AÑO XLVII Nº 13625 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 23 DE ENERO DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ECONOMÍA POR EL IMPACTO DE LA ROYA
Cosecha de café será la más baja en 87 años Según previsiones oficiales, la cosecha de café 2014-15 registraría una incremento de hasta 25%,. Sin embargo, sería la producción más baja desde 1929. PÁG. 11 ENTREVISTA
INSTAN A APOYAR Y CONTRIBUIR CON EL PLAN DE SEGURIDAD
El CD espera obtener entre cinco y seis diputados El CD quiere darle más poder a los consumidores, estabilizar la deuda, modernizar el ISSS y legalizar la videovigilancia en zonas violentas. PÁG. 10
ESE FUE EL ÉXITO DEL PLAN COLOMBIA, AFIRMA MYLES FRECHETTE, EXEMBAJADOR DE EE.UU. EN ESE PAÍS. PÁGS.12-13
Nuevo atraso en instructivos del TSE Por falta de verificación de la Junta de Vigilancia Electoral. PÁG. 4
Juan Barahona, delantero de la Selección nacional sub 20 anotó ayer los dos goles con que derrotaron a Cuba dando paso al repechaje ante Estados Unidos el sábado. PÁG. 37
TOMADA DE LA CONCACAF
LA SUB20 AL REPECHAJE ANTE EE.UU.
EMPRESAS
Banco Agrícola invierte $55 millones en nuevas oficinas PÁG. 16
2
ENFOCO BUENOS DÍAS
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
CONFIDENCIAL >> Una de las empresas más grandes de bienes raíces del país está considerando instalar sus oficinas centrales en otro país de la región, dejando aquí solo sus operaciones mínimas… Dicen que la mayor preocupación de esos inversionistas son los resultados electorales y la situación económica del país tan incierta… los movimientos ya empezaron
ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv
Las multas de tránsito y la ley de la selva
>> Dicen que en un municipio cercano a la capital, hay un proyecto habi-
tacional manejado por el esposo de la candidata oficialista y donde habría permisos bastante raros… Dicen que el temor que el caso trascienda a luz pública ha hecho que la candidata acelere su candidatura, ante el temor de perderlo todo…
>> En corrillos gubernamentales y empresariales hay preocupación porque una autónoma que hizo una titularización hace varios meses, se ha gastado gran parte del dinero generado, en
pagar intereses y gasto corriente y muy poco se ha invertido en lo que originalmente era el objetivo… ¿y después qué van a hacer? ¿titular más?
>> Dicen que los fabricantes y contratantes de las banderas proselitistas de dos partidos políticos aliados en el cogobierno legislativo, son casualmente los mismos… eso explicaría por qué las banderas son del mismo tamaño y del mismo material y son distribuidas por las mismas personas…
>> Opinión gráfica
E
n abril de 2003,a los diputados de la Asamblea Legislativa se les ocurrió condonar más de 871 mil multas de tránsito impuestas entre 1996 y 2003. Más de un tercio de esas multas correspondían al transporte público de pasajeros. Seis años después, la Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional esa condonación, pese a ello, las más de 871 mil multas nunca fueron pagadas. Desde 2009, ¿cuántas multas más de tránsito no han sido pagadas? ¿Cuántas corresponden al transporte público de pasajeros? ¿Cuántas de esas multas nunca se pagarán?. Es más, en 2010, volvieron a pedir conEl Estado debe donación, perdón de ser más eficien- intereses y planes de te en cobrar pago de las multas. multas,empeLa costumbre de no pazando por las de gar las multas de trántránsito,tan re- sito, especialmente del currentes. sector transporte, es una situación gravísima para el país por diversas razones. Una de ellas, es la impunidad que significa seguir manejando con cientos de dólares de deudas en multas y nadie que los castigue o cobre. Segundo, el Estado, tan quebrado económicamente, necesita ese dinero y no parece tener la fuerza coercitiva suficiente para cobrar. Lamentablemente no solo son esas multas las que no se pagan. Igual sucede con el IAIP, la Superintendencia de Competencia y hasta con Hacienda misma. Pero volviendo a las multas de tránsito, mientras no se sancione y cobre eficientemente a los que violan la ley, seguirá la ley de la selva en las calles. ENERO
23 UN DÍA COMO HOY
Un 23 de enero de 1556 un terremoto devastó la provincia china de Shaanxi y causó la mayor cifra de víctimas mortales de la historia reciente de la Humanidad, 830.000 muertos.
>> Contrapunto
>> El piquete de Don Mundo
“Disparen sin miedo”
“ “ En el momento en que ellos son diputados, no han solicitado permiso y utilizan tiempo de trabajo para hacer campaña, en primer lugar estarían violando al Estado mismo, hay una violación ética pero también en un momento determinado ellos pueden prevalecerse de su cargo para hacer campaña”
Ramón Villalta DIRECTOR EJECUTIVO DEL ISD.
Tenemos que hacer campaña realmente, y aquí no hay recesos legislativos, ni se para el trabajo legislativo, las comisiones siguen funcionando, todo mundo tiene que llegar los días de comisión, llegar a la plenaria y estos días como no hay trabajos de comisión y de plenaria uno no puede estar ahí en la asamblea, puede salir a hacer su trabajo político”. Guillermo Gallegos DIPUTADO DE GANA
Ha dicho el jefe policiales y se lo han tomado a mal, como una autorización a matar sin precaución, palabras mal escogidas que fueron mal recibidas, porque según mi opinión otra ha sido su intención, él quizás quisó expresar: para defender su vida sin miedo deben disparar, la ley los va a respaldar.
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
Oro: $1,302.0 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Petróleo WTI Barril de Crudo: $46.52
Café Contratos a Marzo $159.95
Azúcar Contratos a Marzo: $15.91
Sobre las expectativas electorales del CD “Hay un segmento de la población que está bastante desencantado con el Frente y con ARENA, es un voto mayoritariamente de centro, se concentra como el voto indeciso, por ahí podríamos recoger el mayor caudal”
3
RESUMEN
DOUGLAS AVILÉS/DIPUTADO DE CAMBIO DEMOCRÁTICO (CD)
>> PORTADAS DE DIARIOS DEL CONTINENTE CLARÍN ARGENTINA El diario boanerense recogía ayer dos dos revelaciones sobre la sospechosa muerte del fiscal Alberto Nisman.
THE MIAMI HERALD-EEUU El diario de Florida informaba ayer que el gobierno cubano está criticando la ley estadounidense que permite la legalización automática de los cubanos al llegar a ese país.
EL FINANCIERO MÉXICO
El diario entrevistaba ayer al expresidente Felipe Calderón, quien dijo que abandonaba su partido, el PAN y piensa en “otra opción política”
ESTADOS UNIDOS
ZONA EURO
Wall Street cierra con fuertes ganancias
BCE inicia plan de alivio y compra de deuda
Wall Street amplió ayer las ganancias en la recta final y el Dow Jones, su principal indicador, cerró con una fuerte subida del 1,48 %, animado por los nuevos estímulos monetarios anunciados por el Banco Central Europeo (BCE). Ese índice, que agrupa a treinta de las mayores firmas cotizadas del país, sumó 259,70 puntos hasta los 17.813,98 enteros, mientras que el selectivo S&P 500 subió un 1,53 % (31,03 puntos) hasta las 2.063,15 unidades. Por su parte, el índice compuesto del mercado Nasdaq, en el que cotizan algunas de las mayores empresas tecnológicas del mundo, cerró la jornada con una fuerte subida del 1,78 % (82,98 puntos) y se ubicó en 4.750,40 enteros.
El Banco Central Europeo decidió ayer iniciar el programa de alivio cuantitativo adquiriendo valores públicos y privados con el objetivo de alcanzar una inflación baja prolongada. El presidente del BCE, Mario Draghi, señaló que la adquisición comenzará en marzo de 2015 con una cantidad mensual de 60.000 millones de euros (alrededor de 69.480 millones de dólarea), y se pretende que dure hasta fines de septiembre de 2016. Draghi mencionó que las adquisiciones de valores emitidos por los bancos y agencias de la eurozona se basarán en las acciones de los bancos centrales nacionales en capital del BCE.
CHINA
ALEMANIA
Construirán tren de alta velocidad Pekín-Moscú
Merkel pide urgente reforma fiscal en Europa
China planea construir una línea de ferrocarril de alta velocidad entre Pekín y Moscú, que permitiría recorrer los 7.000 kilómetros que separan ambas capitales en dos días, informó el diario oficial China Daily. Esta infraestructura, en la que China espera invertir alrededor de 1,5 billones de yuanes (242.000 millones de dólares), ya fue propuesta por el primer ministro chino, Li Keqiang, durante su visita a Moscú del pasado octubre. Este tren de alta velocidad, que uniría las capitales de China y Rusia pasando por Kazajistán, acortaría en cuatro días el tiempo necesario actualmente para cubrir ese trayecto, desde los seis de hoy hasta los dos que se prevé que durara con la nueva línea, señala el diario.
La canciller de Alemania, Angela Merkel, pidió ayer una urgente reforma fiscal en Europa durante la reunión anual el Foro Económico Mundial que se desarrolla en Davos. Durante un discurso, Merkel dijo que Europa enfrenta continuamente grandes desafíos. "A menudo hablamos acerca de la crisis de deuda soberana (y) acerca de la crisis en el área del euro, ahora tenemos esto en cierta medida bajo control, pero no hemos salido de esto. No lo hemos superado", dijo. "Necesitamos una política fiscal sólida y orientada al crecimiento, necesitamos inversiones, necesitamos inversiones del Estado y, sobre todo, necesitamos un ambiente en el cual se aliente a los inversionistas privados a realizar inversiones", señaló Merkel.
COSTA RICA
Economía crece pero se agrava déficit fiscal La economía costarricense se recuperará en el 2015 con un crecimiento máximo del 4,5 %, pero el déficit fiscal continuará deteriorándose y podría superar el 6 % del producto interno bruto, señaló un estudio publicado ayer. Los datos se desprende del "Pronóstico del desempeño de la economía costarricense", elaborado por el Instituto de Investigación en Ciencias Económicas de la estatal Universidad de Costa Rica. El investigador del IICE, Rudolf Lücke, explicó que la reducción de los precios del petróleo y la estabilidad del tipo de cambio del dólar favorecerán el crecimiento económico en el 2015, que será de entre el 3,5 % y el 4,5 %.
ESPAÑA
Fitch destaca recuperación económica general La agencia de calificación de riesgo Fitch aseguró ayer que la recuperación de la economía española se está extendiendo a diversos sectores, con señales "muy positivas" en la situación de las hipotecas, la morosidad de las pymes, el desempleo y el transporte. Aunque Fitch reconoció que la economía de España parte de "una base muy baja" tras años de crisis, destacó que ha detectado "cambios en los fundamentos crediticios" vinculados a sectores "clave" para el país.
EL NACIONAL VENEZUELA El periódico de Caracas informaba ayer sobre los anuncios del presidente Nicolás Maduro, que impondrán tres sistemas cambiarios diferentes.
• LA ASAMBLEA LEGISLATIVA NO PROGRAMA ACTIVIDADES JUEVES Y VIERNES. LO DEDICAN A SU CAMPAÑA EN BUSCA DE LA REELECCIÓN.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • VIERNES 23/01/2015
REVISIÓN Junta de Vigilancia revisará hoy los instructivos y luego TSE evaluará observaciones
Nuevo atraso en instructivos del TSE para conteo de votos Esta semana iniciarán capacitación de organismos electorales con instructivos que incluyen, por primera vez, el conteo de voto cruzado.
Un borrador del instructivo confirma que, en las papeletas de voto cruzado, las mesas electorales solo contarán las marcas de los candidatos.
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Aunque el instructivo de capacitación de organismos electorales temporales se aprobó el pasado lunes 19 de enero por los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE), todavía no puede imprimirse por la falta de verificación de la Junta de Vigilancia Electoral (JVE). Se prevé que hoy se reúna la JVE para dar sus observaciones. Aldo Álvarez, quien representa al Cambio Democrático (CD) en la JVE, observó que el TSE tenía que mandarles “de oficio” el proyecto de instructivo en lugar de haberlo hecho luego de petición escrita de la Junta. Aseguró que es obligación de la JVE fiscalizar el proceso electoral y una parte esencial son los instructivos. Mientras la JVE no los revise, el TSE no puede ordenar la impresión de los instructivos ni iniciar una capacitación integral hacia los organismos temporales. Este instructivo es el que contiene la forma de conteo de los votos cruzados, es decir, aquellos que tengan marcas sobre candidatos a diputados de distintos partidos. La magistrada del TSE expresó que los instructivos ya fueron enviados a la JVE para que hagan sus observaciones. Sin embargo, dijo que el organismo colegiado del TSE puede tomar en cuenta esas observaciones o no, porque éstas no son vinculantes. La Junta de Vigilancia, conformada por representantes de los partidos, se reunirá hoy para evaluar los instructivos.
“
El instructivo está aprobado por el organismo colegiado para que pase a la Junta de Vigilancia Electoral, para que hagan sus observaciones”. GUADALUPE MEDINA MAGISTRADA DEL TSE
El TSE ha iniciado las capacitaciones con el material ya existente, que no incluye conteo de votos cruzados. El TSE aprobó el instructivo completo pero aún falta aval de la JVE. /CORTESÍA TSE
Conteo de votos Según el instructivo aprobado por el TSE, las Juntas Receptoras de Votos (JRV) solo contarán y consignarán las marcas que reciban los candidatos de los partidos políticos en las papeletas. Un equipo técnico del TSE convertirá esas marcas en votos o fracciones de votos. Según el proyecto de instructivo, las JRV dispondrán de un papelógrafo “cuenta marcas”, en el que van a ir colocando las preferencias que reciban los partidos políticos, en los casos que el ciudadano decida cruzar el voto u opte por marcar por marcar fotografías de un mismo partido político. El nuevo instructivo establece que “en el caso de la papeleta con marcas de preferen-
cia, el presidente o presidenta (de JRV) pronunciará a viva voz el nombre de la candidatura o candidaturas a quienes se les registrará la marca”.
Agrega que “el vocal uno procederá a sumar a viva voz las marcas anotadas individualmente para el primer candidato o candidata en el cuen-
tamarcas de rotafolio y escribirá el número resultante en la columna total ubicada al final del lado derecho de la línea de la candidatura correspondiente. Luego, hará lo mismo con el resto de las candidaturas que hubieren sido marcadas indi-
“
Enviamos una nota de protesta al TSE para que nos enviaran los instructivos. No los teníamos que pedir, ellos nos los tenían que mandar”. ALDO ÁLVAREZ MIEMBRO DE LA JEV
vidualmente”, reza el documento. La información, sobre diferentes tipos de votos, será enviada luego al TSE, que se encargará de totalizar marcas, asignar las fracciones de votos a los partidos y calcular cantidad de escaños ganados.
PASOS PARA CONTEO DE VOTOS DE ASAMBLEA Y PARLACEN Clasificación de papeletas utilizadas y no utilizadas Terminado el periodo de votación, las Juntas Receptoras de Votos (JRV) procederán a revisar las tres urnas de votación, para verificar que no se hayan introducido papeletas de forma equivocada. Luego, procederán a separar las papeletas utilizadas de las inutilizadas, para cada tipo de elección. Esta información será consignada en el acta.
1
Clasificación de votos válidos, nulos y abstenciones Las JRV harán la clasificación de los votos válidos, tanto enteros como cruzados, en caso de Parlacen y Asamblea Legislativa. A parte serán colocados los votos nulos, las abstenciones, que son aquellos en los que hay dudas sobre la dirección del voto y aparte las abstenciones, que son aquellos en donde el ciudadano no marca ninguna bandera o ningún candidato.
2
EL MUNDO | VIERNES 23/01/2015
5
ELECCIONES
6
Política
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS
INSCRIPCIONES Faltaron solvencias fiscales, municipales y de CCR
Rechazan cuatro planillas del CD y una del PSD Partidos tienen cinco días para presentar nuevas planillas o hacer sustituciones de personas. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El Tribunal Supremo Electoral denegó la inscripción de cuatro planillas de candidatos a diputados de la Asamblea Legislativa de Cambio Democrático y una planilla del Partido Social Demócrata. Ambos partidos políticos tienen cinco días adicionales para presentar nuevas planillas, expresó Julio Portillo, director del Área Jurisdiccional del TSE. La causa más común de denegación son las faltas de solvencias de Hacienda, Corte de Cuentas o municipalidades, dijo Portillo. Según el TSE, solo estas cinco planillas están pendientes de resolver para que se inicie la impresión del frente de las papeletas de candidatos a la Asamblea Legislativa. Antonio Morales Erlich, dirigente del CD, expresó que “van a competir” porque van a presentar nuevamente las planillas. Se trata de las candidaturas de La Libertad, La Paz, Chalatenango y Sonsonate, que están en dificultades. Al PSD, le denegaron la planilla de San Miguel. Plazos Según el TSE, el 9 de enero se cerró el plazo de entrega de solicitudes de inscripción de candidaturas. A continuación
La impresión del frente de las papeletas del Parlacen inició. El TSE aún no divulga una versión detallada. /CORTESÍA TSE
Listas Asamblea y Parlacen Partido
ARENA FMLN GANA PCN PDC CD PSP PSD FPS DS
Planillas
15 15 15 15 15 10 1 9 1 5
el TSE revisa que tengan la documentación completa y, en caso de haber faltantes, les da tres días a los partidos para subsanar. CD y PSD no lograron subsanar en esos tres días y las planillas fueron denegadas. El artículo 146 del Código Electoral da cinco días adicionales para presentar nuevos
Distribución de votos: asignación de votos enteros Luego las JRV tomará el bloque de votos válidos e iniciará la asignación de votos enteros para cada uno de los partidos políticos. Para el caso del voto cruzado, las JRV tendrá una casilla específica para que se vayan colocando los votos bajo esta modalidad. El TSE sugiere ir colocando rayas por cada voto válido por partido, colocando cuatro rayas verticales y una transversal.
3
candidatos. “Cuando la modificación sea motivada por la denegatoria de inscripción se podrá presentar nueva solicitud dentro de los 5 días siguientes a la notificación que la deniegue, aunque el plazo de inscripción haya incluido”, reza el Código Electoral. Ahí, pueden postular nuevos candidatos o incluir los documentos que faltaron a determinados canditados. Aldo Álvarez, del CD, dijo que están haciendo todo el trabajo para volver a presentar las planillas de candidatos a diputados. El CD no presentó planilla para Morazán, solo presentó documentación para 13 departamentos del país. El TSE también denegó la planilla de Democracia Salvadoreña (DS) para competir por Parlamento Centroamericano.
PROCESO
Imprimen frente de papeletas Parlacen EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) inició el 21 de enero la impresión del frente de las papeletas de Parlamento Centroamericano (Parlacen), las cuales prevén concluir antes del 2 de febrero. Sin embargo, ayer, en el TSE, no se quiso brindar una versión del detalle de las papeletas, para su divulgación y conocimiento de la población. Se trata de nueve partidos políticos participantes. El único que no competirá para Parlacen es Democracia Salvadoreña. “Serán impresas un total de 5,310,500 papeletas (solo para Parlacen) y la medida de esta papeleta es de 22 pulgadas de alto por 13.3/4 de ancho”, informó el TSE. Esta hoja de votación constará de 180 fotografías: cada partido ha inscrito a 20 aspirantes. El TSE inició el pasado 5 de enero la impresión del reverso, la primera en imprimir ha sido la del Parlacen debido a la cantidad y el tamaño. Esperan culminar la inscripción de candidaturas a Asamblea Legislativa para ordenar la impresión del frente de esas papeletas y luego las municipales. El 15 de febrero deben estar impresas los tres tipos de papeletas.
Distribución de marcas en votos cruzados y preferencias a candidatos En los casos de votos con preferencias, la JRV procederá a contar las marcas a favor de cada partido político. También contará las marcas hacia cada uno de los candidatos. Hasta ahí llegará el trabajo de las Juntas Receptoras de Voto, debido que, en el caso del voto cruzado, será un equipo del TSE, hará la distribución de las fracciones de votos.
4
Alba Petróleos podría estatizarse según sus titulares./DEM
ECONOMÍA Próximo encuentro internacional
No evalúan si ingresará Alba a Petrocaribe REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, manifestó ayer que, en la aplicación del acuerdo Petrocaribe, no están discutiendo si ingresa Alba Petróleos ni alguna otra empresa privada con antecedentes en materia energética. La funcionaria señaló que a finales de noviembre El Salvador presentó una idea “de planteamiento de Estado”, sobre Petrocaribe, en la cual “no se integra ninguna empresa privada para que pase a ser parte del Gobierno de El Salvador”. “Quiero dejar claro que no se pondrá ninguna empresa privada que tenga antecedentes previos con acuerdos energéticos nacionales, entre las empresas nacionales y lo que es Petrocaribe”, declaró. “Quiero dejar claro que no estamos si entra ALBA u otra empresa, el gobierno dará su propio planteamiento”, detalló. Según las declaraciones de Rodríguez, si hay deuda en el acuerdo ésta será sometida al aval de la Asamblea. Diario El Mundo publicó, el pasado lunes, que dirigentes del FMLN aseguran que se evalúa la posibilidad de que la sociedad Alba Petróleos pase a formar parte del Gobierno Central, a través de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) o la Comisión Ejecuti-
“
Quiero dejar claro que no estamos si entra ALBA u otra empresa; el gobierno dará su propio planteamiento” LUZ ESTRELLA RODRÍGUEZ/VICEMINISTRA DE ECONOMÍA
va Portuaria Autónoma (CEPA) o de otra entidad. El vicepresidente de la sociedad mixta ha afirmado que, en caso de que el Estado absorba Alba Petróleos, el país no asumirá la deuda de esta empresa mixta, fundada con fondos de alcaldías asociadas en la Asociación Intermunicipal de El Salvador (Enepasa) y fondos de PDV Caribe de Venezuela. La vicetitular de Economía anunció que a mitad del año 2015 se realizará un encuentro del desarrollo económico, posiblemente en El Salvador, donde los 19 países miembros de Petrocaribe verían la posibilidad de intercambio “justo”.
EL MUNDO | VIERNES 23/01/2015
7
ELECCIONES
8
Política
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS
{ BREVES }
Candidatos a alcalde de Santa Tecla firman pacto para proyecto de la OIT
Portillo Cuadra pide a vendedores votar el 1 de marzo para “corregir el rumbo del país”
Diputada Escobar insta a ciudadanos a votar para “romper alianza del FMLN”
SANTA TECLA.
MERCADO CENTRAL.
Los candidatos a alcaldes por el municipio de Santa Tecla firmaron un pacto “Promoviendo los Derechos Laborales de los Trabajadores de la Economía Informal”, que implementa la Organización Internacional del Trabajo (OIT). El proyecto ha permitido la conformación de una mesa municipal de diálogo tripartito, quienes propusieron que los aspirantes se comprometan a continuar el proyecto. Firmaron el pacto Armando Flores, candidato del FMLN; Carlos Ramírez, de GANA, Fernando Fuentes, del PCN, Zuleima Bernal, del CD. ARENA no lo firmó.
René Portillo Cuadra, candidato a diputado por San Salvador, dijo ayer a comerciantes y compradores del mercado central que deben “corregir el rumbo del país”. Añadió que el país no necesita “populismo ni mentiras”. “El 1 de marzo, debemos salir a votar, debemos elegir a quienes serán nuestros alcaldes y diputados”, afirmó. “He decidido hacer política no para ser uno más dijo, sino para decirle al país que sí se pueden hacer las cosas bien. Queremos diputados que entiendan las necesidades de la gente más pobre”, señaló.
VISITA A CENTROS COMERCIALES.
La junta directiva de la Asamblea autorizó que la sesión plenaria sea los miércoles. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Una posible violación al pacto y a la Ley de Ética Gubernamental señala el director ejecutivo de Iniciativa Social para la Democracia (ISD), Ramón Villalta, contra el acuerdo de junta directiva de la Asamblea que trasladó la sesión plenaria de los jueves a los miércoles, para facilitar que los diputados que buscan la reelección hagan campaña el resto de la semana. “En el momento en que ellos son diputados, no han solicitado permiso y utilizan tiempo de trabajo para hacer campaña, en primer lugar, estarían violando al Estado mismo, hay una violación ética pero también, en un momento, ellos pueden prevalecerse de su cargo para hacer campaña” manifestó ayer Villalta. El diputado Guillermo Gallegos, de GANA, admitió a Diario El Mundo que todos los diputados siguen recibiendo su salario de jueves y viernes, aunque estos sean dedicados a la campaña. “Tenemos que hacer campaña realmente y aquí no hay recesos legislativos, ni se para el trabajo legislativo, las comisiones siguen funcionando y estos días, como no hay trabajos de co-
Acompañada de una urna y papeletas, la diputada Ana Vilma de Escobar, de ARENA, quien busca la reelección, visitó ayer centros comerciales en los cuales pidió el voto por los diputados de ARENA para “mantener la institucionalidad del país y seguir defendiendo la democracia para romper la alianza del FMLN y su bloque”. En la visita de ayer, la legisladora siguió orientando a la población en las formas de votar. La campaña sobre las formas de votar inició ayer.
SALARIOS Diputados siguen devengando salario en Asamblea Legislativa en días que realizan campaña
Critican a diputados por campaña en hora laboral
“
Lo seguimos recibiendo (salario), pero tenemos que hacer campaña y aquí no hay recesos legislativos, ni se para el trabajo legislativo”. Diputados se dedicaron a campaña en horario laboral ayer. La campaña para diputados finaliza el 25 de febrero. /DEM
misión y de plenaria, uno no puede estar ahí en la Asamblea, puede salir a hacer su trabajo político”, dijo el legislador. Gallegos dice que, si se toma la decisión de pedir permiso sin
goce de sueldo para realizar el “trabajo político”, deben pedirlo los 84 diputados. El Mundo preguntó al presidente del Tribunal de Ética Gubernamental, Marcel Orestes Po-
GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA
sada, si esta acción es antiética y si se están prevaliendo del cargo, a lo que respondió: “No puedo anticipar criterio si se están prevaliendo del car-
Ley de Ética Gubermanental. El 20 de enero, los partidos políticos firmaron un pacto “ético”. La ley prohíbe dedicar la jornada laboral a actividades privadas.
“
Somos los ciudadanos los que terminamos pagándole el salario a través de nuestros impuestos y es a la gente las que están robando ese dinero”. RAMÓN VILLALTA DIRECTOR EJECUTIVO DE ISD
go; me gustaría analizar la situación a la luz de algún aviso que recibiera el Tribunal”. El director ejecutivo de la ISD asegura que son los ciudadanos quienes pagan el salario a los diputados a través de nuestros impuestos y, como no están “debidamente trabajando” le están “robando ese dinero a la gente”. Cada diputado tiene un salario total de $2,311.43, incluido representación y transporte.
