Mundo200515 by Diario El Mundo

Año XLVIII Nº 13,722 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Miércoles 20 de mayo de 2015

El último día de Monseñor Romero Monseñor Jesús Delgado recuerda al Obispo Mártir. PÁGS. 14-15

POLÍTICA

53 CONCEJALES DEBEN $130 MIL EN PENSIÓN ALIMENTICIA Informe de la Procuraduría advierte que regidores no deben asumir puestos. PÁG. 10

>> ARENA RECLAMA FALTA DE TRANSPARENCIA Y PIDE RECORTAR DIRECTIVA

Peña ofrece armonía entre órganos y transparencia >> PRESIDENTA de la Asamblea promete relaciones fluidas y armonía con los demás órganos de Estado, así como una gestión administrativa transparente.Págs. 4-6 DEPORTES

CASILLAS podría irse del Madrid Dejaría España ante ola de críticas a su labor.

TERCERA MUJER QUE DIRIGE LA ASAMBLEA Lorena Peña pronuncia su discurso en la plenaria solemne de ayer. La nueva titular del Legislativo dijo que la modestia “es una virtud que debemos buscar a toda costa, aunque nos cueste”.

OSCAR MACHÓN

PÁG. 37

EE.UU. anula visas a varios funcionarios guatemaltecos Exvicepresidenta sería una de ellos. PÁG. 33

www.elmundo.sv

contra punto

Alberto Romero/ARENA “Nosotros nos sentiríamos muy cómodos que en base a la ley de transparencia, cada vez que el presidente de la República salga del país, conocer todos esos datos y esperamos que no vaya a declarar en reserva como lo hizo el presidente Funes”.

Miércoles 20/05/2015

Norma Guevara/FMLN “Tenemos la certeza y la convicción que ninguna oportunidad o necesidad de representar a nuestro país o de cumplir un trámite personal será un uso abusivo del poder, porque tenemos de presidente a una persona comprometida con la transparencia, con la decencia, que muchas ocasiones ha hecho falta en este país”.

En foco BUENOS DÍAS

LAS BAJEZAS PASARON TODOS LOS LÍMITES ÁLVARO CRUZ ROJAS

Editor

EDITOR jefe JEFE

redaccion@elmundo.com.sv

a denuncia de Roberto Rubio sobre grupos de guerra sucia cibernética, ha destapado un tema que lleva varios años en el ambiente de redes sociales: gente de la peor calaña, contratada por los partidos políticos o por determinados personajes públicos, para atacar de la manera más cochina posible a sus adversarios o a sus críticos. Más allá de la controversia que ha desatado Rubio y su cuestionamiento a Marcos Rodríguez, ya negado por el funcionario públicamente, vale la pena reflexionar sobre este asunto que de vez en cuando vuelve a surgir. Muchos hemos sido víctimas de estos sujetos, algunos claramente identificados, empleados o colaboradores de funcionarios o de políticos venidos a menos. Simples bandas de cobardes que >> CUANDO se esconden en el anonimato para LA GUERRA atacar de la manera más baja a SUCIA TOCA las personas, por encargo de sus HASTA LA patronos todavía más cobardes. Que a un personaje de la HIJA DE UN vida pública lo cuestionen y le PERSONAJE inventen cualquier cochinada, PÚBLICO, YA no es ya de extrañar de parte de esos asquerosos individuos. ES EL COLMO. Pero cuando la bajeza toca a la hija de alguien, como sucedió con Roberto Rubio, hay que preguntarse: ¿hasta dónde son capaces de llegar estos desgraciados? La vida privada de las personas, aún funcionarios o personajes públicos, debe respetarse. Sustraer fotos de redes sociales de una jovencita y agregarle comentarios soeces para intentar enlodar a su padre, es la bajeza más grande que alguien puede patrocinar. Por eso creo que la Fiscalía debe investigar -si no es que ya lo ha hecho antes- este tipo de hechos que evidentemente constituyen delito y procesar a sus responsables. Los delincuentes que patrocinan estas cosas -y que pueden atacarme a mí y a cualquier otra persona- deben pagar por sus fechorías, vengan de donde vengan. Hay líneas de mínimo respeto que hace rato ya se cruzaron.

CONFIDENCIAL

EL PIQUETE DE DON MUNDO

En el mundo de los negocios hay sorpresa por la forma que ha sido favorecida una empresa con varios contratos gubernamentales, pese a que aparece en varios de los señalamientos de la famosa lista de deudores de Hacienda… Lo extraño es a esa misma empresa le han puesto multas por no cumplir otros contratos y tendría problemas con las cuotas en una AD pero siguen como si nada… ¿quién los apadrinará? >>> Hablando de contratos, dicen que en el mundo de los constructores también hay sorpresa por la forma que han adjudicado la construcción de un edificio estatal a un reconocido personaje… >>> Un magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE) ha sorprendido a varios dirigentes políticos porque está cabildeando que destituyan al resto de sus colegas por el desastre de las elecciones legislativas, pero que lo dejen a él en el puesto como presidente del tribunal. El susodicho asegura contar con el apoyo de varios partidos para “darle gusto”, pero en los partidos se comenta con mucha sorpresa, lo “ambicioso” que salió el personaje...

La nación más mortífera del hemisferio Así nos ha calificado un diario norteamericano, un galardón inhumano que al país ha denigrado, casi un centenar de homicidios cometidos en tres días son una carnicería y una horrible pesadilla, pero lo más preocupante es que a la acción criminal no se le ve el final, pues crece y sigue adelante.

UN DÍA COMO HOY

>> Un 20 de mayo de 1885: Sublevación del general Francisco Menéndez, que se apodera de la ciudad de Santa Ana y se hace proclamar presidente de El Salvador.

MERCADOS DEL MUNDO

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a Julio:

AZÚCAR: Contratos a Julio:

$1,206.70

$57.26

$139.85

$12.86

SAN SALVADOR

28º 16º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

36º

25º

Santa Ana

33º

22º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MUNDO DIGITAL

AL ASUMIR LA PRESIDENCIA DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA... “La modestia en cargos tan pasajeros como es una Presidencia es una virtud que debemos buscar a toda costa, aunque nos cueste (…) la fama siempre termina pero las buenas acciones y obras siempre perseveran”.

MÉXICO

Recortan prónostico de crecimiento

R. DOMINICANA

Economía lidera desempeño en la región

BRASIL

Tasa de impago sube a 12.2% en abril

El Banco de México (Banxico) recortó ayer su pronóstico de crecimiento económico para 2015 de un rango de 2,5 y 3,5% a uno de 2,0 y 3,0%, debido a la pérdida de dinamismo de la economía mexicana. Al presentar el reporte del primer trimestre de 2015, el gobernador del banco central, Agustín Carstens, indicó que algunos de los riesgos de la economía mexicana se han materializado, como la disminución de la producción petrolera y la incertidumbre sobre su futura evolución. Además, la demanda externa de México pierde dinamismo por la evolución económica de EE.UU., afectada por factores temporales en el primer trimestre, mientras que el gasto interno no muestra señales de recuperación.

La economía de la República Dominicana creció un 6,5% en el primer trimestre, respecto a igual período de 2014, liderando el desempeño económico en Latinoamericana, afirmó ayer el Banco Central (BC, emisor). El gobernador del BC, Héctor Valdez Albizu, atribuyó el comportamiento de la economía local en ese periodo al crecimiento experimentado por sectores como la construcción (14,9%), comercio (10,6%), intermediación financiera (7,4%), transporte y almacenamiento (6,2%), enseñanza (9,4%), agropecuaria (5,8%), manufactura local (5,5%) y hoteles, bares y restaurantes (4,9%).

La tasa de impago entre los consumidores brasileños subió 12,2% en abril ante el mismo mes del año pasado, en lo que es la 12 alza seguida en la comparación anual, según un estudio divulgado ayer. Los datos, presentados por la consultora económica Serasa Experian, apuntan que la elevación de la morosidad en la comparación anual fue inferior a la de marzo y febrero, cuando se situó en el 12,2 y 17,4%, respectivamente. Ante marzo de este año, el aumento fue de 1,8%, el segundo mes seguido en que el indicador sube. Con ello, en el acumulado del año, la expansión del impago es de 14,9% ante el primer cuatrimestre de 2014.

JAIR MARTÍNEZ

Lorena Peña Presidenta de la Asamblea Legislativa

Dos muchachos cruzando la calle y siendo felices. Una de nuestras fotos favoritas del día.

>> Lo + Retuiteado

>> #TecnoMundo

¿CUÁNTA ENERGÍA CONSUME INTERNET A NIVEL MUNDIAL?

>> Videogalería

PIQUÉ CON TREMENDA RESACA

La estimación incluye 750 millones de ordenadores, otros 750 millones de portátiles, 1.000 millones de smartphones y 100 millones de servidores; el consumo total sería de entre 84 y 134 gigawatios (GWh) anuales. Esto supondría entre el 3,6 y el 6,2% de toda la electricidad mundial. Lee la nota completa en nuestra sección TecnoMundo.

LA CIFRA DEL DÍA

En el terreno de juego, Piqué fue quien sacó una inmensa botella para celebrar con sus compañeros. Tras la celebración, el defensa publicó en su cuenta de Instagram un vídeo mostrando la eufórica celebración de su parte, con el título “terrible resaca”.

300 MIL

PERSONAS PARA LA BEATIFICACIÓN DE MONSEÑOR ROMERO, ESTE SÁBADO 23 EN SAN SALVADOR. ENCUENTRA TODA LA INFORMACIÓN AL RESPECTO EN ELMUNDO.COM.SV

unanimidad, no Ante la pretendida unanimidad para la Sala de lo Constitucional, Armando Pineda, presidente de CSJ, siempre ha creído en las resoluciones por mayoría.

Política

el mundo 4 Miércoles 20/05/2015

presidente de la corte no cree que haya plan contra la sala >> ARENA cuestiona “transparencia” de nueva presidenta de asamblea

Peña ofrece administración transparente y de armonía >> Presidenta de legislatura 20152018 promete que temas administrativos, que incluyen viajes y viáticos, serán resueltos con transparencia. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

a nueva presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, diputada del FMLN, inició su gestión ofreciendo una administración legislativa transparente y una relación armónica con los poderes del Estado. “Trabajaremos por resolver de la mejor manera y con transparencia los temas administrativos propios de la institución”, declaró. Estos temas son, entre otros, contrataciones de personal de fracciones partidarias, asesores, licitaciones, asignaciones de viajes, viáticos, carros, combustible y alimentos de los diputados, e incluso aprobación de acuerdos de junta directiva. El periodo presidencial de su antecesor, Sigfrido Reyes,

>> Diputada del FMLN ofreció trabajar en armonía con los demás órganos del Estado y velar por el respeto a las decisiones legislativas. también del FMLN, fue cuestionado por el excesivo gasto en viajes, viáticos, contrataciones, compras de alimentos, y falta de transparencia en la contratación de asesores. Su gestión se resistió a dar a conocer nombres de los asesores contratados por grupos parlamentarios. Agradeció el apoyo de los restantes 83 diputados y les prometió trabajar por todos. La diputada se comprometió a trabajar por la “armonía, cooperación y respeto” entre los los tres poderes del Estado: Asamblea Legislativa, Ejecutivo y Órgano Judicial. “Buscaremos la mayor armonía y cooperación respetando a cada órgano de Gobierno y velando por que se respete el trabajo y las decisiones de este órgano de Gobierno, la Asamblea Legislativa”, expresó

Magistrados de la Corte, en la sesión solemne ayer.

Lorena Peña dijo que la Asamblea Legislativa debe buscar “relaciones fluidas” de trabajo con los demás Órganos del Estado. /fotos: óscar machón

La Asamblea celebró una sesión solemne inaugural.

en la sesión plenaria solemne de inauguración la legislatura 2015-2018, en donde estuvieron presentes el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, y el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Armando Pineda. El respeto que ofrece la nueva junta directiva a los poderes Ejecutivo y Judicial, afirmó Peña, tiene como “guía” el artículo 86 de la Constitución de la República, que considera las atribuciones de los órganos como “indelegables” y ordena la cooperación mutua. Peña, quien se convierte en la tercera mujer presidenta de la Asamblea, luego de María Julia Castillo y Gloria Salguero Gross, se comprometió a garantizar el respeto a las mujeres diputadas, trabajadoras y visitantes de la Asamblea. Expresó que la “modestia es una virtud” que deben buscar “a toda costa, aunque nos cueste”. Así, en su discurso inaugural de la legislatura, recordó una frase de su padre: “Los cargos pasan, pero nuestras conductas quedan en la mente de quienes nos conocen, y que la fama siempre termina pero las buenas acciones y obras siempre perseveran”.

Los ministros de Defensa y de Hacienda asistieron.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 20/05/2015

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

>> FMLN DEFIENDE ACUERDO DE JUNTA DIRECTIVA

trabajaremos, también, por Resolver de la mejor manera y con transparencia los temas administrativos propios de la institución”.

En mí van a encontrar la mejor disposición a resolver adecuadamente los diferentes problemas administrativos y políticos”.

Diputada Escobar critica poderes para presidenta >> Diputada de ARENA critica exceso de poder de presidenta en la contratación de personal. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Buscaremos (desde Asamblea) mayor armonía y cooperación, respetando a cada órgano de gobierno”.

respetar la independencia de cada uno (órganos) y velar porque se respete nuestra independencia”.

Lorena peña/ presidenta de la Asamblea legislativa

{crónica} legislativa

La gorra y los aplausos de una sesión tardía

a diputada de ARENA, Ana Vilma de Escobar, cuestionó que los directivos de FMLN, GANA y Partido Concertación Nacional (PCN) hayan dado facultades a la nueva presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, para contratar o despedir personal de la institución. “El primer día de junta directiva se delegó en la Presidencia, o ella pidió que se le delegara el manejo del personal”, comentó. A palabras de la diputada tricolor, fue la misma diputada Peña quien pidió a los directivos que aprobaran el acuerdo para tener esos poderes. Dice la diputada que, si la presidenta legislativa fuera transparente, hubiera permitido que las contrataciones del personal fueran fruto de una decisión colegiada por la junta directiva. La diputada dice que pi-

. Carlos Ruiz rompió el protocolo. /Ó. MACHÓN

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

rajes oscuros, vestidos multicolores, tacones brillantes y una gorra militar fueron los atuendos de los 84 diputados que asistieron a su primera sesión plenaria en la Asamblea Legislativa. Diez de la mañana era la hora convocada. Puntualmente, cosa rara, los parlamentarios desfilaron sobre una alfombra roja, custodiada por cadetes de la Escuela Militar. Uno a uno ingresaron los funcionarios de los tres poderes del Estado; sin embargo, la entrada del presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, fue la única que arrancó aplausos de las bancadas y de los invitados; todos, excepto los 35 diputados de ARENA. En 15 minutos, la nueva presidenta, Lorena Peña, se dirigió al público y, con voz entrecortada, la tercera mujer en presidir el órgano legislativo dedicó su trabajo a sus tres hermanos mayores. Finalmente y, en menos de 45 minutos, se realizó la tardía sesión plenaria, frenada por el recuento de más de 21 mil votos nuevos para los diputados de San Salvador.

Ana Vilma de Escobar (i), de ARENA, no cree en la promesa de transparencia. /a. legislativa

dió a Peña que transparentara el caso de los contratos de asesores y, sostuvo, la presidenta legislativa rechazó la propuesta. Por su parte, Santiago Flores, diputado del FMLN y miembro de la directiva, restó importancia a las críticas de la diputada de Escobar. Dijo que esas son facultades administrativas que se le deben dar a la presidencia de la Asamblea. “Si alguien quiere un empleado o no, esa es facultad de la Presidencia de la Asamblea”, explicó el diputado iz-

hermetismo. En la anterior legislatura, la Asamblea negó información de asesores.

quierdista. Peña, nueva presidenta de la Asamblea Legislativa, ofreció ayer, en su discurso de sesión solemne del inicio de la legislatura 20152018, una administración “transparente”. “Trabajaremos, también, por resolver de la mejor manera y con transparencia los temas administrativos propios de la institución”, declaró en el discurso de la sesión inaugural de la legislatura. El sucesor de Peña será Guillermo Gallegos, de GANA, a partir del 8 de noviembre de 2016 hasta abril de 2018.

>> polémica por cantidad de puestos directivos

Quijano pide reducir directiva pero FMLN dice ARENA pidió aumentar BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

El diputado de ARENA Norman Quijano dijo ayer que el número de miembros de la junta directiva de la Asamblea Legislativa debería reducirse de 14 a seis u ocho diputados, aunque implique sacrificar cargos. “Sí conviene disminuir el número de miembros en junta directiva y disminuir todo aquello que se convierta en un gasto…Yo he estado hablando mucho al interior de nuestra fracción, estaríamos por que se disminuya el número de miembros en

David Reyes (al centro) y Norman Quijano (derecha), actuales directivos del partido ARENA. /ó. m.

la junta directiva”, explicó. Agregó que hay muchos

cuestionamientos e instó a reflexionar. La junta directi-

va del país es la segunda más grande de Centroamérica y la primera más cara de la región. El diputado Santiago Flores, del FMLN, señaló que la propuesta original de ARENA era aumentar a 15 miembros. “Fíjese que no la querían reducir, precisamente la propuesta de ARENA, en su momento, era que le aumentáramos un directivo y le subiéramos a 15 y como no había esa posibilidad y por eso no llegamos a consenso con ellos, pedían 14 y se lo quitáramos a otro”, expresó.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 20/05/2015

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

encorto Reorientan $2.2 millones al FISDL

ANEP pide a FGR investigar posible persecución política

ARENA OBJETA

empresa privada

Con 46 votos y bajo la objeción de ARENA, la Asamblea aprobó ayer una reforma a la ley de presupuesto para reorientar $2.2 millones al Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL). ARENA pidió más estudio a la petición de reforma.

La intervención del presidente sánchez cerén contribuyó a superar el impasse que impedía la instalación de la junta directiva”. eugenio chicas/gobierno

>> ARENA RECLAMÓ RENDICIÓN DE CUENTAS

Asamblea autoriza viajes que hará Sánchez Cerén en su segundo año >> El gobernante ha decidido viajar poco y delegarle esta función al Canciller. Anuncia visita a Cuba. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

a legislatura 20152018 autorizó ayer con 73 votos a favor y dos en contra, al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, a viajar en su segundo año de gestión. La petición del mandatario provocó las primeras discusiones entre ARENA y diputados de FMLN y GANA. Alberto Romero, jefe de fracción de ARENA, solicitó que se aprobaran los viajes siempre que el mandatario rinda un informe por cada viaje realizado. El diputado Rodolfo Parker, recordó al pleno una moción de su partido PDC, de pedir informe a todos los funcionarios de Estado cada vez que viajen fuera del país e instó a los mismos diputados a rendir ese tipo de informes. Por su parte, el diputado del FMLN, Blandino Nerio, enfatizó no tener dudas en respaldar la autorización a Sánchez Cerén. “Siendo presidente y antes de serlo ha demostrado el talante de un hombre comprometido por el país, con plena disposición de servirle desde un enfoque austero, de compromiso con el país, lejos pero muy lejos

Salvador Sánchez Cerén y Óscar Ortiz ingresan al Salón Azul, ayer. /oscar machón

que cada vez que salga del país (rinda informe) y esperamos que no vaya a declarar reserva como lo hizo el expresidente funes”. alberto romero/arena

de otros que en el pasado se despidieron con yates en el Mediterráneo y que hoy están siendo juzgados”, dijo. Los diputados Karla Hernández y Juan Valiente, de

ARENA, se opusieron a la autorización de viajes del presidente. Dos diputados areneros votaron en contra. El secretario de comunicaciones del Presidente, Eugenio Chicas, reveló ayer que el gobernante decidió viajar poco y que esa será una tarea que desarrollará el canciller, Hugo Martínez. “Ha decidido principalmente enfrentar los problemas del país; sus tres temas de agenda principalmente son: la reactivación económica, educación y la atención primordial al tema de la seguridad pública”. Sin embargo, el viaje más próximo del mandatario será a Cuba las fechas 26, 27 y 28 de mayo. A la isla viajará junto al consejo de ministros para

consolidar acuerdos en materia de deporte, educación y tecnología, confirmó ayer el secretario Chicas, quien descartó que tuviera como motivación la realización de un chequeo médico. La visita será oficial y no

La Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) condenó ayer hechos de persecución política contra los críticos de la corrupción e ineficiencia del Estado. En un comunicado, pidió a la Secretaría de Transparencia del Gobierno difundir casos de corrupción, como gastos por $450 millones sin rendir cuentas del Gobierno anterior, pago por $50 millones en caso presa El Chaparral, supuesta corrupción del expresidente de la Asamblea Legislativa y otros. ANEP pidió a la Fiscalía investigar el uso de recursos públicos para financiar campañas y hacer persecución política.

>> aprobado ayer

Asueto diferenciado el viernes y sábado por la beatificación CECILIA MORALES DIARIO EL MUNDO

Con 76 votos y en la primera sesión plenaria ordinaria, la Asamblea Legislativa aprobó el asueto solicitado por la iglesia católica para los días viernes 22 y sábado 23 de mayo en el contexto de la beatificación de monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez. El viernes 22 de mayo gozarán de asueto los empleados públicos, centros educativos públicos y privados, instituciones de educación superior, empleados municipales y de instituciones oficiales autónomas, incluidas los de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), según el artículo 1 del decreto. Este día, viernes, el asueto será solo en 14 municipios: San Salvador, Soyapango, Mejicanos, Apopa, Santa Tecla, Ciudad Delgado, Ilopango, Tonacatepeque, San Martín, Cuscatancingo, San Marcos, Ayutuxtepeque, Antiguo Cuscatlán y Nejapa. El sábado 23 de

mayo, el asueto será a nivel nacional y a los sectores ya mencionados se sumarán los empleados del sector privado, según artículo 2. No gozarán de asueto los empleados del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, del Ministerio de Salud y Policía Nacional Civil, que trabajen en unidades cuyo jefe considere

El decreto solicitado por la iglesia recibió apoyo de todos los partidos políticos. que deberán colaborar en el acto de beatificación o en actividades vinculadas. Además, no podrán suspender sus labores los empleados de la Dirección General de Migración y Extranjería y los de Aduanas. El rito de beatificación de Romero se realizará en la plaza Salvador del Mundo a las 10:00 de la mañana, y participarán unos 280 mil visitantes.

Además de Cuba, el Presidente visitará Guatemala y países miembros del Sica. descarta una reunión con el presidente de Cuba, Raúl Castro. También visitará Guatemala y otros países para reuniones del Sistema de Integración Centroamericana (Sica).

El acto de beatificación se realizará el sábado. /dem

>> SOBRE PRETENDIDA UNANIMIDAD EN LA SALA

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

l presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Óscar Armando Pineda Navas, mostró ayer apoyo a que las decisiones en el Órgano Judicial se tomen por mayoría y no unanimidad. GANA y el FMLN han señalado que buscarán reformas a la Ley de Procedimientos Constitucionales para regular la forma de votación, al considerar que con algunos fallos han violado la Constitución de la República. Las voces de ambos partidos han incrementado luego de que la Sala de lo Constitucional ordenara al Tribunal Su p re m o E l e c t o ra l un recuento de votos de San Salvador para Asamblea Legislativa y que suspendiera, el 1 de mayo pasado, la toma de posesión de 24 diputados del departamento. En 2011, ARENA, GANA, PCN y PDC buscaron atar a la Sala de lo Constitucional, a través del decreto transito-

rio 743, una reforma a la Ley Orgánica Judicial para exigir unanimidad y no mayoría. Las bancadas, incluido el FMLN, derogaron el decreto. ¿Usted está de acuerdo que se tomen decisiones por unanimidad?, se le preguntó ayer a Pineda Navas, quien asistió a la sesión solemne de inauguración de la legislatura 2015-2018. “Pues, yo creo que las posiciones han sido siempre, pues de que, por mayoría, y en ese sentido ya hay antecedentes sobre esto”, expresó el presidente de la CSJ. Para el funcionario del Órgano Judicial, los magistrados tratan de ser intérpretes de la Constitución de la República y las resoluciones se toman muchas veces por una unanimidad y otras por mayoría. Pineda Navas sí respaldó que se reforme la Ley de Procedimientos Constitucionales. “De que se necesita una refor-

El partido Cambio Democrático (CD) reintegró ayer $78,600 al Tribunal Supremo Electoral (TSE), luego de no completar la planilla de vigilantes en las Juntas Receptoras de Votos (JRV), el pasado 1 de marzo. El CD pidió un anticipo de $100,000 al TSE para pagar $10 a cada uno de los 10,000 vigilantes que tenía previsto nombrar en igual número de JRV. Sin embargo, únicamente justificó con firmas en actas de cierre la presencia de 2,140 vigilantes. “Son fondos del erario público y deben estar donde deben estar. El CD no se queda con lo que no le pertenece”, expresó Douglas Avilés, secretario general del CD. Externó que muchos de sus vigilantes, por “cansancio y fatiga”, se retiraron antes de que las JRV realizaran el acto de firma del acta de cierre y por ello aparecen como que no llegaron. Avilés llegó ayer al TSE y conversó con los magistrados Julio Olivo y Ulises Rivas, previo a dirigirse a la Unidad Financiera del TSE para entregar el cheque de reintegro de fondos.

PARTIDOS FMLN y GANA creen que se debe reformar la Ley de Procedimientos Constitucionales. El FMLN consideró cambiar la forma de votación.

Flores señala a ARENA de poner en riesgo seguridad jurídica por posible demanda Ante una anunciada demanda de ARENA, por irrespetar la proporcionalidad de la elección de junta directiva de la Asamblea Legislativa, el diputado Santiago Flores, del FMLN, asegura que buscan intereses individuales y no gobernabilidad democrática. “Lo que vemos es que hay personas que tienen mandaderos a la Sala de lo Constitucional para que elaboren sentencias y de ahí agarrarse y poner en una situación de

inseguridad jurídica a la población”, aseguró. El lunes pasado, el jurídico de ARENA, Juan José Guerrero manifestó que demandarían hoy ante la Sala de lo Constitucional la falta de proporcionalidad en la directiva. Flores recordó que el protocolo de entendimiento entre partidos políticos fue discutido, firmado y votado por los 84 diputados, aunque ARENA señala que no tuvieron opción. “Lo proporcional significa lo siguiente: son 84 diputados, la ley dice que con 43 se toman

decisiones; el que logra 43 en las elecciones tiene mayoría simple, y ARENA logró 35, no tiene; viene el mecanismo de buscar consenso”, señaló el diputado del FMLN. Flores dijo que “fue incapaz ( Jorge)Velado de concertar con otros partidos de derecha para garantizar el acuerdo del protocolo. Ese es el problema de él”, expresó. La junta directiva quedó conformada por cuatro

CD devuelve $78,600 de pago a vigilantes EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

ma a la Ley de Procedimientos Constitucionales, pues eso todos estamos de acuerdo, será qué reformas son las que se pretenden hacer”, dijo. Pineda no cree que haya un plan para destituir a los magistrados, como denunció Roberto Rubio, director de la Fundación para el Desarrollo (Funde). Ayer la presidenta de la Asamblea, Lorena Peña, recalcó que se debe respetar la indep e n dencia que le da la Constitución a los tres órganos de Estado y que se debe trabajar en armonía y cooperación.

>> CONFORMACIÓN DE JUNTA DIRECTIVA

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

>> PARTIDOS DEBEN $136,000

Presidente de CSJ apoya acuerdos por mayoría >> No cree que haya un plan para destituir a magistrados de la Sala Constitucional.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

PARTIDOS DEUDORES Según José Daniel Argueta, director financiero institucional del TSE, los partidos ARENA, FMLN, PDC y PCN también pidieron un anticipo para pagar a sus vigilantes y, al no completar la planilla, están pendientes de hacer reintegros que suman

CD BUSCARÍA AMPARO PARA SOBREVIVIR Douglas Avilés, del CD, dijo que están evaluando un recurso de amparo ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, para conservar la marca del partido político. Dijo que han ganado una alcaldía en San Antonio Los Ranchos, de Chalatenango, y 23 regidores electos con bandera del CD y “no pueden quedar huérfanos”. Buscarían un decreto para volver a la vida o iniciar el proceso de refundación que inicia con la recolección de un mínimo de 50 mil firmas.

$136,000. Cada uno de esos cuatro partidos pidió un adelanto de $106,210 para cubrir el pago de sus vigilantes en las 10,621 JRV instaladas. Explicó que el FMLN justificó la presencia de 9,955 y debe devolver $6,660. El partido ARENA tiene un registro de firmas de 9,768 vigilantes y debe devolver $8,530. El PDC solo registró la presencia de 3,077 vigilantes y debe reintegrar $75,440. El PCN justificó presencia de 6,084 vigilantes y debe regresar $45,370. Argueta dice esperar que todos los partidos reintegren el dinero. GANA, FPS, PSP, DS y PSD no pidieron anticipo. El TSE les pagará lo que ellos justifiquen.

puestos para ARENA, cuatro para FMLN, incluyendo la presidencia; tres para PCN y otros tres para GANA.

Douglas Avilés, del CD, llevó ayer un cheque por $78 mil a la unidad financiera del TSE. /CORTESÍA CD

10 POLÍTICA

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

>> Concejos deben verificar que todos estén al día, dice la PGR y TSE

53 concejales no pueden asumir por mora de pensión alimenticia >> Concejales tienen deuda de $130 mil en cuotas alimenticias. PGR y TSE advierten que están inhabilitados de ejercer funciones.

Obligación: DECRETO 1015 El 3 de octubre de 2002, la Asamblea Legislativa aprobó el decreto 1015, que obliga a los funcionarios electos a estar solventes de pago de cuotas alimenticias.

Edgardo Rivera ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

a Procuraduría General de la República (PGR) reportó un total de 53 regidores municipales electos el pasado 1 de marzo que están en mora con el pago de la cuota alimenticia y están inhibidos de asumir sus funciones. Adeudan $130 mil. Según el Tribunal Supremo Electoral (TSE) y la PGR, los concejos tienen que identificar a los funcionarios que no tengan documentación completa y les deben impedir ejercer el cargo para el que fueron electos el 1 de marzo. La PGR identificó a 122 concejales electos que tuvieron atrasos en el pago de la cuota alimenticia, pero 69 ya están solventes; 34 se pusieron al día directamente con

Luego de la advertencia de la PGR, 69 funcionarios se pusieron al día con las cuotas. la PGR; otros 35 funcionarios electos han pagado a través de instituciones bancarias o de forma directa con sus hijos. Hasta el lunes, la PGR reportaba 53 personas que no han pagado su deuda, según Candy Parada, procuradora especializada en temas de familia. Uno es concejal electo de San Alejo, La Unión, con dos demandas. Dos diputados suplentes electos de la Asamblea Legislativa ya están solventes, según Parada. También un diputado electo al Parlamento Centroamericano (Parlacen) está demandado por cuota alimenticia, pero cancela a tiempo. “Ya se informó de la situación a cada una de las instituciones correspondientes”,

ilustración dem/ atila

>> en cifras

130 122 69 MIL Los 53 concejales electos, tienen una mora de $130 mil. Todos tienen deudas diferenciadas, según las autoridades de la PGR.

Cualquier persona que sepa que un demandado está en mora puede ir a señalarlo en la Procuraduría. hemos informado a las instituciones correspondientes”.

Es facultad de los Concejos Municipales verificar que las personas nombradas tengan sus documentos en regla. Nosotros les pasamos la información”.

