Mundo220415 by Diario El Mundo

AÑO XLVIII Nº 13, 698 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 22 DE ABRIL DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

EL BCR VENDIÓ EL 80% DE LAS RESERVAS DE ORO DEL PAÍS PÁGS.18-19

POLÍTICA

Acuerdan ampliar periodo de diputados y alcaldes a cinco años PÁG. 6

PROPUESTA TASARÍA LLAMADAS DE CELULARES Y CRÉDITOS DE CONSUMO

Sugieren plan de impuestos nuevos por $800 millones Dirigentes de los partidos políticos recibieron la propuesta de nuevos impuestos, de parte del PNUD.

Incluye aumentar IVA para productos suntuarios, impuesto predial y eliminar parte del subsido de energía. PÁG. 4

CHAMPIONS Barcelona y Bayern Múnich a semifinales. PÁGS.35-36

Suspenden torneo C.A.de natación por inseguridad PÁG. 38

TRASLADAN MÁS DE MIL REOS

ELECCIONES

Centros Penales trasladó ayer a 1,177 reos considerados de mayor peligrosidad, a penales más estrictos. PÁG. 14 ERNESTO MARTÍNEZ

TSE dice que no cumplirá el plazo de la Sala para el recuento de votos PÁG. 8

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv

Un triste precedente

na competencia internacional de natación, prevista para junio, fue cancelada por la Confederación Centroamericana y del Caribe (CCCAN), según confirmó ayer la Federación Salvadoreña de Natación (Fedenata), sin duda un precedente triste para el deporte nacional y para toda la sociedad salvadoreña, cuya situación se convierte en un referente negativo para el exterior. La razón que argumenta la CCAN para cancelar es la situación de violencia del país. La Fedenata explicó, por medio de un comunicado, que la razón de la decisión de la CCCAN es que el gobierno salvadoreño "no garantizaría el 100 % de seguridad para las delegaciones de atletas que visiten el país". "Esta decisión fue toQue una conmada debido a la incafederación pacidad del gobierno deportiva repara garantizar el 100% gional no la seguridad de las dequiera hacer legaciones visitantes un evento en El Salvador, por lo aquí,por la que muchas de las feviolencia,es deraciones han expremuy triste. sado su preocupación", dice un boletín dirigido a la Fedenata de parte de la CCCAN. Ya sabemos que la inversión extranjera y nacional se ha ausentado del país precisamente por la violencia, que según decía ayer el presidente de la ANEP, llega ya al 11% del PIB, pero que ahora alcance hasta el deporte, nos refleja la angustiante situación que estamos viviendo y que necesitamos superar pronto.

ABRIL

22 UN DÍA COMO HOY

Un 22 de abril de 1982, se instala la Asamblea Constituyente que elaborará la nueva Constitución de El Salvador. El mayor Roberto d’Abuisson, del partido ARENA, es electo presidente.

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

CONFIDENCIAL >> En los corrillos gubernamentales se rumora que el saliente presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, podría ocupar una cartera ministerial a partir del mes próximo. Algunos rumoraban que se trataba de Educación, pero otras fuentes aseguran que se trataría de Gobernación. Precisamente dicen que varios de sus viejos amigos del parlamento seguirían muy cercanos a él en su nuevo puesto en el Ejecutivo…

>> Por cierto, en la Asamblea está empezando a sonar con “fuerza” el nombre de Francisco Merino para la presidencia del parlamento. Dicen que el legislador es pieza fuerte de negociación y aparentemente sus amigos anaranjados estarían dispuestos a apoyarlo como alternativa a la candidata efemelenista… Dicen que a los anaranjados no les ha caído en gracia que el partido oficial esté conversando con ARENA sobre ese y otros temas y

temen quedar excluidos…

>> En algunas zonas controladas por las pandillas, los delincuentes han empezado a anunciar su intención de cobrar una especie de “impuesto de circulación” a los vehículos de los residentes de las colonias donde ellos “mandan”… Dicen que la advertencia, que han hecho de manera verbal a los vecinos, tiene alarmada a la población por el nivel que están llegando… >> El piquete de Don Mundo

>> Opinión gráfica

El que mucho abre la boca… El secretario general del Frente hace a los medios una sugerencia que es abusiva interferencia para el periodismo independiente, les indica como colocar con una absoluta insolencia las noticias sobre la violencia, sin siquiera titubear; mala señal está dando el señor secretario general que sin tener el poder total a los medios ya está censurando.

>> CONTRAPUNTO

“

Creo que estamos enfrentando en este momento una pequeña crisis coyuntural, que estoy convencido que la vamos a controlar rápidamente”. David Munguía Payés/ MINISTRO DE DEFENSA

“

El ejército está haciendo eso desde 1993 que salió el primer batallón conjunto, entonces yo sí creo que hay que tomar medidas integrales, pero no actuar a lo desesperado”. Benjamín Cuéllar/ ACTIVISTA DE DERECHOS HUMANOS

Miércoles 22/04/2015 I EL MUNDO

>> Mercados internacionales

Oro: $1,202.0 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $55.26

Café Contratos a Julio: $142.70

Azúcar Contratos a Julio: $12.38

RESUMEN

sobre el costo de la inseguridad en el país.. “En los últimos cuatro años, el costo de la inseguridad pasó de representar 10 puntos del PIB, a 11 puntos. Esto implica cerca de $2,500 millones, en donde se incluye la inversión estatal y privada en este rubro. Solo en seguridad, los privados invierten alrededor de $600 millones”.

elTIEMPO

JORGE DABOUB/PRESIDENTE DE LA ANEP

HOY SAN SALVADOR

28º MÁXIMA 20º TEMPERATURA MÍNIMA TEMPERATURA

MÉXICO

PANAMÁ

Gobierno pide apretarse el cinturón

Ampliación del Canal registra 87,6% de avance

El secretario de Hacienda, Luis Videgaray, pidió ayer a los mexicanos ajustarse a una nueva realidad económica generada por la caída del precio del crudo, el inminente aumento de las tasas de interés en EE.UU. y un bajo entorno de crecimiento global. El ministro, quien participó en un evento organizado por la Asociación de Desarrolladores Inmobiliarios (ADI), dijo que México enfrenta "un reto muy relevante", que combina variables de una forma desfavorable para la economía mexicana. En los últimos dos meses el precio de la mezcla mexicana de petróleo de exportación se estabilizó en un rango entre $45 y $50 por barril.

BRASIL

El proyecto de ampliación del Canal de Panamá registra 87,6% de avance, según el último informe trimestral presentado a instancias fiscalizadoras, informó ayer la autoridad encargada de la administración de la vía acuática. La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) destacó en un comunicado que ya se terminaron las tres primeras fases del cauce de acceso al Pacífico, así como el dragado en las entradas de la vía en el Atlántico. La ACP presentó a las autoridades fiscalizadoras su informe número 34, donde incluyó el progreso en varias etapas del proyecto de ampliación con cierra al 31 de marzo pasado.

CUBA

Evasión fiscal alcanza $280,000 millones al año La evasión de impuestos en Brasil alcanza los $280 mil millones anuales, cifra que lo convierte en el segundo país con más dinero no declarado fiscalmente, apenas por detrás de Estados Unidos. Según un informe divulgado por la Tax Justice Network, el dinero que se evade de las autoridades brasileñas, con base en los datos del Producto Interno Bruto (PIB), gastos del Gobierno, dimensión de la economía formal y tributos, equivale a 18 veces el presupuesto para el Mundial de fútbol que se jugó en el país en 2014 o a cinco veces el presupuesto federal para Salud. La organización calcula que los ricos brasileños tienen unos $330 mil millones en paraísos fiscales, lo que le convierte en el cuarto mayor país.

Empresa EE.UU. distribuirá programas informáticos Directivos de Cuba y de Estados Unidos suscribieron un acuerdo en la esfera de la informática, para distribuir "software" en Cuba, se conoció ayer en La Habana. El anuncio fue hecho por el presidente ejecutivo de la empresa Infor de Nueva York, Charles Phillips, quien viajó a Cuba como parte de una delegación de empresarios que acompañó al gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, durante su estancia de dos días en La Habana. "Nos ha sorprendido e impresionado el nivel de tecnología y la experiencia que tienen (los cubanos) en la tecnología de salud", dijo Phillips a la prensa, poco antes de viajar de regreso a Estados Unidos.

HONDURAS

ESPAÑA

España cerró 2014 con deuda de 97.7% España cerró 2014 con un déficit del 5,7% de su Producto Interior Bruto (PIB), excluida la ayuda pública destinada a la banca, y con un 5,8% si se incluye ésta en el cálculo, confirmó la oficina estadística comunitaria Eurostat. Estos datos suponen que España cumplió y mejoró en una décima el objetivo fijado por Bruselas para el pasado ejercicio (5,8% del PIB), en un año en el que además tuvo una deuda pública del 97,7%. La oficina comunitaria calcula, según su comunicado, que el déficit español se elevó hasta 61.391 millones de euros en 2014.

Actividad económica creció 3.4% en febrero El Índice Mensual de Actividad Económica (IMAE) de Honduras creció el pasado febrero un 3,4% en comparación con el mismo mes de 2014, informó ayer el Banco Central. La actividad económica en febrero bajó un 0,5% respecto a la de enero, mientras que la tendencia interanual ha sido del 3,4%, según un informe del organismo rector de la política económica de Honduras. El reporte oficial señala que este crecimiento fue impulsado por las actividades de intermediación financiera, seguros y fondos de pensiones, correo y telecomunicaciones e industria manufacturera.

>> PORTADAS DE DIARIOS EUROPEOS

FRANKFURTER ALLGEMEINE El diario alemán titulaba ayer: “Europa quiere hacer más por los refugiados”, una frase de la canciller alemana, Angela Merkel, al reaccionar sobre la tragedia en el Mediterráneo.

LA VANGUARDIA-ESPAÑA El diario de Barcelona informaba ayer sobre el asesinato de un profesor de esa ciudad, a manos de un adolescente de 13 años, que lo mató con una ballesta, el primer caso en ese país.

LA REPUBBLICA-ITALIA El diario de Roma titulaba: “Europa en guerra contra el esclavismo”, en relación a la tragedia del Mediterráneo, donde centenares de migrantes africanos perecieron ahogados.

THE TIMES-REINO UNIDO El diario londinense citaba también a la Unión Europea anunciando un plan para detener a los traficantes de personas en el Mar Mediterráneo, desde África.

Ciudad

Max. Min.

San Miguel

36º 25º

Santa Ana

35º 23º

• EL TSE INICIARÁ HOY EN EL CIFCO EL RECUENTO DE VOTOS PARA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL PASADO 1 DE MARZO.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 22/04/2015

REACTIVACIÓN Propuestas para una reactivación económica es estudiada por los políticos

Sugieren plan con nuevos impuestos por $800 mills. Partidos políticos reciben propuestas de técnicos de una tasa de 15% a 16% de IVA diferenciado a productos suntuarios (de lujo), impuesto predial y ajustes a subsidios. BEATRIZ BENÍTEZ/YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Dirigentes de los partidos políticos recibieron una propuesta de “Plan de reactivación económica inclusiva” que establece aumentar la tasa del IVA para productos suntuarios, crear el impuesto predial y eliminar el subsidio de la energía eléctrica a familias que consumen entre 100 y 200 kilovatios hora. En total, se generaría un ingreso adicional de $779.9 millones a $943.8 millones para reforzar áreas de educación, prevención de violencia y alcaldías. Técnicos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y de la Organización de Estados Americanos (OEA) se reunieron el lunes con Donato Vaquerano, Ana Vilma de Escobar, ambos de ARENA, Andrés Rovira y Nelson Guardado, de GANA, Mario Ponce, del PCN, Rolando Mata, del FMLN, y Guadalupe Martínez, del PDC.

¿Es posible una estructura de recaudación más sólida y progresiva, que incentive la inversión, disuada el consumismo, genere empleos y aproveche los beneficios del bono demográfico, fortalezca la institucionalidad fiscal, modifique los desequilibrios fiscales estructurales y los patro-

92%

De usuarios residenciales son beneficiados por el subsidio a la energía.

$15.8

MIL MILLONES

Deuda total del país a febrero de 2015 según Banco Central de Reserva.

857.3 MILLONES

Fue el déficit fiscal de 2014 con pensiones y fideicomisos según BCR.

nes de endeudamiento? era la pregunta central del documento. A la vez, mostraba que El Salvador es el séptimo país del mundo con mayor consumo privado, 92.77% del Producto Interno Bruto, que presenta tasas de evasión fiscal –renta personal, empresarial e IVA– entre 30% y

Los partidos políticos se reunieron el pasado lunes para recibir una propuesta de técnicos. /J.M.

50%, que tiene una escolaridad promedio de 6.3 años y que solo el 30% de quienes llegan a noveno grado terminan bachillerato. Así, el plan propone un impuesto a la telefonía celular entre 5% y 10%, algo que calculan podría generar hasta $91.8 millones. Para prevenir la violencia, sugiere generar recursos por medio de una tasa diferen-

ciada del IVA para una canasta de bienes y servicios suntuarios, del 15 al 16%. Menciona que otros países ya aplican esta medida, de IVA diferenciado, como Colombia, España y Uruguay. El plan sugiere una tasa del 5% a créditos de consumo, ajustar subsidios de electricidad y agua, ahorro programado inicial del 5% para vivien-

da, subsidio para la recuperación de plusvalía, eliminar el techo de $685 máximo de cotización del Seguro Social y ampliar la base tributaria. Los partidos políticos aún estudian el plan. El FMLN no descarta ni acepta ninguna propuesta y el PCN lo ve como un trago amargo que deben aceptar tarde o temprano los diputados.

IMPUESTOS SUGERIDOS A PARTIDOS EN REUNIÓN CON TÉCNICOS

El plan. Los nuevos impuestos fueron propuestos por técnicos del PNUD y la OEA como parte de un plan de reactivación económica.

IMPUESTO A TELEFONÍA 5% a 10% Recaudación: $45.9 a $91.8 millones para educación, ciencia y tecnología.

IVA diferenciado 15% a 16% a bienes suntuarios para prevención de violencia. No detalla cuánto se recaudaría.

Eliminar techos cotización ISSS Superar el techo de $685 actual. Se recolectarían $95 millones para ISSS.

Eliminar subsidio energía a quienes consumen de 100 a 200 kv. $32 millones.

Ahorro programado a vivienda 2.5% a empleados y 2.5% empleadores. $400 mills.

Tasa créditos consumo o check off 5% $98 millones Apoyo a apuestas productivas.

Ajuste a subsidio de agua El 97% de los usuarios pagan una tarifa menor al costo de producción.

Ampliación de bases tributarias Régimen simplificado a pequeños contribuyentes.

Impuesto predial 0.5% del PIB $121 millones Fodes (infraestructura)

Total: De $779.9 a $943.8 millones FUENTE: PROPUESTAS PARA UN PLAN DE REACTIVACIÓN ECONÓMICA INCLUSIVA, PNUD.

Política

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

ENTREVISTA Diputado PCN, Mario Ponce

“Son tragos amargos que los legisladores tienen que tomar” BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

ario Ponce, del PCN, no quiso plantear postura ante las recomendaciones de nuevos impuestos, pero acepta que las finanzas del país obligan a asumir esos “tragos amargos”. ¿Organismos les presentaron un plan con propuestas de nuevos impuestos?, ¿hay apertura? Sería de mal gusto que salgamos que quienes están proponiendo más impuestos es la OEA y el PNUD, por favor, no lo hagan porque le harían daño a instituciones que están construyendo puentes entre las fuerzas... El documento con las propuestas… Pedimos los partidos políticos un estudio y en efecto, hay un experto contratado, no por la OEA ni PNUD... ¿Por quién? Es contratado por el Estado, y el Estado es Asamblea (y) Ejecutivo, y el Ejecutivo… ¿De dónde crees que van a salir los recursos para poder bajar la deuda del 60% (del Producto Interno Bruto (PIB) al 40%, de los mismos ingresos que estamos recibiendo? O logramos hacer que crezca el país o la otra fuente de financiamiento que es más impuestos. Son los tragos amargos que no queremos abordar, entonces, tenemos que entender

que Ley de Responsabilidad Fiscal es una obligación también para la oposición. Quiero conocer su postura… No te (voy) a adelantar porque sería tener mi documento. ¿Pero usted estuvo en la reunión? Pero no te voy hablar al detalle porque tampoco soy una computadora. Si las menciono, tal vez se acuerda, el impuesto a la telefonía celular... No te puedo decir. Eso es estar abordando la Ley de Responsabilidad Fiscal y, si quieren botar ese esfuerzo, botémoslo de una vez, divulguémoslo, el problema es que queremos conocer antes las decisiones sin ver las repercusiones. ¿Están abiertos que se deben de analizar? Son tragos amargos que los legisladores tienen que tomar o tenemos que tomar. ¿Están abiertos a estudiar esos impuestos? Si queremos ordenar las finanzas, tenemos que mejorar los ingresos y tenemos que sujetar al Ejecutivo que sea mesurado en el gasto... Tenemos que ordenarnos y ahí vienen los tragos amargos para los que estamos pidiendo Ley de Responsabilidad Fiscal, no es solamente meterle una camisa de fuerza al Gobierno.

El diputado Ponce asegura que divulgar el plan es “botarlo”. Sostiene que los partidos pidieron la propuesta. /DEM

ANÁLISIS FMLN está abierto a estudiar el impuesto predial

Partidos aún estudian las propuestas de nuevos impuestos El FMLN señaló que no descarta ninguna propuesta. ARENA pide más austeridad y menos préstamos. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

El FMLN sostiene que como partido no han estudiado las recomendaciones de organismos internacionales de crear nuevos impuestos a la telefonía celular, impuesto predial, establecer una tasa diferenciada del IVA (Impuesto al Valor Agregado) a bienes suntuarios, y ajustar subsidios de electricidad y agua. Entre las medidas para la reactivación económica del país, un estudio técnico recibido el lunes por los dirigentes partidarios plantea un impuesto a la telefonía celular entre 5% y el 10% que generaría ingresos anuales de $45.9 y $91.8 millones, para educación; además de recursos de una tasa diferenciada del IVA

>> El FMLN cree que el impuesto predial es viable, pero señala que hay que definir un mecanismo de aplicación.

al alza del 15% al 16% para canasta de bienes y servicios suntuarios, que podrían ser canalizados a municipalidades; y un impuesto predial generaría aproximadamente $121 millones anuales. “Nosotros no aceptamos ni descartamos ninguna propuesta, sino que nuestra posición es estudiarla, no estamos planteando que vamos por esa vía, son propuestas de un organismo internacional que está facilitando los consensos, hay que recibirlas y analizarlas. En su momento oportuno habrá que expresar posición, el partido no las ha discutido”, dijo.

$121 MILLS

Requeriría la aprobación de un impuesto o una Ley de Responsabilidad Fiscal, que pretende enfrentar los problemas serios de endeudamiento y déficit fiscal que enfrenta El Salvador.

La introducción del impuesto predial, una proyección conservadora del 0.5% del PIB generaría aproximadamente $121 millones anuales, para inversión en infraestructura social.

VOTOS

Mata cree que los impuestos deben de ser progresivos. Dice que el impuesto predial es viable pero hay que definir mecanismos de aplicación. La diputada Mariela Peña Pinto, de ARENA, sostiene que

“

No aceptamos ni descartamos propuesta, nuestra posición es estudiarla, no estamos planteando que vamos por esa vía, son propuestas”. ROLANDO MATA DIPUTADO DEL FMLN

PREDIAL

aún no hay discusión interna del partido, pero no están a favor de cargar más impuestos a la gente. “Nosotros no estamos por ningún impuesto, no podemos seguir gravando el bolsillo de los salvadoreños.

“

Nosotros no estamos por ningún impuesto, no podemos seguir gravando el bolsillo de los salvadoreños”. MARIELA PEÑA PINTO DIPUTADA DE ARENA

Los paquetazos que pusieron, nosotros no votamos por ninguno y ni siquiera les ha dado los resultados”, dijo. Plantea que el gobierno debe ordenar las finanzas y aplicar medidas de austeridad. Critica que el gobierno pida préstamos y el FMLN no se comprometa en discutir la Ley de Responsabilidad Fiscal. Andrés Rovira, secretario general de GANA, expresó que no podía opinar sin analizar las propuestas, aunque estuvo presente en la reunión donde se dieron a conocer. “Así como están cosas, no hay ningún planteamiento en serio, ni una propuesta de los partidos políticos”, advirtió.

“

Así como estás cosas no hay ningún planteamiento en serio ni una propuesta de los partidos políticos. Somos responsables de lo que le conviene al país”. ANDRÉS ROVIRA SECRETARIO DE GANA

Nacional

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

REFORMA Acuerdo podría aprobarse mañana

Acuerdan por unanimidad alargar periodos para diputados y alcaldes Diputados admiten que una sola legislatura podría elegir dos veces funcionarios de segundo grado pero alegan no es inconstitucional.

“

¿Cuál es la máxima norma que rige al país? Si en la Constitución está expreso, ¿y por qué podría ser inconstitucional? Solo falta que se declare inconstitucional la Constitución”. JACKELINE RIVERA DIPUTADA DEL FMLN

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Por unanimidad, la Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea Legislativa aprobó ayer un acuerdo de reformar la Constitución de la República para ampliar los periodos de elección de diputados y concejos municipales de tres a cinco años a partir del 2022. El acuerdo, que podría ser aprobado en la sesión plenaria de mañana, establece una reforma al artículo 124 de la Carta Magna que quedaría así: “Los diputados y diputadas de la Asamblea Legislativa durarán en sus funciones cinco años y podrán ser reelectos”. El artículo 202 diría: “Los miembros de los concejos municipales…ocuparán el cargo por el periodo de cinco años y podrán ser reelectos”. Aprobaron una disposición transitoria para que los alcaldes y diputados electos en 2018 gocen cuatro años en sus cargos, hasta 2022, para que la elección no coincida por las presidenciales de 2019. Para extender los periodos, los diputados se basaron en que se estará permitiendo un ahorro económico al país, cer-

>> El FMLN argumenta que la Sala no puede declarar inconstitucional un acuerdo de reforma a la Constitución.

tidumbre jurídica a los inversionistas y descanso a la población de permanecer en constantes elecciones, sostuvo el diputado de ARENA, Alberto Romero. Además, la diputada del FMLN, Jackeline Rivera, dijo

“

La Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea acordó ayer el acuerdo de reforma constitucional. /CORTESÍA

que se tendrá la oportunidad de que los concejos municipales tengan tiempo para planificar a mediano y largo plazo el desarrollo de los proyectos y que se está garantizando el pluralismo debido a que no se afectaría a los partidos pequeños, al no hacer elecciones generales cada cinco años. Evaden sentencia Los diputados están claros que las legislaturas de cinco años tendrán la atribución de elegir dos veces a funcionarios de segundo grado, entre ellos a magistrados de la Corte Suprema de Justicia, magistrados de la Corte de Cuentas, Fiscal General de la República, el Procurador General y de Derechos Humanos. En 2012, la Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional la elección de magistrados de la CSJ porque una misma una misma legislatura no podía elegir dos veces. Romero sostuvo que, de acuerdo a lo planteado por los técnicos y abogados en las siguientes legislaturas, no habría “ningún problema” porque la sentencia de la Sala dijo que la legislatura en funciones no podía tomarse atribuciones de la electa. Mario Ponce, del PCN, mantiene que la Carta Magna

expresaría que los periodos de la Asamblea son para cinco años y no para tres. “Esa sentencia (que declaró ilegal elecciones de funcionarios) está supeditada a los tres años de la legislatura pero, al cambiar el periodo, cambia obviamen-

te el criterio, lo que Sala podrá decir es que esa legislatura de cinco años no podrá elegir tres o la Corte Plena”, dijo. “Si en la Constitución está expreso, y ¿por qué podría ser inconstitucional?, solo falta que se declare inconstitucional la Cons-

titución, es absurdo” argumentó Rivera. En 2013, la Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional un acuerdo de reforma constitucional. Éste pretendía que la elección de diputados fuera por lista cerrada y bloqueada.

SENTENCIA DE SALA

Una legislatura, una elección CSJ En una sentencia de julio de 2012, la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) aseguró, en una sentencia, que los periodos de la Asamblea Legislativa están articulados con los periodos de los funcionarios electos por ésta, ya que deben responder a la voluntad popular expresada en la respectiva elección legislativa. Según la Sala, a cada legislatura “solo le correspon-

de elegir una vez” porque así se garantiza “una distribución equitativa del poder parlamentario”, “reflejándose con ello la evolución de las más relevantes corrientes del pensamiento jurídico en cada composición de la magistratura”. La sentencia citada es el proceso 19-2012, en donde declaró inconstitucional la elección de los magistrados elegidos en 2012, ya que

la legislatura había participado en una elección. En el fallo se explica que se debe “asegurar la incidencia del cuerpo electoral en la elección de los funcionarios”, porque la aplicación del orden jurídico de los magistrados “esté en sintonía con lo requerido por el Soberano (población en elecciones) en cada periodo en que corresponda renovación de la CSJ”.

Según todo lo que le pedimos a los técnicos, a los abogados, no hay ningún problema, la Asamblea de ese periodo se estaba atribuyendo algo que no le correspondía”. ALBERTO ROMERO DIPUTADO DE ARENA

“

Ahora es diferente, se amplía el periodo de tres a cinco años, hay un lapso de tiempo, dos años, donde los legisladores tienen la potestad de elegir a dos tercios”. MARIO PONCE DIPUTADO DE PCN

Antecedentes 5/06/2012 La Sala declaró inconstitucional las elecciones que hizo la Asamblea Legislativa de los magistrados de 2006 y de 2012, porque una misma legislatura no podía elegir dos veces.

16/12/2013

El argumento de la Sala es que la renovación de la Corte Suprema de Justicia debe responder a la renovación de la Asamblea Legislativa, que fue elegida a través de elecciones directas.

Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional un acuerdo de reforma constitucional, que pretendía que la elección de diputados fuera por lista cerrada y bloqueada.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 22/04/2015

Política

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

ELECCIONES En un total de 60 mesas contarán los votos durante aproximadamente 24 días

TSE inicia hoy capacitación y recuento de votos en Cifco Los paquetes electorales llegaron ayer a las 8:30 de la noche al Cifco, esta mañana continuarían las capacitaciones y reuniones, para iniciar el conteo de votos por la tarde. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Contra el reloj y sin un presupuesto aprobado por el Ministerio de Hacienda, el Tribunal Supremo Electoral iniciará hoy el recuento de votos correspondientes a la Asamblea

“

Eso lo va a hacer el organismo colegiado, no le puedo conceder a usted que va a estar en una mesa de trabajo esa facultad de recalificar votos”. JULIO OLIVO PRESIDENTE DEL TSE

Legislativa en el departamento de San Salvador, ordenado por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como medida cautelar el pasado 14 de abril. El proceso, que iniciaría con capacitaciones y reuniones, iniciaría hoy en el pabellón 5 del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), de 8:00 de la mañana a 6:00 de la tarde. El organismo colegiado ha dispuesto 60 mesas de escrutinio conformadas por tres empleados del Tribunal cada una, un representante de la Fiscalía General de la República, un representante de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos y un vigilante por cada partido político. El TSE tiene claro disponer de 180 empleados para las mesas de escrutinio. Ayer, el TSE establecía lineamientos que se darán hoy a los miembros de las mesas en el uso del sistema informático. “Cada mesa va a tener una laptop y una pantalla” para ver

Ayer, pasadas las 8:00 de la noche, ingresaron los paquetes electorales al Cifco. /JAIR MARTÍNEZ

los datos que se van ingresando, explicó ayer el magistrado Fernando Argüello Téllez, quien aseguró que pretenden “suficiente transparencia y garantías de que lo que se está poniendo en el sistema son los datos correctos”. Cada mesa recibiría 48 paquetes electorales con papeletas, que ayer llegaban a las 8:30 de la noche al Cifco. El proceso se podría prolongar 24 días, de acuerdo a los cálculos técnicos del TSE,

ya que cada mesa está en capacidad para contar papeletas de dos Juntas Receptoras de Votos diariamente. Con ello, los magistrados no podrían cumplir el plazo exigido por la Sala, que ha dispuesto el 27 de abril de fecha límite. Ayer, después de la reunión de organismo colegiado, los magistrados manifestaron no tener un cálculo certero de cuánto podría durar este recuento de votos. El cálculo se haría al revisar el comporta-

miento de las mesas en los primeros días. “Lo importante es que empezamos mañana (hoy) esta orden de la Sala y en el camino vamos a ir viendo el comportamiento de las mesas y haciendo cálculos”, señaló Cardoza. Cómo será el conteo En cada mesa, dos empleados del TSE contarán los votos, uno estará digitando. El proceso podría tener hasta ocho vigilantes de partidos políti-

cos. Cada mesa separará las papeletas según el tipo de voto, contará los válidos por partido políticos, no partidario, votos cruzados, así como los votos nulos, las abstenciones y si hay impugnados. También contará preferencias. La mesa, además, decidirá cuáles votos serán “reclasificables”, éstos son los que cambiarían de categoría. Esos deberán ser separados para ser colocados en un sobre que será entregado al supervisor, quien lo entregará al secretario del TSE y a su vez al organismo colegiado. Serán los cinco magistrados quienes decidirán si un voto cambia de categoría y, cuando lo decidan, estas papeletas deberán ser devueltas a las mesas correspondientes. El magistrado Miguel Ángel Cardoza detalló que, antes de iniciar este recuento, se hará una reunión con representantes de Fiscalía, Procuraduría, demandantes, miembros de Junta de Vigilancia Electoral e incluso miembros de la Organización de los Estados Americanos (OEA) para “explicar el mecanismo de reconteo que ha ordenado la Sala”. Luego, se capacitará al personal del TSE. Hasta ayer, los medios de comunicación conocieron que necesitaban acreditarse nuevamente para tener acceso al Cifco y se espera que hasta hoy a mediodía dichas credenciales se entreguen a periodistas.

RECUENTO DE VOTOS DE ASAMBLEA LEGISLATIVA

“

Lo importante es que empezamos mañana esta orden de la Sala y en el camino vamos a ir viendo el comportamiento de las mesas y haciendo cálculos”. MIGUEL CARDOZA MAGISTRADO DEL TSE

Acreditados Ayer a mediodía, la Unidad de Comunicaciones del TSE dijo a los medios de comunicación que debían enviar un listado de periodistas, con sus respectivos datos para ser acreditados nuevamente.

Recalificación de votos

Un vigilante por mesa

Los magistrados dispusieron que el organismo colegiado será el único que podrá decidir sobre la recalificación de votos, es decir, cambio de categoría.

Los partidos políticos tendrán derecho a un vigilante por cada mesa de escrutinio. Preliminarmente, el TSE había autorizado a un vigilante por cada dos.

Mesas

Presupuesto

Sesenta mesas de escrutinio, conformadas por personal del Tribunal, FGR, PDDH y vigilancia de los partidos políticos, serán instaladas hoy. Abrirán 2,782 paquetes electorales.

Ayer, en la tarde, el Ministerio de Hacienda recibió un escrito de parte del TSE solicitando un refuerzo presupuestario de medio millón de dólares ($500,000.00).

Política

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

PLAZO Tendrían hasta 27 de abril

“Es difícil cumplir el plazo, no solo es de ir y contar” ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

El magistrado del Tribunal Supremo Electoral Ulises Rivas prevé que el recuento de los votos no se realizará en el plazo que la Sala de lo Constitucional estableció. En la aclaración que la Sala dio a la medida cautelar, estableció como plazo “improrrogable” el lunes 27 de abril para que el TSE entregue los resultados del recuento de votos para el departamento de San Salvador, luego que tres candidatos a diputados de este departamento interpusieran una demanda ante la Corte Suprema de Justicia. Explicó a Diario El Mundo que considera que la Sala comprenderá un posible retraso, de la entrega de resultados. “Es difícil cumplir el plazo, porque no es solo de ir, ponerse a abrir cajas y contar, sino que hay que programar y yo creo que Sala ahí no va a poner ninguna objeción en que lo entreguemos después, porque lo importante es hacerlo bien, de una forma correcta y no por cumplir un plazo, vamos a salir a la carrera”, dijo. Ayer, el presidente del TSE, Julio Olivo, fue cuestionado sobre el cumplimiento del plazo, en Diálogo con Ernesto López, del Canal 21. ¿Estará lista la toma de posesión para el 1 de mayo?