“
Yo creo que en el fondo usted tiene razón (pedir permiso), primero porque nos pagan nuestros sueldos con los impuestos de los salvadoreños”. MARIELA PEÑA PINTO DIPUTADO DE ARENA
$2,311.43 Es el salario de un diputado; a esto se le suman $800 de gastos de representación y $914.29 de gastos de transporte y comunicación.
2 MESES Dura la campaña política para diputados. La campaña finalizará el 25 de febrero de 2015.
EL MUNDO | VIERNES 23/01/2015
9
10 Nacional • Entrevista
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
DOUGLAS AVILÉS • CANDIDATO A DIPUTADO POR CD
“Pretendemos ampliar a por lo menos cinco o seis diputados” YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
“
E
l único diputado del partido Cambio Democrático (CD), partido de centro izquierda, pretende que en el próximo periodo logren tener cinco o seis curules, por un debilitamiento que, de acuerdo a su tesis, afecta tanto a ARENA como al FMLN. ¿Cuáles son las proyecciones del CD para estas elecciones? Pretendemos ampliar diputaciones a por lo menos cinco o seis diputados, si lográramos tener este núcleo de diputados, tendríamos la llave y la posibilidad de que generar un balance en la Asamblea. En alcaldías, el objetivo es retener las tres que tenemos, Chapeltique, Puerto El Triunfo y San Antonio del Monte, pero hay fuertes posibilidades de ganar una docena de alcaldías. Hay fuertes posibilidades tres alcaldías en el departamento de Usulután, dos en Chalatenango, tres en Sonsonate. ¿De dónde obtendrían votos? Consideramos que en la mayor parte de (estos) municipios, el partido de gobierno ha sufrido un desgaste fundamental y hay fuertes posibilidades de arrebatarles alcaldías y en algunos municipios ya ni siquiera van los actuales ediles. En Chalatenango se da una circunstancia bien especial porque las estructuras del FMLN se pasaron con CD. En municipios, la forma de reaccionar del electorado es bien peculiar, depende del candidato de cada municipio. ¿A quiénes les restarían votos en la Asamblea? En caso de los diputados, sucede más o menos lo mismo. La única variación es que vamos a capitalizar bastante voto de centro, hay un segmento de la población que está bastante desencantado con el Frente y con ARENA, es un voto mayoritariamente de centro, se concentra como el voto indeciso, por ahí podríamos
Nunca he pedido orientar recursos a ninguna organización, cuando se aprueba el presupuesto me dedico a establecer parámetros de inversión social”.
OSCAR MACHÓN
Las propuestas del Centro Democrático (CD) son darle más poder a los consumidores, estabilizar la deuda global del país, modernizar el Seguro Social y legalizar la videovigilancia en zonas violentas. recoger el mayor caudal. ¿Cuáles son las bases de la plataforma del Cambio Democrático? En el tema económico tenemos particular énfasis en los derechos al consumidor. Cuando ha habido una resolución favorable para el consumidor, hay todavía dificultades para devolverle dinero y la ley le da dientes a la defensoría pero no los suficientes. En materia de historial crediticio, vamos a promover reformas para dotar a la Defensoría un papel cuando haya vio-
“
laciones (y) una reforma de la ley del historial crediticio. Estamos proponiendo una Ley de Endeudamiento Público. ¿Sería tomada en cuenta la deuda de pensiones? La deuda real es con pensiones, por tanto, tendremos que discutir si se ejecuta la reforma a la ley para el sistema de pensiones, si se incorpora lo relativo en materia de deuda. En materia social estamos promoviendo una nueva ley del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), la ley está obsoleta.
En una respuesta personal, yo siento que violencia engendra más violencia. Por mi formación, creo en Dios y uno de los mandamientos dice no matar (pena de muerte)”.
¿Qué cambiaría con ello? Un sistema de atención a los pacientes parecido al que trató de impulsar el Ministerio de Salud en línea para que no tengan que esperar de forma indefinida (su consulta), tener un sistema más moderno de bases de datos medicinas posibilitaría ser más eficientes en las compras. Cualquiera me diría que eso mejor lo harían sin ley, por la manera funciona el ISSS, si no reformamos la ley va a ser más difícil. En seguridad pública, estamos planteando una reforma a la Ley de Agencias de Seguridad Privada, los requisitos de las personas que ejercen esta actividad no se están cumpliendo, estos agentes deben hacer un curso en la academia de seguridad pública pero no hay nadie que fiscalice que este curse se realice. Parte de la reforma implicaría ver si mediante decreto se establezca un sistema de videovigilancia, si lo asumimos como una decisión del Estado podríamos tener circuitos cerrados. En la reforma al Estado, sigue pendiente si reformamos el Código Electoral y definimos la separación de las funciones administrativas y jurisdicciona-
les en el Tribunal Supremo Electoral. En materia económica, estamos proponiendo una ley de incentivos agrícolas (para) entregar abono y semilla mejorada, más líneas de crédito para campesinos. ¿Cómo quedarían los programas sociales y subsidios? El subsidio debe mantenerse para la gente más pobre (agua y electricidad). En el gas pro-
FONDOS ¿QUIÉN LE FINANCÍA SU CAMPAÑA?
“Estamos financiando nuestros gastos de campaña de una contribución que damos los que somos funcionarios públicos y los afiliados, las cuotas (cada mes) son diferenciadas. Otro porcentaje, que está siendo muy poca, es a través de contribución de privados. Las contribuciones están debidamente registradas. No hay sido muchas, ni cuantiosas, y la deuda política”.
pano, tenemos una propuesta de ley especial para el uso de una válvula eficiente, estamos demostrando que es tan sencillo como tener una válvula con dos pestañas para ahorrar la mitad del consumo. Es una política política pero en este país, si no es con legislación, las cosas no se hacen. ¿Su patrimonio ha aumentado en el tiempo que ha sido diputado? Usted sabe que nosotros al comienzo y al término de una legislatura entregamos una declaración de patrimonio a la oficina de Probidad de la Corte Suprema de Justicia, yo estoy en cumplimiento, no ha sido detectado nada ilícito ni nada anómalo. Gracias a Dios tengo lo necesario, lo que me permite mis ingresos, no le podría decir que tengo un patrimonio aumentado. Tengo lo que tengo, es modesto. ¿Falso o verdadero?: El presupuesto en la Asamblea se aprueba solo cuando se le asignan fondos pequeños a ciertas organizaciones sociales respaldadas por los partidos. Yo nunca he pedido orientar recursos a ninguna organización, fundación o institución, no tengo ningún problema con eso. Cuando se aprueba el presupuesto de la nación, a lo que me dedico es a establecer los parámetros de inversión social en la parte económica, en las distintas instituciones. No le podría hablar por los demás. Nunca he incidido a que se oriente fondos a instituciones ni a particulares. ¿A favor o en contra de pena de muerte? Es una respuesta personal, yo siento que violencia engendra más violencia. Además, por mi formación, creo en Dios y uno de los mandamientos dice no matar. No estoy de acuerdo. ¿Y del aborto? Siempre hemos estado comprometidos con lo que la ley, la Constitución dice. Y nuestra ley es bien clara.
FITCH BAJA A NEGATIVA LA NOTA DE COSTA RICA
MERCADOBURSÁTIL 17,813.98
DOW JONES 1.48%
4,750.40
NASDAQ 1.78%
2,063.15
ECONOMÍA
S&P 500 1.53%
EL MUNDO 11 • VIERNES 23/01/2015
El Gobierno de Costa Rica afirmó que las calificaciones otorgadas ayer por Fitch Ratings a los bonos del país reflejan la necesidad de impulsar una reforma tributaria para paliar el déficit fiscal, que es superior al 5% del PIB. Fitch mantuvo la calificación de “BB+” para los bonos costarricenses y redujo su perspectiva a negativa.
DESEMPEÑO En el ejercicio 2014/2015, las previsiones más optimistas apuntan a una producción de 874,320 quintales
Cosecha de café crecería 25% pero será la más baja en 87 años JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
874,000 quintales. “Estamos en plena cosecha, estamos cortando café y llevándolo a los beneficios. Al 15 de enero, los beneficios me reportan que se han recibido 728,600 quintales, eso ya es encima de la producción de año 2013-2014”, destacó el titular del MAG, Orestes Ortez. La previsión oficial se había venido reduciendo semanas anteriores. Inicialmente, se calculaba una producción de 1.16 millones de quintales y luego descendió a 950,00 quintales. Hace dos semanas, se corrigió a 800,000 quintales. Por su parte, el gerente general de la Asociación Salvadoreña de Beneficiadores y Exportadores de Café (Abecafé), Marcelino Samayoa, estimó que se producirían unos 850,000 quintales.
Según las previsiones oficiales, la cosecha de café 2014/2015 registraría una incremento de hasta 25%, con unos 174,295 quintales más respecto al ciclo anterior. Sin embargo, los 874,320 quintales esperados serían la producción más baja de los últimos 87 años. El Consejo Salvadoreño del Café (CSC) indica que en el ejercicio anterior se produjeron 700,025 quintales y, según datos de la Fundación Salvadoreña para la Investigación del Café (Procafé), esta fue la cosecha más baja en un siglo. Procafé posee datos desde el ciclo 1881/1882 y estas estadísticas revelan que a partir del ejercicio 1928/1929, las fincas salvadoreñas reportaron producciones iguales o superiores a un millón de quintales. Es El impacto decir, son 87 de la roya años con cose>> A partir del ejercicio Las bajas hischas superiores 1928/1929 las cosechas tóricas en la a la esperada en de café han sido iguales producción este ciclo. o superiores al millón de café es el Ayer, el Mide quintales. efecto del atanisterio de Agrique de la rocultura y Ganaya, en 2012, dería (MAG) informó que los beneficios reci- situación que también ha imbieron, hasta el 15 de enero, pactado a la generación de 728,600 quintales de café, can- empleo en el sector y las extidad que, según la división portaciones. La plaga dejó al Centa-Cafe, representa el 80% descubierto las debilidades de de la cosecha prevista para el la caficultura salvadoreña, como el envejecimiento de sus ejercicio 2014/2015. El 20% restante por recolec- plantaciones y la falta de matar ascendería a 145,720 quin- yor investigación y desarrollo. La roya es un hongo que tales, por lo que la cosecha para este período superaría los ataca las hojas del cafeto, pro-
El 80% de la cosecha de café ya llegó a los beneficios./DEM
25%
Con 174,295 quintales más que la cosecha anterior, la producción de este ciclo crecería en 25%.
vocando su desfoliación. Así, la planta utiliza todos los nutrientes que recibe para recuperar las hojas perdidas, dejando en segundo plano la generación de fruto. Según el MAG, hasta diciembre el promedio nacional de infestación por roya fue del 21%. Por otra parte, Ortez señaló que, desde que inició la cosecha actual, en octubre de 2014, ya se registran 490,160 quintales del grano exportados, a un precio promedio de $201.10 cada quintal; a futuro ya se concretó la venta de 29,625 quintales de café de la cosecha 2015/2016. Además, recordó que este año iniciarán con la distribución de seis millones de plantines, para apoyar las tareas de
21%
El MAG indicó que el promedio de incidencia de roya es del 21% en el parque cafetalero.
renovación de cafetales. Según el funcionario, el sector privado adquirió 14 millones de plantas en 2014. Por otra parte, Ortez reiteró que las reformas a la ley de la CSC, presentadas a la Asamblea Legislativa, busca mejorar el mecanismo de recaudación de la tasa de registro que se cobra a los caficultores, desde 2005. Actualmente esa tasa, equivalente a $0.35, es retenida por los beneficios de café cuando los caficultores llegan a procesar su producción. Si los caficultores exportan su producción, los beneficios reportan los $0.35 al Ministerio de Hacienda; si no exportan, se apropian de esos recursos, dijo el titular.
Cosecha cafetalera 2010-2015 (En quintales oro-uva)
3000000 2500000
2,614,000
2000000
*Previsión inicial 1,624,211
1500000
1,730,000
**Previsión más reciente 1,116,000*
1000000
874,320**
700,025
500000 0
2010/2011
2010/2011
2011/12
“
2012/13
2014/15
2014/15
Fuente: Elaboración propia con datos del CSC
Hasta el 15 de enero, los beneficios recibieron 28,600 quintales de café, el 80% de la cosecha esperada en este ciclo.
“
Al 15 de enero, los beneficios me reportan que se han recibido 728,600 quintales, eso ya es encima de la producción 2013/2014”.
Hasta el 31 de diciembre se habían recolectado 525,350 quintales; ese dato es el oficial (...) Calculo que (...) todavía falta un 20%”
ORESTES ORTEZ TITULAR DEL MAG
MARCELINO SAMAYOA GERENTE DE ABECAFÉ
12 Economía
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
VISIÓN 2015 Evento reunió a empresarios de distintos sectores
Sociedad debe apropiarse de las políticas de seguridad El exembajador de Estados Unidos en Colombia, Myles Frechette, aseguró ayer que el éxito del Plan Colombia residió en que toda la sociedad apoyó sus políticas y contribuyó a ellas. Además de combatir la inseguridad, es fundamental una reforma de políticas públicas que promuevan el desarrollo del país, afirmó el experto, que participó en un foro empresarial. FÁTIMA KISTE/VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Las estrategias planteadas para combatir el flagelo delincuencial en la región latinoamericana deben contar con el respaldo de la sociedad entera para tener resultados efectivos, afirmó ayer el exembajador de Estados Unidos en Colombia entre 1994 y 1997, Myles Frechette. El ahora consultor político y comercial especializado en América Latina participó ayer en el encuentro empresarial “Visión 2015”, organizado por Grupo Cerca; en donde presentó las lecciones más valiosas y los resultados obtenidos tras la implementación del “Plan Colombia”, iniciativa de 1999 y con que consiguió la mejora del crecimiento económico y el combate a la inseguridad de ese país. En el encuentro, donde participaron empresarios de distintos rubros de la actividad económica salvadoreña, Frechette indicó que la apropiación de los planes de seguridad se refleja de distintas formas. Una de ellas, en el caso de Colombia, fue en la recaudación tributaria. “Esa apropiación ha asumido varias formas, entre ellas el pago de los impuestos destina-
dos a combatir el crimen y en ese sentido es importante que, además de impuestos generales que se destinan a financiar el presupuesto, existe una serie de impuestos y contribuciones que se ha creado específicamente para financiar la estrategia de la seguridad”, mencionó el consultor. El exdiplomático recordó que Colombia y Centroamérica comparten realidades similares en algún nivel, al ser sociedades profundamente afectadas por el narcotráfico y la violencia. Para Colombia, a inicios de la década de los 2000, la inseguridad llegó a ser el segundo factor más importante que limitaba el crecimiento industrial en Colombia, mientras que en países centroamericanos como El Salvador, la inseguridad es una de las limitantes más mencionadas por los empresarios para la inversión, lo que merma también el crecimiento de la economía. La situación de violencia en el país sudamericano también cobró la vida de 220,000 personas por parte de la guerrilla de esa nación, además de movilizar como refugiados a casi 5.7 millones de colombianos, explicó. No obstante, tras la implementación de la estrategia de
El consultor estadounidense Myles Frachette participó ayer en el foro empresarial “Visión 2015” y disertó sobre el impacto de políticas de seguridad acertadas en el crecimiento económico de los países./ERNESTO MARTÍNEZ
SIMILITUDES CON COLOMBIA • Según Frechette, Colombia y Centroamérica comparten realidades como la cooperación estadounidense en materia de seguridad. Entre 2000 y 2014, ese país recibió $9,500 millones, mientras que gracias a la Alianza para la Prosperidad, el Triángulo Norte (Honduras, Guatemala y El Salvador) recibirá $5,000 millones en cinco años. • Históricamente, Colombia era considerado como un país de mucha violencia, que costó 220,000 muertos por la guerrilla, la mayoría inocentes, según el exembajador. • Inicialmente se esperaba invertir un total de $7,500 millones para el “Plan Colombia”, en un plazo de seis años. En ese plazo, sin embargo, solo Colombia invirtió $7,000 millones, destacó el experto.
124
El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén recibió el plan “El Salvador Seguro”, que contiene 124 acciones en cinco ejes para combatir la inseguridad.
$2,500
MILLONES. La industria invirtió $2,500 millones en el quinquenio anterior en bienes de capital, según representantes de la asociación de industriales en El Salvador.
seguridad, Colombia cuenta ble de las finanzas, acuerdos de ahora con el crecimiento eco- estabilidad jurídica para los innómico más fortalecido en Su- versionistas, así como la inserramérica, con un Producto In- ción en los mercados globales. La semana anterior, el preterno Bruto (PIB) que se cuadriplicó en 14 años y un dina- sidente de la República, Salvamismo importante en sectores dor Sánchez Cerén recibió de económicos como los servicios manos del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y financieros y bienes raíces. “No queda la menor duda Convivencia el plan “El Salvador Seguro”, un que el fortalecidocumento miento de la >> Tras la implementaque contiene seguridad ha ción del “Plan Colom 124 acciones tenido un imbia”, el PIB de Colomen cinco ejes pacto positivo bia se cuadruplicó en 14 orientadas a para la creaaños. enfrentar el ción de un enproblema de la torno favorable inseguridad en a las inversiones”, insistió, y recordó que pa- el país. Según el mandatario, lo ralelo al combate de la crimi- planteado en el documento nalidad, la implementación de “representa la voluntad del reformas en políticas públi- pueblo salvadoreño y es una cas para generar un entorno muestra de que es posible venatractivo de negocios fue im- cer la violencia en El Salvador”. portante. Entre las medidas imple- Acciones mentadas, mencionó una ges- Posterior a la presentación de tión disciplinada y responsa- Frechette, analistas económi-
cos y empresarios del sector privado coincidieron en que el diálogo es necesario pero no suficiente para que el país avance en competitividad y desarrollo, en el foro de “Competitividad: La agenda impostergable”, que formó parte del evento “Visión 2015”. “El diálogo siempre ha estado, lo que tenemos que recuperar es la confianza. El enfoque debe estar en que no podemos dialogar eternamente sino empezar a actuar”, aseguró el presidente de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), Javier Simán. “Este gobierno ha iniciado con un diálogo, que es bueno, pero el reto más importante es pasar del acuerdo a la ejecución. Quisiéramos que hubiera acuerdos más rápidos que den frutos más rápido”, dijo por su parte el presidente de Banco Agrícola y vicepresidente de la Asociación Bancaria Salvadoreña (Abansa), Rafael Barraza. Barraza consideró que las prioridades del sector privado para enfrentar los desafíos económicos actuales están enfocadas en cuatro temas principales: confianza, criminalidad y violencia, institucionalidad y crecimiento.
Economía
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
“
“
No queda la menor duda que el fortalecimiento de la seguridad ha tenido un impacto positivo para la creación de un entorno favorable a las inversiones” MYLES FRECHETTE CONSULTOR
El presidente de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), Roberto Rubio, enfatizó que el país tiene “suficientes ideas para poder reactivar la economía y darle sostenibilidad”, aprovechar su potencial para aumentar la competitividad y fortalecer la seguridad, pero el tema en cuestión es cómo hacerlo. “Nos podemos poner de acuerdo en 120 medidas sobre seguridad pero dígame cómo, cuánto cuesta y de dónde sale la plata. Se tiene que hacer conjuntamente entre sectores, incluye la confianza y entendimiento para poder hacerlo”, aseguró Rubio. Simán agregó que a los temas que ha priorizado el gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén, como es seguridad, salud y educación, debe agregarse el fiscal. “Hasta que no se resuelva el tema fiscal, con aumentar inversión en infraestructura pública para generar más empleos, reducir el gasto público y controlar y reducir la deuda pública, se seguirá drenándole los recursos a la población y las empresas”, consideró el representante de la ASI, quien agregó que el Ejecutivo debe abandonar el paradigma político de que la empresa privada siempre es de derecha. El director del Departamento de Estudios Económicos (DEC) de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), Álvaro Trigueros, añadió a la discusión que la función principal del Estado es garantizar la seguridad, física y jurídica de la población, y para mejorar la situación del país, es necesario eliminar la polarización e incluir la construcción de confianza dentro de las prioridades del gobierno. Por su parte, la viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, enfatizó que el Órgano Ejecutivo no está en “función de discutir, ni en contra de los empresarios”, por lo que pidió confianza “en el éxito, en lo que todos queremos avanzar y materializar”.
“
13
“
La confianza debe conseguirse a través de algo concreto y estratégico. Si se hace algo político y financieramente claro se puede generar confianza”
El agro se enfrenta a una oportunidad sin precedentes pero tiene que cambiar de visión, a una que sepa que podemos insertarnos en la demanda mundial”
Me parece que en el año 2015 va a tener un rol importante el Ejecutivo jugando el papel de ente rector de la inversión (…) tendremos que seguir siendo creativos”
ROBERTO RUBIO FUNDE
JULIO ARROYO ASOCIACIÓN AZUCARERA
ÁLVARO BARRAZA URBÁNICA
FORO Se disertó sobre los retos de la agroindustria nacional
Agro necesita programa especial de seguridad Los representantes del sector también indican problemas como la falta de financiamiento, baja productividad, y políticas no orientadas a la estacionalidad y cambio climático. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
En el foro organizado por la revista Productor Agropecuario, dentro de “Visión 2015”, los representantes del sector en El Salvador concluyeron que es necesario cambiar la visión de cómo enfocar el desarrollo de los cultivos, tener políticas públicas que incluyan innovación tecnológica pero, sobre todo, un programa especial de seguridad en el campo.
En el foro “El reto de la agroindustria en la economía actual”, el presidente de la Cámara Agropecuaria y Agroindustrial de El Salvador (Camagro), Agustín Martínez, indicó que los principales problemas que enfrenta el sector son la inseguridadfísica y jurídica, que resiente la inversión, falta de financiamiento, baja productividad y políticas no orientadas a la estacionalidad
y cambio climático. “Cualquier programa de seguridad debe llevar un capítulo especial que considere la seguridad en el campo”, dijo Martínez, puesto que un formato de control de delincuencia no puede ser aplicado de la misma manera en todas las zonas. El director ejecutivo de la Asociación Salvadoreña de Beneficiadores y Exportadores de
Los expertos también instaron a atraer inversión extranjera en el sector agroindustrial salvadoreño./E.MARTÍNEZ
Café (Abecafé), Marcelino Samayoa, consideró que una de las grandes diferencias con el vecino país de Honduras, que ha sextuplicado su producción del grano en los últimos años, es que aunque también sufre de inseguridad, ésta se focaliza en la ciudad. “Aquí ya llegó al campo. Tenemos diferencias también porque ahí hay unidad del sector productor con el sector gobierno y el finan-
ciero”, aseguró el caficultor. Finalmente, las recomendaciones del panel incluyeron desarrollar políticas que incluyan también el tema de estacionalidad, de más o menos lluvias; definir qué agricultura está bajo riego y que necesiten dinamizarse de nuevo. Y en innovación tecnológica que se agregue la metodología de hacer políticas públicas y se transfieran los conocimientos.
RETOS PARA DINAMIZAR LA ECONOMÍA
Piden confianza para desarrollo de la construcción FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Luego de un año complicado para la industria de la construcción al reportar cero crecimiento y una caída en los empleos de por lo menos, el 3%, los representantes del sector afirman que los retos para dinamizar esta actividad económica en 2015 siguen siendo los mismos: además de confianza y seguridad para las inversiones, se requiere la reducción de la tramitología y alternativas de financiamiento, indicaron. Durante su participación en el panel de expertos organizado por la revista Construir, también como parte de “Visión 2015”, el presidente de la Cámara Salvadoreña de la Construcción (Casalco), Carlos Guerrero, recordó que el reto para este año es lograr que el sector
privado logre despegar, tras haber identificado inversiones por $1,500 millones para los próximos años, pues en 2014, persistieron problemáticas como la inseguridad y la burocracia. “Necesitamos el apoyo del Gobierno, necesitamos un Estado facilitador”, dijo. Por su parte, el gerente comercial de Urbánica, Álvaro Barraza afirmó que en este panorama, los desarrolladores “han tenido que ser creativos” para echar a andar iniciativas que llenen las demandas del mercado y solventen el déficit habitacional, que aunque se estima en 43,000 unidades, puede ser aún más, mencionó. “Me parece que en el año 2015 va a tener un rol importante el Ejecutivo jugando el papel de ente rector de la inversión”, añadió, en referencia al rol del Vicepresi-
“
En 2016 y 2017 se ven grandes posibilidades, hay un potencial importante, tenemos recursos subutilizados, tenemos industria de cemento, ladrillos (...) que están subutilizados. Creo que esfuerzo del Ejecutivo debe ir acompañado por una política de Estado” LUIS MEMBREÑO CONSULTOR
$263
MILLONES. Solo la cartera de Obras Públicas y Fovial prevé una inversión de $263 millones, sin tomar en cuenta, la inversión del sector vivienda.
dente de la República, Óscar Ortiz, quien participó en el foro en su rol de comisionado presidencial para la inversión. Sector clave La importancia del sector construcción radica en ser un indicador “de avanzada” respecto al comportamiento de la economía en general, recordó por su parte el analista Luis Membreño. Por ello, se requiere de esfuerzos en el sector Gobierno para reorientar recursos e impulsar la inversión pública, además de generar confianza y una visión de nación para sacar adelante a esta actividad económica. “En 2016 y 2017 se ven grandes posibilidades, hay un potencial bastante importante, tenemos recursos subutilizados, tenemos industria de cemento, ladri-
llos, todo tipo de productos que están subutilizados (…) Creo que esfuerzo del Ejecutivo tiene que ir acompañado por una política de Estado”, aseguró. Pese a estos escenarios y retos, el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, afirmó que las expectativas son positivas para este año en materia de inversión. Solo la cartera de Obras Públicas, junto al Fondo de Conservación Vial (Fovial) prevén una inversión de $263 millones, sin tomar en cuenta, la inversión del sector vivienda, lo cual se unirá a otros proyectos como la ejecución de $125.3 millones en el componente de Infraestructura Logística de Fomilenio II. “Necesitamos elevar la productividad del capital, trabajo y administración pública”, acotó.
