AÑO XLV Nº 12, 755 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 22 DE MARZO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
SEGURIDAD 11 ARMAS DE FUEGO DECOMISADAS A DIARIO EN EL MISMO PERIODO
PNC ha capturado tres mil pandilleros este año La Policía asegura que ha detenido desde enero a 11 mil 667 personas por diferentes delitos. Entre los arrestados, hay tres mil pandilleros. PÁG. 14 AMBIENTE
El defensor del Real Madrid, Sergio Ramos gesticula tras ser expulsado en el juego que su equipo empató 1-1 ante el Villarreal. PÁG. 40
Enjambre sísmico en volcán de San Salvador Al menos 25 microsismos desde la madrugada de ayer. PÁG. 16
Asamblea sancionará a 25 diputados faltistas PÁG. 10 POLÍTICA
Busque el ranking de la participación electoral PÁGS. 4-6
SE COMPLICA EL REAL MADRID EFE
Analistas dudan de tregua entre maras PÁG. 13
2
ENfoco
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
[OPINIÓN GRÁFICA]
[EL PIQUETE DE DON MUNDO]
La esperanza perdida Al Partido de la Esperanza ni para Parker le alcanza, pues sigue de diputado por un residuo apretado; qué dirían Rey Prendes y Duarte y el doctor Lara Velado al ver cómo ha terminado su otrora gran partido en enano convertido y casi desaparecido; dicen la esperanza es verde, pero ya no hay quien se acuerde.
UN DÍA COMO HOY
CONTRAPUNTOS
DOUGLAS AVILÉS Diputad CD
“Mientras los diputados no nos pongamos de acuerdo,la ley no va a salir,aquí vamos a estar todas las semanas sin avanzar.Claridad de que todos queremos que con la ley se bajen los intereses sí la hay
ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv
”
“Ni mi fracción ni yo estamos en el camino,de que esto lo hagamos a la carrera, forzadamente,porque esto es un asunto bastante delicado
”
>>> SOBRE LA DISCUSIÓN DE LA LEY CONTRA LA USURA
BUENOS DÍAS
UN CASO EJEMPLIFICANTE PARA LOS JÓVENES
L
os abuelos tenían una expresión que decía: “el buen buey, se lame solo”. Con eso pretendían aconsejarlo a uno de que se cuidara de las compañías con que andaba y en eso los abuelos eran sabios. El último episodio del caso del chef asesinado me hizo recordar esa frase. Los “amigos” que participaron en el crimen del joven cocinero ahora se culpan el uno al otro. Al momento de estar perdidos, en lugar de buscar cómo salvarse, uno busca cómo hundir al otro y ahí se nota la clase de persona que puede ser. Primero, ¿qué clase de joven es
aquel que pese a tener todas las comodidades del hogar, cree que es dueño de la calle y que nadie puede aventajarle en su carro, so pena de recibir una paliza y hasta asesinarlo por la golpiza?.
El asesinato del chef sigue dando de qué hablar.Los jóvenes tienen que aprender a seleccionar sus amistades… ¿Qué clase de persona es aquella que después de eso, junto a sus familiares, lava su carro para borrar evidencias del crimen cometido y luego lo esconde mientras “pasa la tormenta”? Y finalmente, cuando lo capturan, busca hundir al tonto útil
que le acompañaba de “amigo”, para salir del problema. La adolescencia-juventud es una etapa difícil, uno busca compañías para pasarla bien y gozar de la vida, pese a todo. Tuve amigos extraordinarios en esa etapa de mi vida -a los que aún conservo- pero también conocí cada personaje que para qué les digo. Este es un buen caso para ejemplificarle a los adolescentes y jóvenes por qué deben cuidarse de con quién se juntan y las consecuencias terribles de una mala compañía. Es un buen caso para demostrar también que la violencia juvenil no es solo de zonas marginales, y que desquiciados hay en todas partes.
MARZO
22 EDUARDO BARRIENTOS Diputado ARENA
Un 22 de marzo de 1904, el periódico estadounidense "Daily Ilustrated Mirror" publica por primera vez en la historia una fotografía en color.
CONFIDENCIAL • Un viejo personaje célebre por sus “asesorías políticas” a casi todos los protagonistas de la política criolla, ha recalado en un grupo cercano al expresidente Antonio Saca, nos aseguran nuestras fuentes. Al parecer, el susodicho busca entrarle al “bisne” de otra campaña, a ver si ahora “agarra algo…”
• En la cúpula del Frente hay una serie de comentarios sobre el caso de un candidato a alcalde del área metropolitana que tuvo un fracaso estrepitoso en la elección del 11 de marzo y al parecer tiene que ver no solo con su pésima campaña sino también con el manejo de los fondos… dicen que el personaje estaba más interesado en “componerse” que en hacer política y ya presume de los fondos recolectados…
• La negociación política por la presidencia de la Asamblea nos podría generar una sorpresa mayúscula. Dicen que los areneros y efemelenistas ya empezaron las conversaciones a mediano nivel y esperan resolver el reparto de la próxima directiva al regresar de Semana Santa…
• El Frente lanzó ayer su batería legislativa en busca de proteger a sus “cuadros” del área metropolitana que podrían ser cesanteados cuando cambien las administraciones municipales del 1 de mayo… lo peor es que en un par de comunas, hasta están inflando las planillas…
• DESCONTARÁN A 25 DIPUTADOS QUE, PESE A UN HORARIO REDUCIDO EN CAMPAÑA ELECTORAL, FALTARON A LABORES LEGISLATIVAS.
POLÍTICA
EL MUNDO 3 • JUEVES 22/03/2012
UNA CURUL EN PLEITO
“El FMLN está irrespetando el derecho ajeno. Matemáticamente es imposible que el residuo del FMLN alcance al de Parker. No es posible abrir lo que ya está cerrado
”
“Yo lo que espero es que el TSE resuelva y que lo haga apegado a derecho. No quiero entrar a una polémica que no tiene sentido
”
MARGARITA VELADO, DIPUTADA DEL FMLN
RODOLFO PARKER, DIPUTADO DEL PES
Los cálculos de Parker Según Rodolfo Parker, si el FMLN obtiene 1,200 votos válidos de los 1,574 votos impugnados, sucedería: Primero, deberán sumarse a los 599,608 votos válidos de San Salvador. Sería un total de 600,808 votos válidos. Al dividir esos votos entre 24 diputados de San Salvador, el “cociente” o valor de cada diputado sube a 25,033 votos. Parker dice que, si el cociente aumenta a 25,033, el residuo del FMLN disminuirá porque ocuparía 225,297 votos para sus nueve diputados obtenidos por cociente. El nuevo residuo del FMLN sería de 13,318 votos. El PES tiene 13,393 votos totales. sca tlá
El FMLN quiere que se abran las cajas. Entre 1,573 impugnados, pueden encontrar más de 830 votos a su favor.
n
San Salvador
LUCHA DE VOTOS
82
1,573
830
12 MIL
En San Salvador, hay 1,573 votos impugnados (votos confusos).
Entre el residuo de Rodolfo Parker y el de Margarita Velado hay 830 votos.
El FMLN tiene 12,563. El PES tiene un residuo de 13,393 votos.
IMPUGNADOS
tad La Paz
DIFERENCIA
RESIDUOS
ACUSACIÓN Rodolfo Parker acusa a magistrado de presionar unidad en el TSE
Se profundiza pugna por curul entre FMLN y PES EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El dirigente del Partido de la Esperanza (PES), Rodolfo Parker, calificó ayer de “matemáticamente imposible” que el FMLN le arrebate la diputación de San Salvador y acusó a un magistrado de izquierda en el Tribunal Supremo Electoral (TSE) de tratar de incidir en la unidad jurídica del TSE para “legalizar lo ilegal”. El FMLN pidió al TSE revisar los 1 mil 574 votos impugnados de San Salvador, al considerar posible que se revierta la diferencia de 830 votos, en-
El FMLN pidió al TSE abrir cajas de papeletas, para revisar 1 mil 574 impugnados de San Salvador. Hasta ayer, el TSE aún esperaba el informe de su Unidad Jurídica. tre los 13 mil 993 votos totales de Parker y los 12 mil 563 de residuo del FMLN, que le corresponderían a la diputada Margarita Velado. Impugnados son aquellos votos “dudosos” en donde no se sabe la in-
tención del elector. Velado dijo esperar que el TSE “resuelva apegado a derecho”. Ahora el legislador del PES acusa a un magistrado del TSE de estar presionando la Unidad Jurídica del TSE para que
resuelva a favor de que se abran las cajas para revisar los votos impugnados. Parker se negó a revelar el nombre del magistrado y se limitó a decir que no son ni Walter Araujo, ni Fernando Argüello Téllez. Dijo que presentará su queja ante la Organización de Estados Americanos (OEA). Parker considera “matemáticamente imposible que el FMLN lo alcance”. Dice que, en los 1 mil 574 votos impugnados, habrían votos válidos de todos los partidos y más de los pequeños, que no tenían vigi-
lantes en las urnas para defender los votos. Cree también que, si el FMLN sacara 1 mil 200 o más votos válidos, éstos no se suman al partido, sino que van al monto total de votos válidos y se realiza nuevamente la ecuación de cocientes y residuos. El cociente sale de dividir el total de votos válidos entre los 24 diputados de San Salvador. Ahí se define cuántos legisladores tiene cada partido y si no se pueden distribuir todos los diputados por cociente, se reparten a partir de los partidos con los residuos más altos.
El único diputado del PES lanzó ayer un segundo argumento: calificó de “extemporánea” la petición efemelenista. Según él, la petición de abrir las cajas debió hacerse durante el escrutinio final y no después. Citó el artículo 260 del Código Electoral: “En el escrutinio final practicado por el Tribunal se resolverá sobre la validez de los votos impugnados ante las Juntas Receptoras de Votos”. Ayer, el TSE aún no tenía resolución y esperaba el informe de su Unidad Jurídica, que tiene el caso en sus manos.
4
POLÍTICA
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
RÁNKING
San Salvador
San Miguel
Santa Ana
Sonsonate
La Unión
Usulutan
La Libertad
SANTA ANA
SAN MIGUEL
SAN SALVADOR
LA UNIÓN
SONSONATE
LA LIBERTAD
USULUTÁN
Votantes facultados para votar:
Votantes facultados para votar:
Votantes facultados para votar:
Votantes facultados para votar:
Votantes facultados para votar:
Votantes facultados para votar:
Votantes facultados para votar:
Votantes ausentes:
Votantes ausentes:
Votantes ausentes:
Votantes ausentes:
Votantes ausentes:
Votantes ausentes:
Votantes ausentes:
242,812
188,015
666,351
101,971
156,706
247,282
121,174
% de ausentismo
% de ausentismo
% de ausentismo
% de ausentismo
% de ausentismo
% de ausentismo
% de ausentismo
57.64%
52.26%
51.64%
48.54%
47.70%
47.64%
45.46%
% del ausentismo a nivel nacional:
% del ausentismo a nivel nacional:
% del ausentismo a nivel nacional:
% del ausentismo a nivel nacional:
% del ausentismo a nivel nacional:
% del ausentismo a nivel nacional:
% del ausentismo a nivel nacional:
421,253
11.06%
359, 743
8.56%
1,290, 377
30.35%
210,063
328,519
4.64%
7.14%
519,054
266,565
11.26%
5.52%
RÁNKING Departamentos más participativos –más del 60%– fueron Morazán, Chalatenango y Cuscatlán
Ausentismo electoral en Santa Ana llegó al 57.6% El magistrado del TSE, Eduardo Urquilla, dijo que para entender esta cifra deben estudiarse los factores externos que influyeron en que muchos ciudadanos no acudieran a las urnas. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La mitad de la población salvadoreña acudió a las urnas el pasado 11 de marzo. En Santa Ana, no fue así. Cuatro de cada 10 se acercaron a las urnas. Fue el departamento en donde hubo más ausencias. Pero también hubo ejemplos de participación: seis de cada 10 personas en Morazán, Chalatenango, Cuscatlán, San Vicente y Ahuachapán salieron a votar. Según el consolidado presentado por el Tribunal Supremo Electoral (TSE), de los cuatro millones 654 mil 969 personas aptas para ejercer el voto, dos millones 195 mil 519 personas no acudieron a las urnas, un 48.09% de ausentismo. En comparación a las pasadas elecciones legislativas y municipales del 2009, cuando se registró un ausentismo de 45.9%, la cifra que registra esa actitud apática salvadoreña incrementó en 2.19%. En los departamentos, Santa Ana encabezó la lista con un
57.64% de ausentes, pues de un total facultado de 421 mil 253 votantes, solo acudieron 178 mil 441. Por otra parte, Cuscatlán fue el que presentó menos niveles de ausentismo, pues, de 168 mil 109 ciudadanos, solo 61 mil 173 se quedaron sin ejercer el sufragio: los ausentes fueron el 36.39%. En cantidad, el mayor número de ausentes se concentra en San Salvador, por su población, con cerca de la tercera parte del ausentismo total: 30.35%. En cifras, significó que 666 mil 351 no se presentaron a sus centros de votación pese a que en la capital comenzó la implementación del voto residencial. En San Vicente 23 mil 728, de 50 mil 572 habitantes que podían votar, decidieron no hacerlo. Explicaciones El TSE puso en marcha una campaña de educación cívica, no solo sobre las nuevas modalidades de voto por rostro o bandera, sino para incentivar
a los ciudadanos a participar. Según Eduardo Urquilla, magistrado del TSE, no puede hacerse un análisis simple sobre el comportamiento que los votantes demostraron el 11 de marzo, pues deben tomarse en cuenta otros elementos, como la depuración del padrón o el vencimiento del Documento Único de Identidad (DUI) de muchos ciudadanos. “Realmente fue más del 50% la participación electoral. Cuando se quiere hacer verdaderamente un aproximado (del ausentismo), al registro hay que restarle los que no podían votar”, dijo Urquilla. Estimó que, en el registro electoral, habían más de 300 mil ciudadanos con DUI vencido y que, por tanto, no ejercieron el voto. Pero también hubo votantes que llegaron a la urna y no marcaron la papeleta. Éstas son las abstenciones: se registraron 29 mil 845, de 2 millones 369 mil 450 votantes, dos veces lo alcanzado en el 2009.
El 60% de la población en cinco departamentos acudió a las urnas el 11 de marzo. /DEM
Mariela Peña Pinto
Karina Sosa
Antonio Almendáriz
DIPUTADA ARENA
DIPUTADA FMLN
DIPUTADO CN
"Sí hubo ausentismo, pero fue apatía de la gente que ya no le interesa para nada votar, aunque hoy había facilidades como el voto residencial
"El análisis de los motivos es lo que estamos haciendo ahorita, porque hay que revisar varios factores, pero considero que la campaña sí fue bien recibida por la población
"Fue por la desilusión acerca de la clase política. Además que la gente se sintió confundida por la forma en que el TSE presentó la información de su campaña
”
”
MÁS INFORMACIÓN PÁGINA 6
”
6
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
POLÍTICA
CABAÑAS
AHUACHAPÁN
SAN VICENTE
LA PAZ
MORAZÁN
CHALATENANGO
CUSCATLÁN
Votantes facultados para votar:
Votantes facultados para votar:
Votantes facultados para votar:
Votantes facultados para votar:
Votantes facultados para votar:
Votantes facultados para votar:
Votantes facultados para votar:
Votantes ausentes:
Votantes ausentes:
Votantes ausentes:
Votantes ausentes:
Votantes ausentes:
Votantes ausentes:
Votantes ausentes:
53,727
100, 936
50,572
91,594
52,650
60, 556
61,173
% de ausentismo
% de ausentismo
% de ausentismo
% de ausentismo
% de ausentismo
% de ausentismo
% de ausentismo
44.43%
43.14%
40.87%
40.46%
38.34%
38.09%
36.39%
% del ausentismo a nivel nacional:
% del ausentismo a nivel nacional:
% del ausentismo a nivel nacional:
% del ausentismo a nivel nacional:
% del ausentismo a nivel nacional:
% del ausentismo a nivel nacional:
% del ausentismo a nivel nacional:
120,933
233, 989
2.45%
4.60%
123,728
2.30%
226, 351
4.17%
137,318
2.40%
158,967
168,109
2.76%
2.79%
Total de personas facultadas para votar: 4,564,969 - Total de votantes ausentes: 2,195,519 INVÁLIDOS Más de 85 mil votos fueron anulados
Morazán encabeza mayoría de votos nulos por habitante El municipio oriental anuló 33 votos por cada mil habitantes. En promedio nacional, 21 de cada mil habitantes anularon su voto. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Es lógico que San Salvador departamento concentre la mayor cantidad de sufragios impugnados y nulos: 19 mil 213 votos durante las recientes elecciones. Es el lugar que concentra la mayor cantidad de población. Un índice de votos nulos e impugnados por cantidad de habitantes permite ver que San Salvador fue el departamento con menor proporción de votos nulos o impugnados. Los votos fueron anulados cuando las papeletas tenían marcas sobre dos partidos políticos, estuvieran rotas o tuvieran palabras obscenas. Los impugnados son aquellos que tenían marcas confusas, que no permitían identificar cuál fue la intención del votante. Morazán y La Unión lideran este tipo de votos con 33 y 30 votos por cada mil votantes. Le siguen Chalatenango,
ÍNDICE DE VOTOS NULOS POR DEPARTAMENTO Se cree que la tinta traspasada causó la nulidad de votos. /DEM DEPARTAMENTO
Morazán La Unión Chalatenango Cabañas La Paz Ahuachapán Cuscatlán San Miguel Usulután San Vicente Sonsonate Santa Ana La Libertad San Salvador TOTAL
VOTOS NULOS E IMPUGNADOS
4,605 6,394 4,380 3,027 5,503 5,483 3,297 6,921 4,990 2,372 5,310 6,274 8,032 19,213 85,801
Cabañas, La Paz y Ahuachapán. Los lugares con menor cantidad de votos nulos y confusos fueron San Salvador, La
INCREMENTO RESPECTO AL 2009
PORCENTAJE DE VOTOS NULOS E IMPUGNADOS A NIVEL NACIONAL
2,514 3,346 2,570 1,937 2,795 2,888 1,770 3,595 2,244 1,049 1,918 2,520 4,719 14,359 48,224
Libertad, Santa Ana y Sonsonate. En todo el país, 21 de cada mil votos se declararon nulos o impugnados. Los datos
5.37% 7.45% 5.10% 3.53% 6.41% 6.39% 3.84% 8.07% 5.81% 2.76% 6.19% 7.31% 9.36% 22.39% 100%
VOTOS NULOS E IMPUGNADOS POR CADA MIL HABITANTES
33 30 27 25 24 23 20 19 19 19 16 15 15 14 Media: 21
del Tribunal Supremo Electoral (TSE) demuestran un incremento de más de 48 mil votos anulados a nivel nacio-
Douglas Avilés DIPUTADO CD
"De alguna manera, es provocado por la desesperanza y falta de credibilidad en los políticos, además de una campaña muy pobre en propuestas que desmotivó a la gente
”
nal respecto al 2009. El detalle de las estadísticas oficiales sería presentado por el organismo colegiado hasta mayo próximo, mediante un estudio en el que se especificarían otras características como el sexo y edad del votante, además de la cantidad de votos nulos, abstenciones e impugnaciones. “El estudio que se hará, va
a estar a cargo de una empresa privada. Institucionalmente, hablaremos de este tema hasta mayo”, dijo Eduardo Urquilla, magistrado del TSE. Reacciones Ante estos números, han surgido distintas reacciones de parte de actores de la vida política del país. Unos prefieren culpar la incidencia de otros elementos, como los plumones destinados para la marca de las papeletas que traspasaron las mismas y causaron la impugnación de varios votos. En tanto, también se señala el comienzo tardío de la campaña educativa, un mes antes de las elecciones, en el que los más de cuatro millones de ciudadanos debían ser orientados acerca de la nueva modalidad de voto.
8
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
POLÍTICA
AGENDA Diputado efemelenista dice que el punto ha estado y seguirá estando en agenda entre FMLN-Funes
FMLN dice que trabaja con Funes ingreso Petrocaribe Diario El Mundo pidió una opinión al Gobierno, pero no se logró tener la versión de Casa Presidencial. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El FMLN intenta convencer al presidente de la República, Mauricio Funes, de ingresar a Petrocaribe, el proyecto del gobierno de Venezuela para vender combustible más barato a sus socios. Ayer, Orestes Ortez, diputado del FMLN y asesor de Alba Petróleos de El Salvador, dijo que el partido mantuvo conversaciones con el mandatario sobre el ingreso a Petrocaribe días antes de las elecciones del 11 de marzo. De acuerdo con Ortez, las conversaciones se retomarán próximamente. “Es un tema que se ha trabajado desde hace ya un rato, previo a las elecciones y hoy va a formar parte de la agenda de cosas que hay que trabajar”, declaró. Para Ortez, la crisis económica obliga a ver otras opciones. “Visto desde el punto de vista de una política pública, lo que procede es trabajar en la adhesión del pacto de Petrocaribe”, dijo. A palabras de Ortez, si se tiene precio preferencial de los combustibles, el gobierno se podría quitar la carga de subsidiar el transporte público de pasajeros; y, por medio de la adhesión, se puede tener un menor impacto de las variaciones del precio del petróleo. Ortez aconsejó a Funes que, en el caso que decida en-
trar a ese mercado, que deje al FMLN el trabajo de conseguir los votos en la Asamblea Legislativa para el aval político. ¿Y Alba Petróleos? Las alcaldías del FMLN son socias de Alba Petróleos y se dedican a la venta de combustible. Pero actualmente tienen precios similares a las gasolineras tradicionales. Ortez dice que el acuerdo que tienen con Petróleos de Venezuela (PDVSA) no permite tener todos los beneficios que se podrían tener al entrar a Petrocaribe, por medio del gobierno central. Revisión a fórmula Para el FMLN, no solo debe analizarse la entrada a Petrocaribe como un camino para tener combustible barato. Ortez cree que el gobierno y la Asamblea Legislativa deben analizar otras medidas. Pone como ejemplo que el Ejecutivo debe revisar la fórmula de referencia que está aplicando para calcular el valor del combustible. “Hay que revisar y reajustar la fórmula de referencia, porque está hecha, más bien, para conciliar con las petroleras y no para proteger a los consumidores, tenemos que entrar en esa fase”, dijo. Aseveró que el FMLN está abierto a ver el tema de eliminar el impuesto del Fondo de Estabilización y Fomento Económico (FEFE).
Después de las elecciones, el FMLN ha pedido al Gobierno que acelere medidas que beneficien al sector medio. /DEM
“Es un tema que se ha trabajado desde hace ya un rato, previo a las elecciones y hoy va a formar parte de la agenda. Desde el punto de vista de una política pública lo que procede es trabajar en la adhesión
”
ORESTEZ ORTEZ / ASESOR DE ALBA
El estudio de los pro y contras de unirse está en manos de Funes En julio del 2009, a un mes de que el presidente Funes asumiera el gobierno, dijo que evaluaría participar como observador en Petrocaribe. Ese es el primer paso que se debe dar antes de formar parte del programa. En ese tiempo, el mandatario aclaró que analizar esa opción no significaría unirse a la Alianza Bolivariana (Alba), que también es un
proyecto del presidente venezolano, Hugo Chávez. El canciller de la República, Hugo Martínez, aseguró en mayo del año pasado que la unidad de inteligencia de mercado entre los ministerios de Relaciones Exteriores y Economía terminó los análisis de la incorporación a Petrocaribe, y que la decisión estaba en manos del gobernante.
ALCALDÍAS DEL FMLN SON SOCIAS DE HUGO CHÁVEZ POR ALBA PETRÓLEOS
Venden gasolina comprada por medio de Alba Petróleos
Alba Alimentos es el nuevo proyecto de los alcaldes
Alba Petróleos está pendiente de vender gas propano
Comercializarán fertilizantes y frijoles, entre otros
Los alcaldes del FMLN están agremiados en Enepasa y ésta es socia de Alba Petróleos. Por medio de esa sociedad, firmaron una sociedad con PDVSA de Venezuela para comprar combustible, y venderlo en el país. Ofrecieron precios bajos, pero las gasolineras Alba mantienen los mismos precios que el resto.
Los alcaldes del partido de izquierda lanzaron en marzo de este año el proyecto de Alba Alimentos. Con ese programa esperan sembrar semillas, dar créditos a los agricultores, y comprar el producto. De esa forma, prometen los ediles del Frente, en tres años habrá seguridad alimentaria en el país.
La empresa mixta de Alba Petróleos está por entrar al mercado del gas propano. Ofreció entrar a esa comercialización en diciembre del año pasado, pero no sucedió. Los directivos de Alba Petróleos dicen que traerán precios más bajos que las gaseras. Tienen una planta en Acajutla para almacenar el gas.
Alba Petróleos pretende diversificar su mercado. Tiene entre sus planes la exportación de frijol. Directivos de Alba Petróleos dicen que ya hay una carta de entendimiento en ese sentido con el gobierno de Venezuela. Los alcaldes del partido de izquierda también estarían poniendo a la exportación el café.
10
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
POLÍTICA
SILENCIO Presidente legislativo no dio a conocer nombres de faltistas
La Asamblea descontará el salario a unos 25 diputados Entre los diputados faltistas hay propietarios y suplentes. Hay legisladores de ARENA, GANA y CN. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, informó ayer que se le aplicarán descuento a 25 diputados que no llegaron a trabajar a las comisiones en donde están asignados. Según el presidente legislativo, entre los diputados que verán un descuento en su salario, hay parlamentarios propietarios y suplentes. Entre los diputados faltistas hay de ARENA, GANA, CN y del Partido Popular (PP). En la lista no hay legisladores de las fracciones de FMLN y CD.
Según Reyes, en la lista de diputados que no llegaron a laborar, hay reincidentes. Los diputados suplentes, a pesar de que conocían del llamamiento, no asistieron a las comisiones legislativas.
“Se han girado instrucciones para hacer los descuentos en las remuneraciones correspondientes de alrededor de 25 colegas”, dijo. El presidente legislativo no quiso dar a conocer el nombre de los diputados que serán sancionados con el descuento. Tampoco dio información de cuánto es lo que se descontará a los faltistas. “No me interesa exponer públicamente a ningún dipu-
Reformaron el reglamento para obligar a los diputados llegar a trabajar. /DEM
tado”, justificó el presidente Reyes el silencio sobre el nombre de los diputados que no trabajaron. Reyes invitó a los periodistas que dan cobertura a las comisiones de trabajo que estén vigilantes de los diputados que no llegan a trabajar. Dijo que los medios de comunicación están obligados a informar a la población de la inasistencia de los legisladores a los grupos de trabajo.
Diario El Mundo publicó ayer que durante noviembre, diciembre del 2011 y enero de este año, hubo poco trabajo legislativo debido a que diputados no asistieron a las comisiones, y por eso no se alcanzaba quórum. En campaña, ya los diputados habían diseñado un horario a su conveniencia, que consistía en pactar reuniones y sesiones plenarias solo de lunes a miércoles, para que jueves y viernes
SIN INFORMAR DESCUENTOS
“Se han girado instrucciones para hacer los descuentos en las remuneraciones de alrededor de 25 colegas. No me interesa exponer públicamente a ningún diputado
”
SIGFRIDO REYES / PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA
“En la reunión de la junta directiva el presidente de la Asamblea no informó que se aplicarían descuentos, pero si dice que habrá es porque ya pasó la orden
”
ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO / DIRECTIVO POR CN
lo dedicaran a la campaña. De acuerdo con Elizardo González Lovo, diputado de Concertación Nacional y miembro de la junta directiva, el presidente legislativo no informó a la directiva que habría descuento para faltistas. Capacitarán a los nuevos El presidente legislativo anunció ayer que la junta directiva ha creado el instituto de estudios legislativos. Ese equipo de formación dará capacitaciones a los nuevos legisladores que entrarán en funciones el próximo 1 de mayo, y asesoría en Reglamento Interno del Parlamento y del trabajo legislativo. La directiva sigue buscando financiamiento con universidades privadas del exterior para que ese instituto no vaya a desaparecer.
PLAN Puede ser compartida entre ARENA y el FMLN, o un año para las tres primeras fracciones
GANA solamente apoyará presidencia rotativa ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
La fracción de GANA hará valer los 11 votos que tendrá en la nueva legislatura. Ayer, Guillermo Gallegos, diputado y dirigente de GANA, adelantó que ellos votarán a favor de un acuerdo legislativo que permite que la nueva presidencia de la Asamblea Legislativa sea rotativa. La fracción naranja está pensando en que la presidencia puede ser compartida año y medio entre ARENA y el FMLN, por ser las dos primeras bancadas con mayor nú-
mero de diputados. ARENA tendrá 33 y el Frente 31. Sin embargo, no descarta que ponga en la mesa de negociación que la presidencia debe estar representada por las tres fracciones con mayor número de legisladores. En ese caso, un año sería para
43
Es el número de votos que necesitan las fracciones para poder aprobar el protocolo en donde se reparten la directiva.
ARENA, otro para el FMLN, y el tercero para GANA. “Año y medio dos fracciones o un año las tres fracciones principales, pero hasta el momento a nadie se le ha planteado, pero la presidencia rotativa nos parece una buena opción”, declaró Gallegos. De acuerdo con el dirigente de GANA, lo que no estaría apoyando la fracción es que la presidencia la tenga un solo partido. “Una sola persona los tres años no es conveniente”, sostuvo. La bancada de ARENA está reclamando la presidencia
La junta directiva actual tiene 13 miembros. /DEM
solo para ellos. Ayer, Donato Vaquerano, jefe de fracción de ARENA, reiteró la petición. “Se debe respetar la voluntad del electorado”, dijo. Gallegos dice que esa tradición la misma fracción de ARENA la rompió en esta legislatura cuando se unió con el PCN para dar la presidencia a Ciro Cruz Zepeda. Vaquerano ha pedido una reunión a los dirigentes de GANA para discutir el tema, de ser posible este día. Por parte de GANA asistirían Gallegos y Nelson Guardado, jefe de fracción.
