AÑO XLV Nº 12, 831 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 22 DE JUNIO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
POLÉMICA ONG PRESENTA OTRA DEMANDA CONTRA DESACATO DE ASAMBLEA
Corte C.A. admite la demanda de diputados El tribunal regional aceptó la demanda de diputados de FMLN-GANA, CN y PES, que rechaza las resoluciones de la Sala Constitucional salvadoreña. PÁG. 6 BCR ADVIERTE:
Paraguay
Crisis en Europa nos puede afectar PÁG. 24
LUGO AL BORDE de destitución PÁG. 18
Portugal a semifinales El jugador checo Tomas Pekhart (c) muestra su decepción mientras los jugadores portugueses celebran después de ganar el partido de cuartos de final de la Eurocopa 2012, 1-0. PÁG. 36
HOY ALEMANIA-GRECIA 12:45 P.M.
SUCESOS
Redada captura185 pandilleros PÁG. 12
2
ENFOCO CONFIDENCIAL >> Una cosa es lo que se dice públicamente y otra la que se hace. Esa es la tónica de los partidos políticos. Pues aunque usted no lo crea, por debajo hay negociaciones entre ARENA y el FMLN para salir del atolladero de los magistrados. El punto de honor para el Frente es mantener la presidencia del Órgano Judicial con su magistrado-propuesto, Ovidio Bonilla. Así los rojos conservarían, según ellos, las presidencias de los tres órganos del Estado bajo su control.
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
A mí tampoco se me olvida cuando el alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado dijo que a los magistrados los financiaba Alba Petróleos. Y cuando anularon al PDC y PCN, GANA saltó de emoción y muchos acusaron a los magistrados de favorecer al partido anaranjado para ser “tercera fuerza”. Entonces la Sala era buena. ¿Y cuando la Sala declaró ilegal la magistratura del TSE ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv de Julio Moreno Niños? ¿Se acuerdan lo feliz que estaban GANA y el Frente? Tan felices que se repartieron el magistrado y lograron el control del TSE. ¿Se acuerdan? Entonces la Sala era buena. Todos han Y cuando ARENA votó contra los magistraaplaudido a la dos para que las decisiones fueran unánimes Sala Constimí no se me olvidan las de-en el infame 743- porque temían que votatucional claraciones de Sigfrido Reran contra la amnistía y los mandamases del cuando les yes cuando la Sala de lo partido sintieron temor… ¿se acuerdan de conviene y la Constitucional decidió deeso? A mí tampoco se me olvida. han atacado clarar inconstitucional el Los políticos creenque uno tiene mala mecuando les artículo 191 del Código Penal que favomoria y por eso se los recuerdo. El fondo del conviene. recía a los dueños y editores de medios problema con los magistrados es uno: ya no para que no los castigaran por difamapueden utilizarlos como siempre han querición y calumnia. La aplaudió y dijo que estaba “feliz”. do y cuando se les salen de control, los atacan, acosan Entonces la Sala era buena. y quieren destituir. El resto es politiquería.
BUENOS DÍAS
¿Mala memoria? No,claro que no.
A
>> Opinión gráfica >> A propósito de asuntos tricolores. Una fuente de ese partido nos contó sorprendida la visita de dos de los magistrados del 2006 a dirigentes areneros para “pedirles apoyo” para su situación. Los tricolores, que se inclinan a ratificarlos, les dijeron que se tranquilizaran, que ellos los apoyarán. Los quejosos también les pusieron quejas de un magistrado de la Sala Constitucional que “no los ha apoyado” en esta situación… ¿por qué será?
>> Por cierto, por ahí nos contaron también que dos de los magistrados del 2006 han estado retirando sus libros y documentos de sus oficinas, a través de sus colaboradores y no acuden del todo a trabajar… Lo extraño es que sí cobran el resto de beneficios que tienen como magistrados… >> En las últimas horas, en las filas tricolores han aparecido nuevos aspirantes a “vicepresidenciables”. Dicen que un miembro del Coena se ha ofrecido públicamente como compañero de fórmula de quien sea… al parecer, el susodicho se ha emocionado de que lo mencionaron en un par de lugares y eso lo ha animado a ofrecerse…
JUNIO
22
UN DÍA COMO HOY
Un 17 de noviembre de 1869, hace 140 años, fue inaugurado oficialmente el Canal de Suez, que une el Mar Mediterráneo con el Mar Rojo.
>> El piquete de Don Mundo
>> CONTRAPUNTO
Odio mortal
“ “ Estamos pasando por un proceso político en el partido y hay que tener calma, mucho cuidado con el mensaje que se da a las estructuras. Hay que tener cuidado con esto”
Ana Vilma de Escobar DIPUTADA DE ARENA
síganos en
Es normal que se den diferencias de opinión en un partido, lo importante es que prevalezca el respeto y todas las diferencias se solucionan con el diálogo sincero” Ernesto Muyshondt MIEMBRO DEL COENA
facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo
El Frente y sus aliados han jurado acabar con aquellos magistrados que los han llegado a estorbar, y dicen no van a parar hasta verlos destituidos y de la Corte corridos como lección ejemplar; la Sala de lo Constitucional cometió un pecado mortal: tocó intereses partidarios, espurios y mercenarios.
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
>> Mercados internacionales
Oro: $1,565.50 Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de Crudo: $78.20
Café Contratos a Septiembre: $158.80
Azúcar Contratos a Octubre: $20.79
3
RESUMEN
Sobre los periodistas invitados para cubrir el viaje de los diputados.. “Viajó en la cobertura 31 periodistas, que llegaron a la una de la madrugada (del jueves) dadas las condiciones de la carretera; ellos regresarán a las ocho de la noche, no se ha incurrido en gastos de alguna índole”
elTIEMPO
FRANCISCO MERINO/DIPUTADO CN Y VICEPRESIDENTE ASAMBLEA
HOY SAN SALVADOR 22/06/2012
WALL STREET
PETRÓLEO
Bolsas con su segunda peor caída del 2012
El crudo de Texas cae de los $79
El Dow Jones de Industriales, que había iniciado la jornada con leves ganancias, se fue sumergiendo en terreno negativo a medida que avanzó la jornada hasta terminar con una fuerte caída del 1,96% o 250,82 puntos, con la que cerró en las 12.573,57 unidades, su mayor descenso del año después del batacazo del 1 de junio. También se empaparon de números rojos los otros dos principales indicadores del parqué neoyorquino, el selectivo S&P 500 y el índice compuesto del mercado Nasdaq, que terminaron con unos retrocesos del 2,23 y el 2,44%, respectivamente.
El petróleo de Texas cerró ayer en $78,20 el barril, por primera vez por debajo de la barrera de $79 desde octubre. Al cierre de la cuarta sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York, los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en agosto cayeron el 3,99% (3,25 dólares) hasta 78,20 dólares.
TEMPERATURA
29º MÁXIMA 22º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad
Max. Min.
San Miguel
32º 21º
Santa Ana
29º 18º
VENEZUELA COLOMBIA
Moody’s: alto gasto y dependencia petrolera
Economía creció 4.7% en primer trimestre El producto interior bruto (PIB) de Colombia creció un 4,7% en el primer trimestre de 2012 en comparación con el mismo periodo del año pasado, impulsado por los sectores minero y financiero, informó el estatal Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). El DANE precisó en un comunicado que esta variación es menor a la registrada en el mismo lapso de 2011, cuando se registró un aumento de la economía del 5,1%, mientras que en términos trimestrales este indicador creció un 0,3% respecto del periodo entre septiembre y diciembre del año pasado.
La agencia de calificación de riesgo Moody's advirtió sobre un "rápido incremento" en el gasto y la deuda de Venezuela y su "alta dependencia" petrolera, en un informe difundido ayer, que califica con B1 los bonos del país en moneda local y B2 en moneda extranjera con perspectiva estable. El reporte de Moody's titulado "Credit Analysis: Venezuela", también señala la "falta de transparencia" en las cuentas de Gobierno junto con un importante gasto y endeudamiento por fuera del presupuestado.
Canales 2-4-6 Frente a Frente Jorge Hernández tuvo como invitada a la diputada arenera, Ana Vilma de Escobar, quien hizo un análisis crítico sobre el Proceso de consulta en ARENA de cara a elecciones presidenciales 2014.
Canal 8
AVIACIÓN
TECNOLOGÍA
Avianca-Taca ingresan a Star Alliance
Caída generalizada de Twitter
Avianca y TACA Airlines anunciaron ayer en Bogotá, su ingreso oficial a Star Alliance, la red global de aerolíneas más grande del mundo, en términos de vuelos diarios, red de rutas, excelencia en el servicio y número de compañías aéreas asociadas. Con la incorporación a Star Alliance, los pasajeros de Avianca y TACA Airlines tienen acceso a 21.500 vuelos diarios operados por las 28 aerolíneas socias de la Alianza en 1.356 aeropuertos en 193 países.
La red social Twitter se quedó fuera de servicio durante más de una hora ayer por causas que no han trascendido y que afectaron a su página web Twitter.com, así como al uso de la plataforma a través de otras aplicaciones. El incidente afectó al servicio de Twitter de forma global y debido a la hora en la que se produjo afectó principalmente a los usuarios en Europa y América.
EN LA TV
Foro Ciudadano Rafael Domínguez entrevistó a Ana Guadalupe Martínez, Secretaria general adjunta del PES. Ella defendió la demanda de inconstitucionalidad presentada por la Asamblea Legislativa ante la Corte Centroamericana de Justicia.
Canal 10 Agenda de Nación El canal estatal entrevistó a la Dra. Violeta Menjívar, Viceministra de Salud, quien se refirió al Cumplimiento de los objetivos del Milenio en Salud.
Canal 12 Hechos Romeo Lemus tuvo como invitado al mediador de la tregua entre pandillas, Raúl Mijango, quien habló sobre el cumplimiento de más de 100 días de la tregua entre pandillas, los resultados de la tregua entre pandillas y los grupos de exterminio en el país.
>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS
Canal 21 Diálogo Ernesto López invitó al diputado arenero Edwin Zamora, quien habló también del proceso de consulta en ARENA de cara a elecciones presidenciales 2014.
Canal 33
PRENSA LIBRE-GUATEMALA El principal diario guatemalteco habla de que el Ministerio de Educación gestiona el desalojo de los institutos públicos ocupados por estudiantes.
LA PRENSA-HONDURAS El diario de San Pedro Sula narra el encierro y agresión al ministro de Educación, Marlon Escoto, así como la captura de asaltantes de microbuses.
LA PRENSA-NICARAGUA El diario de Managua lleva una entrevista con la embajadora estadounidense en Managua que anunció la cancelación de la ayuda de ese país al Gobierno.
LA NACIÓN-COSTA RICA El periódico de San José revela los daños en un puente vital para el área metropolitana, debido al descuido del Ministerio de Obras Públicas y Transporte.
Perspectivas Samuel Barraza invitó a los diputados efemelenistas al Parlamento Centroamericano, Irma Amaya y Leonel Búcaro, quienes también defendieron la posición de su partido contra la Sala de lo Constitucional.
• EMPRESA PRIVADA Y PERIODISTAS OBJETARON AYER LA INTENCIÓN DE REGULAR CONTENIDO DE MEDIOS EN CAMPAÑAS ELECTORALES.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • VIERNES 22/06/2012
SESIÓN Próxima semana sostendrán la primera reunión para aprobar el mecanismo de trabajo
Asamblea avala comisión a investigar magistrados ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Con 47 votos, la Asamblea Legislativa aprobó ayer una comisión especial para investigar la legalidad o ilegalidad de la elección de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) del 2009. Específicamente, el equipo deberá indagar si los magistrados Belarmino Jaime, presidente de la CSJ y de la Sala de lo Constitucional, y Rodolfo González Bonilla, estaban o no en la lista que mandó el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) a la Asamblea; o si los dos magistrados aparecieron en una segunda lista que recibió el Parlamento para designar a los funcionarios. También, la comisión debe averiguar si la Asamblea Legislativa no violó una prohibición a esa elección que hizo la Sala de lo Constitucional. Los partidos FMLN, GANA, Concertación Nacional (CN) y Partido de la Esperanza (Pes) nombraron a Francisco Merino, de la CN, como presidente de la comisión especial. El resto de integrantes son Benito Lara, del FMLN; Guillermo Gallegos, GANA; y Rodolfo Parker, del PES. Las fracciones de ARENA y Cambio Democrático (CD) no participarán en el equipo de legisladores. “Esta empresa que se ha montado le traerá complicaciones al país, la fracción de ARENA no va a participar en la comisión”, dijo Donato Vaquerano, jefe de fracción de ARENA. Margarita Escobar, diputada de ARENA, cuestionó si el tema es de interés nacional como para formar una comisión especial, tal como lo pide el reglamento interno de la Asamblea Legislativa. “ARENA sí considera que es
El equipo debe averiguar si Belarmino Jaime y Rodolfo González no estaban en la lista que mandó Consejo Nacional de Judicatura (CNJ). ¿Crisis en la Corte? Fechas que son clave
Francisco Merino, de Concertación Nacional (CN) presidirá la comisión. La bancada de ARENA y CD no participarán. 1 de julio La sentencia de la Sala declaró ilegales los nombramientos de los cinco magistrados que iniciarían este día. Actualmente, los salientes deberían estar fungiendo con total normalidad; se conoce que no todos llegan. Los magistrados electos en 2006 tienen aval de la Sala para seguir fungiendo, pero éstos se niegan a firmar sentencias.
1
2
16 de julio Concluye el periodo del actual presidente. El nombramiento de su sucesor fue declarado inconstitucional. Ello arriesga decisiones administrativas. Actualmente la Corte Plena está reuniéndose normalmente.
un tema de interés nacional dar cumplimiento a los fallos de la Sala de lo Constitucional, que sí es de interés nacional dar mensaje de certidumbre”, dijo la diputada tricolor. Francisco Merino, ya nombrado como presidente de la comisión, aseguró, sin entrar en detalles, que el tema era de interés nacional. La diputada de ARENA afirmó que investigar a los magistrados del 2009 vendrá a agravar más la crisis institucional que tiene la Corte. Roberto Angulo, jefe de fracción de la CN, sostuvo que sí hay interés nacional. “Si están hablando de una crisis (los diputados de ARENA) en la Corte es un tema de interés nacional, cumple pero más allá de lo que se puede exigir para que sea de interés nacional”, dijo Angulo. El jefe de la bancada de la CN dice que a los magistrados de la Sala de lo Constitucional “se les ha ido la mano” con algunas sentencias, como declarar inconstitucional las elecciones de los magistrados realizadas en 2006 y 2012. Incluso, el diputado Angulo dice que si la Asamblea cometió el error de nombrar a los magistrados lo van a corregir. Dijo que “el error” se puede arreglar derogando el acuerdo de nombramiento de los magistrados. Angulo no cree que nombrar una comisión especial agrave la crisis interna de la Corte Suprema de Justicia. Sostiene que en la institución ya hay una crisis, debido a que la Sala de lo Constitucional ha desarmado las demás salas cuando declaró inconstitucional la elección de magistrados del 2006. “La crisis ya está, hay una realidad, que no hay Corte. La forma en que haya Corte es
que tengamos la razón, y que nos la dé la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ)”, dijo en referencia a la demanda que presentó la Asamblea, y en donde se pide que se suspendan los dos fallos. Ayer, la CCJ declaró admitida la demanda que presentó el presidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes, del FMLN. Reyes aseguró que esto significa una “normalización” de la situación de la Corte y que los magistrados que eligieron podrán asumir funciones el 1 de julio próximo.
“
La crisis ya está, hay una realidad que no hay Corte. La forma en que haya Corte es que nosotros tengamos la razón y que nos la dé la Corte Centroamericana de Justicia” ROBERTO ANGULO DIPUTADO DE LA CN
“
Busquemos la manera de evitar mayores tensiones. Ya suficientemente complicada estaba la Corte con la selección 2006 y 2012 como para introducir el tercio que faltaba ” MARGARITA ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA
6
Política OTRA DEMANDA
ISD pone recursos contra la Asamblea REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La Iniciativa Social para la Democracia interpuso una demanda contra la Asamblea Legislativa, porque incumple las dos sentencias de la Sala de lo Constitucional. Ésta le ordenó repetir dos elecciones de magistrados de la Corte Suprema de Justicia. Argumentan que los diputados violan el Protocolo de Tegucigalpa y la Carta Democrática Interamericana y que violan la Constitución. La Asamblea argumenta que la Sala ha violado el derecho comunitario de Centroamérica. Ayer, el ISD también pidió que el magistrado Ricardo Acevedo Peralta no conociera el caso porque existe una evidente relación con el presidente de la Asamblea Legislativa, “siendo un hecho notorio y público”, lo que consideran que despierta una duda razonable sobre su imparcialidad en el caso. La admisión fue firmada por el magistrado Ricardo Acevedo Peralta, además de Carlos Guerra, Alejandro Gómez, Darío Lobo y otros.
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
CONFLICTO Diputados no quiere repetir elecciones de magistrados
CCJ admite recurso de Asamblea y suspende sentencias de Sala La instancia conocerá del conflicto de poderes con la Sala de lo Constitucional de la Corte.
Gastos de la Asamblea en las demandas
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) admitió ayer la demanda interpuesta por la Asamblea Legislativa contra la Sala de lo Constitucional y suspendió los efectos de dos sentencias que declararon inconstitucionales los nombramientos de magistrados electos en 2006 y 2012. La resolución fue dictada a las 6:20 de la tarde. La CCJ notificará al presidente de la Sala de lo Constitucional, Belarmino Jaime, a quien le darán seis días para responder. La suspensión de los efectos de las sentencias implicaría la posibilidad de que los magistrados electos en 2012 tomen sus cargos a partir del 1 de julio; y que los magistrados de 2006 sigan en sus cargos. Aunque estos últimos están facultados para seguir según las mismas sentencias objetadas por la Asamblea. “A fin de resguardar los derechos de las partes, de no agravar cualquier mal que pudiera ocasionarse por la situación planteada, díctase la me-
Sus vuelos Ante peticiones de cuentas por parte de ARENA, Francisco Merino, del CN, explicó que el gasto fue de $314 por boletos de ida, más $314 de boletos de regreso. Y que viajaron en clase media. Ello suma un pago de $1,884 entre los tres directivos que viajaron. Roberto Angulo, jefe de CN, viajó en su avión privado.
1
La Corte Centroamericana de Justicia estudia el fondo de la demanda. /DEM
dida cautelar consistente en suspender los efectos de las sentencias emitidas por la Sala”, reza la resolución. Ayer, GANA, FMLN y CN vieron la admisión como “una buena señal”. Pero ARENA y CD consideran que implica prolongar la crisis. Serán juzgados Roberto Lorenzana, del FMLN, advirtió ayer que, si los magistrados de la Sala incumplen con lo que ordene la CCJ, entran en desacato y pueden ser juzgados. Guillermo Gallegos dijo que, si fallan contra la Sala, deben acatar o caso contrario se les podría abrir un antejuicio. El diputado del CD, Douglas Avilés, dijo que “vie-
“
Es esperanzador, si admiten la demanda es porque hay un caso, en parte ya nos dieron la razón con solo admitir la demanda, ojalá suspendan el acto reclamado” ROBERTO ANGULO DIPUTADO DEMANDANTE
nen días difíciles para la institucionalidad del país”. Donato Vaquerano, de ARENA, dijo que “se está prolongando el conflicto que va a tener consecuencias enor-
mes en el sistema de justicia. No sabemos en qué vamos a ir a parar y el pueblo pagará las consecuencia, por el no funcionamiento del sistema judicial”.
Cobertura de 31 periodistas El diputado Francisco Merino también informó que, junto a la delegación de los directivos a Nicaragua, también viajaron 31 periodistas, con gastos pagados con el presupuesto de la Asamblea. El diputado no reveló la cantidad erogada por la cobertura. Se conoció que los comunicadores viajaron por tierra.
2
PROCESO Diputados sospechan que resolverá contra nombramiento
Sala rechaza revocar caso contra elección Fiscal EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia declaró improcedente una petición de revocatoria del proceso de inconstitucionalidad de la elección de Ástor Escalante como Fiscal General de la República. Significa que el proceso continúa y la Sala sigue abierta a la posibilidad de revertir la elección de Escalante y ordenar a la Asamblea que realice una nueva elección. Tras la admisión de una demanda de inconstitucionali-
dad contra la elección de Escalante, la Asamblea Legislativa envió un escrito a la Sala de lo Constitucional, donde argumenta la legalidad de la elección y pide a los magistrados que anulen el proceso de inconstitucionalidad. La Sala notificó ayer que es improcedente el recurso de revocatoria presentado por los legisladores. Para la diputada de ARENA, Margarita Escobar, la notificación les da la razón de que el proceso de elección no fue correcto. El partido trico-
lor criticó que Escalante fue electo con cinco meses de anticipación. El funcionario debería asumir hasta el 18 de septiembre. Los diputados de CN Roberto Angulo y de GANA Mario Tenorio dicen que eso les da la idea de cuál será la resolución que tomará la Sala. “Uno ya sabe qué va a fallar la Corte, va a fallar contra los nombramientos que ha hecho la Asamblea”, dijo Angulo. El legislador insistió en criticar que la Sala de lo Constitucional esté juzgando trámi-
Ástor Escalante, elegido fiscal por la anterior Asamblea. /DEM
tes de elección de funcionarios, cuando sostiene que le toca decidir si las leyes o decretos son inconstitucionales. Tenorio, de GANA, también ve en la denegatoria la inminente declaratoria de inconstitucionalidad de la elección de Escalante. “Prácticamente vamos por el mismo camino”, dijo Tenorio. La Sala de lo Constitucional también estudia la constitucionalidad de los nombramientos de magistrados de la Corte de Cuentas. Cuestionan moralidad y competencia notorias.
8
Política
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
REGULACIÓN Sugieren la autorregulación y únicamente aceptan condiciones igualitarias de espacios
Rechazo a regulación en cobertura de medios Periodistas y empresa privada reaccionan ante intención de Eugenio Chicas, de regular ejercicio periodístico en temas políticos. NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
La propuesta de regular los medios de comunicación para evitar que influyan en la preferencia electoral de la población, propuesta planteada por Eugenio Chicas, dirigente del FMLN y presidente del Tribunal Supremo Electoral, ha recibido duras críticas de periodistas y empresa privada. La mayoría de sectores sugieren autorregulación y reconocen que hay peticiones sobre regulación de espacios igualitarios que deben tener los partidos políticos en los medios. “Nuestro liderazgo de opinión pública tiene una base que son hechos comprobables y no estamos inventando un fenómeno noticioso, no estamos en la etapa de inventar o especular”, dijo Nery Reyes, presidenta de la Asociación de Periodistas de El Salvador (APES). Aseguró que posiblemente Chicas se refería a que los partidos piden una normativa para que los espacios en los medios sean equitativos para todos en campaña política. Gabriel Trillos, director Editorial de La Prensa Gráfica, espera que la propuesta no tenga apoyo de otros partidos políticos o de otras entidades. “La libertad de expresión es una de las áreas y uno de los derechos que más se ha adelantado y, si quiere hablar de regulación, va totalmente en contra de la evolución democrática que ha tenido el país desde los Acuerdos de Paz”, expresó. Ricardo Chacón, de El Diario de Hoy, aseguró que “si necesitan regularse, los medios se regulan según la normativa legal del país, no por lo que di-
RECHAZO
“
“
Recurriríamos a las instancias legales porque se violan principios de libertades, lo mas importante es que los ciudadanos se den cuenta de los riesgos que esto implica”
Nuestro liderazgo de opinión pública tiene una base que son hechos comprobables y no estamos inventando un fenómeno noticioso, no estamos en la etapa de inventar”
JORGE DABOUB, PRESIDENTE DE LA ANEP.
NERY REYES, PRESIDENTA DE APES.
“
Pero sería peligroso que esta evaluación (qué es correcto publicar y qué no) la hiciera alguien que tiene intereses políticos ya establecidos” LUIS CARDENAL, PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE COMERCIO.
ga un funcionario como lo es Eugenio Chicas”, enfatizó. Jorge Daboub, presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), calificó de “peligrosa” la intención de Chicas en vista que los medios son “la única ventana, la única voz que pueden tener los ciudadanos para saber lo que pasa”. De manera que dijo no sorprenderle que el FMLN quiera tener el control sobre los medios, según él, por lo que no dudarían tomar medidas en contra de esto.
• Douglas Avilés, diputado Actualmente, el Código Electoral solo regula espacios igualitarios para los partidos. /DEM
DIPUTADO BENITO LARA
FMLN dice que solo sería para la campaña En declaraciones brindadas a una emisora por el magistrado presidente del Tribunal Supremo Electoral, Eugenio Chicas, aseguraba que es importante que en El Salvador exista una regulación a los medios de comunicación, ya que estos muchas veces se convierten en entes fundamentales para la toma de decisiones de la ciudadanía. “Es para la campaña, no
Código ordena igualdad • Igualdad de condiciones (artículo 229 del Código Electoral): “La empresa privada cuyo giro ordinario sea la comunicación y constituya un medio de comunicación social está obligada con los partidos políticos o coaliciones contendientes, a proporcionar a todos estos sus servicios en forma equitativa y no podrá esgrimir como excusa razones de contratación o pago anticipado para incumplir dicha equidad. • Ese mismo artículo indica que “los medios de comunicación estatal también deberán proporcionar en igualdad de condiciones y en forma gratuita, espacios a todos los partidos políticos o coaliciones, para programas de propaganda política.
“En Declaraciones”
Escuche el audio en: www.elmundo.com.sv
NORMATIVA
puede ser permanente”, aclaró ayer el diputado del FMLN, Benito Lara. Dice que están buscando una solución al problema de la desproporcionalidad a la hora de las campañas electorales ya que esto de una u otra forma tiene su incidencia a la hora de la votación. Según el diputado Lara, en el país aún no hay una regulación que pueda normar lo
que se dice, y de haber sanciones o regulaciones estas no se cumplen. “Una Ley de partidos también debería de normar, yo creo que ahí Eugenio tiene razón, en ese sentido que se puede aprovechar la ley para regular los medios a la hora de las elecciones”, confirmó Lara, aunque sostuvo que el tema de regular los medios no sea el mejor concepto al
“
“Yo creo que ahí Eugenio tiene razón, en ese sentido que se puede aprovechar la ley para regular los medios a la hora de las elecciones” BENITO LARA DIPUTADO DEL FMLN
momento de exigir una mayor equidad para los partidos políticos. Para el diputado del CD, Douglas Avilés, una ley de partidos políticos debe de buscar más allá que una regulación de los medios de comunicación, sino más bien
• Los espacios y tiempos de propaganda a que se refiere el inciso anterior deben ser programados de conformidad a lo que el Tribunal disponga, en coordinación con la Secretaría Nacional de Comunicaciones.
“
No compartimos ninguna regulación que pueda ejercer o coartar el derecho que tienen los medios a mostrar las distintas opiniones en campaña” DOUGLAS AVILÉS DIPUTADO DEL CD
una verificación del financiamiento de los partidos y procesos democráticos dentro de los partidos políticos. Avilés afirmó que si lo que Eugenio Chicas quiso decir que existan reglas claras, entonces, sí están de acuerdo por una competencia equilibrada.
10 Política
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
DERECHA Se origina por simpatías hacia Norman Quijano y Francisco Laínez
Diputados areneros piden abandonar “dimes y diretes” Diputados areneros lamentaron que dos dirigentes del partido de derecha se lanzaran ataques en redes sociales y un blog. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
Miembros del partido ARENA lamentaron ayer que en el marco del proceso de selección del candidato presidencial se den críticas entre los mismos tricolores por supuestos apoyos a determinados aspirantes a candidatos. Unos areneros pidieron “no comer ansias” y otros hicieron un llamado a la calma y a tener cuidado con los mensajes enviados. “Este es un mensaje para todos los que han sido mencionados (como posibles candidatos) a que no coman ansias y que ya no se den esos dimes y diretes”, expresó el diputado Sigifredo Ochoa Pérez. La también diputada y una de las mencionadas para ser candidata presidencial, Ana Vilma de Escobar, fue pruden-
te pero aún así hizo un llamado a la calma. “Hay que tener cuidado con esto, con el mensaje que se manda al resto del partido. Hay que tener calma”, aseguró. El pasado miércoles el arenero Walter Araujo, magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE), criticó en su blog “Mi nota del día” que existe “un cuadro incorrecto” dentro del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), en alusión a Ernesto Muyshondt, director de Ideología. Araujo aseguró en su publicación que se han brindado “datos falsos” del proceso de consulta que ARENA ha iniciado con las estructuras e invita al miembro del Coena “a que gane experiencia”. Posteriormente el director de Información del Coena, Ernesto Muyshondt, en clara
alusión a Araujo, aseguró que alguien cuya trayectoria está tan marcada por “mediocridad/suciedad se ve mejor cuando se queda callado” y que se montaba sobre “un caballo de Troya”. Lo matizan de normal Miembros de la cúpula del partido tratan de bajarle tono a la polémica generada y matizan que este tipo de situaciones “son normales” en todos los partidos. Es lógico, dijo Donato Vaquerano jefe de fracción y
miembro del Coena, que se den expresiones diferentes. Ayer, Muyshondt aseguró que “es normal que se den diferencias de opinión en un partido, lo imporante es que prevalezca el respeto”. Margarita Escobar, diputada y miembro del Coena, consideró que “era normal que existan criterios diferentes y contrastantes”. Para ella, esto no causará fisuras al partido. Ayer, dirigentes manifestaron su confianza en el proceso para la selección del candidato presidencial.
Diputados de ARENA conversan ayer en la plenaria de la Asamblea Legislativa. /DEM
“Tuits” de un pleito entre areneros
• El director de Información de la dirigencia arenera respondió, en su cuenta de Twitter, a las críticas de Walter Araujo, magistrado del TSE, cuestionándole su moralidad y refiriéndose a él como arbolito que se subía a un “caballo de Troya”. Ayer se mostró conciliador.
PUNTOS DE VISTA
“
Estamos pasando por un proceso político en el partido y hay que tener calma, mucho cuidado con el mensaje que se da a las estructuras. Hay que tener cuidado con esto” ANA VILMA DE ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA
“
Llamaría a los que se están nombrando (como candidatos), y esto va para todos, que no coman ansias. A mí no me parece esos dimes y diretes” SIGIFREDO OCHOA PÉREZ DIPUTADO DE ARENA
“
Es normal que se den diferencias de opinión en un partido, lo importante es que prevalezca el respeto y todas las diferencias se solucionan con el dialogo sincero” ERNESTO MUYSHONDT MIEMBRO DEL COENA
“
No creo que este tema pueda servir como fisura, es lógico que se puedan dar expresiones u opiniones diferentes pero eso le da vida a un partido” DONATO VAQUERANO JEFE DE FRACCIÓN Y MIEMBRO DEL COENA.
{ BREVES LEGISLATIVAS }
Autorizan cambio en presupuesto SALUD Y EDUCACIÓN.
La Asamblea autorizó ayer incorporar al presupuesto del Hospital San Juan de Dios de Santa Ana, $30 mil para salud mental. Aprobaron incorporar $2,837,371 al Ministerio de Educación para el plan “Cohesión social en el sector educativo”. También, incorporó a la Administración de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), $5,623,883 para agua y saneamiento ambiental. También se retiró pago de bonos por $800,000,000 fue retirado de la agenda.
Discordia por el día de la desaparición forzada NO SE APROBÓ.
La Asamblea Legislativa entró ayer en una discordia por un intento aprobar el “día de la desaparición forzada”. Al final, con votos de la mayoría de partidos políticos, lo sacaron de la agenda del Parlamento. El diputado Jaime Valdez, del FMLN, lamentó que el dictamen se retirara el dictamen y regresara a la Comisión. La exigencia no es nueva. El 12 de junio pasado, representantes de la Comisión de Trabajo en Derechos Humanos Pro Memoria Histórica solicitaron a la Comisión de Cultura y Educación se declarara cada 30 de agosto como “Día Nacional de la Desaparición Forzada”. Sostienen que ello contribuiría al cumplimiento de una de las recomendaciones de la Comisión de la Verdad.