14 Economía
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
INFORME Otros productos presentan variaciones mixtas
COMERCIO
MAG registra bajas en el precio del frijol
Avanzan las pláticas para retomar TLC con Canadá
Agricultura cambió la metodología para reportar los precios mayoristas. Ayer, indicó que el quintal alcanzó un precio promedio de $77. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
El informe diario de precios al mayorista, que publica el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), informan que el quintal de frijol de seda se encuentra a un promedio nacional de $77, es decir, $5 menos que a inicios de semana. El MAG cambió, según consta en el documento del sondeo diario, la metodología para reportar los precios. Ahora utiliza un promedio nacional, obtenido de las muestras recogidas en todo el país. Hasta el 5 de enero, el ministerio registraba los precios máximos y mínimos de estos productos, y desde esa fecha hasta el 19 de enero no publicó informes de precios. Así, este lunes, según el MAG, el quintal de frijol rojo de seda promedió $82, y registró un descenso del 6% hasta ayer jueves. Según los reportes del MAG, la disminución se presentó de manera gradual, pasando de $82 el quintal, a $80.3 el martes, a $77.2 el miércoles y a $77, ayer. En el caso del frijol tinto las variaciones fueron mixtas. El lunes 19 se cotizó en $70 el quintal y pasó a $73.6 al día siguiente; para el miércoles 21 de enero se encontraba a $73.3 el quintal y descendió a $69.5 ayer. Comparado a inicio de semana, esta variedad bajó $0.05 el costo, es decir 0.7%. En cuanto a los otros granos básicos, respecto a este lunes, el precio promedio nacional del quintal de maíz blanco pasó de $21 a $20.8 ($0.20 menos); el sorgo de $13 a $13.40 ($0.40 más), y en el caso del arroz oro nacional los datos existentes son del martes 20 de enero, donde el quintal pasó de $41.60 a $39.3, ayer ($2.30 menos). Notifican sobre registro El titular del MAG, Orestes Ortez, indicó que ya se están en-
Esperan reanudar la negociación este mismo año./DEM
JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
Según los nuevos cálculos del MAG, hasta ayer el precio promedio del quintal de frijol rojo de seda ha experimentado una reducción de $5, desde este lunes./DEM
¿PARA QUÉ SIRVE EL REGISTRO? • En julio de 2014, en medio de la crisis generada por los elevados precios del frijol, el Ministerio de Economía indicó que el Gobierno buscaba implementar medidas para ordenar el mercado de los granos básicos. Destacó, en ese momento, que se crearían registros con los comercializadores y les entregarían licencias o certificados autorizándoles para la venta de estos artículos de primera necesidad, puesto que en la actualidad no existe un registro oficial de quiénes comercializan, cómo, dónde y en qué cantidad. Con el registro, los comerciantes informarían, mes a mes, las existencias de productos al MAG.
$77
El quintal de frijol de seda se encontraba ayer a un promedio de $77 en el país.
tregando correspondencias a los comerciantes de granos básicos, donde se les notifica que, desde este mes, deben declarar al MAG sus volúmenes de venta, compra y ubicación de estos productos de la canasta básica. De acuerdo a declaraciones anteriores de Ortez, esta medida servirá para mantener información actualizada de la existencia de granos en el país y evitar un posible acaparamiento, al tiempo que se conocerá el número de negociantes ligados a este mercado. “Así como el gasolinero informa cuánto vende y reporta al Ministerio de Economía, así como las empresas importadoras dicen cuántos galones tienen, cuántos trajeron y cuántos vendieron; los comerciantes
$69.50
En tanto, el promedio del quintal de frijol tinto se cotizaba hasta ayer en $69.50.
de granos básicos tienen el deber de informarle al país qué es lo que comercian, de dónde lo traen si lo compran, a dónde tienen sus bodegas y qué volúmenes están vendiendo”, enfatizó. El funcionario consideró que este tipo de mercado “ha estado jugando entre el control y la informalidad. Entonces, el decreto ministerial, además de otras medidas que tomará la Defensoría del Consumidor en la materia” reduciría la arbitrariedad en los precios, como fue el comportamiento desde mediados del año anterior. Señaló, además, que el sistema estatal de defensa del consumidor continúa trabajando; “tenemos algunos logros, algunas investigaciones que en su momento se van a dar a conocer”.
La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, dijo que el pasado miércoles se logró unificar criterios con el Ministerio de Hacienda sobre apartados que detenían retomar las negociaciones del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Canadá. Lo que impedía el inicio de las negociaciones era el apartado de “cielos abiertos”, con la que se espera diversificar la oferta de destino de vuelos de El Salvador hacia Canadá. “Nos pusimos de acuerdo con el Ministerio de Hacienda porque allí teníamos un pequeño impasse. Se le ha notificado a Canadá la redacción, están muy satisfechos y creemos que esto va a dar pie para que retome las negociaciones sobre el Tratado de Libre Comercio, que tenía más de 10 años de discusión”, dijo la funcionaria. La negociación con este país norteamericano lleva ya varios años. Las primeras conversaciones con Canadá iniciaron en 2000, pero no se han concretado por la falta de consenso en temas sensibles. “El 80% del Tratado de Libre Comercio con Canadá se retoma y esperamos que 2015 sea el año de cierre de este acuerdo”, añadió Rodríguez. El acuerdo beneficiaría a la industria textil y confección, donde se podrían concretar exportaciones de hasta $500 millones, explicó la viceministra. El interés canadiense radica en realizar inversiones en servicios, como lo hacen con la compañía de terce-
“
Nos pusimos de acuerdo con Hacienda (...). Se le ha notificado a Canadá la redacción (...) y creemos que esto va a dar pie para que retome las negociaciones” LUZ ESTRELLA RODRÍGUEZ VICEM. DE ECONOMÍA
rización Telus. Por otra parte, la funcionaria señaló que trabajan en el TLC con Colombia, ya que este país sudamericano ha revisado 13 fracciones arancelarias que mantienen con El Salvador. Las exportaciones locales a este país son en los ámbitos textil-confección, financiero, transporte aéreo y turismo. “Estamos esperando definir una reunión con la sección administradora sobre estas 12 o 13 fracciones arancelarias y vemos que es viable la incorporación”, dijo. Además, enfatizó en que coordinan con Honduras una propuesta de fecha para las negociaciones con la República de China (Taiwán) en torno a modificaciones en las cuotas de exportación de azúcar, noni, café y sector pesquero. “Estamos por definir fecha para proponerle a la comisión organizadora del TLC y nuestro principal es incrementar las ventas de azúcar”, reiteró.
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
POR DÉFICIT
Fitch baja a negativa la nota de Costa Rica SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de Costa Rica afirmó que las calificaciones otorgadas ayer por Fitch Ratings a los bonos del país reflejan la necesidad de impulsar una reforma tributaria para paliar el déficit fiscal, que es superior al 5% del Producto Interno Bruto (PIB). Fitch Ratings indicó en un comunicado fechado en Nueva York que mantuvo la calificación de “BB+” para los bonos costarricenses y redujo su perspectiva de estable a negativa “debido al alto déficit fiscal, la ralentización del crecimiento económico y las dificultades del país para aplicar reformar fiscales a lo largo de la última década”. El ministro costarricense de Hacienda, Helio Fallas, expresó en un comunicado que “el pronunciamiento de Fitch Ratings es una llamada de atención, pues revela la urgencia que tiene el país de implementar la reforma del impuesto de renta y el impuesto al valor agregado (IVA). Estas reformas también son necesarias para encauzar la deuda pública en una senda sostenible en el mediano y largo plazo”. El ministro aseguró que el país corre el riesgo de perder la calificación “BB+” si no concreta los proyectos de reforma fiscal en el corto plazo.
Internacional • Economía
15
16 Economía
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
EJECUCIÓN La inversión se anunció a mediados de 2014 y ayer inició su ejecución
Banco Agrícola invierte $55 millones en nuevas oficinas El Centro de Operaciones estará listo este año, y entrará en funciones en 2016. La construcción generará 600 empleos directos e indirectos. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Banco Agrícola inició la ejecución de una inversión de $55 millones para la construcción de un nuevo Centro de Operaciones, que estará ubicado en San Salvador. Ayer, en un evento que contó con la participación del Vicepresidente de la República, Oscar Ortiz, junto a otros funcionarios del Gobierno Central y el alcalde capitalino Norman Quijano, los ejecutivos de la institución bancaria oficializaron el inicio de las obras del nuevo edificio, que
Los ejecutivos de Banco Agrícola y funcionarios públicos presidieron el inicio de las obras./E.M
estará ubicado en la Avenida Olímpica y 69 Avenida Sur, en la Colonia Escalón. Rafael Barraza, presidente ejecutivo del Banco Agrícola, destacó que la construcción generará 600 empleos, entre
directos e indirectos; y afirmó que el Centro de Operaciones tendrá un diseño “ecológicamente urbano”, pues permitirá reducir el consumo de recursos como la energía con el uso de materiales que sacarán
provecho a la luz natural, pero aislando el calor. Barraza indicó que la construcción terminará este mismo año, pero el traslado, por la importancia de mantener un servicio constante para sus
TRABAS Sin embargo, reitera los obstáculos del impuesto a las operaciones financieras
Barraza: “El país debe aprovechar la buena coyuntura internacional” MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
El escenario internacional traerá, a juicio de Rafael Barraza, presidente ejecutivo de Banco Agrícola, más buenas que malas noticias para El Salvador, y el país debe aprovechar esa coyuntura para dinamizar su economía. El economista y expresidente del Banco Central de Reserva (BCR) explicó que el impacto que tendría en el país el inminente aumento en las tasas de interés en Estados Unidos, ante el fin del estímulo monetario de la Reserva Federal; se contrarrestará con otros factores - también externos como el bajo precio del pe-
tróleo y la recuperación de la economía estadounidense. En el caso del precio del crudo, Barraza recordó que se abaratará la energía y los combustibles, estimulando la producción; y el mayor dinamismo en Estados Unidos, principal socio comercial de El Salvador, beneficiará a las exportaciones y a las remesas familiares. De hecho, éstas superaron, por primera vez en la historia, los $4,000 millones en 2014. “A pesar de que habrá un repunte en las tasas de interés, vemos un escenario internacional más positivo para El Salvador. Hay que aprovecharlo”, indicó. “Hay que observar los
“
A pesar de que habrá un repunte en las tasas de interés, vemos un escenario internacional más positivo para El Salvador. Hay que aprovecharlo” RAFAEL BARRAZA PRESIDENTE EJECUTIVO BANCO AGRÍCOLA
vagones del crecimiento mundial. Uno de ellos es Estados Unidos. Hay que apoyar la inversión en exportaciones a ese país”, dijo. Impacto del impuesto Barraza se refirió también al
impuesto a las operaciones financieras, que entró en vigor el 1 de septiembre pasado. Indicó que la operatividad del impuesto ha mejorado, pero aún hay trámites que se hacen a mano. “La operatividad ha mejorado, pero requiere aún de carga manual importante (...). Podría funcionar mejor, se puede mejorar”, consideró el ejecutivo del banco. Esto, indicó, ha aumentado los costos y reclamos por errores, pero también afecta la productividad de la economía, ya que ha encarecido a los préstamos de corto plazo como los sobregiros, los créditos rotativos y de capital de trabajo. Además, la implementa-
clientes, tomará hasta 2016. “Seguimos creciendo por los salvadoreños. En Banco Agrícola estamos transformando también nuestras estrategias, nuestros procesos y nuestra forma de trabajo, para estar más cerca de los salvadoreños”, indicó Barraza, y ejemplificó con los más de 100 corresponsales bancarios que ya poseen y que lideran la estrategia de inclusión financiera de la institución. La inversión estas nuevas oficinas se anunció a mediados del año pasado, durante la visita al país de Carlos Raúl Yepes, presidente del Grupo Bancolombia, propietario del Banco Agrícola. Ayer, Barraza señaló que además de los $55 millones que se destinarán a la construcción del Centro de Operaciones, Banco Agrícola invertirá $5 millones anuales en la renovación de su red de agencias, en todo el país; monto que también contribuirá a dinamizar la economía salvadoreña.
ción del impuesto frenó la reactivación del mercado de préstamos interbancarios. “La industria está siempre en búsqueda de la eficiencia y para no trasladarlo (el costo que implica aplicar el impuesto) cada banco está implementando sus medidas”, indicó. Barraza señaló también que han notado un mayor uso de dinero en efectivo, para evitar el tributo. El Impuesto al Cheque y a las Transferencias Electrónicas se aplica a operaciones realizadas dentro del país que superen $1,000. La tasa es de 0.25% sobre el monto de la transacción, que equivale a 2.5 por mil. También se cobra el Impuesto para el Control de la Liquidez, que retiene 0.25% o 2.5 por mil a los depósitos, pagos o retiros en efectivo superiores a $5,000. Esta retención es acreditable contra cualquiera de los tributos vigentes.
600
Banco Agrícola estima que la construcción del edificio generará 600 empleos.
$5 MILLONES
La institución financiera anunció, además, que invertirá $5 millones anuales en la renovación de su red nacional de agencias.
“
Somos una banca moderna, cercana, donde las relaciones entre las personas están basadas en la confianza de fortalecerla, invirtiendo $55 millones en este proyecto” RAFAEL BARRAZA BANCO AGRÍCOLA
“
Comenzando el año y se da este anuncio al pueblo salvadoreño, que no solo impacta en la confianza, también en la multiplicación de inversiones públicas y privadas” ÓSCAR ORTIZ VICEP. DE LA REPÚBLICA
Empresarial • Economía
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
Citi lanza promoción para tarjetahabientes Citi lanza su primera promoción del 2015, en la que promete a sus tarjetahabientes el poder elegir entre una camioneta Prado, una Tahoe o un BMW. PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
C
iti El Salvador inicia el 2015 con una promoción que busca premiar la lealtad de sus tarjetahabientes, a través de “Comienza el 2015 con carro nuevo que te dan tus tarjetas Citi”.
Salvador Monterrosa, representante de Grupo Roble; Roberto Martinod, marketing head de Citi El Salvador; José Eduardo Luna, de Citi El Salvador; y Jonathan Rivera, gerente de mercadeo de Grupo Excel./PABLO COROZO
Por cada $50 en compras acumuladas realizadas con las tarjetas Citi de crédito y débito, el cliente recibirá un número electrónico para participar en el sorteo de una camioneta, en la que el tarjetahabiente ganador podrá elegir entre una Prado, una Tahoe o un BMW. “Si usted hace una compra de $15, otra de $20 y otra de $30; ahí tendrán el número. No tienen que gastar los $50 dólares de un solo. Se puede hacer una compra total o parcializada y siempre se le va a asignar un número electrónico”, detalló Roberto Martinod, marketing head de Citi El Salvador. El ejecutivo explicó que las compras acumuladas de $50 realizadas en Multiplaza obtienen tres números electrónicos para participar en el sorteo. Mientras que las compras acumuladas de $50 realizadas en los centros comerciales de Grupo Roble: Metrocentros, El Paseo y Unicentros, obtendrán dos números electrónicos
17
para el sorteo. “Grupo Roble se une a esta excelente promoción y como ustedes bien conocen la presencia de los centros comerciales en las ciudades principales del país: Santa Ana, San Salvador y San Miguel. Ahí podrán disfrutar la exhibición de estos lujosos vehículos que van a ser para todos los usuarios de Citi que cuentan con las tarjetas de crédito o débito”, indicó Salvador Monterrosa, representante de centros comerciales de Grupo Roble. La promoción “Comienza el 2015 con carro nuevo que te dan tus tarjetas Citi” inició el pasado 16 de enero y estará vigente hasta el 15 de marzo de 2015. El sorteo se realizará el próximo 30 de marzo. Para conocer más detalles de los premios y la vigencia de esta promoción, usted podrá consultar a través del sitio en internet www.citi.com.sv o llamando al teléfono de consultas de Citi El Salvador: 2212-2000.
• FUERZA ARMADA PROCEDIÓ A LA DESTRUCCIÓN DE MÁS DE 2,500 ARMAS DE FUEGO DECOMISADAS POR ILÍCITOS.
NACIONAL
EL MUNDO 18 • VIERNES 23/01/2015
RECLUTAMIENTO Las menores de edad fueron reclutadas en centros comerciales y entregadas a diversos clientes
A juicio acusados de explotar menores para “clientes Vip” La jueza resolvió tras analizar el caso, que la Fiscalía deberá probar la participación de cada una de las imputadas en la vista pública.
ETAPAS DE LA INVESTIGACIÓN • Según la investigación de la Fiscalía, las supuestas cabecillas de la red de trata de personas son: Blanca Hermelinda Montiel Benítez y Ana Milagro Mancía Santamaría, las imputadas fueron las primeras en ser denunciadas y ese fue el punto de partida de la investigación. • La estructura comenzó a ser desbaratada en noviembre de 2013, en una segunda fase capturaron a otros presuntos integrantes en septiembre de 2014, y según el Ministerio Público, la investigación sigue abierta y no se descartan más capturas. • La red tenía como centro de operaciones varios centros comerciales deSan Salvador, donde contactaban a sus víctimas.
“
Los delitos que se acusan son difíciles de probar, muchas veces se fundamentan en puras presunciones, estas personas que tienen la calidad de víctimas y testigos, se dedican a esa actividad”. ABOGADO DEFENSOR
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El Juzgado 9o. de Instrucción de San Salvador resolvió ayer enviar a vista pública a cuatro mujeres acusadas de integrar una red de trata de personas que presuntamente vendía los servicios sexuales de menores de edad a presentadores de programas de televisión, locutores de radio y empresarios. Las procesadas son Blanca Hermelinda Montiel Benítez, conocida como “María” de 51 años; Ana Milagro Mancía Santamaría “Mila”; Denisse Yanira García Méndez, de 24 años; Yasmín Elena Méndez Arias, conocida como “Jásmín o Alisson” de 18 años y Johana Yanina Gil Canizalez de 21. Las mujeres son acusadas de trata de personas agravada en la modalidad de explotación sexual en perjuicio de las menores con clave “Stefany” y “Katerine”, mientras que Pablo González Hernández fue sobreseído de forma provisional por el delito de otras agresiones sexuales. El hombre estaba gozando de medidas sustitutivas a la detención y ayer al acudir a la audiencia preliminar la juez consideró que por falta de pruebas de la Fiscalía debía resolver a su favor. En el proceso aparece señalada como parte de la estructura la imputada Johana Vaquerano de Guevara, pero como no acudió a la audiencia se le declaró en rebeldía y le giraron una nueva orden de captura, además fue separada del proceso.
Las cuatro imputadas son perfiladas como las supuestas cabecillas de la red de trata de menores. /JAHIR MARTÍNEZ
EL CASO 13/11/2013 La Unidad Especializada de Trata de Personas de la Fiscalía, giró orden de captura para siete presuntos miembros de una red de trata de personas que estaban explotando a menores de edad y vendiéndolas a clientes por cantidades que iban desde los $40 hasta los $160 por cita.
Con respecto a Manuel Antonio Ángel Orellana, alias, “Profesor Angelito”, de 59 años, la Unidad Especializada de Trata de Personas de la Fiscalía, informó a la jueza que estando en prisión falleció y presentarán la certificación de la partida de defunción con la cual acreditaron la muerte del imputado quien enfrentaba el ilícito de remuneración por actos eróticos. Los casos de “Stefany” y “Katerine”, fueron los primeros en ser denunciados, otros hechos están en la etapa de in-
3/09/2014 El Juzgado 2o. de Paz de San Salvador, decretó detención provisional para siete presuntos tratantes de menores de edad, que también forman parte de la red desbaratada en noviembre del año 2013. Este caso pasó al Juzgado 2o. de Instrucción y está en la fase de investigación.
vestigación en el Juzgado 2o. de Instrucción de San Salvador. Según los informes, entre los años 2010 y 2012, varias adolescentes entre 14 y 17 años, fueron contactadas por la red de trata de personas y luego bajo engaños de trabajo las terminaron explotando sexualmente, las ofrecía a clientes VIP (personas muy importantes) por tarifas que iban desde los $40 hasta los $160 por cita. En la primera etapa de la investigación la Fiscalía comenzó a desbaratar la estructura capturando a ocho personas.
22/01/2014 El Juzgado 9o. de Instrucción de San Salvador decidió ayer que cuatro mujeres señaladas de integrar la red de trata de personas desarticulada en el año 2013 pasen a vista pública donde se determinará si son absueltos o condenados por los delitos que les atribuyen.
En las pesquisas los agentes especializados en indagar ese tipo de redes pudieron individualizar a los ocho supuestos tratantes, pero además perfilaron a los clientes VIP, entre los que hay reconocidos presentadores de programas de televisión, locutores de radio y prominentes empresarios, así lo expresaron las víctimas en sus declaraciones. La estructura tenía su centro de operaciones en el área metropolitana de San Salvador, en las labores de vigilancia y seguimiento detectaron
8 AÑOS
La trata de personas en la modalidad de explotación sexual tiene una pena de 4 a 8 años
que se trasladaban no solo a centros comerciales de la capital, también buscaban a sus víctimas en San Marcos, Santa Tecla y Apopa. Allí ubicaban a las menores y les ofrecían empleo de modelos y edecanes con muy buenas remuneraciones.
20
Clasificados
de Orellana, Jueza de Familia Suplente Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria 2ª. Pub. 15-23-2 4982
EDICTOS Y CONVOCATORIAS AP-F-1003 (106.2)2012 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DE LA CIUDAD DE APOPA DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este juzgado se presentó el Licenciado JUAN DE LA PAZ CHÁVEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, en calidad de Apoderado del señor CARLOS ANTONIO ALARCÓN GUEVARA, de sesenta y dos años de edad, Motorista, salvadoreño, originario de la ciudad y departamento de San Salvador, a promover proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CONYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo establecido en el artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, proceso que fue continuado por la Licenciada IRIS IVETH CASTRO RIVERA, mayor de edad, Abogada, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, actuando en el mismo carácter, contra la señora ROSA EDELMA SANTOS DE ALARCÓN, de sesenta años de edad, salvadoreña, casada, actualmente de domicilio ignorado, siendo su último domicilio colonia Zacamil, pasaje Los Copinoles, casa número trece, municipio de Mejicanos, departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto a la señor ROSA EDELMA SANTOS DE ALARCÓN. En consecuencia, tal como lo dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA POR EDICTO, a la demanda señora ROSA EDELMA SANTOS DE ALARCÓN, mediante el presente AVISO, que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con intervalos de cinco días, a efecto de que la demanda comparezca a este juzgado a ejercer sus derechos, por medio de procurador constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, a los veinticinco días del mes de noviembre de dos mil catorce. Lic. Nubia Gloria Hernández
ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado PABLO MONTANO hijo, de treinta y nueve años de edad, abogado, del domicilio de la ciudad de San Salvador, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora JULIA GRASIBEL DURÁN ROMERO, quien es de treinta y un años de edad, empleada, del domicilio de Nueva York, Estados Unidos de América, a promover proceso de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL POR LA CAUSAL DE ABANDONO SIN CAUSA JUSTIFICADA, contra el señor OSWALDO PEÑA, mayor de edad, mecánico, originario de Zacatecoluca, departamento de La Paz, con último domicilio conocido en Caserío El Delirio, cantón Santa Cruz Porrillo, jurisdicción de Tecoluca, departamento de San Vicente; hoy de domicilio ignorado; que por resolución de las nueve horas con quince minutos del día quince de diciembre de dos mil catorce, se admitió la demanda, por lo que, por este medio y como lo dispone el artículo treinta y cuatro inciso cuatro y quinto de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA a OSWALDO PEÑA, y se le previene al demandado, para que se presente a este Juzgado dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes, a la última publicación de este aviso a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las nueve horas con cuarenta minutos del día quince de diciembre de dos mil catorce. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub. 15-23-2 5425 EDICTO EL INFRASCRITO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora MIRIAN CRISTINA RODRÍGUEZ DE MARTÍNEZ, quien es mayor de edad, empleada, casada, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Ozatlán, departamento de Usulután, del domicilio de Arlington, Virginia, Estados Unidos de América; hija de los señores Sabas Rodríguez Beltrán, y Marta Alicia Díaz; promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, clasificado con el número 11356-14FMPF-4FM2/R8, por medio de su representante procesal, la Abogada SAMIA SABRINA SORTO CÁRCAMO; en contra del señor WILFREDO MARTÍNEZ ARÉVALO, de cuarenta años de edad, originario de esta ciudad; hijo de los señores Ricardo Martínez Velásquez, y María Armida Arévalo Meléndez; su último domicilio conocido el de Soyapango, departamento de San Salvador, de paradero ignorado, desconociéndose además si el referido señor ha dejado constituido apoderado que lo pueda representar en el proceso aludido; por lo que en cumplimiento al artículo 34 de la ley Procesal de Familia por este medio se le emplaza. En consecuencia, se le previene al señor WILFREDO MARTÍNEZ ARÉVALO, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, y quien podrá contestar la
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
demanda incoada en su contra, por medio de Abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y ultima publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente en defensa de sus derechos por lo que se avisa al público en general para los efecto de Ley. Librado en San Salvador, a las doce horas y cuarenta minutos del día trece de noviembre de dos mil catorce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario 2ª. Pub., 17-23-29 5487 10765-14-FMPF-4FM1/R9CB LA INFRASCRITA JUEZA CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR LICENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora DIANA ARACELY RIVAS FLORES de treinta y cuatro años de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, interponiendo demanda de Divorcio por el motivo segundo del artículo 106 del Código de Familia, con fecha veintidós de octubre del año dos mil catorce, por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado CÉSAR BALMORE RAMOS ROMERO, en contra del señor MARIO ALEXIS CRISTALES RIVAS, mayor de edad, empleado, con último domicilio conocido en Mejicanos, Departamento de San Salvador, de paradero desconocidos, desconociéndose si esta última persona ha dejado constituido en el proceso aludido, procurador o mandatario alguno que lo represente conforme a Derecho, por lo que, en cumplimiento a la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a la parte demandada. En consecuencia se previene al señor MARIO ALEXIS CRISTALES RIVAS presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto en caso contrario se designará de oficios al procurador de Familia adscrito a este Tribunal a fin que represente sus intereses, por lo que se avisa al Público en General para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las doce horas con quince minutos del día cinco de diciembre del año dos mil catorce. Licda. Nidia Mira de Hernández, Juez Cuatro de Familia Licda. María Estela Calderón Esca milla, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub. 17-23-29 5481 EXP. No. 2014140433 PRES. No. 20140211044 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RO-
DRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de VICENTE SCAVONE & CIA. C.E.I.S.A., de nacionalidad PARAGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LASCA RHEUMAZINE, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTO ANALGÉSICO Y ANTIRREUMÁTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil quince. LASCA RHEUMAZINE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 19-21-23 5483 EXP. No. 2014139733 PRES. No. 20140209793 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO GUTIÉRREZ OLMEDO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SABORES COSCO DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SABORES DE CENTROAMÉRICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Gelito y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 19-21-23 5523
EXP. No. 2014139735 PRES. No. 20140209795 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER, Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO GUTIÉRREZ OLMEDO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SABORES COSCO DE CENTROAMÉRICA,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SABORES DE CENTROAMÉRICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LEMON TOK y diseño, se traduce al castellano la palabra lemon como: limón, que servirá para: AMPARAR, PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 19-21-23 5524
EXP. No. 2014139739 PRES. No. 20140209799 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado BENEDICTO NEFTALÍ DUARTE MEDRANO, en su calidad de APODERADO de SABORES COSCO DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SABORES DE CENTROAMÉRICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Suavipan y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador
Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 19-21-23 5525
EXP. No. 2014138689 PRES. No. 20140207926 CLASE: 05.