Candy Parada procuradora de Familia

Miguel Ángel Cardoza, magistrado del TSE

expresó Parada. Los demandantes o cualquier persona pueden avisar el atraso o la mora ante la PGR.

reza el decreto aprobado. Según ese decreto, el TSE debe hacer saber a las Juntas Electorales Departamentales (JED), a más tardar ocho días antes de la toma de posesión, sobre aquellas personas que no han pagado. El TSE notificó de las personas morosas a los concejos municipales, informó el magistrado Miguel Cardoza. “Son los que deben de verificar que todos sus miembros cumplan con todos sus documentos”, recordó. La Corte de Cuentas de la República también tiene una cantidad de regidores con solvencias pendientes. El presi-

NO PUEDEN ASUMIR Según el decreto legislativo 1015, de octubre de 2002, al declararse en firme los resultados electorales, el TSE tiene 24 horas para enviar a la PGR el listado de todos los electos. Esta instancia tiene 15 días para investigar si estas personas tienen cuotas alimenticias pendientes. “Aquellos que resultaren en situación de mora no podrán tomar posesión de sus cargos, siendo sustituidos por sus respectivos suplentes”,

Personas La PGR detectó a 122 personas que tenían cuotas atrasadas y que no podían ejercer sus cargos.

Personas De 122 personas con cuotas atrasadas, 69 se han puesto al día. 34 a través de la PGR y 35 por otros medios de pago.

La Procuraduría General de la República registró el pago de 69 funcionarios que estaban en mora. / dem

dente de la CCR, JohelValiente, no detalló cuántos finiquitos han entregado a los regidores y cuántos están en trámite. “Eso depende del orden en que se vayan presentando, pero no

hemos tenido ninguna dificultad, hay todo un equipo que está resolviendo la situación. Vamos caminando”, dijo. Según Valiente, los concejales aún están “a tiempo”. “El

El artículo 3 de ese decreto establece que, “recibida la nómina a que se refiere el artículo anterior, la Procuraduría General de la República, en un plazo no mayor de 15 días hábiles, remitirá a la Asamblea Legislativa, cuando se trate de candidatos electos a presidente y vicepresidente de la República y diputados a la Asamblea Legislativa; y al Tribunal Supremo Electoral, cuando se trate de miembros de los concejos municipales electos, constancia respecto a cada uno de los candidatos en la que se exprese que no está obligado al pago de pensión alimenticia, que no está en mora, en caso se le hubiere fijado administrativamente o establecido de común acuerdo, o que está en mora en el pago de la misma, según corresponda y aquellos que resultaren en situación de mora no podrán tomar posesión de sus cargos siendo sustituido por los respectivos suplentes”.

primero (de mayo) tomaron posesión y es 30 días, pero sí salimos... de todas las municipalidades quienes no lo tenían; en algunos son tres, cuatro; no va a ser la gran cantidad como se decía”, afirmó. En las pasadas elecciones, un total de 590 candidatos tuvieron que pagar multas por un total de $751,626.99, para poder convertirse en candidatos. La mayoría eran candidatos a regidores que tenían cuentas pendientes en esta institución contralora. Ayer, el presidente de la CCR dijo que es “difícil” decir cuántos concejales aún no logran tener su solvencia.

EL ÚLTIMO DÍA DE MONSEÑOR ROMERO El 24 de marzo de 1980 fue asesinado monseñor Óscar Romero, arzobispo de San Salvador. Ese día viajó a La Libertad, se confesó y ofició su última misa.

Nacional

EL MUNDO 11 Miércoles 20/05/2015

MONS. DELGADO HABLA SOBRE LA ESPIRITUALIDAD DE ROMERO >> AUTORIDADES ADVIERTEN QUE NO HABRÁ TREGUA

Maras ejercerían más violencia en el marco de la beatificación >> Continúa el promedio de 20 homicidios diarios. Zona central es la más violenta del presente mes.

Homicidios Cometidos en la Zona Central. La zona menos violenta en mayo.

124

Homicidios Registrados en la zona central durante mayo del presente año.

ENRIQUE GARCÍA / LILIAN DÍAZ DIARIO EL MUNDO

as autoridades estatales reaccionaron con aplicar la ley contra los grupos criminales que deliberadamente estarían aumentando los homicidios y amenazando con recrudecer la violencia, en el marco del evento mundial que significa la beatificación de monseñor Óscar Romero. “No hay que dejarse amedrentar ni llevar mensajes de terror y horror a la sociedad, la población debe tener confianza en las instituciones… ningún país que pierda sus libertades va salir adelante”, señaló el fiscal general Luis Martínez, ante las supuestas amenazas de las pandillas, que bajarían los homicidios a cambio del traslado de sus cabecillas a cárceles comunes. “Nuestro país va a salir adelante con el esfuerzo, la entrega y el firme compromiso de todos los funcionarios del Estado que estamos trabajando para disminuir los índices de delincuencia y luchar por la verdadera paz social en nuestro país”, dijo tras asistir a la sesión solemne en la Asamblea Legislativa. Por su parte, el Secretario de Comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas, respondió que no habría ninguna tregua o un entendimiento con los grupos delincuenciales. “El Gobierno del presidente Sánchez Cerén ha sido claro, no hay tregua en el combate a la delincuencia”, advirtió. Chicas respondió así ante las sospecha de que las maras hayan incrementado los

>> EN CIFRAS

356

Homicidios Reportados entre el 1 y el 18 de mayo según autoridades de Seguridad.

Homicidios Se reportaron en el país entre la medianoche y las 5:00 p.m. del martes.

homicidios aprovechando la beatificación de monseñor Romero, para alcanzar una tregua o una negociación con el gobierno central. El director de Centros Penales, Rodil Hernández, antes había enfatizado que continuarán en el penal de “Zacatraz” los cabecillas , mientras no cambien de conducta. Por su parte, el comisionado para la seguridad, Hato Hasbun, aclaró que continuarán aplicando la Ley. “Nosotros estamos actuando dentro del marco estricto de la ley, no nos vamos a salir de ahí”,

HATO HASBÚN COMISIONADO DE SEGURIDAD

Homicidios Cometidos entre el 1 y el 18 de mayo, según autoridades.

107

Homicidios Reportados en la zona metropolitana de San Salvador en mayo.

LOS CABECILLAS DE LOS GRUPOS CRIMINALES ESTÁN INTENTANDO PRESIONAR AL GOBIERNO, EN EL CONTEXTO DE LA BEATIFICACIÓN DE ROMERO Y EL PRESIDENTE YA FUE MUY CLARO. NO HAY TREGUA”.

respondió, ante las supuestas amenazas de la maras. Hasbún no dio credibilidad, pero tampoco descartó que los grupos criminales hayan incrementado los homicidios aprovechando el evento mundial que significará la beatificación de monseñor Óscar Romero. “Puede ser que dada determinada situación que se va a presentar en el país con la beatificación de monseñor Romero, que deliberadamente aumenten los homicidios”, dijo. MUEREN DOS PANDILLEROS Dos pandilleros muertos, un capturado y el decomiso de dos armas de fuego dejó un intercambio de disparos contra agentes de la Policía Rural. Los hechos ocurrieron ayer en el cantón Agua Zarca, en el municipio de Ilobasco, Cabañas. Ahí murieron el supuesto “palabrero” de la MS-13, José Manuel Lara Núñez, de

CON LA BEATIFICACIÓN VAN A VENIR DELEGACIONES EXTRANJERAS, MONSEÑOR ROMERO ES UNA FIGURA UNIVERSAL Y DESDE ESE PUNTO DE VISTA PUEDE SER QUE QUIEREN LLAMAR LA ATENCIÓN”.

EUGENIO CHICAS SRIO. DE COMUNICACIONES

Un hombre no identificado fue asesinado ayer en la colonia Montecarlo, de Ilopango, San Salvador. / ÓSCAR MACHÓN

25 años, alias “El Cabra” y su guardaespaldas, José Eleázar Alvarado Ventura, de 16, según el informe fiscal. La Policía capturó a Cristian Alexis Aragón, de 18, sospechoso de disparar contra los policías, cuando desarrollaban un patrullaje. Dos revólveres

fueron encontrados en poder de los pandilleros fallecidos. Mientras que en el municipio de Ilopango, San Salvador, un hombre no identificado fue asesinado a balazos en un pasaje de la colonia Montecarlo, en la carretera Panamericana La PNC reportó dos ho-

micidios y un lesionado en Quezaltepeque, La Libertad. Pandilleros dieron muerte a un vigilante particular tras impedirles el ingreso a la Residencial Primavera. Un custodio fue lesioanado más tarde, se trató de Santiago Gómez, de 42, en el cantón Primavera, de ese mismo municipio. Un hombre identificado como Carlos Gilberto Peña, de 45, murió en un ataque armado, en el cantón Galeano, de Chalchuapa, Santa Ana. En horas de la tarde, la Fiscalía reportó un homicidio, en el cantón La Zorra, de San Luis La Herradura, La Paz.

12 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

>> EXTRANJERO CAPTURADO Y ACUSADO DE TRAFICAR FUSILES AK-47

FGR investiga tráfico de armas y nexos con el crimen organizado Seis homicidios reportados en Usulután el martes hasta el mediodía. /MARISELA ÁVILA

>> CASOS EN SAN MIGUEL Y USULUTÁN

Alerta por alza de homicidios en oriente MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

Desde la medianoche del martes hasta las 11:00 de la mañana del mismo día la Policía Nacional Civil (PNC) en San Miguel ya registraba cinco homicidios. Las escenas se encontraban en el caserío Vado Marín de El Tránsito; cantón Primavera de El Tránsito; cantón Las Delicias de San Miguel; cantón Tangolona en Moncagua; y el centro de la ciudad de Chinameca. Las víctimas fueron identificadas como: José Alonso Hernández Gaitán de 20 años, Santiago Gómez de 28, Jonatán Alberto Umaña de 20, Celso Hernández Bonilla y otro hombre identificado como Pedro. Estos se suman a los nueve fallecidos reportados el lunes, y los 11 del domingo para hacer un total de 25 personas que han perdido la vida en menos de 72 horas, solo en San Miguel. Según análisis de la policía, los homicidios tienen lugar en la ciudad de San Miguel, así como dos corredores ya identificados; el primero abarca los municipios de Ciudad Barrios, Chapeltique, Moncagua, Quelepa, Nueva Guadalape, Chinameca y San Rafael Oriente. Un segundo corredor se forma con los municipios de Chirilagua, El Tránsito y Jucuarán de Usulután “Parte de la actividad es en velaciones y en partes críticas donde se han con-

centrado las pandillas, estamos monitoreando a dónde se están reuniendo y evitar que se cometan más hechos delictivos” comentó un jefe policial de la delegación de San Miguel. A esto se suman las labores operativas en los corredores de El Tránsito y Chirilagua, así como controles vehicular en las diversas salidas de San Miguel, y contar con el apoyo de áreas especializadas. La policía de San Miguel informó sobre la detención de 52 personas en la colo>> EN CIFRAS

Homicidios durante mayo en el departamento de San Miguel, según la Policía.

nia Prados de San Miguel; el operativo se efectuó en la velación de uno de los tres jóvenes que fallecieron en un enfrentamiento con un grupo de militares en la colonia Metrópolis la tarde del domingo. Los detenidos se encuentran en vías de investigación, de momento las autoridades les acusan del delito de resistencia y asociaciones ilícitas; forma parte del procedimiento el decomiso de cuatro vehículos y una arma de fuego encontrada en uno de los pick ups retenidos.

>> El ministro de Defensa, David Munguía Payés, descartó que las granadas sean de la Fuerza Armada. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

nidades especializadas de la Fiscalía investigan al menos tres casos de tráfico de armas. Sin ofrecer mayores detalles, el fiscal Luis Martínez confirmó que siguen las pista a personas que están dedicándose a esta actividad ilícita. El funcionario se refirió a la captura de un extranjero quien el fin de semana fue sorprendido negociando fusiles AK-47. Sin especificar la forma en que se ejecutó el procedimiento, Martínez afirmó que el imputado no estaba traficando solo y que más adelante van a capturar más personas. El fiscal general dio a entender que se trata de una estructura que ha estado suministrando fusiles de alto poder a las pandillas. “Es un extranjero, de unas investigaciones que estamos desarrollando y más adelante vamos a capturar a más personas que se están dedicando a suministrarle armamento a las pandillas, son personas que están dedicadas al crimen y así las vamos a capturar” subrayó Martínez. El Ministerio Público está con las investigaciones iniciales del caso de Óscar Armando Hidalgo Osorio y José Carlos Osorio Ortiz, capturados el pasado miércoles en el caserío El Centro, del Cantón Palo Pique, municipio de

Dos de las tres ametralladoras M-60 robadas a la Fuerza Armada e incautadas la semana pasada en Ahuachapán. /DEM

FISCAL CONFIRMA QUE BUSCARÁ REELEGIRSE El fiscal Luis Martínez dijo ayer que se ha ganado la reelección y cuando se abra el proceso para presentar la solicitud, lo hará para que la Asamblea Legislativa lo tome en cuenta. “Hemos trabajado, la gente ha visto bien el trabajo del fiscal, creo que nos lo hemos ganado con mucho esfuerzo, mucho trabajo y el firme compromiso como salvadoreño” dijo. El período de tres años al frente de la Fiscalía culmina en diciembre y Martínez, no duda en presentar solicitud para reelegirse.

Ahuachapán; ambos fueron detenidos con cuatro armas de fuego, un fusil de fabricación romana calibre 7.62 X 39mm,

una pistola marca Bereta calibre 9mm, un revólver marca Smith & Wesson calibre 38 especial, y una pistola marca Berza Thunder. Otro de los casos en investigación y que ya está avanzado es el relacionado al hurto de cuatro ametralladoras M-60 D, del almacén de armas del Regimiento de Caballería, en junio del año pasado. El caso se ha fortalecido con la recuperación de tres de las cuatro ametralladoras que el pasado miércoles fueron encontradas en Ahuachapán, en un vehículo robado en la colonia Costa Rica y que supuestamente iban ser trasladadas hacia Guatemala. Por estas armas ya habían procesado a tres militares, pero fueron sobreseídos de forma provisional por el Juzgado de Primera Instancia Militar de San Salvador, porque el hurto militar no

LA GENTE HA VISTO BIEN EL TRABAJO DEL FISCAL, CREO QUE NOS LO HEMOS GANADO (LA REELECCIÓN) CON MUCHO ESFUERZO, MUCHO TRABAJO Y EL FIRME COMPROMISO COMO SALVADOREÑO”. LUIS MARTÍNEZ FISCAL GENERAL

pudo ser probado. También están indagando el hallazgo de 23 granadas industriales que fueron encontradas el pasado sábado en la calle hacia el caserío La Ermita del cantón La Cruz, de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán.

ÚLTIMOS DECOMISOS En el departamento de Ahuachapán recuperaron tres de las cuatro ametralladoras hurtadas del Regimiento de Caballería en junio de 2014.

13/05/2015

En el caserío El Centro, del cantón Palo Pique de Ahuachapán, capturaron a dos imputados con cuatro armas, una de ellas es un fusil.

13/05/2015

En la calle hacia el caserío La Ermita del cantón La Cruz, de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán, encontraron 23 granadas industriales.

16/05/2015

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

>> Médicos pidieron transparencia en auditorías

Las serias carencias y crisis institucional afectan al H. Rosales >> La dirección ha dicho que no ha tomado en cuenta si son sindicalistas.

SOCIAL • NACIONAL

>> pacientes perjudicados por carencias

Sin elevadores en Especialidades Carmen Martínez, de 65 años, estuvo a punto de desfallecer al tener que dejar la silla de ruedas y subir por las gradas para la consulta en oncología.

Xenia González Diario el mundo

a enemistad que existe entre el director del Hospital Rosales, Mauricio Ventura, y un grupo de médicos jefes de sus servicios en el recinto se ha endurecido aún más. La solicitud de Ventura de destituir siete jefaturas del Rosales en un Juzgado de lo Civil y Mercantil ha generado la última crisis institucional. Un sector de los médicos ha expuesto su completo rechazo contra Ventura y pide la intervención de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH). Héctor Valencia, jefe del servicio de hematooncología, quien tiene un proceso de destitución en su contra, dijo que hay un interés de callar las críticas. Valencia ha denunciado en reiteradas ocasiones la falta de medicamentos para pacientes con leucemia. Los médicos argumentaron que las auditorías que se han realizado fueron amañadas y que ya se sometieron a la marcación biométrica. Recordaron que no reciben salario desde agosto del año pasado, por los

El director del Rosales ha solicitado la destitución de siete jefaturas médicas. /XENIA GONZález

Es un atropello para nosotros, el fin de todo esto es terminar con las voces que critican lo malo que se hace en el hospital”.

tengo derecho de pedir su destitución. no puedo hacer un plan de trabajo con ellos. pasan más tiempo protestando”.

Héctor Valencia, jefe del servicio Hematooncología

Mauricio Ventura, director del Hospital Rosales

descuentos. Pero Ventura dijo que solicitó su destitución porque no están cumpliendo con su función de jefes y señaló que

no cumplen con sus horarios y que no le informan a tiempo las carencias. “No he tomado en cuenta si son miembros del sindica-

JUZGADO de lode Laboral >> cooperación taiwán

to. No nos han acompañado para mejorar el hospital”, dijo Ventura. En medio de la disputa, resurgieron las deficiencias que afectan a los pacientes más necesitados. En Hematooncología sigue la falta de medicamentos para el tratamiento de leucemia; en Nefrología las soluciones para las diálisis están desabastecidas y los pacientes de cáncer de piel siguen sin recibir la vacuna BCG. Ventura señaló que buscarán un tratamiento complementario ya que la vacuna no garantiza nada, pero entre los pacientes hay temor. Además, nuevamente, se dañaron los ascensores del edificio de Especialidades.

Obligados a arrojar las cargas Los trabajadores se las ingeniaron para movilizar las cargas pesadas. Para sacar la ropa sucia desde los pisos altos tuvieron que arrojarlas por las gradas.

Faltan insumos y medicamentos Los pacientes renales y de cáncer han sido afectados por constantes faltas de insumos y medicamentos. La solución para diálisis estaba limitada.

>> Más de 1000 bebés prematuros beneficiados desde 2013

Bancos de leche necesitan multiplicar donaciones mónica campos Diario el mundo

Donan para familias más necesitadas

La primera dama de El Salvador, Margarita Villalta de Sánchez, recibió del embajador de Taiwán, Andrea Lee, un donativo de 10 sillas de ruedas, 200 balones de fútbol y 40 cajas con útiles escolares para familias de escasos recursos.

Las donaciones recibidas por los Bancos de Leche Humana no son suficientes para abastecer a todos los recién nacidos prematuros. El viceministro de Salud, Julio Robles Ticas explicó que a pesar de tener 11,810 donantes inscritas, en los últimos tres años solo han recibido 4,000 litros de leche materna. Cada Banco de Leche Hu-

mana necesita 10 litros de leche al día. En septiembre de 2014 apenas se lograban recolectar 2.5 litros diarios. Esta cantidad es insuficiente ya que, según la coordinadora del Banco de Leche Humana del nuevo Hospital de la Mujer, Magdalena Martínez, a finales del año pasado, solo 25 niños de los 40 que se reciben en promedio, se alimentaban gracias a las donaciones.

Bancos de leche están en el Hospital de la Mujer, el de Santa Ana y el de San Miguel. La falta de donaciones, según Ticas, se da debido a la escasa información sobre el tema, ya que muchas madres incluso piensan que se quedarán sin leche por donar. Para el titular, la necesidad

surge ya que la causa principal de muerte neonatal es el nacimiento prematuro. “Si estos datos de donaciones los pudiéramos multiplicar a nivel país, se disminuirían las muertes de los recién nacidos”, agregó. Robles Ticas también anunció la próxima instalación del un banco de leche en el hospital de Sonsonate, uno de los que reporta más casos de bebés prematuros.

14 NACIONAL • SOCIAL

CRONOLOGÍA

VIDA Y OBRA DE MONS. ROMERO 15 AGOSTO DE 1917 MIGUELEÑO DE NACIMIENTO Óscar Arnulfo Romero nació en el seno de una familia humilde en Ciudad Barrios (San Miguel) el 15 de agosto de 1917.

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

>> VIAJÓ A LA LIBERTAD, SE CONFESÓ Y OFICIÓ UNA MISA INCONCLUSA

EL ÚLTIMO DÍA

de monseñor Romero >> El 24 de marzo de 1980, día del crimen de Romero, el país se paralizó por la muerte de “la voz de los sin voz”. AGENCIA EFE DIARIO EL MUNDO

4 ABRIL DE 1942 ORDENADO SACERDOTE Romero fue ordenado sacerdote en 1942, tras completar su formación teológica en la Univ. Gregoriana de Roma y pasar por el seminario jesuita de San José de la Montaña.

DECENIO DE LOS 40 PÁRROCO EN LA UNIÓN Y SAN MIGUEL De regreso en El Salvador en 1943, fue destinado a la parroquia de Anamorós, La Unión, y después a San Miguel como párroco de la catedral.

21 ABRIL DE 1970 NOMBRADO OBISPO AUXILIAR DE S.S. Fue nombrado por Pablo VI obispo auxiliar de San Salvador y recibió la consagración episcopal el 21 de junio.

asaban unos minutos de las 6:00 de la tarde del lunes 24 de marzo de 1980, cuando el arzobispo Óscar Romero, en la capilla del hospital para enfermos de cáncer La Divina Providencia, ofrecía “este cuerpo sacrificado y esta sangre inmolada por los hombres...”, momento en que una bala calibre 22 le perforó el pecho. Diferentes sectores de la sociedad dicen que esa noche se “instaló el terror” en El Salvador. Minutos antes, un volkswagen rojo de cuatro puertas se había detenido frente a la capilla del hospital. Un gatillo fue accionado, una bala surcó el aire, perforó un pecho, se fragmentó, dio paso a la sangre, al dolor y calló a la “voz de los sin voz”. El informe de la Comisión de la Verdad de las Naciones Unidas en El Salvador, publicado en 1993, concluye que el mayor del Ejército salvadoreño y fundador del partido de derecha Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), Roberto d’Aubuisson Arrieta, fue el autor intelectual del asesinato. El entonces vicario general de la Iglesia salvadoreña, monseñor Ricardo Urioste, fue el primero en hablar con la prensa en el lugar del crimen y en denunciar la “gracia negra” de quienes celebraban el “holocausto” de Romero. “Todo el pueblo bueno de El Salvador está de luto, 3 FEBRERO DE 1977 ARQUIDIÓCESIS DE SAN SALVADOR Tras ser obispo desde 1974 de Santiago de María, fue destinado a la Arquidiócesis de San Salvador.

Mons. Romero fue asesinado mientras ofrecía la eucaristía en la capilla del hospital de La Divina Providencia. /ARCHIVO UCA

LAS AMENAZAS DURARON BASTANTE TIEMPO; ÉL RECIBÍA AMENAZAS POR TELÉFONO, ESCRITAS, DE TODO GÉNERO, POR LO MENOS UN AÑO ANTES DE SU MUERTE COMENZARON”. El beato siempre estuvo cerca de los más pobres. /ARCHIVO UCA

MONSEÑOR RICARDO URIOSTE PRESIDENTE FUNDACIÓN MONS.ROMERO

hay quienes no lo están, sino que están de gozo, eso es una gracia negra, ese es el pecado mayor que en este país se ha cometido”, lamentaba el presbítero. Treinta y cinco años después, Urioste cuenta que las amenazas contra Romero se

iniciaron “un año antes”. “Las amenazas duraron bastante tiempo; él recibía amenazas por teléfono, escritas, (eran) amenazas de todo género, por lo menos un año antes de su muerte comenzaron esas amenazas”, señala el clérigo.

EL ÚLTIMO DÍA DE ROMERO El día que asesinaron a Romero “empezó como un día normal de trabajo”, cuenta Urioste. “Él tenía una reunión en la playa de La Libertad con un grupo de sacerdotes del Opus Dei”, explica. Por su parte, monseñor

12 MARZO DE 1977 ASESINAN AL PADRE RUTILIO GRANDE

1979 NOMINADO AL PREMIO NOBEL DE LA PAZ

24 DE MARZO DE 1980 ASESINADO MIENTRAS OFICIABA MISA

Después del asesinato de su amigo Rutilio Grande, Romero se convierte en un implacable defensor de los Derechos Humanos.

Aunque el galardón finalmente no le fue concedido, para el pueblo salvadoreño Romero es “el Nobel de El Salvador”.

La Comisión de la Verdad dictaminó en 1993 que Romero fue asesinado por orden de Roberto d’Aubuisson, fundador de ARENA.

Jesús Delgado, secretario particular y biógrafo de Romero, expone en su biografía, que esa mañana “amena” en una charla amigable con las monjas del hospital para enfermos de cáncer, donde vivió y fue asesinado, les dijo que “a donde yo voy, ustedes no pueden ir”. Al regresar de la costa salvadoreña, Romero se dirigió hacia Santa Tecla en busca de su sacerdote confesor, el padre Segundo Ascue. “Vengo padre, porque quiero estar limpio delante de Dios”, dijo a Ascue, según relata Delgado en su libro. Luego se dirigió a la capilla donde sería asesinado. Cuando Romero visitaba Santa Tecla, acostumbraba encontrarse con sus amigas Leonor y Elvira Chacón, dos hermanas a la imagen de la María y Marta bíblicas; esa noche lo esperaron, pero solo recibieron una llamada que anunció el luto. “Le preparamos la mesa, la silla, el mantel, esperándolo estábamos cuando a las 6:30 de la noche hablaron por teléfono y nos dijeron que lo acababan de matar, para nosotros fue un golpe terrible”, cuenta Leonor Chacón.

Monseñor Jesús Delgado lilian díaz diario el mundo

onseñor Jesús Delgado habla con Diario El Mundo a pocos días de la beatificación del pastor católico Óscar Arnulfo Romero y ahonda en detalles de personalidad del mártir de la Iglesia. Además, desmiente el mito de una “conversión de Romero”, aclara el verdadero motivo por el cual éste se volvió más crítico del gobierno y asegura que el hacerlo venerable supone la aprobación de la Iglesia de lo que hizo y dijo. Ahora que se acerca la beatificación, ¿podríamos hablar de un Romero más humano, con defectos? Yo aprecio la personalidad de Romero tal y como es, no era perfecto; un detalle por ejemplo: si el entraba en conflicto con algún amigo prefería no verlo por algunas semanas para no ahondar en ese conflicto, para no crear herida. ¿Usted definiría a Romero como un hombre conservador? Sí, profundamente, por la formación que tuvo, por ser de origen campesino. Un hombre ligado a la tierra siempre tiende a ser psicológica y culturalmente conservador. Se generó una leyenda con respecto a una “conversión de Romero” y se dice que coincide con el asesinato de Rutilio Grande ¿Existió

ENTREVISTA • NACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

“No me sorprendió que lo mataran ni cómo lo mataron”

esa conversión? No, monseñor no tuvo una conversión ni espiritual ni social. Desde todo punto de vista, él ya tenía esas visión que tenía el padre Grande, la única diferencia es la práctica, que el padre Grande practicaba una pastoral horizontal, metida con la gente. En cambio Monseñor Romero practicaba una pastoral vertical, hacia arriba, hacia lo alto, desde la trascendencia divina. No, yo siempre he dicho que los que se convirtieron a Monseñor Romero fueron los jesuitas. Los jesuitas no lo querían hasta entonces. A raíz de la muerte de Rutilo Grande, y viendo que Romero estuvo cerca de Rutilio en todo, entonces ahí ellos se convirtieron. Hasta entonces le daban un poco la espalda. Monseñor Romero era una persona respetuosa de las autoridades, tanto religiosas como gubernamentales. Los jesuitas promueven la Teología de la Liberación ¿Había en él una resistencia al cambio en ese sentido? ¿Temía que la iglesia perdiera el control de la gente? Ciertamente era respetuoso de la autoridad. Él aceptaba toda la doctrina católica siempre que fuera aceptada por el Papa, si no llevaba la aprobación del Papa, por muy linda que fuera, no la avalaba. En vista de que la Teología de la Liberación no tenía el visto bueno del Papa, él no la aceptaba. Yo diría que no me sorprendió en nada, ni siquiera la muerte que le dieron, pues monseñor era portador de la doctrina social de la iglesia. Romero le dijo al Papa (Juan Pablo II) “yo lo que hago es predicar la doctrina social de la iglesia, en la dimensión horizontal que es la que está junto a la gente, eso es lo que hago,

y por eso es que lo tildan a uno de comunismo”. Pero Romero se vuelve más crítico del gobierno, ¿qué es lo que motiva ese cambio? Eso sucede a raíz de que el expresidente Arturo Armando Molina, en la tarde que lo entrevistan los periodistas luego de una reunión con Monseñor Romero, le preguntaron si había sostenido una reunión con el padre Romero y él responde que sí, y que estaba de acuerdo con lo que se había hecho con el padre Grande y está de acuerdo en que también matemos a otros.

Perfil ordenado sacerdote a los 24 años. Es doc-

tor en teología bíblica, licenciado en Historia y Filosofía. En la actualidad, monseñor Jesús Delgado es el encargado de los medios de comunicación social del Arzobispado. Fue colaborador de monseñor Romero y escribió una biografía sobre el mártir en 1990.

Monseñor Romero le dijo al Papa Juan Pablo II: yo lo que hago es predicar la doctrina social de la iglesia, en la dimensión horizontAL, la que está junto a la gente, y por eso es que lo tildan de comunismo”.

¿La familia de Romero fue cercana durante su arzobispado? Fueron cercanos pero siempre hubo alguno que le decía: “mira Óscar, mejor no hables así”, pero eran asuntos de familia. Y en cuanto a las discrepancias entre Romero y los sacerdotes de San Miguel, ¿a qué se debió esto? Hubo diferencias de todo tipo. La idea de monseñor Romero era que él estaba en lo cierto y que todos tenían que ser como él. Estaba convencido de lo que hacía, y que lo que hacía estaba bien, entonces todos estos roces con el clero le abren nuevas formas de ver la pastoral. La gente tiene la percepción que cuando llegó el arzobispo Sáenz Lacalle quiso pasar la página de monseñor Romero, ¿es cierto eso? Cada obispo recibe una consigna pastoral del Papa. Y como los salvadoreños habíamos estado en una labor pastoral política y social como que se había descuidado la parte espiritual. Estamos a las puertas de la beatificación, ¿qué significa esto para el país? Significa ante todo que la Iglesia Católica universal avala todo lo que monseñor Romero hizo y dijo, por lo tanto es una llamado a la conversión de todos nosotros. Debemos dejar la violencia como medio para hacer cambiar los procesos sociales, debemos adherirnos al evangelio y la iglesia reconoce que Romero predicó el evangelio. ¿Considera prudente el tiempo que tardó el Vaticano en beatificar a Romero? ¿Tendrá relación el que el Papa sea latinoamericano? No se tardó tanto el proceso. Lo primero de todo es la consigna del papa Juan Pablo II, los santos hay que darlos a la gente de su tiempo. Beatificarlo en un sendero nuevo. Después de la beatificación, ¿espera que haya cambios en el país? Desde el momento en el que el Papa anunció que lo iba a beatificar se siente un aire nuevo que circula en todo el país a todo nivel, a algunos les molesta ese aire y como que estornudan todavía, pero se aliviarán de ese resfriado también. El crimen sigue impune, ¿qué opinión le merece? Yo creo que Romero pediría que los estamentos de Justicia actúen, porque si no se crea una idea en el país que aquí se puede hacer todo lo que uno quiere y que nada pasa.

www.elmundo.sv

MERCADO DOW JONES 18,312.39 BURSÁTIL

S&P 500 2,127.83 -0.06 %

NASQAD 5,070.04 -0.17 %

Economía 0.07 %

EL MUNDO 16 Miércoles 20/05/2015

MINEC CREARÁ OFICINA PARA AGILIZAR TRÁMITES EMPRESARIALES.