Reclaman por puente dañado: El Coro A LA ALCALDÍA DE SAN SALVADOR.
Acompañados por el FMLN, representantes de comunidades del suroriente de San Salvador pidieron que la Asamblea solicite un informe al alcalde Norman Quijano sobre la reparación del Puente El Coro.
Política
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
11
ACUERDO ARENA pidió que el caso se discutiera en la Comisión de Legislación
Frustrado intento de crear comisión contra Samayoa
“
ARENA se comprometió que el lunes dará sus votos. No hubo discusión del tema hoy (ayer)” JACKELINE RIVERA DIPUTADA DEL FMLN
“
Este caso no es sencillo, debe ser estudiado y analizado. No se puede tomar una decisión a la carrera” DONATO VAQUERANO DIPUTADO DE ARENA
“
No es conveniente. Nosotros no estamos de acuerdo porque este caso es de verlo con detenimiento, con seriedad” MARIO TENORIO DIPUTADO DE GANA
El grupo parlamentario de mujeres no consiguió que la comisión tomara decisión.
Ayer cerca de la Asamblea Legislativa. /DEM
LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
PRESUPUESTO
El grupo Parlamentario de Mujeres en la Asamblea Legislativa intentó ayer en la plenaria que el proceso para desaforar al diputado de Gana, Rodrigo Samayoa, avanzara y se creara una comisión de antejuicio. Pero la intención de las diputadas no tuvo la fuerza que se esperaba y el caso del diputado será discutido el lunes, en la comisión de Legislación y Puntos Constitucionales. La diputada del FMLN, Nery Díaz, dijo en el pleno que el grupo Parlamentario de Mujeres solicitó que la Comisión de Legislación se reuniera para que discutir el caso del diputado. La idea era dictaminar para la creación de una comisión de antejuicio y ya “no darle largas al tema”. La moción se presentó a la Junta Directiva de la Asamblea firmada por la diputada del Frente, Lorena Peña, en su calidad de presidenta del grupo y por la diputada de ARENA, Milena Calderón de Escalón, como vicepresidenta. Fue la fracción de ARENA la que solicitó que el proceso
Aprueban $2.8 mills. a ley de medicinas EDGARDO RIVERA /CATALINA VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Mario Tenorio, de GANA, preside la comisión que estudia el caso de Samayoa, de GANA. /DEM
de desafuero de Samayoa fuera discutido en la Comisión de Legislación. “Este proceso debe ser bien analizado y no discutido tan a la carrera. ARENA está dispuesto a dar sus votos para desaforar al diputado, pero hay que hacerlo bien”, argumentó el jefe de fracción arenera, Donato Vaquerano. La fracción de GANA no
estuvo de acuerdo en que la comisión se reuniera ayer. GANA, en un inicio, se mostró a favor del desafuero. Ayer, la fracción dijo que prefería que el caso se discutiera más ampliamente en la Comisión de Legislación. Jackeline Rivera, diputada del FMLN, lamentó que ARENA retrocediera en su decisión de avanzar en este caso.
DERECHA Busca alianza contra ARENA y FMLN
“
Saca prometió apoyo si fuera Presidente REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Antonio Saca, expresidente de la República promovido por GANA como candidato presidencial de 2014, se reunió ayer con representantes de diferentes rubros del sector ganadero para escuchar sus inquietudes y propuestas. Carlos Molina, productor de leche de La Herradura y gerente de una reconocida empresa de lácteos, afirmó que Saca no se presentó como candidato, pero sí afirmó que en, caso de serlo, los apoyaría como lo hizo en el tiempo
de su mandato. “Por las muestras que hemos recibido de su parte, claro que lo apoyaremos en caso de que sí sea candidato”, apuntó Molina. En las conversaciones, los productores mostraron su inconformidad por la situación de abandono en la que se encuentran actualmente, además que las políticas que se emprende para su sector son inadecuadas. “Una cosa se cambia cuando se reconoce que está mal, pero, si se dice que se están haciendo bien las cosas y no se logra nada, nunca vamos
“El FMLN ha estado siempre listo a dar sus votos, es más esto debe de cerrarse ya, de una vez por todas”, dijo. Samayoa, quien aún goza de fuero político, es investigado por la Fiscalía General de la República por lesiones, agresiones y expresiones de violencia contra la mujer. La Fiscalía pidió el pasado 7 de junio que retire su inmunidad.
Saca ha propiciado las reuniones, él ha invitado, no nosotros como GANA. Vemos con buenos ojos que consulte y se reúna con sectores” MARIO TENORIO DIPUTADO DE GANA
Las reuniones se dan en Grupo Samix, propiedad de Saca. /T.G.
a cambiar, falta mucho que hacer”, dijo Molina. No hubo muestras de compromisos o acuerdos, solamente escuchar y opinar de cómo se procede con este sector en el país.
Diputados de GANA revelaron que Antonio Saca busca formar una alianza de centro que una sectores políticos y sociales contra las extremas que, según ellos, son FMLN y ARENA.
“
Por las muestras que hemos recibido de su parte, claro que lo apoyaremos en caso de que sí sea candidato” CARLOS MOLINA GERENTE DE UNA EMPRESA DE LÁCTEOS.
La Asamblea Legislativa aprobó ayer con 80 votos la asignación de un presupuesto de $2 millones 406 mil para el funcionamiento de la Dirección Nacional de Medicamentos. Este dinero le permitirá a esa instancia contratar a su personal y disponer de equipos para controlar calidad y precios de las medicinas. ARENA se sumó a la votación, pese a que criticó que el gobierno se tardó tres meses en hacer el desembolso. El dinero para la Dirección de Medicamentos, saldrá de fondos propios. Miembros de Alianza Ciudadana contra la Privatización de la Salud (ACCP) y Foro Nacional de la Salud se pronunciaron por la mañana contra las reformas propuestas por ARENA el pasado lunes 13 de junio. Margarita Posada, de la ACCP, manifestó que sería un obstáculo para que ésta se ejerciera a plenitud. “Ni siquiera se ha finalizado el reglamento interno de la ley, ni siquiera le han dado el presupuesto a la Dirección Nacional de Medicamentos”, reclamó. ARENA pide reformas a 29 artículos de la ley que regula el precio de los medicamentos.
• SINDICALISTAS CELEBRARÁN EL DÍA DEL MAESTRO CON MARCHAS Y ACTOS SIMBÓLICOS PARA EXIGIR CAMBIOS EN EL GREMIO.
NACIONAL
EL MUNDO 12 • VIERNES 22/06/2012
DELITOS Les imputarán asociaciones ilícitas, homicidios, robos, tenencia y portación de armas
Capturan a 185 mareros bajo Ley de Proscripción La Unidad Antipandillas participó en las investigaciones de las estructuras criminalesy procedió a la captura con la UMO, Policía Rural y Fuerza Armada. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
En el marco de un megaoperativo fiscal y policial, fueron capturados 185 pandilleros, bajo la Ley de Proscripción de Pandillas, de los cuales un total de 40 fueron intimados. La operación inició la noche del pasado miércoles y finalizó ayer en horas de la madrugada. Se extendió por los municipios de Soyapango, Tonacatepeque, Apopa, Ciudad Delgado, San Marcos y varios puntos de la capital salvadoreña. El subdirector general de la corporación policial, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo que fueron intervenidos lugares como la comunidad 16 de marzo, en Soyapango; los condominios Cayalá, en Ciudad Delgado; Distrito Italia, en Tonacatepeque; Cantón Joya Grande de Apopa; barrio Lourdes, barrio Concepción y otros lugares de esta ciudad, donde operan las pandillas MS y 18. Solamente en la capital hubo tres puntos específicos en donde se logró la captura de por lo menos 100 pandilleros, siendo las comunidades “María Auxiliadora”, ubicada sobre la 9a Avenida Norte, en las cercanías de la iglesia Don Rúa, y la “Iberia” y “Candelaria”, en las cercanías de la Terminal de Oriente. Entre los detenidos figuran varios cabecillas o “palabreros”, entre ellos: Francisco Javier Guevara Rodríguez, un temible pandillero de la Mara 18 que dirigía a varias clicas en la comunidad María Auxiliadora, aseveró la fuente fiscal. El ministerio público señala en un informe que todos los
Desglose de capturas APOPA a) Caso Distrito Italia: Se aprehendieron 13 sujetos de 36 órdenes de captura, se intimaron a 13 ya detenidos. b) Caso Joya Grande: Se detuvieron a 17 sujetos de 26 órdenes de captura, se intimarán a cinco ya detenidos. SOYAPANGO Se detuvieron a 34 sujetos de 60 órdenes de captura y se intimarán a siete ya detenidos.
Las bartolinas de la delegación centro de San Salvador están al límite de su capacidad. /R.Q.
“
Se ha logrado desarticular estructuras de las pandillas MS y 18, sobre quienes ya veníamos investigando desde inicios del presente año” FISCAL JULIO ARRIAZA DIRECTOR DE LOS INTERESES DE LA SOCIEDAD,
detenidos son miembros activos de pandillas, que serán juzgados por el delito de asociaciones ilícitas. Aunque también están ligados a delitos de homicidios y otros ilícitos. Estos cargos se les imputarán en la fase de instrucción. Entre los casos resueltos figuran el homicidio en contra de un agente policial. El cadáver fue localizado en el bulevar del Ejército. También un doble homicidio en perjuicio de dos agentes del Cuerpo de Agentes Metropolitanos, CAM, registrado en el sector el mercadito de la colonia El Matazano, de Ilopango. La operación policial fue apoyada por miembros de la Subdirección Antipandillas y personal de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO), Policía Rural y Fuer-
30
Fiscales y decenas de policías de diferentes unidades participaron en el mega operativo.
za Armada. Mientras a las bartolinas policiales ingresaban decenas de pandilleros, el hacinamiento se volvía insostenible. De hecho en las bartolinas de la delegación centro de la PNC, las celdas están al tope. Incluso un grupo de reos hombres y mujeres estaban esposados, por falta de espacio, a unos caños galvanizados, en un área fuera de las bartolinas. El jefe de esa unidad policial Ángel Barquero Silva, asegura que están capturando un promedio de ocho sujetos diarios, mientras que un oficial
MEJICANOS Se capturaron ocho sujetos de 14 órdenes de captura, se intimarán a 14 detenidos, cinco fueron capturados por diferentes hechos delictivos. SAN SALVADOR: a) Caso Comunidad Maria Auxiliadora, se detuvieron 20 sujetos de 23 órdenes de captura. b) Caso Concepción, se detuvieron a 38 individuos de 49 órdenes de captura. c) Caso Lourdes, se detuvieron 25 sujetos de 39 órdenes de captura.
del ejército, encargado de los patrullajes militares en el área metropolitana, dijo que están arrestando un promedio de 300 personas en el mes. En su mayoría por los delitos de tráfico de drogas, “narcomenuddeo” y robos.
CARGO
Juez Linares sería nuevo Inspector de la PNC ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El Juez Especializado de Sentencia de Santa Ana, Carlos Rodolfo Linares Ascencio, sería el nuevo Inspector General de la Policía Nacional Civil, PNC, según lo confirmaron fuentes conocedoras del caso. Ayer tarde, se quiso contactar al funcionario para que lo confirmara, pero su asistente dijo que estaba en una audiencia en la ciudad santaneca. Se confirmó que la semana pasada, las autoridades del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, presentaron la propuesta a la Fiscalía General de La República, FGR y a la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, para que lo avalaran; sin embargo, aún se desconoce si existe una resolución. La Ley Orgánica de la PNC, señala que las referidas instituciones del Estado deben revisar si la persona propuesta para el cargo no tiene denuncias sobre violaciones a los Derechos Humanos y en el caso de la Fiscalía, indagar si no tiene antecedentes penales, se explicó. El Procurador de los Derechos Humanos, Óscar Luna, dijo que está revisando la propuesta de Linares Ascencio, aunque señaló que lo ideal habría sido una terna de candidatos. El Juez Linares Ascencio, ocuparía la vacante dejada hace más de un mes por la Inspectora Adjunta Sandra Geraldine Huezo. La titular Zaira Navas, renunció al cargo a finales de febrero, luego que fuera destituido el Director de la PNC Carlos Ascencio. Recientemente el Ministro David Munguía Payés, anunció que sería un exjuez, quien ocuparía el cargo de Inspector General, pero obvió el nombre. El Inspector General de la PNC, es el encargado de investigar y sancionar administrativamente los actos de indisciplina del personal policial.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
13
AUDIENCIA Para hoy está programada la audiencia inicial, según el informe fiscal
Cisneros se relacionaba con pandilleros de la MS
SON CINCO
“Medio millón” a juicio por homicidios JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El Juzgado Especializado de Instrucción de San Salvador, envió a juicio a José Misael Cisneros Rodríguez, alias “medio millón” por homicidio agravado y agrupaciones ilícitas. En las investigaciones han encontrado que el imputado era el proveedor de armas de la clica Fulton Locos Salvatruchos a quienes les pegaba para que asesinaran a personas con quienes tenía rencillas personales, además de tener a su servicio un cabo y dos agentes de la Policía Nacional Civil de Nueva Concepción, Chalatenango. Los cinco homicidios que le atribuyen fueron cometidos entre febrero y junio del año 2010, en el mencionado municipio, según lo ha declarado un testigo criteriado. Uno de los crímenes que le atribuyen es el de Santos Salvador Chávez Regalado, de 26 años, el 3 de febrero del año 2010, cuando cinco pandilleros lo asesinaron cumpliendo la orden de “medio millón” quien les pagó $250. Las pesquisas determinan que el móvil fue porque la víctima tenía algunos problemas personales con el imputado, al parecer por una mujer. Las otras víctimas, son: Nelson Antonio Tejada Inglés, Zoila Emérita Yánez Hernández y Oswaldo Antonio Contreras Cartagena. La principal prueba de la Fiscalía es el testimonio de un testigo criteriado que participó en los hechos.
Capturan y procesan a expolicía por estafa Otra unidad fiscal lo investiga por más delitos relacionados con esta estafa, por los cuales podrían girarle nueva orden de captura. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Por una estafa de $19 mil 112, el exagente de la División Antinarcóticos (Dan) de la Policía, Juan Pablo Álvarez, fue capturado y acusado ayer en el Juzgado 8o. de Paz de San Salvador. La Unidad de Patrimonio Privado de la Fiscalía ha pedido que hoy en la audiencia inicial el imputado sea enviado a prisión, aunque tiene la posibilidad de conciliar con la víctima identificada como Ana Consuelo Laínez. Según las pesquisas, ambos se iniciaron armoniosamente en el negocio de la compra y venta de “quedan” (títulos o valores de pago), los primeros dos fueron cobrados por la víctima, lo que le generó confianza y decidió continuar con el negocio. Pero en septiembre del año 2010, comienzan a surgir las diferencias cuando Álvarez le vende un “quedan” por la cantidad de $3 mil 376, el cual sería cobrado en octubre de ese mismo año en la División de Investigación de Homicidios de la Policía.
“
Ellos inician con una relación laboral normal, los primeros ‘quedan’ la víctima pudo cobrarlos, pero los últimos tres no pudo cobrarlos”. CAROLINA NÓCHEZ FISCAL
El ex agente de la Dan, Juan Pablo Álvarez, podría ser acusado por otros delitos de estafa. /R.Q.
$19mil
La cantidad total estafada según la denuncia es de $19 mil 112.
En la denuncia, Laínez asegura que el entonces agente de la Dan le vendió
un segundo “quedan” por $2 mil 786 a cobrar en ese mismo mes y lugar. Pero la estafa se configuró aún más en enero de 2011 cuando el acusado le vendió un tercer quedan por $12 mil 950 a cobrar en la Unidad Técnica Ejecutiva (UTE). Agrega la víctima que por cada uno de los quedan ella le entregó al presunto estafador un cheque que garantizaba la compra de los mismos al 10% cada uno. En su testimonio brindado en sede fis-
cal la denunciante dijo que el 3 de febrero del año pasado, Álvarez le llamó para que se reunieran en un centro comercial de la capital para pagarle los “quedan”, pero a esa cita pactada para un sábado el acusado no llegó. Ella optó por llamarle, pero nunca le contestó y hasta el día la denuncia interpuesta el 14 de febrero del año 2011, el exagente de la Dan no le había pagado los más de $19 mil, razón por la cual decidió que fuera Fiscalía la que tomara
acciones legales con miras a recuperar su dinero. En las investigaciones el testigo Rafael Antonio Mercado establece que al imputado no se le pagó por parte de la Policía Nacional Civil a través de “quedan” y que por lo tanto esos documentos fueron emitidos por el procesado de forma fraudulenta. La UTE ha informado que cuando Álvarez le emitió los “quedan” a la víctima, ya no trabajaba para dicha unidad, por ende los documentos son fraudulentos.
AGRESIÓN El agresor también robó a la víctima el dinero de la venta familiar
Imponen 14 años a violador de menor de edad JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Por la violación de un menor de edad, Óscar William Iraheta, conocido como “Cindy”, fue condenado a 14 años de cárcel en el Tribunal de Sentencia de Sensuntepeque, departamento de Cabañas. Según la denuncia interpuesta por la madre del niño, el hecho ocurrió el 22 de diciembre del año pasado, a eso de las 10:30 de la mañana en un lugar conocido como El Tren, del municipio de San Isidro. Relata el menor que ese día había llegado a esa localidad
Los hechos ocurrieron en Sensuntepeque, Cabañas.
a vender frutas y verduras junto a su madre, y que cuando ya había terminado la mercadería pasó frente a la casa de Iraheta, quien lo llamó dicién-
dole que entrara, a lo que le respondió que no lo haría. Sin embargo Iraheta, lo tomó por la fuerza e introdujo a su vivienda llevándolo a la sa-
la donde procedió a amarrarlo de las manos con una cuerda de naylon estirándole los brazos hacia arriba para dejarlo sujetado de unos polines. Posteriormente “Cindy” le bajó el pantalón y ropa interior para agredirlo sexualmente y posteriormente lo obligó a penetrararlo, lo cual causó daños en los órganos genitales del menor. Tras el abuso, Iraheta soltó al niño, quien agregó que se puso a llorar ya que había quedado con dolor y además estaba asustado por la agresión sufrida. Entonces el violador lo amenazó con matarlo si llega-
ba a contar lo ocurrido. Refiere la víctima que después de salir de la casa de Iraheta tuvo que regresar ya que no llevaba $36 de la venta, pero que cuando discutía con Iraheta para que le regresara el dinero, pasó un policía quien preguntó lo que estaba pasando y fue cuando el menor contó lo sucedido. Minutos después llegaron policías del puesto de San Isidro para capturar al abusador y ampliar la declaración del niño con miras a que la Fiscalía judicializara el caso en el juzgado de paz de esa localidad.
14 Nacional • Social
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
“
GANADORAS
Mined premia esfuerzo magisterial CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Con el objetivo de rendir tributo a la larga trayectoria de los maestros salvadoreños, el Ministerio de Educación desarrolló ayer la entrega de la Medalla del Merito Magisterial en sus diferentes niveles. En esta edición, Blanca de Guevara recibió la medalla “Profesora Margot Tula de Morán” que corresponde a nivel de Educación Parvularia. De Guevara se manifestó muy agradecida ya que dijo que ha puesto todo su esfuerzo durante los 27 años de servicio al C. E. Cantón Tulipa de La Unión. Mientras tanto, Maria Guadrón obtuvo en Educación Básica la medalla “Doctor Darío González”, Guadrón ha entregado 23 años de su vida a la docencia en el Complejo Educativo Río Zarco de Santa Ana. Finalmente, Marta Melara, levantó la presea “Doctor Santiago Barberena” para nivel Media, ella cuenta con 35 años como maestra y en cinco de éstos ha estado al frente del Instituto Nacional Dr. Pedro Rivera de San Vicente. Para esta premiación los profesores son postulados por los sindicatos magisteriales y luego se van a votación, en esta ocasión ganaron las de Andes 21 de Junio.
Marta Melara lleva 35 años en la docencia.
Tenemos programadas una serie de actividades, entre las cuales no está en nuestra agenda lamarcha”
Maestros solicitan retiro digno a los 30 años
EDGARDO GUIDOS SECRETARIO GENERAL DE SIMES.
CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
“
Esperamos el apoyo del 55% del magisterio como se ha visto plasmado en el paro de labores de esta semana” JULIO PINO SECRETARIO DE ACTAS DE BASES MAGISTERIALES
La protesta de los sindicalistas arrancará desde el Salvador del Mundo hasta Capres. /DEM
DÍA DEL MAESTRO Participarán Bases Magisteriales y Simeduco
Maestros celebran actos de protesta También quieren darle “la despedida” al Ministro de Educación, debido a que buscará la presidencia. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Con motivo de conmemorar el día del Maestro y para pronunciarse contra algunas políticas que desarrolla el Ministerio de Educación (Mined), los profesores agremiados a Bases Magisteriales y Simeduco marcharán hoy en diversas arterias de la capital. Según Julio Pino, secretario de actas de Bases Magisteriales, la manifestación que iniciará a las 8:00 a.m. espera convocar a unos 20 mil profesores. Se trasladarán desde la plaza Divino Salvador del Mundo hasta Casa Presidencial. El secretario sostiene que se demostrará el poder de convocatoria de los profesores y que además será la “ce-
remonia de despedida” del ministro de Educación, Salvador Sánchez Cerén, basados en que el ministro pondrá su renuncia al cargo para poder optar a ser candidato presidencial para las elecciones de 2014. “Tenemos planificado hacer una especie de celebración de despedida para Sánchez Cerén, en el Salvador del Mundo porque tiene que renunciar para postulase como candidato a la presidencia y luego marcharemos a Casa Presidencial”, dijo Pino. Recordó que los puntos que están en desacuerdo y por los cuales protestan son: la mejora de la atención en salud al considerar “ineficien-
No descarta cubrir plaza de Cerén • El secretario general de Andes 21 de Junio, Israel Montano, no descartó aceptar propuestas para estar a cargo de un ministerio en caso que el vicepresidente de la República y ministro de educación, Salvador Sánchez Cerén, sea el candidato presidencial para las elecciones de 2014. Sin embargo, sostuvo que es muy prematuro pensar en esta situación, debido a que hay varias propuestas en el partido. • “En este momento lo principal es el proceso de transformación del pueblo y servirle al país”, dijo.
MARCHA
te” el Instituto de Bienestar Magisterial y que se cumpla la promesa de la creación de un verdadero instituto como se les dijo anteriormente. Otro punto es la seguridad en las escuelas ya que actualmente los profesores sufren por el acoso de las pandillas, también proponen el retiro digno de dos mil profesores que pasan de 30 años laborales y finalmente esperan que se les resuelva el pago del 20% de un bono que les correspondía en 2011 y el cual esperan que se les pagué este año y no en 2013-2014 como propone Mined. El sindicalista agregó que negociarán para reponer las clases perdidas, sin embargo están en desacuerdo que el ministerio haya generado medidas para engendrar temor a los que acataron el paro. La tradicional marcha anual del Día del Maestro se realiza hoy con la particularidad que solo es apoyada por estos dos sindicatos, contrario a ocasiones anteriores donde la mayoría de gremiales de maestros se volcaban a las calles. La mayoría de sindicatos exponen que realizarán diferentes actividades de convivio y ejemplo de ello es el Sindicato de Maestros de El Salvador (Simes), en donde su secretario general, Edgardo Guidos, sostuvo que no harán eventos por su cuenta porque no están de acuerdo con la visión de Bases. De igual forma Siandes 21 de Junio destacó que agasajará a sus afiliados, pero no marcharán en esta ocasión.
Centenares de maestros agremiados a Andes 21 de Junio marcharon ayer desde la Universidad de El Salvador hasta la Asamblea Legislativa, para poner una pieza de correspondencia, la cual solicita el refuerzo presupuestario de $40 millones al Ministerio de Educación. Este fondo sería canalizado para el retiro de 4 mil 150 profesores. Según el secretario general de Andes, Israel Montano, es necesario esta cantidad porque existen profesores que sobrepasan los 30 años de vida laboral y continúan impartiendo clases. “Si queremos dignificar al magisterio hay que luchar por esta medida, porque es necesario el retiro digno de nuestros compañeros”, dijo. Montano sostiene que a cada profesor retirado le correspondería por lo menos $10 mil, ya que eso es lo que dictan las normas de retiro. Esta marcha ha generado polémica ya que en ocasiones anteriores Bases Magisteriales solicitó dos mil cupos para el retiro digno de los maestros; sin embargo, les fue negada esa posibilidad y se les dijo que sólo sería permitido para 300 maestros. Mientras que la solicitud de Andes duplica la cantidad de Bases y cuenta con el apoyo del ministro de Educación, Salvador Sánchez Cerén, quien sostuvo que recibirán el apoyo de Mined para el retiro de los cuatro mil maestros.
Andes 21 de Junio tiene el apoyo del Mined. /DEM
Nacional
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
15
VEHÍCULOS Quieren que se aplique en la importación de unidades
Transportistas pedirán exoneración IVA ANA MARÍA RECINOS DIARIO EL MUNDO
Los buses de más de 20 años deben ser renovados.
Durante una reunión sostenida el miércoles de esta semana entre el Viceministro de Transporte, Nelson García, y los miembros de la Mesa Nacional de Transporte (MMT) se acordó pedir a la Asamblea Legislativa la exoneración del
IVA (Impuesto al Valor Agregado) para la importación de unidades. La propuesta será presentada para una “interpretación auténtica” sobre el planteamiento que el gobierno ha hecho de no aceptar la exención del IVA. “La propuesta será presen-
tada a la Comisión de Obras Públicas el lunes y luego vamos a hablar con la comisión de hacienda la otra semana”, dijo Rodrigo Contreras, secretario de la MNT. Así mismo mencionó que el beneficio de exención del IVA a través del pago del combustible fue suspendido en
1992, pero debido a la crisis que enfrenta este gremio se ha vuelto a presentar ante la Asamblea, con el apoyo del Viceministerio de Transporte, para una reforma legal. “La reforma se hará para darle una mejor interpretación, ya que es en esta temática es en la que más dificul-
tades se tiene con el Ministerio de Hacienda”, mencionó Contreras. Otra de las temáticas que se abordaron durante la reunión fue el tema de la competencia ilegal, la seguridad, los costos operacionales, así como el precio de los combustibles.
16
Opinión
EL MUNDO I VIERNES 22/06/2012
EDITORIAL
ARENA debe unirse en torno a un gran objetivo El principal partido de oposición debe evitar otro proceso traumático de elección de candidato presidencial y concentrarse en el objetivo del 2014.
N
o ha terminado aún el proceso de consultas para la elección del candidato presidencial y ya afloran fuertes asperezas entre sectores del partido ARENA, tanto a nivel público como en las intrigas privadas que afloran. ARENA pretendía que este proceso de consultas superara la pantomima de primarias que dirigió Antonio Saca en 2008 para luego designar casi a dedo a Rodrigo Ávila como candidato presidencial y luego afrontar la derrota del 2009. Pero parece que hay personajes dentro del partido tricolor que se inclinan por los choques internos, intrigas, personalismos y ambiciones desmedidas, antes de pensar en el gran objetivo común de ganar las elecciones presidenciales del 2014. Si ARENA quiere conseguir eso, debe evitar la atomización individualista, fomentar una ARENA unida en cuanto a objetivos y necesidades del país, conformar un equipo de gente capaz y honesta que trace un programa de gobierno coherente para resolver los problemas nacionales y que luego encabece un gabinete de gente que sepa escuchar y resolver. Un partido opositor que pretenda ser opción para el 2014 y proponerse como solución a los problemas nacionales no puede estar dando una imagen de perros y gatos en conflicto. Aunque es natural la rivalidad de aspirantes presidenciales, es la hora de cohesionarse si quieren que les favorezcan los resultados del 2014.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
VERDAD Y DERECHO
La arcaica doctrina de los actos políticos o de gobierno El uso de la ley para evitar el control a los gobernantes y evitar su sometimiento a los tribunales judiciales, se ha concretado en la creación de inmunidades de poder como el abuso de las técnicas de la discrecionalidad.
U
pudiera aplicarse a cualquier acto, y por na de las grandes luchas consiguiente, la dificultad de precisar en la historia ha sido el en cada caso el motivo último de éste, control del Poder Polípara llegar prácticamente a la eliminatico, llegando a su máción de la posibilidad de su fiscalización xima expresión en las jurisdiccional. Los actos políticos se crerevoluciones francesa y americana, aron para justificar la actuación sin conque derrocaron gobiernos absolutistrol de los gobernantes. tas. Sin embargo esta lucha, que conCada una de las teorías para tinúa en la actualidad, no su justificación, cayó por su ha sido fácil ni automátifalta de solidez, por su criteca, sino que ha sido paurio empírico o casuístico, haslatina, en donde los estata que renunciando a ellas y mentos del poder han tradesistiendo a definirlas obtado de derrotarla fronjetivamente, la ley de la Jutalmente, o discretamenInstituto risdicción Contencioso Adte usando la misma arma Iberoamericano ministrativa Española de que se ha usado contra la de Derecho 1956, modelo de la nuestra, opresión, la ley. Constitucional Sección El Salvador. los definió en su artículo 2º El uso de la ley para evitar apartado b como “... son los el control a los gobernanque afecten a la defensa del territorio nates y evitar su sometimiento a los tricional, las relaciones internacionales, bunales judiciales, se ha concretado la seguridad interior del Estado y el manen la creación de inmunidades de podo y organización militar”. der como el abuso de las técnicas de la La ley salvadoreña, de 1978, que rediscrecionalidad, la redacción de reproduce un gran contenido de la ley esglamentos contrarios a la ley y también pañola, mantiene a los actos políticos por la elaboración de la doctrina de los o de gobierno en su redacción, pero actos políticos o de gobierno. omitiendo la definición de éstos. ¿Cuál La doctrina de los actos políticos o de fue la razón de ello? ¿Por qué nos decigobierno fue creada después de la redimos usar como modelo de nuestra volución francesa, como una estrateley, la española de 1956? La más plaugia de Napoleón Bonaparte para evisible respuesta es entender la situación tar estar sujeto al control de sus enede nuestro país en ese año de 1978. El migos políticos, los cuales se encontraban en la Asamblea Nacional, dominada por jacobinos que veían a Napoleón como un traidor a los ideales revolucionarios; y del Poder Judicial todavía controlado por los monárquicos que lo consideraban un usurpador. La solución fue establecer áreas donde él era el único que podía decidir sin control alguno de los demás poderes del Estado, creando los actos políticos o de gobierno. La definición de dichos actos, como aquellos cuya finalidad es política, fue siempre de alta dificultad. Lo que se pretendía era exceptuar al poder político, para que cualquier medida de defensa de la clase gobernante o del régimen
Salvador se encontraba bajo un gobierno autoritario que estaba bajo la presión de gobiernos extranjeros para suscribir o dar cumplimiento efectivo a pactos internacionales de derechos humanos. El gobierno de aquel entonces estaba bajo una encrucijada, si cumplía efectivamente perdía su base de poder y por el otro si se resistía sufriría la condena, así como represalias internacionales. La solución que encontró fue la siguiente: cumplir formalmente con los requerimientos internacionales suscribiendo los pactos internacionales y dictar una ley que controlara los actos de la Administración Pública. Pero estaba hecha la trampa, esta ley se iba a formular bajo un modelo que garantizara el ejercicio autoritario del gobierno, la ley española de 1956, creada por el Generalísimo Francisco Franco, que suministraba las inmunidades de poder que la harían atractiva para nuestro gobierno, con una agravante, las incrementaría como fue el caso de la prohibición de la impugnación directa de los reglamentos y la falta de definición de los actos políticos que la española poseía. Los actos políticos, de acuerdo a los ejemplos que suministraba la ley española, nunca podrían pensarse como actos administrativos, por lo que el razonamiento que están fuera de todo control judicial carece de validez. Desde 1936 la jurisprudencia francesa empezó a descartar su uso, hasta su eliminación en 1962, a consecuencia de las atrocidades de la guerra argelina. España en su ley vigente que reemplazó a la de 1956, los elimina. Nosotros en El Salvador, todavía los poseemos en nuestra ley secundaria. Es tiempo que avancemos y eliminemos este resquicio del autoritarismo, estableciendo que todo acto es controlable por el Órgano Judicial y prescindamos para siempre de estas definiciones artificiosas que solo justifican los peores comportamientos políticos, dándole pleno cumplimiento al Estado Democrático Constitucional de Derecho.