PRESUPUESTO TSE espera respuesta

Pide a Hacienda $500 mil para recontar votos ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Ulises Rivas, del TSE. /DEM

“Yo creo que la Sala ya previó eso, habría que preguntarse si el 27 va a ser el plazo, en los tiempos constitucionales, coinciden con los tiempos electorales”, respondió el titular del TSE. Y prosiguió: “La realidad se proyecta como una luz brillante que nos debe ayudar a iluminar el camino de la democracia de este país, esa luz es cegadora, pero se le impone, esa es la realidad y esa es la verdad, y si yo me pongo a conjeturar desde mi escritorio y no observo esa realidad, me pierdo”. El magistrado Miguel Ángel Cardoza cree que es difícil calcular cuándo terminarán. “Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para cumplirla, esperamos cumplirla. Se tienen tendencias, la cual no la sabemos todavía hasta que estemos en el campo”, señaló.

El organismo colegiado del Tribunal Supremo Electoral envió un escrito al Ministerio de Hacienda, ayer por la tarde, en el cual pidió un refuerzo presupuestario de medio millón de dólares para financiar el recuento de votos del departamento de San Salvador. Pide al Ministerio de Hacienda autorizar al Tribunal Supremo Electoral (TSE) para utilizar fondos del presupuesto extraordinario y ordinario 2015, hasta por el monto solicitado, mientras esta cartera de Estado aprueba el refuerzo. “Lo hemos solicitado y estamos esperando la respuesta del ministro”, dijo el magistrado Miguel

Ángel Cardoza. El documento explica que la logística del evento implica gastos como, “adquisición de bienes y servicios para la adecuación de las instalaciones, alimentación del personal de mesas de trabajo, remuneraciones y pago de horas extras y transporte del personal”. El magis>> Según el TSE, eligieron la opción más austera, la instalación de solo 60 mesas de conteo.

trado Ulises Rivas manifestó que con el resto de magistrados concuerdan que “con medio millón se hace” el recuento de los votos.

El TSE envió ayer la carta al ministro. /DEM

El pleno del TSE estudiará los votos reclasificables. /DEM

RECUENTO Mesas solo contarán y separarán

Solo el pleno del TSE podrá reclasificar votos ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Solo los cinco magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) podrán reclasificar los votos y no las mesas de recuento de los 2,872 paquetes electorales que abrirán hoy. Así lo decidieron los magistrados del Tribunal Supremo Electoral. Una reclasificación implicaría un cambio de categoría del voto, por ejemplo, de válido a nulo, o de válido a abstención, o viceversa. “La mesa no va a tener la facultad de estar anulando votos, va a recoger la información que ahí encuentre y, cuando tenga duda, entonces nos consulta a nosotros”, sostuvo ayer el magistrado Ulises Rivas. “El único que puede calificar es el organismo colegiado, si la mesa se detiene en eso, lo va a aga-

rrar y lo va a hacer llegar al organismo colegiado”, respaldó el magistrado Miguel Ángel Cardoza. Señaló que el recuento de votos es un evento del organismo colegiado, por tanto, serán ellos los que diriman ante cualquier duda. “El organismo colegiado tiene que resolver, no están en manos de los miembros de mesa, sino en manos del organismo colegiado”. En la propuesta técnica, se plantea que los miembros de mesa colocarán en un sobre los votos en los cuales tengan dudas, serán entregados al supervisor, y éste los entregará al secretario, para que a su vez, los entregue al organismo. Al resolver, el organismo devolverá los votos a la mesa, con la reclasificación de éstos, para ser contabilizados.

10 Política

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

ARREGLOS Elección será como en 2009, según partido de Gobierno

FMLN y ARENA en bilaterales por magistrados CSJ y Fiscal Nueva legislatura debe nombrar a presidente de CSJ y Fiscal General. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Los dirigentes de FMLN y de ARENA ya comenzaron a cruzar palabras para un posible acuerdo de partidos políticos sobre la elección de los nuevos magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que incluye al presidente de la institución, y del nuevo Fiscal General de la República. Medardo González, secretario general del FMLN, y Jorge Velado, presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA, la cúpula del partido de derecha, se reunieron la semana pasada para hablar de “temas de nación”. Tocaron el tema de la elección de los magistrados de la Corte y Fiscalía. “Lo que hemos hablado es que nos pongamos de acuerdo, como en el 2009, de ponernos de acuerdo (en elección de funcionarios de segundo grado)”, dijo el dirigente del FMLN en relación a que en ese año los partidos se pusieron de acuerdo para nombrar magistrados de la CSJ. Lo mismo hicieron en el 2009. En 2013, la Sala de lo Constitucional de la CSJ estableció que la elección de funcionarios no debe obedecer a criterios de conveniencia política o a un simple reparto de cuotas partidarias. El secretario general del FMLN aseguró que el partido que representa y ARENA

“

Lo que hemos hablado es que nos pongamos de acuerdo como en el 2009 de ponernos de acuerdo (en elección de funcionarios de segundo grado)”. MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

deben de llegar a acuerdo debido a que ambos están en distintos bloques en donde cada grupo tiene 42 votos. Tanto el FMLN como ARENA necesitan de los votos del otro para alcanzar la mayoría calificada de 56 votos. “Vamos a tener que ponernos de acuerdo ARENA y FMLN, tanto ellos como nosotros tenemos la llave, y nos vamos a tener que poner de acuerdo”, adelantó. El dirigente del partido de Gobierno dijo que el FMLN tiene la “voluntad” de llegar a un acuerdo político y aseguró que el vocero de ARENA, Jorve Velado, les dijo “lo mismo”. Velado reconoció el encuentro con Medardo González y admitió que en la conversación tocaron el tema de la elección de los nuevos funcionarios. “Hemos hablado de la importancia de llegar a acuerdos bilaterales para esos cargos (magistrados de la CSJ y Fiscal General de la República)”, declaró el dirigente.

En el pasado, el pleno ha votado sobre el acuerdo logrado entre los partidos políticos. /DEM

A palabras de Velado, los acuerdos que pudieran alcanzar deben cumplir con los requisitos para nombrar a los funcionarios. Velado aseguró que las reuniones con el

FMLN no significan que dejan fuera a otros partidos. Instituciones como Aliados por la Democracia y la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social

(Fusades) han pedido una selección de los candidatos a la Corte Suprema de Justicia que responda a un criterio de idoneidad, capacidad y moralidad, entre otros criterios.

PARTIDOS YA CONOCEN LA PROPUESTA

“

Hemos hablado de la importancia de llegar a acuerdos bilaterales (entre ARENA y FMLN) para esos cargos (magistrados de la CSJ y Fiscal General)”. JORGE VELADO PRESIDENTE DE COENA

16/10/2013 La Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional la elección del presidente de la CSJ, Salomón Padilla. Una de las consideraciones fue que su nombramiento salió de un acuerdo entre partidos políticos.

Acuerdo. El 20 de agosto de 2012 el entonces presidente Mauricio Funes anunció que los partidos llegaron a acuerdo sobre CSJ.

Lorena Peña es la candidata del FMLN para presidenta de Asamblea Legislativa ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Medardo González, secretario general del FMLN, informó ayer que el partido propondrá a la diputada Lorena Peña como candidata a la presidencia de la Asamblea Legislativa del periodo 2015-2018. El máximo dirigente del partido de izquierda dijo que la Comisión Política del partido tiene el acuerdo de “ocupar los espacios” que le corresponden al FMLN en la junta directiva del órgano legislativo. Ese mismo acuerdo da el aval para que la fracción del Frente proponga a los otros partidos políticos a la diputada Lorena Peña como candidata del FMLN para

Actualmente Lorena Peña es directiva legislativa. /DEM

presidir la Asamblea. Dijo que el FMLN ya ha manifestado a algunos partidos políticos que la carta del partido para la presidencia del Parlamento es la diputada Peña.

“Es una diputada con larga trayectoria, larga experiencia de manejos políticos, de hacendarios muy importantes y con mucha experiencia política”, declaró el dirigente del FMLN en

la entrevista de Canal 12. El también diputado del FMLN cree que la propuesta de Peña va a tener “los apoyos correspondientes” de los demás partidos para que sea la sucesora de Sigfrido Reyes, también del FMLN. Peña es actualmente la presidenta de la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa y es la cuarta vicepresidenta del Parlamento. El máximo dirigente del FMLN aseguró que aún no tienen acuerdo con los otros partidos sobre la presidencia de la Asamblea. La semana pasada, el FMLN inició bilaterales con los partidos políticos, incluyendo a ARENA. Pero también conversa con GANA y PCN.

• FENÓMENO DEL NIÑO AFECTARÁ AL PAÍS EN LOS PRÓXIMOS TRES MESES. EL MARN PRONOSTICA CANÍCULA DE 15 DÍAS PARA JULIO.

NACIONAL

EL MUNDO 11 • MIÉRCOLES 22/04/2015

OPERACIÓN La supuesta red tenía su centro de operaciones en el departamento de Cabañas

Capturan diputado suplente de GANA por tráfico de personas En la acusación, la Fiscalía pedirá que el legislador electo siga en detención provisional y que el caso pase a instrucción para ampliar la investigación. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

AÑOS

de prisión es la pena mínima por el delito de trata de personas en cualquier modalidad según el artículo 54 de la Ley Especial contra la Trata de Personas.

El diputado suplente electo de GANA por el departamento de Cabañas, José German Iraheta Méndez, de 41 años, fue capturado ayer por orden de la Fiscalía General de la República, acusado de dirigir una red de traficantes de personas. La estructura supuestamente está integrada por Juan Carlos Daniel Quinteros, de 35 años y el prófugo Óscar Arturo Alfaro de 32, ambos trabajaban de cerca con el legislador que resultó electo en las elecciones del pasado 1 de marzo. Smirna Salazar de Calles, jefa de la Unidad Especializada de Tráfico Ilegal y Trata de Personas de la Fiscalía, a través de un comunicado de la unidad de prensa, informó que a los tres les imputarán eldelito de tráfico de personas. Según la fiscal, la unidad que preside comenzó a investigar la banda tras recibir información de diversas fuentes que alertaban a las autoridades sobre la actividad ilícita que Iraheta Méndez estaba realizan-

ILUSTRACIÓN DEM ATILA

Las víctimas eran convencidas para que viajaran de forma ilegal a Estados Unidos, uno de los presuntos traficantes les prestaba dinero para ello. PAGO DE LAS VÍCTIMAS • Según la información de la Fiscalía, las víctimas de la red informaron a través de entrevistas, que por cada viaje deberían pagar cantidades entre $7,000 y $ 7,500. Según el informe, la indagación duró varios meses y fiscales de la Unidad de Tráfico Ilegal y Trata de Personas de la Fiscalía en coordinación con la Unidad de Investigación Criminal Transnacional de la PNC, hicieron todo el seguimiento hasta llegar a los presuntos “coyotes”. • La Fiscalía informó que las capturas las hicieron en la colonia El Milagro y kilómetro 78 de la carretera que de San Salvador conduce hacia Sensuntepeque, Cabañas.

do desde hace varios años. En varios municipios de Cabañas, el nombre del legislador suplente era conocido, no por su incorporación a la política, sino porque era catalogado como un buen “coyote”. Fuentes policiales consultadas detallan que en la zona era “un secreto a voces” su actividad de llevar personas a Estados Unidos. Además, Iraheta era muy reconocido por su efectividad para ingresar indocumentados en ese país, razón por la cual conseguía muchos clientes, dijo un policía que en Ca-

El diputado electo, José German Iraheta al recibir la credencial del TSE la semana pasada. /FOTO TOMADA DEL FACEBOOK DE GANA

bañas investiga diversos casos y que por referencia conocía acerca del diputado. “Las investigaciones contra esta estructura se originaron de diferentes fuentes que revelaban las actividades ilícitas de los imputados y debido a lo complejo del delito, fue necesario realizar una exhaustiva y prolongada investigación”, señala el comunicado enviado por la Fiscalía. Contactos en el exterior Las investigaciones que realizaron policías expertos en dar seguimiento a redes de tráfico de personas determinan que Iraheta Méndez había logrado establecer una red de guías en Guatemala y México. Desde El Salvador, supuestamente coordinaba con los traficantes de esos dos países para instalar una logística efectiva para pasar a los indocumentados en las fronteras de

Guatemala y México, y luego México con Estados Unidos. En las pesquisas, el diputado electo fue perfilado como el supuesto cabecilla, mientras que a Juan Carlos Daniel Quinteros, lo individualizaron como el encargado de reclutar a las víctimas y convencerlas para que se animaran a viajar con Iraheta Méndez. En el caso de Óscar Arturo Alfaro, el Ministerio Público, lo ubica como el encargado de hacer los préstamos a las personas interesadas en viajar de forma indocumentada a Estados Unidos. Previo a desembolsarles el dinero, Alfaro exigía a las víctimas inmuebles como garantía de los préstamos, y posteriormente remitía a las personas con Iraheta Méndez para comenzar la planificación del viaje y orientarlos respecto a la forma en que emprenderían el recorrido.

12 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

INFORMES Los informes que han llegado de otros países hasta la fecha son incompletos

Fechas

Juez y Fiscalía chocan por cuentas bancarias de Flores Juzgado también requirió a la Superintendencia del Sistema Financiero información sobre cuentas de Flores. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Entre el 8 y 17 de abril, el juez 7o. de Instrucción de San Salvador, Miguel Ángel García Argüello, y fiscales de la Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la Fiscalía, se enfrentaron jurídicamente en una serie de escritos relacionados a las cuentas bancarias del expresidente Francisco Flores. El juez ordenó diligenciar si Flores posee en el sistema financiero internacional cuentas bancarias, pero el jefe de la UIF, Tovías Menjívar, y los tres fiscales del caso le respondieron diciendo que como juez no les puede estar ordenando y que está invadiendo las funciones del ente fiscal. El origen del enfrentamiento es un oficio del 8 de abril cuando el juez ordenó al jefe de la UIF que requiera a los países miembros del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) informa-

“

Tovías Menjívar, le responde al juez que él como jefe de la UIF no es parte del proceso y que le causa extrañeza que le pida diligenciar esa información y que además como juez no tiene la facultad para estarle ordenando realizar tal investigación.

A la Fiscalía le está ordenando y paralelamente a la Superintendencia lo hace solicitándole y en ese mismo conteste debería referirse al suscrito fiscal”.

ción si en el sistema bancario de esas naciones existen cuentas bancarias cifradas o cualquier otro tipo de cuentas a nombre del expresidente y que haga de su conocimiento el diligenciamiento de ese mandato en un término de tres días y que además informe cada cinco días si ha recibido respuesta de los países miembros del GAFI. Seis días después, el jefe de la UIF, Tovías Menjívar responde al juez diciéndole que le

El juez Miguel Ángel García Argüello, le ordenó al jefe de la UIF, rastrear a través de los países miembros del GAFI, si el expresidente Francisco Flores tiene cuentas bancarias cifradas o a su nombre, y que le informe de esa tarea encomendada.

14/04/2015

Se me está ordenando realizar algunas acciones, ante lo cual advierto que el juez no está facultado para ordenarme tal investigación”.

FISCAL TOVÍAS MENJÍVAR, JEFE DE LA UIF, AL JUEZ EN EL ESCRITO DEL 14 DE ABRIL.

8/04/2015

16/04/2015

El jefe de la Unidad de Investigación Financiera (dcha.), Tovías Menjívar, cuando acudió al juzgado 2o. de Paz en 2014 para presentar el requerimiento contra el expresidente Flores. /DEM

causa extrañeza que le pidan diligenciar esa información cuando él no es parte acreditada en el proceso penal. “Se me está ordenando realizar algunas acciones, ante lo cual advierto que el juez no está facultado para ordenarme realizar tal investigación”, señala Menjívar. El fiscal se queja al decir que en el presente caso García Argüello está ordenando a la Fiscalía, y paralelamente a la Superintendencia del Sistema

Financiero le está solicitando, por lo que pide un trato igual cuando se refiere a él. Tras esa respuesta, el 16 de abril el juez levanta un escrito en el cual tiene por no justificado el incumplimiento de Menjívar, en su calidad de jefe de la UIF, unidad que tiene bajo responsabilidad la investigación de Flores. Incluso el mismo Tovías Menjívar fue el que acudió al Juzgado 2o. de Paz de San Salvador a presentar la acusación formal contra

el expresidente por los delitos de peculado (apropiarse de dinero del Estado), enriquecimiento ilícito y desobediencia de particulares. Para finalizar, el 17 de abril, los fiscales asignados al proceso, Julio Zamora, Telma Flores y Alessia Herrera, le expresaron al juez en escrito, que está invadiendo funciones al involucrarse directamente en la investigación y que es constitutivo de una invasión de las funciones del ente fiscal.

El juez 7o. de Instrucción de San Salvador, Miguel Ángel García Argüello, levantó un acta que anexó al expediente en la cual deja por sentada la negativa del fiscal Tovías Menjívar, y señaló que tiene por no justificado el incumplimiento del jefe de la UIF.

17/04/2015 Los tres fiscales que están asignados al proceso enviaron un escrito al juez, manifestándole que está invadiendo funciones de la Fiscalía ya que no solo ejerce funciones de control de la instrucción, sino que pretende imponer la orientación de la investigación.

DENUNCIADOS son los directores del penal de Zacatecoluca y el general de Centros Penales

Jefes de pandilla irán a audiencia de quejas mañana JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Para mañana está prevista una audiencia de quejas que seis integrantes de la Mara Salvatrucha del penal de máxima seguridad de Zacatecoluca (La Paz), han interpuesto en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria contra el director de ese reclusorio y el director General de Centros Penales, Rodil Hernández. La queja judicial basada en el artículo 45 de la Ley Penitenciaria fue interpuesta por los tres jefes principales de la MS, Arístides Umanzor, “El Sirra”, Borromeo Henríquez, “El diablito de Holywood” y César Daniel Renderos Díaz, “El

Muerto”, a ellos se unieron otros tres pandilleros. Estos jefes de la pandilla fueron traslados desde los penales de Ciudad Barrios e Izalco, hacia el penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, el pasado 19 de febrero. En esa oportunidad la Dirección General de Centros Penales ordenó que fueran llevados a ese régimen especial de encierro como parte de las medidas implementadas por ataques contra agentes de la Policía Nacional Civil (PNC). Los mareros están alegando violación de derechos constitucionales porque supuestamente las condiciones del centro penal al que fueron

>> Bajo fuertes medi das de seguridad serían llevados los pandilleros en el caso que se realice la audiencia.

Reos permanecen recluidos en el penal de Zacatecoluca./DEM

trasladados vulneran derechos fundamentales. A la diligencia deberán acudir los dos funcionarios penitenciarios denunciados, quienes serán representados por tres abogados; además, estará presente el fiscal que está asignado al Juzgado de Vigilancia Penitenciaria. Una queja de este tipo la puede interponer cualquier reo que esté guardando pri-

sión en un centro penal y la hace de forma oral o escrita ante el Juzgado de Vigilancia Penitenciar de la jurisdicción. La referida queja se debe de resolver a través de una audiencia oral donde se convoca a las partes, es decir, los reos y las personas denunciadas, y debe quedar resuelta en la diligencia. El juez puede resolver a favor o en contra del reo y debe notificar lo resuelto para su cumplimiento; si hay lugar a la queja deberá ordenar la amonestación correspondiente a quien realizó el acto indebido y que se le restablezcan los derechos vulnerados en el penal.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

AMPLIACIÓN continuará para evitar deslaves en la zona

LLAMADO Juzgado Ambiental podría actuar ante incumplimiento

Linda Vista recibe aval de juez para continuar obras

Mejicanos presenta problemas de basura antes de plazo judicial

REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El pasado 11 de febrero el Juzgado Ambiental de San Salvador ordenó a la alcaldía de Mejicanos resolver la crisis de la basura y garantizar que durante seis meses no haya problemas de recolección de basura en el municipio. Sin embargo, durante las últimas semanas nuevamente la población ha vuelto a padecer problemas en la recolección debido a horarios desordenados o cambios de rutas para los camiones de basura. Las áreas cercanas a los departamentos de la colonia Zacamil se mantienen entre los más afectados. “Es el Juzgado que tiene que evaluar que no se han cumplido estas condiciones y cuáles son las medidas que debe tomar”, expuso la ministra de Medio

El proyecto de ampliación del restaurante Linda Vista Gardens en el volcán de San Salvador podrá continuar con la construcción de un muro de contención, esto a partir de la resolución que emitió el Juzgado Ambiental del pasado 8 de abril, informó el restaurante mediante un comunicado. El caso ha tenido repercursión mediática después que varios medios de comunicación retomaran la denuncia de una vecina de la zona del restaurante y la orden judicial de suspensión temporal de la construcción en el lugar. La propietaria Verónica Flamenco de López, manifestó satisfacción con la orden judicial. “Después que el juzgado nos ordenó detener los trabajos de ampliación de nuestro proyecto, solicitamos mediante un recurso continuar con los trabajos por seguridad, porque una obra que se deja a medias puede causar proble-

Entrada del restaurante Linda Vista Gardens. /TOMADA DE FACEBOOK

2 años

de espera para recibir el permiso del Ministerio de Medio Ambiente señala la propietaria.

mas de drenaje de aguas con la entrada del invierno”, dijo la propietaria. Asimismo recordó que Linda Vista Gardens ya cumplió dos años de haber sometido el trámite de su permiso ambiental al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Natura-

les y pese a haber cumplido todas las observaciones hechas, el trámite sigue retrasado. “La pregunta que nos hacemos muchos emprendedores es por qué tardan tanto los permisos ambientales, aun cumpliendo con todos las requisitos”, señaló Flamenco.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Ambiente, Lina Pohl. La funcionaria aseguró que el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) mantiene el seguimiento y supervisión de la situación en el municipio y añadió que cada cierto tiempo envían informes al Juzgado Ambiental. Aunque Mejicanos se mantiene como el más afectado, durante 2014 y el pre-

sente año se han generado diversas crisis por la falta de recolección de basura en varios municipios. Pohl dijo que la problemática ha cimentado la necesidad de aplicar una ley de residuos sólidos y peligrosos. “Estamos en el proceso de elaboración de la nueva ley de desechos, esperaríamos tenerlo en este semestre”, informó.

Los problemas con la recolección de la basura suceden durante la gestión de la alcaldesa Juana Lemus de Pacas. /DEM

14 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

ATAQUE a militares es en respuesta a la operatividad, dice Munguía Payés

FAES dispondrá de tres batallones para combatir pandillas El mandatario dará aval a propuesta de las Fuerzas Especiales de Reacción. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Fuerza Armada de El Salvador (FAES) dispondrá de tres batallones élites especializados en combatir a las pandillas, según lo confirmó ayer el ministro de la Defensa Nacional, David Munguía Payés. Se trata de las Fuerzas Especiales de Reacción (FER), que estarán conformadas por reservistas del ejército altamente capacitados en el combate urbano y rural, explicó el funcionario. Dijo que cada batallón será integrado por 200 efectivos, es decir, un total de 600 elementos, que apoyarán los operativos de la Policía Nacional Civil (PNC) Munguía Payés aclaró que no podía revelar más detalles porque se trata de una propuesta que será sometida a consideración del presidente de la república, Salvador Sánchez Cerén. “Sí les puedo decir que será una unidad móvil altamente especializada... va a tener elementos de reconocimiento, comunicaciones,

Apoyo militar a labor de la Policía • Sobre el papel de la Fuerza Armada, el ministro David Munguía Payés recordó que no es la responsable de la seguridad pública, sino un instrumento para influir en situaciones de delincuencia. “Nosotros nos acomodamos a los planes de la Policía”. Y agregó: “Los soldados estamos comprometidos con el país y sabemos que en cualquier momento podemos ofrendar la vida”.

transporte, tanto terrestre como aéreo, tienen capacidad de choque, reconocimiento de largo alcance y dispondrán de una plana mayor conformada por oficiales”, explicó. Aseguró que el personal,

“

Creo que estamos enfrentando en este momento una pequeña crisis coyuntural, que estoy convencido que la vamos a controlar rápidamente” . DAVID MUNGUÍA PAYÉS MINISTRO DE LA DEFENSA

se encuentra disponible, y estarían siendo organizados en base a las unidades especiales que tienen su base de operaciones en las instalaciones del Comando de Fuerzas Especiales,en Ilopango, al oriente de San Salvador. Por otra parte, dijo que los ataques criminales contra el personal de la Fuerza Armada serían en represalia por la muerte de nueve pandilleros en Zacatecoluca. “Esta es una respuesta (los ataques), a la operatividad que ha tenido la Fuerza Armada en los últimos días, estos ataques se dan casi inmediatamente después de este combate de encuentro que tuvo una patrulla de nosotros en el departamento de La Paz”, manifestó el jefe castrense. Entre las nueve víctimas había dos pandilleros que formaron parte del ejército, pero que según el ministro ya estaban de baja en la Fuerza Armada desde 2005.

Base de los nuevos batallones será en el Comando de Fuerzas Especiales, en Ilopango./E.G.

{ BREVES }

Pandilleros asesinaron a mujer policía LA PAZ

La Policía Nacional Civil (PNC) sospecha que pandilleros de la 18 “revolucionarios”, asesinaron a la policía Wendi Yamilet Alfaro Mena, de 25 años. Según el informe, un grupo de sujetos atacaron a tiros a la agente cuando se dirigía a comprar tortillas, el pasado lunes a las 6:30 de la noche. El ataque ocurrió en la colonia Santa Rosa No. 2, cantón Penitente Abajo, en Zacatecoluca, La Paz, donde la víctima residía. La PNC retuvo a tres sospechosos, pero se desconoce si les imputarían el homicidio.

Primera mujer policía asesinada en 2015 ./DEM

Atacan sede policial en Sta. María Ostuma SEGURIDAD

Supuestos pandilleros a bordo de una motocicleta lanzaron anoche una granada en la delegación policial de Santa María Ostuma en La Paz. El atentado fue cometido casi a las 7:15 de la noche y no se reportaron agentes policiales lesionados, solo daños en la infraestructura de la sede policial. Tras el hecho se realizó un patrullaje en la zona, pero no fueron reportadas capturas. Un equipo de inspecciones oculares de la policía se desplazó hasta la zona para recolectar evidencias del caso.

CUARTO traslado masivo del año

Trasladan 1,177 internos hacia otros penales GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

La Dirección General de Centros Penales informó que ayer fueron trasladados 1,177 internos del Centro Penal de Izalco, en el departamento de San Salvador hacia las cárceles de San Francisco Gotera, en Morazán y de Quezaltepeque, en La Libertad. Del total de reos, 989 fueron llevados hacia San Francisco Gotera y 188 a Quezaltepeque. De igual forma las autoridades transfirieron a 650 internos del penal de San Francisco Gotera hacia Izalco. La Dirección General de Centros Penales sostuvo que estos traslados son parte de la clasificación de privados de libertad que tiene como fin ubicar a los reos de mayor peligrosidad en cárceles con mayor régimen de seguridad. De igual forma y a través de un comunicado, afirmó que los traslados son parte de las medidas anunciadas por el presidente de la república, Salvador Sánchez Cerén, y su gabinete de seguridad para frenar el accionar de las estructuras delincuenciales que está afectando a la población salvadoreña. Las autoridades no reportaron desórdenes en los distintos traslados de reos que se llevaron a cabo ayer. Personas que residen cer-

ca del penal de Quezaltepe narraron que algunos de los autobuses que trasladaron a los reos llegaron a la zona aproximadamente a las 7:00 de la mañana. Al menos cinco buses habrían sido utilizados para desarrollar el procedimiento. El ingreso de los reos al penal era vigilado por agentes de seguridad del centro y

989 RECLUSOS

fueron llevados ayer hacia el penal de San Francisco Gotera.

miembros de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO) de la Policía Nacional Civil (PNC). Al lugar también llegaron personas que intentaban averiguar si sus familiares habían sido trasladados a ese centro penal. Este es el cuarto traslado de reos que realizan este año las autoridades de Centros Penales. Entre el miércoles y jueves de la semana pasada 31 privados de libertad fueron trasladados al penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, La Paz. Mientras que 14 cabecillas de estructuras delincuenciales fueron transferidos el pasado 13 de febrero y otros 10 a inicios de enero.

Agentes de la UMO y de Centros Penales resguardaban la seguridad afuera del penal de Quezaltepeque. /E.MARTÍNEZ

EL MUNDO | MIÉRCOLES 22/04/2015

16 Nacional • Social

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

PENDIENTE destruir escoria de Sitio del Niño y químicos del Minsal

Confirman destrucción de tóxicos retirados de San Luis Talpa Los tóxicos fueron incinerados en una planta de Reino Unido. MARN llamó a los agricultores del país a prepararse ante el impacto de El Niño. /JAIR MARTÍNEZ

PREVISIÓN MAG asegura que hay reservas de granos básicos y fertilizantes

MARN pronostica una canícula de intensidad moderada El fenómeno de El Niño se mantiene en la región y afectará a la época lluviosa del país. XENIA GONZÁLEZ / JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) confirmó el desarrollo del fenómeno de El Niño, que afectará la época lluviosa de la región al provocar lluvias por debajo de lo normal. “Tenemos condiciones de El Niño, pero no un Niño tan severo como históricamente se ha llegado a registrar”, aseguró Celina Kattan, directora del Observatorio Ambiental. Según los pronósticos, la época lluviosa iniciará aproxi-

1,362 PUNTOS

de calor registrados en el país hasta el 15 de abril de 2015.

30% REDUCCIÓN

en el caudal de los ríos durante julio, espera el MARN.

madamente el 21 de mayo, aunque en algunos puntos, como la zona norte y valles del centro y occidente, podría iniciar en la primera quincena de mayo. La transición a la estación lluviosa se caracterizará por días muy calurosos y tormentas aisladas que podrían ser intensas con fuerte actividad eléctrica. Kattan dijo, que aunque no se espera que la sequía alcance el mismo nivel de gravedad que el año pasado, sí se espera que el mes de julio presente el mayor déficit de lluvia. Para los meses de julio y agosto, el MARN prevé altas probabilidades de que se desarrolle una canícula, que podría alcanzar una intensidad de moderada a fuerte. La canícula podría generar períodos secos de hasta 15 días secos consecutivos. Julio del año pasado fue el mes de julio más seco registrado en los últimos 44 años, informó Kattan. Aunque las probabilidades de temporales son bajas, la ministra de Medio Ambiente, Lina Pohl, señaló que no descartan eventos extremos, ya que la presencia de un evento ciclónico en el océano Pacífico podría influir en el desarrollo de un temporal. Pese a la situación de lluvias por debajo del promedio,

AGRICULTURA SE PREPARA ANTE SEQUÍA • El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, dijo que esperan efectos “menos dramáticos” en los cultivos ante la presencia de El Niño y el desarrollo de una canícula. • Ante los problemas generados en años anteriores por la sequía, anunció que tienen reservas de granos básicos y fertilizantes para una eventual resiembra. “Para este año nos hemos preparado una reserva de 11,000 quintales de maíz para resiembra en caso de emergencia; además, disponemos de 50,000 quintales de fertilizantes y 2,000 quintales de sorgo”, dijo.

se mantienen las posibilidades de crecidas de ríos, inundaciones y desbordamientos. “Se anticipan inundaciones en zonas urbanas, como en San Salvador, Santa Ana y Ahuachapán”, dijo el hidrólogo, Roberto Cerón.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Cinco meses después de haber partido en un barco desde el puerto de Acajutla, en Sonsonate, se confirmó la destrucción de las toneladas de tóxicos retiradas de la antigua fábrica Quimagro, en San Luis Talpa, La Paz. El destino final de los tóxicos debía ser Polonia, pero las protestas realizadas por sus ciudadanos impidieron la entrada del cargamento al país. Desde diciembre los tóxicos y su barco parecieron quedarse en un limbo respecto a qué harían con ellos hasta el día de ayer. “Finalmente fueron destruidos los tóxicos de San Luis Talpa en Reino Unido”, anunció la ministra de Medio Ambiente, Lina Pohl. El pasado 14 de abril se culminó

Pendiente de destruir el 15% del inventario nacional de contaminantes orgánicos persistentes en el país. /DEM

$364,977 INVERSIÓN

final en la destruccción de los químicos trasladados por Veolia.

el proceso en la planta Tradebe Fawley Limited. Pohl aseguró que los tóxicos fueron incinerados en un proceso controlado bajo estrictas medidas de seguridad en un horno rotativo, que está destinado para dicho tipo de procesos de eliminación de desechos. “Es una buena noticia para El Salvador, se terminan todas las especulaciones de

que van a regresar”, dijo Pohl. El Fondo de Saneamiento del Sistema Financiero (Fosaffi) fue el encargado de contratar a la empresa británica Veolia, que realizó todo el proceso de embalaje, retiro, traslado y destrucción de los tóxicos. Curiosamente, el costo del proceso se redujo de $395,608 a $364,977, Pohl dijo escuetamente que fue por el cambio de toneladas contadas. Antes de su retiro se habían contabilizado 75 toneladas, entre tóxicos y materiales contaminados, pero al final fueron 69.193 toneladas destruidas.