>> LA POLÍTICA FISCAL PUEDE CONTRIBUIR A REDUCIR DESIGUALDAD

El Salvador pierde $1,200 mills. al año por la elusión fiscal >> Según

datos recopilados por Oxfam, estos recursos alcanzarían a cubrir 60 veces la inversión en infraestructura escolar o 10 veces la inversión en infraestructura sanitaria. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

ada año, el país deja de percibir $1,200 millones por elusión fiscal debido a la existencia de 26 leyes vigentes que benefician acciones como ésta en El Salvador, según datos de la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (Fespad) hasta 2012 y recopilados por la organización Oxfam en un informe preliminar sobre la desigualdad en el país. Mediante la elusión, las personas naturales o jurídicas consiguen “reducir” el pago de los impuestos y contribuciones que por ley

TENEMOS UNA ESTRUCTURA FISCAL CON AGUJEROS QUE PERMITEN LA FUGA DE DINERO (...). CERCA DE $1,200 MILLONES AL AÑO SE ELUDEN” IVÁN MORALES DIRECTOR DE PAÍS OXFAM

deben aportar al Estado, y según el Ministerio de Hacienda, es considerado un acto de “defraudación fiscal”.

La magnitud del fenómeno en El Salvador es tal que esos $1,200 millones podrían cubrir hasta 60 veces la inversión para infraestructura para las escuelas o 10 veces el presupuesto de inversión para infraestructura sanitaria, detalla el informe. “Tenemos una estructura fiscal con agujeros que permiten la fuga de dinero”, apuntó el director de país de Oxfam, Iván Morales. Asimismo, explicó que las acciones de política fiscal constituyen un

espacio para implementar medidas que contribuyan a reducir los niveles de desigualdad a partir de una mejor redistribución de la riqueza, y por tanto, bajar los índices de pobreza en el país. Uno de los factores en los que también se evidencia la necesidad de buscar justicia fiscal, según Morales, se encuentra en la carga tributaria y el origen de los impuestos que percibe el Estado, puesto que la carga tributaria equivale al 15% del Producto Interno Bruto (PIB), mientras

RESULTADOS

LAS FACETAS DE LA DESIGUALDAD 1

Hasta 2013, se estimaba que el 20% de la población más rica concentró el 48.4% de la riqueza en el país, mientras que el 20% más pobre solo el 4.9%. Es uno de los más desiguales de la región.

CONTRIBUCION En 2010, Hacienda estimó que quienes tuvieron un ingreso mayor a $60,000 al año solo contribuyeron con $0.06 por impuesto sobre la renta.

65%

CONSUMO Un 65% de los impuestos que recauda el fisco hoy en día provienen de gravar el consumo y solo el 35% constituyen impuestos directos.

TERRITORIALIDAD

El acceso al mercado de trabajo por la ubicación de las empresas también es un factor de desigualdad. Se estima que casi el 50% de la industria está en San Salvador y La Libertad.

$0.06

CONCENTRACIÓN

SERVICIOS

Pese a existir altos niveles de cobertura de agua potable, se estima que 1.5 millones de salvadoreños no tienen acceso a ella. Además existen deficiencias en inversión en educación y salud.

que el 65% de los impuestos provienen del consumo. “Según señala un informe del Ministerio de Hacienda de 2010, por cada dólar recaudado vía impuesto sobre la renta, los contribuyentes de renta media aportaron $0.37, mientras que los que obtuvieron un ingreso de más de $60,000 al año solo contribuyeron con $0.06”, añade el reporte. Ante este panorama, la organización planteó recomendaciones como la necesidad de distribuir el esfuerzo fiscal de forma justa y equitativa, al promover la adopción de impuestos al patrimonio e impuesto predial, así como frenar las prácticas de evasión y elusión fiscal que restan re-

La política fiscal puede reducir los niveles de desigualdad al ayudar a redistribuir la riqueza. cursos al país. “Se requiere de un esfuerzo de debate de todos los sectores, no es la decisión de un solo sector porque requiere para poder implementarse, de una consciencia clara de la ciudadanía de que es necesario hacerlo para poder reducir problemas tan grandes como la pobreza”, apuntó Morales, al respecto de promover reformas en el ámbito fiscal. El informe de OXFAM señala además que El Salvador utiliza muy poco del potencial de su política fiscal para hacer frente a la desigualdad, pues en promedio, los países latinoamericanos lograron reducir su desigualdad de ingresos en 9.1% por esta vía, mientras que el país solo lo hizo en un 5.8%.

>> LES PERMITIRÁ OBTENER BENEFICIOS ESTATALES

Conamype lanza registro de micro y pequeña empresa >> La medida permitirá contar con una base de datos que identifique y categorice a las Mypes en el país. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

a Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype) lanzó ayer el registro nacional de la micro y pequeña empresa (Mype), uno de los primeros proyectos vinculados a la ley de fomento, protección y desarrollo de este rubro. La directora ejecutiva de Conamype, Ileana Rogel, explicó que el registro tiene como propósito contar con una base de datos amplia, que

EL REGISTRO PERMITE UBICAR EL UNIVERSO DE ESTAS UNIDADES ECONÓMICAS EN EL PAÍS Y DARLES DE MEJOR MANERA LA ATENCIÓN Y PRESTACIÓN DE SERVICIOS”. ILEANA ROGEL DIR. EJECUTIVA DE CONAMYPE

permita identificar y categorizar a las Mypes de acuerdo a los conceptos, parámetros y criterios establecidos en la ley, a fin de brindarles asistencia adecuada. “El registro permite, primero, ubicar el universo de estas unidades económicas en el país y segundo, poder darles de mejor manera la atención y prestación de servicio tanto de Conamype como de las instituciones de gobierno”, aseguró Rogel. La funcionaria añadió que deben registrarse todas

99%

Según Conamype, la micro y pequeña empresa representa el 99.3% de las empresas del país.

1 AÑO

La Ley de Fomento, Protección y Desarrollo de la Micro y Pequeñas Empresas cumplirá un año de aprobación en 2015.

>> INCENTIVA A LAS INDUSTRIAS CREATIVAS

Entregarán $1.5 mills. en premios Pixels ERIKA ESCOBAR DIARIO EL MUNDO

Por primera vez desde la instauración de los premios Pixels que se otorgan a empresas de las industrias creativas, el Ministerio de Economía (Minec) entregará más de $1.5 millones a los ganadores. La cartera de Estado, a través de su Dirección de Innovación y Calidad (DICA) y con el financiamiento del Fondo de Desarrollo Productivo (Fondepro), lanzó este lunes la séptima edición de los premios. Los galardones a entregar este año serán $1,575,000 en premios. El monto se distri-

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

buirá en apoyar la producción y comercialización de diez iniciativas de animación digital, cinco videojuegos y diez proyectos audiovisuales, tanto en la categoría tradicional como avanzada. De acuerdo a la viceministra de Comercio e Industria, Merlin Barrera, el apoyo a las industrias creativas, a través de estas iniciativas, permite descubrir y potenciar talentos nacionales, abrir nuevos caminos y promover el desarrollo económico sostenible en el país. “Las economías creativas tienen la posibilidad de expansión. Su alto po-

tencial para incrementar la productividad se conjuga con la necesidad de contar con personal especializado, lo que se traduce en mayor valor agregado, mejores salarios y mejores condiciones laborales. Oportunidades a nivel nacional e internacional”, dijo La convocatoria finaliza en octubre. En noviembre se evaluarán los proyectos y se realizará la premiación. El Minec espera que participen unas 400 producciones. El director de Innovación y Calidad, Yax Canossa, llamó a generar proyectos de calidad y participar en los premios.

Los documentos básicos para registrarse son DUI, NIT y una declaración jurada. las personas naturales o jurídicas que son propietarias de una micro empresa, es decir, cuyas ventas brutas anuales sumen hasta 482 salarios mínimos mensuales y cuenten con hasta 10 trabajadores; de una pequeña empresa, cuyas ventas están entre 482 y 4,817 salarios mínimos mensuales de mayor cuantía y hasta 50 trabajadores; y además, las personas emprendedoras, sean formalizadas o no. Dentro de los beneficios del registro se encuentra obtener la calificación de empresa, acceso a programas, proyectos de servicios de capacitación y asesoría que brinda Conamype y otros programas de apoyo a la Mype y emprendimientos impulsados por el gobierno. Además, acompañamiento y asesoría para convertirse en proveedor del Estado, acceso a los fondos de garantía de emprendimiento y capital de trabajo y otros. El registro puede hacerse en línea, en www.conamype.gob.sv/registromype, o bien, de manera física acercándose a los 17 puntos de atención a las Mypes en todo el país. El registro tiene vigencia de dos años; al final del plazo, las Mypes deben actualizar sus datos. La medida permitirá saber si una Mype cierra o evoluciona.

>> DISPONEN DE $300,000

Crean un nuevo fondo de apoyo a emprendedores JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Economía (Minec), a través de la Dirección de Innovación y Calidad, y el Fondo de Desarrollo Productivo (Fondepro), lanzó ayer el nuevo proyecto Innovaemprende, una iniciativa que otorgará $300,000 para crear más de una docena de empresas que utilicen tecnología para desarrollar sus negocios. La viceministra de Comercio e Industria, Merlin Barrera, indicó que Innovaemprende facilitará a emprendedores tecnológicos incentivos económicos no reembolsables de hasta $22,500 cada uno, para el financiamiento de consolidación de la empresa, costos operativos y de inversión en el desarrollo del negocio. “Los fondos y el acompañamiento otorgado bajo Innovaemprende servirá para que los empresarios puedan hacer frente a los riesgos comúnmente asociados con iniciar nuevas empresas”, expresó Barrera. El periodo de inscripción está abierto desde ayer hasta el 20 de julio. La entrega de

perfiles de negocio estará vigente hasta el 31 de agosto, agregó la viceministra. El Minec proyecta la participación de entre 100 y 200 iniciativas, de las cuales resultarán ganadoras entre 12 y 15, que podrían generar entre 50 y 60 empleos. Los requisitos para participar incluyen ser mayor de edad, contar con DUI vigente, título de bachillerato o estudios superiores; en caso de que el negocio se encuentre operando, tener al menos un año de funciones y contar con el respaldo de una institución patrocinadora, Centromype o Insert. Por otra parte, la cartera de Estado entregó ayer fondos no reembolsables que ascienden a $644,813.77 a 23 cooperativas ganadoras del concurso territoriales, edición 2014. El monto entregado, a través de Fondepro, se divide en $290,457.77 para proyectos en La Libertad, La Paz, Cabañas y San Vicente; otros $192,791.30 para Morazán, Usulután y La Unión; y $161,564.70 en Sonsonate y Santa Ana. Los proyectos ganadores pertenecen a los rubros pesquero, apicultura, panadero, agricultura, turismo y energía renovable.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

>> lealtad

>> INCORPORARÁN TAMBIÉN OFICINA DE INVERSIONES

Freddie Awards premian a LifeMiles

Crearían oficina que agilizará trámites para las empresas >> El lanzamiento de la iniciativa sería en junio

próximo. La oficina brindará orientación sobre permisos y trámites para montar un negocio. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

LifeMiles cuenta con seis millones de socios./avianca REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El programa de viajero frecuente de Avianca, LifeMiles, fue reconocido por segundo año consecutivo como el programa con la “Mejor promoción” y el “Programa más prometedor” de las Américas, en el marco de los premios Freddie Awards 2015. En la categoría “Mejor promoción”, los usuarios, que en el caso de LifeMiles suman seis millones de socios, reconocen al que les ha generado valor agregado a través de sus iniciativas promocionales. Haber obtenido este galardón, para el presidente ejecutivo de Avianca Holdings S.A., Fabio Villegas, implica satisfacción y anima a la compañía a continuar innovando. “Quienes viajan en forma constante por negocios o placer son quienes mejor conocen las ventajas y los servicios puestos a su disposición por las aerolíneas locales e internacionales”, dijo. En la categoría “Programa más prometedor”, fue el Comité de los Freddie Awards quien se dio a la tarea de identificar aquellos proyectos de lealtad, cuyas características y funcionalidad permitían seleccionar al mejor del año, siendo LifeMiles el único de América Latina galardonado en esta edición. El programa de viajero frecuente también destacó en otras cinco categorías, y aunque no obtuvo el máximo galardón se mantuvo constante en las primeras cuatro posiciones.

l Ministerio de Economía (Minec) creará una oficina de facilitación de trámites, en la que los empresarios tendrán orientación sobre los procesos para montar o ampliar un negocio, o efectuar una inversión al interior del país. La iniciativa sería lanzada en junio próximo, adelantó ayer la viceministra de Comercio e Industria, Merlin Barrera. “Esta es una oficina de facilitación de los trámites para orientar a los empresarios en todos los trámites para poder ampliar un negocio o hacer una inversión. Esto lo hemos conformado porque hemos visto una necesidad del empresario de información y orientación de lo que necesita cumplir para poder invertir”, dijo la funcionaria. Agregó que brindarán orientación sobre procesos ambientales, territoriales, de saneamiento y aguas, del

La oficina también reunirá información sobre créditos y atracción de inversiones.

Viceministerio de Vivienda, y relacionados a la exportación. También se incorporarán instrucciones acerca de los requisitos del Ministerio de Salud sobre el ámbito sanitario, instalación de plantas de procesamiento de alimentos y el registro y cumplimiento de estándares sanitarios. “Son mecanismos que ponemos a disposición de ustedes porque recuerden que la ventaja competitiva de estos días es la información; entre más informados ustedes estén, serán más eficientes en la ejecución de sus proyectos”, puntualizó. Barrera indicó que este esfuerzo surge tras observar inversiones detenidas porque los empresarios no conocen todos los procesos administrativos o los requerimientos de las instituciones estatales. “Aquí vamos a tener orientación para que puedan conocer trámites (…); hemos visto algunas inversiones que son detenidas porque los empresarios o desconocen o quieren a veces ir a las instituciones”, agregó. Inversiones En dicha oficina, añadió, también se incorporarán servicios técnicos para empresarios con

En las próximas semanas anunciaremos (...) una oficina de facilitación, para dar información sobre trámites”. MERLIN BARRERA VICEMINISTRA DE COMERCIO

interés de internacionalizar sus productos o explorar nuevos nichos de mercado fuera de El Salvador; asimismo, se tendrá información sobre acceso a créditos y datos para concretar inversiones. “Es una oficina que lo que pretende es facilitar al empresario la información para que pueda hacer crecer su negocio; a la par va a estar también una oficina de inversiones para aquellos orientados directamente hacia la búsqueda de inversiones, tanto en la gran capital como en los territorios”, señaló. Los servicios también estarán disponibles vía electrónica y por teléfono, aseguró el Minec.

La oficina pretende atender varios sectores, entre ellos el de comercio exterior.

Miércoles 20/05/2015

Walmart continúa su expansión en el país./ dem

>> abrirán maxi despensa

Walmart realiza feria de empleo por nueva tienda ERIKA ESCOBAR DIARIO EL MUNDO

La cadena Walmart de México y Centroamérica desarrolló ayer una feria de empleo en San Salvador, con el fin de contratar a 40 personas para la nueva Maxi Despensa San Salvador, que estará sobre el Bulevar del Ejército. Cientos de personas acudieron a la convocatoria, aspirando a obtener cargos en mandos medios, administración, área operativa en caja, ventas y bodega. La selección del nuevo personal será 50% mujeres y 50% hombres incluyendo entre ellos a personas con discapacidad, destacó la gerente de Asuntos Corporativos de la compañía, Claudia de Ibáñez. “Éste podría ser el primer empleo para muchos jóvenes (…), y aunque tenemos 40 plazas para esta nueva Maxi Despensa, las personas que asistieron a la feria y que resultaron bien calificadas, podrán optar por otras posicio- >> en cifras nes dentro de la compañía, tanto en nuestros centros de distribución como en las plantas donde les estemos necesitando”, afirmó Empleos Hasta la fecha, Walmart Ibáñez. ha colocado en su comSolo en San Salvador la pañía a 4,000 personas, a empresa estaría invirtiendo través de estas ferias. $6 millones en dos nuevas tiendas, que incluyen $3.4 millones en la construcción de esta nueva sucursal y Millones otros $2.6 millones en la Solo en San Salvador, remodelación de la Des- este año, Walmart tiene pensa de Don Juan, ubicada previsto invertir $6 milloen Urbanización La Cima II. nes, en donde se incluye “La inversión de Wal- la nueva Maxi Despensa. mart en la capital nos llena de alegría, porque genera empleos directos e indirectos. Es una cadena productiva que impulsa el desarrollo para San Salvador y el país”, dijo el alcalde capitalino, Nayib Bukele, quien asistió a la actividad, puesto que la comuna de San Salvador también apoyó esta feria de empleo. Bukele agregó que como gobierno municipal están abiertos a las inversiones que se generen en el municipio, tanto de empresas nacionales como extranjeras. “Lo que queremos es generar crecimiento económico y desarrollo social, que solo se impulsa con el tiempo a través del empleo”, afirmó. En los últimos cinco años, Walmart ha realizado más de 100 ferias de empleo, contratando a aproximadamente 4,000 personas. Con la nueva sucursal en el Bulevar del Ejército, la multinacional estaría sumando 91 tiendas en el país.

4,000

EL MUNDO | MIERCOLES 20/05/2015

EL MUNDO | MIÉRCOLES 20/05/2015

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

Opinión editorial

Balance sobre el desempeño del gobierno

Los desafíos de la presidencia legislativa La nueva presidenta legislativa envió ayer un discurso esperanzador en contenido y forma, de que marcará diferencia con su antecesor.

a Asamblea Legislativa realizó ayer su primera sesión solemne del año con un discurso de la nueva presidenta de ese Órgano de Estado, Lorena Peña, con un contenido concertador y unas formas mucho más constructivas que su antecesor. La Asamblea Legislativa tiene una profunda crisis de credibilidad y los diputados merecen reflexionar profundamente sobre esto y no solo buscar culpables fuera del parlamento. Los derroches en viajes y comilonas, los madrugones, la aprobación apresurada de leyes sin estudios serios, las restricciones a los medios de comunicación y la prepotencia con que el titular anterior actuó, son parte de las causas de esa mala imagen. Por eso sonó esperanzador la frase de la presidenta Peña en su discurso: “la modestia es una virtud que debemos buscar a toda costa”. Por eso también fue esperanzador escucharla hablar de “viajes útiles” y que precisamente la plenaria de ayer no terminara en los banquetes que estábamos acostumbrados a ver. Sobre la buena relación que ofreció con los medios, le tomamos la palabra. El gran desafío de la nueva titular del Legislativo es construir consensos, entendimientos mínimos y además, dejar atrás la tentación de atentar contra la Sala de lo Constitucional cada vez que una resolución no les gusta.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

¿un año de gobierno o son seis? por: ROBERTO CAÑAS LÓPEZ ||||| Firmante de los Acuerdos de Paz

tres prioridades, diez ejes, treinta y tres estrategias, 85 ntramos a una época de rendición de compromisos y 527 medidas. cuentas, el Presidente de la RepúbliLas tres prioridades definidas en la oferta electoral ca llegará el 1 de junio a la Asamblea fueron: empleo con crecimiento sostenido, la segunda Legislativa a presentar el informe de educación con inclusión social y la tercera seguridad labores de su primer año de gestión ciudadana efectiva. y los ministros presentarán, a los di¿Empleo con crecimiento sostenido en el primer año putados, el informe de labores de la de gobierno? El empleo mantiene un ritmo bajo de Administración Pública. Es tiempo de hacer un bacrecimiento y la economía se mantiene en un ciclo de lance y saber qué trecho hay entre lo dicho y lo hecho. lento crecimiento. De acuerdo con los datos oficiales Lo primero para valorar el desempeño es saber si estamos desde febrero 2014 hasta febrero evaluando un año o seis años de de 2015 se crearon 8,369 plazas, gobierno. De lejos son seis años: La repitencia de funciopero la creación de empleo formal en el área de Educación el actual para mantener el paso con el crepresidente Sánchez Cerén y el narios en dos periodos de cimiento de la población econóahora Comisionado Presidencial gobierno no es el único micamente activa, requiere crear de Seguridad Ciudadana y Convicriterio para evaluar el 60,000 plazas por año. vencia fueron ministros de eduEl país se encuentra en una situacación en el periodo de gobierno desempeño. ción macroeconómica de grandes anterior. desbalances, en una trampa de Hato Hasbún, en los últimos seis bajo crecimiento económico de años ha sido de todo: Secretario la que no ha salido en este primer año de gobierno, la de Asuntos Estratégicos en tiempos de Funes, después realidad es que nuestro país es el que menos ha crecido Ministro de Educación. En el gobierno de Sánchez Cerén en los últimos 13 años en la región latinoamericana. El fue Secretario de Gobernabilidad y Comunicaciones y en gobierno en su primer año no ha podido redefinir la la actualidad es el flamante Comisionado Presidencial política económica. de Seguridad Ciudadana y Convivencia. ¿Educación con inclusión social? “el sistema educatiInsisto, la evaluación de desempeño es de seis años, vo no se mueve rápido”, el sistema educativo público pues Carlos Cáceres tiene seis años de ser ministro de tiene varios vacíos. La formación de niños y niñas deja Hacienda; Vanda Pignato, seis años de ser Secretaría incompleta cualquier versión de calidad educativa que de Inclusión Social; Marcos Henríquez Rodríguez, seis asumamos. Avanzar en esos temas requiere inversión, años de estar en el gobierno solo que hoy es Secretario no es un tema sencillo de resolver, no es un tema que de Participación Ciudadana y Transparencia, y mejor podamos resolver de manera rápida; debemos planiparemos de contar. ficarlo para los próximos años, dice Carlos Canjura, Pero obviamente la repitencia de funcionarios en dos ministro de Educación. periodos de gobierno no es el único criterio para eva¿Seguridad ciudadana efectiva? Los esfuerzos del primer luar desempeño, el principal criterio es la distancia que año de gobierno en el tema seguridad han sido poco hay entre lo que se prometió en el Programa electoral efectivos. El Salvador vive una alarmante ola de homici“El Salvador Adelante, programa de gobierno para la dios, durante mayo la PNC confirma 20 hechos diarios. ampliación y la profundización de los cambios” y lo que En septiembre de 2014 por decreto presidencial se creó en la realidad se ha cumplido en un año. el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y ConviHay que refrescar la memoria y recordar cuál era la oferta vencia que desarrolló el Plan El Salvador Seguro que electoral que hizo Salvador Sánchez Cerén cuando era se conoció en enero de este año. Pasan los meses y la candidato a la presidencia; la propuesta para el país tenía ejecución del Plan tiene problemas serios de viabilidad por la falta de recursos para impulsarlo, no se cuenta ni con el 10% del dinero calculado. 700 palabras no alcanzan para analizar completamente el desempeño del gobierno, la realidad es que todavía no se ven cuáles son las apuestas estratégicas, falta visión clara, muchas veces hay acciones dispersas e improvisadas para lograr lo prometido.

opinión

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

IDEAL QUE NO EXISTE por: RAFAEL DOMÍNGUEZ ||||| Periodista

o ideal es aquello que debería ser, muchas veces confundido con sueños o imposibles, porque no nos gusta el deber ser, puesto que eso implica dejar de ser y mutar respecto a la realidad y a lo que los acontecimientos reales nos exigen. El deber ser lo hemos convertido en discurso muy repetido, pero en los hechos hemos sido incapaces de construirlo, pareciera que no hay razón para el deber ser si puedo ser como yo quiero. Esto está pasando en la política salvadoreña, el deber ser de las cosas lo estamos relativizando tanto que prácticamente se hace lo que se quiere y no lo que se debe, nos está costando mucho someternos al deber ser del orden constitucional, el deber ser de cada órgano de Estado, el deber ser de las leyes y el deber ser de lo moral y ético ni digamos, que aunque no visible en los reglamentos y códigos es omnipresente pero por invisibles totalmente negados como parte del actuar de cada día. La presidencia de la Asamblea ha recaído en la diputada del FMLN Lorena Peña, esta designación ha contado con el apoyo de los 84 diputados, pese a que se alega que el reglamento interno de la Asamblea Legislativa establece que esta designación debe ser para el partido que más diputados haya ganado en la última elección, en el deber ser de las cosas las cosas no se hacen como deben ser, tanto

ARENA como el FMLN no atienden en el deber ser y nos siguen enviando mensajes para que el pueblo también haga lo que le convenga y no lo que debe ser y a las horas de exigir las autoridades sí quieren que todos hagamos lo que debe ser. El ideal del deber ser, incluso Medardo González máximo dirigente del partido oficial, lo convierte en “incoherencia” ya que dice que de haber aceptado que ARENA tuviese la presidencia de la Asamblea hubiese sido incoherencia política, cuando el deber ser de las cosas no solo manda sino exige que así sea; pero extrañamente no es incoherencia política la alianza con GANA siendo también un partido de derecha y formado por exmiembros del partido ARENA. Este país no puede convertir el diálogo y la negociación partidaria en “coherencias” ideológicas sino en coincidencias prácticas para solucionar los problemas de la gente; en ese sentido, mientras más coherentes somos con nuestras ideologías partidarias, más nos dividimos y más profundizamos la polarización política partidaria y menos alcanzamos acuerdos y soluciones, menos creamos un país de todos y menos nos acercamos a una fórmula democrática de vida. El Salvador se está llenando de discursos que vuelven todo relativo, se debe obedecer a la Sala de lo Constitucional pero sí y solo sí lo que resuelve es

concordante con lo que yo creo no con lo que el derecho constitucional plantea; podemos crear batallones de limpieza y militarizar la PNC sí y solo sí, esto resuelve políticamente el problema de la violencia; los mareros también están en la “onda” y publican esta semana un vídeo diciendo que “pueden bajar los homicidios” pero sí y solo sí se les dan privilegios a sus líderes, sacándolos de Zacatraz y trasladándolos a otros recintos penales; nadie está apuntando al deber ser, nadie quiere asumir lo que el deber ser nos exige. Puedo atreverme a decir que incluso estamos en seguimiento del Santo Mártir Romero pero sí y solo sí se maneja una parte del discurso político; pero lo que tiene que ver con el evangelio, la fe y la cristiandad no, el deber ser nos obliga a seguir a Romero por su fe y por todo lo que representa, pero ese deber ser tampoco nos gusta. No es posible construir un país y un sistema de vida sin “deber ser”, porque la ley y su cumplimiento es para ello; no podemos aplicar justicia, frenar la violencia, tener desarrollo o pretender siquiera plantear una salida si no estamos dispuestos a hacer lo que debemos hacer; solo así podremos construir una sociedad justa, donde los ideales existen y donde todos funcionemos de acuerdo a ellos, el ideal de justicia, el ideal de libertad, el ideal de democracia, de paz y de desarrollo personal. Lo ideal debe dejar de ser utopía para convertirse en día a día.

San Romero de América

orría allá por 1979, cuando yo era un niño y cada domingo escuchaba las homilías de monseñor Oscar Arnulfo Romero y Galdámez. El párroco de mi pueblo, Olocuilta (La Paz), era el padre Marcial Serrano, quien un 28 de noviembre de 1980 fue asesinado por la desa parecida Guardia Nacional. Su cuerpo nunca fue encontrado. El padre Serrano, aprovechando que la iglesia parroquial de Olocuilta está en lo alto del centro de la ciudad, sintonizaba la radioemisora YSAX “la Voz Panamericana” y estratégicamente colocaba parlantes para que todo el pueblo escuchara el mensaje de Romero. Siendo un niño poco o nada me interesaba por su mensaje, hasta que siendo universitario me interesé por entender y comprender el contenido de sus homilías. Supe entonces que Romero era un santo y que muy a pesar de su muerte él seguía vivo en el alma del pueblo que tanto amó. De todas sus frases hay una que en lo particu-

sienten amor por los pobres y por la justicia. Obviamente desde el sábado próximo oficialmente pasará a ser San Romero por:JAIME ULISES MARINERO de América. San Romero debe ||||| Periodista ser el santo de la unidad, el santo del mensaje vivo, el santo que ama a los pobres y la juslar caló hondo en mí, porque siendo un llamaticia, el santo que guía por los senderos del do para los soldados de la época, su contenido bien común, el santo que enseña las buenas sigue vivo en la actualidad. “Ningún soldado formas de conducta, el santo que ilumina la está obligado a obedecer una orden contra la verdad y el respeto a los derechos de todos. Ley de Dios… Una ley inmoral nadie tiene que Y es que San Romero no es el santo de la cumplirla”. Y es que nadie está obligado a obeizquierda, mucho menos el santo de la dedecer una orden ilegal o inmoral ni a aproverecha, es el santo de todo aquel que quiera charse de su situación ventajosa para dañar a inspirarse en su mensaje para una mejor los demás. El mensaje de Romero sigue latente convivencia social. Por eso no es justo en nuestra realidad nacional, tal vez hoy igual que haya personas o sectores que quieran o más que antes, aplicado a la corrupción y a empoderarse de su imagen y su legado y las injusticias sociales. que alrededor de su santificación quieran Personalmente siempre pensé que la beatiaflorar el sentimiento de odio. San Romeficación de Romero solo era un trámite del ro es el santo del amor y el martirio por la Vaticano, pues en realidad él ya era un santo fe. Quienes creen que Romero es un sandel pueblo, pues vive en la fe de quienes clato deben llevar a la práctica su mensaje, man mejores condiciones de vida y quienes

quienes piensan que no lo es, pues simplemente deben respetar a los demás. A San Romero hay que verlo en su dimensión completa. Es el santo de todos y en su nombre hay que vivir para amar a la humanidad y no aprovecharse de su legado para confundir conciencias. Todos recordamos que hubo un expresidente que tomó como estandarte la figura de Romero, pero lo hizo con fines estratégicos propagandísticos, pues gobernó sin inspirarse en el legado romerista. Seguramente Romero no hubiese estado de acuerdo con que en su nombre se realizaran acciones populistas de carácter ideológico. Los salvadoreños debemos sentirnos orgullosos de tener un santo, mártir de América, ejemplo de cómo debe ser la iglesia de Cristo. Un santo que tras su martirio resucitó con el pueblo salvadoreño. A Romero tenemos que verlo con ejemplo, como guía, como profeta y como mártir. Como el santo del amor y la unidad, no como el santo ideologizado del que algunos sectores se aprovechan para, en su nombre, despotricar contra otros.