12
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
POLÍTICA
ENCERRONA Si no hay acuerdos el próximo miércoles, los diputados harán una encerrona
Discusión sin frutos sobre la ley de usura FMLN, GANA y CD manifiestan interés por agilizar la aprobación de restricciones a tasas. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
La Comisión Financiera de la Asamblea Legislativa redactaba tranquilamente ayer algunos artículos de la “Ley contra la usura”, pero colocando, en lugar de las tasas máximas de interés establecidas un conjunto de puntos suspensivos. Douglas Avilés, del CD, reparó en ello y pidió avanzar en la discusión de los límites en las tasas y no solo en la mera redacción de los artículos. Los diputados quieren aprobar una ley que prohíba tasas de interés excesivas y considerarlas como delito de usura. Se quejan de tasas excesivas de créditos arriba de un 60% anual. El diputado Eduardo Barrientos, de ARENA, dice que la obligación de la Asamblea es aprobar una “Ley de sura” buena y que perdure en el tiempo; y considera que eso requiere de un estudio. Francisco Zablah, de GANA, cree que si el técnico les recopila los “spreads” de Pa-
Representantes de la UNES ayer en la Asamblea. /DEM
Douglas Avilés
Blanca Coto
DIPUTADO DEL CD
DIPUTADA DEL FMLN
DIPUTADO DE ARENA
“Mientras los diputados no nos pongamos de acuerdo, la ley no va a salir, aquí vamos a estar todas las semanas sin avanzar. Claridad de que todos queremos que con la ley se bajen los intereses sí hay
“Es importante que hagamos la redacción de que nos vamos a referir a la tasa efectiva, no a tasas nominales. A la gente lo que le cobran es tasa efectiva, no le cobran tasa nominal...
“Ni mi fracción ni yo estamos en el camino, de que esto lo hagamos a la carrera, forzadamente, porque esto es un asunto bastante delicado. Es cierto que tenemos dos años, pero sí hemos avanzado
namá y Estados Unidos –precio de la intermediación financiera– fácilmente se puede “calcar (la ley) adecuándola al país” y aprobarla el próximo miércoles. “Aquí no estamos trabajando a la carrera, bien se puede hacer, los diputados nos podemos reunir antes de la comisión, y lo vemos el miércoles”, dijo. Intentarán avanzar en una semana, pero, si no logran acuerdo, harían una encerrona.
tema Financiero. “No puede ser superior al 39% anual”, reza el borrador. Sin embargo, los diputados optaron por dejar pendientes estos límites. El FMLN sugirió aprobar bandas –intervalos–, en lugar de tasas máximas. Pero sí sugirió tener clara la tasa máxima, no necesariamente en la ley. Blanca Coto, del FMLN, dice que hay una decisión política necesaria que deben tomar los diputados: definir claramente hasta dónde van a permitir y desde dónde considerarían usura. Además, dijo un punto de aproximación es que ningún diputado se expresó contra la tasa de interés del 20% anual en los bancos. Nadie le respondió.
”
Afectará a más de 500 mil operaciones Instituciones bancarias emitieron ayer un comunicado en el cual pidieron a los diputados “dimensionar el grave impacto” que tendrá una “Ley contra la usura” en micro, pequeños y medianos empresarios. Piden que se tomen en cuenta las opiniones de las instituciones de crédito. Argumentan que afectará a más de 500 mil operaciones de crédito.
Eduardo Barrientos
”
Un 20% Los diputados habían colocado una tasa máxima del 20% anual para los créditos del sector bancario y 39% para las instituciones no fiscalizadas por la Superintedencia del Sis-
MINERÍA Ibarra lo tilda de estudio de factibilidad
”
LA LIBERTAD Llegó a hablar con el actual alcalde
Dirigentes del FMLN, junto al candidato declarado ganador, Carlos Guevara, llegaron ayer a la alcaldía de Zaragoza, La Libertad, a pedir al alcalde Dany Rodríguez, de Concertación Nacional (CN) reunirse para “discutir sobre el traspaso de la alcaldía”. La reunión se frustró. Rodríguez no se encontraba. Rodríguez, junto a la dirigencia del CN, están buscando vías legales para no perder
la municipalidad. Prepararon un recurso ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE) para pedir que se revisen dos urnas en las que hay “errores” que, al ser subsanados, le darían el triunfo al partido azul. Mario Ponce, del CN, insistió ayer que su partido ganó la alcaldía y dijo que la solución la debe dar el TSE y no a través de un acuerdo político entre el FMLN y Rodríguez. Guevara, quien dice estar listo para asumir las riendas de la alcaldía, dijo que el fin de
YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
La Asamblea Legislativa recibió ayer una copia de un informe que comprueba, según la Unidad Ecológica Salvadoreña (UNES), hay un estudio de factibilidad de minería metálica en El Salvador y no una evaluación ambiental estratégica. Según Ibarra, los ministerios de Economía y Medio Ambiente no han querido entregar el estudio. Su intención es que los diputados no tengan “ninguna excusa para que aprueben una ley contra la minería metálica en El Salvador”. El informe “Servicios de consultoría para la evaluación ambiental estratégica del sector minero metálico en El Salvador” es firmado por TAU, una consultora española ambiental. El documento no recomienda la
Angel Ibarra UNIDAD ECOLÓGICA
“Es un informe malo, casi basura, que estafa al Ministerio de Economía. No es una evaluación ambiental estratégica. Como eso estaban pidiendo, nosotros se lo traemos hoy
”
prohibición de la minería, sino medidas compensatorias a las empresas. Pretende proporcionar fundamentos ambientales y sociales en los que basar una nueva política nacional minero metálica, “identificando las condiciones que deben asegurarse para que el sector contribuya al desarrollo sostenible en El Salvador”.
CAMBIOS FMLN perdió alcaldías en elecciones
El FMLN ya planea traspaso en Zaragoza EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
UNES rechaza que informe sea “ambiental”
FMLN pide reformar ley para evitar despidos ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El CN reclama que ganó la alcaldía y no el FMLN./DEM
la reunión con el actual alcalde es “sentarnos con ellos para el tema del traspaso de la alcaldía”. La carta fue dejada a la secretaria de la municipalidad, además de números telefónicos para concertar cita.
Calixto Mejía, director departamental del FMLN en La Libertad, dijo que el triunfo de Guevara es claro, que las claras son claras, y que el CN ha tomado una “actitud irrespetuosa”, con los electores.
Diputados del FMLN pidieron ayer a la Asamblea Legislativa reformar la Ley de Carrera Administrativa Municipal para que los cargos de primer nivel no sean despedidos. De acuerdo con Daysi Villalobos, diputada del FMLN, así como está la legislación los nuevos gobiernos municipales pueden despedir a los secretarios
municipales, gerentes generales, tesoreros, jefes de las unidades, director de los Cuerpos de Agentes Municipales y asesores. La diputada efemelenista sostiene que esos no son cargos de confianza y que, por tanto, debe haber una evaluación de ese personal para poderlo quitar. El FMLN perdió en las elecciones municipales a alcaldías importantes como de Soyapango y Apopa.
POLÍTICA
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
13
POLÉMICA Ante revelación del Obispo castrense, Fabio Colindres
Analistas dudan de tregua entre maras Todos aplauden la reducción de homicidios, pero piden transparencia sobre supuesta tregua.
CONDICIONES Habría que establecerlas
¿Es posible un acuerdo de paz con pandillas?
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La revelación del obispo castrense, Fabio Colindres, de que habría participado en un diálogo para lograr una tregua entre las dos principales pandillas que delinquen en el país, divide las opiniones de analistas consultados por Diario El Mundo, pero en general plantea dudas sobre su viabilidad. El índice de homicidios se ha reducido considerablemente las últimas dos semanas. /DEM Aunque algunos ven como un gesto positivo que Monseñor Colindres, junto al ex diri- católica y las evangélicas, hibidas, son castigadas por ley cambio de disminución de gente izquierdista, Raúl Mi- sean promotoras de paz y y son consideradas acciones matanzas, considero que se ha extralimitado, por cuanto jango, hubieran gestionado ayuden a encontrar la solu- delictuales”. Al pastor Rivas no le pare- la negociación con el delito se esa tregua que ha permitido ción a los problemas de insece acertado que el involucra- vuelve algo interminable, voreducir los homicidios, cues- guridad que vivimos. tionan la transparencia de di“El involucramiento de la miento del prelado católico raz e insaciable. Cada día exicho acuerdo. iglesia es no sólo aceptable si- “se realice con tanto secreto, girán más”. El pastor Rivas tiene la imPara el abogado y ex vice- no necesario”, señala el pas- y de repente seamos sorprendidos por la noticia de presión que la Iglesia Católipresidente de la República, tor Rivas. Carlos Quintanilla “no sería de Pero el analista político, Ro- un periódico digital; sobre ca se extralimitó en esta neextrañar y sería aceptable, que berto Cañas, uno de los fir- todo, cuando este gobierno gociación porque “no siguió la Iglesia se involumantes de los expulsó de una comisión ofi- los canales correctos, y el recrara para alcanzar Creen que la Acuerdos de Paz, cial al padre Toño, pasionis- sultado ha sido la confusión una tregua perma- Iglesia dio un advierte que la in- ta de Mejicanos, por atrever- de la ciudadanía ante un diánente para el come- paso positivo en tervención de Fabio se a decir, sólo a decir, que logo o “mediación”, como timiento de delitos, la búsqueda de Colindres carece de el diálogo con las maras era prefiera llamarle, que más parece una acción política de necesario”. sobre la base del la paz, pero transparencia. El abogado Nelson Segovia corto plazo, que la solución convencimiento a cuestionan la “Si (Colindres) los pandilleros que transparencia. lo hizo respetando cree que si el pacto de no agre- real al problema de la insegucometen delitos a la Ley no le veo sión entre las pandillas es “a ridad y la violencia”. través de órdenes problema, pero no desde la cárcel, para que hay transparencia, no se sabe Carlos Carlos miembros de sus maras, se- qué negociaron a cambio de Quintanilla Rivas cuestren, extorsionen, hieran qué y nadie puede asegurar EX VICE PASTOR o maten a personas”. que los pandilleros con los EVANGÉLICO “Sería como hacerlos en- que negociaron mandan a to- PRESIDENTE trar en razón sobre un marco del bien y el mal, el pecado y la salvación del alma para alcanzar la vida eterna”, señala Quintanilla. El pastor general del Tabernáculo de Avivamiento Internacional, Carlos Rivas, cree que es “loable” que cualquier institución que incide en la vida nacional, como la iglesia
dos los grupos pandilleriles”. Quintanilla coincide con Cañas en el sentido de que “si los negociadores dieron algo a cambio de la tregua, no sería muy bien visto, pues “negociar para que no se cometan delitos, no es negociación”. Simplemente, nadie puede negociar que alguien no cometa acciones que están pro-
“Simplemente, nadie puede negociar que alguien no cometa acciones que están prohibidas, son castigadas por ley y son consideradas acciones delictuales
”
“Es positiva la disminución de los asesinatos, si es cierto que es producto de la tregua establecida, porque la verdad hay más dudas que certezas sobre este aspecto
”
Reconvertir pandillas costaría cientos de millones./DEM REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
A los analistas se les preguntó si ven viable una especie de “acuerdo de paz” con las pandillas y todos coinciden que depende de las condiciones de ese acuerdo e incluso advierten de las consecuencias sociales y jurídicas. El firmante de los Acuerdos de Paz, Roberto Cañas lo ve aceptable en “el marco de una estrategia integral y para identificar a pandilleros que se puedan rehabilitar se puede usar para separar pandilleros recuperables de los que no lo son” Y aunque admite que sería “muy costoso” lograr la reconversión de los pandilleros, es “más caro es lo que pagamos por la
Roberto Cañas
inseguridad”. El Dr. Nelson Segovia, advierte que un acuerdo de paz con pandilleros “sería la destrucción del Estado de Derecho”. Segovia cree que una rehabilitación o conversión, “costará millones que no tenemos, en beneficio de los victimarios y las víctimas solo se quedan con su pena o con su muerto”. Para el pastor Carlos Rivas “la reconversión y la paz que puede provenir de las pandillas, debe estar firmemente asentado sobre un Acuerdo de Nación; debe ser producto de gestiones y acciones múltiples en variados escenarios como la educación, la convivencia, la mejora de las condiciones de vida, las oportunidades laborales”.
Nelson Segovia
ANALISTA POLÍTICO
ABOGADO CONSTITUCIONALISTA
“Lo positivo es la disminución temporal de homicidios, lo negativo es que no se sabe cuánto va a durar, si fue correcto hacerlo
”
“Si consiste en un pacto de no agresión con los titulares del delito, a cambio de disminución de matanzas, considero que se ha extralimitado por cuanto la negociación con el delito se vuelve algo interminable, voraz
”
• MEDIO AMBIENTE CONFIRMA “ENJAMBRE SÍSMICO” EN EL VOLCÁN DE SAN SALVADOR. POBLADORES ESTÁN INQUIETOS.
NACIONAL
EL MUNDO 14 • JUEVES 22/03/2012
INFORME Policía atribuye baja de delitos a constantes capturas
PNC ha capturado 3 mil pandilleros en este año En total, 11,667 personas han sido detenidas en 2012. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La Policía dijo que no da tregua ni negocia con las maras, por lo que en el transcurso del año al menos tres mil pandilleros han sido capturados, según lo manifestó ayer el Subdirector de Seguridad Pública Howard Cotto. El jefe policial detalló quehasta la fecha han sido detenidas 11,667 personas por diferentes delitos. De total, 1,258 son pandilleros arrestados en el marco de 292 operativos de investigación a nivel nacional. Una cantidad similar de mareros ha sido capturada por las diferentes unidades de seguridad pública en diferentes procedimientos. “Prácticamente los resultados de estas operaciones son miembros de pandillas. A esto debemos agregar otras detenciones realizadas por las unidades de seguridad pública , con lo cual estaríamos llegando a los tres mil (pandilleros) aproximadamente”, expresó. Cotto explicó que en siete operativos aplicaron el artículo 345, del Código Penal vigente, que se refiere a Agrupaciones Ilícitas. Mediante la aplicación de esta figura delictiva arrestaron a 155 peligrosos miembros de maras, entre los cuales destacan 10 cabecillas de la MS y 18. Cotto también detalló que de los arrestos, 8,487 fueron en flagrancia, 1,065 más con órdenes administrativas y 683 con órdenes judiciales. Los delitos que habrían cometido estas personas son: 535 por extorsión, 623 por
POLICIAL
Liberan a salvadoreña secuestrada en Honduras ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La Policía de Honduras rescató ayer sana y salva en San Pedro Sula a una bióloga salvadoreña que había sido secuestrada hacía dos días en esa ciudad del norte del país, informó una fuente policial. El comisario de Policía en el norte de Honduras, Hugo Velásquez, dijo a Acan-Efe que tras un operativo en San Pedro Sula, el Grupo Especial Antisecuestros logró liberar a la bióloga salvadoreña Ana Mercedes Espinal, de 46 años, que había sido secuestrada por un grupo de hombres. Los secuestradores, “al verse rodeados, decidieron abandonar a la mujer” y se dieron a la fuga, agregó la fuente. Espinal “fue liberada sana y salvo y fue trasladada a las instalaciones policiales (de San Pedro Sula) para una evaluación por Medicina Forense”, subrayó Velásquez, quien no detalló si la mujer reside o estaba de visita en Honduras. Se desconoce si los secuestradores habían exigido pago de rescate por la salvadoreña.
Ayer fueron detenidos 53 pandilleros en Soyapango, al oriente de la capital. /DEM
Howard Cotto SUBDIRECTOR SEGURIDAD PÚBLICA
“Como Policía creemos que este tema (la negociación) no es algo que nos incumba, es decir, como Policía lo que podemos ofrecer a las pandillas es seguir investigando y deteniendo a los que han cometido delitos y eso es lo que vamos a seguir haciendo
”
homicidio, 604 por robo, 609 por hurto y 167 por delitos sexuales. La mayoría de las detenciones fueron en San Salvador, La
623
Sospechosos de participar en igual número de homicidios (este año) ha capturado la PNC.
Libertad, Santa Ana y San Miguel. Se detalló que 10,726 son hombres y 941 mujeres. Se desvincula El Subdirector de Seguridad Pública (Cotto) desvinculó a la Policía de las supuestas negociaciones con las maras para que haya una reducción en los homicidios. El primero en rechazar esta versión fue el ministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés. “La Policía Nacional Civil no ha realizado ningún tipo
de negociación, nuestra obligación es prevenir el delito, investigar y detener aquellos delincuentes que lo han cometido y eso es lo que vamos a seguir haciendo sin parar”, respondió Cotto a los periodistas, ayer. La reducción en el número de homicidios, argumentó el jefe policial, se debe a todo un conjunto de medidas, tales como: decomisos de armas, incremento en las detenciones de personas acusadas de delitos, operativos focalizados contra miembros y cabecillas de pandillas, así como la cualificación en el sistema de patrullajes, “coordinados con las diferentes unidades”, señaló. Sobre la supuesta mediación de representantes de la Iglesia católica con las pandillas, Cotto dijo que no emitiría opinión.
Parte de las armas requisadas. /DEM
Incautan 901 armas de fuego La PNC ha incautado 901 armas de fuego, entre enero y marzo de este año, es decir, un promedio de 11.4 al día. El informe detalla que 396 son pistolas, 312 revólveres, 79 escopetas, siete carabinas, cuatro subametralladoras, 68 fusiles, siete granadas y 28 armas artesanales (“trabucos”). Un total de 464 armas han sido reportadas como extraviadas, se dijo. Según la Policía, 385 armas fueron decomisadas por tenencia ilegal, 56 por haberlas utilizado en homicidios, 22 por lesiones, 27 por robo, dos por extorsión, seis por hurto y el resto diversas faltas y delitos.
SUCESOS NACIONAL
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
15
CASO CHEF Testigo clave “Amanecer” no comparecerá
Mixco traicionó a su amigo para evitar juicio El Tribunal Cuarto de Sentencia denegó el criterio de oportunidad a Mixco porque quien debe pedirlo es la Fiscalía. En el proceso no consta ninguna solicitud, se dijo. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el inicio del juicio por el homicidio del chef Héctor Eduardo García González, Rodrigo Ernesto Mixco Chacón (uno de los dos principales implicados) pidió que se le otorgara criterio de oportunidad para declarar en contra de su amigo Lisandro Miguel Mendoza Pohl, con quien supuestamente cometieron el crimen el 14 de noviembre del 2010. A Mixco Chacón le importó muy poco traicionar a Mendoza Pohl con el fin de evitar ser enjuiciado y pasar el resto de sus años en la cárcel, en el caso de ser encontrado culpable por el Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador. Este tipo de incidentes no son muy comunes en una etapa final del proceso penal, sobre todo porque se supone que los defensores deben unir esfuerzos en común para contrarrestar la acusación fiscal. Ayer, el abogado particular de Mixco Chacón, José Manuel Cruz Azucena, sorprendió a jueces, fiscales y hasta al defensor de Mendoza Pohl, Luis Peña, quien no se esperaba esa actitud, la cual calificó
Nancy Recinos FISCAL
“Un decisión de tal magnitud (otorgar criterio) es merecedora de ser consultada y de escuchar primero esos hechos que van ayudar a esclarecer el crimen
Luis Peña
”
DEFENSOR
“Los criterios de oportunidad no son estrategias de defensa, sino oportunidades de negociar con criminales y perseguir crimen organizado
”
de “poco profesional, ética y técnica”. Esa estrategia de Cruz Azucena terminó debilitando no solo un frente común de los defensores sino también la amistad de los dos jóvenes, quienes a partir de ese incidente evidenciaron ese distanciamiento y el fin de una armoniosa relación.
Los implicados en el caso del chef ya no compatirán celda, tras la traición de ayer. /JAIR MARTÍNEZ
En el rostro de Mendoza Pohl se denotaba malestar y frustración tras haber sido traicionado por su amigo, con quien antes de la vista pública estuvo compartiendo celda en el penal de Apanteos, Santa Ana. El mismo abogado de Mixco Chacón, tras ofrecer a su defendido como testigo criteriado, pidió a los jueces que se tomaran las medidas para ais-
lar a los dos acusados. Cruz Azucena, previo a conversar con su cliente, pidió la suspensión de la vista pública para que se le otorgara el beneficio procesal a Mixco Chacón. Sostuvo que a nivel de pasillos y de una forma breve se le había propuesto a la Fiscalía esa opción. Las dos fiscales del caso al ser consultadas por los jueces sobre esa iniciativa, dije-
ron que para tomar una decisión tenían que consultar a sus superiores. Pero se mostraron interesadas en la propuesta, sobre todo, porque al menos cinco de sus testigos no habían comparecido por su negligente actuación en no citarlos, algunos de ellos por gozar de régimen de protección. No estaba al alcance del tribunal notificarles (la compa-
Polémica por los testigos La Fiscalía mostró su descontento por la decisión del tribunal de no admitir la incorporación de un testigo que el Juzgado 2o. de Instrucción omitió incorporar en el auto de apertura a juicio. Las fiscales también pidieron a los jueces que gestionaran la comparecencia de Eleonora Mena, esposa de Rodrigo Ernesto Mixco Chacón, pero los jueces lo rechazaron por considerar que esa diligencia las tuvieron que haber realizado antes de instalarse la vista pública y no el día de la audiencia.
recencia) debido a que solo la Fiscalía sabe cómo ubicarlos. La representación fiscal, ante la falta de esos testimonios claves, albergaba la esperanza porque Mixco Chacón les pudiera fortalecer el caso y esclarecer el hecho. Sumado a eso, el Ministerio Público llegó a vista pública sin el fiscal del caso, Mauricio Santamaría, quien renunció hace unas semanas por indiferencias que tuvo con Julio Arriaza, director del área metropolitana, quien aparentemente no le permitió realizar diligencias en esta causa.
16
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
NACIONAL
DATO Se confirman, hasta ayer, un total de 25 microsismos
POLÉMICA
Inicia “enjambre sísmico” en volcán de San Salvador
Demandan a El Salvador por muerte de una mujer
Debido a la persistencia de microsismicidad, Medio Ambiente declaró “enjambre sísmico” en el coloso. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Medio Ambiente declaró “enjambre sísmico” en el volcán de San Salvador, ayer tarde. La Red Sísmica de El Salvador registró, entre la 1:22 de la madrugada y 5:30 p.m. de este miércoles un total de 25 microsismos. “El área de los epicentros se ubica en el volcán de San Salvador”, se dijo. De los 25 microsismos, ocho han sido reportados como sentidos con magnitudes entre 2.2 y 3.3 en la Escala de Richter e intensidades de II en la escala de Mercalli Modificada en San Salvador. El primer sismo sentido ocurrió a la 1:22 a.m. con magnitud de 2.6 a una profundidad de 4.9 kilómetros. El último sismo reportado como sentido ocurrió a las 3:50 p.m. con magnitud de 2.7 y una profundidad de 5.2 kilómetros. El sismo de mayor magnitud (3.3) fue registrado a las 8:01de mañana con una profundidad de 5.8 kilómetros. Medio Ambiente atribuyó el origen de la actividad microsísmica al movimiento de las fallas geológicas existentes en la zona. Pobladores inquietos Los temblores percibidos ayer por la mañana generaron inquietud entre algunos habitantes del sector de El Boquerón. Gabriela fue la primera en sentir el temblor a la 1:00 de la madrugada, pero por consideración a sus padres y hermana mayor decidió no decir nada. Fue hasta el segundo temblor que llamó a su hermana, Sandra, de 18, para preguntarle si sentía el temblor. Su madre, dijo, también se había despertado y pidió que abrieran las puertas de los cuartos “por si acaso” tenían que salir corriendo. La familia vive en la comunidad La Cascajera, en el sector de El Boquerón, en Santa
Microsismos reportados años atrás Medio Ambiente confirmó que en el volcán de San Salvador ya se ha registrado microsismicidad. El último fue en julio de 2007, con 142 sismos, cuatro de éstos fueron sentidos por la población con una magnitud máxima de 3.7. Medio Ambiente dijo que continuará el monitoreo de la actividad para informar a la población. Recomendó atender las indicaciones preventivas que emitan las autoridades de Protección Civil en su momento. Las hermanitas Vásquez percibieron la actividad sísmica en el volcán. /RENÉ QUINTANILLA
Antonio González
Antonio González dice preocuparle que su casa resulte dañada por la continua actividad de la tierra. /R.Q.
3.3
Grados en la escala de Richter registró el mayor microsismo en el volcán capitalino.
Tecla. Gabriela dijo que solo pudo recordar lo que le han enseñado sus profesores sobre no perder la calma y meterse debajo de los pupitres, pero al igual que su madre no puede evitar sentir miedo. Ayer no tenía que ir a clases
así que pasó la mañana vendiendo frambuesas y orquídeas a la orilla de la calle, cerca del parque El Boquerón. Desde ahí pudieron ver al grupo de vulcanólogos que se encaminaron al parque. Para esa hora, hasta los vecinos que no habían sentido los primeros temblores, percibieron el de mayor magnitud que ocurrió a las 8:01 de la mañana. Según el geólogo de Medio Ambiente, Manuel Díaz, los estudios que realizaron los especialistas determinaron que
Gabriela Vásquez
RESIDENTE SAN ISIDRO
RESIDENTE LA CASCAJERA
“Mis vecinos están más preocupados porque tienen un cerro encima. Ya sabemos que poco a poco la tierra se puede ir cayendo. Eso nos preocupa...
“Me dan miedo los temblores, pero en la escuela nos han dicho cómo tenemos que salir. Aunque a veces se me olvida por los nervios
la actividad registrada no estaba relacionada con actividad volcánica. A Antonio González le preocupa que su vivienda resulte afectada con la continua actividad sísmica. “La estuve revisando para ver si había grietas, aunque los temblores no son muy fuertes creo que poco a poco pueden ir molestando”, comentó. Dijo que algunos de sus vecinos, del cantón San Isidro, estaban más inquietos pues vivían muy cerca de un pequeño cerro y temían la posibilidad de un deslave. Otro de los habitantes que
tuvo como despertador el sismo de la 1:00 de la mañana, fue Giovanni Hernández, de 29 años. El joven vive junto a sus padres e hijos en el pasaje Nerios, del cantón El Progreso. Estaba consciente de lo que podía ocurrir. “No hay que preocuparse tanto, pero sí es bueno tomar algunas medidas, como estar atentos a las precauciones que digan las autoridades”, señaló. Ayer, tras la declaratoria de “enjambre sísmico”, Medio Ambiente sugirió a la población estar atenta a las recomendaciones del Sistema de Protección Civil.
”
”
EFE DIARIO EL MUNDO
Organizaciones civiles demandaron ayer al Estado salvadoreño ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en Washington, por el caso de una mujer que murió en la cárcel en 2010, acusada de haberse practicado un aborto, aunque al parecer le fue provocado por un cáncer. La demanda fue interpuesta por la Colectiva de Mujeres por el Desarrollo Local de El Salvador y el Centro de Derechos Reproductivos de Estados Unidos, en representación de la Agrupación Ciudadana por la Despenalización del Aborto, Terapéutico, Ético y Eugenésico y familiares de la víctima. “La demanda... está orientada a que el Estado responda por las violaciones a los derechos humanos en el caso de 'Manuela' (nombre ficticio)”, dijo Morena Herrera, de la Agrupación Ciudadana. En la demanda se plantea la problemática y la violación de derechos humanos que sufrió “Manuela”, que fue sometida a detención “arbitraria” y “trato cruel”. La ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, dijo que desconocía el caso y prefería dejarlo “para una discusión posterior”, aunque reconoció que existen algunos problemas en la ley que deben ser abordados con “la seriedad debida” en cuanto al aborto. El abogado de la Agrupación Ciudadana, Dennis Muñoz, explicó que “Manuela” lo único que hizo “fue buscar ayuda de emergencia en un hospital” porque tenía una fuerte hemorragia a consecuencia de un parto precipitado, “y lejos de encontrar esa ayuda clínica médica fue denunciada por el delito de aborto”. “Posteriormente, por las autoridades policiales y fiscales... fue esposada” y luego acusada de homicidio agravado. Fue condenada a 30 años de prisión.
SOCIAL NACIONAL
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
17
TRABAJOS Se realizan cerca de 100 obras similares en la capital
Inauguran obras viales por $143 mil La comunidad Lomas de San Jacinto se benefició.
XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Obras Públicas (MOP) invirtió $143 mil, aproximadamente, en la pavimentación de la calle principal en la comunidad Lomas de San Jacinto, en San Salvador. Desde hace más de 30 años los vecinos habían solicitado ayuda, incluso para avanzar en los trabajos recolectaron $5,500 y los aportaron al proyecto. El MOP estima que son 98 familias las beneficiadas con la obra, además de las más de 900 personas que utilizan la calle antigua a Los Planes de Renderos. Fernando Álvarez, uno de los jóvenes de la comunidad que estuvo involucrado en el proceso de reunirse con el MOP, dijo que en el invierno la calle de tierra les ocasionaba
Se pavimentó una calle en San Jacinto.
Gerson Martínez MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS
Siguen obras en la Málaga
/DEM
“Nos hemos preocupado porque muchas colonias de San Salvador estaban como que eran marginales, por las calles que tenían
muchos problemas ya que el lodo no los dejaba avanzar y era difícil para los niños y ancianos caminar por ahí hacia sus casas. El ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, señaló que para que la calle perdure se colocó especial cuidado en la parte de la obra hidráulica, donde se construyeron 250 metros lineales de canaleta. “Si las aguas no son bien conducidas, pues no duran (las calles)”, dijo. Actualmente, el MOP está trabajando en 100 diferentes obras en comunidades y ba-
”
rrios de San Salvador. El ministro dijo que estos proyectos han iniciado después que las comunidades han comunicado sobre las necesidades que tienen. El funcionario enumeró las colonias Las Conchas, Quinta Figueroa, Santa Carlota I, Santa Clara y el Matazano, como algunas en donde se está realizando un trabajo similar al de la comunidad Lomas de San Jacinto. Todas estas colonias son de San Jacinto. Luego se trabajará en otros lugares de la capital, se dijo.