MEDIO AMBIENTE

Ministros de la región exigirán control de pesticidas XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La ministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Lina Pohl, anunció que ha iniciado una coordinación en conjunto con el resto de ministros de las carteras de Medio Ambiente de Centroamérica para exigir el control de pesticidas en la región. “Queremos discutir esta petición a nivel regional de que realmente se prohíban y se eliminen estos químicos, por lo menos los que más daños causan en el país”, dijo Pohl. La funcionaria señaló la necesidad de controlar la venta y uso de los agroquímicos denomina-

dos como de la docena sucia, así como retomar la reforma que promovía la prohibición y sustitución de 53 pesticidas. “Al menos los más peligrosos que son Paraquat y Glifosato”, señaló Pohl. La necesidad de prohibir

Preocupa el uso de Paraquat y Glisofato en cultivos./DEM

53 pesticidas en el país trascendió durante el año 2013 a raíz de la visibilización de la grave epidemia de insuficiencia renal que afecta principalmente a los campesinos; sin embargo, desde entonces no se ha retomado ni aplicado. “Estamos coordinando esto para que sea una petición a nivel regional en el marco de la conferencia de las partes que tienen estos convenios de Basilea, Estocolmo y Rótterdam que ahora se hacen en conjunto”, informó Pohl. Además dijo que buscará llevar la discusión a la nueva Asamblea Legislativa.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 22/04/2015

ENADE SE CENTRARÁ EN SEGURIDAD CIUDADANA

MERCADOBURSÁTIL 17,949.59

DOW JONES -0.47%

5,014.10

NASDAQ 0.39%

2,097.29

ECONOMÍA

S&P 500 -0.51%

EL MUNDO 18 • MIÉRCOLES 22/04/2015

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

80%

La venta de estas 174,000 onzas de oro representó la comercialización del 80% de las reservas de oro del país.

$52.4 MILLONES

“

La inversión de oro se redujo, pero es solo un cambio de activo dentro de la estrategia del Banco, por volatilidad. Es lo más importante, pensando en la cobertura de la reserva”. ROBERTO ARÉVALO BCR

Las reservas internacionales de oro se redujeron entre febrero y marzo, sumando $52.4 millones al cierre del tercer mes del año.

TRANSACCIÓN Se vendió el 80% de las reservas de este tipo en marzo

El Salvador hace su mayor venta de reservas de oro ante volatilidad El Banco Central de Reserva (BCR) explicó que con la venta de 174,000 onzas de oro se obtuvieron $205 millones, los cuales fueron invertidos acorde a las políticas establecidas para las reservas internacionales.

El Salvador concretó en marzo de este año, una venta histórica de sus reservas internacionales de oro al colocar 174,000 onzas en el mercado, equivalentes a un 80% del total de reservas de este tipo, como parte de una medida prudencial ante la volatilidad en el precio de este recurso, confirmó ayer el Banco Central de Reserva (BCR). El jefe de la unidad de Análisis de Riesgos de la gerencia Internacional del BCR, Roberto Arévalo, explicó que esta transacción surgió de una decisión técnica que se consideraba desde hacía tiempo. Con la venta, se obtuvo un monto de $205 millones que fueron invertidos el mismo día en que se efectuó la operación, dijo. La venta de estas tenencias, prosiguió, explica la reducción de $212.4 millones (80.2% menos) en las reservas de oro reportada entre febrero y marzo de este año, al pasar de $264.8 millones a solo $52.4 millones en el tercer mes de 2015. “Lo que el BCR hizo al vender esas tenencias de oro es tratar de reducir la volatilidad de esos activos. Si usted reduce la volatilidad de esos activos, quiere decir que los activos que cubre la reserva van a cambiar menos de valor”, dijo. Un informe sobre la gestión del oro, disponible en el

El 4 de mayo, el Encuentro Nacional de la Empresa Privada (ENADE), organizado por la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), tendrá a la seguridad ciudadana como tema central. También presentará la propuesta diseñada por la firma Giuliani Security & Safety para El Salvador.

sitio Web del Banco, indica que desde 2012 se había determinado la necesidad de reducir las tenencias de oro del país y por el contrario, invertirlas en instrumentos de menor riesgo, de tal forma que estén disponibles ante cualquier eventualidad. El documento añade que entre los años 2000 y 2011, el oro quintuplicó su precio y se convirtió en una opción atractiva para invertir, al alcanzar un máximo de $1,900 por onza en agosto de 2011; no obstante, desde ese entonces, el incremento se ha revertido hasta un valor cercano a $1,140 en noviembre de 2014. El BCR, por su parte, estima que un precio debajo de los

>> La necesidad de reducir las tenencias de oro del país había sido evaluada por el BCR desde 2012.

$1,100 no es conveniente. Precisamente por ello, en 2014 el BCR optó por cubrirse con la compra de una opción Put que funciona similar a un seguro: Si el precio bajaba de $1,100, se recibiría una compensación. Empero en 2015, explicó el experto, dicha opción tendría un precio demasiado alto. “El impacto en un año son más o menos $53 millones que usted puede perder. Si el oro cae a $900 de (precio) dónde está ahorita, ese núme-

COMPOSICIÓN DEL PORTAFOLIO DE INVERSIÓN DE RESERVAS INTERNACIONALES A FEBRERO 2015 Los datos se extraen del reporte de gestión mensual de las reservas internacionales publicado hasta febrero del BCR. El 77.6% estaba en emisores soberanos (Gobierno EE.UU., agencias, supranacionales, etc).

36.4% Gobierno EE.UU.

Municipalidad 0.6% 0.1% Otros gobiernos 5.8% Supranacional 12.3% Agencia explícita

22.4% Banco

22.4% Agencia implícita

Economía

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

77.8%

El 77.8% de las reservas internacionales, a febrero, estaban invertidas en emisores soberanos.

$183

MILLONES. En marzo de este año, las reservas internacionales bajaron en $183 millones anuales.

El BCR indica que las reservas internacionales alcanzan para cubrir tres meses de importaciones.

ro son más o menos $53 millones en reservas internacionales que se pueden perder”, agregó Arévalo. Los datos del BCR indican que entre marzo de 2014 y el mismo mes de este año, las reservas internacionales reportaron una reducción de $183.6 millones. La explicación, según el funcionario del Banco, responde al comportamiento de las reservas de liquidez, así como a la colocación de eurobonos del Gobierno salvadoreño.

PRECIO Después de rozar los $2,000 por onza, ha bajado hasta $1,100

Descartan impactos negativos por venta de reservas en oro Economistas consultados consideran que la medida responde a la gran volatilidad que ha tenido el precio del oro en el mercado internacional.

Señalan que no hay ninguna consecuencia, más allá de que, en lugar de tener inversiones en oro, el país utilice otro tipo de activo financiero.

que ha tenido el precio en el mercado internacional. Explicó que para la toma de una decisión como esa, el Banco hace un análisis de conveniencia del precio del oro en el momento de venta, además de un análisis de monitoreo y cobertura en el que los precios son buenos y que no reduzcan el valor de las reservas de liquidez. “Es básicamente para cambiar la inversión en oro en otro tipo de inversiones que forman parte de un portafolio diverso. (El BCR) Se han quedado con una porción de oro pero vemos que es una decisión técnica debidamente justificada”, señaló. Para Jiménez, la decisión no tiene mayores implicaciones. En todo caso, si no se hubiera vendido y la volatilidad

>> Si el precio del oro seguía cayendo hasta $900 la onza, podían perderse unos $53 millones en reservas.

>> A b a n s a c o n s i d e r a una decisión debida mente justificada la venta del casi 80% de las reservas en oro.

“Casi siempre cuando hay elecciones por cuestión de darle soporte a la liquidez y todo eso, la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) a veces incrementa el monto de las reservas de liquidez, esto simplemente por tener una mayor cobertura (…) eso se desmontó en julio del año pasado”, detalló. Asimismo, las estadísticas muestran que en septiembre de 2014 las reservas internacionales alcanzaron un pico de $3,026.5 millones, mes en el que el Ministerio de Hacienda concretó la colocación de $800 millones en eurobonos. Arévalo añadió que a lo largo de los últimos cinco años, las reservas han mostrado un comportamiento estable en el país, con un nivel promedio de $2,800 millones. Los datos disponibles hasta febrero de este año indican además que el 77.6% de los activos están invertidos en emisores soberanos, tales como: el Gobierno de Estados Unidos, Agencias, Supranacionales, otros Gobiernos y municipalidades, acotó.

del precio del oro continúa, sí podría notarse una pérdida en la inversión, dijo. Señaló que, por ahora, no hay ninguna consecuencia más allá de que en lugar de tener inversiones en oro, se utilice otro tipo de activo financiero. El analista económico, Luis Membreño, también consideró que el oro ha mostrado un comportamiento muy volátil en cuanto al precio. El metal precioso ha alcanzado valores de hasta $1,900 por onza, pero por el momento ronda los $1,100 a $1,200. “El oro ha venido cayendo de precio, puede ser un ajuste de precio. El oro llegó a $1,900 la onza y hoy anda como en $1,100 -1,200. Es un tema de valoración”, dijo Membreño. Para el analista económico, las razones más comunes por las que se toman este tipo de decisiones están ligadas a obtener mayor liquidez para invertir en algún otro activo; no obstante, la medida no tiene mayores implicaciones para la economía nacional y no genera alguna situación crítica en las finanzas.

El BCR vendió más de $200 millones en oro, para evitar que una caída más pronunciada de este metal afecte las reservas. /DEM VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

La venta de las reservas internacionales en oro hechas por el Banco Central de Reserva (BCR) no tiene mayores implicaciones y tampoco representa una situación alarmante, indicaron analistas consultados por Diario El Mundo. Los reportes del BCR indican que las reservas internacionales en oro pasaron de ser $264.8 millones en febrero a $52.4 millones en marzo, la diferencia de $212 millones corresponde a una venta del oro motivada por la volatilidad en el precio de esta mercancía en el mercado internacional. La directora ejecutiva de la Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa), Marcela de Jiménez, explicó que las reservas de liquidez del sistema financiero están invertidas en

REACCIONES

“

El análisis que hicieron de venderlo en este momento es adecuado, porque de continuar la volatilidad sí se hubiera podido afectar el valor del portafolio total de reservas”. MARCELA DE JIMÉNEZ DIR. EJECUTIVA ABANSA

diferentes portafolios, tales como: efectivo, instrumentos de renta fija, oro, entre otros. Es decisión del BCR, añadió, buscar permanentemente, como administradores, el mantenimiento de las reservas de liquidez y tener un

“

Causa un impacto al balance del BCR. Pero no es nada de qué alarmarse (…), en caso de haberse vendido significa que ya no tenemos oro; se hace para obtener dinero”. LUIS MEMBREÑO ANALISTA ECONÓMICO

perfil conservador para las inversiones que constituyen dicha reserva. “A nuestro criterio, es una decisión adecuada de venta, muy razonable, de una parte importante del oro que era parte de las reservas de liqui-

$1,900 POR ONZA

El oro, en el mercado internacional, llegó a reportar un precio cercano a los $1,900 por cada onza, indicaron ayer economistas.

$1,100 BAJA

Actualmente, se encuentra entre los $1,100 y $1,200; y no se descarta que pueda llegar a los $900 por onza.

dez del sistema financiero”, dijo Jiménez. La representante de Abansa apuntó que la decisión del BCR de vender casi el 80% del oro que era parte de las reservas internacionales es básicamente por la gran volatilidad

Economía

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

IMPACTO La inseguridad frena el desarrollo económico y social del país

ENADE propondrá a El Salvador una estrategia contra crimen y violencia Este 4 de mayo, en la décimo quinta edición del ENADE, la ANEP presentará una propuesta que incluye los resultados de la consultoría realizada por el estadounidense Rudolph Giuliani. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El crimen y la violencia además de generar millonarios costos para el sector privado, que rondan el 11% del Producto Interno Bruto (PIB) del país, han enlutado a las familias salvadoreñas con más de 1,300 asesinados en lo que va de este año. Ante una problemática que ha minado el desarrollo social y económico del país, el próximo 4 de mayo, la décimo quinta edición del Encuentro Nacional de la Empresa Privada (ENADE), organizado por la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), tendrá a la seguridad ciudadana como tema central, y en ese contexto se presentará, también, la propuesta diseñada por la firma Giuliani Security & Safety especialmente para El Salvador. El presidente de la gremial, Jorge Daboub, informó ayer que en el ENADE 2015 se presentarán los resultados de la evaluación del crimen en El Salvador, obtenidos por la investigación de Rudolph Giuliani, exsecretario de Justicia de Estados Unidos, que a fina-

>> La economía de El Salvador necesita crear, cada año, entre 50,000 y 60,000 nuevos empleos.

les de su gestión como alcalde de Nueva York aumentó significativamente los niveles de calidad de vida de la población de su ciudad, atacando la inseguridad. Daboub indicó que la estrategia que propone Giuliani, cuya consultoría fue pagada por la empresa privada, puede implementarse en nueve meses. El enfoque en la seguridad es un paso más, aseguró la gremial, hacia el objetivo del encuentro de este año, que es darle continuidad al compromiso adquirido en 2012 de

¿Qué contiene el documento del ENADE?

1. VISIÓN 2024

La primera parte del documento incluye la Visión El Salvador 2024. El informe contiene la visión de futuro propuesta en la Iniciativa El Salvador 2024 de ANEP, en la que se proyecta un país con alto índice de desarrollo humano, a través de la ejecución de las metas básicas, y con una estrategia de crecimiento que permita alcanzar tasas de crecimiento económico altas y sostenibles.

2. ESTUDIO DE VICTIMIZACIÓN Los voceros de la ANEP anunciaron ayer los detalles del décimo quinto ENADE. /JAIR MARTÍNEZ

11% DEL PIB

$600 MILLONES

La ANEP estimó que el costo de la inseguridad, en el país, representa el 11% del PIB salvadoreño.

Solo la empresa privada destina unos $600 millones cada año en seguridad, para evitar ser blanco del crimen.

“

Cada año tenemos una temática que adecua la realidad y coyuntura del país (...) este año el tema será seguridad ciudadana. Presentaremos una propuesta integral”.

En la medida que seamos efectivos en el combate del delito se necesitarán menos programas de rehabilitación y reinserción, habrá menos víctimas”.

JORGE DABOUB PRESIDENTE DE ANEP

ARNOLDO JIMÉNEZ DIR. EJECUTIVO DE ANEP

crear una agenda nacional que posicione al país a las puertas del desarrollo para 2024. “Cada año tenemos una temática que adecua la realidad y coyuntura del país, enmarcado dentro de la visión de 2024. Este año el tema del ENADE será seguridad ciudadana (…), presentaremos una propuesta integral”, explicó. La jornada, que se desarrollará en un hotel capitalino, a partir de la 1:30 de la tarde, proyecta presentarle al presidente de la República, Salva-

dor Sánchez Cerén, un documento que contenga la estrategia integral de seguridad ciudadana y los resultados de la consultoría de Giuliani. El presidente de ANEP destacó que el documento tendrá un apartado sobre financiamiento. Concretamente, incluirá una propuesta de utilización óptima del fideicomiso y recursos financieros del Estado en el tema de combate a la criminalidad. El director ejecutivo de ANEP, Arnoldo Jiménez, por

su parte, sostuvo que es necesario también implementar un esquema de evaluación de las labores de instituciones del Gobierno Central, la Fiscalía General de la República (FGR) y el sistema judicial. Evaluar el desempeño de las instituciones permitirá también frenar los altos índices de inseguridad ciudadana y crimen, y a que se fomente una cultura de creación de empleo. “Se necesita que exista esa coordinación interinstitucional. En la medida que seamos efectivos en el combate del delito se necesitarán menos programas de rehabilitación y reinserción, habrá menos víctimas y en toda la estrategia se incluye un apartado de empleo”, dijo Jiménez. Alto costo La ANEP reiteró ayer que la seguridad es un factor determinante en el desarrollo del país y el crecimiento económico, en especial para la productividad del sector empresarial. Daboub indicó que, en los últimos cuatro años, el costo de la inseguridad pasó de representar 10 puntos del PIB, a 11 puntos. Esto implica cerca de $2,500 millones, añadió, en donde se incluye la inversión

Además, se incluyen los resultados actualizados de una encuesta de victimización de hogares y de pequeñas y medianas empresas (Pymes) salvadoreñas en los años 2007 y 2012. Daboub informó que los primeros avances del sondeo, realizado a más de 20,000 hogares y más 4,000 Pymes, serán presentados a los medios de comunicación la próxima semana.

3. ESTRATEGIA DE SEGURIDAD

La Estrategia Integral de Seguridad Ciudadana, propuesta por ANEP, toma en cuenta componentes como la prevención, combate y persecución al delito, rehabilitación y reinserción, atención y protección a víctimas y empleo, que según la firma de Giuliani puede ser implementada en un término de nueve meses.

4. REPORTE DE GIULIANI

El documento del ENADE 2015 también incluye parte del reporte de Giuliani Security & Safe sobre la evaluación del crimen en El Salvador. El consultor realizó visitas a las instituciones públicas relacionadas con la seguridad y elaboró un informe sobre “luces rojas” de problemas encontrados y posibles soluciones. Este informe será entregado personalmente al presidente Salvador Sánchez Cerén.

5. APORTES DE LA EMPRESA PRIVADA

ANEP consideró que parte de su compromiso es brindar apoyo y contribuir con el Gobierno para hacer más productivo el país y propiciar el crecimiento. Por ello, en el documento también se incluirán los detalles de cómo la empresa privada aportará para la solución del problema de inseguridad. “Creemos que el gobierno y las instituciones de seguridad necesitan desde afuera un poco de apoyo de comunicación”, indicó Daboub.

estatal y privada en este rubro. “Solo en seguridad, los privados invierten alrededor de $600 millones”, apuntó. El empresario sostuvo que con estos costos y la poca competitividad que le genera al país, es difícil lograr un cre-

cimiento económico suficiente para suplir las necesidades de la población. El reto de crear entre 50,000 y 60,000 nuevos empleos cada año sólo es posible si la tasa de crecimiento es, al menos, 4%, indicó.

21 Economía

La entrega de paquetes agrícolas se oficializó ayer. /W.URBINA

AGRO

MAG entrega más paquetes de semillas JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

El registro de beneficiados de paquetes agrícolas de maíz subió a 54,000 personas, y totalizó 454,000 beneficiadores afirmó ayer el ministro de Agricultura y Ganadería, Orestes Ortez en la oficialización de este beneficio. “Hoy ha subido el padrón a 454,000 porque mucha gente estaban fuera de este padrón y clasifican”, dijo Ortez, quien agregó que la cartera de Estado evalúa la inclusión de personas que cumplan los requisitos para esta subvención. Para ello, el Ministerio dispone de 15,000 quintales de semilla de maíz adicionales para cubrir inscripciones a la entrega fuera del tiempo estipulado, aseguró el Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, quien ayer lanzó oficialmente la distribución de los paquetes. Agregó que cada paquete incluye 22 libras de maíz y fertilizantes. La inversión asciende a $10.8 millones en la adquisición del grano y otros $5.28 millones para el abono; en total, se entregarán 18 millones de quintales de maíz. Recalcó la necesidad de acercar el acceso a créditos para los productores. En ese sentido, precisó que el Banco de Fomento Agropecuario (BFA) ha entregado hasta este mes $6 millones.

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

Economía

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

IMPACTO Con las pérdidas anuales se pudieron haber financiado las elecciones

Fisco pierde cada año $5.4 mills. por alcohol no apto para consumo

APOYO Para renovar el parque cafetalero

Entre 2012 y 2013, el fisco salvadoreño dejó de percibir $36 millones, revela estudio de Euromonitor. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La ingesta de alcohol no apto para consumo humano (alcohol de farmacia) provoca que, cada año, el fisco deje de percibir $5.4 millones en ingresos, además de representar el 39% del alcohol ilegal que consumen los salvadoreños y cuyo consumo excesivo puede causar ceguera o, en el peor de los casos, la muerte, según los resultados del más reciente estudio realizado por la compañía Euromonitor Internacional. De esta forma, este tipo de bebida ilegal representó hasta 2013, el 30% de las pérdidas totales generadas por la comercialización de alcohol ilegal en El Salvador, estimadas en $18 millones anuales y que suman $36 millones entre 2012 y 2013. Con este monto, ejemplifican los autores, se habría podido financiar las pasadas elecciones de alcaldes y concejos municipales o se podrían reforzar los programas sociales que promueve el Órgano Ejecutivo. El gerente regional para América Latina de Euromonitor Internacional, Carlos Otero, explicó que aunque la participación del alcohol no apto para consumo humano en el total del alcohol ilegal bajó de 46% en 2011 al 39% reportado en 2013 (siete puntos porcentuales), el porcentaje salvadoreño supera en más de cinco veces al promedio de los seis países latinoamericanos evaluados en el estudio, que es solo del 6%. Según el experto, la principal explicación de este comportamiento radica en la venta de los excedentes de etanol, puesto que si bien se han establecido cuotas para

Gobierno entregará un millón de plantas de café adicionales

$36

La demanda de productores para recibir plantas incrementó, aseguró el MAG.

MILLONES. Entre 2012 y 2013, el fisco dejó de percibir esta cantidad por la venta de alcohol ilegal.

24.9% del mercado de bebidas alcohólicas en el país es ilegal: una de cada cuatro botellas.

“

El Salvador es el país más grande con este problema del alcohol no apto para consumo en los países estudiados, si vemos la misma división para los países del estudio es solo el 6%”. CARLOS OTERO GERENTE REGIONAL DE EUROMONITOR INTERNACIONAL

la industria, es bastante sencillo conseguir una licencia de compra aduciendo usos medicinales. “El alcohol que se destinaba para ciertos usos medicinales o de industriales se va hacia las farmacias y las farmacias lo revenden y el pueblo que no está educado, lo compra y lo mezcla con jugos. Si una persona estuviera consciente, no iría a comprar un insecticida, echarle azúcar o colorante y se lo toma, a no ser que se quiera suicidar”, reflexionó Otero. La falta de seguimiento a la cadena de distribución y co-

El café aún no se recupera del impacto de la roya. /DEM

JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

El alcohol adulterado y el no apto para consumo humano representan el 85% del alcohol ilegal. /DEM

Otros resultados del estudio • El estudio analiza también el mercado de alcohol ilegal en Colombia, Honduras, Panamá, Perú y Ecuador. Panamá reporta la más baja participación de alcohol ilegal en su mercado con 2.4%, y la de Perú la mayor, con 30.6%. • Las pérdidas fiscales en los seis países suman $798 millones. Los alcoholes adulterados y el contrabando causan más del 80% de ellas. • Colombia cada año, pierde $555 millones. Le sigue Perú con $112 millones y Ecuador con $109 millones, mientras que en Honduras y Panamá se pierden $2 millones.

mercialización del etanol de parte de las autoridades es un problema ligado a este tema, mencionó el experto. De ahí la necesidad de implementar una regulación más rigurosa en este campo, dijo. El estudio de Euromonitor Internacional revela además que el 46% del alcohol ilegal que se comercializó en el país hasta 2013 era adulterado o falsificado, pues se utilizan insumos de baja calidad y sin controles. Un 4% más corresponde a bebidas alcohólicas artesanales ilegales, al cual se suma un 6% de alcohol de contrabando y finalmente, un 5% de bebidas de este tipo que logran evadir al fisco de alguna forma. “En general estamos viendo que el mercado ilegal es muy lucrativo para quienes están participando, estamos hablando ya este año de $54 millones en valor (ventas)”, dijo Otero, al explicar que una de cada cuatro botellas de bebidas alcohólicas que se comercializan en el país son ilegales.

El gobierno de El Salvador anunció que entregará un millón de plantines de café más a los previstos inicialmente, para apoyar las tareas de renovación del parque cafetalero. Según informó el Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, en total se distribuirán siete millones de plantines del aromático a diversos productores en el país, lo que representa un aumento de un millón.

>> El MAG señaló que ya tiene un programa y las personas que participarán en la entrega de plantas. “Estamos invirtiendo $2.5 millones para la compra y entrega de siete millones de plantas resistentes a la roya y a la sequía, ya certificada en nuestros laboratorios, destinadas a los pequeños productores de las seis cordilleras (de cultivos de café)”, declaró. Por su parte, el titular del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), Orestes Ortez, enfatizó que este aumento responde a la identificación de más productores que pidieron ser incluidos en

la entrega. “Precisamente, la oferta -voy a usar este término- se ha determinado por la vía de la demanda de los productores”, dijo. Indicó que ya tienen un programa para efectuar las entregas, iniciando el próximo 28 de abril en una cooperativa en el Cerro Verde, Sonsonate. Ortez apuntó que “ya hay un destacamento de cerca de 100 hombres y mujeres trabajando en la entrega de plantas”. “La gran presión que tengo ya es que los productores, en muchos casos, ya tienen listos los hoyos, ya preparado el terreno para que lleguemos a sembrar. Estamos corriendo”, dijo el funcionario. De acuerdo con Ortez, ya se inspeccionaron y certificaron de otras infecciones cada plantín de café. “Entiendo que esta semana se están haciendo los contratos, porque si ustedes recuerdan le pedimos a la Asamblea que nos autorizara hacer compra directa para no hacer un proceso que terminara comprando las plantas en septiembre. Ya estamos adquiriendo y comenzamos el 28 de abril”, agregó Ortez.

MILLONES. Es el total de plantines de café que entregarán.

$2.5

MILLONES. Es la inversión en las plantas que serán entregadas.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 22/04/2015

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

EDITORIAL

POLÉMICA

Los estragos de la tregua se sienten hoy El empoderamiento de las pandillas es fruto de un pacto y unas “facilidades” que nunca se dimensionaron.

as pandillas se han convertido en un verdadero enemigo de las autoridades. Los ataques a policías, militares y fiscales demuestran un empoderamiento gravísimo que viene como consecuencia de aquella tristemente célebre tregua que el Gobierno anterior –bajo la promoción de algunos funcionarios que aún están en el Gobierno actual– facilitó sin dimensionar el monstruo que estaban construyendo. Los pandilleros hoy parecen tener más armamento y más dinero para operar a su antojo e impunemente. Los persistentes ataques a las autoridades demuestran un desafío total al Estado, al que han sido capaces de exigir privilegios a cambio de reducir los homicidios, en una macabra negociación que el Gobierno anterior publicitó con bombos y platillos, dando una beligerancia peligrosa a estas bandas. El Fiscal General, que había catalogado este fenómeno como un “pacto hipócrita”, ha dirigido una investigación sobre lo que hubo detrás de la tregua, pero hasta ahora no hay ninguna persona acusada por las facilidades que se le dieron a los delincuentes, incluyendo no solo televisores y comodidades en los penales, sino también dinero y hasta salidas de la prisión para disfrutar en familia u operar libremente sus fechorías. Los promotores de esa tregua deben afrontar las consecuencias de sus actos, porque es debido a su actitud irreflexiva e irresponsable que hoy sufrimos la dramática situación que estamos pasando. El Estado debe afrontarlo con seriedad y responsabilidad, descartando toda negociación como en el pasado.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Otra vez los medios Los medios no están para aplaudir gobiernos o para replicar noticias que a los gobiernos les son de interés o beneficio.

tiene un secretario de comunicaciones, lo cual evidenl presidente Sánchez Cerén, el secretario gecia que reconocen la necesidad de colocar o ser protagoneral del FMLN, Medardo González y muchos nistas de información en los medios y, por si fuera poco, otros funcionarios públicos oficialistas han ganan elecciones manejando campañas en los medios; vuelto a poner el grito en el cielo y el dedo acupor lo tanto, saben perfectamente bien cómo funcionan sador contra los medios de comunicación y para qué sirven. ¿Ideológico? Podría ser, pero nadie en porque según ellos, los medios no hacen el trabajo que su sano juicio que considere ideológico su punto termideberían hacer para “ayudar” a solucionar el problema na por convertirse en lo que se supone combate y hemos de la violencia, a tal grado de culparlos de la situación y visto cómo en las filas de la izquierda crece la propiedad de crear un ambiente de miedo e incertidumbre. de medios y el interés por sumar más medios; Me gustaría, basado en eso, hacer un análisis: entonces, lo que priva es un interés particular En primer lugar me pregunto si los medios de usar un discurso que suena bien, para tra“tienen qué” o “deben ayudar” y si de ayudar tar de zafarse de una obligación constituciose trata ¿deben hacerlo a favor del gobierno? nal que no es capaz de resolver. ¿Deben los medios para ser calificados de Me inclino mucho a pensar que el GOES ata“buenos” ser cómplices o al menos aplaudica los medios como último recurso, como sadores de las políticas públicas solo por el heRafael Domínguez lida de emergencia ante las preguntas de los cho de ser medios? Yo estoy seguro que no, Periodista medios y de la población; es un distractor perque los medios no están para aplaudir gofectamente estudiado y es un ataque permabiernos o para replicar noticias que a los gonente que bajo cualquier situación le funciona y le perbiernos les son de interés o beneficio; los medios están mite avanzar a vender la idea que los medios actuales para ser un canal de conexión entre la realidad distante son malos, pero podrían ser buenos si están en sus may los ciudadanos; para desvelar lo oculto y para ser escanos, busca dos pájaros con una sola piedra. pe a las denuncias ciudadanas, y el hecho que los meLo que no han considerado el Gobierno y el Presidente, dios electrónicos, como la TV y la Radio, dependan para ni el FMLN, es que el pueblo salvadoreño tiene total y abfuncionar de una frecuencia administrada por el Estasoluto conocimiento de esto, que los medios no serán do, no significa que debe supeditarse a lo que el gobiermejores solo porque son de izquierda o de derecha o porno quiera escuchar o le convenga decir. que son medios patrocinados por el Gobierno, no, la genEl Estado es meramente administrador de los recursos te sabe muy bien lo que significan la represión, el estapúblicos y en ese sentido es responsable de que las fredo totalitario, la falta de democracia y aprecia mucho las cuencias de radio y TV sean usadas conforme al orden, libertades, principalmente la de expresión y si en este pero no conforme a su pensamiento político, planteapaís existen los medios que existen es porque los ciudamiento económico o ideología partidaria. danos aprecian la multiplicidad de enfoques, aprecian En segundo lugar, la realidad, los hechos que la gente la conexión con sus medios y se sienten satisfecho de cópuede ver, no pueden ser manipulados por los medios mo se hace uso de la libertad de prensa; por eso, pretensin que eso al final caiga por su propio peso en el imader cerrar estas puertas para “mejorar el clima de vioginario colectivo; me refiero a que un muerto, un asallencia” no solo es un disparate técnico sino una total falto, un acto de corrupción, son hechos visibles que la ta de tino político. gente percibe y denuncia, y aunque muchos medios lo Si en algo los gobiernos pueden utilizar los medios, es ignoren o no publiquen, no significa que dejan de ser como plataforma para debatir, conversar y gestar conreales o que dejan de suceder; por ende vale decir que ciencia ciudadana, pero dando el ejemplo, porque es generan mucha más zozobra e incertimuy fácil mandar a callar a quien denuncia para no camdumbre en el ambiente los eventos rebiar lo que se denuncia, si fuera tan fácil gobernar solo ales no publicados que aquellos que usando medios, pues hace ratos deberíamos ser potensalen a luz, pues la gente sabe recocia mundial, a juzgar por cada comunicado que sale del nocer cuándo alguien está tratangobierno contando solo maravillas. do de ocultar la verdad y más cuando esa verdad le afecta directamente, como lo son los 16 muertos diarios que enlutan a la familia, salgan o no salgan publicados en la prensa. Basado en lo anterior, podría concluirse que si los medios no son, por su propia definición y antonomasia, empresas o instancias supeditadas y si cuyo fin primario no es ser socio del Estado como tampoco les vendría en beneficio ocultar hechos para “amigarse al Estado”, con sus mismos públicos, ¿para qué un Presidente entra en acusarlos de ser parte del problema? Simplemente por dos razones: a) ignorancia y b) punto ideológico. Ignorancia no creo ya que el Presidente y el partido de Gobierno invierten millonarias cantidades de dinero en esos medios con los que ahora discute; además,

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

DOS PUNTOS DE VISTA SOBRE LA SITUACIÓN DE SEGURIDAD

La solución militar: Ante la delincuencia

Batallones con sentido de urgencia

LA SITUACIÓN es inquietante, pues hay evidencia documentada que a mayor presencia militar en las calles, hay más violencia y tasas de homicidios más altas.