Opinión
EL MUNDO I VIERNES 22/06/2012
CARTAS DEL LECTOR
CARRERA ELECTORAL
ARENA, entre ser democrático y parecer democrático ARENA podría terminar muy desgastado de este proceso, que está comenzando a provocar voces de inconformidad, deslealtades y resentimientos.
A
lfredo Cristiani lo dijo claro: “las menciones no importan”. Todo ese proceso de consulta a las bases de ARENA sobre el perfil del candidato a la presidencia, es puro protocolo. Se trata de una acción cobijada bajo un concepto democrático, pero que descansa sobre el cimiento verticalista que históricamente ha prevalecido en el partido al momento de tomar decisiones clave. ARENA no está consultando nada, porque no hay nada que consultar. La decisión de una buena parte de la cúpula es que Norman Quijano sea el candidato, a pesar que existen grupos importantes que no están de acuerdo, porque no creen que el actual Alcalde de San Salvador sea la
mejor carta para 2014 y porque saben que dentro de las filas tricolor existen figuras más frescas, más afines a la visión de país de ciertos sectores de derecha. Lo que ARENA está haciendo no difiere en nada a lo que en el pasado Ana Giralt ya se hizo, cuando el ex Periodista presidente de la República, Antonio Saca, como presidente del partido se ideó, con el respaldo de la dirigencia de aquel entonces, un proceso que también denominó democrático y acompañó con una elección a mano alzada de las bases para escoger entre cuatro precandidatos: Francisco Laínez, Luis Mario Rodríguez, Rodrigo Ávila y Ana Vilma de Escobar. Todo aquello no dejó más que resentimientos internos, una derrota electoral de la que aún quedan vestigios y un cisma que generó la expulsión de Saca y la conformación de un nuevo partido político: GANA. En aquella ocasión, como ahora, quien realmente decidía siempre tuvo claro quién sería el ganador: Rodrigo Ávila. La pequeñísima diferencia entre
ayer y hoy, es que la consulta que está realizando el actual Coena es a puerta cerrada, sin medios de comunicación como testigo. Aún así, la información filtrada y las mismas declaraciones de la dirigencia, revelan lo que siempre se ha sabido: Quijano se perfila como el elegido. ¿Por qué ARENA aparenta ser democrático cuando realmente no lo es? Quizá por miedo
a ser señalados públicamente como iguales al FMLN, un partido que aprendió su lección y dejó de insistir en ejecutar parodias de elecciones internas y ratificó el poder ab-
soluto que la cúpula siempre ha tenido en la nominación de sus figuras presidenciales. El FMLN no consulta ni pregunta, el FMLN impone. Salvador Sánchez Cerén está pronto a ser nominado candidato presidencial, a pesar que Óscar Ortiz tendría más posibilidad de atraer un voto externo en 2014. Imponer tiene sus consecuencias: perder, como ya le ocurrió al Frente cuando eligió a Schafik Hándal sobre Ortiz; pero también tiene su ventaja: no se necesitan matices, medias verdades, ni irreales mensajes de democratización y apertura. Imponer resulta ser más transparente, que alegar transparencia cuando lo que se está haciendo es imponiendo. En vez de querer en 15 días ratificar su decisión, el Coena y los comisionados que dicen estar escuchando a las bases, tendrían que estar diseñando el proyecto político que le prometerán a los votantes en las elecciones de 2014 y a partir de éste, identificar el perfil de quién sí puede echarlo andar, de lo contrario, ARENA podría terminar muy desgastado de este proceso, que está comenzando a provocar voces de inconformidad, deslealtades y resentimientos.
DESDE LA REDACCIÓN
Los partidos, al más viejo estilo de fincas
U
17
poco fortalecin alto dirimiento debe espegente le dijo a rar si deciden pracuna periodisticar procesos seta que la incretos queriendo formación mostrar una unanique se había tratado en una Yolanda Magaña midad, cosa que no reunión partidaria era, senEditora de Política existe ni siquiera en cillamente, “privada”, en una los grupos familiamuestra espontánea de que res más pequeños. las instituciones de nuestro La decisión de esconder datos que sistema político se resisten a pracmerecen ser públicos solo genera ticar en su casa lo que promueven dudas y desconfianzas. en la ciudad: la democracia. Cualquier ciudadano puede emiLa gente de este partido no tiene la tir su opinión públicamente para madurez suficiente para contar que los medios de comunicación preferencias y aceptarlas tal cuala transmitan. les, y menos para darlas a conocer Pero que otro alto dirigente polítial público sin estupor, sin pasar a co llame a los medios de comuniofensas que adornarían muy bien cación, exigiendo titulares, enfoel ambiente de La Tiendona, sin ques y espacios concretos es otra ofender a los comerciantes. de las muestras de que aún no se Los partidos salen fortalecidos de ha erradicado esa práctica que endemocracias sanas y limpias. Pero
tiende la política como un hacer privado y no público. Al más viejo estilo de una finca. Si los dirigentes políticos quieren promover la democracia, deben practicarlo en sus casas. Deben entender que los partidos no son entes privados, al contrario, forman parte del sistema político de El Salvador y, como tales, como les dicta la Constitución de la República, deben sujetarse “a principios de la democracia representativa”. Deben entender que, en una democracia, los medios se deben a la verdad y no son finca de nadie. También es importante que los partidos entiendan que los medios de comunicación, si bien no tienen derecho a pedir el voto ni a hacer propaganda, sí influyen en las opciones políticas y partidistas de la población. Y ello puede
favorecer a uno u otro partidos políticos, o perjudicarlos a todos. La consecuencia partidaria, incluso, es irrelevante para el medio y para un periodista. Por eso, proponer que se regulen los medios de comunicación para evitar que influyan en las opciones políticas de las personas no es síntoma democrático, cuando ya existe una regulación de espacios y tiempos en campaña electoral en el Código Electoral. Es precisamente la función de los medios: proveer de todo tipo de información útil a la ciudadanía para que ésta tome las decisiones que mejores le parezcan. La madurez para aceptar resultados de procesos tiernamente democráticos se vuelve urgente necesidad en la clase política, mayoritarios y ya no digamos minoritarios.
LOS AUMENTOS DE SALARIOS DE LOS ALCALDES Soy un ciudadano realmente preocupado por todo lo que está sucediendo en nuestro país y que lamentablemente no podemos hacernos escuchar. Hay algo que se comenta poco en los medios: los altos salarios que se recetan los alcaldes y los concejos municipales en la mayoría de municipios del país. Si ustedes hicieran una investigación, se encontrarían con muchas sorpresas, como en el que en municipios pequeños del país, los salarios de los alcaldes y las dietas de los concejales son más alto aún que los de las cabeceras departamentales y el mismo presidente de la República. Traigo esto a cuenta pues me di cuenta que un grupo de alcaldes está proponiendo se aumente el FODES, lo caul sería válido si realmente los fondos se invirtieran en proyectos de desarrollo local, pero en la realidad, se da muy poco. La mayoría de los alcaldes ven la comuna como de su propiedad. Usan los 365 días del año los vehículos aún para sus cosas familiares. Invitan a familiares y amigos a comer a restaurantes caros o se inventan fiestas pagando con fondos comunales. Algunos hasta los víveres de consumo diario los sacan a crédito, pagados por las comunas y el pueblo. Compran licores caros, les piden porcentaje a las empresas que desarrollan proyectos, quienes se han vuelto cómplices de la corrupción ya que se distribuyen los municipios donde ofertarán, etc. Sería largo enumerarle los distintos actos de corrupción de los alcaldes y sus concejos. Los partidos los encubren, pues sacan dinero para financiar sus campañas. Mi propuesta es que se haga una ley donde en base al tamaño e ingresos propios de los municipios, así sean los salarios y dietas y que éstos nunca puedan ser más altos que los de un ministro o diputado, ya que se supone que son cargos para servir y no para servirse.
CARLOS DURÁN
• FISCALÍA PIDE INGRESAR EN UN PSIQUIÁTRICO A ANDERS BEHRING BREIVIK, POR ATENTADOS EN NORUEGA.
INTERNACIONAL 18 EL MUNDO VIERNES 22/06/2012
PARAGUAY Segundo juicio a un presidente en 23 años de democracia
Congreso somete a juicio político al presidente Lugo La crisis política generó un estado de crispación, y movilizaciones de ciudadanos hacia el Congreso.
Diputados iniciaron juicio político contra Lugo./EFE
Carta Magna lo permite
ASUNCIÓN (DPA) DIARIO EL MUNDO
El Congreso de Paraguay aprobó ayer el juicio político al presidente, Fernando Lugo, por su presunta responsabilidad en el enfrentamiento del viernes pasado que dejó 11 campesinos y seis policías muertos en un predio rural del noreste del país. El mecanismo se puso en marcha en una sesión matutina de la Cámara de Diputados y el asunto pasó inmediatamente al Senado, que en sesión extraordinaria aprobó el reglamento y dispuso que la sentencia fuera mañana mismo. Los fiscales acusadores son Oscar Tuma y Carlos Liseras, del Partido Colorado; Clemente Barrios y José López Chávez, de la Unión de Ciudadanos Eticos (UNACE), y Jorge Álvarez, del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA). El proceso continuará mañana al mediodía local (10:00 a.m. de El Salvador) con otra sesión extraordinaria del Senado para que el mandatario haga su defensa, personalmente o a través de sus abogados. Que por la mañana se procederá a evaluar las pruebas en contra del mandatario y se calcula que a las 2:30 p.m. se dictaría la sentencia, si todo
ASUNCIÓN (DPA) DIARIO EL MUNDO
Antecedente • El antecedente más cercano de juicio a un mandatario es el de marzo de 1999 cuando se aprobó una instancia similar contra el entonces presidente Raúl Cubas Grau, después de la violencia que generó en el país el asesinato del entonces vicepresidente Luis María Argaña. Cubas Grau renunció antes del juicio y se asiló en Brasil.
El presidente Fernando Lugo aseguró que se someterá al juicio político. /EFE
transcurre como prevén los legisladores de la oposición. La crisis política generó un estado de crispación, según el oficialismo, y movilizaciones de ciudadanos hacia la sede del Congreso, cuyos alrededores fueron reforzados por la policía para evitar incidentes. Las Fuerzas Armadas afirmaron que respetarán la Constitución y las leyes ante la crisis que se desató en el país y a través de un comunicado oficial señalaron que "se mantienen dentro de su función específica que le confiere la Constitución Nacional y
las leyes, respetando el ordenamiento constitucional y democrático vigente". Los presidentes de la Unión de Naciones Sudamericanas (UNASUR) decidieron enviar de inmediato una misión de cancilleres a Asunción, para asegurar "el pleno respeto al orden democrático". Según el canciller brasileño Antonio Patriota, el viaje fue decidido en el marco de una reunión cumbre de emergencia de UNASUR celebrada ayer en Río de Janeiro al margen de la Conferencia Río+20, y se realizará en el marco "del espíritu del proto-
colo adicional del tratado constitutivo de la UNASUR", que sella el "compromiso con la democracia" de los países miembros. El dirigente Ricardo Canesse, del oficialista Frente Guasú, calificó como "una payasada" el juicio político. "Vamos a hacer el ridículo internacional", dijo Canesse.
>> Los presidentes de la Unión de Naciones Sudamericanas decidieron enviar una misión de cancilleres.
La Constitución paraguaya, aprobada el 20 de junio de 1992, habilita al Congreso a someter a juicio político "por mal desempeño de sus funciones" al presidente de la república. El artículo 225 de la carta magna fue precisamente invocado ayer por la Cámara de Diputados. La acusación de los diputados, por 76 votos a favor y uno en contra, pasó inmediatamente a la Cámara de Senadores, a la que corresponderá por mayoría absoluta de dos tercios de sus 45 integrantes "juzgar en juicio público a los acusados por la Cámara de Diputados y, en caso, declararlos culpables, al solo efecto de separarlos de sus cargos". El artículo 234 de la Constitución establece que "en caso de impedimento o ausencia del presidente, lo reemplazará el vicepresidente, y a falta de éste y en forma sucesiva, el presidente del Senado, el de la Cámara de Diputados y el de la Corte Suprema.
19 EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
Distributed by The New York Times News Service & Syndicate
MacBook Pro: a un punto de la perfección La nueva computadora portátil de Apple tiene una cantidad impresionante de esas altas cualidades en un solo tirón radical. THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE DAVID POGUE
S
i usted pudiera diseñar la computadora portátil de sus sueños, ¿cómo la describiría? Súper rápida. Súper delgada. Súper ligera. Inmensa capacidad para guardar. Memoria suficiente para tener muchos programas abiertos al mismo tiempo. Pantalla asombrosa, teclado cómodo, sonido increíble. Inicio rápido, carcasa resistente y aspecto maravilloso.Y, claro, barata. La nueva computadora portátil de Apple que salió a la venta el 11 de junio tiene una cantidad impresionantes de esas altas cualidades en un solo tirón radical. Como podrán adivinar, la que le falta con el mayor margen es la de “barata”. Así y todo, la nueva MacBook de 15 pulgadas (38 centímetros), con Retina Display, está dirigida a profesionales – fotógrafos, editores de videos, músicos y otras personas cuya computadora portátil es el núcleo de su trabajo cotidiano. Si pueden juntar de $2,200 (por el modelo básico) a $3,750 (por el modelo de la felicidad extrema), se sentirán muy bien recompensados. Y si la primera reacción en internet es indicio de algo, muchos ya están juntando, si no es que se están limpiando la baba de la barbilla. Ya pasaron cuatro años desde que Apple rediseñó las computadoras portátiles la vez anterior. En ese lapso, sucedió algo chistoso en la industria de las computadoras: la MacBook Air. Es una disparatada carcasa de aluminio, de 1.6 centímetros en la parte más ancha, que pesa muy poco, enciende muy rápido y llama muchísimo la atención. Apple logró esos objetivos quitando algunas caracterís-
ticas a la sazón estándares. La disquetera para DVD. Una entrada Ethernet. Y, lo más inquietante de todo, un disco duro. En lugar de los tradicionales discos giratorios del disco duro, la MacBook Air tiene memoria “flash”; es decir, chips en los que se pueden guardar todos los programas y archivos aun si la computadora está apagada. La memoria “flash” tiene diversas ventajas. Es resistente porque no tiene partes que se muevan. Es rápida, en especial al echar a andar la computadora y abrir los programas. Ahorra energía de la batería porque no tiene discos mecánicos que hacer girar. Es silenciosa. Y es pequeña de forma que la computadora en sí misma puede ser más delgada. Sin embargo, la memoria “flash” es muchisísimo más cara que los discos duros que giran. Los precios están bajando constantemente, pero esa memoria no se podrá equiparar pronto en capacidad con un disco duro del mismo precio. De cualquier forma, a pesar de su precio (ahora, de mil dólares para arriba), al final, la MacBook se hizo popular, y ahora se pueden conseguir computadoras portátiles con Windows, hermosas y delgadas, llamadas ultraportátiles, armadas bajo el mismo concepto. Todo esto nos trae a la nueva MacBook Pro. Evidentemente, Apple pensó que el
precio y la capacidad de las memorias “flash” finalmente habían llegado al punto en el que podrían remplazar a los discos duros en las computadoras portátiles profesionales de la compañía; en efecto, por $500 más del precio base, se puede conseguir la nueva máquina con un disco “flash” de 768 gigabytes. No es tanta memoria como la que se puede obtener en la forma de disco duro de la MacBook Pro existente (un terabyte), pero no está apretado. Ya que no tiene disco duro ni disquetera para DVD, Apple pudo hacer la nueva máquina mucho más delgada y ligera que su predecesora, la cual todavía vende (por $400 menos). La nueva computadora portátil sólo tiene 1.8 centímetros de grosor –casi lo mismo que el extremo grueso de una MacBook Air– y pesa 2.0 kilogramos. No es la más delgada ni la más ligera de las de 15 pulgadas (la Serie 9 de Samsung es un poco más delgada y 0.4 kilogramos más ligera, por ejemplo), pero se puede llevar fácilmente con una mano. Apple llama a la máquina nueva “la computadora más hermosa que hayamos hecho hasta ahora”. La MacBook Air se permite disentir. Aun así, esta nueva computadora portátil es, sin duda, bonita; ni siquiera pasaría del vestíbulo del Salón de la Fama del Museo Horripilante. Los componentes internos son de lo mejor que hay y fa-
bulosamente rápidos: el procesador Intel de núcleo cuádruple, Bluetooth 4.0, ranura para tarjeta de memoria y ventilador que tiene aspas asimétricas. Eso es para que sea más silencioso, ya que las aspas irregulares propagan el ruido del aire en frecuencias múltiples. (Guau, ¿Apple tan perfeccionista?) No estuve ahí con un cronómetro, pero doy fe de que la batería de “siete horas” fácilmente dura un día completo de trabajo, siempre que se haga un receso para comer y un par de llamadas de teléfono. Por primera vez, aparece un enchufe HDMI en esta Mac, para la conexión de un cable al televisor y el proyector (no hay el tradicional enchufe para video). Asimismo, tiene sonido increíble, potentes bocinas estéreo y micrófonos duales. ¿Por qué duales? Debido al dictado –hablar para mecanografiar– es una nueva característica en la próxima versión de Mac OS, Mountain Lion. Apple dice que con dos micrófonos se pueden eliminar mejor los sonidos de fondo cuando se habla. Sin embargo, ¿saben qué? El componente principal de la nueva MacBook Pro les dará justo entre los ojos tan pronto como abran la tapa: Retina Display. Es el término que tiene Apple para una pantalla con una resolución tan alta –tantos puntitos– que no se pueden distinguir los pixeles individuales, aun si se presiona la cara contra el vidrio como un colimbo. La Retina Display ya distingue a los modelos más recientes de iPhone e iPad, pero ésta es
la primera computadora verdadera que lo tiene, y realmente llama la atención. La resolución de esta pantalla es de 2,880 por 1,800 pixeles. Son 5.1 millones de puntitos, en comparación con un millón o dos millones en la típica computadora portátil de 15 pulgadas. Es la pantalla de computadora portátil de más alta resolución en el mundo. Los videos, las fotos y los textos se benefician con esta pantalla sorprendentemente precisa. No obstante, hay que tener en mente que los programas que se usan no se verán mejor mientras no se actualicen para la pantalla Retina. Se han actualizado las aplicaciones estándar de Apple o se hará dentro de poco: Safari, Mail, Aperture, iMovie, Final Cut, iPhoto. Se está trabajando en las actualizaciones para Photoshop y Autodesk Aun en los programas menos actualizados, se agudizan automáticamente los menús, los cuadros de diálogos y los textos mecanografiados. Sin embargo, en unos cuantos programas, el texto se ve irregular y horrible en la pantalla Retina. Los lectores Kindle de Amazon, el de Barnes & Noble y el Chrome caen en esta categoría. (Amazon y Google dicen que pronto habrá una actualización; Barnes & Noble no ha prometido nada, pero es muy probable que también haga una.) Ese asunto de esperar las actualizaciones no implica una objeción a esta máquina de ensueño. Sin embargo, otras decepciones sí podrían serlo. Por ejemplo, esta computadora portátil sólo tiene dos entradas USB. Cierto, son una combinación de USB 2.0 y USB 3.0 – se puede enchufar cualquiera de los dos aparatos, y, automáticamente, la computadora da las mejores velocidad y potencia posibles. Sin embargo, las rivales tienen más entradas USB. Como si fuera para compensar, se tienen dos entradas Thunderbolt, que se supone que son conectores milagrosos de alta velocidad para dis-
cos duros, pantallas y otros complementos. Desafortunadamente, todavía no hay muchos. También hay que recordar que esta computadora portátil inspirada en la MacBook Air carece de disquetera para DVD y entrada Ethernet. Apple dice que ahora ya hay Wi Fi en todas partes, y si se quiere ver una película, se puede transferir de internet con “streaming”. Francamente, es una conclusión demasiado prematura, típica de Apple. Wi Fi no está en todas partes, y muchas películas no están disponibles legalmente para transferirlas con “streaming”. (Además, ¿han viajado alguna vez en avión? No se puede ver ninguna cinta si no hay Wi Fi.) Como alternativa, se puede comprar una disquetera externa para DVD ($80) y un adaptador Ethernet ($30). Plomazo final: la nueva figura esbelta de la MacBook exigía el diseño de un nuevo cable. El conector MagSafe de Apple siempre ha sido una ventaja de sus computadoras: el cable se adhiere magnéticamente, de forma que no se arrastra a la máquina cuando uno se tropieza con él. Hasta ahora, todas las MacBook habían tenido el mismo conector MagSafe. Ya no. La nueva (y la recién actualizada MacBook Air) requieren uno más delgado. Los primeros adaptadores de corriente no le entran a esta computadora portátil (al menos sin el adaptador Apple de $10), y viceversa; tremenda decepción para cualquiera que haya pagado $80 por cada uno de los cables para tenerlos en distintos lugares. En conjunto, entonces, ¿cómo le va a la nueva computadora portátil en la lista de deseos de la máquina suprema? Extremadamente bien. Está hasta arriba en las listas sobre pantalla, teclado, sonido, tiempo de inicio, aspecto, vida de la batería, así como que es rápida, delgada y ligera. Puede tener memoria copiosa (hasta 16 gigabytes), por una tarifa considerable. ¿Y barata? Ni siquiera cerca. Sin embargo, como con los coches, las casas y los socios, no se puede tener todo. Profesionales, comiencen a juntar dinero.
20 Internacional
EL MUNDO I VIERNES 22/06/2012
EE.UU. Medida provisional de Obama
Romney promete plan que reemplace decreto migratorio ORLANDO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Jesús Alfredo Guzmán Salazar, camisa roja, fue presentado por la Marina a la prensa. /EFE
MÉXICO Es "elemento clave" del cártel de Sinaloa
Capturan a hijo de “El Chapo” Guzmán Es " el encargado del manejo de los bienes" de su padre, el máximo líder del cártel de Sinaloa, Joaquín "El Chapo" Guzmán Loera. MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Las autoridades mexicanas afirmaron que Jesús Alfredo Guzmán Salazar, detenido ayer, está considerado "como uno de los principales dirigentes" del cártel de Sinaloa y un "elemento clave" de ese grupo de narcotraficantes. Además, según anunció un portavoz militar al leer un comunicado oficial, Guzmán Salazar era "presumiblemente el encargado del manejo de los bienes" de su padre, el máximo líder del cártel de Sinaloa, Joaquín Guzmán Loera, de 55 años y conocido como "El Chapo". El hijo de "El Chapo", conocido con el alias de "El Gordo", fue presentado ayer ante los periodistas, protegido con un chaleco antibalas, al lado de otra persona arrestada junto a él, Kevin Daniel Beltrán Ríos. Guzmán Salazar y Beltrán Ríos fueron arrestados ayer en la localidad de Zapopan, en el estado occidental de Jalisco, gracias al "intenso trabajo de inteligencia" iniciado meses atrás por la Marina de México y el "intercambio de información con agencias estadounidenses". En el momento de la detención los agentes les decomisaron dos armas largas, dos cortas, cuatro granadas,
>> Consideran a Jesús Alfredo Guzmán "como uno de los principales dirigentes" del cártel de Sinaloa.
$135.000 en efectivo y 295.000 pesos ($21.852) también en efectivo, así como dos vehículos y "diversas identificaciones con distintos nombres". Guzmán Salazar "es considerado como uno de los prin-
cipales dirigentes del cártel de Sinaloa y elemento clave dentro de la organización criminal, no sólo debido a su vínculo consanguíneo directo con su líder, conocido como 'El Chapo', sino porque presumiblemente es el encargado del manejo de los bienes de éste". La nota oficial añade que Guzmán Salazar "estaba coordinando el movimiento de la mayoría de las drogas enviadas a Estados Unidos.
El virtual candidato presidencial republicano, Mitt Romney, prometió ayer ante un foro latino su propio plan migratorio que reemplace la medida provisional anunciada por el presidente Barack Obama el viernes pasado, como parte de sus esfuerzos por captar el voto hispano. Durante un discurso ante la 29 conferencia anual de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos (NALEO), Romney acusó a Obama de oportunismo político al anunciar la suspensión de la deportación de ciertos estudiantes indocumentados, y argumentó que, si gana en noviembre, no se conformará con "medidas provisionales". "Algunos me han preguntado si dejaría en pie la orden
>> Romney inició su discurso ante cerca de mil personas con sus conocidos ataques contra la gestión de Obama.
ejecutiva del presidente. La respuesta es que pondré en marcha mi propia solución a largo plazo que reemplazará, sustituirá a la medida temporal del presidente", dijo Romney, al referirse a la directriz del viernes pasado. Esa directriz beneficiaría al menos a 800.000 estudiantes indocumentados que llegaron a EE.UU. cuando eran menores, y que podrán obtener un permiso de trabajo temporal renovable de dos años. La medida, sin embargo, no ofrece una vía para la legalización.
El precandidato Mitt Romney pronuncia un discurso. /EFE
Canciller alemana Angela Merkel. /DEM
INGLATERRA
Comparan a Merkel con Hitler LONDRES (DPA) DIARIO EL MUNDO
La revista de izquierda británica "New Statesman", presentó a la canciller alemana Angela Merkel como "la líder alemana más peligrosa desde Hitler", alegando que está poniendo fin al crecimiento. El semanario, presenta a Merkel disfrazada de Terminator. "La manía de Angela Merkel a la austeridad está destruyendo Europa. La canciller alemana está acabando con el crecimiento". Con disculpas a Mike Godwin y su ley homóima, Merkel es la líder más peligrosa de Alemania desde Hitler", añade el artículo en referencia a un abogado estadounidense conocido por crear una ley de debates online según la cual cuanto más se alarga una discusión online, crece la probabilidad de una comparación con Hitler.
NORUEGA Es la solicitud de la fiscalía
Piden ingresar al psiquiátrico a Breivik COPENHAGUE (EFE) DIARIO EL MUNDO
Anders Behring Breivik, sería enviado al psiquiátrico. /EFE
La Fiscalía noruega solicitó ayer que el ultraderechista Anders Behring Breivik sea ingresado de por vida en un psiquiátrico, al considerar que no es penalmente responsable de los atentados del 22 de julio en ese país, de los que es autor confeso. Las pruebas presentadas en los 42 días de juicio "apuntan claramente en la dirección de que Breivik no se encontraba en estado psicótico" al cometer los
atentados, al contrario de lo que exigen las leyes noruegas para declarar a alguien no responsable penalmente, afirmó el fiscal Svein Holden. Pero el primer estudio mental que se le practicó al acusado, que lo diagnostica con esquizofrenia paranoide, plantea una "duda real", de ahí que "de acuerdo con la legislación actual, Breivik no puede ser condenado a prisión", añadió. Los fiscales consideran que en caso de duda ésta
debe beneficiar al acusado y que es "peor" condenar a un psicótico a la cárcel que a un no psicótico a ser ingresado en una institución mental. La Fiscalía ya había apuntado cuando presentó la acusación en marzo que pediría tratamiento psiquiátrico para Breivik, con base al primer informe, aunque abría la posibilidad a un cambio a la espera del segundo estudio y de las observaciones realizadas en el juicio.