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 20/05/2015

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 18-20-22 8615

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 14-16-20 8508

EDICTOS Y CONVOCATORIAS LA INFRASCITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, HACER SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas y veintisiete minutos del día veinte de febrero del año dos mil quince, se admitió la demanda de “PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL”, de conformidad al artículo doscientos cuarenta ordinal segundo del Código de Familia, clasificado bajo el número Za-F-99(240)2015 R.5, interpuesta por el señor RENÉ ALCIDES LÓPEZ MEJÍA, por medio de la abogada MIRIAM DEL CARMEN MINERO DÍAZ, en contra de la señora TAMAR NOHEMY LÓPEZ PLEITEZ, por lo que de conformidad al artículo 34 inciso 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se NOTIFICAY EMPLAZA a la señora, TAMAR NOHEMY LÓPEZ PLEITEZ, por medio del presente edicto que se publicará tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, para que conteste la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación, a fin de que ejerza su derecho de defensa mediante Apoderado legalmente constituido, debiendo dar fiel cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia en cuanto a la Procuración obligatoria o auxiliarse de los servicios de Socorro Jurídico brindado por diferentes Universidades del País, si no lo hiciere se le nombrará a la señora Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las diez horas y treinta minutos del día veinte de febrero de dos mil quince. Licenciada Sandra Guadalupe Cu chilla de Herrarte, Jueza de Familia Licenciado José David Martínez Baires, Secretario 3ª. Pub., 4-12-20 8309 Ref. JENASS-35-AB230-15-J1C2.EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA ESPECIALIZADA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada DINA VANESSA ZALDAÑA VELÁSQUEZ, mayor de edad, Abogada y notaria, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en su calidad de Apoderada Especial Judicial de la señora PAOLA MARÍA PADILLA MEARDI quien es de treinta y dos años de edad, divorciada, Ingeniera en Alimentos, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador; a efecto de promover en este Juzgado Proceso Abreviado de Emisión de Pasaporte y Salida del País con destino a Costa Rica durante el período comprendido del veintiocho de mayo del año dos mil quince hasta el veintiocho de mayo del año dos mil dieciséis, a favor del adolescente SEBASTIÁN SALVADOR CASTRILLO PADILLA, quien es de quince años de edad, Estudiante, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, de conformidad al Art. 230, li-

teral d) de la LEPINA, en contra del señor JOSÉ RAMÓN CASTRILLO VALLADARES, quien es mayor de edad, de nacionalidad Hondureña y de quien se señala que es de paradero desconocido, siendo su último domicilio en: Avenida las Amapolas número diecisiete, Colonia San Mateo, de la ciudad y departamento de San Salvador; por lo cual, en resolución proveída a las once horas del día cinco de mayo de dos mil quince, se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor JOSÉ RAMÓN CASTRILLO VALLADARES. En consecuencia, tal como lo dispone el Art. 34 Inc. 4°. y 5°. L. Pr. F. y Art. 215 LEPINA, se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor JOSÉ RAMÓN CASTRILLO VALLADARES, mediante aviso que será publicado por tres veces en un diario de circulación nacional, con intervalos de cinco días; haciendo saber al demandado, que podrá contestar la demanda hasta la Audiencia Única, la cual se señalará en el plazo de veinticuatro horas posteriores a la entrega de los edictos debidamente publicados a es te Juzgado y a la que deberá comparecer con los medios de prueba que pretende hacer valer, y se deberá presentar con apoderado legalmente constituido con arreglo a la ley, de conformidad a lo regulado en los Arts. 215, 234 y 235 LEPINA, en relación a los Arts. 10 y 11 L. Pr. F. Asimismo se advierte que en caso de no presentarse a contestar la demanda, se nombrará a la Procuradora adscrita a esta sede judicial para que ejerza su representación. Librado en el Juzgado Especializado de la Niñez y Adolescencia de la Ciudad de San Salvador, a las catorce horas con treinta minutos del cinco de mayo del año dos mil quince. MSC. Ruth Anabell Martínez Ágreda, Jueza Especializada de la Niñez y Adolescencia Lic. Andrés Eliseo Cruz Clará, Secretario 3ª. Pub., 8-14-20 8453 03343-15-FMPF-3FM1-V PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES POR UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS INICIADO POR LA SEÑORA SARA MARIBEL GÓMEZ DE LEVASCO EN CONTRA DEL SEÑOR PEDRO JUAN VELASCO VELASCO. LICENCIADO LUIS EDGAR MOLINA CARTAGENA, JUEZ INTERINO TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER AL SEÑOR PEDRO JUAN VELASCO VELASCO: Que mediante resolución pronunciada a las quince horas del día veinticuatro de abril del presente año, este Tribunal ha admitido la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES POR UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por el Licenciado JOSÉ LUIS FERNÁNDEZ ALVARADO, en representación de la señora SARA MARIBEL GÓMEZ DE VELASCO en contra del señor PEDRO JUAN VELASCOVELASCO y para tal efecto se ha ordenado emplazar a dicho señor por EDICTO, mediante el presente aviso, que tendrá que publicarse tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de CINCO DÍAS HÁBILES, de conformidad a lo establecido por los Arts. 24, 34 inc. 4o. y 5o., y 42 literal "c" de la Ley Procesal de Familia. Por lo tanto, PREVIÉNESE al señor PEDRO JUAN VELASCO VELASCO, compa-

rezca a este Tribunal debidamente procurado a ejercer sus derechos dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES siguientes a su última publicación; si no lo hiciere, se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que le represente en el proceso. Librado en el Juzgado Tercero de Familia: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de abril del año dos mil quince.Luis Edgar Molina Cartagena, Juez Tercero de Familia Interino Licda. Isabel Vásquez Guevara, Secretaria de Actuaciones Interina 2ª. Pub, 12-20-28 8503 EXP. No. 2014139467 PRES. No. 20140209374 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de PEDRO CARLOS KERRINCKX INGENIEROS CIVILES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión PCK Consulting - ESA y diseño, se traduce al castellano como: PCK Consultoría ESA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN, SERVICIOS DE REPARACIÓN, SERVICIOS DE INSTALACIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 14-16-20 8509

EXP. No. 2014139807 PRES. No. 20140209892 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión REFRESH YOUR TASTE y diseño, que al idioma castellano se traduce como REFRESCA TU GUSTO. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE inscrito al Número 209 del libro 10 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil catorce.

AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.013601269676 (10000146217) emitido en Suc. Chalatenango, el 27 de junio de 2014, por valor original de $24,000.00, a un plazo de 12 meses, el cual devenga el 3.300% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los quince días de mayo de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 15-18-20 8573 EDICTO KATYA REBECA HENRÍQUEZ HENRÍQUEZ, Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con oficina profesional ubicada en Colonia Jardines de Merliot, Calle La Libertad, Polígono “J”, casa número catorce, Santa Tecla, La Libertad, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día veintisiete de abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día trece de enero del año mil novecientos noventa y cinco, dejó el señor Gabino Aguilar, quien fuera de setenta y un años de edad, Jornalero, Casado, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo su ultimo domicilio la ciudad de Zaragoza, Departamento de La Libertad, de parte de la señora María Josefa Aguilar de Palacios, en calidad de hija del referido causante; habiéndosele conferido la administración y la representación interina de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; en consecuencia, se CITA por este medio a quienes se consideren con derecho a la mencionada Herencia para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto, ante la suscrita Notario, en la oficina cuya dirección arriba se señala.Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los veintiocho días del mes de Abril de dos mil quince. 3ª. Pub., 18-19-20 8619 EDICTO DIONISIO RAMÍREZ GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Prolongación Calle Arce y Cuarenta y Cinco Avenida Norte, Condominio Centro Profesional Roosevelt, Segunda Planta, Local Número Veintidós; en la ciudad y departamento de San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de Ley; HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las once horas del día doce de mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción, dejó la señora EMILIA RIVERA DE GÓMEZ CUESTAS, conocida por EMILIA RIVERA y EMILIA

RIVERA BATRES, quien fue de ochenta y cinco años de edad, de Oficios Domésticos, originaria de Santiago de María, departamento de Usulután, y del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, su último domicilio, y quien falleció en el Hogar de Ancianas “Casa San Vicente de Paul”, en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a las diecisiete horas y treinta minutos del día nueve de septiembre del año dos mil seis; de parte del señor EDUARDO GÓMEZ CUESTAS, quien es de sesenta y un años de edad, Ingeniero Civil, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, en concepto de hijo de la causante, y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a Carlos Alberto Gómez Rivera, también hijo de la causante; habiéndosele conferido al aceptante, la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Cítense a quienes se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a mi oficina en la dirección expresada, dentro del término de quince días contados a partir del día siguiente al de la última publicación de este edicto para los efectos legales consiguientes. Librado en la ciudad y departamento de San Salvador, a los trece días del mes de mayo del año dos mil quince. Dionisio Ramírez Guzmán, Notario 3ª. Pub., 18-19-20 8618 EXP. No. 2015142214 PRES. No. 20150215054 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS GUILLERMO FLORES PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BLITZ, que se traduce al castellano como BOMBARDEO, que servirá para: AMPARAR FOCOS PARA VEHÍCULOS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 18-20-22 8617

EXP. No. 2015142233 PRES. No. 20150215091 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETIE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES BARRIO LA BOCA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES BARRIO LA BOCA, S.A. DE C.V, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras El Cevicharrón y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE BAR; CAFÉSRESTAURANTES; CAFETERÍAS; RESTAURANTES DE AUTOSERVICIO; SERVICIOS DE HOTELERÍA; SERVICIOS DE CATERING; SNAKCBAR, A SABER, RESTAURANTES DE SERVICIOS RÁPIDOY PERMANENTE; ALQUILER DE SILLAS, MESAS, MANTELERÍAY CRISTALERÍA. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil quince.

EDICTO MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la Ciudad de Chalatenango, con oficina ubicada en Cuarta Calle Poniente, Número Tres, Frente al Citi Bank, Costado Oriente del Banco de Fomento Agropecuario, de dicha ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día seis de Marzo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor: MANUEL SERRANO MEJÍA, quien falleció de ochenta y siete años de edad, Jornalero, Originario de Tapalhuaca, Departamento de La Paz, y del domicilio de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de SOTERO SERRANO, y de CRESENCIA MEJÍA, ambos de Nacionalidad Salvadoreña, quien falleció en Caserío La Angostura, Cantón Santa Bárbara, del Municipio de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, a las once horas con cincuenta y cinco minutos del día treinta y uno de Julio del año dos mil diez, a consecuencia de Artritis, Sin Asistencia Médica, de parte de la señora: MARINA ORTEGA DE LÓPEZ, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios de la señora SARA FRANCO SERRANO, que le correspondían en su calidad de hija del causante y en consecuencia, confiérase a la aceptante la administración y representación interina de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial. En la ciudad de Chalatenango once de Mayo del año dos mil quince. Lic. Manuel Óscar Aparicio Flores, Notario 3ª. Pub., 18-19-20 8605 En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las once horas, del día veintisiete de Febrero del año dos mil quince, se presentaron los señores: WIL OSMÍN ALVARENGA ROBLES, de veintiocho años de edad, Estudiante, del Domicilio de El Carrizal, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero tres ocho uno tres nueve tres ocho-ocho, y Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos nueve-cero cincuenta y un mil ochenta y seis-ciento unodos, y JOSÉ ELIAZAR ORTEGA ORTEGA, de cincuenta y un años de edad, Albañil, del Domicilio de El Carrizal, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero cero cinco nueve uno ocho siete nueve-cinco, y Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos nueve-doscientos diez mil trescientos sesenta y tres-ciento uno-tres; quienes actúan en nombre y representación en su calidad de Secretario General y Secretario de Asuntos Legales respectivamente de la ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL DE CANTÓN POTRERILLOS, MUNICIPIO DE EL CARRISAL, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos nueve-cero cuarenta mil ciento noventa y cinco-ciento uno-cero; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, ubicado en Cantón Potrerillos, Caserío Teosinte, Número S/N, Municipio de El Carrizal, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de CIEN METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, de las medidas y colindancias especiales siguiente: AL ORIENTE: mide diez metros en línea recta, linda con resto del inmueble general de donde se segregó el que se describe; AL NORTE: mide diez metros en línea recta, linda con resto del inmueble general de donde se segregó el que se describe; AL PONIENTE: mide diez metros en línea recta, linda con resto del inmueble

general de donde se segregó el que se describe; y AL SUR: mide diez metros en línea recta, linda con resto del inmueble general de donde se segregó el que se describe.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más de DIECIOCHO AÑOS CONSECUTIVOS, de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimientos para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los ocho días del mes de Mayo del año dos mil quince.Manuel Óscar Aparicio Flores Abogado y Notario. 3ª. Pub., 18-19-20 8602 En mi Oficina Notarial Situada en Cuarta Calle Poniente, número Tres, frente al Citi Bank, costado oriente al BFA, Departamento de Chalatenango, a las catorce horas, del día catorce de Marzo del año dos mil catorce, se presentó la señora: MARÍA TEODORA MENJÍVAR HÉRCULES, de treinta y un años de edad, Estudiante, del Domicilio de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero cero cuatro seis uno cuatro nueve tres-dos, y Número de Identificación Tributaria cero cuatro uno siete-cero cuatro uno dos ocho tres-uno cero uno-cero; solicitando DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueble de naturaleza RURAL, ubicado en Cantón Carasque, Caserío Las Lajitas, Lugar llamado “Cola de Marigua”, Municipio de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, de la capacidad de DIECISIETE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS DE EXTENSIÓN SUPERFICIAL, cuya descripción es la siguiente: AL NORTE: mide ciento setenta metros, colinda con Sebastiana Menjívar, cerco de piña medianero; AL ORIENTE: mide ciento cuarenta metros, colinda con el señor José Enrique Menjívar Córdova, cerco de piña medianero; AL SUR: mide cuarenta metros, colinda con Tulia Menjívar, cerco de piña medianero; Y AL PONIENTE: mide doscientos metros colinda con Antonio Alemán y Carlos Alemán, cerco de alambre de piña medianero.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Que lo posee por más deVEINTICUATRO AÑOS CONSECUTIVOS, de buena fe, de forma quieta, pacífica e ininterrumpida; lo valúa en la cantidad de MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo que se hace del conocimiento para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalatenango, a los once días del mes de Mayo del año dos mil quince.Manuel Óscar Aparicio Flores Abogado y Notario. Tel. 2335-2684 3ª. Pub., 18-19-20 8601 EDICTO MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la Ciudad de Chalatenango, con oficina ubicada en Cuarta Calle Poniente, Número Tres, Frente al Citi Bank, Costado Oriente del Banco de Fomento Agropecuario, de dicha ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas del día veinte de Febrero del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora: MARÍA GRACIELA MENJÍVAR, sexo femenino, quien falleció de setenta años de edad, quien en la actualidad fuese de setenta y siete años de edad, Ama de casa, con Documento Único de Identidad Número cero cero cinco dos uno dos nueve dos-nueve, Estados Civil Soltera, Originaria de Chalatenango, del domicilio de Colonia Veracruz, Departamento de Chalatenango, y de Nacionalidad Salvadoreña, hija de CARMEN MENJÍVAR, falleció a las quince horas quince minutos, del día cinco de febrero del año dos mil ocho, en el Hospital Nacional Doctor Luis Edmundo Vásquez, Municipio y Departamento de Chalatenango, a consecuencia de Diabetes Mellitus, con Asistencia Médica, atendida por la Doctora Carolina Haydee Sánchez, de parte del señor FRANCISCO ANTONIO MENJÍVAR, en calidad de hijo y cesionario de los derechos hereditarios de los señores: LÁZARO DE JESÚS MENJÍVAR, y MILAGRO DEL CARMEN MENJÍVAR, en calidad de hijos de la causante, y en consecuencia, confiérase al aceptante la

administración y representación interina de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial. En la ciudad de Chalatenango once de Mayo del año dos mil quince. Lic. Manuel Óscar Aparicio Flores, Notario 3ª. Pub., 18-19-20 8606 EDICTO FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Avenida Copenhague, número diez, Colonia Scandia, Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día treinta de abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Barrio Belén, Pasaje Tres, casa número DOS MIL DOSCIENTOS VEINTINUEVE – BIS, del municipio de San Salvador departamento de San Salvador, a las cinco horas del día veintitrés de octubre de dos mil catorce, dejó el señor AGUSTÍN PEÑA, de parte de la señora DIÓMEDES ORTEGA VIUDA DE PEÑA, conocida por DIÓMEDES ORTEGA DE PEÑA y por MARÍA DIÓMEDES ORTEGA DE PEÑA, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FÉLIX ALONSO MARTÍNEZ. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día seis de mayo de dos mil quince. Licenciado Félix Alonso Martínez, Notario 3ª. Pub., 18-19-20 8616 EDICTO FÉLIX ANTONIO CUBASVÁSQUEZ, Notario del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador con oficina ubicada en Colonia Atlacatl, Edificio Nueve, Apartamento Catorce, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día cuatro de Mayo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción ocurrida en Barrio El Calvario, Municipio de San

Ignacio, Departamento de Chalatenango, el día diez de Enero de dos mil diez; dejó el señor JOSÉ ANTONIO CHACÓN conocido por JOSÉ ANTONIO CHACÓN GARCÍA, de parte de la señora BERTA LIDIA REYES DE FUENTES, en su concepto de hija sobreviviente del causante; por medio de su apoderado señor ELYNTON ANTONIO FUENTES REYES; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la mencionada herencia, para que se presenten a la referida oficina por el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Notario FÉLIX ANTONIO CUBASVÁSQUEZ. En la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, a las ocho horas del día siete de Mayo de dos mil quince. Félix Antonio Cubas Vásquez, Notario 2ª. Pub., 18-20-22 8571 EXP. No. 2014136397 PRES. No. 20140203126 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DEXIMO MALDONADO MELARA, en su calidad de APODERADO de LA CADENA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LA CADENA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Cycler's World y diseño, que puede traducirse al castellano como El Mundo del Ciclista, que servirá para: AMPARAR: BICICLETAS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 3ª. Pub., 18-19-20 8621

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 20/05/2015

REQ.# 139295 (1311/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ Juez del Juzgado Segundo de Instrucción de Santa Tecla, departamento de La Libertad, en el proceso penal registrado bajo referencia 213-2014-1 NOTIFICA e INTIMA de conformidad al Art. 163 Pr.Pn., a los imputados ausentes: EDWIN GEOVANY ZAMORA ESCALANTE, quien es de veinte años de edad, soltero, comerciante, originario de San José Villanueva, departamento de La Libertad y residente en cantón Las Dispensas del municipio de San José Villanueva, hijo de los señores José Osmín Zamora Alvarado y María Justina Escalante con Documento Único de Identidad número cero cinco millones veinte mil trescientos sesenta y cinco- ocho y CARLOS MAURICIO CATALÁN ESTRADA, de dieciocho años de edad, soltero, del domicilio de San José Villanueva, residente en colonia Nueva Esperanza, Cantón Las Dispensas, casa sin número de esta jurisdicción, hijo de Rigoberto Catalán y de Norma Evelyn Estrada de Alvarado y demás generales ignoradas, por atribuírseles la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 Nº. 3 del Código Penal en perjuicio de la vida de JOSÉ MARVIN ROMERO GARCÍA y de la ofendida LUISA ROMERO, la resolución que en lo medular dice: “””””JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, SANTA TECLA, departamento de La Libertad, a las quince horas del día veintinueve de abril del año dos mil quince. Habiendo finalizado el plazo conferido a las partes de conformidad al Art. 357 Pr.Pn., es procedente señalar las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTIOCHO DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO, para la celebración de AUDIENCIA PRELIMINAR, convocase a las partes materiales y técnicas. Juzgado Segundo de Instrucción: Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil quince. “””””””””””””González Núñez ”””””””Juez “ ” ” ” ” ” R h” ” ” ” ” ” ” ” Sria.”””””””””” RUBRICADAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez del Juzgado Segundo de Instrucción, Santa Tecla 3ª. PUBLICACIÓN 8517 REQ.# 139295 (1312/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; a la procesada MARTA ISABEL PÉREZVIUDA DE ARÉVALO, quien según Certificación de Impresión de Datos e Imagen del Trámite Actual de su Documento Único de Identidad número cero cero seiscientos veintidós mil seiscientos ochenta y dos – cuatro, es de las generales siguientes: de cincuenta y nueve años de

edad, viuda, ama de Casa, originaria de esta ciudad, nació el día veinte de enero de mil novecientos cincuenta y seis, hija de Rosa Pineda Pérez y Raúl Pérez, residente en Colonia San José, polígono cuatro, casa número tres, Santo Tomás, San Salvador; HACE SABER: Que en la causa número 252015-6 que se sigue en su contra, por el delito de LESIONES, previsto y sancionado en el Artículo 142 del Código Penal, en perjuicio de la Integridad Física de la señora ANA NICOLASA CARDOZA COCA; ha recaído la resolución que literalmente DICE:”””””””JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN; San Salvador, a las quince horas del día cinco de mayo del año dos mil quince… de conformidad a lo establecido en el Artículo 163 del Código Procesal Penal que establece que “Cuando se ignore el lugar donde se encuentre la persona a notificar, la resolución se hará saber por edicto…”; CÍTESE MEDIANTE EDICTO A LA IMPUTADA MARTA ISABEL PÉREZ VIUDA DE ARÉVALO, a efecto de que comparezca a este juzgado para la realización de AUDIENCIA PRELIMINAR, LA CUAL HA SIDO SEÑALADA PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE MAYO DEL AÑO EN CURSO; previniéndole a dicha imputada, que si por causa injustificada no comparece para el día y hora antes señalado, será declarada rebelde, y se librarán las respectivas órdenes de captura en su contra…””””””””””””””NOTIFÍQUESE.””””””””””””””RUBRICADAS”””””””””””R. A. ARÉVALO ORTUÑO””””””””””””Ante mí”””””””””””W. FERNÁNDEZ””””””””” Y para que a la imputada MARTA ISABEL PÉREZ VIUDA DE ARÉVALO, le sirva de legal notificación, se extiende, firma y sella el presente edicto, en San Salvador, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. Óscar William Fernández Morán, Secretario Sexto de Instrucción 3ª. PUBLICACIÓN 8518 REQ.# 132295 (1313/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, AL SEÑOR FRANKLIN LEONEL MENJÍVAR ERAZO HACE SABER: Que en la causa penal instruida contra su persona por atribuírsele el delito de HOMICIDIO SIMPLE IMPERFECTO en perjuicio de la víctima identificada con la clave “VEINTICINCO”, se encuentra la resolución que esencialmente DICE:””””””””””””””””””””””GA DO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN: Cojutepeque, a las diez horas quince minutos del día cinco de mayo del año dos mil quince. Así mismo consta en Autos que se ordenó la cita del imputado FRANKLIN LEONEL MENJÍVAR ERAZO, a fin de intimarlo y que nombre un defensor, siendo el caso que se ha informado a este Juzgado por parte de la señora citadora del Juzgado de Paz de San Pedro Perulapán que al no encontrar a nadie en el lugar de residencia y los vecinos no quisieron recibir la cita, procedió a fijar la cita en la puerta de la casa, en consecuencia. Habiéndose hecho el mismo procedimiento en tres ocasiones sin tener la seguridad de que el imputado haya visto las diferentes citas, la Suscrita Juez considera pertinente notificar mediante Edictos al señor FRANKLIN LEONEL MENJÍVAR ERAZO que se en-

cuentra siendo procesado por la comisión del delito de HOMICIDIO SIMPLE EN GRADO DE TENTATIVA, en perjuicio de la víctima identificada con la clave “VEINTICINCO”, conforme lo regula el Art. 163 CPP. NOTIFÍQUESE.-“”””””””S RODRÍGUEZ ””””””””ANTE MÍ””””””L. MARTÍN E Z ” ” ” ” ” ” ” SRIO””””””””RÚBRICAS.Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación al señor FRANKLIN LEONEL MENJÍVAR ERAZO en calidad de IMPUTADO, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a los seis días del mes de mayo del año dos mil quince. Br. Danilo Alexander Martínez, Notificador Ref 2-87-15 3ª. PUBLICACIÓN 8519 REQ.# 139295 (1314/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO EDICTO La Infrascrita Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciada MARÍA LUISA SIGÜENZA ÁGUILA, HACE SABER: Que en el Proceso Penal con referencia número 49-PS-13-1, seguido contra ANA MARÍA DÍAZ ROSALES, por el delito de ROBO AGRAVADO, se encuentra la resolución que esencialmente DICE:”””””””Por las razones expuestas, disposiciones legales citadas y Arts. 31 número 3, 38 número 1, 39 inciso 4, 144, 350 inciso segundo Pr.Pn. SE RESUELVE: DECLÁRASE LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL y como consecuencia de ello, DECRÉTASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor de la imputada ANA MARÍA DÍAZ ROSALES, por el delito de ROBO AGRAVADO, en perjuicio de JOSÉ ERNESTO DOMÍNGUEZ LÓPEZ, en consecuencia continúe la imputada en la libertad en que se encuentra, y si no existe oposición a esta decisión Archivase las presentes diligencias. Declárese extinguida la Acción Civil derivada del presente hecho.””””””M. L. SIGÜENZA A. Juez Décimo de Paz.Y.P.C. BACHEZ Secretaria…””””””RUBRICADAS””””””””Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que a la víctima JOSÉ ERNESTO DOMÍNGUEZ LÓPEZ, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los diarios de circulación nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, de San Salvador, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. María Luisa Sigüenza Águila, Juez Décimo de Paz REF. 49-PS-13-1 3ª. PUBLICACIÓN 8520 REQ.# 139295 (1315/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO EDICTO REF. 42/2015-6 ELIO DEL CID BARAHONA, Juez de Instrucción Suplente de San Marcos, INTIMA: a CARMELO POLANCO RIVAS, alias “DEMENTE”, de veintiún años de edad, soltero, empleado, hijo de Carmen Polanco Orellana y Ana María Rivas Solórzano, residente en colonia Santa Lucía, pasaje Jardín, casa número 8, colonia Santa Lucía, Ilopango; KELVIN OSWALDOVALLE PEREIRA, alias “ESE“ o “CHIPILÍN”, de diecinueve años de edad, soltero, hijo de Gina Maristela Pereira Rodríguez y Jorge TelémacoValle Torres, residente en colonia Los Naranjos, cantón Asino Dos, Santiago Texa-

cuangos o Barrio El Calvario, Mercedes La Ceiba, La Paz; y ELMER VLADIMIR MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, alias “EL LITTLE”, de treinta años de edad, soltero, obrero, hijo de Marta Nydia Hernández Medrano y Sebastián Martínez, residente en colonia San Francisco, calle Principal, polígono Tres, casa número 5, Santiago Texacuangos; a quienes se atribuye el delito de ROBO AGRAVADO, tipificado y sancionado en los artículos 212 y 213 del Código Penal, en perjuicio de la víctima quien goza de Régimen de Protección e identificada con clave “APOLO”, a efecto de que manifiesten lo relativo a su defensa, y hacerles de su conocimiento que están siendo procesados en este Juzgado por el delito antes relacionado; asimismo, hacerles saber los derechos que les corresponden, de conformidad con los artículos 12 de la Constitución de la República; 10, 82 y 90 del Código Procesal Penal; 14 número 3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; y 8 número 2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Para tal efecto, se ha señalado para Diligencia Judicial de INTIMACIÓN las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTIOCHO DE MAYO del presente año, en las instalaciones de este Juzgado. Librado en el Juzgado de Instrucción de San Marcos, ubicado en Primera calle Oriente, número 56, colonia El Milagro, a los cinco días del mes de mayo de dos mil quince. Elio del Cid Barahona, Juez de Instrucción Suplente Claudia Marina Cordero de Cisneros, Secretaria 3ª. PUBLICACIÓN 8521

dicos de circulación nacional, dado en el Juzgado Tercero de Paz, de la ciudad de Usulután a los veintinueve días del mes de abril del dos mil quince. Lic. Avileo Martínez Flores, Juez Tercero de Paz Licda. Santos Teresa Marquina Álvarez, Secretaria de Actuaciones C.Pn. No. 42-2015. Col. 3-N 3ª. PUBLICACIÓN 8522

El Infrascrito Juez Tercero de Paz, de la ciudad de Usulután, Licenciado Avileo Martínez Flores, de conformidad con el artículo 163 del Código Procesal Penal, HACE SABER: Que en la Causa Penal número CUARENTA Y DOS, DOS MIL QUINCE, se encuentra la resolución que literalmente DICE: En base a las razones señaladas, diligencias agregadas al expediente, y los Artículos 144, 298 Inc. 5º. del Código Procesal Penal, el Suscrito Juez RESUELVE: ORDENA REMITIR LAS ACTUACIONES A LA SEGUNDA FASE DEL PROCESO, QUE SE CONOCERÁ EN EL JUZGADO SEGUNDO DE ISNTRUCCIÓN DE ESTA CIUDAD, SIN DECRETAR MEDIDA CAUTELAR O SUSTITUTIVA, CONTRA EL IMPUTADO OVIDIO ANTONIO AMAYA ASCENCIO, POR EL DELITO DE DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, EN PERJUICIO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, RESULTANDO COMO AFECTADA DIRECTA LA SEÑORA GLORIA ELIZABETH MARTÍNEZ ROSALES. Pasen las fotocopias debidamente certificadas de la presente causa a su lugar de archivo, previa notificación a la representación fiscal, imputado a afectada directa, a estos dos últimos por Edicto, debido a desconocerse su lugar de ubicación, de conformidad a los artículos 156 y 163 respectivamente, del Código Procesal Penal. A. Martínez F. Juez Tercero de Paz, S. M. Álvarez Sria. RUBRICADAS. Es conforme con su original y para que le sirva de legal notificación al imputado Ovidio Antonio Amaya Ascencio y a la ofendida Gloria Elizabeth Martínez Rosales, se libra el presente edicto, para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas, en uno de los perió-

REQ.# 139295 (1318/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO

REQ.# 139295 (1317/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO

Al señor Michael Stanley Velásquez, de 35 años de edad, casado, mensajero, originario de San Salvador; hijo de Leonidas Mauricio López Blanco y de María Catalina CastroVelásquez; no se identificó por medio de ningún documento; procesado bajo Ref. No. 007R-14/04, por “Desobediencia en Caso de Violencia Intrafamiliar”, (Art. 338-A, Pn.), en perjuicio de La Administración Pública y de la señora Brenda Karen Hernández de Velásquez; el Infrascrito Secretario Interino de Actuaciones, HACE SABER: Que por Auto de las 08:30 horas del día 08 de mayo de 2015, el señor Juez Interino 1º. de Paz de Delgado, Licenciado Mauricio Antonio Álvarez Gálvez, Resolvió: DECLARAR FIRME Y EJECUTORIADA RESOLUCIÓN dictada a las 14:15 horas del día 03 de marzo del año 2015. Y para que le sirva de Legal Notificación, se libra el presente edicto en la Secretaría del Juzgado 1º. de Paz de Delgado, departamento de San Salvador, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil quince. Lic. Marvin Antonio Murcia Ortiz, Secretario Interino PrimeREQ.# 139295 ro de Paz de Delgado (1316/JIPG) 3ª. PUBLICACIÓN 8523 PUB.,18-29-20 MAYO

EDICTO: LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, LICENCIADA ANA RUTH GONZÁLEZ NAVARRO, al señor Edwin Alexander Romero, de veinticuatro años de edad, acompañado, ayudante de albañil, hijo de Blanca Inés Romero, originario de Zacatecoluca, residente en barrio El Ángel, calle Enrique Araujo, número diez, jurisdicción de Santiago Nonualco, departamento de La Paz; quien fue condenado a la pena de tres años de prisión, en el Juzgado de Paz de Santiago Nonualco, por el delito de Posesión y Tenencia, en perjuicio de la Salud Pública, le concedió el Trabajo de Utilidad Pública, cuya duración será de ciento cuarenta y cuatro jornadas, se le HACE SABER: Que se ha CITADO, en el proceso de ejecución a nombre del señor Edwin Alexander Romero, por lo que deberá de comparecer a este Juzgado, a las diez horas del veintiocho de mayo del dos mil quince, a fin de que le de cumplimiento a la pena impuesta, sobre el Trabajo de Utilidad Pública, concedido en el Juzgado de Paz de Santiago Nonualco. Y para que le sirva de Legal citación y notificación al señor Edwin Alexander Romero, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, a los cuatro días de mayo del dos mil quince. Licda. Ana Ruth González Navarro, Jueza del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Pena Lic. José Vidal Flores Rivera, Secretario