El país ha entrado en una guerra provocada por los delincuentes y a diario el país está siendo sangrado por tanta muerte y tantos delitos que ya forman parte de nuestra cotidianidad.

tas al servicio de procurar soluciones al desafío l 10 de abril dio un giro importanque presentan a nuestra sociedad la violencia te el enfrentamiento a la deliny la delincuencia cuencia: más de 200 soldados Es indispensable que el gobierno contemple acompañados de 100 policías siuna estrategia factible de repliegue gradual de tiaron los municipios de Panchilos militares en tareas de seguridad, malco y Rosario de Mora, tras el que permita sustituirlos por una Poasesinato de un efectivo del Balicía Nacional Civil con más recursos tallón Presidencial. Hoy existe para combatir la delincuencia. Una una espiral de violencia que se condición de la democracia es conmanifiesta como un aumento retar con una política de seguridad ciupentino y sostenido de ataques dadana de carácter civil. contra miembros de la Fuerza El Ejército no está para cumplir funArmada y estamos ante la preRoberto Cañas L. Firmante de los ciones de seguridad pública, aunque sencia de nuevos operativos del Acuerdos de Paz es cierto: que está escrito en la Consejército que buscan reducir la detitución de la República que“Exceplincuencia. Recientemente el cionalmente, si se han agotado los medios orpresidente de la República anunció la creadinarios para el mantenimiento de la paz inción de tres batallones de reacción inmediaterna, la tranquilidad y la seguridad pública, el ta que serán conformados por 1,200 elePresidente de la República podrá disponer de mentos de la Fuerza Armada. la Fuerza Armada para ese fin. Pero la ConstiLa situación es inquietante, pues hay evidentución lo define taxativamente: La actuación cia documentada que a mayor presencia mide la Fuerza Armada se limitará al tiempo y a la litar en las calles, hay más violencia y tasas de medida de lo estrictamente necesario para el homicidios más altas. Es obvio que cada conrestablecimiento del orden y cesará tan pronflicto social tiene su propia especificidad, sus to se haya alcanzado ese cometido. El Presirasgos particulares, pero no se puede dejar de dente de la República manpensar en la situación de México y Brasil cuantendrá informada sobre tado vemos los planes que se piensan impleles actuaciones a la Asammentar en El Salvador. blea Legislativa, la cual poEn la República mexicana la intervención de drá, en cualquier momento, los militares está asociada al aumento de disponer el cese de tales memuertes violentas. La conclusión de un esdidas excepcionales. En totudio llamado ¿Las intervenciones militares do caso, dentro de los quinen la guerra mexicana a las drogas increce días siguientes a la termimentaron la violencia?, publicado el jueves nación de éstas, el Presiden2 de abril por la Asociación de Estadística de te de la República presentaEstados Unidos (American Statistical Assorá a la Asamblea Legislativa, ciation, ASA) es: A mayor presencia militar, un informe circunstanciado más violencia y más homicidios. sobre la actuación de la Fuerza Armada”. No La tentación de usar modelos importados panos engañemos la ultima parte del numeral 12 ra solucionar el problema de la delincuencia del Art.168 no se cumple cabalmente. En nuesen El Salvador es real: Se habla de la posibilidad tro país lo temporal se vuelve permanente. de crear las Unidades Policiales de Pacificación El abordaje de la delincuencia tiene que ser in(UPP), con la participación de militares en lategral, la sociedad y el Estado deben actuar de bores de seguridad. Estas unidades en Brasil manera coordinada, para recuperar espacios no lograron disminuir completamente los nia nivel territorial y asegurar que estas zonas seveles de violencia y, por el contrario, dieron luan seguras, lugares de convivencia pacífica y gar, según evaluaciones, a numerosas quejas termine el miedo. sobre abusos a derechos humanos cometidos Hoy más que nunca, si hay que tomar partido, por algunos miembros de las fuerzas armadas. hay que tomarlo; en primer lugar, por las víctiTambién estamos a las puertas de conocer las mas de la delincuencia. Ser víctima de un acto recetas anti-crimen de Giuliani, ya experidelictivo cambia la vida de las personas para mentada en México, Brasil, Guatemala y otros siempre y afecta a su familia de manera perpaíses de América Latina. manente. Hay que atender prioritariamente a Hay que decirlo con toda claridad: el riesgo aclos sectores de la población afectados por la tual es que acciones militares en contra de panviolencia y especialmente a los niños: La exdilleros se desarrollen fuera del marco legal, posición temprana a la delincuencia causa perque existan ejecuciones extrajudiciales y se inturbaciones en el sistema nervioso e inmunocremente la existencia de grupos de limpieza lógico de los infantes que sufren problemas sosocial. Nunca como hoy El Salvador tiene neciales, emocionales y cognitivos que les van cesidad que todos pongamos nuestra capaciafectar permanentemente. dad de reflexión y de formulación de propues-

cer periodístico. aOrganización de las Naciones Creer o hacer creer que hay una“guerra psiUnidas (ONU), de una forma dicológica” de los medios hacia la población plomática pero firme y directa, no es más que un desconocimiento de los como siempre lo hace, ha pedicriterios periodísticos y de los valores indo al gobierno salvadoreño que trínsecos del hecho informativo. articule estrategias necesarias El criterio del sentido humano para frenar la violencia. El llaes lo que determina el principal mado lo ha hecho a través del valor de la noticia y harto probarepresentante residente del do está que la pérdida de una viPrograma de las Naciones Unida a manos de la delincuencia redas para el Desarrollo (PNUD), úne los elementos propios del Roberto Valent, quien señaló valor periodístico. Tratar la vioque los ataques contra policíJaime Ulises Marinero lencia con sentido sensacionaas y soldados son un atentado Periodista lista o con suma responsabilidirecto contra el Estado y deja dad y profesionalismo –como deun mensaje muy negativo. bería seres un factor de ética y de criterios Valent también señala que el Estado debe subjetivos de los medios con base a sus púcontinuar con la depuración de sus instiblicos, quienes en última instancia decituciones para responder de mejor forma den si consumen o no -o como consumena los altos índices de violencia que en la una información. Los muertos por la vioactualidad reflejan un promedio superior lencia son muertos y callarlos es más anti a los 15 muertos diarios, producto del acético que el sensacionalismo puro. Sin emcionar delincuencial. bargo, en este caso, creo que el presidente A mí me parece que la ONU solo retoma Sánchez Cerén solo fue mal asesorado. el sentimiento de todos los buenos salvaVolviendo al anuncio presidencial, quizá doreños que le piden a este gobierno actres batallones no sean suficientes, pero ciones concretas al menos será una forma llana de salir a enpara acabar con la frentar la delincuencia, no con el afán de ola de violencia que abatirse a balazos con los delincuentes, sinos mantiene suno con la finalidad de salir a poner orden. midos en una deSi es necesario crear un “Estado de Exceppresión que nos ción” pues adelante señor presidente, tieafecta en todos los ne el aval de millones de salvadoreños. ámbitos sociales. El presidente Sánchez Cerén también Por eso es bueno anunció que enviará a 50 puntos neurálque el presidente de gicos del crimen a una unidad especial de la República y cola PNC de reacción inmediata, formada por mandante general 1,200 policías debidamente preparados de las Fuerzas Arque responderán de forma inmediata. madas, Salvador Sánchez Cerén, haya Tanto la creación de los batallones espeanunciado el fin de semana pasado la conciales de la FAES como la unidad especial formación de tres batallones especiales de la PNC tienen sentido de urgencia, porde la Fuerza Armada para sumarse al traque el país ha entrado en una guerra probajo de la seguridad pública. vocada por los delincuentes y a diario el Según el mandatario, los batallones serán país está siendo sangrado por tanta muerfuerzas especiales para reaccionar y conte y tantos delitos que ya forman parte de tribuir a disminuir los índices de violencia nuestra cotidianidad. que sufre el país. Bien por Sánchez Cerén, Sánchez Cerén también señaló que entre que toma decisiones concretas, legales y colos proyectos de corte preventivo se enrrectas, aunque éstas deben ser con caráccuentra la creación de una “ley de reinter de inmediato. No se requiere tanto anáserción de pandillas” dirigido a miembros lisis ni tanta opinión de“asesores expertos” de estas estructuras delictivas que no hapara saber que urge que el ejército tome un yan cometido graves delitos. Por supuespapel protagónico a la par de la PNC, pues to que esta posible ley también es necela inseguridad pública que vivimos es un saria, sobre todo porque buscaría reinproblema de seguridad nacional. sertar a jóvenes en riesgo de ser reclutaCrear tres batallones especiales es mejor dos por las pandillas. que culpar a los medios de comunicación Me alegran los anuncios efectuados por de mantener una “guerra psicológica” conel presidente Sánchez Cerén, aunque hay tra la población, pues los hechos son fríque recordarle que lo anunciado tiene senos y las muertes violentas dolorosas y no tido de suma urgencia. pueden negarse u ocultarse en el queha-

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

nito, San Salvador, departamento de San Salvador. San Salvador, catorce días del mes de abril del año dos mil quince. Jaime Daniel Rigada Rodríguez, Administrador 3ª. Pub. 18-20-22 8059

Santa Tecla, 14 de abril de 2015. José Eduardo Valle González, Secretario 3ª. 17-20-22 8000

Clase: 41.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS PATRICIA SÁNCHEZ RIVAS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Edificio Niza, diecinueve Calle Poniente entre Primera Avenida Norte y Avenida España, Local número –ciento Doce, ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveído a las trece horas, del día dieciséis de Abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las veintiún horas con diez minutos, el día dieciséis de Octubre de dos mil catorce, en el hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de esta ciudad, dejó el señor NICOLÁS ANTONIO NAVARRETE OSORIO, de parte de la señora MERCEDES ELVIRA NAVARRETE OSORIO, en su concepto de hermana sobreviviente del causante y como cesionaria del Derecho de Herencia que les corresponde a sus Hermanos GUILLERMO ANTONIO NAVARRETE OSORIO y ANA GLORIA NAVARRETE DE SANTOS, sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria PATRICIA SÁNCHEZ RIVAS, en la ciudad de San Salvador, a las trece horas y treinta minutos del día dieciséis de Abril de dos mil quince. Licda. Patricia Sánchez Rivas, Notaria 3ª. Pub. 20-21-22 8056 RESOLUCIÓN DE ADMINISTRACIÓN INTERINA. AGUSTÍN GONZÁLEZ FLORES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Colonia Médica, Avenida Doctor Dimas Funes Hartman, Casa Número Dos, San Salvador, al público HACE SABER: Que por Resolución del Suscrito Notario, proveída a las once horas del día catorce del mes de Abril del año dos mil quince, se ha RESUELTO: CONFIÉRESE A LA ACEPTANTE LUZ DEL CARMEN TOBAR DE RAMOS, en su calidad de hija sobreviviente, LA ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA REFERIDA SUCESIÓN que a su defunción dejara su padre señor RAFAEL RIVAS RAMOS, en El Cantón Barahona, jurisdicción de San Pedro Masahuat, departamento de La Paz, como su último domicilio, el día diecinueve de Mayo del año dos mil ocho, Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los catorce días del mes de Abril del año dos mil quince. Lic. Agustín González Flores, Notario 3ª. Pub. 20-21-22 8057 EDICTO JOSÉ LEONARDO QUINTANILLA

PARADA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en 87 Avenida Norte, número 327, Colonia Escalón, de esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día veinte de marzo de dos mil quince, se ha tenido, de manera conjunta, por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día once de octubre de dos mil catorce, dejara el señor ADRIÁN AMAYA PINEDA, quien fue de sesenta y cinco años de edad, electricista casado, originario de Yucuaiquín, Departamento de La Unión, siendo la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad su último domicilio, de parte de las señoras: ZENAYDA CAROLINA AMAYA BONILLA, después en virtud de matrimonio ZENAYDA CAROLINA AMAYA DE GRANADOS, y hoy en virtud de nuevo matrimonio ZENAYDA CAROLINA AMAYA DE ARTIGA y de parte de la señora LILIANA ESTELA AMAYA BONILLA, hoy en virtud de matrimonio LILIANA ESTLA AMAYA DE VELASCO, en su calidad de hijas y herederas testamentarias sobrevivientes; consecuentemente, se les ha conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, de manera conjunta, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo tanto, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario José Leonardo Quintanilla Parada. En la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de marzo de dos mil quince. Lic. José Leonardo Quintanilla Parada, Notario 3ª. Pub. 20-21-22 8055

AVISO GUSTAVO SALVADOR LACAYO CARRILLO, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador, con oficina situada en doce calle poniente, número dos mil quinientos diecisiete, Colonia Flor Blanca, de la ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito notario, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a las once horas del día quince de abril de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTEY CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte deVIOLETA MARÍA MEZA DE ACEVEDO, y BLANCA ILIANA MARÍA ISABEL MEZA ORANTES, la herencia INTESTADA, que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día veintidós de Agosto de dos mil catorce, siendo su último domicilio la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, dejó doña MARÍA ISABEL ORANTES VIUDA DE MEZA, en su calidad de herederas INTESTADAS de la misma. Se nombró a las aceptantes, ADMINISTRADORAS Y REPRESENTANTES INTERINAS DE LA SUCESIÓN, CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA HERENCIAYACENTE. Lo que se avi-

sa al público para los efectos legales consiguientes. Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a los quince días del mes de abril de dos mil quince. Gustavo Salvador Lacayo Carrillo, Notario 3ª. Pub. 20-21-22 8058

ANY CRISTY ARGUMEDO CAMPOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada Paseo General Escalón y 99 Av. Norte. Edificio Atlantic Center, Local 26, Segunda planta, San Salvador, HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, horas del día proveída a las catorce quince de abril dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la señora ANA LEONOR VILLALTA DE MARINERO conocida por ANA LEONOR VILLALTA y por ANA LEONORVILLAALTA, ocurrida en la ciudad y Departamento de San Salvador, a las nueve horas del día veinte de marzo de dos mil quince; de parte de la señora NATALIA EUNICE MARINERO VILLAALTA, en concepto de hija sobreviviente de la causante y cesionaria de los Derechos Hereditarios de: A) Diego Armando Marinero Villalta, Julio César MarineroVillalta y Francisco José Marinero Villa-Alta, en sus calidades de hijos de la causante, y B) Francisco Armando Marinero Zelaya, conocido por Francisco Armando Marinero en su calidad de cónyuge de la causante, habiéndose conferido la Administración y Representación de la Sucesión Interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina por el término de quince días, contados desde el siguiente día, a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día dieciséis de abril del año dos mil quince. LICDA. ANY CRISTY ARGUMEDO CAMPOS, Abogado y Notario 3a. Pub.: 20-21-22 8043

MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que el señor ROMÁNVANEGAS HERNÁNDEZ, de cincuenta y dos años de edad, Agricultor, del domicilio de San José Guayabal, ante mis oficios tramita Diligencias deTítulo Supletorio de un terreno rústico situado en Cantón Llano GRANDE, jurisdicción de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán, con una superficie de ONCE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y NUEVE PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS QUE MIDEY LINDA: AL ORIENTE, ciento noventa y tres punto sesenta y dos metros, con terreno de José Arcelio Recinos Rivera, Julia Navas Figueroa y Miguel Ángel Vanegas; AL NORTE, tres punto setenta y dos metros, con propiedad de José Pragedes Barrera; AL PONIENTE, doscientos treinta y seis punto cincuenta y cuatro metros, con terreno de Miguel ÁngelVanegas; y AL

SUR, ciento trece punto cincuenta metros, con propiedad de Juana Fuentes y Manuel de Jesús Iraheta Escobar. Este inmueble lo adquirió el once de octubre del año dos mil catorce, por venta que le hizo la señora María Antonia Mejía Acosta. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San José Guayabal, diez de abril de 2015. Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 3ª. Pub. 20-21-22 8037

EDMUNDO ENRIQUE MENCÍA PAULER, Notario, de este domicilio, con Bufete en Quince Calle Poniente, Edificio Santa Fe, segundo Nivel, local veintiuno, Centro de Gobierno San Salvador. HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas del día veintitrés de Marzo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora NATALIA BAÑOS, conocida por NATALIA BAÑOS VIUDA DE LANDAVERDE, quien fue de setenta y dos años de edad, de Oficios Domésticos del domicilio antes expresado, de parte de la señora IRMA DEL CARMEN LANDAVERDE BAÑOS, conocida socialmente por IRMA LANDAVERDE BAÑOS, de setenta y seis años de edad, Cosmetóloga, del domicilio de ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, a quien conozco, e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero seis cuatro uno nueve dos sietetres, con Número de Identificación Tributaria cero doscientos diez-veintisiete cero cuatro treinta y ocho-ciento uno-dos, en concepto de hija de la causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, treinta de Marzo de dos mil quince. Dr. Emundo Enrique Mencía Pauler, Notario 3ª. Pub. 20-21-22 7989

EDICTO VÍCTOR MANUEL lRAHETA ÁLVAREZ, Notario y del domicilio y con oficina en Urb. Pórtico San Antonio, Pje. Ppal. #10-A, Contiguo a Centro Comercial San Luis, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveída en esta ciudad, a las nueve horas del día trece de abril del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de marzo del dos mil catorce, dejó la señora SONIA SILVIA SARAVIA DE HERNÁNDEZ, quien fuera de sesenta y cinco años de edad a la fecha de su defunción, Licenciada en Psicología, viuda, siendo la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, y en su calidad de cesionario del derecho hereditario que le correspondía a la se-

ñora ANA MARÍA MIRANDA DE SARAVIA, en su calidad de madre de la causante antes mencionada, de parte del señor JULIO ERNESTO SARAVIA MATA; Habiéndosele declarado heredero interino con beneficio de inventario y se le confirió la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a las personas que se crean con derecho a la citada herencia para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, a manifestar su derecho u oposición. Librado en San Salvador, a los catorce días del mes de abril del dos mil quince. Víctor Manuel Iraheta Álvarez, Notario 3ª. Pub. 20-21-22 8046

PROCESO DE FAMILIA DELMY ESLY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA EN FUNCIONES PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a la señora GEORGINA MC COLL MARTÍNEZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado el Proceso de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges por uno o más años consecutivos del Artículos 106.2 del Código de Familia, promovido por la Licenciada DORIS ANABELL GUTIÉRREZ RAMOS, en su calidad de apoderada del señor ENRIQUE ADALBERTO ESCOBAR MARQUEZ, quien es de treinta y ocho años de edad, Casado, Salvadoreño, Empleado, originario de esta ciudad y departamento, del domicilio de Houston,Texas, Estado de los Estados Unidos de América, en contra de la señora GEORGINA MC COLL MARTÍNEZ, mayor de edad, Casada, Empleada, Salvadoreña, originaria de esta ciudad y departamento, hija de los señores Jonh Henry Mc Coll Piñeiro y de Eva María Martínez y demás generales desconocidas, actualmente de domicilio ignorado, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se previene a la demanda para que conteste la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado(a), a efecto de ejercer su derecho de defensa dentro de los quince días siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada uno. Y para que lo proveído por este juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las catorce horas treinta minutos del día cinco de marzo de dos mil quince. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza en funciones Primero de Familia Lic. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria NUE-02286-15-PF-1FM1(4) SSF1-095-106.2-2015(4) OC 3ª. Pub. 10-16-22 7908

Exp. No. 2015142041 Pres. No. 20150214652

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE MARGARITA BUSTAMANTE LÓPEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL deYO QUIERO SER MEJOR.COM, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: YO QUIERO SER MEJOR.COM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Healthy Company que se traduce al castellano como Empresa Saludable, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ASESORAMIENTO, RELATIVO AL BIENESTAR PERSONAL DE PERSONAS, ORGANIZACIÓN DE ACTIVIDADES FÍSICAS, CHARLAS EDUCATIVAS. Clase. 41. La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registrador Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 16-20-22 7995

JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS NUMERO CUARENTA Y SEIS El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de “MENTORES DE LA NIÑEZ TECLEÑA SA DE C.V.”, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que en sesión de Junta Directiva número 02-15 de la Sociedad, celebrada en esta ciudad el día dieciséis de marzo del presente año, se acordó unánimemente convocar a los señores accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA. La sesión se llevará a cabo en primera convocatoria a las dieciocho horas del día trece de mayo del presente año, en las instalaciones de la Sociedad, ubicadas en primera calle poniente número dos guión dos, Santa Tecla. Si no hubiere quórum en esta fecha se señala la misma hora del día catorce de mayo del presente año, en el mismo lugar señalado, a efecto de celebrar la sesión en segunda convocatoria. La agenda de la sesión será la siguiente: AGENDA DE ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1. Verificación del quórum. 2. Lectura y aprobación del acta anterior. 3. Conocimiento del Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el patrimonio, del ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre de dos mil catorce. 4. Aprobación o improbación de los reportes señalados. 5. Conocimiento del informe del Auditor Externo de la Sociedad. 6. Aplicación de resultados. 7. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. 8. Elección de Junta Directiva para el período julio 2015 a julio 2020. El quórum necesario para establecer la Junta Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de la acciones del capital social (270,001 acciones) presentes representadas y se tomará acuerdo con la mitad más uno de los votos concurrentes. Para establecer la Junta Ordinaria en segunda convocatoria, se hará con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y se tomará acuerdo con la mitad más uno de los votos concurrentes.

Exp. No. 2014135111 Pres. No. 20140200459 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO de SERVICIOS EDUCATIVOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVICIOS EDUCATIVOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICA COMERCIAL, consistente en: la expresión “ENGLISH OPENS THE WORLD”, que se traduce al castellano como El Inglés Abre El Mundo, La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es ESCUELA INTERAMERICANA inscrita al Número 208 del Libro 229 de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE EDUCACIÓN, FORMACIÓN, SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVASY CULTURALES. La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil quince. “ENGLISH OPENS THE WORLD” Licda.HazelVioletaArévaloCarrillo,Registrador Cecilia Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 18-20-22 8060

CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS El infrascrito Administrador de la sociedad PROMOTORA DE BIENES RAÍCES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se puede abreviar, PROBIEN, S.A. DE C.V., de conformidad a la cláusula veinte de la modificación al pacto social y al artículo doscientos veintiocho del Código de Comercio, CONVOCA: A los señores accionistas a celebrar sesión JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, la sesión se llevará a cabo en primera convocatoria a las diez horas del día siete de mayo del presente año, en Avenida la Capilla, número trescientos cincuenta y tres, Colonia San Benito, San Salvador, departamento de San Salvador; y si no hubiere quórum en esa fecha, se señala la misma hora, del día ocho de mayo del presente año, en el mismo lugar señalado, a efecto de celebrar la sesión en segunda convocatoria, para la segunda convocatoria de la Junta General Ordinaria de accionistas, por falta de quórum legal de la primera, se realizará con la asistencia de cualquier número de accionistas presentes o representadas y las resoluciones se tomarán por mayoría. La agenda de la sesión será la siguiente: 1. Verificación del quórum; 2. Revisión y Conocimiento de Informes Financieros, Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el patrimonio, de los ejercicios del año dos mil al año dos mil catorce; 3. Aprobación o improbación del puto anterior; 4. Elección de Administrador Único Propietario y Suplente de la Sociedad; 5. Nombramiento del Auditor interno y externo; 6. Discusión sobre la posible venta de uno de los inmuebles de la sociedad; 7. Puntos varios. Los señores accionistas pueden solicitar la documentación e información relativa a los puntos considerados en la agenda de la presente convocatoria en forma escrita, en las instalaciones de la Sociedad ubicadas en Avenida la Capilla, número trescientos cincuenta y tres, Colonia San Be-

El Infrascrito Notario Licenciado ÓSCAR ENRIQUE CASTELLANOS CALDERÓN, con Bufete en Quinta Calle Poniente, Séptima Avenida Norte, Plaza San Ángel, Local doscientos quince, de esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día quince de Abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor MIGUEL ÁNGEL GARCÍA MORALES, en concepto de heredero Intestado y como cesionario de los derechos intestados de las señoras MIRIAM SIDALIA MORALES DE GARCÍA conocida por MIRIAM SIDALIA MORALES, MIRlAN SIDALIA MORALES y MIRlAN CIDALIA MORALES DE GARCÍA y MIRIAM ELIZABETH GARCÍA DE VAQUERO, de la Herencia Intestada que a su defunción en Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, lugar en el que tuvo el principal asiento de sus bienes, negocios y su último domicilio, a las veinte horas y veinte minutos del día veinte de Noviembre de dos mil catorce, dejó Don MIGUEL ÁNGEL GARCÍA BARRIENTOS HERRERA, quien fue setenta y siete años de edad, Doctor en Medicina, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, confiriéndose al aceptante la administración y representación interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo cual se avisa al público para los efectos de Ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina, a hacerlos valer en el término de quince días, contados desde el siguiente a la ultima publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial del suscrito Notario. En la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de Abril de dos mil quince. Lic. Óscar Enrique Castellanos Calderón, Notario 2ª. Pub. 21-22-23 8078

El Infrascrito Notario Licenciado ÓSCAR ENRIQUE CASTELLANOS CALDERÓN. Con Bufete en Quinta Calle Poniente, Séptima Avenida Norte, Plaza San Ángel, Local doscientos quince de esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día quince de Abril de dos mi quince se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor FÉLIX VICENTE IBARRA MAGAÑA, en concepto de heredero Intestado y como cesionario de los derechos intestados de los señores ANA JULlA IBARRA MAGAÑA, LUIS ALBERTO IBARRA MAGAÑA, Y BLANCA MARÍA DE URRUTIA, de la Herencia Intestada que a su defunción en esta ciudad, lugar en el que tuvo el principal asiento de sus bienes, negocios y su último domicilio el día uno de Diciembre de dos mil doce. dejó Don LUIS AlBERTO IBARRA FlGUEROA, quien fue de setenta y tres años de edad, Ingeniero Civil, viudo y del domicilio de esta ciudad y departamento, confiriéndose al aceptante la administración y representación interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo cual se avisa al público para los efectos de Ley, En consecuencia. por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina a hacerlos valer en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, Librado en la Oficina Notarial, del suscrito Notario. En la ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de Abril de dos mil quince. Lic. Óscar Enrique Castellanos Calderón, Notario 2ª. Pub. 21-22-23 8079

RAÚL EDUARDO BENÍTEZ DENIS, Notario, de este domicilio, con Oficina establecida en Avenida San Lorenzo, Número ciento trece, local cuatro, Segunda Planta, Colonia El Refugio San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las

nueve horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora FLOR DE MARÍA ALVARADO conocida por FLOR DE MARÍA ALVARADO CUBÍAS, FLOR DE MARÍA GONZÁLEZ, FLOR DE MARÍA DE GONZÁLEZ y por FLOR DE MARÍA ALVARADO DEVALLE, la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó el señor FREDY EDGARDO VALLE PONCE CONOCIDO POR FREDY EDGARDO VALLE, quien fuera de sesenta años de edad, Motorista, del domicilio de Cuscatancingo, de este departamento, originario de esta ciudad, casado de nacionalidad Salvadoreña; como presunta heredera, en su calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante. Habiéndosele conferido a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público, para los efectos de ley. Librado en las Oficinas del Notario Raúl Eduardo Benítez Denis, San Salvador, a los dieciséis días del mes de abril del dos mil quince. Raúl Eduardo Benítez Denis, Notario 2ª. Pub. 21-22-23 8068 EDICTO LORENA NOEMÍ BERRÍOS GUZMÁN, Notario de este domicilio, con oficina en la Diagonal Doctor Arturo Romero, número ciento treinta, Edificio Oquelí, Segunda Planta, local número seis, de la Colonia Médica, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución dictada por la suscrita a las once horas con diez minutos del día dieciséis de abril del presente año, se ha tenido por Aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el causante ÁNGEL CHACÓN BAÑOS, conocido por ÁNGEL CHACÓN; defunción ocurrida en la ciudad de Soyapango, su último domicilio; el día dos de febrero de dos mil diez; a la señora EMETERIA MARTÍNEZ ESTRADA, en su concepto de cesionaria de los derechos hereditarios del causante; a quien se ha conferido la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia; CITA por este medio a todos los que se crean con derecho a la referida mortual, para que se presenten a deducirlo a la oficina antes indicada en el término de quince días, contados desde el siguiente al de al última publicación del presente edicto. San Salvador, diecisiete de abril de dos mil quince. Lorena Noemí Berríos Guzmán, Notario 2ª. Pub. 21-22-23 8081

EDICTO MIGUEL HORACIO ALVARADO ZEPEDA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Urbanización Buenos Aires I, Avenida San Carlos, número ciento diecinueve, San Salvador. Hace saber que por resolución del suscrito notario, proveída a las catorce horas del día catorce de abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción dejó, la señora CONCEPCIÓN IRIS DURÓN ALBERTO antes CONCEPCIÓN IRIS DURÓN DE LEMUS, ocurrida en esta ciudad, a las diecisiete horas y cinco minutos del día catorce de febrero de dos mil quince, de parte de JOSÉ CARLOS LEMUS DURÓN, IRIS MARISOL LEMUS DE MENJÍVAR, MAURICIO ALFREDO LEMUS DURÓNY GUSTAVO ANTONIO LEMUS DURÓN, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante CONCEPCIÓN IRIS DURÓN ALBERTO antes CONCEPCIÓN IRIS DURÓN DE LEMUS, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión TESTAMENTARIA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presente a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario MIGUEL HORACIO ALVARADO ZEPEDA. En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día quince de abril de dos mil quince. Miguel Horacio Alvarado Zepeda, Notario 2ª. Pub. 21-22-23 8062

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

de abril de dos mil quince. Lic. Sonia Margarita Alfaro Rodríguez, Juez Segundo de Paz Lic. Ana Lisseth Rodríguez de Vásquez, Secretaria de ac tuaciones Ref.: PN-40-15-3 /j.r.a 3ª. Publicación 8018 REQ. # 139268 (1033/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril GADO DE PAZ, San Bartolomé Perulapía, departamento REQ. # 139268 de Cuscatlán, a las ONCE ho(1031/JIPG) ras con TREINTA minutos del Pub. 20-21-22 Abril día SIETE de ABRIL de dos mil QUINCE. EL JUEZ DE INSTRUCCIÓN En el presente proceso penal DE APOPA, SAN SALVADOR, número 6-Pn-2015-2, se insRIGOBERTO CHICAS, al im- truye contra el imputado Auputado ÓSCAR ANTONIO sente JOSÉ HERNÁN ROMESALAZAR, de 28 años de RO, a quien se le atribuye el deedad, nació en San José Gua- lito de INCUMPLIMIENTO yabal, Cuscatlán, el 4 de julio DE LOS DEBERES DE ASISde 1987, Taxista, residente en TENCIA ECONÓMICA, precolonia San José Las Flores, visto y sancionado en el artípolígono 6, casa 3, Tonacate- culo 201 del Código Penal en peque; hijo de los señores perjuicio de dos niñas, repreMaría Eva Salazar Somoza y sentadas legalmente por la seJosé Armando Ruiz, acompa- ñora Jessica Arely Pérez Pérez, ñado con Alejandra Maribel a efecto que el día veintinueAmaya; le NOTIFICA: 1) Que ve de abril del corriente año, se le instruye proceso por el se presente a este Juzgado, padelito de AMENAZAS, Art. ra realizarle su respectiva in154 Pn., en perjuicio de KA- timación, por el delito antes RINA VANESSA MARTÍNEZ, aludido. 2) Que de conformidad a los Así mismo hágasele del conoArts. 12 Cn., 10, 13 y 82 Pr. Pn., cimiento al imputado JOSÉ tiene derecho a nombrar de- HERNÁN ROMERO, de la prefensor de su confianza o ha- sente resolución. cerse asistir por Defensor Pú- Notifíquese. “””””D.C. blico; y 3) Que la Audiencia “””””LIZAMA“””””V“””””ANPreliminar está señalada pa- TE MÍ“”””” MJ AQUIra las DIEZ HORAS DEL DÍA NO“””””P“””””SRIO“”””” CUATRO DE MAYO DEL CO- RUBRICADAS. RRIENTE AÑO; llamamien- Es conforme con su original el to que en caso de ser des- cual se confrontó en el Juzgaatendido motivará la Decla- do de Paz de esta ciudad, y paratoria de su Rebeldía. Y para ra efectos legales de notificaque al imputado menciona- ción al señor JOSÉ HERNÁN do le sirva de legal notifica- ROMERO, en calidad de imción y citación, se libra el pre- putado, se extiende el presensente edicto en el Juzgado de te EDICTO, en la ciudad de Instrucción de Apopa, San San Bartolomé Perulapía, deSalvador, a los nueve días del partamento de Cuscatlán, a mes de abril de dos mil quin- los siete días del mes de abril ce. de dos mil quince. Rigoberto Chicas, Juez de Ins- Licda. Dolores del Carmen Litrucción de Apopa zama Velásquez, Jueza de Paz Víctor Wilfredo Ruiz Ávila, 6-Pn-2015-2 Secretario EC-C-MA. 3ª. Publicación 3ª. Publicación 8017 8019 REQ. # 139268 (1032/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril

REQ. # 139268 (1034/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril

AL SEÑOR JUAN RAMÓN RIVAS MENJÍVAR, EN SU CALIDAD DE IMPUTADO EL JUZGADO SEGUNDO DE PAZ DE CIUDAD DELGADO, HACE SABER: que en el proceso penal marcado bajo la Referencia PN-40-15-3, instruido contra el procesado Juan Ramón Rivas Menjívar, por el delito de apropiación o retención indebida, previsto y sancionado en el Art. 217 C.Pn., en perjuicio patrimonial del señor Edgar Salvador Martínez Cornejo; la señora juez segundo de paz de esta ciudad, licenciada Sonia Margarita Alfaro Rodríguez, ha pronunciado el Auto resolutivo de fecha nueve de abril de dos mil quince, el que después de los razonamientos contiene la resolución que por este edicto se notifica: “”””RESUELVE: 1) Pasar a la siguiente etapa sin restricción alguna en contra del procesado Juan Ramón Rivas Mejívar, por el delito que provisionalmente se califica como apropiación o retención indebida, previsto y sancionado en el Art. 217 C.Pn., en perjuicio patrimonial del señor Edgar Salvador Martínez Cornejo; 2) Continúe el procesado Juan Ramón Rivas Menjívar, en la libertad que se encuentra; 3) Tómese nota de las diligencias útiles, del pronunciamiento en cuanto a la acción civil y del plazo de instrucción de DOS MESES solicitados; y 4) Remítanse en original el presente proceso al Juzgado de Instrucción de esta jurisdicción para continuar con su investigación””””. Se libra el presente edicto a los diez días del mes

ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, al imputado ÓSCAR MAURICIO CÁCERES HIDALGO, quien según requerimiento fiscal es de cuarenta y siete años de edad, de cuarenta y siete años de edad, motorista, soltero, residente en colonia Sagrado Corazón, calle principal del barrio El Calvario, Ilobasco, hijo de los señores José Manuel Cáceres y Delfina Justa Hidalgo de Castro (ambos sobrevivientes), para los efectos de Ley, LE HACE SABER: Que en el proceso penal con referencia número 127-14-4 que en este Tribunal se Instruye en su contra por atribuírsele el delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto en los Art. 215 y 216 numeral 2) del Código Penal, en perjuicio de las víctimas CLAUDIA VERÓNICA RECINOS SÁNCHEZ, de treinta y dos años de edad, soltera, de oficios domésticos, residente en cantón Azacualpa, caserío El Amatillo de esta jurisdicción, quien se identifica por medio de su Documento Único de Identidad Personal número cero un millón ciento sesenta y nueve mil seiscientos setenta y siete-cinco; yVANESA GUADALUPE SÁNCHEZ, veintiséis años de edad, soltera, residente en cantón Azacualpa, caserío El Amatillo de esta jurisdicción, quien se identifica por medio de su Documento Único de Identidad número cero cuatro millones sesenta y tres mil setecientos ochenta y ocho mil-Nueve. Se ha señalado las DIEZ HORAS TREINTA MI-

NUTOS DEL DÍA CUATRO DE MAYO DEL AÑO EN CURSO, para la celebración de la Audiencia Preliminar, y para el efecto de garantizar los derechos al imputado en mención, es procedente darle aplicación al artículo 163 del Código Procesal Penal; en tal virtud, convócase a las partes mediante la cita respectiva. NOTIFÍQUESE. A.E.MENDOZA, Ante Mí A.V.G. H. “””””RUBRICADAS”. Es conforme con su original en cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, el día dieciséis de marzo de dos mil quince. Licda. Ana Elsy Mendoza Amaya, Jueza de primera Instancia Licda. Ángela Verónica Gue rra Hernández, Secretaria 127-14 3ª. Publicación 8020

inculpado ADÁN DE JESÚS LEMUS GONZÁLEZ, a quien se le atribuye el delito de EXTORSIÓN COMO DELITO CONTINUADO previsto y sancionado en los Arts. 214 No. 1 y 7 Pn., en perjuicio de la víctima con clave de protección “NAVIDAD”; no fue legalmente citado en la dirección proporcionada para ello según consta en esquela de citación agregada. En consecuencia, CÍTESELE POR MEDIO DE EDICTO PARA LAS NUEVE HORAS DEL DÍA CUATRO DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO comparezca a este Juzgado a efecto de hacerle saber el hecho que se le atribuye, los derechos y garantías que les asisten Art. 12 Cn. y 82 Pr. Pn. y se manifiesten sobre su defensa. Para que a ADÁN DE JESÚS LEMUS GONZÁLEZ, le sirva de NOTIFICACIÓN y CITACIÓN se le libra a los diez días del mes de abril de dos mil quince. Lic. Ileana Margarita Ibarra de REQ. # 139268 Rivas, Secretaria (1035/JIPG) 3ª. Publicación Pub. 20-21-22 Abril 8022

El Infrascrito Juez Tercero de Paz, de la ciudad de Usulután, Licenciado Avileo Martínez Flores, de conformidad con el artículo 163 del Código Procesal Penal, HACE SABER: Que en la causa Penal número VEINTIDÓS, DOS MIL QUINCE, se encuentra la resolución que literalmente DICE: Comprobado el motivo de inasistencia del imputado, es procedente declarar la Rebeldía del mismo, expedir la orden de captura que corresponde y suspender el proceso penal, hasta que sea encontrado. En tal sentido de conformidad a los Arts. 36, 86 No. 1, 87, 88, 144 y 450 del Código Procesal Penal, se RESUELVE: I) SE DECLARA REBELDE A ERNESTO ANTONIO ORELLANA FUNES, en este proceso penal, donde se le atribuye el delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, previsto en el Art. 346-B del Código Penal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA; II) Expídase la orden de captura para el imputado en referencia. Líbrense además oficios a la Dirección General de Migración, anexando el formulario de alerta respectivo; y al Departamento de Información de Personas Detenidas, San Salvador; III) Como consecuencia se suspende el trámite del procedimiento especial sumario, para continuarlo hasta que Ernesto Antonio Orellana Funes, sea encontrado, o se suscite alguna circunstancia legal que posibilite su finalización. R. A. Rivera Juez Tercero de Paz, Suplente, S. M. Álvarez Sria. RUBRICADAS. Es conforme con su original y para que le sirva de legal notificación al imputado Ernesto Antonio Orellana Funes, se libra el presente edicto, para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas, en uno de los periódicos de circulación nacional, dado en el Juzgado Tercero de Paz, de la ciudad de Usulután a los veinticinco días del mes de marzo del dos mil quince. Lic. Avileo Martínez Flores, Juez Tercero de Paz. Licda. Santos Teresa Marquina Álvarez Secretaria de Actuaciones C. Pn. No. 22-2015. Col.1-N 3ª. Publicación 8021 REQ. # 139268 (1035/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril La infrascrita Secretaria del Jugado Primero de Paz de Chalchuapa, ADÁN DE JESÚS LEMUS GONZÁLEZ, hace saber: En causa penal 48-15 se dictó este día diez de abril de dos mil quince resolución que en lo medular contiene: “Visto al contenido de la esquela de citación en la que se pretendía localizar para intimación al

REQ. # 139268 (1037/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril La Infrascrita Secretaria del Juzgado Primero de Paz de Chalchuapa, a LUIS ALBERTO MARROQUÍN MÉNDEZ, hace SABER: En causa penal 42-15 se dictó este día diez de abril del año dos mil quince, resolución que en lo medular contiene: “Visto el contenido de la esquela de citación en la que se pretendía localizar para intimación al inculpado LUIS ALBERTO MARROQUÍN MÉNDEZ, a quien se le atribuye el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 No. 3 y 7 Pn., en perjuicio de víctima ANTONIO SALAS GUERRERO; no fue legalmente citado en la dirección proporcionada para ello según consta en esquela de citación agregada. En consecuencia, CÍTESELE POR MEDIO DE EDICTO PARA QUE A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA CUATRO DE MAYO DEL CORRIENTE AÑO, comparezca a este Juzgado a efecto de hacerles saber el hecho que se les atribuye, los derechos y garantías que les asisten Arts. 12 Cn. y 82 Pr. Pn. y se manifiesten sobre su defensa. Para que a LUIS ALBERTO MARROQUÍN MÉNDEZ, le sirva de Notificación y citación se libra a los diez días del mes de abril de dos mil quince. Lic. Ileana Margarita Ibarra de Rivas, Secretaria 3ª. Publicación 8023 REQ. # 139268 (1038/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALINAS, JUEZ ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, AL IMPUTADO:WILSON ULISES ESCOBAR MOLINA aliasWILSON, de veinte años de edad, salvadoreño, soltero, originario del municipio de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán; quien naciera el diecinueve de mayo de mil novecientos noventa y cuatro; hijo de Sandra Elizabeth Molina Canizález y José Fernando Escobar; residente en caserío Puertas Negras, cantón La Montañita, municipio de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán; con Documento Único de Identidad Número 4993840 a quien se le atribuye el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 128 en relación al 129 numeral 3º. del Código Penal, en perjuicio de la vida del señor VÍCTOR MANUEL ZEPEDA ARTERO; y por el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el artículo 345 del Código Penal en perjuicio de La Paz Pública.

HACE SABER: Que en la resolución pronunciada por este Tribunal, en auto de las DIECISÉIS HORAS DEL DÍA VEINTITRÉS DE MARZO DE DOS MIL QUINCE, en la causa penal clasificada bajo el No. 16-2015, se le convoca a que se haga presente al Tribunal a mi cargo, a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTINUEVE DE MAYO DE DOS MIL QUINCE; a efecto de que comparezca a la celebración de la AUDIENCIA ESPECIAL DE IMPOSICIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES, en la causa penal que se sigue en su contra, por atribuírsele el anterior delito. Así como para que se manifieste en lo relativo a designar a la persona que ejercerá la defensa técnica en las presentes diligencias. Librado en el Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de Santa Ana, a los veintitrés de marzo de dos mil quince. Tomás Alberto López Salinas, Juez Especializado de Instrucción. Jc. Lf Exp. 15-2015 3ª. Publicación 8024 REQ. # 139268 (1039/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril EDA. No. 213-2014 Ref. No. 1228-UDVSM-7-14 EL LICENCIADO ÓSCARVÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción de la ciudad de San Miguel; HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa contra los imputados ÓSCAR ARNOLDO CHÁVEZ U ÓSCAR ARNOLDO FUENTES CHÁVEZ, alias Frailer, Choco o Shadow, de treinta y dos años de edad, quien pertenece a la mara Salvatrucha y es de las características siguientes; piel trigueña, cabello negro liso, de complexión fornido, de un metro con setenta centímetros aproximadamente con tatuajes en la frente que se leen MS, residente en caserío El Rebalse, cantón Miraflores, departamento de San Miguel, hijo de los Señores Teolinda Chávez y Porfirio Fuentes, quien se identifica por medio de su Documento Único de Identidad Personal número cero uno ocho seis cero cinco ocho cero – seis; y contra el imputado FERNANDO ANTONIO DÍAZ GRANADOS, aliasVeneno, miembro activo de la mara Salvatrucha y es de las características siguientes: Piel trigueña, cabello liso color negro parado, de un metro con setenta centímetros de estatura aproximadamente, de complexión física delgado, de veinte a veintidós años de edad, aproximadamente, residente en caserío El Rebalse, cantón Miraflores, departamento de San Miguel, hijo de los Señores Natividad Granados y Roberto Díaz Chicas, identificado por medio de su Documento Único de Identidad número cero cinco catorce dieciséis setenta- nueve, y demás generales ignoradas, ambos procesados por el delito de DISPARO DE ARMA DE FUEGO, Artículo ciento cuarenta y siete-A inciso primero del Código Penal, en perjuicio de LA INTEGRIDAD FÍSICA, y de las víctimas con clave “NEMO” y “CARTAGO”, quienes gozan de régimen de protección de víctimas y testigos, causa en la que Audiencia Preliminar se encuentra señalada para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA SEIS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL QUINCE; y tomando en cuenta que los imputados no residen en la dirección señalada en el requerimiento Fiscal, tal como consta a folio 152 y 153 del expediente Administrativo, en que el Bachiller Ricardo Alfredo Barrios Romero, Citador de este Juzgado, informa que es imposible citar los imputados y convocarlos para que comparezca a este Juzgado, debido a que sus padres le han manifestado que ya no residen en este lugar, y se desconoce su

domicilio, por lo que en consecuencia de ello se expide el presente EDICTO, de conformidad al Artículo CIENTO SESENTA Y TRES DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, a fin de que les sirva de legal notificación, citación y convocatoria para la Audiencia Preliminar antes señalada, debiéndose hacer acompañar el imputado FERNANDO ANTONIO DÍAZ GRANADOS, de un Abogado para que ejerza su Defensa, o se presente a este tribunal a nombrar un Defensor previo a la Audiencia, de conformidad a los Artículos 12 CN., 10, 11, 12 y 82 CPP., y se le previene a ambos imputados que en caso de no comparecer serán declarados REBELDES, de conformidad a los Artículos 86, 87 y 88 del CPP., Consecuentemente de ello se librarán las correspondientes órdenes de captura””””””””””. Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor circulación durante tres veces con onsecutivas. ””””RUBRICADAS”””””OV.M ARENCO:”””””Juez primero de Instrucción”””J.R.D. GRANDE”””””Secretario””””””. LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN MIGUEL, A LOS TRECE DÍAS DEL MES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE. Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción 3ª. Publicación 8025 REQ. # 139268 (1040/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril LA SUSCRITA JUEZA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, Licenciada ETHEL JACQUELINE ORELLANA MOREIRA, hace saber a los imputados ausentes ROBERTO ALEXANDER CAÑENGUE CARRANZA o ROBERTO ALEXANDER CAÑENGUEZ CARRANZA alias “JUNIOR” de veintidós años de edad, soltero, estudiante, originario de Juayúa, departamento de Sonsonate, residente en Urbanización Las Margaritas, cuarta etapa, pasaje treinta y tres polígono cuatro, casa noventa y ocho, Soyapango, hijo de Vilma Enedina Carranza Ventura y José Roberto Cañengue, con Documento único de identidad número cero cuatro cinco seis cuatro cero seis seis guión siete; y PEDRO BEJAMÍN RIVAS ZELAYA alias “EL CHINO”, de treinta y dos años de edad, soltero, agricultor en pequeño originario de Guatajiagua, departamento de Morazán, residente en colonia Las Margaritas cuarta etapa, pasaje treinta y nueve “S”, casa sin número visible, con vista al oriente, Soyapango, San Salvador, hijo de Roque Zelaya Coca y Santos Anadelia Rivas, con Documento Único de Identidad número cero dos seis cuatro seis uno nueve cuatro guión nueve, a quienes se les atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como HOMICIDIO AGRAVADO previsto y sancionado en el Art. 128 en relación al Art. 129 No. 3 del Código Penal, en perjuicio de la vida de la víctima señor CARLOS ALBERTO FLORES LÓPEZ el primero en calidad de coautor y el segundo en calidad de autor directo: que fue ordenado intimarlos por medio de edictos de conformidad al Art. 163 C. Pr. Pn., en auto de las quince horas cuarenta y un minutos del día nueve de abril de dos mil quince, a efecto de que se pronuncien sobre su Defensa Técnica y hacerles de su conocimiento que la fecha de Audiencia Preliminar ha sido programada para LAS OCHO HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTINUEVE DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE quedando convocados los procesados y demás partes procesales. Y para que a los imputados ROBERTO ALEXANDER CAÑENGUE CARRANZA o ROBERTO ALEXANDER CA-

ÑENGUEZ CARRANZA y PEDRO BENJAMÍN RIVAS ZELAYA, les sirva de legal notificación se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción de Soyapango, a los nueve días del mes de abril del año dos mil quince. Licda. Ethel Jaqueline Orellana Moreira, Jueza Segundo de Instrucción de Soyapango. Licda. Ena Margarita Mendoza Molina, Secretaria Segundo de Instrucción de Soya pango. NUE: 06757-14-SOY-PNPC2IN1 3ª. Publicación 8026 REQ. # 139267 (1022/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril Ref. No. 036-R-15/03. Al imputado Juan Manuel Lemus Rivas, de 54 años de edad, albañil, casado, hijo de María Julia Rivas y Serbelio Lemus, DUI No. 03001200-3; en el proceso penal bajo Ref. No. 036-R-15/03, el Infrascrito Secretario de Actuaciones, HACE SABER: Que con fecha 09/04/2015, el señor Juez 1º. de Paz Interino de Delgado, Licenciado Mauricio Antonio Álvarez Gálvez, Resolvió con la vista del Requerimiento Fiscal MANTENER LA LIBERTAD SIN NINGUNA MEDIDA CAUTELAR, del imputado ausente Juan Manuel Lemus Rivas, por “Violación en menor o Incapaz”, (Art. 159 Pn.), en perjuicio del señor Waldo Efrén Salmerón Portillo; remitiéndose el expediente al Juzgado de Instrucción de Delgado, para la continuación del proceso. Y para que le sirva de Legal Notificación, libro el presente edicto en la Secretaría del Juzgado Primero de Paz de Delgado, departamento de San Salvador, a los nueve días del mes de abril del dos mil quince. Lic. Rafael Antonio Sánchez Guevara, Secretario Primero de Paz de Delgado. 3ª. Publicación 8027 REQ. # 139267 (1023/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril La Infrascrita Jueza del Juzgado deVigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la Ciudad de San Vicente, al señor Kevin Ernesto Cornejo Flores, de veintiún años de edad, estudiante, soltero, originario de Zacatecoluca, en residencia en colonia Anabella número uno, pasaje dos, casa número doce, de Zacatecoluca, hijo de Francisco Elieazar Cornejo y de Rosa Adela Flores Ávalos (fallecida), con Documento Único de Identidad número cero cuatro mil setecientos noventa y seis mil doscientos noventa y dos guión seis, Condenado en el Juzgado Primero de Paz de Zacatecoluca, a la pena de tres años de prisión, por el delito de Robo Agravado, en perjuicio de Benicio Sontay Pérez; mediante el presente edicto HACE SABER: Que deberá comparecer al Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, ubicado en Octava Calle Poniente, número treinta y uno, Barrio San Juan de Dios, San Vicente, audiencia oral señalada para las once horas del día treinta de abril del año dos mil quince. Donde se valorará la situación jurídica; caso contrario se procederá a resolver conforme a derecho. Y para que al señor Kevin Ernesto Cornejo Flores, le sirva de legal citación y notificación se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente, el siete de abril del año dos mil quince. Licda. Ana Ruth González Navarro, Jueza de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena. Licdo. José Vidal Flores Rivera, Secretario

342-2-12/asr. 3ª. Publicación

partamento de La Unión, hijo de los señores Emilia Espinal 8028 y Mario Jesús Luna Cabrera, residente en cantón Buena Vista, de esta jurisdicción; a REQ. # 139267 quien se le atribuye la comi(1024/JIPG) sión del delito de EXTORPub. 20-21-22 Abril SIÓN, regulado y sancionado en el Artículo doscientos caLA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE ILOPANGO, LICEN- torce numeral uno y siete PeCIADA LUCÍA GUADALUPE nal, en perjuicio de la víctima POSADA DE QUEVEDO, HA- Clave PAULA; hechos sucediCE SABER: al imputado WAL- dos en esta jurisdicción; que TER ERNESTO ASTACIO ES- por auto proveído por este COBAR, quien manifiesto en Juzgado, a las diez horas con aquel momento ser de cua- treinta y cinco minutos de día renta y cinco años de edad, ca- veinticinco de marzo del presado, motorista, hijo de Raúl sente año, se señaló AudienErnesto Astacio Delgado (fa- cia Inicial, para las diez horas llecido) y de Mercedes Esco- del día veintisiete de marzo bar Pérez, de nacionalidad del presente año, misma que salvadoreña; a quien se le atri- en lo referente al incoado buye el delito de CONDUC- mencionado, fue suspendida CIÓN PELIGROSA DE VEHÍ- por no haber sido intimado, CULO DE MOTOR, previsto y habiéndose ordenado su citasancionado en el artículo 147ción por medio de edicto a E del Código Penal, en perjuicio de LA VIDA Y LA INTEGRI- efecto de que se presenten a DAD PERSONAL; el auto de este Juzgado a manifestarse las diez horas con cincuenta y sobre los derechos que la Ley cinco minutos del día uno de le confiere y poder realizar la abril del año dos mil quince, referida audiencia, con funen el que se ordenó SOBRE- damento en el Artículo ciento SEIMIENTO DEFINITIVO a sesenta y tres Procesal Penal; favor del imputado en men- se libra el presente Edicto, en ción, por el delito anterior- el Juzgado de Paz, San Pedro mente relacionado. Perulapán, a veintisiete días Y para que sirva de legal noti- del mes de marzo del año dos ficación, se libra el presente mil quince. edicto, en el Juzgado de Paz de Licda. Norma Elizabeth Ilopango, quince con cin- Amaya Barraza, Jueza de Paz cuenta minutos del día siete Licdo. Abel Solís Jiménez, de abril de dos mil quince. Secretario Lic. Lucía Guadalupe Posada 3ª. Publicación de Quevedo, Juez de Paz 8031 Licda. Emilia Teresa Girón Cruz, Secretaria PS-9-1-2014 REQ. # 139267 Ref. 108-UDTS-SOY-2014 (1027/JIPG) Ga. Pub. 20-21-22 Abril 3ª. Publicación 8029 NORMA ELIZABETH AMAYA BARRAZA, JUEZA DE PAZ DE REQ. # 139267 SAN PEDRO PERULAPÁN, (1025/JIPG) CUSCATLÁN, HACE SABER: Pub. 20-21-22 Abril Al señor ROBERTO CARLOS LÓPEZ AGUILAR o ROBERTO La infrascrita Secretaria del CARLOS FLORES, Alias “ANJuzgado Primero de Paz de GOSTIO”, de treinta y dos años Chalchuapa, a MELVIN ER- de edad aproximadamente, NESTO ANTONIO LÓPEZ, empleado, originario de San HACE SABER: Salvador, hijo de los señores En causa penal 47-15 se dictó Francisco Roberto López Aleste día siete de abril del año varado y María Dominga do mil quince, resolución que Aguilar, residente en cantón El en lo medular contiene: “VisRodeo, colonia San Miguel, to el contenido de la esquela polígono uno, casa número de citación en la que se precuatro, de esta jurisdicción; a tendía localizar para intimaquien se le atribuye la comición al procesado MELVIN sión de los delitos calificados ERNESTO ANTONIO LÓPEZ, a quien se le atribuye EL DE- provisionalmente como LITO DE HURTO AGRAVADO AMENAZAS yVIOLACIÓN EN previsto y sancionado en los MENOR E INCAPAZ AGRAVAArts. 207 y 208 No. 6 y 9 Pn., en DA EN SU MODALIDAD DE perjuicio de víctima con régi- DELITO CONTINUADO, premen de protección clave visto y sancionado en los Artí“HARDAN”; procédase a su ci- culos ciento cincuenta y cuatación para intimación vía de tro, ciento cincuenta y nueve edicto y en virtud que la ofici- y ciento sesenta y dos numena de la Corte Suprema de Jus- ral tres, en relación con el cuaticia encargada de la tramita- renta y dos y setenta y dos del ción de los edictos judiciales Código Penal, en perjuicio de tiene pendiente la fecha para una adolescente CLCF, de capoder materializarlos, estese torce años de edad, represena la espera de la comunica- tada por la madre de ésta, seción…“. En consecuencia, cí- ñora María Trinidad Flores de tesele por medio de edicto pa- León; hechos sucedidos en esra que a las NUEVE HORAS del ta jurisdicción; que por auto día VEINTISIETE DE ABRIL proveído por este Juzgado a las DEL CORRIENTE AÑO com- diez horas con veinte minutos parezca a este Juzgado a efec- del día veinticinco de marzo to de hacerles saber el hecho del presente año, se señaló Auque se le atribuye, los dere- diencia Inicial, para las diez chos y garantías que le asiste horas de este mismo día, misArts. 12 Cn. y 82 Pr. Pn. y se ma- ma que fue suspendida por no nifieste sobre su defensa. haber sido intimado, habiénPara que a MELVIN ERNESTO dose ordenado su citación por ANTONIO LÓPEZ le sirva de medio de edicto a efecto de Notificación y citación se libra que se presente a este Juzgado a los siete días del mes de abril a manifestarse sobre los derede dos mil quince. chos que la ley le confiere y poLic. Ileana Margarita Ibarra de der realizar la referida auRivas, Secretaria diencia, con fundamento en 3ª. Publicación el artículo ciento sesenta y tres 8030 del Código procesal Penal; se libra el presente Edicto, en el REQ. # 139267 Juzgado de Paz, San Pedro Pe(1026/JIPG) rulapán, a ocho días del mes Pub. 20-21-22 Abril de abril del año dos mil quince. NORMA ELIZABETH AMAYA Licda. Norma Elizabeth AmaBARRAZA, JUEZA DE PAZ DE ya Barraza, Jueza de Paz SAN PEDRO PERULAPÁN, Licdo. Abel Solís Jiménez, CUSCATLÁN, HACE SABER: Secretario Al señor INMAR ORLANDO 3ª. Publicación 8032 ESPINAL LUNA, de treinta años de edad, soltero, agricultor; originario de Intipucá, de-

Clasificados REQ. # 139267 (1028/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril

REQ. # 139267 (1030/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril

LA SUSCRITA JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA UNIÓN. Al imputado EDUARDO GUERRERO COLL, de cuarenta y nueve años de edad, ingeniero portuario de caminos, de Nacionalidad Española, quien puede ser notificado en calle Padre Salazar Simpson, finca Espíritu Santo, municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, o en la Residencial Quinta de las Mercedes, polígono E, casa número 13, de la jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Libertad; a quien se le atribuye el delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN DE CUOTAS LABORALES previsto y sancionado en el Art. 245 CP., cometido en perjuicio de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES (AFP CONFÍA) representada legalmente por la Licenciada Alicia Girón, y de los derechos laborales y de asociación de los trabajadores Luis Ulises Calderón y David Eliseo Flores Alvarado, HACE SABER: que en el proceso penal en referencia, se ha señalado para la celebración de la Audiencia Preliminar las DIEZ HORAS DEL DÍA CUATRO DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, en la Sala de Audiencias del Juzgado Primero de Instrucción de la ciudad de La Unión. Y para que al imputado EDUARDO GUERRERO COLL, le sirva de legal intimación, se extiende el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción. La Unión, a los nueve días del mes de abril del año dos mil quince. Lic. Inris Yolanda Aguilar Viscarra, Juez Primero de Ins trucción Lic. Pedro Alberto Cruz Ortega, Secretario 3ª. Publicación 8033

SANDRA CAROLINA AGUILAR MARÍN, JUEZ CUARTO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA, SAN SALVADOR, de conformidad a lo establecimiento en el Artículo 163 Pr. Pn., a EDGAR ARIEL PEREIRA CANALES, de veinticinco años de edad, empleado, acompañado, salvadoreño, nacido el ocho de noviembre de mil novecientos ochenta y nueve, hijo de Efraín Pereira Majano y Marta Lidia Pereira, residente en: calle Aconcagua, pasaje cuatro, número dos –D, colonia Miramonte, San Salvador o colonia Santa Teresa, polígono tres, calle a Tacachico, casa número tres, Santa Ana; HACE SABER: Que según lo ordenado en auto de las quince horas y treinta minutos del día veintiuno de enero del presente año, se ha aperturado expediente en su contra en esta sede Judicial bajo la modalidad de Suspensión Condicional del Procedimiento, por haber sido beneficiado por el Juzgado Paz de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, por el delito de CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES, en perjuicio de la vida e integridad física de las personas Art. 147-E, Pn., y en razón de no haber sido localizado en el lugar señalado como su residencia y hacerle saber las reglas de conducta a las que estará sometido durante el periodo de prueba de un año; a fin de que apersone a este Juzgado dentro de los tres días hábiles siguientes a la última publicación del presente edicto y lo proveído sirva de legal notificación so pena de revocar el beneficio otorgado dando cumplimiento a los Arts. 26 Pr. Pn., y 46 LP., se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, San Salvador, a los veintitrés días del mes de marzo de dos mil quince. Lic. Sandra Carolina Aguilar Marín, Juez Cuarto de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecu ción de la Pena Lic. Ana Gladys Sermeño, Secretaria REF/94-S5-SCP-15 3ª. Publicación 8035

REQ. # 139267 (1029/JIPG) Pub. 20-21-22 Abril LA INFRASCRITA JUEZA DE INSTRUCCIÓN DE DELGADO, Licenciada LESVIA ALVARENGA BARAHONA, hace saber al imputado JOSÉ ALONSO SEGOVIA MORALES, a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como RESISTENCIA, previsto y sancionado en el Art. 337 del C. Pn. en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, que el día VEINTIOCHO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DOCE HORAS, deberá de presentarse a este Juzgado situado en el Centro Judicial Integrado de Justicia Penal, ubicado en Avenida Juan Bertis, número setenta y cinco, Delgado, para que proporcione una dirección en la cual queda ser citado; así mismo para hacerle saber que deberá presentarse a este Juzgado a la audiencia preliminar la cual está señalada para las NUEVE HORAS CON CUARENTA Y CINCO MINUTOS DEL DÍA VEINTINUEVE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE. Dicho procesado según requerimiento fiscal es de las generales siguiente: de veinte años de edad, residente en entrada a la Futura, caserío El Ranchón, pasaje número dos y lote número nueve, del municipio de Apopa, San Salvador, hijo de Norma Aracely Segovia Morales. Delgado, ocho de abril del año dos mil quince. Licda. Lesvia Alvarenga Barahona, Jueza de Instrucción de Delgado Ref. 10-1-15 /krdf 3ª. Publicación 8034

EDICTOS Y CONVOCATORIAS

EDICTO FRANCISCO ANTONIO CASTRO VALLE, Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Centro de Comercial Santa Elena, Local Doscientos Ocho, entre Boulevard Santa Elena y Calle CerroVerde, Antiguo Cuscatlán, La Libertad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a la quince horas del día dieciséis de Enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, el día veintisiete de Marzo del año dos mi catorce, dejó el señor ÓSCAR MAURICIO BARAHONA MEJÍA CONOCIDO POR ÓSCAR MAURICIO MEJÍA BARAHONA Y POR ÓSCAR MAURICIO BARAHONA, de parte de las señoras: MARLENE DEL CARMEN RUIZ DE BARAHONA CONOCIDA POR MARLENE DE CARMEN RUIZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante; y JENMY GABRIELA BARAHONA DE LÓPEZ CONOCIDA POR JENMY GABRIELA BARAHONA RUIZ, en calidad de hija del causante; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los cu-