PIDEN Mayor protección de autoridades
Suspenden clases por amenazas REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Las actividades académicas de la escuela Chile, en el barrio Concepción de la capital, fueron suspendidas ayer, luego que pandilleros amenazaran con atacar el centro escolar o atentar contra miembros de la comunidad educativa. Trascendió que supuestos mareros se comunicaron vía telefónica con la Dirección del centro escolar. Como medida de preven-
ción se decidió suspender las actividades durante todo el día. Hoy se espera reiniciar. Diario El Mundo intentó conversar con representantes de la escuela, pero nadie respondió. Un vecino del lugar expresó que la zona tiene alta presencia de pandilleros y no descartó que el problema se relacione con extorsiones o con rencillas por mareros que se disputan el control de la zona.
Escuela República de Chile, en el centro de la capital. /DEM
el MOP espera completar las obras en la Málaga a mediados del año. Los trabajos se retrasaron debido a modificaciones en el diseño. El rediseño hizo que el costo de la obra ascendiera de $1.6 millones a más de $2 millones. Los trabajos incluyen una obra conmemoración para las 30 personas que murieron ahogadas en ese sector en julio de 2008.
CONVENIO Entre Salud y Las Dignas
Darán prioridad a la salud de las mujeres REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Brindar una atención integral y especializada a las mujeres víctimas de violencia es lo que buscan el Ministerio de Salud (Minsal) y la Asociación de Mujeres por la Dignidad y la vida (Las Dignas) al firmar un convenio de cooperación, ayer. Las instituciones adquirieron el compromiso, durante tres años, que personal de sus instituciones coordinen un programa de atención integral para las mujeres donde se incluya la aten-
ción médica, sicológica y legal, además de organizar grupos de autoayuda en establecimientos de Salud. “Nos hemos comprometido a que el personal de las dos instituciones participen en un esfuerzo... para que estemos preparados para la atención integral de la mujer”, dijo María Isabel Rodríguez, ministra de Salud. Por su parte, Mayra Estévez, de Las Dignas, reconoció la necesidad de facilitar lugares de asistencia para las mujeres y habló de crear 10 grupos de autoayuda.
18
OPINIÓN
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
EDITORIAL
SEGURIDAD
Una oportunidad con demasiados riesgos y dudas Si la Iglesia Católica tiene éxito en su gestión de alcanzar una tregua entre pandilleros, será una oportunidad de paz social; si no, nos vendrá una pesadilla.
L
a noticia del involucramiento de un connotado prelado de la Iglesia Católica en lograr una supuesta tregua entre las dos principales bandas delincuenciales y su posterior consecuencia en la reducción de homicidios, podría ser una buenta noticia para el país, pero también es un evento de enormes riesgos y genera una serie de dudas e interrogantes. La Iglesia Católica ha sido una institución de enorme influencia en nuestro país y su papel, muchas veces polémico, debe ser claro y transparente, especialmente cuando hay de por medio vidas en riesgo. Entendemos su papel humanitario, pero su intervención en el traslado de reos y en la búsqueda de la conversión de almas, como sociedad, nos hace estar expectantes sobre cuánto tiempo durará semejante acuerdo y cual será el papel de la Iglesia si una ola de asesinatos empieza nuevamente. De modo que es un rol temerario que puede dejar la misma credibilidad de la Iglesia Católica en entredicho. Si todo sale como idealmente se ha expresado, la Iglesia Católica debería entonces ir más allá y convencer a los pandilleros y al Gobierno de que resolvamos el grave problema de la violencia, invirtiendo en la reconversión social de los 64 mil que delinquen en el país, con proyectos de Educación, reconversión en labores productivas y generando un clima de paz social que atraiga la inversión nacional y extranjera, y alivie nuestra crisis económica. Si esto es solo un cálculo político o mediático, habremos perdido una oportunidad de oro para salvar al país y se habrá minado la credibilidad de la Iglesia.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
¿El fin de la violencia? Mi corazón y seguro el de miles de salvadoreños, quiere que este milagro suceda, que no haya más muertos en las calles, que ya nadie sufra, que podamos trabajar sin pagar renta, que podamos dar trabajo sin desconfiar.
R
lagro” decaiga, pero la más imporaúl Mijango ex diputatante de todas es la que al futuro nedo del FMLN, ante la micesitamos se responda: ¿y ahora cuál rada del Nuncio Aposes el siguiente paso?. tólico, el Obispo CasSi es cierto que las maras, por votrense y la prensa, dijo: luntad propia, sin que el Estado ha“He presenciado la construcción de ya comprometido el estado de deun milagro”, al referirse a la “tregua” recho y sin que esta tregua sea una que las dos principales pandillas del negociación oficial para lograr repaís habrían decidido, con la mesultados en el tema sediación y apoyo de la Igleguridad, lo que debería sia Católica. ¿Será éste el suceder es la presentaprincipio del fin de la vioción pública de los lídelencia en El Salvador? Es res de las pandillas sosdifícil de aceptar, si conteniendo la versión que sideramos que en los úlse nos ha contado y más timos 10 años, unos 40 mil Rafael Domínguez aún, haciendo un llasalvadoreños han muerPeriodista mado público a todos to a manos de las pandilos miembros de ambas maras a desllas y violencia en general, y luego armarse, a perdonarse y a renunciar que 2012 comenzó con un promea toda violencia y acción delictiva dio de 14 asesinatos diarios, masacontra el pueblo, deberían estos ahocres en familias y una muy buena ra “buenos” líderes autoproclamar cantidad de soldados y policías enlas pandillas como organizaciones tre las víctimas; pero no se puede negativas a las que ninguna nueva despreciar el hecho que en las últigeneración de salvadoreños tenga mas dos semanas las estadísticas por pertenencia. primera vez han caído y muchos han La reacción del Obispo Castrense podido dormir un poco mejor, un fue tardía, 24 horas antes había apepoco más tranquilos. nas esbozado su participación coAnte este escenario no puede uno mo algo muy general, luego da desentirse mal, o no abrazar la espetalles de nombres y peticiones esranza de vivir en un país pacífico, pero cuando recordamos que un milagro no se construye sino que sucede, nos comienza la duda, de cuánto tiempo o bajo qué razones esta decisión podrá sostenerse en el tiempo y más cuando en la construcción del milagro, algunas mentiras podrían haber empañado el logro inédito en esta relación de la sociedad con las maras. Hay más dudas que respuestas, por ejemplo, si el estado salvadoreño no negoció con las maras, ¿por qué se les han concedido beneficios? ¿Podría considerarse como de buena voluntad una decisión que requirió apoyo del sistema, como es el traslado de los cabecillas de la mara, del penal de Zacatecoluca a otros penales menos estrictos? ¿Podrían estos arrepentidos mareros sostener su decisión sin estos privilegios? ¿Por qué el ministro Munguía Payes insiste en colgarse la medalla de la reducción de homicidios aduciendo eficiencia, si sabía que la iglesia había logrado la tregua? ¿Qué pasó con la historia de los cohetes low y la posibilidad de que el centro penal de Zacatecoluca fuera atacado por las pandillas para liberar a sus líderes?. Podría enumerar muchas otras dudas que hacen que mi fe en este “mi-
pecíficas de reos específicos; el Arzobispo de San Salvador, el domingo, dijo que él no sabía nada, pero ahora es el representante del Papa en El Salvador, quien da su apoyo y la Nunciatura para informar del logro de la mediación. En esta conferencia, el Ministro de Seguridad, el Jefe de Policía y el Director de Centros Penales, no estaban presentes para compartir los detalles de lo que debería ser el máximo logro del sistema : la conversión y renuncia al delito de las dos pandillas. Mi corazón y seguro el de millares de salvadoreños, quiere que este milagro suceda, que no hayan más muertos en las calles, que ya nadie sufra, que podamos trabajar sin pagar la renta, que podamos dar trabajo sin desconfiar; pero las experiencias de los fenómenos sociales nos dicen que sin el concurso y apoyo de todos los sectores el “milagro” quedará solo en una especie de tregua, que si bien nos dará noches y días más tranquilos, podrían ser solo los minutos que permite el ojo del huracán, antes de volver a arremeter con más fuerza, más poder, más organización. ¡Que Dios nos encuentre confesados!
OPINIÓN
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
IMPACTO
PALESTRA
Con delincuencia, jamás habrá desarrollo
Primavera latinoamericana
A los diputados y a los jueces y magistrados de la CSJ, habría que mostrarles, en números concretos, cuánto crecería el índice económico del país si se redujeran los homicidios, las extorsiones y los secuestros.
Carlos Alvarenga Arias Abogado y MAE
M
e gustan los artículos que se refieren al Análisis Económico del Derecho. Los expertos en Ciencias Penales deberíamos sumergirnos en el estudio de la relación que existe entre el Derecho Penal y la Economía. Siendo el Derecho la ciencia que regula las relaciones en una sociedad y lo económico la columna que sostiene el desarrollo de esa misma sociedad, ambos tienen que permanecer en constante armonía. Fusades y su Departamento de Estudios Legales, así como la Facultad de Derecho de la Escuela Superior de Economía y Negocios (ESEN), abanderan en el país el estudio de la relación Derecho Economía. A los diputados, por una parte, y a los jueces y a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, por otro lado, habría que mostrarles, en números concretos, cuánto crecería el índice económico del país –el más bajo de Latinoamérica–, si se redujeran los homicidios, las extorsiones y los secuestros. Pero muchos de los jueces que tenemos no sirven para este fin. Allí topa todo intento de un sistema por combatir el delito. No me refiero cuando hay mala, pésima o deficiente inves-
tigación. Me refiero a la arbitrariedad, a la ineptitud, al enamoramiento con doctrinas inaplicables a nuestra realidad social, me refiero a la corrupción, al miedo de las amenazas. Con jueces que sufren de todo ello, no se puede. Es lo primero que hay que extirpar en el sistema que espera combatir el delito y mejorar la economía del país. Si nuestro país logra bajar los índices de criminalidad, aunado al cumplimiento de otros puntos que se leen en “Doing Business”, podríamos lograr un repunte económico en un par de años. Las leyes tienen aún dema-
siadas amarras que sujetan a los policías. En la estrategia de combate a los pandilleros los investigadores saben quiénes son, dónde están, qué zonas tienen controladas con el temor, las amenazas y la muerte; pero si a la hora de la actual e inminente persecución del delincuente la policía tiene que someterse a trámites, por demás burocráticos, que tardan mucho tiempo, el delincuente sale favorecido. La ley por lo tanto no está funcionando a favor del combate a la delincuencia.Y si el juez es un ser alejado de la realidad, pues la cosa es peor. Así las ex-
torsiones, secuestros, continúan, la economía se estanca y el país decrece. A mí me parece que jueces y leyes, por una parte, y fiscales y policías investigadores, por otra, pertenecieran a dos planetas diferentes en constante pugna, y le toca a los entes investigadores, cual si fuera cortejar a una doncella distante, esquiva y lejana, para que acepte sus pretensiones, que en este caso es que apliquen todo el peso de la ley a los delincuentes que aquéllos llevan a estrados. Habría que mostrar, con números, cuánto dinero generaría para la reactivación de la economía si las colonias, que ahorita sufren el flagelo de las pandillas, pudieran tener una vida tranquila: si la tienda deja de pagar renta y le sobra dinero para aumentar su oferta de productos; pinta la fachada, compra más cosas para los hijos, contrata servicios para mejorar las instalaciones con electricistas, albañiles, pintores de brocha gorda; si los carros distribuidores de productos pueden entrar y salir sin pagar peaje a los pandilleros, si los buseros igual se quitan de encima esa terrible carga económica. Así visto, cada colonia, cada barrio, liberados de los pandilleros, como un micro cosmo de relaciones económicas, aportarían dinamismo al municipio y al país. Más impuestos, más fuentes de trabajo, mejores servicios públicos, etc. Tal vez planteándolo de esta forma entenderían que dando todo apoyo necesario al combate a la delincuencia éste sería un país sumamente atractivo a la inversión doméstica y extranjera.
E
19
l pasado domingo 11 de marzo El Salvador vivió un nuevo proceso electoral democrático desde la firma de los Acuerdos de Paz, en enero de 1992; esta vez el electorado asistió a las urnas mediante el sistema del voto residencial y la ubicación del rostro de los candidatos a elegir, tanto a la Asamblea Nacional como a la totalidad de los municipios, algo que agradeció la mayoría de la población donde se pudo realizar. Más de dos millones y medio de votantes se dieron cita con la historia, la abstención por ser elección legislativa, no puede valorarse como alta, sino en la media nacional de cualquier país de Nuestra América. Lo normal fue la paz, el orden, el deseo de participar, tomar la democracia en sus manos, dejar sentada una posición individual, de ciudadano que se sabe ciudadano y no pieza de un cuadro político. Primavera de Nuestra América porque pareciera que la democracia en su esencia y finalidad comienza a despertar, hacerse realidad luego de tantas décadas y siglos de buscarla, rozarla y escaparse como una noria terrible regresando sobre sí misma una y otra vez, dejando un reguero de sangre y esperanzas en cada revolución, en cada golpe militar, en cada insurrección en nombre del hombre y las leyes que quedaban enterradas en la misma tierra que transitaron. Lo cierto es que el término primavera política, nació con la explosión de un ¡basta¡ en el Libano, luego en Egipto, Libia, Yemen y ahora en Siria, y no es otra cosa que la rebelión de un pueblo, del pueblo llano cansado de autocracia, arbitrariedad, represión, corrupción, ausencia de libertad individual que, en nombre de una ideología, partido, religión o dinastía mantenía y mantiene al ciudadano bajo su arbitrio, criterio y dominio. Ese despertar, esa primavera de Nuestra América se inició en El Salvador con la elección de Mauricio Funes que marcó un hito en la historia del país, candidato independiente de Juan José un partido radical, marxista y guerrillero, Monsant entendió que sus votos significaban una Aristimuño esperanza de paz, trabajo, respeto e igualExembajador venezolano en dad ante la ley, más allá de otra consideraEl Salvador ción, y ese desprendimiento se fue dando mientras que las bases del partido que lo llevó al poder fueron asimilando el mensaje y alejándose de partituras radicales con olor a confrontación. El 11 de marzo perfila esa primavera, el ciudadano marcó diferencia, confía aún en su presidente, pero rechaza mensajes importados desdeVenezuela en nombre de un socialismo inexistente que presagia dictadura, sometimiento, pérdida de libertad, posibilidades y realizaciones; vota y equilibra la Asamblea, desplaza los bastiones radicales de Apopa, Mejicanos, Ilopango y Soyapango, ratifica a San Salvador y Santa Tecla, vota por realidades, resultados, gestión, por su vida diaria, sabe que puede premiar o castigar, que su seguridad, educación salubridad, comodidad, calidad de vida no se la otorga una ideología o partido sino a un alcalde al servicio de sus electores que satisface sus necesidades. Constata ahora que tiene el poder, que ese nombre errático y disfuso, soberanía popular, adquiere significado. Será arduo el camino, de labrarse cada día, pero se inició, ha hecho comprender a los partidos que son meros instrumentos de la voluntad popular, intermediarios entre el gobierno y los ciudadanos, no corporaciones para acceder a las oportunidades de la riqueza y los beneficios del poder, entre ellos la propia riqueza. Esa alegría, ese mensaje irrefutable es la primavera que recorre El Salvador y se expande a toda América señalando con furia aquellas tentaciones totalitarias que pretenden continuar en la terrible noria de nuestra historia. Esta es la primavera que nos incorpora a los beneficios de la seguridad jurídica, la libertad de mercado, el respeto a los derechos humanos, la calidad de vida, el progreso general y la solidaridad entre los ciudadanos y los pueblos.
EL EX DICTADOR PANAMEÑO MANUEL ANTONIO NORIEGA FUE HOSPITALIZADO TRAS SUFRIR UNA FUERTE GRIPE EN LA PRISIÓN.
INTERNACIONAL 20 EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
{ ASESINO }
Tirador no es “lobo solitario” dice experto PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El francés de origen argelino Mohamed Merad, no reúne las características de un "lobo solitario" pero aún es pronto para asegurar cuál es su grado de vinculación con organizaciones de la red de Al Qaeda, según un experto en cuestiones islamistas. Fernando Reinares, investigador principal de terrorismo internacional del Real Instituto Elcano, dijo, en declaraciones a Efe, que "los actos individuales de terrorismo forman parte desde hace tiempo del repertorio de acciones de Al Qaeda".
FRANCIA El francés de origen argelino se atrincheró en su casa
Policía acorrala al asesino de judíos PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Varias detonaciones tuvieron lugar ayer en el lugar donde está atrincherado el presunto asesino de Toulouse, al sur de Francia. Al cierre de la edición, no se sabía si el argelino había sido capturado vivo. El Ministerio del Interior, según recoge la edición digital del diario "Le Monde, señaló que se trata de "un golpe de presión" contra el individuo. Las explosiones, retransmitidas por la televisión "BFM", se produjeron dos horas y media después de que se cortara el flujo eléctrico en la zona donde se refugia el presunto autor de la muerte de siete personas en esa ciudad y en la vecina Montauban. Un antiguo negociador del cuerpo de elite RAID, Laurent Combalbert, indicó en esa
Las fuerzas elite de la policía francesa ingresaron ayer por la noche a la casa del supuesto asesino. Tienen orden de ataparlo vivo. ISRAEL
Entierran a las víctimas Millares de personas asistieron ayer en el cementerio de Givat Shaul, el mayor de Jerusalén, al sepelio de los cuatro muertos en el tiroteo de Toulouse, marcado por los llamamientos a la fortaleza y unidad frente a los asesinatos.
misma cadena que las explosiones pueden interpretarse
como un asalto por parte de las fuerzas del orden, o como una reacción a algún movimiento del sospechoso. El experto no confirmó que hayan sido granadas, pero explicó que ese es el tipo de explosivo utilizado normalmente en ese tipo de situaciones. Señaló, además, que puede tratarse de un signo para aumentar la presión de las negociaciones con el joven, entabladas hace más de 20 horas, después de un inicial intento fallido de intervención que dejó a dos policías heridos. Desde la madrugada del martes al miércoles, la policía francesa tiene cercado a Mo-
hamed Merah, de 23 años, que se ha identificado como miembro de Al Qaeda, organización terrorista para la que dijo haber aceptado la "misión" de atentar en Francia. El presunto criminal, un francés de origen argelino, asegura actuar solo y ha reivindicado el asesinato en los últimos días de tres militares, tres niños de confesión judía y el padre de dos de ellos. Se encuentra atrincherado en su domicilio, situado en una zona residencial de Toulouse, en la primera planta de un edificio de cinco alturas que ha sido evacuado y rodeado por efectivos de los cuer-
pos de elite de la policía gala. Los agentes tiene órdenes del presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, de capturar vivo al presunto terrorista para poder presentarlo ante la Justicia y que rinda cuentas de lo cometido y de sus motivaciones. Hermano con explosivos Uno de los hermanos del sospechoso de haber asesinado a siete personas en los últimos días en Toulouse y su región tenía explosivos en el coche, que han sido requisados por la policía una vez arrestado su propietario. La emisora France Info, que citó fuentes de la investigación, indicó que el automóvil con los explosivos, cuya naturaleza debe ser todavía analizada, se encontraba cerca del domicilio del hermano de Mohamed Merah en las proximidades de Toulouse.
Aceptó misión de Al Qaeda para atentar PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presunto asesino de siete personas en los últimos días en las localidades de Toulouse y Montauban (sur de Francia) dijo que rechazó perpetrar para Al Qaeda un ataque suicida, pero que aceptó "una misión general para cometer un atentado", reveló ayer el ministro francés del Interior, Claude Guéant. Guéant dijo que espera que Mohamed Merah, un francés de origen argelino, se entregue "pronto" .
Mohamed Merah. /DEM
INTERNACIONAL
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
21
COLOMBIA Primera fase para liberar a los 10 miembros de las Fuerzas Armadas
FARC libera rehenes el 26 de este mes Lo anunció en conferencia de prensa la exsenadora colombia, Piedad Córdoba.
El papa benedicto llegará mañana CIUDAD DE MÉXICO (DPA) DIARIO EL MUNDO
BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
La exsenadora colombiana y mediadora con las FARC, Piedad Córdoba, anunció ayer que el 26 de marzo se inicia el proceso de liberación de los últimos diez policías y militares en poder de esa guerrilla. "Con mucha alegría y satisfacción queremos informarles que el próximo lunes las FARC entregarán las diez personas uniformadas, policías y soldados que están en su poder, es decir, la fecha definitiva es el 26", dijo Córdoba en una rueda de prensa. Y añadió que Colombianos y Colombianas por la Paz (CCP), el colectivo que ella encabeza, "seguirá realizando cuantas acciones sean posibles para aliviar el sufrimiento de la población", al indicar que su grupo tiene la esperanza en que el "desarrollo de la acción humanitaria llegue a feliz término". Córdoba hizo el anuncio junto a la mediadora designa-
MÉXICO Inicia gira por dos países
Mueren 31 guerrilleros Al menos 31 guerrilleros de las FARC murieron y otros tres fueron capturados en una operación de las Fuerzas Militares de Colombia en Arauca, departamento de la frontera noreste con Venezuela, revelaron ayer el presidente Juan Manuel Santos y la autoridad militar de la región. En un mensaje por Twitter, Santos escribió: un "gran golpe a las FARC".
Brasil dará los helicópteros y la operación será de la Cruz Roja . /DEM
da por las FARC para preparar la logística de esta operación, Marleny Orjuela, y el periodista Carlos Lozano, director del semanario Voz, todos miembros del CCP. Los tres agradecieron el trabajo a los Gobiernos de Colombia y Brasil, ya que este último prestará los helicópteros para recoger a los secuestrados en la selva, así como al Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), el coordinador de la misión. La exsenadora señaló también que las liberaciones se realizarán en dos jornadas,
aunque no anticipó más detalles. Los miembros del CCP se reunieron ayer en la capital colombiana y analizaron los protocolos de seguridad y los compromisos adquiridos por las partes. En febrero las FARC pidieron a la presidenta de la Asociación Colombiana de Familiares de Miembros de la Fuerza Pública Retenidos y Liberados por Grupos Guerrilleros (Asfamipaz), Marleny Orjuela, que gestionara la logística para la entrega de los diez rehenes, capturados entre 1998 y 1999.
francotiradores y perros entrenados custodiarán a BeneEn su primer viaje a un país de dicto XVI, que se moverá enhabla hispana en América La- tre: León, Silao y Guanajuato. México es uno de los paítina, Benedicto XVI llegará el ses con mayor núviernes a un Méximero de católicos co que vive tiem- La cifra de asisen el mundo, con pos de violencia y tentes podría el 83,9% de sus elecciones, donde rebasar por 112 millones de la mayoría de la mucho los habitantes. No gente es católica, 300.000 que obstante, al igual pero la Iglesia en- tendrán que en otros paífrenta también la boletos. ses de América secularización y la Latina muchos se pérdida de fieles. han alejado de la La tierra que lo recibirá, el estado central de fe y hay un avance de los culGuanajuato, es una de las zo- tos evangélicos o populares al nas más religiosas del país. Se margen de la Iglesia. En la caespera que varios millones de pital están permitidos el aborpersonas le salgan al encuen- to y los matrimonios homotro en los tres días de visita, sexuales. En México la Iglesia previo al viaje que hará a Cu- también ha estado sacudida por escándalos de pederastia, ba del 26 al 28 de marzo. Con la violencia del narco- en particular del fundador de tráfico a flor de piel, más de la Legión de Cristo, el mexica13.000 militares y policías, no Marcial Maciel.
BÉLGICA La Unión Europea ultima sus planes
Bases de piratas somalíes serán atacadas BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los ministros de Defensa de la Unión Europea (UE) repasarán hoy jueves, la renovada estrategia del bloque contra la piratería en el Índico, que incluirá ataques desde aire y mar contra las bases piratas en Somalia, un nuevo tipo de operaciones que serán formalmente aprobadas en los próximos días. La Unión ha obtenido ya luz verde de las autoridades somalís para que las unidades
Los barcos de la UE tendrán autorización para atacar. /EFE
que participan en la misión Atalanta puedan hacer esas acciones quirúrgicas, con las que se pretende destruir las infraestructuras de los piratas y reducir su capacidad para atacar a las embarcaciones que surcan el Golfo de Adén y el océano Índico. La posibilidad de lanzar los ataques está a la espera únicamente de la aprobación final por parte de los Veintisiete, que resolverán el expediente en un plazo de días, según fuentes comunitarias.
El "sí" político para ampliar el nivel de implicación de las fuerzas europeas (que hasta ahora se limitan a proteger barcos y responder a los ataques piratas) llegará a priori el viernes, durante una reunión de ministros de Exteriores de la UE, también en Bruselas. Según fuentes comunitarias, los Estados miembros confirmarán entonces en un punto sin debate su acuerdo para prorrogar hasta el final de 2014 el mandato de Atalanta. En ese texto legal, al que ha
tenido acceso Efe, ya se incluyen las nuevas áreas de actuación. El documento señala que Atalanta podrá operar en "el territorio costero y las aguas interiores de Somalia", además de en el resto de zonas en alta mar en las que ya venía trabajando desde su puesta en marcha en 2008. Para completar el proceso, el Comité Político y de Seguridad (COPS) de la UE aprobará la próxima semana las nuevas reglas de enfrentamiento de la misión.
22
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
INTERNACIONAL HONDURAS
Ataque entre maras deja 7 muertos Henrique Capriles. /EFE
TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Chávez debe denunciar ante fiscalía CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El jefe de campaña del candidato de la oposición venezolana, Armando Briquet, dijo ayer que el mandatario, Hugo Chávez, debe acudir a la Fiscalía General a denunciar el supuesto plan que, aseguró, se está fraguando para asesinar al aspirante opositor a la Presidencia, Henrique Capriles. "Cuando se hace un anuncio de este tipo lo menos que se puede hacer es dar la información completa a los órganos jurisdiccionales (...) tiene que ir a la Fiscalía General y hacer una denuncia formal", dijo Briquet durante una entrevista a la emisora Unión Radio. Chávez dijo el lunes, en una comunicación con el canal estatal de televisión que ordenó al director del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN), Miguel Rodríguez, reunirse con miembros de seguridad de Capriles para advertirles de una información sobre un supuesto atentado contra él. Aseguró que se trata de una información a la que el Gobierno le dio "seriedad por las fuentes de donde vienen" y que, pusieron en "conocimiento del equipo de seguridad del candidato burgués", al tiempo de ofrecerle seguridad. Briquet reconoció que el equipo de Capriles ha sostenido reuniones con los cuerpos de seguridad del Estado, pero aclaró que nunca se ha tratado el tema del supuesto atentado del que hizo referencia el presidente.
Habitantes de la comunidad de Cochoapa en el estado mexicano de Guerrero observan sus casas destruidas por el movimiento telúrico. /EFE
MÉXICO En la capital Federal mexicana
Sismo causó daños por $3,6 millones El temblor no causó muertes ni hubo daños de gravedad. Once personas resultaron lesionadas, dos en la capital. CIUDAD DE MÉXICO (DPA) DIARIO EL MUNDO
El alcalde de Ciudad de México, Marcelo Ebrard, estimó ayer que los daños causados por el sismo de 7,8 que sacudió el martes la capital ascienden a unos 45 millones de pesos ($3,6 millones). "No es tanto dinero, tenemos un seguro que cubre esas cosas", dijo Ebrard a la cadena Televisa. El temblor no causó muertes ni hubo daños de gravedad. Once personas resultaron lesionadas, dos en la capital.
TERREMOTO
CONTINÚAN RÉPLICAS La tierra siguió temblando en México después del gran sismo de 7,8 de magnitud registrado el martes, con 48 réplicas de mediana intensidad, incluidas 15 durante la mañana de ayer, informó el Servicio Sismológico Nacional.
Miles sin agua No obstante, en Ciudad de México hay unas 300.000 personas sin servicio de agua, en los distritos de Iztapalapa y Tláhuac, por daños
sufridos por dos acueductos, hubo afectaciones en un tramo de vías del tren y se dañaron dos puentes. Según explicó Ebrard, el sismo del martes no fue tan
devastador como el terremoto de 8,1 de 1985, que dejó unos 10.000 muertos, tanto por las características propias de cada temblor como por las mejores normas de construcción que existen ahora. El sismo afectó la región suroeste y centro de México, en particular los estados de Guerrero, Oaxaca y la capital. En Ciudad de México ayer se suspendieron las clases en 62 escuelas para someterlas a revisión y descartar daños, pero en las restantes hubo actividad normal.
Al menos siete personas muertas y cuatro con heridas graves fue el resultado de un enfrentamiento entre las pandillas Mara 18 (M-18) y la Mara Salvatrucha (M-S) en el norte de Honduras, informó ayer una fuente policial. El comisionado de Policía del norte de Honduras, Hugo Velásquez, dijo a Acan-Efe que el hecho se registró entre la noche del lunes y la madrugada de este martes en La Lima, Cortés y Chamelecon. "Unos hombres de la M-S que se conducían en dos vehículos asesinaron el lunes en la noche, en La Lima (norte), a cuatro personas integrantes de la M-18 en venganza por la muerte de dos mujeres (en fecha no precisada) que eran familiares o novias de unos integrantes de la Mara Salvatrucha", aseveró Velásquez. Luego, en la madrugada de este martes en Chamelecón, unos 240 kilómetros al norte de Tegucigalpa, integrantes de la M-18 dispararon contra siete personas de la M-S, provocando la muerte de tres y cuatro con heridas, quienes están hospitalizadas, agregó la fuente. Velásquez dijo que la causa del crimen múltiple sería la "venganza" entre las pandillas. En 2011, la ola de violencia que vive Honduras dejó más de 7.104 muertos (19,4 diarios).
