AÑO XLVIII Nº 13,674 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • SÁBADO 21 Y DOMINGO 22 DE MARZO DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ECONOMÍA PARA PODER SOLVENTAR SUS NECESIDADES INMEDIATAS DE LIQUIDEZ
Gobierno se endeuda $2 millones diarios en Letes Entre enero y febrero de este año, Hacienda colocó más de $120.8 millones en la deuda de corto plazo, conocida como Letras del Tesoro (Letes), lo que implica, en promedio, más de $2 millones diariamente. PÁG. 7
AÚN QUEDABAN 50 ACTAS POR CONTAR EN EL ESCRUTINIO DEFINITIVO QUE DEFINIRÍA LA CURUL NÚMERO 84 EN LA ASAMBLEA LEGISLATIVA, ENTRE ARENA Y CD. SAN SALVADOR Y ANTIGUO CUSCATLÁN, LOS MUNICIPIOS CON MAYOR PARTICIPACIÓN ELECTORAL EN EL ÁREA METROPOLITANA EL 1 DE MARZO. PÁGS. 2-3 LA DIFERENCIA ENTRE ARENA Y CD ERA DE UNOS 500 VOTOS, A FAVOR DE LOS TRICOLORES. /WILSON URBINA
SUCESOS
SALUD
Pandilleros matan a policía en microbús
SUSPENDEN TRASLADO DE NEONATOS AL BLOOM TRAS DESCUBRIR PELIGROSA BACTERIA PÁG. 11
El asesinato ocurrió cerca del estadio “Mágico González”. PÁG. 13
BARCELONA Y REAL MADRID SE ENFRENTAN EL DOMINGO PÁGS. 28-29
• EL TSE DECIDIÓ IMPONER RESERVA TOTAL A INFORMACIÓN SOBRE EMPRESAS CONTRATADAS PARA LA TRANSMISIÓN DE RESULTADOS.
POLÍTICA
EL MUNDO 2 • SÁBADO 21/03/2015
SOLO QUEDA UNA MESA DE ESCRUTINIO DEFINITIVO 2015
TENSA DISCUSIÓN POR VOTOS PELEADOS ENTRE ARENA Y CD CD acusa a ARENA, PDC, PCN y DS de querer anular votos para ganar ventaja. ARENA dice CD, FMLN y GANA quieren validar actas ilegales.
““
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Ni la ley electoral ni la Constitución le dan potestad a una JRV o a una mesa a quitarle votos al elector. Le hemos pedido al TSE que intervenga porque son votos que se pierden”.
E
l estrecho margen de votos entre los partidos Cambio Democrático (CD) y ARENA, para lograr el diputado 84, ha provocado prolongadas y acaloradas discusiones en la mesa 6, que revisa las actas de votación de Mejicanos. Hasta las ocho de la noche de ayer, ARENA tenía un residuo de 11,957 votos mientras el CD 11,495. La diferencia, que había llegado hasta los 900 votos, ayer era 461. Para la alianza FMLN-GANA, el ingreso del CD significaría su fórmula de 43 votos. Para ARENA, implicaría ganar su diputado número 35. La discusión, en el Pabellón Centroamericano del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), era qué hacer ante actas de votación que no contenían todas las firmas de sus respectivas Juntas Receptoras de Votos (JRV). “Estamos discutiendo el punto de legalidad de un acta. (Deben firmar) tres como mínimo”, “Respetemos, respetemos, respetemos, en ningún momento yo interrumpo su intervención”, “No estamos anulando, estamos invalidando un acto que nos ha (evaluado) por el TSE”, eran frases de la discusión. Un miembro de la mesa expresó reclamos ante silbidos que se escuchaban fuera del recinto. “De seguro los que están silbando están ebrios. Llamo al respeto y a la cordura. Deberían hacerles el alcotest... Son unos payasos de mala muerte”, expresó. Este miembro pidió que les brindaran seguridad porque temían agresiones. A esta mesa le fueron asignadas 263 urnas y dejó pendientes 49 hasta las ocho de la noche. El trabajo duró hasta las diez de la noche. Uno de los miembros de la mesa protestó ante el facilitador, quien había sido sustituido. Al cierre de esta edi-
La mesa 6 ha librado intensos debates. Ayer avanzó 16 actas. Le quedan 49. /W. URBINA
DOUGLAS AVILÉS DIPUTADO DEL CD
Hay actas donde solo aparece una firma de JRV, cuando deben ir como mínimo tres. No estamos anulando votos, sino mandándolos a cero y que el TSE decida”. GERARDO SUVILLAGA DIRIGENTE ARENA
““ Polémicas por falta de firmas. El acta 1074 generó ayer un intenso debate, porque solo tenía una firma de JRV. Para ARENA, PDC, PCN y DS, ésta debía pasar al congelador. Para GANA, CD y FMLN, debe validarse.
ción, los magistrados del TSE convocaron a los 13 miembros de la mesa 6 a una reunión privada. Acusaciones Douglas Avilés, del CD, acusó a los partidos ARENA, PCN, PDC y DS de haber formado un bloque que está anulando actas. Avilés dijo que son siete actas que pretenden anular. En ellas habría 1,406 votos anulados, de los cuales 492 son de ARENA, 575 del FMLN, 32 de GANA, 31 del PCN, 18 del PDC, 25 del CD, 13 de DS, 5 del PSD y 8 del no partidario.
Avilés sostiene que hay un plan para anular votos para evitar la reducción en el residuo de ARENA. Gerardo Suvillaga, de ARENA, rechazó que tengan un plan de anular votos y señaló que se trata de actas con inconsistencias porque no tienen las firmas de los miembros de Juntas Receptoras de Votos (JRV) y deben pasar al congelador para que el TSE decida qué hacer con ellas. Una de las actas polémicas es la 1074 que ocupó más de cuatro horas de debate. Una votación de ARENA, PCN, PDC, PCN, más miembros de Junta Electoral
Quieren anular votos por un cálculo mezquino. Dicen (ARENA) tener un diputado que el soberano no les ha dado. Están peleando un curul que no tienen”.
Lo que hemos visto en la mesa 6 es que hay más alegatos partidistas que jurídicos. Se están dando conflictos por actas en las que se señalan inconsistencias”.
ROLANDO MATA DIPUTADO DEL FMLN
MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN
Municipal (JEM), superó a los representantes de CD, FMLN, GANA y dos miembros de JEM que también pertenecen al FMLN y GANA. Avilés dijo que presentó un escrito al TSE para que intervenga en el caso de las actas anuladas y anunció que analizará recurso de revisión. Suvillaga, de ARENA, aclaró que no es que estén pidiendo que se anulen los votos, sino que vayan al análisis de los magistrados del TSE.
ELECCIONES
Política
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
3
ALCALDES Y DIPUTADOS
HABRÁ ALTERNANCIA EN CUATRO MUNICIPIOS
ANTIGUO CUSCATLÁN Y SAN SALVADOR CON MAYOR VOTACIÓN EN EL AMSS La mitad de la población del área metropolitana de San Salvador acudió a las urnas. En la capital votaron 178,775 de 324,030 electores. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
U
n total de 686,615 de 1,395,621 salvadoreños votaron en los 14 municipios del área metropolitana de San Salvador (AMSS). Cuatro municipios alcanzaron los mayores niveles de participación electoral: Antiguo Cuscatlán, San Salvador, Santa Tecla y Ayutuxtepeque. Los niveles de participación no alcanzan el 60%. El promedio de asistencia a las urnas en la región metropolitana es 49.2%. En Antiguo Cuscatlán, en donde Milagro Navas ganó nuevamente las elecciones, participó el 57.7%; en San Salvador, en donde resultó electo Nayib Bukele, participó el 55.2%; en Santa Tecla, que será gobernada por Roberto d'Aubuisson, el 54.7% acudió a las urnas, y en Ayutuxtepeque, en donde Alejandro Nóchez mantuvo la alcaldía, un 54.1%. Tonacatepeque e Ilopango fueron Votos válidos en el área los municipios metrometropolitana de San Salpolitanos con menos vador, 177,007 en el muniasistencia electoral: cipio de San Salvador. 42.8% y 42.9% respectivamente.
675 mil
49.2%
Alternancia en cuatro municipios De los 14 municipios, cuatro fueron recuperados: tres por el FMLN –San Salvador, Mejicanos y Soyapango–, y uno por ARENA, Santa Tecla. La población municipal que experimentará la alternancia del poder municipal no es nada despreciable: 822,323 viven en esos cuatro municipios según las estimaciones demográficas más recientes de la Dirección Nacional de Estadísticas y Censos (Digestyc). El gobierno municipal de Mejicanos pasará de Juana de Pacas al exguerrillero Simón Paz. Miguel Arévalo, un exsíndico de la gestión del exalcalde Carlos Ruiz que perdió la comuna, gobernará Soya-
LOS PRINCIPALES ALCALDES ELECTOS
San Salvador Nayib Bukele (FMLN) Publicista. Obtuvo 48.47% de los votos Diferencia con ARENA: 5,768
Santa Tecla Roberto d'Aubuisson (ARENA) Diputado. Obtuvo 53.11% de los votos. Diferencia con el FMLN: 6,233
Mejicanos Simón Paz (FMLN) Excombatiente del FMLN. Obtuvo 49.74% de los votos. Diferencia con ARENA: 6,511
Ilopango Salvador Ruano (ARENA) Actual alcalde. Obtuvo el 48.27% de los votos Diferencia con el FMLN: 2,742
Soyapango Miguel Arévalo (FMLN) Exsíndico de Carlos Ruiz. Obtuvo 49.25% de los votos Diferencia con ARENA: 6,922
Apopa Elías Hernández (ARENA) Actual alcalde. Obtuvo el 49.17% de los votos Diferencia con ARENA: 2,506
Población gobernada por ARENA
Población gobernada por FMLN
ASISTENCIA DE VOTANTES EN LOS 14 MUNICIPIOS DEL ÁREA METROPOLITANA DE SAN SALVADOR MUNICIPIOS
Votos válidos
San Salvador Ciudad Delgado Mejicanos Soyapango Cuscatancingo San Marcos Ilopango Nejapa Apopa San Martín Tonacatepeque Ayutuxtepeque Santa Tecla Antiguo Cuscatlán Total
177007 39650 60260 97718 26322 26688 38952 11410 47850 29331 23844 13684 64035 19222 675973
Votos totales
178775 40349 61312 99249 26824 27061 39524 11647 48597 29812 24230 14851 64866 19518 686615
Fue la asistencia a las urnas lograda por la población electoral del área metropolitana de San Salvador.
>> ARENA Y FMLN SE REPAR TIERON LOS PODERÍOS MUNICIPALES EN EL ÁREA METRO POLITANA DE SAN SALVADOR.
pango, que había sido administrado por Jaime Lindo. Pacas y Lindo fueron alcaldes cuestionados por deficiencias en tareas mínimas de la comuna, como la recolección de desechos. ARENA y FMLN se reparten el área metropolitana de San Salvador: cada uno tendrá que gobernar siete municipios. Sin
Electores
Asistencia (% de padrón)
324030 88151 126447 222231 59479 53824 92028 22353 108152 62552 56610 27436 118511 33817 1395621
55.2 45.8 48.5 44.7 45.1 50.3 42.9 52.1 44.9 47.7 42.8 54.1 54.7 57.7 49.2
embargo, el FMLN gobernará el 56.5% de la población metropolitana, mientras que ARENA, el 43.5%. Ambos institutos políticos lograron mantener el poder municipal en 10 municipios. Así, el FMLN seguirá gobernando en Ciudad Delgado (Tomás Minero), Cuscatancingo (Jaime Recinos), San Marcos (Fidel Fuentes) y Nepaja (Sergio Quijada). ARENA seguirá gobernando Ilopango (Salvador Ruano), Apopa (Elías Hernández), San Martín (Víctor Manuel Reyes), Tonacatepeque (Roberto Herrera), Ayutuxtepeque (Alejandro Nóchez) y Antiguo Cuscatlán.
257754 128458 146672 280435 80570 71705 130716 32933 175918 97632 138122 45506 137462 43219 768575 43.49 %
998527 56.5 %
ELECCIONES
4
Política
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS
EN ENERO FIRMARON ACUERDO
RESULTADOS PRELIMINARES: FALLAS
ARENA PIDE DIÁLOGO A LA IZQUIERDA Aseguran que resultados electorales obligan a acuerdos. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
E
l presidente del partido de derecha ARENA, Jorge Velado, considera que los resultados electorales que han posicionado a ARENA y al FMLN como las dos fuerzas políticas mayoritarias indican que tienen que dialogar y lograr acuerdos en las decisiones trascendentales del país. Velado invitó ayer al FMLN a retomar el diálogo que dio paso con la llegada a la presidencia de Salvador Sánchez Cerén. “No va a ser ARENA la que va a poner el tapón para que no haya diálogo. Invitamos al FMLN desde ya a que continuemos con un diálogo, que nunca se ha dado realmente”, dijo.
“No hay manera de tener el voto calificado sin la concurrencia de los votos de ARENA y FMLN… Nunca hay 56. El salvadoreño nos ha dicho: Dialoguen, y es lo que nosotros como ARENA hemos venido pregonado”, añadió. Para el líder de ARENA, las tensiones del escrutinio final en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) no debe alejarlos. “Ojalá pudiéramos tener la primera reunión antes de las próximas vacaciones de Semana Santa, y dejar el camino empedradito para, al venir, sigamos”, consideró el presidente del Coena. La diputada Ana Vilma de Escobar cree que ARENA y FMLN tienen que buscar acuerdos en las nuevas elecciones de funcionarios de segundo grado. “No puede ser que esta Asamblea Legislativa o
el partido de gobierno busque de nuevo la gobernabilidad en función del transfuguismo político, en función de la compra de voluntades”, dijo. El 9 de enero, el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, firmó una declaración conjunta de compromiso con la cual los partidos con representación en la Asamblea se comprometieron a un diálogo político nacional, con presencia de las Naciones Unidas y la OEA. “La importancia de crear y fortalecer el diálogo político es crucial en este momento para nuestro país”, dijo el presidente Sánchez Cerén ese día.
“ “
No va ser ARENA la que va a poner el tapón para que no haya diálogo. Invitamos al FMLN desde ya a que continuemos con un diálogo, que nunca se ha dado realmente”. JORGE VELADO PRESIDENTE ARENA
No puede ser que esta Asamblea Legislativa o el partido de gobierno busque de nuevo la gobernabilidad en función del trasfuguismo político, en función de la compra de voluntades”.
ARENA llamó ayer a dialogar y a evitar el transfuguismo político. /DEM
ANA VILMA DE ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA
ARENA APOYA A MUJERES, DICE VELADO
Derecha considera a Ana Vilma y Margarita Escobar a presidencia A.L. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
oces internas de ARENA han empezado a señalar a dos mujeres que podrían aspirar a la presidencia de la Asamblea Legislativa: Ana Vilma de Escobar, exvicepresidenta de la República, y Margarita Escobar, exvicecanciller. Además, suenan los nombres de Donato Vaquerano, jefe de fracción del partido, y Norman Quijano, excandidato presidencial, alcalde de San Salvador y diputado electo. Ayer el presidente del Coena, Jorge Velado, sostuvo que el partido aún no ha discutido el tema, pero no duda que ARENA tiene mujeres y hombres capaces para desempeñar el cargo. Dijo que será después de culminar el proceso electoral que tomarán la decisión y “ob-
V
viamente” tendrán que buscar entendimientos con las demás fuerzas. “Yo no tengo ninguna duda que tanto Margarita como Ana Vilma serían espectaculares presidentas de la Asamblea Legislativa… Estoy seguro que harían un estupendo trabajo como lo podrían hacer las otras dos personas que han sonado (Norman Quijano, Donato Vaquerano), señaló. Quijano obtuvo 127,513 votos; seguido de Ana Vilma de Escobar con 116,490, y Margarita Escobar con 83,669. Sin embargo, dirigentes de FMLN y GANA han asegurado que reclamarán la presidencia legislativa. Guillermo Gallegos, de GANA, aseguró que el acuerdo será logrado si las fuerzas suman 43 votos. Otras fuentes manejan que Lorena Peña o Norma Guevara pudieran ser las candidatas de la izquierda para el puesto legislativo.
El TSE informará del caso en cinco años o cuando concluya la investigación. /DEM
POR INVESTIGACIÓN
RESERVA TOTAL A INFORMACIÓN DE TRANSMISIÓN TSE no ha informado cuáles empresas ni por qué razones las contrató. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) declaró reserva total a la información relacionada a las empresas contratadas para cualquier fase del proceso de transmisión de resultados electorales preliminares de las elecciones municipales, legislativas y del Parlamento Centroamericano (Parlacen), organizadas el pasado domingo 1 de marzo. Diario El Mundo solicitó, el pasado 5 de marzo, información sobre “el listado de empresas con el objetivo del contrato respectivo de cada una, fecha de contratación y monto respectivo, que están relacionadas al proceso de escrutinio preliminar, incluyendo quiénes o qué empresas estuvieron a cargo de la captura, procesamiento, verificación y divulgación de actas de la votación y otros procesos que puedan estar vinculados”. Ese día, el TSE acordó la “reserva total” de toda la inMillones disponibles para la formación relacionada con transmisión de resultados esa contratación, por cinco preliminares electorales años o hasta que haya finalitenía el TSE. zado la investigación o las acciones administrativas y judiciales. Según el TSE, la reserva total obedece a que la institución como la Fiscalía General de la República ha iniPagó el TSE a la empresa ciado investigaciones para Data & Graphics por hacer determinar responsabilidauna auditoría sobre las fades en el cumplimiento de llas en la transmisión. contratos de las empresas. En la resolución de reserva, el TSE dice que la liberación de la información puede “amenazar efectivamente el interés jurídicamente protegido y que el daño que pudiera producirse con la liberación de la información fuere mayor que el interés público por conocer la información en referencia”. Estas fueron las primeras elecciones en las cuales el TSE no contrató a una sola empresa para el servicio de la transmisión de resultados; en su lugar, compró por separado softwares y servicios de diferentes fases del proceso a diversas empresas, pero la transmisión falló. El presidente del TSE, Julio Olivo, señaló fallas en la divulgación. No hay pruebas de que el resto de fases en la transmisión hayan sido completadas.
$6.8
$72 mil
116,490
83,669
Es el total de marcas obtenidas por Ana Vilma de Escobar el pasado 1 de marzo.
Total de marcas obtenidas por Margarita Escobar el pasado 1 de marzo.
EL MUNDO | Sﾃ。ADO 21/03/2015
5
ELECCIONES
6
Política
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS
EMBAJADOR DE ISRAEL INTERESADO EN MANTENER DIÁLOGO
CINCO PAÍSES
EMBAJADORES ENTREGAN CREDENCIALES A SÁNCHEZ CERÉN REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
L
os diplomáticos de los reinos de Dinamarca, Ole Thonke; de Noruega, Jan Gerhard Lassen; de las repúblicas de Austria, Eva Hager; de Finlandia, Anne Lammila; y de Sri Lanka, Sarath Dissanayake, entregaron ayer al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, las cartas credenciales que los acreditan como representantes de sus respectivas naciones. Sánchez Cerén recibió a los nuevos embajadores en Casa Presidencial, durante una ceremonia que se realizó en el Salón Cinco nuevos diplomáticos de Honor Presidencial entregaron ayer al presiMonseñor Óscar Arnulfo dente de la República sus Romero. credenciales. De acuerdo al comunicado de Casa Presidencial, por parte del Reino de Dinamarca entregó al mandatario salvadoreños sus credenciales, la embajadora Ole Thonke; además, por el Reino de Noruega, lo hizo también el embajador Jan Gerhard Lassen. Asimismo, entregó sus cartas credenciales la nueva embajadora de la República de Austria, Eva Hager; por la República de Finlandia fue la embajadora Anne Lammila, al igual que el nuevo embajador de la República Socialista y Democrática de Sri Lanka, Sarath Dissanayake. El mandatario felicitó a cada uno de los nuevos delegados diplomáticos e hizo votos por el fortalecimiento de las relaciones entre sus países y El Salvador. La ceremonia también contó con la participación del ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez.
5
El presidente de la República y el canciller participaron en la recepción de credenciales. /DEM
“Hay israelíes que quieren invertir en otros países” El representante diplomático insta a identificar sectores para desarrollar la “marginal” relación económica entre Israel y El Salvador. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
E
l pasado 24 de febrero el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, recibió las cartas credenciales del nuevo embajador de Israel, Oren Bar El, quien anteriormente fue ministro consejero de la Embajada de Israel en España. El representante diplomático quiere mantener lazos de diálogo con el Gobierno salvadoreño y señala la necesidad de relanzar la relación comercial entre ambos países. Advierte que Israel tiene empresarios dispuestos a hacer inversiones en otros países. ¿Cómo ha visto el proceso electoral en El Salvador? Dos semanas después de mi llegada, participaba como observador en las urnas y me impresionaba muchísimo la tranquilidad y la buena voluntad de los votantes. Al mismo tiempo, tengo que admitir que me parece un proceso complejo, tres elecciones, pero para mí, como vengo de un país democrático, siempre es una alegría ver otros procesos democráticos. Espero, como todos, que haya resultados finales. ¿Cuál es la experiencia de Israel en los procesos electorales? En Israel, el sistema electoral es muy proporcional, elegimos el Parlamento y es el Parlamento el que elige el poder ejecutivo, es decir, el órgano más poderoso del país es el poder político, y a partir de este momento el Gobierno tiene que dirigir el país solamente cuando tiene mayoría, si pierde, pierde el poder. Eso explica el hecho que tenemos muchos partidos. Ganamos en proporcionalidad y representación, pero perdemos un poco en estabilidad, ellos tienen que pactar entre ellos para fomentar una mayoría en el Parlamento y de ser parte del Gobierno cuando hay problemas internos o diferentes puntos de vista, lo que es normal, a veces tenemos elecciones anticipadas. ¿Cuáles son sus expectativas en la relación con El Salvador? Parte integral de mi trabajo será de fomentar lazos con los nuevos diputados
El Embajador de Israel en El Salvador, Oren Bar El. /DEM
y seguir dialogando con el Gobierno establecido. La idea es basarnos sobre las buenas relaciones de los pueblos con el nuevo Gobierno israelí, en uno o dos meses va a tener su cargo, también relanzar un diálogo entre los gobiernos. Mi tarea como embajador (es) tener contacto con el Gobierno, partidos y actores de la sociedad civil, miembros de sector de negocios. ¿Tiene proyectos específicos? Lo más importante es la cooperación internacional. Hay mucha similitud entre ambos países, a pesar de su distancia, pequeño territorio, población bastante densa, retos ambientales. En Israel hemos desarrollado diferentes maneras de hacer frente a esos desafíos y estamos dispuestos a compartirlo con los salvadoreños, ese va a ser el eje principal de mi trabajo cuando hablamos de proyectos... Ofrecimos a los salvadoreños cursos (becas), por ejemplo, agricultura, niños y niñas con habilidades diferentes, proyectos municipales para la seguridad ciudadana, empoderamiento de la mujer. La tercera línea de acción es buscar negocios.
gocio. En el caso de Israel y El Salvador, hay que identificar los sectores más interesantes... ¿Hay identificados algunos sectores? Sé que El Salvador es un país exportador de café, pero hasta ahora las empresas israelíes que manejan el mercado de café no han comprado en El Salvador sino en otros países de América Latina. Pero hay cosas que podrían ser muy interesantes, hay ahora en Israel dinero libre porque no hemos sufrido mucho de crisis económicas, hay dinero libre que
“
¿Cómo está el comercio entre ambos países? Muy marginal, unos millones de dólares. Desde mi punto de vista, muestra una laguna de mal conocimiento o de falta de intentos de penetrar en ambos mercados. Un tercio de nuestro comercio se hace con Estados Unidos y Canadá a pesar de la distancia, el transporte no es una barrera que impida el ne-
(El comercio entre El Salvador e Israel) es muy marginal, unos millones de dólares, muestra una laguna de mal conocimiento o falta de intentos”.
busca oportunidades fuera de Israel, hay inversores israelíes que sí quieren invertir en otros países. Parte de mi trabajo será mostrarles las posibilidades que existen en El Salvador pero tengo que saberlas. Necesitaré recibir información de diferentes actores económicos, entender bien las regulaciones, los trámites. El tercer eje es analizar si en lo que Israel excede, que es la alta tecnología, cómo podría ser un levante para El Salvador y no es solamente computadores, productos sofisticados, a veces son conceptos, programas, softwares, en eso Israel es muy fuerte, dentro de los más poderosos del mundo, para cosas de ciberseguridad, es el segundo del mundo después de Estados Unidos.
MERCADOBURSÁTIL 18,127.65
DOW JONES +0.94%
5,029.02
NASDAQ +0.73%
2,108.10
ECONOMÍA ¿Qué son las Letes? • Las Letras del Tesoro o Letes son instrumentos de deuda de corto plazo, pues tienen vencimientos máximos de 360 días (menos de un año), los cuales dependen de la serie a la que correspondan: Así, existe la serie A con un plazo hasta de 60 días, una serie B a 90 días, la serie C a 180 días, la serie D a 270 días y finalmente la serie E a 360 días plazo.
S&P 500 +0.90%
EL MUNDO 07 • SÁBADO 21/03/2015
LIQUIDEZ El Gobierno tuvo necesidad de solventar su necesidad de liquidez
Hacienda se endeudó con $2 millones diarios en Letes en dos meses
EL SALVADOR EXPORTARÁ 46,000 TONELADAS DE AZÚCAR A CHINA El Salvador exportará otras 46,000 toneladas de azúcar a China Continental con arancel del 50%, lo que convierte a este país como el mayor destino del envío nacional. El Salvador buscará negociar una cuota para azúcar, lo que permitirá reducir aranceles para el grano en un futuro cercano.
$2 MILLONES Entre enero y febrero 2015, en promedio, Hacienda se endeudó poco más de $2 millones diariamente en Letes.
$449.2 MILLONES
Hasta febrero de este año, el saldo de la deuda de Letes asciende a $449.2 millones, según Transparencia Fiscal.
$288.4 MILLONES
• Originalmente, este es un instrumento de deuda que puede ser utilizado para solventar descalces temporales de efectivo del Gobierno, pues es una forma más rápida de obtener fondos para que el Ejecutivo cumpla con sus compromisos financieros y así, dotarlo de liquidez. • Pese a ello, en los últimos años los tanques de pensamiento como la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) han criticado que se utilicen para cubrir gasto desfinanciado del presupuesto, lo cual se evidencia en la velocidad de emisión de estos instrumentos, cuyas subastas públicas suelen realizarse los martes cada dos semanas. • Generalmente, al acumularse un saldo igual o superior a $800 millones, el Gobierno realiza una reestructuración o “rollover”, y así “limpiar” este instrumento que se asemeja a una tarjeta de crédito.
A la fecha, el saldo de este tipo de deuda ya suma $449.2 millones, de los cuales $120.8 millones se contrajeron entre enero y febrero.
Desde la última reestructuración de deuda que efectuó Hacienda, esta institución colocó $288.4 millones en estos instrumentos. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Los datos publicados por el Ministerio de Hacienda en el portal de Transparencia Fiscal dan cuenta que entre enero y febrero de este año, la institución colocó más de $120.8 millones en la deuda de corto plazo conocida como Letras del Tesoro (Letes), lo que implica que en promedio, Hacienda se endeudó con más de $2 millones diariamente para poder solventar sus necesidades inmediatas de liquidez. Según el calendario de subastas de Letes publicado por la Bolsa de Valores de El Salvador (BVES) en su sitio Web, entre enero y febrero se programaron seis subastas de estos instrumentos, que se complementarían con cuatro subastas más a lo largo de marzo. Del total de la deuda de corto plazo colocada hasta el segundo mes del año, más de $43.1 millones fueron emitidos en enero y $77.7 millones más en febrero, cantidades sustancialmente menores a las colocaciones de $143.8 millones y $98.2 millones reportadas en enero y febrero de 2014, respectivamente. Pese a ello, el saldo de este
El Ministerio de Hacienda usa las Letes para obtener liquidez. /DEM
>> Entre enero y febrero de este año, se programaron seis subastas públicas de Letras del Tesoro, según la BVES.
endeudamiento ascendió a $449.2 millones cuando ya han pasado cinco meses desde que el Gobierno realizó la última emisión de $800 millones en eurobonos para convertir deuda de corto plazo en deuda de mediano y largo plazo, una reestructuración de deuda que se conoce también como “rollover”. En esa oportunidad, la institución realizó una reestructuración de deuda para pagar su deuda en un plazo de 12 años a un cupón de 6.375%.