3ª. PUBLICACIÓN

su rebeldía.Y para que a la im8524 putada antes mencionada le sirva de legal notificación y ciREQ.# 139295 tación, se libra el presente (1319/JIPG) edicto en el Juzgado de InsPUB.,18-19-20 MAYO trucción de Apopa, departamento de San Salvador, a los siete días del mes de mayo de EDICTO JUDICIAL EL INFRASCRITO JUEZ SE- dos mil quince. GUNDO DE TRÁNSITO DE Lic. Rigoberto Chicas, LA CIUDAD DE SAN SALVA- Juez de Instrucción DOR, HACE SABER: Al impu- Lic. Víctor Wilfredo Ruiz Ávila, tado JOSÉ ANTONIO MEN- Secretario DOZA CORNEJO, de cuaren- 3ª. PUBLICACIÓN 8526 ta y dos años de edad, empleado, residente en: Residencial REQ.# 139296 Montemar, pasaje 4, casa nú(1361/JIPG) mero 84, Colón, departamenPUB.,18-19-20 MAYO to de La Libertad, portador del Documento Único de Identidad número cero cero un mi- Al imputadoVIRGILIO QUINllón ciento veintidós mil seis- TANILLA, de cincuenta y dos cientos cincuenta y tres guión años de edad, acompañado, ocho (DUI 01122653-8); que jornalero, originario de esta se le procesa por el delito de ciudad, residente en colonia HOMICIDIO CULPOSO, tipi- Las Brisas, calle Primavera de ficado y sancionado en el Art. esta ciudad, a quien se le atri132 Pn., en perjuicio de la vida buye la infracción penal calidel señor MANUEL ANTO- ficada provisionalmente coNIO RIVERA RIVERA, quien mo EXPLOTACIÓN DE LA era de sesenta y un años de MENDICIDAD, prevista y edad, empleado, casado, sancionada en el artículo 205 quien residía en reparto San- del Código Penal en perjuicio ta Marta 2, final calle Lara, pa- de tres menores de edad, de saje 8 F, barrio San Jacinto, ciu- cinco, siete y ocho años de dad, y era portador de su Do- quienes se omiten sus nomcumento Único de Identidad bres en cumplimiento a lo renúmero cero cero cuatrocien- gulado en el Art. 106 No. 10, litos ocho mil ciento dieciséis teral d) CPP, y Arts. 46 Inc. 2°., guión ocho (00408116-8); que y 47 literal "D" de la Ley de Promediante Auto emitido a las tección Integral de la Niñez y doce horas y treinta minutos la Adolescencia (LEPINA). Se del día treinta de abril del pre- le notifica la resolución de las sente año, se le Declaró Re- doce horas con veinticinco beldía sin Detención de con- minutos del día martes veinformidad a lo establecido en tiuno de abril del presente el Art. 86 Pr. Pn., y previo a de- año, la cual en lo medular recretar su detención Provisio- laciona: Habiéndose presennal y girar las correspondien- tado dictamen acusatorio tes órdenes de captura, se le suscrito por la fiscal del caso notifica por medio de edicto licenciada DORIS CRISTINA de conformidad al Art. 163 Pr. ALFARO DÍAZ, por la infracPn. Y para que le sirva de legal ción penal calificada provinotificación al imputado JO- sionalmente como EXPLOTASÉ ANTONIO MENDOZA CIÓN DE LA MENDICIDAD, CORNEJO, se libra el presen- prevista y sancionada en el arte Edicto en el Juzgado Segun- tículo 205 del Código Penal. do de Tránsito: San Salvador, Tiénese por cumplido lo rea los cinco días del mes de ma- gulado en el Art 355 No. 1) CPP, y de acuerdo a lo establecido yo de dos mil quince. en el Art 357 CPP, Intímase a las Lic. Teodoro Godofredo Miranda Cañas, Juez Segundo partes y póngase a disposición de las mismas, las actuaciones de Tránsito y evidencias existentes para Lic. Sonia Aracely López que puedan ser consultadas Sandoval, Secretaria en el plazo común de cinco dí3ª. PUBLICACIÓN 8525 as a partir del día siguiente al de la notificación del presenREQ.# 139295 te auto, finalizado dicho pla(1320/JIPG) zo, este juzgado procederá a PUB.,18-19-20 MAYO señalar fecha para la realización de la respectiva AudienEL JUEZ DE INSTRUCCIÓN cia Preliminar.... Se advierte al DE APOPA, DEPARTAMENTO imputado y al Representante DE SAN SALVADOR, LIC. RI- Legal de las Víctimas que tieGOBERTO CHICAS, a la indi- nen cinco días a partir de la ciada ELSA MARIBEL PINE- notificación de esta resoluDA LINARES, de 53 años de ción para el ofrecimiento de edad, divorciada, bachiller, prueba en cumplimiento al originaria de la ciudad y de- artículo 358 del Código Propartamento de Sonsonate, cesal Penal. nacida el día 26 de octubre de Y para los efectos pertinentes, 1961, residente en Urbaniza- por este medio se notifica Al ción Sierra Morena 1, pasaje 4 imputado: VIRGILIO QUINoriente, polígono 14, casa nú- TANILLA, y se libra el presenmero 231, Soyapango; hija de te edicto en el área de NotifiCarmen Pineda Sánchez y Jo- caciones del Juzgado Primero sé Felipe Linares, con Docu- de Instrucción de Santa Ana, mento Único de Identidad los seis días del mes de mayo número 02860362-8; le NOTI- de dos mil quince. FICA: 1) Que está siendo pro- Jesús Rigoberto Hernández, cesada en la causa penal nú- Notificador Juzgado Primero mero 277-14-2, por el delito de Instrucción de Santa Ana de APROPIACIÓN O RETEN- GEA. Ref. 17-15 CIÓN INDEBIDAS, previsto y 3ª. PUBLICACIÓN 8560 sancionado en el Art. 217 Pn., en perjuicio patrimonial de la REQ.# 139296 SociedadVOGUE CORPORA(1362/JIPG) TION, SOCIEDAD ANÓNIMA PUB.,18-19-20 MAYO DE CAPITAL VARIABLE, representada legalmente por el Licenciado Pedro Ernesto Al señor: RAFAEL EUGENIO Hernández Bustamante; 2) RODRÍGUEZ RAUDA, quien Que de conformidad a los Ar- según el presente proceso es tículos 12 de la Constitución de cincuenta y seis años de de la República; y 6, 10 y 82 del edad, de este domicilio, resiCódigo Procesal Penal, entre dente en Comunidad Faraotros, tiene derecho a nom- bundo Márti, Cantón Primabrar defensor de su confianza vera, jurisdicción de Santa o hacerse asistir por defensor Ana. público; y 3) Que la celebra- Se le notifica. Que en el Proceción de la Audiencia Prelimi- so Penal No. 255-14, instruido nar está programada para las en contra del incoado Carlos NUEVE HORAS DEL DÍA Adalberto Samayoa Valencia, OCHO DE JUNIO DEL PRE- por la infracción penal califiSENTE AÑO; llamamiento cada provisionalmente como que en caso de ser desatendi- HOMICIDIO IMPERFECTO O do motivará la declaratoria de TENTADO, prevista y sancio-

nada en el Art. 128, en relación con el Art. 24 CP., en perjuicio de su integridad, mediante resolución de las once horas cuarenta minutos de este día, se ha señalado la Audiencia Preliminar para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA DOS DE JUNIO DEL DOS MIL QUINCE, para la cual además se le cita por este medio, así mismo se le notifica el auto de intimación de las once horas cuarenta minutos del día veinticuatro de abril del presente año. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los siete días del mes de mayo del dos mil quince. Rigoberto de Jesús Hernández, Notificador JOMC-255-14. 3ª. PUBLICACIÓN 8561 REQ.# 139296 (1363/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO EL LICENCIADO HÉCTOR EMILIO GARCÍA ARAYA, Juez Tercero de Instrucción de San Miguel, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa penal contra ÁNGEL GEOVANY GUZMÁN GONZÁLES, alias al GATO, de veinte años de edad, acompañado, sin oficio, miembro activo de la Mara Salvatrucha, residente en colonia Quince De Septiembre, calle Principal, avenida Francisco Gavidia, casa número siete de esta ciudad; hijo de Reina Mirian Guzmán y Ángel Giovanni Umanzor Gonzáles, y demás generales ignoradas, por el delito de POSESIÓN y TENENCIA ILÍCITA DE DROGAS, previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA. Y en vista que se desconoce el domicilio exacto de dicho imputado, se emite el presente EDICTO, para que sirva de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, a realizarse a las ONCE HORAS DEL DÍA CINCO DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, en esta sede Judicial, todo lo anterior con base a los artículos diez, ochenta y dos, y ciento sesenta y tres, todos del Código Procesal Penal; ordenase publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de Instrucción de San Miguel, a los seis días del ms de mayo del año dos mil quince.Lic. Héctor Emilio García Araya, Juez Tercero de Instrucción Lic. Víctor Manuel Lovo Hernández, Secretario de Actuaciones 3ª. PUBLICACIÓN 8562 REQ.# 139296 (1364/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, LICENCIADA ETHEL JACQUELINE ORELLANA MOREIRA, HACE SABER al imputado ADOLFO ERNESTO BAUTISTA ROSA: quien es de treinta y siete años de edad, comerciante, hijo de Rosa María Cárcamo y Adolfo Bautista Landaverde, a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 C.Pn., en perjuicio patrimonial de la víctima JUAN CARLOS ÁBREGO GARCÍA. Se encuentra el auto de las quince horas cuarenta y cinco minutos del día siete de mayo del año dos mil quince, en el que se resolvió CITAR POR EDICTOS, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 163 en relación al Art. 165 ambos C.Pr.Pn., al procesado ADOLFO ERNESTO BAUTIS-

TA ROSA, en virtud de ser desconocido su paradero, a efecto de hacer de su conocimiento los derechos que la Constitución de la República y legislación secundaria le regulan, se pronuncie respecto del ejercicio de su defensa técnica y que se presente a este Juzgado para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR programada para OCHO HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTISÉIS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, en las instalaciones del Centro Judicial Integrado de Soyapango, departamento de San Salvador. Y para que al indiciado ADOLFO ERNESTO BAUTISTA ROSA, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en la Oficina de Sustanciación del Juzgado Segundo de Instrucción de la Ciudad de Soyapango, el día ocho de mayo del año dos mil quince. Licda. Ethel Jacqueline Orellana Moreira, Jueza Segundo de Instrucción de Soyapango Licda. Ena Margarita Mendoza Molina, Secretaria del Juzgado Segundo de Instrucción de Soyapango NUE: 0122-15-SOY-PNPC2IN1. 3ª. PUBLICACIÓN 8563 REQ.# 139296 (1365/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO AL SEÑOR SAMUEL ALEXANDER CARDOZA AVILÉS, LA SUSCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO DE TRÁNSITO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, HACE SABER: Que en las Diligencias de Conciliación, iniciadas, por el Licenciado DANIEL ANTONIO SALAZAR VILLATORO, en concepto de apoderado de la señora SUSANA YANETH MARTÍNEZ DE SALAZAR, en contra de SAMUEL ALEXANDER CARDOZA AVILÉS, clasificado bajo el número 67-14, no ha sido posible su localización y estando señalada audiencia conciliatoria, para las OCHO HORAS CUARENTA Y CINCO MINUTOS DEL DÍA ONCE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, por lo que el Honorable Juez de Tránsito de esta Ciudad resolvió://////// JUZGADO DE TRÁNSITO: Santa Ana, a las quince horas del día siete de mayo de dos mil quince. POR RECIBIDA, el escrito anterior, y el auxilio procedente del Juzgado Primero de Paz de Metapán, en el que se informa que no fue posible citar y notificar al señor SAMUEL ALEXANDER CARDOZA AVILÉS, por manifestar que al comparecer a la dirección señalada, la señora JULIA SUSANA CALITOS LÓPEZ, que ella hace cuatro meses que vive en esa casa y que no conoce a dicho señor, agréguese a sus antecedentes. Siendo que el licenciado DANIEL ANTONIO SALAZARVILLATORO, señaló tres formas para poder citar y notificar al demandado señor SAMUEL ALEXANDER CARDOZA AVILÉS, en su escrito de fs, 47, y de las cuales dos ya fueron intentadas sin ningún resultado, es atendible la tercera de estas consistente en que se verifique el acto de comunicación en base al Art. 186 CPCM, en virtud de lo anterior, verifíquese la respectiva cita del demandado, en base al precepto legal antes mencionado, en consecuencia, señálase para la audiencia conciliatoria las OCHO HORAS CUARENTA Y CINCO MINUTOS DEL DÍA ONCE DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, al efecto cítese y notifíquese al señor SAMUEL ALEXANDER CARDOZA AVILÉS, así como al peticionario licenciado DANIEL ANTONIO SALAZAR VILLATORO, para lo cual líbrese el correspondiente edicto. ////////// E Oswaldo A E

Clasificados

//////Ante Mí, Cristi Bonilla Alfaro, Sria///////// RUBRICADAS. Se libra el presente edicto en el Juzgado de Tránsito a los ocho días del mes de mayo de dos mil quince. Licda. Marlene Cristina Bonilla Alfaro, Secretaria del Juzgado de Tránsito 3ª. PUBLICACIÓN 8564 REQ.# 139296 (1366/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO Licenciada GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA: NOTIFICA, al Imputado ausente CÉSAR BLADIMIR PÉREZ ALIAS “CHECHA”, el auto de Instrucción del proceso penal número 101/15-1, que dice:”””””””””””””””””gado de Instrucción: Chalchuapa, a las nueve horas diez minutos del día once de mayo de dos mil quince. Por recibido el oficio No 539, de fecha siete de mayo del presente año, procedente del Juzgado Segundo de Paz de esta ciudad, por medio del cual remite a este Juzgado constando de 106 folios, útiles, certificación del proceso penal instruido contra el imputado CÉSAR BLADIMIR ALIAS "CHECHA", a quien se le procesa por atribuírsele la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Arts. 128 y 129 No. 3 Pn., en perjuicio de JOSÉ MARIO MARTÍNEZ ESCOBAR, en virtud de haberse autorizado por parte del Juzgado Segundo de Paz antes relacionado, la continuación del procedimiento con restricción al derecho de libertad ambulatoria. De conformidad con el Art. 302 Nº. 1 Pr. Pn., se establece un plazo de Instrucción de CUATRO MESES, solicitado por la representación fiscal a partir de esta fecha, finalizando el plazo de instrucción del presente proceso penal el DÍA DIEZ DE SEPTIEMBRE DEL CORRIENTE AÑO. Advirtiendo la suscrita Juez, que en vista que al imputado CÉSAR BLADIMIR PÉREZ ALIAS “CHECHA”, no fue citado y notificado legalmente por parte del Juzgado Segundo de Paz de esta ciudad, por habérsele informado al notificador citador de ese Juzgado, que el incoado en mención ya no reside en la dirección proporcionada en el requerimiento fiscal y se desconoce su paradero, según consta en esquela de citación, en consecuencia y de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., NOTIFÍQUESE POR MEDIO DE EDICTO, presente proveído al inculpado ausente CÉSAR BLADIMIR PÉREZ "CHECHA". NOTIFÍQUESE.”””” De Fajardo””””Juez””””Ante Mí””””””Mirna A. ”””” Secret a r i a” ” ” ” ” ” ” R u b r i c a das.""""Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN, al Imputado CÉSAR BLADIMIR PÉREZ ALIAS “CHECHA", se libra el presente edicto de conformidad al Art. 163 Procesal Penal. Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, doce de mayo de dos mil Quince. Lic. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 3ª. PUBLICACIÓN 8565 REQ.# 139296 (1367/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADO JORGE SALVADOR CALDERÓN RAMÍREZ; al Imputado MOI-

SÉS OTONIEL RODRÍGUEZ HACE SABER: Que en la causa penal número 449-14, instruida en su contra, por atribuírsele la comisión del delito de EXTORSIÓN AGRAVADA previsto y sancionado en el Artículo 204 numeral 1 y 7 del Código Penal en perjuicio deVÍCTIMA CON RÉGIMEN DE PROTECCIÓN DENOMINADA BAJO LA CLAVE “SILVANA”, se encuentra la resolución dictada a las nueve horas siete minutos de este día, que dice: “”””””Cítese por medio de Edicto al acusado MOISÉS OTONIEL RODRÍGUEZ para que comparezca a este Juzgado a la celebración de Audiencia Preliminar en su contra por atribuírsele la comisión del delito de EXTORSIÓN AGRAVADA previsto y sancionado en el Artículo 204 numeral 1 y 7 del Código Penal en perjuicio de VÍCTIMA CON RÉGIMEN DE PROTECCIÓN DENOMINADA BAJO LA CLAVE “SILVANA”; la cual se señala para las ONCE horas del día DIEZ de JUNIO del presente año a la cual quedan convocadas las partes técnicas, con prevención que en caso de no comparecer a la mencionada Audiencia será declarado rebelde y se girarán las respectivas órdenes de captura en su contra. Remítase edicto a la Gerencia General de Administración y Finanzas de la Corte Suprema de Justicia a efecto de que se mande a publicar durante tres días consecutivos en uno de los periódicos de Circulación Nacional.Fíjese un edicto en el Tablero Judicial de este Juzgado y copias del mismo en dos lugares públicos más frecuentados en esta Ciudad, como lo ordenan los Artículos 163 y 165 del Código Precesal Penal. NOTIFÍQUESE. JorgeSCalderónR''''"'''''''''Juez de Instrucción Suplente “””””””””Ante mí 8JVC Srio. “””””””RUBRICADAS””””” Y para Que le sirva de legal citación al imputado MOISÉS OTONIEL RODRÍGUEZ se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción: Ahuachapán, a los doce días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. Jorge Salvador Calderón Ramírez, Juez de Instrucción Suplente Lic. José Salvador Valencia Calderón, Secretario (5)449-14 3ª. PUBLICACIÓN 8566 REQ.# 139296 (1368/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, LICENCIADA ELVIA ORFILIA PRUDENCIO DE ALVARADO, HACE SABER: Al imputado JORGE ALBERTO GONZÁLEZ ENAMORADO, de cuarenta y nueve años de edad, casado, técnico electricista, originario de la ciudad de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, con residencia en la Residencial Bella Vista, polígono treinta y cuatro, casa número dos, de la ciudad y departamento de Santa Ana, hijo de Ricardo González Alegría (fallecido) y de Dolores Alejandra Enamorado, portador de su Documento Único de Identidad No. 02463774-8, según datos extraídos del proceso, a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del Código Penal, en perjuicio del señor MIGUEL ÁNGEL ALVARENGA ALVARENGA, de sesenta y cinco años de edad, casado, comerciante, originario de Jocoro, departamento de Morazán, con residencia en la colonia Villa Chentilla, Calle Principal, casa número once de esta ciudad, hijo de José Juan Alvarenga y de Teresa de Jesús

EL MUNDO I Miércoles 20/05/2015

Alvarenga, titular del Documento Único de Identidad No. 01687924-7; que para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA UNO DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO se ha dispuesto la realización de una Audiencia Especial a fin de conocer el motivo de su incumplimiento del acuerdo conciliatorio autorizado en el proceso penal seguido en su contra por el mencionado delito, la cual se llevará a cabo en la Sala de Audiencias de este juzgado, ubicado en el Centro Judicial “Dr. Enrique Córdova P.”, avenida Guandique y Segunda Calle Poniente de esta ciudad, por lo que por este medio se le cita legalmente para que concurra a la mencionada audiencia, advirtiéndole que de no comparecer se le declarará rebelde; asimismo, se le intima a efecto que se pronuncie en cuanto a su defensa técnica, ya que se ha tenido por admitida la renuncia del cargo interpuesta por los defensores particulares que había designado; para que lo transcrito le sirva al sindicado Jorge Alberto González Enamorado de legal notificación, citación, emplazamiento e intimación, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: Usulután, a los cuatro días del mes de mayo del año dos mil quince.-E: Prudencio--; A. Zayas Srio.·-RUBRICADAS. Lic. Elvia Orfilia Prudencio de Alvarado, Juez Primero de Instrucción Lic. Alejandro Zayas Joya, Secretario 3ª. PUBLICACIÓN 8567 REQ.# 139296 (1369/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL CLASIFICADO CON EL NÚMERO 36-155 QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO JOSÉ HÉCTOR PINEDA CHÁVEZ, de generales ya relacionadas, a quien se le atribuye el ilícito penal de TRÁFICO DE OBJETOS PROHIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS DE DETENCIÓN O REEDUCATIVOS, previsto y sancionado en el Art. 338-B del Código Penal en relación con el Art. 14 No, 7 de la Ley Penitenciaria, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA"; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: ”””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las doce horas con treinta minutos del día seis de mayo de dos mil quince. ¬Advirtiendo la suscrita, que en el proceso penal clasificado con el número 36-15-5 que se sigue en contra del imputado JOSÉ HÉCTOR PINEDA CHÁVEZ, de treinta años de edad, residente comunidad Quince de Septiembre, pasaje Santa Isabel I, número dos, San Antonio Abad, San Salvador, hijo de José Alfredo Pineda y Marina Luz Chávez Portillo, procesado por TRÁFICO DE OBJETOS PROHIBIDOS EN CENTROS PENITENCIARIOS DE DETENCIÓN O REEDUCATIVOS, previsto y sancionado en el Art. 338-B del Código Penal en relación con el Art. 14 No. 7 de la Ley Penitenciaria, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, en virtud que fue imposible citar al incoado, tal como consta en el expediente administrativo; y por lo cual se aplazó la audiencia preliminar señalada a las doce horas de este día, mes y año; por lo que se señala AUDIENCIA PRELIMINAR para el DÍA OCHO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, a la cual quedan convocadas las partes; en cuanto al

imputado JOSÉ HÉCTOR PINEDA CHÁVEZ, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn. Notifíquesele por medio de Edictos para que comparezca al Juzgado Tercero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Ana, el día señalado para celebración de Audiencia Preliminar, NOTIFÍQUESE.///////////RUBRICADAS///////JUEZA//MDER ROA / / / / S E C R E TA RIO////SergIIIIIIIIIO//. Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los seis días del mes mayo de dos mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario Juzgado Tercero de Instrucción de Santa Ana 3ª. PUBLICACIÓN 8568 REQ.# 139296 (1370/JIPG) PUB.,18-19-20 MAYO LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE INSTRUCCIÓN, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO: CRISTIAN ALFREDO ESCALANTE ORTEGA, a quien se le atribuye el delito de POSESIÓNY TENENCIA, previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2º. de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: “”””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las quince horas y quince minutos del día siete de mayo de dos mil quince. La Suscrita Jueza Licenciada MARÍA DELMA ZELADA ERROA, procede a dictar el presente auto, a fin de librar Edicto de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., a efecto de citar y notificar al imputado: CRISTIAN ALFREDO ESCALANTE ORTEGA, de dieciocho años de edad, soltero, estudiante, del domicilio de Atiquizaya, Ahuachapán, hijo de Danilo Alfredo Escalante Rivera y de Sujey Evelin Ortega Anaya, residente en colonia Roca Linda El Ibarra Castro, casa número cuatro, municipio de Atiquizaya, departamento de Ahuachapán; con Documento Único de Identidad número cero cinco cuatro siete cero seis cero siete -dos; a quien se le atribuye el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2º. de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA; para que comparezca a este Juzgado el DÍA CINCO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, a fin de llevar a cabo AUDIENCIA PRELIMINAR; con la prevención al citado que su comparecencia es obligatoria y si no lo hace será conducido por la seguridad pública y pagará las costas que cause, salvo justa causa de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn., y su incomparecencia también puede dar motivo a que se le declare rebelde o en su caso se le decrete la Detención Provisional de acuerdo a los Arts. 86 literal “a” y 330 No. 1º. Pr. Pn. Notifíquese.///////// RUBRIC A D A S / / / /////JUEZ///////////////M. D.Z.E./////////////SECRETARIO///////SERGIO////////. Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los siete días del mes de mayo del año dos mil quince. Licda. María Delma Zelada Erroa, Jueza Tercero de Instrucción

Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 3ª. PUBLICACIÓN 8569 REQ.# 139298 (1331/JMV) Pub.18-19-20 Mayo EL INFRASCRITO JUEZ DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA, DE ZACATECOLUCA, LA PAZ, ANÍBAL ENRIQUE ALFARO OJEDA, HACE SABER: a la señora ELIA GONZÁLEZ DE CISNEROS, conocida como ELIA CISNEROS DE GONZÁLEZ, de setenta y tres años de edad, casada, doméstica, originaria de Rosario de Mora, departamento de San Salvador, residente en barrio San José, Cuarta Calle Poniente, San Juan Talpa, a quien en este Tribunal se le procesa en la causa número TRESCIENTOS SETENTA Y OCHO ZETA GUIÓN CUATRO A TRES PLECA DOS GUIÓN CATORCE, por atribuírsele la comisión del delito calificado provisionalmente como AMENAZAS y DAÑOS, tipificados y sancionados en su orden en los artículos ciento cincuenta y cuatro y doscientos veintiuno del Código Penal, en perjuicio de los señores JOSÉ NICOLÁS TORRES y JUANA VILMA CAMPOS DE TORRES: Que se ha ordenado comparezca a este Tribunal a manifestar la dirección de su nueva residencia, ello debido a que en la dirección fijada como su residencia los vecinos no dan razón de su persona y manifiestan desconocer su domicilio actual. De no obedecer a este mandato judicial, se procederá en su contra conforme a dispuesto en los Arts. 86 y Sgts. CPP. Y para que a la señora ELIA GONZÁLEZ DE CISNEROS, conocida como ELIA CISNEROS DE GONZÁLEZ, le sirva de legal notificación se Libra la presente en el Tribunal de Sentencia, Zacatecoluca, La Paz, a los cinco días del mes de abril de dos mil quince. Lic. Aníbal Enrique Alfaro Ojeda, Juez del Tribunal de Sentencia Lic. Rafael Armando Erazo Martínez, Secretario 3ª. Publicación 8545 REQ.# 139298 (1332/JMV) Pub.18-19-20 Mayo EL INFRASCRITO JUEZ DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA, DE ZACATECOLUCA, LA PAZ, HACE CONSTAR, Que el señor DAVID OMAR CHÁVEZ LÓPEZ, de veinticinco años de edad, quien nació el doce de marzo de mil novecientos noventa en Usulután, hijo de Ángela López Méndez y Uriel Chávez, estudiante, soltero, residente en cantón Cabañas, carretera Troncal del Norte, kilómetro once, Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número 04247437-6, a quien en este Tribunal se le procesa en la causa número CIENTOVEINTE ZETA GUIÓN DOS E TRES GUIÓN QUINCE, acumulada a la CIENTO DOS ZETA GUIÓN DOS E TRES GUIÓN QUINCE por atribuírsele la comisión de los delitos calificados provisionalmente como CONDUCCIÓN DE MERCADERÍA DE DUDOSA PROCEDENCIAY RECEPTACIÓN, tipificado y sancionado en su orden en los artículos doscientos catorce –A y doscientos catorce-B del Código Penal, ambos en perjuicio de EL ORDEN SOCIO ECONÓMICO: Que se ha ordenado comparezca a este Tribunal a manifestar su lugar de residencia, ya que en la dirección señalada para ser citado, al preguntar por dicho señor, personas del lugar manifestaron no conocerlo, desconociendo su

domicilio actual. De no obedecer a este mandado judicial, se procederá en su contra conforme a dispuesto en los Arts. 86 y Sgts. CPP. Y para que el señor, DAVID OMAR CHÁVEZ LÓPEZ le sirva de legal notificación se Libra la presente en el Tribunal de Sentencia, Zacatecoluca, La Paz, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil quince. Lic. Rafael Antonio del Cid Castro, Juez del Tribunal de Sentencia Lic. Rafael Armando Erazo Martínez, Secretario del Tribunal de Sentencia 3ª. Publicación 8546

acreditadas al proceso. Se ordena notificar el presente auto por medio de EDICTO de conformidad al Art. 153 del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE. S RODRÍGUEZ”””””ANTE MÍ ”””””L. MARTÍNEZ”””””SRIO”””””R ÚBRICAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó y para efectos legales de notificación al señor VÍCTOR MANUEL ARIAS ZEPEDA, en calidad de IMPUTADO, se le extiende el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de Cojutepeque, a los seis días del mes de mayo del año dos mil quince. Br. Danilo Alexander Martínez, REQ.# 139298 Notificador (1333/JMV) Ref. 1-36-14 Pub.18-19-20 Mayo 3ª. Publicación 8548 LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEREQ.# 139298 DINA, JUEZA SEGUNDA DE (1335/JMV) INSTRUCCIÓN, DE USULUPub.18-19-20 Mayo TÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 241-2014- DAVID POSADA VIDAURRE2, Instruido en contra del im- TA, Juez Primero de Instrucputado JUAN LUCIO LOBOS ción del Distrito Judicial de SÁNCHEZ, de cincuenta años Santa Tecla, departamento de de edad, casado mecánico, La Libertad, al imputado ausalvadoreño por nacimiento, sente GERMAN ISAAC RIVEoriginario del municipio de RA ROSALES, alias “Chachita”, Usulután, departamento de HACE SABER: Que en el proUsulután, residente en colo- ceso penal clasificado bajo la nia San Emilio, casa diez de es- Referencia Número 228-14ta ciudad, hijo de Francisco HH, instruido en su contra, Elías Sánchez y Tomasa Lo- por atribuírsele la comisión bos, por atribuírsele el delito del delito de HOMICIDIO de ESTAFA, previsto y sancio- AGRAVADO, previsto y sannado en el artículo 216, del Có- cionado en los artículos 218 y digo Penal, en perjuicio de la 129 No. 3 del Código Penal, en señora VERÓNICA BEATRIZ calidad de coautores artículo CUBÍA DE ROMERO; con el 33 del Código Penal, en perfin de darle cumplimiento al juicio de la vida de los ahora Art. 163 del Código Procesal, occisos LUIS ENRIQUE FLOen auto dictado por parte de RES HIDALGO y ÓSCAR ANeste Juzgado, se ordena CITA- TONIO RAMOS IBARRA; ha recaído la resolución que en lo SE Y NOTIFICASE por medio medular dice: ”””””Hágase sade Edicto al imputado JUAN ber al imputado GERMAN LUCIO LOBOS SÁNCHEZ, paISAAC RIVERA ROSALES, alias ra que comparezca a este Juz“Chachita”, que se ha señalagado A LAS NUEVE HORAS do las NUEVE HORAS DEL DEL DÍA VEINTISÉIS DE MADÍA VEINTE DE MAYO DE YO DEL AÑO DOS MIL QUIN- DOS MIL QUINCE, para que CE. A la realización de la au- se presente a este Juzgado a la diencia preliminar señalada celebración de la Audiencia para el día y hora antes rela- Preliminar”””””. En caso de no cionada en el Proceso Penal comparecer a la misma, Deinstruido en su contra ya que clárese Rebelde y líbrese la code no comparecer se proce- rrespondiente orden de capderá a declararlo Rebelde y se tura en su contra, según lo disgirarán las correspondientes puesto en los Art. 86 y siguienórdenes de captura en su con- tes del Código Procesal Penal. tra: Para los demás efectos de NOTIFÍQUESE ”””””D. ley se libra el presente Edicto ”””””Ante mí”””””CFJ. en el Juzgado Segundo de Ins- ”””””Srio. ”””””RUBRICAtrucción, Usulután a los seis DAS”””””. días del mes de mayo del año Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción dos mil quince. Lic. Patricia Angélica Bondan- Santa Tecla, La Libertad za Medina, Jueza Segunda de Lic. Javier Alejandro Cañadas Flores, Secretario Instrucción Usulután REF. 228-14-HH Lic. Rosa Elvira Beltrán 3ª. Publicación de Rodríguez, Secretaria 8549 3ª. Publicación 8547 REQ.# 139298 (1336/JMV) REQ.# 139298 Pub.18-19-20 Mayo (1334/JMV) Pub.18-19-20 Mayo EL INFRASCRITO JUEZ DE EL INFRASCRITO NOTIFICA- PRIMERA INSTANCIA DEL DOR DEL JUZGADO PRIME- DISTRITO JUDICIAL DE SENRO DE INSTRUCCIÓN: CO- SUNTEPEQUE, LICENCIAJUTEPEQUE, DEPARTA- DO JOSÉ ÁNGEL POSASA MENTO DE CUSCATLÁN, AL CISNEROS; según el Art. 163 SEÑOR VÍCTOR MANUEL Pr. Pn. y conforme al Proceso ARIAS ZEPEDA, HACE SA- Penal 01/2014, por este medio BER: Que en la causa penal CITA: al imputado JOSÉ JOEL instruida contra su persona CORTEZ VILLANUEVA, de por atribuírsele el delito de IN- veintiún años de edad, acomCUMPLIMIENTO DE LOS pañado, jornalero, con resiDEBERES DE ASISTENCIA dencia en cantón Nombre de ECONÓMICA en perjuicio de Dios, caserío Los Naranjos, de la menor H.D.A.O. represen- esta jurisdicción, hijo de Matada por la señora ROXANA ría PaulinaVillanueva y de HiBEATRIZ ORTIZ MERINO, se lario Cortez, procesado por el encuentra la resolución que delito de CONDUCCIÓN DE esencialmente. DI- MERCADERÍA DE DUDOSA CE:”””””””GADO PRIMERO PROCEDENCIA, en perjuicio DE INSTRUCCIÓN: Cojute- del patrimonio del Estado; a peque, a las quince horas y efecto que comparezca a este treinta y cinco minutos del día Juzgado a las NUEVE HORAS cuatro de mayo del año dos DEL DÍA VEINTIOCHO DE MAYO DE DOS MIL QUINCE, mil quince. Por las razones antes expues- para la celebración de Autas, la suscrita Juez toma a diencia Especial en su contra, bien reprogramar la AU- con la advertencia que en caDIENCIA PRELIMINAR, para so de no comparecer a este llalas NUEVE horas y TREINTA mado judicial, será declarado minutos del día VEINTISÉIS Rebelde y se expedirán las órdel mes de MAYO del presen- denes de captura en su contra te año, a la que quedan legal- y para que le sirva de legal nomente convocadas las partes tificación y citación a JOSÉ JOEL CORTEZ VILLANUEVA, se

extiende el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los cuatro días del mes de mayo de dos mil quince. Lic. José Ángel Posada Cisneros, Juez de Primera Instancia Lic. Hugo Ernesto Mena Hernández, Secretario 3ª. Publicación 8550 REQ.# 139298 (1337/JMV) Pub.18-19-20 Mayo