Clasificados
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
EDICTOS Y CONVOCATORIAS AVISO EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSÉ ARMANDO PÉREZ BURUCA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas con cuarenta minutos del día diecisiete de mayo del presente año. Se admitió la Demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulada en la causal segunda del Artículo 106 del Código de Familia, promovida por la señora LORENA ESMERALDA ZEPEDA ZAMORA, quien es de veintiocho años de edad, Empleada, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a través de su Apoderada General Judicial, Licenciada REYNAVERÓNICA PLEITEZ AMAYA, en contra del señor SALVADOR BENÍTEZ QUINTANILLA, conocido por SALVADOR QUINTANILLA BENÍTEZ, quien es de treinta y cuatro años de edad, Empleado, de nacionalidad Salvadoreña, originario de El Tránsito, Departamento de San Miguel, hijo de los señores CATALINO BENÍTEZ CABRERA y ÁNGELA QUINTANILLA, actualmente de domicilio ignorado por lo cual se procede a emplazar por medio de Edictos al referido señor para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto; asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia; pudiendo, en caso de ser de escasos recursos, apersonarse a la Procuraduría General de la República, a fin de que se le asigne un Defensor Público de Familia que lo represente, así como a las diferentes clínicas jurídicas de las Universidades acreditada en todo el país y que proporcionan asesoría jurídica gratuita, para solicitar que le asignen a un Abogado que lo represente, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que lo represente de conformidad al Artículo 34 Incisos 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA, San Salvador, a las doce horas con diez minutos del día diecisiete de mayo del año dos mil doce. Lic. José Armando Pérez Buruca, Juez Segundo de Familia Suplente Licda. Nuria Elizabeth Serrano Al guera, Secretaria de Actuaciones N.U.E. 05421-12-PF-2FM1/3. 3ª. Pub., 6-14-22 6283 PROCESO DE FAMILIA EDUVIGIS BERTA GARCÍA, JUEZA INTERINA DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑORVÍCTOR MANUEL POLANCO, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos,
promovido por el Licenciado WALTER ARMANDO CALDERÓN MARTÍNEZ, en su calidad de Apoderado de la señora MARLIN STEPHANIE VÁSQUEZ GIRÓN, hoy MARLIN STEPHANIE VÁSQUEZ DE POLANCO, quien es de veintiún años de edad, Estudiante, del domicilio de esta Ciudad, en contra del señorVÍCTOR MANUEL POLANCO, quien es mayor de edad, y demás generales ignoradas; y a quien según la demanda se ignora su domicilio, motivo por el que conforme el Artículo 34 Inciso 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las nueve horas y cuarenta minutos del día cuatro de mayo de dos mil doce. Lic. Eduvigis Berta García, Jueza Interina Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones 4810-12-PF-1FM2(4)A.J. 2ª. Pub., 14-22-02 6432 PROCESO DE FAMILIA SILVIA GUADALUPE BARRIENTOS ESCOBAR, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑORWILMER ALBERTO CORDERO HERNÁNDEZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Divorcio por la segunda causal del Artículo 106 del Código de Familia, promovido por el Licenciado WALTER ARMANDO CALDERÓN MARTÍNEZ, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, en su calidad de Apoderado Especial Judicial de la señora AÍDA MARISOL MARTÍNEZ DE CORDERO, de treinta y dos años de edad, Estudiante, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, en contra del señor WILMER ALBERTO CORDERO HERNÁNDEZ, de treinta y ocho años de edad, Empleado, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se liba el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las diez horas del día veintitrés de marzo de dos mil doce. Lic. Silvia Guadalupe Barrientos Escobar, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones EXP. N.U.I.:02200-12-PF-1FM2(1) 2ª. Pub., 14-22-2 6433 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO EL JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR; LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que en este Juzgado se iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos; promovido por el señor RONALD ALEXIS ORTEGA BURGOS, de treinta y nueve años de edad, Empleado, de este domicilio, de nacionalidad Salvadoreña; en contra de la señora HAZEL YACIRA CLAVEL PINEDA o HAZEL YACIRA CLAVEL hoy HAZEL YACIRA CLAVEL DE ORTEGA, de quien se tiene solo los siguientes datos; mayor de edad, Secretaria, su último domicilio y lugar de residencia Colonia Atlacatl, Pasaje las Palmas, casa núme-
roVeintidós de esta ciudad, originaria de Dulce Nombre de María, Chalatenango, de nacionalidad Salvadoreña; hija de Héctor Pineda y de Ana Judith Clavel; desconociéndose además si la demandada ha dejado constituido procurador o mandatario que la represente conforme a derecho. Y habiéndose dictado resolución a las once horas veinte minutos del día dieciséis del mes de febrero del corriente año; y en cumplimiento a los artículos 34 Inc. 4º. de la Ley Procesal de Familia y 15 de la Constitución de la República de El Salvador, por este medio se EMPLAZA en legal forma a la señora HAZEL YACIRA CLAVEL PINEDA o HAZEL YACIRA CLAVEL hoy HAZEL YACIRA CLAVEL DE ORTEGA, de generales antes mencionadas. En consecuencia, se le previene que deberá de presentarse al Juzgado Cuarto de Familia de esta ciudad, a efecto de ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado legalmente constituido, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto; caso contrario, se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que lo represente en defensa de sus derechos; por lo que se avisa al público en general para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de febrero del año dos mil doce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Lic. María Estela Calderón Escamilla, Secretario de Actuaciones 2ª. Pub. 14-22-2 6435 EL INFRASCRITO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor JULIO CÉSAR CRUZ, quien es mayor de edad, empleado, de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de San Francisco, estado de California, Estados Unidos de América; interponiendo demanda Familiar de Divorcio por la causal de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos Art. 106 del Código de Familia, por medio de su Apoderado Licenciado JOSÉ PRÓSPERO ARIAS HERNÁNDEZ, de fecha doce de enero del presente año; y en contra de la señora ANA JULIA CRUZ FRANCO conocida por ANA JULIA CRUZ DE CRUZ, quien es mayor de edad, empleada, actualmente de domicilio y paradero ignorados, y demás generales desconocidas; desconociéndose además si la referida persona ha dejado constituido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a derecho; por lo que, en cumplimiento a lo establecido en la Ley Procesal de Familia por este medio se Emplaza a la señora ANA JULIA CRUZ FRANCO conocida por ANA JULIA CRUZ DE CRUZ. En consecuencia, se le previene a la señora ANA JULIA CRUZ FRANCO conocida por ANA JULIA CRUZ DE CRUZ, presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de Abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto; en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que lo Represente en defensa de sus derechos; por lo que, se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las quince horas y cinco minutos del día quince de mayo del año dos mil doce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de actuaciones N.U.E. 00459-12-PF-4FM2./R8 2a. Pub. 14-22-2 6426 EXP. No. 2012115645 PRES. No. 20120163094 CLASE: 40. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de TIENDAS CARRION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL AVRIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra ARGIUS y diseño, que servirá para AMPARAR: FABRICACIÓN DE TODA CLASE DEVESTUARIO PARA HOMBRES, MUJERESY NIÑOS, ARTÍCULOS DEPORTIVOS, CALZADO EN GENERAL,Y SOMBRERERÍA. Clase: 40.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 18-20-22 6446
EXP. No. 2012118290 PRES. No. 20120168153 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de CENTRAL AMERICANA DE DISTRIBUCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra STARK que se traduce al castellano como RÍGIDO o ESTRICTO, que servirá para AMPARAR: MOTOCICLETAS, MOTORES PARAVEHÍCULOS TERRESTRES Y REPUESTOS PARA MOTOCICLETAS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil doce. STARK Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 3ª. Pub., 18-20-22 6447 EXP. No. 2012118645 PRES. No. 20120168787 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS LA SANTE S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en la expresión LA FÓRMULA MÁS HUMANA, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO. La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil doce. LA FÓRMULA MÁS HUMANA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 18-20-22 6445 EXP. No. 2012115848 PRES. No. 20120163502 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CORPORACIÓN INTERNACIONAL DE RESTAURANTES Y BARES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CIREBA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la expresión BWPK y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR LOS ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS A LA OPERACIÓN DE RESTAURANTES Y BARES. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario
3ª. Pub., 18-20-22
6496
EXP. No. 2012115849 PRES. No. 20120163503 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CORPORACIÓN INTERNACIONAL DE RESTAURANTES Y BARES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CIREBA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la expresión BW’s PIZZA KITCHEN y diseño. La palabra Kitchen se traduce al castellano como: cocina, que servirá para: IDENTIFICAR LOS ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS A LA OPERACIÓN DE RESTAURANTES Y BARES. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 3ª. Pub., 18-20-22 6495
EXP. No. 2012115850 PRES. No. 20120163504 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CORPORACIÓN INTERNACIONAL DE RESTAURANTES Y BARES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CIREBA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión BW’s PIZZA KITCHEN y diseño. Se traduce al castellano la palabra Kitchen como: cocina, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTES Y BARES. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 3ª. Pub., 18-20-22 6492
EXP. No. 2012115852 PRES. No. 20120163506 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CORPORACIÓN INTERNACIONAL DE RESTAURANTES Y BARES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CIREBA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en las palabras A DIFFERENT KINDA PIZZA. Se traduce al castellano como: Un tipo diferente de pizza, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTES Y BARES. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles Hernández, Secretario 3ª. Pub., 18-20-22 6493
EXP. No. 2012115853 PRES. No. 20120163507 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CORPORACIÓN INTERNACIONAL DE RESTAURANTES Y BARES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CIREBA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en la expresión got ? y diseño. La palabra got se traduce al castellano como: Tienes, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTES Y BARES. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 3ª. Pub., 18-20-22 6494
EXP. No. 2012115978 PRES. No. 20120163744 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN INTERNACIONAL DE RESTAURANTES Y BARES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN INTERNACIONAL DE RESTAURANTES Y BARES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en las palabras got Heart? y diseño, que se traducen al castellano como Tienes Corazón, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS ESTABLECIMIENTOS QUE PRESTARÁN SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 18-20-22 6497
EXP. No. 2012115977 PRES. No. 20120163743 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN INTERNACIONAL DE RESTAURANTES Y BARES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN INTERNACIONAL DE RESTAURANTES Y BARES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: un diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS ESTABLECIMIENTOS QUE PRESTARÁN SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 18-20-22 6498
EXP. No. 2011114648 PRES. No. 20110161078 CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de Guccio Gucci S.p.A. de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en diseño de rayas de color verde, rojo, verde, que servirá para AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 18-20-22 6500
MAURICIO RICARDO AMAYA MONROY, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de Santa Ana; con oficina profesional situada en la Novena Calle Oriente número Veintidós de dicha ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas del dieciséis de junio del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, por parte de la señora AMINTA REYES de HERNÁNDEZ, quien es de sesenta y cuatro años de edad, Doméstica, del domicilio de San Juan Opico, departamento de La Libertad, la herencia intestada deferida por el causante señor ANTONIO HERNÁNDEZ GALEO, quien también fue conocido por ANTONIO HERNÁNDEZ, y quien fue de setenta años de edad, Agricultor en Pequeño, siendo su último domicilio San Juan Opico, departamento de La Libertad y quien falleció a las diez horas del dieciocho de julio de dos mil diez; y en esa calidad, se le confiere la representación y administración interina de la sucesión intestada deferida por el señor ANTONIO HERNÁNDEZ GALEO, quien también fue conocido por ANTO-
NIO HERNÁNDEZ con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se cita a todas las personas que se consideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten en el término de quince días a partir de la fecha de la última publicación del presente a viso a reclamar su derecho. Santa Ana, dieciocho de junio de dos mil doce. Mauricio Ricardo Amaya Monroy, Notario 2ª. Pub., 19-22-25 6529 AVISO VERÓNICA DE LOS ÁNGELES ALTAMIRANO LACAYO, Notario, del domicilio de esta ciudad, con oficina establecida en Sesenta y Tres y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje Uno, casa número Uno, Colonia Escalón de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas treinta minutos del día quince de junio del presente año, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día veinte de enero dedos mil doce, siendo el lugar de su último domicilio la ciudad de Guatemala, República de Guatemala, dejó la señora MARÍA GLORIA ESCOBAR DE ALVARADO conocida por MARÍA GLORIA ESCOBAR PALOMO, GLORIA ESCOBAR PALOMO DE ALVARADO, GLORIA ESCOBAR DE ALVARADO PALOMO, GLORIA ESCOBAR DE ALVARADO y por GLORIA DE ALVARADO, a las señoras ILEANA PATRICIA ALVARADO DE QUIÑÓNEZ conocida por ILEANA PATRICIA ALVARADO ESCOBAR ahora de QUIÑÓNEZ, VICTORIA EUGENIA ALVARADO ESCOBAR conocida por VICTORIA EUGENIA ALVARADO ESCOBAR HOY DE PAZ y por VICKY ALVARADO DE PAZ, MARÍA LORENA ALVARADO ESCOBAR conocida por LORENA ALVARADO y ANA CRISTINA ALVARADO ESCOBAR conocida por ANA CRISTINA ALVARADO, en concepto de herederas testamentarias de la referida causante en la mencionada sucesión, habiéndoseles conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas treinta minutos del día quince de junio de dos mil doce. Verónica de los Ángeles Altamirano Lacayo, Notario 3ª. Pub., 20-21-22 6557 REF. 25-ME-09 (6) MARÍA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que en el JUICIO MERCANTIL EJECUTIVO, promovido por el Licenciado ALFREDO JO-
21
EL RUIZ MARTÍNEZ, como Apoderado General Judicial del PRIMER BANCO DE LOS TRABAJADORES SOCIEDAD COOPERATIVA DE R.L. de C.V. en contra de las señoras ANDREA DE JESÚS VÁSQUEZ y ANA ADELA MARTÍNEZ DE VÁSQUEZ mayores de edad, de este domicilio, se ha presentado dicho Apoderado, manifestando que las demandadas se han ausentado de su domicilio, ignorándose su paradero, como si han dejado Procurador o Representante Legal que las represente, por lo que se previene, que si lo tuvieren se presente a este Juzgado comprobando dicha circunstancia, dentro de los quince días siguientes al de la última publicación de este aviso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL. San Miguel, a las nueve horas veintidós minutos del día cinco de Marzo del año dos mil doce. Dra. María Esther Ferrufino v. de Parada, Juez Segundo de lo Civil Licda. Marta Dolores Coreas, Secretaria 3ª. Pub., 20-21-22 6561 EDICTO EFRAÍN RIVAS PALACIOS, Notario, con oficina ubicada en Final Séptima Avenida Norte Pasaje Tres, Condominio Santa Adela Número SieteA, Centro de Gobierno, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas treinta minutos del día veintiocho de mayo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad y departamento de San Salvador, el día veintitrés de noviembre de dos mil cuatro, dejó la señora BLANCA ELENA COBAR DE REVELO, conocida por BLANCA ELENA COBAR y por BLANCA COBAR DE REVELO, en calidad de hijos de la causante a los señores ANA ELISA REVELO DE TRABANINO, BLANCA SONIA REVELO DE AGUESTA y LUIS ROBERTO SALVADOR REVELO conocido por LUIS ROBERTO SALVADOR REVELO COBAR y por LUIS ROBERTO REVELO, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, el día veintinueve de mayo del año dos mil doce. Lic. Efraín Rivas Palacios, Notario 3ª. Pub., 20-21-22 6562 REF. 615-EM-09 LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO EN GENERAL. HACE SABER: Que en este Tribunal
22 Clasificados existe Juicio Mercantil Ejecutivo promovido por el Licenciado ALFREDO JOEL RUIZ MARTÍNEZ, mayor de edad, Abogado y de este domicilio, actuando como Apoderado General Judicial del PRIMER BANCO DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITALVARIABLE, de este domicilio, contra el señor SANTIAGO SALGUERO, conocido tributariamente como SANTIAGO SALGUERO RECINOS. Posteriormente a la fecha en que se inició el Juicio, se presentó el Licenciado ALFREDO JOEL RUIZ MARTÍNEZ, en el concepto antes expresado, manifestando que el señor SANTIAGO SALGUERO, conocido tributariamente como SANTIAGO SALGUERO RECINOS, mayor de edad, Agricultor en Pequeño, antes del domicilio de San Fernando, Departamento de Chalatenango, ahora de domicilio ignorado, quien se identificaba con Cédula de Identidad Personal Número NUEVE – TRES UNO – CERO CERO CERO CERO NUEVE CUATRO CUATRO, con Documento Único de Identidad CERO CERO UNO NUEVE SEIS OCHO UNO DOSCERO, y con Número reidentificación Tributaria NUEVE MIL QUINIENTOS UNO–CIEN MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO – CIENTO UNO – SEIS, se ha ausentado de su domicilio, sin que se sepa de su paradero actual; ignorándose, además, si ha dejado Procurador u otro Representante Legal en el país, para que represente en el Juicio de mérito, por lo que pidió, previos los trámites legales, se le nombre CURADOR ESPECIAL que lo represente en el referido juicio. En consecuencia, se previene que si el señor SANTIAGO SALGUERO, conocido tributariamente como SANTIAGO SALGUERO RECINOS, tuviere Procurador u otro Representante Legal, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia, dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este aviso. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las quince horas y diez minutos del día veintitrés de Mayo del dos mil doce. Lic. Ana María Cordón Escobar, Juez Tercero de lo Mercantil Lic. Ana Cecilia Figueroa Almendares, Secretaria 3ª. Pub., 20-21-22 6563 ROSA DAYSI RODRÍGUEZ MORALES, notario de este domicilio y del de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, con Oficina situada en 6ª. Calle Oriente, número 9, Barrio Candelaria, Zacatecolcua, al público para efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la suscrita Notario, a las dieciséis horas con cuarenta minutos del día catorce de junio del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los vienes dejados a su defunción por el causante Elías de Jesús Escobar Crespín, quien al momento de su fallecimiento era de ochenta y seis años, Jornalero, soltero, Salvadoreño, originario de Ilobasco, Departamento de Cabañas, del domicilio de Cantón San José, Caserío Lomas de Peña, Ilobasco, Departamento de Cabañas, quien falleció a las siete horas veinte minutos del día veinticinco de noviembre del dos mil ocho, en el Hospital Rosales, de la ciudad de San Salvador, lugar de su último domicilio, de parte del señor LucioValladares Escobar, en su calidad de hijo del Causante y como cesionario del Derecho Hereditario que en tal situación le correspondía a la señora Martha Olivia Valladares de Monge, hija del Causante ya mencionada. Habiéndole referido en tal carácter la administración y representación interina de la Sucesión, y con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público, para los efectos legales. Librado en la Oficina de la Notario ROSA DAYSI RODRÍGUEZ MORALES, San Salvador, a las quince horas del día quince de junio del dos mil doce. Rosa Daysi Rodríguez Morales, Notario 3ª. Pub., 20-21-22 6564 MIGUEL ÁNGEL JUÁREZ, con oficinas en Primera Calle Poniente y Cuarenta y Siete Avenida Norte, CondominioVillas de Normandía, Apartamento Dos-B, Primera Planta, San Salvador, al público para los efectos de Ley hace saber: Que por resolución de las catorce horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó la señora MARÍA ANTONIA LÓPEZ DE HENRÍQUEZ conocida por MARÍA ANTONIA LÓPEZ, quien fue de sesenta y nueve años de edad, Ama de Casa, originaria de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, su último domicilio, viuda, hija de los señores Santos López y Herminia Hernández Martínez, ambos ya fallecidos, fallecida el día dos de mayo de dos mil siete, de parte de las señoras MARÍA ARGELIA HENRÍQUEZ DE GONZÁLEZ y PATRICIA MAGDALENA HENRÍQUEZ DE ZEPEDA, en concepto de hijas, a quienes se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la he-
rencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la publicación de este edicto. San Salvador, seis de junio de dos mil doce. Lic. Miguel Ángel Juárez, Notario 3ª. Pub., 20-21-22 6555 ERNESTO ALFREDO PARADA RIVERA, Notario, de este domicilio, con Bufete situado en Avenida Olímpica, Pasaje número Tres, casa número Ciento Cuarenta y Dos, Colonia Escalón, de esta ciudad, para los efectos de Ley al público HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, seguida ante sus oficios notariales en virtud de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se ha pronunciado la resolución siguiente: “”””La Oficina de Notariado: San Salvador, a las diez horas y quince minutos del día ocho de junio del año dos mil doce. Agréguese a sus antecedentes el oficio número dos mil novecientos cuarenta y nueve, de fecha treinta y uno de mayo del año dos mil doce, procedente de la Oficialía Mayor de la Corte Suprema de Justicia. Tiénese por aceptada expresamente y con beneficio de inventario por pare de la señora ANA GLORIA MOLINA DE ARIAS, de ochenta y cuatro años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con su Documento Único de Identidad Número cero cero cinco nueve tres cuatro tres nueve-tres, con Número de Identificación Tributaria cero ocho dos unocero uno uno cero dos siete-cero cero uno-siete; en su calidad de cónyuge sobreviviente, y de los señores ANA CECILIA ARIAS DE MORENO, de cincuenta y dos años de edad, Gerente, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero cero seis ocho uno siete cinco tres-seis, con Número de Identificación Tributaria cero seis un cuatro-uno seis cero cuatro seis cero-cero uno ocho-seis; CELINA ARIAS DE SEAMAN, de cincuenta años de edad, Empelada, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero uno cuatro tres cinco seis dos siete-siete, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-cero cinco cero siete seis uno-cero uno cero-ocho; RAÚL EDUARDO ARIAS MOLINA, de cuarenta y siete años de edad, Comerciante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero tres uno seis nueve cuatro nueve cuatro-siete, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-cero ocho cero ocho seis cuatro-cero uno tres-ocho; MARÍA GLORIA GUADALUPE ARIAS MOLINA VIUDA DE MANCÍA, de cincuenta y siete años de edad, Comerciante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero uno uno nueve nueve dos cinco cuatro-cinco, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-uno seis cero seis cinco cuatro-cero cero seis-cinco; MARÍA EUGENIA ARIAS DE GUILLÉN, de cincuenta y seis años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero cero dos seis uno cero ocho cinco-uno; con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatrouno siete cero uno cinco seis-cero uno cero-dos; RICARDO ERNESTO ARIAS MOLINA, de cuarenta y tres años de edad, Licenciado en Contaduría Pública, del domicilio de San José Villanueva, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero uno cinco siete dos cinco cero seis-tres, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-uno cero cero ocho seis ocho-cero cero seis-dos; JOSÉ GUSTAVO ARIAS MOLINA, de cincuenta y cuatro años de edad, Contador Público, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero uno dos cinco seis tres cero nueveocho, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-uno seis cero seis cinco siete-cero cero cinco-siete, y CLAUDIA EVELYN ARMSTRONG, de cincuenta y tres años de edad, Contador, del domicilio de Conennticut, Estado de New York, Estados Unidos de América, de nacionalidad Salvadoreña y Estadounidense, con Pasaporte Americano número cuatro siete nueve seis seis tres tres uno cinco, en su calidad de hijos sobrevivientes, de la herencia intestada que al fallecer en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, el día catorce de septiembre del año dos mil once, dejó el señor JOSÉ GUSTAVO ARIAS ARIAS, conocido por JOSÉ GUSTAVO ARIAS, quien a su defunción era de ochenta y ocho años de edad, Abogado, casado, originario de Pasaquina, Departamento de La Unión, siendo su último domicilio en Urbanización Cumbres de Cuscatlán, Calle Cumbres de Cuscatlán, número dos, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña, hijo de María Ercilia Arias y de Daniel Arias, ambos ya fallecidos. Confiéresele a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con todas las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Publíquese los edictos de Ley y ex-
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
pídase certificación de ésta a los aceptantes. “””””A. PARADA R.””””Rubricadas. San Salvador, ocho de junio del año dos mil doce. Lic. Ernesto Alfredo Parada Rivera, Notario 3ª. Pub., 20-21-22 6543 AVISO KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZ INTERINA CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución provista por el Juzgado, el día diez de abril de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó la señora TERESA ZAVALETA, conocida por TERESA ZAVALETA CONTRERAS, quien fuere de ochenta y ocho años de edad, soltera, de nacionalidad salvadoreña, hija de Agustín Hernández y Clara Zavaleta Contreras, originaria de San Salvador, departamento de San Salvador, quien falleció el día dieciséis de julio de mil novecientos noventa y seis, y cuyo último domicilio fue San Salvador, de parte de la señora BLANCA ROSA CONTRERAS DE SANDOVAL, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios a título universal, a quien se le ha conferido en el carácter antes indicado, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales correspondiente, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida, a fin que comparezcan a esta sede judicial a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas y diecinueve minutos del día diez de abril de dos mil doce. Lic. Karla María Regina Murcia Carrillo, Jueza Interina Cuarto de lo Civil y de lo Mercantil Lic. Jacqueline Xiomara Aquino Palacios, Secretaria Ref.: 62-(500-12-DV-4CM1)-3D 3a. Pub. 20-21-22 6538 AVISO ÓSCAR ERNESTO ARGUETA ALVARENGA, Notario, de este domicilio, con oficina situadas en Pasaje Italia, número quince, sobre Calle a San Antonio Abad, de esta ciudad; al público HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas del día trece de junio de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario de parte de los señores LUZ WALKIRIA GUANDIQUE DE ORTIZ, PAÚL RENÉ GUANDIQUE, CARLOS HUMBERTO GUANDIQUE BARRIOS E ISRAEL RUDY GUANDIQUE BARRIOS, en concepto de hermanos intestados de la causante DINA ELISA GUANDIQUE, quien falleció en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social de San Miguel, de la misma ciudad y departamento, su último domicilio el día tres de enero de dos mil doce. Confiérase a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente y se cita a las personas que se crean con mejores derechos a la herencia referida para que se presenten en el término de ley a hacer valer su derecho en la Sucesión. Librado en mi oficina Notarial, San Salvador, a las ocho horas del día catorce de junio de dos mil doce. Lic. Óscar Ernesto Argueta Alvarenga, notario 3a. Pub. 20-21-22 6534 ÁNGEL RAMOS COELLO, Notario, de este domicilio, con oficina notarial en Residencial Montebello, Avenida Montecristo, Block C, No. 56, Mejicanos, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, las nueve horas y treinta minutos del día dos de febrero del año dos mil doce, se ha aceptado expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora BERTHA ANGÉLICA FUENTES DE GÓMEZ conocida por Berta Angélica Fuentes, Bertha Angélica Fuentes, Berta Angélica Morales, Bertha Angélica Morales, Berta Angélica Morales de Gómez, Bertha Angélica Morales de Gómez, Berta Angélica Fuentes de Gómez y Bertha Angélica Fuentes de Gómez, quien falleció en esta ciudad, su último domicilio, a las dos horas y treinta minutos del día trece de de abril del año dos mil cinco, de parte de los señores Carlos Efraín Gómez Guerra, José Roberto Gómez Fuentes y Eric Federico Gómez Fuentes, el primero en calidad de cónyuge y los dos últimos como hijos de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a los doce días del mes de junio del dos mil doce. Ángel Ramos Coello, Notario 3a. Pub. 20-21-22 6535 REF: 06523-10-EM-4MR1. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL. HACE SABER: Que a este Tribunal,
se ha presentado el BANCO DE AMÉRICA CENTRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Apoderada General Judicial, Licenciada ANA YANIRA SÁNCHEZ DE PARADA, MANIFESTANDO, en su demanda, que ha iniciado PROCESO MERCANTIL EJECUTIVO, contra la señora MARÍA OLIMPIA VÁSQUEZ, siendo ésta mayor de edad, de oficios Domésticos, de este domicilio, actualmente ignorado; pero es el caso que la expresada señora arriba mencionada, se le desconoce su paradero actual, así como si ha dejado Procurador o Representante en su caso, por lo que PIDE: Que de acuerdo al Art. 141 Pr. C, se le nombre Curador Especial, que la represente en el aludido PROCESO. En consecuencia, se previene que si la referida señora MARÍA OLIMPIA VÁSQUEZ, tiene Procurador o Representante en su caso, se presente a este Tribunal, a comprobar dicha circunstancia, dentro del término de quince días siguientes a la última publicación de este aviso. Lo que se avisa al PÚBLICO, para los efectos de Ley. LIBRADO. En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las once horas del día trece de MARZO de dos mil doce. Lic. Roberto Edmundo Alejandro Jiménez Molina Juez Cuarto de lo Mercantil Lic. Jacqueline Johanna Ortiz Durán, Secretaria 3a. Pub. 20-21-22 6539 REF. 4747-EM-00 LICENCIADA MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que en este Tribunal la Licenciada ANA YANIRA SÁNCHEZ DE PARADA, en su calidad de Apoderada del BANCO DE AMÉRICA CENTRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA,, que se abrevia BANCO DE AMÉRICA CENTRAL, S.A. Antes BANCO CREDOMATIC, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra los señores ARMANDO PÉREZ, ROSA VELKY BENÍTES GUANDIQUE HOY DE PÉREZ conocida por ROSA VELKY BENÍTES DE PÉREZ y RAÚL ALFARO VENTURA, ha promovido el Incidente de Ausencia del demandado señor RAÚL ALFARO VENTURA, en aquel entonces de veintinueve años de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, siendo en la actualidad de domicilio ignorado, y no se sabe si ha dejado Procurador o Apoderado que lo represente en el juicio ya iniciado en su contra, por lo que de conformidad con el Art. 141 Pr.C., dentro del mismo juicio se han promovido las correspondientes Diligencias de Ausencia, a fin de que se le nombre un Curador Especial para que lo represente exclusivamente en el proceso relacionado. En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderado o Representante Legal del señor RAÚL ALFAROVENTURA, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia, dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente aviso. Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil; San Salvador, a las doce horas y quince minutos del día diez de septiembre de dos mil once. Licda. María Flor Silvestre López Barriere, Juez Primero de lo Mercantil Lic. Óscar Emilio Zetino Urbina, Secretario 3a. Pub. 20-21-22 6542 EXP. No. 2012115322 PRES. No. 20120162487 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN CONSTANTINO PÉREZ PALACIOS, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR ADOLFO ESCOBAR BARAHONA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras Pollo Bravo y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMERCIALIZACIÓN DE ALIMENTOS Y RESTAURANTES, EN ESPECIAL RELACIONADOS CON POLLO, ASÍ COMO TODOS SUS ESTABLECIMIENTOS. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 20-22-25 6544
EXP. No. 2012115324 PRES. No. 20120162489 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN CONSTANTINO PÉREZ PALACIOS, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR ADOLFO ESCOBAR BARAHONA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras Pollo Bravo y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTES, EN ESPECIAL RESTAURANTES DEDICADOS A LA VENTA DE POLLO. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día tre-
ce de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo de Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 20-22-25 6545
EXP. No. 2012115323 PRES. No. 20120162488 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN CONSTANTINO PÉREZ PALACIOS, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR ADOLFO ESCOBAR BARAHONA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras Pollo Bravo y diseño, que servirá para AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA, EN ESPECIAL CARNE DE POLLO Y POLLOS EN TODAS SUS PRESENTACIONES; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTASYVERDURAS, HORTALIZASY LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 20-22-25 6546
EXP. No. 2011113315 PRES. No. 20110158461 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN CONSTANTINO PÉREZ PALACIOS, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR ADOLFO ESCOBAR BARAHONA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras POLLO BRAVO, que servirá para AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA, EN ESPECIAL CARNE DE POLLO Y POLLOS EN TODAS SUS PRESENTACIONES; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTASYVERDURAS, HORTALIZASY LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil doce. POLLO BRAVO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-25 6547 EXP. No. 2012115325 PRES. No. 20120162490 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN CONSTANTINO PÉREZ PALACIOS, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR ADOLFO ESCOBAR BARAHONA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en las palabras ¡EL SABOR MÁS ARRECHO!, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTES, CAFÉS, CAFETERÍAS, RESTAURANTES DE AUTOSERVICIO,Y SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS, BARES DE COMIDA RÁPIDAS. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de febrero del año dos mil doce. ¡El sabor más arrecho! Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-25 6548 EXP. No. 2011113316 PRES. No. 20110158462 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-
do JUAN CONSTANTINO PÉREZ PALACIOS, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR ADOLFO ESCOBAR BARAHONA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras POLLO BRAVO, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTES, EN ESPECIAL RESTAURANTES DEDICADOS A LA VENTA DE POLLO. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil doce. POLLO BRAVO María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 20-22-25 6549 EXP. No. 2011113317 PRES. No. 20110158463 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN CONSTANTINO PÉREZ PALACIOS, en su calidad de APODERADO de ÓSCAR ADOLFO ESCOBAR BARAHONA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras POLLO BRAVO, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LA COMERCIALIZACIÓN DE ALIMENTOS Y RESTAURANTES, EN ESPECIAL RELACIONADOS CON POLLO, ASÍ COMO TODOS SUS ESTABLECIMIENTOS PRESENTES O FUTUROS, ESTANDO EL PRINCIPAL DE ELLOS UBICADO EN 81 AVENIDA NORTE No. 720-B, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil doce. POLLO BRAVO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 20-22-25 6550 Exp. No. 2011114355 Pres. No. 20110160363 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARÍA ESPINOZA ROJAS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de FEDERACIÓN DE CAJAS DE CRÉDITO Y DE LOS BANCOS DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FEDECREDITO DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras FEDE MÓVIL y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub.20-22-25 6533
Exp. No. 2012118367 Pres. No. 20120168258 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de HARIDOLFO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la expresión HEPATOCARDO, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil doce. HEPATOCARDO Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub. 20-22-25 6504 Exp. No. 2012117769 Pres. No. 20120167296 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión EXTRAMAYO, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN PATELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSA (CONDIMENTOS); ESPECIAS, HIELO Y MAYONESA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil doce.
EXTRAMAYO Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub. 20-22-25 6505
Exp. No. 2012118364 Pres. No. 20120168255 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de HARIDOLFO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la expresión SOLUCIÓN SCHUM, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil doce. SOLUCIÓN SCHUM Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub. 20-22-25 6506 Exp. No. 2012118363 Pres. No. 20120168254 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de HARIDOLFO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras GOTAS CHINAS, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil doce. GOTAS CHINAS Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub. 20-22-25 6507 Exp. No. 2012118362 Pres. No. 20120168253 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de HARIDOLFO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistenten en las palabras MENTOL JAPONÉS, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil doce. MENTOL JAPONÉS Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub. 20-22-25 6508 Exp. No. 2012118365 Pres. No. 20120168256 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de HARIDOLFO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistenten en expresión GENIPROSTAT, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil doce. GENIPROSTAT Alexander Rafael Morales Méndez,
Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub. 20-22-25 6509
Exp. No. 2012118964 Pres. No. 20120169205 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de HARIDOLFO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistenten en las palabras ISOLAB, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USOY CONSUMO HUMANO. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil doce.
ISOLAB Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretario 2a. Pub. 20-22-25 6510
Exp. No. 2012118963 Pres. No. 20120169204 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de HARIDOLFO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistenten en la Frase HARIDOLFO BIOVAL GIN GIN y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USOY CONSUMO HUMANO. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintilla, Secretario 2a. Pub. 20-22-25 6511
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil doce. LABORATORIOS UNIDOS María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub. 20-22-25 6513 NORMA ELIZABETH PEREZ DE RIVAS, Notario, de este domicilio, con despacho notarial situado en Edificio Profesional San Francisco, Local número Dos, Calle Doctor Emilio Álvarez, San Salvador, HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveído a las catorce horas del día diecinueve del mes de marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor ANIBAL ORLANDO MELENDEZ o ANIBAL ORLANDO MELENDEZ AYALA, el día diecisiete de Noviembre del dos mil once, de parte de la señora Ana Miriam Cartagena de Meléndez, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a tal sucesión, para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario NORMA ELIZABETH PEREZ DE RIVAS. En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas con treinta minutos del día siete de Junio del año dos mil doce. 3ª. Pub., 20-21-22 6553 EXP. No. 2012119126 PRES. No. 20120169446 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA LIDIA DAHBURA ABULLARADE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en un diseño identificado como Bendiciones Verdaderas, que servirá para AMPARAR: CHOCOLATES, BEBIDAS A BASE DE CAFÉ Y CHOCOLATE, PAN, PASTELESY REPOSTERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil doce.