Desde la última reestructuración de su deuda de corto plazo, Hacienda se endeudó nuevamente con $288.4 millones.
Debido a que el saldo que se poseía en ese momento era de más de $873.8 millones, tras la emisión de bonos quedó un remanente de $160.7 millones. Desde ese entonces, el fisco ya se endeudó con $288.4 millones adicionales en deuda de corto plazo: Colocó $61.7 millones en octubre, $59.2 millones más en noviembre, $46.6 millones en diciembre y los $120.8 millones antes mencionados durante los primeros dos meses de este año. Reestructuración En diciembre del año anterior, organismos como la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) estimaron que debido a la velocidad en el crecimiento que se visualizaba para la deuda de corto plazo, era posible que el Gobierno requiriese una nueva reestructuración de este tipo de deuda antes que culminara el primer semestre de este año. Asimismo, la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) ha explicado en anteriores oportunidades que la práctica del “rollover” se ha vuelto más frecuente con el pasar del tiempo, pues en principio se efectuaba una reestructuración de deuda con siete años de diferencia, plazo que se redujo a tres años y luego, a año y medio, en referencia a las emisiones realizadas en 2009, 2012 y 2014, respectivamente.
08 Economía
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
DESTINO China se convierte en el principal mercado para azúcar nacional
El Salvador enviará 46,000 toneladas de azúcar a China El país buscará negociar una cuota para azúcar, lo que permitirá reducir aranceles para este producto. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
“
La próxima semana comenzará a cargar las 46,000 toneladas de azúcar que se irán a China. Este año China sería el mayor destino para El Salvador (…) para nosotros es una gran ventaja de oportunidad que antes no estaba”.
El Salvador exportará otras 46,000 toneladas de azúcar a China Continental con arancel del 50%, lo que convierte a este país como el mayor destino del envío nacional. El director ejecutivo de la Asociación Azucarera de El Salvador (AAES), Julio Arroyo, confirmó a este medio que con China ya se han negociado 98,500 toneladas de azúcar, incluidas las 52,500
toneladas enviadas unas semanas atrás, y representa el 39.4% de las 250,000 toneladas que ya se enviaron a distintos países. “China este año sería el mayor destino para El Salvador (…) El consumo de China es de 15 millones de toneladas (de azúcar) y para nosotros es una gran ventaja de oportunidad que antes no estaba”, declaró. Según él, la próxima semana comenzarán a estibar
JULIO ARROYO ASOCIACIÓN AZUCARERA
39.4% Sumados los dos envíos de azúcar a China, representan el 39.4% del total exportado.
98,500 TONELADAS China Continental ya compró unas 98,500 toneladas de azúcar salvadoreña.
Recientemente se enviaron 52,500 toneladas de azúcar hacia China desde el Puerto de Acajutla. /DEM
este volumen, luego de finalizar el envío de 36,000 toneladas con destino a Canadá. La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, dijo que el azúcar a China ingresa con 50% de arancel, pero buscarán negociar una cuota de ingreso. “Nos da la oportunidad de pasar a buscar la cuota de azúcar que China le pone al mundo y poder nosotros como El Salvador acceder, inclusive con mejores aranceles (…) Si accedemos a la cuota podemos tener un descuento arancelario muy interesante que anda debajo del 10%”, dijo. Ante ello, el director ejecutivo de AAES indicó que, aunque no han recibido una notificación formal al respecto, las expectativas con China son altas. Por otra parte, la funcionaria del Minec mencionó que la próxima semana enviarán, a petición de China, un listado de empresas con potenciales productos que El Salvador exportaría a este mercado. De los que ya figuran están productos agroindustriales, confección, plásticos y metales.
CONVENCIÓN Participarán 500 estudiantes
Desarrollarán congreso con estudiantes de turismo REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Turismo (Mitur), junto al Buró de Convenciones de El Salvador, desarrollarán en El Salvador el primer congreso centroamericano “Capacitación e Innovación en la Educación y Formación Turística (CIEFT)” donde participarán más de 500 estudiantes de la región. La cartera de Estado, en un comunicado, notificó que la actividad, a desarrollarse del 21 al 23 de mayo, propone cambios en la formación del
ámbito turístico, “al poner a su alcance las herramientas y las oportunidades para una educación de vanguardia y una actualización permanente”. Anteriormente este tipo de evento se ha desarrollado en ciudades de México como Cancún, Puerto Vallarta y Puebla, reuniendo a más de 1,500 estudiantes. De los encuentros han surgido temáticas específicas y la futura instalación de Centros de Investigación Turísticas, en tres universidades de México para 2015. “Sin duda el sector privado
y público están comprometidos con el turismo salvadoreño. Ambas partes estamos impulsando acciones, por separado, para fortalecer la formación profesional del capital humano dedicado al turismo”, señaló la gerente de Turismo Interno de Corsatur, Rita Cartagena. Mitur prevé que en la actividad, unos 300 estudiantes salvadoreños de turismo participen de la capacitación. “La idea es que al finalizar la jornada los jóvenes sean capaces de desarrollar sus productos basados en las necesi-
En el evento participarían unos 300 estudiantes de El Salvador. /DEM
dades locales como Pueblos Vivos, Cultura Maya, Grupos de Incentivos, Turismo Deportivo, Turismo de Reuniones, Congresos y Convenciones”, aseguró también la funcionaria de Corsatur.
Se espera atender a empresas medianas. /DEM
APOYO Firman alianza con Conamype
Tigo ofrecerá tecnología para las Mypes El servicio mínimo no excede los $60. La proyección es alcanzar los 16,000 clientes Mypes. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
La empresa de telefonía Tigo lanzó ayer servicios de tecnología a bajo costo para las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (Mipymes) en el país. El gerente de Productos Corporativos de Tigo, Ernesto Monzón detalló que recientemente firmó una alianza con la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype) para apoyar los Centros de Desarrollo a las Mypes con tecnología. El apoyo consiste en brindarles un precio preferencial. La empresa, dijo Monzón, ha abierto cuatro módulos para que las compañías interesadas accedan al mundo digital y son módulo de conectividad, de voz, de soluciones avanzadas y soluciones en la nube. Los paquetes iniciales en cada uno de estos rubros no exceden de los $60, dijo. “La pequeña y mediana empresa es un segmento muy grande y los costos son muy grandes; lo que hacemos es facilitar ese acceso”, afirmó el ejecutivo. La primer línea contiene aplicaciones para móvil e Internet, para computadoras y para todo un establecimiento. En la familia de “Voz” se
añaden planes de telefonía móvil, “Whatsapp ilimitado, para que pueda tener navegación en su sitio, para que pueda tener chat, todo el acceso digital. Todos los planes de voz cuentan con un saldo para llamadas”, detalló. Los últimos dos envuelven servicios como cámaras de vigilancia para empresas y el resguardo de la información “en la nube”, es decir, en un espacio digital con posi-
“
Lo que estamos haciendo es dando todos los servicios de tecnología para que las Micro y Pequeñas Empresas puedan tener acceso al mundo digital teniendo un estilo de vida digital”. ERNESTO MONZÓN GERENTE CORPORATIVO TIGO
bilidades de recuperar datos. La directora ejecutiva de Conamype, Ileana Rogel, señaló que la alianza con Tigo permite capacitar a unos 100 asesores de pequeñas empresas y acerca la tecnología a los microempresarios.
Economía
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
09
VERIFICACIÓN De sector de alimentos en tiendas y restaurantes
Defensoría presenta su plan de atención para la Semana Santa El proyecto Defensoría Veraniega integra el componente de difusión del derecho de los consumidores salvadoreños a la seguridad y calidad en el consumo, así como la prestación de servicios de atención. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
La Defensoría del Consumidor lanzó ayer la campaña Defensoría Veraniega 2015, que busca promover y proteger el consumo saludable y seguro durante el periodo vacacional de Semana Santa. La campaña de verano, que estará vigente hasta el próximo 1 de abril, integra el componente de difusión del derecho de los consumidores salvadoreños a la seguridad y calidad en el consumo, así como la prestación de servicios de atención. La Defensoría implementará para ello un plan de inspecciones y así verificar el sector de alimentos en sus diferentes expresiones como restaurantes, tiendas de conveniencias, tiendas mayoristas y supermercados. La presidenta de la Defensoría, Yanci Urbina, explicó además que durante los 13 días de la campaña vacacional se contará con equipos móviles de atención, tanto en la modalidad de punto fijo en centros comerciales populares, como en rutas móviles en las principales zonas turísticas de El Salvador. En estos puntos de atención se brindarán servicios de educación, atención de denuncias y verificación del cumplimiento de la Ley de Protección al Consumidor, así como inspecciones a establecimientos comerciales aledaños a los puntos fijos y rutas móviles en rutas turísticas. La Defensoría Veraniega proveerá los servicios en centros y plazas comerciales del país, parques e iglesias de lugares como el parque central de Apopa, Termos del Río, Plaza La Salud en San Salvador, Plaza Merliot, Unicentros, Plaza Mundo, Metrocentros, Hotel Decameron, Lago de Ilopango, Malecón del Puerto de La Libertad, entre otros. Además, las rutas turísticas estarán desplegadas en todo
910
El número telefónico de atención de la Defensoría del Consumidor, para información, avisos y denuncias, es el 910.
38
MUNICIPIOS
Urbina destacó que los 80 elementos del personal de la Defensoría brindarán atención en 38 municipios de 12 departamentos del país.
“
En el plan de inspecciones vamos a verificar el cumplimiento de la Ley de Protección al Consumidor. Entre el 20 y 27 de marzo tendremos mayor presencia en la zona urbana”. YANCI URBINA, DEFENSORÍA DEL CONSUMIDOR
13
DÍAS
La campaña de Defensoría Veraniega estará vigente desde el 20 de marzo hasta el próximo 1 de abril, informó la entidad.
La Defensoría del Consumidor implementará un plan de inspecciones para verificar el sector de alimentos. /DEM
CONTROL
Inspección 2014 detectó 2,197 productos vencidos VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
La entidad contará con equipos móviles de atención al consumidor en distintas rutas turísticas. /DEM
el territorio nacional incluyen- ción en 38 municipios de 12 do la ruta de las Flores, Per- departamentos. Recordó que quín, Los Volcanes, Coatepe- el servicio de atención en el teque, así como las playas de léfono 910 se brindará a las personas consuCosta del midoras en feSol, Puerto >> La institución hizo un chas y horarios de La Liberllamado a la población establecidos tales tad, Acajupara poder verificar la como: 20, 23, 23, tla, Los Cófecha de vencimiento de 24, 25 y 27 de banos, El los productos. marzo de 7:30 Cuco, Las a.m. a 5:30 p.m.; Flores, Meel 21 y 28 de martalío, Las Tunas, Tamarindo y Playas Ne- zo, de 8:00 a.m. a 12:00 p.m.; y del 30 de marzo al 1 de abril, gras, entre otros. Urbina destacó que los 80 de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Las elementos del personal de la quejas también se recibirán Defensoría brindarán aten- en las redes sociales.
La inspección durante la temporada de vacaciones de Semana Santa en 2014, encontró un total de 2,197 productos vencidos, la mayor parte de ellos en restaurantes, informó ayer la Defensoría del Consumidor. Según las cifras de la institución, en la campaña veraniega del año pasado se desarrollaron 629 inspecciones, se verificaron 133 tiendas de conveniencias, 824 en restaurantes, así como 12 supermercados del país. Según Urbina, el principal hallazgo en las inspecciones de 2014 fue el producto vencido, y ya que la mayoría se encontró en establecimientos de comida, por lo que este año la Defen-
629
INSPECCIONES
Mediante la campaña veraniega del año pasado se encontraron 2.197 productos vencidos.
500 SALARIOS MÍNIMOS
Ofrecer productos vencidos es considerada una infracción muy grave y puede ser sancionada con una multa de hasta 500 salarios mínimos.
soría realizó un taller con propietarios y personal técnico y ejecutivo de restaurantes, tiendas mayoristas y de conveniencias para promover las normas técnicas sanitarias para la prestación
del servicio y para la autorización y control de restaurantes, así como los reglamentos como la Ley de Protección al Consumidor que deben cumplir. “Como parte de la Defensoría Veraniega hemos desarrollado un taller de divulgación de las normas técnicas obligatorias que corresponden al sector de restaurantes y de tiendas de conveniencias que manejan productos alimenticios. Tenemos más de 60 proveedores que están recibiendo esta capacitación”, apuntó. Durante el periodo, la Defensoría inspecciona y verifica en los establecimientos los carteles de derechos, fechas de vencimiento, promociones y ofertas, precios a la vista, entre otros.
10 Economía
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
INFRAESTRUCTURA Constará de seiscarriles para vehículos
Prevén construir cuarto puente en Canal panameño Pollo Campero renovó por completo sus restaurantes de Los Próceres y Metrosur. /DEM
2015 Lo hará en siete restaurantes más
Pollo Campero invierte $1 millón en renovaciones JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Con la reapertura de dos restaurantes remodelados y equipados, Pollo Campero confirma la continuación de su plan de renovación para el 2015. La cadena intervino sus establecimientos ubicados en el bulevar Los Próceres y otro en Metrosur. De acuerdo con ejecutivos del grupo “cada transformación asciende a más de $500.000 e incluye remodelación de la infraestructura (restaurante, parque infantil, baños), nuevo equipamiento de cocina, estación de cafés y postres, innovaciones tecnológicas”, y la incorporación de un menú completamente nuevo. “Sin duda alguna el año 2014 fue un gran año para la familia Campero, de grandes y positivos cambios, que van desde nueva imagen, nuevos restaurantes, más valor, renovación en el menú, un servicio más cálido. Ahora en el 2015 traemos la apertura de los dos primeros restaurantes totalmente transformados en bulevar Los Próceres y el otro en centro comercial Metrosur”, indicó Juan José Gutiérrez, presidente de Corporación Multi Inversiones. De acuerdo con el empresario todas estas innovaciones buscan responder a las nuevas exigencias de sus consumidores y son una muestra de lo que Pollo Campero traerá para sus clientes tanto en El Salvador
y Centroamérica en los próximos cinco años. Los restaurantes remodelados fueron intervenidos en los últimos dos meses. Pollo Campero también confirmó que pronto reabrirá su establecimiento en La Campana y posteriormente se iniciará con las remodelaciones de los restaurantes de Plaza Metrópolis, La Fuente, Unicentro Alta Vista, y otros en el interior del país.
“
En este 2015 continuaremos con las remodelaciones de restaurantes para que todo El Salvador pueda vivir la nueva experiencia Campero”. JUAN JOSÉ GUTIÉRREZ PRESIDENTE DE CORPORACIÓN MULTI INVERSIONES
MUCHAS MÁS INVERSIONES • Durante el 2015 Pollo Campero también remodelará sus establecimientos ubicados en Metrocentro Santa Ana, San Miguel Roosevelt y Centro. • El grupo espera terminar 2015 con 30 restaurantes transformados con su nueva imagen, en sus operaciones distribuidas en Guatemala y El Salvador.
Colaboradores de Pollo Campero en reinauguración del restaurante Los Próceres. /SH
• Las renovaciones e inversiones iniciaron en 2014 y continuarán durante los próximos cinco años.
Ejecutivos de Campero durante reapertura en Los Próceres./SH
Se espera aligerar el tráfico en las vías de entrada y salida de la capital. EFE DIARIO EL MUNDO
El Gobierno panameño anunció ayer una próxima licitación para la construcción del cuarto puente sobre el Canal de Panamá, un proyecto que forma parte del plan de reestructuración del transporte público que el presidente Juan Carlos Varela quiere llevar a cabo en la capital de ese país. “He girado instrucciones para que dentro de los próximos 60 días se suban los pliegos de licitación para la contratación del Gerente de Proyecto responsable de las obras del Cuarto Puente, así como el Gerente del Proyecto de la Línea 3 del metro”, explicó este viernes Varela. Este puente constará de seis carriles para vehículos y de dos carriles exclusivos para la línea 3 del metro y se construirá al norte del Puente de las Américas, que es uno de los puentes más em-
ALABARON OBRAS DE LA AMPLIACIÓN • El vicepresidente primero del Parlamento Europeo, el italiano Antonio Tajani, visitó el jueves las obras de ampliación del Canal de Panamá y las calificó de “impresionantes”. • Tajani, acompañado por el ministro para Asuntos del Canal, Roberto Roy, dijo que el nuevo Canal “traerá beneficios a Panamá y contribuirá al desarrollo de la economía mundial”. Se estima que hoy en día, el 6% del comercio mundial pasa por esa vía.
60
Se espera tener los pliegos de licitación en un plazo de 60 días.
blemáticos del país y que se encuentra a la entrada del Pacífico. “Con decisión de ruta al Norte del P. de las Américas comenzamos proceso de
construcción del 4to. Puente y la Línea 3”, escribió el presidente en su cuenta oficial de Twitter. La construcción del cuarto puente sobre el Canal de Panamá beneficiará a cientos de panameños que viven a las afueras de la capital, en las ciudades dormitorio de Arraiján y Chorrera que se sitúan al otro lado del Canal. También aligerará el tráfico en las vías de entrada y salida de la capital, ya que, a ciertas horas, la cantidad de coches que cruza el Canal es tan grande, que se forman atascos kilométricos. Los planes del Gobierno son crear un nuevo sistema integrado de transporte público en la capital, con un coste aproximado de $2,000 millones, que incluye el metro, el servicio de autobuses Metrobús y las rutas alimentadoras, que son vías que conectan los barrios residenciales con las terminales del transporte público. La línea 1 del Metro, de 16 kilómetros, fue construida por Odebrecht y FCC por una cantidad aproximada de $2,100 millones y entró en funcionamiento en abril del año pasado. Las líneas 2 y 3, que se encuentran ya en proceso de licitación, demandarán una inversión estimada en $5,000 millones.
El proyecto sobre el Canal es parte de una reestructuración del transporte público./DEM
• UN POLICÍA FUE ASESINADO AYER EN UN MICROBÚS EN SAN SALVADOR. ES EL DÉCIMO CUARTO HOMICIDIO DE UN AGENTE, SEGÚN PNC.
NACIONAL
EL MUNDO 11 • SÁBADO 21/03/2015
ADVERTENCIA
“
Es una bacteria que puede migrar
Se han visto algunos casos en el Bloom (de afectados por bacteria), estamos tomando medidas, se están haciendo estudios, se están haciendo los cultivos, se le están dando los antibióticos”.
∫√XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
VIOLETA MENJÍVAR MINISTRA DE SALUD
“
En un recién nacido que su sistema es inmaduro, eso puede generarle, hasta cierto punto, una infección que lo lleve hasta la muerte”. MIGUEL MAJANO, JEFE DE NEONATOLOGÍA DEL HOSPITAL DE LA MUJER
Una infección generalizada en un recién nacido sin un sistema inmune desarrollado puede ser mortal. /DEM
AVISO Los bebés referidos para cirugías del Hospital de la Mujer no están siendo ingresados en el Bloom
Detectan bacteria en neonatología del H.Bloom Se ha tenido que reforzar la bioseguridad para el ingreso de los padres. Podrían aislar el área. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El hospital Benjamín Bloom ha tenido que reforzar su vigilancia sanitaria tras detectar una bacteria en el servicio de Neonatología desde la semana pasada, además es posible que aíslen una de las áreas. Debido a la presencia de la bacteria se ha notificado incluso a los neonatólogos del
Hospital Nacional de la Mujer ya que no podrán ingresar a los bebés que sean referidos de dicho centro. La información fue confirmada por la ministra de Salud, Violeta Menjívar, que aunque no consideró que la presencia de la bacteria fuera objeto de alarma, sí señaló que han tomado medidas de bioseguridad en el área. “Sucede que son unas bacterias que se les llaman oportunistas, que hacen su efecto negativo en personas que tienen bajas defensas, en el caso de los niños del Bloom cuando tienen una enfermedad que les bajan las defensas aparecen esas bacterias llamadas oportunistas”, expuso Menjívar. El jefe de Neonatología del Hospital Nacional de la Mujer, Miguel Majano, también fue notificado la semana pasada
de la situación, ya que a los bacteria que ha afectado el bebés recién nacidos los refie- área. “Parece que ya no van a ren al Bloom cuando requie- tener bebés ahí donde están ren cirugías especializadas y delicados. Ahí no va a ingresar solían quedar ingresados ahí. ningún niño ya porque ahí es“Nos dijeron que de mo- tá la bacteria”, dijo una joven mento no podían estarnos madre que había tenido a su aceptando a los niños porque bebé de dos meses ingresado tienen esa bacteria y quieren desde el 28 de febrero. Ambos dijeproteger que ron que por no se nos va>> Las bacterias son un suerte sus hijos yan a afectar”, riesgo para los recién no habían redijo Majano, nacidos porque pueden sultado afectapor lo que los provocarles una infecdos y se mosbebés solo son ción generalizada. traron agradellevados a la cidos de la sala de operaatención reciciones y luego trasladados de nuevo al hos- bida, aunque señalaron que tuvieron que reforzar las mepital de la Mujer. El padre y una madre de didas de higiene para entrar a dos pacientitos que ayer re- ver a los bebés. “Gracias a Dios cibieron alta del servicio de ya lo llevamos”, dijo el padre Neonatología dijeron que sí de otro bebé de un mes. Menjívar dijo que el hospitenían conocimiento de una
tal ha tenido que realizar estudios y cultivos de la bacteria para identificarla. También informó que se está dando tratamiento de antibióticos a los pacientes afectados, aunque aseguró que no se registran muertes. Majano dijo que dicho tipo de bacterias pueden provocar una infección generalizada que afecta todos los sistemas, en un bebé con un sistema inmunológico aún incompleto podría ser mortal. Majano recomendó realizar un aislamiento del servicio para evitar que se propague a otras áreas y contener a la bacteria. Aunque se solicitó una entrevista con el director del Bloom, Hugo Salgado, para que informara cómo se está atendiendo la situación no se logró una posición oficial del hospital.
Todos los hospitales mantienen su propia flora bacteriana, explicó el jefe del servicio de Neonatología del Hospital Nacional de la Mujer, Miguel Majano. En el caso del Bloom, la bacteria detectada sería diferente a la que ya está normalmente en las áreas de hospitalización por lo que puede ser más peligrosa. “En los hospitales eso es bien frecuente, la migración de los pacientes, vienen los papás de afuera”, dijo Majano. La ministra de Salud, Violeta Menjívar, coincidió con que son bacterias que se mantienen en el ambiente, que pueden tenerla varias personas,
Se estarían tomando medidas de vigilancia sanitaria. /DEM
pero son de riesgo para recién nacidos. La madre de un bebé, que estaba ingresado en el servicio, dijo que reforzaron las medidas de seguridad sanitaria. “Para entrar teníamos que lavarnos bien las manos, colocarnos alcohol gel. Después nos ponían bata, y me tenía que enrollar bien el pelo”, contó. Fuera del servicio solo hay un pequeño rótulo con medidas de higiene colocado en una de las puertas de Neonatología.
12 Nacional • Social
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
PERMANENCIA Han improvisado un baño para no abandonar la zona del monumento
Veteranos llevan 36 días en el Salvador del Mundo Excombatientes de izquierda y militares dicen que no se irán hasta que la Asamblea apruebe Ley de Veteranos. Médicos denunciaron “duelo” en el sistema de salud./DEM GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Los integrantes de la Federación de Asociaciones de Veteranos Revolucionarios Salvadoreños del Histórico FMLN (Faversal) y los ex combatientes de la Fuerza Armada cumplieron ayer 36 días de protesta en el monumento al Salvador del Mundo. El representante de Faversal, Alberto Delgado, indicó que a pesar que ahí se concentrará la marcha por la paz, y la beatificación de Monseñor Óscar Romero la concentración se mantendrá hasta que la Asamblea Legislativa apruebe la Ley de Veteranos. La normativa permitiría que se les indemnizara, dieran tierras para cultivar, viviendas, y pensión vitalicia. “Porque nosotros somos un sector del pueblo, y monseñor fue la voz de los sin voz, es el profeta de los pobres”, comentó. El hacerse escuchar no ha sido una tarea sencilla. Durante los 36 días, los excomba-
DOCTOR removido del cargo en el H. Rosales
Los manifestantes han llevado colchonetas, cocinas de leña, y agua para permanecer en el lugar exigiendo la aprobación de la ley que les beneficiaría. /ERNESTO MARTÍNEZ
50
Un promedio de 50 veteranos se mantienen en la plaza capitalina.
Se ha instalado una tienda de campaña para el excombatiente de edad más avanzada. /ERNESTO MARTÍNEZ
tientes se las han ingeniado para cocinar, comer, bañarse, y divertirse mientras pasa el tiempo. Al interior de la plaza tienen su centro de logística. En la zona baja del monu-
mento mantienen dos cocinas de leña, sin embargo el humo ha ocasionado que las paredes se hayan manchado. En una esquina guardan las colchonetas que sacan duran-
te las noches para descansar. Al momento de bañarse hacen uso de un cuadrado formado de toldos y trozos de madera que ellos mismos han creado. “Aquí nos las ingeniamos (…) a veces el del CAM nos presta para hacer nuestras necesidades, o vamos a la gasolinera y pagamos, y el que no tiene le toca en bolsa”, dijo. Durante este tiempo, los manifestantes han logrado obtener alimentos mediante donaciones.
PRODUCTOS son vendidos en Internet
Advierten de potenciadores sexuales que son prohibidos GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
La Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) advirtió ayer sobre 12 productos vendidos en Internet como potenciadores sexuales que no están autorizados para el consumo. Los productos son empacados con los nombres de Rhino 5 Plus, RezzRX, Maxtremezen, Extenzone, Weekend Warrior, VigRX for Men, P-BoostNetuRECT, Bali Mojo, Gold Viagra, Alha Male y Vigour
800. Los cuales no tienen registro sanitario, y no tienen autorización de venta. El titular de la DNM, Vicente Coto alertó que los mismos han sido prohibidos en Estados Unidos, Canadá, Colombia, Perú, Ecuador, Brasil, España, y la Agencia Europea de Medicina. “Contienen sustancias combinadas con sildenafil y otros derivados que todavía no se les ha hecho estudios clínicos para ver la seguridad
Coto aseguró que la venta de medicamentos por Internet está prohibida en el país. /DEM
y eficacia”, dijo. Agregó que el uso sin receta médica puede provocar infartos, dolor precordial, e hipertensión arterial. Coto aseguró que desde
ayer notificaron a la unidad de importaciones y exportaciones que en caso de detectar el ingreso de alguno de los productos se bloquee su ingreso.
Colegio Médico respalda a jefe de Emergencias XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
La crisis institucional entre el gremio médico y las autoridades del Hospital Rosales, así como del Ministerio de Salud, se ha agravado tras la decisión de traslado del jefe de Emergencias, Juan Antonio Tobar. “Éste ha sido el detonante para poder ver lo malo que está el sistema de salud y que las cosas se están haciendo por imposición, o porque esta persona me estorba”, expresó el presidente del Colegio Médico, Miguel Majano. Los sindicatos del Hospital Rosales y Zacamil también dieron su respaldo junto al Colegio Médico. Tobar consideró como un acto arbitrario su remoción de la jefatura del servicio de Emergencias y traslado como médico agregado a la clínica de úlceras y heridas. Reiteró que no está dispuesto a aceptar la decisión del director del Rosales, Mauricio Ventura. “Hay un equipo jurídico
>> Gremio médico denunció que no ha habido diálogo con las autoridades de Salud para resolver los problemas.