PANAMÁ Un escolta de policías acompañó a la ambulancia
Manuel Noriega hospitalizado tras fuerte gripe PANAMÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
El exdictador Manuel Antonio Noriega, preso desde diciembre pasado en Panamá, fue ingresado ayer en un hospital estatal de la capital panameña para someterse a exámenes clínicos tras padecer una fuerte gripe, informaron medios locales. Noriega que padece un fuerte resfriado desde el pa-
sado fin de semana, fue traslado de la prisión, donde fue recluido desde diciembre pasado cuando llegó extraditado de Francia, al hospital estatal Santo Tomás, indicaron el canal 2 de la televisión local y los diarios La Estrella y La Prensa en sus versiones digitales. El director del Sistema Penitenciario panameño, Ángel Calderón, confirmó a La Prensa que Noriega
fue ingresado para atender a una "cita médica normal", que se le harán unas radiografías y otros exámenes, así como una revisión de sus extremidades inferiores. "No se está muriendo ni tiene un estado crítico", aseguró el funcionario al rotativo panameño. El canal 2 de la televisión local mostró imágenes de una caravana de automóviles bien escoltada.
Manuel Noriega hopitalizado por precaución. /EFE
CLASIFICADOS
SIÓN, previsto y sancionado en el Art. 214 número 1 y 7 del Código Penal, en perjuicio de la víctima denominada bajo la clave “MANOLO”. Y para que el presente les sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a los imputados HENRY ANTONIO MARAVILLA MUÑOZ y JOSÉ ISMAEL VÁSQUEZ BERMÚDEZ, a efecto de comparezcan a la Audiencia Preliminar en mención, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a seis días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Mirna Guadalupe López de León, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 22-23-24 4976
EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 108633 LA INFRASCRITA SECRETARIA DE ACTUACIONES DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADA MIRNA GUADALUPE LÓPEZ DE LEÓN, HACE SABER: A los señores HENRY ANTONIO MARAVILLA MUÑOZ, de veintiún años de edad, soltero, hijo de Alejandro Muñoz y de Ángela de Jesús Maravilla, residente en Caserío Los Maravilla, por el By Pass, Cantón El Ojuste, ciudad y Departamento de Usulután; y, JOSÉ ISMAEL VÁSQUEZ BERMÚDEZ, de veinte años de edad, soltero, sin oficio, hijo de María Victoria Vásquez y de Hugo Antonio Mejía, residente en Caserío La Garra, Cantón el Ojuste, ciudad y Departamento de Usulután. Que el señor Juez Especializado de Instrucción de esta ciudad, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, mediante Auto emitido en este Juzgado, este día, a las diecisiete horas con diez minutos, en el Proceso Penal número 203-02-119, ha señalado las DIEZ HORAS del día VEINTINUEVE DE MARZO del presente año, para llevar a cabo AUDIENCIA PRELIMINAR, en contra de los precitados, por atribuírseles junto con otros el delito de EXTOR-
REQ. # 108634 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIAY DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, LICENCAIDA ANA RUTH GONZÁLEZ NAVARRO, al señor JOSÉ LUIS DURÁN, de cuarenta y dos años de edad, soltero, ayudante de Albañil, salvadoreño, residente en Barrio El Calvario, Colonia San Ignacio, casa número Quince, San Vicente, quien fue procesado en el Juzgado Primero de Paz de esta ciudad, por el delito de Tenencia, Portación, o Conducción ilegal o irresponsable de Arma de Fuego, en perjuicio de La Paz Pública, concediéndole la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCEDIMIENTO, mediante el presente Edicto, se le HACE SABER: Que se ha Convocado a Audiencia Oral en el expediente a su nombre de vigilancia de condiciones, por lo que deberá de comparecer al Juzgado de Vigilancia Penitenciaria, ubicada en Octava Calle Poniente, número Treinta y Uno, SanVicente, a las ONCE HORAS DEL DÍA DIEZ DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DOCE, a fin de valorar su situación jurídica. Y para que le sirva de legal citación y notificación al señor JOSÉ LUIS DURÁN, se libra el presente edicto, en el Juzgado deVigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, a los doce días del mes de marzo del año dos mil doce. Lic. Ana Ruth González Navarro, Jueza de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, San Vicente Lic. José Vidal Flores Rivera, Secretario 1ª. Pub., 22-23-24 4977
REQ. # 108635 El Licenciado SAÚL OVIDIO MORENO Juez Segundo de Instrucción de La Unión, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye el proceso penal número 46/2012 en contra del señor JOSÉ BALLARDO HERNÁNDEZ AGUILAR, de cuarenta y un años de edad, soltero, Comerciante, originario de Pasaquina, de este Departamento, residente en Barrio Las Flores, Calle Circunvalación, de esta ciudad, y demás generales ignoradas; procesado por el delito de ADMINISTRACIÓN FRAUDULENTA, previsto y sancionado en el Art. 218 del Código Penal, en perjuicio de JOSÉ AMBROSIO FERRUFINO BENÍTEZ; el presente edicto se emite a fin de citar al señor antes mencionado, ya que se le ignora su actual paradero, y para que comparezca a este Juzgado a la DILIGENCIA JUDICIAL señalada para las DIEZ HORAS del día ONCE DE ABRIL DE 2012; el presente Edicto se emite para los efectos del Art. 163 PR. Pn., S.O.M., Lic. SAÚL OVIDIO MORENO, Juez Segundo de Instrucción, R.A. Manzano Pérez, Br. RICARDO ANTONIO MANZANO PÉREZ Srio. RUBRICADAS. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción; La Unión, catorce de marzo del dos mil doce. DIOS UNIÓN LIBERTD. Lic. Saúl Ovidio Moreno, Juez Segundo de Instrucción Eda. 46/12 mo 1ª. Pub., 22-23-24 4978 REQ. # 108636 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR NOTIFICA Y CITA A: Imputado RAFAEL ANTONIO CAMPOS ARTIGA, de cincuenta y un años de edad, Mecánico, Salvadoreño, nació en San Salvador el dieciséis de Noviembre de mil novecientos sesenta, del domicilio de esta Ciudad, residente en: Altos de San Francisco Sur, Calle “A”, Pasaje Dos, casa número 106, con Documento Único de Identidad Número cero dos tres siete cero cuatro siete cero – cuatro, hijo de Ana Lucrecia Artiga y Rafael Antonio Campos Rauda; y demás generales ignoradas, a quien se le procesa por el delito de ESTAFA previsto y sancionado en el Art. 215 Pn., en perjuicio patrimonial de LA SOCIEDAD MSD S. A. DE C.V. representado legalmente por el señor HUGO FREDY PERDOMO FLORES; QUE: Deberá presentarse a este Tribunal a más tardar ocho días después de la última publicación del presente edicto; de no comparecer se procederá a declarar la Rebeldía y se librará la respectiva orden de captura, con fundamento en el Artículo Ochenta y Seis Literal a del Código Procesal Penal. Causa 128-2011 -4A. Y para que le sirva de legal notificación se extiende, firma y sella el presente en el Juzgado Primero de Instrucción a los nueve días del mes de Marzo del dos mil doce. DIOS UNIÓN LIBERTAD Lic. Levis Italmir Orellana Campos, Juez Lic. José Rodolfo Meléndez González, Secretario 1ª. Pub., 22-23-24 4979 REQ. # 108637 MIRIAN ARACELY SALAZAR DE ARGUETA, JUEZA PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución
proveída por este Juzgado de las doce horas y quince minutos del día ocho de marzo del presente año, se ordenó citar y notificar al imputado WILFREDO ANTONIO ANAYA SARAVIA, de veintinueve años de edad, soltero, Albañil, originario de esta ciudad, reside en el Kilómetro cincuenta y ocho Carretera el Litoral Colonia el Carmen, frente a Tropigas de esta ciudad, hijo de Juan Antonio Anaya y Rosa Evila Saravia, a quien se le atribuye el Delito de RESISTENCIA, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, previsto y sancionado en el Artículo 337 del Código Penal, para que comparezca a este Juzgado a las DIEZ HORAS del DÍA DIECISÉIS DE ABRIL DEL CORRIENTE AÑO, a fin de hacerle saber los derechos que la ley les confiere, el delito que se le imputa, y se pronuncie en cuanto a su defensa, en virtud de que no fue posible citar a dicho imputado, por maifestar el citador de este juzgado que al consultar si conocen a dicho joven en la zona que iba hacer citado, manifestaron no conocer a nadie con ese nombre, y no constando otra dirección en el presente proceso para citarlo; así mismo a efecto de que el imputado antes relacionado se pronuncie en cuanto a su defensa técnica todo de conformidad al Artículo 163 del Código Procesal Penal. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de Instrucción: Zacatecoluca, a las once horas del día nueve de marzo del año dos mil doce. Licda. Mirian Araceli Salazar de Ar gueta, Juez Primero de Instrucción Lic. Luis Ernesto Durán Blanco, Secretario 15-3-12 1ª. Pub., 22-23-24 4980 REQ. # 108638 LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL LICENCIADA MIRNA GUADALUPE LÓPEZ DE LEÓN, HACE SABER: Al señor FRANCISCO JHOVANY CORNEJO RIVAS, de dieciocho años de edad, soltero, hijo de Sandra Yaneth Rivas Granados y Juan Francisco Cornejo, residente en Residencial Las Mercedes, Block “O”, senda dos, casa dos, San Miguel, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro siete ocho uno uno ocho uno – seis (04781181-6); a quien se le atribuye el delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en los Artículos Doscientos Catorce numeral uno y siete del Código Penal, en perjuicio de la víctima clave “MINERAL”, representada por la clave “ROMEL”, a las nueve horas con cuarenta minutos del día veinticinco de noviembre de dos mil once, el señor Juez de este Tribunal, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, resolvió: Proceso Penal con la causal Número 138-01-11-10, instruida en contra del referido imputado, a quien se le atribuye el delito antes referido. Resolución que en lo medular dice…. “””””A) DECLÁRASE REBELDE al imputado ausente FRANCISCO JHOVANY CORNEJO RIVAS por no haber comparecido en causa justificada a las citaciones que le hiciera este Juzgado y en consecuencia: i) Suspéndase el procedimiento de este proceso, y archívense las acusaciones hasta que comparezca el imputado por medio de la fuerza pública o bien voluntariamente; ii) Líbrase nuevas órdenes de captura en su contra. iii) Una vez que sea prestado el imputado ante aludido, ya sea voluntariamente o mediante la fuerza pública continúe el trámite legal del procedimiento según su estado; iv) líbrense los edictos de ley correspondientes. Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento al imputado ausente FRACISCO JHOVANY CORNEJO RIVAS; se expi-
de la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los ocho días del mes de Marzo de dos mil doce. Licda. Mirna Guadalupe López de León, Secretaria Juzgado Especializado de Instrucción 1ª. Pub., 22-23-24 4981 REQ. # 108639 LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADA MIRNA GUADALUPE LÓPEZ DE LEÓN, HACE SABER: Al señor GILBERTO LÓPEZ o HERIBERTO LÓPEZ, de veinticinco años de edad aproximadamente, residente en El albergue Exincafe del municipio de Santiago de María, departamento de Usulután, a quien se le atribuye el delito de HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en el Artículo Ciento Veintiocho, Ciento Veintinueve Numeral Tres relacionado con el ArtículoVeinticuatro del Código Penal, en perjuicio de la víctima CLAVE “AFRODITA”, las doce horas del día dos de febrero de dos mil doce, el señor Juez de este Tribunal, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, resolvió: Proceso Penal con la causa Número 188.02.11.10, instruido en contra del referido imputado, a quien se le atribuye el delito antes referido. Resolución que en lo medular dice…. “””” A) DECLÁRASE REBELDE al imputado ausente GILBERTO LÓPEZ o HERIBERTO LÓPEZ por no haber comparecido sin causa justificada a las citaciones que le hiciera este Juzgado y en consecuencia: i) Suspéndase el procedimiento de este proceso, y archívense las actuaciones hasta que comparezca el imputado por medio de la fuerza pública o bien voluntariamente; ii) Líbrase nuevas órdenes de captura en su contra; iii) Una vez que sea presentado el imputado ante aludido, ya sea voluntariamente o mediante la fuerza pública continúe el trámite legal del procedimiento según su estado iv) líbrense los edictos de ley correspondientes. Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento al imputado ausente GILBERTO LÓPEZ o HERIBERTO LÓPEZ; se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los ocho días del mes de Marzo de dos mil doce. Licda. Mirna Guadalupe López de León, Secretaria Juzgado Especializado de Instrucción 1ª. Pub., 22-23-24 4982 REQ. # 108640 SANDRA CAROLINA AGUILAR MARÍN, JUEZA CUARTO DE TRÁNSITO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., a la ofendida GLENDA DOLORES DÍAZ MEJÍA, quien según lo manifestado por el Licenciado Jaime Esaú Rivera Ferrer ostenta la calidad de ofendida en el proceso penal instruido en contra del encausado JOSÉ HUMBERTO ALEMÁN MANCÍA, por el ilícito penal de HOMICIDIO CULPOSO en perjuicio de la humanidad de ERIBERTO ALFONSO RAMÍREZ, la antes referida es mayor de edad, Estudiante, del domicilio de Cantón El Jabalí, San Juan Opico, La Libertad, HACE SABER: Que según auto proveído por este juzgado a las ocho horas del día siete de marzo de dos mil doce, se ha TENIDO COMO OFENDIDA y como REPRESENTANTE LEGAL DEL MENOR DIEGO ALEJANDRO RAMÍREZ DÍAZ en virtud del fallecimiento de su compañero de vida ERIBERTO ALFONSO RAMÍREZ, a consecuencia de accidente de tránsito, en atención a lo cual a efecto de que tenga conocimiento y se persone a este juzgado dentro de los tres días siguientes a la última publicación
del presente para manifestarse en relación al ejercicio de sus Derechos, y para que lo proveído por este Juzgado le sirva de legal notificación de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Tránsito: San Salvador, a los ocho días del mes de marzo de dos mil doce. Licda. Sandra Carolina Aguilar Marín, Jueza Cuarto de Tránsito Licda. María Yaneth Burgos de Quiteño, Secretaria Interina 1ª. Pub., 22-23-24 4983 REQ. # 108641 A LOS SEÑORES DOUGLAS EMERSON FLORES Y JORGE ARMANDO GALÁN, LA SECRETARIA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, HACE SBER: Que en el proceso penal que fuere instruido en su contra por el tipo penal de RECEPTACIÓN en perjuicio patrimonial de LA COLECTIVIDAD, previsto y sancionado en el Artículo doscientos once guión A del Código Penal, clasificado bajo el número 219/10/R4, en auto de las catorce horas del día trece de febrero de dos mil doce; el honorable Juez Segundo de Instrucción de este Distrito Judicial, resolvió como sigue: “SOBRESÉASE DEFINITIVAMENTE A LOS SEÑORES JORGE ARMANDO GALÁN, DOUGLAS EMERSON FLORES (….), procesados por el injusto penal de RECEPTACIÓN, previsto y sancionado en el Art. 214-“A” CP. Por otro lado, conforme lo estipula el Artículo ciento cincuenta del Código Procesal Penal, a efecto de hacer del conocimiento de los señores antes relacionados la resolución dictada a su favor en la causa que fuere instruida en su contra, notifíquese mediante edicto; en consecuencia, líbrese el edicto correspondiente junto con las copias de ley.”””””M. Medrano”””””C.V. Duarte Secretaria””””””””RUBRICADAS””””””. Y para que le sirva de legal notificación a los imputados DOUGLAS EMERSON FLORES Y JORGE ARMANDO GALÁN, se libra el presente edicto, en el Juzgado Segundo de Instrucción de Santa Ana, a los nueve días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Claudia Verónica Duarte Rosales, Secretaria Juzgado Segundo de Instrucción 1ª. Pub., 22-23-24 4984 REQ. # 108642 EL INFRASCRITO OFICIAL MAYOR DE LA CÁMARA SEGUNDA DE LO PENAL DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO HACE CONSTAR: Que en el incidente de apelación No. 221-2011-5 contra los imputados FRANKLIN HERIBERTO MENJÍVAR VÁSQUEZ, IRVIN FIDEL BENAVIDES YANEZ, JOSUÉ ROMUALDO GENOVEZ Y LORENA BEATRIZ RIVAS, por el delito de ROBO AGRAVADO en perjuicio patrimonial del señor JOHNNY ALEXIS GUZMÁN MEJÍA, se encuentra la parte resolutiva dictada por este tribunal colegiado y que textualmente dice:“””””””POR TANTO: Por las razones expuesta, con fundamento en las disposiciones citadas y los Arts. 144, 452, 453, 459, 468, 469, 470 y 475 PR. Pn. esta Cámara EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR FALLA: a) DECLÁRASE NO HA LUGAR LA PRETENSIÓN FISCAL de anular la sentencia definitiva absolutoria dictada por el Juez de Paz de Ilopango a favor de Franklin Heriberto Menjívar Vásquez, Irvin Fidel Benavides Yanez, Josué Romualdo Genovez y Lorena Beatriz Rivas, por el delito de Robo Agravado en perjuicio patrimonial de Johnny Alexis Gusmán Mejía. b) Transcurrido el plazo para impugnar la presente, de no interponerse recurso informe la secretaría. c) CERTIFÍQUESE la presente y en su oportunidad REMÍTASE al Juzga-
do de Paz de Ilopango para los efectos legales consiguientes. NOTIFÍQUESE la presente a las partes procesales, y en forma personal a la víctima. “”””””A.V.R.M.R.””””””S. L. Rivera Márquez”””””S. Vaquerano Sria. “””””RUBRICADAS. Es conforme con original y para que sirva de legal notificación a la víctima antes mencionada se extiende el presente edicto conforme se dispone en el Art. 163 Pr. Pn. San Salvador, 14 de marzo 2012. 1ª. Pub., 22-23-24 4985 REQ. # 108643 EDICTO JUDICIAL Ref. 171-PN-3-10 LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE PAZ INTERINA DE DELGADO, LICENCIADA GLORIA NOEMY ORTIZ ORTIZ, HACE SABER AL SEÑOR FELICIANO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, en calidad de víctima en el proceso penal instruido en contra del señor RODOLFO HERNÁNDEZ MENDOZA por el delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDAS, se encuentra la parte resolutiva de la resolución que literalmente DICE: JUZGADO TERCERO DE PAZ DE DELGADO, a las quince horas con cincuenta minutos del uno de diciembre de dos mil once. De conformidad a lo antes relacionado y a lo establecido en los Artículos 11, 12. 13, 15, 172 Inc. 3º. Cn. Art. 96 No. 9 y 217 Pn., y Arts. 31 No. 13, 130, 308 Numeral 4), 310 y 311 C. Pr.Pn., derogado, la suscrita Juez RESUELVE DECLÁRASE EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL y en consecuencia DÍCTASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor del imputado RODOLFO HERNÁNDEZ MENDOZA por el delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDAS en perjuicio Patrimonial del señor FELICIANO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, por lo que continúe el imputado en la libertad en que se encuentra. En cuanto a la acción civil téngase por extinguida por no estar dentro de ninguna de las excepciones que señala el Art. 45 No. 2) Pr.Pn., derogado. Caso de no recurrirse oportunamente de la presente resolución entiéndase firme y ejecutoriada, sin necesidad de declaración alguna, tal como lo dispone el Art. 133 del C. Pr.Pn. derogado y procédase a su archivo. NOTIFÍQUESE”. “””””firma ilegible”””””Juez Inta”””””Ante mí””””firma ilegible”””””Sria. Inta.”””””RUBRICADAS”””””. Y para que a la víctima señor FELICIANO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, le sirva de legal notificación se extiende el presente edicto en el Juzgado Tercero de Paz de Delgado, a las dieciséis horas con cinco minutos del siete de diciembre de dos mil once. Licda. Gloria Noemí Ortiz Ortiz, Juez Tercero de Paz Inta. de Delgado Irma Aracely Rivera González, Secretaria Inta. Reg. 171-PN-3-10 1ª. Pub., 22-23-24 4986 REQ. # 108644 El Infrascrito Juez Primero de Sentencia de Santa Ana, Mario Ernesto Ramírez Torres HACE SABER: Que en la causa penal clasificada bajo el número 06-2012 tramitada contra JOSÉ HORACIO PACAS, por el delito de CONTRABANDO DE MERCADERÍAS regulado en el Art. 15 Lit. C de la Ley Especial para Sancionar Infracciones Aduaneras, cometido en perjuicio de la HACIENDA PÚBLICA, a Fs. 30 del expediente judicial se encuentra el auto que literalmente dice: “”””””TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA: Santa Ana, a las quince horas treinta minutos del treinta de enero del dos mil doce. ---- En vista del contenido del acta que antecede; y, siendo éste el día señalado para la celebración de laVista Pública de la presente causa penal, a la cual el acusado JOSÉ HORACIO PACAS no se presentó a la hora señalada para la celebración de
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
ésta; y, en vista del contenido del informe remitido en horas de la esta misma tarde, procedente del Juzgado Primero de Paz del municipio y ciudad de Soyapango anexo a fs. 58 a 59 del expediente administrativo, en el cual se hace constar que esta persona fue legalmente citada al haberse fijado esquela de citación en la puerta principal de su residencia; en consecuencia, el infrascrito juzgador en base a lo dispuesto en los Arts. 86 y 162 CPP., RESUELVE: “”””Declárase rebelde al encausado JOSÉ HORACIO PACAS; por lo tanto, líbrese la respectiva orden de captura en su contra para el solo efecto de hacerlo comparecer a este Tribunal para continuar con el trámite de ley; asimismo, líbrese oficio al Director General de Migración, con el objeto que restrinja las salidas migratorias del país de dicho procesado y archívense las presentes diligencias para ser continuada la causa según su estado cuando el aludido imputado comparezca. ----- MERamírezT. -----Ante mí----AOQuinteValle. -----Srio. Rubricadas. Es conforme con su original con la cual se confrontó y para que les sirva de legal notificación al señor José Horacio Pacas, extiendo, firmo y sello el presente EDICTO, en el Tribunal Primero de Sentencia de Santa Ana, a los ocho días del mes de marzo del dos mil doce. Lic. Mario Ernesto Ramírez Torres, Juez Primero de Sentencia Lic. Amílcar Oswaldo Quinteros Valle, Secretario 1ª. Pub., 22-23-24 4987 00978-12-PR-3FM1-7 PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS. LICENCIADA CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER QUE: Mediante resolución proveída a las once horas con cincuenta minutos de este día, este Tribunal ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, con fundamento legal en el artículo 106 causal 2o. del Código de Familia, promovida por la señora EDITH ESPERANZA CORTEZ DE BENAVIDES por medio del Licenciado HERBERT ARNOLDO RAMOS FERNANDEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial con cláusula Especial, en contra del señor JOSÉ ANTONIO BENAVIDES. En dicha resolución se ha ordenado EMPLAZAR por medio de EDICTO, al demandado señor JOSÉ ANTONIO BENAVIDES mediante el presente aviso, por haberse expresado en la demanda que es de domicilio ignorado, dicho edito tendrá que publicarse tres veces en un Diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, de conformidad a lo establecido por los Artículos 34 inciso 4o. y 5o. y 42 literal c) de la ley Procesal de Familia. Por tanto. PREVIENESE al señor JOSÉ ANTONIO BENAVIDES, comparezca a este Tribunal, a ejercer su derecho de defensa dentro de los QUINCE DÍAS hábiles siguientes a la última publicación de este aviso, mediante Apoderado legalmente constituido, tal como lo prescribe el Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, relativo a la procuración obligatoria, en caso contrario este Tribunal nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que asuma su representación legal en el presente proceso, de conformidad con el artículo 34 inciso 5o de la Ley Procesal de Familia: Librado en el Juzgado Tercero de Familia de San Salvador, a los diez días del mes de Febrero del año dos mil doce. Licda. Carmen Elena Molina, Jueza Tercero de Familia Lic. Nelson Enrique Martínez
23
Rodríguez, Secretario de Actuaciones 3a. Pub. 6-14-22 4568
PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SILVIA GUADALUPE BARRIENTOS ESCOBAR, JUEZA DOS DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR EDGAR ANTONIO ARGUETA MONTOYA HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado proceso de divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulado en el Artículo 106 del Código de Familia, promovido por la Licenciada DOLORES ARELY CONTRERAS, como apoderada de la señora JULIA CHAVARRÍA FLORES, quien es de treinta y cinco años de edad, Empleada, y del domicilio de la ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de Norte América, en contra del señor EDGAR ANTONIO ARGUETA MONTOYA, de cuarenta y tres años de edad, originario de la Ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana y actualmente de domicilio ignorado; razón por la que conforme el Artículo 34 Incisos 4 y 5 de la Ley procesal de Familia, se emplaza a dicho señor por medio de este aviso, a fin de que comparezca al proceso por medio de apoderado(a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las doce horas y diez minutos del día uno de marzo de dos mil doce. Lic. Silvia Guadalupe Barrientos Escobar, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria EXP. N.U.E.2489-12-PF-1fm2 2ª. Pub., 14-22-30 4793 CONVOCATORIA La Junta Directiva de MOLINOS DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V., convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General Ordinaria, la que se llevará a cabo a las nueve horas con treinta minutos del día martes ocho de mayo de dos mil doce, en las oficinas principales de la Sociedad, situadas en Boulevard del Ejército Nacional, 50 Ave. Norte y 9ª. Calle Oriente, San Salvador; para conocer y resolver sobre los temas contenidos en la siguiente AGENDA: 1. Establecimiento del quórum. 2. Lectura y Aprobación del acta de sesión anterior. 3.Presentación para aprobación de la Memoria de la gestión administrativa de la Junta Directiva, del ejercicio comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil once. 4.Presentación para aprobación del Balance General al treinta y uno de diciembre de dos mil once, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio, correspondiente al período comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil once. 5. Informe del Auditor Externo. 6. Aplicación de Resultados. 7.Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente y Auditor Fiscal. 8. Asignación de emolumento para el Auditor Externo y Auditor Fiscal. QUORUM PRIMERA FECHA. Para que haya quórum en la primera fecha que señala la convocatoria para que se reúna la Junta General, se necesitará la concurrencia de más del cincuenta por ciento del total de las acciones del capital social. Toda resolución en las Juntas Generales se
24
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
formará con el voto de la mitad más uno de las acciones presentes o representadas en la sesión. QUORUM SEGUNDA FECHA. Si no hubiere quórum en la hora y fecha estipuladas, se convoca por segunda vez para las nueve horas con treinta minutos del día miércoles nueve de mayo de dos mil doce, en el mismo lugar. Para tratar los temas de la agenda, el quórum se formará con cualesquiera que sea el número de acciones presentes o representadas en dicha reunión, y para formar resolución será necesario el voto favorable de la mitad más una de las acciones presentes o representadas. San Salvador, a los doce días del mes de marzo de dos mil doce. MOLINOS DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V. Adolfo Salume Artiñano Presidente 3ª. Pub., 16-20-22 4825
catoria con cualquiera que sea el número de miembros presentes o representados que asistan y se tomará resolución con el voto de la mitad más uno de los miembros asistentes. Si no pudiera llevarse a cabo la Junta General Ordinaria en primera convocatoria, por falta de quórum, se convoca por este mismo medio para que se reúna la Junta en segunda convocatoria, en el mismo lugar, a las nueve horas del día miércoles nueve de mayo de dos mil doce. San Salvador, a los doce días del mes de marzo de dos mil doce. FUNDACION MOLSA Adolfo Salume Artiñano Presidente 3ª. Pub., 16-20-22 4826
LA JUNTA DIRECTIVA DE COEXPORT CONVOCA A SUS ASOCIADOS A: “ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA y ORDINARIA” Fecha: Viernes, 30 de Marzo de CONVOCATORIA 2012 La Junta Directiva de INVERSIONES DIVERSAS, S. A. DE C. V., con- Lugar: Hotel Sheraton Presidente voca a los señores accionistas para Hora: 2:00 p.m. Primera Convocatoria celebrar Junta General Ordinaria, 3:00 p.m. Segunda Convola que se llevará a cabo a las ocho catoria horas con treinta minutos del día martes ocho de mayo de dos mil ASUNTO DE CARÁCTER doce, en las oficinas principales de EXTRAORDINARIO Molinos de El Salvador, S. A. de C. 1. Modificación a los Estatutos Vigentes de la Corporación V., situadas en Boulevard del Ejército Nacional, 50 Ave. Norte y 9ª. Ca- ASUNTOS DE CARÁCTER lle Oriente, San Salvador; para co- ORDINARIO nocer y resolver sobre los temas 1. Verificación de Quórum contenidos en la siguiente AGEN- 2. Lectura del Acta Anterior 3. Mensaje del Presidente DA: 4. Presentación y Aprobación de la 1. Establecimiento del quórum. Memoria Anual de Labores y de 2.Lectura y Aprobación del acta de los Estados Financieros por el pesesión anterior. ríodo del 1 de Enero al 31 de Di3.Presentación para aprobación de ciembre de 2011. la Memoria de la gestión administrativa de la Junta Directiva, del 5. Elección de Junta Directiva y Tribunal de Honor 2012 - 2013 ejercicio comprendido del primero de enero al treinta y uno de di- 6. Nombramiento del Auditor Externo para el Ejercicio 2012 ciembre de dos mil once. 4. Presentación para aprobación 7. Asuntos Varios del Balance General al treinta y uno La Asamblea Extraordinaria se inide diciembre de dos mil once, Es- ciará mediante la aprobación del tado de Resultados y Estado de quórum a la hora de la primera conCambios en el Patrimonio de la So- vocatoria, o con los miembros preciedad, correspondiente al perío- sentes a la hora de la segunda condo comprendido del uno de enero vocatoria, e inmediatamente desal treinta y uno de diciembre de dos pués se continuará con los puntos a tratar de la Asamblea Ordinaria. mil once. San Salvador, a los doce días del mes 5. Informe del Auditor Externo. de marzo del dos mil doce. 6. Aplicación de Resultados. 7. Nombramiento del Auditor Ex- Ing. José Renato Campos terno Propietario y Suplente y Au- Director Secretario 3ª. Pub., 20-21-22 4840 ditor Fiscal. 8. Asignación de emolumento para el Auditor Externo y Auditor Fis- EL INFRASCRITO LIC. EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE cal. QUORUM PRIMERA FECHA. Para FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL que haya quórum en la primera fe- DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO cha que señale la convocatoria pa- EN GENERAL HACE SABER: Que a ra que se reúna la Junta General Or- este Tribunal se ha presentado el sedinaria, se necesitará la concu- ñor ADOLFO MARTÍNEZ FRANCO, rrencia de más del cincuenta por quien es de cincuenta y siete años de ciento del total de las acciones del edad, Electricista, casado, originacapital social. Y el acuerdo corres- rio de San Salvador, Salvadoreño, del pondiente deberá de adoptarse domicilio de Ciudad Delgado, hijo con el voto de la mitad más uno de de los señores Ofelia Franco y Salvalas acciones presentes o represen- dor Martínez, promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO tadas en la sesión. QUORUM SEGUNDA FECHA. Si POR EL MOTIVO SEGUNDO DEL no hubiere quórum en la hora y fe- Art. 106C.F., clasificado con el núcha estipuladas, se convoca por se- mero 01302-12-PF-4FM2, repregunda vez para las ocho horas con sentado por medio de la Defensora treinta minutos del día miércoles Pública de Familia Licenciada JUAnueve de mayo de dos mil doce, en NA DEL CARMEN MELGAR DE el mismo lugar. Para tratar los te- SANTAMARÍA, en contra de la señomas de la Agenda, el quórum se for- ra ROSAVIRGINIA RIVERA, quien es mará con cualesquiera que sea el mayor de edad, casada, de Oficios número de acciones presentes o re- Domésticos, originaria de San José presentadas en dicha reunión, y Guayabal, Departamento de Cuscapara formar resolución será nece- tlán, de nacionalidad salvadoreña y sario el voto favorable de la mitad de último domicilio ignorado, hija más una de las acciones presentes de la señora Luisa Rivera; y actualmente de paradero ignorado, deso representadas. San Salvador, a los doce días del conociéndose además si la referida persona ha dejado constituido en el mes de marzo de dos mil doce. proceso aludido procurador o manINVERSIONES DIVERSAS, datario que lo represente conforme S. A. DE C. V. a derecho, por lo que en cumpliAdolfo Salume Artiñano miento de la Ley Procesal de FamiPresidente 3ª. Pub., 16-20-22 4824 lia por este medio se emplaza a la misma. En consecuencia se le previene a la señora ROSAVIRGINIA RICONVOCATORIA La Junta Directiva de FUNDACION VERA, presentarse a este Tribunal a MOLSA, convoca a los Señores ejercer su derecho de defensa conMiembros para celebrar Junta Ge- testando la demanda incoada en su neral Ordinaria, la que se llevará a contra por medio de Abogado conscabo a las nueve horas del día mar- tituido conforme a derecho dentro tes ocho de mayo de dos mil doce, de los quince días hábiles siguientes en las oficinas principales de Moli- a la última publicación de este edicnos de El Salvador, S. A. de C. V. si- to, en caso contrario se designará tuadas en Boulevard del Ejército abogado de oficio designado por esNacional, 50 Avenida Norte y 9ª. Ca- te Tribunal para que la represente en lle Oriente, San Salvador; para co- defensa de sus derechos, por lo que nocer y resolver sobre los temas se avisa a público en general para los contenidos en la siguiente AGEN- efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las catorce horas y quince DA: minutos del día veintidós de febre1. Establecimiento del quorum. 2.Lectura y Aprobación del Acta de ro del año dos mil doce. Lic. Efraín Cruz Franco, Sesión anterior. 3.Presentación para aprobación de Juez Cuarto de Familia la Memoria de la gestión adminis- Lic. Miguel Eduardo Serafín trativa de la Junta Directiva, del Flamenco, Secretario ejercicio comprendido del prime- REF: 01302-12-PF-4FM2-12 4828 ro de enero al treinta y uno de di- 2ª. Pub., 16-22-28 ciembre de dos mil once. 4. Presentación para aprobación EXP. No. 2011114117 del Balance General al treinta y uno PRES. No. 20110159840 de diciembre de dos mil once, Es- CLASE: 05. tado de Resultados y Estado de Cambios en el patrimonio de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR fundación, correspondiente al pe- HACE SABER: ríodo comprendido del uno de Que a esta oficina se ha(n) presentaenero al treinta y uno de diciembre do SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODEde dos mil once. RADO de TECNOQUÍMICAS S.A., de 5. Informe del Auditor Externo. 6. Elección de Junta Directiva y nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INAsignación de Emolumentos. 7. Nombramiento de Auditor Ex- DUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en las palabras ARGINITEG terno. 8. Asignación de emolumento pa- FORTE TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTIra el Auditor Externo. QUORUM Y MAYORIA NECESA- COS Y VETERINARIOS; PRODUCRIA PARA LOS ACUERDOS QUE SE TOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDITOMEN EN JUNTA GENERAL OR- CINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS DINARIA. El quórum requerido PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS para que pueda instalarse la Junta PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATEen la hora y día indicados para tra- RIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL tar y resolver los temas de carácter PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y Ordinario de la Agenda, será la con- PARA IMPRONTAS DENTALES, currencia de más del cincuenta por DESINFECTANTES, PRODUCTOS ciento del total de los Miembros de PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIla Fundación.Y en segunda convo- MALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,
