proponer y confrontar menos

La delincuencia cambió la vida cotidiana de los salvadoreños

Lo ideal es que la campaña electoral fuera más un debate permanente por quién tiene las mejores ideas y las mejores credenciales para resolver nuestra problemática.

un año de las elecciones presidenciales, la confrontación y las descalificaciones personales son comunes entre partidos políticos, simpatizantes y hasta entre los mismos candidatos. Como en toda campaña, es lógico que se cuestionen las credenciales, la trayectoria y el discurso de los aspirantes presidenciales, pero hacer que la campaña gire solo en torno a ello solo fomenta mayor confrontación y polarización, fanatizando al votante y obligándolo a un voto emocional, pero sin criterio ni discernimiento profundo. Los problemas nacionales son gravísimos. Somos el país que menos crece en Centroamérica y estamos a la zaga en América Latina en lo económico. A eso sumemos que El Salvador es el país que menor inversión capta y que los problemas fiscales y de endeudamiento nos ponen al borde de la catástrofe. Con las dificultades económicas viene todo lo demás: una sociedad con carencias profundas en salud, educación, cuidado del medio ambiente y un transporte público deficiente. Lo lamentable es que los partidos políticos y los candidatos presidenciales muy poco hablan de qué soluciones concretas proponen para estas problemáticas y a veces hasta responden con argumentos tan trillados como que no hacen propuestas para que no se las copien. La campaña electoral, si quiere generar cierta altura, debería estar enfocada en quién tiene las mejores ideas, las mejores propuestas y las mejores soluciones. Pero la pregunta que hay que hacerse es si los candidatos y sus partidos tienen interés en presentar sus propuestas o solo en polarizarnos aún más para su conveniencia.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Es necesario plantear soluciones y volver efectivo el combate a la delincuencia para poder vivir y trabajar en paz social.

l impacto que tiene la criminalidad y la percepción de inseguridad en el día a día de las personas es muy grande. Muchos han puesto más candados o chapas a las puertas de sus casas, otros han construido muros, puesto alambres de púas alrededor de sus hogares, los que tienen más recursos han instalado alarmas, cámaras de video donde viven, o han contratado vigilancia privada y en situaciones más extremas han tomado la decisión de cambiar de lugar de residencia, reubicar o cerrar sus negocios, y como última medida han decidido irse del país. Los cambios de comportamiento se han desarrollado en distintos ámbitos de la vida social muchas personas han limitado los lugares donde se divierten o donde van de compras por temor a ser víctimas de la delincuencia. Esta es la realidad, muchos desde hace ratos, ya no desarrollan sus actividades Se deben abrir oportunidacon normalidad y con un des de desarrollo humano mínimo de seguridad. desde la educación y la reLos pequeños y medianos creación para los jóvenes en empresarios se sienten insituación de riesgo de inseguros al desarrollar su corporarse a las actividades actividad económica. El delictivas. La educación es temor de los empresarios Roberto Cañas un derecho humano básies enorme, muchas veces López co, como son la recreación, se sienten desprotegidos Firmante de los Acuerdos de Paz el trabajo y la salud. Nadie e impotentes ante las exdebe verse privado de estos torsiones, secuestros y derechos por razones de condición asesinatos diarios, generalmente opeeconómica, género o edad. ran sus negocios en condiciones de El IDHUCA propone garantizar la segran incertidumbre. Esto ocurre en la guridad a la ciudadanía de tal manevida cotidiana, y de tanto verlo se ha ra que pueda ejercer libre e informavuelto un lugar común que ya no nos damente sus derechos y responsabiimpresiona. lidades, y plantea que es una tarea que Es necesario plantear soluciones y volrequiere la realización de un conjunver efectivo el combate a la delinto de acciones dentro de las cuales precuencia para poder vivir y trabajar en venir la violencia es esencial. Yo estoy paz social; las personas en su desesde acuerdo con este planteamiento. peración ante la delincuencia, tienen La violencia se puede prevenir a través reacciones primarias y las salidas que del diseño e implementación de proproponen son del tipo de aprobar la gramas de Cultura de paz, formación pena de muerte, endurecer las leyes, en la casa y en la escuela de valores, acmás cárceles, tregua entre pandillas, titudes, costumbres, comportamienmilitares a cargo de la seguridad y otras tos individuales y colectivos que prosugerencias que no son la solución. muevan una convivencia pacífica; Es necesario tomar otras medidas dicreación de competencias en la porigidas a establecer las condiciones blación para la solución de conflictos para que la sociedad salvadoreña dismediante el diálogo, la tolerancia, la frute de este bien público: la segurinegociación entre las personas y grudad ciudadana. Cada salvadoreño tiepos; la recreación, el deporte y las arne derecho a gozar de un entorno de tes como elementos potenciadores del tranquilidad para el ejercicio pleno de desarrollo integral de las personas. sus derechos y libertades. Garantizar La Educación debe ser para todos. Hay el goce de este derecho solo es posible que asegurar educación de calidad a a partir de un Acuerdo de País.

la niñez, adolescencia y juventud. La educación debe de proveer las destrezas, habilidades y conocimientos para tener un empleo o emprender una empresa. La economía y la educación tienen que conectarse, la una para absorber la fuerza laboral capacitada y la otra para generar la fuerza laboral demandada. La recreación puede hacer una contribución a la prevención del crimen: Hay una fuerte evidencia internacional que demuestra el éxito de los programas que son estructurados para dar soporte social a los jóvenes a partir del deporte o el arte que les otorga un sentido de pertenencia, de inclusión en la vida de su comunidad. La cotidianidad es el espacio donde se manifiestan las relaciones que hemos establecido con los demás y con la naturaleza para satisfacer nuestras necesidades. Es el ámbito donde la vida se concreta en mil acciones que se repiten a diario y que tomamos como algo tan conocido que no nos paramos a pensar qué es lo que se esconde detrás de esta realidad. La vida diaria oculta un campo lleno de conflictos y malestares que no solemos analizar más allá de sus efectos. La existencia cotidiana representa un espacio idóneo para, desde una concepción multidisciplinar intervenir, investigar y trabajar para una transformación social profunda hacia la construcción de una Cultura de Paz.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

LA RENUNCIA DEL PAPA

PREOCUPACIÓN

Benedicto XVI

Corrupción, una pandemia moderna

LA DECISIÓN de Ratzinger es no solo sabia sino ejemplificadora, es una decisión de amor, en primer lugar a su pastor y guía que no es otro más que Jesucristo y en segundo lugar a su iglesia.

Rafael Domínguez Periodista

enunciar a un cargo como al que Joseph Ratzinger renunció, no puede más que generar admiración, porque si uno mide ese cargo con la vara humana, ¿a qué loco puede ocurrírsele dejar el poder y el lujo que sobreviene de dirigir la iglesia más grande y poderosa del mundo? ¿a qué ser humano se le puede ocurrir renunciar al cargo que te dignifica como el representante de Dios en la tierra? ¿Cómo una persona en su sano juicio puede abandonar un empleo perpetuo, que te asegura todo? Por eso es que Ratzinger va a ser recordado, porque no es una persona como el resto, por eso precisamente es que logró llegar a ese cargo y renunciar a él con toda tranquilidad. Lo difícil es hacer valoraciones humanas sobre decisiones que vienen de lo espiritual, porque cómo dice la palabra lo que viene de la carne de la carne es y lo que viene del espíritu del espíritu es, y no se puede entremezclar una cosa con la otra. A muchos puede parecerle una locura la renuncia del papa a tan importante cargo, para otros es el producto de entramados políticos y retorcidas intrigas vaticanas, otros me imagino venderán novelas o películas basadas en esta inusitada renuncia que había ocurrido nada más hace 500 años. Pero para los que pueden ver con los ojos del espíritu, la decisión de Ratzinger es no solo sabia sino ejemplificadora, es una decisión de amor, en primer lugar a su pastor y guía que no es otro más que Jesucristo y en segundo lugar a su iglesia que necesita además de sabiduría, energía para continuar con la labor evangelizadora y liberadora. Nadie conectado a lo espiritual y conocedor del evangelio puede cuestionar la actitud y decisión del papa, que poniendo a los pies de Cristo todas sus tentaciones o carnalidades, ha logrado despojarse de todo lo logrado,

en un claro testimonio de humildad y de un efectivo voto de pobreza y limitaciones, porque el 1 de marzo, Ratzinger devolverá sus ropas de oro, mitras y callado de piedras preciosas para volver a lo básico, volverá a ser un sacerdote como cualquier otro, dedicado a la oración y a la reflexión de la fe. Si la renuncia de Benedicto XVI debe convertirse en noticia, debería ser para motivarnos a esa disposición y aceptación de la voluntad de Dios, en la que pasivamente y sin culpa puede alguien abandonarse a su suerte después de tenerlo todo lo que humanamente cualquiera puede desear, renunciar al éxito profesional, a la alabanza humana, al reconocimiento, admiración y aplauso del mundo, para disfrutar el abrazo del espíritu santo. Por otro lado, en esta renuncia está resumida la visión del evangelio que nos lleva a la vida eterna y al premio más grande, porque si hubo una oportunidad para un discípulo número 13, fue precisamente para aquel joven que siendo bueno toda su vida y respetando las leyes, no pudo decir sí a la petición de Cristo de dejarlo todo y seguirle, incluso se sintió triste porque era muy rico. Ratzinger merece por eso no ser llamado santo como la misma ley canónica llama a sus mejores hom-

bres, sino discípulo real de Cristo, seguidor e imitador preferido de Pedro por tener la capacidad de dejar las redes, dejarlo todo y morir sin la gloria humana, crucificado de cabeza, criticado y cuestionado, pero en silencio rebosante de la vida en abundancia, promesa para aquellos que realmente creen. El papa Benedicto XVI nos está dando con su renuncia, un testimonio real de vida Cristiana, siendo un hombre de los más preparados en la doctrina, lleno del conocimiento de la palara, prolífico escritor, guardián de la fe de más de mil millones de fieles y ayudante de un santo como lo fue su predecesor Juan Pablo II. Es incapaz de poner todo eso en la balanza personal, sino al contrario es como si no existiera su protagonismo y se despoja para dedicar sus últimas energías a la sencilla tarea de la oración; sin duda, morirá y lo hará como lo dice la escritura disfrutando el gozo que para los que no creen es locura. Gracias por renunciar su excelencia Benedicto XVI, gracias por recordarnos que solo muriendo es que volvemos a nacer, gracias por renunciar y recordarnos que el éxito aunque es para los que se esfuerzan, también lo es para aquellos que saben cuándo apartarse para que alguien tome su lugar.

obre hechos de corrupción, escuchamos y leemos todos los días, en todos los medios de información nacionales y extranjeros. Este vicio, depravación, perversión o descomposición, que se ha convertido modernamente en pandemia, ha ocurrido desde siempre en el mundo entero, pero hoy con más frecuencia y saña, no sólo en los países pobres o subdesarrollados, sino que también en los países ricos y que por ello se ufanan, de ser más cultos y transparentes. Tan es así, que actualmente abunda información sobre muy sonados casos de corrupción en sus diferentes manifestaciones, aquí como en España, Alemania, Inglaterra, Rusia, China, etc. La corrupción, tiene varias modalidades y significa, entre otras cosas: Abuso de poder o mala conducta, que se manifiesta en: Corrupción política, como abuso de poder en la función pública, para beneficio personal; corrupción empresarial, abuso de poder ejercido en cargos empresariales; corrupción policial, tributaria, literaria, religiosa (hoy muy de moda), deportiva, etc. En fin, tiene muchas caras, modalidades y estilos. Esta lacra ha penetrado en casi todos los estratos y actividades humanas y ha alcanzado niveles tan escandalosos, que ha hecho que muchas organizaciones nacionales, regionales y mundiales, financieras especialmente, se movilicen para luchar en su contra, haciendo infinidad de acciones para combatirla, tratando de introducir, el antídoto más importante que es la t r a n s p a r e n c i a. Recientemente, el Sr. Jim Yong Kim, presidente del Banco Mundial, ha declarado la disposición de su institución de aplicar “CERO, tolerancia a la corrupción”, en todos los proyectos a financiar por el banco. Hoy, hay un estimado de entre $20 y $40 mil millones, lo que se roban anualmente, en los países en desarrollo, en concepto de actos corruptos. Creo que estas estimaciones son realistas, evidenciando la enorme cuantía con que se daña y obstaculiza el avance de los países víctimas. Por otra parte, abundan pruebas de la negativa relación que existe entre desarrollo y corrupción. Según el Sr. Kim, “la corrupción actúa igual que un impuesto regresivo, penaliza a los más pobres y a las pequeñas empresas; restringe el acceso a los servicios públicos, a los segmentos de la población José María más vulnerables y también se asocia con servicios Rosales de menor calidad. Además, eleva el costo a toda acColaborador tividad económica de los países”. En 1996, el Sr. Jim Wolfensohn cuando fuera presidente de la misma institución, acuñó la frase “cáncer de la corrupción”, frase que tiene hoy tanta o más vigencia que antes y señaló contundentemente que “la corrupción desvía recursos de los pobres a los ricos; aumenta el costo de hacer negocios; distorsiona el gasto público; y desanima al inversionista extranjero. Es pues, una barrera para un sano y equitativo desarrollo”. Lo anterior, pone de manifiesto el daño que la práctica de la corrupción causa a los países, pues se convierte en la tranca que no permite su desarrollo integral. El hecho de que este fenómeno sea generalizado, no debe ser consuelo ni pretexto para ser tolerante ante su ocurrencia. Para nadie es un secreto, sobre los abundantes y cuantiosos casos de corrupción ocurridos aquí, sobre los cuales se ha informado ampliamente. Hemos tenido, carreteras, escuelas, hospitales y otras obras públicas, que no se hicieron, o se hicieron mal, o costaron el triple; préstamos y donaciones internacionales desviadas; descapitalización de instituciones estatales y privadas; precariedad en el sistema nacional de salud, justicia; y mucho más. Sin embargo, hay que reconocer que se ha avanzado un poco, en el sentido que ahora se saben, se conocen, se individualizan, no todos, pero sí bastantes casos de corrupción tanto pública como privada y cada día crece la conciencia del combatirla al máximo para bien de la sociedad. En lo que sí estamos bien atrasados es, en que muy poco o nada se hace en llevar ante la justicia a los autores de estos crímenes y en hacerlos que devuelvan lo robado. Si esto se lograra, el Estado contaría con bastantes recursos y aliviaría su perenne iliquidez, y además, se sentarían saludables precedentes. La ciudadanía entera espera que se haga mucho por combatir este flagelo, hasta conseguir que se mantenga al mínimo y decir como muchos: “Cero tolerancia, al cáncer de la corrupción”.

BREVES

• EL PRESIDEDENTE HUGO CHÁVEZ CUMPLIÓ EN SILENCIO PRIMER DÍA HOSPITALIZADO EN CARACAS,TRAS SU REGRESO DE CUBA.

{ INTERNACIONALES }

Detienen a 81 inmigrantes ilegales

INTERNACIONAL

MÉXICO.

16 EL MUNDO MIÉRCOLES 20/02/2013

Las autoridades mexicanas localizaron a 81 migrantes indocumentados de Guatemala, El Salvador y Honduras que pretendían ingresar de manera ilegal a Estados Unidos. Los 48 guatemaltecos, 28 salvadoreños y cinco hondureños fueron encontrados en cuatro vehículos por vías de Oaxaca y Chiapas.

>> Uno de los vehículos utilizados para el robo fue encontrado por la policía totalmente carbonizado.

Fragata intercepta a piratas

La fragata holandesa detuvo a piratas. /DEM HOLANDA

La fragata holandesa "De Ruyter" detuvo ayer a nueve presuntos piratas frente a la costa de Somalia con el apoyo de un helicóptero español, según informó en un comunicado la operación europea Atalanta, de la que forman parte las unidades. La operación se desencadenó tras un aviso dado por un barco de mercancías.

Desarticulan banda de narcos COSTA RICA

La policía de Costa Rica desarticuló ayer una banda dedicada al tráfico de drogas hacia Estados Unidos, Europa y Centroamérica camuflada en libros, informó el ministro de Seguridad Pública, Mario Víquez. En el operativo, las autoridades arrestaron a seis personas, cuatro de nacionalidad colombiana.

Miembros de la seguridad del aeropuerto de Amberes inspeccionan la zona donde penetraron los ladrones.

/EFE

LOS LADRONES Ingresaron al aeropuerto vestidos como policías

Roban $50 millones en diamantes en Bélgica BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un grupo de hombres armados robó el lunes un cargamento de diamantes valorados en $50 millones (unos 37,4 millones de euros) en el aeropuerto internacional de Bruselas, según informó ayer el Centro Mundial de Diamantes de Amberes (AWDC). Los ocho asaltantes entraron al recinto del aeropuerto a bordo de dos "vehículos pesados", y amenazaron con armas de fuego a la comitiva que transportaba los diamantes para que los entregaran, explicó a Efe Caroline de Wolf, portavoz del AWDC. La mercancía robada, procedente de Amberes y cuyo destino final era Zúrich (Suiza), incluía diamantes brutos y pulidos valorados en unos $50 millones, pero también "otros objetos de valor" según De Wolf, quien no pudo con-

La mercancía robada, procedente de Amberes y cuyo destino final era Zúrich (Suiza), incluía diamantes brutos y pulidos, además de otros objetos valiosos. Disfrazados de policias • Los hombres que robaron el cargamento de diamantes iban disfrazados con uniformes de policía. Los ocho ladrones que cometieron el robo en apenas cinco minutos, iban vestidos de uniforme, armados con metralletas y en dos vehículos provistos de sirenas, informó la Fiscalía de Bruselas a la prensa.

Fueron $50 millones en diamantes los robados. /EFE

firmar más detalles de los mismos. El valor total del botín, entre los diamantes y los otros objetos que contenía el cargamento, se elevaría a $468 millones, según informó ayer la

radiotelevisión pública flamenca VRT. El aeropuerto de Bruselas confirmó en un comunicado que hacia las 5:00 p.m. hora local del lunes "unos individuos entraron en el aeropuer-

to a bordo de dos vehículos con los que atravesaron las vallas" y después, con el botín, huyeron por el mismo lugar por el que habían entrado. La autoridad aeroportuaria señaló en el mismo comunicado que "el incidente no tuvo impacto alguno sobre el tráfico aéreo" del aeródromo, en donde "se anuló el vuelo implicado en el accidente". La AWDC se mostró "muy preocupada por el suceso", que a su juicio "suscita muchas cuestiones sobre la seguridad del aeropuerto de Bruselas", por el que cada día circulan diamantes por valor de entre $150 y $200 millones, explicó a Efe la portavoz. El procedimiento habitual para el transporte internacional de diamantes a través del aeropuerto bruselense consiste en una comitiva compuesta por miembros del "consejo de seguridad" privado de la propia AWDC, y que son acompañados "hasta el mismo avión" por policías nacionales belgas, precisó De Wolf. Según los "estrictos requerimientos de seguridad" de la AWDC, hasta dos unidades móviles de policía deben escoltar a los vehículos que transportan los diamantes hasta su llegada al aeródromo, y posteriormente los miembros del cuerpo han de acompañar al servicio de transporte durante el embarque en el avión. La portavoz no pudo confirmar si había policías presentes cuando se produjo el asalto, pero sí señaló que se ha abierto una investigación para comprobar si se cumplió el citado procedimiento. Amberes es el principal centro mundial de distribución de diamantes en bruto, tanto de uso ornamental como industrial, con más de 1.800 empresas internacionales asentadas en la ciudad. Más de la mitad de la producción mundial de diamantes en bruto, tallados o industriales pasan por el mercado de esta ciudad, cifra que sube al 80% para las piedras en bruto.

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

Internacional

AUSTRIA Cayó en Rusia la semana pasada

Meteorito causó mayores ondas sonoras registradas VIENA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Las ondas infrasónicas del meteorito que la semana pasada se fragmentó en el aire sobre los Urales, en Rusia, han

sido las mayores registradas hasta ahora por el sistema de vigilancia de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (CTBTO).

Así lo informó ayer esa entidad con sede en Viena y que cuenta con una amplia red de estaciones de medición sísmica, hidroacústica, de infrasonido y de radionucleidos, repartida por todo el globo para poder detectar en cualquier rincón del mundo una explosión atómica. "La explosión fue detectada por 17 estaciones de infrasonido de la red", señala el CTBTO en un comunicado.

18 Internacional

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

BOLIVIA España advierte de consecuencias

Gobierno de Evo defiende la expropiación LA PAZ (EFE) DIARIO EL MUNDO

El vicepresidente Nicolás Maduro recibió al presidente de Bolivia Evo Morales que llegó a Caracas a tratar de visitar al presidente Hugo Chávez, que el lunes regresó a Venezuela. /DEM

VENEZUELA Evo Morales viajó a Caracas para visitar a su homólogo

Chávez cumple en silencio primer día hospitalizado El mandatario está internado desde el lunes en el Hospital Militar, en el oeste de Caracas. CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, cumplió ayer 24 horas de su regreso a Caracas sin que hubiera noticias sobre su hospitalización, en continuación de su tratamiento médico contra el cáncer. El mandatario está internado desde el lunes en el Hospital Militar, en el oeste de Caracas, tras haber sido trasladado desde La Habana, según dijo el gobierno. El gobierno informó que está preparando una serie de acciones económicas para enfrentar la escasez de productos de consumo masivo, pero no se refirió directamente a la situación del presidente. Durante la jornada llegó a Caracas el presidente de Bolivia, Evo Morales, quien hizo gestiones para visitar a su par venezolano, y luego de varias horas de su arribo sólo fue recibido por el vicepresidente Nicolás Maduro en una reunión con gobernadores regionales del oficialismo. Morales fue recibido en el

UNA MISA POR HUGO CHÁVEZ • Varias decenas de seguidores del presidente venezolano, Hugo Chavez, asistieron ayer a una misa en la sede del Ministerio de Educación para agradecer el regreso del gobernante al país. • La ceremonia fue oficiada por el sacerdote Numa Molina, párroco cercano al Gobierno y encargado de la Iglesia de San Francisco de la capital venezolana.

aeropuerto internacional de Maiquetía por el viceministro de Relaciones Exteriores, Temir Porras, y luego fue trasladado a Caracas. El mandatario boliviano realizó la escala en Venezuela en su viaje a Nueva York, donde participará de actos del lanzamiento hoy del año internacional de la quinua en

la sede de Naciones Unidas. Morales expresó que deseaba ver a Chávez en Caracas, luego de casi dos meses convaleciendo en La Habana, en donde intentó visitarlo y no pudo. El gobernador de la región insular de Nueva Esparta, Carlos Mata Figueroa, señaló que antes que nada Chávez "tiene que cumplir estrictamente el tratamiento" médico. Asimismo, el gobernador del estado central de Aragua, Tareck El Aissami, dijo que en el encuentro con Maduro y el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, éstos informaron sobre el nuevo de tratamiento del presidente. "Hemos recibido en la voz del vicepresidente toda la información detallada de este retorno maravilloso a la patria de Simón Bolívar, a su patria, con su pueblo, del comandante presidente. Hemos conocido en detalle el nuevo proceso de tratamiento, el nuevo ciclo de tratamiento de cara a su recuperación", dijo a los periodistas.

El Gobierno de Bolivia defendió ayer la expropiación de la empresa administradora de aeropuertos Sabsa ante las protestas de las empresas Abertis y Aena, las advertencias del Gobierno español y las críticas de opositores bolivianos. Los ministros de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, y de Servicios Públicos, Vladimir Sánchez, expusieron ayer en sendas ruedas de prensa los argumentos oficiales sobre la medida tomada el lunes contra Sabsa, empresa que gestionaba los tres principales aeropuertos bolivianos. Quintana señaló que Bolivia asume con "prudencia y firmeza" la advertencia de España de que replanteará los lazos bilaterales tras la expropiación de Servicios de Aeropuertos Bolivianos S.A. (Sabsa), filial de Abertis y participada por Aena. El presidente Evo Morales decretó el lunes la expropiación de Sabsa argumentando que no hizo inversiones en los aeropuertos de las ciudades de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, que la empresa tenía a su cargo desde 1997, aunque fue en 2004 cuando pasó a depender de Abertis-Aena. Sabsa es la sexta filial de

>> A b e r t i s r e c l a m a $90 millones a Bolivia por la expropiación y estudia posibles acciones jurídicas.