2015-4, INSTRUIDO EN CONTRA DE LA IMPUTADA LILIANA GUADALUPE PALACIOS CÓRDOVA POR ATRIBUÍRSELES LA COMISIÓN DEL DELITO CALIFICADO PROVISIONALMENTE COMO HURTO, PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ART. 207 CÓDIGO PENAL, EN PERJUICIO PATRIMONIAL DE LA SEÑORA MARÍA ARACELY CASTILLO, SE ENCUENTRA LA RESOLUCIÓN QUE LITERALMETE DICE: ”””””JUZGADO CUARTO DE INSTRUCCIÓN SAN SALVADOR; a las quince horas y quince minutos del día siete de mayo de dos mil quince. A sus antecedentes el anterior escrito presentado por la Licenciada ALBA ANDREA CASTRO; en su calidad de Auxiliar Fiscal de la República, mediante el cual expone: Que esta Representación Fiscal no posee otra dirección de dicha imputada, ya que se hizo la solicitud al Registro de la Persona Natural del Documento Único de Identidad y no se logró ubicar dicho registro; motivo por el cual solicita se proceda a notificar por edictos de conformidad al artículo 163 CPP., solicitando que se le tenga por evacuada la prevención realizada en auto de las catorce horas del día veinte de abril del año dos mil quince; y por lo anterior expuesto se RESUELVE: Agréguese el escrito antes mencionado al presente proceso penal. Téngase por evacuada la prevención realizada a la Licenciada CASTRO. En cuanto a la petición de la Representación Fiscal, en razón que se cite a la imputada LILIANA GUADALUPE PALACIOS CÓRDOVA por atribuírsele la comisión del delito calificado como HURTO, previsto y sancionado en el Art. 207 C. PN., en perjuicio patrimonial de la señora MARÍA ARACELY CASTRO por medio de edicto en base al artículo 163 del C PR. PN., el Suscrito Juez Cuarto de Instrucción de San Salvador, considera pertinente citar por EDICTO, a la imputada LILIANA GUADALUPE PALACIOS CÓRDOVA, a efecto que comparezca a esta Sede Judicial y pueda ejercer los derechos que la ley le confiere, y posteriormente señalar hora y día para la Audiencia Preliminar, por lo que deberá de presentarse a este Juzgado debidamente identificada a las NUEVE HORAS DEL DÍAVEINTINUEVE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, lo anterior de conformidad a lo establecido en los Arts. 172 de la Constitución de la República y 163 Pr. Pn. ”””””NOTIFÍQUESE”””””E.A CHAVARRÍA””””” ANTE”””””L.CARO FUNES Sria”””””RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que a la señora LILIANA GUADALUPE PALACIOS CÓRDOVA le sirva de legal notificación y citación, se le extiende el presente Edicto, en el Juzgado Cuarto de Instrucción de la ciudad de San Salvador, a las ocho horas y cincuenta y cinco minutos del día siete de mayo del año dos mil quince. Lic. Elmer Aristarco Chavarría Flores, Juez Cuarto de Instrucción Br. Ligia Carolina Funes de Segovia, Secretario 3ª. Publicación 8552

EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ CUARTO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR CERTIFICA QUE: EN EL PROCESO PENAL MARCADO CON EL NÚMERO 842014-10, INSTRUIDO EN CONTRA DEL IMPUTADO HERNÁN ARÍSTIDES MARTÍNVALENCIA, POR ATRIBUÍRSELE LA COMISIÓN DEL DELITO DE EVASIÓN DE IMPUESTOS, previsto y sancionado en el Art. 249-A No. 3 Pn., en perjuicio de la HACIENDA PÚBLICA, se encuentra la resolución que literalmente DICE: ”””””JUZGADO CUARTO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las quince horas con treinta minutos del día siete de mayo de dos mil quince. El presente proceso penal es instruido en contra del imputado HERNÁN ARÍSTIDES MARTÍNVALENCIA, en su calidad de Representante Legal de la Sociedad Tecnología al Servicio del Arte, Sociedad Anónima de Capital Variable, quien según datos que aparecen en el Requerimiento Fiscal es mayor de edad, empleado, con DUI No. 02174703-1, residente en Calle Antigua a San Antonio Abad, No. 108, pasaje 3, Urbanización Lisboa, San Salvador, a quien se le atribuye la comisión del delito de EVASIÓN DE IMPUESTOS, previsto y sancionado en el Art. 249-A No. 3 Pn., en perjuicio de la HACIENDA PÚBLICA, y en relación a lo documento en el mismo se considera: Tal y como se ordenó en el presente expediente judicial y con fundamento en lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., notifíquese y cítese POR MEDIO DE EDICTO, al procesado en comento, lo anterior a efecto de que el mismo comparezca debidamente identificado a este Juzgado, a LAS CATORCE HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, con la finalidad de hacerle de su conocimiento la imputación ejercida en su contra por parte de la Fiscalía General de la República y para pueda ejercer los derechos que la ley le confiere, o anterior con fundamento en lo establecido en los Arts. 10, 97 y 163 Pr. Pn. ”””””NOTIFÍQUESE. Rubricadas: ”””””E.A.CHAVERRÍA”””””F”””””JUEZ”””””A NTE”””””MÍ”””””L.CARO F U N E S ” ” ” ” ” S E C R E TA RIA”””””. Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que al señor HERNÁN ARÍSTIDES MARTÍN VALENCIA, le sirva de legal notificación y citación, se les extiende el presente Edicto, en el Juzgado Cuarto de Instrucción de la ciudad de San Salvador, a las quince horas con treinta y cinco minutos del día siete de mayo del año dos mil quince. Lic. Elmer Aristarco Chavarría Flores, Juez Cuarto REQ.# 139298 de Instrucción (1339/JMV) Br. Ligia Carolina Funes Pub.18-19-20 Mayo de Segovia, Secretaria 3ª. Publicación EL INFRASCRITO NOTIFICA8551 DOR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCREQ.# 139298 CIÓN “A”, SAN SALVADOR; a (1338/JMV) los imputados que se encuenPub.18-19-20 Mayo tran en el auto resolutivo, la cual para efectos de notificaEDICTO ción se extracta la minuta que EL INFRASCRITO JUEZ literalmente DICE: ”””””ACTA CUARTO DE INSTRUCCIÓN DE AUDIENCIA ESPECIAL DE DE LA CIUDAD DE SAN SAL- VALORACIÓN IMPOSICIÓN VADOR CERTIFICA QUE: EN DE MEDIDA CAUTELAR. EL PROCESO PENAL MARCAEn las instalaciones del JuzgaDO CON EL NÚMERO 28-

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 20/05/2015

do Especializado de Instrucción “A”, Centro Integrado de Justicia Penal, Dr. Isidro Menéndez, San Salvador, a las once horas y cuarenta y nueve minutos del día veintidós de abril de años dos mil quince. Siendo estos el lugar, día, no así la hora por haber hecho espera de partes, para llevar a cabo la realización de Audiencia Especial de Imposición de Medida Cautelar, en el presente proceso penal marcado con número de referencia penal A TRESTREINTA Y UNO DOS MIL QUINCE: que se instruye en contra de los imputados ausentes: SE RESUELVE: I) IMPÓNGASE LA MEDIDA CAUTELAR DE LA DETENCIÓN PROVISIONAL, en contra de los imputados: 1) EDMUNDO ESAÚ LÓPEZ CORTEZ, alias “MUNDO”, 2) BRAULIO RAFAEL LÓPEZ MANZANO, alias “PELÓN” y 3) RICARDO MEJÍA RIVAS, por el delito de EXTORSIÓN, numerales 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de las víctimas quienes gozan de medidas de protección y se denomina con las claves “ALFA” y “OMEGA”, II) En cuanto al plazo de investigación, la suscrita Juez autoriza el plazo de TRES MESES, de conformidad al 17 inciso II, de la Ley Contra el Crimen Organizado y Delitos de Realización Compleja y artículo 309 del Código Procesal Penal, tiempo durante el cual el Ministerio Público, deberá de realizar las diligencias útiles que considere oportunas para poder sustentar más adelante cualquier petición con las formalidades de los artículos 355 y 356 del Código Procesal Penal, plazo el cual vencerá el día 27 de mayo del año 2015, siendo este el plazo original. III) Líbrese la orden de captura para los imputados antes mencionados por el delito acusado, en consecuencia NOTIFÍQUESE, la Detención Provisional y orden de captura respectiva a los referidos imputados por medio de EDICTO de conformidad al artículo 163 del Código Procesal Penal. IV ) Téngase por ejercida la acción civil, proveniente de los delitos. Y no habiendo más que hacer constar se da por terminada la presente Audiencia a las doce horas y quince minutos de este mismo día, quedando las partes legalmente notificadas de la presente por medio de su lectura de conformidad al artículo 300 del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE “L.DE PAZ” A “ANTE MÍ” “J.I.C.M” RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Especializado de Instrucción de esta ciudad y para efectos legales de notificación a los imputados antes mencionados. Se le extiende el presente EDICTO en la ciudad de San Salvador a los ocho días del mes de mayo del año dos mil quince. DIOS, UNIÓN, LIBERTAD Licenciada Ana Lucía Fuen tes de Paz, Jueza Especializada de Instrucción Licenciado José Isaías Castro Meléndez, Secretario Espe cializado de Instrucción Ref. A3-31-2015/adr 3ª. Publicación 8553 REQ. # 139298 (1340/JMV) Pub. 18-19-20 Mayo EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A”, SAN SALVADOR; a los imputados que se encuentran en el auto resolutivo, la cual para efectos de notificación se extracta la minuta que literalmente DICE: ”””””ACTA DE AUDIENCIA ESPECIAL DE VALORACIÓN IMPOSICIÓN DE ME-

DIDA CAUTELAR. En las instalaciones del Juzgado Especializado de Instrucción “A”, Centro Integrado de Justicia Penal, Dr. Isidro Menéndez, San Salvador, a las doce horas y veinticuatro minutos del día veintiuno de abril del año dos mil quince, siendo estos el lugar, día, no así la hora por haber hecho espera de la defensa técnica, para llevar a cabo la realización de Audiencia Especial de Valoración de Imposición de Medida Cautelar, en el presente proceso penal marcado con número de referencia penal A TRES-CINCO –DOS MIL QUINCE. EN EL QUE SE RESUELVE: I) IMPÓNGASE LA MEDIDA CAUTELAR DE LA DETENCIÓN PROVISIONAL, en contra de los imputados 1) EDUARDO JOSÉ RODRÍGUEZ QUIJANO. 2) RICARDO BLADIMIR CARPIO MARTÍNEZ y 3) MIGUEL ÁNGEL SALVADOR TURCIOS, por el delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el artículo 214 numeral 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la víctima identificada con la clave de “MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE”. II) En cuanto al plazo de investigación, la suscrita Juez autoriza el plazo de CUATRO MESES, de conformidad al 17 inciso II, de la Ley Contra el Crimen Organizado y Delitos de Realización Compleja, y artículo 309 del Código Procesal Penal, tiempo durante el cual el Ministerio Público, deberá de realizar las diligencias útiles que considere oportunas para poder sustentar más adelante cualquier petición con las formalidades de los artículos 355 y 356 del Código Procesal Penal, plazo el cual vencerá el día 19 de mayo del año 2105, siendo este el plazo original. III) Líbrese la orden de captura para los imputados antes mencionados por el delito acusado, en consecuencia NOTIFÍQUESE, la Detención Provisional y orden de captura respectiva a los referidos imputados por medio de EDICTO de conformidad al artículo 163 del Código Procesal Penal IV ) Téngase por ejercida la acción civil, proveniente de los delitos. Y no habiendo más que hacer constar se da por terminada la presente Audiencia a las doce horas y cincuenta minutos de este mismo día, quedando las partes legales notificadas los presentes por medio de su lectura de conformidad al artículo 300 del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE “”L.DE PAZ” A “ANTE MÍ” “J.I.C.M” RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Especializado de Instrucción de esta ciudad y para efectos legales de notificación a los imputados antes mencionados. Se le extiende el presente EDICTO en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil quince. DIOS, UNIÓN, LIBERTAD Licenciada Ana Lucila Fuentes de Paz, Jueza Especializada de Instrucción Licenciada José Isaías Castro Meléndez, Secretario Espe cializado de Instrucción Ref. A3-05-2015/adr 3ª. Publicación 8554

EDICTOS Y CONVOCATORIAS EDICTO JOSÉ OSMÍN VISCARRA GÓMEZ, Notario, con oficina situada en Condominio Torremolinos, apartamento número diez, Colonia Escalón, AL PÚBLICO para los efectos de ley HACE SABER: Que el día veinte de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada, con beneficio de inventario, de parte de los señores MANUEL ANTONIO TORRES HERNÁNDEZ y GRACIELA MARÍA TORRES HERNÁNDEZ, en concepto de hijos herederos intestados del causante, de los derechos correspondientes a la herencia intestada que a su defunción dejó el Señor JOSÉ ANTONIO TORRES GALDÁMEZ, quien falleció en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, el día veinte de junio dos mil diez. Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión. Se cita a las personas que se crean con derecho en la herencia para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este aviso. San Salvador, veintiuno de abril de dos mil quince. José Osmín Viscarra Gómez, Notario 3ª. Pub., 18-19-20 8538 JOSÉ SANTOS CHANG HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficinas en apartamento número veintisiete del Condominio Nobles de América. Alameda Juan Pablo II en esta ciudad. HACE SABER: que por resolución proveída a las diez horas del día trece de mayo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día quince de abril de dos mil quince, dejó la señora Alicia Vega Mayorga; de parte de la señora Carolina Marisa Morán Vega, en su carácter de hija de la causante. Habiéndosele conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de mayo de dos mil quince. Dr. José Santos Chang Hernández, Notario 3ª. Pub., 18-19-20 8574 JOSÉ SANTOS CHANG HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en apartamento número veintisiete del Condominio Nobles de América. Alameda Juan Pablo II en esta ciudad. HACE SABER: que por resolución proveída a las nueve horas del día doce de mayo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón Los Llanitos Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, su último domicilio, el día treinta de julio de dos mil cuatro, dejó la señora María Eleuteria González viuda de Ruiz, conocida por María González de Ruiz; María Eleuteria González Huezo y por María Eleuteria González de Ruiz, de parte de la señora Dora Luz Ruiz de De León, en su carácter de hija de la causante. Habiéndosele conferido la administración interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de mayo de dos mil quince. Dr. José Santos Chang Hernández, Notario 3ª. Pub., 18-19-20 8575 NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: a la ejecutada LIDIA MÓNICA GOLCHER DE GONZÁLEZ, con Documento Único de Identidad numero 01959455-3, y Número de Identificación Tributaria 0614-040474-118-5, que se está tramitando en su contra Proceso de Ejecución Forzosa, registrado bajo el número 14-EF-44-4CM2 (4-2), en esta sede judicial por ACCIONES INTEGRADAS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, con Número de Identificación Tributaria 0511151200-102-0, par medio de su Apoderado General Judicial, Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, quien puede ser localizado en: Agencia PrestaFacil Escalón, ubicada en Ochenta y Un Avenida Norte y Onceava Calle Poniente, número seiscientos veinte, Colonia Escalón, San Salvador, telefax: veintidós cincuenta y dos noventa y tres ochenta: reclamándole el cumplimiento de la sentencia por la cantidad de TRES MIL TRESCIENTOS TREINTAY SIETE DÓLARES CON VEINTICINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital, hasta su completa cancelación: y por no haber sido posible determinar el paradero de la ejecutada LIDIA MÓNICA GOLCHER DE GONZÁLEZ, se les notifica el despacho de ejecución por este medio; previniéndosele a la misma para que dentro del plazo de cinco días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional, o la del Diario Oficial en su caso, se presente a este Tribunal ubicado en: 79 Av. Sur, Final Av. Cuscatlán, Block "K", Etapa III, Colonia Escalón, San Salvador, a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarle un curador ad litem, para que los represente en el mismo, de

conformidad al Art. 186 CPCM. Se advierte a la ejecutada que de conformidad al Art. 67 CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos suficientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal como lo estipula el Art. 75 del mismo cuerpo legal. Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVILY MERCANTIL: San Salvador, a las once horas y diez minutos del día dieciocho de febrero de dos mil quince. Lic. Nelson Palacios Hernández, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil Licda. Mónica Silvia Parada de Centeno, Secretaria Ref. 14-EF-44-4CM2 (4-2) 3ª. Pub., 18-19-20 8577 LA INFRASCRITA JUEZA UNO, DEL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA MARGARITA REYES DE MARROQUÍN, a la Señora SARA NOEMÍ OCHOA ARGUMEDO, en aquella época de veintiséis años de edad, estudiante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad cero tres millones setecientos cincuenta y nueve mil ochocientos veintidós cero, y con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero ciento dos – ciento diez mil doscientos ochenta y siete - ciento uno - cinco; HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas con cinco minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil catorce, se resolvió admitir la demanda de JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, en su contra, por estar en deberle a la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V.; clasificado con el Número Único de Expediente NUE. 03433-14-EM1MC1-4, promovido por el Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V., en contra de los demandados señores WALTER ALFREDO LÓPEZ REINOZA y SARA NOEMÍ OCHOA ARGUMEDO; y a solicitud de la parte actora por haber agotado los mecanismos de búsqueda, se procede a NOTIFICÁRSELE en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad al Art. 186 del CPCM, en consecuencia se le previene a la Señora SARA NOEMÍ OCHOA ARGUMEDO, que se presente a este Juzgado, debidamente identificada dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador, el presente Edicto será publicado mediante tablero judicial por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria y nacional; y en caso de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que la represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal emplazamiento a la señora SARA NOEMÍ OCHOA ARGUMEDO, se libra el presente Edicto en el Juzgado Primero de Menor Cuantía Uno, San Salvador, a las doce horas con cuatro minutos del día veintisiete de marzo de dos mil quince. Licda. María Margarita Reyes de Marroquín, Jueza Uno Primero de Menor Cuantía, San Salvador Lic. Julio Alberto Calderón Alfaro, Secretario Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador 3ª. Pub., 18-19-20 8579 LA INFRASCRITA JUEZA DOS, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MORENA GUADALUPE MONTOYA POLANCO, al demandado KERVIN ELENILSON MUÑOZ CERNA, Mayor de edad, Empleado, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero uno cinco dos cero cuatro cuatro uno - cinco, y Tarjeta de Identificación Tributaria número uno uno dos tres - dos ocho cero siete siete siete - uno cero cuatro tres, HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a las ocho horas del día trece de junio del año dos mil catorce, se resolvió ADMITIR LA DEMANDA DE JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, en su contra y otro, por estar en deberles a la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S. A. de C. V. Clasificado con el Número Único de Expediente NUE. 05980-14-MCEM4MC2(7), promovida por el Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S. A. de C. V.; y a solicitud de la parte demandante por desconocer el lugar de residencia actual de dicho demandado, no obstante haberse agotado los mecanismos de búsqueda pertinentes para tal fin, se procede por este medio a NOTIFÍCARSELE en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad al Art. 186 del CPCM, en consecuencia se le previene al demandado KERVIN ELENILSON MUÑOZ CERNA, que comparezca a este juzgado, debidamente identificado en el término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del

día siguiente de la última publicación de ley, ubicado en el Centro Judicial Integrado de Derecho Privado y Social, Tercer Nivel, situado en Diagonal Universitaria y Diecisiete Calle Poniente, San Salvador, y pueda contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador, el presente Edicto será publicado mediante Tablero Judicial; por una sola vez en el Diario Oficial y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria nacional; y en caso de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que lo represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal EMPLAZAMIENTO al demandado KERVIN ELENILSON MUÑOZ CERNA, se libra el presente Edicto en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, Jueza Dos, San Salvador, a las nueve horas del día dieciocho de Marzo del año dos mil quince. Licda. Morena Guadalupe Montoya Polanco, Jueza Dos. Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, San Salvador Licda. Sandra Dinora Girón Girón, Secretaria Dos, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, San Salvador MGMP/ LAMM/7 3ª. Pub., 18-19-20 8578 EXP. No. 2015142325 PRES. No. 20150215331 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA ROSALES DE ROSHARTD, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GOPET, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GOPET, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras GO PET y diseño, donde la palabra Go se traduce al castellano como Ir, y Pet se traduce al castellano como Mascota, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL SERVICIO DE VENTA AL POR MENOR DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS Y TODO TIPO DE ACCESORIOS PARA MASCOTAS. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, secretaria 2ª. Pub., 18-20-22 8541

EXP. No. 2015142320 PRES. No. 20150215321 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARTA EUGENIA ROSALES DE ROSHARDT, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GOPET, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GOPET, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras GO pet y diseño donde la palabra Go se traduce al castellano como Ir y Pet como Mascota, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DEVENTA AL POR MENOR DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS Y ACCESORIOS PARA MASCOTAS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, secretario 2ª. Pub., 18-20-22 8542

EDDIE ADEMIR RORDRÍGUEZ MEZA, Notario, con oficina particular ubicada en Diecinueve Calle Poniente número cuatrocientos cuarenta y cuatro, edificio SchmidtSandoval, local uno, Centro de Gobierno San Salvador, HACE SABER. Que por resolución proveída a las nueve horas del día seis de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón Tecomatepeque, del Municipio de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, a las diez horas quince minutos del día trece de abril del año dos mil doce, a consecuencia de un Paro Cardiorrespiratorio, con asistencia médica, dejó la causante señora MARÍA COCA PÉREZ, quien fue de ochenta y dos años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, siendo su último domicilio, originaria de Dulce Nombre de María, departamento de Chalatenango, Salvadoreña de nacimiento, hija de Concepción Pérez ya fallecida y de Cruz Coca, ya fallecido, de parte de los señores ROSA ALBA COCA DE PÉREZ, MARÍA DOLORES COCA DE

ARIAS, GERMAN CRISTO COCA ÁLVAREZ y ANTONIO MAURICIO COCA AGUSTÍN, en sus calidad de hijos, habiéndoseles conferido a los aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de mayo del año dos mil quince. Eddie Ademir Rodríguez Meza, Notario 2ª. Pub. 19-20-21 8623 EDICTO DE SUBASTA DE BIENES. PARA PUBLICARLO EN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN DIARIA Y NACIONAL. Referencia: 199-3-11-3 LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por Ejecución Forzosa seguida en este Juzgado, en la tramitación del Proceso Especial Ejecutivo Civil, de referencia: 199-3-113, promovido por el licenciado MIGUEL EDUARDO PARADA RODEZNO, en su calidad de representante procesal de la "CAJA DE CRÉDITO DE JUAYÚA SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE", entidad crediticia del domicilio del Municipio de Juayúa, departamento de Sonsonate, representada legalmente por el señor JOSÉ EDWIN MORALES PAZ, contra el señor JOSÉ DAGOBERTO CASTANEDA PÉREZ reclamándole cantidad de dinero y accesorios legales, se venderá en pública subasta en este Juzgado a las DIEZ HORAS DEL DÍA ONCE DE JUNIO DEL AÑO QUE CORRE, el bien raíz que se describe así: Un inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene desmembrado de otro de mayor extensión, situado en los suburbios de la ciudad y departamento de Ahuachapán, marcado con el número DOCE del proyecto "VILLAS DE SAN RAFAEL", que se describe de la siguiente manera: tiene una extensión superficial de CIENTO VEINTISÉIS PUNTO OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes a ciento ochenta y uno punto cuarenta y ocho varas cuadradas, que mide y linda: AL ORIENTE, formada por un solo tramo con rumbo sur seis grados cuarenta y seis minutos treinta y nueve segundos oeste y distancia de once punto veinte metros, lindando con lote número siete de Villas de San Rafael, propiedad de la constructora Schmidt. S. A. de C. V., y senda vehicular de por medio; AL SUR, formado por un solo tramo por rumbo sur, ochenta y tres grados trece minutos veintiún segundos oeste y distancia de once punto treinta y tres metros lindando con lote número trece de Villas de San Rafael, propiedad de la constructora Schmidt. S. A. de C. V. AL PONIENTE, formada por un solo tramo, rumbo norte seis grados cuarenta y ocho minutos cuatro segundos oeste y distancia de once punto veinte metros, lindando con propiedad de la Iglesia de los Santos de los Últimos Días y AL NORTE, formado por un solo tramo con rumbo norte ochenta y tres grados trece minutos veintiún segundos este y distancia de once punto treinta y tres metros, lindando con lote número once de Villas de San Rafael, propiedad de la constructora Schmidt. S. A. de C.V. Sobre el lote así descrito existe construido una casa de sistema mixto con todos sus servicios, bien raíz inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Occidente con sede en esta ciudad, bajo la Matrícula: UNO CINCO CERO UNO OCHO SIETE OCHO CUATRO - CERO CERO CERO CERO CERO del sistema de folio real computarizado a favor del señor DAGOBERTO CASTANEDA, quien tiene calidad de garante hipotecario, de la obligación contraída por el señalado demandado. El bien raíz referenciado saldrá a subasta por el Justiprecio tasado de: CUARENTAY DOS MIL QUINIENTOS TREINTAY TRES DÓLARES EXACTOS MONEDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA $42,533.00). Se hace constar que en el Juzgado hay certificación registral actualizada del bien raíz a subastarse y se hace del conocimiento del público que quien quiera participar en la subasta deberá comprobar su solvencia económica. Lo que se pone en conocimiento para los fines de ley. Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a los catorce días del mes de mayo del año dos mil quince. Licda. Dani Beri Calderón de Ramírez, Jueza de lo Civil de Ahuachapán. Licda. Claudia Lelin Guevara de Peñate, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 19-20-21 8657 EDICTO MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la Ciudad de Chalatenango, con oficina ubicada en Cuarta Calle Poniente, Número Tres, Frente al Citi Bank, Costado Oriente del Banco de Fomento Agropecuario, de dicha ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas y quince minutos del día quince de Mayo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor: ADÁN RIVERA MIRANDA, quien fue de cincuenta y siete años de edad, sexo Masculino, Agricultor en Pequeño, Soltero, Originario de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, y del Domicilio de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, y de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de DANIEL RIVERA y de MARIA MIRANDA, quien falleció a

las siete horas cincuenta minutos, del día veintiséis de Junio de dos mil catorce, en Hospital Privado Bautista de El Salvador, S.A. DE C.V., Departamento de San Salvador, a consecuencia de Diabetes, Enfermedad Vascular, Tromboembolismo pulmonar, con Asistencia Médica, atendido por la Doctora Rosario Avelar de López, de parte de la señora: MARIA DELMY RAMIREZ, en calidad hija del causante, y en consecuencia, confiérase a la aceptante la administración y representación interina de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial. En la ciudad de Chalatenango, dieciocho de Mayo del año dos mil quince. Lic. Manuel Óscar Aparicio Flores, Notario 2ª. Pub., 19-20-21 8660 JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLES, Notario, de este domicilio. AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha mi oficina profesional, se han presentado los señores ARMANDO ADILIO LÓPEZ, de cuarenta y cuatro años de edad, jornalero, del domicilio de Nombre de Jesús, departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad número cero dos millones cuatrocientos sesenta y seis mil doscientos cuarenta y nueve - dos y MIRNA MARIXA SÁNCHEZ DE LÓPEZ, de cuarenta y cuatro años de edad, ama de casa, del domicilio de Nombre de Jesús, departamento de Chalatenango, con Documento Único de identidad número cero cero trescientos noventa y ocho mil seis - tres; solicitando se les extienda TÍTULO SUPLETORIO, del cual son dueños en proindivisión y en partes iguales equivalentes al cincuenta por ciento para cada uno, del derecho de propiedad que les corresponde, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en cantón Los Escalante, caserío Los Escalante, jurisdicción de Nombre de Jesús, departamento de Chalatenango, de la extensión superficial de MIL TRESCIENTOS SETENTA Y TRES PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de la descripción siguiente: AL NORTE: formado por tres tramos, Tramo uno mide catorce punto setenta metros; colindando con Arturo Navarro con cerco sin materializar y Calle de por medio; Tramo dos, mide trece punto cuarenta y tres metros; Tramo tres, mide once punto cuarenta metros; colindando con Lucila Ayala con cerco de púas; AL ORIENTE: formado por diez tramos, Tramo uno, mide uno punto setenta metros; Tramo dos, mide dos punto cuarenta y cinco metros; Tramo tres, mide ocho punto cincuenta y tres metros; Tramo cuatro, mide dos punto diecisiete metros; Tramo cinco, mide siete punto diez metros; Tramo seis, mide ocho punto cuarenta y cinco metros; Tramo siete, mide siete punto cuarenta y dos metros; colindando con Rogelio Ayala con cerco de púas; Tramo ocho, mide dos punto ochenta metros; Tramo nueve, mide trece punto cero tres metros; colindando con Pedro Escalante con cerco de púas; Tramo diez, mide tres punto sesenta y cuatro metros; colindando con Juan Navarro con cerco de púas; AL SUR: formado por un tramo, Tramo uno, mide diecinueve punto cuarenta metros; colindando con Juan Navarro y Marina Navarro con cerco de púas; AL PONIENTE: formado por diez tramos, Tramo uno, mide seis punto treinta y ocho metros; Tramo dos, mide dos punto treinta y cuatro metros; Tramo tres, mide dos punto diecisiete metros; Tramo cuatro, mide tres punto trece metros; Tramo cinco, mide dos punto setenta y seis metros; Tramo seis, mide seis punto noventa y cinco metros; Tramo siete, mide dos punto veinticuatro metros; Tramo ocho, mide nueve punto sesenta y cinco metros; Tramo nueve, mide cinco punto dieciséis metros; Tramo diez, mide once punto ochenta y cuatro metros; colindando con José Israel Escalante con cerco de púas. Inmueble que lo adquirieron por venta que les hizo sin las formalidades de ley el señor JOSÉ LUIS ESCALANTE ESCALANTE, el día cinco de mayo del año mil novecientos ochenta y siete. Lo que se le avisa al público con fines de Ley. LIBRADO en mi oficina profesional, situada en tercera Avenida Norte, número dos, barrio San Sebastián, de la ciudad de IIobasco, departamento de Cabañas. Ilobasco, a los quince días del mes de mayo de dos mil quince. José Arnulfo Salmerón Canizáles, Notario 2ª. Pub., 19-20-21 8649 ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, Notario con Oficina Jurídica situada en Avenida Comercial; Barrio Concepción, Dulce Nombre de María, Chalatenango; AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha esta oficina se ha presentado la señora REYNA ISABEL MENJÍVAR DE CASTRO, en su calidad de apoderada del señor JUAN CARLOS CASTRO, de treinta y siete años de edad, Empleado, del domicilio de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, con Pasaporte Salvadoreño número a siete cero uno cinco cero cero siete siete, y Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos treinta y dos-doscientos treinta mil seiscientos setenta y siete-ciento uno-cuatro; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, a favor de su poderdante, de un inmueble de naturaleza rústico, situado en Cantón Piedras Gordas, Santa Rita, Chalatenango, de un área de MIL QUINIENTOS VEINTIUNO PUNTO

CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS, y se describe así: AL ORIENTE, mide treinta y seis punto quince metros en línea recta, colinda con Rosa Amelia Quijada de Lara, muro de ladrillo block de promedio propio del colindante; AL SUR, mide treinta y tres punto setenta metros en línea semicurva, colinda con Rosa Amelia Quijada de Lara, cerco de alambre medianero de por medio; AL PONIENTE, mide cincuenta y cuatro metros en tres tiros, el primero de doce metros, el segundo con deflexión al poniente de dieciocho punto sesenta y tres metros, el tercero con deflexión al norte de veintitrés punto cincuenta metros, colinda con Jorge Alberto Recinos Molina y María Berta Castro de Aguilar hasta llegar a la orilla de la calle pública, cerco de alambre y piña de por medio; y AL NORTE, mide quince punto setenta y siete metros en línea recta, colinda Elba Castro de Quijada y Medardo Quijada Mejía, calle a Piedras Gordas de por medio. En este inmueble hay construida una casa paredes de ladrillo block y techo de duralita. El inmueble antes descrito el titulante lo valúa en DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo obtuvo por posesión Material por más de quince años consecutivos, lo que hace del conocimiento del público para los efectos de ley. En la Ciudad de Dulce Nombre de María, Chalatenango, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil quince. Álvaro Romeo Peraza Quijada, Notario 2ª. Pub., 19-20-21 8620 ANA MARÍA GUADALUPE MANZANO ESCOTO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Nuevo San Juan, pasaje cinco, casa dieciocho, San Juan Opico, departamento de La Libertad. Hace saber que por resolución de la suscrito notario, proveída a las once horas del día siete de mayo dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, el veintisiete de junio de dos mil nueve, dejó la causante María Delia Olivar Argumedo, de parte de Marta Delmy Olivar Gámez actuando en su calidad de apoderada de José Manuel Gámez Olivar, en calidad de hijo sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notario ANA MARÍA GUADALUPE MANZANO ESCOTO. En la ciudad de San Juan Opico, departamento de La Libertad, a las catorce horas, del día siete de mayo de dos mil quince. 1ª. Pub., 20-21-22 8673 EDICTO ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, Notario, de este domicilio, con despacho notarial instalado en Urbanización Maquilishat, Avenida Las Azáleas, Número Cuatro – D, San Salvador; AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día once de mayo de dos mil quince, se tuvo por aceptada con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital General del Seguro Social el día dos de enero de dos mil cinco, dejare el causante CLARO CASTRO PONCE; quien fue de setenta y nueve años, carpintero, casado, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio el de Mejicanos, Departamento de San Salvador, por parte de los señores LUIS ALONSO CASTRO TOLEDO, de sesenta y cuatro años, motorista, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador; RAFAEL CASTRO TOLEDO, de sesenta y un años, motorista, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador; MANUEL ANTONIO CASTRO TOLEDO, de cincuenta y seis años, empleado, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador; JUAN FRANCISCO CASTRO TOLEDO, de cincuenta y tres años, empleado, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador; HUMBERTO JAVIER CASTRO TOLEDO, de cincuenta años, carpintero, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador; FELIPE DE JESÚS CASTRO TOLEDO, de cuarenta y nueve años, empleado, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, y JOSÉ ORLANDO CASTRO TOLEDO, de cuarenta y cuatro años, contador, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante; y en consecuencia, se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber para que las personas que se crean con derecho a la herencia de mérito se presenten a deducirlo al Despacho de la suscrita Notario, dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la última publicación de este edicto. San Salvador, trece de mayo de dos mil quince. Lic. Ileana Lissette Boquín Romero, Notario 1ª. Pub., 20-21-22 8624 REF. 412-EJM-09-4.LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que en el JUICIO EJE-

CUTIVO MERCANTIL, promovido inicialmente por la Licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODINEZ VIDES, de treinta y dos años de edad, Abogada, del domicilio de San Salvador, y continuado por los Licenciados ANA GRACIELA MAGAÑA DÍAZ DE ESCOBAR conocida por ANA GRACIELA MAGAÑA DÍAZ, de cuarenta y seis años de edad, Abogada, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, ROBERTO JOSÉ RODRÍGUEZ ESCOBAR, de treinta y tres años de edad, Abogado, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, todos en su calidad de Apoderados Generales Judiciales del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA que puede abreviarse BANCO PROCREDIT S.A. Institución Bancaria, del domicilio de San Salvador, contra las señoras NARCISA ELETICIA BARRIENTOS ESTRADA, en ese entonces de sesenta y cinco años de edad, Oficios Domésticos, del domicilio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán; reclamándoles cantidad de dinero y accesorios legales; ante la imposibilidad de emplazar a las expresadas demandadas, la parte actora ha iniciado INCIDENTE, a fin de que se declare la AUSENCIA de las señoras NARCISA ELETICIA BARRIENTOS ESTRADA y MIRNA LUZ BARRIENTOS CANO, de las generales relacionadas y se les provea de un Curador Especial para que las represente en el Juicio Ejecutivo Mercantil.- En razón de lo pedido por el Licenciado ROBERTO JOSÉ RODRÍGUEZ ESCOBAR, en la calidad indicada, por este medio se previene que si las ausentes señoras NARCISA ELETICIA BARRIENTOS ESTRADA y MIRNA LUZ BARRIENTOS CANO, tuvieren Procurador o Representante Legal, se presente a este Tribunal dentro de los quince días posteriores a la última publicación a comprobar dicha circunstancia. Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de ley. JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las nueve horas dieciséis minutos del día once de julio del año dos mil catorce.-ENTRELÍNEAS: S. A.-Vale.Licda. Dani Beri Calderón de Ramírez, Juez de lo Civil Licda. Claudia Lelin Guevara de Peñate, Secretaria 1ª. Pub., 20-21-22 8661 GENARO SÁNCHEZ GUARDADO, Notario de este domicilio, con oficina situada en Final Séptima Avenida Norte, Edificio dos-C, local dos, Centro de Gobierno, San Salvador; AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día veintiocho de marzo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señorita ANA SILVIA HERNÁNDEZ GARCÍA, en concepto de hija del causante, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida el día cinco de diciembre de dos mil, en el municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó el señor JOSÉ DAVID HERNÁNDEZ, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario GENARO SÁNCHEZ GUARDADO, a las diez horas del día veintiocho de marzo de dos mil quince. Genaro Sánchez Guardado Abogado y Notario 1ª. Pub., 20-21-22 8664 EDICTO MARIO DONAL SALAZAR OLIVARES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial Villa Valencia, Calle Mano de León, Pasaje Castro, Block “B”, Casa número seis, San Salvador, Departamento de San Salvador. Hace saber que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día cinco de mayo dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Martín, Departamento de San Salvador, el día catorce de mayo de dos mil catorce, dejó el señor GONZALO LÓPEZ, conocido por GONZALO LÓPEZ GARCÍA, de parte de la señora BLANCA MARGOT ALAS DE LÓPEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día siete de mayo dos mil quince. Mario Donal Salazar Olivares, Notario 1ª. Pub., 20-21-22 8678 Exp. No. 2014139997 Pres. No. 20140210208 Clase: 40. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LEDAYVONNE REYES DE AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de Industria de Muebles Primium, Sociedad Anónima, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MUEBLES PRIMIUN y diseño, que servirá para: AMPARAR: FABRICACIÓN DE MUEBLES DE SALA, MUEBLES DE COMEDOR, SILLAS,

>> VEINTE EJEMPLARES MUEREN AL AÑO

En Brasil crean reserva para proteger delfines >> En Sepetiba se calcula que quedan unos 1.000 ejemplares de la especie, la mitad que hace una década. RÍO DE JANEIRO (EFE). DIARIO EL MUNDO

Una reserva marina creada por el municipio brasileño de Mangaratiba protegerá a los delfines tucuxi que sobreviven en la Bahía de Sepetiba y ayudará a preservar una de las especies de cetáceos más amenazadas de extinción en Brasil, afirmaron ayer ecologistas que defienden esta causa. La llamada Área de Protección Ambiental (APA) Marina para el Tucuxi (Sotalia guianansis), especie de delfín conocida en Brasil como boto-cinza (delfín gris), los protegerá en la Bahía de Sepetiba, unos 80 kilómetros al oeste de Río de Janeiro y zona que cuenta con la mayor población de esta especie en el país. La reserva fue creada el mes pasado por Mangaratiba, municipio en el litoral del estado de Río de Janeiro tras numerosas presiones de los ecologistas y gracias a un proyecto de preservación patrocinado por la petrolera estatal Petrobras. “La creación de la reserva es de gran importancia debido a que Sepetiba es una de las mayores bahías de Brasil; es riquísima en

Reserva de delfines en la Bahía de Sepetiba, Brasil. /DEM

biodiversidad y abriga la mayor población de tucuxis, animal actualmente en la Lista Nacional de Especies Amenazadas de Extinción”, destacó el coordinador del Proyecto Abraza los Tucuxis, Leonardo Flach.

El proyecto contempla la protección de 240 kilómetros cuadrados, casi la mitad de la superficie total de la bahía. El proyecto contempla la protección de 240 kilómetros cuadrados, casi la mitad de la superficie total de la bahía, por lo que permite que los pes-

>> ES UN DEPREDADOR

El luna real es un pez sorprendente y de sangre caliente MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

El pez luna real es el primero que se descubre que tiene totalmente sangre caliente, como los mamíferos o los pájaros, lo que le da una ventaja competitiva en las frías profundidades oceánicas, según un estudio de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (Noaa) de Estados Unidos Los mamíferos y las aves suelen mantener la sangre caliente, pero el luna real es el primer pez que se encuentra que es capaz de mantener todo su cuerpo más caliente que el ambiente que le rodea. Los peces que habitan las

mismas aguas profundas que el luna real tienden a ser lentos y perezosos y para conservar su energía cazan tendiendo emboscadas a sus presas en lugar de perseguirlos. Sin embargo, en el caso del pez luna su constante aleteo calienta su cuerpo, aumenta su metabolismo, su movimiento y su capacidad de reacción, según un estudio publicado ayer por “Science”. Este pez, más o menos del tamaño de un neumático grande de automóvil, se encuentra en todos los océanos y habita cientos de pies por debajo de la superficie en aguas frías y con poca luz. Se

cadores tradicionales garanticen su sustento en otras áreas aunque sometidos a mayores controles para prevenir delitos medioambientales y los abusos de la llamada pesca depredadora. Además de proteger a la especie amenazada y el uso sustentable de los recursos naturales en la región. El delfín gris, que puede ser de aguas dulces o saladas, habita la cuenca del Amazonas y diferentes estuarios a lo largo de la costa atlántica sudamericana y centroamericana. En Sepetiba se calcula que quedan unos 1.000 ejemplares de la especie, la mitad de lo que se tenía hace una década.

caracteriza además por nadar gracias al rápido aleteo de sus aletas pectorales como si fueran alas. El tener la sangra caliente hace del pez luna un depredador de alto rendimiento que nada más rápido, reacciona con más rapidez y su vista es más aguda.

El pez luna real tiene sangre caliente. /DEM

INSINÚA QUE ESTÁ TRABAJANDO NUEVO ÁLBUM René Pérez, el cantante y líder de Calle 13 y más conocido como Residente, insinuó a través de las redes sociales que está trabajando en un álbum en solitario.

Espectáculos

EL MUNDO 29 Miércoles 20/05/2015

RESIDENTE ESTÁ TRABAJANDO SU PRODUCCIÓN EN SIBERIA

Exitosas

ENCORTO Marco Antonio y Camila de gira

Secuelas en la historia del cine >> La agencia de noticias Europapress elaboró una lista con las mejores secuelas del séptimo arte. ESPECTÁCULOS/AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

ás de 30 años h a n p a sa do desde que George Miller estrenó la cinta “Mad Max”, película de acción y ciencia ficción que en la actualidad es considerada por algunos como un filme de culto, en Australia y Estados Unidos. La obsesión de Miller por la historia lo ha llevado este año a estrenar una nueva secuela: “Mad Max: Fury Road”. En el marco de ese estreno, la agencia de noticias Europapress elaboró un listado con las mejores secuelas del séptimo arte. Aunque muchos repiten el viejo adagio que dice que “las segundas partes nunca fueron buenas”, existen secuelas que mandan ese antiguo refrán al cementerio y demuestran por qué vale la pena disfrutar de una segunda, tercera o cuarta parte. La historia, la iluminación, los encuadres, el vestuario y hasta la banda sonora, les valieron, en algunos casos, premios como el Oscar, en otros, en cambio, solo les dejaron onerosos ingresos en taquilla. “El Padrino 2” es una de esas secuelas exitosas. “Llegó a igualar- o incluso superar- su primera entrega”, señala Europapress. La película no solo re-

EE.UU. Los mexicanos Marco Antonio Solís y Camila anunciaron el inicio de su gira conjunta por Estados Unidos. “La experiencia tour”, como su nombre indica, será un viaje en el cual los asistentes podrán disfrutar de dos estilos musicales, comentó Marco Antonio Solís durante la rueda de prensa celebrada el lunes en las instalaciones del Museo del Grammy en el centro de Los Ángeles. Según Solís, la gira reunirá a románticos de su generación con otros de la generación de Camila.

caudó $193 millones, sino que fue aclamada por la crítica, algunos especialistas la consideraron como una obra maestra. “Batman: El caballero de la noche” es otro de los filmes que ha pasado a la historia. Según Europapress la secuela fue tan buena que se llevó un Oscar al mejor sonido y le entregó otro a título póstumo a Heath Ledger. “Star Wars Episodio VI: El retorno del Jedi”, “Harry Potter y el Prisionero de Azcabán”, “Indiana Jones y la Última Cruzada”, “Toy Story 3”, “Kill Bill: Vol. 2”, “El Señor de los Anillos: El retorno del Rey”, “Star Trek II. La ira de Khan”, “Terminator 2: El jucio final”, “Capitán América: El soldado de invierno” y “Furious 7” son otras secuelas incluidas en la lista.

Habla de Italia, Grecia y España

George Clooney.

Kill Bill: Vol. 2 contó con la mente brillante de Quentin Tarantino. /DEM

FRANCIA El actor George Clooney aseguró ayer que países como España, Italia y Grecia, donde se está pasando “una mala época”, son “lugares maravillosos” que, a su juicio, “no han perdido el encanto” a pesar de estos años de crisis económica. En su opinión, la sociedad debe decidir el futuro de estos países.

ESPECTÁCULOS • FOTONOTAS

SE RECUPERÓ DEL CÁNCER INGLATERRA

Bruce Dickinson, cantante del grupo Iron Maiden, está curado de su cáncer de lengua y el grupo de heavy metal británico publicará un nuevo álbum este año, según anunció su mánager, Rod Smallwood. El músico dijo que se encuentra motivado de volver a los escenarios.

FUE OPERADO CON ÉXITO

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

PAMELA SE DESNUDÓ PARA PETA

DWAYNE JOHNSON

Que un famoso se desnude siempre llama la atención, y que lo haga para una buena causa aún más. Eso mismo ha ocurrido con Pamela Anderson, quien ha posado desnuda para luchar contra el maltrato animal. La famosa actriz y modelo se ha unido a la organización PETA y se ha quitado toda la ropa para su nueva campaña, en la que representa de forma ingeniosa la mítica escena de la ducha de “Psicosis”. La ex conejita de Playboy ha manifestado en más de una ocasión que es vegetariana y que está en contra de la explotación animal para su consumo, y desde hace tiempo colabora con PETA y defiende sus causas. No es la primera vez que se desnuda para la organización, pero sí la primera que lo hace de un modo tan original.

INGLATERRA Sam Smith salió con éxito de una cirugía de las cuerdas vocales en un hospital en Boston. El Hospital General de Massachusetts informó ayer que se espera que el cantante se recupere por completo.

EN RÁPIDO Y FURIOSO Dwayne Johnson confirmó que el personaje de “Luke Hobbs”, que apareció por primera vez en “Rápido y Furioso 5”, también estará en la próxima película de la saga de acción. “Por supuesto, no puede continuar sin Hobbs”, dijo el actor en una entrevista.

Paltrow

SOBRE LA BELLEZA

COMPRÓ BOLSO DE MÁS DE $13 MIL EE.UU.

Leonardo DiCaprio pagó unos $13.620 por un bolso azul en la subasta anual de la gala de la Heart Foundation, a la que también acudieron Paris Hilton, el actor Fary Dourdan y Yasiin Bey, antes conocido como Mos Def, quien ofreció un espectáculo. DiCaprio superó a varios postores en la puja por el bolso.

a actriz californiana, Gwyneth Paltrow, ha revelado los secretos de su vida sana y sus hábitos para cuidarse. “Creo firmemente en el ejercicio de reír, tener relaciones sexuales y ser uno mismo”, dijo. La estadounidense asegura que no hay ningún alimento prohibido en su dieta. Paltrow declaró eso para la revista “Women’s Health” donde aparecerá en la portada del número de junio.

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

Arte&cultura >> EN EL MES DE EUROPA

Kike deja su huella en concurso de caricaturas FOTO: ÓSCAR MACHON

>> HOY SERÁ EL SEPELIO

El último adiós al Mago Yin

>> Enrique Castaneda, ilustrador editorial con más de 20 años de experiencia, ganó el concurso de caricaturas “La Huella de los Periodistas en América Central”.

>> Los restos de Barraza serán enterrados hoy a las 4:00 p.m. en Jardines del Recuerdo, después de la misa de cuerpo presente.

LIESSEL ORTIZ DIARIO EL MUNDO

or decisión unánime el jurado eligió a Mario Enrique Castaneda Reyes, “Kike”, como ganador del concurso de caricaturas “La huella de los periodistas en América Central” en la rama profesional. El certamen fue oganizado por la Embajada de Francia en El Salvador, la Alianza Francesa, la Delegación de la Unión Europea y el Centro Cultural de España. Castaneda ganó una beca de seis meses para aprender francés en la Alianza Francesa, un boleto al taller internacional de Diseño Une y un certificado de 100 dólares en Diseño. En el concurso también resultó ganador Mauricio Rivas, quien se agenció el segundo lugar en la misma categoría. “La Huella de los Periodistas en América Central” fue el tema y nombre del concurso organizado en el marco de celebración del Mes de Europa en

El Salvador. Los ganadores fueron anunciados el pasado lunes en la Universidad de El Salvador (UES). Castaneda explicó que el tema “se prestaba para hacer algo bonito” ya que la historia del periodismo en Centroamérica ha tenido épocas peligrosas, por ejemplo: el tiempo de la guerra en El Salvador y los conflictos que sucedieron en Honduras y Nicaragua. “Practicar el periodismo ha sido peligroso”, aseguró el dibujante que casi no logró aplicar al concurso por falta de tiempo.

El jurado estuvo conformado por Joffrey Nanquette, director de la Alianza Francesa, Fatiha YellesChaouche, agregada de cooperación de la Embajada de Francia, y Verónica Alvarado, directora de Diseño Une. Diplomáticos, agregados culturales, funcionarios de la universidad y estudiantes asistieron al evento. Con las caricaturas seleccionadas se realizará una exposición en la Galería Montmartre de la Alianza Francesa. “Fuego cruzado” e “Investigación y riesgo”, las caricaturas seleccionadas por Castaneda, hablan sobre la huella del periodismo en América Central. /WISON URBINA

LIESSEL ORTIZ DIARIO EL MUNDO

fraín Barraza, conocido como el Mago Yin, falleció ayer en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) después de presentar muchas complicaciones de salud. El cuerpo fue velado ayer en la Funeraria de la Fuerza Armada. Barraza fue hospitalizado y operado hace tres meses por un coágulo en el cerebro. “Poco después adquirió una bacteria que complicó su salud y luego sufrió un infarto. Ahí se fue quedando hasta que ahora por la mañana me avisaron que murió”, dijo Rosa Amelia Gómez de Barraza Estrada, su esposa. En entrevistas antiguas a medios digitales, Barraza se autoproclamaba médico, sacerdote y abogado, pero aseguraba que su verdadero don era “la clarividencia”. Él decía que sus predicciones tenían un 92% de probabilidad de ser acertadas. El MagoYin se hizo famoso a nivel nacional e internacional. Fue un referente en Chile, ya que se dice que pronosticó el terremoto del 2010 y la ida de la selección chilena al mundial de Brasil 2014.

SOBRE EL PRESIDENTE SALVADOREÑO MIS MAYORES DESEOS SON QUE SE RESTABLEZCA LA SALUD DEL PRESIDENTE Y TERMINE SUS CINCO AÑOS”. HE DICHO QUE MI VIDA NO VA SER MUY LARGA. SI DIOS ME QUIERE ME VA TENER PRONTO”. EFRAÍN BARRAZA / MAGO YIN /(PRIMER IMPACTO/ENERO 2015)

La primera predicción atinada ocurrió en 1983 cuando acertó la muerte del primer cardenal de Centroamérica, Mario Casariego. En 2001, Yin adivinó el ataque a las Torres Gemelas. En el 2012, predijo la renuncia de Benedicto XVI y la elección del Papa Francisco. Sus últimas predicciones fueron en diciembre del 2014. En las que señaló que el presidente Salvador Sánchez Cerén delegaría al vicepresidente, Óscar Ortiz, la silla

presidencial en 2016; auguró un gran terremoto con daños y pérdidas mortales y aseguró que Nayib Bukele ganaría la alcaldía de San Salvador. En el ámbito internacional, el Mago Yin dijo que la construcción del canal de Nicaragua acelerará el hundimiento de Centroamérica y hará que Norte y Sur América se separen. Según Amelia de Barraza, hoy será el sepelio en Jardines del Recuerdo a las 4:00 p.m. luego de la misa que se realizará a las 2:00 p.m.

El Mago Yin fue entrevistado en programas como Primer Impacto, de Univisión, Primer Plano, de Chile, y Chilevisión, entre otros. /ARCHIVO DEM

ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO Y TV

SUDOKU 1 SUDOKU 1

>>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30

SUDOKU AVANZADO

4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La Suegra Teledós (V) La Malquerida La sombra del pasado Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós Hasta el fin del mundo Reina de corazones Tiro de Gracia Teledós Corazones Blindados

>>CANAL 4 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Primer Impacto 12:00 Portada´s 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 La Guerrera 2:00 Laberinto del Corazón 3:00 Corazón Esmeralda 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Pelea o Amor? 7:00 Yo no creo en los Hombres 8:00 Secretos del Paraíso 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) 10:30 Frente a Frente 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión Repetición 1:30 Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

KAKURO

>>CANAL 6 Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SOPA DE LETRAS

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

ALMEJA ALMIAR ATAFARRA CEJILLA COTARDIA DESLAVAR ENSUEÑO ESCLAVISTA ESTEGOMIA GARRANCHA JUDGADOR MEÑIQUE NIÑERÍA QUISICOSA RESCINDIR ROÑOSERÍA SACAROIDEO SARDINERO SARILLA SÍSMOMETRO SOLAZO TINIEBLA TOPINO VIRREY.

Miércoles 20/05/2015

SOLUCIONES

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

www.elmundo.com.sv

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Cosita Linda Final Amores verdaderos La mujer del Vendaval Por ella soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A todo o nada El Noticiero (V) Lo mejor del Séptimo Arte Presenta: Blanca Nieves y el cazador Con: Kristen Stewart Charlize Theron El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8

12:00 12:02 12:03

2:00

Himno Nacional Jingle Canal 8 Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María Regina Coeli Ágape Noticias News (En Vivo) Expo Novedades TV Olga! Cocina Caricatura Bíblica Regina Coeli El Minuto de María Expo Novedades TV CNN (Noticias Internacional) Orando por ti/Franja de Fe (En vivo) Dios es amor (En Vivo) Expo Novedades TV

CABLE 4:00 Diosito TV (En vivo) Regina Coeli El Minuto de María 8:00 Ágape News. P.M. 9:00 Al fondo del sitio (serie) 10:00 Olga! Plus Foro Electoral La Tierra de la esperanza 11:59 Regina Coeli Jingle Canal 8

>>CANAL 15 5:30 Cadena megavisión A.M. 8:00 Maternidad frustrada Con: Nancy Mckeon y Veronica Hamel 9:45 Carrera hacia la libertad Con: Janet Bailey y Michael Riley 11:30 Más bonita que ninguna Con: Rocío Durcal y Luigi Giuliani 1:30 Derrumbe explosivo Con: Ed marinaro y Nick Mancuso 3:15 En el cumplimiento del deber: Emboscada en waco Con: Tim Daly y William O'leary 5:00 Separados por el destino Con: Jennie Garth y Rob Estes 6:45 Sangre de campeón Con: Mario López y Michael Murphy 8:30 Proyecto keller: el virus del juicio final Con: Esai Morales y Yancy Butler 10:15 La rubia de Kennedy Con: Sebastian Dahm y Sandra O´ryan 12:00 Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias, 1ª. Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Deportes Telesur Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (R) Punto de Luz Así Dice Jehová (programa cristiano) Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (en vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López Cierre

>>NAT GEO 9:00 Air Crash Investigation Piloto vs. Avión 10:00 Engineering Conections El telescopio Keck 11:00 Juegos Mentales La compasión 11:30 Juegos Mentales La guerra de los sexos La batalla continúa 11:55 Ultimate Survival Alaska El cañón mortal 12:50 World's Weirdest Bebés Eisntein 13:45 Megafactories Lamborghini Aventador 14:40 Alerta aeropuerto 15:35 Ultimate Airport Dubai 16:30 Alerta aeropuerto 17:25 Air Crash Investigation Falla en el motor 18:20 Science of Stupid 18:50 Science of Stupid Air Crash Investigation 19:15 El Concorde en llamas 20:10 Nazi Megastructures Los héroes del muro oeste

>>HISTORY 10:00 El precio de la historia Harley Davidson 10:30 El precio de la historia Harley Davidson 11:00 El socio El Kiosko 12:00 El precio de la historia Libertad y fuegos artificiales 15:00 El precio de la historia Harley Davidson 15:30 El precio de la historia Harley Davidson 16:00 El socio El kiosko 17:00 El precio de la historia Libertad y fuegos artificiales

>>ANIMAL PLANET 9:00 Instinto paranormal La puerta / Un lugar donde morir 10:00 Mascotas con pinta Sudor y lágrimas 11:00 Con el agua al cuello Los mejores acuarios 12:00 Pit Bulls y convictos Último chance 13:00 El encantador de perros Tobi y Riley 14:00 Al rescate Rescate de delfines 14:30 Al rescate El gato Stubbs 15:00 Instinto paranormal La puerta / Un lugar donde morir 16:00 Mascotas con pinta Sudor y lágrimas 17:00 Mi gato endemoniado Compañeros infernales 18:00 Mi gato endemoniado Mordida 19:00 Con el agua al cuello Lo viejo vs. lo nuevo 20:00 Cazadores de serpientes Cupido 20:30 Buck y sus tejanos Había una vez un gato

>>HBO 9:10 11:25 13:18 15:15 15:53 18:00 18:30 20:00 21:00

Her Un Novato En Apuros El nacimiento de un imperio Magnífica 70 – Los Secretos Detrás de la Serie Pueblo Chico Pistola Grande Vice Egyptian Tomb Raiders & Rent a White Guy The Campaign Mad Men Person to Person Game of Thrones Unbowed, Unbent, Unbroken

>>UNIVERSAL CHANELL

Los doctores

9:00 Dr. House Empresa arriesgada 10:00 Dr. House La confesión 10:50 La Ley y el Orden: Unidad de Víctimas Especiales Crimen mental 11:50 La Ley y el Orden: Unidad de Víctimas Especiales Despertar primaveral 12:50 The Brady Bunch Movie 14:30 Chicago P.D.: A mi manera 15:30 La Ley y el Orden: Unidad de Víctimas Especiales: Inestable 16:30 Dr. House Padres 17:30 Public Enemies 20:00 Ted

Tren transoceánico

La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, y el primer ministro de China, Li Keqiang, anunciaron el inicio de estudios para la construcción de un ferrocarril entre Brasil y Perú.

Internacional

EL MUNDO 33 Miércoles 20/05/2015

Para unir las costas atlántica y pacífica

ENCORTO Periodista denuncia agresión Guatemala La periodista guatemalteca Marysabel Aldana, denunció ayer al candidato presidencial del partido de Gobierno, Mario David García Velásquez, después de que, supuestamente, la agrediera verbalmente. La comunicadora denunció penalmente ante el Ministerio Público a García por los delitos de discriminación, coacción y violencia sicológica. “Ya veo porque está gordita. Cómo come”.

>> involucramiento en actos de corrupción

EE.UU. revoca las visas a funcionarios guatemaltecos

Un muerto por tiroteo

cúpula empresarial emplazó a presidente

Estados Unidos Un joven de 15 años murió y cuatro hombres resultaron heridos en el noroeste del condado de Miami-Dade (EE.UU.) por los disparos hechos por dos atacantes armados con rifles de alto calibre que no han sido todavía capturados. El adolescente, que murió en el hospital, estaba cerca de los cuatro hombres de edades comprendidas entre 22 y 28 años que fueron atacados.

Miles de evacudos por bomba alemania Las autoridades de Hannover ordenaron ayer a alrededor de 31.000 vecinos que abandonen sus hogares para desactivar una bomba de 250 kilos de la Segunda Guerra Mundial, en una de las evacuaciones más grandes vividas en Alemania para realizar este tipo de operaciones. La bomba ha permanecido oculta durante más de 70 años en los terrenos de unas instalaciones escolares.

Ban Ki-moon visitará Corea del Norte Corea del Sur El secretario general de Naciones Unidas, Ban Kimoon, anunció ayer que visitará el complejo industrial de Kaesong en Corea del Norte para reducir tensiones entre ambas Coreas.