CLASIFICADOS HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de diciembre del año dos mil once. ARGINITEG FORTE TG María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4841 EDICTO RODOLFO DANILO SAGASTUME, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Aurora, número Doscientos Ochenta, Condominio Jardin, Apartamento Dieciocho, Colonia Buenos Aires, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día tres de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción y ocurrida en Barrio el Centro, de Santa Cruz Michapa, departamento de Cuscatlán, el día veintiséis de noviembre del año dos mil once, dejó el señor ERNESTO MARROQUÍN ESCOBAR, de parte de la señora CECILIA DELFINA MARROQUÍN DE QUINTANILLA, en su concepto de hija sobreviviente del causante habiendo conferido la administración y representación interina de la sucesión. En consecuencia, por este medio se CITA a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario RODOLFO DANILO SAGASUTME. En la ciudad e San Salvador, a las nueve horas del día siete del mes de febrero del dos mil doce. Rodolfo Danilo Sagastume, Notario 3ª. Pub., 20-21-22 4941 AVISO RAMÓN ARTURO GAITÁN LAÍNEZ, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Trece Calle Poniente Condominio El Carmen Local Número Seis Centro de Gobierno en esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las diez horas del día catorce de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día dos de diciembre de dos mil once y que dejara el señor JOSÉ ALBERTO VÁSQUEZ PONCE, de parte de los señores EDUVIGESVÁSQUEZ PONCE, AMADO VÁSQUEZ PONCE Y SATURNINA VÁSQUEZ PONCE, en su calidad de Herederos Testamentarios del causante, habiéndoseles conferido la representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia por este medio CITA: a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la dirección antes mencionada en el término de QUINCE días contados a partir del siguiente de la última publicación de este edicto a hacerlo saber. Librado en la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Ramón Arturo Gaitán Laínez, Notario 3ª. Pub., 20-21-22 4931 Alejandro Bicmar Cubías Ramírez, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Boulevard Universitario, Avenida “a”, número Doscientos Tres, Colonia San José, ciudad y departamento de San Salvador. HACE SABER: que por resolución del suscrito notario proveída, a las diecinueve horas del día once de marzo del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que ha su defunción dejara el señor Sabino de los Ángeles Alvarado, quien falleció el día nueve de enero de dos mil ocho, en la ciudad de Tecoluca, departamento de San Vicente, siendo su último domicilio Colón, departamento de La Libertad, de parte del señor Elmer Antonio Alvarado Orantes, en calidad de hijo sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yaciente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida sucesión, par que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del suscrito Notario, a las nueve horas del día doce de marzo de dos mil doce. Lic. Alejandro Bicmar Cubías Ramírez, Notario 3ª. Pub., 20-21-22 4932 NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNÁNDEZ, Notaria, del domicilio de Zaragoza, con oficina en Zaragoza, HACE SABER: Que con resolución que he pronunciado a las ocho horas del día quince de Marzo del año dos mil doce, se han declarado HEREDEROS ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción en Colón, Departamento de La Libertad, siendo su ultimo domicilio el de Colón, Departamento de La Libertad, el día veintiocho de Noviembre del año dos mil once, dejó la señora IRMA GLADYS DUEÑAS o IRMA GLADIS DUEÑAS, a los señores SONIA BE-
RALIZ DUEÑAS DE FLORES Y ÓSCAR ERNESTO DUEÑAS, en su concepto de hijos sobrevivientes y Cesionarios de los derechos que le correspondían a las señoras MARÍA ERNESTINA ESQUIVEL. Se ha conferido a los herederos declarada la administración y representación interina de la Sucesión. Se cita a los que crean tener mejor derecho en la referida herencia y a fin de que se presente a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la correspondiente publicación. Librado en la Oficina de la Notaria NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNÁNDEZ, en Zaragoza, a los diecinueve días del mes de Marzo del año dos mil doce. LICENCIADA NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNÁNDEZ NOTARIA TEL. 23141662, 1ª. Avenida Sur # 24, Zaragoza. Nidia Priscilla Rivera Fernández, Notaria 3ª. Pub., 20-21-22 4947 EXP. No. 2011114845 PRES. No. 20110161532 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO JUAN JOSÉ GARCÍA VÁSQUEZ, en su calidad de APODERADO de EMPRESAS ADOC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra TOROLITE y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SIVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLEY SOLDADURA DE METALES; PRODUTOS QUÍMICOS DESTINADOS A COSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVO (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4899
EXP. No. 2011114249 PRES. No. 20110160093 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra Pediafull y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOSYVETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4872
EXP. No. 2011114118 PRES. No. 20110159841 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la frase NITAZOXATEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOSYVETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUC-
CIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil once. NITAZOXATEG TG Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4842 EXP. No. 2011114119 PRES. No. 20110159842 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la frase QUINFATEG PLUS TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil once. QUINFATEG PLUS TG Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4843 EXP. No. 2011114120 PRES. No. 20110159843 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la frase CREZINCTEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil once. CREZINCTEG TG Licda. Hazle Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4844 EXP. No. 2011114121 PRES. No. 20110159845 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra OTILOTEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil once. OTILOTEG TG María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4845
EXP. No. 2011114122 PRES. No. 20110159846 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra DEXKETOPROTEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil once. DEXKETOPROTEG TG María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4846 EXP. No. 2011114123 PRES. No. 20110159848 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la frase AMOXITEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil once. AMOXITEG TG Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4847 EXP. No. 2011114124 PRES. No. 20110159849 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en las palabras AMBROXOTEG COMPUESTO TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil once. AMBROXOTEG COMPUESTO TG Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4848 EXP. No. 2011114125 PRES. No. 20110159851 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la frase GLIBENCLATEG PLUS TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLAS-
TOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil once. GLIBENCLATEG PLUS TG Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4849 EXP. No. 2011114126 PRES. No. 20110159852 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra FLUNARITEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil once. FLUNARITEG TG María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4850 EXP. No. 2011114127 PRES. No. 20110159854 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra ALOPURITEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil once. ALOPURITEG TG María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4851 EXP. No. 2011114128 PRES. No. 20110159855 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra CEFADROXITEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil once. CEFA DROXITEG TG María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4852
EXP. No. 2011114129 PRES. No. 20110159857 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra GLIBENCLATEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil once. GLIBENCLATEG TG Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4853 EXP. No. 2011114130 PRES. No. 20110159859 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la frase ENALATEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil once. ENALATEG TG Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4854 EXP. No. 2011114131 PRES. No. 20110159860 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en las palabras CINARITEG FORTE TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil once. CINARITEG FORTE TG Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4855 EXP. No. 2011114132 PRES. No. 20110159862 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra DIMETITEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUS-
TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil once. DIMETITEG TG María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4856 CONVOCATORIA La Junta Directiva de LEMUSIMUN PUBLICIDAD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a los señores accionistas de la misma, a JUNTA GENERAL ORDINARIA a celebrarse a partir de las dieciséis horas del día tres de mayo del presente año, en las oficinas de la sociedad situadas en Urbanización Santa Elena, Boulevard Orden de Malta No. 5, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad. El quórum necesario para que estas Juntas puedan celebrarse se formará con la concurrencia de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes y representadas . Los asuntos a tratar y resolver y que constituirán la agenda de la sesión son los siguientes. ASUNTOS ORDINARIOS: 1. Establecimiento del quórum. 2. Memoria de la Junta Directiva. 3.Presentación del Balance General al treinta y uno de diciembre del dos mil once y el Estado de Resultados por el período del uno de enero al treinta y uno de diciembre del dos mil once e informe del auditor externo por el mismo período. 4. Aplicación y distribución de utilidades. 5. Nombramiento del auditor externo para el año 2012, con su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos. 6. Nombramiento del auditor fiscal para el año 2012, con su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos. 7. Cualquier otro punto que de acuerdo a la Escritura Social y al Código de Comercio pueda ser tratado en esta Junta. En caso de no haber quórum, en la hora y fecha señaladas, por este mismo aviso queda convocada la Junta General Ordinaria con la misma agenda, para celebrarse a las dieciséis horas del día cuatro de mayo del presente año, en el mismo lugar, debiendo en este caso celebrarse con el número de acciones que estén presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, a los doce días del mes marzo del año dos mil doce-. Antonio Lemus Simún Presidente. 2ª. Púb., 20-22-24 4965 EXP. No. 2011114133 PRES. No. 20110159863 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra TERBINATEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil once. TERBINATEG TG Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4857 EXP. No. 2011114134 PRES. No. 20110159865 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra SECNIDATEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HI-
CLASIFICADOS GIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil once. SECNIDATEG TG María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4858 EXP. No. 2011114136 PRES. No. 20110159868 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la frase DIPIROTEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil once. DIPIROTEG TG Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4859 EXP. No. 2011114138 PRES. No. 20110159871 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la frase METOCARBATEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil once. METOCARBATEG TG María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4860 EXP. No. 2011114137 PRES. No. 20110159870 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra ACICLOTEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil once.
ACICLOTEG TG Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4861 EXP. No. 2011114135 PRES. No. 20110159866 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la frase CIPROFLOXATEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil once. CIPROFLOXATEG TG María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4862 EXP. No. 2011114141 PRES. No. 20110159875 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra AMBROXOTEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil once. AMBROXOTEG TG María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4863 EXP. No. 2011114142 PRES. No. 20110159876 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en las palabras LORATATEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOSYVETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil once. LORATATEG TG Licd. Hazel violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4864 EXP. No. 2011114143 PRES. No. 20110159878 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁ-
BRICA, consistente en la palabra PIOGLITATEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOSYVETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil once. PIOGLITATEG TG María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4865 EXP. No. 2011114144 PRES. No. 20110159880 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la frase CARVEDITEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil once. CARVEDITEG TG Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4866 EXP. No. 2011114145 PRES. No. 20110159881 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra ENALATEG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil once. ENALATEG Licda. Hazel Violeta Arévalo Caririllo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4867 EXP. No. 2011114146 PRES. No. 20110159882 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra FLUOXETEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil once. FLUOXETEG TG María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4868 EXP. No. 2011114147 PRES. No. 20110159883 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra ALENDROTEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil once. ALENDROTEG TG María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4869 EXP. No. 2011114148 PRES. No. 20110159884 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra MEFENAMITEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil once. MEFENAMITEG TG Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4870 EXP. No. 2011114149 PRES. No. 20110159885 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la frase CLIDINITEG TG, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 5. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil once. CLIDINITEG TG Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4871 EXP. No. 2011115263 PRES. No. 20120162392 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra BIOdermin y diseño, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEARY OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 3. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4873
EXP. No. 2011114277 PRES. No. 20110160149 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en las palabras ARABELA AMAZING SAPPHIRE, que se traduce como ARABELA ZAFIRO ASOMBROSO, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 3. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil doce. ARABELA AMAZING SAPPHIRE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4874 EXP. No. 2011114295 PRES. No. 20110160206 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en las palabras ARABELA HEALTHY BODY, que se traduce al castellano como arabela cuerpo sano, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS, TALCO PARA PIES CREMA PARA TALONES AGRIETADOS LOCIÓN CREMA REFRESCANTE PARA PIES CREMA EXFOLIANTE PARA PIES, CREMA NOCTURNA PARA PIES SECOS, CREMA PARA PIES FRÍOS, CREMA SUAVIZANTE PARA CALLOS Y DUREZAS, CREMA LUBRICANTE Y DESODORANTE PARA PIES, CREMA BALSÁMICA PARA PIES. Clase: 3. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil doce. ARABELA HEALTHY BODY María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4875 EXP. No. 2011114278 PRES. No. 20110160150 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en las palabras ARABELA AMAZING RUBY, que se traduce como ARABELA RUBÍ ASOMBROSO, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DEN-
TÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil doce. ARABELA AMAZING RUBY María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4876 EXP. No. 2011113556 PRES. No. 20110158871 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INSTALACIONES MODERNAS, S.A., de nacionalidad GIUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras INSTALACIONES MODERNAS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR Y DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DESTINADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE: COMPRA, VENTA, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, DISTRIBUCIÓN DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN, TALES COMO PISOS, AZULEJOS, GRIFERÍA, SANITARIOS, LAVAMANOS, ARTESAS, DEPÓSITOS DE AGUA, BOMBAS DE AGUA, CALENTADORES,Y EN GENERAL TODO TIPO DE ARTEFACTOS DECORATIVOS PARA SANITARIOS. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4936
EXP. No. 2011114968 PRES. No. 20110161765 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MOX, S.A., de nacionalidad PARAGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra DOTCELL y diseño, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMUALCIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4937
EXP. No. 2011114302 PRES. No. 20110160230 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de TRANSPORTES AÉREOS GUATEMALTECOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GIUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra TAG y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTES AÉREO, REGULARY NO REGULAR, DE PASAJEROS, CARGA Y CORREO. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria
2ª. Pub., 20-22-24
4933
EXP. No. 2011113025 PRES. No. 20110157800 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de VICENTE SCAVONE & CIA, C.E.I.S.A., de nacionalidad PARAGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras PLAMODEX IBL DUO, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil once. PLAMODEX IBL DUO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 20-22-24 4934 EXP. No. 2011114074 PRES. No. 20110159767 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALINTER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras MAKE-IT, que se traduce al castellano como hazlo, que servirá para AMPARAR: DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. MAKE-IT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-24 4935 EXP. No. 2011113694 PRES. No. 20110159064 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de VICENTE SCAVONE & CIA, C.E.I.S.A., de nacionalidad PARAGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la expresión MELOFLEXLASCA, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil once. MELOFLEXLASCA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 20-22-24 4938 REF. 11008-10-EC-1CV1 (NR) EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido por la Abogada PATRICIA ELENA SÁNCHEZ DE MORÁN como apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor HÉCTOR EULISES FERNÁNDEZ JIMÉNEZ, por medio de la solicitud presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil once, en la que manifiesta: que desconoce el domicilio actual del demandado antes mencionado y si se encuentra fuera o dentro de la República y si ha dejado Procurador o Representante legal para que lo represente en el Juicio Civil Ejecutivo que se tramita en su contra, por lo que viene a promover el incidente de nombramiento de Curador Especial en base al Art. 141 Pr. C. En consecuencia, se previene que si el señor HÉCTOR EULISES FERNÁNDEZ JIMÉNEZ, tuviese Procurador o Representante Legal se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador a las once horas con treinta minutos del día veintitrés de noviembre del año dos mil once. Mario Aguilar Molina, Juez Primero de lo Civil Ricardo Humberto Cornejo Samayoa, Secretario Into. 3ª. Pub., 20-21-22 4942 REF. 164-EC-6-11 LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HA-
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
CE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil, promovido por la Licenciada Patricia Elena Sánchez de Morán, en calidad de mandataria del Fondo Social para la Vivienda, se ha ordenado notificar el decreto de embargo al señor César René Molina Baires, a fin de ser emplazado de la demanda, e ignorándose su actual domicilio según escrito presentado por la solicitante, ignorándose su actual residencia y si ha dejado Procurador u otro representante legal acreditado en el país, por lo que solicitó se le notifique el decreto de embargo mediante edicto de conformidad Art. 186 CPCM., al referido demandado, quien era al momento de contratar de treinta y siete años de edad, albañil, y actualmente del domicilio de Tonacatepeque. Razón por la cual el Juzgado ha admitido la solicitud respectiva, ordenando al publicación del edicto en la forma señalada en el artículo arriba indicado. Se le previene al demandado si tuviere procurador o representante legal se presente éste a este Tribunal dentro de los diez días después de la última publicación y compruebe dicha circunstancia, advirtiendo que de no presentarse dentro del plazo antes señalado, el presente proceso continuará sin su presencia. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los veintiún días del mes de febrero de dos mil doce. Lic. Margarita de lo Ángeles Fuentes de Sanabria, Jueza de Primera Instancia Lic. Ana Leticia Arias Zetino, Secretario 3ª. Pub., 20-21-22 4944 LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial. HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo civil, marcado con el No. de Referencia 205PEC-2011, promovido en este Tribunal por la Licenciada PATRICIA ELENA SÁNCHEZ DE MORÁN, quien es mayor de edad, Abogada, del domicilio de la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, Carné de Abogada Número once mil cuatrocientos noventa; y Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos cuarenta mil ochocientos setenta y ocho-ciento veintitrés-cero, actuando como apoderada general judicial con cláusula especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito Autónoma, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- cero setenta mil quinientos setenta y cinco- cero cero dos- seis, en contra del señor LUIS ANGEL RAMOS, conocido por LUIS ANGEL CEDILLO RAMOS, quien es aproximadamente de veintisiete años de edad, Jornalero, del domicilio de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, con Cédula de Identidad Personal Número uno- seis- cero cero cuarenta y cuatro ochenta y dos cuatro y Número de Identificación Tributaria mil ciento dieciséis- dieciocho cero tres sesenta y ocho- ciento uno- cero, por este medio se NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA, al demandado señor LUIS ANGEL RAMOS, conocido por LUIS ANGEL CEDILLO RAMOS, en virtud de no haber sido encontrado en el lugar señalado por la actora para su realización, no obstante haberse realizado las diligencias pertinentes para dar con su paradero, por ignorarlo la parte actora, se procede a darle cumplimiento a lo que ordena el Art. 186, CPCM, en el presente proceso se le reclama una obligación de pago por la cantidad de CINCO MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE DÓLARES CON TREINTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en base a un Mutuo Hipotecario, suscrito por el referido señor LUIS ANGEL RAMOS, conocido por LUIS ANGEL CEDILLO RAMOS, a favor del FONDO SOCIAL PARA LAVIVIENDA, en la Ciudad de San Salvador, a las trece horas y cincuenta y tres minutos del día ocho de Diciembre de mil novecientos noventa y cinco. Así mismo, conforme lo establece el Art. 182, No. 4, del Código Procesal Civil y Mercantil, SE LE HACE SABER QUE: 1) Art. 462 CPOCM. “”””La notificación del decreto de embargo equivale al emplazamiento para que el deudor comparezca a estar a derecho y pueda contestar la demanda en el plazo de diez días. Al hacerlo, podrá formular su oposición por los motivos señalados en el título primero del Libro Tercero de dicho Código. “””””Por lo que, tiene DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente del presente acto de comunicación procesal para contestar. 2) Que deberá comparecer con Apoderado General Judicial o Procurador de la república, conforme al Art. 68 Código Procesal Civil y Mercantil, 3) Que en caso de no comparecer, en el plazo y formas previstas por la ley, el proceso incoado continuará sin su presencia; y se dictará sentencia sin más trámite, de conformidad a lo previsto en el Art. 465 Código Procesal Civil y Mercantil. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día veintidós de Febrero del año dos mil doce. Licda. Judith Guadalupe Maza Calderón, Jueza de lo Civil Lic. Antonio Cortez Gómez, Secretario Eda. No. 265-PEC-2011 3ª. Pub., 20-21-22 4945
25
Exp. No. 2011112469 Pres. No. 20110156804 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS ARMANDO MENJÍVAR PERAZA, en su calidad de APODERADO de MÁQUINAS AUTOMÁTICAS DE CONVENIENCIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en un diseño, que servirá para IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA DE PRODUCTOS COMESTIBLES PARA CONSUMO HUMANO. La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub. 20-22-24 4553
BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número Dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas del día catorce de marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día diecisiete de septiembre de dos mil tres, en esta ciudad, Departamento de Santa Ana, lugar que fue su último domicilio, dejó la señora JUANA PACHECO LEMUS conocida por JUANA PACHECO, de parte de los señores MARÍA DEL TRÁNSITO PACHECO DE CARTAGENA, JUANA ANTONIA PACHECO MORENO conocida por JUANA ANTONIA PACHECO, ANA ARACELY PACHECO DE GARCÍA conocida por ANA ARACELY PACHECO FAJARDO, CARLOS ANTONIO PACHECO y VILMA CONCEPCIÓN PACHECO FAJARDO conocida por VILMA CONCEPCIÓN PACHECO, representados legalmente por su mandatario General Judicial con cláusula Especial Licenciado OTTO GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, en concepto dichos aceptantes de HIJOS de la referida causante; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las diecisiete horas del días catorce de marzo de dos mil doce. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 2ª. Pub., 21-22-23 4973 SALVADOR ANTONIO IBARRA, Notario de este domicilio y del de Chalchuapa, con oficina situada en Calle Cornelio Azenón 3-11, Atiquizaya, al PÚBLCIO HACE SABER: Que por resolución de suscrito Notario proveída a las diez horas del día siete del presente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora CECILIA DEL CARMEN OLMEDO VIUDA DE SALINAS, defunción ocurrida a la una hora veinticinco minutos del día veinticinco de mayo de dos mil diez, en el Centro Clínico Hospitalario S. A., Ahuachapán, siendo su último domicilio la ciudad de Atiquizaya, de parte de la señora GLORIA ERMILIA SALINAS DE GÓCHEZ, por sí y en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios de los hermanos de la aceptante: Cristina de Jesús, Roberto Enrrique, Gustavo Rogelio y por renuncia de su derecho hereditario de parte de Juan Esteban, también hermano de la aceptante, todos de apellidos Salinas Olmedo; habiéndole conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hace saber del conocimiento público a efectos que los que se crean con derecho a la herencia, se presenten a denunciarlo en el término de quince días contados a partir de la tercera publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Atiquizaya a las nueve horas el día veinticinco de enero de dos mil doce. Lic. Salvador Antonio Ibarra Sanabria, Notario 2ª. Pub., 21-22-23 4949 JUAN DE LA PAZ CHÁVEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en la Novena Calle Poniente número Ciento Treinta y Seis de esta ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día quince de Marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de MARÍA LUISA PANAMEÑO VIUDA DE SERVELLÓN, conocida por MARÍA LUISA PANAMEÑO, HOY DE SERVELLÓN, y MARÍA LUISA PANAMEÑO; BLANCA ARACELY SANTOS DE SERVELLÓN, y ROBERTO JONNATHAN SERVELLÓN SANTOS, en las calidades de madre
26
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
la primera, esposa la segunda y de hijo el tercero sobrevivientes, a través de su Apoderado Especial Licenciado GUSTAVO EDILIO RAMOS ADGUIAR, de la herencia intestada que a su defunción dejara el causante señor ROBERTO ESTEBAN SERVELLÓN PANAMEÑO, quien fue de cuarenta años de edad, Albañil, originario de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio en Barrio San Juan, jurisdicción de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, hijo de Manuel de Jesús Servellón, conocido por Manuel de Jesús Servellón Machado, ya fallecido y de María Luisa Panameño viuda de Servellón, conocida por María Luisa Panameño, hoy de Servellón, y María Luisa Panameño; quien falleciera según reconocimiento a las diecisiete horas cinco minutos del veinticuatro de Agosto de dos mil nueve, en el Hospital Nacional Santa Teresa de Zacatecoluca, La Paz; habiéndoseles conferido a las señoras MARÍA LUISA PANAMEÑO VIUDA DE SERVELLÓN, conocida por MARÍA LUISA PANAMEÑO, HOY DE SERVELLÓN, y MARÍA LUISA PANAMEÑO; BLANCA ARACELY SANTOS DE SERVELLÓN; y al señor ROBERTO JONNATHAN SERVELLÓN SANTOS la Administración y Representación Interina de la sucesión intestadas, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la Oficina Jurídica antes indicada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina del Notario JUAN DE LA PAZ CHÁVEZ. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día quince de Marzo del dos mil doce. Lic. Juan de la Paz Chávez, Notario 2ª. Pub., 21-22-23 4967 EDICTO MANUEL ÁNGEL QUIJANO VENTURA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en la Setenta y Cinco Avenida Norte, y Alameda Juan Pablo II, Centro Escalón I, Local 2-5, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día diecisiete de Mayo de dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día diecisiete de Febrero de dos mil doce, dejó la señora ANA MILADI BASURTO DE VALENCIA, a las señoras ZENAIDA GEORGINA VALENCIA DE CHÁVEZ, conocida por ZENAIDA GEORGINA VALENCIA BASURTO, de treinta y nueve años de edad, Doctora en Medicina y Cirugía, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de nacionalidad Salvadoreña, con Documento Único de Identidad Número cero uno cero cero cuatro cinco cuatro ocho-cuatro, y Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero seiscientos catorce-ciento noventa y un mil ciento setenta y dosciento seis-cero; y MILADY JEANNETTE VALENCIA BASURTO, de treinta y nueve años de edad, Doctora en Medicina y Cirugía, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de nacionalidad Salvadoreña, con Documento Único de Identidad Número cero uno cero cero cuatro cinco cuatro ocho-cuatro, y Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero seiscientos catorce-ciento noventa y un mil ciento setenta y dosciento seis-cero; en su concepto de hijas sobrevivientes de la causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Notario MANUEL ÁNGEL QUIJANO VENTURA. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día catorce de Marzo de dos mil doce. Manuel Ángel Quijano Ventura, Notario 2ª. Pub., 21-22-23 4975 LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, AVISA: Que este día se ha declarado yacente la herencia de la causante EMILIA REGALADO VIUDA DE ARRIOLA, que falleció el día diecisiete de julio de dos mil cuatro, en San Juan Talpa, Departamento de La Paz, su último domicilio, y se ha nombrado curador para que la represente al Lic. JOSÉ RIGOBERTO DE ORELLANA EDUARDO. Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los catorce días del mes de febrero de dos mil doce. Dr. Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil Jorge Alberto Rodríguez, Secretario 233-11-Hy-“1” 2ª. Pub., 21-22-23 4998