EXP. No. 2014139737 PRES. No. 20140209797 CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PYKEVOR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil catorce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado BENEDICTO NEFTALÍ DUARTE MEDRANO, en su calidad de APODERADO de SABORES COSCO DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SABORES DE CENTROAMÉRICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra YUCIGEL, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS, Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 19-21-23 5526
EXP. No. 2014138690 PRES. No. 20140207928 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PIVIKTO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil catorce. PIVIKTO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 21-23-27 5533
PYKEVOR Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 21-23-27 5534 EXP. No. 2013126024 PRES. No. 20130182817 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras THE Path IN CML, y diseño, que se traduce al castellano como El Camino En CML, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS, A SABER, PROPORCIONANDO CLASES PRESENCIALES Y EN LÍNEA, SEMINARIOS, CONFERENCIAS Y TALLERES EN EL CAMPO DEL DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DEL CÁNCER Y DE LOS MATERIALES EDUCATIVOS DISTRIBUIDOS QUE TIENEN RELACIÓN CON LA MISMA; PROPORCIONANDO UN SITIO WEB, APLICACIONES DE ESCRITORIO Y APLICACIONES DESCARGABLES PARA DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES CON INFORMACIÓN EDUCATIVA EN EL CAMPO DEL DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DEL CÁNCER. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil catorce.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero,
Secretaria 2ª. Pub., 21-23-27
5535
EXP. No. 2013129611 PRES. No. 20130188970 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Path TO Cure y diseño, que se traducen al castellano como Camino Hacia La cura, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE INFORMACIÓN MÉDICA, PRUEBAS DE DIAGNÓSTICO MÉDICO, SERVICIOS DE MONITOREO E INFORMES; PROPORCIONANDO INFORMACIÓN SOBRE LA SALUD. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil catorce.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 21-23-27 5536
EXP. No. 2014137623 PRES. No. 20140205693 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SOLARIS, que servirá para : AMPARAR VAPORIZADORES ELECTRÓNICOS; APARATO PARA CALENTAR LÍQUIDOS; APARATO PARA GENERAR VAPOR, VAPORIZADOR POR CABLE. Clase: 11 . La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil catorce. SOLARIS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 21-23-27 5537
EXP. No. 2014139366 PRES. No. 20140209226 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BALIMEK, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil catorce. BALIMEK Mauricio enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 21-23-27 5538 EXP. No. 2014139363 PRES. No. 20140209223 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MEQSEL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil catorce. MEQSEL Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 21-23-27 5539 EXP. No. 2014139650 PRES. No. 20140209670 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PIQRAY, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-
Clasificados
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil catorce. PIQRAY Mauricio enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 21-23-27 5540
se: 32. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014139365 PRES. No. 20140209225 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión MAEKSTRO, que servirá para: AMPARAR PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil catorce. MAEKSTRO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 21-23-27 5541 EXP. No. 2014138688 PRES. No. 20140207924 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión PYXTRIO, que servirá para: AMPARAR PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil catorce. PYXTRIO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 21-23-27 5542 EXP. No. 2014134406 PRES. No. 20140198870 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CASA PROVEEDORA PHILLIPS S.A ., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras phillips Chef cocina saludable y diseño, se traduce al castellano las palabras phillips chef como: Cocina saludable, que servirá para: AMPARAR PASTAS, LASAGÑAS, QUICHES, PASTELES Y PRODUCTOS DE PASTELERÍA CONGELADOS COMO PIES Y QUEQUES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretarias 2ª. Pub., 21-23-27 5543
EXP. No. 2014138977 PRES. No. 20140208523 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de EDGAR ALLAN REYES GAYTÁN, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Riceto y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL, BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Cla-
Katya Margarita Martínez Gu tiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 21-23-27 5544
EXP. No. 2014137774 PRES. No. 20140206033 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de AGROVET MARKET S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RUMENADE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil catorce. RUMENADE Katya Margarita Martínez Gu tiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 21-23-27 5545 AVISO LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE TRABAJADORES DE I.U.S.A., Y OTRAS EMPRESAS DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia CACTIUSA DE R.L., del domicilio de esta ciudad, HACE SABER: Que a esta Asociación Cooperativa, se ha presentado el señor Jorge Joaquín Zelaya González, solicitando la reposición de Certificado de Depósito a Plazo Fijo número 05261 de la cuenta número 29-018-11-61, que devenga el seis por ciento de interés anual para el plazo de doce meses emitido por esta Asociación Cooperativa a su nombre el día 22 de agosto del año 2014. Si dentro de 30 días contados a partir de la última fecha de publicación de este aviso no se presente oposición alguna de éste, la Cooperativa procederá a reponer el mencionado certificado a plazo. Lo cual se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, a dieciséis días del mes de enero del año dos mil quince. Miguel Ángel Barahona Cruz Representante Legal de CACTIUSA DE R.L. 2ª. Pub., 21-23-26 5574 CAJA DE CRÉDITO DE SANTA ROSA DE LIMA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE C.V. COMUNICA: Que a su oficina, ubicada en Barrio la Esperanza, Avenida General Larios No. 13, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DÓLARES Número 5163 emitido el 29-04-2014 a un plazo de 180 días, solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Santa Rosa de Lima, 19 de Enero 2015 José Óscar Rivera Salazar, Representante legal 2ª. Pub. 21-23-26 5548 Exp. No. 2014138014 Pres. No. 20140206488 Clase: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO, consistente en: las palabras COLGATE SENSITIVE PRO-ALIVIO donde la palabra Sensitive se traduce al castellano como Sensitivo, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DENTALES, A SABER, UN APLICADOR DE PLUMA-CARTUCHO PRECARGADA CON UNA PREPARACIÓN PARA EL CUIDADO DENTAL. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre de del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. COLGATE SENSITIVE PRO-ALIVIO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 21-23-26 5550 Exp. No. 2014139742 Pres. No. 20140209803 Clase: 02. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MACROPOXY, que servirá para: AMPARAR: ENLUCIDOS (PINTURAS) PARA SER USADOS EN APLICACIONES INDUSTRIALES. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. MACROPOXY Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 21-23-26 5551 Exp. No. 2014136580 Pres. No. 20140203580 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de New Era Cap Co., Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión NE y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día tres de Julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 2ª. Pub. 21-23-26 5552
Exp. No. 2014139442 Pres. No. 20140209344 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Industrias Alimenticias Kern´s y Compañía Sociedad en Comandita por Acciones, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Kern´s LA CRIOLLA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS; PASTELERÍA, CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA HORNEAR; SAL, MOSTAZA; PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS; ESPECIAS; HIELO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 21-23-26 5553
Exp. No. 2014139712 Pres. No. 20140209766 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CADILLAC XT2, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE: Clase12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC XT2 Katya Margarita Mártínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 21-23-26 5554 Exp. No. 2014139711 Pres. No. 20140209765 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CADILLAC XT3, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS. Clase 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC XT3 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 21-23-26 5555 Exp. No. 2014139709 Pres. No. 20140209763 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CADILLAC XT5, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE. Clase 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC XT5 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 21-23-26 5556 Exp. No. 2014139707 Pres. No. 20140209760 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CADILLAC XT7, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC XT7 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 21-23-26 5557
Exp. No. 2014139717 Pres. No. 20140209771 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CADILLAC CT2, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE. Clase 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC CT2 Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 21-23-26 5558 Exp. No. 2014139715 Pres. No. 20140209769 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CADILLAC CT4, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC CT4 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub. 21-23-26 5559 Exp. No. 2014139713 Pres. No. 20140209767 Clase: 12. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CADILLAC CT8, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE. Clase 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC CT8 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub. 21-23-26 5560 MIRNA DELMY ESTRADA DE CEA, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica en Avenida Central, Local número once, Mejicanos, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día tres de diciembre de dos mil catorce, por la suscrita notario, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria dejada a su defunción por la señora LETICIA BONILLA NARVAEZ, quien falleció a las tres horas del día veinte de abril de dos mil catorce, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la jurisdicción de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo San Salvador su último domicilio, de parte de la señora INÉS BONILLA NARVAEZ, en concepto de hermana de la mencionada causante. Habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Librado en la ciudad de Mejicanos, a los nueve días del mes de enero de dos mil quince. Lic. Mirna Delmy Estrada de Cea, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 5570 AURA VANESSA LARA RENDÓN, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Colonia Manuel José Arce, Calle Independencia, casa número once, Ciudad y Departamento de San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, pronunciada a las doce horas del día veintisiete de octubre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario de parte de las señoras: LILIAN DEL CARMEN RAMOS ROMERO DE MELGAR, conocida por LILIAN DEL CARMEN RAMOS CÓRDOVA DE MELGAR, y conocida tributariamente por LILIAN DEL CARMEN RAMOS DE MELGAR, de generales conocidas en las presentes diligencias; y SONIA MERCEDES CÓRDOVA DE CÓRDOVA, de generales conocidas en las presentes diligencias; ambas actuando en su carácter personal; LA HERENCIA INTESTADA, dejada a su defunción por la señora GUADALUPE CÓRDOVA, conocida por CARMEN GUADALUPE ROMERO CÓRDOVA, y conocida tributariamente por GUADALUPE CÓRDOVA ROMERO, quien falleció a las seis horas del día diecinueve de mayo del año dos mil catorce, en el Hospital Divina Providencia, de la Ciudad y Departamento de San Salvador, a consecuencia de Tumor de Krukemberg, a la edad de ochenta y seis años sin formular testamento alguno. Lo cual corresponde a las aceptantes antes mencionadas en concepto de hijas sobrevivientes de la causante en comento de los derechos hereditarios que les corresponden. Habiéndose conferido en consecuencia, a las aceptantes, la administración interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la ley. Lo que avisa al público en general, para los efectos de hacer valer sus derechos, si los hubiere. Librado en la ciudad y Departamento de San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre de dos mil catorce. Licda. Aura Vanessa Lara Rendón, Notario 3ª. Pub., 21-22-23 5567 La Sociedad COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CTE, S.A. de C.V., COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el señor Wilfredo Zamuria Nicaragua, mayor de edad de ocupación Economista y del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, en su calidad de propietario del certificado de acciones # 24988, emitido el día 24 de Marzo del año 2004 por la referida sociedad, el cual ampara un total de 20 acciones comunes y nominativas por un monto de TRESCIENTOS OCHENTA 00/100 DÓLARES ($380.00), solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de acciones en referencia. San Salvador, a los 27 días del mes de Noviembre del año 2014. Eric Scott Behner Canjura Representante Legal De CTE, S.A. de C.V. 3ª. Pub., 21-22-23 5565 REF.: 06038-14-CVDV-3CM3 OSEAS HARVEYS MÉNDEZ ÁLVAREZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL JUEZ TRES SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución de las nueve horas con nueve minutos del día doce de diciembre del presente año, se le ha conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó el causante JUAN RAFAEL PLATERO CARBALLO, quien falleció a las veintidós horas cuarenta y cinco minutos del día veinte de enero de dos mil catorce, en el Hospital General del Seguro Social, siendo su último domicilio en Colonia Zacamil Edificio Cuatrocientos cuarenta, número Cuarenta y Siete, Mejicanos, Departamento de San Salvador; a la señora JESÚS MÁXIMINA PLATERO CARBALLO, en su calidad de hermana sobreviviente del de cujus. Habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Art. 473, 480 y siguientes C.C. Publíquese el edicto de Ley. Lo que hace saber al público en general, para que todo aquel que tenga derecho en la presente sucesión, se apersone a este Tribunal legitimando su derecho en el término de quince días, todo de conformidad al Art. 5. de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y otras Diligencias. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, Juez Tres, a las once horas del día diecinueve de Diciembre de dos mil catorce. Lic. Oseas Harveys Méndez Álvarez, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil Juez 3 Suplente Licda. Jacqueline Johanna Ortiz Durán, Secretaria 3ª. Pub. 21-22-23 5564
ANITA CALDERÓN DE BUITRAGO, Notaria de este domicilio, con oficina situada en Condominio Cuscatlán, número trescientos tres, en la Veinticinco Avenida Norte y Cuarta Calle Poniente de esta ciudad, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las quince horas del día doce de Enero de dos mil quince, con base al Artículo diecinueve de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, de parte de las señoras MARÍA TERESA CUCHILLA DE PINEDA y MARÍA DE LOS ÁNGELES CUCHILLA TAURA, en su calidad de herederas testamentarias universales, la herencia testamentaria dejada por la señora doctora INÉS TAURA DE CUCHILLA, al momento de su muerte, INÉS TAURA VIUDA DE CUCHILLA, conocida por INÉS TAURA e INÉS TAURA NAVES, quien falleció en esta ciudad el día veinte de octubre de dos mil catorce, habiéndosele conferido a las herederas declaradas, la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a las personas que se crean con mejor derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de QUINCE DÍAS a partir de la publicación de este Edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de Enero de dos mil quince. Dra. Anita Calderón de Buitrago, Notaria 3ª. Pub. 21-22-23 5547 LICENCIADO EDWIN ARTURO CARTAGENA CORTEZ, Notario, del domicilio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, con Oficina Profesional situada en Calle Principal, Barrio San Martín, número treinta y cinco, segundo nivel, Local cinco, contiguo a Correos.- Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario, en el Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a las ocho horas del día seis de Enero del año dos mil cinco, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a la una hora treinta minutos del día ocho de Junio del año dos mil trece, en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, a consecuencia de Shock Séptico, con asistencia médica, atendido por el Doctor Josías David Hernández Amaya, dejara el señor JOSÉ AGUSTÍN GONZÁLEZ CABRERA, de parte de la señora SILVIA JANETH GONZÁLEZ DE GUTIÉRREZ, en su concepto de hija, del expresado causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, para que hagan uso de su derecho en la presente sucesión. Librado en Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, a los cinco días del mes de Enero del año dos mil quince.Lic. Edwin Arturo Cartagena Cortez, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 5579 EDICTO JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, Notario, del domicilio de Cuscatancingo, con oficinas ubicadas en Colonia General Manuel José Arce, Centro Comercial COOPEFA, Local A-9, San Salvador, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales el señor MANUEL DE JESÚS PORTILLO RODRÍGUEZ, en su calidad de hijo sobreviviente y cesionario, ha iniciado las Diligencias de Aceptación de herencia intestada que a su defunción dejara el señor SALVADOR PORTILLO QUINTANILLA, quien falleció en la ciudad de San Luis del Carmen, Departamento de Chalatenango, a las diez horas del día veintidós de enero del año de mil novecientos noventa y ocho. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de enero del año dos mil quince. 2ª. Pub., 22-23-24 5581 RODOLFO ALFREDO GARCÍA FLORES, notario, de este domicilio, con oficina en Blvd. Los Héroes, edificio Torre Activa, 3er. Nivel, No. 8, de San Salvador; HAGO SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia que los Sres. Nelson Alexander Alvarado y Edy Arnoldo Alvarado, siguen ante mis oficios, en concepto de hijos, a fin de que se les declare herederos definitivos ab intestato de la herencia que a su defunción dejó
la señora María Santos Alvarado García, conocida por María Santos Alvarado y Santos Alvarado, de sesenta y tres años de edad, de oficios domésticos; quien falleció a las catorce horas y cincuenta minutos del seis de mayo de dos mil siete, en el municipio de Ilopango, de este departamento su último domicilio; el suscrito notario pronunció resolución a las ocho horas del doce de enero de dos mil quince, en la cual se tuvo de parte de los solicitantes, por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia referida, se les confirió la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, y se ordenó publicar los edictos que la ley establece, para citar a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del edicto respectivo. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales procedentes. San Salvador, dieciséis de enero de dos mil quince. Rodolfo Alfredo García Flores, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 5590 BLANCA GERTRUDIS CASTRO HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Edificio seiscientos diez. Local diez, Avenida España, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las ocho horas y treinta minutos del día quince de Enero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó la señora REYES BARRERA DE VÁSQUEZ, ocurrida en Colonia Gálvez, Pasaje cinco, número de casa Diecisiete, del municipio de San Marcos departamento de San Salvador, el veintiséis de Agosto de dos mil catorce, habiendo sido su último domicilio, de parte de la señora BLANCA ANGÉLICA VÁSQUEZ BARRERA, en concepto de hija de la causante y cesionaria de los derechos hereditarios, que en la sucesión le correspondía a los señores: MARÍA ROSA VÁSQUEZ VIUDA DE AZUCENA, MARÍA DEL CARMEN BARRERA y VÍCTOR MANUEL REYES VÁSQUEZ BARRERA, en calidad de hijos de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria BLANCA GERTRUDIS CASTRO HERNÁNDEZ. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día diecinueve de Enero de dos mil quince. Blanca Gertrudis Castro Hernández, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 5572 En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veinte de enero del año dos mil quince. ANTE MÍ Y POR MÍ, JORGE MARTÍNEZ, Notario de este domicilio Y DIGO; advirtiendo el suscrito Notario que en las diligencias de aceptación de herencia testamentaria de la señora EDITH JOAQUINA MARTÍNEZ VIUDA DE NORMAN se publicaron los edictos correspondientes, llamando a las personas que se consideren con derecho a la sucesión indicada, los cuales fueron publicados en El Diario El Mundo con fecha veintiocho, veintinueve y treinta de Octubre de dos mil catorce; y en ella se omitió mencionar que en la Herencia Testamentaria aludida, existen dos herederas poderdantes hijas de la fallecida de nombres: CRISTINA MARÍA NORMAN MARTÍNEZ también conocida como CRISTINA MARÍA NORMAN COMANDARI de cuarenta y ocho años de edad, Licenciada en Letras del domicilio de la ciudad de Santa Tecla Departamento de La Libertad y también con domicilio de la ciudad de Guatemala, República de Guatemala, con Documento Único de Identidad número: cero, dos, cero, ocho, dos, seis, tres, uno, guión uno; y con número de Identificación Tributaria: nueve, tres, nueve, tres, guión cero, cuatro, cero, dos, seis, seis, guión cero, cero, uno, guión seis y MICHELE MARIE NORMAN MARTÍNEZ de cuarenta y cinco años de edad, Diseñadora del domicilio de Santa Tecla departamento de La Libertad, y también con domicilio en la ciudad de Geneva estado de Illinois, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero, tres, tres, uno, ocho, uno, cuatro, nueve guión cinco y con número de Identificación Tributaria nueve, cuatro, cinco, cero, guión dos, seis, cero, uno, seis, nueve guión cero, cero, uno guión seis, representadas por el señor JOSÉ ALEX MARTÍNEZ MENA; con el objeto de corregir esta omisión publíquese nuevos edictos incluyendo los nombres y generales de las señoras CRISTINA MARÍA NOR-
21
MAN MARTÍNEZ y MICHELE MARIE NORMÁN MARTÍNEZ quienes son representadas en estas diligencias por su apoderado también heredero el señor JOSÉ ALEX MARTÍNEZ MENA así me expreso, firmo y sello la presente acta, ordenando nueva publicación de edictos en que se incluyen los nombres de los tres herederos testamentarios. DOY FE. Jorge Martínez, Notario 2ª. Pub., 22-23-24 5576 EXP. No. 2014135865 PRES. No. 20140202062 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPESTRE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión PACHANGUINES y diseño. Siendo el nombre comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial: CAMPESTRE, la cual se encuentra registrada bajo el expediente número 1992002444, con presentación número 19920002444 y número de inscripción 00235 del libro 00005 de Inscripción de Nombres Comerciales, que servirá para: LLAMAR O ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR DE LOS PRODUCTOS QUE DISTRIBUYE LOS ESTABLECIMIENTOS DENOMINADOS "POLLO CAMPESTRE", SIENDO: POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 23-26-28 5612
EXP. No. 2014139388 PRES. No. 20140209260 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INVERSIONES SIMCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PASEO SALVADOR DEL MUNDO, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES COLECTIVAS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil catorce. PASEO SALVADOR DEL MUNDO Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 23-26-29 5613 EXP. No. 2014132580 PRES. No. 20140194921 CLASE: 35. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de QUALITY GRAINS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Quality Grains y diseño, que se traduce al castellano como Calidad Granos, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil quince.