Abertis reclama $90 millones • El grupo español Abertis reclama $90 millones al gobierno boliviano por la expropiación de Sabsa, filial de Abertis y participada por Aena, y estudia posibles acciones jurídicas internacionales, explicó el consejero delegado del grupo, Francisco Reynés. Los 90 millones que reclama el grupo de infraestructuras suponen la suma total de lo ya perdido más lo que faltaría por recuperar.

compañías españolas que es expropiada por Morales en menos de un año, tras las nacionalizaciones de cuatro de Iberdrola y una de Red Eléctrica de España que ocurrieron en 2012. El ministro español de Exteriores, José Manuel García-Margallo, señaló ayer que España es la "única defensora" en la UE de la "generosa" cooperación que se mantiene con Bolivia y anunció que Madrid ha consultado a las instituciones europeas si creen que esa política puede continuar tras las expropiaciones. El Ministerio de Exteriores ha convocado para hoy a la embajadora boliviana en España, Carmen Almendras, para que ofrezca explicaciones de la nueva nacionalización.

El gobierno boliviano expropió las administraciones de dos aeropuertos a una compañía española. / EFE

Escándalo por carne de caballo. /EFE

ALEMANIA

Encuentran más carne de caballo BERLÍN/GINEBRA (DPA) DIARIO EL MUNDO

Un productor alimentario suizo informó ayer de la retirada de la venta en España e Italia productos congelados procedentes de proveedores alemanes en los que se detectó presencia de carne de caballo no declarada. Los productos afectados son los ravioli Buitoni de ternera y los tortelini de ternera de esa misma marca. En ambos casos se detectó un porcentaje de carne de caballo superior al uno por ciento. Según informó la empresa, los productos retirados de la venta estaban elaborados a partir de la carne proporcionada por un proveedor de Baja Sajonia (Alemania). "Nuestros estudios encontraron restos de ADN de caballo en dos productos fabricados con carne de res proporcianada por H.J. Schypke", informó Nestlé en un comunicado, en el que se disculpa ante los consumidores. La compañía aseguró que informó de sus hallazgos a las autoridades, aunque afirmó que no hay riesgos para la seguridad alimentaria. Aun así, "la errónea etiquetación de productos supone que no alcanzar los altos estándares que los consumidores esperan". También la cadena de supermercados Lidl retiró dos productos de las estanterías de sus tiendas en Suiza.

Internacional

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

GUATEMALA Acusado de genocidio

Jueces rechazan recusación de Efraín Ríos Montt GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El cardenal estadounidense Sean O'Malley suena fuerte como el sucesor del papa. /DEM

CANDIDATO Controversia por el otro cardenal Roger Mahony

Cardenal de EE.UU. entre los “papables” El nombre del capuchino Sean O'Malley "ha salido a la luz como posible sucesor" de Joseph Ratzinger. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El arzobispo de Boston, el cardenal Sean O'Malley, empieza a ser mencionado como uno de los posibles sucesores del papa Benedicto XVI, pero los católicos estadounidenses están más preocupados por la polémica que rodea a otro de sus cardenales, Roger Mahony. El corresponsal de la revista National Catholic Reporter (NCR) en Roma, John Allen, informó ayer a una emisora de Boston de que el nombre del capuchino O'Malley "ha salido a la luz como posible sucesor" de Joseph Ratzinger, quien se retira a fin de mes. "La novedad en los últimos dos días es que de forma inesperada, y entre muchos de los observadores italianos del Vaticano, entre los más experimentados, de pronto aparece el nombre de O'Malley como otro candidato al que hay que considerar seriamente", dijo Allen. Al mismo tiempo que empieza a sonar como "papable" O'Malley, los medios estadounidenses dan cuenta de la creciente incomodidad de los católicos por la participación en el cónclave del cardenal Mahony, quien se retiró como arzobispo de Los Ángeles en 2011.

>> Los católicos están más preocupados por la polémica que rodea a otro de sus cardenales, Roger Mahony.

El actual arzobispo de la diócesis, José Horacio Gómez, despojó a Mahony de todos sus deberes el mes pasado después de que se publicasen documentos que prueban cómo él y superiores de la jerar-

quía católica protegieron a los sacerdotes abusadores y ocultaron a los católicos los abusos cometidos en sus parroquias Mahony, que fue designado arzobispo de Los Ángeles en 1985 y en 1991 fue elevado a cardenal por Juan Pablo II, participó en el cónclave que en 2005 eligió a Ratzinger como nuevo Papa. Mahony, al igual que antes Law, se ha convertido en un símbolo de las omisiones ante los escándalos de pederastia.

Los tres jueces que integran el Tribunal Primero A de Mayor Riesgo rechazaron ayer una recusación planteada por el exgeneral guatemalteco José Efraín Ríos Montt, quien será enjuiciado por delitos de genocidio y deberes contra la humanidad. El abogado de Ríos Montt, Danilo Rodríguez, recusó a la presidenta del tribunal, Jazmín Barrios y a sus vocales, Pablo Xitumul y Patricia Bustamante, por "duda de su imparcialidad". Rodríguez argumentó en la audiencia celebrada ayer que ese alto tribunal ya emitió una opinión en un proceso de deberes contra la humanidad por el que tiene abierta otra causa judicial el militar de 86 años.

>> J o s é E f r a í n R í o s Montt, será enjuiciado por delitos de genocidio y deberes contra la humanidad.

El jurista se refería a la sentencia emitida en agosto de 2011 por los tres jueces que condenaron a 6.060 años de cárcel a cuatro exmilitares encontrados culpables de la matanza de 201 campesinos en la comunidad norteña de Dos Erres. Al rechazar la recusación, Barrios aclaró que el proceso que tiene ahora a Ríos Montt a las puertas de un juicio oral por la matanza de 1.771 indígenas de la etnia ixil de los que lo acusa la Fiscalía, es diferente al proceso de la matanza de Dos Erres.

El juicio contra Efraín Ríos Montt iniciará en agosto. /EFE

John Allen retira su candidatura. /EFE

EE.UU.

Se retira general John Allen WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO

El comandante de la ISAF John Allen, quien había sido designado como próximo comandante general de la OTAN, retiró su candidatura, informó ayer la Casa Blanca. El general estadounidense informó al presidente Barack Obama que quiere retirarse de la carrera militar por una enfermedad de su esposa. Allen había sido mencionado el año pasado para asumir el mando de la OTAN. Sin embargo, su candidatura se vio retrasada durante semanas por una investigación por posible mala conducta en el escándalo sexual que involucró al exdirector de la CIA David Petraeus. El Pentágono liberó de sospechas a Allen el mes pasado.

EE.UU. El atacante trató de escapar de la policía

Tiroteo en California deja cuatro muertos WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La policía cubre el cuerpo de una víctima del tiroteo. /DEM

Al menos cuatro personas murieron ayer, entre ellas el presunto homicida, en varios tiroteos en el condado de Orange, en el sur de California, mientras el sospechoso trataba de escapar de la Policía, informaron las autoridades locales. Los hechos se produjeron de madrugada en la localidad de Tustin, al sur de Los Ángeles, informó el portavoz del alguacil del condado de Orange, Jim Amormi-

no. Los agentes recibieron una llamada a las 05.00 hora local (cuatro de la mañana de El Salvador) que alertaba de varios disparos y al llegar al lugar de los hechos se encontraron con una mujer muerta. Posteriormente, el sospechoso se escapó en camioneta y a continuación realizó varios disparos más al intentar robar otros automóviles, tras chocar con varios vehículos, y continuar su escapada. En uno de ellos, falleció

un viandante que fue alcanzado por las balas. En un aparcamiento de Tustin, el homicida disparó contra dos personas más y prosiguió su huida hasta que fue localizado por la Policía en el vehículo robado. Una de ellas fue declarada muerta y la otra trasladada a un centro hospitalario en situación crítica. Antes de ser reducido, el sospechoso se suicidó de un disparo en la ciudad de Orange, pocos kilómetros al norte de Tustin.

20 Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

vidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución a las doce horas del día doce de febrero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, en su calidad de herederos testamentarios, de parte de los señores SILVIA NOEMI ORTIZ BARRIERE, ROBERTO ADRIÁN ORTIZ BARRIERE y RODRIGO ERNESTO ORTIZ BARRIERE, la herencia testamentaria de la causante ROSA EVELIA BARRIERE, conocida por ROSA MARÍA BARRIERE y por ROSA MARÍA BARRIERE PINEDA, quien falleció el día veinticuatro de diciembre de dos mil doce, en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio dicha ciudad, habiéndosele conferido a los Aceptantes la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Marta Eugenia Jaime de la O, Notario 3a. Pub. 18-19-20 0609

EDICTOS Y CONVOCATORIAS EDICTO JULIO EDUARDO SÁNCHEZ LARREYNAGA, Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad con oficina ubicada en Residencial Santa Teresa, Senda, Siete, Polígono “L”, Casa Número Siete Santa Tecla, La Libertad. Hace saber que por resolución del suscrito notario, proveída a las trece horas del día seis de febrero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Chalatenango, el día Ocho de Julio de dos mil doce, dejó el señor EMERSON ERALDO AGUILAR URQUILLA, de parte del señor JOSÉ LUCIO AGUILAR OSEGUEDA, en su concepto de padre sobreviviente del causante, y MARÍA NELLY URQUILLA DE AGUILAR, en su concepto de madre sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario JULIO EDUARDO SÁNCHEZ LARREYNAGA. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas, del día seis de febrero de dos mil trece. Julio Eduardo Sánchez Larreynaga, Notario 3a. Pub. 18-19-20 0679 HUGO ERNESTO MAYORGA BENÍTEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional ubicada en Boulevard Tutunichapa, Pasaje Liévano, número cinco, San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario a las once horas del día treinta y uno de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario por parte del señor LUIS MARIO GARCÍA ALFARO la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora MARÍA DEL CARMEN ALFARO GONZÁLEZ, quien falleció a las cinco horas y cuarenta minutos del día treinta de septiembre del año dos mil doce en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, Departamento de San Salvador, a consecuencia de TUMOR MALIGNO DE LA PIEL, SITIO NO ESPECIFICADO, INSUFIENCIA HEPÁTICA ALCOHÓLICA, con asistencia médica, siendo su último domicilio el de ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, y quien a la fecha de su defunción era de cuarenta y siete años de edad, divorciada, originaria de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Liberad, con Documento Único de Identidad número cero uno cuatro siete cinco siete siete cuatro- cero; aceptación de herencia por parte del señor LUIS MARIO GARCÍA ALFARO, por derecho propio, en su calidad

de HEREDERO TESTAMENTARIO; confiriéndosele la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que comparezca a esta oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto. Librado en mi oficina Notarial, a las nueve horas del día cuatro de febrero del año dos mil trece. Lic. Hugo Ernesto Mayorga Benítez, Notario 3a. Pub. 18-19-20 0612 EDICTO ABDUL MOLINA MEJIA, Notario, de este domicilio, con oficina Jurídica situada en la Novena Calle Poniente, Número Ciento Treinta y Seis, de esta Ciudad, al Público para los efectos de ley HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado el señor JOSE MARIA JANDRES, conocido por JOSE MARIA JANDREZVARGAS, de Sesenta y Seis años de edad, Empleado, del domicilio de Soyapango, de este Departamento, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número: Cero Un Millón Tres Mil Novecientos Noventa - Cuatro, con Nùmero de Identificación Tributaria Un Mil Doscientos Dieciocho Ciento Sesenta y Un Mil Cuarenta y Seis – Cero Cero Uno – Cuatro; solicitando TITULO SUPLETORIO, de un terreno rústico, sin cultivos permanentes ni obra muerta, el cual está situado en la Urbanización Altos de Monte Carmelo, jurisdicción de Soyapango, de este Departamento, de una Área Catastral de MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que linda AL NORTE, con Miguel Ángel Cerèn Avelar; AL ORIENTE, con propiedad de Miguel Ángel Ceren Avelar; AL SUR, con propiedad del mismo señor Miguel Ángel Cerèn Avelar; AL PONIENTE, con el Fondo Nacional de vivienda Popular, (Fonavipo). El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni esta en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. El inmueble lo valúa en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES de los Estados Unidos de Amèrica. Todo lo anterior se pone del conocimiento al público para efectos de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo haga dentro del término legal en mi despacho Notarial, situado en la Novena Calle Poniente Número Ciento Treinta y Seis, San Salvador. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los Trece días del mes de Febrero de Dos Mil Trece. ABDUL MOLINA MEJIA. NOTARIO. 3ª. Púb. 18-19-20 0683 MARTA EUGENIA JAIME DE LA O, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador y con oficina situada en Calle Roma número veintitrés, Colonia Roma, de la ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia, promo-

REQ. 120529 LICENCIADA NORA VICTORINA MONTOYA MARTÍNEZ, Juez Noveno de Instrucción de San Salvador, HACE SABER: al procesado LUIS ALFONSO ORTEZ REYES, de cincuenta y tres años de edad, salvadoreño, originario de El Sauce, departamento de La Unión, comerciante, casado, hijo de Concepción Reyes y Aquilino Ortez, residente en Condominio Quinta Avenida, final autopista norte, y sexta Avenida Norte, Apartamento número cinco guión A guión tres, Mejicanos, San Salvador; a quien se le atribuye el delito de VIOLACIÓN DE DISTINTIVOS COMERCIALES, previsto y sancionado en el Artículo doscientos veintinueve inciso segundo del Código Penal, en perjuicio de la propiedad Intelectual de SPORLOISIRS, S.A., titular de la marca LACOSTE; que deberá presentarse a este Juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE FEBRERO DE DOS MIL TRECE, en virtud de haberse señalado fecha para llevar a cabo Audiencia Preliminar. Asimismo se hace de su conocimiento que de no comparecer en la fecha antes señalada se le declarará en rebeldía y se girará la respectiva orden de captura en su contra. Librado en el Juzgado Noveno de Instrucción a las quince horas con cincuenta minutos del día cinco de febrero del dos mil trece. Licda. Nora Victorina Montoya Martínez, Juez Noveno de Instrucción Licda. Mónica Mariela Rivera Chávez, Secretaria Interina Ref. 116/12-3Mbh. 3a.Pub. 18-19-20 0633 REQ. 120520 EL LICENCIADO ÓSCAR VÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción de la Ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye la causa penal No. 282/12, contra la imputada DANELIA AURORA AMAYA DE RODRÍGUEZ, de treinta y ocho años de edad, casada, salvadoreña, residente en el Cantón El Pacum de Comacarán departamento de Morazán y demás generales ignoradas, procesada por el delito de ESTAFA, regulado en el artículo 215 del Código Penal, en perjuicio del señor FRANCISCO MARTÍNEZ; siendo el caso que dicha imputada ya no reside en el lugar indicado en el proceso y que vecinos del lugar dicen que la imputada vive fuera del país desde hace más de un año, ignorando su nueva dirección, y a efecto que tenga conocimiento del señalamiento de la Audiencia Preliminar que se ha señalado para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTISEIS DE FEBRERO DE DOS MIL TRECE, se emite el presente edicto para que le sirva a la imputada de legal notificación. En caso de no comparecer la referida imputada, a la Audiencia Preliminar será declarada rebelde y se librarán las correspondientes órdenes de captura, todo lo anterior con base a los Artículos 82, 163 CPP, ordénese publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de Instrucción de San Miguel, a los cinco días del mes de Febrero de dos mil trece. Lic. Osmín Vasquez Marenco, Juez primero de Instrucción Lic. Jaime Roberto Díaz Grande, Se cretario de Actuaciones Eda. 282/12

Estela/ R.#5 3a.Pub. 18-19-20

0634

REQ. 120521 Expediente No. 98/2009 DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas treinta y cinco minutos de este día, se ha ordenado citar y notificar la fecha de audiencia preliminar, a los procesados ausentes OMAR ALEXÁNDER HERNÁNDEZ, mayor de edad, Empleado, soltero, originario de Juayúa, Sonsonate, hijo de Guadalupe Hernández y de padre ignorado, residente en Colonia Santa Rosa, Pasaje Araujo, número treinta, Cuscatancingo, San Salvador; NESTOR NELSON MANCÍA, mayor de edad, empleado, soltero, originario de San Salvador, hijo de Ala Alma Yolanda Mancía Valle, y de padre ignorado, residente en Colonia Cruz Roja III, pasaje Celestino, Block “C”, casa ocho, Cuscatancingo, San Salvador, JOSÉ ALBERTO HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, mayor de edad, Empleado, casado, originario de San Salvador, hijo de Rebeca Martínez Zeledón y Erasmo Hernández, residente en Colonia San Antonio, pasaje uno, casa ciento veintitrés, Barrio Santa Anita, San Salvador, y RIQUELMI ADONAY PINEDA ROMÁN, de veintiséis años de edad, Acompañado, Comerciante, originario de Candelaria de la Frontera, con residencia en Colonia Las Brisas, Barrio Las Ánimas, Candelaria de la Frontera, Santa Ana, hijo de Julia Hilda Román Carballo y de Teodoro de Jesús Pineda, todos procesados por el delito de ESTAFA, en perjuicio Patrimonial de la CAJA DE CRÉDITOY AHORRO DE SAN JUAN OPICO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITALVARIABLE, tipificado y sancionado en el artículo doscientos quince del Código Penal, para que comparezcan a este Juzgado; en virtud que se ignora su dirección actual, todo de conformidad al artículo ciento cincuenta del Código Procesal Penal, la audiencia preliminar ha sido programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, departamento de La Libertad, a las catorce horas cuarenta minutos del día treinta de enero de dos mil trece. Licdo. David Amael Morán Ascencio, Juez de Primera Instancia Licdo. Carlos Arnulfo Sosa Flores, Secretario 3a.Pub. 18-19-20 0635 REQ. 120522 LA SUSCRITA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA UNIÓN, LICENCIADA IRIS YOLANDA AGUILAR VISCARRA. Al imputado JOSÉ HERNÁNDEZ MAJANO, de veinticuatro años de edad, acompañado, jornalero, hijo de José Exile Majano y de Irma Hernández, con residencia en el Cantón La Leona de la Jurisdicción de Intipucá de este Departamento; a quien se le atribuye el delito de VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ previsto y sancionado en el Art. 159 CP, cometido en perjuicio de la menor L.S.F. BENAVIDES, quien es representada por su madre en la señora Oralia Benavides Bautista, HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia Eda. 216-2012, instruido en su contra por el delito antes mencionado, se ha señalado para la celebración de la audiencia preliminar, las NUEVE HORAS DEL DÍA CUATRO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, en la Sala de Audiencias del Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de La Unión. Y para que el imputado JOSÉ HERNÁNDEZ MAJANO, y a la señora ORALIA BENAVIDES BAUTISTA, en su calidad de representante legal de la menor antes en mención, les sirva de legal intimación, por ignorarse su paradero, se extiende el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción; La Unión; a los cinco días del mes de Febrero del año dos mil trece, con la prevención, que de no presentarse el imputado JOSÉ HERNÁNDEZ MAJANO, a la audiencia preliminar en la fecha antes mencionada se le declara en Rebeldía, tal como lo establece el Art. 86 CPP. Lic. Iris Yolanda Aguilar Viscarra, Juez Primero de Instrucción Lic. Pedro Alberto Cruz Ortega, Se cretario 3a.Pub. 18-19-20 0636

REQ. 120523 LA SUSCRITA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA UNIÓN. Al imputado SANTOS CRESCENCIO GUZMÁN SÁNCHEZ, de veintidós años de edad, Originario del Municipio de Somota del Departamento de Madriz de la República de Nicaragua, con residencia actual en segunda Avenida Sur, casa número veintisiete del Barrio Concepción de la Jurisdicción de Intipucá de este Departamento, hijo de Alejandro Guzmán y de Luisa Sánchez Hernández, quien se identifica por medio de su Cédula de Identidad número tres dos guión uno nueve cero cuatro nueve cero guión cero cero cero dos U; a quien se le atribuye el delito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL, previsto y sancionado en el Art. 154 en relación al 155 CP, cometido en perjuicio del señor JOSÉ NAPOLEÓNVALLE; HACE SABER: que en el proceso penal con referencia número 219-2012, instruido en su contra por el delito antes mencionado, se ha señalado para la celebración de la audiencia preliminar, las DOCE HORAS DEL DÍA CUATRO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, en la Sala de Audiencias del Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de La Unión. Y para que al imputado SANTOS CRESCENCIO GUZMÁN SÁNCHEZ, le sirva de legal intimación, por ignorarse su lugar de residencia actual, se extiende el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: La Unión, a los cinco días del mes de Febrero del año dos mil trece; con la prevención que de no presentarse a la audiencia preliminar en la fecha antes mencionada, se le Declarará en Rebeldía, tal como lo establece el Art. 86 CPP. Lic. Iris Yolanda Aguilar Viscarra, Juez Primero de Instrucción Lic. Pedro Alberto Cruz Ortega, Secretario 219-2012 Cro. 3a.Pub. 18-19-20 0637 REQ. 120524 LA SUSCRITA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA UNIÓN, LICENCIADA IRIS YOLANDA AGUILAR VISCARRA. Al imputado PABLO MORENO CRUZ, de treinta y siete años de edad, Mecánico, soltero, originario de Chilanga Departamento de Morazán, y con residencia cuando viene al país en el CantónYologual de la Jurisdicción de Conchagua de este Departamento, hijo de José Lino Cruz y de María Elena Moreno, con Documento Único de identidad número cero cuatro millones quinientos cincuenta mil noventa y nueve guión ocho; a quien se le atribuye el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA previsto y sancionado en el Art. 201 CP, cometido en perjuicio de los menores HÉCTOR EDENILSONYYENNIFERYUDITH, ambos de apellidos MORENO GUTIÉRREZ, quienes son representados por su madre la señora Rosa Maritza Gutiérrez, HACE SABER: que en el proceso penal con referencia Eda. 210-2012, instruido en su contra por el delito antes mencionado, se ha señalado para la celebración de la audiencia preliminar, las ONCE HORAS DEL DÍA CUATRO DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, en la Sala de Audiencias del Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de La Unión. Y para que al imputado PABLO MORENO CRUZ, le sirva de legal intimación, por ignorarse su paradero, se extiende el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción; La Unión, a los cinco días del mes de Febrero del año dos mil trece, con la prevención, que de no presentarse a la audiencia preliminar en la fecha antes mencionada se le declara en Rebeldía, tal como lo establece el Art. 86 CPP. Lic. Iris Yolanda Aguilar Viscarra, Juez Primero de Instrucción Lic. Pedro Alberto Cruz Ortega, Se cretario 3a.Pub. 18-19-20 0638 REQ. 120525 LOS INFRASCRITOS JUECES Y SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA DE CHALATENANGO AL SEÑOR RAÚL OSWALDO MORALES PEÑA, LE HACEN SABER: Que en la causa penal marcada en este Tribunal bajo referencia número 253-12-2012-1, instruido contra el imputado RAÚL OSWALDO MORALES PEÑA; alias “Payaso”, de treinta y siete años de edad, acompañado, cobrador de buses, originario y residente en sexta calle poniente, arriba de la sala de belleza