Exp. No. 2012119272 Pres. No. 20120169679 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de DOS CAMINOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras CLEAN MAGICK'S, que se traducen como LA MÁGIA DE LA LIMPIEZA, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIAY LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLARY SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA, ESPECIALMENTE CLORO. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil doce.
CLEAN MAGICK´S Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub. 20-22-25 6512
Exp. No. 2012118121 Pres. No. 20120167851 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de HARIDOLFO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la expresión LABORATORIOS UNIDOS, que servirá para IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL E INDUSTRIAL DEDICADO A LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, QUÍMICOS Y COSMÉTICOS, EL CUAL SE ENCUENTRA UBICADO EN AVENIDA REFORMA, 12-01,ZONA 10, EDIFICIO REFORMA MONTUFAR, LOCAL 1-14, DE LA CIUDADY REPÚBLICA DE GUATEMALA. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 20-22-26 6491
SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS, Notario, de este domicilio, con Oficina en Tercera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, número Doscientos Treinta y Ocho, Segundo Nivel, Centro de Gobierno, ciudad de San Salvador. HAGO SABER: Que a mi Oficina Notarial se ha presentado el señor VALENTÍN OSORIO PÉREZ, de sesenta y cuatro años de edad, Jornalero, del domicilio de San Francisco Chinameca, Departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad Número: cero cero ciento ochenta y un mil ciento sesenta y tres–dos, y con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos nueveciento sesenta mil ciento cuarenta y ocho – cero cero uno – cero, solicitando Título Supletorio de un terreno rústico, situado en el Cantón Los Planes Concepción, Jurisdicción de San Francisco Chinameca, Departamento de La Paz, de una extensión de UN MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SIETE PUNTO QUINCE SIETE METROS CUADRADOS DE SUPERFICIE. El cual se describe así: Partiendo del mojón esquinero sur poniente, el cual posee las coordenadas Geodésicas siguientes, cuatrocientos ochenta y nueve mil cuatrocientos cuatro punto setenta y cinco este y doscientos setenta y tres mil ciento treinta y seis punto ochenta y dos norte, el cual es mojón marcado en el plano con el número uno de la parcela a describir cuyos rumbos y distancia son las siguientes; AL PONIENTE: Línea de un solo tramo recto partiendo del mojón número uno, con rumbo norte diecisiete grados dieciséis minutos cuarenta y cinco segundos oeste, y una distancia de veinticinco punto veintisiete metros llegamos al mojón marcado con el número dos, lindando por este lado con terreno y propiedad del señor Wilfredo Cortez; AL NORTE: Línea de dos tramos rectos, el primero partiendo del mojón número dos con rumbo norte sesenta y un grados dieciséis minutos cuarenta segundos este y una distancia de veinticuatro punto sesenta y cinco metros, llegamos al mojón marcado con el número tres, el segundo partiendo del mojón número tres, con rumbo norte cincuenta y cuatro grados cincuenta y un minutos dieciséis segundos
Clasificados
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
este, y una distancia de treinta y seis punto noventa metros, llegamos al mojón marcado con el número cuatro, lindando por este lado con terreno propiedad de la señora Vicente Martínez; AL ORIENTE: Línea de tres tramos rectos, el primero partiendo del mojón número cuatro con rumbo sur catorce grados quince minutos cero segundos este, y una distancia de nueve punto setenta metros, llegamos al mojón marcado con el número cinco, el segundo partiendo del mojón número cinco, con rumbo sur cuatro grados cuarenta y siete minutos treinta y siete segundos este y una distancia de seis punto cuarenta y dos metros, llegamos al mojón marcado con el número seis, el tercero partiendo del mojón número seis con rumbo sur doce grados diecisiete minutos treinta y cinco segundos oeste y una distancia de cuarenta y ocho punto veintiuno metros, llegamos al mojón marcado con el número siete, lindando por este lado con terreno propiedad del señor Rutilio Martínez Reyes; AL SUR: Línea de dos tramos rectos, el primero partiendo del mojón número siete con rumbo norte ochenta y tres grados un minuto treinta y cinco segundos oeste, y una distancia de veintiocho punto dieciséis metros, llegamos al mojón marcado con el número ocho, el segundo partiendo del mojón número ocho con rumbo norte setenta y cinco grados cincuenta y tres minutos cincuenta y un segundos oeste y una distancia de nueve punto veintisiete metros llegamos al mojón marcado con el número uno, lugar donde se inició esta descripción, lindando por este lado con terreno propiedad del señor Santos Cortez. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, estimándolo en TRES MIL DÓLARES. Se avisa al público para efectos legales. San Salvador, a los veinte días del mes de Junio de dos mil doce. Lic. Sandra Morena Balcáceres Merlos, Notario 2a. Pub., 21-22-23 6580 AVISO JOSÉ ARMANDO LÓPEZ LAÍNEZ, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina notarial situada en: Avenida Olímpica, CondominiosVilla Olímpica, Local número6-A, San Salvador, departamento del mismo nombre, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las once horas con treinta y dos minutos del día veintisiete de abril de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y en forma interina y con beneficio de inventario la sucesión intestada de la señora SEGUNDA DEL TRÁNSITO HUEZO ZEPEDA, conocida por Segunda del Tránsito Huezo, Tránsito Huezo Zepeda y por Tránsito Segunda Huezo, que a su defunción dejara y ocurrida en esta ciudad, el día ocho de abril del año dos mil dos mil seis, de parte de los señores MARTA ALICIA MEJÍVAR DE ZELAYA tributariamente MARTA ALICIA HUEZO MENJÍVAR, EDI GUADALUPE HUEZO MENJÍVAR conocida por EDITH GUADALUPE HUEZO MENJÍVAR, CRISTINA DEL TRÁNSITO HUEZO ZEPEDA, FRANCISCO ERNESTO HUEZO MENJÍVAR y LUIS ALONSO HUEZO MENJÍVAR, en concepto de hijos sobrevivientes y herederos intestados, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades de los curadores de la herencia yacente, quienes actúan a través y por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se sientan con derecho a la referida herencia par que se presenten a la oficina en mención, dentro del término de ley a reclamar sus derechos. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. José Armando López Laínez, Notario 2a. Pub., 21-22-23 6577 MIGUEL ÁNGEL IRAHETA, Notario de este domicilio, HACE SABER: Que por Acta Notarial otorgada en esta ciudad, a las nueve horas del día doce de mayo del año dos mil doce ante mis oficios notariales. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las dos horas y treinta minutos del día veintiséis de abril de dos mil once, dejara la señora ANA VILMA COLORADO AMAYA DE RODRÍGUEZ, por parte de las señoras MABEL IVETTE RODRÍGUEZ AMAYA, conocida por MAVEL IVETTE RODRÍGUEZ hoy de MONTALVO, ROSA MARGARITA RODRÍGUEZ DE CARRANZA, VILMA DORIS RODRÍGUEZ AMAYA, JEANNETTE MARLENE RODRÍGUEZ DE SERRANAO, conocida por JEANNETTE MARLENE RODRÍGUEZ AMAYA HOY DE SERRANO y ANA ELIZABETH RODRÍGUEZ AMAYA, en su carácter de hijas, habiéndoseles conferido a las aceptantes LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE ESA SUCE-
SIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Cita a los que se crean con derecho a esta herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto. Librado en la oficina del Notario, sita en Alameda Juan Pablo II y Treinta y Nueve Avenida Norte, Condominio Residencial Nobles de América tercer nivel local número veintiocho, de esta ciudad. San Salvador, a los quince días del mes de mayo de dos mil doce. Lic. Miguel Ángel Iraheta, Notario 2ª. Pub., 21-22-23 6581 REF. 239-CE-09 (6) MARÍA ESTHER FERRUFINO v. de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado BENEDICTO DE JESÚS ÁLVAREZ y Doctor Luis Reyes Santos, como Apoderado General Judicial del señor DOMINGO REYES SANTOS conocido por DOMINGO REYES en contra del señor LEONIDAS JAVIER BLANCO MACHADO, mayor de edad, Empleado, de este domicilio se ha presentado el mencionado Apoderado manifestando que el demandado señor LEONIDAS JAVIER BLANCO MACHADO, se ha ausentado de su domicilio, ignorando su paradero actual, sin tener conocimiento si ha dejado Procurador o Abogado que lo represente, se previene que si los tuviere se presente a este Juzgado a hacer uso de su derecho dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto comprobando tal circunstancia. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez horas veintitrés minutos del día cinco de Marzo del año dos mil doce. Lic. María Esther Ferrufino v. de Parada, Juez Segundo de lo Civil Lic. María Dolores Coreas, Secretaria 2a. Pub., 21-22-23 6574 EDICTO LUCIO ALBINO ARIAS LÓPEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Boulevard de los Héroes, Condominio dos mil, local quince “C”, en esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas del seis de mayo de dos mil doce, se ha ordenado llevar a cabo diligencia de NOTIFICACIÓN DE REVOCATORIA DEL PODER JUDICIALY ADMINISTRATIVO, que la señora EMMA CANDELARIA LÓPEZ ORELLANA, mayor de edad, soltera, ama de casa, de este domicilio, otorgo en esta ciudad, a las dieciséis horas y cuarenta y cinco minutos, del día quince de enero de mil novecientos noventa y siete; ante el Notario Rafael Antonio Reyes Gutiérrez, a favor de MARTA ZONIA ARIZA DE PALACIOS, a esa fecha mayor de edad, secretaria, de este domicilio; por lo que ya no siendo de interés de la poderdante mencionada que continúe vigente dicho mandato otorgado, LO REVOCAY DEJA SIN EFECTO, en todas sus partes; así mismo además, deja sin efecto cualquier otro Poder de cualquier índole que la solicitante haya conferido a favor de la mencionada señora MARTA ZONIA ARIZA DE PALACIOS. En consecuencia, por este medio se NOTIFICA dicha Revocatoria de Poder conforme a lo establecido en el art. 5 en relación con el art. 23, ambos de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras Diligencias. Librado en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas, del día siete de junio de dos mil doce. Lucio Albino Arias López, Notario 2a. Pub. 21-22-23 6551 JORGE ANTONIO MARROQUÍN RUGAMAS, Notario, de este domicilio, con OFICINA en 2o Nivel de Edificio Banco Azteca, 9a. Av. Sur y Calle Rubén Darío, San Salvador, en las diligencias de ACEPTACIÓN DE HERENCIA de la causanteVIRGINIA MEMBREÑO conocida por VIRGINIA CANALES tramitadas en mis oficios notariales a petición de su hija SONIA ELIZABETH CANALES, AL PÚBLICO HAGO SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas del día uno de junio de 2012 en esas diligencias, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada de la causanteVirginia Membreño conocida por Virginia Canales de parte de SONIA ELIZABETH CANALES en su calidad de hija y se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones que la ley les otorga a los curadores de la herencia yacente; dicha causante falleció a los cincuenta y ocho años de edad, siendo soltera, oficios domésticos, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Guatajiagua, Morazán, siendo su último domicilio Mejicanos, habiendo fallecido a las tres horas y treinta minutos del día veintiséis de agosto de dos mil ocho, en esta ciudad. San Salvador, 1 de junio de 2012. Jorge Antonio Marroquín Rugamas, Notario 2a. Pub. 21-22-23 6569 AVISO LUIS RICARDO MERINO ORELLANA, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Vein-
tinueve Avenida Sur número Un Mil Dos, Colonia Cucumacayán de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día dieciséis de junio del año dos mil doce, se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario en calidad de hijo del causante al señor JOSÉ CARLOS SORIANO GÓCHEZ, de la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad el día veinticinco de marzo del año mil novecientos noventa y ocho, dejó el señor ROBERTO ANTONIO SORIANO ORELLANA, quien fue de cincuenta y dos años de edad, originario de esta ciudad, siendo su último domicilio Ciudad Delgado, departamento de San Salvador. En consecuencia se ha concedido al heredero declarado, la representación y administración en forma definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San Salvador, a los dieciocho días del mes de junio del año dos mil doce. Luis Ricardo Merino Orellana, Notario Única Pub., 22 6576 ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas y trece minutos del día diecisiete de abril de dos mil doce, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovido por el señor JOSÉ LUCIANO MIRANDA, de sesenta años de edad, Militar, originario y del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones ochocientos cuarenta y nueve mil ciento sesenta y cuatro guión nueve, por medio de su Apoderada Especial, Licenciada DELMY ROXANA CUÉLLAR LINARES, en contra de la señora MARTA LIDIA DÍAZ ANDALUZ conocida por MARTA LIDIA ANDALUZ DÍAZ, MARTA LIDIA MEJÍA ANDALUZ y por MARTA LIDIA DÍAZ ANDALUZ DE MIRANDA, de cincuenta y seis años de edad, Bachiller en Comercio originaria de San Salvador, ambos de nacionalidad salvadoreña; razón por la cual y en vista de expresarse en el escrito presentado por la Apoderada de la parte actora, con fecha veintiocho de marzo del presente año, que la señora MARTA LIDIA DÍAZ ANDALUZ conocida por MARTA LIDIA ANDALUZ DÍAZ, MARTA LIDIA MEJÍA ANDALUZ y por MARTA LIDIA DÍAZ ANDALUZ DE MIRANDA, es actualmente de domicilio ignorado, se resolvió mediante resolución proveída por este Tribunal a las diez horas trece minutos del día diecisiete del presente mes y año, emplazarla por medio de Edictos, de conformidad a lo regulado en los Arts. 216, 241 Ordinal 2º, del Código de Familia, y 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, a efecto de que comparezca a este Tribunal a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación del presente Edicto, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia; en caso de no comparecer la demandada a ejercer su derecho de defensa, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las diez horas veintiséis minutos del día diecisiete de abril de dos mil doce. Licda. Ana Mercedes Rodas Arauz, Jueza de Familia Suplente Licda. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria 01278-12-SOY-FMPF-0FM2. 1ª. Pub., 22-28-4 6595 AVISO EVA DEL CARMEN MEJÍA RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, con despacho jurídico situado en los Locales Ex – Malibu, Número Cinco, entre Calle San Antonio Abad y Boulevard Los Héroes, en esta Ciudad al público HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario, a las ocho horas y treinta minutos del día quince de junio del presente año, se ha declarado al señor REYES ALEXANDER HERNÁNDEZ MEJÍA, HEREDERO DEFINITIVO AB INTESTATO, con Beneficio de Inventario, promoviendo las correspondientes diligencias de aceptación de herencia en su concepto de cesionario de los derechos abintestatos que les correspondían a los señores ISABEL MEJÍA GONZÁLEZ, MATEA MEJÍA GONZÁLEZ, y CATALINA MEJÍA GONZÁLEZ, quienes son hijos de la causante señora TRÁNCITO MEJÍA conocida por TRÁNSITO MEJÍA, en la Herencia de la causante mencionada, habiéndosele conferido al Heredero declarado la Administración y Representación definitiva de la Herencia Intestada de la Causante mencionada. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de junio de dos mil doce. Licda. Eva del Carmen Mejía Rodríguez, Notario Única Pub., 22 6597
EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL. Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio de 2008 y artículo 14-A del Instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se ha presentado el señor José Gerardo Lara Martínez en su calidad de nuevo propietario del inmueble que a continuación se relacionará; manifestando que con fecha 13 de mayo de 1991, el señor Orlando Israel Castillo Sánchez, recibió a título de mutuo de Crédito Inmobiliario S.A., y que después fue Banco de Crédito Inmobiliario S.A., ahora ya liquidado, un crédito que quedó garantizado con Primera hipoteca sobre un inmueble situado en Condominio Central identificado como apartamento No. 2-C, nivel 3 del Barrio Concepción, Jurisdicción y Departamento de San Salador, inscrita bajo el asiento 2 de la Matrícula número 60011287-A0014 del registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la 1ª Sección del Centro, el cual manifiesta se encuentra debidamente cancelado. La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo pueda objetar al solicitud, si trascurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto, procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente el gravamen que recae sobre el inmueble propiedad del señor José Gerardo Lara Martínez, y que garantiza el crédito que le otorgó el extinto Banco de Crédito Inmobiliario S.A., al señor Orlando Israel Castillo Sánchez, tal como lo establece la disposición legal citada al inicio. Única Pub., 22 6602 JOSÉ ORLANDO MEDINA RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle General Ramón Flores Poniente, número Seis, de la ciudad de Chalchuapa HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas del día veintidós de diciembre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejara la señoraYOLANDA HAYDEE ALVANÉS, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Ana, y quien falleciera el día veintiuno de junio del año dos mil once en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, por parte de los señores VÍCTOR HUGO ZEPEDA ALVANÉS Y LUIS FERNANDO PORTILLO ALVANÉS, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Santa Ana a las doce horas del día treinta de marzo de dos mil doce. Lic. José Orlando Medina Rodríguez, Abogado y Notario Única Pub., 22 6616 JULIO ENRIQUE ACOSTA, NOTARIO: HACE SABER al publico: Para los efectos de Ley, que por resolución pronunciada en mi oficina Notarial, en esta ciudad, a las diez horas del día seis de junio del corriente año, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario, de la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las doce horas y cuarenta minutos del día tres de diciembre de dos mil once dejo la señora GLORIA ESTELA ESCALON DE RUBIO a la señora NORMA GLORIA CUELLAR ESCALON conocida por NORMA GLORIA CUELLAR DE NIETO Y NORMA NIETO en concepto de heredera testamentaria de la causante; y se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión.Librado en mi oficina notarial, situada en Pasaje Carbonell, casa número veintitrés, Colonia Escalón Roma de esta ciudad.- San Salvador, quince de junio de dos mil doce.Dr. Julio Enrique Acosta, Notario Única. Pub., 22 6592 ELIZABETH ACOSTA ESPINOZA, NOTARIO: HACE SABER al publico: Para los efectos de Ley, que por resolución pronunciada en mi oficina Notarial, en esta ciudad, a las trece horas del día cinco de junio del corriente año, se ha declarado herederos definitivos con beneficio de inventario, de la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en Worcester, Massachussets, Estados Unidos de América, a las diecinueve horas y quince minutos del día seis de octubre de dos mil ocho, dejo la señora DOMINGA LOPEZ VIUDA DE BRIUZUELA, conocida a demás como DOMINGA LOPEZ PACHECO Y DOMINGA LOPEZ, a los señores ANA HAYDEE BRIZUELA conocida por ANA AYDEE BRIZUELA, HAYDEE BRIZUELA, HAYDEE ANN BEMBENEKY HAYDEE BEMBENEK BRIZUELA y FELIX ADAN BRIZUE-
LA conocido por FELIX ADAM BRIZUELA en concepto de herederos testamentarios de la causante; y se ha conferido a los herederos declarados la administración y representación definitiva de la sucesión.Librado en mi oficina notarial, situada en Pasaje Carbonell, casa número veintitrés, Colonia Escalón Roma de esta ciudad.- San Salvador, trece de junio de dos mil doce.Lic. Elizabeth Acosta Espinoza, Notario Única. Pub., 22 6590 JULIO ENRIQUE ACOSTA, NOTARIO: HACE SABER al publico: Para los efectos de Ley, que por resolución pronunciada en mi oficina Notarial, en esta ciudad, a las once horas del día cuatro de junio del corriente año, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Barrio San Sebastián, a las dieciséis horas y cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil once, dejo el señor RIGOBERTO ANTONIO ARIAS conocido por RIGOBERTO ANTONIO DURAN, a la señora MARIA PAULA AGUIÑADA O MARIA PAULA AGUIÑADA DE GARCIA, en concepto de Cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a las señoras Aura Ester Duran Aguiñada, Edit Sebastiana Duran Aguiñada y Ana Haydee Duran Aguiñada o Ana Haydee Duran; y se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión.Librado en mi oficina notarial, situada en Pasaje Carbonell, casa número veintitrés, Colonia Escalón Roma de esta ciudad.- San Salvador, quince de junio de dos mil doce.Dr. Julio Enrique Acosta, Notario Única. Pub., 22 6589 NORA ROXANA PÉREZ ÁNGEL, notario, de este domicilio, con oficina notarial situada en Final Calle Lara, colonia Santa Carlota uno, pasaje Flores, número ciento once, Barrio San Jacinto, de la ciudad y Departamento de San Salvador; HACE SABER: I-Que ante mis oficios se han presentado los señores MARÍA GLORIA GARCÍA HERNÁNDEZ, hoy MARÍA GLORIA GARCÍA DE LÓPEZ, JUAN ANTONIO GARCÍA HERNÁNDEZ y MARIO HERNÁNDEZ ROSALES, promoviendo diligencias de aceptación de Herencia, en su calidad de hijos de la causante ANTONIA HERNÁNDEZ VIUDA DE GARCÍA. II- Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las ocho horas del día dieciséis de junio de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, el día diecinueve de enero de dos mil doce, dejó la señora ANTONIA HERNÁNDEZ VIUDA DE GARCÍA; de parte de los señores MARÍA GLORIA GARCÍA HERNÁNDEZ, hoy MARÍA GLORIA GARCÍA DE LÓPEZ, JUAN ANTONIO GARCÍA HERNÁNDEZ y MARIO HERNÁNDEZ ROSALES, en concepto de hijos de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por medio de la presente se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a dicha Oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina notarial de la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día diecisiete de junio de dos mil doce. Nora Roxana Pérez Ángel, Notario 1a Pub. 22-23-25 6584 ELBA ETELVINA AQUINO LÓPEZ, Notario, con oficina en Cond. Monte María, Número Dos Mil novecientos cuatro, Primera Calle Poniente, entre la cincuenta y dos y cincuenta y siete Avenida Norte, Edificio “C”, Tercera Planta, Apartamento No. 1 San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia que se siguen ante los oficios de la Infrascrita Notario, por la señora LAURA ELVIRA GUZMÁN PONCE, se ha dictado la resolución que Dice: “OFICINA DE NOTARIADO: San Salvador, a las nueve horas del día nueve de junio de dos mil doce. Agrégase el informe de la Corte Suprema de Justicia. Tiénese por aceptada con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejó Don ERNESTO TEJADA GUZMÁN, fue conocido por ERNESTO GUZMÁN TEJADA y por ERNESTO GUZMÁN, quien falleció en Calle El Progreso Casa Número Ochenta y uno, Mejicanos, Departamento de San Salvador, el día veinticinco de julio de dos mil once, a las doce horas y cero minutos, siendo su último domicilio el de Mejicanos, Departamento de San Salvador, de parte de la señora LAURA ELVIRA GUZMÁN PONCE, en su carácter de hija sobreviviente del causante; a quien se le confiere la representación y administración interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia de que se trata para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes a la publicación del edicto respectivo. Publíquense los edictos de ley. E.L. Aquino-Rubricada” Librado en la ciudad de San Salva-
dor, a los trece días del mes de junio de dos mil doce. Elba Etelvina Aquino López, Notario 1a. Pub. 22-23-25 6583 ELBA ETELVINA AQUINO LÓPEZ, Notario, con oficina en Cond. Monte María, Número Dos Mil novecientos cuatro, Primera Calle Poniente, entre la cincuenta y dos y cincuenta y siete Avenida Norte, Edificio “C”, Tercera Planta, Apartamento No. 1 San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia que se siguen ante los oficios de la Infrascrita Notario, por la señora MIRZA LISETH CÓRDOVA GARCÍA, se ha dictado la resolución que Dice: “OFICINA DE NOTARIADO: San Salvador, a las ocho horas con treinta minutos del día nueve de junio de dos mil doce. Agregase el informe de la Corte Suprema de Justicia. Tiénese por aceptada con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora JUANA VÁSQUEZ, fue conocida por JUANA VÁSQUEZ GARCÍA y por JUANA MARÍA GARCÍA, quien falleció en Calle El Progreso, Número Treinta y cuatro, Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, a las once horas y cero minutos, del día cinco de marzo de dos mil diez; siendo su último domicilio el de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, de parte de la señora MIRZA LISETH CÓRDOVA GARCÍA, en su carácter de hija sobreviviente de la causante; a quien se le confiere la representación y administración interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia de que se trata para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes a la publicación del edicto respectivo. Publíquense los edictos de ley. E. L. Aquino. Rubricada”. Librado en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de junio de dos mil doce. Elba Etelvina Aquino López, Notario 1a. Pub. 22-23-25 6582 EDICTO VÍCTOR RENÉ GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con oficina en Colonia Médica, Pasaje Doctor Guillermo Rodríguez Pacas, Número 58, de esta Ciudad, HAGO SABER. Que por resolución, de las diez horas del día Once de Mayo del año en curso, han sido declaradas Herederas Abintestato Definitivas, con Beneficio de Inventario, las Señoras:YLDA PAZ MAIDA MARTÍNEZ, conocida por HILDA MARTÍNEZ MAIDA; y a OLGA RITA MAIDA MARTÍNEZ, de la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en esta Ciudad, el día Veintidós de febrero del dos mil nueve, siendo esta Ciudad su último domicilio, dejó la Señora MARÍA EMMA MARTÍNEZ, conocida por MARÍA EMMA MARTÍNEZ MAIDA, EMMA MAIDA, y por MARÍA EMMA MAIDA MARTÍNEZ, en concepto de hermanas, de la causante; y se les ha conferido, la administración y representación definitiva de la sucesión. San Salvador, veinte de Junio del año dos mil doce. Víctor René Guzmán, Notario Única Pub. 22. 6588 EDICTO VÍCTOR RENÉ GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con oficina en Colonia Médica, Pasaje Doctor Guillermo Rodríguez Pacas, Número 58, de esta Ciudad, HAGO SABER. Que por resolución de las nueve horas del día once de Mayo del año en curso, han sido declaradas Herederas Abintestato Definitivas, con Beneficio de Inventario, las Señoras:YLDA PAZ MAIDA MARTÍNEZ, conocida por HILDA MARTÍNEZ MAIDA; y a OLGA RITA MAIDA MARTÍNEZ de la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en la Ciudad de Missoula, Estado de Montana Estados Unidos de América, el día diez de Abril del año dos mil seis, siendo la Ciudad de Missoula, Estado de Montana Estados Unidos de América, su último domicilio, dejó la señora ARELI MAIDA MARTÍNEZ, en su concepto de hermanas de la causante, y se les ha conferido a las herederas declaradas, la administración y representación interinas de la Sucesión. Librado en la Ciudad de San Salvador, el día veinte de Junio del año dos mil doce. Víctor René Guzmán, Notario Única Pub. 22. 6587 AVISO ANA LUZ GUILLÉN SORIANO, notaria, de este domicilio, con Despacho Jurídico, ubicado en cuarenta y una Calle Poniente, Barrio Belén, Pasaje cinco, casa dos mil novecientos dieciséis, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria proveída a las ocho horas del día dos de Marzo del año en curso; se ha declarado a la señora MARÍA DOLORES MARTÍNEZ, quien es de cuarenta y siete años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad número cero cuatro millones novecientos treinta y dos mil ciento ochenta y cinco-nueve y Número de Identificación Tributaria mil ciento siete-cero cincuenta mil cuatrocientos cuarenta-ciento dos- dos, HEREDERA TESTAMENTARIA, DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los Bienes que a su defunción dejara la señora MARÍA HILDA MARTÍNEZ AMAYA, quien
falleció en Comunidad trece de enero. Calle Lincoln, Casa número nueve, Mejicanos, a las siete horas y cero minutos, del día treinta y uno de Diciembre del año dos mil once, a consecuencia de CÁNCER HEPÁTICO TERMINAL, siendo este su último domicilio. Por lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en el Despacho de la Notaria ANA LUZ GUILLÉN SORIANO, en la Ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de marzo del año dos mil doce. Ana Luz Guillén Soriano, Notario Única Pub. 22. 6585 REF. 1-DVC-45-11 LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas con cinco minutos del día quince de mayo del dos mil doce, se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario a la señora RUTH ÉVELYN TÉLLEZ DE SANTANA, en su calidad de cónyuge sobreviviente, y en representación legal de su hija ANDREA MICHELE SANTANA TÉLLEZ, en calidad de hija sobreviviente, respecto de la sucesión intestada del causante MARIO ANTONIO SANTANA HERNÁNDEZ, a su defunción ocurrida a las cuatro horas y cinco minutos del día seis de marzo del año dos mil once, siendo esta ciudad su último domicilio, y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación definitiva de los bienes y derechos de la sucesión intestada del referido causante. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las ocho horas con quince minutos del día quince de mayo del año dos mil doce. Licda. María Elena Conde García, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil, San Salvador Licda. Mónica Alejandra Rivas Argueta, Secretaria Única Pub. 22. 6586 LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial, HACE SABER: Al público para los efectos de ley: que en el proceso ejecutivo civil, promovido por el Licenciado MARIO RAFAEL SALAZAR GUERRA, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del señor DANIEL SANTAMARÍA MARISCAL, contra los señores SANTIAGO PALACISO LÓPEZ y SILVIA MARINA SOLANO DE PALACIOS, que se venderá en pública subasta en este Juzgado a las once horas del día catorce de agosto del presente año, el inmueble siguiente: Un inmueble rústico, marcado como LOTE NÚMERO VEINTE, que formó parte de la Hacienda Metalío, situado en la jurisdicción de Guaymango, hoy Acajutla, Departamento de la ciudad de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, el cual tiene una extensión superficial de SEISCIENTOS METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES A MIL UNA VARA CUADRADA Y CINCUENTA Y SEIS CENTÉSIMOS DE VARA CUADRADA, cuyos límites colindantes se describen de la siguiente manera; AL NORTE, con rumbo Sur cincuenta y nueve grados catorce minutos este, diez metros de longitud, y colinda con lote de Rosa Mejía, calle de por medio de quince metros de ancho; AL ORIENTE, con rumbo Sur veintinueve grados treinta y ocho minutos oeste, setenta metros de longitud colinda con propiedad del Coronel Raúl Osorio y Colegio Humanista de El Salvador, calle de por medio de doce metros de ancho; AL SUR, con rumbo norte cincuenta y nueve grados catorce minutos oeste, diez metros de longitud y colinda con playas de Océano Pacífico, que son propiedad del Estado; y AL PONIENTE, con rumbo Sur, veintinueve grados treinta y ocho minutos Oeste, setenta metros de longitud y colinda con lote número diecinueve del plano respectivo que forma parte del inmueble general. Todos los lotes colindantes son o han sido propiedad del círculo militar. actualmente con las construcciones que contiene. Dicho inmueble está inscrito a favor de los Señores SANTIAGO PALACIOS LÓPEZ y SILVIA MARINA SOLANO DE PALACIOS, en un cincuenta por ciento de derecho de propiedad a cada uno, en el Sistema de Folio Real automatizado bajo la Matrícula número uno cero cero uno cuatro ocho seis dos–cero cero cero cero cero, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección de Occidente, de la ciudad de Sonsonate, departamento de Sonsonate; e hipotecado a favor del referido señor DANIEL SANTAMARÍA MARISCAL; y se deja CONSTANCIA que conforme el Art. 659 CPCM, se encuentra agregado en autos el respectivo informe registral actualizado al día quince de marzo del año dos mil doce. La cantidad valuada del inmueble en referencia, es de CINCUENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS TREINTA DÓLARES CON DOCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, según valúo realizado por el perito registrado en la Superintendencia del Sistema Financiero, debiendo servir de base para el remate la totalidad de dicho valúo. SE ADVIERTE conforme al Art. 670 CPCM, que el inmueble actualmente está ocupado, encontrándose en posesión del señor MANUEL DE
JESÚS MORALES, por lo que se le ORDENA al referido señor y a cualquier otra persona que habite el mismo, que deberán desalojarlo en un plazo no mayor de treinta días, después de la subasta respectiva, Art. 145 Inc. 3º. CPCM. Se admitirán posturas siendo legales. Y de conformidad con el Art. 657 CPCM, se establece como REQUISITO INDISPENSABLE que “para participar en la subasta el interesado deberá comprobar su solvencia económica”. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las diez horas del día dieciocho de Junio del año dos mil doce. Licda. Judith Guadalupe Maza Calderón, Jueza de lo Civil Lic. Antonio Cortez Gómez, Secretario No. 223-PEC-2011. Única Pub., 22 6605 PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL. SAÚL ERNESTO MORALES, JEUZ DEL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, A JEREMÍAS ALVARENGA GUARDADO y la demandada señora ANAVILMA CARRERAS DE ALVARENGA, según antecedente ANA GILMA CABRERA CHÁVEZ DE ALVARENGA HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado Proceso Ejecutivo Mercantil promovido inicialmente por el Licenciado HUGO ARISTOLES VALLADARES GALÁN, el cual fue sustituido por el Licenciado JOSÉ LIZANDRO DÍAZ HERNÁNDEZ, quien actúa en este proceso como Apoderado General Judicial de BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA en contra de los señores JEREMÍAS ALVARENGA GUARDADO, quien es mayor de edad, Comerciante, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero uno cinco dos seis siete tres ocho guión dos, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos treinta y tres guión veintiuno cero siete sesenta y seis guión ciento uno guión cinco, actualmente de residencia desconocida y ANA GILMA CARRERAS DE ALVARENGA, según antecedente ANA GILMA CABRERA CHÁVEZ DE ALVARENGA, quien es mayor de edad, Secretaria, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero uno cero cuatro seis cinco cuatro cero guión seis, y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce guión veintidós cero cinco setenta y tres guión ciento nueve guión dos, actualmente de residencia desconocida, razón por la cual, de conformidad a los arts. 181 Inc. 2º. y 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, se le previene a los demandados que se presenten a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los DIEZ DÍAZ HÁBILES, contados a partir del día siguiente a la fecha de la tercera publicación del edicto respectivo, previniéndoles a dichos señores que deben comparecer al proceso debidamente procurados conforme a los Arts. 67, 68, 69, 181, y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil y además al momento de contestar la demanda, deberán manifestar si formularán oposición, la cual deberá fundamentarse en los motivos establecidos en el Art. 464 del CPCM, y en caso de no comparecer a este Juzgado dentro del plazo de los diez días, se procederá a nombrarles un Curador Ad Litem, para que los represente en el proceso y que de no haber oposición se dictará sentencia sin más trámite de conformidad al Art. 186 inc. 4, 465 CPCM. Libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se San Salvador, a las nueve horas con treinta y tres minutos del día veintitrés de marzo de dos mil dos mil doce. Dr. Saúl Ernesto Morales, Juez del Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil, San Salvador Licda. Gabriela Carolina Palacios Cristales, Secretaria 04126-11-PE-5CM1 319-PE-11-1 1ª. Pub., 22-23-25 6596 EDICTO LUIS ALONSO AYALA LÓPEZ, Notario, de este domicilio y de Santa Tecla, con oficinas profesionales ubicadas en Kilómetro Veinticuatro y Medio, Carretera que de Sonsonate conduce a San Salvador, Colonia El Progreso, Lourdes Colón, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las catorce horas con veinte minutos del día once de abril del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en Hacienda San Fernando, Cantón Ateos, Jurisdicción de Sacacoyo, Departamento de La Libertad, el día dieciséis de enero del año dos mil doce, siendo Sacacoyo, Departamento de La Libertad, su últi-
23
mo domicilio, dejó el señor JESÚS MARTÍNEZ, de parte del señor RAFAEL ANTONIO PÉREZ RIVERA, en su carácter de Cesionario de los Derechos Hereditarios en Abstracto que le correspondían a los señores JOSÉ ÁNGEL MARTÍNEZ ACEITUNO y SAÚL DE JESÚS PÉREZ MARTÍNEZ, en su calidad de hijos del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencias por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Notario LUIS ALONSO AYALA LÓPEZ. En Lourdes Ciudad Colón, Departamento de Libertad, a las diez horas del día doce de abril del año dos mil doce. Luis Alonso Ayala López, Notario 1ª. Pub., 22-23-25 6598 EDICTO LUIS ALONSO AYALA LÓPEZ, Notario, de este domicilio y de Santa Tecla, con oficinas profesionales ubicadas en Kilómetro Veinticuatro y Medio, Carretera que de Sonsonate conduce a San Salvador, Colonia El Progreso, Lourdes Colón, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día once de abril del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en Barrio Concepción, Calle La Ronda, Jurisdicción de Tepecoyo, Departamento de La Libertad, el día diez de febrero del año dos mil doce, siendo Tepecoyo, Departamento de La Libertad, su último domicilio, dejó el señor MATÍAS DURÁN PINEDA, de parte de la señora ELENA DURÁN PINEDA, en su concepto de Hermana del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencias por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Notario LUIS ALONSO AYALA LÓPEZ. En Lourdes Ciudad Colón, Departamento de Libertad, a las ocho horas con quince minutos del día doce de abril del año dos mil doce. Luis Alonso Ayala López, Notario 1ª. Pub., 22-23-25 6599 EDICTO LUIS ALONSO AYALA LÓPEZ, Notario, de este domicilio y de Santa Tecla, con oficinas profesionales ubicadas en Kilómetro Veinticuatro y Medio, Carretera que de Sonsonate conduce a San Salvador, Colonia El Progreso, Lourdes Colón, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las quince horas con treinta minutos del día once de abril del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en Costado Sur de la calle principal, Cantón Las Brisas, Las Angosturas, Jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, el día veinte de septiembre del año dos mil diez, siendo Colón, Departamento de La Libertad, su último domicilio, dejó el señor FRANCISCO BELTRÁN GIRÓN o FRANCISCO BELTRÁN, de parte de la señora CONCEPCIÓN NIETO HERNÁNDEZ o CONCEPCIÓN NIETO o CONCEPCIÓN HERNÁNDEZ, en su carácter de Cesionaria de los Derechos Hereditarios en Abstracto que le correspondían a los señores MÁXIMO GIRÓN MELÉNDEZ o MÁXIMO GIRÓN, CARLOTAVERÓNICA BELTRÁN NIETO, MARLENE DEL CARMEN HERNÁNDEZ BELTRÁN, ERICK ADEMIR BELTRÁN NIETO, JOSÉ FRANCISCO GIRÓN BELTRÁN y RUTH MARITZA BELTRÁN NIETO, el primero en su carácter de padre, y los demás en su carácter de hijos, del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Notario LUIS ALONSO AYALA LÓPEZ. En Lourdes Ciudad Colón, Departamento de Libertad, a las once horas con treinta minutos del día doce de abril del año dos mil doce. Luis Alonso Ayala López, Notario 1ª. Pub., 22-23-25 6600
AVIANCA TACA SE UNE A LA STAR ALLIANCE
MERCADOBURSÁTIL 12,573.57
DOW JONES -1.96%
2,859.09
NASDAQ -2.44%
1,325.51
ECONOMÍA
S&P 500 -2.23%
EL MUNDO 24 • VIERNES 22/06/2012
Desde ayer, los pasajeros de la red combinada de la aerolínea colombiana Avianca y la salvadoreña Taca tienen acceso a 21,500 vuelos diarios operados por las 28 aerolíneas socias de la Star Alliance, en 1,356 aeropuertos en 193 países, informaron las dos compañías en Bogotá, a través de un comunicado de prensa.