22
Clasificados
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª Pub., 23-26-29 5614
EXP. No. 2014139852 PRES. No. 20140209974 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GADOR S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CEPTANER, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil catorce. CEPTANER Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 23-26-29 5616 EXP. No. 2014134182 PRES. No. 20140198070 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra TIGO SPORTS, que al idioma castellano se traduce como TIGO DEPORTES, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN DE VENTAS; GESTIÓN DE NEGOCIOS; ASESORAMIENTO DE EMPRESAS; CONSULTORÍA DE GESTIÓN EMPRESARIAL; ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS; ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS; PROVISIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS DE TELEVISIÓN, PROVISIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS DE RADIO; PROVISIÓN DE ESPACIOS PUBLICITARIOS/TIEMPOS PARA PATROCINADORES; ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS POR INTERNET Y A TRAVÉS DE TELÉFONOS MÓVILES; PRODUCCIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO GRABADO/GRÁFICO PARA USAR EN MERCADEO (MARKETING) O PATROCINIO; PROVISIÓN DE SERVICIOS DE INFORMACIÓN, E ASESORÍA Y CONSULTORÍA RELACIONADOS CON SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN; PROVISIÓN DE SERVICIOS DE INFORMACIÓN, ASESORÍA Y CONSULTORÍA RELACIONADOS CON ORGANIZACIÓN, OPERACIÓN Y SUPERVISIÓN DE VENTAS Y ESQUEMAS DE INCENTIVOS PROMOCIONALES; PROVISIÓN SERVICIOS DE INFORMACIÓN, ASESORÍA Y CONSULTORÍA RELACIONADOS CON ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS, ANUNCIOS PUBLICITARIOS DE TELEVISIÓN, ANUNCIOS PUBLICITARIOS DE RADIO, PREPARACIÓN Y PRESENTACIÓN DE PANTALLA AUDIOVISUALES CON FINES PUBLICITARIOS, DIFUSIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO Y ORGANIZACIÓN Y CONDUCCIÓN DE FERIAS COMERCIALES Y EXHIBICIONES; RECOPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE NEGOCIOS E INFORMACIÓN COMERCIAL; ESTUDIOS DE MERCADEO (MARKETING); SERVICIOS DE PLANIFICACIÓN EMPRESARIAL, INSPECCIÓN, ENCUESTAS Y EVALUACIÓN; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN COMERCIAL; RECOPILACIÓN Y PROVISIÓN DE DATOS E INFORMACIÓN EMPRESARIAL COMPUTARIZADA; RECOPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE NEGOCIOS E INFORMACIÓN COMERCIAL, TODAS RELACIONADAS CON TRANSMISIONES POR TELEVISIÓN, RADIO Y SATÉLITE; SERVICIOS DE ASESORAMIENTO E INFORMACIÓN RELACIONADOS CON TODO LO ANTERIOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 23-26-29 5618
EXP. No. 2014139851 PRES. No. 20140209972 CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GADOR S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ANERCEP, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil catorce. ANERCEP Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 23-26-29 5617 EXP. No. 2014137540 PRES. No. 20140205518 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra MIRADO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ENTRETENIMIENTO, INCLUYENDO LA PROVISIÓN DE CONTENIDOS DE AUDIO Y VÍDEO EN LOS CAMPOS DE ENTRETENIMIENTO Y EDUCACIÓN; SERVICIOS DE ALQUILER Y DE DISTRIBUCIÓN PRESENTANDO CONTENIDOS DE ENTRETENIMIENTO Y EDUCATIVOS; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN, ANÁLISIS Y RECOMENDACIONES EN MATERIA DE ENTRETENIMIENTO Y EDUCACIÓN. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil catorce. MIRADO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1ª. Pub., 23-26-29 5615 PC-86-11.ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Al Público para efectos de Ley, que por ejecución seguida en este Juzgado del PROCESO ABREVIADO DE PARTICIÓN JUDICIAL, promovido por el señor Miguel Ángel Reyes Guzmán, por medio de sus Apoderados Generales Licenciados César Pompilio Ramos López y Arturo Alexander Monterrosa Rivera, contra los señores María Ana de Jesús Guzmán hoy Viuda de Reyes, conocida por Ana de Jesús Guzmán y por Anita Guzmán y José Antonio Reyes Guzmán, a las DOCE HORAS DEL DÍA DOCE DE FEBRERO DEL DOS MIL QUINCE, se venderá en pública subasta en este Juzgado el siguiente inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Centro, de la ciudad de La Unión, distrito y Departamento de La Unión, inicialmente con un área de QUINIENTOS VEINTE METROS CUADRADOS DOS CENTÍMETROS CUADRADOS, actualmente con un área de DOSCIENTOS OCHENTA METROS CUADRADOS CERO DOS CENTÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: con propiedad de la señora Apolonia Vásquez de Fuentes, que antes fuera del compareciente y formara un solo cuerpo con el que se describe, mide treinta y dos metros diez centímetros; AL ORIENTE: linda con la Avenida General Cabañas, de por medio, con parque Centroamericano, mide ocho metros setenta centímetros; AL SUR: pared de por medio con casa de Beatriz Calderón, antes, hoy del Banco Cuscatlán, mide treinta y dos metros diez centímetros; y AL PONIENTE: pared de por medio con casa de Marcelo Emilio Altamirano, mide ocho metros setenta centímetros, dicho inmueble se encuentra inscrito en el Centro Nacional de Registro de la Primera Sección de Oriente, del Departamento de La Unión, baja la matrícula número NUEVE CINCO CERO CERO CUATRO OCHO UNO DOS GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO, ASIENTO 4, de Propiedad de este Departamento. Y ha sido valuado por perito en la suma de CIENTO SETENTA MIL CIENTO OCHENTA Y UN DÓLARES CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA; las cuales servirá de base para el remate. Se admitirán posturas siendo legales. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los doce días del mes de
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
Diciembre de diciembre de dos mil catorce. Lic. Rogelio Humberto Rosales Barrera, Juez de lo Civil Br. Maritza Evelin Martínez Villatoro, Secretaria Interina Única Pub., 23 5604 AVISO WILFREDO RIVAS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en diecinueve Calle Poniente, Número trescientos quince, Edificio “MM”, UNO, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas quince minutos de este día, se ha declarado al señor FRANCISCO VÁSQUEZ, conocido por FRANCISCO VÁSQUEZ SORTO, en su calidad de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE, que a su defunción ocurrida en Hospital General del Seguro Social, jurisdicción de la Ciudad Departamento de San Salvador, a las veintiún horas cinco minutos del día nueve de mayo de dos mil siete, a consecuencia de SEPSIS, DIABETES HIPERTENSIVA, con asistencia médica; quien falleció sin haber formalizado testamento, dejó la señora AGUSTINA CHICAS DE VÁSQUEZ; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, veintiuno de Enero del año dos mil quince.Lic. Wilfredo Rivas, Abogado y Notario Única Pub., 23 5607 OVIDIO CLAROS AMAYA, Notario, con oficina ubicada en Cuarenta y Cinco Avenida Norte y Prolongación Calle Arce, Local número treinta y uno, tercera Planta, Centro Profesional Roosevelt, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día doce de Diciembre de dos mil catorce, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario, a la señora MARÍA HILDA MORALES ISLEÑO conocida por ILDA MORALES, en su calidad de Madre sobreviviente, de la herencia que a su defunción dejó el señor SERGIO DE JESÚS MORALES, dicho fallecimiento ocurrió el día veintiocho de diciembre de dos mil once, en casa de habitación, ubicada en el cantón Joval Arrozales, San Agustín, Departamento de Usulután, siendo su último domicilio, el Municipio de San Agustín, Departamento de Usulután. Dicha declaratoria de heredera definitiva, es en virtud de ser Madre sobreviviente del referido causante. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la Ciudad de San Salvador el día diecinueve de enero de dos mil quince. Ovidio Claros Amaya, Notario Única Pub., 23 5628 CERTIFICACIÓN La Infrascrita Secretaria de la Junta General Ordinaria de Accionistas de la Sociedad "ALCATEL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", CERTIFICA: Que en el libro de Actas de Junta General de Accionistas consta el ACTA NÚMERO SETENTA Y CINCO celebrada en la ciudad y departamento de San Salvador, a las ocho horas, del día veinticuatro de octubre del año dos mil catorce. En el local situado en Calle y Colonia la Mascota No. 316-B, 3er. Nivel, de esta ciudad, la cual en los puntos PRIMERO Y SEGUNDO literalmente establecen lo siguiente: 1. "DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD ALCATEL DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. El Presidente de la Junta General Extraordinaria, expone a los presentes, que por diversos motivos los accionistas han decidido que para ellos ya no es rentable la existencia de la sociedad, por lo que es conveniente proceder a su disolución y liquidación, de acuerdo a la causal establecida en el Art. 187 romano IV del Código de Comercio de la República de El Salvador. Discutido que fue el punto anterior, se ACUERDA POR UNANIMIDAD: Disolver la Sociedad denominada ALCATEL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse ALCATEL DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V, de acuerdo al procedimiento que establece el Pacto Social de la Sociedad y el Código de Comercio de la República de El Salvador. II. NOMBRAMIENTO DE LIQUIDADORES Y DE EJECUTOR ESPECIAL. Así mismo, el Presidente explica a los accionistas que para el fiel cumplimiento de los acuerdos tomados en esta sesión de Junta General Extraordinaria y de acuerdo a la cláusula trigésima del Pacto Social de la sociedad es necesario conformar una junta de liquidadores, dicha junta deberá de ser conformada por tres miembros; en vista de lo anterior, se acuerda por unanimidad nombrar la Junta de Liquidadores, la cual estará conformada por los señores RENÉ FERNANDO ORELLANA GIL, mayor de edad, Contador, del domicilio de la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, con Docu-
mento Único de Identidad número cero tres dos siete uno tres cuatro siete guión siete; CARLOS ALBERTO BARRIENTOS SALAZAR, mayor de edad, Ingeniero Electricista, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero cinco siete ocho dos cero cero guión cinco; y, LUIS ANTONIO ARCE, mayor de edad, Administrador de Empresas, del domicilio de la ciudad de San Jasé, Costa Rica, con Pasaporte Costarricense Tipo P número uno cero siete ocho cero cero cinco cero cero, emitido por las autoridades migratorias costarricenses, con fecha de expedición cinco de diciembre del año dos mil cinco y con fecha de vencimiento el cinco de diciembre de dos mil quince, para que actúen de forma conjunta o separada. El señor RENÉ FERNAND ORELLANA fungirá como administrador y representante legal de la Sociedad ALCATEL DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., ahora "EN LIQUIDACIÓN" durante el período de liquidación; y será el depositario de los bienes, libros y documentos de la Sociedad. Se acuerda además nombrar al señor RENÉ FERNAND ORELLANA, como Ejecutor Especial de los Acuerdos tomados en la presente Junta General, para que pueda comparecer ante Notario al otorgamiento de la Escritura Pública de Disolución y Liquidación, respectivamente; así mismo, se le faculta para comparecer al otorgamiento de cualquier otro instrumento, ya sea público o privado, que sea necesario para ejecutar los acuerdos tomados en esta sesión, teniendo amplias facultades de decisión y representación en los asuntos que se requiera. Los liquidadores nombrados no devengarán sueldo alguno por su labor y deberá practicar la liquidación dentro del plazo de UN AÑO, contado a partir de la fecha en que se inscriba en el Registro de Comercio su nombramiento". Y para los efectos legales conducentes, extiende y firma la presente certificación en la ciudad y departamento de San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del día veintiuno de noviembre de dos mil catorce. Yesenia Merari Sorto Benítez Secretaria de la Junta General
DOY FE: Que la firma que calza en el anterior documento y que es ILEGIBLE, es AUTÉNTICA, por haber sido reconocida por la señora: YESENIA MERARI SORTO BENÍTEZ, de treinta y cinco años de edad, Licenciada en Administración de Empresas, de el domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero dos cuatro dos dos siete cuatro cero guión cuatro guión tres. San Salvador, el veintiuno de noviembre de dos mil catorce. Ricardo Ernesto Cruz Avendaño, Notario Única Pub., 23 5611 NUE: REF. 03429-14-MCEM4MC1-(7). YANIRA MARIBEL ÁVILA ALARCÓN, JUEZA 1, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA, MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil Referencia NUE. 03429-14MCEM-4MC1 (7), promovido por el Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la Sociedad "ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA", que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V., como Sociedad Demandante, en contra de la señora MARÍA DE JESÚS MEDRANO DE SANTOS, como Demandada; en virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a fin de localizar a la demandada, señora MARÍA DE JESÚS MEDRANO DE SANTOS, mayor de edad, Secretaria, con último domicilio conocido en esta ciudad, hoy de domicilio desconocido; sin que a la fecha se haya logrado obtener su domicilio actual, para efectos de Emplazamiento, la suscrita en cumplimiento a lo preceptuado en el Art. 186 CPCM., por este medio Notifica y Emplaza a la demandada señora MARÍA DE JESÚS MEDRANO DE SANTOS, para que dentro del plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del edicto respectivo, Arts. 143 y 145 Inc. 2°. CPCM., ejerza su Derecho Constitucional de Defensa, conteste la demanda interpuesta en su contra o formule Oposición, por medio de procurador conforme a los Arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 CPCM.; en caso de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que la represente en el proceso. Librado en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, Juez 1, San Salvador, a las catorce horas con treinta minutos del día once de noviembre de dos mil catorce. Licda. Yanira Maribel Ávila Alarcón, Jueza 1, Juzgado Cuarto de Menor
Cuantía Lic. José René Castillo Portillo, Secretario 1ª. Pub., 23-24-26 5610
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado un PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL con referencia 14548-12EM-3MC2(1), promovido por el licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, Apoderado General Judicial de la sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V., en contra del señor JOSÉ PAULINO RODRÍGUEZ LANDAVERDE con Documento Único de Identidad número 00368468-3 y Número de Identificación Tributaria 0601-130272102-9; y en cumplimiento a la resolución de fecha seis de noviembre de dos mil catorce, y de conformidad con el Art. 186 del C.P.C.M., SE EMPLAZA al señor JOSÉ PAULINO RODRÍGUEZ LANDAVERDE, por medio de este edicto y se le previene a fin de que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra, dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional. Se hace saber al demandado, que de conformidad al Art. 67 C.P.C.M., será preceptiva su comparecencia por medio de procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la República. Y que en caso de no comparecer en el plazo señalado, el proceso continuará sin su presencia y se le nombrará un Curador Ad-Litem para que la represente en el proceso. Junto con la demanda se presentaron los siguientes documentos: 1) Documento base de la pretensión, consistente en un Documento privado autenticado de Mutuo; 2) Certificación de estado de cuenta autenticada por notario emitida por el contador de la sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, señor RAFAEL ANTONIO MORALES; 3) Fotocopia certificada por notario del Testimonio de Poder General Judicial, con el que legitima su personería el licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, JUEZA DOS de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día seis de noviembre de dos mil catorce. Licda. Cesia Marina Romero de Umanzor, Jueza Dos, Juzgado Tercero de Menor Cuantía Lic. Mario Roberto Aguirre Cabrera, Secretario 1ª. Pub., 23-24-26 5609 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA EN FUNCIONES DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR ÓSCAR ESCOLÍN FLORES APONTES, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado proceso de divorcio contencioso, por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, promovido por el Licenciado ROLANDO ALEXANDER CLAROS HENRÍQUEZ, de treinta años de edad, abogado y del domicilio de San Salvador, en calidad de Apoderado de la señora SILVIA JEANNETTE FLORES DE FLORES, de cuarenta y cuatro años de edad, casada, secretaria, originaria de esta ciudad y del domicilio de Glendale, Estado de California, Estados Unidos de América, de nacionalidad salvadoreña, en contra del señor ÓSCAR ESCOLÍN FLORES APONTES, mayor de edad, casado, originario de esta ciudad, de nacionalidad Salvadoreña, a quien según se manifestó se le ignora su paradero y demás generales; razón por la cual de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al referido demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y este Tribunal le nombraría a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente en este proceso. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días entre cada publicación. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas del día diecisiete de diciembre de dos mil catorce. Licda. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Juez Primero de Familia en Funciones Licda. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretario de Actuaciones NUE-12746-14-PF-1FM1(6) SSF1-591-106.2-14(6) Única Pub., 23-02-10 5605
EXP. No. 2014139378 PRES. No. 20140209250 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DE LOS ÁNGELES GUTIÉRREZ CÁRDENAS, en su calidad de APODERADO de ASESUISA VIDA, SOCIEDAD ANÓNIMA, SEGUROS DE PERSONAS que se abrevia: ASESUISA VIDA, S.A., SEGUROS DE PERSONAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PLAN VIDA PERSONAL Un seguro tan único como tú y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGURO CON LAS SIGUIENTES COBERTURAS: VIDA, MUERTE ACCIDENTAL, INVALIDEZ, DESMEMBRAMIENTO O INUTILIZACIÓN POR ACCIDENTE, GASTOS MÉDICOS POR ACCIDENTE, RENTA DIARIA POR ACCIDENTE Y HOSPITALIZACIÓN, INVALIDEZ, DESMEMBRAMIENTO O INUTILIZACIÓN POR ENFERMEDAD, ENFERMEDADES GRAVES, CÁNCER, GASTOS FUNERARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 23-26-28 5620
CONVOCATORIA. La Junta Directiva de la Sociedad Cooperativa FUNDECREDITO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse FUNDECREDITO DE R. L., Institución de Ahorro y Crédito, del domicilio de la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, por medio del suscrito Director Presidente, CONVOCA a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas en PRIMERA CONVOCATORIA, a partir de las ocho horas del día Martes veinticuatro de Febrero de dos mil quince, en el Hotel Santa Leticia Tizapa, ubicado en el Caserío Tizapa, Calle Principal Tizapa, del Municipio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán; para conocer y resolver los puntos que contiene la siguiente agenda: AGENDA: 1. Integración del quórum de presencia, 2. Integración del quórum legal, 3. Apertura de la Sesión, 4. Presentación y discusión de: a) Memoria Anual de Labores de la Junta Directiva al 31/12/2014; b) Balance General al 31 de Diciembre de 2014; c) Estado de Resultados del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2014; d) Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de Diciembre de 2014; e) El informe del Auditor Externo y Auditor Fiscal; a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas, 5. Aplicación de los resultados del ejercicio 2014 y ejercicios anteriores, 6. Informe de ingreso y retiro de socios de acuerdo a disposiciones legales, 7. Exclusión de socios de acuerdo a la escritura de Constitución, 8. Elección del Auditor Externo y fijación de sus honorarios, 9. Elección del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios, 10. Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva, 11. Afiliación a la Federación de Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito de El Salvador de Responsabilidad Limitada (FEDECACES DE R. L.), 12. Varios. De no existir el quórum necesario en la primera fecha de la convocatoria, conforme se detalla a continuación, por este medio se hace SEGUNDA CONVOCATORIA, a partir de las ocho horas del día Miércoles veinticinco de Febrero de dos mil quince, en el Hotel Santa Leticia Tizapa, ubicado en el Caserío Tizapa, Calle Principal Tizapa, del Municipio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas y conocer los puntos de agenda antes señalados. Para conocer los puntos de carácter ordinario en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social; y en la segunda fecha de la convocatoria, la Junta General Ordinaria de Accionistas se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas; y se tomarán resoluciones con más de la mitad de los votos concurrentes, tanto en primera como en segunda convocatoria. La presente convocatoria se hace cumpliendo con lo establecido en las cláusulas Décima Quinta, Décima Sexta, Décima Séptima, Décima Novena y Trigésima Segunda de la escritura de Constitución de la Sociedad Cooperativa, y conforme a los artículos 223, 228, 229, 240 y 241 Sección “C”, Capítulo VII, Título II del Libro Primero del Código de
Comercio vigente. En la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a los veinte días del mes de Enero de dos mil quince. Lic. Juan Carlos Ríos Zúniga, Director Presidente. 1ª. Pub., 23-27-29 5586 REF- 299-EC-2009-2CV1-R20 MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido inicialmente en el Juzgado Segundo de lo Civil de San Salvador, por la Abogada Cinthia Montes Salinas, en su carácter de Apoderada General Judicial de la Sociedad CORPORACIÓN INMOBILIARIA Y DE INVERSIONES SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CORPORACIÓN INMOBILIARIA Y DE INVERSIONES S.A. DE C.V. y CORPINVER S.A. DE C. V., con Número de Identificación Tributaria 0614-120791102-4, en contra del señor ÓSCAR ANTONIO RAMÍREZ MENDOZA con número de Identificación Tributaria 0614-160250-002-4, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el bien mueble embargado siguiente: “””Un vehículo de las características siguientes: PLACA PARTICULAR, DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL CIENTO VEINTINUEVE; ESTADO: DE ALTA; CLASE: MICROBÚS; MARCA: KIA; MODELO: PREGIO 15P RS; AÑO: DOS NIL CUATRO; COLOR; GRIS; CAPACIDAD: QUINCE ASIENTOS; NÚMERO DE CHASÍS: KNHTS SIETE TRES DOS DOS CUATRO SIETE UNO CINCO UNO OCHO OCHO DOS; NÚMERO DE CHASIS VIN: KNHTS SIETE TRES DOS DOS CUATRO SIETE UNO CINCO UNO OCHO OCHO DOS; EN CALIDAD: A PROPIEDAD DEL SEÑOR ÓSCAR ANTONIO RAMÍREZ MENDOZA. El vehículo antes descrito, se encuentra inscrito a favor del señor Óscar Antonio Ramírez Mendoza, en el Registro Público de Vehículos Automotores del Viceministerio de Transporte, Dirección General de Transito. Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las nueve horas del día diecisiete de julio del año dos mil catorce. Mario Aguilar Molina, Juez Primero de lo Civil Licda. Lizzette Ivonne Flores González, Secretaria 1ª. Pub., 23-24-26 5623 EXP. No. 2014140011 PRES. No. 20140210244 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARICELA DE JESÚS OVIEDO RAMÍREZ, en su calidad de APODERADO de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TUSEINA, que servirá para: AMPARAR: ANTITUSÍGENOS SOLOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de diciembre del año dos mil catorce. TUSEINA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 23-27-29 5629 EXP. No. 2014140010 PRES. No. 20140210243 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARICELA DE JESÚS OVIEDO RAMÍREZ, en su calidad de APODERADO de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GADYSEN, que servirá para: AMPARAR: ANTIDEPRESIVOS INHIBIDORES DE LA RECAPTURA DE SEROTONINA Y NORADRENALINA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil catorce. GADYSEN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 23-27-29 5630
EXP. No. 2014137991 PRES. No. 20140206440 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDUARDO ALFREDO CUÉLLAR, en su calidad de APODERADO de TELESISTEMAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TELESIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión RadioSmart, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPREA DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 23-27-29 5624
CONVOCATORIA La Junta Directiva de "MAPFRE LA CENTRO AMERICANA, S.A.", Compañía Salvadoreña de Seguros, del domicilio de San Salvador, República de El Salvador, por este medio convoca a los accionistas de dicha Sociedad, a celebrar sesión de JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter ORDINARIO, el día VEINTE DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las NUEVE HORAS, en las instalaciones de la Compañía, situadas en Alameda Roosevelt, número tres mil ciento siete, de la ciudad de San Salvador, República de El Salvador. Para celebrar sesión y tratar asuntos de carácter ORDINARIO, es necesario que comparezcan o estén presentes o representadas, por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el capital social, es decir, CUATROCIENTAS DIECISÉIS MIL SEISCIENTAS SESENTA Y OCHO ACCIONES. ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1. Establecimiento del quórum y firma de la lista de asistencia. 2. Conocimiento de la Memoria de Labores de la Junta Directiva, sobre el ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre de dos mil catorce. 3. Conocimiento del Balance General, del Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el Patrimonio, del ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre de dos mil catorce. 4. Aprobación o improbación de los dos puntos anteriores. 5. Conocimiento del informe del Auditor Externo de la Sociedad. 6. Aplicación de Resultados. 7. Elección de Junta Directiva y fijación de sus emolumentos. 8. Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos; así como nombramiento de sus suplentes. En caso de no haber quórum en la Primera Convocatoria, se convoca por este mismo aviso, para celebrar la Junta General ORDINARIA de Accionistas, en SEGUNDA CONVOCATORIA, el día VEINTIUNO DE FEBRERO del mismo año, a las nueve horas, en el mismo lugar, considerándose debidamente reunida la Junta General ORDINARIA, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas que componen el capital social. El lugar donde los accionistas pueden acceder a la documentación e información relativa a los puntos considerados en la Agenda, es la dirección a la cual se ha convocado la Junta, durante horas hábiles. Panamá, República de Panamá, a los siete días del mes de enero del año dos mil quince. Lic. Carlos Mariano Ramírez Blazquez T. , Director Secretario 1ª. Pub., 23-27-29 5621 CONVOCATORIA La Junta Directiva de "INMOBILIARIA AMERICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “INAMER, S.A. DE C.V.”, del domicilio de San Salvador, República de El Salvador, por este medio convoca a los accionistas de dicha Sociedad, a celebrar sesión de JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter ORDINARIO, el día VEINTE DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las ONCE HORAS, en las instalaciones de La Centro Americana, S.A., situadas en Alameda Roosevelt, número tres mil ciento siete, de la ciudad de San Salvador, República de El Salvador. Para celebrar sesión y tratar asuntos de carácter ORDINARIO, es necesario que comparezcan o estén presentes o representadas, por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el capital social, es decir, DOSCIENTAS OCHENTA Y CINCO MIL UNA ACCIONES. ASUNTOS DE CARÁCTER ORDI-
NARIO: 1. Establecimiento del quórum y firma de la lista de asistencia. 2. Conocimiento de la Memoria de Labores de la Junta Directiva, sobre el ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre de dos mil catorce. 3. Conocimiento del Balance General, del Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el Patrimonio, del ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre de dos mil catorce. 4. Aprobación o improbación de los dos puntos anteriores. 5. Conocimiento del informe del Auditor Externo de la Sociedad. 6. Aplicación de Resultados. 7. Elección de Junta Directiva y fijación de sus emolumentos. 8. Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos; así como nombramiento de sus suplentes. En caso de no haber quórum en la Primera Convocatoria, se convoca por este mismo aviso, para celebrar la Junta General ORDINARIA de Accionistas, en SEGUNDA CONVOCATORIA, el día VEINTIUNO DE FEBRERO del mismo año, a las ONCE HORAS, en el mismo lugar, considerándose debidamente reunida la Junta General ORDINARIA, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas que componen el capital social. El lugar donde los accionistas pueden acceder a la documentación e información relativa a los puntos considerados en la Agenda, es la dirección a la cual se ha convocado la Junta, durante horas hábiles. Panamá, República de Panamá, a los siete días del mes de enero del año dos mil quince. Lic. Carlos Mariano Ramírez Blazquez T. Director Secretario 1ª. Pub., 23-27-29 5626 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA La Junta Directiva de la Cooperativa La Pirámide, de R. L., convoca a los señores Accionistas para celebrar Junta General Ordinaria, a las diecisiete horas y treinta minutos del día trece de febrero de dos mil quince, en las instalaciones del Auditórium del Edificio Pirámide del Banco Citibank de El Salvador, S.A, situadas en el Kilómetro 10 carretera a Santa Tecla, para tratar los puntos siguientes: AGENDA I. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y Presentación de Estados Financieros del Ejercicio Económico del año 2014. II. Dictámen e Informe del Auditor Externo. III. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y de Estados Financieros del Ejercicio Económico del año 2014. IV. Aplicación y Distribución de Utilidades. V. Nombramiento del Auditor Externo con su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos. VI. Nombramiento del Auditor Fiscal con su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos. VII. Varios: El quórum legal necesario para conocer los asuntos de carácter Ordinario, será de la mitad más uno de los accionistas, y las Resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. En caso de no reunirse quórum a la hora del día señalado, se convoca para el día sábado catorce de febrero del mismo año, a la misma hora y lugar, en segunda convocatoria. En tal caso el quórum necesario para conocer de los asuntos de carácter Ordinario será con el número de accionistas presentes y representados, y las Resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Santa Tecla , nueve de enero de 2015.Lic. Delmi Leticia Najarro de Sánchez, Directora Secretaria 1ª. Pub., 23-26-28 5631
PONER UNA CUÑA
EL MUNDO | VIERNES 23/01/2015
23
24 Nacional • Social ASAMBLEA Legislativa aprobó el indulto
Esperan pronta liberación de joven condenada a 30 años por aborto Consideran que indulto a Guadalupe Vásquez es un paso importante en el proceso de liberación de “Las 17”. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Organizaciones involucradas en procesos que buscan la liberación de 17 mujeres salvadoreñas condenadas por aborto, conocidas como “Las 17”, celebraron ayer el indulto emitido por la Asamblea Legislativa a Guadalupe Vásquez. “Es un paso muy importante porque implica el reconocimiento de parte de los órganos del Estado de que había una injusticia para esta mujer”, dijo Morena Herrera, presidenta de la Agrupación Ciudadana por la Despenalización de Aborto Terapéutico y Eugenésico. Aunque el indulto fue concedido durante la sesión plenaria del jueves, para que Guadalupe pueda salir libre falta que el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, sancione la decisión y sea publicado en el diario oficial. A través de un comunicado, el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL), expresó que espera la liberación inmediata de
Guadalupe tras siete años de prisión. Herrera consideró que el proceso podría tomar un mes, en ese tiempo darán acompañamiento psicológico a la joven para su reinserción social. Guadalupe quedó embarazada tras una violación en 2007, pero a los ocho meses de gestación sufrió un aborto. La joven fue condenada a 30 años en prisión por homicidio agravado. Tenía 18 años. Actualmente Guadalupe, de 24, ha cumplido siete años de su condena. El indulto se basó en una autorización de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). En el informe se se-
7
Años pasó Guadalupe por el delito de aborto
ñaló que en el proceso penal realizado a Guadalupe se irrespetaron “las garantías fundamentales para declarar la culpabilidad, específicamente en las pruebas científicas”.
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
INVERSIÓN La primera fase requerirá una inversión de $3,7 millones
Plan de formación docente llegará a mil 66 maestros El programa de dos años y medio de duración incluirá a maestros de básica, tercer ciclo y bachillerato. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Al menos 300 maestros de tercer ciclo y bachillerato empiezan a instruirse mañana en el plan de formación docente. El ministro de Educación, Carlos Canjura, indicó que los docentes que participarán en el proceso de actualización fueron seleccionados en noviembre por su participación en programas de Ciencia y Tecnología y por su especialización en diferentes ramas de Educación. “Queremos generarle al país el número suficiente de especialistas (…) tener un número suficiente en cada una de estas especialidades que demanda el sistema educativo nacional”, dijo. En primera instancia se esperaba la solicitud de 780 docentes para ingresar al programa, sin embargo las peticiones llegaron a 1,066, indicó Óscar Águila, coordinador del plan.
“
Estamos trabajando para asegurarnos que el sistema universitario se fortalece en la capacidad instalada que tiene de formadores de maestros en distintas especialidades” CARLOS CANJURA MINISTRO DE EDUCACIÓN
Programa en tres fases El programa formativo contempla tres fases que se ejecutarán durante dos años. En la primera etapa al menos 60 expertos de diferentes disciplinas artísticas, científicas y humanísticas (en su mayoría de
la Universidad de El Salvador) formarán a mil 66 docentes especialistas del sector público. Al finalizar su curso de dos meses de actualización se crearán núcleos departamentales para iniciar el desarrollo de formación docente por nivel y especialidad, y después replicar los conocimientos a los demás maestros del sector. En los primeros meses solamente se incluyen a los maestros especializados en matemáticas, ciencias naturales, y lenguaje en el nivel de tercer ciclo y bachillerato. Y en marzo completarán con los de básica. Mientras que áreas como artes e inglés todavía se planifican y esperan iniciarlas en junio de este año. La segunda fase se comple-
COMPROMISO Aportar insumos políticas educativas
Conformarán Consejo Nacional de Educación GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
La CSJ consideró la buena conducta de la joven durante su internamiento. /DEM
El objetivo del plan es mejorar la formación de los profesores especializados. /DEM
En los próximos días el Gobierno juramentará el nuevo Consejo Nacional de Educación. Según el ministro de Educación, Carlos Canjura, la entidad se encargará de aportar insumos a las políticas educativas que se impulsan.
