Edición Digital 230412 by Diario El Mundo

AÑO XLV Nº 12, 779• SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 23 DE ABRIL DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ELECCIÓN ALGUNOS TIENEN ACUSACIONES HASTA POR ESTAFA

21 candidatos a CSJ tienen casos abiertos La Asamblea ha recibido informes de la Fiscalía, Corte de Cuentas, CSJ, PGR y PDDH sobre demandas y denuncias contra 21 de los 30 candidatos a magistrados. PÁGS. 2-3

FAS Y AGUILA: HUELE A CLÁSICO

Águila aplastó 4-0 al Firpo y pone un pie en la final. Mientras tanto, FAS derrotó al campeón Metapán 2-0 y le quitó el invicto. PÁGS. 36-37 FAS

METAPAN

AGUILA

FIRPO

ÓSCAR MACHÓN

ROBERTO MARQUEZ

INTERNACIONALES

OPOSITOR GANA PRIMERA VUELTA EN FRANCIA. PÁG.18

NACIONAL Ocho homicidios, incluyendo dos femicidios, se reportaban el fin de semana. PÁG. 14

NACIONAL

ROBO DE TAPADERAS, UN COSTOSO PROBLEMA PÁG. 12

• EL ARZOBISPO DE SAN SALVADOR, JOSÉ LUIS ESCOBAR ALAS, ELOGIA LA INDEPENDENCIA DE LA ACTUAL SALA DE LO CONSTITUCIONAL

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • LUNES 23/04/2012

EVALUACIÓN Indagados critican inoperancia y “mala fe” de División de Investigación Judicial de la Corte Suprema de Justicia

Reportan casos abiertos de 21 candidatos a la CSJ Cinco candidatos a magistrados de la Corte Suprema de Justicia tienen expedientes abiertos en la Fiscalía General, algunos tienen hasta dos demandas. El Departamento de Investigación Judicial de la CSJ investiga a 13 candidatos y en la Corte de Cuentas tres enfrentan juicios de cuentas. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa tiene informes de la Procuraduría General de la República (PGR), Procuraduría de los Derechos Humanos (PDDH), Fiscalía General de la República (FGR), Departamento de Investigación Judicial, Dirección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y de la Corte de Cuentas de la República (CCR) sobre expedientes abiertos y archivados que tienen 30 candidatos a magistrados de la CSJ. El informe legislativo, realizado con datos de hasta el 16 de abril de 2012, registra casos pendientes para 21 candidatos, la mayoría sin condena. La Fiscalía reportó investigaciones abiertas contra cinco aspirantes, algunos tienen de dos a tres denuncias abiertas. Otros presentan casos cerrados. Tres tienen procesos pendientes en la Contraloría. Hasta el 16 de abril pasado, 13 candidatos se reportaron como investigados en el Departamento de Investigación Judicial de la CSJ. Pero este Departamento es cuestionado porque mantie-

ne abiertos los expedientes, sin mayor investigación. Ayer, un exjuez informó que fue exonerado y la denuncia fue archivada (vea nota aparte). Seis aspirantes a magistrados de la Corte no reportaron ningún expediente en las cuatro instituciones. Una de esas personas es José Armando Pineda Navas, quien es técnico de la Comisión Política de la Asamblea Legislativa. Los casos Uno de los candidatos fue condenado a pago en un juicio de cuentas. Es el caso de José Salomón Padilla. Ésta es la única condena que se registra en el informe. El candidato con más procesos pendientes es Jaime Edwin Martínez Ventura, director de la Academia Nacional de Seguridad Pública (ANSP). Tiene 14 expedientes en la PDDH: una resolución firmada, ocho pendientes de resolución final, un proyecto de resolución, otra resolución final de responsabilidad, una resolución de archivo y una denuncia en investigación. Martínez es apoyado por el FMLN. La Asamblea reporta

Los candidatos a magistrados de la Corte Suprema de Justicia fueron entrevistados en dos días. Los diputados aceleraron el proceso porque quieren elegir a los funcionarios antes del 1 de mayo. /DEM

Las entrevistas duraron de ocho a 10 minutos.

Son los candidatos que están participando para cinco plazas de magistrado propietario y cinco de magistrado suplente en la Corte Suprema de Justicia.