Xiomara, Colonia Buenos Aires, Barrio Santa Bárbara de esta ciudad, hijo de los señores María Elena Peña Martínez y Raúl Oswaldo Morales Aguilar, por el delito de VIOLACIÓN EN MENOR E INCAPAZ AGRAVADA, en perjuicio de la menor XXXXX; se encuentra el acta de fecha nueve de enero de dos mil trece, que en lo medular dice “””” señalándose las NUEVE horas del día CINCO DE MARZO del corriente año, para la celebración de la presente audiencia deVISTA PÚBLICA, y para que le sirva de legal notificación y citación al señor RAÚL OSWALDO MORALES PEÑA, se libra la presente en el Tribunal de Sentencia de Chalatenango a los cinco días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Fredy Leonel Peñate Peñate, Juez de Sentencia Licda. María Irma López de Díaz, Secretaria 3a.Pub. 18-19-20 0639 REQ. 120526 LA LICENCIADA PATRICIA ÁNGELICA BONDANZA MEDINA, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, USULUTÁN, HACE SABER: Que en las causas No. 68-78-228-2011, instruida en contra de MANUEL AUGUSTO PARADA FLORES, de cincuenta y dos años de edad, Divorciado, Abogado, originario y del domicilio de Barrio El Centro Concepción Batres, hijo de Manuel Parada y de Sara Flores, procesado por el delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el art. 215 del Código Penal, en perjuicio de LIDIA ELIZABET UMANZOR, MARIANA DE JESÚS CALDERÓN RIVAS y NECTILA UMANZOR DE VÁSQUEZ, y habiendo informado la notificadora de este Juzgado que el imputado MANUEL AUGUSTO PARADA FLORES, no fue encontrado en la oficina Jurídica de esta ciudad, por estar cerrada dicha oficina, la cual está ubicada en Barrio La Merced de esta misma, así también éste Juzgado remitió provisión al Juzgado de Paz de Concepción Batres, para que le notificara al referido indiciado en su lugar de residencia ubicada en Barrio El Centro de Concepción Batres, y dicho Juzgado informó que no fue posible notificarle por encontrarse deshabitada la casa de habitación del señor Parada Flores, debiendo proceder conforme a lo previsto en el Art. 150 del Código Procesal Penal derogado, en virtud de lo anterior la Suscrita en resolución proveída a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día veintidós de enero del año dos mil trece, RESUELVE: Declarar REBELDE, al imputado MANUEL AUGUSTO PARADA FLORES, y se le giren las correspondientes órdenes de captura en su contra. NOTIFÍQUESE“““““““““P.A. Bondanza M., Ante mí, R.E.B. De Rodríguez, Sria:““““““““RUBRICADAS ““““““ Lic. Patricia Angélica Bonanza Medina, Juez Segundo de Instrucción Usulután. Lic. Rosa Elvira Beltrán de Rodríguez, Secretaria 3a. Pub. 18-19-20 0640 REQ. 120527 LA INFRASCRITA JUEZ DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER: a la señora SILVANA PATRICIA NUILA, en calidad de víctima, que en el Proceso Penal instruido en contra de JONATHAN JAVIER MARTÍNEZ EFIGENIO, mencionado en el requerimiento fiscal como JONATHAN MARTÍNEZ EFIGENIO y JUAN CARLOS AGUILERA LÓPEZ por el delito de HURTO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO en perjuicio patrimonial de la señora SILVANA PATRICIA NUILA: se encuentra el acta que en lo esencial de la parte resolutiva DICE. EN EL JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, a las diez horas del día cuatro de Febrero de Dos mil trece. Por lo antes expuesto y sobre la base de los artículos 12, 143 Cn., 24, 207 y 208 Pn. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 12, 17 No. 1, 56 Lit. b), 144, 445 No. 2), 446, 449 Inc. 2 No. 1. y 450 del Código Procesal Penal, 9.3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y 7.5 de la Convención Americana de los Derechos Humanos, la Suscrita Juez RESUELVE: I.) MODIFÍCASE EN FORMA PROVISIONAL LA CALIFICACIÓN JURÍDICA DEL DELITO DE HURTO AGRAVADO AL DELITO DE HURTO AGRADO IMPERFECTO O TENTADO. II) CONTINÚESE CON LA INVESTIGACIÓN SUMARIA y DECRÉTASE LA DETENCIÓN PROVISIONAL contra el incoado señor JONATHAN JAVIER MARTÍNEZ EFIGENIO, mencionado en el requerimiento fiscal como JONATHAN MARTÍNEZ EFIGENIO y en cuanto

al imputado presente señor JUAN CARLOS AGUILERA LÓPEZ DECRÉTASE LA LIBERTAD CON MEDIDAS SUSTITUTIVAS, ambos por el delito de HURTO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO en perjuicio patrimonial de la señora SILVANA PATRICIA NUILA; en cuanto al procesado que se le ha decretado detención solicítese al señor Jefe de la Delegación de Monserrat de la Policía Nacional Civil que mantenga en resguardo al imputado en las bartolinas de dicha Delegación para que, guarde la detención provisional decretada. NOTIFÍQUESE ““““““M.E.G. de ARDÓN““““““Juez ““““““Ante Mí““““““MORALES““““““Sria.““““““RUBRICADAS.Y para que a la señora SILVANA PATRICIA NUILA le sirva de legal notificación se extiende, firma y sella el presente edicto en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador, a las trece horas con treinta y dos minutos del día cinco de Febrero de Dos Mil trece. Licda. Mirna Estela González de Ar dón, Juez Décimo Segundo de Paz Licda. Flor de María Morales Fuentes, Secretaria Ref. P-16-2013-6(s) 3a. Pub. 18-19-20 0641 HEYSEL GLADYS ELENA LARA PERLERA, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada entre la Primera Calle Poniente y 21 Avenida Norte, Edificio La Mirra, Local 4, Primera Planta, Frente a Colegio La Asunción, de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la suscrita Notaria, a las nueve horas del día veintiocho de enero del año dos mil doce, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada de los bienes dejados a su defunción por el señor MANUEL ANTONIO RAUDA CUBÍAS, quien fue de cuarenta y nueve años de edad Ingeniero Civil, quien tenía como número de Documento Único de Identidad cero un millón seiscientos setenta y seis mil ciento noventa y cuatronueve, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, y quien falleció, a las cinco horas y diez minutos del día veinticinco de Mayo de dos mil ocho, siendo la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte del señor MANUEL ALEJANDRO RAUDA OLMEDO, en su calidad de hijo del referido causante, habiéndole conferido en tal carácter la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en la Oficina de la Notaria HEYSEL GLADYS ELENA LARA PERLERA, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día doce del mes de febrero del año dos mil trece. Licda. Heysel Gladys Elena Lara Perlera, Notaria 2a. Pub. 19-20-21 0685 MIGUEL ÁNGEL JUÁREZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en Primera Calle Poniente y Cuarenta y Siete Avenida Norte, Condominio Villas de Normandía, Apartamento Dos-B, Primera Planta, San Salvador, al público, para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas y veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria que dejó la señora CELIA ARGENTINA CUEVA DE RIVERA conocida por CELIA ARGENTINA CUEVA HERRERA DE RIVERA DAMAS, por CELIA ARGENTINA HERRERA DE RIVERA y por CELIA CUEVA DE RIVERA DAMAS fallecida el día veintiocho de enero del año dos mil trece, quien fue de ochenta y dos años de edad, Casada, Licenciada en Química y Farmacia, originaria de San Alejo, departamento de La Unión, y vecina de San Salvador, su último domicilio, de nacionalidad Salvadoreña, con Documento Único de Identidad número cero cero cuatro tres cinco ocho seis cero-nueve y con Número de Identificación Tributaria mil cuatrocientos catorceveinticuatro cero dos treinta-cero cero uno-tres, hija de Ana Julia Herrera y de Marco Antonio Cueva, de parte de la señorita MARÍA ESTER RIVERA HERRERA y de la señora MARÍA EUGENIA RIVERA DE LÓPEZ, conocida por MARÍA EUGENIA RIVERA HERRERA, por medio de su apoderado Doctor JAIME ROBERTO RIVERA DAMAS, en concepto de Herederas Testamentarias;

confiérase a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la publicación de este edicto. San Salvador, quince de febrero de dos mil trece. Lic. Miguel Ángel Juárez, Notario 2a. Pub. 19-20-21 0686 EDICTO FEDERICO GUILLERMO GUERRERO MUNGUÍA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente, número Dos Mil Novecientos Cuatro, Condominio Monte María, Edificio “A”, Primera Planta, local Tres, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas y diez minutos del día primero de febrero del año dos mil trece; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que su defunción dejara la señora RUFA FILOMENA SFAHIR DE TORRES, conocida también por RUFA FILOMENTA SFAHIL CÁCERES, por FILOMENA SFAHIR CÁCERES, por MIRIAN ESTHER CÁCERES, por MIRIAN CÁCERES y por MIRIAN CÁCERES DE TORRES, ocurrida a las cinco horas del día veinticuatro de octubre del año dos mil diez, en el Barrio San Juan Cuarta Calle Oriente, Segunda Avenida Sur, Cojutepeque, departamento de Cuscatlán su último domicilio, de parte de la señora MARÍA DEL CARMEN TORRES CÁCERES, en su concepto de hija de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FEDERICO GUILLERMO GUERRERO MUNGUÍA. En la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del año dos mil trece. Federico Guillermo Guerrero Munguía, Notario 2a. Pub. 19-20-21 0687 EDICTO EDMUNDO ALFREDO CASTILLO, Notario, de este domicilio, con Despacho Profesional ubicado en Calle Loma Linda, Centro Comercial Loma Linda, uno-C, Colonia San Benito, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, en su Despacho Profesional, a las nueve horas y treinta minuto del día veintiocho de Mayo del año dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor ERNESTO ARNOVIO GUANDIQUE SÁNCHEZ, conocido socialmente por ERNESTO ARNOVIO GUANDIQUE, quien falleció en la Ciudad de Long Beach, Nueva York, Estados Unidos de América, su último domicilio y habiendo fallecido en dicha Ciudad, el día cinco de Mayo del año dos mil doce, de parte de la señora MARÍA CARMEN SÁNCHEZ DE GUANDIQUE, en concepto de madre del causante , y como cesionaria de los derechos que le correspondían a los señores JOSÉ ERNESTO GUANDIQUE, como padre, ARACELY NOEMY GUANDIQUE, conocida por ARACELY NOEMY GUEVARA, y por ARACELY NOHEMY GUEVARA GUANDIQUE, como cónyuge y NICOLE GABRIELA GUANDIQUE, como hija del causante; y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones que da la Ley a los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en el Despacho Profesional del suscrito Notario, San Salvador, a los quince días del mes de Febrero del año dos mil trece. Dr. Edmundo Alfredo Castillo, Notario 2a. Pub. 19-20-21 0691 HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, HACE SABER: Que en el Praceso Común Declarativo de Existencia de Obligación, con Referencia 32C2011-4, ha comparecido el Licenciado MAX ANTONIO ARÉVALO MÉNDEZ, en su calidad

de Apoderado General Judicial de la sociedad DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA DE PETRÓLEO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse DSP, S.A. DE C.V. del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorcecero setenta y un mil ciento tresciento cinco-cinco, con dirección en Centro Empresarial Fratel, local 3-2, Avenida Albert Einstein, número diecisiete, edificio Constru-Market, Colonia San Francisco, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; quien ha comparecido demandando a los señores BERMAN DE JESÚS VILLAFUERTE, mayor de edad, Ingeniero Electricista, con Documento Único de Identidad Numero cero un millón seiscientos siete mil trescientos cincuenta-ocho y Numero de Identificación Tributaria mil ciento dos-cero cincuenta mil doscientos sesenta y nueveciento dos-seis y del señor LUIS ADAN DÍAZ MONTANO mayor de edad, empleado, con Documento Único de Identidad número cero dos millones seiscientos treinta y siete mil trescientos sesenta y cuatro-uno y Numero de Identificación Tributaria cero ochocientos veintiuno-ciento veinte mil seiscientos sesenta y ocho-cero cero uno-uno; y habiéndose realizado las diligencias pertinentes para notificarle la demanda en su contra al señor LUIS ADAN DÍAZ MONTANO, sin obtener un resultado positivo ya que no se ha podido encontrar su ubicación es por lo anterior que por auto las once horas del día veintiuno de septiembre del año dos mil doce, se ordenó emplazar a dicho demandado por medio de edictos, de conformidad al Art. 186 del CPCM, por lo que se Ie previene al señor LUIS ADÁN DÍAZ MONTANO, que deberá presentarse a este Juzgado a ejercer su derecho constitucional de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES contados desde el día siguiente al de la última publicación en los medios antes relacionados, de conformidad a los Arts. 283 y 284 CPCM.; se advierte a dicho demandado que deberá comparecer por medio de abogado, a menos que posea capacidad de postulación, y en caso de carecer de los recursos económicos suficientes puede acudir a la Procuraduría General de La República para que sea representado gratuitamente, de conformidad a lo establecido en los artículos 67 y 75 CPCM., de igual forma y de conformidad al Art. 170 CPCM., se le previene al referido demandado que deberá en el término señalado, proporcionar dirección dentro de la circunscripción territorial de este Tribunal, o un medio técnico para recibir notificaciones: Se advierte que una vez hechas las publicaciones, si el señor DÍAZ MONTANO no comparece en el término concedido, se le nombrará un curador ad-litem para que lo represente en el proceso, de conformidad al inciso 4 del Art. 186 del CPCM. Lo que se hace del cono cimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas con cinco minutos del día veintiuno de septiembre del año dos mil doce. Lic. Henry Arturo Perla Aguirre, Juez de lo Civil de Santa Tecla Licda. Rosa Angélica Hernández Euceda, Secretaria 2a. Pub. 19-20-21 0688 HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, HACE SABER: Que el Proceso Ejecutivo sobre reclamación de pago emanada de cheque con referencia No. 01-E2011-3, ha comparecido el Licenciado MAX ANTONIO ARÉVALO MÉNDEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial de la sociedad DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA DE PETRÓLEO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse DSP, S.A. DE C.V., del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Número de identificación Tributaria cero seiscientos catorce - cero setenta y un mil ciento tres-ciento cinco-cinco, en virtud del documento base de la pretensión consistente en un Cheque, que se encuentra agregado al proceso y el cual comparece en con el objeto de de mandar a los señores BERNAN DE JESÚS VILLAFUERTE, conocido por BERMAN VILLAFUERTE, mayor de edad, ingeniero Electricista, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, departamento de La Liberad, con Documento Único de Identidad Número, cero un millón seiscientos siete mil trescientos cincuenta -ocho y Número de Identificación uno uno cero dos- cero cin-

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

co cero dos seis nueve- uno cero dos-seis, y del señor LUIS ADÁN DÍAZ MONTANO, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Liberad, con Documento Único de Identidad cero dos millones seiscientos treinta y siete mil trescientos sesenta y cuatro-uno, pero habiéndose realizado las diligencias pertinentes para notificarle la demanda en su contra, sin obtener un resultado positivo con respecto del demandado LUIS ADÁN DÍAZ MONTANO, ya que no se ha podido encontrar su ubicación, es por lo anterior que por auto de las once horas y once minutos del día nueve de febrero del presente año, se ordenó notificar la demanda al demandado LUIS ADÁN DÍAZ MONTANO, por medio de edicto, de conformidad al Art. 186 del CPCM, por lo que se le previene al señor DIAZ MONTANO, que deberá presentarse a este Juzgado a ejercer su derecho constitucional de defensa y contestar la demanda incoada en su contra o en caso que tuviere procurador o representante legal se presente, dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES contados desde el día siguiente al de la última publicación en los medio antes relacionados. Se advierte que una vez hechas las publicaciones, si dicho demandado no comparece en el término concedido, se le nombrará un curador ad-litem para que lo represente en el presente proceso, de conformidad al inciso 4o. del 186 del CPCM. Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas con cuarenta minutos del día nueve de febrero de dos mil doce. Lic. Henry Arturo Perla Aguirre, Juez de lo Civil de Santa Tecla Licda. Rosa Angélica Hernández Euceda, Secretaria 2a. Pub. 19-20-21 0689 LA INFRANSCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, TECNOLOGIA EN PAVIMENTO Y CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PAV-TECH , SA. de C.V. , Representado Legalmente por LUIS ANTONIO RAMÍREZ ÁLVAREZ, HACE SABER: Que en esta sede judicial se ha promovido Juicio Ejecutivo Mercantil, marcado bajo la referencia 0275811-PE-3CM2 (221-EM-11), por el licenciado MAX ANTONIO ARÉVALO MÉNDEZ, mayor de edad, abogado, de este domicilio, actuando en calidad de Apoderado general judicial de la sociedad Distribuidora SALVADORENA DE PETRÓLEO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse DSP, S.A. DE C.V., con dirección para oír notificaciones en: Colonia Roma, Calle El Progreso, Condominio Rosal Poniente, Numero 28, de esta ciudad y telefax: 2223-1370, contra la sociedad demandada TECNOLOGÍA EN PAVIMENTO Y CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PAV-TECH, SA. de C.V., Representado Legalmente por LUIS ANTONIO RAMÍREZ ÁLVAREZ, de paradero desconocido, reclamándole la cantidad adeudada que asciende a CIENTO DIECISIETE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y UN DÓLARES CON NOVENTAY UN CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en virtud de los títulos ejecutivos consistentes en un testimonio de escritura pública de reconocimiento de deuda y catorce pagarés sin protesto. Que se ha presentado el licenciado MAX ANTONIO ARÉVALO MENDEZ, en el caracter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero de la sociedad demandada TECNOLOGÍA EN PAVIMENTO Y CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PAVTECH, SA. de C.V., Representado Legalmente por LUIS ANTONIO RAMÍREZ ÁLVAREZ, así como se ignora si tiene apoderado o curador para que la represente en el proceso, y habiendose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide se ordene el emplazamiento por medio de edicto, a fin de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia, por medio de este edicto, emplázase a la sociedad demandada TECNOLOGÍA EN PAVIMENTO Y CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PAV-TECH, SA. de C.V., Representado Legalmente por LUIS ANTONIO RAMÍREZ ALVAREZ, a fin de que comparezca a través de su apoderado, curador o representante legal a este tribunal, en el plazo de diez dias hábiles siguientes a la tercera publicación del mismo, a contestar la demanda, caso contrario, se le nombrará un curador ad-litem para que lo represente y se continuará con el proceso. Adviertase a la sociedad demandada que al contestar la demanda debera darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 Inc. 1o. CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal, de

conformid ad al Art. 75 CPCM. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las catorce horas del día veintitrés de enero de dos mil trece. Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Siliezer de Romero, Secretaria Ref. 02758-11-PE-3CM2 (22I-EM-11/3) 2a. Pub. 19-20-21 0690 JOSÉ RODOLFO RIVERA HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de esta Ciudad, con oficina jurídica situada en 23 Calle Poniente número 211 Barrio San Miguelito, San Salvador, para efectos de Ley, al público HACE SABER: Que por resolución proveída a las trece horas del día doce de Abril del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada a favor del señor JOSÉ ARNOLDO VENTURA DEODANES, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores JOSÉ CÁNDIDO VENTURA DEODANES, JOSÉ ARNULFO BENTURA DEODANES, MARÍA FIDENCIAVENTURA DE BENÍTEZ,Y JOSÉ ELÍASVENTURA DEODANES, que a su defunción dejara el señor PRUDENCIO VENTURA, quien falleció en el Barrio El Centro de Panchimalco, Departamento de San Salvador, a las dieciocho horas y cuarenta y cinco minutos del día cuatro e Octubre de mil novecientos noventa y ocho, siendo su último domicilio la Ciudad de Panchimalco, en su calidad de hijos sobrevivientes del referido causante. Confiriéndosele la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia intestada, para que se presente a esta oficina en el término de QUINCE DÍAS, contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en mi oficina jurídica. San Salvador, quince de Febrero del año dos mil trece. Lic. José Rodolfo Rivera Hernández, Notario 2a. Pub. 19-20-21 0695 JOSÉ ALONSO GODOY COLOCHO, Notario, del domicilio de Chalchuapa, con oficina situada en Primera Calle Oriente, número veintidós de la ciudad de Chalchuapa al público HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas del día dieciocho de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores RICARDO ALBERTO GODOY SALAZAR, MARVIN DAVID ENMANUEL GODOY GUERRERO, ERICK DAVID GODOY GUERRERO y JOE DAVID GUSTAVO GODOY GUERRERO, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiocho de julio de dos mil seis, en Quinta Avenida Sur Número Diecisiete, Barrio Apaneca, de la ciudad de Chalchuapa, lugar de su último domicilio, dejó la causante NELLY LETICIA GUERRERO DE GODOY o NELLY LETICIA GUERRERO PADILLA, quien fue de cuarenta años de edad, enfermera, del domicilio de Barrio Apaneca, de la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, el primero en calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionario de los derechos hereditarios que en la sucesión le correspondía a los señores Gustavo Evelio Guerrero Escobar y Noemi Concepción Padilla de Guerrero como padres y los tres últimos en calidad de hijos del referido causante. Se les confirió a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil trece. Lic. José Alonso Godoy Colocho, Notario 2a. Pub. 19-20-21 0699 JOSÉ ALONSO GODOY COLOCHO, Notario, del domicilio de Chalchuapa, con oficina situada en Primera Calle Oriente, número veintidós de la ciudad de Chalchuapa al público HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas del día dieciocho de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora YENNI IVETH GONZÁLEZ MONROY, la herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en el día diecinueve de abril del año dos mil ocho, en la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, lugar de su último domicilio, dejó la causante ADRIANA DE JESÚS ÁLVAREZ o ADRIANA DE JESÚS ÁLVAREZ VIUDA DE MONROY, quien fue de ochenta y nueve años de edad, de oficios domésticos, originaria y del domicilio de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, en calidad de heredera Testamentaria instituida de la causante. Se le confirió a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la ciudad de chalchuapa, a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil trece. Lic. José Alonso Godoy Colocho, Notario 2a. Pub. 19-20-21 0700 EDICTO NELSON ADALBERTO CALDERÓN PEÑA, Notario, de este domicilio,

con Oficina Jurídica en Avenida cuatro de mayo y Calle Maquilishuat, Urbanización Buenos Aires, Centro Profesional Buenos Aires, Primera Planta, Local, dos, de esta ciudad, al Público para los efectos de Ley HACE SABER: Que a mi Oficina notarial se ha presentado las señoras JOSEFINA GARCÍA DE QUINTANILLA, de cuarenta y seis años de edad, Ama de casa, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de la Libertad, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad cero cuatro nueve cero cinco siete dos uno-cuatro, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno tres- dos ocho cero nueve seis seis – uno cero uno- uno, y MARÍA DE LOS ÁNGELES GARCÍA MOTTO, de cuarenta y dos años de edad, Empleada, del domicilio de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad cero cero cuatro tres uno cero dos seis-uno, con Número de Identificación Tributaria cero siete uno cero-uno cero uno dos siete cero-uno cero unonueve; solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústico y construcciones que contiene, ubicado en Cantón La Cruz, jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial de NOVECIENTOS OCHENTA PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS, el cual tiene las medidas y linderos siguientes: El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE doscientos noventa y un mil ochocientos treinta y cinco punto treinta y cinco, ESTE cuatrocientos noventa y cinco mil novecientos setenta y nueve punto veintisiete. LINDERO NORTE: Partiendo el vértice Nor Poniente está formada por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y seis grados cero cuatro minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de quince punto cincuenta y dos metros; Tramo dos, Sur cero cinco grados cuarenta y ocho minutos veinticinco segundos Oeste con una distancia de veintitrés punto ochenta y un metros; Tramo tres, Sur setenta y cinco grados treinta y un minutos cincuenta segundos Este con una distancia de ocho punto cincuenta y ocho metros; Tramo cuatro, Sur dieciséis grados treinta y ocho minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de catorce punto cuarenta y nueve metros; Tramo cinco, Sur setenta y cinco grados cero cuatro minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de veintisiete punto cincuenta y ocho metros; colindando con terreno de Enecón Hernández Juárez; LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur diez grados cincuenta y ocho minutos cero tres segundos Este con una distancia de tres punto cero seis metros; colindando con terreno de Gertrudis Hernández viuda de Hernández hoy solo con terrenos de Dora Elba García de Calderón y Enecón Hernández Juárez, con calle de por medio; LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y tres grados cuarenta y cuatro minutos cero seis segundos Oeste con una distancia de veintisiete punto noventa y cuatro metros; Tramo dos, Norte ochenta y ocho grados dieciocho minutos cero un segundos Oeste con una distancia de nueve punto setenta y nueve metros; Tramo tres, Norte ochenta y un grados treinta y nueve minutos cero siete segundos Oeste con una distancia de diez punto cuarenta y dos metros; colindando con terrenos de Dominga Oporto viuda de Hernández y Santos Hernández viuda de Pérez, con Pasaje de por medio; LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un terreno con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero cuatro grados catorce minutos cero seis segundos Este con una distancia de cuarenta y seis punto quince metros; colindando con terreno de José Ricardo Pérez Moto. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Que el inmueble descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; y lo obtuvieron de manos de la señora Ángela Moto viuda de García, madre de las comparecientes quien actualmente ya es fallecida, poseedora del inmueble por más de treinta años, y por consiguiente poseyendo el inmueble las solicitantes en forma quieta, pacífica, pública, continua e ininterrumpida, ejerciendo actos de dominio propios de su dueño. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley y si alguien con interés desea alegar igual o mejor derechos deberá hacerlo dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Nelson Adalberto Calderón Peña, Notario 2a. Pub. 19-20-21 0698 MARÍA ELENA PÉREZ ANAYA, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, INTERINA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas y cuarenta y dos minutos del día dieci-

nueve de octubre de dos mil doce, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas, clasificadas bajo la REF. 16-DVC-12(2) y NUE. 0216212-DV-1CM2, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia Intestada, dejada por el causante señor JESÚS SÁNCHEZ HERNÁNDEZ, a su defunción ocurrida el día diez de enero del año dos mil tres, en el Hospital Nacional Rosales, San Salvador, siendo esta Ciudad el lugar de su último domicilio, por parte de los señores ERICK ALBERTO SÁNCHEZ RIVERA, KARLA NOHEMY SÁNCHEZ RIVERA, SONIA ELIZABETH SÁNCHEZ RIVERA y DANIA ALEJANDRA SÁNCHEZ RIVERA, LA ADMINISTRACIÓN Y LA REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN en calidad de hijos del causante, a quienes se les ha conferido LA ADMINISTRACIÓN Y LA REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese los que se crean con derecho a la herencia para que dentro del término de ley, se presenten a hacer uso de sus derechos, conforme lo señala el Art. 1163 Inc. 1º. C.C., para lo cual líbrense y publíquense los edictos de ley, los cuales deberán ser publicados en días hábiles, de conformidad a los Arts. 142 Inc. 3º, en relación al 145 Inc. 2º. CPCM. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas y cincuenta y cinco minutos del día veintiséis de octubre de dos mil doce. Licda. María Elena Pérez Anaya, Jueza Primero de lo Civil y Mercantil Interina Licda. Eda Lisseth Mejía Monterrosa, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 4-12-20 326 CH-F-055(106.2)-13/3 SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas y cinco minutos del día veinticuatro de enero del año dos mil trece, se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTOS al señor: JAIME SALAZAR GÓMEZ, quien es de treinta y ocho años de edad, Empleado, Casado, Originario de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango,

siendo su último domicilio conocido en: Cantón Potrero Sula, Municipio de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, actualmente de Domicilio Ignorado, en la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES POR UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por la Licenciada VILMA GUTIÉRREZ TEJADA, en su carácter de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial, actuando en nombre y representación de la señora RHINA MARISOL BURGOS DE SALAZAR, quien es de treinta y cinco años de edad, Empleada, del domicilio actual en la Ciudad de Lawrenceville, Estado de Georgia, Estados Unidos de América, Proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F-055106.2)-13/3. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este Tribunal a ejercer su Derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se le nombrará a un Abogado de Oficio para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las catorce horas y diez minutos del día veinticuatro de enero del año dos mil trece. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza de Familia Lic. José Román López Menjívar, Secretario 3a. Pub. 4-12-20 0383 SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado DAVID ULISES VILLALOBOS GUEVARA, quien es de cuarenta y seis años de edad, abogado y notario del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en su carácter de Apoderado Especial de Familia del señor LORENZO ISRAEL GUZMÁN DURÁN, quien es de cincuenta y tres años de edad, Técnico en Ingeniería y del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Nulidad de ReconocimientoVoluntario, clasificado al número ST-F-673-158-12/4, en contra de la señora PATRICIA LI-