“En un concierto tan amplio de gente que conoce del tema educativo creo que podemos recoger opiniones que enriquezcan lo que nosotros debemos hacer. Esa es la primera gran tarea”, dijo. Canjura comentó que el núcleo puede generar espacios favorables y políticos que permitan que se destinen
mayores recursos para implementación de proyectos. El consejo estará integrado por al menos 40 elementos ligados a la docencia, empresarios, y expertos en el tema educativo. Entre ellos está Rafael Castellanos, Oscar Picardo, María Isabel Rodríguez, Helga Cuéllar y Sandra Barraza,
60
Expertos de diversas disciplinas formarán a más de 1,000 maestros.
tará con el aporte de los docentes formados que aportarán conocimientos para reformar el currículo nacional educativo universitario de formación docente. Se pretende así, superar la brecha entre el currículo ofertado y las necesidades en las aulas. Por último, la tercera fase se enfocará en el diseño e implementación de maestrías y doctorados, además del monitoreo e incorporación de nuevos docentes al sistema educativo.
entre otros. Rafael Castellanos, un empresario del país que se ha interesado por los temas educativos detalló que el miércoles sostuvieron la primera reunión. “Hacemos llamados para apoyar el plan que tiene el gobierno pero está abierto para proponer como hay que hacerlo”, agregó. El consejo será presidido por el ministro de Educación, y aunque el decreto bajo el cual nació el consejo todavía no ha sido aprobado serán juramentados dentro de poco tiempo, aseguró Canjura.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
PARIENTES del niño señalan como causa la falta de tratamiento preventivo
25
MEJICANOS familias comenzaron a huir el lunes
Salud niega muerte Falta de recursos obliga a familias a permanecer en de niño con hemofilia condominios San Valentín por falta de profilaxis GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Para el equipo médico del Bloom la causa de muerte habría sido una malformación congénita. MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Salud envió ayer un comunicado tras la muerte Erick, un paciente de 10 años del Hospital Nacional Benjamin Bloom que padecía de hemofilia. Las autoridades del nosocomio lamentaron la muerte del niño que padecía hemofilia tipo “A” y aclararon que la atención brindada al menor fue la adecuada en todo momento, desde que lo recibieron en el Hospital de Ahuachapán hasta su traslado al Bloom, donde le aplicaron factor VIII, un medicamento coagulante. “Al niño se le brindó en todo momento, hasta su fallecimiento, el tratamiento integral y oportuno para la enfermedad que adolecía, como fue recomendado e indicado por los especialistas”, indica el documento. Erick falleció el pasado lunes tras una hemorragia cerebral que no pudo ser controlada. Según su madre, Sonia Chinchilla, la causa de la muerte fue que al menor le dejarn de administrar el tratamiento preventivo, lo que le habría causado un deterioro
Erick murió en el Hospital Bloom el pasado lunes. /DEM
de su salud. “Si mi hijo hubiera tenido el tratamiento, como lo tenía antes, no le hubiera pasado esto porque él hubiera estado prevenido con la medicina”, dijo Chinchilla. Sin embargo, para las autoridades de Salud, “al analizar el cuadro clínico, las imágenes radiológicas y la literatura médica, hay sospechas de que el paciente pudo haber tenido una malformación congénita >> Erick tenía 10 años y fue diagnosticado de hemofilia a los siete meses. Sufrió un derrame que le causó la muerte.
de las venas y arterias cerebrales, que pudiera haber sido la causa del fallecimiento”. Agregan que la autopsia necesaria para verificar dicha hipótesis no fue autorizada, por lo cual se ha nombrado una comisión multidisciplinaria de especialistas que realizarán una auditoria médica que permita determinar l causa de la muerte de Erick. El pasado diciembre, la Sala de lo Constitucional admitió una demanda de amparo presentada por la Asociación de Hemofílicos de El Salvador y ordenó, como medida cautelar, brindar los medicamentos y tratamientos necesarios para estos pacientes.
Tras las amenazas a muerte de los pandilleros, solo unas 10 familias aún permanecen en los Condominios San Valentín del municipio de Mejicanos, en San Salvador. Los habitantes aseguran no contar con recursos económicos para alquilar un nuevo apartamento o una vivienda, lo que les obliga a permanecer en los condominios donde, antes de ser amenazados, residían entre 45 y 50 familias. “Yo quisiera irme a otro lugar y poner a salvo a mis hijos, pero no lo hago porque no tengo dinero para pagar un camión que traslade mis pertenencias. Tampoco para pagar el alquier de otra vivienda”, contó uno de los habitantes. “Si todavía estoy en este lugar es por necesidad. Me da miedo que por las noches pueda venir alguien a disparar o a hacernos algo porque todavía no nos hemos ido”, expresó la señora. Las familias piden que la Policía esté permanentemente custodiando el condominio. Ayer por la mañana cinco agentes de la delegación de Mejicanos custodiaban la entrada principal.
Vecinos esperan que la policía permanezca en la zona. /W.U.
34%
Este es el número de estaciones de gasolinataciones de gasolina
>> Ayer por la mañana, cinco agentes de la PNC custodiaban la entrada principal del condominio.
Ayer por la mañana no se observaron personas sacando sus pertenencias, sin embargo una de las viviendas del block D fue parcialmente desmantelada. “Los propietarios que vivieron por varios años en esa casa se fueron y se llevaron las puertas, hasta se llevaron un lavamanos. Por mucho tiempo fueron nuestros vecinos y fue triste verlos partir”, dijo uno de los vecinos.
26 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
DESTRUCCIÓN por estar vinculadas a delitos
Fuerza Armada sacó de circulación más de 2, 500 armas de fuego Los supuestos pandilleros fueron detenidos por el delito de privación de libertad./Ó.MACHÓN
SAN SALVADOR Agente se escapó y avisó a las autoridades
Pandilleros privan de libertad a pasajeros, incluido un policía Al menos 16 supuestos pandilleros fueron capturados. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Pandilleros habrían privado de libertad a dos personas, incluido un policía, este último logró escapárseles mientras que el supuesto civil continuaba desaparecido ayer tarde. La privación de libertad de las dos personas activó un amplío operativo de búsqueda a cargo del Grupo de Reacción Policial (GRP) y unidades de seguridad pública apoyados por un helicóptero. La búsqueda abarcó varias colonias y comunidades ubicadas al poniente de la colonia Santa Lucía, de Ilopango y zona sur de Soyapango. Según la información, el agente, tras realizar diligencias en el Centro Integral de Justicia de la colonia El Matazano de Soyapango, abordó un bus de la ruta 29- A pero en el trayecto, un grupo de pandilleros también se subió a la unidad. Los delincuentes supuestamente buscaban a un pandillero rival, por lo que obligaron a los pasajeros a que se subieran la camisa, luego desviaron el autobús con rumbo a la comunidad 16 de marzo, situada por las instalaciones del Ministerio de Agricultura y Ganadería, (MAG). En el trayecto, el policía, temiendo por su integri-
1 BUS Bus de la ruta 29 fue secuestrado con pasajeros
dad física se tiró del bus y avisó a las autoridades sobre el secuestro de la unidad, pero los pandilleros supuestamente se llevaron a un civil, que también sería un agente policial, lo cual no fue confirmado oficialmente. Posteriormente el bus fue abandonado en la zona del Reparto Valle Nuevo, Ilopango, mientras que el resto de pasajeros habrían sido liberados, según la versión. La Policía inició el operativo en la comunidad 16 de marzo donde
capturó a 16 supuestos pandilleros en calidad de sospechosos, incluidas tres mujeres. Les atribuirían el delito de privación de libertad, ya que entre los apresados estarían un pasajero del bus. También les incautaron un vehículo, con reporte de robo. El operativo policial fue justificado por el jefe policial Mauricio Arriaza Chicas, específicamente porque se trataba de un elemento de la corporación, manifestó. El Gobierno busca nueva leyes que protejan a los policías, tales como abreviar los procesos judiciales en contra los que ataquen a los agentes. Actualmente los policías tienen luz verde el uso de sus armas de equipo.
Más de 47, 039 armas de fuego han sido destruidas desde 1996 ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Más de 2, 588 armas de fuego utilizadas en el cometimiento de delitos y otras faltas a la ley, fueron sacadas de circulación por el Ministerio de la Defensa Nacional. Los artefactos bélicos fueron fundidos ayer en una fábrica siderúrgica situada en el municipio de Quezaltepeque, La Libertad, ante la presencia de autoridades militares, fiscales y policiales, que dieron fe de la destrucción. Un vocero castrense, explicó que las armas fueron entregadas en calidad de depósito a la institución para su destrucción, por estar vinculadas a diferentes delitos o faltas a la Ley de Control y Regulación de Armas y Municiones, Explosivos y Artículos Similares. El armamento, previamente inutilizado, consistió en 825 armas registradas y mil 763 que no poseían registro, es decir que circulaban ilegalmente. Entre las armas cortas destruidas se detallan: 878 pistolas, 876 revólveres y sie-
Las armas fueron destruidas en un horno siderúrgico. /DEM
te sub ametralladoras, mientras que las armas largas hay 163 escopetas, 134 fusiles y 25 carabinas. Además de 456 armas de fabricación artesanal (trabucos). Según el informe, un total de 2, 252 armas fueron entregadas por diferentes tribunales de justicia tras considerar que ya no son útiles para los procesos judiciales. El resto de artefactos fueron entregados por la Fiscalía General de La República y Policía Nacional (PNC), incautadas en diferentes procedi-
>> Entre las armas destruidas, 32 de ellas fueron entregadas voluntariamente y 304 no fueron reclamadas.
CAPTURAS Tres sujetos acusados de tráfico
PNC incauta más de $250 mil drogas ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Un vehículo con reporte de robo fue incautado. /Ó.MACHÓN
mientos. Se detalla que 304 armas son el resultado de decomisos por diferentes faltas a la ley, y que pasados seis meses, no fueron reclamadas por sus propietarios. Mientras que 32 unidades fueron entregadas voluntariamente por sus dueños. Las autoridades también entregaron para su fundición, un total de 24, 687 unidades de municiones, casquillos y proyectiles. La Fuerza Armada ha destruido un total de 47, 039 armas de fuego desde el año 1996, bajo el mismo procedimiento legal y amparados en el artículos 217 de la Constitución de La República. Según las autoridades policiales, en el país, estarían circulando más de 200 mil armas de fuego, que son obtenidas en el “mercado negro”.
Agentes de la División Antinarcóticos (Dan) de la PNC detuvieron a dos hondureños y un salvadoreño acusados de tráfico ilícito, luego de haberles incautado 10 kilos de cocaína valorados en más de $251,400. La incautación se logró durante un procedimiento la noche del pasado miércoles a la altura del kilómetro 93 del municipio de Citalá, en Chalatenango, sobre la carretera Troncal de Norte. Los detenidos José Santos
A los detenidos también les incautaron un vehículo. /DEM
García (46), José Bilander Rosa Valle (36) ambos de nacionalidad hondureña y junto a ellos al salvadoreño Cristian Antonio Santos Aguilar de 31 años, serían intermediarios, según la información policial Todos se conducían a bordo del vehículo placas de Honduras NoDD5675, en el cual transportaban la droga en el piso del automotor, la droga venía en una bolsa plástica. De acuerdo con el informe la Policía fue alertada sobre la transacción de droga que se iba a realizar en la zona.
EL MUNDO | VIERNES 23/01/2015
27
28
Opinión
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
EDITORIAL
El café necesita estímulos no más dificultades El sector cafetalero sufre una de las peores crisis de su historia, hay que apoyar y estimular al sector, no cargarlo con nuevas tasas y abandonarlo.
L
a producción cafetalera ha sido fundamental en la economía salvadoreña, en las exportaciones, en el desarrollo de las zonas de cultivo, en el sustento diario de miles de familias y en la paz social en el campo. Pero los cafetaleros han sufrido dos veces la debacle económica debido primero a la crisis de los precios hace más de una década y recientemente por la grave epidemia de roya. Gran parte del sector está quebrado y necesita estímulos financieros para renovarse y volver a recuperar económicamente las zonas de cultivo, hoy afectadas por la pobreza y una criminalidad creciente. Por eso los rumores de un nuevo impuesto a la producción cafetalera despertaron alarmas y preocupación a un sector que necesita inyecciones de capital y no nuevas cargas impositivas. Las reformas al Consejo Salvadoreño del Café deben ser en beneficio de este importante sector productivo del país para que pueda recuperarse y seguir aportando desarrollo y progreso al país, no para que lo sigan exprimiendo. Aunque al Ministerio de Agricultura y Ganadería aseguró que el Gobierno no creará un impuesto a la producción cafetalera, eso no es suficiente. Los productores y beneficiadores han advertido ilegalidades en la medida de que el Consejo contrate los servicios de otra entidad pública como Centa-Café. A veces pareciera que las extremas necesidades financieras del Estado provocan que se tomen medidas inconsultas y que lejos de beneficiar, tarde o temprano perjudicarán a los sectores productivos, con el respectivo impacto sobre la generación de empleo y la recaudación fiscal.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
VERDAD Y DERECHO
Abusos de telefónicas y bancos El acoso se agudiza cuando el operador llama, de manera reiterada e inoportuna, incluso en horas nocturnas, para ofrecer esa gama de servicios o para anunciar el vencimiento próximo de obligaciones asumidas.
E
audito que un alto porcentaje de llaxisten prácticas abusivas madas y “mensajitos” (SMS) que recique atropellan el derecho a be una persona sean de la misma telela intimidad personal y fafónica, invitando a gozar de “promomiliar consagrado en el Art. ciones”, participar en rifas, o para que 2 de la Constitución, dispotenga derecho a recibir información sición que también preconiza el deresobre infinidad de temas, como el hocho de toda persona a ser protegida en róscopo diario, recetas de cocina, diela conservación y defensa de los mistas, consejos para la salud, aprender inmos. Estas prácticas nocivas atropellan glés fácilmente y hasta fórademás derechos de los mulas para tener éxito en el consumidores, la libre comamor o técnicas para besar. petencia y la protección de Lógicamente se debe pagar datos personales, entre una suma predeterminada otros. por abrir cada “mensajito”. Específicamente comenInstituto Este tipo de servicios, por tamos el fenómeno del teIberoamericano suscripción, rebasa lo perlemercadeo por parte de de Derecho tinente y podría lindar con compañías telefónicas, que Constitucional el campo delictual, según aprovechan el fenómeno el caso. Resulta fácil para el usuario insen el país que hay más líneas celulares cribirse en algún tema de su preferenque habitantes. No controvertimos que cia o interés, hasta “chistes y piropos”, la comunicación inmediata se ha torpero se verá en dificultad cuando quienado en una necesidad primaria del ser ra desactivar la suscripción. humano y que las compañías operaPor su parte, algunos particulares indoras han tenido éxito en democratiescrupulosos utilizan líneas celulares zar el uso de los teléfonos, sobre todo para cometer fechorías, además de exlos móviles. Qué bueno sería que este torsiones, contra los “clientes prediindicador, con estándares de países del lectos”, que no tiene más remedio que primer mundo, también significara tratar de protegerse por sí mismos, ya mejores niveles de desarrollo. Ocurre que cuando acuden a la telefónica a peque estas empresas utilizan sus amdir el registro de la llamadas para idenplias bases de datos de usuarios para tificar al delincuente y poner su dehacer publicidad y venta de servicios y nuncia, el servicio de“atención al clienproductos. En este contexto, la línea te” le da como respuesta un escueto“no que el consumidor está pagando la usa le podemos proporcionar ese registro” el mismo operador -que cobra por elloo fatigantes explicaciones de dudosa con palabras pausadas para difundir claridad. en forma halagüeña promociones y Es cierto que los teléfonos celulares ofertas, utilizando medios y tiempo que son herramienta valiosa y resuelven está sufragando el cliente, obteniendo grandes necesidades en el mundo de una clara ventaja desleal en la competencia. En concreto, el usuario paga a su propio operador telefónico el costo de su operación comercial. La retórica de ventas es igual: “le llamamos este día porque usted es un cliente predilecto de nuestra compañía”, y se extiende en expresiones redundantes, plagadas de eufemismos, con las que confunden o seducen al usuario, que paga por tener activo su teléfono. En ocasiones se produce un virtual acoso, sin decir lo inoportuno de las llamadas, que sin duda se contestan por ser un medio de uso cotidiano, familiar y de trabajo. Naturalmente, se tiene que pagar puntualmente la factura, para que la empresa no suspenda el importante servicio. De igual forma, estas compañías, además de sus llamadas, necesarias o no, envían cotidianamente a sus clientes una retahíla de “mensajitos”, aprovechándo su posición de dominio del medio y martirizando a los usuarios. Es in-
hoy, y que los adelantos tecnológicos hacen que estos aparatos sean cada vez más sofisticados y útiles. En definitiva, pensamos que el adecuado uso, tanto de parte de los consumidores como de las respectivas operadoras, proporciona significativos aportes al desarrollo, pero no aceptamos que sobrepasen ciertos límites. También hay abuso en las bases de datos en poder de los bancos. Cuando el cliente abre una cuenta en la institución financiera, debe llenar formulario con datos personales; esta información debe permanecer bajo estricta reserva, al menos en teoría, pero con frecuencia no es así. Sucede que el banco, aprovechando la información, utiliza la concerniente a“referencias”, para hacerles llamadas y ofrecerles productos financieros (tarjetas de crédito, seguros, créditos personales, consolidación de deudas, nuevos servicios tecnológicos, etc.). El acoso se agudiza cuando el operador llama, de manera reiterada e inoportuna, incluso en horas nocturnas, para ofrecer esa gama de servicios o para anunciar el vencimiento próximo de obligaciones asumidas. Así, hay intromisiones en la vida privada, con violación del derecho humano a la intimidad personal y familiar. Subrayamos, la Constitución establece que el Estado defenderá el interés de los consumidores. Art. 101 Cn. Recordatorio a los asociados e invitados especiales: el sábado 31-01-15 el IIDC celebrará Asamblea-desayuno en Hotel Holiday Inn, sobre “Escenario político internacional. Incidencia en El Salvador.”
Opinión
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
29
REFLEXIÓN
LIBRE EXPRESIÓN
La pobreza se compra, la ignorancia se equivoca
Humor y libertad
NO EXISTE PAÍS alguno que haya logrado llegar a ser desarrollado sobre la base de la ignorancia.Todos lo han conseguido sustentados bajo la sólida plataforma de la educación.
L
a educación, en el amplio nivel mundial está en lugar 68 según concepto de su significado, el Índice de Desarrollo Humano no es únicamente el proce- (IDH). Fortalecer la educación, reverso mediante el cual se trans- tir la desigualdad de ingresos y de gémiten solo conocimientos, nero se mantienen como retos priorisino también valores, costumbres, cul- tarios para el país. El Informe Mundial de Destura y formas de actuar. Por arrollo Humano del Promedio de la educación se grama de las Naciones Uniinstruye y se aprenden das para el Desarrollo normas de conducta, que (PNUD), titulado “Sosteno siempre se imparten en ner el Progreso Humano”, las aulas. En la casa aprendestacó a Costa Rica como demos a través del ejemun ejemplo de que la presplo de nuestros padres, y Sherman Calvo Publicista tación universal de servipor la transmisión de cocios es factible a pesar de un nocimientos y de comportamiento que directamente recibi- desarrollo incipiente y un ingreso bamos de ellos. El hogar es la primera es- jo. El informe resaltó la decisión histócuela de educación. Eduquen a los ni- rica de Costa Rica en adoptar medidas ños, decía Pitágoras, y no será necesa- exhaustivas para asegurar inversiones rio castigar a los hombres. También nos en educación, salud pública y segurieducamos por el proceder generaliza- dad social, incorporadas a la Constitudo del comportamiento de la sociedad ción Política de 1949. “Si bien el país en su conjunto, de sus costumbres y el tiene importantes retos como aseguestablecimiento de sistemas y patro- rar el acceso de todas las personas a los servicios públicos, especialmente de nes de conducta. Si queremos avanzar hacia el desarro- salud y educación, los resultados hisllo, es necesario vencer los obstáculos tóricos de Costa Rica son muy espeexistentes en la educación de nuestro país. Es imperioso estimular hábitos de integración social, de convivencia grupal, de solidaridad y cooperación, fortaleciendo la vinculación entre la institución educativa y la familia. Tanto la educación formal, que es la que se imparte en las escuelas en sus niveles de educación básica, pre-escolar, primaria, secundaria y superior en las universidades, como la informal que recibimos en los ámbitos sociales y que se adquiere a lo largo de toda la vida, son los ejes esenciales para avanzar en el desarrollo. La educación es tan antigua como la historia del hombre. La educación formal e informal en nuestro país presenta grandes retos y desafíos, particularmente por la calidad de la misma. El cambio al sistema educa- ranzadores y nos hacen estar muy optivo es la base para lograr que El Salva- timistas de que el país tomará las medor tenga la capacidad técnica, profe- jores decisiones para lograrlo pronto”, sional y emprendedora necesaria pa- señaló la Representante del PNUD. ra aspirar a un mejor futuro, se necesi- Otra historia enriquecedora de cómo ta implementar de forma urgente un llevar adelante un país, es el de Doplan integral de renovación educativa. mingo Faustino Sarmiento en ArgenEjemplos como el de Costa Rica y su tina. Generalmente se acepta que cenapuesta temprana en la educación. A tró la mayor parte de su esfuerzo gu-
bernativo en la promoción de la educación. El impulso dado a la educación fue notable. Mediante la Ley de Subvenciones garantizó los fondos para la creación de nuevas escuelas y la compra de materiales y libros. Durante su mandato, y con apoyo nacional, las provincias fundaron unas 800 escuelas de primeras letras, alcanzando a un total de 1816 escuelas, de las cuales el 27% eran privadas; la población escolar se elevó de 30,000 a 110,000 alumnos. En ese mismo año propició la creación y el desarrollo de CONABIP, que hasta la actualidad fomenta el fortalecimiento de las bibliotecas populares en tanto organizaciones de la sociedad civil e impulsa su valoración pública como espacios físicos y sociales relevantes para el desarrollo comunitario y la construcción de ciudadanía. Cuánta razón tiene Mario Vargas Llosa al escribir: Sí, lloro por ti Argentina!!! Argentina, un país que era democrático cuando tres cuartas partes de Europa no lo eran, un país que era uno de los más prósperos de la Tierra cuando América Latina era un continente atrasado. El primer país del mundo que acabó con el analfabetismo no fue Estados Unidos, no fue Francia, fue Argentina con un sistema educativo que era un ejemplo para todo el mundo. Ese país que era un país de vanguardia ¿Cómo puede ser que sea el país empobrecido, caótico, que es hoy? ¿Qué pasó? ¿Cómo se entiende eso? Un país con gentes cultas, absolutamente privilegiado con un enorme territorio que concentra todos los recursos naturales. ¿Por qué no es el primer país de la Tierra? Es espantoso lo que ha pasado y sigue ocurriendo en Argentina con el nefasto mandato de Cristina Kirchner…Un país de clases medias, donde no habían pobres en el sentido latinoamericano de la pobreza. ¡Qué degradación política, qué degradación intelectual!!! Los gobiernos socialistas populistas, se comportan como feroces conservadores que explotan y humillan a la gente con la máscara de la justicia social, cuando en el fondo, sólo se aprovechan de las necesidades de la gente, compran la pobreza con regalos y explotan su falta de educación.
L
a libertad de expresión ha estado en el fondo de mis cavilaciones los primeros días de este año. Empecé el 2015 viendo la película “The Interview”, “La Entrevista”, esa misma que provocó el “hackeo” de correos de altos ejecutivos de Sony y que fue retirada de salas de cine porque terroristas ligados al régimen de Corea del Norte amenazaron con ejecutar atentados similares a los del 11 de Septiembre si la película se difundía. Yo veo mucho menos cine del que quisiera y por lo mismo, suelo ser muy selectiva. De no ser porque una dictadura o sus adláteres se tomaron la molestia de armar tremendo lío, “The Interview” jamás hubiera llegado a mi lista. La película, como era de esperarse, no es una obra maestra pero tampoco es sólo farsa y pastelazo. Si bien ridiculiza al régimen de Corea del Norte, también contiene críticas punzantes contra la política exterior de Washington y contra la prensa norteamericana y occidental. Me hizo reír, sí, pero no tanto de Kim Jong-Un como del periodismo y de quienes lo ejercemos, una oportunidad que agradezco si después de la carcajada me queda clavada una espina que ayude a reflexionar sobre las dificultades, las trampas y los excesos de este oficio. Dina Fernández En la redacción comentamos la Periodista película en los primeros días de guatemalteca enero. ¿Valía la pena verla?, preguntaban algunos.Y sí, siempre vale la pena considerar de manera crítica, y con un filtro de humor, nuestros métodos y propósitos. No habíamos terminado esa discusión, cuando ocurrió la matanza de Charlie Hebdo en París y de pronto el debate sobre los límites del humor y la libertad de expresión tomó otro tono, más denso y oscuro. Esta vez, la venganza no fue golpe de “hackers” que arrancan secretos de las entrañas del internet y los ponen a la vista del mundo. Fue una acción más salvaje: dos yihadistas tomaron por asalto un edificio y ejecutaron a mansalva a 12 personas, entre ellas 10 periodistas y dos policías. La sangre que quedó regada en los pasillos de la redacción de Charlie Hebdo me revolvió. ¿Tanto odio, por caricaturas? A la preocupación por la violencia que vemos aflorar en contra de quienes dibujan viñetas, filman películas o publican sus opiniones, se suman los cuestionamientos acerca del bueno gusto o no de ese trabajo, como si los desbordes de chabacanería de alguna forma justificaran, aunque sea en mínima parte, la violencia utilizada. Desde luego, algunas de las viñetas de Charlie Hebdo se pasan de tono. Pero ese no es el punto: el caso es que para muchos de nosotros, la libertad de pensar y expresarnos es un principio fundamental del tipo de sociedad en la que queremos vivir y que estamos dispuestos a defender. Si nos concentramos en los límites que el buen gusto, el decoro o el respeto deben imponer a lo que se dice o publica, corremos el riesgo de perder la libertad por completo, pues ¿quién decide lo que es digno de publicarse?¿Quién decide si es bueno, respetuoso, edificante o incluso, verdad? ¿Vamos a permitir que Kim Jong-Un defina qué se ve o no en los cines? ¿Que un grupo de combatientes islámicos dicte el canon del respeto?¿Que “los poderes que son” conformen para nuestro beneficio una venerable comisión de “expertos” encargada de establecer a qué información tenemos acceso? La libertad supone riesgos, claro. Pero estoy dispuesta a tolerar chistes chabacanos, NO que haya personas que decidan si debo o puedo reírme de ellos, a punta de Kalashnikovs.
VIERNES 23/01/2015 EL MUNDO 30
Un nuevo
espacio para las artes escénicas La Fundación y el Centro Cultural PABLO TESAK inauguró esta semana el Teatro Yulkuikat, en Ciudad Delgado. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
U
n nuevo espacio cultural que albergará diferentes expresiones artísticas de teatro, danza y música fue inaugurado el pasado 20 de enero en el Centro Cultural Pablo Tesak. Se trata del Teatro Yulkuikat, un proyecto cuyo nombre significa “lugar donde la palabra y el canto perduran”, que tiene una capacidad para 175 personas y beneficiará a más de 4 mil 500 niños y niñas del Centro Cultural Pablo Tesak. “El teatro tiene como propósito el desarrollo de programas culturales en
el área de las artes visuales, escritura creativa y música creativa, somos una institución dedicada a la creencia que la cultura es para todos y todas, nuestro propósito es crear métodos pedagógicos implementando la filosofía de la educación”, dijo Ildiko de Tesak, presidenta de la Fundación y Centro Cultural Pablo Tesak. Según De Tesak, Yulkuikat beneficiará a más de 4 mil 500 niños inscritos en el programa Escuela de Creatividad, uno de los programas impulsados por la institución, procedentes de municipios como Apopa, Mejica-
nos, Soyapango y Ciudad Delgado. “Lo más importante de este proyecto es que nos permitirá seguir manteniendo el contacto con los niños, que puedan practicar lo que aprendieron – con el programa Escuela de Creatividad- en lugar de ir a la calle, ustedes conocen el problema”, explicó De Tesak. El teatro contará con la dirección de Bendi Martínez y estará abierto para los grupos de teatro itinerantes. Para este año la Fundación y Centro Cultural Pablo Tesak ha preparado una nutrida agenda cultural dividida en tres categorías: obras propias del equipo de trabajo del Centro Cultural y voluntarios, obras del programa Escuela de Creatividad, y obras de grupos artísticos de comunidades de los alrededores del teatro. Estos grupos pondrán sobre las tablas de Yulkuikat piezas como “Las Tentaciones de Monseñor”, “Mamá Mamut del Tomayate”, un sociodrama de pastoral familiar de Calle Real y diferentes espectáculos de canto, danza y break dance. El teatro Yulkuitak está ubicado en Carretera de Oro, kilómetro 14 1/2, en Ciudad Delgado.