100 MÉDICOS
fueron excluidos de la nivelación salarial del ISSS.
completo, he tenido la solidaridad de dirigentes políticos, de expresidentes de la Corte Suprema de Justicia, de mi gremio y todos los sindicatos del gremio médico”, añadió Tobar. Los médicos anunciaron que podrían tomar medidas de hecho si no se revoca la orden relacionada a Tobar. “Hay un acoso psicológico, verbal, laboral y económico para el gremio médico”, señaló Majano. El Colegio Médico también denunció que la dirección del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) ha excluido a 100 médicos del proceso de nivelación salarial. En 2013 los médicos acordaron que la nivelación salarial se daría en dos partes, un 60% el año pasado y el 40% este año. “Un grupo de médicos fue excluido de la segunda nivelación, fue una cosa muy personal del doctor Cea Rouanet”, denunció Andrés Zimmermann, secretario del Sindicato de Médicos Trabajadores del ISSS (Simetrisss).
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
13
RIVALIDAD Revoltosos son afines a pandillas
Policía detiene a 27 estudiantes por riña El motorista de la unidad llevó a las víctimas hasta las instalaciones del 911 cerca del Flor Blanca. /DEM
Cámaras ayudaron a que la policía se presentara inmediatamente en el lugar y se evitaran heridos. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
SAN SALVADOR El ataque estaría planificado
Asesinan a policía en unidad de transporte público Más de 14 pandilleros de la MS capturados en vías de investigación por el crimen.
La Policía localizó a 27 estudiantes cuando protagonizaban una riña en la Plaza Gerardo Barrios, frente a la catedral Metropolitana, en la capital. También les decomisó tres corvos, un cuchillo, piedras y otros objetos contundentes que escondían en los bolsones, así como uniformes de diferentes centros educativos. Los infractores pertenecen al Instituto Nacional Técnico Industrial (INTI), Instituto General Francisco Menéndez (Inframen), Instituto Albert Camus y de un centro educativo privado. Los estudiantes, 23 menores de edad y cuatro mayores de 18 años, fueron trasladados a la delegación centro de la Policía Nacional Civil (PNC), donde
Todos fueron liberados al no registrarse lesionados. /E.M.
4 ARMAS
blancas decomisadas a los estudiantes en el lugar de los hechos.
fueron entregados a sus padres de familia, previo compromiso de evitar que sigan generando desórdenes públicos, dijo una agente policial. Aclaró que no les imputaron delitos, porque no hubo personas lesionadas. La policía los capturó antes de que se agredieran.
Las cámaras de videovigilancia, instaladas en esa plaza pública, grababan en tiempo real la trifulca, lo que sirvió a la policía para llegar en el momento preciso, explicó la agente. La riña estaría vinculada a la rivalidad entre los estudiantes de los referidos centros educativos, pero también a las pandillas, a las cuales son afines, aseguró un policía. La reyerta, al parecer, ya había sido planificada por las armas que portaban, según las indagaciones, externó el investigador.
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El agente de la corporación policial Salvador Armando Flores Villatoro, fue asesinado ayer al interior de un microbús de la ruta 44. Dos pasajeros más resultaron lesionados. Los hechos ocurrieron ayer, a las 12:00 del mediodía, en el lugar conocido como “la parada de la ruta 8”, ubicada sobre la 49a. avenida Sur, a la altura de las colonias Luz y San Mateo, en la capital. En ese lugar, al menos un sujeto disparó directamente al elemento policial que intentó defenderse con su arma de fuego, pero debido a la gravedad de las lesiones, murió en el momento. Dos pasajeros, cuyos nombres no fueron revelados, resultaron heridos de bala, aunque no fueron de gravedad, según las autoridades. El conductor supuestamente con el policía ya fallecido, y las personas lesionadas, buscó auxilio médico en las instalaciones del sistema 911, ubicadas al costado norte del “Flor Blanca”. Ahí quedó la unidad, mientras que los le-
CIUDAD DELGADO Zona es asediada por grupo delincuencial
Policía detuvo a varios sospechosos tras el crimen./DEM
14
Policías asesinados en 2015.
2 PASAJEROS
lesionados tras el ataque.
sionados fueron trasladados a un hospital nacional, dijo el director policial Mauricio Ramírez Landaverde. Mientras tanto, dos sospechosos huyeron llevándose el arma de fuego, del policía Flores Villatoro, confirmó el jefe policial. La Policía activó inmediatamente un operativo intenso de búsqueda de los asesinos, en las colonias aledañas al tiroteo. Una hora des-
pués, al menos 14 supuestos pandilleros de la MS y una mujer, fueron retenidos en vías de investigación, confirmó Ramírez Landaverde. El crimen podría haber sido planificado, ya que el sujeto que le disparó se dirigió directamente a su víctima, según las versiones. Aunque el director de la corporación, dijo que lo sabrán luego de las investigaciones. Sin embargo, no descartó que el crimen lo cometieron porque pertenecía a la corporación. Familiares de la víctima aseguraron que no estaba amenazado. El policía Flores Villatoro estaba de descanso, y en ese momento se dirigía a una consulta médica por problemas de salud, se explicó. Estaba destacado en la delegación de Mejicanos.
Ruta 43 con servicio irregular tras asesinato de motorista GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
La ruta 43 que hace su recorrido desde Ciudad Delgado hacia el centro de San Salvador prestó ayer un servicio irregular de transporte en protesta por el asesinato de Guillermo Ramos quien era uno de sus motoristas. El ataque contra el motorista ocurrió este jueves por la tarde a unos 200 metros del punto de buses. El responsable del hecho se habría hecho pasar como pasajero de la unidad y sin mediar palabra le disparó al motorista. La policía dice no reportar ninguna captura por este crimen y no se descartó que el mismo pueda estar vinculado con el pago de la extorsión.
Solo cuatro de las 30 unidades de la ruta brindaron su servicio de transporte. /ÓSCAR MACHÓN
La ruta tiene al menos 30 buses, pero ayer solamente operaron cuatro. Conductores que ayer por la tarde permanecían en el punto de buses manifestaron que el servicio irregular se manten-
drá indefinidamente y dijeron que desconocen las causas del crimen. El local donde funciona el punto de la ruta está manchado con grafitis alusivos a una estructura delincuencial.
14 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
PROYECTO cuenta con presupuesto inicial de $1 millón
El Salvador firma acuerdo con Taiwán para construir Ciudad de la Niñez AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador, Hugo Martínez, y el embajador de Taiwán acreditado en el país, Andrea Lee, suscribieron una iniciativa de cooperación por $1 millón para la implementación del proyecto "Ciudad de la niñez y adolescencia". En el acto, en el que participó también la directora eje-
cutiva del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (ISNA), Elda Tobar, firmó como testigo de honor la esposa del presidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, Margarita Villalta de Sánchez, primera dama de la República. El canciller Martínez explicó que "el monto otorgado por el pueblo y gobierno" de Taiwán " forma parte de la
Autoridades salvadoreñas y taiwanesas se comprometieron a lograr un manejo transparente de los fondos donados. /DEM
primera fase del Programa de Cooperación Quinquenal bilateral". Asimismo, subrayó que mediante el proyecto Ciudad de la Niñez y Adolescencia, que funcionará en la zona occidental del país, "podremos generar empoderamiento de nuestra niñez y adolescencia", explica un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador. El ministro agregó que el proyecto fue diseñado con el fin de "prevenir la vulneración de sus derechos frente a flagelos que marcan sus vidas como el maltrato psicológico o físico, la violencia social y los peligros a los que se exponen cuando migran de forma irre-
gular, entre otros". Martínez agradeció la cooperación de Taiwán, "ya que sumará a los esfuerzos locales que se realizan para la prevención de la migración irregular de la niñez y adolescencia y contribuirá en el aspecto educativo para que este grupo poblacional conozca sus derechos". El titular de Relaciones Exteriores reiteró que los recursos recibidos "serán utilizados con la transparencia que caracteriza a la actual gestión gubernamental" y expresó la voluntad del Gobierno de El Salvador "de continuar trabajando conjuntamente con la nación taiwanesa para el beneficio de ambos pueblos".
DECISIÓN El congreso deberá resolver esta solicitud
Querella pide que fiscal no conozca caso Flores Martínez señaló interés político en manipular la función de la Fiscalía en el caso.
SOLICITUDES AL CONGRESO • Que sea la fiscal adjunta, Paula Patricia Velásquez y un nuevo equipo de auxiliares fiscales quienes sigan con el caso Flores. • Que el fiscal general Luis Martínez, sea citado a la Asamblea Legislativa y proporcione un informe sobre el estado del presente caso.
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Los tres abogados que actúan como querellantes contra el expresidente de la República, Francisco Flores, pidieron al juez 7o. de Instrucción de San Salvador, que envíe un escrito a la Asamblea Legislativa, en el cual ellos exponen las razones por las cuales el fiscal general Luis Martínez, sea separado del caso. Los acusadores particulares, Bertha María Deleón, María Teresa Naves Medrano y René Landaverde, firmaron el documento “solicitud de trámite para calificación de impedimento del señor Fiscal General de la República, Luis Antonio Martínez”, con el fin de que la Asamblea Legislativa lo retire del caso, porque ellos consideran que hay un conflicto de interés, negligencia y omisión en la investigación e inobservancia de los principios de la legalidad e imparcialidad en sus actuaciones. En el escrito los abogados informan al congreso que el fiscal Luis Martínez fungió hasta el año 2007 como
El fiscal general, Luis Martínez, fungió como notario del expresidente Francisco Flores. /DEM
miembro de la junta directiva de la Sociedad Dubrant S.A. junto a Lourdes de Flores, esposa del expresidente; así mismo fue el notario autorizante de varios instrumentos de compraventa de inmuebles en los que Flores Pérez, fungió como vendedor. “El señor fiscal general de la República desde el principio del presente caso favoreció al expresidente, actuando tímidamente y limitándose a adoptar medidas cautelares de índole patrimonial, omitiendo en todo momento librar orden de detención administrativa, pues el expediente de investigación por el delito de lavado de dinero contra el imputado Flores Pé-
rez, estaba en su poder desde el día 7 de octubre del año 2013, según memorando referencia COM-ENELCEL/34/2013”, dice parte del escrito que la querella presentó al juez Miguel Ángel García Argüello y que será trasladado a la Secretaría de la Asamblea Legislativa. Los querellantes también señalan que la Unidad de Investigación Financiera (UIF) han mostrado carecer de una línea de investigación propia e idónea para esclarecer los hechos. El fiscal Martínez respondió mediante un comunicado ante esta petición de la querella: “Todas las diligencias que la Fiscalía General de la República practica o que se llevan
• Que se solicite certificación al Centro Nacional de Registro para constatar que Martínez formó parte de una sociedad junto a Lourdes de Flores, esposa del expresidente.
a cabo bajo su dirección, gozan de presunción de legalidad”. El escrito señala que “la convicción jurídica de un fiscal no es objeto del control parlamentario” y que hay una manipulación de interés político en la solicitud presentada ante el juez. “Lo que mal intencionalmente pretenden es someter al Fiscal a una inevitable tensión de centros de interés político (...) y convertir a la Fiscalía en un instrumento inútil y al servicio de intereses particulares y políticos”, agrega.
Asistentes disfrutaron de una galería fotográfica histórica sobre la labor del CICR en El Salvador. /ÓSCAR MACHÓN
APOYO a población afectada por la violencia
CICR abre nueva sede para seguir trabajo en el país REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en El Salvador inauguró su nueva oficina en la capital desde la cual orientará su trabajo para el beneficio de la población afectada por la violencia armada, las personas privadas de libertad, los familiares de personas desaparecidas y la población migrante. El CICR tuvo presencia por primera vez en el país hace 45 años durante la guerra entre El Salvador y Honduras y se mantuvo durante el conflicto interno salvadoreño. “Varios años después, el CICR reanuda su presencia en el Salvador en 2012, para trabajar en temas humanitarios donde estimamos poder aportar un valor agre-
gado”, explicó Derek Spranger, jefe de la misión en El Salvador. El CICR trabaja junto con la Cruz Roja Salvadoreña en en el programa “Promoviendo Oportunidades de Inclusión Social”. La finalidad del programa es contribuir en el fortalecimiento comunitario, así como promover actividades lúdico-educativas para jóvenes y familia, detalló Spranger. Otra de las áreas que cubre la organización es el trabajo de reinserción con la población privada de libertad. Durante el evento se presentó una galería fotográfica de la labor desarrollada durante los años del conflicto armado y desde 2012 cuando se retomaron acciones en El Salvador.
EL MUNDO | Sﾃ。ADO 21/03/2015
15
16
Opinión
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
EDITORIAL
RESULTADOS
Los brasileños Nuevo mapa legislativo repudian la corrupción
Los próximos tres años serán decisivos en la toma de daciones legislativas, dado que ningún partido político tiene la llave de la mayoría simple, ni mucho menos la mayoría calificada.
El caso Petrobras es el peor escándalo de corrupción y sobornos en la historia brasileña e involucra a gran parte de la clase política.
E
l domingo pasado, miles de brasileños salieron a la calle para pedir la destitución de la presidenta Dilma Rousseff, en medio del peor escándalo de corrupción de la historia reciente de ese país y que involucra a decenas de políticos. El "caso Petrobras" se ha convertido en la peor pesadilla para los brasileños y para las figuras más poderosas de Brasil, donde la justicia adopta medidas que eran inimaginables poco tiempo atrás. Líderes del Congreso, grandes empresarios presos y dirigentes del partido gobernante -en total 47- son investigados en un mecanismo complejo de corrupción, por medio de la cual empresas constructoras entregaban sobornos a directivos de Petrobras para obtener contratos multimillonarios. Se calcula que el esquema movilizó cientos de millones de dólares, en lo que la Procuraduría ha definido como "el mayor escándalo de corrupción" de la historia brasileña. Rousseff encabezó el consejo directivo de Petrobras entre 2003 y 2010, años que incluyen el período en que ocurrieron los desvíos, pero ha negado que conociera las irregularidades y no está siendo investigada. El escándalo no solo es político y judicial, el impacto ya llegó a lo económico y los analistas pronostican una recesión en Brasil este año. La cotización del dólar pasó esta semana la barrera de los tres reales, algo que no ocurría en los últimos 10 años. De ahí la indignación de los brasileños con Rousseff y las impresionantes manifestaciones que podían verse el fin de semana. Un buen ejemplo para que nosotros en El Salvador aprendamos a indignarnos por la corrupción, venga de donde venga.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
L
ción Ciudadana, Transparencia y Ana nueva correlación de ticorrupción, en la que se limitaron fuerzas que habrá en la a decir que el procedimiento de comAsamblea Legislativa papra estaba apegado al ra el periodo proceso. Pues hombre, 2015-2018, decuando se escuchan este fine un panorama oscuro tipo de declaraciones en e incierto que está vincuun tema tan delicado colado a la polarización exismo éste, no cabe la menor tente entre la izquierda y duda que no se están prola derecha, que en su esenJaime Ramírez tegiendo los derechos de cia cada uno de ellos resOrtega los afectados, sino tapanponde a intereses partiConsultor Legal do la hoya de un posible culares con una agenda y de Negocios acto de apropiaciones de ideológico definida que bienes públicos de manera legítima. busca fortalecer el poder por medio Pero este tipo de actos oscuros no son del control de las instituciones púnuevos, dado que esto era lo mismo blicas que son emblemáticas en la que hacia el partido ARENA, cuando fiscalización de los egresos e ingreostentaba de manera centralizada el sos públicos. poder, de modo que no se puede conEsto ha llevado a que en el pasado las tinuar bajo los viejos esquemas podistintas fuerzas políticas realicen líticos de enriquecerse a costillas de descaradamente acuerdos oscuros en el que se reparten a prorrata instituciones públicas, que deberían ser manejadas por personas probas y rectas en su proceder, pero que con el afán de evadir la fiscalización y de extorsionarse unos a otros con respecto a la información sobre el mal manejo de los fondos públicos que realizan algunos funcionarios es que han hecho este tipo de componendas y acuerdos. De manera que todo ello los ha obligado a negociar funcionarios públicos que respondan a una agenda partidaria y en ocasiones a intereses meramente particulares, como el caso que se dio con la venta de los terrenos del IPSFA a favor de la sociedad mercantil en la cual es socio el señor presidente de la Asamblea Legislativa; con ello se demuestra que las instituciones públicas los bienes públicos, y es aquí donde se vuelven inoperantes cuando no se debe de haber una mayor participapronuncian ni investigan a fondo esción ciudadana de contraloría que te tipo de actos que son lesivos a los tome un rol más protagónico con el interese del pueblo. fin de auditar a los nuevos funcionaUn ejemplo de ello sería lo declararios públicos. do por el Director de la Oficina de ForEn mi opinión, creo que los próxitalecimiento, Control Interno y Aumos tres años serán decisivos en la ditoría de la Secretaría de Participa-
toma de daciones legislativas, dado que ningún partido político tiene la llave de la mayoría simple, ni mucho menos la mayoría calificada, lo cual allana el camino para que la derecha y la izquierda inicien un proceso de diálogo genuino que permita la gobernabilidad y la trasparencia en los acuerdos que se tomen, para romper así la polarización que tiene al país dividido. Ese sería el escenario ideal para que haya transparencia y gobernabilidad en los próximos tres años, pero cuando pienso que hay tres elecciones importantes como la renovación de un tercio de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, la elección del Fiscal General, y la de los magistrados del Consejo Nacional de la Judicatura, me doy cuenta que estoy siendo muy utópico, ya que estoy convencido que la Asamblea Legislativa se volverá un campo de guerra donde se permitirá de todo, patadas y mordidas para que la derecha, la izquierda o GANA, logren agenciarse el mayor número de cuotas que les permitan consolidar el poder. En consecuencia, la guerra se traza de la siguiente manera: el bloque de derecha donde se dibuja el camino formado por ARENA, PCN, PDC, con el diputado incógnito que podría ser la clave para obtener mayoría calificada que en este caso bien podría ser un diputado de GANA, en lo cual ARENA tiene mucha experiencia para hacer que la balanza se incline a su favor en ese sentido y ofrecer un puesto de poder al diputado clave. Para concluir, el otro escenario sería el bloque de izquierda encabezado por el FMLN y GANA, en el cual podría darse nuevamente la presunción del recorrido del hombre del maletín negro para buscar un disidente de ARENA, o conquistar al único diputado del PCD, al cual le puedan ofrecer un puesto bien remunerado en la nueva junta directiva que sea acorde a sus servicios de votación. De manera que toda pinta que será una lucha de titanes por ansias de acumular el poder.
Opinión
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
PALESTRA
Sobre Frentes y libertades AÚN ME ASOMBRAel desparpajo que tienen los jerarcas de esas expresiones totalitarias para asimilarse en perfecta simbiosis con el país, institución, partido, religión, patria o club al cual sirven.
cual pertenece, en consecuencia se le da baja en el ejercicio de su sacerdocio (impedido de oficiar como tal) y se le entrega a las autoridades judiciales respectivas. Quizá por eso duerme en Santa Marta y no en las instalaciones del Vaticano, no sea que le ocurra lo mismo que a Juan Pablo I, aquel Papa que duró 33 días en su pontificado y murió en extrañas y sospechosas s impresionante la hacircunstancias. bilidad que tienen los Este accionar, y poner las cosas en marxistas, neomarxissu sitio, a cualquier precio, no sutas, fascistas, nazistas, cede en nuestra. EnVenezuela, por fundamentalistas e integristas de ejemplo, recuerdo que muchos cualquier signo, ideología o reliaños atrás si un médico era degión para movilizar masas a su faJuan José Monsant Aristimuño nunciado por mala praxis médica, vor; directamente o por medio de Exembajador de inmediato el Colegio Medico poorganizaciones o movimientos venezolano en nía el grito en el cielo, y pagaba larque recogen sentimientos huEl Salvador gos comunicados en la prensa afirmanistas latentes en el hombre (me acojo al criterio de la Real Academia de la mando que se estaba desprestigiando al proLengua Española sobre el género, para escri- fesional de la medicina. Ni hablar si el delito o presunto delito era cometido por un miembro bir hombre en sentido universal). Lo segundo que aún me asombra, es el des- de las fuerzas armadas; allí sí era verdad que parpajo que tienen los jerarcas de esas expre- no había nada que hacer, pues hasta en sus prosiones totalitarias para asimilarse en perfecta pios tribunales tenían para ser juzgados, así simbiosis con el país, institución, partido, re- fuera porque se pasó un semáforo en rojo y ligión, patria o club al cual sirven. Si por ejem- atropelló un ciclista, o si le cayó a golpe a su plo, un diputado comete una fechoría y la opi- mujer y la dejo mal herida. Es el poder del grenión pública reclama el debido reparo judicial, mio ante la propia ley. de inmediato el diputado se arropa en la con- Yo se lo atribuí a la herencia española, a pesar signa de que está atacando al partido, al poder que estudié en los textos del sabio Luis Jimélegislativo y al propio Estado. Igual ha ocurri- nez de Asúa la teoría de la tipicidad, del delito do con la Iglesia Católica, y ya vemos lo que ha y sus penas, etc. Pero en fin, también pequé al pasado, hasta que llego Francisco a poner or- atribuir a la herencia española todos nuestras den y separar los lobos de las ovejas. El que pe- debilidades humanas, hasta que el embajador có y delinquió, pecó él. No la institución a la español Miguel Angel Fernández de Maza-
E
rambroz, en una calurosa mañana hípica cabalgando en las vegas de Masaya, mientras discutíamos sobre la inestabilidad del gobierno de doña Violeta ante el saboteo de los sandinistas que afirmaron que gobernaría desde abajo, y de los propios partidos que la apoyaron, el liberal y el Conservador, me espetó: Pero bueno, Juan. Asumo que somos culpables de los primeros 300 años, pero de estos últimos 200 años todo lo que sucede es responsabilidad de ustedes, no de España. Que la ciudad esté sucia y no se recoja la basura, no tenemos la culpa los españoles ni el imperialismo americano. ¡Vaya lección que me dio el amigo!, la cual agradezco todavía. Ahora, también en Venezuela, pero en cualquier parte de nuestra región o aquí mismo en El Salvador, el presidente maduro, los ministros, los diputados, los jueces, incluyendo los del tribunal superior de justicia (aclaro que las minúsculas son intencionales), muchos, muchos de laoposiciónoficialsecuestrada por los antiguos partidos contra los que se alzó chavez, y hasta el mismo cardenal urosa sabino cuando los Estados Unidos sancionan por violación de los derechos humanos y corrupción a siete altos funcionarios militares y civiles de la dictadura (son más, irán saliendo nombres) ponen el grito en el cie-
PREOCUPACIÓN
Bomberos sin insumos suficientes
D
to caían estrepitosamente, hasta convertirse en pedaesde mi niñez he admirado siemzos encendidos sobre el pavimento. pre el coraje, sacrificio y esfuerzos El antiguo reloj, de gran carátula y números romanos, del Cuerpo de Bomberos Nacionamarcó sus últimas horas con postreras y sonoras camles de nuestro país, cuando recién panadas, como diciéndonos adiós. Otros espectadores, llegado a la capital, a raíz del terrífico terremoto hombres temerarios y algunas mujeres valerosas, se meque en mayo de 1951 destruyó Jucuapa (donArmando Rivera tían al interior y sacaban, como podían, imágenes que de residía), observé, recién concluidas las fesBolaños Abogado y notario aún estaban intactas y las depositaban en la entonces tividades agostinas, el pavoroso incendio que arbolada Plazuela Barrios, mientras delTeatro Nacional consumió la vetusta y bellísima Catedral de se dejaban escapar ruidos ensordecedores, que después dijeaquel tiempo, junto con parte del Teatro Nacional, cuya desron eran por las películas que explotaban al tomar fuego. trucción antecedió a otros memorables siniestros que borraAlrededor de Catedral, que desaparecía ante nuestros ojos paron, de la faz citadina, otros edificios emblemáticos como el ra siempre, centenares de personas adultas y niños, como yo, de la Universidad Nacional, Correos y otros más, ubicados en llorábamos impotentes ante aquel infausto acontecimiento, el propio centro histórico. pero tuvimos aún aliento para aplaudir cuando vimos a varios Tales construcciones eran de madera, algunas databan del sibomberos, ennegrecidos de sus rostros, sudorosos y serios, salglo diecinueve, lo que hizo más rápida y destructora la acción var la venerada Imagen de nuestro amado “Colocho”, que aún de los sucesivos siniestros. Una etapa feliz de añorados tiemconservamos respetuosos. Esta imagen, por disposición del pos que disfrutaron nuestros próceres y abuelos, quedó de Arzobispo metropolitano, Monseñor Luis Chávez y González, pronto reducida a cenizas, que el viento cruel desparramó por permaneció muchos años en el altar de la cercana iglesia de El todos los confines de aquel pequeño San Salvador, romántiRosario, frente al también arbolado y fresco Parque Libertad, co y tranquilo, que ya nunca más volvió… años después convertido en una fea plaza encementada y caComo el rollo de una película de antaño, que vuelvo a proyeclurosa, por disposición de un alcalde antiambientalista. tar sobre la pantalla blanca del recuerdo, evoco a aquellos bomDesde agosto de 1951 a marzo del 2015, han corrido muchas beros del ayer, con sus mangueras abiertas sobre las lenguas aguas por debajo de los puentes de San Salvador. Nuestra caígneas que rápidamente subían hasta cubrir con su haz de llapital ha crecido exponencialmente en viviendas y población. mas la hermosa cúpula mayor de aquel templo, hogar de nuesEso trae, por lógica consecuencia, que las necesidades de mutro sagrado Patrono, el Divino Salvador del Mundo, mientras chas entidades de servicio, como el Cuerpo de Bomberos Nalas viejas imágenes que aún nos miraban desde arriba, de pron-
17
lo y afirman que se atenta contra Venezuela su integridad territorial e instituciones. No, no es contraVenezuela es contra determinados personajes de la vida pública y testaferros privados responsables de los asesinatos, secuestros, suicidios inducidos, exilios de miles, centenas de miles de venezolanos; es contra los funcionarios públicos y civiles testaferros que han blanqueado no 100, 500, 800, siete mil millones de dólares, sino decenas de miles de millones de dólares del erario público a través de bancos estadounidenses, europeos, centroamericanos, brasileros, uruguayos, ecuatorianos, argentinos. No es contra la patria venezolana que Estados Unidos toma cuidado, sino contra los terroristas del medio oriente que viajan por el mundo e ingresan a Canadá y los Estados Unidos con pasaportes venezolanos, tal como se ha comprobado. Sin embargo, la propaganda oficial dice que EE.UU. ha sancionado a Venezuela y hay que movilizarse para defender la patria.Y en ese accionar condicionado han arrastrado a sus amigos del continente y hasta de Europa, como lo hemos observado en los voceros de Podemos, antiguos asesores bien pagados del presidente chavez. También se inventan marchas por la paz, e involucran a incautos, simpatizantes o usufructuarios del régimen venezolano, para formar un frente continental dizque por la paz. Obviando que el general Liber Seregni, llamado el “general de la dignidad”, se opuso y se alzó contra la dictadura militar de su país que derrocó la democracia, y creó el Frente Amplio para conculcar a todos los uruguayos en un solo objetivo: el retorno de la libertad.
cionales, necesitan crecer a ese mismo o parecido ritmo en vehículos, motobombas,mangueras, equipos de extinción, uniformes y personal, para satisfacer las emergencias que a diario suceden y que ahora son mucho más frecuentes y enormes.Incluso, las clases de siniestros han variado con el andar del tiempo. En aquel año que narro, El Salvador era casi un país artesanal, poco industrializado. Nuestra capital, incluso, al occidente no pasaba más allá del Monumento al Salvador del Mundo. Al oriente, cundían inmensos guayabales donde construyeron la colonia Guatemala. Ir a Santa Tecla, pletórica de cafetales, era un paseo. Muchos viajábamos en ferrocarril. Es lamentable que a los pedidos de proveerlos de más herramientas de trabajo, nuestros bomberos no hayan tenido el respaldo suficiente y afrontan las llamadas de auxilio con maquinarias desfasadas, mangueras rotas, uniformes inservibles, equipos deficientes, pocas unidades móviles y un largo etcétera de calamidades y escaseces.Es inconcebible, que una entidad tan necesaria, que no sólo está presta a auxiliarnos en incendios, sino en cualquier situación peligrosa como un terremoto, un huracán, una inundación, etc. carezca de insumos suficientes, pero el dinero sí alcanza a montones cuando se trata de viajaderas inútiles, festines legislativos, o pagar a empresas ineficaces en materia electoral. Los últimos incendios forestales son dolorosas experiencias que arrasaron grandes extensiones de zonas boscosas, matando valiosos especímenes vegetales y animales, más la advertencia de Protección Civil, de elevar a color naranja el peligro de más conflagraciones por la maleza seca y el tiempo caluroso, debían ser motivación suficiente para que el gobierno acelere un refuerzo de pronta ayuda económica para nuestro siempre heroico y centenario Cuerpo de Bomberos Nacionales. Pero no basta sólo eso. El presupuesto anual debe contemplar, para ellos, una constante renovación de lo necesario para continuar su efectiva, abnegada y humanitaria misión. Así sea.