Carlos Alberto Galán, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica ubicada en Residencial Altos de Miralvalle Poniente, Senda 2, No. 29 – B, de la ciudad de San Salvador, para los efectos legales HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado la señora Paula Machuca Villeda, actualmente de cincuenta y un años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Jujutla, Departamento de Ahuachapán, portador de su Documento Único de Identidad Número cero dos dos cinco ocho cero siete nueve – uno; solicitando Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rural, situado en Cantón Barra de Santiago, del municipio de Jujutla, Departamento de Ahuachapán, de la extensión superficial de Trescientos cuarenta y siete punto sesenta y dos metros cuadrados, cuyas colindancias son las siguientes: Al Norte, con predio de la solicitante Paula Machuca; Al Oriente, con predio de Mario Aguilar Lovato; Al Sur, con predio de Dora MarjorieValiente de Gutiérrez; Al Poniente, con predio de José Luis Rodríguez; terreno que no tiene nombre, posee una casa techo de tejas y paredes de sistema mixto, en un área aproximada de Trescientos metros cuadrados con árboles frutales; no es predio dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona. Librado en la Oficina del Notario Carlos Alberto Galán, San Salvador, a los veinticuatro días del mes de octubre de dos mil once. Carlos Alberto Galán Notario 2ª. Pub., 21-22-23 4999 EXP. No. 2012116296 PRES. No. 20120164691 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de THE CLOROX COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras CLOROX MAS FUERTES QUE NUNCA, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LA LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIRY FREGAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce. CLOROX MAS FUERTES QUE NUNCA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 22-23-24 5005 AVISO DOCTOR ÓSCAR ALBERTO ALTAMIRANO GUTIÉRREZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada entre Sesenta y Tres y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje Uno, Casa Número Uno, Colonia Escalón, de esta ciudad, al PÚBLICO para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas cuarenta minutos del día catorce de Marzo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada interinamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinte de Febrero del año dos mil once, siendo su último domicilio esta ciudad, dejó la señora ROSA ESPERANZA AGUILAR DE GONZÁLES, por parte de los señores OMAR ALEXANDER GONZÁLES AGUILAR, SANDRAYANETH GONZÁLES DE OLMEDO y VÍCTOR DANIEL GONZÁLES AGUILAR, en su calidad de hijos sobrevivientes y como cesionarios de los derechos que les correspondían a su cónyuge, el señorVÍCTOR GABRIEL GONZÁLES ALVARADO en la referida sucesión, según escritura pública de Cesión de Derechos Hereditarios en Abstracto, otorgada en esta ciudad a las catorce horas del día diecisiete de enero del año dos mil doce, ante el Notario ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en la que consta que el señorVÍCTOR GABRIEL GONZÁLES ALVARADO, cedió los derechos a sus hijos OMAR ALEXANDER GONZÁLES AGUILAR, SANDRA YANETH GONZÁLES DE OLMEDO yVÍCTOR DANIEL GONZÁLES AGUILAR; habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario, en la ciudad de San Salvador, a las trece horas del día catorce de Marzo de dos mil doce. Dr. Óscar Alberto Altamirano Gutiérrez, Notario 1ª. Pub., 22-23-24 5004
CLASIFICADOS RIGOBERTO BELARMIO DÍAZ ARÉVALO, Notario, con oficina en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile, de la ciudad de Chalatenango: HACE SABER: Que por resolución proveída del suscrito Notario, a las diez horas del día diez de diciembre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día nueve de julio de dos mil once, dejara el señor SALVADOR MEJÍA SÁNCHEZ, quien falleciera y tuviera su último domicilio el de Candelaria, municipio del Departamento de Cuscatlán, por parte de la señora MARÍA ERNESTINA MEJÍA VIUDA DE BELTRÁN, en su concepto de hija del causante, y cesionaria de los derechos hereditarios de su madre señora FRANCISCA ORTIZ DE MEJÍA, cónyuge sobreviviente del causante; habiéndosele conferido a la señora MARÍA ERNESTINA MEJÍA VIUDA DE BELTRÁN, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina Notarial a las doce horas del día diez de diciembre del año dos mil once. Lic. Rigoberto Belarmino Díaz Arévalo, Notario 1ª. Pub., 22-23-24 5021 RIGOBERTO BELARMIO DÍAZ ARÉVALO, Notario, con oficina en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile, de la ciudad de Chalatenango: HACE SABER: Que por resolución proveída del suscrito Notario, a las diez horas del día uno de septiembre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinticuatro de marzo de mil novecientos ochenta y seis, dejara el señor GUADALUPE GUARDADO CARTAGENA, quien falleciera y tuviera su último domicilio el de Tepecoyo, municipio del Departamento de La Libertad, por parte de la señora MARÍA TERESA TRUJILLO DELGADO, en su concepto de esposa del causante, habiéndosele conferido a la señora MARÍA TERESA TRUJILLO DELGADO, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina Notarial a las quince horas del día trece de enero del año dos mil doce. Lic. Rigoberto Belarmino Díaz Arévalo, Notario 1ª. Pub., 22-23-24 5019 REF. 24-EJM-10 DOCTOR JULIO CÉSAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por el Licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN, de treinta y cuatro años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero un millón novecientos treinta y dos mil ochocientos ochenta y cinco continuado por la Licenciada ANA GRACIELA MAGAÑA DÍAZ DE ESCOBAR conocida por ANA GRACIELA MAGAÑA DÍAZ, de cuarenta y seis años de edad, Abogada, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero cero cuatrocientos cincuenta y seis mil seiscientos ochenta y siete guión cero; ambos en sus calidades de Apoderados Generales Judiciales del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, representadas legalmente por el señor BENEDIKT GABRIEL HOFFMANN; contra los señores DELMY MERCEDES AGUIRRE DE LÓPEZ conocida por DELMY MERCEDES AGUIRRE LÓPEZ, quien al momento de contraer obligación era de cuarenta y siete años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Ahuachapán, con Documento Único de Identidad Número cero cero trescientos cuarenta y cuatro mil cuatrocientos cincuenta ocho guión ocho, y el señor ELEAZAR FRANCISCO VÁSQUEZ CÁCERES conocido por ELEASAR FRANCISCO VÁSQUEZ CÁCERES y por ELIAZAR FRANCISCO VÁSQUEZ CÁCERES, quien al momento de contraer obligación era de sesenta y ocho años de edad, Agricultor, del domicilio de Ahuachapán, con residencia actual en la ciudad de Los Ángeles, Estado de California de los Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad Número cero tres millones doscientos ochenta y siete mil quinientos treinta y tres guión cuatro; reclamándole cantidad de dinero y accesorios legales. Ante la imposibilidad de notificar el decreto de embargo al segundo de los demandados, la parte actora ha iniciado incidente a fin de que se declare la AUSENCIA del señor ELEAZAR FRANCISCO VÁSQUEZ CÁCERES conocido por ELEASAR FRANCISCO VÁSQUEZ CÁCERES y por ELIAZAR FRANCISCO VÁSQUEZ CÁCERES, de generales relacionadas y se provea de un CURADOR ESPECIAL para que lo represente en el Proceso Ejecutivo Mercantil instaurado. En razón de lo pedido por la Licenciada ANA GRACIELA MAGAÑA DÍAZ DE ESCOBAR conocida por ANA GRACIELA MAGAÑA DÍAZ, en la calidad indicada, por este medio se PREVIENE que si el AUSENTE tuviere Procurador o Representante Legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro del término de quince días después de la última publicación de este aviso Lo que
se pone en conocimiento del público, para los fines de Ley. JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las diez horas cuarenta y siete minutos del día quince de febrero del año dos mil doce. Dr. Julio César Flores, Juez de lo Civil Lcida. Claudia Lelin Guevara de Peñate, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 22-23-24 5017 EXP. No. 2011111620 PRES. No. 20110155253 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO ALBERTO NÚÑEZ SÁNCHEZ, en su calidad de APODERADO de DISASHOP, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión disashop, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE FACILITACIÓN DE UNA PLATAFORMA INTERACTIVA PARA LA MEDIACIÓN DE CONTACTOS COMERCIALES Y PRIVADOS, TRANSMISIÓN DE MENSAJES, NOTICIAS, INFORMACIÓN, TEXTOS E IMÁGENES DE CUALQUIER TIPO, FACILITACIÓN DE ACCESO A BASES DE DATOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 22-24-26 5014
EXP. No. 2011111619 PRES. No. 20110155252 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO ALBERTO NÚÑEZ SÁNCHEZ, en su calidad de APODERADO de DISASHOP, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión disashop, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS RELACIONADOS CON SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 22-24-26 5006
EXP. No. 2011114017 PRES. No. 20110159665 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras PHILIP MORRIS CLUB ROYAL CUT y diseño, que se traduce al castellano como Philip Morris Club Corte Royal, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACOY CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOSY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-26 5008
EXP. No. 2011119196 PRES. No. 20110151077 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras Marlboro y diseño, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil doce.
María Dafne, Registradora Lucía Margarita Galán, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-26 5016
EXP. No. 2011111123 PRES. No. 20110154339 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra Marlboro y diseño, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOS Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-26 5013
EXP. No. 2011109214 PRES. No. 20110151128 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la expresión MARLBORO MORE y diseño, que se traduce al castellano como Marlboro más, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACOY CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 22-24-26 5010
EXP. No. 2009095057 PRES. No. 20090126048 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la expresión Marlboro BLACK ICE COOL MENTHOL STRIPE y diseño, que se traduce al castellano como Banda de menta fresca, Marlboro mentol negro, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACOY CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 22-24-26 5007
EXP. No. 2011114728 PRES. No. 20110161210 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras GOLD Marlboro ADVANCE y diseño, que se traduce al castellano como Marlboro avance de oro, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil doce.
once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 22-24-26 5012
EXP. No. 2011111259 PRES. No. 20110154560 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño Marlboro BW, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOS Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil doce.
DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil doce. A WORLD OF SMOOTH CHOICES Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 22-24-26 5011 EXP. No. 2011114733 PRES. No. 20110161219 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra KINEX y diseño, que servirá para AMPARAR: ANTIPARKINSONIANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-28 4963
EXP. No. 2011114732 PRES. No. 20110161218 CLASE: 05.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 22-24-26 5009
EXP. No. 2011114198 PRES. No. 20110159983 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDUARDO ENRIQUE FERNÁNDEZ CASTELAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de HEALTHSTORE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HEALTHSTORE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresiónWHOLE FOODS y diseño. Traducción al castellano como: Todos los alimentos, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA DE TODA CLASE DE ALIMENTOS PARA EL CONSUMO HUMANO, ASÍ COMO MATERIAS PRIMAS PARA ELABORACIÓN DE ALIMENTOS. REPRESENTACIÓN E IMPORTACIÓN DE ARTÍCULOS PARA LA ELABORACIÓN DE ALIMENTOS DE CONSUMO HUMANO. La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 22-24-26 5015
EXP. No. 2011114894 PRES. No. 20110161640 CLASE: 34.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 22-24-26 4968
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: diseño denomiando: ICE BALL DESING, cuya traducción al castellano es: DISEÑO BOLA DE HIELO, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACOY CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil
EXP. No. 2011107200 PRES. No. 20110147580 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en la expresión A WORLD OF SMOOTH CHOICES, que se traduce al castellano como “un mundo de decisiones suaves”, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR Y FOMENTAR LAS ACTIVIDADES MERCANTILES QUE REALIZA MI REPRESENTADA POR MEDIO DE SU EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS, ESPECÍFICAMENTE LOS SIGUIENTES: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra GAPRIDOL y diseño, que servirá para AMPARAR: ANTIEPILÉPTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-28 4956
EXP. No. 2011114736 PRES. No. 20110161222 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra SERTEX y diseño, que servirá para AMPARAR: ANTIDEPRESIVO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 22-24-28 4950
EXP. No. 2011114730 PRES. No. 20110161216 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra REMICITAL y diseño, que servirá para AMPARAR: ANTIDEPRESIVO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-28 4951
EXP. No. 2011114633 PRES. No. 20110161063 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra PSICOFARMA, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPREA QUE SE DEDICA A LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE MEDICAMENTOS FARMACÉUTICOS. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce. PSICOFARMA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-28 4954 EXP. No. 2011114641 PRES. No. 20110161071 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ORTOPSIQUE, que servirá para AMPARAR: ANSIOLÍTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce. ORTOPSIQUE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-28 4955 EXP. No. 2011114642 PRES. No. 20110161072 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra KINESTREL, que servirá para AMPARAR: ANTIPARKINSONIANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce. KINESTREL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-28 4957 EXP. No. 2011114635 PRES. No. 20110161065 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra NEOLPHARMA, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICA A LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE MEDICAMENTOS FARMACÉUTICOS. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce. NEOLPHARMA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-28 4958 EXP. No. 2011114634 PRES. No. 20110161064 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V.,
CLASIFICADOS de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra BIOGENTEC, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICA A LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE MEDICAMENTOS FARMACÉUTICOS DE ALTA ESPECIALIDAD COMO SON ONCOLOGÍA Y LA ALGOLOGÍA. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce. BIOGENTEC Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-28 4959 EXP. No. 2011114637 PRES. No. 20110161067 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CRIAM, que servirá para AMPARAR: ANTIEPILÉPTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce. CRIAM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-28 4961 EXP. No. 2011114630 PRES. No. 20110161060 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CLOISONE, que servirá para AMPARAR: ANTIPARKINSONIANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce. CLOISONE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-28 4962 EXP. No. 2011114632 PRES. No. 20110161062 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CARBAZINA, que servirá para AMPARAR: ANTIEPILÉPTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce. CARBAZINA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-28 4964 EXP. No. 2011114628 PRES. No. 20110161058 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CLOPSINE, que servirá para AMPARAR: ANTIPSICÓTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de febrero del año dos mil doce. CLOPSINE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-28 4952 EXP. No. 2011114643 PRES. No. 20110161073 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra PONTIRIDE, que servirá para AMPARAR: ANTIPSICÓTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce. PONTIRIDE Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-28 4953 EXP. No. 2011114639 PRES. No. 20110161069 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra LIMBIK, que servirá para AMPARAR: ANTIPSICÓTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce. LIMBIK Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 22-24-28 4960 02005-12-PF-4FM1/R9CB LA INFRASCRITA JUEZA CUARTO DE FAMILIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL LCIENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor JOSÉ ÁNGEL RIVAS HENRÍQUEZ, interponiendo demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad al Artículo ciento seis numeral dos, del Código de Familia, de fecha QUINCE DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO, por medio de su Apoderada General Judicial Licenciada SANDRA PATRICIA NAVARRO DE GARCÍA, en contra de la señora GLORIA CARMEN CARRILLOS y GLORIA DEL CARMEN CARRILLO, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a la señora GLORIA CARMEN CARRILLOS y GLORIA DEL CARMEN CARRILLO por lo que se le previene presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este EDICTO, en caso contrario se designará al Procurador de Familia Adscrito a este Tribunal para que la represente en defensa de sus intereses, por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día veintidós de febrero de dos mil doce. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Suplente Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub. 22-30-17 5018 JOSÉ TITO SIGÜENZA ÁLVAREZ, Notario de este domicilio, con oficina situada en Boulevard del Hipódromo No. 441, Colonia San Benito, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, dictada a las nueve horas y cincuenta minutos del día veinte de Marzo del dos mil doce, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a los señores THELMA VICTORIA TABLAS DE VILLAGRA, REGINA MARÍA TABLAS DE MORÁN, ROBERTO ENRIQUE TABLAS OLIVARES, RICARDO ERNESTO TABLAS OLIVARES Y RODRIGO JOSÉ TABLAS OLIVARES, en sus calidades de herederos testamentarios de la causante, señora TELMA VICTORIA OLIVARES GUILLÉN, quien fue de sesenta y ocho años de edad a la fecha de su fallecimiento, originaria de esta ciudad y departamento, ama de casa, divorciada, salvadoreña; ocurrida en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo este su último domicilio, a las once horas y cuarenta minutos del día veintiuno de Abril de dos mil nueve; habiéndoseles conferido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la oficina del Notario JOSÉ TITO SIGÜENZA ÁLVAREZ, en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de Marzo de dos mil doce. Lic. José Tito Sigüenza Álvarez, Notario Única Pub ., 22 5002 ROMEO GARAY MOISA, Notario, del este domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Central “E”, Local Número Uno, situado en Diecisiete Calle Poniente y Avenida España, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas treinta minutos del día diecinueve de marzo de dos mil doce, se ha declarado a los señores ROSA AMELIA GARZONA DE BONILLA, JOSÉ ABRAHAM GARZONA AVILÉS y BERTA ELENA GARZONA AVILÉS DE GUTIÉRREZ, heredero definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida a las tres horas cincuenta minutos del día veintisiete de octubre del año dos mil once, en el Hospital de La Mujer, ciudad de San Salvador, dejada por el señor JOSÉ ABRAHAM GARZONA conocido por JOSÉ ABRAHAM GARZONA UCEDA, quien era de ochenta y cinco años de edad, casado, originario de Jujutla, departamento de Ahuachapán, y del domicilio de San Salvador, en calidad de Herederos Testamentarios; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día veintiocho de noviembre del año dos mil once. Romeo Garay Moisa, Notario Única Pub., 22 5001 LIC. RIGOBERTO BELARMINO DÍAZ ARÉVALO, Notario del domicilio de la ciudad de Chalatenango, con oficina en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se han iniciado por el señor JOSÉ EMETERIO ORELLANA MENJÍVAR, Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, manifestando que es dueño de TRES TERRENOS rústicos, situados en el Cantón El Coyolar, jurisdicción de Ojos de Agua, Departamento de Chalatenango, EL PRIMERO: de un área superficial de MIL CIENTO SESENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS, se describe; NORTE, linda con Víctor Guardado, calle de por medio; ORIENTE, linda con Lorenza Menjívar; SUR, linda con José Encarnación Orellana; PONIENTE, linda con el Ministerio de Educación. EL SEGUNDO: de un área superficial de DIEZ MIL TRESCIENTOS NOVENTAY SIETE PUNTO SETENTAY CINCO METROS CUADRADOS, se describe; NORTE, linda con Víctor Guardado; ORIENTE, linda con José Encarnación Orellana Menjívar, calle de por medio; SUR, linda con José Evangelisto Rivas; PONIENTE, linda con Ricardo López. EL TERCERO: de un área superficial de VEINTE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, se describe; NORTE y PONIENTE, linda con José Encarnación Orellana Menjívar; ORIENTE, linda con Antonio Mena y Joaquina Guardado, calle de por medio; SUR, linda con Adolfo Guardado. Los obtuvo por la causal de posesión material por más de diez años consecutivos, quietos y pacíficos sin interrupción de persona alguna; no son dominantes, ni sirvientes, no tienen cargas o derechos reales que respetar a terceros y no se encuentran en proindivisión con persona laguna. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. En la ciudad de Chalatenango, a los trece días de marzo del año dos mil doce. Lic. Rigoberto Belarmino Díaz Arévalo, Notario 1ª. Pub., 22-24-26 5020 La Junta Directiva de la Sociedad Auto Rectificado, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, en cumplimiento al Art. 223 del Código de Comercio, en virtud que no se obtuvo quórum requeri-
do en convocatoria del día veinte de marzo del año dos mil doce a las trece horas en las instalaciones de la sociedad en Avenida España 1623, Barrio San Miguelito, San Salvador, se realiza la segunda convocatoria para el día veinticuatro de marzo del año dos mil doce, a la misma hora y en el mismo lugar de la primera convocatoria. Para tratar la siguiente agenda: 1. Verificación del Quórum. 2.Lectura del Acta Junta General anterior. 3. Conocer estados financieros del ejercicio del 1º. de enero al 31 de diciembre de 2011. 4. Informe sobre la situación financiera actual y buscar alternativas para saldar deudas pendientes. 5. Elección nueva Junta Directiva . 6. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que se pueda discutir en esta junta de conformidad a la ley o al pacto social. Para que pueda celebrarse la Junta y tomar acuerdos, se requiere que estén presentes o representadas, por lo menos tres mil una acciones, que es la mitad más una del total de las acciones que componen el Capital Social y en segunda convocatoria las acciones que estén presentes o representadas. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil doce. Ernesto Arturo Vásquez Beltrán Director Presidente Única Pub., 22 5022
27
ECUADOR
Marcha indígena a Quito QUITO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Unos enfermeros asesinaban a pacientes de un hospital. /EFE
URUGUAY Asesinaban a pacientes
Lluvia de denuncias con enfermeros El juez Rolando Vomero dictaminó hacer una pericia sicológica a los dos enfermeros asesinos. MONTEVIDEO, (EFE) DIARIO EL MUNDO
PONER UNA CUÑA
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
"impresionante" Además de las 250 historias clínicas que Tras horrorizar a Uruguay y están en revisión, lo más preal mundo, el caso de los en- ocupante es que las potenciafermeros que mataron a 16 les víctimas de enfermeros no pacientes en dos hospitales se circunscribirían solamente de Uruguay amenaza con a Montevideo, sino también a abrir una caja de pandora en otros puntos de Uruguay, y se el país suramericano, des- desconoce todavía desde pués de que una asociación cuándo eso sucede en el país, de usuarios anunciara ayer la según esa entidad. El presidente de la organirecepción de 250 denuncias zación, Ruben Bouvier, indicó similares. Primero fue el ministro del ayer a Efe que ha enviado un escrito al juez RoInterior, Eduardo lando Vomero, que Bonomi, al admitir Juez uruguayo lleva el caso de los el martes que pue- descarta que dos enfermeros de haber más casos los homicidios de muertes provo- de los enferme- asesinos, Ariel Acecadas en los hospi- ros fueran "pia- vedo, de 46 años, y Marcelo Pereira, tales uruguayos por dosos". de 39 años, para el personal de enque cite a la orgafermería y que algunización en la caunos se pueden resa, algo que el mamontar a "siete gistrado les anticiaños atrás". pó que hará en los Este miércoles, en segunda instancia, fue el próximos días. El juez uruguayo Rolando Movimiento Salud para Todos el que acabó de sembrar el pá- Vomero descartó que los honico al anunciar que, tras di- micidios que cometieron dos fundir el martes los teléfonos enfermeros, acusados de asede la organización en los me- sinar a 15 pacientes en dos dios de comunicación, le han hospitales de Montevideo, llovido en pocas horas cientos fueran "piadosos", como de llamadas y cuenta ya con señalaron ambos en sus un volumen de información declaraciones.
Una marcha liderada por indígenas en protesta contra la minería a gran escala llegó ayer a las puertas de Quito tras recorrer en vehículos y a pie unos 700 kilómetros, mientras que en la capital se concentraban partidarios del Gobierno. Portando una bandera gigante con los colores del arco iris, que representa al movimiento indígena, los manifestantes se dirigieron hasta la localidad de Guamaní, donde pernoctarán en una escuela, para entrar en la capital ecuatoriana hoy, cuando se celebra el Día Mundial del Agua. Además de oponerse a los planes del Gobierno de desarrollar la minería a gran escala, la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), que encabeza la movilización, reclama una redistribución de tierras y del acceso al agua, entre otras demandas. No obstante, en Quito habrá también mañana una concentración de partidarios del Gobierno, algunos de los cuales llevan acampados desde el fin de semana en el parque "El Arbolito" y la Plaza de la Independencia, donde se ubica el Palacio Presidencial, en una vigilia "en defensa de la democracia", según afirmaron algunos de ellos. La ministra de Coordinación de la Política, Betty Tola, dijo en una rueda de prensa que "no habrá ningún tipo de impedimento" para que los manifestantes lleguen a Quito, aunque consideró que en la movilización hay claros "intereses golpistas". "No vamos a dialogar con los golpistas ni con quienes tienen afanes electorales", dijo.
Marcha indígena contra Correa. /DEM
AEROMAN DESCARTA IMPACTO POR QUIEBRA DE AVEOS
MERCADOBURSÁTIL 13,124.62
DOW JONES -0.35%
3,075.32
NASDAQ 0.04%
1,402.89
ECONOMÍA
S&P 500 -0.19%
EL MUNDO 28 • JUEVES 22/03/2012
La empresa de servicio de mantenimiento de aeronaves Aeroman, que está instalada en el país, descartó que la bancarrota del Grupo Aveos en Canadá, vaya a afectar sus operaciones. Aveos informó esta semana que cayó en quiebra, luego que su principal cliente, Air Canada, cancelara varios de sus servicios.
PROCESO En 15 días esperan recibir la respuesta de la MCC a la propuesta conceptual presentada el 15 de marzo
Inversionistas muestran interés en el Fomilenio II En los últimos días, la Secretaría Técnica se ha reunido con dos o tres empresarios a la semana que ya tienen proyectos para la zona costera, donde se invertirán los fondos de la MCC. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
El Gobierno espera firmar este año un segundo convenio con la Corporación Reto del Milenio (MCC) para impulsar el desarrollo de la zona costero-marítima, y ya hay inversionistas interesados en participar en este proceso. Y es que uno de los tres componentes del segundo Fomilenio es promover y apoyar la inversión privada, y con esto se espera apalancar el desarrollo económico en la costa salvadoreña, explicó Alexander Segovia, secretario técnico de la Presidencia. El funcionario aseguró que, en los últimos días, ha sostenido reuniones con dos o tres empresarios a la semana, que se han acercado al Gobierno para presentar sus planes para invertir en la zona. “Son proyectos en el rubro de turismo, agroindustria, agricultura no tradicional, ganadería, pesca y aeronáutica”, adelantó. En abril, el Gobierno lanzará la convocatoria formal a todos los empresarios, nacionales y extranjeros, para que presenten sus proyectos, bajo “términos acordados con la MCC”, señaló Segovia. Agregó que Fomilenio se encargará de crear las condiciones mínimas para hacer realidad esas inversiones. Preparan consultas La próxima semana, se realizará la primera reunión for-
$277 MILLONES
La MCC ha solicitado al Congreso de EE.UU. $277 millones para el segundo convenio con el país.
mal sobre la consulta a la que se someterá la propuesta conceptual que el pasado 15 de marzo presentó el Gobierno a la MCC. Se espera que la corporación responda a esa propuesta dentro de 15 días. En septiembre, se volverán a realizar consultas, esta vez sobre los proyectos específicos a ejecutar en el segundo Fomilenio. La elaboración de dichos proyectos se estima culminará en junio o julio; y un equipo interinstitucional,
EN BREVE
Fomilenio II espera desarrollar la zona costero marítima del país.
1.
$461 MILLONES
La primera donación, que se ejecuta actualmente en la Zona Norte, asciende a $461 millones.
junto a asesores internacionales, se encargarán de diseñarlos. La meta del Gobierno es firmar el segundo convenio este año, y que su ejecución inicie cuando finalice la del primer Fomilenio. Aunque la MCC aún no ha dado una postura oficial al respecto, se sabe que ha solicitado al Congreso de EE.UU. $277 millones para el país, a los que se sumarían 15% que otorgará el Estado.
La zona en la que la MCC y el Gobierno trabajarán, como parte de Fomilenio II, comprende 75 municipios, ubicados desde la cordillera volcánica del país hasta la costa, explicó la Secretaría Técnica. El segundo convenio se ejecutará en la costa del país./DEM
Alexander Segovia SECRETARIO TÉCNICO DE PRESIDENCIA
RELACIÓN BILATERAL
“La apuesta del Gobierno no solo es Fomilenio II, es al desarrollo integral de toda la zona costera del país
2.
Se apoyarán áreas estratégicas de la zona costera./DEM
El secretario técnico, Alexander Segovia, afirmó que el segundo Fomilenio y la Iniciativa Bridge son dos proyectos vinculados estrechamente al Asocio por el Crecimiento, firmado con el gobierno estadounidense. “Fomilenio II (...) debe estar vinculado con el diagnóstico y la filosofía del Asocio por el Crecimiento”, indicó. En ese sentido, muchas medidas que se tomen en el
marco del Asocio repercutirán en el éxito de Fomilenio. Por ejemplo, el Consejo para el Crecimiento, creado tras la firma de la alianza con EE.UU. ha propuesto crear contratos de seguridad jurídica, que buscan proteger la inversión que se realiza en el país. Además, uno de los componentes del segundo Fomilenio es fortalecer y desarrollar la institucionalidad, para lograr que la economía crezca.
”
“El Asocio por el Crecimiento es una concepción más amplia, que también dura cinco años. Es la sombrilla donde se meten varias iniciativas, como Fomilenio II y Bridge (...) porque es una nueva forma de relación bilateral”, explicó Segovia. El funcionario añadió que la ejecución de todas estas iniciativas, junto a otras impulsadas por el Gobierno, generarán un efecto importante en el crecimiento de la economía.
DEFINEN ZONAS ESTRATÉGICAS PARA EL PLAN Algunos programas beneficiarán a los 75 municipios y otros requerirán ejecutarse en lugares específicos. Las zonas estratégicas son La Unión, Bahía de Jiquilisco, Comalapa, La Libertad y Acajutla.
Fomilenio vinculado a Asocio con EE.UU. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
ABARCARÁ 75 MUNICIPIOS DE LA COSTA
3.
APOYARÁN A SECTORES ESTRATÉGICOS Además de zonas estratégicas, Fomilenio II también apoyará a sectores con gran potencial: pesca, productos agrícolas de exportación y que actualmente se están importando, como plátano y papaya.