G La inauguración Estuvo a cargo de diferentes autoridades y la presidenta de la fundación Ildiko de Tesak
G Los beneficiarios El teatro beneficiará a jóvenes y niños de lugares vulnerables de San Salvador.
EXPOSICIONES 23/01/15-Exposición fotográfica “El limbo de los desaparecidos” en el Centro Cultural de España, ubicado en Calle La Reforma, #166, Colonia San Benito, San Salvador. 23-30/01/15- Exposición temporal “Sánchez Beltrán” en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 Avenida Norte, #122, Centro Histórico de San Salvador. 23-30/01/15- Exposición fotográfica y documental “De la guerra a la paz” en la Casa de la Cultura de San Pedro Puxtla, Ahuachapán. Entrada gratis.
FORO
29/01/15- 8:00 p.m. Exposición “Alekross: Paris Côte d’Azur” en la Galería Montmartre de la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador.
23 ENERO/ -PRESEN-
TACIÓN DE LIBRO Bajo el título “A medio rostro” el periodista salvadoreño Santiago Leiva presentará hoy su libro con el apoyo de la Universidad Evangélica de El Salvador. El manuscrito se presentará a las 6:00 p.m. en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.
FOROS 23/01/15-8:00 p.m. Video-conferencia “Hangout con Lucho Chumpitazi”. La Alianza Francesa publicará el link de acceso. 23/01/15- 9:00 a.m. Celebración para adultos mayores en la Casa de la Cultura de Caluco, Sonsonate. Entrada gratis. 23-30/01/15- 8:00 a.m. Taller de danza folclórica y moderna en la Casa de la Cultura de Zacatecoluca, La Paz. Costo: $12.
23-31/01/15- Exposición permanente “Arqueología en el oriente de El Salvador” en el Museo Regional de Oriente, en San Miguel.
23-31/01/15- 3: 30 p.m. Taller de cómic, guitarra y teclado en la Casa de la Cultura de Chinameca, San Miguel. Costo: $3 y $5.
23-30/01/15- Exposición “Retrospectiva” de Licry Bicard en el Museo de Arte de El Salvador, Marte.
23-31/01/15- 9:00 a.m. Exposición temporal “Contrastes” en el Museo Regional de Oriente, ubicado en 8ª Avenida Sur y 15 Calle Oriente, Centro de Gobierno Departamental, edificio B, San Miguel.
23-31/01/15- 2: 30 p.m. Clases de ajedrez en la Casa de la Cultura de Chinameca, San Miguel. Entrada gratis.
EXPOSICIÓN ENERO/ SOBRE CONFLICTO ARMADO
En el marco del XXIII aniversario de la firma de los Acuerdos de Paz, la Casa de la Cultura de San Ignacio, Chalatenango, inaugurará una exposición fotográfica sobre el conflicto armado. La exposición estará abierta de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. para todo público.
23-31/01/15- 8:00 a.m. Taller de manualidades, floristería, teatro y títeres en la Casa de la Cultura de Sesori, San Miguel. Entrada gratis. 23-31/01/14- 9:00 a.m. Taller de bordado en la Casa de la Cultura de Santa Ana. Entrada gratis. 24/01/15- 9:00 a.m. Ponencia sobre la conmemoración de la firma de los Acuerdos de Paz en la Casa de la Cultura de Nueva Guadalupe, San Miguel. Entrada gratis.
CONVERSATORIO
25/01/15- 6:00 a.m. Maratón y convivio con adultos mayores en la Casa de la Cultura de Candelaria de la Frontera, Santa Ana. 27/01/15- 8:00 p.m. Conferencia “La imagen profesional también se diseña” en la Galería Montmartre de la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, #547, pasaje 2, San Salvador.
23 ENERO/ -LUIS ALFREDO CASTELLANOS
CINE
La Secretaría de Cultura realizará hoy a las 10:00 a.m. un conversatorio con el “Gran Maestre en Dramaturgia 2014”, Luis Alfredo Castellanos, en la Casa de la Cultura de El Mirador, ubicada en Carretera a Panchimalco, km 10 ?, Planes de Renderos. Entrada gratis.
26 ENERO/ -PELÍCU-
LA ITALIANA Como parte del Festival de Cine Italiano, organizado por la Embajada de Italia y la Asociación Dante Alighieri de El Salvador, el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna) proyectará la cinta “Pane, amore e fantasía” a las 7:00 p.m. La entrada será gratis.
23-31/01/15- 9:00 a.m. Taller de floristería y elaboración de globos de papel en Casa de la Cultura de Olocuilta, La Paz. Entrada gratis. 23-31/01/15- 8:00 a.m. Exposición conmemorativa a la firma de los Acuerdos de Paz en la Casa de la Cultura de Metapán, Santa Ana. 23-31/01/15- Exposición “Diáfono Mediodía” en la Senda de las Artes de la Asamblea Legislativa.
31
26-31/01/15- Exposición de pintu ra en la Casa de la Cultura de Sonsonate. Entrada gratis.
23-31/01/15- Exposición “Al com pás del tiempo. Procesos e influen cias del arte contemporáneo” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte).
23-31/01/15- Exposición fotográfica “Vivir en la tierra” en la Casa de la Cultura de San Pedro Puxtla, Ahuachapán. Entrada gratis.
Espectáculos
ARTE&RELAX
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
23-31/01/15- Exposición “A 23 años de la firma de los Acuerdos de Paz, una mirada al pasado” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada general: $1 nacionales y $3 extranjeros. (HASTA 28 DE FEBRERO).
OTROS 23/01/15- 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Último día de inscripciones para la Escuela de Teatro y Artes Visuales del Centro Nacional de Artes Visuales (Cenar). Matrícula: $15. Información al 2298-1839. 24/01/15- 9:30 a.m. a 12:30 p.m. Demostración de juegos de mesa “Made in El Salvador” en la Galería Montmartre de la Alianza Francesa, ubicada en Colonia y Calle La Mascota, # 547, pasaje 2, San Salvador.
Ver actualizaciones de la Arte & Relax en
www.elmundo.com.sv
La Orquesta Sinfónica ofrecerá un concierto en honor a los 25 años de creación del festival. /DEM
Un festival más en Suchitoto El 31 de enero inicia la XXV edición del FESTIVAL INTERNACIONAL PERMANENTE EN SUCHITOTO. CULTURA DIARIO EL MUNDO
Con el objetivo de mantener vigentes los valores artísticos en la ciudad del “pájaro flor”, el Patronato Pro Restauración Cultural de Suchitoto realizará nuevamente el Festival Internacional Permanente de Arte y Cultura. La XXV edición del festival iniciará el próximo sábado 31 de enero con la premiación de artistas nacionales que han apoyado el evento desde 1991, año en el cual fue creado el proyecto cultural por el cineasta salvadoreño Alejandro Cotto. Según informó Pascal Lebailly, presidente del Patronato Pro Restauración Cultural de Suchitoto, el ballet de Mauricio Bonilla realizará un homenaje por el 25 aniversario del festival con la presentación de la pieza “Suchitoto 25 años junto a ti, por el arte y la cultura salvadoreña” el 31 de enero a las 7:00 p.m., mientras que el 1 de febrero se proyectará la cinta “Memorias” a las 4:00 p.m. y el 7 de febrero se presentará una pieza de danza y canto, procedente de Argentina, a las 7:00 p.m.
La Fundación Ballet de El Salvador también se hara presente en la actividad. /DEM
Para el 8 de febrero, según Lebailly, Isabel Dada, Premio Nacional de Cultura 2008, ofrecerá una dramatización poética. El 11 de febrero se proyectará la película “Los chicos del coro” como preámbulo para el lanzamiento del primer ciclo de cine educativo de Suchitoto. Alemania se unirá al evento con el concierto de jazz ofrecido por el grupo Doppelmoppel el 14 de febrero a las 7:00 p.m. y el 19 de febrero, a la misma hora, se presentará la Orquesta Sinfónica de El Salvador bajo la dirección de German Cáceres. Todas las actividades serán en el Teatro Alejandro Cotto y el costo de la entrada es voluntario. El festival finalizará el 28 de febrero con una presentación de la Fundación Ballet de El Salvador.
32 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
{ESTRENOS }
{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES }
LA GRAN VÍA
DOCUMENTAL
COMEDIA
Archivos perdidos del conflicto II
El gran hotel de Budapest
Cuenta la historia del conflicto bélico que sufrió El Salvador durante la decada de los 80s. Los protagonistas de la guerra de El Salvador hablan 30 años después de sus memorias y reflexiones del conflicto. ¿Por qué se peleó una guerra en El Salvador? ¿Cuándo empezó realmente el conflicto?.
La historia trata el robo y la recuperación de una pintura renacentista de valor incalculable y sobre la batalla que enfrenta a los miembros de una familia por una inmensa fortuna. Como telón de fondo, los levantamientos que transformaron Europa durante la primera mitad del siglo XX.
El séptimo hijo3d-xd (subtitulada) 6:35, 9:15 P.M. (C) Los pingüinos de Madagascar 3d (doblada) 2:00, 4:20 P.M. (A) El gran hotel de Budapest (subtitulada) 9:55 P.M. (C) La última profecía 2d (subtitulada) 12:50, 3:25, 6:10 P.M. (C) Inquebrantable 2d (subtitulada) 1:00, 4:05, 7:10, 10:10 P.M. (C) Archivos perdidos del conflicto 2d (subtitulada) 2:25, 4:35, 6:45, 9:00 P.M. (C) Escobar:Paraíso perdido 2d (subtitulada) 3:30, 8:0 P.M. (C) Éxodo:Dioses y reyes (subtitulada) 8:50 P.M. (C) Ouija 2d (subtitulada) 1:20, 6:20 P.M. (C) Grandes héroes (doblada) 4:50, 7:25 P.M. (A) Otro día para matar 2d (subtitulada) 1:55, 7:20 P.M. (C)
CINÉPOLIS GALERÍAS Archivos perdidos 2 (español) 12:30, 2:45, 4:55, 7:10, 9:25 P.M. (C) Los pingüinos de Madagascar (doblada) 12:20, 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 P.M. (A) Éxodo:Dioses y reyes (doblada) 5:45, 8:55 P.M. (C) La última profecía (subtitulada) 1:35, 4:10, 6:40, 9:15 P.M. (C) El séptimo hijo formato (doblada) 1:15, 3:40 P.M. (C) Los pingüinos de Madagascar formato 3d (doblada) 1:50, 4:05, 6:30, 8:50 P.M. (C) Archivos perdidos 2 (español) 1:30, 3:50, 6:05, 8:20 P.M. (A) Invencible (español) 12:45, 3:45, 6:45, 9:45 P.M. (C) El gran hotel de Budapest (subtitulada) 12:00, 2:25, 4:50, 7:15, 9:30 P.M. (C) Escobar:Paraíso perdidos (subtitulada) 2:30, 5:25, 8:30 P.M. (C) Grandes Héroes (doblada) 12:55, 3:25 P.M. (A) Ouija (doblada) 6:00, 8:15 P.M. (C)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las Detectivas y el Víctor Teledós (V) La malquerida El Color de la Pasión Violetta Play (En Vivo) Mi corazón es tuyo Teledós (En Vivo) Hasta el fin del mundo Reina de corazónes El señor de los CielosII Temporada Teledós La Mariposa
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:15 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Flor del Caribe Laberintos del Corazón Corazón Esmeralda Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Dulce amor Yo no creo en los Hombres Secretos del Paraíso Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición
1:00 Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
9:00 11:00 11:30 11:59
Foro Ciudadano Música Católica viva Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino Cosita Linda Amor Bravío Teresa Por ella soy Eva Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Hawaii Five-0 El Noticiero (V) Sorpresivos del Seis Presenta: El aprendiz de vampiro/Cirque Du Freak Con: John C. Reilly Ken Watanabe El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30
>>CANAL 8
11:00 11:30 12:00 12:02 12:03
Himno Nacional Jingle Canal 8 Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El minuto de María El Ángelus Ágape Noticias New (En Vivo) Revista Matutina Buenos Días Familia (En vivo) Olga Cocina Caricatura Bíblica El Angelus El Minuto de María El Taller de los Pingües CNN (Noticiero Internacional) La Eucaristía (En Vivo) Dios es amor (En Vivo) Diosito TV (En Vivo) Entre Cheros El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) El tiempo de los milagros no ha terminado
7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:05 12:15
Patrón - Música Panorama (En vivo) El Salvador Ahora Panorama (En vivo) Tu mañana (En vivo) Guía tu cuerpo Euromaxx Visión Futuro MP3 (Telesur) El Salvador Ahora (Retransmisión) Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En vivo) Jornada deportiva (En Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Tiempo Real: Jóvenes que quieren cambiar al mundo Juegos del cuerpo: La danza cada vez más cerca No son tuit´s: Son historias Journal, Noticiero Internacional Panorama Agenda Ciudadana La cancha del Arte El Salvador Ahora (Retransmisión) Noticias Telesur Panorama Retransmisión Volver a nuestros Pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza Armadas Cierre
>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45
11:30
Cadena megavisión A.M. El caballero y el dragón Con: James Purefoy y Piper Perabo Si las mujeres tuvieran alas Con: Oprah Winfrey y Julia Stiles Tiempos difíciles "La historia de David Milgaard" Con: Ian Tracey y Gabrielle Rose
1:15 Proyecto Keller: El virus del juicio final Con: Esai Morales y Yancy Butler 3:00 Contra viento y marea Con: Robert Townsend y Olivier Gruner 4:45 Acción enemiga Con: C.Thomas Howell y Louis Mandylor 6:30 El Campeón Con: Geoffrey Rush y Judy Davis 8:30 El Creyente Con: Ryan Gosling y Summer Phoenix 10:15 Prófugo de la mafia Con: Tracey Gold y Michael Sutton 12:00 Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 noticias 1a, Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:30 Cadena Tres Deportes 12:00 Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Mis doctores Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) 2:00 No lo cuentes 3:00 Sónico
4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Destino (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 Información TVX (entrevista especial reprise)
7:00 Información TVX (entre7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:15 12:00
vista especial reprise) Class Icons (musica) GNX (musical) En vivo (musical) Videotópico (musical) Mazinger Z (anime) Dragon Ball Z (anime) Dragon Ball Z (anime) Informa TVX (noticias) Cafeína (musical) Novosocopio (musica) Lasercat (musical) PopMarket (musica) Alterado (musica) Mazinger Z (anime) Dragon Ball Z (anime) Dragon Ball Z (anime) Informa TVX (noticiasedición estelar en vivo) Everything is a Remix (documental) Grapas: un documental de fanzines (documental) Un fotógrafo (cortometraje) Ocho fotógrafos (cortometaje) Informa TVX (noticias) Cierre
>>TVX, CANAL 27 6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00
Telesur Noticias Foro 27 Noticiero Journal Salud Siglo XXI: Disnea o cansancio en personas adultas Telesur Noticias Club 700 hoy Emprendedoras Reflexión:Joel Osteen, póngale acción a su fe Todo Gol Avance Docu mental y Reportajes Héroes de la fe
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
12:30 1:00 1:30 2:30 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 1:00 1:30 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00
Ferdy Telesur Noticias Estudio del libro de Tesalonicenses, por pastor Mario Vega (lenguaje de señas) Reportajes y Documentales Telesur Noticias Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, póngale acción a su fe Franja Infantil TV Niños 27 Todo Gol Avance Documentales y Reportajes Reflexión: Pastor Mario Vega Telesur Noticias Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro Judas, por pastor Mario Vega Telesur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Mario Vega Reportajes y Documentales Club 700 hoy Reflexión: Pastor Mario Vega Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, póngale acción a su fe Videos Musicales Estudio del libro de Judas, por pastor Mario Vega
>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30
Gentevé Noticias Gentevé Opiniones El Salvador elige 2015 Aladino (Retransmisión) MusicÓn(Programa musical/ Retransmisión) Maestra Vida Vidas Gentevé al Día Gentevé Noticias (En vivo) Deportes TeleSur El Mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) De Cabeza (Programa Juvenil/ En vivo) Sexto Sentido (Serie Juvenil) Hablemos de VIHDA (MINSAL) Gentevé al Día La Leyenda de Bruce Lee (Serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Metamorfósis (Telenovela) Noche de Cine: La Vida de Shania Twain
>>CANAL 39 12:00 1:00 2:30 3:00 4:00 5:00 5:30 6:00 6:05 6:10 6:15 6.20 7:00 7:30 8:30 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:30 3:00 3:20 4:00 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:10 10:00 10:40 10:45 10:50 11:00
Joven dios te ve Vidas ejemplares Mensajes de fe Dimension de fe Palabras que edifican Misión don Bosco: Con el cura de Don Bosco Palabras quer edifican Franja de Meditación El Evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra bíblica del día Santo rosario/M.Dolorosos Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Fe y razón El sabor para el alma Misión Don Bosco: Sour Teresa Valse Palabras que edifican Advocaciones marianas/ virgen de Fátima Redescubrir/¿que quiere decir creer? Franja de Meditación El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra bíblica del día Caminando con la iglesia Catequetica Mision Don Bosco: Sour Teresa Valse Bienaventuranzas Santo Domingo de Guzman Coronilla de la Divina Misericordia Santo Rosario/M.Dolorosos Clasicos Lumen Alabanzas Tvca (Especial Jon Carlos) Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Valores de cine: Solidaridad Valores de cine: Honestidad Sacerdote, testigo de Jesucristo El evangelio a tu alcance Tvca cine/La guerra de Dios El Santo Rosario/ M. Dolorosos El Santo del día La palabra biblica del día Oración de acción de Gracias Congresos Católicos
Mundo&Fama • Espectáculos
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
SUDOKU 1
33
Genocidio del 32 sigue siendo tema de discusión Genocidio del 32 sigue siendo tema de discusión
SOBRE LOS HECHOS REPRESIVOS cometidos por el Estado salvadoreño. SUDOKU AVANZADO CULTURA DIARIO EL MUNDO
La represión cometida por el Estado salvadoreño contra la población indígena en 1932, específicamente en los municipios de Ahuachapán, Tacuba, Izalco, Nahuizalco y Juayúa, es un hecho que, 83 años después, continúa vivo en la memoria de muchas personas y sigue dando de
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
Personas pertenecientes a los Pueblos Originarios asistieron al evento en el Muna. /DEM
qué hablar en el país. En el marco de conmemoración del brutal hecho, ocurrido el 22 de enero de 1932, la Secretaría de Cultura (Secultura), a través de la Direc-
ción de Pueblos Indígenas, realizó el pasado miércoles un panel forum denominado “1932: paradigmas culturales del genocidio” en el Museo Nacional de Antropología
David J. Guzmán (Muna). El evento contó con la participación del director del museo, Heriberto Erquicia, el director de Desarrollo Social del Ministerio de Relaciones Exteriores, Jorge Jiménez, el director de Pueblos Indígenas de Secultura, Gustavo Pineda, el representante de la Cofradía Padre Eterno de Izalco, Alonso García, y la presidenta de la Fundación Feliciano Ama, doña Juliana Ama de Chile. A través de sus planteamientos los expositores propiciaron un espacio de diálogo y discusión del levantamiento y posterior genocidio cometidos durante la dictadura militar de Maximiliano Hernández Martínez. Asimismo reflexionaron sobre el tema tratando de replantear los paradigmas culturales que aún se encuentran vigentes en la población salvadoreña.
SOPA DE LETRAS
SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
ALABANCERO ANGULAR ARREBATADO BOBILIS
KAKURO
CEBRADO CONFINAR
SUDOKU AVANZADO
DIFTERICO EMPANTANAR ENCAÑIZAR ESCOMAR GIGANTA LECHUZA MESODERMO MORCELLA
KAKURO
PAMPEAR PATRONATO PISTOLETE PORQUE PREMITIR
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
QUEPIS RENCIONAR SOBRETIRO SUARDA.
• LA SECRETARIA DE EE.UU. PARA A.L. ROBERTA JACOBSON CALIFICA DE POSITIVO Y PRODUCTIVO DIÁLOGO CON CUBA.
INTERNACIONAL 34 EL MUNDO VIERNES 23/01/2015
ARGENTINA La presidenta se contradice de sus declaraciones iniciales.
Fernández da vuelco al caso Nisman: “No fue un suicidio” Fernández insiste en desmentir los puntos principales de la denuncia presentada por el fiscal Nisman
ARGENTINA
Periodista recibió un sobre de Nisman BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
El periodista Laureano Pérez Izquierdo confirmó ayer que horas antes de que el fiscal argentino Alberto Nisman apareciera muerto de un tiro en la sien recibió un sobre enviado por el jurista, pero afirmó que leyó su contenido y se deshizo inmediatamente de él. Pérez Izquierdo, del portal argentino Infobae, hizo declaraciones en la puerta de la fiscalía de Viviana Fein donde informó que el sobre contenía una carta con "información profesional" de Nisman.
BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
La presidenta argentina, Cristina Fernández, dio ayer un vuelco al caso Nisman al afirmar que "no fue suicidio" sino parte de una "operación contra el Gobierno" que incluía utilizar al fiscal para denunciar a la mandataria antes de su muerte. En una carta publicada en su blog, Fernández señala que al fiscal Alberto Nisman "le plantaron pistas falsas" para denunciar al Poder Ejecutivo. "Nisman no lo sabía y probablemente no lo supo nunca. La verdadera operación contra el Gobierno era la muerte del fiscal después de acusar a la presidenta, a su canciller y al secretario general de La Cámpora de ser encubridores de los iraníes acusados por el atentado terrorista de la AMIA", afirmó Fernández. "Lo usaron vivo y después lo necesitaban muerto. Así de triste y terrible", acusó. El planteamiento constituye un giro radical sobre la tesis inicial de Fernández, ya que si bien en su primera carta, 72 horas antes, puso la palabra suicidio entre interrogantes, después escribió: ¿Qué fue lo que llevó a una persona a tomar la terrible decisión de quitarse la vida?". La nueva misiva, titulada "Los espías que no eran espí-
Miembros de la Prefectura Naval y la Policía Metropolitana, trasladan documentación y otros objetos que aporten elementos a la investigación para determinar las causas de la muerte del fiscal Alberto Nisman. /XINHUA
Difunden video de llegada de Nisman La difusión de las imágenes de la llegada al aeropuerto de Buenos Aires del fiscal Alberto Nisman antes de fallecer, y quien interrumpió sus vacaciones por motivos desconocidos apenas dos días antes de poner su denuncia contra Cristina Fernández, aumentaron la polémica
as. Los interrogantes que se convierten en certeza. El suicidio (que estoy convencida) no fue suicidio", añade todavía más interrogantes. Fernández insiste en desmentir los puntos principales
en torno a la extraña muerte.En el video, procedente de las cámaras de seguridad del aeropuerto internacional de Ezeiza y difundido por el canal C5N, se ve a Nisman muy apresurado atravesando el control migratorio el día 12, alrededor de las 8.30 hora local.
de la denuncia presentada por el fiscal especial de la causa AMIA. "Los presuntos agentes de inteligencia que Nisman identificaba como miembros de una 'SIDE (Secretaría de Inteligencia) paralela' en co-
nexión directa con la presidenta, Ramón Allan Héctor Bogado y Héctor Yrimia, NUNCA habían pertenecido a la Secretaría de Inteligencia, bajo ningún carácter", escribe la jefa de Estado. Fernández arremete espe-
>> E l p l a n t e a m i e n t o constituye un giro radical sobre la tesis inicial de Cristina Fernández.
cialmente contra el influyente exdirector de Operaciones de la Secretaría de Inteligencia, Antonio "Jaime" Stiusso, quien renunció a fines de diciembre . Según la presidenta, el juez
de la causa AMIA, Rodolfo Canicoba Corral, "se ha referido críticamente a la participación del ingeniero Stiuso, manifestando que en lugar de colaborar, terminó dirigiendo la investigación". "Personalmente creo que hacía algo más que dirigirla. Los hechos hablan por sí solos", remarcó. Fernández señala que "si los agentes no son agentes", "si el comercio con Irán crece en vez de aumentar luego del Memorándum", "si además el Gobierno nunca compró petróleo a Irán", "entonces todo es falso". Además, subraya que la muerte del fiscal "sepulta" el impacto de la denuncia por presunto encubrimiento de terroristas.
PRIMEROS
Declara médico BUENOS AIRES (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
Claudio Belocopitt, presidente de la mutualista Swiss Medical, dijo que el médico de la empresa que acudió a la casa del fiscal Alberto Nisman "vio el arma" en el baño del fallecido funcionario. "El fiscal estaba asociado a Swiss Medical. Presentamos todo el material a la fiscalía, incluso cintas de audio. Y el médico se presentó a declarar en el día de ayer", explicó Belocopitt .
Internacional
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
35
VENEZUELA Hizo los anuncios cinco días después de llegar de una gira de doce días por países petroleros
Sheldon Silver fue detenido tra entregarse . /EFE
EE.UU.
Terremoto político en Nueva York NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un nuevo escándalo de corrupción amenaza con provocar un auténtico terremoto político en el estado de Nueva York tras la detención ayer de un veterano dirigente demócrata acusado por las autoridades federales de haber aceptado millones de dólares en sobornos y comisiones ilegales durante años. El escándalo salpica al presidente de la Asamblea Legislativa estatal, Sheldon Silver, uno de los hombres más poderosos de Albany, la capital del estado, y quien después de semanas de especulaciones se entregó a las autoridades en su domicilio del sur de Manhattan a primera hora de la mañana, según confirmó a Efe un portavoz del FBI. La oficina del fiscal federal del distrito sur de Nueva York, Preet Bharara, lidera el caso contra Silver, de 70 años, en la mira de la justicia desde que el gobernador, Andrew Cuomo, decidió el año pasado desmantelar por sorpresa una comisión anticorrupción que había creado en 2013. Las autoridades federales acusan al político de haber utilizado durante años el "poder e influencia" que le confiere su cargo para apropiarse de "millones" de dólares en "sobornos y comisiones clandestinas", según el pliego presentado en su contra por la fiscalía.
Maduro anuncia sistema de tres mercados cambiarios Para el presidente venezolano tener solo un sistema de cambio sería un suicidio para la economía.