ZETH MARROQUÍN ARDÓN, quien es de veintiséis años de edad, estudiante, salvadoreña, originaria y del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, actualmente de paradero ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 Incisos 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, se previene a la señora PATRICIA LIZETH MARROQUÍN ARDÓN, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley, salvo que la misma estuviere facultada para ejercer la procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las doce horas y treinta y siete minutos del día diecisiete de enero de dos mil trece. Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Licda. Lucía Angélica Cruz Guardado, Secretaria ST-F-673-158-12/4 2a. Pub. 12-20-28 0536 CONVOCATORIA La Junta Directiva de “INDUSTRIAS UNIDAS, S.A.”, por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse a las once horas del día quince de Marzo del año dos mil trece, en el Hospital Real Intercontinental, Salón Bálsamo, Ubicado en Boulevard de Los Héroes y Avenida Sisimiles, San Salvador #0544, con la siguiente Agenda: I. Verificación del Quórum; II .Aprobación de Agenda; III. Nombramiento de quienes dirigirán la Junta; IV. Lectura y aprobación del Acta anterior; V. Memoria de Labores de la Junta Directiva del ejercicio 2012, a fin de aprobarla o improbarla; VI. Presentación del Balance General, Estado de Resultados, Estado de cambios en el patrimonio correspondientes al ejercicio 2012 a fin de aprobarlos o improbarlos; VII. Informe de Auditoría Externa a fin de tomar las medidas que se juzguen oportunas; VIII.Aplicación de resultados;

IX. Reestructuración de la Junta Directiva; X. Nombramiento del Auditor Externo; XI. Nombramiento del Auditor Fiscal; XII. Fijación de emolumentos de la administración, Auditor Externo y Auditor Fiscal; y XIII.Otros asuntos Si no hubiere quórum en la fecha de la primera convocatoria, se convoca por segunda vez a Junta General para celebrarse a las once horas del día dieciséis de marzo del año en curso, en el mismo lugar y con la misma Agenda. En la primera fecha, el quórum se formará con la mitad más una de las acciones de la Sociedad y para formar resolución se necesitará el voto de la mayoría de las presentes o representadas. El quórum necesario para tratar dichos puntos ordinarios, en la segunda fecha de convocatoria, será cualquiera que sea el número de acciones que asistan y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes o representados. San Salvador, a los trece días del mes de Febrero del año dos mil trece. INDUSTRIAS UNIDAS., S.A. Carlos Manuel Castrillo Hidalgo, Di rector Secretario 3a. Pub. 16-18-20 0624

Alexande Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub. 16-18-20 0680

Exp. No. 2012118376 Pres. No. 20120168275 Clase: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA ORTIZ DE MAYORGA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AMATE TRAVEL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AMATE TRAVEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras GlobalStar y diseño, que se traduce al castellano como Estrella Global, que servirá para: AMPARAR: VENTA DE BOLETOS DE VIAJE, ASESORÍA DEVIAJE, SERVICIOS DE TRANSPORTACIÓN. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil doce.

Exp. No. 2012120677 Pres. No. 20120172547 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARMEN RAMÍREZ ALAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Andalucía y diseño, que servirá para: AMPARAR: CALZADOS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil doce.

Mauricio Erique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 16-18-20 0655

Exp. No. 2011113815 Pres. No. 20110159274 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de SUPHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO consistente en: las palabras: Grupo Su-

pharma y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Ana Laura Rivera Castellanos, Secretario 3a. Pub. 16-18-20 0656

Exp. No. 2012122434 Pres. No. 20120175929 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de FARMACÉUTICA RODIM, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMACÉUTICA RODIM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCAR DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra COLONTIL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil doce.

COLONTIL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 3a. Pub. 16-18-20 0657

No. Exp.: 2013123918 No. Pres.: 20130178647 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

22 Clasificados HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MARTHA DELGADO MOLINA, en su calidad de APODERADO de FARMACÉUTICOS EQUIVALENTES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: FARMACÉUTICOS EQUIVALENTES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FARMACIAS ECONÓMICAS FarmaPlus y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE PROMOCIÓN A TRAVÉS DE UNA TARJETA DE DESCUENTO, QUE BUSQUE FOMENTAR LA FIDELIDAD DEL CLIENTE A LA MARCA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el dia quince de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 16-18-20 0606

No. Exp.: 2012121495 No. Pres.: 20120174164 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MARTHA DELGADO MOLINA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMACÉUTICOS EQUIVALENTES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMACÉUTICOS EQUIVALENTES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RAPIDSLIM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOSYVETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS; SUPLEMENTOSYVITAMINAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil trece.

RAPIDSLIM David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 16-18-20 0607

EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 780-101084-3 y 780001803-4, amparado con los registros Nos. 9914 y 63256 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 1101-1988 y 14-12-1992 a 180 y 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 12 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 16-18-20 0658 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados No. 785-025083-2 y 785025084-3, amparado con los registros Nos. 1018084 y 1018085 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 15-10-2008 y 15-10-2008 a 180 y 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 11 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 16-18-20 0659 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado par-

te interesada manifestando que ha extraviado los Certificados No. 749042770-1 y 749-049923-6, amparado con los registros Nos. 872684 y 1103034 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 24-02-2006 y 0202-2010 a 180 y 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 11 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 16-18-20 0660 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Los Santos, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0740017432-5, amparado con el registro No. 0317534 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13-02-1997 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 11 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 16-18-20 0661 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Merliot, de la ciudad de Merliot, jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0791-103697-5, amparado con el registro No. 37861 del Depósitos a Plazo Fijo, constituido el 07-11-1989 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 16-18-20 0662 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0751-065091-3, amparado con el registro No. 1154886 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-05-2012 a 270 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 11 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 16-18-20 0663 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Francisco Gotera, de la ciudad de San Francisco Gotera, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 758008700-3, amparado con el registro No. 1155719 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-07-2012 a 120 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 11 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 16-18-20 0664 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Mundo de la ciudad de Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 705-014426-9, amparado con los registros No. 0996931 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2503-2008 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 08 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 16-18-20 0666 EL BANCO AGRÍCOLA, S.A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificados No. 781-032519-7, amparado con el registro No. 1025648 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 08-10-2008 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 11 de Febrero de 2013 Banco Agrícola, S.A. Víctor Canales, Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3a. Pub. 16-18-20 0667

TELECOMUNICACIONES, EN ESPECIAL RADIODIFUSIÓN, PROGRAMAS RADIOFÓNICOS, TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS RADIALES VÍA UNA RED GLOBAL DE COMPUTACIÓN Y RADIODIFUSIÓN EN CIRCUITOS CERRADOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día diez de agosto del dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil trece.

RADIO SELECTOS Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 15-18-20 0621

No. Exp.; 2010104040 No. Pres. : 20100142159 CLASE: 29. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JAVIER CALLEJAS MALAINA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CALLEJA, S.A. DE C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. consistente en en las palabras Las Rioja y diseño, que servirá para AMPARAR: EMBUTIDOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil once.

No. Exp. : 2012118056 No. Pres.: 20120167763 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CALLEJA. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de Ia MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra SELECTOS, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICA, BEBIDASY ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS; JUGOS REFRIGERADOS, REFRESCOS EN POLVO; MODIFICADORES DE LECHE, SABORIZANTES DE LECHE; BEBIDAS TÍPICAS TIPO HORCHATA Y CEBADA. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil doce.

SELECTOS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 15-18-20 0623

No. Exp.: 2012118048 No. Pres: 20120167155 CLASE: 16. EL INFRASCRlTO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de LA MARCA DE PRODUCTO, consistente: Ia palabra SELECTOS, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES: PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN, FOTOGRAFÍAS, PAPELERÍA, ADHESIVOS PARA LA PAPELERÍA O LA CASA: MATERIAL PARA ARTISTAS, PINCELES, MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBlES);Y DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS; BOLSAS PARA BASURA; PAPEL HIGIÉNICO, SERVILLETAS. Clase. 16. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre año dos mil once.

SELECTOS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 15-18-20 0622

No. Exp.: 2012120587 No. Pres.: 20120172412 CLASE: 38. EL INFRASCRlTO REGISTRADOR HACE SABER; Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión RADIO SELECTOS, que servirá para: AMPARAR:

Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 15-18-20 0618

No. Exp : 2012118053 No. Pres.: 20120167760 CLASE: 31. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI. en su concepto de GESTOR OFIClOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SELECTOS, que servirá para: AMPARAR: LOS GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORESTALES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS, SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES, MALTA; ALIMENTOS PARA PERRO ADULTO, ALIMENTOS PARA PERRO CACHORRO; MELOCOTONES; FRIJOLES SECOS. FRIJOL Clase: 31. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil doce.

SELECTOS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 15-18-20 0617

No. Exp.: 2012118054 No. Pres.: 20120167761 CLASE: 03.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub. 15-18-20 0620

No. Exp.: 2012118047 No. Pres.: 20120167754 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO , consistente en: la palabra SELECTOS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA, ALIMENTOS DIETÉTICOS Y SUSTANCIAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA HUMANOS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS; PAÑALES DESECHABLES PARA BEBÉ; CREMA HUMECTANTE PARA CUERPO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre de año dos mil doce.

SELECTOS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 3a. Pub. 15-18-20 0619

No. Exp.: 2012118049 No. Pres.: 20120167756 C LASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la pa labra SELECTOS, que servirá para : AMPARAR: UTENSILIOS DE COCINA Y CONTENEDORES; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (EXCEPTO PINCELES); TOMA DE PINCEL MATERIALES; ARTÍCULOS DE LIMPIEZA,VIRUTA DE HIERRO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO VIDRIO DE CONSTRUCCION), CRISTALERIA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MASCONES Y FIBRAS, PLATOS (DESECHABLES), TENEDORES DESECHABLES; VASOS; CUCHARAS DESECHABLES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil once.

SELECTOS David Antonio Cuadra Gómez,

El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI. en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CALLEJAS. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO consistente en Ia palabra SELECTOS. que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANClAS PARA LA COLADA; LIMPlAR, PULlR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES. DENTÍFRICOS; PERFUMERÍA. ACEITES ESENCIALES. COSMÉTlCOS, LOCIONES PARA El CABELLO; DESINFECTANTES PARA PISO, DETERGENTES PARA ROPA, JABONES PARA ROPA, SUAVIZANTE DE TELAS, LEJÍAS Y CLOROS; DESINFECTANTES O DESODORANTES PARA INODORO; LIMPIA VIDRIOS; QUITA GRASA Y AMONIA; JABONES LÍQUIDOS; TRATAMIENTO PARA CABELLO, CREMA PARA PEINAR, GEL PARA CABELLO, SHAMPOO; LAVAPLATOS PASTA, LAVAPLATOS LÍQUIDO, LAVAPLATOS SÓLIDOS. CLASE: 03. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.San Salvador, quince de agosto del año dos mil doce.

SELECTOS Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3a. Pub. 15-18-20 0616

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.039601072980 (10000068848) emitido en Suc. Metrocentro San Miguel el 27 de agosto de 2010, por valor original de $4,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 15-18-20 0625 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.039601066548 (10000040359) emitido en Suc. Metrocentro San Miguel el 6 de junio de 2009, por valor original de $2,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.650% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos

3a. Pub. 15-18-20

0626

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.022601085912 (10000060748) emitido en Suc. Jardín el 2 de marzo de 2010, por valor original de $7,000.00 a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.100% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 15-18-20 0627 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.142523962801 emitido en Suc. Centro de Créditos el 26 de agosto de 1999, por valor original de $1,142.86 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 0.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 15-18-20 0628 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.009601124632 (10000100814) emitido en Suc. Sonsonate el 25 de enero de 2012, por valor original de $5,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 15-18-20 0629 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.39601031302 (287020) emitido en Suc. Metrocentro San Miguel el 22 de octubre de 2001, por valor original de $6,857.14 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 4.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 15-18-20 0630 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.071064610 (119699) emitido en Suc. San Miguel el 16 de mayo de 1998, por valor original de ¢8,600.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 9.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 15-18-20 0631 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.007601274608 (10000104140) emitido en Suc. San Miguel el 22 de octubre de 2012, por valor original de $19,143.31 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.950% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por

habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 15-18-20 0632 Exp. No. 2012121545 Pres. No. 20120174281 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de PROFARMACO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro se la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra CISTICRAN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil doce.

CISTICRAN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 16-20-22 0681

Exp. No. 2012123102 Pres. No. 20120176950 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de PROFARMACO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro se la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra CISTARAN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil doce.

CISTARAN David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 16-20-22 0682

Exp. No. 2012122119 Pres. No. 20120175410 Clase: 35, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR FRANCISCO GÓMEZ FUENTES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase INDEPENDENT RECORDS y diseño, que se traduce al castellano como grabaciones independientes, que servirá para: AMPARAR: DISTRIBUCIÓN DE GRABACIONES DE MÚSICA, VIDEO Y MULTIMEDIA, PARA FINES PUBLICITARIOS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ESTUDIO DE GRABACIÓN (FILMACIÓN) EN CINTA DEVIDEO, AUDIOY MULTIMEDIA, ORGANIZACIÓNY DIRECCIÓN DE CONCIERTOS MUSICALES, SERVICIOS EDUCATIVOSY DE ENSEÑANZA MUSICAL, ALQUILER DE EQUIPOS DE AUDIO, EQUIPOS DE ILUMINACIÓN Y EQUIPO DE VIDEOCÁMARAS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Magarita Galán, Secretario 1a. Pub. 20-22-26 0684

ANY CRISTY ARGUMEDO CAMPOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada Paseo General Escalón y 99 Av. Norte. Edificio Atlantic center, Local 26, Segunda planta, San Salvador, HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las once horas del día seis de febrero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el señor JOSE GUILLERMO AMAYA, ocurrida en San Salvador, departamento de San Salvador, a las seis horas y cincuenta minutos, del día doce de septiembre del dos mil doce; de parte de la señora MELBA ARACELY MARTINEZ DE AMAYA, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios de sus cuatro hijos, habiéndose conferido la Administración y Representación de la Suce-

sión Interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina por el término de quince días, contados desde el siguiente día, a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día siete de febrero del año dos mil trece. LICDA. ANY CRISTY ARGUMEDO CAMPOS Abogado y Notario 1a. Pub. 20-21-22 0708 CONVOCATORIA La Junta Directiva de “LaGEO, S.A. DE C.V.”, por este medio convoca a los accionistas de esta sociedad, a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse a las nueve horas del día catorce de Marzo del año dos mil trece, en la 15a Avenida Sur, Colonia Utila, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, para conocer de la siguiente Agenda: I. Comprobación de quórum y firma del acta respectiva; II. Aprobación de agenda; III. Lectura y aprobación del acta anterior; IV. Conocer la Memoria de Labores de la Junta Directiva del ejercicio 2012 a fin de aprobarla o improbarla; V. Presentación del Balance General, el Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio correspondientes al ejercicio 2012, a fin de aprobar o improbarlos; VI. Conocer el Informe del Auditor Externo a fin de tomar las medidas que se juzguen oportunas; VII. Aplicación de resultados del ejercicio 2012; VIII.Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. Si no hubiere quórum en la fecha de la primera convocatoria, se convoca por segunda vez a Junta General para celebrarse a las nueve horas del día quince de Marzo del año dos mil trece, en el mismo lugar y con la misma Agenda. En la misma fecha, el quórum se formará con la mitad más una de las acciones de la Sociedad y para formar resolución se necesitará el voto de la mayoría de las presentes o representadas. El quórum necesario para tratar dicho punto, en la segunda fecha de convocatoria, será cualquiera que sea el número de acciones que asistan y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes o representados. Santa Tecla, a los dieciocho días del mes de Febrero del año dos mil trece. Lic. Julio Excipion Valdivieso Rivas, Presidente, LaGEO, S.A. DE C.V. 1a. Pub. 20-22-25 0728 LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por ejecución promovida por el Licenciado ÓSCAR ALBERTO SANTOS ORTEGA, en su calidad de Apoderado General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA COMUNAL DE NUEVA CONCEPCIÓN DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que puede abreviarse ACACYPAC, N.C. DE R.L., reclamándole el pago de la cantidad de TRES MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y NUEVE DÓLARES CON TREINTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, más intereses anuales del ONCE POR CIENTO ANUAL más el interés del QUINCE por ciento anual en concepto de recargo por mora, ambos intereses contados del día treinta y uno de diciembre del año dos mil once en adelante y costas procesales, se venderá en PÚBLICA SUBASTA POR ESTE JUZGADO a las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECISÉIS DE ABRIL del año dos mil TRECE, un inmueble de naturaleza urbana, situado en BARRIO LAS FLORES DEL MUNICIPIO de CONCEPCIÓN QUEZALTEPEQUE de este departamento, de la extensión superficial de DOSCIENTOSVEINTIOCHO PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS de las medidas y colindancias siguientes. ORIENTE mide veinticinco metros ochenta centímetros, colinda con JUAN LÓPEZ cerco de alambre propio del titulante de por medio. SUR mide cinco punto treinta metros colinda con ANTONIO JULE, calle vieja que conduce al barrio Las Flores de por medio. PONIENTE: mide veintisiete metros, colinda con sucesión de GONZALO LÓPEZ representada por sus hijos NORTE mide doce metros colinda con la titulante zanjuela de por medio. Inmueble inscrito en la matrícula número CUATRO CERO CERO CUATRO SIETE UNO CUATRO CUATRO CERO CERO CERO CERO CERO. El inmueble está inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Quinta Sección del Centro de esta ciudad, bajo la matrícula CUATRO CERO CERO CUATRO SIETE UNO CUATRO CUATRO CERO CERO CERO CERO CERO, asiento dos. Lo que se hace del conocimiento del público para que todo aquel que tuviere interés en la venta en pública subasta del inmueble descrito, comparezca a este Juzgado a hacer sus posturas a la hora y fecha señalada. La base del remate será el valor tasado del inmueble, el cual será de CUATRO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO DÓLARES CON CIN-

CUENTAY SEIS CENTAVOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Asimismo se hace del conocimiento que se encuentra agregada en autos certificación registral actualizada extendida por el Registro de la Propiedad e Hipotecas del Inmueble a subastar. Librado en Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las quince horas del día trece de febrero de dos mil trece. Licda. Morena Concepción Laínez Ramírez, Juez de Primera Instancia Lic. Edwin Edgardo Rivera Castro, Secretario REF. 14-ef-12-3 Única Pub. 20 0713 EDICTO CARLOS MANUEL MÉNDEZ TORRES, Notario, con oficina situada en, Ochenta y Nueve Avenida Norte, Senda"A" No. doce, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día siete de febrero de dos mil trece, se han declarado como HEREDERAS DEFINITIVAS CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la herencia intestada que a su de función ocurrida el día veintiocho de abril de dos mil once, en la ciudad de llopango, Departamento de San Salvador, dejó el señor JOAQUÍN ÁNGEL ÓSCAR ARÉVALO, conocido por JOAQUÍN ÓSCAR ARÉVALO a las señoras MARÍA CRISTINA LEMUS DE ARÉVALO, de setenta y cinco años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Marcos, Departamento de San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero un millón tres cientos ochenta y un mil doscientos uno -ocho y Numero de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-ciento ochenta mil setecientos treinta y siete-ciento uno-cinco; SILVIA JEANNETTE ARÉVALO DE ESCALANTE, de cuarenta y nueve años de edad, Secretaria Ejecutiva, del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero un millón quinientos cuarenta y siete mil doscientos sesenta y tres-seis y Número de ldentificación Tributaria cero seiscientos diecinueve-doscientos mil novecientos sesenta y tres-cero cero uno-seis, en sus calidades de esposa e hija del causante; confiriéndoseles a los herederos declarados la administración y representación definitiva de la sucesión. Por lo que se avisa al público para efectos de ley. En la ciudad de San Salvador, el día ocho de febrero de dos mil trece. Carlos Manuel Méndez Torres, Notario 1a. Pub. 20-21-22 0705 LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero de lo de este distrito Judicial, al público para los efectos de ley, AVISA : Que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODÍNEZ VIDES, de treinta y dos años de edad, Abogada del domicilio de San Salvador, en su calidad de Apoderado del BANCO PROCREDIT, S.A. , quien ha promovido JUICIO EJECUTIVO MARCANTIL expediente clasificado al No. 111/09, en contra de ÓSCAR ANTONIO CORERAS DE LA O y de otra, el referido señor COREAS DE LA O de cuarenta y cuatro años de edad aproximadamente, Empleado, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio conocido, lgnorándose actualmente su paradero, así como si ha dejado procurador o representante legal, por lo que pide se declare la AUSENCIA del señor ÓSCAR ANTONIO COREAS DE LA O, nombrándole un Curador Especial para que lo represente en el relacionado juicio; en consecuencia, se previene que si el señor ÓSCAR ANTONIO COREAS DE LA O tuviere procurador o representante legal, comparezca a este Juzgado, dentro de los quince días de la publicación del presente aviso y compruebe su personería. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas del día veinticinco de octubre del año dos mil doce. Lic. Samuel Marcelino Godoy Lara, Juez Tercero de lo Civil Licúa. Marisol del Carmen Lemas Polanco, Secretario Exp.E.M. .111/09. 1a. Pub. 20-21-22 0707 ANA CECILIA SURIA DELGADO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al demandado señor MANUEL DE JESÚS ROMERO FLOR, SE HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado el Proceso Ejecutivo Mercantil con referencia número 252-PEM-11(2) y NUE.: 03168-11-PE-1CM2, por la cantidad de CINCO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y OCHO DÓLARES CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($5,558.42), promovido por la sociedad BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, por medio de su Apoderada General Judicial con Cláusula Especial, Licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODÍNEZ VIDES, con dirección en Sexta Avenida Sur y Segunda Calle Oriente, Local Numero Uno, Soyapango, departamento de San Salvador, en contra de los demandados señores MANUEL DE JESÚS ROMERO FLOR, en su calidad de deu-