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

radores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio SE CITA a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FRANCISCO ANTONIO CASTRO VALLE. En la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a las nueve horas del día quince de Abril del año dos mil quince. Lic. Francisco Antonio Castro Valle, Notario 2ª . Pub. 21-22-23 8067 ARACELY ELIZABETH FUENTES, Notario de este domicilio, con oficina profesional situada en Pasaje San Juan Número diecinueve, Colonia La Rábida, San Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita Notario, en esta ciudad, a las catorce horas del día dieciséis del presente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en San Salvador, a las veintidós horas del día quince de Enero de presente año, siendo la ciudad de Guazapa, su último domicilio, dejó la causante PEDRINA ARCE DE PARADA, de parte de las señoras: CARMEN PARADA ARCE y DEYSI DEL CARMEN PARADA AMAYA, en su calidad de herederas testamentarias de la causante. Confiérese a las herederas declaradas la administración y representación interina de la sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Librado en mi oficina Profesional: San Salvador, a los diecisiete días del mes de Abril de dos mil quince. Aracely Elizabeth Fuentes, Notario 2ª. Pub. 21-22-23 8066 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, con oficina situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada las nueve horas del día quince de abril del año dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las señoras MERCEDES LARA DE HERNÁNDEZ Y MARTA DE JESÚS LARA QUIJADA, en concepto de Herederas como Hijas, de la Causante señora MARIANA DE JESÚS QUIJADA VIUDA DE LARA conocida por MARIANA QUIJADA, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el día catorce de mayo del año mil novecientos noventa y siete, en el Hospital de la ciudad de Chalatenango, siendo su último domicilio el de Santa Rita, departamento de Chalatenango; habiéndoseles conferido la Administración y Representación INTERINA de los bienes de la causante con las Facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Citase a toda persona que se crean con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados la última publicación, comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en Chalatenango, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil quince. Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vás quez, Notario 2ª. Pub. 21-22-23 8069 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, con oficina situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada las once horas del día quince de abril de dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario de parte de las señoras MERCEDES LARA DE HERNÁNDEZY MARTA DE JESÚS LARA QUIJADA, en concepto de Herederas como Hijas, del Causante señor ALFREDO LARA QUIJADA conocido por ALFREDO LARA, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el día doce de mayo del año mil novecientos noventa y uno, en la jurisdicción de Santa Rita, departamento de Chalatenango, siendo éste su último domicilio; habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de los bienes del causante con las Facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Citase a toda persona que se crean con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados la última publicación, comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en Chalatenango, a los diecisiete días del mes de abril del dos mil quince. Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vás quez, Notario 2ª. Pub. 21-22-23 8070 OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario de este domicilio, con despacho, en Condominio Centenario, LocalVeintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día trece de abril del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó el Señor JUAN ARIEL REYES GARABANTES, quien al momento de fallecer era de treinta y cuatro años de edad, Estudiante, originario de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, siendo su último domicilio, en El Salvador, Suchitoto, Departamento de Cusca-

tlán, habiendo fallecido en Corregimiento de Calidonia, República de Panamá, a las trece horas y treinta minutos del día trece de Abril del dos mil catorce, con Documento Único de Identidad Número: cero un millón doscientos noventa y seis mil ochocientos cincuenta y cinco – siete y con Número de Identificación Tributaria: cero setecientos quincedoscientos treinta mil seiscientos setenta y nueve-ciento dos – ocho, siendo hijo de los señores BENITO REYES Y BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARABANTES BATRES conocida por BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARABANTES, POR BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARABANTES DE REYES y por BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARABANTES DE REYES, sin haber formalizado Testamento alguno, aceptando herencia como HEREDERA la señora BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARABANTES BATRES, conocida por BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARABANTES, por BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARABANTES DE REYES y por BERNARDINA MILAGRO DEL CARMEN CARAVANTES DE REYES, en su concepto de madre sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la ADMNISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de lo curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince día, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES. En la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de Abril del dos mil quince. Lic. Oliverio Lemus Morales, Notario 2ª. Pub. 21-22-23 8072 Licenciada RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José Francisco López Número tres, Cojutepeque, HACE SABER: Que a mi despacho notarial situada en la dirección antes mencionada, se ha presentado el señor FRANCISCO PORTILLO CHÁVEZ, de treinta y siete años de edad, Empleado, del domicilio de Santo Domingo, departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad número Cero cero tres seis dos ocho nueve cuatro – seis; y Número de Identificación Tributaria uno cero cero cinco – uno tres uno dos siete seis –uno cero uno – nueve, solicitando título supletorio a su favor sobre un inmueble, de naturaleza rústica, situado en el cantón Talpetates, jurisdicción de Santo Domingo, departamento de San Vicente, de la extensión superficial de DOS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS de los linderos siguientes; AL ORIENTE; linda con terrenos de Arquímides Erasmo Ramírez Chávez, de Victoria Hilaria Álvarez Andrade, Diómedes Erasmo Ramírez, Ana Cecilia López Guzmán y de Yoalmo Rivera; AL NORTE; con terreno de Santos Víctor Canjura Maldonado, divide canaletas; AL PONIENTE; con terreno de Gertrudis Maldonado, Salvador Rodríguez calle de por medio y con terreno de El Ministerio de Educación, divide calle antigua nacional; y AL SUR, con terreno de María del Carmen Rivera Borja. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante lo hagan dentro del término legal en la dirección antes citada. Librado en la ciudad de Cojutepeque a las dieciséis días del mes de abril del dos mil quince. Licda. Rita del Carmen Orantes Montano, Notario 2ª. Pub. 21-22-23 8065 LA INFRASCRITA JUEZA UNO, DEL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA MARGARITA REYES DE MARROQUÍN, al Señor JAIME ERNESTO LONES CRUZ, quien según demanda es de cincuenta y dos años de edad, empleado, del domicilio de Soyapango, de este Departamento, y del domicilio especial de San Salvador, con Documento Único de Identidad, cero cuatro millones doscientos noventa mil ochocientos sesenta y unoocho y con Tarjeta de Identificación Tributaria número mil cuatrocientos ocho-ciento sesenta mil cuatrocientos sesenta y dos-ciento dosdos; HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas con treinta y seis minutos del día diez de julio de dos mil catorce, se resolvió admitir la demanda de JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, y en su contra, por estar en deberle a la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se, abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V.; clasificado con el Número Único de Expediente NUE. 06923-14-EM-1MC1-3, promovido por el Licenciado HUBERTO JOSUÉ MERLOS ESCOBAR, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V., en contra del demandado señor JAIME ERNESTO LONES CRUZ; y a solicitud de la parte actora por haber agotado los mecanismos de búsqueda, se procede a NOTlFICÁRSELE en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad al Art. 186 del CPCM, en consecuencia se le previene al Señor JAIME ERNESTO LONES CRUZ, que se presente a

este Juzgado, debidamente identificado dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador, el presente Edicto será publicado mediante tablero judicial por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria y nacional; y en caso de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que lo represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal emplazamiento al Señor JAIME ERNESTO LONES CRUZ, se libra el presente Edicto en el Juzgado Primero de Menor Cuantía Uno, San Salvador, a las doce horas con quince minutos del día diecisiete de diciembre de dos mil catorce. Licda. María Margarita Reyes de Marroquín, Jueza Uno Primero de Menor Cuantía, San Salvador. Licda. Deisy Anabel Pacheco, Secretaria Interina Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador. 2ª. Pub.: 21-22-23 8073 NUE. REF. 04214-14-MCEM- 4MC1 (6). YANIRA MARIBEL ÁVILA ALARCÓN, JUEZA 1, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA, MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil Referencia NUE. 04214-14MCEM-4MC1 (6), promovido por el Licenciado HUBERTO JOSUÉ MERLOS ESCOBAR, como Apoderado General Judicial de la Sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A DE C.V., como Demandante, en contra del señor GIOVANNI FRANCISCO GONZÁLEZ DEODANES, como Demandante; en virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a fin de localizar al señor GIOVANNI FRANCISCO GONZÁLEZ DEODANES, mayor de edad, con último domicilio conocido el de esta ciudad, hoy de domicilio desconocido; sin que a la fecha se haya logrado obtener su domicilio actual, para efectos de Emplazamiento, la suscrita en cumplimiento a lo preceptuado en el Art. 186 CPCM., por este medio Notifica y Emplaza al demandado señor GIOVANNI FRANCISCO GONZÁLEZ DEODANES, para que dentro del plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del edicto respectivo, Arts. 143 y 145 Inc. 2º. CPCM., ejerza su Derecho Constitucional de Defensa, conteste la demanda interpuesta en su contra o formule Oposición, por medio de procurador conforme a los Arbs. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 CPCM.; en caso de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que lo represente en el proceso. Librado en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, Juez 1, San Salvador: a las catorce horas con treinta minutos, del día veinte de marzo de dos mil quince. Licda. Yanira Maribel Ávila Alarcón, Jueza 1, Juzgado de Menor Cuantía. Lic. José René Castillo Portillo, Secretario 2ª. Pub.: 21-22-23 8074 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No. 51813178 (543544) emitido en Suc. Galerías, el 28 de marzo de 2015, por valor original de $2,000.00, a nombre de Banco de América Central, solicitando la reposición de dicho cheque de caja por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dieciséis días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 18-20-22 8050 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 038601050080 (10000151135) emitido en Suc. San Jacinto, el 30 de septiembre de 2014, por valor original de $50,000.00, a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 2.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dieciséis días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub. 18-20-22 8051 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA

DE SAN SALVADOR EN FUNCIONES, AL SEÑOR FERNANDO ALONSO AYALA MARTÍNEZ, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos que regula el artículo 106 ordinal 2º. del Código de Familia, por la Licenciada FRANCISCA MARCELA MENJÍVAR LABRADOR, en su calidad de Apoderada de la señora ROSA ALICIA HERNÁNDEZ, quien es de cincuenta y cinco años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de esta ciudad, en contra del señor FERNANDO ALONSO AYALA MARTÍNEZ, quien se ha expresado es de cincuenta y tres años de edad y demás generales ignoradas y cuyo último domicilio conocido fue 3421 Wood Side Drive Carson City, Estado de Nevada 89701 de los Estados Unidos de América, pero que actualmente es de domicilio ignorado, por lo que de conformidad con el Art. 34. Inciso 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la última publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado para que lo represente. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las catorce horas cincuenta minutos del día dieciocho de marzo de dos mil quince. Lic. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Primero de Familia en Funciones Lic. Francisca Hortencia Castillo Murcia de Aguilar, Secretaria NUE:01609-15-FMPF-1FM1 SSF1-60-106.2-15(2) 2ª. Pub. 14-22-30 7943 No. de Exp.: 2014138618 No. de Pres.: 20140207807 CLASE: 35. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ RICARDO HERNÁNDEZ MOLINA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de COMPAÑIA DE ENERGÍA DE CENTROAMÉRICA, S.A. DE C.V. que se abrevia: CENÉRGICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. consistente en: las palabras USMODI Centro América y diseño, que servirá para: AMPARAR: DIRECCIÓN DE NEGOCIOS Y ACTIVIDADES COMERCIALES DE EMPRESAS INDUSTRIALES QUE OPERAN MOTORES DIESEL, ASÍ COMO PUBLICIDAD. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velás quez, Secretaria 2ª. Pub.: 20-22-24

8061

CONVOCATORIA El Director Presidente de la Junta Directiva de la VELAZUL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE convoca a sus Accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir de las ocho horas del día nueve de mayo del año dos mil quince, en el Salón Cuscatlán, ubicado en el Club Campestre, Calle Maximiliano Jerez; Colonia Escalón, San Salvador; El Salvador. La Agenda de la Junta General será la siguiente: PUNTO DE CARÁCTER ORDINARIO: - PUNTO UNO: Lectura del Acta Anterior. - PUNTO DOS: Memoria de la Junta Directiva, Balance General, Estado de Resultados, el Estado de cambios en el Patrimonio, y el Informe del Auditor Externo, para el ejercicio fiscal del Año 2014, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas. - PUNTO TRES: Nombramiento y remoción de administradores. - PUNTO CUATRO: Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal para el período de 2015 y fijación de sus emolumentos. - PUNTO CINCO: Aplicación de resultados. - PUNTO SEIS: Varios. PUNTO DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: - PUNTO SIETE: Aumento de Capital La Junta General Ordinaria se considerará legalmente instalada al estar presente por lo menos la mitad más uno de las acciones que tengan derecho a voto, y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de los representantes concurrentes. Si no hubiere quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en segunda convocatoria, a las ocho horas con treinta

minutos del día once de mayo de este mismo año, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria el quórum se considerará constituido cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y las resoluciones se tomarán con mayoría de los votos presentes. La Junta General Extraordinaria se considerará legalmente instalada al estar presentes por lo menos las tres cuartas partes de las acciones que tengan derecho a voto, y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por igual proporción de votos de los representantes concurrentes. Si no hubiere quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Extraordinaria en segunda convocatoria, a las ocho horas con treinta minutos del día once de mayo de este mismo año, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria, el quórum se considerará constituido por lo menos la mitad más uno del número de acciones presentes y representadas y las resoluciones se tomarán con las tres cuartas partes de los votos presentes. San Salvador, catorce de abril del año 2015. David Kyung Ha, Director Presidente VELAZUL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE 2ª. Pub. 20-22-24 8049

Exp. No. 2010100019 Pres. No. 20100134624 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra Venza y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEARY OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS), JABONES. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 22-24-27

La Administradora Inamovible y Representante Legal de BOARD OF FORWARDERS INCORPORATED Sociedad Anónima de Capital Variable, convoca a sus accionistas a Juntas General Ordinaria y Extraordinaria a celebrarse en Colonia Campestre Pasaje Dos, local 05, Campestre San Salvador, a partir de quince horas del día 21 de mayo del corriente año. Las juntas se desarrollarán de acuerdo a la siguiente agenda: JUNTA GENERAL ORDINARIA: 1- Verificación del Quórum y firma del acta de asistencia. 2- Lectura y aprobación del Acta anterior. 3- Lectura de la memoria de labores correspondiente al Ejercicio 2014. 4- Presentación y aprobación de los Estados Financieros, ejercicio del 01 de enero de 2014 al 31 de diciembre de 2014. 5- Distribución de Utilidades. 6- Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal, propietario, suplente y asignación de honorarios. 7- Varios. Para celebra la Junta General Ordinaria en primera convocatoria, deberán estar presentes o representados el 50% más una, de las acciones que forman el Capital Social. Si no hubiere quórum en la fecha y hora establecida, se hace en segunda convocatoria para las quince horas del día 25 de mayo del corriente año, en el mismo lugar y con la misma Agenda, en cuyo caso la Junta General Ordinarias instalará con las acciones que se encuentra presente. JUNTA GENERAL EXTRA ORDINARIA 1- Ratificaron de modificaciones a escritura de constitución para adecuarlas a las nuevas disposiciones legales vigentes, del registro de comercio, para celebrar la Junta general Extraordinaria en primeras convocatoria deberá estar presente o representada el 75% de las acciones que conforman el Capital Social. Si no hubiera quórum en la fecha y hora establecida, se hace segunda convocatoria para las quince horas, del día 26 de mayo del corriente año, en el mismo lugar y con la misma agenda en cuyo caso la Junta General Extraordinaria se instalará con el 50% más una, de las acciones que conforman el Capital Social. San Salvador, 8 de abril del año 2015. SUSANA IVÓN AGUILAR AGUIRRE, Representante Legal 2ª. Pub. 20-22-24 8048 Exp. No. 2014138932 Pres. No. 20140208433 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras PRIME CHOICE y diseño, que se traduce al castellano como ELECCIÓN DE PRIMERA CALIDAD, que servirá para: SERVIRÁ PARA ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RETAURANTE. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub. 22-24-26

8075

8052

ANA CORALIA MIRANDA GIRÓN, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina situada en Colonia San Francisco, número treinta y tres, Calle los Castaños, San Salvador, al público, HACE SABER: Que por Acta Notarial de las nueve horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora MARÍA DEL CARMEN GONZÁLEZ DE ÁVILA, o MARÍA DEL CARMEN GONZÁLEZ ORTEGA, la herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida, a las dos horas, del día cinco de marzo de dos mil quince, en Calle Francisco Gavidia, casa número ciento veintidós, Colonia Escalón, del Departamento de San Salvador, dejó el Causante MIGUEL ÁNGEL ÁVILA FLORES, conocido por MIGUEL ÁNGEL FLORES, quien era de setenta cinco años de edad, Ingeniero Civil, y cuyo último domicilio fue San Salvador, en su calidad de HEREDERA TESTAMENTARIA del causante, habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlos en el término legal correspondiente. Librado en Santa Tecla, departamento de La Libertad, veinte de abril de dos mil quince. Lic. Ana Coralia Miranda Girón, Notario 1ª. Pub. 22-23-24 8084 ABDUL MOLINA MEJÍA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en la Novena Calle Poniente número ciento treinta y seis, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas del día cuatro de Septiembre del año dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, en la Colonia San José Las Flores, Jurisdicción de Tonacatepeque, de este Departamento, siendo su último domicilio, a las veinte horas y treinta minutos del día doce de Junio del año dos mil cuatro, a consecuencia de Cirrosis Hepática, sin haber formalizado Testamento alguno dejó la señora OLGA DEL CARMEN BERMUDEZ DE MEJÍA en su concepto de esposo sobreviviente de la causante; habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presente a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ABDUL MOLINA MEJÍA. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día cuatro de Septiembre del año dos mil siete. Abdul Molina Mejía, Notario 1ª. Pub. 22-23-24 8086 EDICTO ABEL RICARDO CRUZ RAMÍREZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Diagonal Doctor Arturo Romero y pasaje Doctor Roberto OrellanaValdés, edificio Clínica de Especialidades, local doscientos cinco, segunda planta, Colonia Médica, San Salvador; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día diez de Abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora Luz de María López, conocida por Luz López de Hernández y por Luz de María Hernández, ocurrida en la ciudad de Bell Gardens, Estado de Los Ángeles California, de Los Estados Unidos de América, a las seis horas con treinta y seis minutos, de día dieciocho de Marzo del año dos mil trece, de parte de los señores Renato Ramírez López, Fulgencio Ramí-

rez López y Ramón Domingo Ramírez López, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el termino de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. En la Ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de Abril del año dos mil quince. Licenciado Abel Ricardo Cruz Ramírez, Notario 1ª. Pub. 22-23-24

8087

LICENCIADO: MIGUEL ÁNGEL MÉNDEZ MORALES, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José Francisco López número tres, Cojutepeque. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día dieciocho de abril del año dos mil quince. SE DECLARÓ HEREDEROS DEFINITIVOS TESTAMENTARIOS, con beneficio de inventario del causante señor NOÉ ANÍBAL SANTOS MÉNDEZ, quien falleció a las veinte horas del día cuatro de enero de dos mil quince, en Hospital Médico Quirúrgico ISSS, siendo la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán su último domicilio, a los señores MARÍA MAYENSI SALINAS RAMÍREZ hoy de SANTOS y ANÍBAL JOSÉ SANTOS SALINAS, en concepto de herederos Testamentarios, habiéndosele conferido a los herederos declarados en el concepto antes expresado la Administración y representación definitiva de la sucesión, por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque el día dieciocho de abril del año dos mil quince. Lic. Miguel Ángel Méndez Morales, Notario Única Pub. 22. 8085 AURA VANESSA LARA RENDÓN, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Colonia Manuel José Arce, Calle Independencia, casa número once, Ciudad y Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, pronunciada a las doce horas del día veintisiete de octubre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las señora: LILIAN DEL CARMEN RAMOS ROMERO DE MELGAR, conocida por LILIAN DEL CARMEN RAMOS CÓRDOVA DE MELGAR, y conocida tributariamente por LILIAN DEL CARMEN RAMOS DE MELGAR, de generales conocidas en las presentes diligencias; y SONIA MERCEDES CÓRDOVA DE CÓRDOVA, de generales conocidas en las presente diligencias; ambas actuando en su carácter personal; LA HERENCIA INTESTADA, dejada a su defunción por la señora GUADALUPE CÓRDOVA, conocida por CARMEN GUADALUPE ROMERO CÓRDOVA y conocida tributariamente por GUADALUPE CÓRDOVA ROMERO, quien falleció a las seis horas del día diecinueve de mayo del año dos mil catorce, en el Hospital Divina Providencia, de la Ciudad y Departamento de San Salvador, a consecuencia de Tumor de Krukember, a la edad de ochenta y seis años sin formular testamento alguno. Lo cual corresponde a las aceptantes antes mencionadas en concepto de hijas sobrevivientes de la causante en comento de los derechos hereditarios que le corresponden. Habiéndose conferido en consecuencia, a las aceptantes, la administración definitiva de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de febrero de dos mil quince. Aura Vanessa Lara Rendón, Notario Única Pub. 22. 8063 MARTA EUGENIA JAIME DE LA O, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador y con oficina situada en Calle Roma número veintitrés, Colonia Roma, de la ciudad de San Salvador.HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras Diligencias, por resolución proveída a las nueve horas del día diecisiete de abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, de parte de la señora MARÍA HILDA NAVARRO DE PÉREZ, en su calidad de heredera testamentaria del causante JOSÉ DEL CARMEN PÉREZ PERDOMO, quien falleció el día veintidós de enero de dos mil quince, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, habiéndosele conferido a la Aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.Lo que se avisa al público para los efectos de ley.Librado en la ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de abril de dos mil quince. LIC. MARTA EUGENIA JAIME DE LA O, Notario 1ª. Pub. 22-23-24 8093

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

REF. 03952-14-CVPE-3CM1-153C1 LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL; DEL DISTRITO JUDICIAL SAN MIGUEL. HACE SABER: Que por este medio el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, de la ciudad de San Miguel; emplaza a la señora MARGARITA DE LA PAZ FLORES DE GUEVARA, con documento único de identidad número cero dos millones ochocientos veinticinco mil seiscientos-siete y con tarjeta de identificación tributaria número un mil doscientos diecisiete-cero veinte mil doscientos setenta-ciento nueve-dos; en relación al proceso ejecutivo mercantil, promovido por el "FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA" que se puede abreviar "FOSOFAMILIA" por medio de su apoderada licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE; basado en un original de mutuo autenticado suscrito el día veintiocho de mayo de dos mil trece; reclamándole en concepto de capital UN MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO DÓLARES CON DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; más la suma de los intereses nominales del cuarenta y ocho por ciento anual, calculados a partir el día treinta y uno de diciembre de dos mil trece hasta el día quince de agosto de dos mil catorce de el presente año, por la suma de CUATROCIENTOS OCHENTA y CUATRO DÓLARES CON VEINTICUATRO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; más los intereses moratorios del DIECIOCHO por ciento anual calculados a partir del treinta y uno de diciembre de dos mil trece hasta el día quince de agosto del presente año, por la cantidad de CUARENTA Y SIETE DÓLARES CON OCHENTA Y NUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; SEIS DÓLARES CON TREINTA CENTAVOS DE DÓLAR, DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto de seguro de deuda; haciendo un total de UN MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y DOS DÓLARES CON CUARENTAY CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, más costas procesales. Por lo que la demandada deberá presentarse a este Juzgado dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados después de la tercera y última publicación del edicto en un periódico de mayor circulación nacional, según lo dispuesto en el artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, bajo pena que de no hacerlo se le nombrará un curador AD LITEM, para que la represente y se continúe el proceso sin su presencia. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil; San Miguel; a los treinta días del mes de enero de dos mil quince. LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MIGUEL. LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA. 1ª. Pub. 22-23-24 8095 NUE: 01533-14-CVPE-2CM1-PE58-2014-R1 EL SUSCRITO JUEZ SUPLENTE SEGUNDO DE LO CIVIL y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, a los señores CARLOS ALEXANDER FLORES RIVERA, mayor de edad, motorista, del domicilio de San Miguel, departamento de San Miguel, con documento único de identidad número cero cuatro millones doscientos veinticinco mil diez-cuatro, y con tarjeta de identificación tributaria número un mil ciento veintitrés-cero noventa mil doscientos noventa-ciento uno-seis; y ALONSO JESÚS DE LEÓN RIVERA, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Miguel, con documento único de identidad número cero cuatro millones quinientos noventa y cuatro mil ciento ochenta y nueve-tres, y con tarjeta de identificación tributaria número cero seiscientos diecisiete-doscientos noventa mil trescientos noventa y dos-ciento uno-cero; HACE SABER: Que la abogada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE, en calidad de apoderada general judicial con cláusula especial del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA que se puede abreviar FOSOFAMILlA: ha presentado demanda en su contra en el proceso ejecutivo mercantil clasificado con Número Único de Expediente 01533-14-CVPE-2CM1-PE-582014-R1; presentando los siguientes documentos a) Demanda presentada por la abogada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE, en contra de los señores CARLOS ALEXANDER FLORES RIVERA Y ALONSO JESÚS DE LEÓN RIVERA; b) fotocopia certificada de poder general judicial con cláusula especial otorgado a favor de la licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE; e) Documento privado autenticado por notario, de fecha treinta de abril de dos mil diez, suscrito por los señores CARLOS ALEXANDER FLORES RIVERA Y ALONSO JESÚS DE LEÓN RIVERA, a favor del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA, que se puede abreviar FOSOFAMILlA, por la cantidad de SEISCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; d) Constancia extendida por

el contador institucional del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA, que se puede abreviar FOSOFAMILlA, de fecha diecinueve de marzo de dos mil catorce; e) Certificación de acta de sesión ordinaria celebrada por la junta directiva del FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA, que se puede abreviar FOSOFAMILlA, de fecha veintisiete de octubre de dos mil diez; f) Copia certificada de credencial de ejecutor de embargos, licenciado RICARDO ANTONIO GARCÍA, PRIETO PARADA; documentación que juntamente con las demás actuaciones pertinentes les serán entregadas a los demandados, al apersonarse a esta sede judicial, ubicada en: Plaza New York, Av. Roosevelt Sur, Pasaje Bou, No. 508, San Miguel, En razón de desconocerse sus domicilios y paradero, se le comunica a los demandados antes mencionados, que cuentan con DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto, para comparecer a este juzgado y poder ejercer su derecho de defensa, de lo contrario, el proceso continuará y tal como lo establece el Art. 186 inciso cuarto del código procesal civil y mercantil, se procederá a nombrársele un Curador Ad Litem para que los represente en el proceso. Y para que sirva de legal emplazamiento a [os demandados, señores CARLOS ALEXANDER FLORES RIVERA Y ALONSO JESÚS DE LEÓN RIVERA, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la ciudad de San Miguel., a los nueve días del mes enero del año dos mil quince. LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE. LIC. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ PÉREZ, SECRETARIO 1ª. Pub. 22-23-24 8096

mando su derecho en el término de quince días, todo de conformidad al Art. 1164 c.c. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, Juez Tres, a las diez horas del día nueve de Marzo de dos mil quince. LIC. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, Juez 3 LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURÁN, SECRETARIA 3 1ª. Pub. 22-23-24 8094

EDICTO RODOLFO DANILO SAGASTUME, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en: condominio Jardín, apartamento número dieciocho, calle Aurora, número doscientos ochenta, colonia Buenos Aires, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución dictada por el Suscrito a las once horas con diez minutos del día veinte de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el causante SALOMÉ CORNEJO CRUZ conocido por SALOMÉ CORNEJO; quien falleció en el Hospital Medico Quirúrgico, del Instituto Salvadoreño, del Seguro Social, de esta ciudad, a las diez horas y treinta minutos del cinco de octubre del año dos mil catorce; a Choque Séptico, Peritonitis Bacteriana y enfermedad Renal Crónica, con asistencia médica; siendo su último el de San Ildefonso, departamento de San Vicente; a las señoras MARÍA CONSUELO RODRÍGUEZ de CORNEJO, VERÓNICA NATALI CORNEJO de SORIANO, LILIANA ANTONELA CORNEJO RODRÍGUEZ yYOSELIN DALILA CORNEJO RODRÍGUEZ, en calidad de cónyuge e hijas del causante ya mencionado; a quienes se les a conferido la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricEDICTO MARIA DEL CARMEN SANDOVAL ciones de ley. LOPEZ, Notario, de este domicilio, En consecuencia, CITA por este meal público para los efectos de ley, HA- dio a todos los que se crean con deCE SABER: Que ante mis oficios no- recho a la referida mortual, para que tariales, conforme a la "Ley del Ejer- se presenten a deducirlo a la oficina cicio Notarial de la Jurisdicción Vo- antes indicada en el término de luntaria y de Otras Diligencias", han quince días, contados desde el sicomparecido la señora María Luz guiente al de la última publicación Martínez Campos Reinado de Men- del presente edicto. jívar, Helene Yanira Menjívar Martí- San Salvador, veintiuno de abril de nez, Josefa Marisol Menjívar Martí- dos mil quince. nez, hoy en razón de su matrimonio RODOLFO DANILO SAGASTUME, Josefa Marisol Menjívar de Gutiérrez NOTARIO. 8097 y Luz Marlene Menjívar Martínez, la 1a. Pub. 22-23-24 primera en calidad de esposa y las demás en la calidad de hijas del Señor ROBERTO ATILIO MENJÍVAR ALVARO ROMEO PERAZA QUIJAÁBREGO, quien falleció en el Hospi- DA, Notario, con Oficina Jurídica sital General de Seguro Social, a las tuada en Avenida Comercial, Barrio cuatro horas diecisiete minutos, del Concepción, Dulce Nombre de Madía doce de Marzo de dos mil trece, ría, Chalatenango; AL PÚBLICO HAa consecuencia de neutropénico fe- CE SABER: Que ha esta oficina se ha bril, shock séptico, falla multiorgá- presentado el señor CRUZ AVELAR nica; quien a la fecha de su muerte ABREGO, de setenta y tres años de era de sesenta y nueve años de edad, edad, Agricultor en pequeño, del doJubilado, del domicilio de San Sal- micilio de San Fernando, Departavador, departamento de San Salva- mento de Chalatenango, con Docudor; y habiéndose proveído resolu- mento Único de Identidad número: ción de fecha dieciséis de Abril de cero cero novecientos noventa y dos mil quince, en la que SE TIENE cuatro mil quinientos sesenta y cuaPOR ACEPTADA EXPRESAMENTE tro-siete; y Número de IdentificaY CON BENEFICIO DE INVENTA- ción Tributaria: cero cuatrocientos RIO de parte de dichas compare- veinticuatro-doscientos ochenta cientes, la expresada herencia, ha- mil cuatrocientos cuarenta y unobiéndoseles conferido a las herede- ciento uno-cero, solicitando TÍTUras la primera calidad de esposa y las LO SUPLETORIO, a su favor, de un demás la calidad de hijas del Señor inmueble de naturaleza rústico, siROBERTO ATILIO MENJÍVAR tuado en Cantón Sumpul de Avelar, ÁBREGO, la Administración y Re- Calle que conduce a San Fernando, presentación lnterina de la Suce- jurisdicción de San Francisco Morasión, con las facultades y restriccio- zán, Departamento de Chalatenannes de los curadores de la herencia go, de una extensión superficial de yacente. Lo que se le avisa al públi- VEINTIOCHO MIL CUARENTA co para los efectos de Ley. En la ofi- PUNTO NOVENTA Y SEIS METROS cina de la suscrita Notario ubicada CUADRADOS, el cual se describe en Colonia Satélite Pasaje Neptuno así: Partiendo del vértice Noreste del número veintiuno F San Salvador, inmueble general se describen los Departamento de San Salvador, a las siguientes rumbos y distancias. LINdiez horas del día veinte de Abril del DERO ORIENTE: Está formado por año dos mil quince. ocho tramos; Sur dos grados cinLic. María del Carmen Sandoval López, cuenta y cuatro minutos veintidós Notario segundos Este con una distancia de 1ª. Pub. 22-23-24 8092 diecinueve punto ochenta y un metros; Tramo dos, Sur trece grados veintidós minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia de REF.: 06893-14-CVDV-3CM3 ROBERTO EDMUNDO ALEJAN- catorce punto sesenta y nueve meDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ TER- tros; Tramo tres, Sur treinta y nueve CERO DE LO CIVIL y MERCANTIL grados treinta y cuatro minutos JUEZ TRES, DE ESTE DISTRITO JU- veinticuatro segundos Oeste con DICIAL AL PÚBLICO PARA LOS una distancia de diecisiete punto cincuenta y un metros; Tramo cuaEFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución de las catorce tro, Sur cincuenta y cinco grados horas cinco minutos del día veinti- quince minutos cincuenta y dos sesiete de febrero de dos mil quince, se gundos Oeste con una distancia de les ha conferido la ADMINISTRA- doce punto cuarenta y seis metros; CIÓN y REPRESENTACIÓN INTE- Tramo cinco, Sur treinta y ocho graRINA con beneficio de inventario de dos diez minutos cuarenta y cinco la HERENCIA INTESTADA, de los segundos Oeste con una distancia bienes que a su defunción dejó el de seis punto veintiséis metros; Tracausante BAUDILIO GUTIÉRREZ, mo seis, Sur veintisiete grados veinquien falleció en Caserío Los Miran- tinueve minutos treinta y tres seda, Cantón Las Crucitas, Panchi- gundos Oeste con una distancia de malco, Departamento de San Salva- veintidós punto veintitrés metros; dor; a la señora ANA HORTENCIA Tramo siete, Sur sesenta y ocho graLÓPEZ DE HENRÍQUEZ, en su cali- dos treinta y cuatro minutos veintidad de cesionaria de los derechos séis segundos Oeste con una disque le correspondían a la señora tancia de tres punto noventa metros; BLANCA LIDIA GUTIÉRREZ DE CA- Tramo ocho, Sur ochenta y dos graRRILLO, quien es madre del cau- dos veintidós minutos diecinueve sante y el niño DIEGO EDENILSON segundos Oeste con una distancia GUTIÉRREZVEGA, en su calidad de de ocho punto noventa y un metros; hijo sobreviviente del de cujus.- Ha- Colindando con terrenos de José biéndoseles conferido la ADMINIS- Candelario. LINDERO SUR: Está forTRACIÓN y REPRESENTACIÓN IN- mado por diez tramos; Tramo uno, TERINA de la sucesión intestada con Norte sesenta y cinco grados veinlas facultades y restricciones de los tiocho minutos veintiocho seguncuradores de la herencia yacente, dos Oeste con una distancia de veinte punto sesenta y tres metros; TraArt. 473, 480 y siguientes C.C. Publíquese el edicto de Ley, por una mo dos, Norte cincuenta y nueve vez en el Diario Oficial y por tres ve- grados treinta y tres minutos once ces consecutivas en dos diarios de segundos Oeste con una distancia circulación nacional, todo de con- de catorce punto setenta y seis meformidad al Art. 5 de la Ley del Ejer- tros; Tramo tres, Norte sesenta y cicio Notarial de la Jurisdicción Vo- nueve grados dieciséis minutos nueve segundos Oeste con una distanluntaria y otras Diligencias. Lo que hace saber al público en gecia de trece punto cero seis metros; neral, para que todo aquel que ten- Tramo cuatro, Sur ochenta y ocho ga derecho en la presente sucesión, grados veintiún minutos veintisiete se apersone a este Tribunal legiti- segundos Oeste con una distancia