ECONOMÍA
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
29
FONDOS Se negociará el flujo futuro de las remesas para financiar proyectos productivos
Titularizarán remesas para Iniciativa Bridge Esta semana, Estados Unidos le informó a El Salvador que ya están interesados en arrancar con la prueba piloto. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
El Gobierno salvadoreño y estadounidense ya están listos para arrancar con la Iniciativa Bridge, que financiará grandes proyectos de inversión a través de la titularización de las remesas que recibe El Salvador. Alexander Segovia, secretario técnico de la Presidencia, aclaró que “no se trata de quitarle las remesas a las familias salvadoreñas”, y recalcó que ellas seguirán recibiendo, como siempre, esta ayuda monetaria enviada por sus familiares residentes en el exterior. Para obtener los recursos, se titularizará el flujo futuro de las remesas. Los bonos se colocarán en el mercado local e internacional, con el respaldo del Gobierno de EE.UU. El dinero que resulte de la colocación irá a un fondo que se creará y será manejado por uno o dos bancos, explicó Segovia. “Con él (fondo) se financiarán grandes proyectos de infraestructura y productivos, a través de los asocios público-privados”, indicó. El funcionario reveló también que Estados Unidos le informó esta semana que ya están listos para iniciar con la
Un flujo asegurado El éxito de la titularización depende del tipo de flujo futuro que se negociará. Y es que deben elegirse flujos de los que no se dude que se mantendrán en el largo plazo. En el país ya hay varias experiencias de titularización y es un método de financiamiento que han utilizado empresas privadas y recientemente alcaldías como la de San Salvador y Antiguo Cuscatlán. Los expertos recomiendan este mecanismo porque se obtiene la liquidez que se necesita ahora, sin endeudarse.
Alexander Segovia SECRETARIO TÉCNICO
“El Salvador es el más preparado para el plan piloto (de la Iniciativa Bridge) porque los bancos ya tienen experiencia en la titularización de remesas
”
La ampliación del aeropuerto de Comalapa se financiaría con la Iniciativa Bridge./DEM
3
$582
Estados Unidos evaluó a tres países para saber en cuál realizaría la prueba piloto de este proyecto.
MILLONES. Hasta febrero de este año, las remesas llegaron a $582.1 millones, indica el BCR.
prueba piloto de la Iniciativa. Previamente, EE.UU. eligió a El Salvador para ejecutarla, tras evaluar las condiciones en República Dominicana y Honduras.
co, se sabe que el Gobierno está interesado en financiar la ampliación del Aeropuerto Internacional de El Salvador con ese fondo, así como proyectos de turismo, energéticos e, incluso, la segunda etapa del sistema de transporte metropolitano. El lanzamiento oficial de la Iniciativa podría realizarse después de las vacaciones de Semana Santa.
Habrá convocatoria Para saber qué proyectos se financiarán también habrá una convocatoria a inversionistas, indicó Segovia. Por parte del sector públi-
Promocionan Equinoccio con ceremonia maya El Ministerio de Turismo (Mitur) promocionó la llegada del equinoccio de primavera con un ceremonial maya, como parte de los atractivos de la ruta turística Mundo Maya. El titular del Mitur, Napoleón Duarte, destacó la importancia del calendario de la civilización maya, en la que el Equinoccio de Primavera es un atractivo para la llegada de turistas al país.
300
Los turistas que presenciaron el ritual maya fueron 300.
La ceremonia religiosa fue presenciada por más de 300 turistas en el Anfiteatro del Complejo del Puerto de la Libertad. “Previo a las vacaciones de Semana Santa estamos pro-
Declaraciones de renta por Internet suman 118,000 DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO
TURISMO Mitur promociona ruta Mundo Maya REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
MODERNIZACIÓN En el proceso de declaración
21
El Equinoccio de Primavera inició el 21 de marzo, informó el Mitur.
moviendo nuestra identidad cultural a través del mundo maya permitiendo que los turistas conozcan las tradiciones de nuestro pasado”, manifestó Duarte. El Equinoccio de Primave-
ra inició el 21 de marzo y durante la ceremonia se representó el sacrificio de una doncella como parte de una ofrenda a la naturaleza, que simboliza el tiempo de la transición de invierno-verano, explicó el ministro de Turismo. Además de la ceremonia, en la actividad se contó con la participación de interpretación artística de danza con música de marimba y la presentación de instrumentos precolombinos.
Las declaraciones del Impuesto sobre la Renta vía Internet, desde la página web del Ministerio de Hacienda, ya suman 118,000. Esta cantidad representa el 33.62% del total de declaraciones procesadas por la cartera estatal que, actualmente, suman las 351,000 de 598,000 previstas para este año. Si la actual tendencia se mantiene, Hacienda proyecta que la mitad de declaraciones a presentar este año se realicen vía Internet. El jefe de la unidad de supervisión y control de la Dirección General de Impuestos Internos, David López, explicó que la declaración sugerida tiene la ventaja de que el contribuyente puede realizar el trámite fiscal desde la comodidad de su casa u oficina y utilizar bien su tiempo de trabajo o personal. López recalcó que la página de Hacienda, mh.gob.sv, ofrece el servicio todo el día, por lo que la disponibilidad de tiempo para cumplir con la obligación tributaria está garantizada. “El proceso por Internet es confiable, el cálculo de datos
David López DGII
“El servicio es bastante amigable y no se reportan inconsistencias en las declaraciones por medio de la declaración sugerida
”
598 mil El Ministerio de Hacienda prevé recolectar 598,000 declaraciones de renta.
es exacto y sin errores, evita además estafas y malos procesos de terceros”, destacó. El nuevo proceso aplica a las personas naturales asalariadas y a las rentas diversas. Los documentos requeridos son el DUI, el NIT, el tipo y el número de declaración y el correo electrónico del contribuyente. López aseguró que en los últimos dos meses el nuevo servicio para declarar renta ha aumentado en su uso y, debido a ello, las primeras devoluciones en entregarse serán las hechas por medio del método sugerido.
PROCESO POR INTERNET Se debe ingresar a www.mh.gob.sv e introducir los datos del contribuyente e ir a la pestaña “declaración sugerida”. Se deben seguir los pasos ahí mostrados y verificar los datos que arroja el sistema. Si usted tiene devolución seleccione la forma de pago y espere su confirmación por medio de un correo electrónico. Si su declaración tiene valor a pagar verifique los datos en el sistema, o los modifica, según el caso, para luego optar por el pago total, parcial o a plazos.
33.62% El 33.62% del total de declaraciones realizadas son por vía Internet.
30
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
ECONOMÍA
CESE 1,300 empleados de Aveos en Canadá quedaron sin sus plazas
Quiebra de Aveos en Canadá no afectará a Aeroman Aeroman, compañía de servicios de mantenimiento para aviones, que opera en el país, descartó ayer estar en riesgo de cerrar por la situación financiera de su propietario, Aveos. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
Aeroman en breve
Las operaciones de Aeroman en El Salvador, compañía proveedora de servicios de mantenimiento para aeronaves, con sede en el Aeropuerto Internacional de Comalapa, no se verá afectada por la situación financiera que derivó en la quiebra de su casa matriz, el Grupo Aveos, en Canadá. El cese de las operaciones de Aveos fue anunciada el martes por la misma compañía en su página oficial, donde detalló que esta misma semana solicitó al Tribunal Superior de la ciudad de Québec, beneficios por bancarrota. La falta de pedidos de Air Canada, principal cliente de Aveos, le generó pérdidas de $16 millones.
La medida dejó sin empleo a 1,300 personas que trabajaban en la compañía. Esta situación hizo sonar las alarmas en El Salvador, ya que Aeroman es subsidiaria de Aveos. En un comunicado, Aeroman aclaró que “no está afectada por la situación financiera de la compañía Aveos en Canadá”, y reiteró su compromiso de “continuar con sus operaciones de mantenimiento, brindando servicio a sus clientes”. “La situación actual de Aveos es muy desafortunada. Sin embargo, Aeroman es una entidad completamente separada e independiente de Aveos, sin ningún impacto material debido al mencionado procedimiento “CCAA” (Ley de acuerdo de acreedores), aseguró Ernesto Ruiz, gerente general de Aeroman. La aerolínea Avianca Taca, es una de las principales compañías de la región en solicitar los servicios de mantenimiento para su flota aérea Ruiz dijo estar “complaci-
EN QUIEBRA
Aeroman continúa invirtiendo en el país y espera inaugurar un nuevo hangar en marzo. /DEM
Eugene I. Davis
Carta para empleados COMPLICADO El pasado 19 de marzo, Aveos, colgó en su página esta carta para todos los empleados de la compañía donde exponen los puntos principales del cese de operaciones. Argumenta que la falta de trabajo de su principal cliente hizo insostenibles los costos de la empresa.
Ernesto Ruiz
PRESIDENTE JUNTA D. AVEOS
GERENTE DE AEROMAN
“La empresa no tenía otra opción viable más que el cese de operaciones. Lamentamos profundamente la pérdida de empleos y el impacto que esta decisión tiene sobre nuestros empleados en Canadá
La situación actual de Aveos es muy desafortunada. Sin embargo, Aeroman es una entidad separada e independiente de Aveos, sin ningún impacto material debido al mencionado procedimiento
1,800
$16 MILLONES
”
El cierre de la compañía Aveos, dejó a 1,300 personas sin empleo.
do” con el desempeño de Aeroman en el país, y anunció que se ha construido un “nuevo hangar, con capacidad de tres nuevas líneas de opera-
”
Pérdidas de Aveos en dos meses fueron de $16 millones.
ción para el mantenimiento de aeronaves, el cual estará funcionando a finales de marzo de 2012”. De acuerdo al último dato
de Aeroman, desde 2008 a 2010, se han invertido cerca de $14 millones en el país y se han generado 1,800 plazas de trabajo. Problemas de Aveos En un comunicado oficial, Aveos explicó los principales problemas que le llevaron a la bancarrota. “La compañía se vio obligada a acogerse a la protección de CCAA, en parte, debido a que su principal cliente (Air Canada) mostró un volumen irregular de pedidos de mantenimiento”, dijo. “Desde principios de año, su principal cliente redujo, difirió y canceló el trabajo de mantenimiento, que resultó en un pérdida aproximada de $16 millones en dos meses. Si bien Aveos se mantuvo listo, dispuesto y con capacidad para realizar ese trabajo, éste no se materializó”, aseguró.
Aeroman ha proporcionado servicios de mantenimiento de clase mundial e inspección y reposición de accesorios para motores por casi 30 años. Fue fundado en 1983 como la división de mantenimiento de TACA. Con los años se abrió a prestar servicios a otras aerolíneas. Entre sus clientes principales están JetBlue, US Airways, Southwest Airlines, AviancaTaca y Volaris. De hecho, gran parte de la facturación proviene de las compañías extranjeras. TACA solo aporta entre el 10 y 12%, según datos de 2011. La empresa genera más de 1,800 empleos y su personal técnico cuenta con las más altas certificaciones de calidad que emite la industria. Gracias al liderazgo alcanzado, el Grupo Canadiense Aveos adquirió un significativo porcentaje de la empresa en el año 2007, permitiéndonos ofrecer mayores soluciones de mantenimiento a Aerolíneas líderes en el mercado.
En el país, emplea a 1,800 personas. /DEM
ECONOMÍA
MERCADOBURSÁTIL
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
31
{ VARIABLES } REFORMAS El Gobierno ha presentado propuestas que no apoyan los privados
PETRÓLEO WTI Nueva York
$107.27
Precio por barril $1.20
Variación TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días 60 días 90 días
1.83% 1.67% 2.48% Fuente: BCR
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Variación Precio de referencia Especial $4.80 $0.06 Regular $4.62 $0.11 Diésel $4.43 $0.03
$
Fuente: MINEC
MERCADO DEL AZÚCAR Precios pagados por quintal Mayo/2012 Julio/2012
$25.37 $24.24
-$0.24 -$0.32 Fuente: INO.com
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro Yen japonés Libra esterlina
1.3215 83.4100 1.5871
Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.22 Quetzal (Guatemala) 7.72 Lempira (Honduras) 19.38 Colón (Costa Rica) 513.68 Fuente: EFE
EL AHORRO DEL DÍA
FRIJOL DE SEDA $0.69
Libra
Arroz blanco/libra
$0.49
Maíz blanco/libra
$0.22
Arroz precocido/libra
$0.57
Zanahoria/unidad
$0.13
Fuente: Defensoría del Consumidor
MERCADO DEL CAFÉ Precios internos Precios al 21/03/2011 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G
$131.00
MEDIA/ H.G.
$130.00
BAJÍO/ C.S.
$129.00
Piden elevar a 50%
uso de ahorros de pensiones La actual Ley de Sistema de Ahorro para Pensiones solo permite utilizar el 30%. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El titular de pensiones de la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF), Omar Martínez, pidió de manera “urgente” a los diputados de la Asamblea Legislativa, elevar de 30% a 50% el uso de los ahorros de pensiones para pagar a jubilados del actual y antiguo sistema. “La demanda más urgente sería que se apruebe la elevación del límite del 30% (…) Hay que aumentar ese límite para que las pensiones puedan seguir su curso normal”, aseguró Martínez. Aclaró que este fideicomiso, que se invierte en Certificados de Inversión Previsionales (CIP), busca garantizar el pago de la retribución. La ampliación de este límite, es una de las cuatro propuestas de reformas que los diputados podrían discutir hoy en la plenaria. Martínez aclaró que “no es que el Gobierno esté queriendo utilizar (el ahorro) para sus gastos”, sino que es para mantener puntual el pago de las pensiones. “No es tampoco que se le está metiendo la mano en el bolsillo a la personas o se esté amenazando las pensiones de los trabajadores”, aclaró. Respecto a la rentabilidad
Hasta octubre de 2011, se había invertido el 29.37% del ahorro previsional en CIP, del 30% permitido.
84.9%
El 84.9% de las inversiones del fondo de pensiones están en emisiones públicas.
SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
(Precios al cierre del 21/03/2011) $1.10 -$1.00 -$0.95 -$0.85 -$0.95 $0.90
Cosecha: 2011-2012
29.37%
INFORME.
Costa Rica cerró el primer bimestre del año con un déficit fiscal de 1.2% del Producto Interno Bruto (unos $530 millones), según el ministerio de Hacienda. Entre enero y febrero, el Gobierno costarricense recaudó $828.8 millones, mientras que los gastos sumaron $1,359 millones, indicaron.
Crudo sigue con racha alcista La reforma a la ley de pensiones ha generado polémica. /DEM
Omar Martínez TITULAR DE PENSIONES DE SSF
“No es que el Gobierno esté queriendo utilizar (los ahorros) para sus gastos. No es que tampoco que se le está metiendo la mano en el bolsillo a la persona o estén amenazando las pensiones de los trabajadores
”
de los ahorros, Martínez aseguró que no es el Gobierno quien decide pagar un interés bajo, menor al 1.5%, sino que por ley se toma como referencia la tasa Líbor, la cual cayó de 5.4% a 0.5% por la crisis. “No es el Gobierno quien lo decide sino que se establece en el artículo 12 y 14 de la Ley de Fideicomiso de Obligaciones Previsionales, que estipula cómo se le va a pagar”, dijo. Señaló también que la Tasa de Rentabilidad del Fondo de pensiones, desde diciembre de 1998 hasta agosto 2011, cayó de 13.98% a 7.40%. “Esto
a causa de la dolarización”, aseguró. ARENA también propone Ayer, la fracción de ARENA presentó una pieza de correspondencia ante el primer Órgano de Estado, donde propone aumentar el límite de inversiones de los CIP. No obstante, pidió que esta ampliación “deberá de disponer de límites escalonados progresivos en el tiempo, para tutelar que los recursos de los Fondos de Pensiones no se utilicen para otros fines distintos a los contemplados en el fideicomiso”.
Ayer, el petróleo se encareció 1.13%./DEM
VUELVE A SUBIR.
El petróleo de Texas subió 1.13% y cerró en $107.27 por barril tras conocerse que las reservas de crudo de EE.UU. se redujeron la semana pasada, contrario a lo anticipado por los expertos. Al final de la sesión en la Bolsa de Nueva York, el Petróleo Intermedio de Texas (WTI) subió $1.2.
Empresarios salvadoreños participan en Expocomer 2012
BOLSA DE NUEVA YORK
$184.70 $187.35 $190.15 $193.93 $197.60 $199.90
El titular de pensiones de la SSF se mostró a favor de que se diversifique la plataforma de inversiones para evitar el riesgo de concentración de éstas, pues el 84.5% son para deuda pública. Sin embargo, reconoció que se debe modificar la Ley de Fondos de Inversiones para hacer uso de las modificaciones de la Ley de Mercado de Valores y la Ley de Titularización. “Lo que queremos es varios instrumentos que tengan distintas rentabilidades”, dijo.
Déficit llegó a 1.2% del PIB en Costa Rica
POSITIVO Centroamérica tiene desde 2003 un tratado de libre comercio con Panamá
Fuente: ABECAFÉ
Mayo/2011 Julio/2011 Septiembre/2011 Diciembre/2011 Marzo/2012 Mayo/2012
Diversificar inversiones
{ BREVES }
Esperan incrementar el comercio./DEM
Una delegación de 12 empresarios salvadoreños participa en la XXX edición de la feria Expocomer 2012, que abrió sus puertas ayer en la ciudad de Panamá. El grupo de empresarios busca cerrar negocios por $500,000, durante los cuatro días de exhibición. En la Expocomer participan unos 500 expositores de 30 paí-
ses, entre ellos España, Brasil y México. El Salvador no es la excepción, y según detalló Giovanni Berti, director ejecutivo de la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), el país participa con una diversidad de productos que constituyen una atractiva oferta exportable a Panamá. Berti detalló que de las 12 empresas participantes, seis ya
310
Actualmente, 310 empresas salvadoreñas exportan a Panamá.
tienen operaciones comerciales con Panamá. “Tres de las empresas son del sector de alimentos y bebidas, tres del sector de servicios, tres de manufactura liviana – especialmente plástico, papel
$300 mil
En 2011, 10 empresas lograron cerrar negocios por $300,000.
y metal-mecánica, una de artesanías, una del sector textil y una farmacéutica”, agregó. En los cuatro años que tienen El Salvador de participar en la feria, las exportaciones a Panamá han crecido 13%.
ESTAMOS CERTIFICADOS ISO 9001:2008 SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Gloria Trevi causa fricción en alcaldía
Venden la mansión de Truman Capote
La distinción otorgada a la cantante mexicana, Gloria Trevi, por parte de la alcaldía de la capital dominicana ha causado fricción entre ediles opositores y oficialistas, quienes no logran ponerse de acuerdo sobre el reconocimiento.
La mansión en el barrio neoyorquino de Brooklyn Heights que perteneció al escritor estadounidense Truman Capote fue vendida por 12,5 millones de dólares al creador del exitoso videojuego "Grand Theft Auto", Dan Houser, publicó ayer The New York Observer.
ESTA NOCHE JUEVES 22/03/2012 EL MUNDO 33
Suena el jazz en Multiplaza ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
E C L DU A L C Z E Mr estrenarse en
por
r o d a v El Sal isteca d a s o m a La f ound” S f O y r t l “Minis ÑANA a A M A S REGRE érica, m A e d o pulgarcit ción de a t n e s e r nd con la p s “Milk a e n a m le los a Sugar”.
disfrute tuita para “Houra g a rm ero e fo s del gén manes, d s amante en conseguirse a lo s o d to de C pued ok de AB entradas e Facebo se”. Las d a in g á la p través de o agrutar. is v o M ieron com isc a y de n r” a Sug nqu “Milk and mente co 7, rápida 9 ó 19 tr n c e ica ele pación s de mús ta s li In s e la , nia taron ÑEZ a, Alema YANCI NU MUNDO de Españ L a nte fue ic u n p re 16 DIARIO E u número . Pero s n a ió rr ic n “Let te d ió e la c g a y Of n la can r o t c , is 3 in 0 0 M que enen el 2 del “ Salvae” con el l in E h n S e n ” u d S tinoame The Soun ercado la or primep m l e a a n . tr e ro s r tra do iden úestadoun dúo de m berricano y ra vez al d e Kronen n ik a M k r, il o M d “ a , es inlv a n a ic S El trón ing, quie ix rd é a e H sica elec d n s e ff lanzaron utore ger y Ste Sugar” se illo “Hey taSugar”, a p d e n c a a k il n ra tegran “M dad con su senc tos de g ia audienc lari tarán con a la popu ana inten ción en la a, como ñ a ru g M . s )” lo h ñ na uno de o m o (nah neh salvadore h n e h c rís nta en el pa na s al prese “Hey ( sagrarse preferido nvenciones s (Pao a ic m n ó a tr io as y C pos elec nah)”, "H e Sun o de Feri noche. y “Let Th n el Centr de las 7:00 de la ) e e ta s a P ta ir de los rt lo a u p ifco) a pectác s (C e . l ” e l e d e in d ” ura Sh 0% sal“Ministry a La apert ritmos 10 s rerá d n El primer o te , id s un e lo alemane el beat d ora se ha I Like ños, con “ 2012, ah r Oz, Mazre J ta o D d is , a v C v o B de M C Djs de A B s A o id io la fiesta c d o a n co junto a R Bunny. Party” y s Djs alezi DJ, Rita to s e a n e 100.1, tra
L
Recaudar fondos para la construcción de infraestructura en el Centro Escolar Confederación Suiza, de San Miguel, es el motivo por el cual la Sociedad de Beneficencia Suiza ha organizado el concierto de música Jazz-Funk con el grupo “Eliana Burki y Alpinisti”. El grupo suizo, que se encuentra de gira por Centroamérica, se presenta hoy en el país luego de visitar los festivales de Jazz en San José, Costa Rica, y Guatemala. La particularidad en este conjunto, es la incorporación que hacen en sus melodías del Cuerno de los Alpes (conocido también como AlpHorn), un instrumento de tres metros de largo, que requiere mucha habilidad y capacidad de aire, generalmente es utilizado por hombres y hoy será ejecutado por la artista Eliana Burki.
Según Michael Ellis, Secretario de la asociación, los fondos recolectados en el concierto serán destinados para completar un muro perimetral y construir una nueva aula para un segundo laboratorio de informática del Centro Escolar Confederación Suiza, en el oriente del país. La Sociedad de Beneficencia Suiza nació en 1970 como organización de beneficencia, tratando principalmente de mantener la solidaridad, cooperación y ayuda entre los miembros de la comunidad Suiza radicados en El Salvador. El concierto será hoy a las 7: 00 p.m, en la Multiexpo de Multiplaza, la entrada tiene un costo de $15 por persona, los menores de 12 años podrán ingresar acompañados por un adulto.
34 EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA
"El sexo con una latina es mucho más divertido"
Alcanzan una ESTRELLA EE.UU. "The Muppets", los célebres muñecos creados por Jim Henson, cuentan ya con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, un evento al que no faltaron personajes como la rana Kermit, la cerdita Peggy o el oso Fozzie. "Estamos muy contentos de estar en Hollywood Boulevard hoy y unirnos a algunos de los nombres más grandes de esta industria", dijo la famosa rana durante la ceremonia, celebrada con ocasión del lanzamiento de "The Muppets" en Blu-ray y DVD.
$ 150 millones por la nueva gira de Beyoncé Jay Z ya está organizando la nueva gira de Beyoncé. Sin saber exactamente por qué, el citado opina que la reciente maternidad de la cantante ha revalorizado su caché y ha pedido por toda la gira la cifra de 150 millones de dólares. De momento en Live Nation se lo están pensando. La citada compañía, líder absoluto en Estados Unidos que gestiona las giras de artistas como Madonna
o Kiss, no pasa por el aro que Jay Z les ha puesto ya que el truco reside en que Jay facturaría esta cantidad a través de su compañía Roc Nation convirtiendo así su propia empresa en una de las que más beneficios tendrá en 2012 y Live Nation se niega a esta jugada comercial. La idea es vender una gira de regreso a los escenarios y luego una en la que se promocione su nuevo disco 4.
EE.UU. Sofía Vergara, que triunfa en la comedia
televisiva Modern Family, se tomó unas fotografías atrevidas para la revista Esquire. En el reportaje, la actriz colombiana elogió las virtudes de las latinas en el amor. Vergara, que en la serie Modern Family da vida a la intrépida Gloria, hizo una producción de fotos impactante en la última edición de la revista británica. Vestida con prendas de lencería femenina, la colombiana jugó con su perfil más sexy frente a la cámara de James White y prendió fuego al grabador con una entrevista caliente. La actriz no sólo reveló detalles de su intimidad, sino que hizo confesiones picantes. "A todos nos gusta tener sexo romántico, pero con una latina como yo es mucho más divertido", aseguró. Además, reconoció "estar un poco loca" y que su novio Nick Loeb ya se acostumbró a que ella se enoje y comience a gritar porque sabe que al poco tiempo se le pasa.
EL EMBARAZO es como estar borracha Algo como un embarazo no podrá impedir que Snooki continúe con sus rutinas de bronceado. La estrella de Jersey Shore, quien está esperando a su primer hijo, fue vista llevando un bikini en una piscina en México, lo que nos demuestra que aunque todavía faltan meses para su alumbramiento, ella no está dispuesta a ser una madre sin estilo. Nicole Polizzi admitió la semana pasada en su programa de televisión que su embarazo “sucedió muy rápido, pero mejor así porque podré ser una madre sexy”, refiriéndose a la edad. La famosa guidette incluso admitió que cree que su pasado como chica fiestera la ha preparado para enfrentarse a su embarazo. “Los mareos del embarazo son iguales a los que tengo cuando llevo una resaca. Me encanta ir de fiesta, pero ahora estoy completamente en la modalidad de madre”, aseguró. Realmente nos sentimos aliviados con estas palabras de la polémica reality star, pero de igual forma tendremos los dedos cruzados para que cuando nazca el bebé no confunda los biberones con cócteles.
MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS LA TERCERA CIGÜEÑA
Se revelaría por los derechos gays
La actriz acaba de cumplir 36 años, aunque parece que no era lo único que celebró ese día.Y es que según han confirmado varias fuentes cercanas a la artista, Reese vuelve a estar embarazada y podría convertirse en madre junto a su marido Jim Toth, con quien se casó hace casi un año.
{PAGÓ POR SEXO A UN ACTOR PORNO} Un actor porno asegura que la actriz y cantante, Lindsay Lohan, lo contrató para mantener relaciones sexuales. "Muchas de las celebridades de Hollywood me pagan grandes cantidades de dinero para satisfacerlas", sostuvo. "Pregúntenle a Michael Lohan sobre esa noche que estuve con su hija, mientras él dormía en el piso de arriba. ¡No es broma!", declaró Alex Torres, un actor porno al que se lo conoce con el apodo de Voodoo.
TRAS RECONOCER SU HOMOSEXUALIDAD, ÉL DEFIENDE LAS LEYES QUE PROTEGEN A LOS GAYS Cuatro meses después de lograr la nacionalidad española y cuando está pendiente la decisión del Tribunal Constitucional sobre el matrimonio homosexual, el cantante Ricky Martin afirma que "si tocan la ley del matrimonio gay, ahora, como ciudadano español, me levantaría y me uniría a mi comunidad". El artista ha concedido una entrevista a la edición española de la revista Vanity Fair, en la que posa, por primera vez, con sus mellizos Matteo y Valentino y con Carlos, su pareja desde hace cuatro años, informa la publicación en un comunicado de prensa.
El máximo galardon para Marc
Su nena ya tiene nombre
EE.UU. La entidad estadounidense de derechos de autor ASCAP rindió ayer un homenaje en Los Ángeles al cantante Marc Anthony quien recibió el máximo galardón de la organización de manos de su amigo el futbolista inglés David Beckham. Anthony, de 43 años, fue el gran protagonista de la vigésima edición de los premios ASCAP de la música latina que se celebró en el hotel Beverly Hilton, en Beverly Hills, y donde se reconocieron las mejores composiciones del pasado año.
MADRID La actriz Génesis Rodríguez, hija del cantante José Luis Rodríguez "El Puma", se abre hueco en Hollywood con dos películas tan distintas como "Al borde del abismo", cinta de acción que ha presentado ayer en Madrid, y "Casa de mi padre", una comedia en la que ha tenido que hacer lo que más teme: cantar. "Uno de mis mayores miedos ha sido siempre cantar, porque mi padre es el mejor cantante que jamás he conocido. Nunca podría seguir sus pasos. Cuando tuve que cantar en 'Casa de mi padre' -su próxima películalo pasé fatal", asegura Génesis Rodríguez.
Le da miedo CANTAR
EL MUNDO 35 JUEVES 22/03/2012
EE.UU. Es su primera
La nueva imagen de PEPSI LOS ÁNGELES. Madonna ha
hecho que la fama de esta cantante suba como la espuma. Podría decirse que el éxito de Nicki Minaj se lo debe en gran parte a la reina del pop, que la fichó para uno de sus éxitos e hizo que actuara en la mítica Super Bowl. Lo cierto es que, desde ese momento, a Nicki Minaj le sobran ofertas de trabajo. No solo la música da dinero y si no que se lo pregunten a Nicki Minaj. Sus excéntricos looks han hecho que hasta la mismísima Madonna se fije en ella, pero su éxito no acaba ahí. Su singular rostro le sirvió para ser embajadora de la firma de cosmética
MAC junto a Ricky Martin, pero ahora tiene otro nuevo papel. La televisión será el próximo objetivo de Nicki Minaj. La cantante ha firmado un contrato multimillonario para protagonizar un anuncio de televisión. Nicki prestará su imagen para un nuevo producto que lanzará la marca Pepsi. El anuncio promete ser impactante, siguiendo la línea de los anteriores protagonizados por otras grandes estrellas como David Beckham o Britney Spears. Seguro que Nicki Minaj aporta su punto provocativo y consigue superar a todos los demás.
hija y nacerá en pocas semanas. La actriz y cantante saldrá de cuentas el día 20 de abril y ya sabe cómo se llamará su bebé. Ha tardado en decidir el nombre, porque tanto Jessica Simpson como el padre de la niña querían que tuviera un significado especial. Finalmente han pensado que su primera hija se llamará Maxwell, un nombre que hace honor a la familia de Eric Johnson, el padre de la criatura. Concretamente este es el segundo nombre de Eric y se lo pusieron para honrar a su querida abuela.