Prevé llegada de $15.000 millones
CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El jefe de Estado de Venezuela, Nicolás Maduro, presentó el miércoles su informe de gestión del 2014, un año que cerró en recesión, tras prometer que el año 2015 será productivo aunque su modelo de economía socialista se mantendrá bajo los mismos estándares de control de divisas y del mercado. Durante un discurso que se extendió por unas tres horas el presidente cumplió con la presentación de este informe conocido como Memoria y Cuenta en el que aprovechó para anunciar que el sistema cambiario se mantendrá el cambio oficial del dólar a 6,3 bolívares por dólar "para proteger la economía y la sociedad" venezolana. El control de cambio de Venezuela, que opera desde el año 2003, y que en la actualidad se maneja con tres tipos de cambio, se mantendrá con el 6,30 por dó-
Nicolás Maduro dijo que avanzara en consolidad el sistema económico socialista./XINHUA
lar el canje más bajo y otros "dos mercados" bajo un mecanismo que será explicado en los próximos días. "He decidido trabajar en un sistema que atienda a los tres mercados de manera más eficiente (...) hay un primer mercado de necesidades alimentarias, de salud, fundamentales del país, garantizarlo con un dólar a 6,30", señaló. Además, afirmó que se mantendrá un solo Sistema Complementario de Administración de Divisas (SICAD) frente a los dos actuales, que atenderá a través de un meca-
PANAMÁ Por falsedad ideológica
Gobierno pide detención del exrecaudador de Ricardo Martinelli PANAMÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) de Panamá pidió la detención preventiva de Luis Cucalón, exdirector de Ingresos del Gobierno de Ricardo Martinelli (20092014), a quien responsabiliza de causar un perjuicio al Estado por más de $47 millones.
El MEF acusó a Cucalón de "falsedad ideológica" en una querella penal, en la que pide su detención. La querella penal fue presentada el lunes por el abogado del MEF, Diógenes de la Rosa, quien detalla que Cucalón, en su calidad de funcionario, hizo introducir "un documento falso" en el pacto
>> En su discurso que se extendió por unas tres horas, Maduro presentó el informe Me moria y Cuenta.
nismo de subastas con un esquema de mercado para su fijación. Sin embargo, señaló que existirá otro mecanismo que funcionará a través de las bolsas públicas y privadas, "donde concurra el sector privado y el sector público" que haga frente al mercado paralelo. Rechazó, en este aspecto,
que suscribió con la empresa Cobranzas del Istmo para justificar la contratación directa de la misma. La consumación de este delito "amerita la pena mínima de cuatro años de prisión", señala el querellante. Según de la Rosa, el ex director general de Ingresos y exadministrador de la fenecida Autoridad Nacional de Ingresos Públicos (ANIP) cometió el delito de falsificación ideológica de documento público "al hacer insertar, como autor del delito enunciado, una declaración falsa" en la que se decía que se había autorizado la excepción de acto público y autorización de
lo que dijo le han propuesto algunos economistas que supuestamente le sugerían la creación de un único sistema cambiario con un tipo de cambio a 30 o 40 dólares y lo calificó de "inviable". "Sería un autosuicidio colectivo de la economía del país", aseveró. No obstante, convocó a "todos" los economistas y empresarios a participar en la construcción de un modelo productivo porque, dijo, ha visto "sincera preocupación en algunos sectores que no son de izquierda, no son revolucionarios, pero están
• El titular de la Federación de Industrias Pequeñas, Medianas y de Artesanos (Fedeindustria), Miguel Pérez Abad, nombrado asesor del presidente, Nicolás Maduro, previó que la nueva "libre convertibilidad" de divisas aportará este año 15.000 millones de dólares."Esta libre convertibilidad", que, según Pérez Abad, formó parte de una serie de anuncios económicos efectuados por Maduro, "estamos seguros que aportará, son nuestras estimaciones, unos 15.000 millones de dólares en el 2015".
haciendo recomendaciones". Informó que conformará un "equipo especial de diálogo, debate y asesoría del Estado Mayor Económico" que preside y convocará a "economistas, opinadores, nacionales e internacionales". Maduro hizo los anuncios después de llegar de una gira por países petroleros, un periplo en el que consiguió financiación en "líquido" para "el desarrollo del país" y "amarrar" acuerdos en área económica .
Luis Cucalón acusado de falsificar documentos. /DEM
contratación directa. Cobranzas del Istmo recibió el 25 de agosto de 2010 el contrato que le autorizaba a cobrar impuestos con más de un año de morosidad, lo que
le significó recibir comisiones por más de 47,12 millones de dólares hasta abril de 2014, "todo ello producto de la comisión del delito" del que se hace responsable a Cucalón.
36 Internacional
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
NEGOCIACIONES Restablecimiento de relacciones diplomáticas
ARABIA SAUDÍ
Se augura un proceso largo entre Cuba-EEUU
Muere el rey saudí Abdalá bin Abdulaziz
Ninguna de las partes ( Cuba y Estados Unidos ) quiso hacer pronósticos sobre cuándo se podrán abrir las embajadas. LA HABANA (EFE) DIARIO EL MUNDO
La negociación entre Cuba y EE.UU. para normalizar sus relaciones será un proceso largo y complejo que se encuentra aún en una fase prematura y que requerirá de esfuerzos de ambas partes para asentar la confianza después de más de cincuenta años de enemistad. Los equipos negociadores de los dos países sostuvieron ayer su primera reunión para trazar la "hoja de ruta" de este histórico proceso de deshielo diplomático, que tiene en esta etapa inicial la reapertura de embajadas como uno de los principales asuntos sobre la mesa. "Nuestros esfuerzos para normalizar las relaciones será un proceso extenso que va más allá del establecimiento de relaciones diplomáticas o la apertura de una embajada. Pero hoy hemos dado pasos en esta nueva dirección", señaló ante la prensa la secretaria de Estado adjunta para Latinoamérica, Roberta Jacobson, que encabeza la delegación estadounidense en las conversaciones. Jacobson, el funcionario estadounidense de más alto nivel que visita la isla en décadas, subrayó que hay una "amplia gama" de temas "complejos" en los que los dos países mantienen discre-
RIAD (EFE). DIARIO EL MUNDO
Protestas.
AFGANISTÁN
Piden expulsión embajador francés KABUL (EFE). DIARIO EL MUNDO
La directora del departamento EE UU del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, Josefina Vidal (d), hablando con la secretaria de Estado Adjunta de EE.UU., Roberta Jacobson. /EFE
pancias y sobre los que tienen que debatir. En la misma dirección fueron las declaraciones de su contraparte, la directora para EE.UU. del Ministerio de Relaciones Exteriores, Josefina Vidal, quien reiteró que la normalización de los lazos diplomáticos entre ambos países será un proceso "largo", que requerirá de más contactos entre los dos países, aunque en fechas que están todavía por definir. "En las próximas semanas vamos a intercambiar propuestas de fechas para un
próximo encuentro", explicó Vidal, jefa de la delegación cubana en las conversaciones con Estados Unidos. Ninguna de las partes quiso tampoco hacer pronósticos sobre cuándo se podrán abrir las embajadas, ya que, según explicó Vidal, hoy se discutieron los "pasos prácticos" y las "formalidades" que deben dar para la instauración de sus respectivas legaciones. La jefa del equipo cubano indicó que uno de los primeros pasos será anular
el acuerdo por el que ambos países crearon sus respectivas secciones de intereses en Washington y La Habana en 1977, e informar al Gobierno de Suiza, ya que esas oficinas están bajo la protección de ese país. Además, también intercambiaron propuestas sobre las cuotas de personal diplomático de las embajadas y el tipo de acreditación que tendrá el resto de personal de la misión; aunque, según Vidal, estas cuestiones se concretarán en futuros encuentros.
Un grupo de manifestantes reclamó ayer en Kabul el cierre de la embajada de Francia en Afganistán y la expulsión de su embajador, Jean-Michel Marlaud, en respuesta a la nueva publicación de la caricatura de Mahoma en la revista satírica francesa "Charlie Hebdo". "Muerte a los que insultaron a nuestro querido profeta" y "no podemos tolerar que insulten a nuestro profeta" fueron algunos de los eslóganes coreados en la protesta, que concluyó cerca de la sede diplomática con pancartas y carteles en los que se leía "Amamos a nuestro líder Mahoma". La revista "Charlie Hebdo" publicó el 14 de enero una edición especial tras el atentado terrorista yihadista que había sufrido una semana antes ey que acabó con la vida de doce de sus integrantes, incluido el director, Stéphane Charbonnier.
BOLIVIA Durante su discurso ante el Congreso
Morales inicia tercer mandato con promesa de que volverán al mar LA PAZ (EFE). DIARIO EL MUNDO
El presidente de Bolivia, Evo Morales, comenzó ayer su tercer mandato consecutivo hasta 2020 y su décimo año de Gobierno con la promesa de que un día su país volverá al océano Pacífico con "soberanía". "Nuestra demanda está
bien encaminada. Por historia, por justicia y por derecho, un día vamos a volver al océano Pacífico con soberanía", sostuvo Morales durante su discurso ante el Congreso, donde juró para seguir ejerciendo el cargo en el período 2015-2020. En presencia de los presidentes de Brasil, Costa Rica, Ecuador, Paraguay,
Trinidad y Tobago, Venezuela y Namibia, que acudieron a la toma de posesión, el gobernante destacó la demanda marítima presentada por su país ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ). Bolivia solicitó en 2013 a la CIJ un fallo que obligue a Chile a negociar su reclamo de una restitución del acceso soberano
Evo Morales, derecha, asume su tercer mandato. /EFE
al mar perdido en una guerra en 1879 y que le costó 400 kilómetros de costa y 120.000 kilómetros cuadrados de su-
perficie. Chile rechaza la deman y su Gobierno ha objetado la competencia de la CIJ para tratar este tema.
El rey de Arabia Saudí, Abdalá bin Abdulaziz, murió ayer en torno a la 1 de la madrugada hora local, a los 90 años de edad tras sufrir una neumonía, según informó la casa real en un comunicado. El monarca ingresó en un hospital el 31 de diciembre para someterse a múltiples pruebas médicas, que demostraron tres días más tarde que sufría de una neumonía que le dificultaba la respiración. La hospitalización de Abdalá bin Abdelaziz en la Ciudad Médica del Rey Abdelaziz, de la Guardia Nacional de Riad, había desatado en el reino los rumores sobre su sucesión. Abdalá bin Abdelaziz nació en 1924 y accedió al trono el 1 de agosto de 2005, tras el fallecimiento de su hermano y predecesor, el rey Fahd. En 2011 y 2012, el monarca se sometió a dos intervenciones quirúrgicas para corregir problemas de
Abdalá bin Abdulaziz./EFE
espalda, en el mismo hospital de Riad en el que se encontraba ahora ingresado. En noviembre de 2010, fue operado con éxito en un centro sanitario de Nueva York de una hernia discal y de un coágulo causado por ella. El primero en la línea sucesoria de Arabia Saudí es Salman bin Abdelaziz, nacido en 1935 y príncipe heredero desde junio de 2012 y que en la actualidad ocupa los cargos de viceprimer ministro y titular de Defensa. El segundo lugar en la línea de sucesión lo ocupa Moqren bin Abdelaziz al Saud.
• EL REAL MADRID,CLUB LÍDER EN INGRESOS POR DÉCIMO AÑO CONSECUTIVO SEGÚN EL ESTUDIO "FOOTBALL MONEY LEAGUE" { BREVES }
DEPORTES
EL MUNDO 37 • VIERNES 23/01/2015
Bryant se lesiona un hombro NBA
PREMUNDIAL Juan Barahona se vistió de héroe ayer en la victoria sobre Cuba
La Azulita con medio boleto a Nueva Zelanda La selección nacional sub 20 derrotó sin inconvenientes a Cuba y aseguró media plaza al Mundial, cuyo boleto lo peleará mañana contra Estados Unidos a las 4:00 p.m.
El escolta estrella de Los Ángeles Lakers, Kobe Bryant, sufrió una rotura en el músculo rotatorio del hombro derecho durante el partido que el equipo disputó la pasada noche de visitante frente a los Pelicans de Nueva Orleans. Bryant, de 36 años, se sometió a un examen preliminar de resonancia magnética y los resultados confirmaron la rotura por lo que regresó a Los Ángeles.
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Un empate le bastaba para irse al repechaje en busca de una plaza al Mundial de Nueva Zelanda 2015, pero Juan Barahona no se conformó. Un golazo de tiro libre y otro tanto de zurda del jugador tecleño bastaron para que la Azulita derrotara sin inconvenientes a Cuba y certificara su derecho de pelear por el boleto mundialista mañana contra la mejor “segundona” de la fase de grupos… la selección del “Tío Sam”. Luego de cinco partidos intensos, lo mejor para El Salvador en el Premundial de Jamaica se viene contra Estados Unidos. Será el todo o nada en 90 minutos para la selección nacional que busca su segunda clasificación consecutiva a un Mundial Sub 20. Para el juego decisivo de ayer frente a Cuba, el seleccionador Mauricio “el Tuco” Alfaro metió toda la carne al asador, a excepción de Edwin Cuéllar que no estaba recuperado de una lesión, pero piezas como Barahona, Narciso Orellana y Bryan Pérez volvieron a ser alineados, tras ser guardados ante México por acumulación de tarjetas amarillas. En la portería también ratificó a Carlos Cañas, de quien días atrás el profesor había indicado que era muy probable que no saliera de titular, debido a los errores que cometió en el juego contra el Tri. Menos mal para este encuentro a “muerte”, aunque de eso no tuvo nada por lo poco mostrado por ambos equipos, no ofreció mayores llegadas
Kobe Bryant./EFE
Falcao ayuda a joven a lograr trasplante COLOMBIA
LOS EMPAREJAMIENTOS • Los emparejamientos para los dos repechajes fueron determinados de acuerdo al ranking de las cuatro selecciones que terminaron segundas y terceras en la fase de grupos, para lo cual se tomó en cuanta los puntos acumulados y, de existir empate, la serie particular (y de persistir) la diferencia de goles. Luego de esto, el equipo con más alto ránking (Estados Unidos) enfrentaría al cuarto lugar (El Salvador), mientras que el segundo lugar (Guatemala) lo haría contra el tercero (Honduras). Los ganadores de cada repechaje van al Mundial.
La intervención del delantero colombiano Radamel Falcao García, del Manchester United, permitió a un joven de 17 años conseguir un donante de corazón para recibir un trasplante, confirmaron ayer familiares del paciente.
El Salvador derrotó ayer 2-0 a Cuba y avanza al repechaje ante Estados Unidos. /CONCACAF
de peligro sobre las porterías defendidas por Cañas y Elier Pozo. Sí fue la Azulita cuscatleca la que tomó la iniciativa del encuentro, pero sin lograr profundidad. Faltó más toque, combinación y precisión en la selección nacional para poder desarmar la zaga cubana, que lució bien aplicada en el primer tiempo. Las únicas llegadas de los nacionales que sacaron más de algún suspiro fueron las protagonizadas por Romilio Hernández, en un cobro de tiro libre que pasó saludando el arco de Pozo, apenas corrido el minuto 3, y un tiro de Bara-
“
Nuestro respeto para Estados Unidos, pero nosotros también tenemos confianza en nuestro juego y sé que se les puede ganar” CARLOS CAÑAS PORTERO SUB 20
hona que pasó cerquita del porte derecho del cancerbero cubano. Eso fue todo en el primer tiempo y así se fueron al des-
canso con un pálido empate sin goles, que siempre beneficiaba a la selección salvadoreña. Para el segundo tiempo la Azulita veía difícil romper el hielo, cuando apareció Barahona con un golazo de tiro libre que fue de poste a poste, al minuto 56. Más tarde el jugador del Santa Tecla intentó sorprender al portero que estaba salido y casi le sale. Su persistencia continuaba y, a tres minutos del final, llegó solo a meterle el pie izquierdo a un balón rechazado por Pozo, tras un disparo de Eduardo Merino. se viene EE.UU para definir la clasificación.
Cerro porteño pone plazo a Riquelme URUGUAY
El argentino Juan Román Riquelme tiene dos días para decidir si acepta la oferta de jugar en Cerro Porteño, declaró ayer el presidente del club paraguayo, Juan José Zapag. El directivo declaró que su gerencia ha hecho todo lo posible para posibilitar la llegada de Riquelme.
38 Deportes • Nacional
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
SELECCIONES JUVENILES Juego de vuelta.
Sub-17 definida para enfrentar a Guatemala Rafael Tobar, DT de selección, definió los 18 jugadores para enfrentar a los chapines el sábado en el estadio Cuscatlán. El juego está programado a las 3 p.m. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
El seleccionador de la Sub- 17 Rafael Tobar y la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), dieron a conocer ayer el listado de 18 jugadores con los que enfrentará este sábado a Guatemala, por el duelo de vuelta de la repesca hacia el premundial de Honduras, que se disputará del 27 de febrero al 14 de marzo. Tobar tendrá a disposición a los porteros Pedro Medrano y Kevin Mancía. Los defensas serán Jorge EsquieL, Mauricio Gómez, Joaquín Lozano, Alexis Montes y Kevin Martínez. Como volantes el timonel de la azulita contará con Juan Martínez, Fernando Quintanilla, Luis Azenón, Marvin Aranda, Carlos Herrera, Gerardo Molina, Alexander Arias y Josué Meléndez. Los encargados de hacer goles serán Carlos Meléndez, Carlos Medrano y Ronaldo Chicas La Sub-17 se enteró ayer por la tarde en el estadio Cuscatlán con el objetivo de irse acomodando a las dimensio-
WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
Las sub17 salvadoreña se enfrenta mañana en el Cuscatlán a su similar de Guatemala /DEM
nes del campo y a la idea táctica del entrenador Rafa Tobar. El estratega nacional ha seguido con la idea de manejar el balón aras de piso para tenerlo en su poder y que sea el rival el que corra y se desgaste en los 90 minutos o más. “Primero Dios podamos
guardar la humildad y que el trabajo que se va a ser aquí en el estadio Cuscatlán, sea más aguerrido y con mejor calidad”, dijo Tobar, quien recalca que “vamos a trabajar fuerte porque los muchachos no pierdan el sueño de querer ir a Honduras y tratar de ganar”. El técnico de la Sub-17
cree que la clave principal ante los chapines será el “mantener siempre la posesión del balón. Hoy hemos entrenado fuerte y tendremos una cancha buena. Solo esperamos que la afición se haga presente y que apoye a los muchachos”, concluyó en seleccionar.
PRIMERA DIVISIÓN Disfrutó de un asado ayer en Coatepeque
Albos toman un relax tras una semana apretada ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
El Alianza tuvo dos partidos en menos de 72 horas luego de acceder a jugar entre semana contra el Pasaquina, aunque no se le notó agotamiento físico alguno, tras esa vapuleada de 0-4 de visita que le propinó al benjamín en sus fiestas patronales. Cumplido el compromiso, y con creses, el equipo capitalino aprovechó para darse un relax en el lago de Coatepeque, Santa Ana, donde jugadores y cuerpo técnico aprovecharon para compartir y disfrutar de un buen asado. Fue la recompensa des-
pués de sacar adelante un partido que le sirve al equipo para botar la presión luego del empate (1-1) obtenido en casa ante el FAS en la primera jornada. Ese trébol de goles suministrado a los “burros”, además, genera buenas expectativas para pensar en un torneo en grande. “Teníamos que revertir los puntos que dejamos ir en ca-
>> Alianza tendrá actividad hasta el 31 de enero cuando reciba en el estadio Cuscatlán al Santa Tecla.
FÚTBOL.
Léster Blanco en busca de ser bombardero
CUARTETA HONDUREÑA • La Unión centroamericana de Fútbol (Uncaf) dio a conocer la nómina de los oficiales del segundo juego de repechaje entre la selecciones Sub 17 de El Salvador y Guatemala, que se realizará el 24 de enero, a las 3:00 p.m., en el estadio Cuscatlán. • El principal del partido será Oscar Moncada, de Honduras, quien se hará acompañar con los también hondureños Cristian Ramírez, asistente uno y como asistente dos Raúl Castro. El cuarto árbitro será Jesús Tabora. • El comisionado del partido es el tico Víctor Alfaro; mientras que asesor de árbitros es el beliceño Eugene Contreras.
Lester Blanco quiere ser marciano./DEM
sa en el clásico y la victoria cae bien para bajar la presión que se generó. Solventamos de buena manera y así esperamos tener buenas actuaciones como visitantes”, expresó Gustavo “el Chino” López, autor de un doblete el miércoles. Algo importante de destacar es que los delanteros han respondido en el arranque de la Liga Pepsi. El Chino suma dos tantos al igual que el ariete argentino Jonatan Philippe, quien también va a gol por partido. A la lista se sumó su paisano Jorge Drovandi con una diana, quien también se desempeña como delantero por izquierda. Alianza tendrá activi-
Los jugadores de Alianza tuvieron un convivio /DEM
dad hasta el 31 de enero cuando reciba al Santa Tecla en el Cuscatlán, por lo que tendrá un par de días más pa-
ra preparar el encuentro. De momento, brisa, risas, asado, paseo en lancha y buena vista, no cae mal.
El ariete nacional Mark Léster Blanco se entrena con Atlético Marte en busca de un cupo en el equipo. De acuerdo con el gerente del conjunto bandera, Romeo Blanco, el delantero, de 26 años, ha llegado por invitación del cuerpo técnico, el cual decidirá al final su contratación. "Veo complicado su situación por cuestión de espacios, pues solo tenemos uno y es para encontrar a un tercer portero", dijo el dirigente de los carabineros. Romeo Blanco estuvo en la práctica de ayer, junto con Félix Guardado, presidente del equipo. Ambos directivos estuvieron en la sesión para estar al tanto del equipo. Después del entreno, se reunirían con el técnico argentino Jorge García y con el resto de asistentes para definir la situación del jugador. De quedarse, Blanco marcaría su tercera etapa con el equipo marciano, que el domingo viajará para jugar contra Metapán. La primera etapa con los bombarderos la vivió en 2004, cuando debutó como jugador profesional. La segunda en 2009.En el palmarés de Léster, también seleccionado nacional,tres títulos con Metapán y un campeonato con el Real España, de Honduras.
39 Deportes • Internacional
EL MUNDO I Viernes 23/01/2015
ESPAÑA Por décimo año consecutivo
El Real Madrid, club líder en ingresos económicos MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
TEMPORADA 2013/2014
El Real Madrid lidera la clasificación de clubes con mayores ingresos por décimo año consecutivo, tras obtener 624.36 millones de dólares en la temporada 2013-2014, según el estudio "Football Money League" publicado por la consultora Deloitte sobre la información financiera de las entidades futbolísticas. Los datos de Deloitte indican que el club que preside Florentino Pérez ingresó la pasada campaña 34.77 millones de dólares más que la anterior. De ellos $129.30 millones corresponden al capítulo de aforo; $232.02 millones -18.07 millones más que el año anterior- a retransmisiones televisivas y Liga de Campeones y en "marketing deportivo" el Real Madrid obtuvo 263.15 millones -22.73 millones más que el año precedente-. Según Deloitte, la segunda
(Ingresos de clubes en millones de dólares) 1. Real Madrid (ESP) 624.36 2. Manchester United (ING) 588.57 3. Bayern Múnich (ALE) 553.91 4. Barcelona (ESP) 550.62 5. PSG (FRA) 538.80 6. Manchester City (ING) 470.86 7. Chelsea (ING) 440.75 8. Arsenal (ING) 408.25 9. Liverpool (ING) 347.57 10. Juventus (ITA) 317.46
posición en ingresos es del Manchester United, con una cifra de $588.57 millones, seguido del Bayern Múnich alemán, con $553.91 millones. El Barcelona aparece en cuarta posición, con unos ingresos de 550.62 millones y el París Saint Germain francés en quinto lugar, con 538.80 millones. El siguiente equipo español es el Atlético de Madrid, situado en decimoquinto lugar con $193.05 millones. La firma indica también en su estudio que los 20 clubes
europeos con mayor facturación han generado ingresos superiores a los 7.040 millones de dólares, un 14% más que el año anterior. En este grupo se encuentran equipos de los cinco países con las ligas más poderosas de Europa. La inglesa es la que más representantes tiene con 8, seguida de la italiana 4, la alemana y la española, ambas con 3, junto a la francesa y la turca, uno cada una. "Ganar la Liga de Campeones por décima vez y estar por décimo año consecutivo en lo más alto de esta clasificación hace que sea el año de la Doble Décima para el Real Madrid. El éxito del club en el campo de juego se complementa con su fortaleza financiera, logrando que se refuerce su posición como el club europeo más exitoso de todos los tiempos", comentó el director del área empresarial deportiva de Deloitte, Dan Jones.
El Real Madrid es el club de fútbol con más ingresos por décimo año consecutivo /DEM
FIGURA
ESPAÑA Nuevo jugador del Real Madrid
Martin Odegaard: "No siento la presión"
El francés David Trezeguet se retira del fútbol tras dos décadas de profesional
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Martin Odegaard, nuevo centrocampista del Real Madrid, aseguró ayer, durante su presentación oficial como jugador blanco, que no siente la "presión" por pertenecer a la entidad madridista después de jugar en el Stromsgodset noruego. Odegaard, de tan solo 16 años, se entrenará con el primer y el segundo equipo del Real Madrid y, salvo que el técnico Carlo Ancelotti lo requiera, jugará con el filial merengue en Segunda División B. Es el pacto al que ha llegado con su nuevo club, que tendrá en sus filas a un futbolista que tiene fe en sí mismo. "No, la presión no la siento, pero bueno. Es muy distinto jugar para Real Madrid que para el Stromsgodset. Es un
El futbolista franco-argentino David Trezeguet, campeón del Mundo (1998) y de Europa (2000) con la selección francesa, con la que marcó 34 goles en 71 partidos, ha colgado las botas a los 37 años, tras dos décadas como profesional y 343 tantos en su haber. A falta de confirmación oficial del jugador tras la información publicada en el diario argentino "Clarín", el Mónaco -equipo en el que militó cinco temporadas entre 1995 y 2000 junto a Fabien Barthez, Thierry Henry, Rafael Márquez o Emmanuel Petit- ha querido rendir homenaje este jueves al prolífico ariete. "'Trezegol' se convirtió en uno de los
El noruego Martin Odegaard con el Real Madrid /EFE
juego que voy a intentar disfrutar al máximo. Es una ventaja tener un segundo equipo con un muy buen nivel con un entrenador (Zinedine Zidane) que ha sido de los mejores del mundo. Eso fue importante también", señaló Odeggard.
David Trezeguet se retira del fútbol /DEM
mejores delanteros de su generación, mundialmente reconocido por su talento, su eficacia, su profesionalidad y su longevidad", señaló el club del Principado en un comunicado.
Fue en el Mónaco donde Trezeguet ganó enteros como futbolista, antes de pasar a la Juventus (2000-2010) y recalar después en el Hércules (2010/11), el Bani Yas (2011/12) de Emiratos Ára-
bes Unidos, el River Plate (2012/14) con cesión de una temporada al Newell's Old Boys, y el FC Pune City indio (2014). Sin embargo, Trezeguet (Rouen, 1977) comenzó a formarse en la Argentina natal de su padre, también futbolista, adonde emigró con dos años. A los ocho entró en la cantera del Platense, en la periferia bonaerense, club con el que debutó en el primer equipo a los 16 años, antes de probar suerte en la cantera del París Saint-Germain (PSG) y terminar en el club monegasco. Fue en ese pequeño Estado mediterráneo, cuyo equipo disputa el campeonato francés, donde Trezeguet hizo valer su capacidad de anticipación y su colocación en el campo .