de seis punto sesenta y cinco metros; Tramo cinco, Sur cincuenta grados veintidós minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de doce punto cincuenta y seis metros; Tramo seis, Sur treinta y un grados quince minutos veinticinco segundos Oeste con una distancia de once punto cero cuatro metros; Tramo siete, Sur veintinueve grados cincuenta y ocho minutos veintinueve segundos Oeste con una distancia de veintiuno punto veinte metros; Tramo ocho, Sur treinta y ocho grados siete minutos cuatro segundos Oeste con una distancia de once punto noventa y dos metros; Tramo nueve, Sur treinta y ocho grados diez minutos cincuenta y dos segundos Oeste con una distancia de veinticuatro punto cincuenta y cuatro metros; Tramo diez, Sur sesenta y dos grados veinte minutos cinco segundos Oeste con una distancia de treinta y dos punto sesenta y seis metros; Colindando con terrenos de Cruz Avelar Ábrego, con calle de por medio. LINDERO PONIENTE: Está formado por cinco tramos; Tramo uno, Norte cuatro grados cuarenta y seis minutos doce segundos Oeste con una distancia de ochenta y dos punto veintiún metros; Tramo dos, Norte treinta y seis grados cincuenta y cuatro minutos cincuenta y cinco segundos Oeste con una distancia de treinta y cinco punto veintidós metros; Tramo tres, Norte quince grados cincuenta y cinco minutos diecisiete segundos Oeste con una distancia de setenta y tres punto noventa y siete metros; Tramo cuatro, Norte veintidós grados veintiocho minutos dieciocho segundos Oeste con una distancia de once punto dieciocho metros; Tramo cinco, Norte veintiún grados cincuenta y tres minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de treinta y ocho punto cuarenta y siete metros; Colindando con terrenos de Lucio Avelar; y con terrenos de Magdaleno Avelar. LINDERO NORTE: Está formado por catorce tramos; Tramo uno, Sur setenta y un grados cuarenta minutos cuarenta y cuatro segundos Este con una distancia de sesenta y cinco punto treinta y ocho metros; Tramo dos, Sur diecisiete grados cincuenta minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de once punto veinte metros; Tramo tres, Sur nueve grados cero minutos cincuenta y un segundos Este con una distancia de dieciséis punto setenta y un metros; Tramo cuatro, Sur treinta y ocho grados veintisiete minutos treinta y nueve segundos Este con una distancia de diecisiete punto ochenta y seis metros; Tramo cinco, Norte treinta y dos grados cuarenta minutos veintiún segundos Este con una distancia de treinta y dos punto cincuenta y nueve metros; Tramo seis, Norte cincuenta y ocho grados cincuenta y nueve minutos veintidós segundos Este con una distancia de diecisiete punto setenta y siete metros; Tramo siete, Norte ochenta y nueve grados veinticuatro minutos cuarenta y dos segundos Este con una distancia de catorce punto treinta y seis metros; Tramo ocho, Sur treinta y nueve grados diecisiete minutos trece segundos Este con una distancia de seis punto noventa y seis metros; Tramo nueve, Sur setenta y cuatro grados treinta y cuatro minutos veintiún segundos Este con una distancia de cinco punto cero cinco metros; Tramo diez, Sur setenta y ocho grados cinco minutos treinta segundos Este con una distancia de nueve punto cincuenta metros; Tramo once, Sur sesenta y nueve grados trece minutos treinta y seis segundos Este con una distancia de treinta y tres punto cincuenta y dos metros; Tramo doce, Sur cincuenta y dos grados treinta y siete minutos treinta y siete segundos Este con una distancia de veintidós punto noventa metros; Tramo trece, Sur cuarenta y un grados treinta y dos minutos diez segundos Este con una distancia de veinticuatro punto sesenta y tres metros; Tramo catorce, Sur cincuenta y seis grados veintiún minutos cincuenta segundos Este con una distancia de catorce punto noventa y un metros; Colindando con terrenos de Lucio Avelar. Así se llega al vértice Noreste, que es donde se inició la presente descripción.- El inmueble no está en proindivisión, no tiene cargas ni derechos reales pertenecientes a otras personas, no es dominante ni sirviente y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo obtuvo por la causal de posesión material por más de cincuenta años, lo que hace del conocimiento del público para los efectos de ley.Librado en la Ciudad de Dulce Nombre de María, Chalatenango, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil quince.ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, NOTARIO 1ª- Pub. 22-23-24 8088 ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, Notario, con Oficina Jurídica situada en Avenida Comercial, Barrio Concepción, Dulce Nombre de María, Chalatenango; AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha esta oficina se ha presentado el señor CRUZ AVELAR ÁBREGO, de setenta y tres años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de San Fernando, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad número: cero cero novecientos noventa y cuatro mil quinientos sesenta y cuatro-siete; y Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos veinticuatro-doscientos ochenta mil cuatrocientos cuarenta y uno-

ciento uno-cero, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, a su favor, de un inmueble de naturaleza rústico, situado en Cantón Sumpul de Avelar, Calle que conduce a San Fernando, jurisdicción de San Francisco Morazán, Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de DIECINUEVE MIL SEISCIENTOS SESENTA Y CUATRO PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS, el cual se describe así: Partiendo del vértice Noreste del inmueble se describen los siguientes rumbos y distancias. LINDERO ORIENTE: Está formado por dos tramos; Tramo uno, Sur veinte grados cincuenta y ocho minutos cincuenta segundos Este con una distancia de catorce punto setenta y siete metros; Tramo dos, Sur siete grados cincuenta y nueve minutos once segundos Oeste con una distancia de ciento noventa y uno punto setenta y cinco metros; Colindando con terrenos de Candelario Hernández. LINDERO SUR: Está formado por dos tramos; Tramo uno, Norte sesenta y cuatro grados cincuenta y nueve minutos veintiséis segundos Oeste con una distancia de treinta y ocho punto setenta y cinco metros; Tramo dos, Norte ochenta y dos grados cincuenta y cuatro minutos treinta y tres segundos Oeste con una distancia de veintiocho punto ochenta y ocho metros; Colindando con terrenos de Ever Flores. LINDERO PONIENTE: Está formado por tres tramos; Tramo uno, Norte veintiún grados veintiséis minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia de dieciocho punto veintiséis metros; Tramo dos, Norte veintisiete grados cero minutos ocho segundos Oeste con una distancia de ochenta punto ochenta metros; Tramo tres, Norte siete grados cuarenta y un minutos once segundos Oeste con una distancia de treinta y seis punto cero cinco metros; Colindando con terrenos de Ever Flores. LINDERO NORTE: Está formado por ocho tramos; Tramo uno, Norte cincuenta y siete grados cuarenta y tres minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de cuarenta y nueve punto dieciséis metros; Tramo dos, Norte treinta y cinco grados treinta y siete minutos trece segundos Este con una distancia de diecinueve punto ochenta y cuatro metros; Tramo tres, Norte treinta y un grados treinta y nueve minutos veinte segundos Este con una distancia de diecisiete punto ochenta y cuatro metros; Tramo cuatro, Norte veintinueve grados cuarenta y tres minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de dieciocho punto cuarenta y cuatro metros; Tramo cinco, Norte ochenta y tres grados un minuto cuarenta y nueve segundos Este con una distancia de diez punto cincuenta y cuatro metros; Tramo seis, Sur sesenta y seis grados veintisiete minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de veinticuatro punto ochenta metros; Tramo siete, Sur ochenta y un grados treinta y cuatro minutos diecinueve segundos Este con una distancia de doce punto setenta y siete metros; Tramo ocho, Sur setenta y cinco grados treinta y ocho minutos doce segundos Este con una distancia de dieciséis punto treinta y siete metros; Colindando con terrenos de Cruz Avelar Ábrego; y con terrenos de José Candelario. Así se llega al vértice Noreste, que es donde se inició la presente descripción.- El inmueble no está en proindivisión, no tiene cargas ni derechos reales pertenecientes a otras personas, no es dominante ni sirviente y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo obtuvo por la causal de posesión material por más de cincuenta años, lo que hace del conocimiento del público para los efectos de ley.Librado en la Ciudad de Dulce Nombre de María, Chalatenango, a los veintisiete días del mes de marzo del año dos mil quince.ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, NOTARIO 1ª- Pub. 22-23-24 8089 ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, Notario, con Oficina Jurídica situada en Avenida Comercial, Barrio Concepción, Dulce Nombre de María, Chalatenango; AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha esta oficina se ha presentado el señor CRUZ AVELAR ÁBREGO, de setenta y tres años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de San Fernando, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad número: cero cero novecientos noventa y cuatro mil quinientos sesenta y cuatro-siete; y Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos veinticuatro-doscientos ochenta mil cuatrocientos cuarenta y unociento uno-cero, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, a su favor, de un inmueble de naturaleza rústico, situado en Cantón Sumpul de Avelar, Caserío Sumpul de Avelar, jurisdicción de San Francisco Morazán, Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de OCHOCIENTOS CUARENTA METROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL ORIENTE, mide treinta y un metros, colinda con terrenos de María Inés Ramírez, cerco de alambre propio de este inmueble; AL NORTE, mide veintiséis metros, colinda con terrenos de María Inés Ramírez, cerco de alambre propio de este inmueble; AL PONIENTE: mide veinticinco metros, colinda con Noé Ábrego Avelar, cerco de alambre propio de este inmueble; y AL SUR: mide treinta y cuatro metros, colinda con Bladimir Alfredo Hernández

Santamaría, cerco de alambre propio de este inmueble, calle que conduce hacia San Fernando de por medio.- El inmueble no está en proindivisión, no tiene cargas ni derechos reales pertenecientes a otras personas, no es dominante ni sirviente y lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo obtuvo por la causal de posesión material por más de cincuenta años, lo que hace del conocimiento del público para los efectos de ley.Librado en la Ciudad de Dulce Nombre de María, Chalatenango, a los veintitrés días del mes de marzo del año dos mil quince.ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, NOTARIO 1ª- Pub. 22-23-24 8090 ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, Notario, con Oficina Jurídica situada en Avenida Comercial, Barrio Concepción, Dulce Nombre de María, Chalatenango; AL PÚBLICO HACE SABER: Que ha esta oficina se ha presentado la señora PRISCILA CANO URBINA DE ÁBREGO, en calidad de Apoderada General Administrativa con Cláusula Especial de la señora REYNA DEL CARMEN FUENTES DE RIVERA, de cuarenta y tres años de edad, Empleada, del domicilio de Santa Rita, departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad número: cero cinco millones cuatrocientos setenta mil trescientos ochenta y cuatro- seis; y Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos treinta y dos-cero ochenta mil doscientos setenta y dos-cero cero uno-ocho, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, a favor de su Apoderada, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar denominado “El Zope”, caserío El Cerrón, Cantón San Miguel Tobías, Jurisdicción de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de SIETE MIL VEINTISÉIS PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADRADOS, el cual se describe así: LINDERO NORTE: partiendo del vértice nor poniente mide cuarenta y uno punto setenta metros en dos tramos rectos, el primero de treinta y nueve metros y el segundo de dos punto setenta metros, colinda con Óscar David Guevara Mena, iniciando en un poste esquinero que se encuentra a la orilla de la calle que de San Miguel Tobías conduce al caserío El Cerrón hasta un árbol de tempate, cerco de alambre de por medio; LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor oriente mide ciento sesenta ocho punto cuarenta metros en tres tramos, el primero de treinta punto diez metros línea curvada, el segundo de nueve punto treinta metros línea recta y el tercero de ciento treinta y siete metros más o menos rectos, colinda con Amalia AlvarengaViuda de Quijada, cerco de alambre de púas de por medio pasando por árboles de jiote, laurel, cirín y nance hasta llegar a un jiote esquinero; LINDERO SUR: Partiendo del vértice sur oriente está formado por un tramo recto de cincuenta y seis punto sesenta metros del árbol de jiote esquinero hasta un poste esquinero que se encuentra a la orilla de la calle que del Cantón Tobías conduce hacia caserío El Cerrón, colinda con propiedad de Amalia AlvarengaViuda de Quijada, cerco de alambre y muro de ladrillo block de por medio propio del colindante; y LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por dos tramos que juntos miden ciento cuarenta y cinco punto cuarenta metros siguiendo la trayectoria de la calle pública que del Cantón San Miguel Tobías conduce al Caserío El Cerrón, colindando en parte con José Adán Cardoza en otra parte con Rosa Cándida Alvarenga Viuda de Fuentes.- El inmueble no está en proindivisión, no tiene cargas ni derechos reales pertenecientes a otras personas, no es dominante ni sirviente y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo obtuvo por la causal de posesión material por más de cincuenta años, lo que hace del conocimiento del público para los efectos de ley.Librado en la Ciudad de Dulce Nombre de María, Chalatenango, a los treinta días del mes de marzo del año dos mil quince.ÁLVARO ROMEO PERAZA QUIJADA, NOTARIO 1ª- Pub. 22-23-24 8091 EDICTO EL INFRASCRITO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor JOSÉ ARTURO HUETE ALFARO, quien es mayor de edad, estudiante, casado, de nacionalidad salvadoreña, originario y del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad; hijo de los señores Juan Mauricio Huete y María Elba Alfaro; promoviendo PROCESO FAMILIAR DE MODIFICACIÓN DE SENTENCIA, clasificado con el número 01629-15-FMPF-4FM2/R8, por medio de su representante procesal, el abogado MARIO ORLANDO TICAS RIVERA, en contra de la señora MARÍA GABRIELA VALENCIA ALFARO, mayor de edad, originaria de esta ciudad; hija de los señores Álvaro Morazán y María Elena Castro; su último domicilio conocido el de esta ciudad, de paradero ignorado, desconociéndose además

si la referida señora ha dejado constituido apoderado que la pueda representar en el proceso aludido; por lo que en cumplimiento al artículo 34 de la Ley Procesal de Familia, por este medio se le emplaza. En consecuencia, se le previene a la señora MARÍA GABRIELAVALENCIA ALFARO, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, y quien podrá contestar la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que la represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las catorce horas y diez minutos del día veinte de marzo de dos mil quince. LIC. EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA Br. DOUGLAS ALEXANDER ASUNCIÓN PORTILLO, SECRETARIO 1a. Pub. 22-30-11 8099 EDICTO MAXIMILIANO OMAR MARTÍNEZ FLORES, Notario de este domicilio y el de Soyapango, con Despacho Jurídico, ubicado en Veinticinco Calle Poniente, número mil trescientos treinta y dos, Colonia Layco, San Salvador (FESPAD), con Teléfono 2236-1888, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución dictada por el Suscrito Notario, a las quince horas del día dieciséis de abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora CONCEPCIÓN MARTÍNEZ conocida por MARÍA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, quien falleció a las veinte horas con cinco minutos del día quince de octubre de mil novecientos noventa y cuatro, a la edad de ochenta y dos años, en el Hospital Divina Providencia, de San Salvador, siendo su último domicilio la Colonia Zacamil, edificio cuarenta y cinco, apartamento cuarenta y dos, Mejicanos, hija de Lorenzo Ardón y Leonor Martínez, a las señoras ILEANA CONCEPCIÓN GARCÍAVÁSQUEZ y por OLGA ELIZABETH GARCÍA VÁSQUEZ, en su calidad de nietas de la causante, habiéndoseles conferido a las aceptantes la referida Administración y Representación Interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se creen con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a deducir dichos derechos a esta oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina del Notario MAXIMILIANO OMAR MARTÍNEZ FLORES. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veintiuno de abril del año dos mil quince. MAXIMILIANO OMAR MARTÍNEZ FLORES, Notario 1ª. Pub. 22-23-24 8098 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del señor: ARCIDES AGUSTÍN ROMERO RAMOS, mayor de edad, Empleado, del domicilio de FAIRFAX, ESTADO DE VIRGINIA, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, quien promueve proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MAS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia, contra ANA PAULA GARCÍA hoy DE ROMERO, de cuarenta y ocho años de edad, de oficios domésticos, de Domicilio Actualmente Ignorado, siendo su último domicilio en: COLONIA POPOTLÁN II, PASAJE 3-K, EQUIPO 62, CASA NÚMERO 2, DE LA JURISDICCIÓN DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto a la señora: ANA PAULA GARCÍA hoy DE ROMERO. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. se EMPLAZA POR EDICTO a la Demandada ANA PAULA GARCÍA hoy DE ROMERO, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, a las ocho horas y cinco minutos del día veintiuno de abril del año dos mil Quince. LICDA. NUBIA GLORIA HERNÁNDEZ DE ORELLANA, Jueza de Familia Interina Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub. 22-30-11 8100

ESPAÑA Sin precedentes

Un nuevo reloj atómico mucho más exacto

El reloj atómico no se atrasará un segundo en 15 mil millones de años. /DEM

MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

No atrasará ni adelantará un solo segundo en unos 15.000 millones de años -más o menos la edad del Universo-, una precisión casi inimaginable, pero que ahora es realidad gracias a las modificaciones que se han introducido a un reloj atómico de estroncio. Científicos del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) de Estados Unidos han logrado con sus últimas modificaciones que el reloj gane en precisión y estabilidad, según un artículo publicado ayer por Nature Communications. La cronometría tiene gran importancia en las comunicaciones avanzadas, las tecnologías de posicionamiento -el GPS- y otras muchas tecnologías, recordó en un comunicado el NIST. Además, este reloj de altísima precisión tiene otras aplicaciones más allá de dar la hora, por ejemplo para altímetros basados en cambios de la gravedad y experimentos sobre las correlaciones cuánticas entre átomos. El reloj creado por el JILA (un instituto conjunto del NIST y la Universidad de Colorado) es ahora "tres veces más preciso que el año pasado, cuando ya fijó un récord mundial", lo que le permite medir cambios diminutos en el paso del tiempo y la fuerza de la gravedad a alturas ligeramente diferentes. Einstein ya había predicho esos efectos en su teoría de la relatividad, lo que significa, entre otras cosas, que los relojes caminan más rápido en elevaciones mayores, recuerda el artículo. La explicación de toda esta precisión de récord se debe a que los científicos "toman literalmente la temperatura" ambiental de los átomos. Para ello, dos termómetros especializados, calibrados por investigadores del NIST, se insertan en una cámara de vacío que encierra una nube de átomos de estroncio confinados por láseres. Ahora "podemos medir el desplazamiento gravitatorio cuando se levanta el reloj solo dos centímetros por encima de la superficie de la Tierra", explicó Jun Ye del JILA/NIST.

MIÉRCOLES 22/04/2015 EL MUNDO 30

El “viaje”de

ARJONA hará parada

EN EL PAÍS El cantautor guatemalteco presentará su gira titulada “VIAJE TOUR”, en el estadio Mágico González el próximo 14 de mayo a las 8:30 de la noche. ALEJANDRA FUNES DIARIO EL MUNDO

zález” el lugar que albergará el paso del artista por el país. Conocido por temas como “Mujeres”, “Si Hay tanto a donde ir”, dice el coro el norte fuera el sur”, “historia de un taxi” y de “Viaje”, el tema que le da nom“Fuiste tu”, Ricardo Arjona se ha hecho bre a la más reciente producción acreedor de miles de seguidoras por todo discográfica de Ricardo Arjona, cuel mundo, así como diversas críticas por la ya gira lo ha llevado a más de 20 sencillez y rimas de sus letras, las cuales no ciudades, de punta a punta del continente han sido de gran dificultad para la carrera americano, y el 14 de mayo, a las 8:30 de la ascendente de Arjona. noche, será la fecha en la que el “Viaje Tour” Canciones como “Apnea”, “Lo poco que hará su parada en El Salvador. tengo” y “Cavernícolas”, que se desprenLa última vez que el cantautor guateden del disco “Viaje” de Rimalteco visitó tierras cuscacardo Arjona, se han contlecas fue gracias a su tour vertido en éxitos radiales, “Metamorfosis”, uno de los >> Viaje es el nomlos cuales le han valido tres conciertos más recordados bre del decimocuarnominaciones a Premios Lo por los salvadoreños que to álbum de estudio muestro. Según la revista gustan de su música, debido del cantautor guaBillboard, Ricardo Arjona se a la impresionante escenotemalteco Ricardo ha posicionado como núgrafía. Como ya es tradición Arjona. Fue lanzado mero uno en el ranking de de Arjona, esta vez promeshows con más convocatote un escenario que sin dual mercado el 29 de ria y más recaudación en da no defraudará: una estaabril de 2014 y es Estados Unidos, superando ción de tren, muy acorde a la una producción de a artistas de talla mundial temática central de su disco, Arjona con la colacomo John Mellencamp según lo compartido por el boración de Dan Fleetwood Mac y Elton John. mismo Arjona en uno de sus Con esta gira, solo en el pavídeos publicados en las reWarner, Lee Levin y ís anglosajón se ha presendes sociales. Nuevamente Tommy Torres, entado en 14 shows. será el estadio “Mágico Gontre otros.

“ BOLETOS PARA EL “VIAJE” CON ARJONA General Tribuna alta numerada Tribuna baja numerada Silla VIP numerada Silla platinum numerada

$20 $40 $50 $85 $115

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

Se declara culpable

El exbatería del grupo de rock australiano AC/DC, Phil Rudd, se declaró ayer culpable de amenazar de muerte a un empleado y a su hija de 10 años, y de posesión de drogas ante un tribunal de Nueva Zelanda, informó la prensa local.

Transformers volverá en 2017

Aunque no sabíamos nada sobre el Universo Cinemático de Transformers, el CEO de Hasbro, Brian Goldner, acaba de aportar novedades sobre la franquicia de robots alienígenas con Autobots y Decepticons. Goldner ha confirmado el mundo compartido y, tal y como informa IGN, también ha dejado caer que Transformers 5, de nuevo con Mark Wahlberg, podría llegar a las pantallas en 2017.

La actriz Gwyneth Paltrow y su marido Chris Martin, vocalista de Coldplay, hicieron oficial su divorcio en los juzgados de EE.UU., informaron ayer los tabloides británicos. El diario "The Daily Mirror" señala que la pareja firmó ayer los papeles de divorcio, en los que se repartieron de manera igualitaria la fortuna de 167 millones de euros que comparten. La pareja se casó en diciembre de 2003, después de conocerse un año antes en un concierto del grupo británico de pop Coldplay. Tras diez años de relación y dos hijos en común, Paltrow y Martin anunciaron su separación provisional en marzo de 2014. Según la prensa, el divorcio pone fin a los rumores de que la pareja estaba a punto de reconciliarse después de que recientemente pasasen juntos y en compañía de sus hijos unas vacaciones en México.

SOLTERA

oficialmente

{BREVES DEL ESPECTÁCULO} El más escuchado en Spotify

ESPAÑA. El servicio de

música en streaming Spotify ha revelado que Ed Sheeran, el artista más escuchado de la plataforma en 2014, ha llegado a los 2.000 millones de escuchas. Ed Sheeran es el primer artista británico de la historia en alcanzar esta cifra, y solo el segundo en hacerlo (Eminem fue el primero) en la historia de Spotify.

Adelantan el estreno de Lego 2 EE.UU. Warner Bros. ha adelantado las fechas de estreno de sus cintas de animación Lego Batman y La Lego película 2. El 'spin-off' centrado en el Caballero Oscuro de DC Comics llegará ahora a las salas de EE.UU. el 10 de febrero de 2017 -y no el 26 de mayo de 2017mientras que La Lego película 2 hará lo propio el 18 de mayo del mismo año en lugar del 25 de mayo.

Regresa por Netflix

LOS ÁNGELES. La plataforma audiovisual por internet

Netflix confirmó ayer que relanzará en 2016 la comedia televisiva "Full House" (Tres por tres, en América Latina), exitosa en las décadas de 1980 y 1990, bajo el título de "Fuller House" y con parte del reparto original. En un comunicado, Netflix dio luz verde a una temporada de 13 capítulos de "Fuller House" que estará centrada en la vida de las hermanas D.J. y Stephanie Tanner, que tras dejar atrás su adolescencia vuelven a vivir juntas.

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

RAULITO RODRÍGUEZ trae su bachata- banda El artista mexicano está promocionando

SUDOKU AVANZADO

DOS TEMAS EN EL PAÍS EN GÉNERO BACHATABANDA. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

32 Espectáculos

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SOPA DE LETRAS

ACULAR ALBORNOZ AMBUEZA ARDILLA CABRINA CONCOIDE CRONÓGRAFO DESOLDAR DIANTRE DIAPALMA DOGMATISTA ENGARFIAR INGLOSABLE PELAGIANO PENSIONADO PIEDRA POLIPERO PREFERIR PROTEO PROYECTOR SAETÍN SUCCIÓN TIZONADA VACUNAR.

Una mezcla de música regional mexicana y bachata es la propuesta del cantante Raulito Rodríguez. El artista mexicano lanzó reciente en el país su primer sencillo denominado “La mujer perfecta” y esta semana anuncia el lanzamiento de su siguiente tema titulado “Estoy llorando amor”. Este último -cuyo nombre compartirá con el álbum que aún no ha visto la luz- será lanzado en las radios salvadoreñas la próxima semana. La canción fue escrita por Edgar Cortázar y Aubrey Sharphman. El sencillo “La mujer perfecta” fue “la punta de lanza de mi producción, ahora le sigue ‘Estoy llorando amor’, una canción tierna, de dolor, no es despecho,

CULTURA DIARIO EL MUNDO

En vísperas de la ceremonia de beatificación de monseñor Óscar Arnulfo Romero -23 de mayo- la Secretaría de Cultura de la Presidencia lanzó, ayer, el número 114 de la Revista Cultura, con una edición dedicada al arzobispo mártir. “Con este número monográfico de la Revista Cultura, queremos rendir homenaje a una de las personalidades más sobresalientes de nuestro país y dejar constancia de la vigencia de sus enseñanzas. 35 años después de su martirio monseñor Romero vive en la historia de su pueblo”, expresó el Dr. Ramón Rivas, secretario de Cultura. La revista contiene los ensayos “Monseñor Romero (1917-1982): crónica de una muerte anunciada” del reconocido teólogo español Juan José Tamayo; “Continuidades en la teología latinoamericana: entre Romero y Francisco” de la teóloga argentina Emilce Cuda; y “Monseñor Romero: una pieza más para un retrato” del escritor salva-

Rodríguez espera trabajar algún día con artistas como Romeo Santos y Julión Álvarez. /JAIR MARTÍNEZ

solo pide que se tenga compasión del corazón”, explicó Rodríguez, quien se encuentra esta semana en el país para promocionar ambos temas. Oriundo de Ciudad Juárez, México, Rodríguez considera que la fusión del género bachata-banda ha sido “muy interesante y bueno”. “Cuando a mí me dijeron ‘vamos a grabar bachata-banda’ yo no sabía qué esperar, no tenía ni la menor idea, hasta que llegué al estudio y me enseñaron el arreglo de la canción ‘La mujer perfecta’ y sonaba in-

creíble”, explicó. La mezcla, según afirmó, no fue complicada, pues el género banda “está en la piel tatuada de los mexicanos”, mientras que la bachata es tan sensual y seductor “que ha enamorado a todos en México”. “La mujer perfecta” ya está sonando en las radios nacionales y “Estoy llorando amor” comenzará a escucharse a partir de la próxima semana. Los dos temas formarán parte del disco “Estoy llorando amor”, el cual aún no tiene fecha de publicación.

Dedican revista cultural a Monseñor Romero doreño Manlio Argueta. Asimismo, se incluyen poemas de Jorge Galán y Vladimir Amaya, ilustraciones de los artistas plásticos Augusto Crespín y Josué Villalta; y una obra de teatro del dramaturgo salvadoreño José Napoleón Rodríguez Ruiz. En la edición 114 de la Revista Cultura, se encuentran los testimonios de personas

muy representativas en la vida de Romero, entre éstos el de su hermano Gaspar Romero y el de monseñor Ricardo Urioste, presidente de la Fundación Romero. En la Revista también escribió el presidente Salvador Sánchez Cerén, en su artículo “San Romero de América, símbolo de amor y esperanza”.

La Revista Cultural está dedicada al rescate de la memoria de nuestro país. /CORTESÍA SECULTURA

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

Tv&cine • Espectáculos

{ LA CARTELERA DE CINE }

{ESTRENOS }

Un grupo de científicos, liderados por Frank y su prometida Zoe, ha logrado volver a la vida a un animal recientemente fallecido. El equipo estálistoparadaraconocersugran avance pero la dirección de la universidad clausura el proyecto y confisca sus materiales. Frank, Zoe y su equipo intentan recrear el experimento por su cuenta pero las cosassalenterriblementemalyZoe muere electrocutada. Impulsado por el dolor, Frank presiona a su grupo para intentar resucitar a Zoe.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

CINEMARK LA GRAN VÍA 3:00 P.M. METROCENTRO 11:30, 4:50, 7:05, 9:25 P.M.

LA GRAN VÍA Rápido y furioso 7 (subtitulada) 12:00, 3:15, 6:30, 9:40 P.M. (C) Rápido y furioso 7 (subtitulada) 2D 1:35, 4:50, 8:10 P.M. (C) El Reino de los monos 2D (subtitulada) 1:15, 3:30 P.M. (A) Héroe de Centro Comercial 2D (subtitulada) 12:25, 2:50, 5:15, 7:40, 10:00 P.M. (A) Una noche para sobrevieiventes 2D (subtitulada) 12:30, 3:20, 6:05, 8:50 P.M. (C) Resucitados 2D (subtitulada) 8:00 P.M. (C) Home no hay lugar como el hogar (doblada) 12:10, 2:30, 5:00, 7:25 P.M. (A) El viaje más largo (subtitulada) 8:30 P.M. (C) El poder de la Cruz (doblada) 5:45 P.M. (A) Cenicienta (doblada) 12:00, 5:45 P.M. (A)

•RÁPIDO Y FURIOSO

METROCENTRO

[SUBTITULADA]

Home (doblada) 12:2, 5:30 P.M. (TP) Rápidos y furioso 7 (doblada) 11:00, 2:10, 5:20, 8:30 P.M. (A) El Reino de los monos 2D (doblada) 4:45, 7:00, 9:15 P.M. (A) Cenicienta (doblada) 11:15, 2:05 P.M. (A) El poder de la Cruz (doblada) 2:45, 7:50, (A) Insurgente (doblada) 6:10 P.M. (A) El viaje más largo (doblada) 1:45 P.M. (B) Héroe del Centro Comercial 2 (doblada) 11:40, 2:00, 4:20, 6:40, (A) Una noche para sobrevieiventes 2D (subtitulada) 12:30, 3:15, 5:5, 8:40 P.M. (C) Resucitados 2D (subtitulada) 11:30, 4:50, 7:05, 9:25 P.M. (C) Rapidos y Furiosos 7 (doblada) 12:00, 3:10, 6:20, 9:30. (C)

CINEMARK

• HÉROE DEL CENTRO COMERCIAL

LA GRAN VÍA 12:40, 3:50, 7:00, 7:50, 10:20 P.M. METROCENTRO 11:00, 2:10, 5:20, 8:30 P.M.

UNA NOCHE PARA SOBREVIVIR

[SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:25, 2:50, 5:15, 7:40, 10:00 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:55 P.M.

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:30, 3:20, 6:05, 8:50 P.M.

MULTICINEMA

PLAZA MUNDO 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 11:30, 2:35, 5:40, 8:45 P.M.

METROCENTRO 12:30, 3:15, 5:55, 8:40 P.M.