18
Clasificados
EDICTOS Y CONVOCATORIAS La Junta Directiva de IPESA DE EL SALVADOR, S.A DE C.V., de conformidad al artículo 223 del Código de Comercio, convoca a los señores Accionistas de dicha Sociedad, a Junta General Ordinaria, que se celebrará a las nueve horas del día miércoles quince de abril del año en curso, en primera convocatoria, en la siguiente dirección: 17ª. Avenida, 19-70, zona 10, Edificio Torino Nivel 11 oficina 11-11 ciudad de Guatemala, Guatemala, si no hubiese quórum en esa fecha, se traslada la sesión en segunda convocatoria para el día dieciséis de abril del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar. SE TRATARA LA SIGUIENTE AGENDA: I- Memoria de la Junta Directiva, Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias. II- Informe del Auditor Externo. III- Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal. IV - Destino de las Utilidades. V- Varios Según el artículo 240 del Código de Comercio vigente, la Junta General Ordinaria se considera legalmente establecida con la mitad más una de las acciones de la Sociedad, las resoluciones serán validas por la mayoría de los votos presentes o representados, en caso de no haber quórum en primera convocatoria se traslada la reunión para la fecha dieciséis de abril del mismo año, con el número de acciones que se encuentren presentes o representadas, según el artículo 241 del Código de Comercio y las resoluciones serán validas por la mayoría de los votos presentes o representados.San Salvador, a los once días del mes de marzo del año dos mil quince. Luis Pedro Gutiérrez Durán Representante Legal 3ª. Pub., 17-19-21 6482
APODERADO de CENTRAL DE DISTRIBUCIÓN Y TRANSPORTE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CDT, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Mukki y diseño, que servirá para: AMPARAR:VARIEDADES DE QUESO EN TODAS SUS CLASES, LECHE BLANCA FLUIDA, CREMA Y SUSTITUTO DE CREMA, MANTEQUILLA, YOGURT, LECHE SABORIZADA, BEBIDAS CON BASE LÁCTEA, LECHE EN POLVOY LECHE EN POLVO MODIFICADA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 17-19-21 6409
EXP. No. 2014139389 PRES. No. 20140209261 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES SIMCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PASEO SALVADOR DEL MUNDO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES COLECTIVAS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil catorce.
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES SIMCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CORPORACIÓN SALVADOR DEL MUNDO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES COLECTIVAS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil catorce. CORPORACIÓN SALVADOR DEL MUNDO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 17-19-21 6455 AVISO “AIG VIDA, S. A., SEGUROS DE PERSONAS”, Compañía de Seguros, hace del conocimiento del público en general que a sus oficinas se ha presentado JUANA MERCEDES PORTILLO DE CERÓN, del domicilio de San Salvador, en calidad de apoderada del Señor RAFAEL ANTONIO GUERRERO CAMPOS, solicitando la Reposición de la Póliza de Seguro de Vida No. VO-11.099, emitida por SEGUROS DESARROLLO, S.A., a favor del Señor Guerrero Campos, con fecha 24 de Enero de 1983. Si dentro de treinta días, contados a partir de la fecha de la última publicación de este aviso, no se presentare oposición, la Compañía procederá a reponer la mencionada Póliza. San Salvador, 13 de Marzo de 2015. Milena Murcia AIG VIDA, S.A. SEGUROS DE PERSONAS 3ª. Pub., 17-19-21 6470 EXP. No. 2014140060 PRES. No. 20140210304 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DROGUERÍA SALUD INTEGRAL S. DE R.L, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión NeriumAD y diseño, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de febrero del año dos mil quince.
EXP. No. 2014138482 PRES. No. 20140207565 CLASE: 29.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 17-19-21 6456
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 17-19-21 6449
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA MARÍA HERNÁNDEZ ALVARENGA, en su calidad de
EXP. No. 2014139386 PRES. No. 20140209258 CLASE: 45.
EXP. No. 2014138183 PRES. No. 20140206887 CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SUED, S.R.L., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TERBINEX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO, ESPECIALMENTE: ANTIMICÓTICOS DE AMPLIO ASPECTO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil catorce. TERBINEX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 17-19-21 6479 EXP. No. 2014138182 PRES. No. 20140206886 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SUED, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia: LABORATORIOS SUED, S.R.L., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SUCLAV, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil catorce. SUCLAV Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 17-19-21 6480 EXP. No. 2014138180 PRES. No. 20140206884 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SUED, S.R.L., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SUFIXIMA, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil catorce.
PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil catorce. AIGNER STARLIGHT Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 17-19-21 6475 EXP. No. 2014138086 PRES. No. 20140206649 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de E.A, COSMETICS DISTRIBUTIONS GMBH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AIGNER DÉBUT, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LAVANDERÍA; PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil catorce. AIGNER DÉBUT Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 17-19-21 6476 EXP. No. 2014138020 PRES. No. 20140206512 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de E.A. COSMETICS DISTRIBUTIONS GMBH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AIGNER y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LAVANDERÍA; PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil catorce.
SUFIXIMA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 17-19-21 6481 EXP. No. 2014138087 PRES. No. 20140206650 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de E.A, COSMETICS DISTRIBUTIONS GMBH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AIGNER STARLIGHT; la palabra STARLIGHT se traduce al castellano como LUZ DE ESTERLLAS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LAVANDERÍA;
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 17-19-21 6477
CONVOCATORIA La Junta Directiva de FUNDACIÓN CESSA, por medio del suscrito Director Secretario, convoca a sus miembros a la celebración de ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE MIEMBROS a celebrarse el día Miércoles ocho de Abril de dos mil quince, a las nueve horas, en el Edificio Holcim, ubicado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, Calle Holcim, Avenida El Espino, Madreselva, Antiguo Cuscatlán, conforme a la si-
guiente Agenda: AGENDA 1) Verificación del Quórum. 2)Lectura y Aprobación del Acta Anterior. 3) Elección de Junta Directiva. Para que la Asamblea General se considere legalmente reunida para conocer asuntos de carácter ordinario en la primera fecha de la convocatoria, deberán encontrarse reunidos por lo menos la mitad más uno de los miembros de la Fundación, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen con el voto de la mitad más uno de los miembros presentes. Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca por segunda vez, para el día nueve de Abril de dos mil quince, en el mismo lugar y a la misma hora que se ha señalado para la primera convocatoria; en cuyo caso habrá quórum cualquiera que sea el número de miembros presentes y las votaciones serán válidas cuando se tomen por mayoría. Antiguo Cuscatlán, a los once días del mes de Marzo de dos mil quince. Jaime Roberto Recinos Schonborn Director Secretario Fundación Cessa 2ª. Pub., 19-21-23 6457 EXP. No. 2011113314 PRES. No. 20110158460 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras MAS QUE LUCES, MILLONES DE SUEÑOS, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LA PROMOCIÓN DE EVENTOS ABIERTOS AL PÚBLICO DE FUEGOS ARTIFICIALES, MUSICALIZACIÓN Y ENTRETENIMIENTO PARA EL PÚBLICO EN GENERAL. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil quince. MAS QUE LUCES, MILLONES DE SUEÑOS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-23 6606 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad Acciones Integradas, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia Acciones Integrada, S. A. de C. V., convoca a los socios accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, a realizarse en primera convocatoria en el hotel Sheraton Presidente, ubicado en Avenida La Revolución, Colonia San Benito, San Salvador, El Salvador, a las dieciocho horas y treinta minutos del día quince de abril de dos mil quince. El quórum para conocer y resolver sobre los puntos de carácter Ordinario de la Agenda será las mitad más una de las acciones emitidas y en circulación de la sociedad, y las resoluciones se tomarán con la aprobación de la mayoría de las acciones presentes o representadas; y en el caso del punto de carácter Extraordinario de la agenda el quórum necesario para celebrar la sesión y para resolver será las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad. En caso de no haber quórum en primera convocatoria, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria y Extraordinaria en segunda convocatoria el día dieciséis de abril dos mil quince, a la misma hora y en el mismo lugar señalado en la primera convocatoria. En esta segunda convocatoria la agenda de la Junta General Ordinaria, en sus puntos ordinarios se conocerá con cualquier número de acciones presentes y las resoluciones se tomarán con la mayoría de los votos de las acciones presentes o representadas; y en el caso del punto de carácter extraordinario, para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria,
será necesaria de la mitad más una de las acciones que componen el capital social y el número de votos necesario para tomar resolución de este punto serán las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas. La agenda de la sesión en ambas convocatorias es la siguiente: Puntos Ordinarios I) Lectura del acta anterior, II) Presentación de la Memoria de Labores correspondiente al año 2014, III) Presentación de los Estados Financieros al 31 de diciembre de 2014, IV) Informe del Auditor Externo, V ) Aprobación de la Memoria de Labores y de los Estados Financieros correspondientes al año 2014,VI) Aplicación de resultados, VII) Elección de Junta Directiva y Fijación de sus emolumentos, VIII) Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos, IX) Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos, X) Autorización para negociar con accionistas. Punto Extraordinario: I) Aumento de Capital Social en su parte Variable. San Salvador, 17 de Marzo de 2015. Manuel Ernesto Rivera Ábrego Presidente de Junta Directiva 2ª. Pub., 19-21-23 6625
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Comercializadora de Lácteos y Derivados, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Nutri Lety y diseño, que servirá para: AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, INCLUYENDO SUERO DE LECHE Y FÓRMULA LÁCTEA NO DE USO MÉDICO, MEZCLA DE PRODUCTOS LÁCTEOS CON GRASAVEGETAL. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil quince.
AVISO Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 Carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 494267, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por DOS MIL DOSCIENTOS CINCUENTAY NUEVE CON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS (US$ 2,259.47). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. SAN SALVADOR, viernes, 13 de marzo de 2015. ANA LORENA RAMOS SUBGERENTE Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima Agencia CARIBE Teléfono Oficina: 2509-4029 2ª. Pub., 19-21-23 6629
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-25 6598
REF.: 06038-14-CVDV-3CM3 ROBERTO EDMUNDOALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución de las ocho horas con veinte minutos del día dieciocho de febrero de dos mil quince, se ha declarado heredera DEFINITIVA y con beneficio de inventario en la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó el causante JUAN RAFAEL PLATERO CARBALLO, quien falleció el día veinte de enero de dos mil quince, en el Hospital General del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo ese su último domicilio, a la señora JESÚS MAXIMINA PLATERO CARBALLO, en su calidad de hermana sobreviviente del causante.Habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN CONVOCATORIA DEFINITIVA de la sucesión intestaLa Junta Directiva de la sociedad AL- da con las facultades y restricciones DUVI, S.A. de C.V., convoca a sus ac- de los curadores de la herencia yacionistas a JUNTA GENERAL ORDI- cente, Art. 473, 480 y siguientes C.C..NARIA DE ACCIONISTAS, la cual se Publíquese el edicto de Ley. Lo que celebrará en primera convocatoria hace saber al público en general, paa las diez horas del día doce de abril ra que todo aquel que tenga derecho de dos mil quince, en Avenida Arcos en la presente sucesión, se apersodel Carmen # 14, Residencial El Car- ne a este Tribunal legitimando su demen, Km. 10 carretera a Santa Tecla, recho en el término de quince días, Santa Tecla, La Libertad. todo de conformidad al Art. 1163 AGENDA C.C.1- Verificación del Quórum y firma Librado en el Juzgado Tercero de lo del acta de asistencia. Civil y Mercantil, Juez Tres, a las ca2- Lectura y aprobación del Acta an- torce horas del día veintisiete de Feterior. brero de dos mil quince. 3-Lectura de la Memoria de Labores Lic. Roberto Edmundo Alejandro Jiménez Molina, Juez Tercero de la Junta Directiva, año 2014. 4- Presentación de los Estados Fi- de lo Civil y Mercantil Juez 3 nancieros, año 2014. Licda. Jacqueline Johanna Ortiz 5- Informe del Auditor Externo. 6-Aprobación o improbar la Memo- Durán, Secretaria 3 6496 ria de Labores, Balance General, Es- 3ª. Pub., 19-20-21 tado de Resultados y el Estado de Cambios del Patrimonio. 7- Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios para el año 2015. 8- Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que sea de competencia de esta Junta, conforme a la Ley o al Pacto Social. El quórum para celebrar esta Junta, en primera convocatoria, es la mitad más una de las acciones con derecho a voto y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General Ordinaria en el mismo lugar, a las once horas del día doce de abril de dos mil quince, y la Junta se celebrará con las acciones con derecho a voto presentes y la resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, dieciséis de marzo de dos mil quince. Lic. Carlos Mauricio Durán Morales Director Presidente ALDUVI, S.A. DE C.V. 2ª. Pub., 19-21-23 6635 EXP. No. 2015140964 PRES. No. 20150212408 CLASE: 29.
MIGUEL ÁNGEL SOL MONTERREY, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada Boulevard del Hipódromo y Avenida La Capilla Edificio Noljer, 3-390, Local 1 Colonia San Benito, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día veinticinco de febrero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejara el señor GUILLERMO ACETO MARINI al momento de su defunción ocurrida en esta ciudad a las diecinueve horas y trece minutos del día catorce de enero de dos mil quince, siendo la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad su último domicilio, de parte de la señora ALMA ROSA CONTRERAS SCHNEIDER DE ACETO, conocida por ALMA ROSA CONTRERAS SCHNEIDER, ALMA CONTRERAS SCHNEIDER DE ACETO, ALMA ROSA CONTRERAS Y SCHNEIDER, ALMA ROSA CONTRERAS y por ROSA CONTRERAS, en calidad de Cónyuge Sobreviviente y Cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto de los señores Lorena Isabel Aceto de Ayala y Fernando Javier Aceto en su calidad de hijos legítimos del causante, habiéndose conferido interinamente la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MIGUEL ÁNGEL SOL MONTERREY. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintiséis de febrero de dos mil quince. Miguel Ángel Sol Monterrey, Notario 3ª. Pub., 19-20-21 6497 JOSE LUIS NAVARRO CÁRCAMO, Notario, de este domicilio, con Oficina en Avenida Las Anturias, ciento sesenta y siete, Colonia Miramonte Poniente, de San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado el abogado Ángel Arturo Soto Pacheco, actuando como apoderado de María Clofe Amaya de Bonilla, de sesenta y seis años, ama de casa, del domicilio de Dolores, departamento de Cabañas, solicitando se le extienda a su mandante, Título Supletorio de un inmueble rústico, situado en el Cantón El Rincón en jurisdicción de Dolores, departamento de Cabañas, de cuarenta y nueve mil metros cuadrados, que mide y linda: AL NORTE, siete tramos de cuarenta y dos punto cuarenta y siete metros; treinta y tres punto noventa y ocho metros, setenta y cinco punto sesenta y seis metros; ochenta y tres punto doce metros, sesenta y seis punto diez metros; cuarenta y siete punto sesenta y tres metros; y treinta y uno punto cero tres metros; con Alejandro Hernández. AL ORIENTE, tres tramos de diecinueve punto cua-
Clasificados
EL MUNDO I Sábado 21/03/201
renta y un metros; veintiocho punto noventa y nueve metros; y sesenta y dos punto treinta y cinco metros, con inmueble Alejandro Hernández. AL SUR, cuatro tramos de cincuenta punto treinta y tres metros; cincuenta y cuatro punto noventa y tres metros; ciento doce punto ochenta y cuatro metros; y sesenta y ocho punto treinta y nueve metros, con María Clofe Amaya de Bonilla; y al PONIENTE, mide ochenta y siete punto setenta y cinco metros, con María Clofe Amaya de Bonilla. . El inmueble no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie y no tiene cargas o derechos reales; que lo adquirió de José César BonillaValdez, quien a su vez lo adquirió de Carmen Amaya, Martín Hernández Brioso y José Marcial Bonilla Amaya. San Salvador, seis de Marzo del año dos mil quince. Dr. José Luis Navarro Cárcamo, Notario 3ª. Pub., 19-20-21 6608 EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO, LICENCIADO OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el PROCESO COMUN DE PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA EXTRAORDINARIA, marcado con Referencia Número 14-PCPA-13-C1, promovido por la Licenciada MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, quien actúa en su carácter de Apoderada General Judicial de la Señora HILDA ADRIANA REYES DE MENDOZA; en contra del Señor AGUSTÍN CASTILLO, quien es mayor de edad, Jornalero, del domicilio de San José Guayabal, quien es hijo de Tomás Castillo yVicenta Sánchez.Y en vista de haberse realizado las diligencias pertinentes para notificarle al mencionado Señor Agustín Castillo sin haber obtenido ningún resultado positivo; ya que no se ha podido encontrar su ubicación, ordenándose por medio de resolución de folios cincuenta frente, emitidas a las nueve horas treinta minutos del día trece del presente mes y año, el respectivo emplazamiento; por lo que, y de conformidad al artículo ciento ochenta y seis del Código Procesal Civil y Mercantil, se EMPLAZAY NOTIFICA al Señor AGUSTÍN CASTILLO por medio del presente edicto para que comparezca a estar a derecho y pueda contestar la demanda de incoada en su contra en el plazo deVEINTE DÍAS HÁBILES, contados a partir de la última publicación de este edicto; ya sea por medio de Abogado que lo represente y en caso de carecer de recursos económicos puede solicitar ser representado gratuitamente por la Procuraduría General de la República, de conformidad a lo establecido en los artículos sesenta y siete y setenta y cinco del Código Procesal Civil y Mercantil. Dicho edicto se publicará por una sola vez en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional y otro que se pondrá en el Tablero Judicial de este Tribunal. Se le previene a dicho demandado que en el mismo plazo deberá señalar lugar en esta ciudad para oír notificaciones o cualquier medio técnico electrónico, de conformidad al artículo ciento setenta del Código Procesal Civil y Mercantil; de igual forma se le advierte a dicho Señor Castillo que una vez hechas las publicaciones, si no comparece en el plazo concedido se le nombrará un Curador Ad-Litem para que lo represente en el presente proceso (Art. 186 Inc. 4º CPCM). Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las nueve horas cuarenta minutos del día trece de febrero del dos mil quince. Lic. Oswaldo Dagoberto Argueta Funes, Juez de Primera Instancia Licda. Juana de Jesús Figueroa Coca, Secretaria REF: 14-PCPA-13-C1. 3ª. Pub., 19-20-21 6599 LUIS CLEMENTEVENTURA HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en la Sesenta y Siete Avenida Sur y Pasaje Dos, Número treinta y tres, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveído por el suscrito Notario, a las dieciséis horas del día nueve de marzo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó la señora MARINA ESTER DINORA CASTILLO VIUDA DE COLINDRES, conocida por ESTER DINORA CASTILLO DE COLINDRES y ESTHER DINORA CASTILLO DE COLINDRES, quien falleció a las doce horas cincuenta minutos del día cuatro de octubre de dos mil catorce, de parte de la señora LUISA FERNANDA GUADALUPE COLINDRES DE RICO, en su calidad de hija de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yaciente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario Luis ClementeVentura Hernández, a las once horas del día diez de marzo de dos mil quince.Luis Clemente Ventura Hernández, Notario
3ª. Pub., 19-20-21
6601
CINDY LISSETTE CANJURA RIVERA, Notario, de este domicilio, con Despacho Profesional ubicado en Calle Don Bosco Tres-Dos C, Santa Tecla, La Libertad. HACE SABER: Que el señor Eduardo Castaneda Mena, de setenta y dos años de edad, Empleado, del domicilio de San Salvador, en su calidad de Presidente y Representante Legal de la Asociación de los Testigos de Jehová, entidad religiosa sin fines de lucro del domicilio de San Salvador, ha comparecido ante mis oficios solicitando en nombre de su representada se le extienda Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica de su propiedad, situado en Caserío Loma Larga, Cantón Agua Caliente, jurisdicción de la ciudad y departamento de La Unión, el cual es de una extensión superficial de DOSCIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO OCHENTA y TRES METROS CUADRADOS, cuya descripción Técnica es la siguiente: Partiendo de la intersección de los ejes de la Calle Agua Caliente y Pasaje Campos y tomando como referencia el eje de la calle Agua Caliente, se hace una deflexión positiva de ciento diez grados veintinueve minutos y cuarenta y dos segundos llegando a estar sobre el eje del pasaje Campos y se mide sobre este una distancia de cincuenta metros, A partir de este punto, se mide una distancia de dieciséis punto noventa y tres metros con Rumbo Sur dieciocho grados cero un minutos cincuenta y tres segundos Este, llegando al esquinero Nor Oeste del cual se desmembró la porción, seguido por una distancia de treinta y siete punto cuarenta y seis metros, y rumbo Sur cero nueve grados dieciséis minutos y cuarenta y cuatro segundos Oeste y otra distancia de doce punto diecisiete metros con Rumbo Sur once grados cero ocho minutos cero cuatro segundos Oeste, llegando al esquinero Nor Oeste del terreno a describir y cuyas medidas y colindancias a partir de este punto son: AL NORTE: compuesto por un tramo recto: Tramo Uno: con rumbo Sur ochenta y un grados veinticuatro segundos cuarenta y siete minutos Este y una distancia de seis punto cincuenta y seis metros, linda en toda su extensión con final Pasaje Campos; AL ORIENTE: compuesto por dos tramos rectos: Tramo Uno: con rumbo Sur cero siete tramos cuarenta y dos minutos treinta y siete segundos Este y una distancia de siete punto cincuenta y tres metros; Tramo Dos: con Rumbo Sur cero seis grados cincuenta y cuatro minutos treinta y un segundos Oeste y una distancia de veinte punto cero cuatro metros, colindan a todo lo largo con terreno propiedad de María Gregoria Campos de Hernández; AL SUR: compuesto por un tramo recto: Tramo Uno: con Rumbo Norte ochenta y cuatro grados treinta y cinco minutos cero tres segundos Oeste y una distancia de ocho punto noventa metros, linda en toda su longitud con terreno propiedad de María Gregoria Campos de Hernández, y AL PONIENTE: Compuesto por un tramo: Tramo Uno: con rumbo Norte ochenta y cuatro grados treinta y cinco minutos cero tres segundos Oeste y una distancia de ocho punto noventa metros linda en toda su longitud con terreno propiedad de Eva Salvador. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que lo adquirió por donación otorgada a favor de la Asociación de los Testigos de Jehová por la señora Juana Bonilla viuda de Campos, quien fue de ochenta y un años de edad, de oficios domésticos, con domicilio en el cantón Loma Larga, jurisdicción de La Unión, en el departamento de La Unión, ya fallecida: que desde su adquisición a poseído el referido terreno en forma quieta, pacifica, continua y no interrumpida, por más de DIEZ AÑOS Y careciendo de titulo de dominio inscrito promueve las presentes diligencias y lo estima en la cantidad de DIEZ MIL DÓLARES EXACTOS. Para tal efecto me presenta copia certificada de la Ficha Catastral del referido inmueble, extendida por el Centro Nacional de Registros de La Unión, departamento de La Unión, el día dieciséis de enero de dos mil cinco. Lo que pone del conocimiento del público y a la persona que deba presentar oposición a las pretensiones del peticionario, lo hagan dentro del término legal y en la dirección arriba mencionada. Librado en la Oficina de la suscrita notaria: en Santa Tecla, departamento de La Libertad, a los veinte días del mes de noviembre de dos mil catorce. Cindy Lissette Canjura Rivera, Notario 3ª. Pub., 19-20-21 6600 EDGAR IGLESIAS RIVERA, Notario, de este domicilio, con Oficina en Quince Calle Poniente, Edificio Santa Fe, Primera Planta, Local Catorce, Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario, a las nueve horas del día diecisiete de marzo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurridas en Barrio Candelaria Ciudad y Departamento de San Salva-
dor, a la primera hora del día treinta de junio de mil novecientos noventa y cuatro; dejó el señor FIDEL CASTRO DOMÍNGUEZ, de parte de la señora TRINIDAD CASTRO SÁNCHEZ conocida por TRINIDAD SÁNCHEZ, en su calidad de hija sobreviviente del causante; habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades que le corresponden a los curadores de la herencia Yacente. En consecuencia se cita por este medio a los que se crean con derecho a dicha herencia, a mi oficina de Notariado a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto. Librado en la oficina del Suscrito Notario, dieciocho de marzo de dos mil quince. Dr. Edgard Iglesias Rivera, Notario 3ª. Pub., 19-20-21 6622
DICADO AL DESARROLLO Y EXPLOTACIÓN DE PROYECTOS HABITACIONALES, COMERCIALES, INDUSTRIALES Y TURÍSTICOS, CUYAS OFICINAS PRINCIPALES SE ENCUENTRAN UBICADAS SOBRE EL BOULEVARD TUTUNICHAPA, EDIFICIO GRUPO ROBLE, COSTADO NORTE DE METROCENTRO, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil Cuatro. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas, y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil cuatro.