ESTIMACIÓN Oficialmente, se espera que la economía crezca entre 2 y 3% este año
Gobierno mantiene previsión de crecimiento del país en 2% Sin embargo, las autoridades siguen de cerca lo que pueda suceder en Europa, y sus implicaciones en Estados Unidos.
3%
En un escenario más positivo, la economía salvadoreña podría crecer 3% al cierre del año.
2%
MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
El Gobierno salvadoreño mantiene su previsión de crecimiento para este año, pero sigue de cerca el desarrollo de la crisis en la Unión Europea (UE) y cómo ésta pueda afectar a Estados Unidos, indicó el Banco Central de Reserva (BCR). El presidente del BCR, Carlos Acevedo, indicó que, según el pronóstico oficial, la economía salvadoreña crecería entre 2 y 3% este año; pero, si la crisis en la UE se profundiza, al punto de golpear a EE.UU.; el país no avanzaría como lo esperado. Acevedo señaló que crecer 2% este año “sigue siendo una meta realista”, así como lo es considerar que un deterioro en la zona euro no es un escenario lejano. Sin embargo, reiteró que el panorama “base” del Gobierno es que la recesión en Europa no se hará más grave. De hecho, la incertidumbre que provoca en los mercados la situación de la zona euro ya está impactando las emisiones de deuda del Gobierno salvadoreño. El presidente del BCR indicó que en los últimos meses se ha notado una tendencia creciente en las tasas de interés que pagan las Letras del Tesoro (Letes). “Las últimas colocaciones
Organismos internacionales, como Cepal y Banco Mundial, estiman que el país crecería 2%.
4.2%
Las más recientes colocaciones de Letes han pagado interés de 4.2%.
CONTINGENCIA El desempeño de la economía local está amarrado al de EE.UU., pues es el principal socio comercial de El Salvador./DEM
“
Con un escenario crítico en Europa, y que le pegue a Estados Unidos, obviamente la previsión (de crecimiento para El Salvador) será menor” CARLOS ACEVEDO PRESIDENTE DEL BCR
están pagando 4.2%. Es un fenómeno global, hay mucha incertidumbre en los mercados, principalmente por el tema de Europa. Es una tendencia general en las economías
emergentes”, explicó. El funcionario reiteró que “todo depende de lo que pase en Estados Unidos”, pues la relación con Europa no es tan fuerte como la que se ha construido con la primera economía mundial: el país norteamericano es el principal socio comercial de El Salvador, y también el más fuerte emisor de remesas familiares En cuanto al desempeño de la economía en lo que va del año, Acevedo indicó que el sector comercio ha mostrado crecimientos importantes, seguido del rubro telecomunicaciones. La construcción también reporta cifras positivas, pero el BCR señaló que aún no se puede hablar de recuperación en ese rubro.
BCR obtiene préstamo de $100 millones El Banco Centroamericano de Integración Economía (BCIE) y el BCR firmaron ayer el contrato de un préstamo por $100 millones, que forma parte de la Línea de Crédito para Contingencias de Liquidez. Estos fondos serán utilizados únicamente en caso de que haya una crisis de iliquidez en el sistema bancario del país, y los recursos del Instituto General de Depósitos se agoten. Carlos Acevedo, presidente del BCR, indicó que mantener esta línea abierta no implica ningún costo financiero para el Gobierno.
CRISIS Banca necesita 62,000 millones
España tiene hasta el lunes para pedir ayuda EFE DIARIO EL MUNDO
Ayer, el Eurogrupo dio a España de plazo hasta el lunes para que presente la solicitud formal de ayuda para recapitalizar la banca, una petición que el Gobierno de Mariano Rajoy pretende entregar hoy mismo, según ha adelantado el Ejecutivo francés. “Esperamos del Gobierno español que presente una solicitud formal para asistencia financiera para el lunes”, señaló el presidente del Eurogrupo, Jean-Claude Juncker, al término de la reunión de los ministros de Finanzas de la zona del euro. El titular francés, Pierre Moscovici, aseguró que España tiene previsto presentar hoy mismo la petición. Sin embargo, el ministro español de Economía, Luis de Guindos, salió de la reunión reiterando ante los periodistas que remitirá la petición “en los próximos días”, pero sin concretar más ese plazo. Explicó que el Gobierno acordará con sus socios europeos en “las próximas dos o tres semanas” el
memorando en el que se detallarán todos los aspectos de la ayuda para recapitalizar la banca. Según el ministro, las necesidades de hasta 62,000 millones de euros que tiene la banca, según las pruebas de resistencia encargadas por el Gobierno a las consultoras Roland Berger y Oliver Wyman, “son perfectamente manejables” De Guindos aseguró que los resultados de las auditorías independientes presentados ayer han tenido “una acogida muy positiva” en el seno del Eurogrupo, al haber ofrecido “muchísima claridad” sobre la situación del sistema bancario. Una vez que España presente la solicitud de ayuda, la Comisión Europea, en colaboración con el Banco Central Europeo y la Autoridad Bancaria Europea, recibirá el mandato oficial para negociar con Madrid el memorando de entendimiento, el cual incluirá las condiciones y los términos del préstamo y las condicionalidades a la banca y al sector financiero.
62 mil 40 mil MILLONES. La banca española necesitará hasta 62,000 millones de euros.
MILLONES. El FMI había calculado que necesitaría 40,000 millones.
25 Economía
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
POLÉMICA El CNE declaró reservada información oficiosa
Aceptan que reservar informe de subsidio eléctrico fue error El Consejo Nacional de Energía se comprometió a desclasificar este documento de inmediato.
CONTRADICCIÓN Una mala interpretación del artículo 19, literal E, de la Ley de Acceso a la Información Pública provocó que el Consejo Nacional de Energía decidiera bloquear el acceso al informe mensual del gasto en subsidio a la energía eléctrica.
Reserva. En el portal de Gobierno Transparente, el CNE indicó que el informe estaba reservado porque su divulgación podía causar poblemas financieros al Gobierno, a “nivel político e internacional”.
MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
El Consejo Nacional de Energía (CNE) admitió ayer que cometió un error al declarar reservado el informe mensual de subsidios, que contiene los montos que paga el Estado para subvencionar el consumo de electricidad; y se comprometió a desclasificarlo. La Oficina de Información y Respuesta (OIR) del CNE respondió ayer a la solicitud hecha por Diario El Mundo el martes pasado, en la que se pidió conocer las razones por las que se había declarado en reserva este documento. En la misiva, la OIR explica que, luego de analizar el caso con la Subsecretaría de Transparencia, se concluyó que la decisión fue un “error de interpretación” de la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP). “(La información) es generada por otra institución (Finet-FISDL) y el Consejo Nacional de Energía únicamente la recibe y la utiliza para realizar análisis que permitan tomar decisiones relacionadas al tema, lo cual, después de haberlo analizado junto a la Sub Secretaría de Transparencia”, explica la carta, firmada por el oficial de Información, Francisco Mejía. Según la LAIP, si un documento contiene opiniones o recomendaciones sobre políticas públicas de las que aún no se ha tomado una decisión, la fuente tiene derecho a reservarla (ver nota aparte).
El subsidio a la energía eléctrica es uno de los más onerosos para el Estado. /DEM
>> Fue un error de interpretación. Dicho error se corregirá procediendo a publicar oficiosamente la información mensual de los subsidios que constan en las bases de datos que nos remite el FISDL” CNE
Ante el error, la OIR se comprometió a corregirlo inmediatamente, y resolvió “desclasificar el informe mensual de subsidios”, pues se trata de información oficiosa. Además, reclamó que este periódico haya publicado la decisión del CNE de reservar el documento, sin haber esperado la respuesta a la solicitud de información. “Consideramos que se debería haber esperado la respuesta de los motivos que llevaron a la Institución para declarar la reserva o hacer las correcciones que fueran necesarias”, señaló el CNE.
$26.4
MILLONES. Según el informe, hasta marzo se destinaron $26.4 millones a subsidiar el consumo de energía.
$12
MILLONES. Otros $12 millones se destinaron, en el mismo periodo, para absorber el alza a la energía.
ENTRE ENERO Y MARZO
Estado destinó $36.6 millones a subsidiar el consumo de energía Según el Informe Mensual de Subsidios, que ayer fue desclasificado por el CNE, el Estado salvadoreño destinó más de $36.6 millones a subsidiar el consumo de energía eléctrica. Según el documento, que es elaborado por el FISDL (es esta institución la que se encarga de liquidar el subsidio, con el dinero de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa, CEL); indica que en la subvención para los hogares que consumen hasta 99 kilovatios/hora al mes se gastó más de $26.4 millones, entre enero y marzo de este año.
Los totales mensuales se mantuvieron similares: más de $8.7 millones en enero y marzo, y $8.9 millones en febrero. En el subsidio temporal a la energía, que cubre los consumos inferiores a los 200 kw/h, el Estado gastó más de $12 millones en el primer trimestre del año. En enero se pagaron $3.6 millones a las distribuidoras de energía, mientras en febrero y marzo superaron los $4 millones. Con esta subvención temporal, el Estado ha absorbido los incrementos que se han reportado en la tarifa de electricidad.
Rechazo. La Subsecretaría de Transparencia y el Ministerio de Economía rechazaron la decisión del CNE. Transparencia se comprometió a analizar el caso, pues, a su juicio, se trata de información oficiosa.
Resolución. Ayer, la OIR del CNE respondió a la solicitud de información enviada por Diario El Mundo el martes. En ella, reconoce que fue un error de interpretación haber declarado reservado el documento; y se compromete a desclasificarlo de inmediato.
26 Economía
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
INGRESOS La terminal en La Unión genera $2.4 millones al año
El Salvador aún debe $118 millones a Japón por puerto Cutuco CEPA sólo ha logrado pagar $20 millones del préstamo, que corresponden a los intereses. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
A dos años de haber culminado la construcción del Puerto de La Unión, el país solo ha abonado $20 millones a la deuda que adquirió con el Banco de Cooperación Internacional del Japón (JBIC), que financió el proyecto. La deuda actual del país con el banco nipón es de $118 millones, confirmó ayer Milton Lacayo, gerente del puerto, quien aseguró que el monto total de la deuda no ha disminuido debido a que los $20 millones han sido pagos a intereses y no a capital. Lacayo explicó, además, que el préstamo original con el JBIC para la construcción del Puerto de La Unión, en
$10
MILLONES. El país abona $10 millones anuales al banco japonés JBIC.
2011, era de $101 millones; pero debido a la apreciación del yen, ésta incrementó en cerca de $24 millones. En 2001, el valor del yen contra el dólar era de 122 por cada dólar y llegó a 77.8 por dólar. La falta de rentabilidad de la mega estructura ha generado un enorme costo para el país, ya que la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma de El Salvador (CEPA) ha tenido que asumir el pago del crédito a través obras más rentables, como el aeropuerto y el Puerto de Acajutla. De acuerdo a Lacayo, desde septiembre del año pasado, la terminal marítima recibe, cada semana, la carga de dos navieras (Hamburg Süd y American President Lines),
$2.4
MILLONES. El Puerto genera actualmente $2.4 millones en ingresos.
Sólo el 2% de los operadores ha logrado el aval del VMT. /DEM.
TRABAS En el Viceministerio generando ingresos de hasta $200,000 mensuales. Sin embargo, este dinero alcanza sólo para cubrir los costos de operación del puerto (pago de salario y mantenimiento), que es de $150,000 a $200,000 mensuales. Por lo que el pago total de la deuda corre actualmente por CEPA, quien se ha programado pagar $10 millones anuales al banco japonés. “Esperamos que el otro año, cuando el puerto ya haya sido concesionado, que pueda generar las ganancias suficientes que nos permita amortizar lo más rápido posi-
“
Esperamos que el otro año, cuando el puerto ya haya sido concesionado, que pueda generar las ganancias suficientes que nos permita amortizar lo más rápido posible la deuda con Japón” MILTON LACAYO,GERENTE PUERTO LA UNIÓN
Esperan concesionar el Puerto de La Unión Centroamericana en 2013. /DEM
ble la deuda con Japón”, dijo Lacayo. De hecho, aseguró que las bases de licitación “ya están bien avanzadas” por lo que esperarían que estar adjudicando el proyecto a más tardar el primer trimestre de 2013. Actualmente, existen más de ocho empresas internacionales interesadas en operar la terminal marítima, que operará bajo la modalidad de concesión landlord.
PUERTO
Entregan certificación a terminal Ayer, la Autoridad Marítima Portuaria (AMP) certificó al Puerto de La Unión como “Puerto Seguro Internacional”, con base a lo establecido al código para la Protección de Buques e Instalaciones Portuarias (PBIP). Este código regula los aspectos de protección con el fin de prevenir actos terroristas y daños en la infraestructura portuaria, así como de pasajeros y tripulantes. Es la segunda vez que la AMP entrega dicha acreditación a la terminal marítima. De acuerdo a las autoridades de CEPA, en cuatro años, se ha invertido cerca de $1 millón para mantener la seguridad en el recinto. La etiqueta le dará un plus al Puerto, ya que es un aspecto básico a considerar por las navieras internacionales.
Transporte turístico lamenta atraso en permisos GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Los representantes de diversas asociaciones agremiadas a la Cámara de Turismo (Casatur) hicieron ayer un llamado al Viceministerio de Transporte (VMT) para que agilice los trámites de los operadores turísticos que no cuentan con sus respectivos permisos. Para el sector es “preocupante” el retraso que se le ha dado a la solución de la problemática de permisos, a pesar que los trámites han iniciado de acuerdo con la normativa del VMT. Roberto Calderón, presidente de Casatur, señaló la falta de interés del VMT por solucionar un problema que genera pérdidas importantes para el país. “El turismo representa un importante ingreso de divisa. Anualmente se generan más de $600 millones y la creación de empleo directo e indirecto, por lo que es importante tener una visión donde se involucren todos los sectores de la sociedad”, aseguró. De los 17 operadores turísticos que han iniciado el trámite para el otorgamiento de permisos, solo el 2% los ha logrado actualizar. Las zonas donde los transportistas se enfrentan a mayores dificultades se delimitan a la trayectoria del aeropuerto, entre los municipios de San Marcos y Santo Tomás. “Hasta han bajado a los turistas que se trasladan en los vehículos” agregó Calderón. La mayoría de empresas pertenecen al sector de la
“
La mano derecha del Gobierno hace promoción de El Salvador en el exterior (como destino turístico) mientras que la mano izquierda destruye todo lo que se hace” RAFAEL LERET VICEPRESIDENTE CASATUR
“
El trámite no es culpa del operador de turismo, sino de la lentitud con que se maneja la renovación de papeles para generar nuevos, y renovar los permisos de transporte” ROBERTO CALDERÓN PRESIDENTE DE CASATUR
98%
El 98% de los operadores turísticos está pendiente de obtener los permisos para sus vehículos.
Mipyme, hecho que dificulta la cancelación de las cuotas bancarias cuando dejan de transitar sus unidades. El sector turístico propone momentáneamente conceder seis meses para obtener permisos.
Economía
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
NULA Por no cumplir requisitos
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES
El CSC declara desierta licitación
PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $78.20 Variación
Depósitos a plazo
JESSICA SAAVEDRA DIARIO EL MUNDO
El Consejo Salvadoreño del Café (CSC) declaró desierta la licitación de servicios de investigación y apoyo técnico, luego que, según la institución, el único participante, la Fundación para Investigaciones del Café (Procafé) no cumpliera los requisitos de ley. Ana Elena Escalante, directora ejecutiva del CSC, afirmó que Procafé no cumplió con lo exigido por la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP). Escalante afirmó que está a la espera de reunirse con los ministerios de Agricultura, Hacienda y Economía para determinar la fecha en que se lanzará de nuevo la licitación. La empresa que resulte ganadora en este proceso, obtendrá $400,000 de parte del CSC para ofrecer servicios de asistencia técnica a los cafetaleros, así como para investigar temas de interés del rubro. Después de varios años de
$0.50
La contribución especial asciende a $0.50 que se pagan por cada quintal de café exportado.
contratar directamente a Procafé para estos servicios, financiados por la contribución de $0.50 por cada quintal exportado, este año el Consejo decidió convocar a una licitación, amparado en el decreto legislativo 43 que da vida a dicha contribución. La decisión del CSC generó rechazo en Procafé, que desde 1992 se había hecho directamente con el contrato, al que calificó como un “formalismo”, pues, afirmó, la contribución se creó para financiar a la Fundación. Antonio Arévalo, expresidente de la Fundación, manifestó en su momento que el actual proceso tiene “mala intención” de parte de Escalante. Además aseguró que Hacienda y el CSC quieren “ex-
• CONTRIBUCIÓN En 1992 nació la contribución especial, parte del proyecto de Transferencia de Tecnología en Café de AID. Se creó con el decreto legislativo 265. Ese año se firmó el primer contrato entre el Consejo y Procafé. • REFORMAS Se hicieron varias reformas a ese cuerpo legal, hasta llegar al decreto 1087, en 2002, que establece un aporte de $0.50 por cada quintal exportado. En 2009 cambia al decreto 43, que es el vigente actualmente.
La subasta electrónica de los mejores cafés del país, seleccionados a través del certamen Taza de Excelencia, logró un récord de ventas este año. Según Benjamín Monge, coordinador del concurso, el precio más alto por quintal que se logró fue $2,650, cantidad que superó la mejor ofer-
Lanzarán nueva licitación de servicios de investigación. /DEM.
2.69%
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro 1.2557
LAS REACCIONES
“
Queremos que estos contratos se nos den de una manera automática como se daban antes, que no quedemos sujetos a la interpretación y al vaivén político de nadie” RAÚL ZALDAÑA PRESIDENTE PROCAFÉ
“
Se declaró desierta porque la empresa participante no cumplió con los requisitos de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública” ANA ELENA ESCALANTE DIRECTORA DEL CSC
Yen japonés
80.1000
Libra esterlina
1.5609
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
23.51
Quetzal (Guatemala)
7.83
Lempira (Honduras)
19.60
Colón (Costa Rica)
503.42 Fuente: EFE
AHORRO DEL DÍA Frijol de seda Librea $0.69 Arroz blanco/libra $0.49 Maíz blanco/libra $0.22 Arroz precocido/libra$0.57 Zanahoria/unidad$0.13
propiar” esos fondos, que calificó de privados porque los caficultores dan ese aporte para financiar las operaciones de Procafé. Raúl Zaldaña, actual presidente de Procafé, comparte las preocupaciones de Arévalo. Zaldaña dijo a Diario El Mundo que de no conseguir
el contrato, el Gobierno los obliga a “un cierre técnico” y pidió que les ayude a salir de la crisis económica. Y es que Procafé asegura que los recursos de la contribución, que hasta marzo ascendieron a $190,000, es la principal fuente de ingreso de la fundación.
$840.24 El precio promedio del quintal de café de estricta altura se cotizó en $840.24
$715 mil La subasta electrónica se realizó ayer. /OSCAR MACHÓN
productos a compradores de países como Taiwán, Alemania, Estados Unidos y Japón. Ana Elena Escalante, di-
1.65%
90 días
Precio de referencia Especial $4.43 -$0.08 Regular $4.09 -$0.13 Diésel $3.95 -$0.21
Superan el récord de ventas en subasta de café ta obtenida en 2011, que fue $1,920 por quintal. El primer lugar en ventas lo obtuvo, por segundo año consecutivo, la finca Las Brumas, ubicada en Izalco, Sonsonate, cuyas ganancias alcanzaron un valor total de $68,353. En la subasta participaron las 28 fincas ganadoras del certamen Taza de Excelencia 2012, las cuales ofertaron sus
1.97%
60 días
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL
CERTAMEN Concluye Taza de Excelencia
JESSICA SAAVEDRA DIARIO EL MUNDO
30 días
Fuente: BCR
Sobre la contribución • FONDOS El CSC otorgará $400,000 a la institución que gane el contrato para que brinde asistencia técnica. Los aspectos a evaluar por la comisión especial son el técnico y el financiero, este último con mayor peso de análisis.
-$3.25
TASAS DE INTERÉS
de servicios técnicos Luego de haber estudiado la propuesta presentada por Procafé, decidieron declararla desierta por no cumplir con los requerimientos.
27
rectora ejecutiva del Consejo Salvadoreño del Café (CSC), se mostró satisfecha con los resultados obtenidos
El total de ventas en la subasta fue de $715,766.82
durante la subasta. “Superamos las expectativas de ventas con respecto al año pasado. Nos sentimos orgullosos”, indicó.
Azúcar pagados por quintal Octubre/2012 $20.45
-$0.52
Marzo/2013
-$0.40
$21.09
BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 21/06/2012 Sept./2012
$158.50
$6.10
Dici./2012
$161.50
$5.65
Marzo/2013
$165.70
$6.20
Mayo/2013
$168.10
$6.10
Julio/2013
$170.60
$6.15
Sept./2013
$173.00
$6.15
MERCADO DEL CAFÉ Precios al 22/05/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G
$123.00
MEDIA/ H.G.
$121.00
BAJÍO/ C.S.
$120.00
BOLSAS MUNDIALES Bolsas mundiales Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
6,773.50 8,748.08
-0.33% -0.86%
FTSE 100 (Londres) IPC (México)
5,566.36 38,515.94
-0.99% -1.17%
Fuente: Bloomberg
“CUANDO ZAC EFRON DIJO QUE QUERÍA SALIR CONMIGO, NO LE RESPONDÍ. ¡ES TAN JOVEN QUE TENÍA MIEDO DE IR A LA CÁRCEL!”
Próximos a su aniversario de bodas Han pasado 20 años desde que Barack Obama y la primera dama se diesen el sí quiero en una ceremonia celebrada un 3 de octubre de 1992. Obama ha querido compartir, en su página oficial de Facebook, la imagen que resume aquel día.
EVA LONGORIA / SOBRE SI SALDRÍA CON EL ACTOR
ESPECTÁCULOS
28 EL MUNDO VIERNES 22/06/2012
EE.UU.
Tendrá que mantener a su exnovio El juez ya ha dictaminado sentencia: Halle Berry deberá pagar $20.000 (15.782 euros) al mes a su exnovio en concepto de manutención. La actriz y su ex pareja Gabriel Aubry llevaban casi dos años de batallas judiciales por la custodia de su hija de cuatro años de edad, Nahla. El modelo canadiense ha conseguido que la justicia salga a su favor.
Los cines
SON INVADIDOS
por el amor
CARMEN LEMUS DIARIO EL MUNDO
l atractivo actor californiano Zac Efron, de 24 años, ha dejado de lado los filmes juveniles e infantiles para trabajar, en producciones más serias esta vez, dando vida al protagonista de un drama romántico basa-
E Para ROMÁNTICOS de corazón La película protagonizada por Kristen Bell y Josh Duhamel llega hoy a las pantallas de los cines del país. “Ten cuidado con lo que deseas” es la frase en la que se centra toda la historia de “La fuente del amor”, una comedia romántica que centra en la famosa fuente barroca romana, la Fontana de Trevi, donde se retoman los poderes ro-
mánticos que se le atribuyen a esta bella obra arquitectónica. Desilusionada del amor, una ambiciosa neoyorquina, Beth, realiza un intempestivo viaje a Roma, donde, contrario a la tradición de arrojar monedas, de manera desafiante, toma algunas monedas mágicas de una fuente de amor e, inexplicablemente, enciende la pasión del pintoresco grupo de pretendientes. Pero cuando un encantador reportero la persigue con igual entusiasmo, ella se preguntará: ¿Esto es parte del “hechizo” o la intención es real?
DUBLÍN
Hoy, se posicionan, en las taquillas DOS FILMES ROMÁNTICOS, uno con tinte cómico y otro dramático. do en el best seller de Nicholas Sparks, una maravillosa historia de amor, tras los éxitos de “La última canción” y “En nombre del amor”. Bajo la dirección de Scott Hicks, llega “Cuando te encuentre” (The lucky one) que narra sobre la obsesión e irresistible atracción de un joven militar, excombatiente en la guerra de Iraq, por una misteriosa y atractiva chica que se acaba convirtiendo, gracias a una fotografía ajena, en una especie
de talismán personal en el frente de batalla y en un lazo espiritual con todo lo bonito que existe fuera del horror de la guerra. Esta obsesión por conocer a su amuleto desconocido le lleva a encontrar a la mujer captada en la foto y con discreción busca integrarse en su entorno quedando enamorado desde el primer momento e iniciando una increíble relación amorosa con la chica, a pesar de los problemas personales que amenazan con ensombrecer la unidad de la pareja. En esta enternecedor drama, a Zac le acompaña la atractiva Taylor Schilling, que, tras papeles menores en producciones como "Un asunto muy oscuro", trata de hacerse un hueco en el star sistem americano. “Cuando te encuentre” llega para convertirse en todo “un negocio” para los vendedores de pañuelos de bolsillo, ya que este filme de amor, llena de sentimientos positivos y negativos, toca el corazón con su pareja que parecía predestinada a estar junta, pero puede que al final, no.