/DEM

De los candidatos no han presentado declaración de patrimonio, según la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia, cuando fueron funcionarios.

dos juicios de cuentas en la Corte de Cuentas, en uno ya se dictó el pliego de reparos. Juan Manuel Bolaños Sandoval tiene ocho denuncias en la Fiscalía. Cinco tuvieron sentencias absolutorias, que terminaron en el archivo. Tiene dos expedientes más en proceso de archivo y dos en proceso por estafa. Fue absuelto de dos juicios de cuentas, en la Corte de Cuentas. El actual magistrado de la CSJ y que busca un nuevo periodo, Ulices del Dios Guzmán Canjura, tiene dos expedientes en su contra por estafa en la Fiscalía. El candidato estaría siendo promovido por el partido Concertación Nacional (CN) para presidente la Corte Suprema de Justicia. También, Ovidio Bonilla Flores tiene dos denuncias en la Fiscalía. Uno de ellos está

archivado. Sin embargo, Bonilla Flores, quien fue nombrado magistrado suplente de la CSJ en 2009, no ha presentado la declaración jurada de su patrimonio ante la Dirección de Probidad. Juan Antonio Durán, según fuentes, es el candidato fuerte del FMLN. Tiene una denuncia en el Departamento de Investigación Judicial de la Corte. La Dirección de Probidad reportó que presentó de manera incompleta su declaración y tiene observaciones pendientes de subsanar. De 30 candidatos, la Asamblea Legislativa se dispone a elegir, esta semana, cinco magistrados propietarios y cinco suplentes. Solo nueve candidatos aparecen totalmente limpios, sin ningún expediente abierto o declaración patrimonial pendiente.

POLÍTICA

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

canS cada uno de los la CSJ e d te n ie DENUNCIA ed p FGR, otros en a conoció el ex cias en la La Asamble s tienen denun oría están sin resolver. o n u lg A s. o at did Cuentas. La may o en la Corte de

1 Sonia Dinora Barillas de Segovia Le aparece una denuncia presen tada en el Deparstamento de Inve n ió tigac Judicial de la CSJ. 4 Elsy Dueñas de Avilés Tiene una denuncia vigente en el Departamento de Investigación Judicial de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). 7 Alfredo Rigoberto Estrada García Tiene una investi rgación en el Depa sti tamento de Inve l, cia di Ju n gació rtay otra en el Depa l. mento Profesiona 10 Ulices del Dios Guzmán por Dos expedientes de o lit de le sib po lía estafa en la Fisca General. Y otra dernuncia en el Depa sti tamento de Inve gación Judicial. ez 13 Jaime Martín Ventura tes Tiene 14 expedienesho Oc . DH en la PD tán pendientes desoresolución, una re slución final de re a ponsabilidad, y un denuncia en investigación. 16 Eliseo Ortiz Ruiz tiva Una denuncia ac ral en la Fiscalía Gene er para notificar ap tura de pruebas. Otra denuncia en Departamento de la Investigación de CSJ. 19 Sergio Luis Rivera Tiene una investigación en el Departamento de Investigación Judicial de la CSJ.

Bo2 Juan Manuel al ov nd laños Sa nTiene ocho denu lía ca Fis la en s cia General. Ya le archivaron seis ne procesos. Pero tie r dos pendientes po posible estafa. 5 Juan Antonio Durán Martínez Tiene una investi rtagación en el Depa mento de Investi gación de la CSJ. Está pendiente deción presentar declara patrimonial. do 8 Carlos Wilfre García Tiene una investi rgación en el Depa sti tamento de Inve l cia di Ju n ció ga de la CSJ. También en la Dirección de Probidad. 11 Gloria de Paz Lizama de Funes Tiene una investigación en el Departamento de Investigación Judicial de la CSJ. 14 Alfredo Rigo ez berto Menéned nTiene cuatro denu cias en la Fiscalía de General. Dos son de s, Juicio de Cuenta to. uno ya fue absuel Se reporta una de d nuncia por falseda material. 17 José Salomón Padilla Fue condenado ao un pago por Juici de Cuentas en la Fiscalía General. o Y tiene otro juici de rte Co en la Cuentas. 20 Martín Rogel Zepeda Tiene una investigación en Investigación Judicial de la CSJ. Sostiene que el caso está por ser desestimado.