STEPHANIE ELENA MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Notaria, de este domicilio, con oficina situada en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Centro Profesional San Francisco Local Seis, Colonia Médica, de esta ciudad, al PÚBLICO. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario proveída, a las diez horas del día dos de febrero de dos mil quince, en esta ciudad, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Yuma, Estado de Arizona, Estados Unidos de América, el día veintiséis de junio de dos mil trece, siendo ese su último domicilio, dejó el señor SANTOS CARBALLO HENRÍQUEZ, de parte de la señora MARÍA GUADALUPE CARBALLO HENRÍQUEZ, en su concepto de hija del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a esta herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Suscrita Notaria, en la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de febrero de dos mil quince. Stephanie Elena Martínez Martínez, Notario 3ª. Pub., 19-20-21 6623
EXP. No. 2004037630 PRES. No. 20040046490
HUGO ERNESTO MAYORGA BENÍTEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Profesional ubicada en Boulevard Tutunichapa, Pasaje Liévano, casa número cinco, San Salvador. AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario a las quince horas del día diecisiete de marzo del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario por parte de los señores SANDRA GUADALUPE GARCÍA DE GUEVARA, ANA GUADALUPE RIVAS DE VALLE o ANA GUADALUPE RIVAS GUEVARA, REINA DE LA PAZ RIVAS GUEVARA o REINA DE LA PAZ RIVAS DE URÍAS, TITO ÁNGEL GUEVARA RIVAS, ÁNGEL ANTONIO GUEVARA PALMA, ÁNGEL ALEXANDER GUEVARA GARCÍA, VÍCTOR DAVID GUEVARA GARCÍA y LEONARDO JOSUÉ GUEVARA GARCÍA, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor TITO ÁNGEL GUEVARA CRUZ, quien falleció a las diecisiete horas y quince minutos del día cinco de octubre de dos mil catorce, con asistencia médica, a consecuencia de sangrado de tubo digestivo superior, varices esofágicas, cirrosis hepática y diabetes mellitus, en el Hospital Amatepec del Seguro Social, del municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, siendo en vida de sesenta y nueve años de edad, casado, bachiller, salvadoreño, originario del municipio y departamento de San Salvador, con último domicilio en Ciudad Delgado, departamento de San Salvador; POR DERECHO PROPIO en sus calidades de ESPOSA la primera, e HIJOS del causante el resto de ellos; CONFIRIÉNDOSELES LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente. CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que comparezcan a esta oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto. Librado en mi oficina Notarial, a las ocho horas con treinta minutos del día dieciocho de marzo del año dos mil quince. Lic. Hugo Ernesto Mayorga Benítez, 3ª. Pub., 19-20-21 6624 EXP. No. 2004037629 PRES. No. 20040046489 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO CONCEPCIÓN MARTÍNEZ SANDOVAL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES ROBLE S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión CENTRO EJECUTIVO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DE-
CENTRO EJECUTIVO José Raúl Rosales Pérez, Registrador Álvaro Ernesto Franco Díaz, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 6632
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO CONCEPCIÓN MARTÍNEZ SANDOVAL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de METROCENTRO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión PLAZA ALEGRE, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO AL DESARROLLOY EXPLOTACIÓN DE PROYECTOS HABITACIONALES, COMERCIALES, INDUSTRIALES Y TURÍSTICOS, CUYAS OFICINAS PRINCIPALES SE ENCUENTRAN UBICADAS SOBRE EL BOULEVARD TUTUNICHAPA, EDIFICIO GRUPO ROBLE, COSTADO NORTE DE METROCENTRO, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil cuatro. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil cuatro. PLAZA ALEGRE José Raúl Rosales Pérez, Registrador Álvaro Ernesto Franco Díaz, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 6633 EXP. No. 2004037631 PRES. No. 20040046491 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO CONCEPCIÓN MARTÍNEZ SANDOVAL en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de METROCENTRO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra METROCINE, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO AL DESARROLLO Y EXPLOTACIÓN DE PROYECTOS HABITACIONALES, COMERCIALES, INDUSTRIALES Y TURÍSTICOS, UBICADO SOBRE EL BOULEVARD TUTUNICHAPA, EDIFICIO GRUPO ROBLE, COSTADOS NORTE DE METROCENTRO. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil cuatro. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil cuatro. METROCINE José Raúl Rosales Pérez, Registrador Álvaro Ernesto Franco Díaz, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 6634 EXP. No. 2013127946 PRES. No. 20130186253 CLASE: 44. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de LANDSTEINER SCIENTIFIC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase Landsteiner Scientific y diseño, donde la palabra Scientific se traduce al castellano como Científico, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS, SERVICIOS VETERINARIOS, TRATAMIENTOS DE HIGIENEY DE BELLEZA PARA PERSONAS O ANIMALES, SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciseis
de febrero del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-23 6630
EXP. No. 2014137226 PRES. No. 20140204976 CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Charles & Keith International Pte. Ltd., de nacionalidad SINGAPURENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHARLES & KEITH, que servirá para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, DIJES, COLLARES, BRAZALETES, ARETES; MEDALLAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS, ESFERAS (RELOJES Y RELOJERÍA), RELOJES, CORREAS PARA RELOJ; ADORNOS PARA CALZADO DE METALES PRECIOSOS; LLAVEROS; GEMELOS, BROCHES DE ADORNOY PRENDEDORES DE CORBATA DE METALES PRECIOSOS Y ALEACIONES, Y ARTÍCULOS DE METALES PRECIOSOS O REVESTIDOS DE METALES PRECIOSOS, NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES; TODOS INCLUIDOS EN LA CLASE 14. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil catorce. CHARLES & KEITH Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 6631 EXP. No. 2014139899 PRES. No. 20140210044 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CABLE COLOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra PRESTADITO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PRÉSTAMOS DE CONSUMO Y EN EFECTIVO. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil catorce. PRESTADITO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-23 6616 EXP. No. 2014139904 PRES. No. 20140210050 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA DE JARABES Y BEBIDAS GASEOSAS LA MARIPOSA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUA PURA, AGUAS MINERALES, INCLUYENDO CON SABOR A FRUTAS; AGUAS CON GAS; AGUAS GASEOSAS; BEBIDAS A BASE DE MALTA; JUGOS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-23 6615
EXP. No. 2014140279 PRES. No. 20140210773 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de FAES FARMA, S. A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KADITUR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOSYVETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil catorce. KADITUR Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 6614 EXP. No. 2015140700 PRES. No. 20150211658 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SCARLET GRACIELA SILHY DE SILHY, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra Scarlett y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA DE CARTERAS, CINCHOS, ACCESORIOS PARA CABELLO, PERFUMERÍA, JOYERÍA, BISUTERÍA, COSMÉTICOS, PRENDAS DE VESTIR PARA MUJERES Y GOLOSINAS. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil quince.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-23 6617
EXP. No. 2015140698 PRES. No. 20150211655 CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SCARLET GRACIELA SILHY DE SILHY, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Scarlett y diseño, que servirá para: AMPARAR CARTERAS. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil quince.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-23 6618
EXP. No. 2015140984 PRES. No. 20150212428 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IBUGRIPAL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil quince. IBUGRIPAL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora
Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-23
6613
EXP. No. 2015140983 PRES. No. 20150212427 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÈ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: FARMAMEDICA, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IBUGRIP, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil quince. IBUGRIP Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 6612 EXP. No. 2015140637 PRES. No. 20150211519 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de H. Lundbeck A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PROGRESS IN MIND, que al idioma castellano se traducen como Progreso en mente, que servirá para: AMPARAR: ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE SEMINARIOS, CONFERENCIAS, SIMPOSIOS, TALLERES (FORMACIÓN) Y CURSOS; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE FORMACIÓN EN EL CAMPO DE LA INVESTIGACIÓN Y EL DESARROLLO, LA CIENCIA, LAS PRUEBAS Y ENSAYOS CLÍNICOS, DE DIAGNÓSTICO, MEDICINA, PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, TRASTORNOS, ENFERMEDADES, EL TRATAMIENTO Y LA PREVENCIÓN; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE FORMACIÓN EN EL CAMPO DE LA INVESTIGACIÓN Y EL DESARROLLO, LA CIENCIA, LAS PRUEBAS Y ENSAYOS CLÍNICOS, DE DIAGNÓSTICO, MEDICINA, FARMACIA, TRASTORNOS, ENFERMEDADES, EL TRATAMIENTOY LA PREVENCIÓN SIEMPRE ELECTRÓNICAMENTE EN LÍNEA, A TRAVÉS DE CABLE O INTERNET U OTROS MEDIOS ELECTRÓNICOS; ORGANIZACIÓN Y REALIZACIÓN DE FOROS DE EXPERTOS, INCLUYENDO EN LÍNEA, EN FORMA DE SEMINARIOS, CONFERENCIAS, SIMPOSIOS, TALLERES (EDUCACIÓN) Y CURSOS; EN LÍNEA LOS PROGRAMAS DE FORMACIÓN; SUMINISTRO DE PUBLICACIONES EN LÍNEA (NO DESCARGABLES), INCLUYENDO LIBROS, INFORMES, FOLLETOS, CUADERNILLOS, FOLLETOS, INCLUIDOS LOS PROSPECTOS DE INFORMACIÓN, REVISTAS, DIARIOS, ENSEÑANZA Y MATERIAL EDUCATIVO EN EL CAMPO DE LA INVESTIGACIÓN Y EL DESARROLLO, LA CIENCIA, LAS PRUEBAS CLÍNICAS Y ENSAYOS, DIAGNÓSTICO, MEDICINA, PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, TRASTORNOS, ENFERMEDADES, TRATAMIENTO Y LA PREVENCIÓN. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil quince. PROGRESS IN MIND Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-23 6609 EXP. No. 2015140636 PERS. No. 20150211518 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de H. Lundbeck A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PROGRESS IN MIND, se traduce al castellano como: Progreso en mente, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS TECNOLÓGICOSY CIENTÍFICOSY DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELACIONADOS CON LO ANTERIOR; ANÁLISIS INDUSTRIAL Y SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN; PROVISIÓN DE PROGRAMAS DE COMPUTADORA Y ACCESO A DATOS E INFORMACIÓN EN EL CAMPO DE INVESTIGACIÓNY DESARROLLO, CIENCIA, EXÁMENESY PRUEBAS CLÍNICAS, DIAGNÓSTICO, MEDICINA, PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, DESÓRDENES, ENFERMEDADES,
TRATAMIENTO Y PREVENCIÓN; ORGANIZACIÓNY CONDUCCIÓN DE FOROS DE EXPERTOS INCLUYÉNDOLOS EN LÍNEA EN LOS CAMPOS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO, CIENCIA, EXÁMENES Y PRUEBAS CLÍNICAS, DIAGNÓSTICO, MEDICINAS, PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, DESÓRDENES, ENFERMEDADES, TRATAMIENTO Y PREVENCIÓN; INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO FARMACÉUTICO; SERVICIOS CIENTÍFICOSY TECNOLÓGICOS E INVESTIGACIÓN EN LOS CAMPOS DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, DESÓRDENES CEREBRALES Y DESÓRDENES RELACIONADOS CON EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, ENFERMEDADES Y PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; INVESTIGACIÓN MÉDICA, PRUEBAS Y EXÁMENES; INVESTIGACIÓN CLÍNICA, PRUEBAS Y EXÁMENES; INVESTIGACIÓN DE DIAGNÓSTICO Y EXÁMENES, INCLUYENDO PRUEBAS CLÍNICAS; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN MÉDICAY MEDICINAL EN EL CAMPO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO, CIENCIA. EXÁMENES Y PRUEBAS CLÍNICAS. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil quince. PROGRESS IN MIND David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-23 6611 EXP. No. 2015140634 PRES. No. 20150211516 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de H. Lundbeck A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PROGRESS IN MIND que se traducen al castellano como Progreso en mente, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; VACUNAS; PREPARACIONES FARMACÉUTICASY SUSTANCIAS PARA LA PREVENCIÓNY EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS Y ENFERMEDADES EN, GENERADOS A PARTIR DE O QUE ACTÚAN SOBRE EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y SUSTANCIAS PARA LA PREVENCIÓN Y EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS Y ENFERMEDADES EN, GENERADOS A PARTIR DE O QUE ACTÚA EN EL CEREBRO; PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS QUE ACTÚAN SOBRE EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL; ESTIMULANTES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL; PREPARACIONESY SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓN Y EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOSY ENFERMEDADES PSIQUIÁTRICAS Y NEUROLÓGICAS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y SUSTANCIAS PARA LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER Y EL TRASTORNO, LA DEPRESIÓN, EL TRASTORNO DE ESTADO DE ÁNIMO, PSICOSIS, APOPLEJÍA, ANSIEDAD, EPILEPSIA, ESCLEROSIS MÚLTIPLE, PORFIRIA, ENFERMEDAD Y EL TRASTORNO DE HUNTINGTON, EL INSOMNIO, LA ENFERMEDAD Y EL TRASTORNO DE PARKINSON, LA ESQUIZOFRENIA, EL TRASTORNO BIPOLAR Y ENFERMEDAD, ONCOLOGÍA, DOLOR, EL ALCOHOLISMO Y LA DEPENDENCIA; PREPARACIONES, SUSTANCIAS, REACTIVOSY AGENTES PARA FINES DE DIAGNÓSTICO Y MÉDICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil quince. PROGRESS IN MIND Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 6610 EXP. No. 2015140985 PERS. No. 20150212429 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de PROFARMACO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VEJICALM, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTO CON PRINCIPIO ACTIVO SOLIFENACINA INDICADO PARA TRATAMIENTO SINTOMÁTICO DE LA INCONTINENCIA DE URGENCIA Y/O AUMENTO DE LA FRECUENCIA URINARIA Y LA URGENCIA QUE PUEDE PRODUCIRSE EN PACIENTES CON SÍNDROME DE VEJIGA HIPE-
19
RACTIVA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil quince. VEJICALM Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-23 6626 EXP. No. 2014140343 PRES. No. 20140210892 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMALFA INTERNATIONAL SAS, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LACTAGESTANE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOSY SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil catorce. LACTAGESTANE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-23 6627 EXP. No. 2014140342 PRES. No. 20140210891 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FARMALFA INTERNATIONAL SAS, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GESTANE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOSY SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO OVETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil quince. GESTANE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 6628 REF. 47-H-07-2CV1. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las ocho horas y quince minutos del día tres de octubre del año dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a las veintidós horas y cinco minutos del día 06/11/2006, dejó la señora IRMA MIRA FLORES DE ARÉVALO conocida por IRMA MIRA FLORES, de parte del señor MIGUEL ÁNGEL ARÉVALO ALBANEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente de la causante, cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores JUAN MIGUEL ARÉVALO MIRA y DOUGLAS NARLON ARÉVALO MIRA conocido por DOUGLAS MARLON ARÉVALO MIRA, como hijos de la referida causante, en la cual se le ha conferido al aceptante la administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil, San Salvador, a las doce horas y cincuenta minutos del día cinco de febrero del año dos mil quince. Mario Aguilar Molina, Juez Primero de lo Civil Ivonne Lizzette Flores González,
20
Clasificados
Secretaria RS/ 23 2ª. Pub., 20-21-23
6637
EDICTO ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ, notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Paseo Miralvalle y pasaje Mónaco número treinta y siete-D, Reparto Santa Leonor, de la ciudad y departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las doce horas del día uno de diciembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor FRANCISCO ARAGÓN, ocurrida en el Hospital Mercy Sesenta y uno College Hill Ponsonby, de Nueva Zelanda, el día doce de junio de dos mil once; de parte del señor FRANCISCO ARAGÓN MORÁN, en concepto de HIJO sobreviviente del causante, y cesionario de los derechos de cónyuge sobreviviente señora ANA VILMA MORÁN TEJADA DE ARAGÓN y cesionario de los derechos de la hija sobreviviente señora AÍDA ARAGÓN MORÁN; habiéndosele conferido al aceptante, la administración y representación de la sucesión intestada interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la aludida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notaria ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas diez minutos del día uno de diciembre de dos mil catorce. Ana Ligia Paniagua Montoya de Rodríguez, Notario 2ª. Pub., 20-21-23 6640 EXP. No. 2015141780 PRES. No. 20150214152 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ANTONIO SURIANO SIU SHI, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresiónYOI y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPO INFORMÁTICO Y DE SOFTWARE, INCLUYENDO: SOFTWARE [APLICACIÓN] PARA TELÉFONOS Y DISPOSITIVOS MOVILES. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6669
AP-F-1295(118)2013 C1.EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA, DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada MARTA LILIAN RODRÍGUEZ DE TORRES, mayor de edad, Abogada, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, en carácter de Defensora Pública de Familia y como tal en representación de la señora GREGORIA BARILLAS LUCANO, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de Santa Tecla La Libertad, antes representada por el Licenciado GUILLERMO ANTONIO APARICIO TORRES, quien promueve proceso de DECLARATORIA JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL, según el Art. 118 C.F. Con el señor: ISRAEL ANTONIO HERNÁNDEZ, ya fallecido quien fuera de ochenta y cuatro años de edad, Jornalero, Salvadoreño, originario de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, del Domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, y contra aquellas personas que la sentencia definitiva afectare sus derechos, que por resolución se ordena emplazar por medio de edicto a todas aquellas personas que la sentencia definitiva afectare sus derechos. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc.4º. y 5º. y 126 L. Pr. F. EMPLÁCESE POR EDICTO, a todas aquellas personas que la sentencia definitiva afectare sus derechos, mediante aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, previniendo a los interesados para que se presente a este Juzgado dentro de los quince días posteriores a la última publicación, para que ejerzan sus
derechos por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley. Librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de Apopa, a las nueve horas y treinta minutos del día dieciséis de febrero del año dos mil quince.Licda. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia INTERINA Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 21-26-31 6685 EXP. No. 2014138092 PRES. No. 20140206655 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NISSIN FOODS HOLDINGS CO., LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NISSIN y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZASY LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECASY COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; SOPAS INCLUYENDO: SOPAS INSTANTÁNEAS, SOPAS DE FIDEOS INSTANTÁNEOS, SOPAS DE FIDEOS; PREPARACIONES PARA HACER SOPAS, CALDO, CONCENTRADOS DE CALDO, CONSOMÉ, CONSOMÉ CONCENTRADO; MEZCLAS SECAS PARA SOPAS, ALGAS PROCESADAS Y EN CONSERVA, PRODUCTOS CÁRNICOS PROCESADOS Y EN CONSERVA; Y MARISCOS PROCESADOS Y EN CONSERVA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 21-23-25 6651
EXP. No. 2015140915 PRES. No. 20150212339 CLASE: 07. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de KAESER KOMPRESSOREN SE, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión i.Comp, que servirá para: AMPARAR: COMPRENSORES (MÁQUINAS). Clase: 07. La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6654
EXP. No. 2015141074 PRES. No. 20150212665 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ESTA NAVIDAD ESPERA LO INESPERADO, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS O ALCOHÓLICAS; BEBIDASY ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS POREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil quince. ESTA NAVIDAD ESPERA LO INESPERADO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 21-23-25 6653
EL MUNDO I Sábado 21/03/201
EXP. No. 2013126689 PRES. No. 20130183864 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CADILLAC, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE MANTENIMIENTO, REPARACIÓN, REVISIÓN DE AUTOMOTORES, MOTORES DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES Y PARTES DE AUTOMOTORES. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil quince. CADILLAC Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 21-23-25 6641 EXP. No. 2015141075 PRES. No. 20150212666 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Constellation Brands U.S. Operations, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MONDAVI, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO CERVEZA), INCLUYENDO VINOS. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil quince. MONDA VI Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6642 EXP. No. 2014137298 PRES. No. 20140205144 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SILVER TAZOS, que al idioma castellano se traduce como plata, que servirá para: AMPARAR: ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍAY CONFITERÍA, INCLUYENDO: PALOMITAS DE MAÍZ Y MANÍ CONFITADOS, EXCLUYENDO: CONFITERÍA CONGELADA; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); REFRIGERIOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE: HARINA, GRANOS, MAÍZ, CEREALES, ARROZ, PRODUCTOS VEGETALES O COMBINACIÓN DE LOS MISMOS ENTRE ELLOS, CHIPS DE MAÍZ, FRITURA DE MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ, PASTELITOS DE ARROZ Y PRODUCTOS DE PASTEL DE ARROZ, GALLETAS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS, CRACKERS, PRETZELS, PALOMITAS DE MAÍZ, SALSAS: SALSAS PARA UNTAR REFRIGERIOS, BARRAS DE REFRIGERIOS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil quince. SILVER TAZOS Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6644 EXP. No. 2015141146 PRES. No. 20150212779 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras JUGOSO AL SARTEN, que servirá para: AMPARAR: SALSAS; SALSA DE SOYA; KETCHUP; PRODUCTOS PARA AROMATIZAR O SAZONAR LOS ALIMENTOS, ESPECIAS COMESTIBLES, CONDIMENTOS, SALSA PARA ENSALADA, MAYO-
NESA; MOSTAZA; VINAGRE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil quince. JUGOSO AL SARTEN Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 21-23-25 6646 EXP. No. 2014137579 PRES. No. 20140205602 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GLAXO GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ROTAHALER, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS Y QUIRÚRGICOS, PARTES Y ACCESORIOS DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIOANDOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día dieciocho de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil quince. ROTAHALER Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6647 EXP. No. 2015141073 PRES. No. 20150212664 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de BORYUNG PHARMACEUTICAL CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DIARAKOR, que servirá para: AMPARAR: SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN; CÁPCULAS PARA MEDICAMENTOS; FÁRMACOS PARA USO MÉDICO; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS; PREPARACIONES DIAGNÓSTICAS PARA USO MÉDICO Y ANTIHIPERTENSIVOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil quince. DIARAKOR Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6648 EXP. No. 2013127957 PRES. No. 20130186272 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase SUAVITEL 100% DELICIOSO AROMA, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTES PARA LA ROPA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil trece. SUAVITEL 100% DELICIOSO AROMA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6643 EXP. No. 2013127870 PRES. No. 20130186133 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUAVITEL ARMONÍA DE DURAZNO, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTES PARA LA ROPA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día
dieciocho de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de junio del año dos mil trece. SUAVITEL ARMONÍA DE DURAZNO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6659 EXP. No. 2013128992 PRES. No. 20130187993 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LADY SPEED STICK FRESCO, traducida al castellano la palabra Lady es dama, Speed como Rápido y Stick es Barra, que servirá para: AMPARAR: DESODORANTE Y ANTITRANSPIRANTE PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil trece. LADY SPEED STICK FRESCO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6660 EXP. No. 2013126135 PRES. No. 20130183015 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras SUAVITEL RENDI PACK, traducida al castellano las palabras rendi como: hacer y pack es empacar, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTES PARA LA ROPA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diecisiete de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil trece. SUAVITEL RENDI PACK Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6655 EXP. No. 2013127871 PRES. No. 20130186134 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUAVITEL PEACH HARMONY, traducido al castellano como: suavitel armonía de durazno, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTES PARA LA ROPA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de junio del año dos mil trece. SUAVITEL PEACH HARMONY Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6656 EXP. No. 2013123699 PRES. No. 20130178111 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra NUTRICOMPLEX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL, A SABER, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil trece.
NUTRICOMPLEX David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1ª. Pub., 21-23-25 6657 EXP. No. 2013125942 PRES. No. 20130182685 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras PROTEX OMEGA 3, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA EL CUIDADO PERSONAL, A SABER, PREPARACIONES DE LIMPIEZA PARA LA PIEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil trece. PROTEX OMEGA 3 David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6658 EXP. No. 2015141130 PRES. No. 20150212761 CLASE: 29, 30, 31. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de HERDEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BUFI, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. Para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINASY PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. Para: AMPARAR: GRANOS Y PRODUTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORESTALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS; PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil quince. BUFI Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6645 EXP. No. 2005051354 PRES. No. 20050067937 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANTONIO TONA GIOLITTI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TOTO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra Termoflex y diseño. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil cinco. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil cinco.