36 EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
ESPECTÁCULOS
Con risas y rimas se festejó el Día Mundial de la Poesía
SUDOKU 1
Antiguo Cuscatlán fue el escenario PARA LA CELEBRACIÓN que estuvo acompañada de mucha diversión.
el Bibliobús y la diversión impuesta por los payasos. “Iba a venir Brad Pitt, pero vine yo”, les decía un cómico payaso a todos los alumnos del Centro Escolar Walter Thilo Deininger, Hermanas Somascas y Colegio San Francisco, minutos después de preguntarles ¿a quién le gusta la poesía? Aunque pocos levantaron
las manos, todos se rieron con las ocurrencias de este caricato. La diversión de los alumnos, inició luego de las palabras conmemorativas por parte del escritor salvadoreño Mario Noel Rodríguez, quien instó a los alumnos a escribir una oración de amor o verso de amor para cualquier ser querido. Y así pasó la mañana, llena
de baile y poesía, siendo esta última para Manlio Argueta, “una expresión emotiva, interna de cada quien, que va dirigida a los demás y que, solo se puede decir a través de esas palabras” dijo el escritor. Una hora después de que Milagro Navas, afirmara que la poesía es un herramienta para construir la identidad cultural.
ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
SUDOKU AVANZADO
Ayer, la celebración del Día Mundial de la Poesía rimó con la presencia de estudiantes y distinguidas personalidades en el parque central de Antiguo Cuscatlán, municipio que se llenó con la efervescencia despedida por las prosas y los versos. La celebración del día más importante para las letras permitió que Manlio Argueta, director de la Biblioteca Nacional y Milagro Navas, alcaldesa de Antiguo Cuscatlán, externaran palabras nacidas en el corazón y convertidas en romance para los oídos de todos los presentes, quienes además disfrutaron durante la mañana de las lecturas llevadas por
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse. SUDOKU 1
SOPA DE LETRAS
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
El Día Mundial de la Poesía fue establecido por la UNESCO, en 1999.
AGUJA AZIMO BAMBA BARQUILLO BIZCOCHO BOLLO
CANDELA CHUSCO CUARTERÓN ENSAIMADA GALLETA HOGAZA
LIBRETA MAGDALENA MOLLETE PASTA PASTEL PISTOLA
PIZZA RAVIOLIS REBANADA ROSCON SANDWICH SOBAO
TALLARíN TORRIJA TRENZA VIENA
ESPECTÁCULOS CINE&TV
38 EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
{ LA CARTELERA DE CINE }
A DISFRUTAR • JOHN CARTER 3D [SUBTITULADA]
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
Matt King (George Clooney) acaba de perder a su esposa, en coma tras un nefasto accidente marítimo en Waikiki. Matt se enfrenta ahora a tres retos: vender las posesiones que su familia tiene en Hawai, superar la depresión por la muerte de su mujer y recomponer la relación con sus dos hijas: la espabilada Scottie (Amara Miller) y la rebelde Alexandra (Shailene Woodley). Matt va dando palos de ciego sin saber muy bien qué rumbo debe tomar, hasta que su hija Alexandra le confiesa que mamá tenía una aventura con otro hombre en el momento del accidente. Lejos de hundirlo definitivamente, esta noticia conducirá a Matt hacia la ansiada calma. Por primera vez sabrá que el viento sopla a su favor.
Los Descendientes
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:00 p.m. METROCENTRO 11:05, 2:00, 5:05 p.m.
CINÉPOLIS GALERÍAS 2:00 p.m.
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:35, 4:10 p.m.
{ESTRENOS}
METROCENTRO 11:00 a.m., 1:35, 4:05, 6:40, 9:15 p.m.
• HISTORIAS CRUZADAS
• LA INVENCIÓN DE HUGO CABRET
[DOBLADA]
[DOBLADA]
CINEMARK
• AL FILO DE LA MENTIRA [SUBTITULADA]
METROCENTRO 12:10, 3:05, 6:05, 6:50 p.m.
GALERIAS 1:00, 3:30, 6:05, 9:30 p.m. REFORMA 10:30 a.m., 1:15, 3:45, 6:30, 8:45 p.m.
METROCENTRO 8:15 p.m.
CINEMARK LA GRAN VÍA 3:35, 6:25 p.m.
• JACK Y JILL
METROCENTRO 1:15, 6:20 p.m.
LA GRAN VÍA 3:10 p.m.
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:00 4:30 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (En Vivo) Lo que no podía amar Amorcito corazón Better of Ted NPS - No puede ser Play (En Vivo) Teledos (En Vivo) Una familia con suerte Dos Hogares El relato -Reto centroamericano de baile La casa de al lado La promesa Teledos (Repetición) La diosa coronada
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana (En Vivo) Portada’s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Escrito en las estrellas Cuchicheos Pedro el escamoso Laura Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo Eva Luna El Clón Mas sabe el diablo Noticicias 4 Vision (En vivo) Noticiero Deportivo DC-4 Frente a frente (Repetición) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (Repetición) Caso cerrado (Repetición) Con la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Canal seis matutino: Natalia del Mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Las tontas no van al cielo El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele cash Rebelde Al rojo vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (En Vivo) Éxitos del Cine Presenta: TODAS CONTRA JOHN -JOHN TUCKER MUST DIE Con: Jesse Metcalfe Brittany Snow El Noticiero 12 Corazones (Repetición)
6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00
El Minuto de María Ventana Informativa Dr. Quinn Franja Premium Opiniones Prédica Santo Rosario Adoración Eucarística Padre Martín Ávalos 11:30 Un mensaje al Corazón 12:00 El Ángelus
>>CANAL 10 5:15 5:30 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30 12:00 12:25 12:30 1:00 1:35
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:06 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia Imágenes Aéreas Entre cheros El Ángelus El minuto de María Caricaturas bíblicas Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (en vivo) Dios es Amor (En Vivo) Top 8 ( En Vivo) Taller de los Pingues El Ángelus
4:25 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15
Patrón - música Radio TV Panorama Agenda de Nación Panorama Hoy es un buen día (En vivo) Camino a la ciencia - “ Los patos arroceros ” “ Las llamas de fuego ” Frecuecia 12-25 Retransmisión Huckleberry Finn Los Cipi-consejos del Cipitío Supervivencia Panorama ( En Vivo ) Espacio Infantil - Plaza Sésamo - Las tres mellizas - Robinson Sucroe - El Cipitío - ¿Qué es la división? -Diez minutos de ciencia: El agua como disolvente - Sheherezade Los Cipi-consejos del Cipitío Camino a la ciencia - Los patos arroceros ” “ Las llamas de fuego ” Atlas del cuerpo humano Global idea 3,000 Journal, Noticiero Internacional O1 TV Panorama (En Vivo) Telesur, Noticias Seguridad industrial Miradas Agenda de Nación -Retransmisión Panorama -Retransmisión Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Revista Informativa Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Los Serranos Telenovela - Juanita la soltera Pop 2,0 la nueva generación Fashion Report Hermano lejano Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela El 8ª Mandamiento Serie Leverage Noticiero Hechos - Reprise Pizarrón Deportivo - Reprise
>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00
Max & Ruby Team Umizzomi Bubble Guppies Dora la Exloradora Go Diego Go! Bob Esponja Lucky Fred Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh Victorious Big time rush Sueña conmigo Bob Esponja Pinguinos Planeta Sheen Padrinos mágicos Bob Esponja Power Ranger Icarly IsaTK + Victorius Big time rush Icarly Drake & Josh True Jackson Power Rangers Samurai Sueña conmigo Cierre
Suscríbete a Diario El Mundo www.elmundo.com.sv
xx
>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (En Vivo) 6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00
La idea para TODAS CONTRA ÉL nació del guionista Jeff Lowell cuando estaba entretenido con sus propias fantasías de venganza romántica. “Llegué a la conclusión de que todas las angustias y despechos empiezan en los años formativos de la adolescencia”, señala Lowell, “y empecé a pensar en mi propia etapa en el instituto, cuando había ‘El gran hombre del campus’ ante el que todas las chicas babeaban, incluyendo mi novia. Incluso en aquellos días, me daba cuenta de que no había nada que se pudiera hacer al respecto.
Canal 2; 10:00 p.m.
La promesa
8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Libres como el viento Tele Noticias 21 (En Vivo) Yo amo Rock Latino Videografía: Aleks Syntek Exposed: Tom Cruise El Sótano (Programa Juvenil) Exit Lalola (Telenovela) Tele Noticias 21 (En Vivo) Edición Estelar Luz del sol Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Al Despertar Una Nueva Forma de conocer la Información 6:30 La Entrevista con Diana Verónica Conversación Sobre Temas de Interés Nacional 7:30 Al Despertar Una nueva forma de conocer la Información 9:00 Aló 33 Complaciendo tu gusto Musical 11:00 Videos 12:00 Prisma 12:30 El Club de la Chilena 1:00 Teleprensa 1:30 De Mujer a Mujer 3:30 Buena Onda Música y Temas de Interés para Jóvenes 5:30 Videos 6:30 Dinero: La Economía en El Mundo 7:00 Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional 8:00 Ocho En Punto Foro Sobre Temas Políticos, Económicos y Sociales del País 9:00 Sólo fútbol Anális del fútbol mundial 10:00 Teleprensa Estelar -Reprise 11:00 La entrevista con Diana Verónica 12:00 Cierre
MUNDO&SOCIALES {BREVES SOCIALES}
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
39
EVENTOS/MARZO-2012
GRATA FECHA Finas atenciones recibirá doña Berta de Clautier, por celebrar su natalicio.
Cumpleañeros Celebra su cumpleaños la Licda. Zoinia Guadalupe Navarro de Suárez, ocasión que aprovecharán sus amistades para felicitarla.
El feliz día de su cumpleaños celebró Santiago Espitia, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.
Finas atenciones recibirá el Dr. Enrique García Prieto, por celebrar su natalicio.
Demostraciones de aprecio recibió el Ing. Héctor José Pino, con motivo de su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebra Mónica Mayté Vides, motivo por el cual recibirá congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibirá el Dr. Mario Enrique Argueta, con motivo de su natalicio.
Celebró su cumpleaños doña Santos de Duque, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
Su cumpleaños celebró doña Kenny Guzmán de Navarro, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones. Amistades del Dr. Rafael Zaldívar Brizuela lo colmarán de atenciones, con motivo de su natalicio.
Fiesta Rosa
Amistades de Eduardo Ernesto Doñán lo colmarán de atenciones, con motivo de su natalicio.
Celebró sus quince años la señorita Alejandra Reyes, motivo por el cual fue agasajada con una fiesta. De izquierda a derecha: Gilda Orantes, José Luis Rivas,Alejandra Reyes, Ingrid María Escobar y Clara Escobar.
La grata fecha de su cumpleaños celebró doña Cecilia María Medina de Castro, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla. Demostraciones de aprecio recibirá el Lic. Julio Enrique Vega, por celebrar su natalicio.
FELIZ DÍA
Se encuentra celebrando su cumpleaños Belarmino Suárez Navarro, motivo por el cual recibirá felicitaciones.
TÉ Y REGALOS
La grata fecha de su cumpleaños celebra Gabriela Beatriz Ruiz, motivo por el cual será congratulada.
Quinceañera
Por la próxima visita de la cigüeña, doña Claudia de Fuentes fue agasajada con un té. De izquierda a derecha:Ana Maritza de Serrano, Nidia de Oporto, Claudia de Fuentes, Ángela Vásquez y Jeannette de Fuentes.
Demostraciones de aprecio recibirá Javier Eduardo Cortez, por celebrar su natalicio.
MATRIMONIALES
La señorita Nancy Emperatriz Méndez fue agasajada con una fiesta, por haber celebrado sus quince años. De izquierda a derecha: Diana Méndez, Héctor Alexander Maravilla, Nancy Emperatriz Méndez y Mercedes Johanna Aldana.
CORDIAL AGASAJO Con un té fue despedida de soltera la señorita Vanessa Alfaro. De izquierda a derecha: Lissette Casares, Concepción de Casares, Vanessa Alfaro,Teresa de Alfaro y Silvia del Carmen Alfaro
Celebraron su aniversario nupcial el Dr. Enrique Borgo Bustamante y doña Edith de Borgo, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos. Finas atenciones recibieron el Ing. Óscar René Salegio y doña María Teresa de Salegio, por haber celebrado su aniversario matrionial. Su aniversario nupcial celebran los licenciados José Eduardo Ángel y Luciana Laínez de Ángel, motivo por el cual recibirán congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibieron don Carlos Ernesto
Samayoa y doña Fátima de Samayoa, con motivo de su aniversario matrimonial.
Se encontraron celebrando su aniversario nupcial los licenciados Roberto Eduardo Martínez y Heidi María de Martínez, motivo por el cual recibieron múltiples felicitaciones. Amistades del Arq. David Consuegra y doña María Elena de Consuegra los colmaron de atenciones, con motivo de su aniversario matrimonial. Celebraron su aniversario nupcial el Lic. Julio Alberto Erquicia y doña Snayda de Erquicia, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularlos.
Demostraciones de aprecio recibieron don Edgardo Enrique Ávalos y doña Estela de Ávalos, por haber celebrado su aniversario matrimonial.
NATALICIOS
Su cumpleaños celebra doña Yolanda de Mata, motivo por el cual recibirá múltiples felicitaciones.
Finas atenciones recibirá doña Morena Amada de González, por celebrar su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebró Alejandra María Vargas, oportunidad que aprovecharon sus
amistades para congratularla.
Demostraciones de aprecio recibió doña Antonieta de Villeda, con motivo de su natalicio.
Se encontró celebrando su cumpleaños Miguel Peralta, motivo por el cual recibió felicitaciones.
Amistades de la Dra. Josethy Astrid Solórzano le brindaron finas atenciones, con motivo de su natalicio.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Lilian Lissette Álvarez, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.
• EL EQUIPO DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR FUE DERROTADO EN SU PROPIA CANCHA POR UN SORPRENDENTE VISTA HERMOSA.
DEPORTES
EL MUNDO 40 • JUEVES 22/03/2012
FURIOSOS
Pepe insulta al árbitro en el pasillo MADRID (EFE/AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
Xavi Alonso del Real Madrid parece no entender qué les pasó ante el Villarreal donde empataron y sufrieron expulsiones. /EFE
ESPAÑA Empató a uno con el Villarreal que toma nuevo aires
PROGRAMA
El Real Madrid no soporta la presión El líder de la liga pierde cada vez la cómoda ventaja que tenía sobre Barcelona que se acerca a seis. MADRID(DPA) DIARIO EL MUNDO
El Real Madrid encendió ayer sus luces de alarma al sumar su segundo empate consecutivo en la Liga española tras igualar 1-1 en el campo del Villarreal, con lo que el Barcelona se situó a seis puntos de los blancos. La nueva jornada del torneo español sirvió para comprobar que el líder no está bien y vive con estrés. No sólo no pudo con un equipo que
pelea por la permanencia, sino que acabó el partido con nueve jugadores por las tarjetas rojas de Sergio Ramos y Mesut Özil. Y también fue expulsado José Mourinho, el técnico blanco, por llamar "hijo de p..." al árbitro. El triunfo del Barcelona el martes por 5-3 ante el Granada obligaba al líder de la Liga española a ganar no sólo para mantener su ventaja, sino para borrar los malos síntomas ofrecidos en las últimas sema-
José Mourinho fue expulsado por insultar al árbitro. /EFE
nas. No lo consiguió. José Mourinho, su técnico, envió un mensaje conserva-
dor al alinear un "trivote" en el centro del campo, una propuesta defensiva. Se vio obligado a rectificar a los 24 minutos, cuando quitó del campo a Lass Diarrá porque el equipo no funcionaba. Mejoró en la segunda parte, especialmente porque Cristiano Ronaldo y Özil pusieron empeño en sacar a su equipo de la vulgaridad. Producto de una gran combinación llegó el gol blanco a los 61 minutos. Cristiano Ronaldo arrancó, Özil le devolvió una pared con el tacón y el portugués marcó con mucha calidad. Fue lo más bonito de la noche. Pero el Real Madrid, como sucedió el domingo ante el Málaga, concedió una falta
Marte Barcelona 5- Granada 3 Osasuna 0- Getafe 0 Ayer Atl. Madrid 2- Athletic 1 Sporting 2 - Mallorca 3 R. Sociedad 1- Levante 2 Valencia 1- Zaragoza 2 Villarreal 1- R. Madrid 1 Hoy Racing - Sevilla Málaga - Rayo Betis - Espanyol
cerca del área y Marcos Senna lo aprovechó para marcar el gol del Villarreal a ocho minutos del final. El equipo blanco vivió el final con un ataque de nervios y sufrió las expulsiones de Ramos, Özil y Mourinho. Se llevó un solo punto de Villarreal y, lo que es peor para sus intereses, ofreció una imagen de nervios que fortalece al Barcelona."Tenemos que mejorar muchas cosas", reconoció el defensa Marcelo a las cámaras de "La Sexta" nada más terminar el encuentro. Antes, el Atlético de Madrid ganó por 2-1 al Athletic de Bilbao con sendos goles del colombiano Radamel Falcao.
Ni siquiera el pitido final tranquilizó a algunos jugadores del Real Madrid. Según reflejó Paradas Romero en el acta, Pepe fue expulsado en el túnel de vestuarios por decirle: "Vaya atraco, hijo de p...". El colegiado no dudó en incluir en su informe las palabras del portugués, que se expone a una dura sanción. La noche no fue nada fácil para el árbitro después de que sus decisiones fuesen discutidas por el conjunto blanco una vez que el Villarreal empató el partido en el minuto 82. Ramos, Özil, Mourinho y Rui Faria fueron expulsados y vieron la parte final del encuentro fuera del campo. Cristiano Ronaldo culpó a los árbitros tras el empate en Villarreal y abandonó el campo clamando contra los colegiados: "Robar, robar, sólo robar". La situación fue tal que tanto Mourinho como Aitor Karanka, segundo entrenador, renunciaron a dar la rueda de prensa habitual del final de cada encuentro. Los jugadores, por expreso deseo del entrenador, tampoco hablaron.
Pepe salió muy molesto por la actuación del árbitro al que insultó. /EFE
42
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
DEPORTES PREOLÍMPICO En busca de una plaza para los juegos olímpicos
El Salvador abre hoy ante Canadá Evelyn García obtuvo el primer lugar en el Grand Prix. /S. ACOSTA
VUELTA CICLISTA Culminó la fiesta
Evelyn cierra con broche de oro en Juayúa ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Como heroína fue recibida la santaneca de oro, Evelyn García, por el pueblo de Juayúa, lugar en el que la atleta se consagró como la reina del Grand Prix de Saint Bernard, al subir a lo más alto del podio en lo que fue el capítulo final de la sexta edición de la Vuelta Ciclista Femenina a El Salvador. El buen conocimiento del terreno fue clave para que la salvadoreña cerrara con broche de oro su intervención en la fiesta del pedal que reunió a campeonas mundiales, con algunas de las cuales se volverá a encontrar en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.Después de un intenso recorrido de 100 kilóme-
tros (iniciando en El Salvador del Mundo, pasando por su natal Santa Ana y subiendo la pendiente de Los Naranjos) la pedalista cruzó la meta ubicada en Juayúa con los brazos en alto en señal del triunfo. “En El Boquerón había cometido ciertos errores por falta de experiencia, pero lo importante es que tuvimos la condición para llegar al séptimo día y poder hacer realidad nuestros sueños. Mi meta era levantar los brazos y cuando se da es un respiro rico de satisfacción”, confesó. La atleta emprendió la fuga faltando cinco kilómetros de la meta, le permitió sacarle considerable ventaja a su perseguidora, al cronometrar 3:00:34. Tras ella llegaron la cubana, Arlenis Sierra, y la compañera de equipo, la bielorrusa Alena Amialiusik.
La azul y blanco preolímpica se mide hoy a los de la hoja de maple, en el Preolímpico de EE.UU. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La selección salvadoreña sub23 inicia esta tarde su sueño de poder lograr uno de los dos boletos a los Juegos Olímpicos, Londres 2012, que brinda el preolímpico de los EE.UU., a partir de hoy. La menor cuscatleca abre ante su par de Canadá, a partir de las 4:30 de la tarde (hora de El Salvador), en el estadio LP Field Nashville, Tennessee, con una foja de tres juegos amistosos ante la selección de Puerto Rico, la Universidad de Maryland y ante la preolímpica selección de Honduras, cosechando así dos victorias y una derrota. Si bien la preparación no ha sido la idónea para encarar el torneo de la Concacaf, debido a que en los planes de Mauricio “Tuco” Alfaro, existían tres microciclos de trabajos, y se acortó a uno, más el campamento que se desarrolló en Washington de forma al-
El Salvador está listo para enfrentar a Canadá. /DEM
terna en la ciudad de Houston, con un grupo que de a poco se fue completando hasta llegar hoy a su primer juego oficial en EE.UU., se espera que haya servido de algo al cuerpo técnico para evaluar. La selecta trabajó ayer por la mañana en la cancha de la Trevecca Nazarene University, para afinar los últimos detalles en su idea y parado táctico. Alfaro no variará en su esquema 4-4-2, el mismo que dibujó en los partidos de fogueo, donde en la cintura del campo aparece como eje fundamental el trabajo del salvadoreño – americano, Richard Menjívar.
Sin mayor o menor preparación, lo cierto es que los preolímpicos se han comprometido junto al cuerpo técnico, a dar pelea y buscar a toda costa el boleto que lleva directo a Londres 2012. El reto no será fácil. Para lograrlo hay que sortear desde hoy a Canadá, que llega con una nómina de buenos jugadores en los que destacan el volante Marcus Haber y Lucas Cavallini, quien juega en liga uruguaya. Ambos son apuesta del técnico portugués Tony Fonsenca, quien juega con un sistema 4-3-3, al momento del ataque, pero cambia a un 4-51 a la hora de defenderse.
Posible alineación cuscatleca Por lo ensayado en El Salvador y en el Campamento en los EE.UU., Mauricio Alfaro mandaría hoy ante Canadá a Yimmy Cuéllar, como portero. Alexander Mendoza, Moisés Xavier García, Milton Molina y Alexander Larín conformarían la línea de cuatro defensores; mientras que Richard Menjívar, Elman Rivas, Isidro Gutiérrez y Jaime Alas se posesionarían en la media cancha para alimentar a Andrés Flores y a Mark Léster Blanco.
DEPORTES PRIMERA DIVISIÓN Tres goles por bando
TORNEO CLAUSURA
Alianza dejó ir la victoria ante Firpo Los blancos ganaban 3-1, pero los toros lograron empatar al final del juego.
Posiciones 1 Metapán 2 Firpo 3 Águila 4 FAS 5 O. Mpal. 6 UES 7 J.Indep. 8 Vista H. 9 Alianza 10 Marte
J 13 14 14 14 14 14 14 13 14 14
G 6 6 7 5 6 5 4 3 3 2
E 7 5 1 6 3 3 6 5 4 4
P GF GC P 0 20 11 25 3 21 13 23 6 20 15 22 3 17 18 21 5 21 12 21 6 19 24 18 4 20 18 18 5 14 18 14 7 22 32 13 8 10 21 10
ACUMULADO Posiciones 1 Metapán 2 FAS 3 Firpo 4 Águila 5 O. Mpal 6 Alianza 7 J. Indep. 8 Marte 9 UES 10 V. Hermosa.
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
A los albos del Alianza se les esfumó un juego que ganaban ayer cómodamente por 3-1 hasta el minuto 82’ a un Firpo que, lejos de celebrar, terminó enfurecido por el empate de 3-3, obtenido sobre la hora. La división de honores en el Cuscatlán privó al equipo usuluteco de ver las semifinales más cerca y se tuvo que conformar con llegar a 23 puntos y alargar su anhelado boleto a la liguilla nacional. Alianza, mientras tanto, llegó a 13 puntos y pasó al noveno lugar, sin nada que jugarse ya en el Clausura, más que terminar con decencia una temporada gris y pensar ya en la siguiente temporada. Albos como pamperos jugaron un partido atípico ayer en el estadio Cuscatlán. Mu-
JORNADA 14
J 31 32 32 32 32 32
G E P 17 9 4 14 11 7 14 10 8 15 6 11 14 9 9 9 10 13
32 32 32 31
9 8 7 4
8 9 11 12
15 15 14 15
GFGC 52 32 41 45 52 40 54 40 50 32 40 47 41 48 31 42 33 53 25 43
P 61 53 52 51 51 37 35 33 32 24
SAN MIGUEL
Águila logra remontar un marcador adverso WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Los emplumados del Águila empataron 2-2 ante Juventud Independiente y lograron llegar al tercer puesto de semifinales, al sumar 22 puntos; mientras los opicanos quedaron séptimos con 17 puntos. El equipo de San Juan Opico llegó al “Juan Francisco Barraza” para sorprender al Águila en tiempo agregado (45’ +1), de la primera parte con gol de Alex “el Paleta” Erazo, quien aprovechó una asistencia de Yubini Salamanca, en el área emplumada. Los migueleños pisa-
ron el acelerador para la parte complementaria con el objetivo de emparejar el marcador, pero otro descuido al minuto 60’, les costó el 0-2 con Óscar Cerén. Parecía que la “Juve” sacaría oro de San Miguel, pero apareció Nicolás Muñoz para poner el 1-2 por la vía penal. Los rojos sufrieron la expulsión de Mario Morales al 72’ y Águila aprovechó la inferioridad numérica del “Juve” para marcar el definitivo 2-2, siempre con Nicolás Muñoz. Juan José Gómez, meta migueleño, dijo que se retiraba, y que platicaría con la junta directiva.
Alianza de nuevo dejó escapar el gane, esta vez ante Firpo /OM
cha parsimonia en ambos equipos a la hora de correr por el balón y llegar a crear opciones de peligro hacia las porterías. Muy poco que resaltar en los 90’ minutos, pese a que se marcaron seis goles en el “Coloso de Montserrat” y que el
debutante taurino, Medardo Guevara, lo hiciera con broche de oro, al marcar un doblete de goles a los 20’ y al 90 (+3). Otro doblete lo consiguió el jamaicano de Alianza, Sean Fraser, al 41’ de penal y al 65’, con un riflazo al fondo dere-
JORNADA 14
SANTA ANA
Alianza UES FAS Metapán Águila
FAS se come al canario y está en puesto de semifinales
3-3 Firpo 0-2 V. Hermosa 2 -1 O. MUNICIPAL 1-1 Marte 2-2 J. Independiente
cho de la meta firpense. Un gol más llegaría para cada equipo. En los albos marcó el cubano Yaikel Pérez al 72’ y en Firpo marcó Anel Canales, de penal, al 82’, tras un intento fallido en primera instancia, pero que se tuvo que repetir por adelantamiento del meta albo. A los 80’ Pérez, fue expulsado en Alianza y al final Dago Portillo, de Firpo, mostró una botella que le fue lanzada inexplicablemente de la “Ultra Blanca”.
El Vista se niega morir sin luchar, y la UES sufre
Los tigrillos del FAS lograron anoche un importante triunfo de 2-1, ante Once Municipal y se metieron al cuarto lugar del Clausura por su diferencia de gol sobre el mismo equipo canario, con lo que dicen presente en puestos de semifinales. Fueron los tigrillos en sufrir el primer gol, apenas a los 2’ minutos de juego con una distracción en su zona defensiva, que fue aprovechada por Alex “el murciélago” Campos, para poner el 01 en el Quiteño, de manera sorpresiva.
FAS para su fortuna consiguió la paridad a los 10’ minutos con el brasileño, Marcio Teruel, quien se encargó de igualar los cartones en una buena jugada individual. Los tigrillos con la paridad en los cartones inclinaron levemente el juego a su favor y con ello encontraron el 2-1, que llevó la firma del carrilero izquierdo, Juan Carlos Moscoso, al minuto 25’ del primer tiempo. Para el complemento, los canarios no encontraron la ruta para marcar el gol que les diera, al menos la paridad en el juego.
Los marcianos se traen un empate ante el Metapán CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
La UES fue derrotada por Vista Hermosa en su casa. /OM
des en la acumulada, por lo tanto debe aprovechar los últimos 15 dígitos que se disputan en el certamen. En el juego, la confianza fue el peor enemigo de los catedráticos ya que iniciaron con un juego con poca contundencia, el cual los alejó de abrir el marcador en varias ocasiones; otro factor que perjudicó fueron los errores en la zaga que aprovechó en dos
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
METAPÁN
Aprovechan los últimos cartuchos para evitar el descenso. Vista Hermosa le sacó provecho al pálido juego que desarrolló ayer la UES en el estadio Universitario y se agenció el triunfo de 0-2 que lo mantiene con las expectativas de vida en la Primera División. Las esperanzas están cimentadas en las matemáticas, ya que con este segundo triunfo consecutivo suma 24 unida-
43
RESULTADOS
PRIMERA DIVISIÓN Pumas salieron golpeados
CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
EL MUNDO JUEVES 22/03/2012
ocasiones el “correcaminos” para anotar. El primer tanto se concretó a los 71´ donde el colombiano Camilo Mejía venció a la defensa de la UES, aunque tuvo problemas porque al dominar el balón lo tocó con el brazo, pero el árbitro no invalidó la jugada y Mejía habilitó el pase al catracho Pompi-
lio Cacho quien hundió el balón en la cabaña capitalina. El segundo llegó a los 89´ de parte de Camilo, quien hizo una buena recepción de un pase para asegurar el resultado de visita. Los pumas quisieron anotar, al menos el gol de la honra, sin embargo la reacción fue tardía.
Isidro Metapán no pudo mantener el marcador a favor que consiguió en la primera mitad, y se tuvo que conformar con la división de honores de 1-1 ante un Atlético Marte que entregó cuerpo y alma para salir con un resultado favorable. En el inicio del encuentro, los caleros tuvieron buena distribución del balón ya que crearon varias oportunidades de anotar; sin embargo, los marcianos supieron desviar los trallazos del cua-
dro jaguar. Pero Marte aflojó la defensa a los 40´, lo cual fue aprovechado por Cristian Bautista, quien puso a los cementeros arriba en el primer tiempo. En el complemento, los bombarderos reaccionaron y con un toque galante de César Vásquez llegaron a la paridad 1-1, a los 59 minutos. Ambos cuadros buscaron remontar, pero en vano ya que finalizaban los 90 minutos oficiales en el estadio “Jorge Suárez Landaverde” con el definitivo 1-1.