La influyente cúpula empresarial de Guatemala emplazó ayer al presidente del país, Otto Pérez Molina, a dar “respuestas inmediatas” por los casos de corrupción en los que altos funcionarios de su Ejecutivo están implicados. El Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas Comerciales Industriales y Financieras (CACIF) exigió soluciones ante esta coyuntura social y pidió la modificación de varias normativas para fortalecer el Estado y las instituciones. Entre los exfuncionarios estaría la exvicepresidenta Roxana Baldetti. /dem

>> Los afectados fueron notificados por el

Cónsul de Estados Unidos en Guatemala. TOMADO DE ELPERIÓDICO DIARIO EL MUNDO

l Gobierno de Estados Unidos, por medio de su Embajada en Guatemala, envió sendas cartas a funcionarios y exfuncionarios guatemaltecos, donde se les notifica la cancelación de su visa. Según infor mó Maureen Mimnaugh, agregada de Prensa de la Embajada norteamericana, la carta es firmada por el Cónsul para evitar posibles confusiones; sin embargo, agregó que las políticas estadounidenses impiden revelar los nombres de los funcionarios. Mimnauhg explicó que este proceso de revocación “es algo

normal y que se da en todo el mundo”, normal porque hay circunstancias serias que pueden indicar que la persona no es elegible actualmente, es más amplio en casos de terrorismo o crímenes, detalló. Los funcionarios a quienes se les retiró la visa poseen algún grado de involucramiento en actos de corrupción en el país, según se dio a conocer de manera preliminar el pasado 6 de mayo, cuando diferentes

EE.UU. retiró la visa a militares y funcionarios de gobiernos anteriores.

medios de comunicación fueron invitados por la Embajada de Estados Unidos a una conferencia que posteriormente fue cancelada. Trascendió que la decisión de no extender y cancelar visas por parte del Gobierno estadounidense responderá a evaluaciones unilaterales, y consecuentemente no se adoptará a raíz de un requerimiento de juez guatemalteco, ni de una condena judicial del funcionario o exfuncionario corrupto. Entre los funcionarios que se mencionan figura la ex vicepresidenta Roxana Baldetti; el diputado del Partido Patriota Gudy Rivera; también la jueza Jisela Reinoso; el ahora

en cifras

Sin visa

Serían los afectados por la suspensión de visas de EE.UU.

exministro de Energía y Minas, Erick Archila; el presidente de la Junta Directiva del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), Juan de Dios Rodríguez. Se menciona también a varios involucrados en la red de defraudación aduanera autodenominada “La Línea”. Estados Unidos retira la visa a todos los extranjeros sobre quienes existan sospechas de involucramiento en actos ilícitos. La medida puede ser temporal, hasta que los afectados mejoren su situación legal y penal.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

>> salgar ha sido declarado “zona de calamidad pública”

Sigue la búsqueda desaparecidos por alud en Colombia

>> Sólo el 14% lo apoya

>> Las autoridades colombianas desconocen por ahora el número de desaparecidos.

El presidente de Costa Rica con mala nota

BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Unas 400 personas, entre socorristas, bomberos, sol dados y policías, reanudaron ayer la búsqueda de desapa recidos en la riada que asoló este lunes una aldea del no roeste de Colombia, con el resultado preliminar de 62 personas muertas, según un informe actualizado. La Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de De sastres (UNGRD) confirmó que las tareas se reanudaron al amanecer, a las 5.00 hora local, entre una constante lluvia que dificulta la búsqueda. En la misión participan la Cruz Roja colombiana, la Defensa Civil, Bomberos, Po licía, Fuerza Aérea, Ejército, Ministerio de Salud y Medicina Legal en coordinación con el Consejo Departamental de Gestión del Riesgo de De sastres del departamento de Antioquia (Dapard), donde se encuentra el corregimiento Las Margaritas, de 500 habi tantes, que forma parte del municipio de Salgar. Según el último reporte, entregado ayer por el presi dente colombiano, Juan Ma nuel Santos, hasta el momento la cifra de fallecidos se sitúa

Luis Guillermo Solís con escaso apoyo. /dem

SAN JOSÉ(ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

La avalancha que destruyó la aldea de Salgar dejó un número indefinido de desaparecidos, y al menos 62 muertos y 37 heridos. / dem

ONU traslada su pésame

La Oficina de las Naciones Unidas en Colombia trasladó ayer su pésame y solidaridad a los afectados por la riada que asoló este lunes una población del noroeste del país. La ONU indicó que “el pensamiento de todo el equipo” de su Oficina está con las víctimas de la tragedia, a las que ofreció todo el apoyo que las autoridades colombianas requieran. Asimismo, expresaron su “más profundo pésame a las familias de los fallecidos”.

en 62 personas y los heridos ascienden a 37. Se desconoce por ahora el número de desa parecidos. Los cadáveres de 59 de los fallecidos han sido trasladados a Medellín, la capital del departamento de Antioquia, para proceder a su identificación y posterior entrega a sus familiares. El gobernador del de partamento, Sergio Fajardo, explicó que la dificultad de las labores es “encontrar a las personas desaparecidas” que fueron arrastradas por el fuerte caudal que generó la quebrada Liboriana al re presarse y luego desbordarse. Fajardo dijo que “hay alerta en todos los municipios para poder estar atentos si pasa algún cadáver” ya que en las

en cifras

Muertos En el último reporte ofrecido por el presidente Juan Manuel Santos.

heridos Algunos de ellos de gravedad según equipos de socorro.

primeras horas de búsqueda se han encontrado cuerpos “muy lejos de Salgar” arrastrados por la corriente del río.

Solo el 14% de los costarri censes califica como buena o muy buena la labor del presidente de su país, Luis Guillermo Solís, a un año de iniciado su mandato y el 38% considera que ha cum plido poco sus promesas de campaña, indica una encuesta publicada ayer. El estudio de la firma CID Gallup publicado ayer por el Diario Extra y La Re pública, indica que el 44% cree que Solís ha hecho un trabajo malo o muy malo, un 41% dijo que no ha sido bueno ni malo, y un 14% piensa que ha sido bueno o muy bueno. El 44% de opiniones ne gativas a la gestión de Solís es la peor calificación ob tenida en los últimos siete Gobiernos para su primer año de mandato. El expresidente Rafael Ángel Calderón (1990-1994) tuvo un 28% de opiniones negativas, José María Figue res (1994-1998) un 37%, Mi guel Ángel Rodríguez (19982002) un 32%, Abel Pacheco (2002-2006) un 22%, Óscar

>> Pueden ser repatriados

Identificados cuerpos de víctimas del avión accidentado en Francia PARÍS(EFE) DIARIO EL MUNDO

El accidente aéreo fue provocado por el copiloto. /dem

Los 150 fallecidos en el acci dente del avión de la aerolínea Germanwings que se estrelló en marzo en los Alpes fran ceses han sido ya identifi cados, por lo que la Fiscalía anunció ayer que ha dado luz verde a su inhumación. Los restos rescatados de

la escarpada zona donde fue estrellado el avión serán entregados a sus familiares, indicó la Fiscalía de Marsella, responsable de la investi gación judicial. En un comunicado, el fis cal de Marsella, Brice Robin, informó de que ha validado el trabajo de la comisión de identificación que se reunió

El final de las identificaciones se produce casi dos meses después del accidente. el pasado día 15 en esa ciudad del sureste francés. “Los 150 certificados de de ceso han podido ser firmados,

Arias (2006-2010) un 13% y Laura Chinchilla (20102014) un 23%. En cuanto a si Solís ha cumplido sus promesas de campaña, un 33% consi deró que no ha cumplido nada, un 24% dijo que algo,

Solís llegó a la Presidencia tras una segunda ronda el 6 abril de 2014. un 38% que poco y un 2% afirmó que mucho. El desempleo es la prin cipal preocupación del país con un 20% de las opinio nes, seguido por otras va riables como el costo de la vida y el crimen. El 35% afirmó que cree que la situación económi ca de su familia mejorará, mientras el 21% piensa que empeorará. El resto que se mantendrá igual. Sobre la situación económica del país en general, el 12% opi nó que mejorará y un 49% consideró que empeorará en los próximos meses.

así como los 150 permisos de inhumación”, señaló el repre sentante del Ministerio públi co. Los actas de defunción, agregó, fueron rubricadas por el alcalde de la localidad de Prads Haute Bleone, en cuyo término municipal se produjo el choque del A320 el 24 de marzo. Una copia de estos certificados, traducidos a diversas lenguas, fue entre gada a los representantes de la aerolínea Lufthansa, propie taria de Germanwings, “con el fin de permitir la repatriación” de los cuerpos de las víctimas.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

>> LOS NIÑOS, AL PARECER, ESTABAN JUGANDO A SER SECUESTRADORES

Menores que mataron a niño en México afrontan encierro >> Por la bru-

talidad de los hechos, el caso ha conmocionado a la sociedad mexicana.

Volcán Calbuco tiene ahora ocho cráteres. / XINHUA

>> NARANJA

Bajan alerta en volcán chileno

MÉXICO (EFE). DIARIO EL MUNDO

os cinco menores de edad que la semana pasada asesinaron a un niño de seis años en el estado mexicano de Chihuahua se enfrentan, según su edad, a penas de reclusión en albergues o en centros de internamiento para adolescentes, informó ayer el fiscal general del estado, Jorge Enrique González. En una entrevista radiofónica con Imagen Radio, González explicó que en términos legales se “procederá penalmente” solo contra dos que tienen 15 años, pues los otros menores, de edades entre 11 y 13 años, son “inimputables” de acuerdo a la ley. Los niños, al parecer, estaban jugando a ser secuestradores con otro niño menos que ellos, al que ataron, golpearon con piedras e hirieron con un arma blanca,

SANTIAGO DE CHILE DIARIO EL MUNDO

En el caso de los dos adolescentes de 15 años podrían ser condenados a 10 años. para luego enterrarlo y colocar encima de la tumba un perro muerto para camuflar el cadáver. Por la brutalidad de los hechos, el caso ha conmocionado a la sociedad mexicana. Para los tres “inimputables”, González dijo que ha pedido a la Procuraduría de la Defensa del Menor que les retire a los padres la custodia y que sean llevados a un albergue, a “una pequeña cárcel”. “Es donde creo que deben de estar”, puntualizó. En el caso de los dos adolescentes de 15 años se estima que podrían recibir una condena máxima de 10 años en un centro de internamiento

especializado para adolescentes, según especificó un día antes el fiscal en la Zona Centro de Chihuahua (norte), Sergio Almaraz. Según relató el fiscal este martes, la explicación inicial de los jóvenes, sobre todo del

considerado instigador del suceso, de 15 años, fue que “era parte de un juego” en el que “se les pasó la mano”. Sin embargo, “hoy ya están mucho más preocupados y asustados, pero en un primer momento la actitud fue de

que no era tan trascendente”, puntualizó. En este sentido, declaró que la investigación queda “prácticamente agotada” porque “el móvil de fondo” sería el de un juego no controlado.

Asimismo, explicó que algunos adolescentes tenían antecedentes no penales por romper vidrios en casas de su localidad y ocasionar “daños materiales y faltas de respeto”, sin que hubiera una denuncia formal.

Las autoridades chilenas bajaron ayer de roja a naranja el nivel de alerta del volcán Calbuco, que entró en erupción el 22 de abril y que ahora tiene ocho cráteres en lugar de uno, según un informe difundido ayer por el Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin). La reducción del nivel de alerta responde a un descenso de la actividad eruptiva registrado en las últimas semanas, indicó el organismo. “Se obser va una tendencia a la baja en la energía sísmica y en las explosiones superficiales”, precisó el Sernageomin, que añadió que tales actividades “van a continuar, pero con un impacto acotado, más cercano al edificio volcánico y los cauces principales”. El Calbuco, de 2.015 metros de altura y situado a unos 1.000 kilómetros al sur de Santiago, en la región de Los Lagos, ha tenido desde el 22 de abril tres pulsos eruptivos, que obligaron a la evacuación de más de 6.000 personas desde localidades cercanas. En los primeros días la columna de gases y cenizas del volcán alcanzó una altura de hasta 17 kilómetros, con el peligro adicional de lahares (aludes).

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Miercoles 20/05/2015

>> CAMPESINOS GUATEMALTECOS EXIGEN SU RENUNCIA

Nueva protesta contra Otto Pérez >> También piden la renuncia del recién elegido vicepresidente guatemalteco Alejandro Maldonado.

Henrique Capriles, líder opositor venezolano. /DEM

>> FUNCIONARIOS SANCIONADOS POR EE.UU.

En Venezuela opositor Capriles sería demandado

GUATEMALA(ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

rganizaciones campesinas decidieron convocar una manifestación para hoy en Guatemala y rechazar la corrupción estatal en el país, y solicitar la renuncia del jefe de Estado, Otto Pérez Molina y la de su recién designado vicepresidente, Alejandro Maldonado Aguirre. La concentración fue pautada por la Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas (CNOC) y el Comité de Desarrollo Campesino (CODECA). En un comunicado de prensa, ambos grupos anunciaron que llegarán a la capital campesinos de regiones del norte, noroeste y oeste del país para protestar por la corrupción. Explican que pedirán la renuncia del vicepresidente, porque como magistrado de la Corte de Constitucionalidad (CC) participó en la anulación, en mayo de 2013, del juicio por genocidio que favoreció al exgeneral golpista José Efraín Ríos Montt (1982-1983). Maldonado fue designado vicepresidente la semana pasada por el Congreso, en

CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Una nueva protesta contra la corrupción en el Gobierno de Guatemala. / DEM

PRESIDENTE ADOPTA MEDIDAS El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, anunció ayer que el Gobierno empezó a rescindir contratos otorgados a empresas particulares como parte de un conjunto de medidas orientadas a combatir la corrupción en el país. Explicó que la Procuraduría General de la Nación (PGN) y la Contraloría General de Cuentas de la Nación (CGCN) están revisando la asignación de $2,88 millones, otorgados a una empresa que iba a limpiar el contaminado lago de Amatitlán.

sustitución de Roxana Baldetti, quien dimitió al cargo tras estar salpicada por un escándalo de corrupción. La CNOC y CODECA adelantaron que también pedirán que se enjuicie a empresarios de la red de

corrupción denominada La Línea, una estructura criminal de defraudación fiscal y aduanera para evadir impuestos, expuesta el 16 de abril. Los organizadores anunciaron que la manifestación de hoy se iniciará desde

La manifestación se iniciará desde los cuatro puntos de ingreso a la capital guatemalteca. los cuatro puntos de ingreso a la capital guatemalteca y recorrerá las cercanías de la Corte Suprema, el Congreso y la Plaza de la Constitución, entre otros lugares. Los empresarios aglutinados en el Comité de Asociaciones Comerciales, Industriales y Financieras (CACIF) exhortaron ayer a los campesinos a no perjudicar la actividad económica durante la manifestación.

>> SELLAN MILLONARIOS ACUERDOS

Brasil y China sueñan con un tren transoceánico BRASIL(EFE) DIARIO EL MUNDO

Brasil y China firmaron ayer 35 acuerdos de inversiones, negocios y cooperación que pudieran sumar $53.000 millones y anunciaron planes para la construcción de un tren transoceánico, que uniría la costa atlántica brasileña con

puertos del Pacífico en Perú. Tanto los acuerdos de negocios bilaterales como el inicio de los estudios de viabilidad del que sería el primer tren que una ambos océanos a través de Suramérica fueron anunciados por la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, y el primer

El primer ministro de China, Li Keqiang (i), posa durante la firma del acuerdo con la presidenta brasileña, Dilma Rousseff. /EFE

ministro chino, Li Keqiang, que comenzó ayer en Brasilia una gira por la región. “Saludo desde aquí al presidente de Perú, Ollanta Hu-

mala”, dijo Rousseff junto a Li, al anunciar el acuerdo entre los tres países para el inicio de los estudios de viabilidad del ferrocarril.

El ministro del Interior de Venezuela, Gustavo González, dijo ayer que él y los otros seis funcionarios sancionados por el Gobierno de EE.UU. por supuestas violaciones de los derechos humanos demandarán al dirigente opositor Henrique Capriles por haberlos calificado de corruptos. “Funcionarios de la Dignidad demandaron a Henrique Capriles por las falsas imputaciones”, dijo González. El ministro dijo que el líder opositor, gobernador de

Miranda, tendrá que explicar en un tribunal la razón de que calificara de “enchufados” (que obtienen beneficios por sus vínculos con el Estado) y “corruptos” a los siete funcionarios. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, firmó en marzo un decreto en el que se sancionan a siete altos cargos del Gobierno venezolano a los que considera responsables de violaciones de los derechos humanos. Ese mismo día Nicolás Maduro, decidió nombrar ministro del Interior a González.

>> JUNTO A SU EQUIPO DE SEGURIDAD

Obama evalúa la lucha contra el EI WASHINGTON DIARIO EL MUNDO

El presidente de EE.UU., Barack Obama, se reunió ayer con su Consejo de Seguridad Nacional para conversar sobre la estrategia contra el Estado Islámico (EI) en Irak y Siria, después del “revés” que, en palabras de la Casa Blanca, ha supuesto la toma de la ciudad iraquí de Ramadi por los yihadistas. “El presidente se reunió hoy (ayer) con su Consejo de Seguridad Nacional para hablar sobre la situación en Irak y nuestra estrategia para contrarrestar la amenaza del EI en Irak y Siria”, informó la Casa Blanca en un comunicado. Obama recibió información “sobre los últimos acontecimientos en Irak y el apoyo (estadounidense) a las fuerzas de seguridad

iraquíes y los combatientes tribales que responden a la situación en la provincia de Al Anbar”, donde se encuentra Ramadi, agregó. El mandatario estadounidense celebró la decisión del Consejo de Ministros iraquí de “acelerar el entrenamiento y equipación de las tribus locales en coordinación con las autoridades de Al Anbar, aumentar el reclutamiento del Ejército iraquí y entrenar a la policía l o c a l ”, aseguró la Casa Blanca.

PRIMERA EXPERIENCIA EN SELECCIONES El ex DT del Juventud Independiente Ramón Sánchez alcanzó un acuerdo con la Fesfut ayer para hacerse cargo de la preolímpica. Hoy será presentado.

Deportes

EL MUNDO 37 Miércoles 20/05/2015

NUEVO DT DE LA SELECCIÓN SUB 23 >> EL PORTERO DEL REAL MADRID LLEGA A LOS 34 AÑOS

Iker en su momento de mayor

incertidumbre MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

ker Casillas, capitán del Real Madrid, cumple hoy 34 años, en su momento de mayor incertidumbre en 16 años en el primer equipo madridista, meditando zanjar su etapa en el club e iniciar una nueva aventura lejos de España, cansado del trato de un sector del madridismo. Vive Casillas una semana especial en el cierre de la temporada del Real Madrid, antes de lo esperado por la eliminación a puertas de la gran final de Liga de Campeones en Berlín tras no superar al Juventus italiano. El técnico Carlo Ancelotti decidió acabar la temporada dando un partido a cada portero y por respeto a la carrera de Casillas, le preguntó si prefería jugar en Cornellá-El Prat ante el Espanyol o en el Santiago Bernabéu frente al Getafe. La decisión de Iker fue jugar en casa, donde hasta ahora el técnico italiano dio

>> No es una sensación nueva en el portero. Hace un año decidió estudiar ofertas por una temporada como suplente.

>> Entrará en un momento de decisiones importantes. El Real Madrid busca el fichaje de un portero, David de Gea. siempre la titularidad en Liga a Keylor Navas cuando optó por la rotación en la portería. Deja entrever que puede ser la despedida de Casillas del Real Madrid. No es una sensación nueva en el portero de Móstoles. Hace justo un año decidió estudiar ofertas por una temporada repleta de suplencias con reparto de competiciones con Diego López, pero los acontecimientos cambiaron su curso

con la conquista de la Décima Copa de Europa en Lisboa. Aquella actuación para el olvido no era el broche deseado, el club decidió en verano que ante la llegada de Keylor Navas era Diego López el que debía abandonar el club y Casillas optó por quedarse, pelear el puesto en cada entrenamiento para acabar siendo el titular indiscutible de Ancelotti esta temporada. Lejos de la versión salvadora que tanta gloria aportó en su carrera pero en la misma línea del resto del equipo, Iker ha sufrido esta temporada por ser señalado culpable de cualquier situación que afectase al Real Madrid en el Santiago Bernabéu. Silbado por sus errores y por los de sus compañeros. La tensión ha ido creciendo esta temporada hasta un momento clave, el encuentro ante el Valencia con un empate a dos, del que también culparon al capitán, con el que el Real Madrid enterró las opciones al título liguero que le quedaban en su pulso con el Barcelona.

¿Klopp será nuevo DT del Real Madrid? El alemán Jurgen Klopp será el nuevo entrenador del Real Madrid en sustitución de Carlo Ancelotti. Así lo aseguran en Alemania. Según una información difundida por Radio Deutschland, el todavía técnico del Borussia Dortmund habría alcanzado un acuerdo completo con la entidad blanca.

>> NO DIO NINGUNA PISTA

Pérez guarda silencio sobre Ancelotti MADRID (EFE). DIARIO EL MUNDO

El portero del Real Madrid Iker Casillas, medita si deja el Club. /EFE

Florentino Pérez, presidente del Real Madrid, no dio ninguna pista sobre el futuro del técnico Carlo Ancelotti, que en los próximos días, tras la conclusión del campeonato liguero, conocerá si cumple el año que le resta de contrato. El presidente del Real Madrid miró hacia el futuro en el discurso que ofreció en un acto publicitario en el palco

de honor del estadio Santiago Bernabéu y no hizo ninguna referencia al presente, ni a la situación de Ancelotti, con el que se mostró cordial en el único momento que estuvieron cerca al posar en una foto junto a toda la plantilla. Posteriormente, en un encuentro con los periodistas que cubren la información del Real Madrid, Florentino Pérez rehuyó la conversación cuando fue preguntado por el

Carlo Ancelotti, DT de Real Madrid. /DEM

futuro del técnico italiano y se marchó guardando silencio. Pérez aseguró que el club que preside “no se rinde nunca” y que luchará “por conseguir la Undécima” Copa de Europa, de igual forma que ha conquistado el trofeo continental el equipo de baloncesto, “con un triunfo impresionante”. “El Real Madrid no se rinde nunca ni los madridistas. Todo el equipo lo va a volver a intentar”.

38 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

enbreve Arturo Álvarez va por la Copa

Definirán pagos a jugadores de UES

A Darwin Cerén ya lo llevan en la piel

HUNGRÍA

Primera División

EE.UU.

El legionario Arturo Álvarez y el Videoton jugarán hoy la final de la Copa de Hungría ante el Ferencváros. Podría ser el segundo título del salvadoreño en esta temporada luego de proclamarse campeón en la liga, a falta de cuatro fechas para que finalizara el torneo.

La deuda salarial con el equipo puma podría ser cancelada si el Consejo Superior Universitario lo aprueba en la reunión de mañana. Son tres meses de salario que le adeudan a los jugadores del equipo escarlata, según Rolando Cortez, administrador financiero del plantel.

El primer gol que anotó Darwin Cerén en la MLS con el Orlando tuvo repercusiones. Ahora el salvadoreño yace en la piel de un aficionado. “Cumpliendo su promesa de tatuarse mi número y mi apellido después de haber anotado mi primer gol en MLS”, dijo.

>> El ex DT de la Juve alcanzó un acuerdo con la Fesfut ayer para hacerse cargo de la preolímpica. ASTRID MEJÍA Diario el mundo

trás quedó un largo proceso de 18 años con el Juventud Independiente, el cual no se cerró como él hubiese querido, pero la experiencia, los recuerdos, las horas de trabajo dedicadas, el sello impregnado y todo lo aprendido no murió con la derrota en la semifinal ante el Santa Tecla; al contrario, cada gota de sudor lo ayudó a crecer para aventurarse a asumir un reto mayor. Ayer, Ramón Sánchez alcanzó un acuerdo con la Fesfut para hacerse cargo de la selección sub 23, junto a quien lo acompañó casi dos décadas en el Juventud, el profesor Rafael Mariona, quien continuará siendo su asistente en este nuevo desafío que inicia hoy con la presentación oficial a la prensa. Pero ya dio un adelanto de lo que significa para él ser el nuevo seleccionador de la preolímpica. “Lo veo con mucha ilusión, yo tengo claro que es un compromiso de país, eso

lógicamente hace que la carga sea mayor, el esfuerzo tiene que ser mayor, pero eso a mí no me hace ver hacia atrás; al contrario, lo asumo como tal, estamos claros que hay un trabajo que hacer y con la ayuda de Dios creo que podemos conseguir cosas positivas. De hecho, vengo de un equipo que es fiel ejemplo de trabajo, de esfuerzo y de sacrificio y al final creo que se consiguió algo importante. Todos esos detalles abonan y lo fortalecen a uno para asumir cualquier reto”, expresó. De entrada, aseguró que entre sus planes está darle continuidad al grupo que ha venido trabajando con el seleccionador, Albert Roca, pero dijo que aún quedan algunos aspectos por afinar. “Son los detalles que tendríamos que platicar, tanto con los señores directivos como con el profe Roca, para ponernos de acuerdo con relación a las convocatorias”, manifestó. Sobre cuándo comenzará a trabajar con el grupo que se prepara para el proceso clasificatorio rumbo a los Juegos Olímpicos de Río 2016, el profe dijo que “lo más pronto que se pueda”.

>> PRIMERA EXPERIENCIA A NIVEL DE SELECCIONES

Ramón Sánchez, nuevo DT de la selección Sub 23

>> FAS

Hay jovencitos con mucha calidad y si les inyectamos un poquito de lo que nosotros podemos tener, a lo mejor pueda dar resultados” Ramón Sánchez Nuevo DT de la Sub 23

Di Cosmo y Da Silva dados de baja ASTRID MEJÍA Diario el mundo

La directiva de Club Deportivo FAS dio a conocer ayer las primeras bajas del equipo de cara al torneo Apertura 2015. Quienes ya no continuarían con en el plantel tigrillo son los extranjeros Julián Di Cosmo, de Argentina, y Glauber Da Silva, de nacionalidad brasileña. “A la afición tigrilla, medios de comunicación y público en general hacemos de su conocimiento que se ha finiquitado la relación del club con los jugadores: Julián Di Cosmo y Glauber Rodrigues Da Silva”, informó a través de un comunicado. “Agradecemos tanto a Glauber como a Julián por su esfuerzo y su valioso aporte brindado durante la presente temporada y deseamos a ambos muchos éxitos en sus carreras profesionales”, manifestó. Sin embargo, minutos más tarde, en un segundo comunicado, externaron que el equipo “esperará el informe del cuerpo técnico” para anunciar cambios de cara al torneo venidero. “Se está a la espera del informe de la presente temporada, a ser emitido por el cuerpo técnico en los próximos días, razón por la cual no nos es posible confirmar modificaciones en el plantel por el momento”, cita el escrito.

www.elmundo.sv

Miércoles 20/05/2015

NACIONAL • DEPORTES

>> TRABAJARÁn HASTA EL VIERNES

Selecta mayor y Sub-23 iniciaron ayer el trabajo La deportista Lety Magaña fue atropella el domingo. /dem

>> atropellada

COES pidió endurecer castigo a conductores temerarios David Hernández Diario el mundo

El Comité Olímpico de El Salvador COES, mediante un pronunciamiento hecho en su nueva página www. teamesa.org, expresó su indignación ante el atropello de la deportista Letty Magaña quien fue ingresada en estado de gravedad el sábado 16 de mayo a un centro asistencial del país. Las autoridades del comité aprovecharon para hacer un llamado a los entes de gobierno encargados de velar por la seguridad de los ciudadanos. “Hacemos un llamamiento a los entes reguladores de tránsito y seguridad ciudadana a incrementar las medidas de control y penalización hacia faltas de respeto de los conductores a los transeúntes”, expresaron. Magaña, después de ser embestida sobre la calle El Espino en San Salvador, fue trasladada inconsciente al hospital a eso de las siete de la mañana del sábado. La pedalista presentó fracturas en pelvis, cráneo, talón y tráquea. La Policía Nacional Civil (PNC) no reportó ninguna captura por el caso y, según se informó, el automotor que arrolló a la ciclista tiene reporte de robo. Por su parte, Trail Runner está organizando una actividad denominada “Todos Somos Lety” para ayudar a la ciclista afectada, la cual se llevará a cabo este domingo 24 en el parque Centenario a las 7:00 p.m. y la donación será de $10 por persona.

>> La selección cuenta desde ayer con 28 integrantes. Las novedades son los jugadores de FAS y el “Juve”. WILIAN MARTÍNEZ Diario el mundo

n microciclo más de trabajo inició ayer la selección mayor y la Sub-23 bajo el mando del seleccionador español, Albert Roca. El combinado nacional que trabajará hasta el viernes, presentó 11 nuevas incorporaciones, quienes llegaron de los equipos FAS y Juventud Independiente, representativos que quedaron al margen de disputar la final del fútbol nacional este domingo. El equipo santaneco es el que más jugadores aporta a esta semana de trabajo al tener en selección a nueve elementos, como: Luis Contreras, Adolfo Menéndez Jr, Alexander Mendoza, Raúl Renderos, Xavi García, Jairo Henríquez, José Villavicencio, Dustin Corea y José Peña; mientras por el cuadro opicano están Roberto Domínguez y Antonio Rugamas. Estos jugadores se unieron al resto del grupo que en su mayoría ya tiene dos semanas de trabajo con el entrenador catalán. Los trabajos iniciaron por la mañana en la cancha tres de la Federación de fútbol y luego de hora y media de ejercicios, las nuevas incorpo-

La selección mayor inició una nuevo microciclo en preparación para los juegos amistosos ante Honduras y Chile. /DEM

en cifras

Jugadores son lo que aporta FAS a la selección mayor.

nuevos Tony Rugamas y Roberto Domínguez, del “Juve” están con selección.

raciones manifestaron estar alegres por vestir nuevamente de azul y blanco. El tigrillo Jairo Henríquez aseguró que llega con las ganas de trabajar y ser tomado en cuenta por Roca. “Venimos a dar lo mejor y a trabajar al cien por ciento y los que el profe vea que están bien van a quedar”, dijo el volante fasista. Xavi García, por su parte, retorna a la selección luego de estar fuera de todo llamado al combinado absoluto por un par de meses. “Ya tenía tres o cuatro meses de estar fuera sin participar en selección. Hoy pretendo quedarme den-

Estamos mentalizados en hacer un buen papel y no perder. Queremos mejorar cada día más”. Tony Rugamas Jugador del Juventud Independente.

tro del grupo, y para ello, hay que trabajar día a día”, indicó

el central de FAS. Tony Rugamas, de los goleadores del torneo y de Juventud Independiente es otro jugador que llega con las ganas de aportar su buen momento a la selección mayor, sobre todo, en los amistosos ante Honduras y Chile, el 31 de mayo y 5 de junio, respectivamente. “Estamos mentalizados en hacer un buen papel y no perder. Queremos mejorar cada día más y en proponer. La confianza la mantengo y espero dar lo mismo en la selección”, acotó Rugamas.

>> confirman serie amistosa

Sub-20 femenina en doble serie ante Nicaragua David Hernández Diario el mundo

La Federación Salvadoreña de Fútbol confirmó partidos amistosos para la preselección femenina Sub-20 ante su similar de Nicaragua para el 21 y 22 de mayo. Los primeros dos encuentros de ida se jugarán en la cancha 3 del Complejo Federativo de la Fesfut, a las 3:30 p.m.

Los encuentros se desarrollan en el marco de la celebración del Día del Fútbol Femenino de Concacaf. Estos juegos son la preparación de las cuscatlecas para el torneo de Uncaf, que otorga dos boletos al eliminatorio de Concacaf hacia la Copa del Mundo Femenina Sub-20 Papúa Nueva Guinea 2016. Los partidos de vuelta se desarrollarán en Nicaragua

las fechas 4 y 6 de junio. La sede de los partidos aún no han sido determinadas por los organizadores . El Salvador integra la triangular 1 de Uncaf, a realizarse del 23 al 27 de junio, donde se enfrentarán a los representativos de Panamá y Honduras. El Campeonato Sub-20 femenino de Concacaf se realizará en diciembre en Honduras.

Selección femenina de fútbol de El Salvador. /DEM