José Ángel Arriaza Polanco, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 21-23-25
6661
EXP. No. 2015141079 PRES. No. 20150212670 CLASE: 09, 18, 25, 28. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Mizuno Corporation, de
nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MIZUNO, que servirá para: AMPARAR: CASCOS PARA RECEPTOR DE BÉISBOL (CATCHER); CASCOS CONTRA GOLPES DE BÉISBOL; CASCOS DE BATEO DE SOFTBOL; ACCESORIOS DE CASCO DE PROTECCIÓN PARA DEPORTES QUE SE ADHIEREN A LOS CASCOS, A SABER, PROTECTORES BUCALES, ALMOHADILLAS PARA OREJAS, PROTECTORES PARA CUELLO, CORREAS DE LA BARBILLA, MASCARILLAS, ALMOHADILLAS DE MANDÍBULA Y PROTECCIONES PARA LOS OJOS.- Clase: 09. Para: AMPARAR: CUERO Y PIEL, A SABER, PIEL ARTIFICIAL, PIELES DE PELETERÍA, PIELESVENDIDAS A GRANEL, PIEL SINTÉTICA; BOLSAS, A SABER, BOLSAS DE DEPORTE PARA TODO USO, MOCHILAS, BOLSAS DE LONA, PORTAFOLIOS, BOLSAS DE LONA CON RUEDAS, RIÑONERAS, BOLSAS PARA GIMNASIO, BOLSOS TIPO TOTE Y DE VIAJE; MOCHILAS (KNAP SACKS), MALETINES; MORRALES; ESTUCHES PORTÁTILES PARA UTENSILIOS COSMÉTICOSVENDIDOSVACÍOS; ACCESORIOS DE METAL PARA BOLSAS DE DEPORTE PARA TODO USO, MOCHILAS, BOLSAS DE LONA, RIÑONERAS, BOLSOS PARA GIMNASIO, BOLSOS TIPO TOTE, BOLSOS DE VIAJE, MOCHILAS (KNAP SACKS)Y MORRALES; MARCOS DE CARTERA; PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES; ACCESORIOS DE METAL PARA BASTONES; MANGOS PARA BASTONES; MANTAS PARA CABALLOS; ROPA PARA ANIMALES; SOMBRILLAS DE GOLF.- Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, A SABER, CALZONCILLOS, PANTALONES CORTOS, CALCETINES, PANTALONES, CAMISAS, SUDADERAS, ABRIGOS, CAMISETAS INTERIORES, CALZONCILLOS, CAMISAS, SUÉTERES DE CUELLO ALTO, CALZONES DE BAÑO, CHAQUETAS INCLUYENDO: CHAQUETAS RESISTENTES AL VIENTO, MEDIAS, CHALECOS, GORROS, MUÑEQUERAS, SOMBREROS, CAMISETAS SIN MANGAS, SOSTENES DEPORTIVOS, BRAGAS [ROPA INTERIOR], GORRAS, VISERAS Y GUANTES, LIGAS, LIGUEROS, TIRANTES, CINTURONES, CALZADO INCLUYENDO: ZAPATOS DEPORTIVOS, ZAPATOS DEPORTIVOS ESPECIALES, ZAPATOS DE BÉISBOL, ZAPATOS DE VOLEIBOL, ZAPATOS DE FÚTBOL, ZAPATOS DE GOLF, TRAJES DE DISFRACES, ROPA DE DEPORTES ESPECIALES, A SABER, UNIFORMES DEPORTIVOS Y CAMISAS DE DEPORTE, PANTALONES CORTOS PARA DEPORTE, CAMISETAS, GUANTES PARA ESQUIAR, PANTALONES DE DESLIZAMIENTO DE BÉISBOL, CAMISAS DE BÉISBOL, CHAQUETAS DE BÉISBOL, CAMISAS DEVOLEIBOL, CAMISAS PARA CORRER, CHAQUETAS PARA CORRER, PANTALONES PARA CORRER, Y VESTIMENTA PARA JUDO Y KARATE, A SABER, ALBORNOCES. - Clase: 25. Para: AMPARAR: EQUIPO DE BÉISBOL, A SABER, GUANTES DE BÉISBOLY MITONES, GUANTES DE BATEO DE BÉISBOL, GUARDIAS PARA PIERNA DEL RECEPTOR (CATCHER), BATES DE BÉISBOL, ESTUCHES Y BOLSAS ADAPTADAS ESPECÍFICAMENTE PARA MASCARILLAS PROTECTORAS DEL RECEPTOR (CATCHER), PROTECTORES DE PECHO DEL RECEPTOR (CATCHER); CANILLERAS; EQUIPO DE GOLF, A SABER, BOLSAS DE GOLF, PALOS DE GOLF, MANGOS DE PALOS DE GOLF, SOPORTES (TEE) DE BOLA DE GOLF, COBERTORES DE CABEZA PARA GOLF, ESTUCHES DE PELOTAS DE GOLF, ESTUCHES PARA PALOS DE GOLF, PELOTAS DE GOLF, GUANTES DE GOLF; MÁQUINAS Y APARATOS DE JUEGO, A SABER, MÁQUINAS DE SALÓN DE JUEGOS, MÁQUINAS DE VIDEOJUEGOS, MÁQUINAS DE JUEGOS LCD, MÁQUINAS DE VIDEOJUEGOS DOMÉSTICOS, MÁQUINAS DE PINBALL HORIZONTALES (MÁQUINAS DE JUEGO KORINTO), Y UNIDADES PORTÁTILES PARA JUEGOS ELECTRÓNICOS; SETS DE JUEGO GO; JUEGOS DE AJEDREZ JAPONÉS; TARJETAS DE JUEGO DE VERSOS (UTAGARUTA); DADOS; JUEGOS DE DADOS JAPONESES (SUGOROKU); TAZAS PARA DADOS; JUEGOS DE DAMAS CHINAS; JUEGOS DE AJEDREZ; JUEGOS DE DAMAS; TRUCOS DE MAGIA; JUEGOS DE DOMINÓ; JUEGOS DE CARTAS; JUEGOS PARA CARTAS (HANAFUDA); JUEGOS DE ROMPECABEZAS MAHJONG; EQUIPOS DE BILLAR; JUGUETES, A SABER, FIGURAS DE ACCIÓN, JUGUETES DE ACCIÓN ELECTRÓNICOS, JUGUETES ELECTRÓNICOS DE APRENDIZAJE; MUÑECAS; JUGUETES PARA MASCOTAS; ACEITE PARA EL CUIDADO DE GUANTE DE BÉISBOL, ALMOHADILLAS PARA GOLPE DE GUANTES DE BEISBOL, ENVOLTURAS PARA GUANTE DE BÉISBOL, MAZOS PARA DAR FORMA A LOS GUANTES DE BÉISBOL, MASCARILLAS PARA RECEPTOR (CATCHER), TOBILLERAS, RODILLERAS PARA USO DEPORTIVO, PROTECTORES DE RODILLA PARA USO DEPORTIVO, CORREA PARA BARBILLA, EMPUÑADURAS DE BATE DE BÉISBOL, BATES DE BÉISBOL, BOLSAS PARA BATES DE BÉISBOL; CABEZAS DE PALOS DE GOLF; CERA PARA ESQUÍS; APAREJOS DE PESCA; MÁQUINAS DE JUEGOS DE
ENTRETENIMIENTO Y APARATOS PARA USO EN PARQUES DE ATRACCIONES (EXCEPTO LAS MÁQUINAS PARA SALÓN DE VIDEOJUEGOS) A SABER, ATRACCIONES Y VUELTAS EN PARQUES DE DIVERSIONES Y DE FERIAS, ARTÍCULOS DEPORTIVOS, A SABER, MUÑEQUERAS CON PESO PARA EL EJERCICIO, GUANTES DE FÚTBOL, ROPA PARA JUDO Y KARATE, A SABER, GUANTES, PROTECTORES PARA CABEZA, Y CANILLERAS, PELOTAS DE VOLEIBOL, PELOTAS DE BÉISBOL, GUANTES DE BÉISBOL, BATES DE BÉISBOL, PALOS DE GOLF, RAQUETAS DE TENIS, GUANTES DE HOCKEY, GUANTES DE ESGRIMA, GUANTES DE GOLF, MASCARILLAS DE DEPORTE, A SABER, DE BÉISBOL, SOFTBALL, FÚTBOL, HOCKEY SOBRE HIELO, HOCKEY SOBRE CÉSPED Y KARATE, GAFAS PARA INMERSIÓN Y ESQUÍ Y ALMOHADILLAS PROTECTORAS DEPORTIVAS, A SABER, ALMOHADILLAS PARA EL CODO, LA MANO, LA CANILLA, EL HOMBRO, Y PATADA DE KARATE.- CLASE: 28. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil quince. MIZUNO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6650 EXP. No. 2015141078 PRES. No. 20150212669 CLASE: 09, 18, 25, 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Mizuno Corporation, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño identificado como Runbird Logo, que servirá para: AMPARAR: CASCOS PARA RECEPTOR DE BÉISBOL (CATCHER); CASCOS CONTRA GOLPES DE BÉISBOL; CASCOS DE BATEO DE SOFTBOL; ACCESORIOS DE CASCO DE PROTECCIÓN PARA DEPORTES QUE SE ADHIEREN A LOS CASCOS, A SABER, PROTECTORES BUCALES, ALMOHADILLAS PARA OREJAS, PROTECTORES PARA CUELLO, CORREAS DE LA BARBILLA, MASCARILLAS, ALMOHADILLAS DE MANDÍBULA Y PROTECCIONES PARA LOS OJOS.Clase: 09. Para: AMPARAR: CUERO Y PIEL, A SABER, PIEL ARTIFICIAL, PIELES DE PELETERÍA, PIELES VENDIDAS A GRANEL, PIEL SINTÉTICA; BOLSAS, A SABER, BOLSAS DE DEPORTE PARA TODO USO, MOCHILAS, BOLSAS DE LONA, PORTAFOLIOS, BOLSAS DE LONA CON RUEDAS, RIÑONERAS, BOLSAS PARA GIMNASIO, BOLSOS TIPO TOTE Y DE VIAJE; MOCHILAS (KNAP SACKS), MALETINES; MORRALES; ESTUCHES PORTÁTILES PARA UTENSILIOS COSMÉTICOS VENDIDOS VACÍOS; ACCESORIOS DE METAL PARA BOLSAS DE DEPORTE PARA TODO USO, MOCHILAS, BOLSAS DE LONA, RIÑONERAS, BOLSOS PARA GIMNASIO, BOLSOS TIPO TOTE, BOLSOS DE VIAJE, MOCHILAS (KNAP SACKS)Y MORRALES; MARCOS DE CARTERA; PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES; ACCESORIOS DE METAL PARA BASTONES; MANGOS PARA BASTONES; MANTAS PARA CABALLOS; ROPA PARA ANIMALES; SOMBRILLAS DE GOLF.- Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, A SABER, CALZONCILLOS, PANTALONES CORTOS, CALCETINES, PANTALONES, CAMISAS, SUDADERAS, ABRIGOS, CAMISETAS INTERIORES, CALZONCILLOS, CAMISAS, SUÉTERES DE CUELLO ALTO, CALZONES DE BAÑO, CHAQUETAS INCLUYENDO: CHAQUETAS RESISTENTES AL VIENTO, MEDIAS, CHALECOS, GORROS, MUÑEQUERAS, SOMBREROS, CAMISETAS SIN MANGAS, SOSTENES DEPORTIVOS, BRAGAS [ROPA INTERIOR], GORRAS, VISERAS Y GUANTES, LIGAS, LIGUEROS, TIRANTES, CINTURONES, CALZADO INCLUYENDO: ZAPATOS DEPORTIVOS, ZAPATOS DEPORTIVOS ESPECIALES, ZAPATOS DE BÉISBOL, ZAPATOS DE VOLEIBOL, ZAPATOS DE FÚTBOL, ZAPATOS DE GOLF, TRAJES DE DISFRACES, ROPA DE DEPORTES ESPECIALES, A SABER, UNIFORMES DEPORTIVOS Y CAMISAS DE DEPORTE, PANTALONES CORTOS PARA DEPORTE, CAMISETAS, GUANTES PARA ESQUIAR, PANTALONES DE DESLIZAMIENTO DE BÉISBOL, CAMISAS DE BÉISBOL, CHAQUETAS DE BÉISBOL, CAMISAS DE VOLEIBOL, CAMISAS PARA CORRER, CHAQUETAS PARA CORRER, PANTALONES PARA CORRER, Y VESTIMENTA PARA JUDO Y KARATE, A SABER, ALBORNOCES. - Clase: 25. Para: AMPARAR: EQUIPO DE BÉISBOL, A SABER, GUANTES DE BÉISBOLY MITONES, GUANTES DE BATEO DE BÉISBOL, GUARDIAS PARA PIERNA DEL RECEPTOR (CATCHER), BATES DE BÉISBOL, ESTUCHES Y BOLSAS ADAPTADAS ESPECÍFICAMENTE PARA MASCARILLAS PROTECTORAS DEL RECEPTOR (CATCHER), PROTECTORES
DE PECHO DEL RECEPTOR (CATCHER); CANILLERAS; EQUIPO DE GOLF, A SABER, BOLSAS DE GOLF, PALOS DE GOLF, MANGOS DE PALOS DE GOLF, SOPORTES (TEE) DE BOLA DE GOLF, COBERTORES DE CABEZA PARA GOLF, ESTUCHES DE PELOTAS DE GOLF, ESTUCHES PARA PALOS DE GOLF, PELOTAS DE GOLF, GUANTES DE GOLF; MÁQUINAS Y APARATOS DE JUEGO, A SABER, MÁQUINAS DE SALÓN DE JUEGOS, MÁQUINAS DE VIDEOJUEGOS, MÁQUINAS DE JUEGOS LCD, MÁQUINAS DE VIDEOJUEGOS DOMÉSTICOS, MÁQUINAS DE PINBALL HORIZONTALES (MÁQUINAS DE JUEGO KORINTO), Y UNIDADES PORTÁTILES PARA JUEGOS ELECTRÓNICOS; SETS DE JUEGO GO; JUEGOS DE AJEDREZ JAPONÉS; TARJETAS DE JUEGO DE VERSOS (UTAGARUTA); DADOS; JUEGOS DE DADOS JAPONESES (SUGOROKU); TAZAS PARA DADOS; JUEGOS DE DAMAS CHINAS; JUEGOS DE AJEDREZ; JUEGOS DE DAMAS; TRUCOS DE MAGIA; JUEGOS DE DOMINÓ; JUEGOS DE CARTAS; JUEGOS PARA CARTAS (HANAFUDA); JUEGOS DE ROMPECABEZAS MAHJONG; EQUIPOS DE BILLAR; JUGUETES, A SABER, FIGURAS DE ACCIÓN, JUGUETES DE ACCIÓN ELECTRÓNICOS, JUGUETES ELECTRÓNICOS DE APRENDIZAJE; MUÑECAS; JUGUETES PARA MASCOTAS; ACEITE PARA EL CUIDADO DE GUANTE DE BÉISBOL, ALMOHADILLAS PARA GOLPE DE GUANTES DE BEISBOL, ENVOLTURAS PARA GUANTE DE BÉISBOL, MAZOS PARA DAR FORMA A LOS GUANTES DE BÉISBOL, MASCARILLAS PARA RECEPTOR (CATCHER), TOBILLERAS, RODILLERAS PARA USO DEPORTIVO, PROTECTORES DE RODILLA PARA USO DEPORTIVO, CORREA PARA BARBILLA, EMPUÑADURAS DE BATE DE BÉISBOL, BATES DE BÉISBOL, BOLSAS PARA BATES DE BÉISBOL; CABEZAS DE PALOS DE GOLF; CERA PARA ESQUÍS; APAREJOS DE PESCA; MÁQUINAS DE JUEGOS DE ENTRETENIMIENTO Y APARATOS PARA USO EN PARQUES DE ATRACCIONES (EXCEPTO LAS MÁQUINAS PARA SALÓN DE VIDEOJUEGOS) A SABER, ATRACCIONES Y VUELTAS EN PARQUES DE DIVERSIONES Y DE FERIAS, ARTÍCULOS DEPORTIVOS, A SABER, MUÑEQUERAS CON PESO PARA EL EJERCICIO, GUANTES DE FÚTBOL, ROPA PARA JUDO Y KARATE, A SABER, GUANTES, PROTECTORES PARA CABEZA, Y CANILLERAS, PELOTAS DE VOLEIBOL, PELOTAS DE BÉISBOL, GUANTES DE BÉISBOL, BATES DE BÉISBOL, PALOS DE GOLF, RAQUETAS DE TENIS, GUANTES DE HOCKEY, GUANTES DE ESGRIMA, GUANTES DE GOLF, MASCARILLAS DE DEPORTE, A SABER, DE BÉISBOL, SOFTBALL, FÚTBOL, HOCKEY SOBRE HIELO, HOCKEY SOBRE CÉSPED Y KARATE, GAFAS PARA INMERSIÓN Y ESQUÍ Y ALMOHADILLAS PROTECTORAS DEPORTIVAS, A SABER, ALMOHADILLAS PARA EL CODO, LA MANO, LA CANILLA, EL HOMBRO, Y PATADA DE KARATE.- CLASE: 28. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil quince.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 21-23-25 6649
EXP. No. 2008075210 PRES. No. 20080107282 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SHIN NIPPON SEITETSU KABUSHIKI KAISHA (NIPPON STEEL CORPORATION), de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra expresión NIPPON STEEL, la palabra STEEL se traduce al castellano como ACERO, que servirá para: AMPARAR: ALEACIONES DE METAL COMÚN; ALUMINIO; PAPEL ALUMINIO; ALAMBRE DE ALUMINIO; BOLAS DE ACERO; CAJAS DE METAL COMÚN; SOPORTES DE METAL PARA CONSTRUIR; LATÓN, EN BRUTO O SEMIFORJADO; ALEACIONES PARA SOLDADURA; BARRAS DE METAL PARA SOLDAR; TABLAS DE METAL PARA CONSTRUCCIÓN; ACCESORIOS DE CONSTRUCCIÓN O PARA MUEBLE DE PLATA-NÍQUEL; CONSTRUCCIONES DE METAL; EMPALMES DE CABLE DE METAL, NO ELÉCTRICOS; HIERRO FUNDIDO, EN BRUTO O SEMI-FORJADO; ACERO FUNDIDO; METALES COMUNES, EN BRUTO O SEMI-FORJADOS; CONTENEDORES DE METAL PARA ALMACENAJE; CONTENEDORES DE METAL PARA TRANSPORTE; COBRE, EN BRUTO O SEMI-FORJADO; VALLAS PROTECTORAS DE METAL PARA CAMINOS; ACCESORIOS DE METAL PA-
Clasificados
EL MUNDO I Sábado 21/03/201
RA CONSTRUCCIÓN; BRIDAS DE METAL (COLLARES); MOLDES DE FUNDICIÓN DE METAL; ESTRUCTURA DE METAL PARA CONSTRUCCIÓN; SOLDADURA DE ORO; EQUIPO (HARDWARE) DE METAL, PEQUEÑO; INDIO (METAL PLATEADO); LINGOTES DE METALES COMUNES; MINERALES DE HIERRO; HIERRO, EN BRUTO O SEMI-FORJADO; ALAMBRE DE HIERRO; VIGUETAS DE METAL; PLOMO, EN BRUTO O SEMI-FORJADO; REVESTIMIENTO DE METAL (PARA CONSTRUCCIÓN); CUBIERTAS METÁLICAS DE ALCANTARILLADO; TUBOS MÚLTIPLE DE METAL PARA TUBERÍAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS PERMANENTES DEVÍAS FÉRREAS FUNICULARES; METALES EN FORMA DE POLVO; NÍQUEL; NIOBIO; NUECES DE METAL; PILARES DE METAL PARA CONSTRUCCIÓN; CUBIERTAS PARA TUBO DE METAL; POSTES DE METAL; SOPORTES DE METAL; ATADURAS FERROVIARIAS DE METAL; RIELES DE METAL; MATERIAL FERROVIARIO DE METAL; PUNTOS FERROVIARIOS; DURMIENTES FERROVIARIOS DE METAL; INTERRUPTORES FERROVIARIOS; MATERIALES DE REFUERZO DE METAL PARA CONSTRUCCIÓN; RIMEROS DE HOJAS DE METAL; LÁMINAS Y PLACAS DE METAL; ALEACIÓN DE ESTAÑO DE BAÑO DE PLATA; SOLDADURA DE PLATA; MANGUITOS DE ENCHUFE (EQUIPO (HARDWARE) DE METAL); ALAMBRE DE METAL PARA SOLDAR; RESORTES (EQUIPO (HARDWARE) DE METAL); ALEACIONES DE ACERO; CONSTRUCCIONES DE ACERO; TUBERÍAS DE ACERO; LÁMINAS DE ACERO; TIRAS DE ACERO; ACERO, EN BRUTO O SEMIFORJADO; ALAMBRE DE ACERO; GRADAS (ESCALERAS) DE METAL; CUELLOS PARA TAPONES DE METAL; TAPONES DE METAL; BANDA-BISAGRAS DE METAL; TÁNTALIO (METAL); ESTAÑO; PAPEL DE ESTAÑO; HOJALATA; ENVASES DE HOJALATA; TITANIO; HIERRO DE TITANIO; TOMBAC (ALEACIÓN DE COBRE Y ZINC); ENREJADO DE METAL; TUBOS DE METAL; TUNGSTENO; GIRA DISCOS (FERROVIARIO); VANADIO; BARRAS DE METAL PARA SOLDAR; ALAMBRE DE GASA; ALAMBRE DE METAL COMÚN; ALAMBRE DE ALEACIONES COMUNES DE METAL, EXCEPTO ALAMBRE PARA FUNDIR; CUERDA DE ALAMBRE; CIRCONIO; BARRAS DE ACERO; FILAMENTOS DE ACERO; CABLES DE ACERO; FORMAS DE ACERO; ALAMBRE DE METAL PARA SOLDAR; PLACA PESADA; HOJAS Y ROLLOS DE ACERO ENROLLADAS CALIENTES; HOJAS Y ROLLOS DE ACERO ENROLLADAS EN FRÍO; HOJASY ROLLOS DE ACERO LIBRES DE ESTAÑO; LÁMINAS DE ACERO ELÉCTRICAS; LÁMINASY ROLLOS GALVANIZADOS. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil ocho. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil quince.
Juan Carlos Aguilar Samayao, Registrador Ana Laura Rivera Castellanos, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6652
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Anamorós, de la Ciudad de Anamorós del Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 007240079992, amparado con el registro No. 1173392 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-032013 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 21-23-25 6675 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0751-051439-1, amparado con el registro No. 0693309 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-022002 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Cer-
tificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 21-23-25 6676 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0751062530-4, amparado con el registro No. 1061304 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 18-05-2009 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 21-23-25 6677
0783-025381-6, amparados con los registros Nos. 1102371 y 1068268 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 14-04-2010 y 17-04-2009 a 360 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 12 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Carmen Fernández, Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 21-23-25 6682
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután Departamento de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 793264-2 y 0793-000707-8, amparados con los registros Nos. 0145644 y 0245318 de los Depósito a Plazo Fijo, constituidos el 07-09-94 y 15-011996 a 90 y 180 días prorrogables, respectivamente lo que hace del coEL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: nocimiento público para efectos de Que en su Agencia Santa Ana, de la reposición de los Certificados relaciudad de Santa Ana Departamen- cionados conforme a los Artículos to de Santa Ana, se ha presentado No. 486 y 932 del Código de Comerparte interesada manifestando que cio Vigente. ha extraviado el Certificado No. En caso de que 30 días después de la 007600367673, amparado con el re- tercera y última publicación del pregistro No. 1203168 del Depósito a sente aviso, el Banco no recibiera rePlazo Fijo, constituido el 27-11-2014 clamo alguno a este respecto, se haa 90 días prorrogables, lo que hace rá la reposición del Certificado arridel conocimiento público para efec- ba mencionado. tos de reposición del Certificado re- San Salvador, 12 de Marzo de 2015. lacionado conforme a los Artículos BANCO AGRÍCOLA, S. A. No. 486 y 932 del Código de Comer- Carmen Fernández, Gerencia Depto. de Depósitos cio Vigente. 6683 En caso de que 30 días después de la 1ª. Pub., 21-23-25 tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera re- EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: clamo alguno a este respecto, se ha- Que en su Agencia Intipucá, de la rá la reposición del Certificado arri- ciudad de Intipucá Departamento de La Unión, se ha presentado parba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2015. te interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. BANCO AGRÍCOLA, S. A. 007620029695 y 0762-002020-5, amCarmen Fernández, parados con los registros Nos. Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 21-23-25 6678 1077023 y 818257 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 16-09EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: 2009 y 27-09-2004 a 90 y 360 días proQue en su Agencia Metrocentro San- rrogables, lo que hace del conocita Ana, de la ciudad de Santa Ana De- miento público para efectos de repartamento de Santa Ana, se ha pre- posición de los Certificados relaciosentado parte interesada manifes- nados conforme a los Artículos No. tando que ha extraviado el Certifi- 486 y 932 del Código de ComercioVicado No. 007760076009, amparado gente. con el registro No. 1210595 del De- En caso de que 30 días después de la pósito a Plazo Fijo, constituido el 26- tercera y última publicación del pre01-2015 a 180 días prorrogables, lo sente aviso, el Banco no recibiera reque hace del conocimiento público clamo alguno a este respecto, se hapara efectos de reposición del Cer- rá la reposición del Certificado arritificado relacionado conforme a los ba mencionado. Artículos No. 486 y 932 del Código de San Salvador, 12 de Marzo de 2015. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Comercio Vigente. En caso de que 30 días después de la Carmen Fernández, tercera y última publicación del pre- Gerente Depto. de Depósitos 6684 sente aviso, el Banco no recibiera re- 1ª. Pub., 21-23-25 clamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arri- EDICTO IVÁN LANGSDORFF SALAZAR ba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2015. FRANCIA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina ProfesioBANCO AGRÍCOLA, S. A. nal ubicada en Alameda Roosvelt y Carmen Fernández, 45 Av. Sur, Colonia Flor Blanca, EdiGerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 21-23-25 6679 ficio Flor Blanca, número 42, tercera planta, San Salvador, de esta ciuEL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: dad, al público para los efectos de ley Que en su Agencia San Miguel, de la HACE SABER: Que por resolución ciudad de San Miguel Departamen- del Suscrito, proveída a las nueve hoto de San Miguel, se ha presentado ras del día hoy, se ha declarado heparte interesada manifestando que redera abintestato con beneficio de ha extraviado el Certificado No. 791- inventario a la señora MARTA ALI07160-9, amparado con el registro CIA GARCÍA DE MENDOZA, de los No. 0058817 del Depósito a Plazo Fi- bienes que a su defunción dejó el sejo, constituido el 04-11-1992 a 60 dí- ñor MANUEL ANTONIO GARCÍA as prorrogables, lo que hace del co- BAUTISTA, quien fuera de sesenta y nocimiento público para efectos de cuatro años de edad, Agricultor en reposición del Certificado relacio- pequeño, Casado, originario de la nado conforme a los Artículos No. ciudad de San Pedro Perulapán, de486 y 932 del Código de ComercioVi- partamento de Cuscatlán, siendo esta ciudad el lugar de su último dogente. En caso de que 30 días después de la micilio, fallecido con asistencia métercera y última publicación del pre- dica por Cáncer hepático, en el Cansente aviso, el Banco no recibiera re- tón Teconatepe jurisdicción de San clamo alguno a este respecto, se ha- Pedro Perulapán, Departamento de rá la reposición del Certificado arri- Cuscatlán, a las nueve horas del once de octubre de dos mil doce, en ba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2015. concepto de hija del Causante, y se ha conferido a la heredera declaraBANCO AGRÍCOLA, S. A. da la Administración y RepresentaCarmen Fernández, ción definitivas de la Sucesión. LiGerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 21-23-25 6680 brado en la Oficina del Notario IVÁN LANGSDORFF SALAZAR FRANCIA, EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: en la ciudad de San Salvador, dieciQue en su Agencia San José de la nueve de Marzo de dos mil quince. Montaña, de esta ciudad, se ha pre- Iván Langsdorff Salazar Francia, sentado parte interesada manifes- Notario 6687 tando que ha extraviado el Certifi- Única Pub., 21 cado No. 0768-005010-2, amparado con el registro No. 0992522 del De- AVISO pósito a Plazo Fijo, constituido el 07- ABEL RICADO CRUZ RAMÍREZ, No10-2008 a 720 días prorrogables, lo tario, de este domicilio, con oficina que hace del conocimiento público ubicada en primera diagonal, Colopara efectos de reposición del Cer- nia Médica, edificio Clínica de Estificado relacionado conforme a los pecialidades, local doscientos cinArtículos No. 486 y 932 del Código de co, San Salvador; HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveíComercio Vigente. En caso de que 30 días después de la da a las ocho horas con treinta mitercera y última publicación del pre- nutos del día diecisiete de Marzo de sente aviso, el Banco no recibiera re- dos mil quince, se ha declarado a la clamo alguno a este respecto, se ha- señora Marta Alicia Hernández, Herá la reposición del Certificado arri- redera Definitiva con Beneficio de Inventario de los bienes que a su deba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2015. función dejara el señor José Oscar Alvarado Ramírez, conocido como JoBANCO AGRÍCOLA, S. A. sé Oscar Alvarado y como Oscar AlCarmen Fernández, varado, siendo su último domicilio Gerente Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 21-23-25 6681 la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, el día uno de EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Octubre de dos mil cinco, en su caliQue en su Agencia Santa Rosa de Li- dad de cesionaria del derecho herema, de la ciudad de Santa Rosa de Li- ditario de los hijos y esposa sobrevima Departamento de La Unión, se vientes del causante; habiéndosele ha presentado parte interesada ma- concedido la representación y adnifestando que ha extraviado los ministración definitiva de la referiCertificados Nos. 0783-027195-3 y da sucesión. Por lo que se avisa al pú-
blico para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los dieciocho días del mes de Marzo del año dos mil quince. Licenciado Abel Ricardo Cruz Ramírez, Notario Única Pub., 21 6695 EXP. No. 2014135400 PRES. No. 20140201211 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FORBES LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra FORBES, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE APLICACIONES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil quince. FORBES David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6691 EXP. No. 2014135402 PRES. No. 20140201213 CLASE: 41. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de FORBES LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra FORBES, que servirá para: AMPARAR: PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Y PROVISIÓN DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA NO DESCARGABLES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil quince. FORBES Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6692
ZADO, ENTRETENIMIENTO, SERVICIOS FINANCIEROS, TURISMO, TELECOMUNICACIONES, FARMACIAS, ELECTRODOMÉSTICOS, JOYERÍA Y DECORACIONES DEL HOGAR. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil quince. PLAZA PRISMA Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6688 EXP. No. 2015141482 PRES. No. 20150213546 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ADRIANA MARÍA CUESTAS GÓMEZ, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES SIMCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de las MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SIMCORP, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS INMOBILIARIOS, A SABER: SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE PROPIEDADES PROPIAS Y AJENAS Y SERVICIOS DE ALQUILER DE BIENES INMUEBLES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil quince. SIMCORP Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 21-23-25 6689
21
ALEMANIA Nubes evitaron en buena parte verlo en su plenitud
Norte Europa disfruta de un eclipse solar BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO
El norte de Europa disfrutó ayer de un privilegiado eclipse solar y unos pocos miles de personas pudieron observar durante un par de minutos el fenómeno completo desde el archipiélago noruego de Svalbard, mientras que las nubes empañaron parcialmente la experiencia en las islas Feroe. Las Feroe, territorio autónomo danés situado en el Atlántico, y las Svalbard, en el océano Ártico, fueron los dos únicos puntos del planeta desde los que se vio cómo el disco solar quedó ayer completamente oculto por la luna. En el archipiélago de Svalbard el eclipse pudo contemplarse sin ningún impedimento gracias a que el cielo estaba libre de nubes, aunque las temperaturas oscilaban entre los 15 y los 20 grados bajo cero. La llegada de visitantes a estas islas fue considerable y su localidad principal, Longyearbyen, vio duplicada estos días su población, que habitualmente no llega a los 2.000 habitantes. Dado que las plazas hoteleras no cubrían la demanda, y el cámping solo puede albergar a un centenar de personas, la población local
>> Cerca de 10.000 personas se desplazaron para presenciar el espectáculo hasta las Feroe.
alquiló habitaciones y casas para acoger al resto de visitantes, según informó la oficina turística de Svalbard. Mientras, cerca de 10.000 personas se desplazaron para presenciar el espectáculo hasta las Feroe, situadas entre Escocia e Islandia, donde las plazas hoteleras se habían agotado hace semanas, según informaron las autoridades locales. La atención al eclipse fue también grande en Escandinavia, donde la luna llegó a cubrir el 90% de la superficie total del disco solar en algunos puntos, aunque la visibilidad estuvo sujeta a las condiciones climáticas. En Alemania fueron también muchas las personas que se sumaron a la observación del cielo en actos organizados o en espontáneas reuniones en los parques, aunque las nubes deslucieron el espectáculo en su extremo más septentrional, donde la luna cubrió hasta el 83% del sol.
EXP. No. 2013127945 PRES. No. 20130186252 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de LANDSTEINER SCIENTIFIC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Landsteiner Scientific y diseño, que se traducen al castellano como Landsteiner Científico, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOSY SANITARIOS PARA USO MÉDICO, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 21-23-25 6690
EXP. No. 2015141484 PRES. No. 20150213548 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ADRIANA MARÍA CUESTAS GÓMEZ, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES SIMCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras PLAZA PRISMA, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y SUS ESTABLECIMIENTOS DEDICADA A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS INMOBILIARIOS, ALQUILER DE LOCALES COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN DE CENTROS COMERCIALES, VENTA DE ROPA, PERFUMERÍA, ALIMENTOS, MUEBLES, CAL-
El eclipse total de sol visto desde la perspectiva del pequeño satélite Proba-2. /EFE
ALEMANIA Está posado en un cometa
Módulo Philae no responde a las señales de sonda Rosetta BERLÍN (EFE). DIARIO EL MUNDO
El módulo Philae, que hizo historia al aterrizar hace cuatro meses sobre un cometa, no ha respondido a las señales que le ha enviado la sonda Rosetta durante ocho días, en el primer intento realizado para intentar contactar con el aparato, según informó ayer el Centro Aeroespacial Alemán (DLR). El siguiente intento de comunicación tendrá lugar en abril. "Tal vez todavía hace demasiado frío para que Philae se despierte sobre el cometa 67/P ChuryumovGerasimenko. Quizás todavía no tiene recursos energéticos suficientes como para enviar una señal" al centro de control, ex-
Módulo Philae. /DEM
plicó el DLR, responsable del módulo. Tras abandonar la sonda Rosetta de la Agencia Espacial Europea (ESA), Philae se posó sobre el cometa el 12 de noviembre después de tres aterrizajes y dos rebotes, lo que hizo que no cayera en el punto programado y que quedara en una zona oscura y rocosa. Sin la luz necesaria para cargar las baterías y trabajar de forma autónoma, entró en hibernación 57 horas después del aterrizaje, y el pasado 12 de marzo Rosetta comenzó a enviarle señales para comprobar si se había despertado.