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

dor principal, mayor de edad, Transportista, del domicilio de Ilopango, con Documento Unico de Identidad número cero tres cuatro cero uno cinco cuatro tres-cinco y con Tarjeta de Identificación Tributaria número uno dos cero siete -uno dos cero ocho seis cuatro-cero cero uno -seis, y SELVIN AMILCAR ECHEVERRÍA MARROQUÍN, en su calidad de fiador y codeudor solidario, mayor de edad, Empleado, del domicilio de San Martín, con Documento Único de Identidad número cero cero nueve tres cinco dos nueve ocho-tres y con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero siete uno cinco -dos uno cero cinco siete cinco-uno cero uno -cero, en el cual se admitió la demanda y se decretó embargo en bienes propios de los referidos demandados por dicha cantidad, mas una tercera parte para el pago de intereses y costas procesales, y que según resolución de las ocho horas y dieciséis minutos del día quince de octubre de dos mil doce, actualmente el demandado señor MANUEL DE JESÚS ROMERO FLOR es de domicilio desconocido, razón por la cual y de conformidad con los Arts. 181 Inciso 2°. y 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil, SE LE NOTIFICA al señor MANUEL DE JESÚS ROMERO FLOR para que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional, caso contrario el proceso continuará sin su presencia, según lo señalan los artículos 181 y 182 N°. 4 ambos del CPCM . Se hace saber al demandado señor MANUEL DE JESÚS ROMERO FLOR, que deberá comparecer por medio de abogado procurador, de conformidad con los Arts. 67, 68 ,69, 181, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil y que en caso de no comparecer en el plazo señalado se Ie nombrará Curador Ad-Litem para que la represente en el proceso. Además, se hace de su conocimiento que al contestar la demanda deberá manifestar si formula o no oposición, la cual deberá fundamentar en los motivos establecidos en el Art. 464 del código antes relacionado o en cualquier otra ley; y que de no haber oposición, seguidos los trámites legales se dictará sentencia, de conformidad con el Art. 465 del Código Procesal Civil y Mercantil . Asimismo, se Ie informa que con la demanda se presentó la siguiente documentación: Testimonio de Escritura Matriz de Préstamo Mercantil con Prenda sin Desplazamiento por la cantidad de CINCO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DÓLARES CON NOVENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($5,657.90), garantizado en la misma escritura con Prenda Sin Desplazamiento debidamente inscrita en el Registro de Comercio al número 8, del libro número 1939 del Registro de Prendas, del folio 59 al folio 66. Librado en el Juzgado Primero de 10 Civil y Mercantil de San Salvador , las ocho horas y veintiséis minutos del día quince de octubre de dos mil doce. Licda. Ana Cecilia Suria Delgado, Jueza Primero de lo Civil y Mercan til, San Salvador Licda. Eda Lisseth Mejía Monterro sa, Secretaria de Actuaciones 1a. Pub. 20-21-22 0706

cerlos valer en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial del suscrito Notario. En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día dieciocho de febrero de dos mil trece. EFRAÍN MARROQUÍN ABARCA, No tario 1a. Pub. 20-21-22 0714

EDICTO EI infrascrito Notario Licenciado EFRAÍN MARROQUÍN ABARCA, Bufete en Calle La Mascota, núquinientos treinta y tres, Colonia San Benito, en esta ciudad; HACE SABER: por resolucióemitida a las catorce horas del dídieciocho de febrero del añ dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señMARTA ALICIA RIVERA DE ARIAS, su calidad de heredera testamentaria, la herencia testamentaria que a su defunció, ocurrida en esta ciudad, lugar de su údomicilio, el día trece de enero del año dos mil trece, dejó el señor FRANCISCO ARMANDO ARIAS, fue de noventa y siete año de edad, de Abogado y Notario, originario de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, de nacionalidad salvadoreña, de este domicilio; confiriéndosele a la aceptante la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo cual se avisa al público para los efectos legales respectivos. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la referida herencia, para que se presenten en esta oficina, a ha-

David Antonio Cuadra Gómez, Re gistrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 20-22-25 0717

No. de Exp.: 2012122740 No . de Pres.: 20120176414 CLASE: 30. EL NFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de FAMOLCAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FAMOLCAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño. que servirá para: AMPARAR: PASTAS ALIMENTICIAS, PAN, GALLETAS, CAKES, PAN DULCE, PASTELES, REPOSTERÍA Y DULCES DE TODA CLASE. Clase : 30. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año des mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Se cretario 1a. Pub. 20-22-25 0716

No. de Exp.: 2012122730 No. de Pres.: 20120176404 C LASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su caudad de APODERADO de QUIMEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUIMEX, S.A. DE C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras BeCOCO by FRANGEL y diseño, que se traducen al castellano como Becoco por Frangel, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS, PERFUMES, ACEITES DE ALMENDRAS, LOCIONES CAPILARES, JABONES DE OLOR. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil trece.

CONVOCATORIA El Buró de Convenciones de El Salvador, convoca a su Membresía a la XXXVIII ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS, de conformidad a los Art. 8, 9 y10 de sus Estatutos vigente, a realizarse el día JUEVES 28 DE FEBRERO DE 2013. Primera Convocatoria 4:30 p.m. Segunda Convocatoria 5:00 p.m. (hora puntual) Lugar: Oficina Cañaverales, S.A. 15a. Calle Pte. # 4450. Colonia Escalón. San Salvador. Si por falta de quórum no pudiere verificar dicha Sesión en las horas señaladas, la misma se llevará a cabo una hora después con el número de Miembros presentes y Representados que hubieren, según Art. 10 y de conformidad con la siguiente agenda. 01- VERIFICACIÓN DEL QUÓRUM. 02- LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR. 03- LECTURA DEL INFORME DE LABORES EJERCICIOS 20112012.

04- MENSAJE DEL PRESIDENTE LIC. JOSÉ MIGUEL CARBONELL BELISMELIS. 05- CONOCIMIENTO DE BALANCES AL 31 DE DICIEMBRE Y LOS INGRESOS/EGRESOS AÑO 2011-2012. 06- INFORME DEL SEÑOR AUDITOR Y SU NOMBRAMIENTO. 07- ELECCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO PERIODO 20132014, JURAMENTACIÓN. 08- CÓCTEL. Por la importancia de este acto, rogamos a la Membresía o a sus Representados, su puntual asistencia. San Salvador, 20 de Febrero de 2013 Lic. José Miguel Carbonell Belisme lis, Presidente y Representante Legal Sra. Adriana de Gale, Directora Eje cutiva. Única Pub. 20. 0718

390-SOF-063 (106-2) 12. MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, Juez de Familia del Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado TITO PÉREZ GARCÍA, Abogado, del domicilio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, actuando en su calidad de Apoderado de la señora SONIA PORTILLO DE GUTIÉRREZ, mayor de edad, empleada, del domicilio de Nahulingo, de este departamento; demandando en proceso familiar de DIVORCIO por la causal de SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el Art. 106 ordinal 2o. del Código de Familia, a HERNÁN GUTIÉRREZ, mayor de edad, escritor, habiendo tenido su último lugar de residencia conocido en Santa Rosa el Coyol, caserío San Mauricio, los puertos de Acajutla; Sonsonate; manifestándose en la demanda que actualmente es de paradero ignorado; en consecuencia se emplaza a dicho señor, por medio de este EDICTO, previniéndosele para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a ejercer su derecho de Defensa conforme lo dispone el Art. 34 Inc. 5o. de la Ley Procesal de Familia, y si así no lo hiciere, se le designará como su Representante Legal, al Procurador de Familia adscrito a este Tribunal. El presente edicto deberá publicarse por tres veces con intervalos de cinco días corridos entre cada publicación; en un Diario de Circulación Nacional, Art. 34 Inc. 4o. de la Ley Procesal de Familia. Lo anterior se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia: Sonsonate, a las dieciséis horas del día ocho de noviembre del dos mil doce. Lic. Maura Cecilia Gómez Escalan te, Juez de Familia Lic. Manuel Antonio Flores Gonzá lez, Secretario de Actuaciones 1a. Pub. 20-28-8 0720

EDICTO EMPLAZATORIO Julio César Estrada Huezo, Juez de Familia de Cojutepeque; HACE SABER: Que en este Juzgado el señor Mercedes Hernández conocido como Mercedes Hernández Vivas y Luis Enrique Hernández Vivas, de cuarenta y cinco años de edad, abogado, del domicilio de Soyapango, con documento Único de Identidad número cero un millón ochocientos cincuenta y tres mil ciento cuarenta y uno – tres, y número de Identificación Tributaria cero siete uno cero – dos cuatro cero nueve seis siete- uno cero unocinco, en carácter personal y como abogado de la República, ha promovido proceso de CAMBIO DE NOMBRE por lo que por este medio se EMPLAZA a cualquier persona a quien afectare el cambio o modificación de cambio de Nombre solicitado por el señor Mercedes Hernández conocido como Mercedes Hernández Vivas y Luis Enrique Hernández Vivas, a efecto de que presente su oposición dentro de los diez días hábiles posteriores a la fecha de la publicación de este edicto. Librado en el Juzgado de Familia de Cojutepeque, a las quince horas y cincuenta y tres minutos del día seis de febrero del dos mil trece. Lic. Julio César Estrada Huezo, Juez de Familia de Cojutepeque Lic. Reina Isabel Brioso Rodríguez, Secretaria 93(24LPN)2013(2) Única Pub. 20. 0721

BANCO AGRÍCOLA, S.A. Que en sus oficinas de Control de Accionistas se ha presentado parte interesada manifestando el extravío del certificado de acciones No. 98043 que amparan un total de 77 acciones emitidos por BANCO

AGRÍCOLA, S.A., por lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado; conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de febrero de 2013. Banco Agrícola, S.A. Guillermo Antonio Jovel, Gerente de Operaciones 1a. Pub. 20-22-25 0722

vientes del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ. En la ciudad de Aguilares, a veintiséis días del mes de Enero de dos mil trece. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 1a. Pub. 20-21-22 0719

No. de Exp.: 2013124202 No. de Pres.: 20130179227 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JENNY LORENA ZABLAH NOSTHAS, de nacionalidad SALVADORENA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra JEQUES y diseño, que servira para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE BRINDARÁ LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE. Lasolicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de febrero del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 1a. Pub. 20-22-25 0723

No. de Exp.: 2013124203 No. de Pres.: 20130179228 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JENNY LORENA ZABLAH NOSTHAS, de nacionalida de SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra JEQUES y diseño, que servira para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN) Y HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de febrero del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 1a. Pub. 20-22-25 0724

JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las dos horas con treinta y cuatro minutos del día diecinueve de Octubre del año dos mil once, en la ciudad de San Francisco, Estado de California, Estados Unidos de América, siendo esa Ciudad su último domicilio, dejó el señor JUAN BARAHONA NAVARRO, de parte de la señora MARÍA JOAQUINA RODRÍGUEZ DE BARAHONA, en su concepto de esposa legítima y cesionaria de los derechos de los señores ANA MARÍA DEL TRÁNCITO BARAHONA DE SALAZAR, ELSI MORENA ELKINS O ELSI MORENA RODRÍGUEZ, SONIA MONTOYA O ZONIA RODRÍGUEZ BARAHONA, JORGE ALBERTO BARAHONA O JORGE ADALBERTO RODRÍGUEZ BARAHONA, JOSEFINA BARAHONA O JOSEFINA RODRÍGUEZ BARAHONA y ROSA MARÍA JACKSON O ROSA MARÍA RODRÍGUEZ BARAHONA, quienes son hijos legítimos sobrevi-

EDICTO ERIKA LONE HUEZO, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Sisimiles No. 2942, Colonia Miramonte, San Salvador, HACE SABER: que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las doce horas y treinta minutos del día treinta de enero del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en Sonzacate, Departamento de Sonsonate, a las diecinueve horas quince minutos de día seis de abril del dos mil diez, dejó el señor ALFONSO RUTILIO DÍAZ de parte de la señora DORA ESPERANZA PAREDES DE DÍAZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la mencionada Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presente a dicha oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario ERIKA LONE HUEZO. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas y treinta minutos del día treinta de enero del dos mil trece. Erika Lone Huezo, Notario 1a. Pub. 20-21-22 0725

JAIRO ENRIQUE SOLITO, Notario, de este domicilio, con Oficina en Cuarenta y tres Avenida Sur, Residencial Flor Blanca Edifico B, número doscientos quince, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del dieciocho de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor ALFREDO ARTURO LÓPEZ conocido por ALFREDO ARTURO LÓPEZ ARGUETA, quien falleció el día veinticinco de octubre de mil novecientos noventa y nueve, en Cantón Chayal, Jurisdicción de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, siendo originario de Atiquizaya y su último domicilio la misma ciudad, a la edad de cuarenta y un años, quien era Hojalatero, Soltero y de nacionalidad Salvadoreña, de parte de la señora SANDRA PATRICIA LÓPEZ DE EGUIZABAL conocida por SANDRA PATRICIA LÓPEZ HIDALGO, en su calidad de hija, de los derechos hereditarios que en abstracto le corresponden en la sucesión del nominado causante y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente y cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el día siguiente al de la última publicación del presente edicto. San Salvador, diecinueve de febrero de dos mil trece. Lic. Jairo Enrique Solito, Notario 1a. Pub. 20-21-22 0726

La bloguera cubana Yoani Sánchez es protegida por la policía. /EFE

BRASIL La blogera recibió ataques al llegar a Río de Janeiro

Yoani Sánchez critica protestas “agresivas” La disidente cubana inició ayer en Brasil una larga gira internacional por varios países. RÍO DE JANEIRO (DPA) DIARIO EL MUNDO

La bloguera disidente cubana Yoani Sánchez criticó ayer el tono "agresivo" de las protestas que enfrentó por parte de manifestantes procastristas en Brasil. "Los gritos, los insultos... Fue como si hubiesen sido orquestados por terroristas", afirmó, al comentar la manifestación de alrededor de medio centenar de activistas de izquierda que anoche impidió la exhibición de la película documental "Conexión Cuba>Honduras", del realizador brasileño Dado Galvao. En una rueda de prensa concedida ayer en la ciudad nororiental de Feira de Santana, a la que compareció protegida por una escolta policial, la periodista

se manifestó segura de que los que la acusan de ser financiada por opositores del régimen castrista "no leen lo que yo escribo en mi blog (Generación Y)". "Dicen que soy financiada por Estados Unidos porque critico y revelo la verdad sobre Cuba, pero yo nunca fui financiada por nadie. En el debate de anoche quedó en claro que ellos (los manifestantes) sólo querían ofenderme y no querían un diálogo pacífico. Yo traje ideas y ellos sólo trajeron palabras de odio". "No me sorprendió la manifestación... Estoy acostumbrada a ello, ya fui amenazada por portales del gobierno cubano y era consciente de que recibiría una respuesta contra mi iniciativa de escribir el blog y salir del país", agregó.

EE.UU. Interceptan lancha rápida

Incautan $17 millones en coca MIAMI (EFE) DIARIO EL MUNDO

La Guardia Costera estadounidense anunció ayer la incautación de 1.399 libras de cocaína en aguas del Caribe, una mercancía que podría haberse llegado a vender en las calles estadounidenses por más de $17 millones. La operación tuvo lugar el pasado 24 de enero, cuando los guardacostas divisaron desde el aire una lancha rápida sospechosa que surcaba el suroeste del mar Caribe con cuatro personas a bordo. Cuando se dieron cuenta de que habían sido descubiertos, los pasajeros tiraron por la borda toda la mercancía. Las autoridades recuperaron 18 fardos de cocaína, detuvieron a los cuatro ocupantes y los trasladaron a Miami (Florida).

Decomisan cocaína. /DEM

Esta incautación forma parte de la llamada "Operación Martillo", una estrategia de combate frontal al narcotráfico impulsada por Estados Unidos con la participación de los Gobiernos de Centroamérica y el Caribe.

BANCOLOMBIA COMPRA FILIAL DE HSBC EN PANAMÁ

MERCADOBURSÁTIL 14,035.67

DOW JONES 0.39%

3,213.60

NASDAQ 0.68%

1,530.94

ECONOMÍA Hoy presentan propuesta para aumentar salario mínimo

S&P 500 0.73%

EL MUNDO 24 • MIÉRCOLES 20/02/2013

El banco HSBC Latin America Holdings, subsidiaria del HSBC, informó ayer que ha llegado a un acuerdo para vender el HSBC Bank (Panamá) a Bancolombia S.A. por $2,100 millones. La entidad colombiana adquirirá el 100% de las acciones ordinarias y el 90.1% de las acciones preferenciales del Banco HSBC Panamá.

GOBIERNO Promoverá un incremento del 10%

El Ejecutivo considera que, pese a la complicada situación económica del país, las empresas tienen capacidad para absorber el incremento que propone. /DEM

Sin embargo, ANEP indica que el Consejo Nacional del Salario Mínimo no se ha instalado, puesto que aún no eligen a los nuevos representantes. MARYELOS CEA/GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

Esta tarde está previsto que el Gobierno presente al Consejo Nacional del Salario Mínimo su propuesta para incrementar en 10% la remuneración base, pero los empresarios advirtieron ayer que este organismo aún no se ha instalado. El Ministerio de Trabajo confirmó ayer a Diario El Mundo que el Consejo se reunirá este día en las oficinas de esa cartera de Estado, en San

“

He dado instrucciones a la representación gubernamental en el Consejo Nacional del Salario Mínimo para que convoque a este consejo y allí se considere el aumento” MAURICIO FUNES PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Salvador. El sector gubernamental, representado por los ministros de Trabajo, Humberto Centeno, de Economía, Armando Flores, y de Agricultura, Pablo Ochoa, detallarán la propuesta a los sectores empresarial y laboral que componen este organismo. Pero, ayer por la mañana, la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) advirtió que no se ha instalado el Consejo, pues justamente este mes deben elegirse a los nuevos integrantes.

“Ese consejo está ahorita en elección, porque en febrero corresponde hacer una nueva elección, y ni siquiera está conformado en estos momentos”, dijo Jorge Daboub, presidente de la ANEP. “Tenemos que esperar que se dé el proceso de elección y eso nos va abrir espacio para empezar esa discusión (del aumento al salario mínimo), añadió el empresario. El sábado, el presidente Mauricio Funes, durante su programa radial “Conversan-

“

Ni siquiera está conformado (el Consejo). En estos momentos tenemos que esperar que se dé el proceso de elección y eso nos va abrir espacio para empezar esa discusión” JORGE DABOUB PRESIDENTE DE ANEP

do con el Presidente”, anunció que propondría un aumento del 10% al salario mínimo. “He dado instrucciones precisas a la representación gubernamental que tenemos en el Consejo Nacional del Salario Mínimo para que convoque a este consejo”, dijo el funcionario. Funes dijo confiar en que se logre un acuerdo “a la brevedad posible”, pero también reconoció que todo dependerá del ritmo de las discusiones. Sin tinte político El presidente de ANEP señaló ayer que el sector empresarial no estará en contra de esta propuesta, “siempre y cuando no sea un instrumento político partidario, de cara a las elecciones, y que su análisis

10%

El Ejecutivo propone un incremento del 10% al salario mínimo vigente.

sea técnico”. Añadió que una decisión de este tipo debe ser cuidadosa, pues no debe tomarse en detrimento de la generación de empleos, uno de los problemas que más aquejan al país. En la misma línea, Javier Simán, presidente de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), dijo el lunes a un canal de televisión local, que

En mayo de 2011 entró en vigencia un aumento del 8%.

este ajuste debe responder a un análsis técnico, sin tinte político. “Siempre que empieza una campaña electoral surge una propuesta de aumento al salario mínimo. Esto no le puede ayudar a las personas que no tienen empleo y, al contrario, puede generar desempleo y lo que queremos combatir en esta economía es la falta de empleo”, indicó.

SALARIOS MÍNIMOS VIGENTES Estos son los salarios diarios mínimos vigentes, según el Consejo Nacional del Salario Mínimo.

Actividad

Salario diario

Agropecuario

$3.50

Recolector de café

$3.82

Recolector de caña de azúcar

$3.24

Recolector de algodón

$2.92

Beneficio de café

$5.07

Ingenio azucarero

$3.68

Beneficio de algodón

$3.68

Industria

$7.31

Maquila, textil y confección

$6.25

Comercio

$7.47

Economía

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

PROCESO La instalación inició en diciembre del año pasado

COMERCIO

Rayos X en aduanas estarían listos en agosto de este año El proyecto forma parte del plan de modernización de las aduanas en El Salvador.

“

La Asamblea Legislativa aprobó el cobro de una tasa de $18 por operación de comercio exterior (uso de rayos x) y eso se va a cobrar para cualquier operación de importación o exportación”

SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

La implementación de sistema de inspección no instrusivo, que revisará de forma digital la mercancía que transita por las aduanas del país, comenzará en agosto justo cuando Cotecna, empresa a la que se le concesionó el proyecto, culmine la instalación de los equipos. René Mauricio Guardado, viceministro de Ingresos de Hacienda, aseguró que la empresa, de origen suizo, inició la última semana de diciembre la construcción de los sitios donde se ubicarán los equipos. Cotecna tendrá un plazo de ocho meses, a partir de diciembre, para culminar la instalación de toda la maquinaria que el proyecto incluye, como básculas electrónicas, centro de monitoreo de imagen, cámaras de video, sistema de medición de furgones, rampas de inspección y detector de trazas. El funcionario recordó que el sistema, en el que se inclu-

RENÉ GUARDADO VICEMINISTRO DE INGRESOS

Este sistema inspeccionará toda la carga que cruza las fronteras del país. /DEM

$18

El costo por usar la máquina de rayos X será de $18 por operación aduanera.

ye una máquina de rayos X, se instalarán en las cuatro fronteras terrestres del país, así como en el Aeropuerto Internacional de El Salvador, ubicado en Comalapa, y en los puertos de Acajutla y La Unión. “Esperamos que en agosto esto comience (a funcionar) y la inversión que ellos han hecho es de aproximadamente $30 a $33 millones”,

El proyecto de implementación tardaría ocho meses e inició en diciembre.

dijo Guardado. El funcionario recordó que los contenedores con productos de importación o exportación deberán cancelar $18 por el uso de la máquina de rayos X, monto que fue autorizado a mediados de 2012 por la Asamblea Legislativa. Guardado confirmó que las próximas semanas estaría listo el borrador del reglamen-

to de Código Aduanero, que guiará el uso de los nuevos dispositivos en aduanas. El borrador, explicó, será sometido a un proceso de consulta con la industria, y esto podría durar un mes y medio. “Es algo que tenemos que hacer. Este es el reglamento que se va a aplicar y cuando ya lo hayamos depurado lo vamos a echar andar”, apuntó. Manual aduanero Ayer, la Dirección General de Aduanas (DGA) presentó oficialmente el manual único de Operaciones, una herramienta que facilitará el conoci-

miento de los requisitos para las operaciones de importación y exportación. El documento es de uso público y puede ser consultado la página web del Ministerio de Hacienda. Silvia Cuéllar, directora de la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport), respaldó este documento. “Es un esfuerzo interesante por que consolida en un solo lugar la información que un empresario necesita sobre procedimientos aduaneros”, dijo.