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 10:00, 12:45, 3:30, 6:15 P.M.

MUNDO TV >>CANAL 2 Cadena TCS

5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

(En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor Teledós (V) La Malquerida La sombra del pasado Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós Hasta el fin del mundo Reina de corazones Tiro de Gracia Teledós Corazones Blindados

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30

2:45 4:00 4:45

7:00 8:00 9:00

El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Noticias 4 Visión (En Vivo) UEFA Champion League En vivo Cuartos de final/ Partido de vuelta Real Madrid (Esp) vs Atlético de Madrid (Esp) Desde Estadio Santiago BernabeúMadrid, España Corazón Esmeralda Los Doctores Primera División de Fútbol En Vivo Atlético Marte vs Pasaquina F.C. Desde Estadio Cuscatlán, San Salvador Yo no creo en los Hombres Secretos del Paraíso Noticias 4 Visión

(En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) 10:30 UEFA Champions League-Los mejores momentos de Cuartos de Final 11:00 Frente a Frente (R) 12:00 Noticiero Telemundo 12:30 Noticias 4 Visión Repetición 1:30 Caso Cerrado (R) Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Cosita Linda Amores verdaderos Teresa Por ella soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A todo o nada El Noticiero (V) Semana de las Bonitas Presenta: Comer, rezar, amar/Eat, Pray, Love Con: Con: Julia Roberts James Franco El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 Himno Nacional Jingle Canal 8 Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Expo Novedades TV Olga! Cocina Caricatura Bíblica 12:00 El Ángelus 12:02 El Minuto de María 12:03 Expo Novedades TV CNN (Noticias

2:00 4:00

8:00 9:00 10:00 11:59

Internacional) Orando por ti/Franja de Fe (En vivo) Dios es amor (En Vivo) Expo Novedades TV Diosito TV (En vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News. P.M. Al fondo del sitio (serie) Olga! Plus Foro Electoral La Tierra de la esperanza El Ángelus Jingle Canal 8

>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00

3:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:15 12:30

Patron - Música Panorama El Salvador Ahora Panorama (En vivo) Tu mañana Historia Central Euromaxx Zona Verderde Los primeros años El Salvador Ahora Journal, Noticiero Internacional Panorama (en vivo) Jornada Deportiva (En vivo) Espacio Infantil: El oso de la casa azul La novicia Rebelde Tommy y Oscar Frecuencia 12-25 (En vivo) Novela: Contra Corriente Todo Gol Plan Planeta Panorama (En vivo) Agenda Ciudadana (En vivo) Ciencia y Tecnología Campus El Salvador Ahora (Retransimsión) Noticias Telesur Panorama Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12 5:30

Noticiero Hechos de la Mañana

8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:00 Pizarrón Deportivo 1a. Edición

12:30 Noticiero Hechos del Mediodía

1:30 La Tiendita 2:30 Telenovela: 11:11 En mi cuadra nada cuadra

3:30 Pop 12, más música más 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:30

poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Camino a la fama Telenovela Traicionera Entrevista Hechos Noticiero Hechos de la Noche Reprise Pizarrón Deportivo

>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45

11:30 1:15 3:00 4:30 6:45 8:30 10:15 12:00

Cadena Megavisión A.M. Mentiras Santas La historia de Jenifer Con: Laura San Giacomo y Jane Kaczmarek La imagen fatal Amistad sin límites Con: Tom Cavanagh y Michael Goorjian Código Yakuza Con: Riki Takeuchi y Eugene Nomura Buena defensa Con: Danny Glover y Whoopi Goldberg Ocultos en el silencio Con: Kellie Martin y Tom Radcliffe Lady reportera Con: Cynthia Rothrock y Chin Siu Ho Zebra Lounge Con: Stephen Baldwin y Cameron Daddo Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena 3 Noticias, 1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19

11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (R) Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena 3 Deportes Cierre

2:00 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00

Novoscopio (música) Lasercat (música) PopMarket (música) Alterado (música) Heroman (anime) Dragon Ball Z (anime) Dragon Ball Z (anime) InformaTVX: Emisión estelar (noticias en vivo) Los Deportólogos (deportes-En vivo) Tribuna Ciudadana (Entrentenimiento -En vivo) Yuban, tierra viva (documental) Yasuni ITT (documental) InformaTVX (noticias/ entrevista - reprise) Cierre

>>CANAL 27 >>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:25 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En vivo) Chipe libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con ErnestoLópez Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 InformaTVX: Emisión estelar (noticias reprise) 7:00 InformaTVX (noticias/ entrevista - reprise) 7:30 Class Icons (música) 8:00 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Videotópico (música) 11:00 Herman (anime) 11:30 Dragon Ball Z (anime) 12:00 Dragon Ball Z (anime) 12:30 InformaTVX (noticias/entrevista en vivo) 1:30 Cafeína (musica)

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

6:00 TeleSur Noticias 6:30 Salud Siglo XXI: Torsión testicular 7:30 Club 700 Hoy 8:00 Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega 9:00 Noticiero Journal 9:15 Claves 10:00 TeleSur Noticias 10:30 Emprendedoras 11:00 Noticiero Journal 11:03 Al volante 11:30 Hecho en Alemania 12:00 Niños diferentes 1:00 TeleSur Noticias 1:30 Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Latinas Hoy 2:30 Emprendedoras 3:00 Club 700 Hoy 3:30 TeleSur Noticias (Lenguaje de señas) 4:00 La vida ahora 4:30 Mundo Cristiano 5:00 Niños Diferentes 6:00 Noticiero Journal 6:15 Reflexión: Pastor Mario Vega 8:00 Foro 27 9:00 Estudio del libro de Judas, por pastor Mario Vega 10:00 Noticiero Journal 10:15 Alemania con Acento 11:00 TeleSur Noticias 11:30 Vida Dura 00:00 Estudio del libro de Efesios, por pastor Mario Vega 1:00 TeleSur Noticias 1:30 Club 700 Hoy 2:00 Documental TeleSur

3:00

4:00 5:00

Estudio del libro de Colosenses, por pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Alabanza y adoración Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega

>>TVCA CANAL 39 12:00 1:00 1:30 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 6:25 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:25 4:00 5:00 5:30 6:10 7:00 8:00 8:05 8:10 8:15 8:20 8:30 10:00 11:00

Vidas ejemplares Santo Rosario Reportes de Roma Palabras que edifican Desde España Diseñados para amar Coronilla de la Divina Misericordia Congresos Católicos Franja de Meditación/Regina Coheli El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Camino a la iglesia Santo Rosario/M.Gloriosos Misa en vivo desde Parroquia San Benito Siempre alegres En el corazón de Jesús Palabras que edifican Valores de cine/ Experiencia Valores de Cine/Autoestima El poder de la resurrección Franja de Meditación/Regina Coheli El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la Iglesia Oración por la beativicación de Mons. Romero Valores de cine/Experiencia Congresos Católicos Mensaje Universal Misioneros y sembradores La Coronilla de la Divina Misericordia Santo Rosario/M.Gloriosos Clásicos Lumen Alabanzas TVCa Misa en vivo desde Parroquia San Benito Impulso al corazón Sacerdote, tesgido de Jesucristo El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra biblica del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la Iglesia Cine Católico/Teresa de Jesús (Capítulo III) Congresos Católicos Conciertos Católicos

34 Internacional

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

ARGENTINA El nepotismo del gobierno ha crecido en general

EE.UU.Fisalía: acusado no está arrepentido

Tres familias manejan el poder en Venezuela

Autor atentado en Boston sería condenado a muerte

TOMADO DE LA NACIÓN / ARGENTINA DIARIO EL MUNDO

Nicolás Maduro cumple dos años al frente de Venezuela con un pequeño repunte en su popularidad. Pero tras las cortinas de humo de su aparato de propaganda, la realidad está llena de oscuridad. ¿Ha perdido poder Maduro ante las vicisitudes de un país en depresión constante? Todo lo contrario: el "hijo de Chávez" reforzó sus posiciones en gran medida gracias al nepotismo familiar: el clan de Maduro y Cilia Flores, su mujer y "primera combatiente revolucionaria", se extendió y se apoderó de órganos clave de la administración. Los Maduro-Flores ya son la familia más poderosa de la revolución, por encima incluso de los Chávez. Y el nuevo clan que ha subido al trono bolivariano es el de Diosdado Cabello, líder del ala militar de la revolución. Venezuela es un país que sufre la mayor inflación del planeta, más del 10% sólo en enero, pese a que los organismos económicos se empeñen en ocultar las cifras. La crisis de escasez y desabastecimiento genera colas todos los días y en todo el país.

>> Pese a su escasa experiencia el hijo de Maduro, será candidato en las parlamentarias.

Es un país en plena recesión (se calcula que puede llegar a -7,5% del PBI), y que además sufre las embestidas del crimen organizado: en lo que va del año han crecido delitos y homicidios, cuando ya en 2014 Venezuela fue el segundo país más violento del mundo. Pero nada de eso afecta la consolidación del poder en manos del clan de Maduro y Cilia Flores. "El nepotismo del gobierno ha crecido en general, pero en cuanto a la familia Maduro Flores son varios los miembros en cargos de altísima relevancia. El chavismo parece un patriarcado, donde

Los Maduro-Flores ya son la familia más poderosa de la revolución, por encima incluso de los Chávez.

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La fase que decidirá si Dzhokhar Tsarnaev es condenado a la pena de muerte por el atentado de la maratón de Boston (EE.UU.) de 2013, que dejó tres muertos y más de 260 heridos, comenzó ayer con una vista en la que la Fiscalía aseguró que el acusado no se ha arrepentido. Tras un mes de juicio federal, el jurado decidió el 8 de abril declarar culpable a Tsarnaev, de 21

años, de todos los 30 cargos de que se le acusaba y que en su mayoría podrían acarrear la pena de muerte. La Fiscalía inició esta etapa con un intento de demostrar que Tsarnaev no se ha arrepentido. Al comienzo del juicio, Tsarnaev confesó haber sido autor de los atentados con dos bombas caseras perpetrados en la línea de meta de la maratón de Boston junto con su hermano Tamerlán, que murió en una persecución policial.

Ilustración de la corte federal en la que se muestra a Dzhokhar Tsarnaev (d) junto con sus abogados. /EFE

EE.UU. Según comité de periodistas El presidente Nicolás Maduro junto a su mujer la diputada Cilia Flores en un acto público. /XINHUA

La familia de Hugo Chávez Adán Chávez, el hermano mayor del comandante, continúa al frente de la gobernación de Barinas, cuna de la revolución; el primo Asdrúbal es el poderoso ministro de Petróleo, y otro hermano de

los jefes de las familias más poderosas e influyentes se reparten todo entre ellos", denuncia Abelardo Díaz, diputado opositor por Táchira y especialista en las redes del poder chavista. "Ruego a Dios que el hijo de Maduro sea mi rival, porque sería el candidato menos difícil", clamó José Guerra, candidato opositor a la Asamblea y que competiría en el mismo territorio que Nicolás Maduro Jr. Uno de los economistas más prestigiosos del país contra un joven de 24 años, "soldado de Chávez hasta más allá de esta vida", de escasa formación y de currículum desconocido. Pero gracias al dedazo de

Hugo, Argenis, se ha acomodado al frente de la Dirección Ejecutiva de la Magistratura. Entre todos los Chávez se sigue destacando la hija favorita, María Gabriela es presentante alterna en la ONU.

su padre, Nicolás Jr. dirigió el Cuerpo de Inspectores Especiales de la Presidencia, la Escuela de Cine y el Festival Suena Caracas, además de haber sido elegido delegado del PSUV en el último Congreso. Todo ello además de

>> Su familia de Cabello tiene cada vez más poder. Su mujer, Marleny Contreras, es la ministra de Turismo.

acompañar a su padre en varias de las giras internacionales y de protagonizar un pequeño escándalo en marzo, cuando se filtró un vídeo de una boda árabe en Caracas,

durante la cual era bañado en dólares por los presentes. "El colmo del descaro fue la gira presidencial de enero a China, Rusia y países de la OPEP. Los familiares la convirtieron en un tour de derroche y placer, fotos y selfies en lugares turísticos, mientras el resto de los venezolanos tenemos restricciones y limitaciones para obtener divisas y viajar", reclama Díaz. Raíces profundas son las que también están echando los Cabello, sobre todo tras el reciente nombramiento de Marleny Contreras, mujer de Diosdado, como nueva ministra de Turismo. Su cuñado José David, hermano pequeño de Diosdado, es compañero de gabinete (ministro de Industrias) y, casi más importante, superintendente nacional tributario, un cargo desde el que se encarga de cobrar los impuestos. Pese a la irrupción de los nuevos clanes, los Chávez no pierden su sitio. Jorge Arreaza, yerno del "comandante supremo", mantiene la vicepresidencia, y su mujer, Rosa Virginia, preside la Misión Milagro.

Cuba, el décimo país del mundo con mayor censura NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

Cuba cierra la lista de los diez países con más censura del mundo, que encabezan Eritrea, Corea del Norte y Arabia Saudí y en la que también figuran China e Irán, según un estudio del Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ). El estudio de la organización con sede en

Nueva York, difundido ayer, destaca que pese a las "mejoras significativas en los últimos años", Cuba "continúa teniendo el clima más restrictivo de América en materia de libertad de prensa". El coordinador de programas en las Américas del CPJ, Carlos Lauría, dijo a Efe que Cuba ha mejorado respecto a los otros dos años.

ESPAÑA Asesoramiento a gobierno

Opositor venezolano narra vínculos Maduro y Podemos MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

El opositor venezolano Julio Montoya se reunió ayer en el Congreso con diputados de los principales partidos españoles, a los que explicó las conexiones entre el gobierno de su país y el partido español Podemos, a través de supues-

tos pagos recibidos. Montoya se reunió con diputados del Partido Popular, Partido Socialista (PSOE) y UPyD (centro), a los que explicó que tiene pruebas de que este centro asesoró a los gobiernos de Hugo Chávez y Nicolás Maduro, precisamente para combatir a la oposición.

• EL REAL MADRID ENFRENTA HOY AL ATLÉTICO DE MADRID EN JUEGO DE VUELTA SIN BENZEMA,MARCELO,BALE Y MODRIC.

DEPORTES BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

En una muy buena primera parte, el Barcelona se clasificó para las semifinales de la Champions tras derrotar al París Saint Germain con dos goles del brasileño Neymar, a quien se le da especialmente bien los partidos ante los parisinos. El Barça gustó en una de las mejores actuaciones del curso, especialmente en el primer tiempo, donde dominó todas las facetas del juego y sometió a un rival que nunca tuvo recursos para sobreponerse al marcador. Tras el 2-0, conseguido en el primer tiempo, los azulgrana empezaron a pensar en la Liga y en el trascendente partido del próximo sábado ante el Espanyol, en el derbi ciudadano. Si a la elegancia natural del Barça, los azulgrana le suman intensidad, el equipo de Luis Enrique es temible y así lo demostró ayer desde el primer minuto. Con una presión muy adelantada, advirtió a los parisinos de que hoy no iba a tener las dudas mostradas el pasa-

do sábado ante el Valencia. Jugó a resolver pronto y decidió el partido -la eliminatoria estaba muy encarrilada desde la ida- por la vía rápida. Funcionaron los azulgrana como un reloj ante un París Saint Germain que contó con Verratti e Ibrahimovic con respecto a la ida, pero que tuvo que claudicar pronto, seguramente en cuanto se dio cuenta de que ayer Andrés Iniesta estaba dispuesto a ofrecer una clase magistral, una de las pocas que regala últimamente. La sincronización de las líneas barcelonistas fue perfecta. La defensa achicó espacios, la media creó y la delantera remató. Todo empezó con una acción de videojuego de Iniesta, el manchego superó en un eslalon primoroso primero a Cavani, después a Cabaye y posteriormente a Verratti. No acabó aquí su lección de fútbol, porque aún tuvo tiempo de filtrar un pase al pie y en carrera a Neymar. El brasileño superó a Sirigu con la misma sutileza que antes

EL MUNDO 35 • MIÉRCOLES 22/04/2015

El mejor Barça vuelve a las semifinales europeas Tras el 2-0, conseguido en el primer tiempo, los azulgrana empezaron a pensar en la Liga y en el trascendente partido del próximo sábado ante el Espanyol.

BARCELONA

PSG

“

Cuando uno se siente bien no importa el sistema o la forma de hacerlo. Siempre se puede mejorar y es lo que intento. Estoy feliz. No me fui nunca, pero a veces las cosas salen o ve la gente las cosas de una u otra forma". ANDRÉS INIESTA ARCELONA

“

Creo que estamos en un gran momento en Liga y en "Champions". Creo que tenemos que continuar así". NEYMAR BARCELONA

Iniesta había utilizado y marcó el 1-0 (min.14). Todo eran buenas noticias para los de Luis Enrique. Busquets estaba atento en la anticipación y en cuanto se producía una recuperación, los delanteros eran estiletes que herían una y otra vez a la frágil defensa parisina, donde van der Wiel y David Luiz, que ya fue amonestado en el minuto 3, sufrían en cada acción. Messi, incrustado en la medular, no precisaba forzar en cada acción. Hoy el Barça no necesitó la mejor versión de Leo para ser temible. Si en París, destacó Luis Suárez, ayer el mejor fue Neymar Jr. Al brasileño se le da muy bien el Paris Saint Germain. Ha marcado en los cuatro partidos jugados esta temporada ante los parisinos, anoche en dos ocasiones, el segundo en el minuto 34, cuando aprovechó un gran centro de Dani Alves para cerrar el partido a pesar de lo mucho que quedaba. Salió el PSG levantando la bandera blanca en el segundo tiempo. Sin nada de fe, los parisinos intentaron no salir más damnificados del Camp Nou. Se ordenó más el equipo de Laurent Blanc, pero con pocas pretensiones ni para descontar. Luis Enrique con el 2-0 lo tuvo claro y empezó a pensar en la Liga. Sustituyó en el descanso a Iniesta y puso en juego a Xavi Hernández, en los primeros minutos del segundo tiempo reservó a Sergio Busquets y le dio minutos a Sergi Roberto y a un cuarto de hora para el final, Pedro entró por Luis Suárez. Con todo decidido, el Barça no aceleró sus acciones y el PSG buscó el gol en alguna jugada individual de Ibrahimovic, que jugó muy desasistido adelante y se desesperó ante la inacción de su equipo. La victoria sitúa al Barça en las semifinales de la Champions por octava vez.

36 Deportes • Internacional

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

LIGA DE CAMPEONES Ante el Mónaco

LIGA DE CAMPEONES En el estadio Santiago Bernabéu

El Juventus confía en hacer buena su ventaja

R. Madrid o el Atlético, uno irá al cielo El partido estará marcado por las importantes bajas, Marcelo, Benzema, Bale y Modric. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Arturo Vidal de la Juve espera sellar pase ante el Mónaco. /DEM PARÍS-ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Mónaco y Juventus disputarán en el estadio Louis II la vuelta de los cuartos de final de la Liga de Campeones, con los locales buscando dar la vuelta al 1-0 de la ida en Turín, y con los italianos confiados en su buen momento de forma para hacer buena su mínima ventaja. El posible regreso del centrocampista francés Jérémy Toulalan, lesionado el pasado 10 de abril y ausente en los dos últimos partidos de su equipo, es la principal preocupación del equipo monegasco, que confía en recuperar efectivos para poder hacer fren-

La baja definitiva del galés Gareth Bale para el partido de vuelta de cuartos de final de Liga de Campeones ante el Atlético de Madrid se confir-

mó en la lista de convocados de Carlo Ancelotti, de la que también se caen Luka Modric y Karim Benzema, por lesión, más el sancionado Marcelo. Las cuatro bajas de titulares en un partido trascendental se confirmaron en la lista de convocados de Ancelotti, que acabó con las leves esperanzas de recuperar a Bale de su lesión muscular en el gemelo izquierdo. Los esguinces de rodilla que sufren el croata Modric y el francés Benzema, más el partido de sanción que debe

te a los italianos. "Seguimos con opciones. Jugamos en casa y mantenemos la fe en nuestro trabajo", dijo Jardim tras el primer partido en el que creyó que sus jugadores merecieron "un mejor resultado". La ausencia por lesión de Lacina Traore la duda de Tiemoue Bakayoko son otras de las preocupaciones de un Mónaco que confía en el pase. El Juventus llega al principado en su momento más dulce, con el campeonato claramente en el bolsillo, sobre todo después del 2-0 al Lazio, y con el, no definitivo, pero tranquilizador 1-0 de la ida, y sobre todo con el chileno Arturo Vidal.

cumplir Marcelo tras ver en el Vicente Calderón la cartulina amarilla con la que cumple ciclo, son las bajas madridistas para el encuentro de vuelta. El mexicano Javier 'Chicharito' Hernández será el 'nueve' en un día que tanto esperaba desde que llegó al Real Madrid. Jugadores que no han sentido la confianza de Ancelotti en toda la campaña son los que ahora tienen en sus manos el futuro del técnico italiano.

COENTRAO Y 'CHICHARITO' • El portugués Fabio Coentrao y el mexicano Javier 'Chicharito' Hernández vivirán en la vuelta de los cuartos de final contra el Atlético de Madrid una de las inesperadas situaciones que provoca el fútbol, al pasar del ostracismo a convertirse en esperanzas del Real Madrid.

El Real Madrid espera definir en casa su pase a semifinales ante el Atlético de Madrid. /EFE

LIGA DE CAMPEONES El equipo de Pep Guardiola arrolló a su rival desde el pitido inicial

El Bayern pasa con goleada a semifinales

Thomas Müeller (i) del Bayern celebra su gol ante el Porto con Thiago Alcántara. /EFE

El 6-1 que el Bayern endosó ayer al Oporto es la peor goleada que el equipo portugués encaja en Europa desde 1978. BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO

BAYERN

OPORTO

El Bayern Múnich resolvió ayer con una goleada por 6-1 su pase a semifinales de la Liga de Campeones, alejó los fantasmas tras su derrota por 3-1 en la ida y convirtió su partido contra el Oporto en una auténtica fiesta. Las dudas que había suscitado la derrota en el primer asalto de la eliminatoria las disipó el Bayern en el Allianz Arena, donde, pese a seguir diezmado por las bajas, mostró una de sus mejores versiones. El equipo de Pep Guardiola arrolló a su rival desde el pitido inicial. La primera ocasión clara de gol del equipo germano se produjo en el minuto 10. Primero, Fabiano paró a medias

un remate de Thomas Müller. Luego, Robert Lewandowski recogió el rebote y estrelló el balón contra un poste. En el minuto 14 llegó el primer gol del Bayern. Juan Bernat centró desde la banda izquierda al primer poste y allí apareció Thiago Alcántara para marcar de cabeza. No hubo que esperar mucho para el segundo gol, que ya le abría al Bayern la puerta de las semifinales. El autor fue el central Jerome Boateng, que marcó de cabeza. El centro salió abierto, Holger Badstuber ganó el salto y pasó de cabeza el balón a Boateng, que, en su segundo cabezazo, batió a Fabiano. Los dos goles fueron una liberación para el Bayern, que se agrandó todavía más, manejó

la pelota en la mitad del campo del Oporto, recuperó el balón con velocidad y buscó con insistencia la portería contraria. El Oporto, en cambio, se mostraba desconcertado, como si estuviera jugando un partido distinto al que le habían contado en la previa. El Bayern aprovechó el momento. Lewandowski marcó en el 27 el tercero, de cabeza, tras un centro del capitán Philipp Lahm desde la derecha que fue prolongado por Müller. En el 36, Müller hizo el cuarto, y en el 40, Lewandowski firmó el quinto. En la segunda parte El Bayern bajó el ritmo y el Oporto descontó en el 73 por medio de Jackson Martínez. En el minuto 88, Xabi Alonso marcó de falta el sexto para el Bayern.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 22/04/2015

38 Deportes • Nacional

EL MUNDO I EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

NATACIÓN El gobierno no garantizaba seguridad

Cancelan el CCCAN por la inseguridad La Fedenata considera que la decisión de la CCCAN fue "inconsulta y atropella los más elementales protocolos de entendimiento”. SAN SALVADOR (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

La Federación Salvadoreña de Natación (Fedenata) informó ayer de la decisión de la Confederación Centroamericana y del Caribe (CCCAN) de cancelar una competición internacional de natación prevista para junio próximo debido a los problemas de violencia que sufre El Salvador. La Fedenata explicó, en un comunicado, que la razón de la decisión de la CCCAN es que el gobierno salvadoreño "no garantizaría el 100% de seguridad para las delegaciones de atletas que visiten el país". "Esta decisión fue tomada debido a la incapacidad del gobierno para garantizar el 100% la seguridad de las delegaciones visitantes en El Salvador, por lo que muchas de las federaciones han expresado su preocupación", reza un boletín dirigido a la Fedenata de parte de la CCCAN. La nota de la CCCAN agrega que "el comité ejecutivo CCCAN aprecia el fantástico esfuerzo que el país ha hecho en su intento de organizar el campeonato y espero que entiendan que esta decisión ha traído mucho dolor y tristeza ya que nos quedamos con ganas de

Metapán busca esta noche ante FAS su clasificación a las semifinales del Clausura. /DEM

PRIMERA DIVISIÓN A la espera de los primera clasificados

Metapán y Santa Tecla van en busca de boletos a semifinales WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La CCCAN canceló la competencia internacional de natación en El Salvador por la violencia y la falta de seguridad. /DEM

recibir su hospitalidad salvadoreña". Ante lo notificado, la Fedenata considera que la decisión de la CCCAN fue "inconsulta y atropella los más elementales protocolos de entendimiento entre las federaciones y su comité directivo". Fedenata "se reserva el derecho de presentar una de-

manda ante las entidades correspondientes, por los daños y perjuicios ocasionados a nuestra organización, con tal infausta decisión tomada a dos meses de su realización, incluyéndose de manera especial en la demanda los daños ocasionados a nuestros atletas", concluye la nota.

El tricampeón nacional Isidro Metapán buscará esta noche amarrar de una vez por todas su clasificación a semifinales ante FAS, en el derbi santaneco. El duelo entre jaguares y tigrillos se presenta de “colmillos afilados”, pues los representativos llegan con las posibilidades abiertas por obtener un boleto a la liguilla, a dos fechas para culminar la fase regular de clasificación a partir de hoy. Metapán no podrá contar para hoy a las 7:00 p.m. con sus dos centrales Jonathan Barrios y Milton Molina, ambos por acumulación de cinco cartulinas amarillas. FAS, por su parte, llega con equipo completo y con la recuperación del defensor central Alex Mendoza para

este compromiso. Un triunfo de Metapán ante FAS, clasificaría al cuadro calero a la siguiente fase con 30 unidades, al quedar con una diferencia de nueve puntos del quinto lugar Águila y Alianza. Si la victoria es para los santanecos estarían alcanzando el segundo lugar junto a Metapán y dejando todo hasta las siguientes dos fechas de clasificación. Santa Tecla es otro que aspira a la clasificación y se mide de visita ante Dragón. A los tecleños un punto les basta para las semifinales al acumular 29, cifra que sería imposible de alcanzar para Águila y Alianza, con 20 unidades. El Juventud Independiente es otro cuadro que quiere asegurar su pase a la liguilla esta tarde ante Águila en San Juan Opico. La dirigencia de

PROGRAMACIÓN • Dragón – Sta. Tecla Hora: 3.00 p.m. Precios: $4,$8 y $10. J. Independiente – Águila Hora: 3:30 p.m. Precios: $5 y $10 Marte – Pasaquina Hora: 5:00 p.m. Precios: $4, $12 y $15 Alianza – UES Hora: 7:00 p.m. Precios: $4, $12 y $15 Metapán – FAS Hora: 7:00 p.m. Precios: $5, $7, $10 y $15.

Águila anunció ayer que los entrenadores panameños Julio Dely Valdés y su hermano, Jorge, no seguiran al final del torneo. Y por la permanencia en primera división, el Atlético Marte y Pasaquina se miden a las 5:00 p.m.

FÚTBOL PLAYA Listo el sorteo para la Beach Soccer Cup

Leo Portillo ya conoce a sus rivales en Barcelona ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Todo está listo para que se realice la Barcelona Beach Soccer Cup, torneo internacional de fútbol playa en el que participará el guardameta nacional Eliodoro Portillo, mejor conocido como “Leo” por sus compañeros de selección. El sorteo, realizado ayer martes decidió que el rival del Barcelona, el equipo de Leo, fuera el club bielorruso, Bate Borisov. Por su parte, el Flamengo, campeón brasileño, quedó emparejado con el Valencia;

>> El torneo en el cual participa Eleodoro Portillo, portero de la selección nacional de playa iniciará el viernes. el Lokomotiv de Moscú con el Boca Juniors y el Sporting de Portugal con el Galatasaray Turquía. El posible adversario del Barcelona en semifinales sería el ganador de la eliminatoria entre Lokomotiv Moscú y Boca Juniors. La Beach Soccer Cup

2015, que contará con la participación de los mejores clubes del mundo de la modalidad, se celebrará del 1 al 3 de mayo en el incomparable Port Olímpic de Barcelona. El jugador salvadoreño, mundialista cuatro veces con la selección nacional de fútbol playa, fue invitado al torneo por el mismo entrenador y capitán del equipo del FC Barcelona, Ramiro Amarelle, precisamente cuando la Azul playera estaba disputando el Premundial de la Concacaf realizado recientemente en la Costa del Sol.

Por un momento, Eleodoro no tenía definido si era conveniente asistir o no a la competencia avalada por la Beach Soccer Worldwide, debido a que en experiencias anteriores otros clubes por los que había sido invitado no le cumplieron con todo lo prometido. Pero, al apreciar que esta vez será diferente, y teniendo en cuenta toda la seriedad que representa la institución azulgrana, el portero finalmente decidió participar. Su viaje está previsto para el próximo viernes.

Eleodoro Portillo será uno de los porteros del Barcelona. /DEM

Empresarial • Economía

EL MUNDO I Miércoles 22/04/2015

ANOCHE Industria anima a ser optimistas y seguir desafiando los retos actuales

ASI reconoce a principales

empresas exportadoras La ASI presentó las empresas más destacadas del V Ranking Industrial 2015. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

Anoche la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) reconoció a las empresas con niveles de mayor exportación durante el 2014, e incluyó en la 5a. Edición del Ranking Industrial 2015 al sector financiero, gracias a su apoyo a la industria exportadora. “Las empresas que lideran este ranking han demostrado su espíritu emprendedor, su determinación y el alto compromiso y dedicación de sus trabajadores, lo cual les ha permitido a estas empresas conquistar mercados internacionales”, expresó Javier Siman, presidente de la ASI. El representante de la gremial recalcó que la industria sigue siendo “el motor de la economía”, y destacó que “en ningún país se crece aumentando consumo, más bien se crece aumentando la exportación”. Durante la ceremonia, a la que fueron invitados los principales empresarios del país, la gremial animó a este sector a seguir siendo optimista y superar los desafíos que enfrenta la industria en la actualidad. Siman reconoció que pese a estos retos “en los últimos cinco años la industria ha invertido más de $2.700 millones en maquinaria y equipo”, lo que ha mantenido y generado nuevas fuentes de empleo y estabilidad económica en el país. Galardonados Más tarde la ASI dedicó un espacio para reconocer a las diez principales empresas, que encabezan el ranking en diferentes rubros. Además de éstas, la asociación entregó galardones especiales al top de máximos exportadores a Hanes Brand El Salvador, Lempa Services e Intratex, que según la gremial generan el 16% del empleo de la industria de manufactura.

EL TOP 10 • Muebles: Capri • Plástico: Termoencogible • Textil y confección: Hanes Brand El Salvador • Alimentos: Grupo Calvo • Metalmecánica: Consorcio Internacional • Calzado: Duramas-ADOC • Farmacéutica: Vijosa • Bebidas: Livsmart • Papel cartón y artes gráfica: Kimberly Clark de Centroamérica • Bancos: Banco Agrícola

“

Estos resultados nos confirman que la industria es el motor de la economía”. JAVIER SIMAN, PRESIDENTE DE ASI

Representantes y empresarios del Top 10 de las empresas que encabezan el V Ranking Industrial 2015. /PABLO COROZO

Hanes Brand El Salvador, Lempa Services-Fruit of the Loom e Intratex en el Top 3. /PABLO C.

Vicepresidente Óscar Ortiz anoche en el encuentro de la ASI.

Mónica Saca, de Vijosa, recibe por tercer año consecutivo el galardón como máximo exportador farmacéutico. /PABLO C.

Hanes Brand fue reconocida anoche como la máxima exportadora textil y confección. /PABLO C.