Monseñor Óscar Arnulfo Romero fue ordenado sacerdote en Roma cuando tenía 25 años de edad.
22 EL MUNDO SÁBADO 21/03/2015
Producen documental
Óscar Arnulfo Romero nació el 15 de agosto de 1917.
sobre Monseñor ROMERO Canal 10 ha producido el documental “ÓSCAR ROMERO, una voz universal”, el cual será transmitido el próximo 24 de marzo. CULTURA DIARIO EL MUNDO
I
mágenes y testimonios que narran la vida y el martirio de Monseñor Óscar Arnulfo Romero se pueden apreciar en el documental “Óscar Romero, una voz universal”, el cual ha sido producido por Televisión de El Salvador (Canal 10) y la Secretaría de Gobernabilidad y Comunicaciones. El audiovisual fue presentado el pasado jueves en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna), previo a la conmemoración del XXXV aniversario del asesinato de Monseñor Romero y a pocos días de su beatificación en la Plaza Salvador del Mundo. La proyección se acompañó con la inauguración de una exposición que también narra la “vida y el martirio del arzobispo”, informó Casa Presidencial. “Óscar Romero, una voz universal” cuenta diferentes aspectos sobre Monseñor Romero, desde sus primeros años en Ciudad
Barrios hasta sus últimos días al frente del arzobispado en San Salvador. La producción cuenta con los testimonios de la madre Luz Cuevas, de la orden Las Carmelitas, fallecida el pasado año; monseñor Ricardo Urioste, presidente de la Fundación Romero; monseñor Gregorio Rosa Chávez, obispo auxiliar de San Salvador; Héctor Dada Hirezi, exministro de Economía; Gaspar Romero, hermano de Monseñor Romero; Julián Filochowski, presidente de la Fundación Romero en Gran Bretaña; y Roberto Cuéllar, fundador del Socorro Jurídico, entre otros. Adriana Valle, subdirectora de Canal 10 y productora del audiovisual, dijo a Diario El Mundo que el objetivo de la producción “es difundir el pensamiento y legado de Monseñor Romero, e invitar a las nuevas generaciones a que lo conozcan”. “El documental cuenta con imágenes y archivos del obispo, declaraciones que él dio cuando recibió el doctorado Honoris Causa en la Universidad de Lovaina, en Bélgica, y se alimenta con testimonios de las personas que lo conocieron”, precisó Valle. La producción será transmitida por Canal 10 el próximo 24 de marzo a las 8:00 p.m. y durante Semana Santa los días 3 y 5 de abril a las 9:00 p.m. y 7:00 p.m. respectivamente. Por su parte, la exposición fotográficaque se divide en cinco temáticas y muestra a Romero como el hombre, el sacerdote, el arzobispo, su martirio y "el salvadoreño más universal"- estará abierta en el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán (Muna) hasta el 5 de abril.
El monumento de Monseñor fue restaurado por Secultura, esta semana.
OTRO HOMENAJE Alrededor de 40 fotografías de Monseñor Romero serán exhibidas en las instalaciones de PhotoCafé a partir del próximo 24 de marzo en una muestra denominada “Homenaje Romero”. La muestra será inaugurada a las 7:00 p.m. y a las 9:00 p.m. El grupo La Cayetana ofrecerá un concierto como tributo al obispo mártir. La entrada al concierto será de $3.
Mundo&fama • Espectáculos
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
23
Eterno Viernes le pone Sitramec cerró el música al verano El dúo salvadoreño ha lanzado el nuevo tema “VERANO SIN FIN”. La canción ya cuenta con un videoclip. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
Luego de haber promocionado el sencillo “Ven” por más de cuatro meses, el dueto salvadoreño Eterno Viernes regresa a las emisoras radiales con el tema “Verano sin fin”. La canción está inspirada en las vacaciones de verano y su videoclip invita a disfrutar de la playa y los amigos. El dúo, conformado por Xavi Barrios y Rick Cea, se dio a conocer en el 2014 con el tema “Ven”, canción que fue lanzada en siete versiones diferentes. Siempre de la mano de la promotora salvadoreña Promusica, Eterno Viernes regresa este año con nuevos proyectos musicales.
“Un día reunidos pensamos que ya se acercan las vacaciones y que sería bueno apuntarle a un tema que tuviera que ver con el verano, fue que entramos al estudio y grabamos (Verano sin fin)”, expresó el guitarrista, Rick Cea. El sencillo, que se realizó en poco tiempo, fue escrito por Xavier Barrios y Moisés
Anaya. La grabación y la mezcla se realizaron en DVK Studio y corrieron por cuenta de Jorge Lara. “Nos sentimos contentos de poder lanzar un nuevo sencillo, 2015 será un año de mucho trabajo, estamos preparando dos canciones más con las que pretendemos seguir sumando a la proyección de la banda”, indicó el vocalista, Xavi Barrios. La canción ya puede ser solicitada en las estaciones radiales y el vídeo ya fue colgado en Youtube. El videoclip estuvo bajo la producción de Bengala Audiovisuales y contó con la edición de Gabriel Perdomo y Rodrigo Salazar.
Eterno Viernes presentará su nuevo tema en escenarios de Santa Ana, San Miguel, La Libertad y San Salvador. / CORTESÍA
Mayra Muñóz llega con su nueva producción CAROLINA ZELAYA DIARIO EL MUNDO
La cantante salvadoreña radicada en Estados Unidos, Mayra Muñóz, lanzó su más reciente sencillo “Quizás, quizás, quizás”, esta vez demostrando su versatilidad con un ritmo diferente y apostando a que la canción cautive los corazones de los bachateros. La romántica melodía del recuerdo trata sobre una mujer que le pregunta a su pareja cuánto tiempo tienen que esperar para que puedan estar juntos y lo exhorta que tome una decisión positiva sin perder más el tiempo. El encargado de los arreglos musicales de “Quizás, quizás, quizás”, fue el reconocido Nelson Hernández del grupo musical Impacto Latino. La hermosa cantante también ha incursionado en el mundo de la música
Mayra Muñóz muestra su talento con la interpretación de otros géneros musicales como el tribal y el grupero. / DEM
con géneros como el “Tribal” y el “grupero”; entre sus sencillos se encuentra: “Mu-
cha Mujer Para Ti” y “Rosas”. La modelo y cantante afirmó que el año pasado cosechó muchos éxitos: “El 2014 estuvo lleno de sorpresas para mí. Salí en dos comerciales, uno de los cuales fue para la Copa Brazi. Viajé a Miami. Estuve en Miss Hollywood Image y gané primera Finalista, lo cual me llevó a participar en las alfombras de renombrados eventos”, detalló Mayra. Muñóz agregó que se encuentra en proceso de grabación de una película, además de ser parte del Show Del Compa Mike escuchado a nivel nacional en el país norteamericano, donde es conocida como “La Muñeca” La multifacética cantante se encuentra en redes sociales como Mayra Muñóz en Facebook, en Twitter como InimitableMayra y MayraOficialmente.Mayra en Instagram.
Zoológico Nacional
La muerte de diversas especies de fauna y la CARENCIA DE EQUIPO obligó a
sindicalistas a cerrar el zoológico.
Los sindicalistas piden mejores cuidados para animales. 0.M
CULTURA DIARIO EL MUNDO
Ayer, el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Cultura (Sitramec) cerró durante casi dos horas el Parque Zoológico Nacional. La medida, según dijeron, era para manifestarse por las problemáticas que están ocurriendo al interior del recinto debido a la “negativa” de las autoridades de la Secretaría de Cultura (Secultura) por atender la situación. “Aquí se están muriendo los animales con frecuencia, tenemos una lista y nombres de los animales, y eso ha sido por malas praxis realizadas por las personas encargadas. Antes se traía a la Fiscalía para que viniera a investigar, ahora no, ahora se mueren los animales y no hay una investigación de fondo”, dijo Ricardo Amaya, secretario general del Sitramec. Según Amaya, el Parque Zoológico también presenta escasez de materiales y equipo que impide “cubrir las necesidades” del lugar. “Por más que hemos llevado esta situación a los titula-
res de la Secretaría de Cultura, esto les da lo mismo, les da igual”, agregó. El cierre de las instalaciones obligó a muchos colegios y centros escolares a elegir otro destino para sus estudiantes, antes de las 10:00 a.m. “Dicen que está cerrado y no podemos entrar”, dijo una maestra del Centro Escolar Domingo Santos, de San Lorenzo, San Vicente, a los alumnos y padres de familia que la acompañaban. “Nosotros decimos que nos vayamos a Nejapa a las piscinas”, dijo un adolescente del mismo centro educativo, como una alternativa para no echar a perder el viaje. Pese al desencanto que se llevaron muchos niños y niñas, los sindicalistas dijeron
que la medida era necesaria, porque en los últimos dos años han fallecido dos cebras, una pitón amarilla, una avestruz y un venado cola blanca, también han desaparecido un gato sonto y un tigre recién nacido, asimismo desaparecieron de la clínica seis pavos reales y un micoleón. El último hecho indignante para los miembros de Sitramec fue la muerte de un coyote al que “un practicante de veterinaria le aplicó un desparasitante de forma intramuscular y no subcutánea”, explicó Manuel Escalante, cuidador de mamíferos menores. Sitramec pidió a las autoridades de Secultura que pongan atención a los problemas y tomen medidas.
El león del Parque Zoológico se ha cortado la cola y los cuidadores ignoran si tiene algún problema de salud. /ÓSCAR MACHÓN.
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
MUNDO TV >>CANAL 2
SUDOKU AVANZADO
6:00 Manny a la Obra / Handy Manny-Año III 6:30 Kick Buttoski / Kick Buttoski Suburban Daredevill 7:00 The Amazing World of Gumball 7:30 Ben 10: Omniverse 8:00 Raggs /Raggs 8:30 El Jardín de Clarilu 9:00 Zack y Cody Gemelos a Bordo/Suite Life on Deck 9:30 Hannah Montana/ Hannah Montana 10:00 Sunny entre estrellas/ Sonny With a Chance 10:30 Cory en la Casa Blanca /Cory in the House 11:00 Mira que TVO 12:00 También Caerás 1:00 Sábado Gigante 3:00 El juego de las mentiras/The Lying Game 4:00 El diario de Carrie/ The Carrie Diaries 5:00 Lindas Mentirosas 6:00 Chica Nueva 6:30 Modern Family 7:00 El Resumen de El Número Uno Kids 8:00 Festival Viña del Mar 2015 Arjona-Cat Stevens 10:00 Asuntos Secretos 11:00 Premier Mundial Bienvenidos a Woodstock/Woodstock Con: Demetri Martin San Flogler Confesiones de una mujer prohibida/The girflfriend Experience Con: Sasha Grey Chris Santos
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
24 Espectáculos • Entretenimiento y Tv
KAKURO
>>CANAL 4 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
10:00 11:00 12:00 2:45
5:00
SOPA DE LETRAS
5:00
AGRAMADERA BOQUILLA CALABAR
6:45
CARGAREME CLONACIÓN CONSTABLE DOCENARIO ENGASTADOR ENRASILLAR
9:30 11:00 12:00
Noticiero Telemundo Primer Impacto Extra Portada´s La Carrera Increíble L.A./ The Amazing Race L.A. Perdidos en el Espacio / Lost in Space Gladiadores Americanos / American Gladiators Rompiendo Guiness World Records / Guiness World Records EUFA Champions League Magazine / Episodio # 21 EUFA Champions League Repetición Octavos de Final / Partido de Vuelta Barcelona (ESP) vs. Manchester City (ING) Desde Camp Nou – Barcelona, España Primera División de Fútbol En Vivo Clausura 2015 / Jornada # 11 C.D. Universidad vs. C.D. Dragón Desde Estadio Cuscatlán, San Salvador Fútbol Liga Mexicana "MX" Clausura 2015 / Jornada # 11 Veracruz vs. América Desde Veracruz, México Primera División de Fútbol En Vivo Clausura 2015 / Jornada # 11 C.D. Águila vs. C.D. Fas Desde Estadio Juan Francisco Barraza, San Miguel Sabadazo Decisiones Súper Nocturnos TeleCuatro Asfixia / Choke Con:Sam Rockwell Angélica Huston
ESTRELLAR FUNGIR
>>CANAL 6
HOSPICIANO
6:00 Marvel Iron Man /
LINDEL
6:30 Marvel X-Men / Marvel
MAMOGRAFÍA MERDELLÓN MOVIENTE NOVIAZGO PREFERENTE PROPICIAR SUPRIOR
Marvel Iron Man
X-Men 7:00 Cine Matinee: Presenta: Scooby Doo: La Leyenda del Fantasmasaurio / Scooby Doo: Legend of the Phantosaur Barbie y las Zapatillas Mágicas / Barbie in the Pink Shoes Caricaturas 9:00 Película Familiar I Presenta:El Amo de la Casa / Man of the House Con: Farrah Fawcet Chevy Chase 11:00 Película Familiar II
1:00
3:00
5:00
7:00 7:30 8:00
10:00
12:00
Presenta: Millonarios / Millions Con: James Nerbitt Daisy Donovan Saga Fast and the Furious… Presenta: Rápido y Furioso el Reto Tokyo / The Fast and the Furious Tokyo Drift Con: Lucas Black Bow Wow Éxitos del Sábado II Presenta: El Mundo Pérdido: Parque Jurasico / The Lost World Jurassic Park Con: Jeff Goldblum Julianne Moore Éxitos del Sábado III Un Paso Adelante / Step Up Con: Channing Tatum - Jenna Dewan El Noticiero (En Vivo) Ticket Saga Fast and the Furious…Presenta: Rápidos y Furiosos / Fast and the Furious Con: Paul Walker -Vin Diesel Sábados de Película La Huerfana / Orphan Con: Isabelle Fuhrman - Vera Farmiga Club Nocturno Intento de Posesión /Hush Little Baby Con: Victoria Pratt Ari Cohen
>>CANAL 8 Himno Nacional Jingle Canal 8 Identificación de Mes Santo Rosario Evangelio del Día El Ángelus TV Éxito Musical El taller de los pingues ® Expo Novedades TV Caricaturas Bíblicas Expo Novedades TV 12:00 El Ángelus 12:02 Al Fondo hay Sitio Maratón ® Expo Novedades TV Tú Time Estampas Salvadoreñas El Ángelus Olga! Plus ® Especial (Franja enlazar con Rusia) Más allá de Moscú (Franja enlazart con Rusia) Arte y Fe Network ® Estelares Agape TV La pasión de Jesucristo en el Lienzo de Turín (Película) Monseñor Romulo Emiliani El Ángelus Jingle Canal 8
CANAL 21 6:00 6:30 7:30 9:00 11:00 12:00 1:00 1:30
3:30 4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 9:00
11:00 11:30 12:00
>>CANAL 27 6:00 Franja Infantil TV Niños 27 8:00 Niños Diferentes Estelar 9:00 Continuación Franja Infantil TV Niños 27 9:30 Ayuno y oración por la paz 11:30 Al volante 12:00 TeleSur Noticias 12:30 Deportes Telesur 1:00 Concierto 2:00 Reflexión Joel Osteen: Teniendo expectativas con tus amistades 2:30 Videos Musicales 3:00 Al volante 3:30 En forma 4:00 Salud siglo XXI: Vacunación en adultos 5:00 Club 700 Hoy 5:30 La vida ahora 6:00 La Casa de los López 6:30 TeleSur Noticias 7:00 Foro 27 8:00 Reflexión: Pastor Mario Vega 9:00 Documentales TeleSur 10:00 Noticiero Journal 10:15 Deportes TeleSur 11:00 Reflexión: Joel Osteen: Teniendo expectativas con tus amistades 11:30 Vida Dura 00:00 Reflexión: Pastor Mario Vega 1:00 TeleSur Noticias 1:30 Club 700 hoy 2:00 Documentales TeleSur 3:00 Reflexión: Pastor Carlos Acevedo 4:00 Alanza y Adoración 4:30 TeleSur Noticias 5:00 Reflexión: Pastor Mario Vega
>>CANAL 15 6:00 La historia de Jenifer Con: Laura San Giacomo y Jane Kaczmarek 7:45 Policía por accidente 9:30 Amor después de la muerte 11:15 Víctima de su muerte 1:00 Carrera hacia la libertad Con: Janet Bailey y Michael Riley 2:45 Solo una vez Con: Joelle Carter y Jennifer Esposito 4:30 Intención salvaje Con: Elizabeth Montgomery y Robert Foxworth 6:15 Donato y Dina 8:00 Tsunami, la ola asesina, 1ra. Parte 10:00 Homicidio en el espejo 11:45 Cierre
>>CANAL 19 6:00 7:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00
Cadena 3 noticias Meganoticias 19 (R) Pensando en voz alta (R) Ahora con Óscar Haza En forma Realidades El Salvador al Día Telesur Noticias Todo Gol Prisma Euromaxx Zona Verde Destino Alemania Documentales Lo Mejor de Paparazzi TV Lo mejor de El hormiguero Mx Lo mejor de Bayly Claves Meganoticias 19 Journal Prisma Punto de Luz Puerta Astral Meganoticias 19 (R) Cierre
>> TVCA CANAL 39 12.00 1.00 1:30 2:00 3:00 4:00 4:30 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 6:25 7:00 8:00 9:30 11:00 12:00 1:00 2:00 3:00 3:25 4:00
6:00 7:00 8:00 8:05 10:00 10:40 10:45 10:50 10:55 11:00
TABARRA ZANCAJADA.
Prisma Telenoticias 21 Diálogo con Ernesto López Lo mejor de la Clínica Lo mejor de Salud TV Cocinemos Juntos Nuestro día Sónico Clásicos del Cine Defendiendo su vida Con: Meryl Streepe y Albert Brooks Lo que callamos las mujeres En compañía de... Mi país TV 7 Días Telenoticias 21 Fin de semana Cultura Extrema Cine 21 Especiales de Semana Santa: Moisés Con: Ben Kingsley y Christopher Lee Hablemos de Vihda Prisma Cierre
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
Fe y acontecer Santo Rosario Especial Argentina Mujer en el tercer millenio Desde España Coronilla de la Divina Misericordia Musica católica Cenáculo Franja de Meditación/ El Angelus El evagelio a tu alcance El santo del día Mujeres ejemplares de la fe Capsula de San José El santo Rosario/M.gozosos Franja infantil/ Historias de la biblia A corazón abierto Iluminarte Clásicos Lumen Santa misa en vivo desde parroquia San Benito Conciertos católicos Roma: Tres ciudades santas Coronilla de la Divina Misericordia El santo rosario/M.Gozosos Documentales católicos: La vida diaria en tiempos de Jesús Santa misa en vivo desde parroquia San Benito Documentales: The holy land El evangelio a tu alcance Tvca cine/ Salomón (I Parte) Santo Rosario/M.Gozosos El santo del día Cápsula de San José Mujeres ejemplares de la fe El evangelio atu alcance Congresos
• EL PAPA ACEPTÓ LA DIMISIÓN COMO CARDENAL DE KEITH O’BRIEN ACUSADO DE "COMPORTAMIENTOS SEXUALES INAPROPIADOS”.
INTERNACIONAL
BREVES
{ MUNDIALES } MÉXICO
25 EL MUNDO SÁBADO 21/03/2015
Detectan brote de gripe aviar
Instan a proteger a defensor
Un brote de gripe aviar de alta incidencia infecciosa se detectó en la región de la Sierra Sur del sureño estado de Oaxaca, informó ayer la Secretaría de Desarrollo Agropecuario estatal. Autoridades estatales destacaron que es la primera vez que se registra un brote infeccioso de este tipo.
• La CIDH emitió ayer una medida cautelar por la que insta al Gobierno de Venezuela a proteger la vida del defensor de derechos humanos Marco Antonio Ponce, y denunció que él y otras seis personas que viajaron a EE.UU. para hablar ante ese organismo fueron intimidados por altos cargos del Estado. En una resolución, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) pide al Gobierno venezolano adoptar "las medidas necesarias para garantizar la vida y la integridad personal" de Ponce, activista del Observatorio de Conflictividad Social (OVC).
El periódico El Universal, crítico al Gobierno de Maduro, fue vendido a una empresa española.
FRANCIA
EE.UU. En cinco años 25 medios de comunicación cambiaron de dueños
Chavistas se adueñan de medios venezolanos WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
Más de 25 medios de comunicación cambiaron de dueño en Venezuela en los últimos cinco años, según un estudio que el Instituto de Prensa y Sociedad (IPYS) presentó este jueves en Washington. La directora del IPYS en Venezuela, Marianela Balbi, denunció que tras las ventas de los medios cambiaron las líneas editoriales, con más información oficial, eliminación de la investigación y la crítica e incorporación de contenidos "banales". "Además, las ventas fueron antecedidas por una serie de presiones con apertura de procesos judiciales, que cayeron tras el cambio de dueños y de línea editorial", explicó Balbi en una conferencia de
Según la investigación, existe una relación directa entre los nuevos dueños con "actores políticos vinculados al gobierno nacional". prensa en la sede de Freedom House, organización de defensa de los derechos humanos y la democracia. Según la investigación, existe una relación directa entre los nuevos dueños con "actores políticos vinculados al gobierno nacional o a los gobiernos locales del chavismo". El informe, titulado "Los dueños de la censura en Venezuela", fue elaborado a partir del trabajo de un grupo de 30 periodistas de distintos puntos del país que durante un año investigaron los "opacos" cambios de propiedad
de los medios. "Este proceso de concentración de medios arranca en el interior mucho antes que en Caracas, pero se convierte en un debate nacional cuando llega a los medios de la capital", señaló Balbi. Para explicar en primera persona las consecuencias del
>> El informe "Los dueños de la censura en Venezuela", fue elaborado a partir del trabajo de 30 periodistas.
trasvase de poder sobre los medios de comunicación en Venezuela, participó en la presentación del informe la caricaturista Rayma Suprani, despedida de "El Universal" tras casi 20 años por sus viñetas críticas con el Gobierno. "En el periódico cada semana había rumores sobre la posible venta. No nos decían nada. Cuando me dijeron finalmente que se vendía pensé que con esa venta caía un bastión que había resistido a los avatares de los cambios", relató. "Yo comencé a hacer pulso con los editores, me lla-
maron a una reunión con el director. Lo que querían era que suavizara si quería mantener mi trabajo, pero yo aceleré", añadió. La caricatura que colmó el vaso fue una crítica con el fallecido expresidente Hugo Chávez y la situación de la salud en el país caribeño. "Nosotros los periodistas no estábamos preparados para esto que ha ocurrido en Venezuela. Siempre hemos sido un poco quijotescos en esa idea del bien per se", dijo. Informe de la SIP Esta semana la SIP denunció ante la CIDH la existencia de "oligopolios mediáticos progubernamentales" en distintos países de América Latina, en especial en Venezuela, Argentina o Ecuador, entre otros.
Limitarán uso de los vehículos La ministra de Ecología de Francia, Segolene Royal, dijo ayer que se limitará el uso de autos particulares y camiones el lunes si no bajan los elevados niveles de contaminación registrados esta semana. El aumento en el nivel de la contaminación fue provocado por altas temperaturas que calentaron los contaminantes del tráfico.
NICARAGUA
Confiscan paquetes con cocaína La Policía Nacional de Nicaragua informó ayer que confiscó unos 250 paquetes de cocaína en el Caribe norte del país centroamericano. La droga, cuyo peso no ha sido precisado, aparenta que cada paquete puede ser de aproximadamente dos libras.
26 Internacional
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
IMPRESCINDIBLE Así se considera su labor
Instan a Guatemala a renovar mandato de la CICIG GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Nueva York afectada por otra tormenta de nieve. /EFE
EE.UU. Temperaturas cercanas a -1 grado
La Open Society Justice Initiative (OSJI) ha instado ayer al Gobierno de Guatemala a renovar el mandato de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), que vence en septiembre, porque desempeña un labor "imprescindible"
en la batalla contra el crimen organizado y la corrupción . Según un informe del organismo que analiza el trabajo de la CICIG desde su creación en el año 2007, la labor está "inacabada" y es por ello que es necesario, que el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, "solicite a las Naciones Uni-
das una extensión por dos años más del mandato". "En los últimos ocho años, la CICIG ha desempeñado una función primordial en el esfuerzo de los poderes judiciales y de investigación del Estado guatemalteco, con la resolución de casos emblemáticos de corrupción y el procesamiento de poderosos delincuentes", manifiesta el escrito. Así, califica de "audaz" la decisión del Gobierno de Guatemala en aquel entonces de solicitar ayuda a la ONU para crear una institución que colaborase en el abordaje de "las amenazas a la seguridad y a la estabilidad del estado que plantean los cárteles y las redes del crimen organizado". La CICIG fue creada con el ob-
El colombiano Iván Velásquez dirige la CICIG. /DEM
jetivo de desarticular las estructuras criminales y la corrupción dentro del Estado.
El invierno se despide con una nevada Silva: destituir a Rousseff no BRASIL En una entrevista publicada ayer por el diario Valor Económico de Sao Paulo
El temporal obligó a muchas escuelas a cerrar sus puertas con anticipación o suspender actividades. NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
El invierno se despide de Estados Unidos con un nuevo temporal de nieve en el noreste del país, alertas meteorológicas en ciudades como Nueva York y Pensilvania, así como con algo de hartazgo entre sus habitantes. Aunque oficialmente el comienzo de la primavera estaba programado para esta noche, los neoyorquinos vivían ayer en medio de una nevada que comenzó a mediodía, por una tormenta que procedía desde el suroeste de la ciudad y se estaba moviendo hacia el noreste. Los estados de Nueva York, Pensilvania, Nueva Jersey y Nueva Inglaterra se vieron afectados por un temporal que incluyó nevadas con máximos de 18 centímetros. Con temperaturas mínimas cercanas a -1 grados centígrados y una sensación térmica de -6 grados, el Servicio Meteorológico advirtió de una visibilidad reducida y peligro adicional en las carreteras. Las temperaturas, sin embargo, están lejos de los mínimos anotados en Nueva York el pasado 20 de febrero (-16 grados centígrados), considerado
como el día más frío del invierno que terminó ayer. "Realmente no esperaba estas temperaturas cuando me trasladé a Nueva York. Ha sido un invierno muy largo y duro. Estoy deseando que llegue la primavera", dijo a Efe Emma Hovel, de Minneapolis, una ciudad que, de por sí, sufre de temperaturas extremas en invierno. "Aun así, comparado con
>> El Servicio Meteorológico advirtió de una visibilidad reducida y peligro adicional en las carreteras.
otras zonas de Estados Unidos, el clima no es tan malo y la gente exagera un poco cuando hay nieve", agregó Hovel, diseñadora gráfica de 28 años. El temporal obligó a muchas escuelas de la región a cerrar sus puertas con anticipación o suspender actividades extraescolares. En Nueva York, las autoridades dispusieron los sistemas acostumbrados para regar las calles con sal y restricciones en los estacionamientos de vehículos.
sacaría a Brasil del “caos” Silva afirmó que Brasil "vive una situación dramática " a raíz del escándalo de corrupción. SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO
La excandidata presidencial Marina Silva opina que en Brasil hay un deseo de cambio generalizado, pero la solución de la crisis no pasa por la destitución de la presidenta Dilma Rousseff, como piden algunos sectores, pues, a su juicio, solo serviría para "profundizar el caos". "La idea de destitución, sin que exista un hecho que diga que existe responsabilidad directa de la presidenta de la República, no nos saca del caos. Puede profundizarlo", sostuvo la exsenadora y exministra de Medio Ambiente en una entrevista publicada ayer por el diario Valor Económico de Sao Paulo. Silva, quien quedó tercera en la elección de octubre pasado, en la que Rousseff fue reelegida, afirmó que Brasil "vive una situación dramática en la vida política, económica, social e institucional" a
ROUSSEFF: BRASIL SALDRÁ ADELANTE • La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, afirmó ayer que Brasil superará a "corto plazo" sus actuales dificultades económicas, que calificó nuevamente como "coyunturales", siempre que sea aprobado el ajuste fiscal que presentó a consideración del Congreso. • "Sólo podemos superar esa situación ya que nuestro desequilibrio es momentáneo",dijo.