UE optimista para que país firme acuerdo Las expectativas de que El Salvador sea el tercer país de Centroamérica en ratifican el Acuerdo de Asociación con la Unión Europea (UE), son bastante altas, aseguró ayer Tomás Pallás, consejero jefe de cooperación, de la delegación de la UE en El Salvador. Hasta el momento, dijo, solo Honduras y Nicaragua han ratificado el acuerdo. El mes pasado, en la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) realizada en Chile, la UE aseguró que esperaba que para mayo Costa Rica, Guatemala, Panamá y El Salvador cumplan los trámites legislativos necesarios. El acuerdo tiene tres pilares: comercial, político y cooperación. Para que funcione el eje comercial, la UE apoyó a El Salvador con la elaboración del manual Único de Operaciones Aduaneras de la Dirección General de Aduanas (DGA). “Para que la parte comercial funcione bien y para que Centroamérica le saque todo el provecho a las exportaciones y comercio con Europa las aduanas tienen que funcionar bien”, dijo Tomás Pallás, consejero jefe de cooperación de la UE en El Salvador. La UE aportó cerca de $27,000 para este proyecto a través del Programa de Apoyo a la Recuperación Económica de El Salvador.

DEVOLUCIONES Esperan que inicien en mayo

Hacienda reporta 6,000 declaraciones de renta SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

El proceso de declaración del Impuesto sobre la Renta ya inició y ayer el Ministerio de Hacienda aseguró, tras cinco días de haberse habilitado la ventanilla virtual, que ya se han presentado 6,000 declaraciones. Carlos Cativo, director de impuestos internos de Hacienda, explicó que este año la

cartera espera recibir sólo 200,000 declaraciones de renta, unas 400,000 menos de las registradas en años anteriores. “La reducción en las declaraciones se debe a las reformas tributarias hechas en 2011, que exime a los trabajadores con ingresos menores a $60,000 al año de esta obligación”, explicó Cativo. Los contribuyentes con ingresos inferiores a los

Esperan unas 200,000 declaraciones este año. /DEM

$5,000 mensuales se les ha descontado durante el año “la renta justa”, como lo calculan las nuevas tablas de retenciones, por lo que no percibirán devolución. El funcionario aclaró que para aquellos asalariados con ingresos diversos, ya sea por servicios profesionales o pago de comisiones, deberán hacer su presentación de renta vía electrónica.

Señaló que el sistema de la declaración sugerida está diseñado para mostrar, en el momento en el que se colocan los datos de ingresos económicos y descuentos efectuados, la cantidad a pagar o devolver de renta, según sea el caso. Este año, solo de este impuesto, Hacienda espera recolectar unos $25 millones, según estimaciones. El plazo máximo para presentar la renta es hasta el 30 de abril. Las devoluciones se tienen previsto iniciar en mayo.

26 Economía

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

PERSPECTIVA Inicialmente prevén un crecimiento similar al del último año

Leyes frenarían avance de microfinancieras este año Las remesas representan el 16% del PIB del país./DEM

INFORME Se recibieron $281 millones

Remesas familiares crecen 5.1% en el primer mes del año EFE DIARIO EL MUNDO

Las remesas familiares enviadas a El Salvador por los salvadoreños residentes en el extranjero, principalmente de Estados Unidos, totalizaron en enero último $281 millones, un 5.1% más que en el mismo mes del año pasado, informó ayer una fuente oficial. En enero los salvadoreños recibieron $281 millones, $13.6 millones (5.1%) más que los $267.3 millones captados en el mismo mes del año pasado, precisó un informe de la Gerencia de Estudios y Estadísticas Económicas del Banco Central de Reserva (BCR). Del total de remesas el sistema bancario pagó el 62% de los envíos desde el

5.1%

En el primer mes del año, el flujo de remesas creció 5.1% respecto a 2012.

extranjero, cuyo monto asciende a $173.6 millones. El año pasado los salvadoreños en el exterior enviaron a este país centroamericano $3,910.9 millones, $262.6 millones (7.2%) más que los recibidos en 2011. En el exterior residen 2.9 millones de salvadoreños, de los cuales unos 2.5 radican en Estados Unidos, de acuerdo a estimaciones oficiales. Las remesas familiares representan el 16.4% del Producto Interno Bruto de este país centroamericano, según el BCR. En otros países de la región, como Guatemala y Nicaragua, las remesas mostraron crecimientos de hasta dos dígitos, añadió la fuente.

2.5

MILLONES. En EE.UU. viven 2.5 millones de salvadoreños.

Temen que la ley de usura y las reformas a la Ley de Protección al Consumidor afecte su crecimiento. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Las microfinancieras aglutinadas en la Asociación de Organizaciones de Microfinanzas (ASOMI) temen que las proyecciones de crecimiento para este año puedan verse afectadas por la entrada en vigencia de la Ley contra la Usura y por las reformas a la Ley de Protección al Consumidor (LPC). Inicialmente, pronostican un crecimiento similar al período 2011-2012, que fue cercano al 20%. En esa oportunidad, la cartera de microcréditos pasó de $1,168 a $1,360 millones, dijo ayer el presidente de ASOMI, Jorge Peña. “La tendencia podría ir por la misma línea, si cuando entre en vigencia la ley (de Usura) en junio, no se afecte grandemente el ritmo de crecimiento de las microfinancieras”, indicó. Dicho señalamiento hace referencia a los techos de las tasas de interés que se definirían mediante este cuerpo de ley, en las normas técnicas de aplicación que debe diseñar el Banco Central de Reserva (BCR). “Los costos son más elevados que la banca tradicional; ahora con la ley habrá ciertas limitaciones porque aquellas microfinancieras sin suficien-

“

La tendencia (de crecimiento) podría ir por la misma línea, si cuando entre en vigencia la ley (de Usura) en junio, no se afecte grandemente el ritmo de crecimiento de las microfinancieras” JORGE PEÑA PRESIDENTE DE ASOMI

te cartera, sus costos se verán elevados porque van a tener que adaptarse a una tasa de interés mucho más baja”, explicó. De esta forma, auguró que algunas instituciones podrían optar por “reenfocar” sus productos, es decir, optar por aquellos que generen menor porcentaje de morosidad, acotó. A este panorama, se suman las reformas a la LPC, que en opinión de la directora ejecutiva de ASOMI, Roxana Durán, limitarán la cobertura actual de las instituciones microfinancieras. “Con las reformas, toda institución que otorgue créditos no podrá cobrar comisiones por otorgamiento y administración de crédito, esto nos

Según ASOMI, el 85% de los créditos otorgados se han destinado a actividades productivas. /DEM.

$1,360 11

MILLONES. La cartera de crédito sumó $1,360 millones hasta marzo de 2012.

FIRMAN CONVENIO PARA CAPACITACIÓN • ASOMI junto a la Fundación de Capacitación y Asesoría en Microfinanzas (Fundamicro) y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) firmaron ayer un convenio de capacitación para jóvenes bachilleres. Los 100 jóvenes ya seleccionados obtendrán una beca para cursos de formación especializados en el tema microfinanciero.

ASOMI aglutina a 11 instituciones de microcréditos del país.

afecta”, dijo. Para solventarlo, una opción es subir las tasas de interés, pero igual se verán limitadas por los máximos permitidos en la Ley contra la Usura. “Lo que se espera es mayor eficiencia en el manejo de la cartera, pero algunas instituciones necesitarían unos dos o tres años para adaptarse”, advirtió. El aumento en la cartera de créditos otorgados en el período pasado se atribuye, según Asomi, a la ampliación en la cobertura de los mismos por parte de las microfinancieras. Según sus estadísticas, el 85% del financiamiento estuvo dirigido a mujeres y fueron destinados a actividades productivas.

PROMUEVEN Acercamiento con empresarios

SC lanza campaña en centros comerciales GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

La Superintendencia de Competencia (SC) lanzó ayer el programa “Compite para ganar”, que incluye jornadas educativas sobre competencia en los principales centros comerciales del país. Francisco Díaz, titular de la entidad, explicó que esperan abarcar en la primera fase a más de 2,500 empresas

de diversos rubros, que están aglutinadas en diferentes puntos de comercio del país. Díaz indicó que dicho programa forma parte de las actividades de divulgación que la SC planea realizar en 2013, ya que la “Ley de Competencia manda a promover una cultura de competencia”. Los centros comerciales que participarán en esta campaña de la Superinten-

dencia son: Plaza Merliot, Hipermall Las Cascadas, Centro Comercial Galerías, Plaza Centro, Unicentros, Metrocentros, Multiplaza y El Paseo. “Aprovecharemos este acercamiento para explicar a los comercios cómo la competencia les da la libertad de ser creativos e innovadores, y cómo pueden crecer al combinar esto con el respeto a las

reglas”, explicó el superintendente Díaz. De hecho, el plan se combina con una serie de presentaciones informativas que la institución está llevando a cabo con asociaciones y gremiales como la Asociación Salvadoreña de Radiodifusores (Asder), Asociación de Distribuidores de El Salvador (Ades), y la Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa).

En la primera fase, la SC estima que la campaña educativa involucrará a unos 2,500 comercios./DEM

Internacionales • Economía

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES

Obama pide evitar recortes

PETRÓLEO WTI Nueva York

EFE DIARIO EL MUNDO

Precios por barril $96.66 Variación

$0.80

COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.67

$0.19

Regular $4.29

$0.16

Diésel $4.36

IMPACTO En la recuperación de EE.UU.

tuvo Obama. Por una decisión del Congreso adoptada en 2011, sin un acuerdo sobre la reducción del abultado déficit público entrarán en vigor el 1 de marzo recortes automáticos del gasto por más de $85,000 millones, la mayoría en el presupuesto destinado a Defensa. El propósito de Obama es que el Congreso apruebe un plan de corto plazo que combine reducciones de gasto y aumento de ingresos fiscales para evitar esos recortes, que estaban previstos para primeros de año y se aplazaron.

El presidente de EE.UU., Barack Obama, alertó ayer de los daños para la economía y la creación de empleos que tendrá la entrada en vigor de recortes automáticos de gasto previstos a partir del 1 de marzo, al urgir de nuevo al Congreso a actuar para evitarlos. “Nuestra máxima prioridad debe ser hacer todo lo posible para que la economía

crezca y crear buenos empleos para la clase media”, subrayó Obama en una comparecencia en la Casa Blanca al anotar que, si esos recortes entran en vigor, ocurrirá “exactamente lo contrario”. El presidente estuvo acompañado de trabajadores de los servicios de emergencias del Gobierno federal, a quienes puso de ejemplo junto a otros como profesores, agentes del FBI y controlado-

CRISIS

OPERACIÓN Esperan que finalice en el primer trimestre de este año

Inmobiliaria española anuncia su quiebra

Bancolombia compra filial HSBC en Panamá

>> Reiteró al Congreso su petición de aprobar un plan de corto plazo que combine recorte de gastos y más ingresos.

res del tráfico aéreo que podrían perder sus empleos debido a esos recortes. “Esos recortes no son inteligentes, no son justos, y dañarán a nuestra economía”, sos-

$0.12

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

2.80%

60 días

2.39%

90 días

3.50% Fuente: BCR

TIPOS DE CAMBIO DPA DIARIO EL MUNDO

Monedas duras (por $)

USD-Yen japonés

93.5400

Libra esterlina-USD

1.5427

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

24.28

Quetzal (Guatemala)

7.81

Lempira (Honduras)

20.22

Colón (Costa Rica)

506.75 Fuente: EFE

AHORRO DEL DÍA Frijol de seda Librea $0.69 Arroz blanco/libra

$0.49

Maíz blanco/libra

$0.22

Arroz precocido/libra

$0.57

Zanahoria/unidad

$0.13

MERCADO DEL CAFE (Precios al cierre del 19/02/2013) Mayo/2013

$137.7

-$2.5

Julio/2013

$140.50

-$2.60

Sept./2013

$143.75

-$2.25

Azúcar pagados por quintal Mayo/2013

$17.90

$0.16

Julio/2013

$18.07

$0.18

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES

14,035.67

Ibex 35 (Madrid)

8,225.30

1.44%

Nikkei 225 (Tokio)

11,372.34

-0.31%

FTSE 100 (Londres)

6,379.07

0.96%

IPC (México)

44,639.76

1.13%

Fuente: Bloomberg

Cinco años después del estallido de la burbuja inmobiliaria en España, ésta se cobró ayer una nueva víctima: la inmobiliaria Reyal Urbis anunció la segunda mayor suspensión de pagos en la historia del país. La inmobiliaria acumula una deuda de 3,600 millones de euros ($4,800 millones), por lo que el concurso de acreedores será el segundo mayor en la historia de España, tras el que en 2008 protagonizó Martinsa Fadesa, otra inmobiliaria. Reyal Urbis no pudo alcanzar un acuerdo con los acreedores para la refinanciación de su deuda. El Estado español es el principal, con 1,300 millones del agujero, la mayor parte de ellos en el llamado “banco malo”, que asumió la deuda de los bancos nacionalizados. Entre los acreedores privados está el Banco Santander, el mayor de España. Como el concurso de acreedores que se presentará será voluntario, los gestores de la inmobiliaria seguirán al frente de su administración y mantendrán su capacidad de disposición del patrimonio, aunque bajo intervención de la administración concursal. La empresa tiene algo más de 400 empleados y desde el estallido de la burbuja inmobiliaria refinanció su deuda en dos ocasiones.

{ BREVES }

Venta de móviles cayó 1.7% en 2012 EN 2012

La venta mundial de teléfonos móviles en 2012 alcanzó 1,750 millones de unidades, un 1.7% menos que el año anterior, informó la empresa estadounidense de seguimiento de mercados Gartner. Samsung y Apple continuaron dominando el mercado, con ventas de 385 millones y de 120 millones de aparatos, respectivamente, informó la empresa.

Recaudación fiscal creció 16% en enero

En 2011, HSBC decidió salir de los mercados menos prioritarios de la región, para concentrarse en los grandes. /DEM

Euro-USD 1.3389

Recaudaron $81.44 millones más./DEM

GUATEMALA

HSBC Latin America Holdings, subsidiaria del HSBC, anunció ayer que venderá sus operaciones en Panamá por $2,100 millones. EFE DIARIO EL MUNDO

El banco HSBC Latin America Holdings, subsidiaria del HSBC, informó ayer de que ha llegado a un acuerdo para vender el HSBC Bank (Panamá) a Bancolombia S.A. por $2,100 millones (unos 1,480 millones de euros). “Con esta transacción reiteramos que creemos en Panamá. El sector financiero centroamericano ha evolucionado de manera importante en los últimos años, en particular en Panamá”, dijo el presidente de Bancolombia, Carlos Raúl Yepes, en un comunicado en el que destacó la solidez y rentabilidad del sistema financiero panameño. El anuncio de la operación fue hecho a primera hora de ayer desde Londres , en un co-

100%

Bancolombia adquirirá el 100% de las acciones ordinarias de HSBC Panamá.

municado en el que advierte de que la transacción está sujeta al visto bueno de las autoridades reguladoras y a otras condiciones, pero se espera que quede finalizada en el tercer trimestre de 2013. La entidad colombiana adquirirá el 100% de las acciones ordinarias y el 90.1% de las acciones preferenciales del Banco HSBC Panamá, según el comunicado. Con este acuerdo, Bancolombia asume la totalidad de la operación financiera en Panamá a través del banco y de las entidades subsidiarias Finan-

comer S.A., HSBC Seguros Panamá S.A. y HSBC Securities Panamá S.A. Bancolombia tiene activos valorados en $52,000 millones y un nivel de solvencia del 16.61%, además de siete millones de clientes activos. Es la red bancaria privada más grande en Colombia y El Salvador, y tiene además presencia en Perú, Miami (EE.UU.), Panamá, Islas Caimán, Puerto Rico, Guatemala y Costa Rica. HSBC es el segundo banco más grande de Panamá en materia de participación de mercado en créditos locales y en depósitos de clientes. Las cifras estimadas no auditadas con fecha de corte del 30 de septiembre de 2012 reflejan que HSBC en Panamá tiene aproximadamente $7,600 millones en activos, $5,700 millones en préstamos y $5,800 millones en depósitos.

La recaudación de impuestos aumentó en Guatemala 16% en enero, respecto al mismo mes de 2012, dijo la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). Según la institución, la recaudación alcanzó los $590.28 millones. Ese monto fue superior en $81.44 millones a la recaudación de enero de 2012.

Inflación fue del 0.5% en enero de 2013 HONDURAS.

La inflación en Honduras en enero fue del 0.5%, mientras que la interanual fue de 5.7%, informó el Banco Central de ese país. La tasa de inflación de enero pasado fue superior en 0.3 puntos con relación a la del mismo mes de 2012.

28 Economía • Empresarial

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Verano Pilsener 2013 con mucha interactividad

Entre las actividades se realizarán el “Rally Pilsener Ranger” y la “Copa Pilsener Fútbol Playa”, en la Costa del Sol.

WENDY’S TIENE EL NUEVO DESAYUNO MOTULEÑO

Para dar los buenos días a todos los salvadoreños, Wendy’s presentó el desayuno Motuleño y las variedades de copas de yogurt. El nuevo desayuno Motuleño consiste en huevo estrellado, y frijoles refritos sobre dos tortillas mexicanas, aguacate, y queso fresco; este platillo se sirve con café o jugo de naranja. Este nuevo menú se puede disfrutar desde las 6:00 a.m. y también se puede solictar a domicilio llamando al 2121-2222.

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

epresentantes de Industrias La Constancia (ILC) y de la marca de cerveza Pilsener presentaron su campaña de comunicación, las actividades más destacadas e innovadores productos que estarán disponibles durante la temporada de “Verano Pilsener 2013”. Sergio Guardado, gerente de servicios de mercadeo de ILC, explicó que una de las actividades será el “Rally Pilsener Ranger”, un concurso que buscará a aquellos consumidores que se entregan para conseguir que sus amigos y ellos puedan disfrutar del verano sin límites. Para encontrar al “Ranger”, Pilsener desarrollará un minisitio web en el que los competidores acumularán puntos, para lograr llegar a la etapa dos de esta dinámica. “La segunda etapa del Rally

Sergio Guardado, gerente de servicios de mercadeo de ILC; Julia Rosales, gerente de marca Pilsener, ofrecieron los detalles de las actividade durante el “Verano Pilsener 2013”. /J.M.

será un evento en el que participarán equipos de cuatro personas, los cuales harán dinámicas que con la ayuda de sus amigos y la comunidad online de Pilsener deberán resolver”, indicó Guardado. También se realizará en el kilómetro 75 y medio de la Costa del Sol, la esperada “Copa Pilsener Fútbol Playa”, evento para el que será construido un estadio para 3.000 personas, y donde competirán las selecciones de Argentina, Colombia, El Salvador y España, entre otras por confirmar, en las fechas comprendidas del 28 al 30 de marzo próximo.

ALMACENES TROPIGÁS TIENE PROMOCIONES PARA ENAMORAR

El mes del amor se celebra en Almacenes Tropigás con muchas ofertas y promociones, para que todos los clientes puedan llevarse los artículos para el hogar a los mejores precios. En febrero, por compras de $175 en adelante, el cliente puede elegir uno de los “14 korazones” que hay a disposición, y llevarse premios como : un descuento de hasta el 15%, una USB, una plancha, una licuadora, un set de cacerolas, vajillas o una botella de vino. Además la cadena ofrece ventajas de crédito, ya que sus clientes pueden optar por tres cuotas gratis, un bono de $20 de bienvenida.

Durante los tres días del torneo internacional, Pilsener celebrará también concierto de bandas de rock nacional, concursos, bajo una atmósfera de entretenimiento familiar, previo y durante el intermedio de los partidos de fútbol playa. Asimismo para el "Verano Pilsener 2013" estará disponible la Hielera

Pack, con 24 latas y con un empaque que resiste mantener con hielo hasta por ocho horas, sin que tenga que gastar en una hielera portátil. El precio sugerido será de $21.

GALERÍAS CELEBRÓ EL AMOR Y LA AMISTAD Para que todos los clientes disfrutaran con mucha dulzura el día de San Valentín, Galerías realizó la promoción: “El amor y la amistad se viven aquí en Galerías”, que permitió a los clientes a elegir gratis, dulces, de entre una variedad de golosinas, del Candy Bar, que se instaló en la plaza central del centro comercial. Además, siempre con motivo del mes de los enamorados, los clientes también podrán disfrutar de muchas sorpresas especiales, de las que se pueden enterar a través de www.facebook.com/ccgalerias.

LA CURACAO ENTREGÓ VIAJES AL SUPER BOWL

La Curacao El Paseo, premió a los dos ganadores de la promoción: “Te llevamos al Super Bowl”, que estuvo vigente durante el mes de enero de 2013. Los ganadores fueron: Julio Dada y Luis López. La Curacao invita a sus clientes a que sigan comprando en cualquiera de las 38 sucursales de la cadena, a nivel nacional y a que estén pendientes de las promociones innovadoras, que buscan brindarles beneficios a todos los clientes.

HAPPY CUP OFRECE UNA NUEVA FORMA DE COMER YOGUR

Con el objetivo de complacer a quienes gustan de llevar una vida sana y balanceada, Happy Cup trae una nueva opción de disfrutar de los mejores sabores de forma saludable. La marca ofrece un helado suave a base de yogurt, que contiene menos calorías que un helado tradicional; es elaborado con leche descremada, por lo cual su contenido es bajo en grasa. El Happy Cup está ubicado en Plaza Jabes, y ahí podrá disfrutar de todo el amplio menú de sabores.

Empresarial • Economía

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Pollo Camperorecaudó $440,893 para los niños DIGICEL PATROCINA “EL PASO DEL HOMBRE” Digicel por segundo año consecutivo patrocina una nueva edición de la prueba de resistencia “El Paso del Hombre”, actividad realizada por Cruz Roja Salvadoreña en el Puerto La Libertad, previo a la Semana Santa. “Digicel dice presente como patrocinador por segundo año consecutivo, porque sabemos la gran labor que realiza la Cruz Roja Salvadoreña en beneficio de la población. Por eso estamos apoyando a estos héroes que se encargan de cuidar a quienes disfrutamos de las playas y balnearios durante las épocas de vacaciones”, dijo Sonia Villalta, jefa de relaciones publicas y comunicaciones de Digicel.

LOTERÍA NACIONAL DE BENEFICENCIA REALIZÓ SORTEO 1947 La Lotería Nacional de Beneficencia (LNB), dedicó el sorteo de “La Millonaria” 1947, al día del amor y la amistad. El sorteo se realizó en el centro comercial Galerías, y sorteó $685.465, de los cuales $150.000, eran para un primer premio que fueron acumulados para el siguiente sorteo, el cual ofrecerá un primer premio de $300.000. “Este sorteo es especial porque conmemora el día en que los lazos de amistad y cariño se ponen de manifiesto”, dijo Rogelio Fonseca, presidente de la LNB.

Los fondos se obtuvieron gracias a la campaña “Únete para salvar niños con cáncer”, que sirve para tratamientos de pacientes atendidos por Ayúdame a vivir. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

racias al apoyo y colaboración de todos los salvadoreños y al personal de Pollo Campero, la meta del año 2012 de la campaña: “Únete para salvar niños con cáncer 2012”, fue nuevamente superada al alcanzar la cantidad de $440.893. Pollo Campero hizo la entrega oficial del monto recaudado a la Fundación Ayúdame a Vivir, que utilizará los fondos para salvar a más niños que padecen de cáncer y que son atendidos por esta organización. “Con este gran esfuerzo hemos llenado de felicidad el rostro de muchos niños y ni-

INSTITUTO DE NUTRICIÓN YES APOYA TALLER DE ASONDES

Ejecutivosde Pollo Campero, colaboradores y un grupo de niños que son atendidos por la Fundación Ayúdame a Vivir, celebraron la nueva recaudación de la campaña “Únete”. /JAIR MARTÍNEZ

ñas; con nuestra ayuda todos podemos contribuir a que sean mujeres y hombres del mañana”, dijo Álvaro Morales, presidente ejecutivo de Pollo Campero. Hace seis años Pollo Campero inició con su programa de responsabilidad social: “Únete para salvar niños con cáncer”, y desde esa fecha, cada año lanza una campaña de recaudación, a través de la venta de boletos, que los empleados de la cadena ofrecen a los clientes en todos los restaurantes. Los fondos van destinados a la Fundación Ayúdame a Vivir, y quienes compran los tickets participan en la ri-

fa de automóviles. “Estamos muy agradecidos con todos los salvadoreños y con Pollo Campero por el compromiso y la solidaridad que han demostrado con esta causa año tras año. El donativo que nos han entregado lo utilizaremos para la compra de medicamentos del centro médico y la unidad de niños con cáncer que tenemos dentro del hospital Benjamín Bloom, así como para el trabajo de apoyo social, psicológico y de educación que brindamos a la familia de los pequeños”, dijo Leonor de Llach, presidenta de la Fundación Ayúdame a Vivir.