Declara contra su exasistente El bajista de la banda de rock irlandesa U2, Adam Clayton, comenzó a declarar ayer contra su exasistente Carol Hawkins, acusada de haberse apropiado de más de $3,5 millones de las cuentas bancarias del conocido músico.
LOS ÁNGELES
Jay-z quiere a Rihanna en rehabilitación De acuerdo con la revista Closer, Jay-Z le ha dado un ultimátum a Rihanna por su comportamiento y noches de fiesta: debe inmediatamente entrar en rehabilitación o será despedida de su disquera. Él está cansado de llamar la atención de la artista.
30 Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
Crea sello discográfico EE.UU. La cantante de música pop Katy Perry lanzará su propio sello discográfico tal y como hicieron antes que ella otras estrellas de la música como Madonna o Prince, según informó The Hollywood Reporter. Perry, que publica sus trabajos con la productora EMI Capitol Records desde 2007, aún no tiene decidido el nombre que dará a su compañía de discos. “Me estoy preparando para todo esto ahora”, dijo la cantante que a lo largo de su carrera ha logrado situar 11 veces sus temas en lo más alto de la lista Billboard y ha vendido 9,1 millones de álbumes.
{Debutan en el cine porno } La familia real británica está aterrada, ya que Elliott Gibson y Simon Watkinson, quienes tienen años viviendo del parecido que tienen con los príncipes Guillermo y Enrique, están por debutar en el cine porno. Estos chicos han doblado a los principes en comerciales, revistas, programas de televisión, etc, pero ahora se les ocurrió que hicieran una cinta porno. El detalle es que no sólo habrá escenas sexuales con mujeres, sino que también con hombres, por lo que la nobleza británica está verdaderamente escandalizada.
Plaza Sésano llegará al cine EE.UU. El estudio 20th Century
Fox se ha hecho con los derechos cinematográficos de “Sesame Street” con la intención de producir un filme escrito por Joey Mazzarino, guionista del popular programa infantil de televisión, según informó The Hollywood Reporter.“Sesame Street” debutó en 1969 y se convirtió en uno de los programas más exitosos de la pequeña pantalla hasta el punto de que en EE.UU.
Motivos de la separación EE.UU. Una fuente cercana ha
Le regala un avión por el día
del PADRE Parece que la ex Destiny’s Child quiere que su marido viaje a todo lujo por tierra, mar y aire. Si hace unos años ya le obsequiase con un espectacular Bugatti Veyron Grand Sport, ahora Beyoncé le regala a Jay-Z un avión privado. La cantante estadounidense quiere que su esposo y padre de su hija surque los cielos pilotando su propio jet, un Bombardier Challenger 850, valorado en, nada más ni nada menos, que $50 mi-
llones. El avión es un regalo de Beyoncé al conocido rapero por el Día del Padre . Según una fuente cercana a la intérprete, la cantante cree que este regalo es la mejor manera de demostrar a Jay-Z lo buen padre que es. El nuevo avión privado del rapero, con una capacidad para quince personas, posee un interior de lujo: un salón de cuero en color crema, una cocina totalmente equipada, una habitación y dos baños.
revelado que la razón por la que Johnny Depp y Vanessa Paradis luego de 14 años es que: "Habían crecido aparte por mucho tiempo y él quería ser libre e intentar nuevas cosas. Él estaba aburrido con ella, estar con Vanessa lo hacía sentir mal", explicó.Ahora,Vanessa Paradis recibirá por la separación $100 millones de Johnny Depp. La ex pareja tiene dos hijos en común.
YOKO ONO VUELVE A LA MÚSICA
AJARN NOO, MONJE BUDISTA, ES EL PRINCIPAL ASESOR DE LA BRANGELINA
INGLATERRA. Yoko Ono y los
músicos Thurston Moore y Kim Gordon, miembros activos de la banda Sonic Youth y uno de los matrimonios más longevos de la historia del rock hasta su separación en 2011, publicarán un disco conjunto llamado “YOKOKIMTHURSTON”. La viuda de John Lennon les ha confirmado esta colaboración, cuyos frutos estarán disponibles a partir del 25 de septiembre.
Consultan sobre su boda a su gurú
Primero le ayudó a elegir los tatuajes que cubren su cuerpo, después le guió en todas sus adopciones y ahora les orienta sobre la fecha idónea para su boda. El consejerode la pareja habría marcado en el calendario el día que se tendría que celebrar lo que seguramente se convierta en el enlace del milenio. Medio planeta, espera con impaciencia a que la boda de Brad Pitt y Angelina Jolie se celebre este año, sin embargo, el consejero espiritual de la fabulosa pareja tendría otros planes ya que les habría recomendado que se casasen el verano que viene.
Entretenimiento • Espectáculos
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
SOPA DE LETRAS
SUDOKU 1
CÁMARA CONSEJO ESTADO MAZORCA RÉGIMEN SENADO SEÑORÍA SOVIET TIRANÍA SUDOKU AVANZADO
VALIATO ZARISMO.
KAKURO
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
KAKURO
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
31
32 Espectáculos
AGENDA CULTURAL CINE 23/06/12 – 4.00 p.m.. Presentaciones de Video Foro (Cine Brasileño) Casa de la Interculturalidad. Para estudiantes de bachillerato e universitarios. Entrada Gratis. 23/06/12 – 4:30 p.m. Cine foro: El Hombre que plantaba árboles. Acrópolis, Tel. 2273-4373 24/06/12 – 3:00 p.m. Cine: Sopa de Ganso, Los hermanos Marx. Ex Casa Presidencial. Entrada Gratis.
CONCIERTO MAÑANA: “CONCIERTO UNIDOS POR LA MÚSICA
TEATRO NACIONAL - $3.00 6:30 p.m. No te pierdas de este concierto de música clásica en el que se interpretarán las mejores melodías de Janàcek y Bach. La música estará a cargo de la Joven Orquesta de El Salvador, bajo la dirección de Irvin Ramírez, con la voz del solista francés Iván Bartaf. Más información al 2245-3673.
27/06/12 – 9:00 a.m. Cine: Ensayo sobre la ceguera, Del libro de José Saramago. Biblioteca Nacional. Entrada Gratis. 28/06/12 – 2:30 p.m. Presentación de Cine Chileno. Casa de la Cultura de San Simón, Morazán. Entrada Gratis. 29/06/12 – 11:00 a.m. Cine club: “Guerra: razón para a(r)mar la paz”: Al des cubierto: guerra en Irak (EE. UU., 2004). Sala de proyecciones de Audiovisuales UCA, . Entrada gratis.
DEPORTES 24/06/12 – 3:00 p.m. Clases de Ajedrez. Ex Casa Presidencial. Entrada Gratis. 23/06/12 – 6:00 p.m. Final del Torneo de Basketball. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Participación libre.
FESTIVAL 30 DE JUNIO /PABELLÓN CENTROAMERICANO, CIFCO.
“PRIMER FESTIVAL DE LOS AMIGOS” 5:00 P.M. Este próximo 30 del corriente mes, se llevará a cabo un mega festival con la temática de la celebración del “mes de los amigos”. Serán 8 horas de fiesta sin freno, en el cual estará como invitado especial a Don Omar. Localidades: preferencial $20, V.I.P. $35 y platinum $55, este último incluye Open Bar de 5:00 a 8:00 p.m.
26/06/12 – 2:00 p.m. Demostración de técnicas de Tae Kwon Do. Plaza de San Pedro Nonualco, La Paz. Entrada Gratis.
EXPOSICIONES 22-28/06/12 – 6:00 p.m. Exxposición del artista Miguel Servellón. Vestíbulo Teatro Nacional de Santa Ana. Todo público. 22-28/06/12 – 9:00 a.m. Exhibición de especímenes de caracoles terrestres que habitan nuestro país y sus utilidades. Museo de Historia Natural de El Salvador. Entrada general $0.75. 22-28/06/12 – 8:00 a.m. Exposición sobre el folclor salvadoreño: fotografías, trajes y máscaras de danzas tradicionales salvadoreñas. Casa del Teatro, 1ª calle poniente, Centro Histórico SS. Entrada Gratis.
FIESTAS INICIO DE FESTIVIDADES EN HONOR A SAN PEDRO APOSTOL
SAN PEDRO PERULAPÁN - VIERNES 22 Este viernes arranca la agenda de actividades en el marco de la celebración de las fiestas patronales en San Pedro Perulapán, Cuscatlán. Habrá jornada completa todos los días: concursos, bailes, eventos culturales tradicionales, quema de polvora, etc. Para mayor información sobre la agenda completa ver en facebook: Eventos Católicos de El Salvador
22-28/06/12 – 9:00 a.m. Exposición de esculturas: “Una Vida de Hierro” de José Salinas. Museo FORMA. art.acier@gmail.com 22-28/06/12 - 9:00 a.m. Exposición de escultura con materiales reciclados. Casa de la Cultura del Puerto de La Libertad. Entrada Gratis.
22-28/06/12 – 8.00 a.m. Exposición de Juegos Tradicionales. Col. Milagro de la Paz, San Miguel. Entrada Gratis. 22-28/06/12 – 10:00 a.m. Exposición Flores y espinas. Museo de Arte de El Salvador (MARTE). General $1.50, Ests. $0.50. 22-28/06/12 – 9.00 a.m. Divagaciones Pictóricas de Luis Esquivel. Casa de la Cultura del Artista Plástico. Gratis. Tel. 2260-1679. 22-28/06/12 – 9:00 a.m. Exposición de Obras de Frenando Llord. La Gran Vía. Participación Libre. 22-28/06/12 – 9:00 a.m. Eposición Las Memitas, en homenaje a la mujer salvadoreña. Teatro Nacional de Santa Ana. Gratis. 22-28/06/12 – 9.00 a.m. Exposición: Historias de Moros y cristianos. Casa del Teatro. Entrada Gratis. 22-28/06/12 – 5:00 p.m. Exposición embajada de Brasil. Casas de Interculturalidad, El Mirador, Los Planes de Renderos. Entrada Gratis. 22-28/06/12 – 4:30 p.m. Exposición de Pintura, Escuela de Artes de UES. La Casona, Centro Comercial Galerías Escalón. Entrada Gratis. 22-28/06/12 – 8:00 a.m. Exposición de pintura. Coordinado con los pintores Alejandro Zavala y Rubén Olivares. Casa de la Cultura del Artista Plástico. Gratis. 22-28/06/12 – 9:00 a.m. Exposición fotográfica casa de museos, el gusto de habitar en Italia. MUNA. Entrada Gratis.
8:00 a.m. Breve biografía del artista del mes: Carlos Balaguer. Sala de Exposiciones Salarrué, Parque Cuscatlán. Todo público. 22-28/06/12 – 8:00 a.m. Fomento de la lectura con el Bibliobús. Biblioteca pública de Nuevo Gualcho, Usulután. Entrada Gratis. 22-28/06/12 – 8:00 a.m. Biblioteca móvil de escritores salvadoreños. Alcaldía Municipal de Ereguayquín, Usulután. Entrada Gratis. 22-28/06/12 – 10:00 a.m. Organización de un taller de la elaboración de “FAROLES”. Casa de la Cultura de Ereguayquín, Usulután. Entrada Gratis. 22-28/06/12 – 8:00 a.m. Taller sobre Asentamientos Indígenas y conocimiento de los afro descendientes en El Salvador. Casa de la Cultura de Chalatenango. Gratis. 22-28/06/12 Inscripción de Diplomado en Teología Latinoamericana. Decanato de Postgrados, UCA. Tel. 2210-6627. 22-28/06/12 Inscripción de Diplomado en Derechos de la Niñez y Adolescencia. Depto. de Ciencias Jurídicas, UCA. Tel. 2210-6660. 22-28/06/12 Inscripción de diplomado en Finanzas para no Financieros. Invita: Maestría en Finanzas, UCA. Tel. 2210-6600, ext. 543. 22-28/06/12 – 4:00 p.m. Taller de escritura creativa para mujeres. Con Silvia Elena Regalado. Centro
22-28/06/12 – 8:00 a.m. Exposición de Literatura Feminista,Cine Teatro UES. Participación Libre. 22/06/12 – 8.00 a.m. Exposición de artesanías, juegos tradicionales y comidas típicas. Casa de la Cultura de San Pedro Masahuat, La Paz. Gratis. 24/06/12 – 3:00 p.m. Exposición fotográfica: Compañía Nacional de Danza. EX Casa Presidencial. Entrada Gratis. 24/06/12 – 3:00 p.m. Exposición: Inventario de Bienes Culturales Inmuebles. Ex Casa Presidencial. Entrada Gratis. 28/06/12 – 9:00 a.m. Exposición dedicada al escultor Salomón Colocho. Homenaje póstumo. Casa de la Cultura de Santiago Texacuangos, San Salvador. Entrada Gratis.
FOROS 22-28/06/12 –
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
Cultural de España. Gratis. 22-28/06/12 – 9:00 a.m. Clases de Náhuatl para niños de parvularia. Casa de la Cultura de Santo Domingo de Guzmán, Sonsonate. Entrada Gratis. 22-28/06/12 – 12.30 p.m. Taller construcción de murales. Casa de la Cultura del Artista Plástico. Participación por aplicación. 22-28/06/12 - 1:00 p.m. Taller diseño grafico artes visuales. Casa de la Cultura del Artista Plástico.Gratis. 22-28/06/12 – 9.00 a.m. Taller de artes con material reciclado. Casa de la Cultura de Juayúa, Sonsonate. Entrada Gratis. 22-28 /06/12 – 2:00 p.m. Narración gráfica (historieta cómic). Coordinado con Ricardo Hernández y Carlos Guardado. Sala Principal, Casa de la Cultura del Artista Plástico. Entrada Gratis. 22-25/06/12 – 4:00 p.m. Taller formativo de música grupo Pachamama, dirigido a adultas mayores. Casa de la Cultura del Artista Plástico. Entrada Gratis. 22/06/12 – 2:30 p.m. Taller de Guitarra Popular. Casa del Teatro, 1ª calle poniente, Centro Histórico SS. Mensualidad $10.00. 22/06/12 – 2:30 p.m. Taller de flauta dulce. Casa del Teatro. Mensualidad $10.00 22/06/12 – 9:00 a.m. Taller el Proceso Artesanal de la Elaboración de la Teja. , El Carmen, La Unión. Gratis. 22/06/12 – 8:00 a.m. Curso Teórico Práctico de Acupuntura. Aurea Espacio. Valor $150, Tel. 2273-4314 22/06/12 – 3:00 p.m. Charla sobre Medio Ambiente en conjunto, Casa de la Cultura de Guatajiagua, Morazán. Entrada Gratis. 22/06/12 – 3:00 p.m. Charla de enfermedades de trans misión sexual a grupos artísticos. Casa de la Cultura de Soyapango. Entrada Gratis. 22/06/12 – 4:00 p.m. Círculo de Lectura Feminista, Cine Teatro UES. Gratis. 22/06/12 – 9.00 a.m. Foro sobre el cambio climático y el papel de los jóvenes en el proceso de reversión. Casa de la Cultura de Ereguayquín, Usulután. Entrada Gratis. 22/06/12 – Inscripción de escuela de música. CENAR Col. San Mateo, S.S. Valor: semanal $15, sabatino $20. Tel. 22981843. 23/06/12 – 3:00 p.m. Taller de métrica con el poeta Alberto López. Casa del Escritor. Gratis. 23/06/12 – 8:00
Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en
www.elmundo.com.sv
a.m. Presentación del Inventario de Expresiones Culturales. Casa de la Cultura de El Paraíso, Chalatenango. Entrada Gratis. 23/06/12 – 5:30 p.m. Muestra de dibujo y pintura mixta. Galería Maya Contemporáneo, Chalchuapa. Entrada Gratis. amejoartes@gmail.com 23 y 24/06/12 – 9.00 a.m. Exposición de dibujo y pintura en el marco de las Fiestas Patronales. Alcaldía Municipal, La Paz. Gratis. 23/06/12 – 8.00 a.m. Taller de fotografía artística con el paisajista Waseem Syed. Lago de Coatepeque. General: $170, Ests: $100 25/06/12 – Diplomado de la niñez y la adolescencia. UCA. $425.00. Tel. 2210-6660 26-28/06/12 – 9:00 a.m. Taller de Pintura. Casa de la Cultura de Santiago de María, Usulután. Entrada Gratis. 26/06/12 – 8:30 a.m. Taller de Creación Literaria. Casa de la Cultura de Santa Ana. Participación Gratis. Tel. 2447-0084. 27/06/12 – 9:00 a.m. Charla sobre Prevención del VIH. Coordinado PREPAZ. Col. Milagro de la Paz, San Miguel. Entrada Gratis. 27/06/12 – 2:00 p.m. Conferencia sobre el Medio Ambiente. Coordinado con ORMUSA e INTERVIDA. Casa de la Cultura de Paraíso de Osorio, La Paz. Gratis. 27/06/12 – 5:00 p.m. Conferencia: El rol de las universidades en la partici pación y organización juvenil. Auditorio ICAS, UCA. 28/06/12 – 2:30 p.m. Taller de Guitarra Popular. Casa del Teatro, 1ª calle poniente, Centro Histórico SS. Mensualidad $10.00. 28/06/12 – 2:30 p.m. Taller de flauta dulce. Casa del Teatro. Mensualidad $10.00. 28/06/12 – 10:30 a.m. Taller de reciclaje. Sala de capacitaciones de Ciudad Mujer, Lourdes, Colón. Gratis. 28/06/12 – 10:00 a.m. Conferencia sobre el Añil. Exponente: Margarita Ortiz de Villalta. Casa de la Cultura de Tapalhuaca, La Paz. Entrada Gratis. 28/06/12 – 8:30 a.m. Taller de Redacción y Ortografía. Casa de la Cultura de Santa Ana. Entrada Gratis. Tel. 2447-0084.
INFANTILES 22-28/06/12 - 3:00 p.m. Exposición Fotográfica: Niños fuera de serie. Museo de Niños Tin Marîn. 22-28/06/12 – Matrícula de Curso de teatro infantil. CENAR, Col. San Mateo, S.S. Sabatinos $20, semanales $15. Tel. 2298-1843.
23/06/12 – 9:00 a.m. Talleres de Estimulación de creatividad: “Manitas creativas”. Aurora Espacio. Costo $10.00 Tel. 2273 -4314 24/06/12 – 9:00 a.m. Cine infantil, Coordinado por PNC. Casa de la Cultura de San Juan Nonualco, La Paz. Entrada gratis. 24/06/12 – 3:00 p.m. Lotería Infantil para conocer El Salvador. Ex casa Presidencial. Entrada Gratis. 25/06/12 – 9:00 a.m. Hora Infantil. Casa de la Cultura de Apopa, San Salvador. Gratis
MÚSICA 22/06/12 – 9.00 p.m. Reggae Fusión. Bar Bass. Entrada $2.00. 22/06/12 – 9:30 p.m. Pop Rock, S.S. Luna Casa y Arte (Ca. Berlin N° 228, Urbanización Buenos Aires 3, S.S.). Entrada: $4.00 22/06/12 – 7:00 p.m. El Gran reencuentro de Los Christians. Teatro Presidente. General $10. VIP $15. 22/06/12 – 8:00 p.m. Concierto con la Orquesta Sinfónica Juvenil: Isabel Dada en Pedro & Lobo. Auditorio FEPADE. Donación $8.00. Tel. 2210-3911. 23/06/12 – 3:00 p.m. Fiesta de la Música. Alianza Francesa. Entrada Gratis. Tel. 2264-4141 23/06/12 - 4:00 p.m. Recital de Canto y Guitarras, con el cuarteto de guitarras de Mangoré. Sala de Cámara de Teatro Nacional S. S. Entrada Gratis. 23/06/12 – 2:30 p.m. Sistema de Coros y Orquestas Juveniles de El Salvador. Ex cine-Chalchuapa. Gratis. 23/06/12 – 7:00 p.m. El Gran reencuentro de Hielo Ardiente. Teatro Presidente. General $10. VIP $15. 23/06/12 - 6:30 p.m. Concierto de Inauguración UNIDOS por la Música presentando: Janàcek/Bach. Gran Sala de Teatro Nacional de S.S. Entrada $3.00
Lilith, la primer mujer hecha de barro. Aula Magna C, UCA. Para mayores de 15 años y con amplio criterio.
RELIGIÓN 22-28/06/12 – Inscripción para catequesis para el sacramento de la confirmación (Mayores de 13 años). Centro Monseñor Romero, UCA.
27/06/12 – Teatro UCA presenta: Jardín de pulpos, de Arístides Vargas. Escuela de Artes, Suchitoto. Funciones: 9:00 a.m. y 3:00 p.m. Gratis.
24/06/12 – 8:00 a.m. Misa de novena. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Participación libre. 24/06/12 – 5:00 p.m. Tarde de Alabanza y Adoración con el Ministerio. “Discípulos de Jesús”. Centro Carismático Asunción de María (2 avenida norte Panchimalco) calle la ronda una cuadra abajo de los juzgados. Ofrenda $1.00. 24/06/12 – 2:00 p.m. Gran Asamblea Parroquial “Fe, Papa Benedicto XVI”. Salón de usos múltiples CFP. Gratis.
RELIGIÓN * 27 DE JUNO/EL PADRE ÁNGEL ESPINOSA EN EL PAÍS.
TEATRO PRESIDENTE - 6:30 P.M. El P. Ángel Espinosa estará en El Salvador para desarrollar tres conferencias motivacionales: Teatro Presidente en el Colegio Josefino Nuestra Señora de la Paz con el tema: “Ponle Fuerza a lo Débil” y el viernes en la Parroquia Inmaculada Concepción en Santa Tecla con el tema “Prepárate para amar”. Mayor Información: 2260-2071, Radio Paz. .
25-27/06/12 - Ejercicios Espirituales Ignacianos, Pastoral Universitaria, UCA. Inversión $60.00
TEATRO 22 y 23/06/12 – 5:30 p.m. Teatro del Azoro: Buscando mi nombre. Pequeña sala de Teatro Nacional. Entrada $3.00. Participación libre.
28/06/12 – 5:30 p.m. Muestra: "Ríase que es en serio". Con alumnos del Taller de Clown. Casa del Teatro. Entrada Gratis. 28/06/12 – 7:00 p.m. Teatro: Lázarro. Alianza Francesa. Entrada $3.00.
29/06/12 – 6:00 p.m. Teatro: Lázaro, versión autónoma del Lazarillo de Tormes. Museo de Santa Tecla MUTE. General $3.00, Ests. $2.00
27/06/12 – 8:00 a.m. Misa de Novena. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Participación libre.
28/06/12 – 12:00 m. Hora Santa y sacramento de la Reconciliación. Capilla de la UCA. Tel. 2243-2098
27/06/12 – 8:00 a.m. Elenco Teatro UCA presenta: Dulcita y el burrito, de Carlos José Reyes. Aula magna de la Universidad Don Bosco. Entrada Gratis.
28/06/12 – Huella del Venado presenta: Así que pasen cinco años. Cine Teatro UES. Funciones: 10:00 a.m. y 3:00 p.m. Entrada Gratis.
25/06/12 - 4:00 p.m. Tarde de adoración y alabanza con el tema: En nuestro tiempo hay esperanza para nuestra familia”. El Paladar. Valor $6.50. Tel. 2260-3828
28/06/12 – 7:00 p.m. Rezado con la imagen de Santo Patrono. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Participación libre.
Espectáculos 33
AGENDA CULTURAL
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
OTROS
TEATRO 22 DE JUNIO / TEATRO LUIS POMA.
EL LADRÓN DE SUEÑOS - 8:00 P.M. Fernando Umaña con el apoyo de la Embajada Americana El Salvador, adapta a Comedia dramática la obra original de Truman Capote: “Profesor Miseria”, el cual gira entorno a una emigrante quien va en busca de una vida mejor. Funciones: del 21 de junio al 1 de julio. Jueves a sábado 8:00 p.m. y domingos 5:00 p.m.
22-28/06/12 – 8:00 a.m. Jornada cultural: Elección de Reina, presentaciones artísticas, juegos tradicionales, recorrido de carrozas y exposiciones. Calles de la ciudad, Plaza de la Constitución de 1812 y Parque Jesús Corleto Valiente, Metapán, S. A. 22/06/12 – 2:00 p.m. Concurso de la Canción y el Buen Humor. Casa de la Cultura de San Francisco Gotera, Morazán. Gratis. 22/06/12 – 9:00 a.m. Celebración del Día del Maestro. Entrega de reconocimiento a gestores culturales del municipio. Casa Comunal de Ereguayquín, Usulután.
22/06/12 – 5:00 p.m. Presentación de la obra “La Balada de Anastasio Aquino”. Casa del Teatro, 1ª calle poniente, Centro Histórico SS. Adultos $2, niños $1.50.
24/06/12 – 3:45 pm. Performance de la Compañía Nacional de Danza. Ex Casa Presidencial. Entrada Gratis.
22/06/12 – 5.00 p.m. Versus versos, Rapeando poesía. Sala de Cámara de Teatro Nacional, S.S. Entrada Gratis. urbanosv@gmail.com
22/06/12 – 9:00 a.m. Mañana Recreativa. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Libre.
26/06/12 – 5:30 p.m. Concierto del Coro Universitario por el fin del Ciclo 01/2012. Auditorio “Ignacio Ellacuría”. Gratis.
22/06/12 - 7:00 p..m. Adaptación Hocus Pocus. Museo se Arte de El Salvador. Entrada Gratis
22/06/12 - 4:00 p.m. Festival de Diario El Mundo y sus anunciantes. Con la Orquesta Super Chanchona. En las fiestas patronales en Honor a Juan Bautista.
27/06/12 – 6.00 p.m. V Concierto Temporada Sinfónica 2012. Teatro Nacional de SS. Entrada: $1.00. Gratis menores de 8 años y adultos mayores. 27/06/12 – 7:00 p.m. Concierto juvenil: Ixaya, Ska SOS y Adhesivo. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Participación libre. 28/06/12 – 9:00 p.m. Baile de coronación de las reinas de las fiestas con los Hermanos Flores. Entrada General $3.00, San Pedro Perulapán.
23/06/12 – 4:30 p.m. Teatro: Así pasen cinco años, de Federico García Lorca. Teatro Universidad Don Bosco. Entrada Gratis. 23/06/12 – 6:00 p.m. Lázaro, versión autónoma del Lazarillo de Tormes. Museo de Santa Tecla MUTE. General $3.00, Ests. $2.00. 23/06/12 - 4:00 p.m. Escuela de música CEDARES presenta: “Recital de Clásicos Populares”. Sala Cámara Teatro Nacional de S.S. Gratis. 26/06/12 - 10:00 a.m.
TEATRO “CONFERENCIA: 2012 Y EL CALENDARIO MAYA.”
NUEVA ACRÓPOLIS SANTA ANA - 6:00 P.M. Ven este 23 de junio a esta conferencia y descubre más sobre el calendario Maya, ¿qué representa verdaderamente el 2012? Genera certezas y elimina los tabúes que se han creado en torno a esta fecha y las predicciones mayas. Entrada totalmente gratis y sin reserva de derecho de admisión.
22/06/12 – 1:30 p.m. Desfile de carrozas. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Participación libre. 22/06/12 – 2:30 p.m. Tarde Cultural (Música, danza moderna, Folklórica y mariachi. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Participación libre. 22 y 23/06/12 – 9:00 a.m.
Certamen Estudiantil de Baile. Novena Etapa de Plaza Mundo. Entrada Gratis. 23/06/12 – 1:00 p.m. Fin de semana familiar en las bibliotecas.Bibliotecas públicas. Entrada Gratis. 23/06/12 – 8:00 p.m. Quema de polvora. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Libre. 23/06/12 – 6:00 a.m. Maratón Cristobal Hernández Premio $75, $50 y $25. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Participación libre. 23/06/12 – 3:00 p.m. Jornada Cultural en Apoyo a las Fiestas Patronales. Presentaciones artísticas, juegos tradicionales y venta de artesanías. Anfiteatro del Parque Central de Osicala, Morazán. Entrada Gratis. 23 y 24/06/12 – 8.00 a.m. Tour de aventura: Buggies en Apaneca. Montaña de Apaneca. Entrada $65.00. 23/06/12 - 3:00 p.m. Celebración del día de los maestros jubilados. En las fiestas patronales en Honor a San Juan Bautista, Olocuilta. Participación Libre. 23/06/12 - 9:00 p.m. Gran Baile de Gala con la original Sonora Dinámita. Valor $5.00. En el marcos de las fiestas patronales a San Juan Bautista, Olocuilta. 23 y 24/06/12 – 8.00 a.m. Tour de aventura: Cánopy en Apaneca. Montañas de Apaneca. Entrada $35.00. Tel. 2243-6113. 23 y 24/06/12 – 11:00 a.m. Tour Gastronómico. Playa Las Hojas. Sin transporte: $35.00 / Con transporte: $50.00. Tel. 2243-6113. 24/06/12 – 9:30 a.m.. Celebración del II Festival Gastronómico. Plaza Pública, San Francisco Chinameca, La Paz. Participación libre. 24/06/12 – 2:00 p.m. Tarde cultural: Show de Tenchis Céliber. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Participación libre. 24/06/12 - 8:00 a.m. Tradicionales carreras de cintas. En las fiestas en Honor a San Juan Bautista. 24/06/12 - 8:30 a.m. Tour Liberación de tortugas y día de playa. Puerto de La Libertad. Adultos $18, niños $15. Tel. 2510-7640 25/06/12 – 2:00 p.m. Tarde cultural: Celia Cruz Rockinflas y Cuco Light. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Participación libre. 25/06/12 – 2:00 p.m. Actividad bailable con la fuga del norte. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro
Apóstol. Participación libre. 26/06/12 – 9:00 a.m. Jornada Cultural en apoyo a las fiestas patronales. Alborada, presentaciones artísticas, quiebra de piñatas y juegos tradicionales. Corinto, Morazán. Gratis. 26/06/12 – 2:00 p.m. Tarde Cultural: cuartel de la risa, marimba y duo carritos. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Participación libre. 26/06/12 – 5:00 p.m. Paseo carroza reina desde desvío La Loma. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Participación libre. 26/06/12 – 2:00 p.m. Festival Artístico Cultural Juvenil. Coronación de la Reina de la Casa de la Cultura. Entrada Gratis. 27/06/12 – 6:00 a.m. Alborada. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Participación libre. 27/06/12 – 9:00 a.m. Mañana Recreativa. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Libre. 27/06/12 – 2:00 p.m. Tarde Cultural: Bolaños Show, Juan Gabriel y Michael Jackson. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Participación libre. 27/06/12 – 8:00 p.m. Quema de polvora. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Participación libre. 28/06/12 – 10:00 a.m. Danza folclórica con grupo Xuayuat. Lugar: Casa del Teatro. Entrada Gratis. 28/06/12 – 2:30 p.m. Campaña de Reforestación. Desfile, acto protocolario y siembra de árboles. Centro Escolar, Cantón Terreritos, Anamorós. 28/06/12 – 5:00 a.m. Jornada cultural en el marco de las fiestas patronales. Parque Municipal de Coatepeque. Libre. 28/06/12 – 8:30 a.m. Concurso de Oratoria. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Parque Central Participación libre. 28/06/12 – 2:00 p.m. Tarde Cultural: recorrido de la carroza con la reina electa desde el desvío La Loma. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Libre. 28/06/12 – 8:00 p.m. Quema de pólvora. En el marco de la celebración de las fiestas patronales de San Pedro Apóstol. Libre.
TOP 5 Top de películas basadas en videojuegos, según encuesta realizada por “elblogdebill.com”.