El domingo anterior miles de brasileños protestaron contra la presidenta Dilma Rousseff. /EFE
raíz del escándalo de corrupción en la empresa estatal Petrobras. Para la ambientalista, las manifestaciones opositoras y "la disparidad entre lo que se dijo para ganar la elección y lo que está siendo invocado ahora, a la hora de gobernar", complican el horizonte político del país. Según Silva, quien en los comicios de 2010 también quedó en tercer lugar, la protesta opositora del domingo pasado, que reunió a casi dos millones de personas en varias ciudades, "fue una manifestación fantástica". De acuerdo con la ecologista, ese movimiento "extrapo-
ló cualquier expectativa de medición por la cantidad de gente y la forma pacífica de expresarse, diferentemente de aquellos que levantaban banderas retrógradas que hieren a la democracia", en alusión a los grupos que reclamaban un golpe militar. En esas manifestaciones, según Silva, hay un "deseo unificado de mejorar el país, con banderas difusas, sin un foco, pero lo que la gente quiere es tener una mejor representación política, instituciones que funcionen, mantener la prosperidad económica, la inversión y el empleo".
Internacional
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
27
VATICANO Por abusos sexuales
El papa acepta la dimisión de O’Brien como cardenal CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO
La policía de Yemen inspecciona una de las mezquitas atacadas. /EFE
YEMEN En dos mezquitas chíies
Doble atentado deja decenas de muertos Los ataques se produjeron de forma simultánea contra las mezquitas de Badr, en el centro de Saná, y Al Hashush, en Al Yarraf. SANÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los dos dobles atentados del jueves contra dos mezquitas chiíes en Saná, que han sido reivindicados por el grupo yihadista Estado Islámico (EI) y han causado al menos 120 muertos y decenas de heridos, hunden aún más al Yemen en una profunda crisis política y de seguridad. Los ataques se produjeron de forma simultánea contra las mezquitas de Badr, en el centro de Saná, y Al Hashush, en el barrio septentrional de Al Yarraf, todas ellas frecuentadas por fieles chiíes. Cada mezquita fue atacada por dos suicidas; uno de ellos detonó su carga explosiva en el puesto de control establecido fuera de la mezquita, mientras el segundo aprovechó la situación para irrumpir en el templo y hacer estallar sus explosivos en medio de la multitud. Un comunicado del ministerio yemení de Interior informó de que al menos 120 personas murieron y otras 150 resultaron heridas en los dos dobles atentados suicidas. Además, la televisión oficial del grupo rebelde chií de los hutíes dijo que otra explosión en la ciudad septentrional de Saada, bastión de la organización, contra una mezquita,
>> El mensaje precisó que los ataques fueron perpetrados por cinco suicidas que llevaban cinturones explosivos.
elevó el total de víctimas en las explosiones en el país a 137 muertos y 345 heridos. En el ataque contra el templo de Badr falleció el imán de la mezquita, el destacado líder religioso chií Mortada al Mu-
haduari, según dijo a Efe una fuente hutí. El Estado Islámico se atribuyó en un mensaje de audio difundido por la radio de este grupo yihadista, Al Bayan, que emite por internet, la autoría de los ataques. El locutor leyó un comunicado del grupo que señala que los ataques forman parte de "una serie de hazañas llevadas a cabo diariamente por los soldados del califato contra los enemigos de Alá y de su religión".
El papa Francisco aceptó la dimisión como cardenal del británico Keith Patrick O'Brien, quien había sido acusado de "comportamientos sexuales inapropiados hacia otros religiosos", lo que le llevó a renunciar como arzobispo de St. Andrews y Edimburgo en marzo de 2013. En un comunicado del colegio cardenalicio emitido ayer se informa que el papa ha aceptado la renuncia de O'Brien "a todos los derechos y prerrogativas de los cardenales" y que ésta llega "después de un largo itinerario de oración" del religioso. En el documento se explica que Francisco manifiesta a todos los fieles de la Iglesia de Escocia su cercanía pastoral y "les anima a continuar con confianza el ca-
>> En un comunicado se informa que el papa aceptó la renuncia de O'Brien “a todos los derechos y prerrogativas de los cardenales”. mino de renovación y reconciliación". Tras surgir algunas denuncias, el 3 de marzo de 2013, pocos días antes de que comenzara el cónclave en el que se eligió a Francisco, O'Brien, nacido el 17 de marzo de 1938, pidió perdón al admitir que su "conducta sexual" estuvo "a veces" por debajo de los estándares que se esperaban de él "como sacerdote, arzobispo y cardenal". Asimismo, un hombre de 50 años, casado y con hijos, le acusó de haber abusado sexualmente de él cuando era estudiante en un seminario y tenía 19 años.
El papa Francisco bebe mate ofrecido por uno de los fieles. /DEM
El Niño atrasará lluvia.
/DEM
CLIMA
El Niño afectará a Guatemala GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El fenómeno de El Niño volverá a afectar a Guatemala con escasez de lluvias durante 2015 como ocurrió el año pasado, advirtió ayer el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). El ente científico dijo que desde 2014 se registra un calentamiento en el Océano Pacífico, el cual causa déficit de lluvias en regiones del territorio guatemalteco. A causa de ese fenómeno es probable que se dé un retraso de la época lluviosa que comienza en mayo, según explica el Insivumeh en un reporte meteorológico. Detalla que el calentamiento de las aguas en el Pacífico se mantendrán por lo menos en los próximos tres o cuatro meses, lo que influirá en la primera parte lluviosa.
EE.UU. Negociaciones con Irán afectan relaciones diplomáticas de ambas naciones
Viaje de Boehner a Israel tensa la relación WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
John Boehner viaja a Israel a visitar a Benjamín Netanyahu. /DEM
La relación entre EE.UU. e Israel se tensó ayer un poco más con el anuncio del presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, de su próximo viaje a ese país tras la reciente victoria electoral de Benjamin Netanyahu. La visita del líder conservador llega en medio de un momento complicado entre ambos países, después de que el primer ministro de Israel afirmara que no permi-
tiría la creación de un Estado palestino. Asimismo, durante la campaña, también dijo que la minoría árabe de Israel estaba siendo movilizada por grupos de izquierda para votar en su contra, una acusación que le acarreó críticas por racismo de sus opositores y que la Casa Blanca consideró "divisiva". Netanyahu ya había levantado la polémica semanas antes, al aceptar precisamente una invitación de Boehner para dar un discurso ante la sesión conjunta
del Congreso estadounidense, algo sobre lo que la Casa Blanca no fue informada y, según el Ejecutivo, supuso una ruptura del protocolo. El líder del Likud atacó duramente a la Administración del presidente Barack Obama en aquella ocasión por su manejo de las negociaciones dentro del G5+1 (Estados Unidos, China, Rusia, Francia y Reino Unido más Alemania) con Irán sobre su programa nuclear, al que se opone de manera frontal.
DEPORTES
Messi, tres veces mejor que Cristiano BARCELONA (EFE)
Luis Enrique DT Barcelona
1916
• Nacido en Gijón el 8 de mayo de 1970, Luis Enrique llega al banquillo del Barça en mayo de 2014 después de haber entrenado al Celta de Vigo, para ocupar el cargo que había dejado vacante Tata Martino. Y el 'Clásico' barceloLucho cambió el Bernanés con más goles béu por el Camp Nou, llegó con el 5-5 de la pero su adaptación al campaña 1942-43. Club fue tan rápida que pronto se convirtió en uno de los jugadores más queridos por la La rivalidad se acreafición barcelocentó como consenista, que siemcuencia del fichaje pre valoró su de Alfredo Di Stéfano inquebrantapor el R. Madrid. ble pundonor y espíritu.
Como el origen de las hostilidades entre el Real Madrid y el Barcelona.
1942
1953
Cuando Cristiano Ronaldo cerró el 2014 de forma espectacular -marcando 13 goles en las 15 primeras jornadas- y arrancó el 2015 levantando el tercer Balón de Oro de su carrera, nada hacía presagiar que su antagonista, perdido en Anoeta en el primer partido del año, le adelantaría como un Ferrari por la autopista de la Liga antes de asomar la primavera. Pero un Leo Messi en estado de gracia ha logrado invertir la tendencia en un arranque de año sensacional, en el que el astro argentino triplica en goles y dobla en asistencias al crack portugués. En un nuevo episodio espectacular de esta rivalidad que ya forma parte de la historia del fútbol, se ha pasado del 25-15 al 30-32 -hablamos de goles- en apenas dos meses y medio. Y eso que 2015 no empezó nada bien para la 'Pulga' ni para el Barcelona, que tocó fondo aquel 4 de enero en San Sebastián ante la Real Sociedad (1-0). En aquella jornada, la decimoséptima, Cristiano anotó el tanto de su equipo en la derrota en Mestalla (2-1). Desde entonces hasta hoy, solo ha marcado cuatro goles más.
EL MUNDO 28 • SÁBADO 21/03/2015
CLÁSICO 85 Mañana el Barcelona recibe al Real Madrid
Barça- R. Madrid garantizan el
ESPECTÁCULO Se viene el clásico español, esta vez en el Camp Nou, feudo maldito para el cuadro blanco. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
Luis Enrique y Carlo Ancelotti plantearán una batalla táctica en el Clásico del fútbol español, bajo un mismo dibujo, un 4-3-3 condicionado por sus tres figu-
ras atacantes, sistema ofensivo del que parte un fútbol con querencia al esférico que garantiza el espectáculo en el Camp Nou. La principal diferencia entre Luis Enrique y Ancelotti ha sido la forma de manejar sus plantillas. La
• El conjunto azulgrana ya ha perdido dos partidos en casa en esta Liga; la última vez que lo hizo en tres o más fue en la 07/08, con Frank Rijkaard como entrenador. • La última vez que el conjunto madridista ganó tres clásicos seguidos ante el Barça fue en 1978, los tres en liga. • El Real Madrid solo ha ganado sus dos clásicos ligueros en una misma temporada en una ocasión en los últimos 30 años (temporada 2007/08 con Bernd Schuster como entrenador). • El Real Madrid se ha impuesto en los últimos dos clásicos que ha disputado ante el Barcelona (2-1 en la final de la Copa del Rey 13/14 y 3-1 en la primera vuelta de la Liga 14/15).
apuesta por las rotaciones del técnico asturiano y la falta de confianza en el 'fondo de armario' del italiano. El primero superó su momento más bajo tras la derrota en Anoeta con sus estrellas Lionel Mes-
Clásico • Deportes
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
si y Neymar en el banquillo. Le costó la duda pública de su capacidad, aunque su carácter le mantuvo firme ante la crítica y el tiempo le ha dado la razón conduciendo a sus jugadores a su mejor imagen en un momento clave de la temporada. El madridista encara su momento más delicado, en una crisis de identidad y resultados, con un grupo de jugadores convertidos en indiscutibles con la titularidad siempre garantizada independientemente de cual sea su estado de forma. La falta de reacción táctica y su rigidez para convertir en inamovible un sistema, han provocado que se pasase de verle en la 'casa blanca' como el perfil de entrenador perfecto tras la conquista de la Décima Copa de Europa a cuestionar su "mano blanda" . Luis Enrique confió en su estilo, el que le ha llevado a ser técnico de un club que apostó por el regreso de un perfil, en cuanto a fútbol, cercano al exitoso
Pep Guardiola. El regreso a los ideales futbolísticos que catapultaron a la gloria al mejor Barcelona de la historia sumado a la mano dura que faltó con el argentino 'Tata' Martino. Medir hasta donde llega la capacidad de mando del asturiano provocó situaciones tensas con Lionel Messi. Al final se habla en el césped y el astro argentino ha acabado recuperando la mejor de sus versiones. Su presencia tirado a la banda derecha, buscando la espalda de Marcelo será una de las claves en la pizarra de ambos entrenadores. La querencia al balón en el Barcelona va en su adn y Luis Enrique extiende una filosofía de juego que sí modificó Ancelotti a su llegada al Real Madrid. Cualidades que se han perdido en los últimos meses cuando la falta de ideas ofensivas han marcado una crisis de resultados. En el 4-3-3 del que parten ambos equipos las defensas tienen características similares. Latera-
les de largo recorrido (Álves, Jordi Alba, Carvajal y Marcelo), centrales que marcan el nivel defensivo del equipo. Piqué recuperando sus galones y acompañado de Mathieu y el paso de Mascherano al centro. La lucha por ser dueños del partido partirá de un centro del campo que toca menos que otras temporadas en el Barcelona. La entrada de un todoterreno como Rakitic es equiparable a la de su compatriota Modric de blanco. La magia de Iniesta con la de Isco Alarcón. El duelo culmina con el enfrentamiento de dos tridentes con los que soñaría cualquier equipo del mundo. Libertad de movimientos e intercambio de posiciones en tres jugadores con gol. La fantasía se desata con Messi, Neymar y el remate de Luis Suárez. El poder de la pegada lo plasman Bale y Cristiano Ronaldo. El duelo táctico que garantiza el mayor espectáculo del mundo está servido.
• El Real Madrid no pierde en dos salidas consecutivas en la misma temporada de La Liga desde septiembre de 2012, con José Mourinho como míster. • Barcelona ha ganado nueve de sus 10 últimos partidos ligueros (1D), su única derrota fue en el Camp Nou 0-1 ante Málaga. • Lionel Messi es el máximo goleador en la historia del clásico (21 goles); Cristiano Ronaldo puede igualar en esta clasificación a Raúl González (15 goles, ahora el portugués lleva 14). • Carlo Ancelotti ha perdido cinco de sus siete partidos ligueros de máxima rivalidad (Barça y Atlético) como entrenador del Real Madrid (1V 1E).
29
Luis EnriqueAncelotti, sin experimentos MADRID (EFE) El clásico de los clásicos del fútbol español, el Barcelona-Real Madrid, no solo tendrá como protagonistas a 22 jugadores en un partido de alto voltaje. En los banquillos, dos figuras antagónicas, la de Carlo Ancelotti y la de Luis Enrique Martínez, vivirán un duelo táctico sin las sorpresas de antaño que quedarán apartadas para dar paso a una lógica balsámica. Tanto el técnico italiano como el asturiano ya experimentaron en anteriores choques entre los dos equipos. Lo hicieron sin éxito, dejando a Real Madrid y Barcelona sin puntos y a ambos tocados por la varita mágica de un fracaso que duró 90 minutos. Ahora, después aquellas ideas en las que variaron sistemas, pusieron a jugadores que no se esperaban o ubicaron a otros en demarcaciones donde no acostumbraban a jugar, afrontarán el encuentro del domingo con una supuesta lucidez con la que intentarán sorprender a su rival sin sorpresas. Sobre todo, Ancelotti. Él fue el primero de los dos en sufrir ese ataque de entrenador. Cuando no pudo evitar ese síndrome, Luis Enrique estaba al frente del Celta de Vigo.
Carlo Ancelotti DT Real Madrid
1962
La victoria más con• Carlo Michelangelo Ancetundente madridista lotti (Reggiolo, 10 de junio aconteció en la camde 1959), más conocido copaña 1962-63, cuanmo Carlo Ancelotti es un do se registró un 1-5. exfutbolista y entrenador de fútbol italiano del Real Madrid. Es uno de los técnicos más exitosos de En la la temporada silos últimos años, conoguiente (2010-11) llegó cido por su proximidad la "manita" (5-0) a favor del Barcelona. con los jugadores.Ancelotti, de 54 años, llegó al Madrid con la misión de devolver al El último triunfo del Real club la serenidad Madrid en el Camp Nou se remonta a la campaperdida en la ña 2011-12, por 1-2. convulsa era Mou y cumplir el sueño obse>> EL PARTIDO SE sivo de la LLEVARÁ A CABO A conquista de LAS 2:00 P.M. la décima Copa.
2010
2011
ILUSTRACIÓN ATILA
30 Deportes • Internacional
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
LIGA DE CAMPEONES Sorteados los cuartos de final
FÓRMULA UNO
El destino reedita el duelo Real Madrid-Atl. de Madrid Será la eliminatoria más atractiva de todas las de cuartos de final. La reedición de la final del curso pasado que se decantó del lado merengue. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
Real Madrid y Atlético de Madrid reeditarán la final de la Liga de Campeones de la temporada pasada con un doble duelo fratricida en unos cuartos de final en los que el Barcelona, que se enfrentará al París Saint Germain, intentará recuperar su reinado con el duro escollo del conjunto francés. En la casa blanca prácticamente había tres equipos que no querían ver ni en pintura antes de la final. Barcelona, Bayern de Múnich y Atlético de Madrid estaban rodeados con un círculo como clubes a evitar en el sorteo. Sin embargo, la suerte deparó que el Atlético de Madrid, "coco" este año de los blancos, sea su rival a batir. Será la eliminatoria más atractiva de todas las de cuartos de final. La reedición de la final del curso pasado que se decantó del lado merengue con una victoria muy trabajada por 4-1, estará en el foco in-
formativo de todo el planeta fútbol. El Real Madrid no puede vivir de aquel recuerdo. Esa victoria, forjada con el tanto agónico de Sergio Ramos en el minuto 93 que forzó la prórroga, es una excepción a la regla. Después de aquel encuentro, ambos clubes han disputado seis partidos entre Supercopa de España, Copa del Rey y Liga. El resultado ha sido desolador para los hombres de An-
>> Los cuartos de final se cierran con un en frentamiento entre Juventus y Mónaco.
celotti. Empataron 1-1 en la ida de la Supercopa; perdieron 1-0 en la vuelta; en la Copa del Rey, perdieron 2-0 y empataron 2-2; y en la Liga, cayeron 1-2 y sufrieron un grave descalabro no hace mucho con un escandaloso 4-0 en el estadio Vicente Calderón. Más optimista se mostró
El Real Madrid y el Atl. de Madrid reeditan la final del 2014, pero esta vez en cuartos de final. /DEM
Jordi Mestre, vicepresidente del área deportiva del Barcelona, que declaró con contundencia que su equipo es favorito ante el París Saint Germain. El conjunto parisino es uno de los equipos más en forma del continente, sobre todo tras eliminar al Chelsea con un jugador menos por la expulsión de Zlatan Ibrahimovic.
Esa será una de las ventajas del cuadro azulgrana. El gran favorito de la competición, el Bayern de Múnich se enfrentará con la ilusión del Oporto, que vuelve a los cuartos de final después de seis años ausente. Ambos seguro que recordarán la final de 1987 que ganó el Oporto 21 con aquel inolvidable gol de tacón de Rabah Madjer.
CUARTOS DE FINAL Ida (14-15 de abril) París Saint Germain Atlético de MadridOporto Juventus Turín Vuelta 21 de abril Barcelona Bayern Múnich 22 de abril Real Madrid Mónaco
-Barcelona Real Madrid -Bayern Múnich -Mónaco
-PSG -Oporto -Atlético de Madrid -Juventus Turín.
El Gran Premio de Alemania no se disputará en 2015 REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Consejo Mundial de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA) ha acordado este viernes retirar definitivamente el Gran Premio de Alemania del calendario del Campeonato del Mundo de Fórmula Uno de 2015. El Gran Premio de Alemania estaba programado para el 19 de julio en un circuito. Sin embargo, la carrera germana finalmente no se disputará porque no ha habido acuerdo entre el titular de los derechos comerciales del campeonato (CRH) y el promotor de la prueba, según informa la FIA. El Gran Premio de Alemania iba a disputarse en principio en el Nürburgring, pero las negociaciones con los propietarios de la pista cesaron hace meses. La opción siguiente era Hockenheim, pero los dueños del trazado renunciaron a acoger la que iba a ser la décima cita del certamen. Así, el Mundial de 2015 tendrá finalmente 19 competencias en lugar de 20.
Clubes europeos se repartirán $ 209 millones por Mundiales Rusia y Qatar MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los clubes europeos que cederán jugadores para los Mundiales de Rusia 2018 y Catar 2022 se repartirán un total de $209 millones, según el acuerdo suscrito entre la FIFA y la Asociación de Clubes Europeos (ECA) que prorroga el firmado por ambas partes en 2010. El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, y el secretario general de ésta, Jérôme Valc-
ke, rubricaron, junto al presidente de la ECA, Karl-Heinz Rummenigge, el acuerdo que extiende la colaboración y que concreta la distribución de los beneficios generados por la Copa del Mundo y que sigue el modelo de Sudáfrica 2010 y Brasil 2014. Según informó ayer la FIFA, el acuerdo destaca principios como la promoción de la formación y el desarrollo de los jugadores, además de la integridad de las com-
peticiones, e incluye la aceptación del calendario internacional hasta 2018 y que éste se elabore sobre las mismas bases para el periodo 2019-2022. La FIFA se compromete también en el documento a continuar con el Programa de Protección de Clubes al menos hasta que finalice el Mundial de Catar 2022, que permite a éstos percibir una compensación por pérdidas en casos de lesiones de juga-
dores cuando se producen durante su estancia con las selecciones. "Estamos dando un paso enorme hacia adelante para promover las relaciones entre la FIFA y los clubes en un espíritu de mutua y constructiva cooperación", señaló Joseph Blatter, presidente de la FIFA, que consideró que el acuerdo reconoce "la contribución que los clubes hacen a las estructuras globales del fútbol".
Los equipos que cedan jugadores a sus respectivas selecciones para los próximos mundiales recibirán millones. /DEM
Deportes
EL MUNDO I Sábado 21/03/2015
PREMUNDIAL DE PLAYA A pocos días de la competencia.
FESFUT Fogueos a finales de marzo
Selección mayor definida para los juegos amistosos Albert Roca tendrá a 20 jugadores para los compromisos ante Argentina y Guatemala, en EE.UU. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
El técnico Albert Roca dio a conocer ayer la nómina de los 20 jugadores con los que disputará los encuentros amistosos ante Argentina, actual subcampeón del mundo, y Guatemala, en Estados Unidos el 28 y 31 de marzo. Los dos compromisos están enmarcados en la primera fecha FIFA del año y serán los únicos fogueos de preparación antes de la Copa Oro. El técnico español contará con diez jugadores de la liga local y diez foráneos, para los encuentros ante la “Albiceleste”, en la ciudad de Washington y contra la selección del Quetzal en la ciudad de Los Ángeles. La nómina quedó definida de la siguiente manera: En la portería aparecen Derby Carrillo, del Santa Tecla FC y Luis Contreras, del FAS. Como defensas: Milton Molina, de Metapán; Alexander Mendoza y Néstor Raúl Renderos, ambos de FAS. Estos tres son los mismos que Roca utilizó en la pasada Copa Uncaf. A ellos se unen Danny Torres de Alianza e Iván Mancía, del Santa Tecla. En la volantía aparecen: Narciso Orellana, Óscar Cerén, Jaime Alas, Alexander Larín, Pablo Punyed, Arturo Álvarez, Andrés
Flores, Darwin Cerén, Richard Menjívar y Kevin Santamaría. En la delantera han sido escogidos por el míster catalán: Rafael Burgos, Irvin Herrera y Nelson Bonilla. Roca dijo en rueda prensa ayer en la Fesfut que "son dos partidos diferentes. Uno de ellos tiene los mejores jugadores de la historia. Hay que tenerlo en cuenta para preparar la estrategia mejor posible. A Guatemala no se le ha ganado en los últimos años y nosotros tenemos que intentar ganar". "No hay que tenerle miedo a ningún adversario y esperamos que el resultado sea lo mejor posible", reiteró el estratega. La Selecta parte el 24 de marzo a Estados Unidos.
NOMINA 1 Derby Carrillo 2 Luis Contreras 3 Milton Molina 4 Alexander Mendoza 5 Irving Herrera 6 Narciso Orellana 7 Raúl Renderos 8 Óscar Cerén 9 Iván Mancía 10 Danny Torres 11 Jaime Alas 12 Nelson Bonilla 13 Pablo Punyed 14 Álex Larín 15 Arturo Álvarez 16 Andrés Flores 17 Rafael Burgos 18 Richard Menjívar 19 Darwin Cerén 20 Kevin Santamaría
La UES recibe esta tarde a Dragón en el Cuscatlán. /DEM
PRIMERA DIVISIÓN
/DEM
Rudis Gallo define a sus 12 guerreros
El Barraza tendrá hoy un duelo de garras WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La fecha 11 del torneo Clausura 2015 sigue hoy su curso con cuatro de los cinco duelos. Todos ellos, adelantados por el clásico español de mañana entre Barcelona y Real Madrid. Hay que recordar que la fecha 11 abrió con la victoria de Alianza por 1-0 ante Pasaquina, el pasado miércoles en el estadio Cuscatlán. Para esta tarde dos juegos reaperturan la jornada. En el estadio Cuscatlán la UES recibe al Dragón y en San Juan Opico el Juventud Independiente recibe al Santa Tecla FC, líder del torneo con 21 puntos. Pero sin duda el que atrae las miradas es sin duda alguna el duelo entre el CD Águila y CD FAS, esta noche en el estadio Juan Francisco Barraza. La versión del clásico 221 está servida.
PROGRAMACIÓN
El DT Albert Roca definió los convocados.
31
UES – Dragón Hora: 3:00 p.m. Estadio: Cuscatlán Precios: $3 y $5. J. Independiente – Sta. Tecla Hora: 3:00 p.m. Estadio: Complejo San Juan Opico Precios: $5 y $10 Águila -FAS Hora: 7:00 p.m. Estadio: Juan Francisco Barraza Precios: $4, $7, $8, $15 y $1 Metapán – Atl. Marte Hora: 7:00 p.m. Estadio: Jorge Suárez Landaverde Precios: $2, $4, $6 y $10.
El DT Rudis Gallo dio a conocer la nómima de la selecta de playa. /WILSON URBINA
La lista mantiene la base de los mundialistas. Wilber Zavala, quedó fuera por lesión. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Rudis Gallo, técnico de la selección de fútbol playa, hizo ayer pública la nómina oficial de los 12 jugadores con la que le hará frente al Premundial de la Concacaf en nuestro país, del 28 de marzo al 4 de abril, en el estadio de la Costa del Sol. La lista entregada por Gallo quedó conformada con la mayoría de los jugadores que han venido participando en los últimos años en las competencias tanto nacionales como internacionales. Los jugadores con más rodaje son: Tomás Hernández, Roberto Membreño, Elías Ramírez, como los pilares fundamentales desde que se formó la Selecta de Playa desde el 2007. Ellos, al igual que Frank Velásquez y Agustín Ruiz, los má-
ximos romperedes de la Azul Playera en eliminatorias mundialistas, serán los que tendrán la misión de buscar junto al resto de jugadores y cuerpo técnico, la quinta clasificación a un mundial de la Beach Soccer Worldwide. “Para mí es un gusto darles a conocer esta mañana (ayer) la nómina oficial que va a estar en la eliminatoria a desarrollarse acá en El Salvador”, dijo Rudis Gallo, quien se hizo acompañar en la mesa de honor por el presidente de la Federación de fútbol, Jorge Rajo, el vicepresidente de la misma, Víctor Zenón Gómez y el técnico de la selección mayor, el español Albert Roca. De la misma voz de Gallo salieron los 12 nombres que defenderán los colores azul y blanco hacia el Mundial de Portugal 2015: “Eliodoro Portillo, Herbert Ramos, Tomás Hernández, Agustín Ruiz, Rubén Batres, Roberto Membreño, Douglas Zavala, Elmer Robles, Elías Ramírez, Frank Velásquez, Ever Ramos y Abrahan Henríquez”, detalló el seleccionador playero. El Salvador debutará el 28 de marzo en estadio playero de la Costa del Sol ante la selec-
ción de Belice a las 8:15 p.m., Luego ante la selección de Puerto Rico el 29, un día después cerrará su fase de grupos ante Jamaica, todo esto en el grupo A del premundial. Wilber Zavala, no entró en la lista definitiva, debido a la confirmación de una lesión en su rodilla izquierda, por lo que quedó fuera del Premundial. “Estamos dudando con Wilber Zavala, pero no logramos recuperarlo. La repuesta que obtuvimos de la parte médica nos dice que es ligamento cruzado, y eso necesita cirugía. Prácticamente lo perdemos”, puntualizó Gallo.
NÓMINA Porteros: 1 Eliodoro Portillo 2 Herbert Ramos Cierre: 3 Douglas Zavala 4 Elías Ramírez Alas: 5 Ever Ramos 6 Elmer Robles 7 Tomás Hernández 8 Roberto Membreño Pivots: 9 Rubén Batres 10 Abraham Henríquez 11 Frank Velásquez 12 Agustín Ruiz.