Limpiemos El Salvador realizó el “Reciclón”

El Instituto de Nutrición YES y dentro de sus esfuerzos por la investigación científica nutricional, apoyó nuevamente a la Asociación de Nutricionistas y Dietistas de El Salvador (Asondes), con el fin de desarrollar el segundo taller teórico práctico denominado “Nutrición basada en la evidencia” impartido por la conferencista Susana Molina Ortiz, de Guatemala. Al taller asistieron 60 profesionales de la salud.

YAMAHA PRESENTÓ NUEVOS MODELOS DE MOTOCICLETAS

Yamaha de El Salvador ha introducido cuatro modelos de motocicletas: Crux y SZ16, XTZ125 y Cygnus, que ya están a disposición para todos los salvadoreños. Estos modelos poseen características especiales que las hacen motocicletas eficientes, de cuatro tiempos, amigables con el medio ambiente, con alto desempeño en cuanto al consumo de combustible y con motores silenciosos, explicó Yusef Bukele, gerente comercial de Yamaha El Salvador.

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

La Fundación Empresarial para la Acción Social (Fundemas) a través de su programa ambiental “Limpiemos El Salvador” celebró el fin de semana el “Reciclón”, con el objetivo de impulsar la cultura de reciclaje de papel, aluminio y plástico. Durante la jornada que se ejecutó en San Miguel, San Salvador y Santa Ana, se logró recolectar cerca de 3,000 libras entre papel, plástico y aluminio. Además se contó con el apoyo de 80 voluntarios de Centros SUPERATE, AIESEC, Let´s do it y Limpiemos El Salvador. Fundemás informó que materiales como el papel y aluminio serán entregados a la empresa “INVEMA”, que será la responsable de su disposición final, los fondos ad-

ACSA BENEFICIA CON BECAS A DOS CENTROS ESCOLARES

Más de 80 voluntarios se sumaron a la jornada que se desarrolló en San Salvador, San Miguel y Santa Ana. /DEM

quiridos será utilizados para las actividades que realizan Let’s do it y Limpiemos El Salvador, para fomentar la cultura de cuidado al medio ambiente, en los Centros Escolares de El Salvador.

Por tercer año consecutivo, ACSA becó a 16 estudiantes de la Escuela Benjamín Sol Millet, de San Salvador, y del Centro Escolar Cantón San Antonio, Comasagua, que el año pasado destacaron por sus buenas calificaciones y deseo de superarse. Entre ambas instituciones, ACSA está invirtiendo $12.000, que servirán, además, para realizar capacitaciones para la mejora de la calidad educativa en ambos centros escolares. Cada becario recibirá $190 para cubrir los gastos asociados a su educación.

• BRITNEY SPEARS FUE VISTA LA NOCHE DE SAN VALENTÍN CENANDO CON UN MISTERIOSO HOMBRE... ¿UN NUEVO AMOR?.

30 EL MUNDO MIÉRCOLES 20/02/2013

El premio

A LO PEOR del cine

CREPÚSCULO lidera los premios Razzie, a lo peor del cine del 2012.

“Este es mi hijo”

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

ampiros, un hombre travestido y un padre holgazán acapararon las nominaciones a las peores películas e interpretaciones cinematográficas, según anunciaron los premios anuales a lo peor de Hollywood, los Razzie Awards 2013. La Saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 2, la última entrega de la serie de vampiros adolescentes, opta a 11 premios Razzie, mientras que la comedia de Adam Sandler, “That's My Boy” sobre un padre que se reúne con su hijo abandonado se llevó ocho candidaturas. El actor, director y guionista Tyler Perry se llevó varias nominaciones, incluyendo Peor Actriz por su papel travestido como Madea en Madea's Witness Protection, Peor Actor por Good Deeds y Alex Cross, y Peor Director por Madea y Good Deeds. Los Razzie, que entregan estatuillas doradas con forma de frambuesa, se crearon en 1980 como respuesta a la temporada de premios de Hollywood, que culmina cada año con los Oscar a finales de febrero y que los

V arter

John C

2013

organizadores consideran una fiesta polémica de la industria. La entrega de este año volverá a su fecha tradicional la víspera de los Oscar, el 23 de febrero, tras la celebración de la gala el año pasado el día 1 de abril, similar al Día de los Inocentes en España. Los Razzie se deciden por votación de 650 miembros de la Fundación Golden Raspberry, y unas 48.000 votos en reseñas de películas de la página Rotten Tomatoes. Sandler no podrá repetir su éxito del año pasado, cuando la comedia Jack and Jill, en la que interpretaba a los protagonistas masculino y femenino, barrió en las 10 categorías. Entre las nominadas de este año a Peor Película están: That's My Boy, Crepúsculo, la cinta de ciencia ficción Battleship, la película familiar The Oogieloves in the Big Balloon Adventure y la tragicomedia de Eddie Murphy A Thousand Words, en la que la historia deja al cómico casi mudo. Nicolas Cage se llevó dos nominaciones al Peor Actor por Ghost Rider 2: Spirit of Vengeance y Seeking Justice, y compite con Murphy por A Thousand Words, Robert Pattinson como el vampiro Edward Cullen en Crepúsculo, Sandler y Perry. Por su parte, la ganadora de dos Oscar Barbra Streisand fue nominada a Peor Actriz por la comedia Guilt Trip, mientras que la chica de moda Kristen Stewart tiene dos candidaturas, por sus papeles como protagonista en Crepúsculo.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

Interesada en lacasadel“Rey”

“Es una marioneta” La escritora británica Hilary Mantel, dos veces ganadora del premio Man Booker, hizo un ataque a Catalina Middleton, esposa del príncipe William, a la que llamó “títere sin personalidad”, cuya “única razón de ser es tener un hijo”. “Kate fue elegida obviamente para este papel de princesa porque ella es impecable en todos los sentidos: tiene el cuerpo de los sueños, no es excéntrica y no hay nada en ella que moleste”, dijo la novelista en una conferencia de prensa celebrada el pasado lunes (18) en el Museo Británico, en Londres. La autora, famosa por sus libros históricos, dijo que vio a Middleton convertirse en “un títere en el que la ropa está suspendida”, un “maniquí sin personalidad definida en su totalidad por lo que viste”.

¿REGRESARÁ LED ZEPPELIN?

La banda, quizás, más grande en la historia del rock podría reunirse y salir de gira en el 2014. El cantante Robert Plant confirmó que está dispuesto a juntarse con sus excompañeros para intentar revivir los fuegos fatuos de los ’70 tal como ocurrió en 2007: El mítico vocalista brindó una entrevista al programa de TV australiano 60 minutes en el que admitió que para el año que viene no tiene “nada para hacer”. De esta manera, echó por tierra la idea que estuvo arraigada a la banda desde aquel concierto en el O2 Arena de Londres (hace ya más de cinco inviernos) y que está relacionada con las reiteradas negativas de Plant en juntar al grupo. Por aquellos años, el bajista John Paul Jones y el guitarrista Jimmy Page estaban dispuestos a realizar una nueva gira, sin embargo el cantante se había negado debido a que quería priorizar su carrera solista.

No es solo Lady Gaga quien está interesada en el rancho Neverland, que perteneció a Michael Jackson. Beyoncé y su marido Jay-Z también planean adquirir la emblemática propiedad, valorada en US$ 18 millones, ubicada en Santa Bárbara, California. La pareja fue vista visitando el inmueble junto a su actual propietario Thomas Barrack Jr.

ATACADA A BOTELLAZOS Rihanna fue agredida en una discoteca londinense por una supuesta admiradora, quien le arrojó una botella al mismo tiempo que le gritó todo tipo de barbaridades por estar totalmente en contra de su reconciliación con Chris Brown. Según informó The Daily Mail, la joven oriunda de Barbados resultó herida en una pierna.

Nuevos en el club de papás EE.UU. Es hora de agregar a Fergie a la lista de embarazadas del

2013. La cantante de los Black Eyed Peas anunció que ella y su esposo, el actor Josh Duhamel, esperan su primer bebé. Fergie hizo el anuncio de la feliz noticia este lunes a través de Twitter. "¡Josh & Yo & BEBÉ suma tres!", escribió la cantante. Éste será el primer hijo de la pareja, casada desde enero de 2009. Tanto Fergie, de 37 años, y Duhamel, de 40, habían sido bien claros sobre su deseo de tener hijos.

Taylor Swift se enfrenta a un proceso judicial tras la cancelación de un festival de música country en Canadá por el que ya había cobrado para ser cabeza de cartel, según publica TMZ. Los promotores de Capital Hoedown, evento que iba a tener lugar en Ottawa el pasado mes de agosto, supuestamente no fueron capaces de finiquitar todos los preparativos a tiempo por lo que el festival fue anulado. La compañía tiene que devolver ahora el dinero de las entradas vendidas, $1.8 millones, y cree que sería posible con el dinero que adelantaron a Swift, de acuerdo con los documentos presentados ante el tribunal federal de Nueva York a los que ha tenido acceso el portal de internet. Sin embargo, los portavoces de la cantante contestaron que el trato de la artista no fue con la compañía que vendió las entradas por lo que no pueden hacerla responsable de dichos reembolsos. Además, aseguran que al día de hoy no han visto ninguna demanda.

Swift

EN PROBLEMAS JUDICIALES

32 Espectáculos • Mundo&fama

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

El talento nacional despunta el 2013 con novedades El nuevo video de Prueba de Sonido fue grabado en la Colonia Quezaltepec, en Santa Tecla. /DEM

Uno de los principales atractivos del Día del Cine es la reducción en los precios de los boletos. /DEM

Sin excusa para celebrar el “Día del Cine” La magia del séptimo arte se pone al alcance de todos los salvadoreños ESTE 24 DE FEBRERO. LUIS MUÑOZ DIARIO EL MUNDO

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Han pasado casi dos meses del 2013 y varios grupos y artistas nacionales ya comenzaron a estrenar nuevas producciones. El año despuntó con el lanzamiento oficial de la canción “vengo venenoso”. Una cumbia interpretada por René Alonso que desde hace un mes está sonando en las radios de corte tropical. Y mientras algunos cantaban al ritmo de Alonso, la banda Adhesivo preparaba el lanzamiento del video “En honor”, el segundo sencillo de su disco “Verdades”. Una canción que hace recordar “aquellos tiempos que alguna vez fueron mejores (a los actuales)”, dijo Pedro “Dros” Alfaro, vocalista del grupo. El video fue grabado el pasado 25 de noviembre durante el estreno del disco en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), y lanzado oficialmente el 28 de enero. Pero el virus por estrenar sencillos ha infectado con mayor abundancia el presente mes. Grupos como Impacto Latino, Prueba de Sonido y Manuel Guillén y su Orquesta Nueva Sangre Morena, esperaron la

Diferentes GRUPOS Y BANDAS NACIONALES han lanzado recientemente sus nuevos sencillos o videos musicales.

llegada de febrero para que sus románticas producciones estuvieran a tono con el mes de los enamorados. “Hoy vengo a decirte que te amo”, es el cover lanzado la semana anterior por Impacto Latino. Una canción originalmente interpretada por Cristian Castro que ha sido convertida a merengue romántico, según detalló Mario Cruz, integrante del grupo. Por su parte, Prueba de Sonido, aprovechó el Día del Amor y la Amistad para lanzar el nuevo video de la icónica melodía “Hacer nuestro el universo”. La canción, según

Alex Oviedo, no contaba con un video desde el año 2002, cuando un incendio ocurrido en canal 4 destruyó la matriz de dicha producción. De igual forma, la Orquesta Nueva Sangre Morena promociona esta semana su “Mosaico Salvadoreño”. Un mix que incluye melodías como “El Carbonero”, “Adentro Cojutepeque” y “El Carnaval de San Miguel”, entre otras. Aunado a estos artistas, el grupo Tr3z y La Comandancia también han estrenado sencillos. Asimismo, el dúo compuesto por Antonio y Andrés Morales, es decir, Shaka y Dres, han lanzado recientemente una nueva versión de la canción “Pobre la María”, cuya interpretación es original del artista Luis Enrique Mejía Godoy. No hay duda después de esta lista, que el talento salvadoreño ha despuntado el 2013 con buenas novedades artísticas.

La fiesta del cine llega de nuevo a El Salvador para hacer vivir una asombrosa experiencia a todos los amantes del arte cinematográfico con “El día del cine”, el cual lleva cinco años consecutivos desarrollándose por las tres exhibidoras del país: Cinépolis, Multicinema, Cinemark, y las casas distribuidoras de películas, quienes anunciaron que la festividad se realizará el próximo 24 de febrero en todas sus salas. El objetivo de celebrar el Día del Cine es para promover la experiencia de visitar una sala de cine en un ambiente familiar y sana diversión, donde adicional a la ofertas de películas se realizarán actividades de entretenimiento y diversión como payasos, pintacaritas, globoflexia, degustación de productos en dulcerías, refil de pop corn gratis, combos especiales y mucho más, según

dieron a conocer los organizadores. Uno de los principales atractivos del Día del Cine es la reducción en los precios de los boletos, que al igual que años anteriores el costo de las entradas será de $1.50 para películas en formato normal (35 mm) y a $2.99 en formato 3D. El Multicinema Majestic tendrá un costo aún más bajo que es de $1.25. Los precios estarán vigentes durante todo el día para todas las películas en carteleras y en las tres cadenas de cine del país. Entre la variada oferta cinematográfica que se podrá disfrutar gracias al apoyo de las cinematográficas Century Fox, Columbia Pictures, Disney, Videomark, UIP y Warner Bros están películas como: “The Impossible, Lincoln, Un buen día para morir, Tadeo Jones en 3D, y Zero Dark Thirty, Django, algunas de ellas nominadas al Oscar.

El “Día del Cine”se viene realizando desde hace cinco años consecutivos. /DEM

Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

SUDOKU 1

SOPA DE LETRAS

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

KAKURO

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ABORDABLE ACIBARAR AFANAR ALTIVA APELANTE ASCARI ASOCIAR ATAR ATRAVESAR AUREOLAR BAYAJA BEBER BIGUDI BOLLERO CALOSFRIO CEREZAL CHORRÓN CONTRIBUIR DECORACIÓN DEVOLUCIÓN ENASTAR LANZADOR

MANCHADO MELÓDICO NOVIO ODORÍFERO PROSELITO PÚDICO REFINACIÓN REQUINTO SALOBRE SIBILA SORDOMUDA SOTA SUFICIENTE TAQUERÍA TARABITA TROMPICÓN TUTO XIFOIDES YACIMIENTO ZAQUE

34 Espectáculos • Tv&cine { LA CARTELERA DE CINE }

DURO DE MATAR

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

Nos presenta de nuevo la historia en un siglo totalmente renovado, pero el policía John McClane como siempre, se encuentra en el lugar equivocado y en el momento equivocado resistiendo a morir, al viajar a Moscú donde se encuentra su hijo Jack. Duro de Matar trata de dar a conocer a McClane desde una perspectiva más amplia donde el policía se encuentra en un contexto totalmente diferente. El policía McLane, volverá a meterse en líos pero, ¿será que los problemas llegan a él o él los busca?

{CINE } METROCENTRO Lo imposible (subtitulada) 12:00 m., 3:00, 6:00, 8:45 p.m. (B) S.O.S Familia en Apuros (subtitulada) 9:15 p.m. (A) Ralph el demoledor (doblada) 11:15, a.m., 1:45, 4:15, 6:45 p.m. (TP) El maestro luchador (subtitulada) 11:05, a.m., 1:35, 4:05, 6:35, 9:05 p.m. (TP) Las aventuras de Tadeo Jones (español) 12:10, 2:25, 4:40, 9:10 p.m. (TP) Hansel y Grettel (subtitulada) 12:00 m., 2:15, 4:30, 6:50, 9:05 p.m. (A) Mi novio es un zombi (subtitulada) 11:05, 1:30, 3:55, 6:20, 8:45 p.m. (TP) Duro de matar 5 (subtitulada) 11:25, 1:50, 4:15, 6:40, 9:05 p.m. (C) Monster Inc 3D (doblada) 11:20, 6:15 p.m. (A) Las aventuras de Tadeo Jones 3D (Doblada) 6:55 p.m. (TP) Hansel y Grettel 3D (subtitulada) 1:40, 4:00, 8:35 p.m. (A)

CINÉPOLIS Las aventuras de Tadeo Jones 3D (doblada) 2:00PM 4:00PM 6:30PM 9:00 PM (TP) Hansel y Grettel (subtitulada) 2:50PM 5:10PM 9:30PM (B) Lo imposible (subtitulada) 2:00PM 4:20PM 6:45PM 9:10PM(C) El maestro luchador (doblada) 2:00PM 4:10PM 6:30PM 8:45 PM (B) Lincold Digital (subtitulada) 3:00PM 6:00PM 9:00PM (C) Duro de matar 5 (subtitulada) 3:00PM 5:10PM 7:20PM 9:30PM(C) Las aventuras de Tadeo Jones (Doblada) 2:50PM 5:00PM 7:15PM 9:30PM (TP) S.O.S Familia en Apuros (subtitulada) 2:10PM 4:40PM 7:00PM (A) Fuerza anti ganster (subtitulada) 9:15PM (D) Solo en la oscuridad (subtitulada) 5:00PM 7:00PM 8:50PM (D) Mi novio es un zombi (subtitulada) 4:10PM 6:30PM 8:40PM (B) Duro de matar 5 Digital 4:00PM 6:10PM 8:30 (C)

LA GRAN VÍA Las aventuras de Tadeo Jones 3D (doblada) 4:20PM (TP) Las aventuras de Tadeo Jones (Español) 2:15PM 6:25PM 8:40PM (TP) Duro de matar 5 (subtitulada) 1:30, 3:45PM 5:55PM 8:10PM 10:25PM(C) Lo imposible (subtitulada) 1:55PM 4:30PM 9:40PM(C) Mi novio es un zombi (subtitulada) 2:20PM 4:40PM 6:55 9:20PM (B) Hansel y Grettel (subtitulada) 4:25PM 9:25PM (B) Fuerza anti ganster (subtitulada) 2:00PM 6:45 (D) Lincold Digital (subtitulada) 3:35PM 9:50PM (C) El maestro luchador (doblada) 1:45PM 6:35 PM (B) Monster Inc 3D (doblada) 1:25PM (A) S.O.S Familia en Apuros (doblada) 4:10PM 8:50PM (A

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Primera dama Teledos (V) La mujer del vendaval Que bonito amor Amor, mentiras y video Play (V) Por que el amor manda Teledos (V) Abismo de pasión El capo 2 Sexo débil Teledos (R) La bruja

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El minuto de María TCS noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portada’s Primer Impacto Extra Noticias 4 visión (V) India Insensato corazón La teacher de inglés Los doctores Caso Cerrado Una Maid en Manhattan Mi corazon insiste Flor salvaje Noticias 4 Vision (V) Noticiero Deportivo DC4 (V) Frente a Frente (R) Notiero Telemundo Noticias 4 visión (R) Caso Cerrado (R)

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino Válgame Dios Un refugio para el amor Mar de amor Llena de amor El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Two and a half men Smallville Año IX El Noticiero (V) Semana de Oscars Quisiera ser millonario Con: Dev Patel Freida Pinto El Noticiero 12 corazones (R)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes aéreas “Campos y fortalezas” El taller de los Pingües El Ángelus El Minuto de María Caillou Olga! Nuestro Mundo Palabra de Sabiduría/Franja de fé (V) Dios es amor (V) Entrecheros El Ángelus El Minuto de María Ventana informativa 7th Heaven (S) Olga! plus

9:00 10:40 11:00 12:00

Opiniones El Santo Rosario Noel Díaz (Prédica) El Ángelus

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15

Patrón - música Panorama (V) Agenda de Nación (V) Panorama (V) Tu mañana (V) Destino Alemania Alemania hoy Patrimonio mundial, herencia de la Humanidad Prisma EuromaXX Economía Actual Journal, Noticiero Internacional Panorama (V) Jornada deportiva (V) Espacio InfantiI Frecuencia 12-25 (V) Supertirador Hecho en Alemania Journal Noticiero Internacional Kino Panorama (V) Telesur noticias Semblanza Bio. Ar Mucho corazón Agenda de Nación - R Panorama - R Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa Hechos A.M. 8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos Tarde 1:30 Actitud femenina 2:00 Telejuegos 3:00 Telenovela Popland 3:30 Pop 2,0 la nueva generación 5:00 Serie Rules of

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Engaement Premiere Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Infames - Telenovela Le llamamos comedia Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo (R)

>>CANAL 15 6:00 Justicia final con: Annette O'toole y Michael Mckean

7:45 Nada excepto la verdad con: Patricia Wettig y Ken Olin

9:30 Lo que ella siempre quiso 11:15

12:50 2:30 4:15 6:00 7:45

9:30 11:15

con: Marcia Cross, James Marshall Una bella detective "corazón al desnudo" con: Laura Robinson, Tony Plana, Christina Pickles Ocultos en el silencio con: Kellie Martin y Tom Radcliffe Fuego cruzado con: Mitchell Cox, Andrew Divoff sin escape sin retorno con: Maxwell Caulfield, Dustin Nguyen La niñera perfecta con: Dana Barron y Scott Terra Tres mujeres en nueva york con: Sherry Ham-Bernard y Melissa Errico Prisionero por casualidad con: Jayne Castwood y Ted Follows Cierre

>>CANAL 19 5:30 Tele Noticias 21 (V) 6:30 Edición Matutina Diálogo con Ernesto López 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El mundo hoy 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al día 11:00 Avance Meganoticias 19

11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión global Avance Meganoticias 19 Mis doctores Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 noticias El mundo al día Cierre

>>CANAL 21 5:30 TN 21, A.M. (V) 6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:30

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Amor cautivo Telenovela TN 21 Meridiano (V) Cosas de la vida No lo cuentes El sótano - Programa Juvenil Exit La Tayson corazon revelde (telenovela) TN21 Estelar (V) Amor e intriga (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 8:00

Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura Planeta Tierra El hombre del tanque Zeitgeist 9:00 Francamente (Reprise)

11:00 12:00 1:00

Porque el amor manda

Cafeína Cierre

¿Quién quiere ser millonario?

Canal 2; 6:00 P.M.

Jamal Malik (Dev Patel), un huérfano de 18 años de un barrio de Bombay, está a punto de experimentar el día más importante de su vida. Con todo el país enganchado al televisor, Jamal se encuentra a una sola pregunta para ganar el concurso ¿Quién quiere ser millonario? Pero la policía le arresta al sospechar que ha hecho trampas, ¿cómo es posible que un chico de la calle sepa tanto? Canal 6; 9:00 P.M.

>>CANAL 33 5:30 Teleprensa

Una nueva forma de conocer la información

6:30 Perspectivas 7:30 Teleprensa 8:30 Más cerca: Ayudando a

10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

la comunidad, temática variada y reportajes especiales Aló Prisma El club de la Chilena Salud Belleza y cocina Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Área 51 Dinero Tele prensa Estelar Ocho en punto Facetas con María Fernanda Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre

Jesús García trabaja en Chicago como repartidor de pizzas, pero una gran noticia lo hará regresar a México y buscar un nuevo empleo, encontrando en un importante consorcio la oportunidad de desarrollarse profesionalmente y toparse de frente con el amor.

Mar de amor En un pueblo llamado Playa Escondida, vive Estrella Marina, una muchacha soñadora y rebelde que ha sido criada por sus padrinos, una bondadosa familia de pescadores, ya que la joven es producto de una violación. Casilda, su madre, enloqueció al dar a luz y desde entonces vaga por los caminos.