TECNOMUNDO
34 EL MUNDO VIERNES 22/06/2012
SILENT HILL 2006
TOMB RAIDER 2001
RESIDENT EVIL 2002
DEAD OR ALIVE 2006
TEKKEN 2010
ZONA DIGITAL Androides entre humanos en 10 años El profesor de la Universidad de Aalborg (Dinamarca), Henrik Scharfe, asegura que dentro de diez años los robots humanoides podrán caminar entre humanos y convivir con ellos. Según Scharfe, sólo basta tener una plataforma avanzada de conductas y características para que estos humanos artificiales caminen entre nosotros. Esto no lo podría afirmar sin la experiencia con un prototipo; él mismo tiene, en estos momentos, un clon robótico sentado y conectado a una computadora, convergiendo “fuentes tecnológicas”, preparándolo para sacarlo del laboratorio. El científico asegura que no habrá diferencia en la interacción entre los humanos y los humanoides.
á r a d s má
d a t r e lib L La consentida apuesta “Pro Evolution Soccer” versión 2013 de la desarrolladora Konami, es lanzada al público con muchas más facilidades en términos de control, tanto del balón como de los jugadores.
ESTRENO
a empresa nipona, representante mundial de videojuegos de Japón, Konami, explicó, esta semana, las nuevas característas con las que su apuesta “Pro Evolution Soccer”, intentará robarle más mercado a su rival estadounidense: FIFA de la EA Sports. En concreto, la nueva característica que Konami incluye a su creación es “PES Full Control”. Este mecanismo permitirá al gamer elegir el lugar al que disparar el balón, imitará el estilo de juego del equipo elegido; además, Konami, ha perfeccionado la inteligencia artificial, para manejar al equipo en función de las necesidades del partido.
NOTICIA DE LA SEMANA
Wii U hasta noviembre Ratchet & Clank Trilogy está listo La pareja galáctica y más cómica de PS2 está lista para estrenarse en el mayor de los Sony: PS3. La pareja galáctica se dio apertura cuando consiguió convertirse en uno de los primeros clásicos de los 128 bits de Sony, codo a codo con la creada por Naughty Dog. Este sensacional juego es esperado por muchos en el formato Blu-ray. Y su lanzamiento está programado para el próximo 28 de junio. Y hasta el momento posee una evaluación de ocho puntos, según Vandal.net.
Nintendo se encuentra dando los toques finales a su nueva entrega “Wii U”, la cual viene a sustituir precisamente a “Wii”, según lo dio a conocer la compañía nipona en la Exposición de Entrenamiento Electrónica. De acuerdo a información difundida por el portal californiano, “Wii U Daily”, confirmó que el nuevo modelo será lanzado el 18 noviembre de este año, en Norteamérica y una semana más tarde en la Tierra del Sol Naciente. Yves Guillemot, director general de Ubisoft, empresa encargada de la distribución de “Wii U”, dijo sentirse satisfecho destacando los nuevos horizontes
de jugabilidad que se abren gracias a su control tipo tablet, el cual “permite traer mecánicas de juegos totalmente nuevas”, expresó. Guillemot fue más allá y sostuvo que el dispositivo puede ser un gran éxito, pues no sólo conservará las propuestas familiares del Wii original, sino que también apelará a los jugadores más puristas. Apuntar a esos dos tipos de población le dará [al Wii U] una buena oportunidad de tener gran éxito, recalcó. Ahora nada más queda vivir otra etapa junto a Nintendo.
Tv&cine • Espectáculos
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
{ESTRENOS}
{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES }
LA GRAN VÍA
COMEDIA
DRAMA
De Roma con amor
Cuando te encuentre
Cuatro historias independientes con un escenario común: la ciudad de Roma. En dos de ellas los protagonistas son turistas estadounidenses, y en las otras, romanos. En la primera un matrimonio americano viaja a Italia a conocer a la familia del prometido de su hija.
Cuenta la historia del sargento de los marines de los Estados Unidos. Logan Thibault, que vuelve tras su tercera misión en Irak con un objeto que cree que le ha salvado la vida: una fotografía que encontró y en la que aparece una desconocida.
35
Madagascar 3 3D-XD (doblada) 12:55, 3:15, 5:30, 7:45, 9:55 p.m. (TP) Prometeo 3D-XD (subtitulada) 12:40, 3:30, 6:15, 9:00 p.m. (C) El artista (subtitulada) 9:30 p.m. (A) Hombres de negro 3 XD-3D (subtitulada) 10:30 p.m. (AA) Cuando te encuentre (sutitulada) 2:10, 4:35, 7:00, 9:25 p.m. (C) Blanca nieves y el cazador copia 1 (subtitulada) 1:05, 3:55, 6:40 p.m. (A) De Roma con amor (subtitulada) 1:55, 4:20, 6:45, 9:10 p.m. (C)
CINÉPOLIS
Madagascar 3 3d (doblada) 10:00, 12:15, 2:30, 4:45, 7:00 p.m. (A) Prometeo (subtitulada) 10:00, 12:40, 3:20, 6:00, 8:40 p.m. (A) Cuando te enecuentre 11:45, 2:00 4:15, 7:00, 9:20 p.m. (C)
Madagascar 3 (subtitulada) 11:45, 1:50, 3:55, 6:00 p.m. (A) Blanca nieves y el cazador (subtitulada) 8:40 p.m. (A) Comando especial (subtitulada) 8:30 p.m. (C) Camino a Roma (subtitulada) 11.30, 1:45, 4:00, 6:30, 9:00 p.m. (C) Hombres de negro 3 (subtitulada) 12:00, 2:20, 4:40, 7:30 p.m. (AA)
PLAZA MUNDO
Hombres de negro 3 -3d (doblada) 11:00, 3:30, 8:00 p.m. (A) Blanca nieves y el cazador (subtitulada) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 p.m. (A) Prometeo (subtitulada) 11: 00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 p.m. (C) Madagascar 3 los fugitivos (español) 11:00, 12:00, 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5.00, 6:00, 7:00, 8:00 p.m. (TP) Cuando te encuentre (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (C)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (V) Amor Bravío Amorcito corazón Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva Dos hogares Relaciones peligrosas La bruja Teledos (R) El cártel de los sapos
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:45 12:15
2:45 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:30
11:00 12:00
El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la comunidad Viva la mañana (V) Portadas´s Noticias 4 Visión (V) UEFA Euro 2012 (V) Polonia & Ucrania/ Alemania vs Grecia Desde Gdansk, Polonia Pedro el escamoso Laura Caso cerrado Especial persiguiendo injusticias Eva Luna El clon Los herederos del monte Noticias 4 Visión (V) UEFA Euro 2012 Polonia & Ucrania Los mejores momentos de la jornada Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo
12:30 1:30
Noticias 4 Visión (R) Caso cerrado Especial persigiendo injusticias Con la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino: Natalia del mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Triunfo del amor Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (V) Sorpresivos del Seis Presenta: Anaconda: Rastros de Sangre - Anaconda: Trail of Blood Con: Adam Sandler Joey Lauren Adams El Noticiero 12 Corazones (R)
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes aéreas Diosito TV El Ángelus El Minuto de María
12:03 Enterate. Net (R) 12:30 Olga! 1:00 Nuestro Mundo 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00
(Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es amor (V) Diosito TV Entre Cheros (V) El Ángelus El Minuto de María “Sí se puede” Sister Sister Enterate. Net Revista de fe acabo de ver a Cristo Foro Electoral ® Prédica El Santo Rosario Monseñor Rómulo Emiliani El Ángelus
>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:25 10:30
12:00
1:00 1:30 2:00
3:25 3:30 5:00 5:20
Patrón música Panorama Agenda de nación (V) Panorama (V) Hoy es un buen día Exploraciones Cipi-Consejos de Cipitío Es p a c i o In f a n t i l - Plaza sésamo - Las tres mellizas - El Show de los animales Tierra de abundantes cosechas - Nueva técnica de irrigación Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil - Plaza sésamo - Robinson Sucroe - El Oso de la gran casa azul Cipi-Consejos de Cipitío Frecuencia 12-25 (V) Visión Educativa Diez Minutos de Ciencia: - Reducción de los sonidos
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
5:30 Europa Semanal 6:00 Journal, noticiero 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15
Internacional Novela: Contra corrientes Panorama (V) Telesur, Noticias Noticiero cultural iberoamericano Wagner Agenda de Nación (R) Panorama (R) Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza armada Cierre
>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa Hechos A.M. 8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos Tarde 1:30 Telenovela Los Serranos 2:30 Juanita la soltera 3:30 Pop 2.0, la nueva generación 5:00 Serie: El encantador de perros 6:00 Ventaneando 7:00 Mielena, tu amiga 8:00 Noticiero Hechos Estelar 9:00 Pizarrón Deportivo 9:30 Telenovela - El 8o. mandamiento 10:30 Dexter (S) 11:30 Resumen Noticiero Hechos 12:00 Resumen Pizarrón Deportivo
>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (V) Edición Matutina 6:30 Diálogo con Ernesto López 8:00 Ahora, tu Telerevista 11:00 21 a la Carta
11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30
12:00
Mujeres Express Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida (talk show) No lo cuentes El sótano (Programa Juvenil) Exit El elegido (T) Telenoticias 21 La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos +Edición Diálogo con Ernesto López (R) Edición Especial Cierre
>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Teleprensa al Despertar
6:30 La entrevista con Diana Verónica
7:30 Al Despertar 9:00 Aló 33
11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:30 7:00
8:00 9:00 10:00
11:00 12:00
Complaciendo tu gusto musical Videos Prisma El Club de la chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a mujer Buena onda Videos Dinero - La economía en el mundo Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional Ocho en punto Cuadriga Teleprensa (R) Información Nacional e Internacional La entrevista con Diana Verónica Cierre
Anaconda
Enterate.net
Canal 8; 12:03 P.M.
Un equipo de documentalistas se traslada a la selva amazónica para localizar a la tribu indígena de los Shirishama. Al grupo se une como guía Paul Sarone, un misterioso ex sacerdote que se dedica a la caza y asegura saber dónde se encuentran los Shirishama.
Canal 21: 11:00 A:M: 21 a la carta
Supernatural Canal 6; 7:00 P.M. La serie describe las hazañas de los hermanos Sam y Dean Winchester, interpretados por los actores Jared Padalecki y Jensen Ackles respectivamente, quienes viajan a diversos sitios de Estados Unidos, a bordo de unChevroletImpaladecolornegro y modelo 1967.
Es un programa con direvesas secciones, en cada una de ellas encontrareños diversos temas por ejemplo: ¿Que hay ahora?, Vida hoy, hogar últil, Guía E, Espacios planeta como su slogan lo dice 360o nuesta vuelta al rededor de la tecnologíá y el mundo.
El oso de la gran casa azul Oso es un gran oso anaranjado de casi dos metros que vive en una bonita casa azul con todos sus amigos: Treelo es un lemur alegre, colorido y fascinante, Tutter es un ratoncito azul que vive en la cocina del Oso, Ojo es una osita a la que le encanta aprender y jugar, Pip y Pop son dos nutrias mellizas a las que lesgustajugaryhacertodo juntas, Luna es la mejor amiga de Oso y lo visita siemprealfinal del día.
• JAIME ALAS VIAJA MAÑANA A NORUEGA, PARA INTEGRARSE AL ROSENBORG, DONDE SERÁ SOMETIDO A EXÁMENES MÉDICOS.
DEPORTES
EL MUNDO 36 • VIERNES 22/06/2012
Bento ya sueña con la final
El astro portugués Ronaldo sacó a su selección del anonimato en el que se sumió en los últimos torneos. Ahora espera al vencedor entre España y Francia, que se juega el sábado.
Portugal a semifinales VARSOVIA (DPA) DIARIO EL MUNDO
Portugal se clasificó ayer para las semifinales de la Eurocopa de fútbol al vencer por 1-0 a la República Checa gracias a un precioso cabezazo postrero de Cristiano Ronaldo, autor de otro partido arrollador. La selección portuguesa fue el gran dominador del encuentro, aunque tardó en resolver debido a su falta de puntería. Hasta que llegó Cristiano Ronaldo para resolver a 11 minutos del final con un gol que hizo justicia por los méritos adquiridos de su equipo.
La primera parte fue lo que quiso Cristiano Ronaldo. Y la segunda también. Mientras estuvo oculto, Portugal no fue nada. Y cuando el astro decidió emerger, durante una hora, su selección se alzó por muy encima de su rival. La República Checa entró mejor en el partido, con el ánimo que se le presupone al equipo que debe enjugar la diferencia técnica con el despliegue físico. Y suyas fueron las llegadas más peligrosas en los primeros instantes. Portugal no acababa de encontrarle el hilo al partido. Perdía numerosos balones y
“
En esta fase todos los partidos son difíciles. El adversario era fuerte y mostró calidad. Pero fuimos superiores" NANI PORTUGAL
su defensa, muy retrasada, permitía a los checos recibir con comodidad entre líneas. Pero en el tramo final de la segunda parte surgió la imperial figura de Cristiano Ronaldo. A los 34 minutos, el delantero portugués se inventó una tijera y el balón salió fuera por poco ante la mirada de pánico de Petr Cech, el veterano arquero checo. Y un minuto después lanzó una falta muy lejana que se fue por un metro. Pero nada como la ocasión final de la primera mitad, cuando Cristiano Ronaldo hizo un control prodigioso, se
“
Portugal fue más peligroso y futbolístico. Su ataque es muy fuerte y (el portero) Petr Cech nos salvó en varias ocasiones" MICHAL BILEK DT REPUBLICA CHECA
• El seleccionador portugués, Paulo Bento, aseguró ayer que "ahora" no sueña con vencer el Europeo después de clasificarse a las semifinales del torneo al derrotar a la República Checa y tildó la exhibición de la segunda parte de "extraordinaria". "No me acuerdo de ninguna ocasión de la República Checa en los 90 minutos (...) En la segunda parte, hicimos una exhibición extraordinaria", valoró Bento a la televisión portuguesa RTP.
giró y remató al palo. El portugués estaba desatado y la República Checa saludó el descanso con temblor de piernas. La segunda parte fue de Portugal. O de Cristiano Ronaldo, que viene a ser lo mismo. A Portugal le bastó enseñar a Cristiano Ronaldo para intimidar a una República Checa que gastó toda su energía en no hacer nada. Y hubiera sufrido una goleada de no ser por la mala puntería portuguesa y la buena actuación de Cech. Portugal lo intentaba por todas partes. Por la izquierda, por la derecha, por el centro, por arriba, por abajo... Y no había manera. No es que su rival defendiera bien, sino que Portugal no encontraba la precisión. Pero todo acabó a 11 minutos del final. Moutinho centró desde la derecha y Cristiano Ronaldo planeó para poner un remate de cabeza impecable. Ahí acabó un partido dominado por Cristiano.
Eurocopa • Deportes
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
37
CUARTOS DE FINAL Muchos ven similitudes entre este equipo griego y el que ganó el título
Alemania mide su solidez ante Grecia Un duelo entre la todopoderosa 'Mannschaft' y la sorprendente escuadra helena que se supera en el terreno de juego.
España sufre con los marcadores con los que gana. /EFE
CUARTOS DE FINAL Ante Francia
España y su idilio con el 1-0 ¿buen hábito?
GDANSK (POLONIA) (DPA) DIARIO EL MUNDO
Alemania probará hoy su grado de solidez en un emotivo duelo de cuartos de final de la Eurocopa ante una excitada Grecia, un partido que tiene también sus connotaciones políticas. El equipo de Joachim Löw se enfrentará a la que probablemente sea la defensa más férrea que haya tenido delante durante todo el torneo. Alemania pasó a las eliminatorias de la Eurocopa después de sumar victorias ante Holanda, Dinamarca y Portugal. Rivales que, sin embargo, plantearon partidos abiertos, todo lo contrario a lo que previsiblemente propondrá Grecia. El conjunto heleno no ha cambiado sustancialmente
GNIEWINO (POLONIA) (DPA) DIARIO EL MUNDO
Alemania tendrá un duro rival en la defensa que sorprende en el contragolpe. /EFE
desde 2004, cuando contra todo pronóstico ganó la Eurocopa gracias a una táctica ultraconservadora. Ahora sigue apelando a una férrea defensa y a la efectividad de sus delanteros. Hizo tres goles en la fase de grupos sin crear muchas más ocasiones. El movimiento y las com-
Los griegos esperan repetir la hazaña de Lisboa. /EFE
binaciones rápidas serán la clave para la línea de ataque alemana, que podría incluir un cambio: la versatilidad de Miroslav Klose en lugar del poder anotador de Mario Gómez, autor de tres tantos hasta la fecha. Los extremos Lukas Podolski y Thomas Müller tendrán que ayudar en la creación a un Mesut Özil que está ofreciendo un nivel más bajo de lo esperado. Por detrás, como guardaespaldas, actuarían los habituales Bastian Schweinsteiger y Sami Khedira. Aunque éstas parecen las opciones más probables, Löw tiene también otras alternativas: el rápido y habilidoso André Schuerrle, más Marco Reus y Mario Goetze. "Tenemos que movernos. Si permanecemos estáticos, será muy difícil", dijo Khedira. Pero tampoco se puede esperar un vértigo exagerado de Alemania, pues ya no juega el rápido contraataque que tanta admiración causó durante el último Mundial.
Löw dice Grecia es peligrosa • Joachim Löw, entrenador de la selección alemana de fútbol, aseguró ayer que su equipo, a quien consideró "favorito por lógica" ante Grecia, no tiene que "subestimar" al conjunto heleno • "El equipo ha jugado bien. Creo que estamos bien preparados, nos sentimos como en casa en Gdansk para enfrentarnos a los griegos. Son muy buenos defensivamente. Están haciendo un gran campeonato y son un equipo dinámico que defensivamente son muy buenos. No hay que subestimarles", dijo. "Nosotros tendremos nuestras opciones".
Hay un resultado con el que España mantiene un idilio: el 1-0. La selección campeona del mundo y de Europa renovó ese "amor" por ganar por la mínima en los grandes torneos. ¿Es un hábito saludable o un masoquista ejercicio de riesgo? El último capítulo fue el lunes, con el 1-0 ante Croacia tras vivir una agonía. Fue un regreso al pasado, la teoría del eterno retorno llevada al fútbol, con ecos del pasado Mundial. Y siempre con Vicente del Bosque al mando. En Sudáfrica, España resolvió cada uno de sus partidos trascendentes, cada una de sus eliminatorias, por indéntico marcador: 1-0. Se acostumbró a vivir en el alambre y triunfó. ¿Suficiente para renovar ahora el título en la Eurocopa? Por lo pronto, los jugadores no parecen preocupados por tal circunstancia en vísperas del partido del sábado ante Francia, el comienzo de las eliminatorias por el título del tor-
EL SUFRIMIENTO DE ESPAÑA • El técnico asistente de Francia, Alain Boghossian, destacó ayer el sufrimiento de España en los partidos ante Italia y Croacia. "Se lo pusieron muy difícil, no estamos acostumbrados a ver a España así", dijo Boghossian. "Hemos analizado por video los partidos, sobre todo los últimos. España no tiene muchos puntos débiles, pero tenemos algunas ideas", dijo.
neo continental. Así, el defensa Javi Martínez puso cara de sorpresa cuando le comentaron que el 1-0 es el resultado más repetido del equipo desde el Mundial. "La verdad es que no lo sabía. Si eso basta para que ganemos... Firmaría ese resultado ante Francia", comentó. Resulta paradójico ver cómo un equipo reconocido en todo el mundo por su fútbol ofensivo gana la mayoría de sus partidos por un resultado asociado a otro tipo de juego.
38 Deportes • Nacional
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
A EUROPA La revisión médica lo decidirá todo
INCONVENIENTES
“
Queremos ser bien claros. Aquí no hay ninguna negociación económica fuerte” CARLOS MÉNDEZ, PADRE PDTE. FIRPO.
El jugador Jaime Alas viajará hasta Noruega para incorporarse al Rosenborg. /DEM
Jaime Alas viaja mañana a Noruega El jugador de Firpo y selección mayor volaría unas 19 horas hasta Trondheim, su lugar de destino, para las pruebas médicas del miércoles. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Por fin se confirmó el interés del Rosenborg, de Noruega por el jugador de selección mayor y de Luis Ángel Firpo, Jaime Alas. Ayer, y tras un par de conversaciones directas entre la directiva pampera y representantes del equipo europeo, Carlos Méndez Flores Cabe-
zas, presidente de Firpo, confirmó que el hermano menor de los Alas viajará mañana a Noruega para realizarse los respectivos chequeos médicos, los cuales determinarán la compra del jugador cuscatleco por parte del club noruego. “Hemos estado en comunicación directa con el club. Hoy (ayer) hace unos 20 minutos acabamos de tener la
última plática y efectivamente ya podemos confirmar que va a viajar el jugador el fin de semana y va a viajar también el representante del club (Gerardo Méndez Cabezas) a Noruega, sólo que lo van a hacer en diferentes fechas”, acotó el directivo firpense. Por un lado, se espera que Jaime Alas lo haga mañana; mientras que Gerardo Mén-
dez Cabezas, lo hará hasta el martes. Los chequeos médicos se harán hasta el miércoles 27 de junio, en que se espera el arribo del representante pampero a la ciudad de Trondheim, lugar sede del Rosenborg. “Nos van a llegar a traer de parte del equipo. Acordémonos que estos equipos son otro nivel en cuanto a atención y estadía. Creemos que va a ser un viaje bastante largo, por eso es que Jaime sale el sábado. Lo que interesa es que él tenga el reposo necesario para que no vaya a influir esto en las pruebas médicas”, detalló Gerardo Méndez, también directivo del equipo usuluteco, quien será el encargado de la firma y la liberación de todos los contratos con los representantes del Rosenborg. “La idea es que al llegar ya tendremos los exámenes y cuando todo haya salido bien, pues firmar la transacción (venta)”, detalló Gerardo Méndez. Las horas de salida y los boletos de avión para el jugador y el directivo firpense, aún estaban pendientes de confirmar por los directivos de Rosenborg. Carlos Méndez padre, dejó en claro que Firpo no percibirá una cantidad exorbitante por la posible venta del selec-
FOGUEOS La Azul se mediría ante Guatemala y Jamaica
Jugarían ante el Roma ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Uno de los rivales salvadoreños sería Jamaica. /DEM
La Fesfut llegó a un acuerdo con los presidentes de la primera división de fútbol para realizar tres fogueos, previo a los dos partidos de la tercera fase eliminatoria contra Guyana, con sus similares de Guatemala y Jamaica, más el Roma de Italia, lo cual marcaría el primer partido de preparación de peso para la Azul.
El gran inconveniente que enfrentaba la Fesfut para la realización de estos tres amistosos era que dos de ellos se efectuarían en fechas no estipuladas por la FIFA, por lo que, tras llegar a un acuerdo con los diez equipos de la liga de privilegio, ya se tiene el aval para el préstamo de los jugadores. En ese sentido, los fogueos se realizarían el 27 de julio en
Nueva York, Estados Unidos, ante el prestigioso club del “Calcio”, y los otros el 11 y 15 de agosto, en Los Ángeles y Washington, contra los catrachos y los “reggae boys”, respectivamente. “Ayer (miércoles) percibimos una tercera posibilidad que sería un juego, a finales de julio, contra un equipo de primera división de Europa, así que esperábamos tener el aval
“
Que él tenga el reposo necesario para que no vaya a influir en las pruebas médicas” GERARDO MÉNDEZ CABEZAS, DIRECTIVO FIRPO
cionado e integrante pampero, cómo se ha manejado. “Queremos ser bien claros. Aquí no hay ninguna negociación económica fuerte. Nos cuesta más traer sólo el reemplazo de él (Jaime Alas), de lo que se pueda y lo que hemos visto”, apuntó el pope taurino.
La ciudad de Trondheim Es una de las ciudades más importantes de Noruega. Con sus casi 200.000 habitantes cuenta con la distinción de ser uno de los principales destinos turísticos más importantes del país, solo discutido por Oslo. En el verano el sol sale a las 3:00 de la mañana y se pone a las 11:40 de la noche, pero se mantiene justo por encima del horizonte, no hay oscuridad desde el 20 de mayo al 20 de julio. Trondheim experimenta nevadas moderadas de noviembre a marzo, alternándose con un tiempo suave y precipitaciones.
de la liga para nosotros poder confirmarle a la gente que está gestionando este juego y así poder tener la oportunidad de tener estos fogueos fuera de fecha FIFA”, expresó el presidente de la Fesfut, Carlos Méndez Flores. La Fesfut quiere asegurar tres partidos amistosos para la selección nacional antes de enfrentar a Guyana dentro de la tercera fase del eliminatorio de la Concacaf . “Las sedes, días y horas de los partidos serán confirmados cuando las gestiones con los promotores se finalicen”, dijo Méndez Flores.
Águila no acogerá la Liga de la Concacaf en su nido ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
El Águila tendrá que buscar una sede alterna para albergar los partidos como local en la Liga de Campeones de la Concacaf, debido a que no se logró solventar el problema de la iluminación en el estadio Juan Francisco Barraza, además de contar con menos de un mes para concluir las mejoras del inmueble. Las remodelaciones del nido estaban a cargo de la alcaldía de San Miguel. En ese sentido el alcalde de dicha municipalidad, Wil Salgado, alegó que el principal inconveniente al que enfrentó fue la precaria iluminación del nido aguilucho, lo cual no se solventaría “ni poniendo lámparas nuevas”. “Con la iluminación que tenemos ni aún poniendo nuevas todas las lámparas no llegamos a los 500 luxor (Concacaf pide 800). El problema es que esas lámparas son tan antiguas que ya están obsoletas, ya ni existe ni el repuesto ni la compañía que las hizo”, expresó el edil. “También veía la opción de reforzar con más lámparas las torres, pero la recomendación técnica que arrojó el estudio estructural es que no pueden ponerles más peso de lo que ya tienen y al colocarles tres lámparas a cada torre sobrepasamos el nivel de seguridad” dijo el edil.
San Miguel se queda sin Liga de campeones. /DEM
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Viernes 22/06/2012
39
BALONCESTO Con una holgada victoria de 121-106 sobre el Thunder
Miami Heat es el campeón de la NBA De la mano de LeBron James, el elenco de Miami ganó su segundo cetro.
Andrés Flores. /DEM
EN TERAPIA
MIAMI (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
LA CAMISETA DE BRYANT LA MÁS VENDIDA EN EL MUNDO NBA
La camiseta con el número 24 del escolta Kobe Bryant, de Los Ángeles Lakers, fue la más vendida en todo el mundo durante la pasada temporada 2011-2012, de acuerdo a la primera lista que ha ofrecido la NBA del mercado internacional. Sin embargo, dentro de EE.UU., la camiseta más vendida fue la del base de los Bulls de Chicago, Derrick Rose, que también se encuentra entre los cinco que más vendió en el mercado internacional.
Con un juego para la historia y una ofensiva soberbia, el Heat de Miami venció 121-106 al Thunder de Oklahoma City y subió por segunda vez al trono más alto que ofrece la NBA y el primero que se logra en la era de los Tres Grandes. Si para Dwyane Wade se trata de una confirmación, para Chris Bosh y, especialmente para LeBron James, resulta un premio largamente esperado, que justifica las tantas noches de desvelo y borra las montañas de dudas y desprecios. No por gusto James fue elegido el Jugador Más Valioso de la Final. Como un hombre con una misión, el delantero del Heat asumió el liderazgo y el compromiso que se espera de su estatura deportiva, que se espera del Mejor Jugador del Mundo. Sin mirar atrás, se echó al equipo en sus hom-
HUBO AMAÑOS EN SELECCIÓN GUATEMALA
LeBron James en un triple-doble de 26 puntos, 11 rebotes y 13 asistencias. /EFE
bros y lo depositó en lo más alto de la liga. Miami no es campeón únicamente por él, pero tampoco habría llegado a ninguna parte sin su presencia dominante. Se le ganó a un rival formidable. El Thunder se entregó por completo, pero su mejor esfuerzo no alcanzó para superar a un Heat en estado de
gracia. Regresa a Oklahoma City a restañar sus heridas y no sería aventurado pensar en una rivalidad perdurable, como aquella entre Boston y Los Ángeles en los años 80 del siglo pasado. La NBA contempla esta posibilidad y se frota las manos. Más allá de todo, era el momento de Miami.
El jugador de la selección Guatemala Luis Rodríguez admitió ante una delegación investigadora de la FIFA que recibió ofrecimientos de dinero de tres de sus compañeros para "arreglar partidos". El portal guatefutbol.com publicó unas declaraciones de Rodríguez en las que señala que "los que están imputados" en este caso le propusieron participar en el amaño de tres amistosos. Los acusados son Gustavo Cabrera, Yony Flores y Guillermo Ramírez, expulsados de la selección guatemalteca.
BREVES DEPORTIVAS Anuncian campeonato regional y del Caribe
Selecciones con cancha de primer nivel
Federación de Squash realiza el II torneo infantil y juvenil
ATLETISMO. El XIX Campeonato Centroamericano y del Caribe Juvenil A y B de Atletismo, se desarrollará en El Salvador a partir del 29 de junio al 1 de julio, en la pista del estadio Jorge “El Mágico” González. Entre los atletas más destacados que participarán en la competencia están los jamaiquinos: Fedrick Dacres, campeón mundial- Disco Francia 2011 y Christiana Williams, campeona mundial y récord mundial relevo medley Francia 2011. Por El Salvador, se destaca la participación de Yessenia Miranda en marcha.
FESFUT. Continuando con el proyecto de ampliación y mejoramiento del Complejo Deportivo de la Federación Salvadoreña de Fútbol, Fesfut, ayer se inició la reconstrucción de la cancha No. 3 de la instalación deportiva que contará con grama y sistema de drenaje nuevos. De acuerdo al encargado de la obra que realiza la empresa Canchas de Centroamérica, Roberto Retana, el drenaje que se instalará será tipo francés, lo que le dará a la nueva cancha una buena capacidad de absorción para poder ser utilizada en época lluviosa.
SQUASH La Federación Salvadoreña de Squash, está realizando el II Torneo Nacional Infanto Juvenil 2012, del 21 al 23 de junio, en las instalaciones del Círculo Deportivo Internacional. En este torneo están participando 45 niños y jóvenes, que están distribuidos en las categorías mixtos Sub-11, Sub-17 y Sub-19; femeninos 1 y 2. Este torneo tiene tres objetivos, primero foguear a los seleccionados de cara a próximos eventos internacionales (el más cercano es el Panamericano en Colombia), además se tiene la iniciativa de unir al Club Árabe, el Centro Español y el Círculo Deportivo Internacional para integrarlos en un solo esfuerzo, y por último, este tipo de eventos le sirve a la Federación para que los técnicos le pongan el ojo a los nuevos talentos que se inscriben en los tres torneos.
El “Ruso” Flores sigue con su recuperación WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Andrés “el Ruso” Flores, volante del Viborg FF., de la segunda división de Dinamarca, ha seguido intensificando su proceso de recuperación tras haberse dañado su cadera en el mes de mayo, lesión que le impidió terminar con su club el torneo y perderse los juegos ante Costa Rica y México en selección mayor. “Estamos haciendo todos los días terapias siempre enfocado en la recuperación y gracias a Dios ya estoy en la parte final. Me siento bastante bien, pero todavía no estoy a un cien por ciento, y tengo que esperar un poco más para hacer la parte fisica”, acotó ayer “el Ruso”, luego de una hora de terapia en la clínica de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut). El jugador de Viborg, declaró que se encuentra en su sexta semana de terapias, las cuales están siendo realizadas en la Fesfut y a pedido del timonel charrúa de selección mayor, Rubén Israel. “Cuando llegué a El Salvador el técnico Rubén Israel me hizo un llamado. Me dijo de que quería estar al tanto de toda mí recuperación, entonces me dijo que para él iba a ser un gusto que la federación se hiciera cargo de mi recuperación y yo no iba a decir que no. Estoy muy contento con la idea del profe” dijo Flores.