TECNOMUNDO REGALOS

Amor con toque tecnológico I Haz de este San Valentín un día inolvidable regalando algo diferente con la tecnología de primera para esta fecha especial. Si aún no has regalado nada en el marco del día de los enamorados y quieres dejar atrás el típico osito y los comunes chocolates para sorprender a tu pareja o amigos, demuéstralo de una manera diferente obsequiando una extraordinaria Vaio Duo 11. Esta PC híbrida tipo slider que pasa de ser una poderosa PC Ultrabook a una práctica tableta al instante. La Vaio Duo 11 es la mejor opción para los que quieran una PC que no solamente sea liviana y delgada como una tableta, pero que ofrezca el rendimiento de una PC cuando y donde quieras. Disponible en Sony Store y distribuidores autorizados de Sony.

MIÉRCOLES 20/02/2013 EL MUNDO 35

Un mes del amor a salvo MIÉRCOLES 20/02/2013 EL MUNDO 35

de códigos maliciosos Consejos de seguridad informática para que todos los enamorados puedan tomar las debidas precauciones.

abrir mensajes de felicitaciones o postales provenientes de remitentes desconocidos, al realizar el envío de postales online, escoger páginas web confiables. Entre otras sugerencias a tomar en cuenta están, comprar regalos

I Hoy en día Internet se ha convertido en la plataforma elegida por millones de personas alrededor del mundo tanto para encontrar el amor como para demostrar afecto. Por esta razón, la cercanía de los festejos de San Valentín no pasa desapercibida para los cibercriminales que se encuentran atentos a la oportunidad para atacar usuarios desprevenidos. Ante tal amenaza los especialistas del Laboratorio de Investigación de ESET Latinoamérica ofrecen una serie de consejos para tener un San Valentín seguro en la red, entre ellos, ser precavido con los enlaces en correos electrónicos y redes sociales con ofertas llamativas, evitar

TOP 5

NOVEDADES TECNOLÓGICAS

En el marco de la celebración del Día de San Valentín, te presentamos una serie de aplicaciones para demostrar tu amor a la persona amada.

Enamórate con la Walkman Serie Z

VALENTINE'S DAY RINGTONE ANDROI PIROPOS ANDROID APPS ON GOOGLE PLAY

VALENTINE FIREWORKS LWP ANDROID APPS ON GOOGLE PLAY

SWEET HEART LIVE WALLPAPER SMARTPHONE

EL TENEDOR ANDROID

de San Valentín a través de sitios de reputación comprobada, no permitir que postales o imágenes de San Valentín descarguen aplicaciones en su sistema, no compartir información personal con desconocidos a través de medios virtuales. www.eset-la.com.

I Muchas veces el amor entra al corazón cuando lo escuchamos y cuando lo vemos y es por esa razón que la nueva Serie Z de reproductores multimedia de Sony posee lo mejor de dos mundos: la calidad de audio y video premium de Walkman, y el acceso ilimitado a un sinfín de contenidos digitales, juegos, redes sociales y aplicaciones disponibles gracias a la plataforma Android. La mejor experiencia de sonido personal, ahora con rápido acceso a Internet, conectividad con otros dispositivos y fácil navegabilidad desde una pantalla táctil de 10.9 cm. Disponible en Sony Store y distribuidores autorizados de Sony.

NUEVA ALTERNATIVA Para capturar tus momentos de amor...

I Recordar es volver a vivir y si lo que buscas con tu pareja es captar los momentos más especiales que viven juntos, regálele una compacta y sofisticada cámara de la línea Cybershot y olvídate de buscar la luz adecuada o de usar flash. Pues, con estas cámaras obtén resultados que no lograbas fácilmente en situaciones nocturnas, bares o fiestas y descubre detalles de objetivos inaccesibles a una gran distancia, sin perder fidelidad de imagen. Con el gran zoom óptico de las Cyber-shot vuélvete invisible y captura escenas románticas sin romper la espontaneidad del momento.

• HOY EN LA LIGA DE CAMPEONES LA HISTORIA DEL MILAN CONTRA EL EXCELENTE MOMENTO DEL BARCELONA Y LIONEL MESSI.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • MIÉRCOLES 20/02/2013

LIGA DE CAMPEONES Málaga sobrevive en Portugal

El Bayern liquida al Arsenal con goleada LONDRES (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Bayern Múnich dejó ayer casi sentenciada su serie ante el Arsenal por los octavos de final de la Liga de Campeones de fútbol al ganar 3-1 en su visita a Londres, mientras que el Málaga cayó 1-0 en una sufrida visita al Porto. El conjunto alemán dio un paso más camino a repetir la final alcanzada el año pasado en el torneo continental. El Arsenal, en cambio, profundizó su crisis y quedó muy cerca de sellar su octava temporada sin títulos. El líder de la Bundesliga, que contó con el español Javi Martínez en el once titular pero no tuvo entre sus filas al peruano Claudio Pizarro por una angina, arrancó con todo en el Emirates Stadium del Arsenal y en 21 minutos de juego ya tenía una ventaja de dos goles. Kroos abrió el marcador a los siete minutos con una

Los alemanes aplicaron un fútbol metódico en Londres para anular al Arsenal y llevarse un 1-3 que deja casi cerrada la eliminatoria. buena volea desde la puerta del área tras un centro de Thomas Müller, quien se encargaría de colocar el 2-0 a los 21' al definir en la línea del arco luego de un cabezazo de Daniel Van Buyten salvado por el arquero "gunner" Wojciech Szcz´sny. El Arsenal descontó a los 55 minutos a través de Lukas Podolski, exjugador del Bayern Múnich, quien se aprovechó de una mala salida de Manuel Neuer para conectar de cabeza y reducir diferencias. Era el primer gol que concedía el Bayern este año luego de 664 mi-

nutos con la valla invicta. Pero el equipo de Jupp Heynckes volvería a ampliar distancias a los 77' a través del croata Mario MandÏukiç, que recibió un centro en el área chica y pese a una extraña parábola pudo enviar la pelota al fondo de la red. El resultado deja la serie a pedir del Bayern, que incluso perdiendo 2-0 en casa avanzaría a los cuartos de final. Heynckes se mostró satisfecho con la victoria de sus dirigidos: "Cuando ganas 3-1 ante un equipo inglés en Inglaterra es un gran suceso".

Joao Moutinho del Oporto, celebra su tanto ante el Málaga. /OM

"Tuvimos un gran comienzo y estuvimos excelente en la primera mitad", comentó. En cambio, el panorama del Arsenal luce oscuro. En el otro encuentro de la jornada, el Porto superó en el Estadio Do Dragao a un Málaga que celebró el resultado, muy corto para los méritos

adquiridos por el conjunto portugués. El partido pasó por encima del Málaga desde el inicio. El Porto recién pudo marcar a los 56 minutos. Sandro puso entonces un buen balón a la entrada por el centro de Joao Moutinho, quizá en fuera de juego, y éste resolvió con un disparo.

Wenger: la culpa fueron los nervios

BREVES El Municipal despide al “primitivo” GUATEMALA. El hondureño Ramón "El Primitivo" Maradiaga, quedó fuera del banco del subcampeón Municipal, debido a los malos resultados del equipo en el Torneo Clausura 2013 de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala, confirmó ayer una fuente deportiva.

Esperan que Nadal esté en Miami EE.UU. El torneo de tenis de Miami cuenta con el español Rafael Nadal, pese a que el exnúmero uno sopesa centrarse en la temporada europea sobre arcilla y evitar el cemento de EE.UU. No hemos sido informados y de hecho, Rafa está en la lista de jugadores de la ATP", dijo Sam Henderson del torneo de Miami.

Rafael Nadal no jugará en cemento. /EFE

• El entrenador del Arsenal, el francés Arsène Wenger, atribuyó la derrota de ayer ante el Bayern Múnich a los nervios y la falta de confianza de sus jugadores. "Los jugadores lo dieron todo, pero estuvimos algo nerviosos y no tuvimos una total confianza en nuestro juego. Tenemos tres semanas para mejorar eso", afirmó en rueda de prensa Wenger, que no descartó darle la vuelta a la eliminatoria de octavos en Múnich, el 13 de marzo.

Un cubano con alto rango de árbitro en NFL EE.UU. El cubano Alberto Riverón fue designado para el nuevo e influyente cargo de Director Senior del Departamento de Arbitraje, informó ayer la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). Riverón llegó a Estados Unidos a la edad de cinco años, comenzó a arbitrar en la NFL en el 2008. El jugador Thomas Müeller del Bayern Munich (3i) celebra con sus compañeros un gol ante Arsenal. /EFE

Deportes

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

PROGRAMA

UES Prepara juego ante Santa Tecla

Quinta jornada con juegos cruciales

Pumas a pura velocidad y resistencia

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La Primera División trae para el fin de semana duelos que prometen emoción y mucha entrega en Metapán y en Usulután En la ciudad de la cal, el campeón nacional Isidro Metapán recibe al líder del Clausura 2013, el FAS, que llega con marca perfecta de cuatro partidos ganados en iguales salidas al campo de juego. Los caleros, por su parte, comparten el tercer lugar de la tabla general de clasificación con siete puntos junto al Alianza, Santa Tecla y Firpo. De ahí la urgencia de los metapanecos por ganarle al cuadro santaneco. El duelo entre jaguares y tigrillos está para este sábado a las 7:00 p.m. Otro juego que despierta mucha expectativa es Firpo y Alianza. Los toros serán locales a las 6:00 p.m. en su estadio y quieren sumar de a tres en su tercera presentación en casa. Los albos no obstante, buscan repetirle a Firpo el 0-2 que le encajó el 31 de octubre de 2012 en la quinta fecha del torneo Apertura de ese año. El sábado en Las Delicias, Santa Tecla recibe a la UES a las 7:00 p.m. Entretanto, el decaído Once Municipal, lo hará el domingo ante Águila a las 3:00 p.m., en el Simeón Magaña de Ahuachapán. Y a las 3:00 p.m., Marte se enfrenta al sorprendente Juventud Independiente en el estadio Cuscatlán.

FAS y Metapán protagonistas de la fecha./DEM

La UES trabajará hoy en cancha de pasto sintético previo a su compromiso con Santa Tecla. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El Barcelona se entrenó ayer en el estadio de San Siro, en Milán. /EFE

LIGA DE CAMPEONES Los italianos tienen en la mira a Messi

Milan y Barça juegan el clásico europeo Dos de los clubes más importantes y laureados del fútbol mundial, afrontan hoy su primer asalto en busca de los cuartos de final de la Liga de Campeones. ROMA (DPA) DIARIO EL MUNDO

Milan y Barcelona jugarán hoy un duelo clásico de Liga de Campeones entre dos gigantes continentales, aunque con claro pronóstico a favor del conjunto español, uno de los grandes favoritos al título. La eliminatoria de octavos de final se abrirá en San Siro y reunirá a dos equipos que suman conjuntamente 11 Copas de Europa: siete para el Milan y cuatro para el Barcelona. Lo que sucede es que mientras el Milan lleva años en permanente regresión, el Barcelona se convirtió en este tiempo en el gran dominador en Europa en los últimos siete años, en los que conquistó tres trofeos. Además, el Barcelona está esta temporada como un cañón y domina con enorme amplitud la Liga española, mientras el Milan es tercero en la Liga italiana, a 11 puntos de la Juventus y con numerosos equipos luchando por arrebatarle ese puesto que permite entrar en Liga de

PROGRAMA Resultado Arsenal

- Bayern M. 3

Porto

- Málaga

hoy: Galatasaray

- Schalke 04

Milan

- Barcelona

Campeones. Los precedentes más inmediatos también son muy favorables para el Barcelona. Por ejemplo, Milan y Barcelona se enfrentaron la pasada temporada en cuatro ocasiones (dos en la fase de grupos y otras dos en los cuartos de final de la Liga de Campeones) con un saldo de dos victorias para el equipo español y dos empates. El Barcelona acude a la cita con las ausencias de David Villa y Adriano, pero con todo su arsenal a punto. Incluido un Lionel Messi que lleva 48 goles en 36 partidos disputados esta temporada. Dado que parecen seguras las pre-

sencias de Sergio Busquets, Andrés Iniesta y Xavi Hernández en la medular, la incógnita es saber quién acompañará a Messi en la delantera. Pedro parece seguro y la cuestión está en ver si Cesc Fábregas entra en el equipo o si el grupo técnico refuerza la confianza en un Alexis Sánchez profundamente angustiado por sus erráticas actuaciones. El Milan afronta el partido con el objetivo claro de lograr un resultado que le permita acudir al Camp Nou con la eliminatoria todavía abierta. Y buena parte de esas opciones pasan por frenar a Messi. Así lo vio el propietario del club, Silvio Berlusconi, quien no tuvo reparos en "recomendar" a su técnico, Massimiliano Allegri, que haga "marca personal" sobre el argentino. En su intento, el Milan deberá sobreponerse a la ausencia de su último fichaje, Mario Balotelli, quien no podrá jugar por haber disputado el inicio de la Liga de Campeones con el Manchester City.

Motivado tras el respiro que dio ante Metapán, el equipo universitario se concentra de lleno en el próximo encuentro ante el Santa Tecla. Ayer los pumas tuvieron un entrenamiento inusual en la Villa Centroamericana, enfocando su trabajo en la fuerza, velocidad y resistencia. Y no es para menos, pues el benjamín se caracteriza por desbordar un fútbol rápido en su cancha de pasto sintético, condición que convierte al estadio Las Delicias en uno de los más complicados para los equipos visitantes. Por ello, sin tiempo que perder, la UES arrancó su semana de preparación a pura velocidad y resistencia en una sesión bajo tutela del preparador físico, Roberto Valiente, la cual será complementada con el trabajo táctico que emplee desde hoy el DT, Jorge Ábrego, en la cancha Bayer de Ciudad Merliot con grama artificial. “Tratamos de trabajar un poco más en la velocidad, estas tres sesiones que nos faltan las vamos a hacer en una cancha sintética para

asemejar la cancha de Santa Tecla y confiamos en la actitud de los muchachos después de hacerle un buen partido al campeón”, expresó Ábrego. “Lo bueno del partido del domingo fue que paramos la mala racha que traíamos de tres derrotas consecutivas, eso es importante para que el equipo respire y nuevamente volvamos a trabajar con un poco más normalidad porque cuando se viene de una derrota el ambiente se vuelve denso y raro”, añadió. Es por ello que el estratega escarlata aseguró que mantendrá en un 80 o 90% el mismo grupo de jugadores que sacó ese importantísimo empate ante el cuadro jaguar el pasado fin de semana, pues lo importante es sumar a manera que no se acorte el margen que los separa del Once Municipal. También recalcó que espera con ansias retornar al estadio universitario, el cual será estrenado en el siguiente compromiso, precisamente ante el cuadro canario. En la práctica de ayer los jugadores realizaron un poco de gimnasio, así como ejercicios físicos enfocados en velocidad.

José Ely Serrano arranca en velocidad en la práctica efectuada en la Villa Cari. /JAIR MARTÍNEZ

38 Deportes • Nacionales

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

DESEO Quieren cornear al elefante

CICLISMO Vuelta Ciclista a El Salvador

Firpo alista el juego ante Alianza en Usulután

Ciclistas en espera del banderillazo

Los pamperos retomaron sus entrenamientos convencidos en sumar en el Sergio Torres. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Llega el Alianza FC al “Granero de la República” y Firpo, sólo piensa en prepararse de la mejor manera para poder lograr una victoria que, combinada con otros resultados, lo impulse al segundo lugar de la tabla general del Clausura. Ayer, los toros iniciaron su semana de trabajo en la cancha de “la Chingolingo”, en Soyapango, pensado solo en sumar de a tres, ante un cuadro albo que también busca las mieles del triunfo, pero enfrente tendrá a un equipo usuluteco con el deseo de imponer su localía ante su afición. Edgar Henríquez, míster de los pamperos, es conciente de la deuda que se tiene con la afición usuluteca en su cancha, por lo que enfoca el trabajo previo al compromiso del sábado en la zona defensiva y ofensiva del equipo. “Queremos ser sólidos en Usulután, la gente está como ansiosa de que el equipo haga mejores papeles y sobre

Romeo Monteagudo pone todo de su parte para llegar a su nivel acostumbrado. /O.M

todo gane. Ojalá el sábado podamos también desentrampar (cuatro equipo empatados en el tercer lugar con siete puntos) un poco la situación y aparte no alejarnos de los equipos que están arriba”, ha dicho el estratega firpense. El mismo Kiko Henríquez manifestó que el compromiso ante los albos, lejos de verlo complicado, le despierta una motivación extra para enfrentarlo. “Este tipo de partidos más que difíciles los tomó como especiales, porque realmente tiene un entorno diferente y hay una predisposición distin-

¿O Dago o Salinas? • Edgar Henríquez, DT pampero, ya podrá contar con Dagoberto Portillo para el juego ante Alianza. Dago se recupera de una contusión en su muñeca derecha, pero el DT pampero ha declarado que su presencia bajo los tres palos podría esperar un poco más en el Clausura.

FIFA Primero será la Copa Confederaciones

Mundial usará detector automático de goles BERLÍN (DPA) DIARIO EL MUNDO

Josep Blatter ya dio el visto bueno a la tecnología. /DEM

Fueron apenas 212 palabras para comunicar una decisión de dimensiones históricas: la FIFA anunció ayer mediante un aséptico comunicado de prensa un paso fundamental en la historia del fútbol, la instauración del Detector Automático de Goles (DAG). La Copa Confederaciones

de junio de este año se jugará ya con el sistema a pleno, que también será utilizado en el que es uno de los grandes acontecimientos de los próximos años, el Mundial de fútbol de 2014. Así como el "ojo de halcón" instaló al tenis en una nueva dimensión, el DAG podría acabar con las interminables discusiones resumidas en el "¿fue gol o no?" y aliviar

ta cuando te toca enfrentar rivales de esa naturaleza”, dijo. Motivación también destila Romero Monteagudo, quien volvió a las canchas en el empate 1-1 ante Marte, tras superar una lesión en su pierna izquierda. “Contento por el debut y por el regreso. La verdad que vamos poco a poco porque son lesiones que a veces uno dice estar bien y son otra cosa”. Sobre Alianza, “el Cerveza” Monteagudo expresó que “es un encuentro muy difícil porque es un clásico y por lo tanto hay que prepararlo bien y a sumar de a tres en casa.

a los árbitros ante el momento más delicado de un partido. El "gol de Wembley" de Geoffrey Hurst en la final de Inglaterra 66 está en el recuerdo de todos, pero hay otro antecedente, mucho más cercano, que le valió severísimas críticas a la FIFA durante el Mundial de Sudáfrica 2010: el tanto del inglés Frank Lampard, un claro gol ante Alemania no validado por el árbitro. La tecnología ya fue utilizada en el Mundial de Clubes 2012, pero será este año en Brasil cuando se pruebe por primera vez en una gran competición internacional y a nivel de selecciones.

SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Las ciclistas y todos los recursos necesarios ya están listos y a la espera del banderillazo de salida para la Vuelta Ciclista a El Salvador, que se desarrollará del 27 de febrero al 8 de marzo. Así lo detalló Rubén Contreras, presidente del comité organizador de la vuelta, quien ayer en conferencia de prensa sostuvo que el comité organizador tiene ya resueltos todos los preparativos para la carrera a falta de ocho días para que dé inicio el máximo evento deportivo de ciclismo a nivel mundial. Serán siete etapas las que componen la competencia, siendo la séptima la más dura, la cual se efectuará por Nueva Concepción y la nueva calle longitudinal del norte, Metapán. La competencia también tendrá su etapa reina que se desarrollará entre Apopa, Quezaltepeque, Laguna de Chanmico y El Jabalí para retornar en Quezaltepeque. La vuelta, que suma 820 kilómetros de recorrido (300 km más que la del año pasado), contará con 92 ciclistas, entre ellas Clemilda Fernández de Brasil, ganadora de la vuelta 2012, la italiana Giada Borgato, campeona mundial de ruta. México y Guatemala no estarán presentes en la carrera; este último decidió retirarse adjudicando que el nivel competitivo es muy alto, según lo explicó Manuel Rebollo, encargado de comunicaciones.

Premios que otorgará la Vuelta ciclista •Líder clasificación general individual por tiempo •Líder clasificación general por puntos •Líder clasificación general por regularidad •Líder clasificación general de montaña •Líder clasificación general por equipo •Combatividad •Mejor Talento •Mejor salvadoreña de la vuelta La antesala al arranque de la jornada será una fiesta de inauguración el 26 de febrero en las instalaciones del Velódromo Nacional, en donde estarán reunidos los 12 equipos de la vuelta. Por su parte, el equipo salvadoreño, al igual que todos los detalles para la vuelta, ya se encuentra listo a la espera de la llegada de la salvadoreña Xenia Estrada que se encuentra en Colombia en entrenamiento. La mexicana Ingrid Drexel miembro de la escuadra nacional, expresó sentirse muy cómoda con el equipo nacional, a la vez de estar muy emocionada con el reto de la vuelta ciclista.

La vuelta ciclista inicia este miércoles 27 de febrero. /DEM

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Miércoles 20/02/2013

{ EN BREVE }

Tiger alaba el toque de Obama GOLF

El golfista Tiger Woods alabó ayer el toque del presidente Barack Obama, con el que compartió hoyos durante el fin de semana en Florida. "Jugar con el presidente fue genial", dijo Woods, según los medios estadounidenses. "Es una persona fantástica", agregó.

Mourinho pone fuerte entreno ESPAÑA.

José Mourinho, técnico del Real Madrid, quiere recuperar el mejor tono físico del brasileño Marcelo y el argentino Gonzalo Higuaín, a los que hizo trabajar con intensidad en Valdebebas en un día libre de la plantilla madridista. Acudieron también Iker Casillas, que prosigue con su plan específico de recuperación, los porteros Diego López y Jesús Fernández.

ARGENTINA

MANIFESTACIÓN CONTRA DENNIS ALAS PARA QUE NO SEA CONVOCADO A LA SELECTA

El ex astro Diego Maradona se definió ayer como un "exiliado del fútbol argentino" por culpa del presidente de la asociación local (AFA), Julio Grondona, y del ex técnico Carlos Bilardo. "Soy un exiliado del fútbol argentino pero también sé que voy a morir de pie en una cancha de Argentina. Yo soy un exiliado por el presidente de la AFA, por el gagá (no en sus cabales) de Bilardo.

Representantes de organizaciones feministas se congregaron ayer en el portón principal de la Fesfut para exigirle a la entidad rectora del balompié en el país que no se convoque al excapitán de selección, Dennis Alas, a los próximos compromisos de la Azul mayor. Las manifestantes llevaron una carta formal dirigida a las autoridades de la Fesfut, en la que solicitan que “por ética moral” se excluya al futbolista del representar a la azul y blanco en futuros compromisos. Alas fue juzgado por el delito de estupro y condenado a tres años de prisión; sin embargo, el Juzgado Primero de Instrucción de San Salvador sustituyó la cárcel por trabajo comunitario.

MARADONA: “SOY UN EXILIADO DEL FÚTBOL”

laventana

PISTORIUS SERÁ ACUSADO DE ASESINATO PREMEDITADO SUDÁFRICA

El atleta sudafricano Oscar Pistorius será acusado de asesinato premeditado por la muerte el jueves de su novia, Reeva Steenkamp, según determinó ayer el juez Desmond Nair.Tras esta decisión disminuyen las posibilidades de que Pistorius, de 26 años, conocido por correr con prótesis de carbono, sea puesto en libertad bajo fianza hasta el inicio del juicio, como reclamaban sus abogados. El fiscal Gerrie Nel acusó a Pistorius de asesinar de forma premeditada a Steenkamp.

ESTAFAN A JUGADORES CON PRUEBA ESPAÑA

El Deportivo Alavés, que actualmente milita en Segunda División B del fútbol español, denunció en el juzgado de Vitoria una presunta estafa en varios países de Sudamérica consistente en pedir dinero a jugadores para facilitarles una supuesta prueba con el equipo vasco. En el último semestre de 2012 el club ha sido avisado por clubes de distintos países sudamericanos acerca de una posible estafa que implica al Alavés "de forma indirecta".

Williams presenta el FW35

EL NUEVO CABALLO DE BATALLA La escudería británica Williams ha presentado ayer en sociedad su nuevo FW35, bólido con el que afrontará esta temporada el mundial de la F1, y que esta mañana ya ha podido debutar en el Circuito de Montmeló.Antes del arranque de la matinal de entrenamientos en el Circuit de Catalunya, los dos pilotos titulares del Williams, el venezolano Pastor Maldonado y el finlandés Valtteri Bottas, han descubierto para la prensa el nuevo coche.