3 Ovidio Bonilla Flores Tiene dos denuncias en la Fiscalía General. Una de ellas ya fue archiva da definitivatá mente. La otra es en investigación. 6 Eduardo Jaime Escalante Díaz Tiene una investigación en el Departamento de Investigación de la CSJ. 9 Ramón Iván García La Asamblea reportó una investigación Investigación Judicial de la CSJ. Él aseguró que el caso está cerrado. 12 Óscar López Jérez nLe reportan denu ro pe lía ca Fis la cia en sostiene que es un sgi homónimo. Se re encu de o ici ju tra un ró tas y que no decla en Probidad. 15 Saúl Ernesto Morales Tiene una investigación en el Departamento de Investigación Judicial de la CSJ.

18 Doris Luz Rivas Galindo No presentó declaración de patrimonio como consejera suplente del CNJ en el 2010.

21 Maritza Venancia Zapata Tiene 4 expedientes en la Fiscalía General. Uno está pendiente de resolución. Dos ya hay resolución final. Y uno fue archivado.

La Corte Suprema envió a la Asamblea reportes de investigación abierta de 13 candidatos a la CSJ .

INVESTIGACIÓN JUDICIAL

Critican inoperancia de Dirección de la CSJ por casos abiertos REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Martín Rogel Zepeda, actual juez del Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador, aseguró que la investigación pendiente en su contra, desde 2009, y otros casos, demuestran la inoperancia del Departamento de Investigación Judicial de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Rogel explicó que, si bien no tiene notificación del caso, investigó que se trata de una denuncia interpuesta en 2009, por la madre de un imputado que originalmente fue acusado por robo agravado y privación de libertad, y fue condenado únicamente por el primer delito. La demandante denunciaba que originalmente había dos delitos atribuidos a su hijo. “No se han resuelto los casos: esto demuestra inoperancia y mala fe”, afirmó. El caso está listo para resolver desestimación. Ramón Iván García, otro candidato, también criticó la inefectividad y hasta “el uso perverso” de la información en este Departamento. Su caso se originó cuando uno de los tres jueces del Tribunal Cuarto de Sentencia que él integraba puso una multa y el afectado denunció a todo el Tribunal en el Departamento. “He sido ya exonerado de esa situación. Ese tipo de información pone en evidencia su inefectividad y hasta el uso perverso de la información”, aseguró. El segundo caso le parece el “acabose”. Se trata de una denuncia contra los tres jueces que conforman el Tribunal, sin tomar en cuenta que la decisión cuestionada fue firmada por un juez suplente y no él. Otro de los candidatos que descartó que tenga investigación abierta fue Óscar López Jerez. Con documentos en mano, aseguró que se trata de un homónimo.

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

ENfoco

[OPINIÓN GRÁFICA]

[EL PIQUETE DE DON MUNDO]

La necedad de Don Genaro Si no quieren pagar el aumento mejor cómprense un burro o decídanse a la pedaleada, eso dijo don Genaro con su habitual prepotencia y acostumbrada insolencia, al exigirse sea aceptada una tarifa aumentada; el problema del transporte ya no hay quien lo soporte, y exige una solución que ayude a la población.

ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe

CONFIDENCIAL

BUENOS DÍAS

acruz@elmundo.com.sv

• En las filas areneras se comenta que están tratando de

EL REY DE ESPAÑA Y SU PEDIDO DE PERDÓN

unca he oído a un presidente salvadoreño pedir perdón por nada. Probablemente nunca lo oiremos. Los gobernantes suelen ser así, no solo aquí sino en todo el mundo. Creo que viene con el puesto. Por eso me impresionó mucho ver en la televisión al Rey de España, Juan Carlos I, con un tono sombrío, casi de niño regañado, pedir perdón por su mal juicio al emprender un viaje de cacería a Botsuana, una nación africana, donde además, tuvo la mala suerte de sufrir un accidente y fracturarse la cadera. Luego del perdón, hizo propó-

sito de enmienda, cual pecador confesado y bajo penitencia. El hecho es tan significativo que en España se ha convertido en un tema de profundo debate hasta del futuro de la monarquía. La histo-

Es impresionante ver al Rey de España pidiendo perdón y haciendo propósito de enmienda,cual pecador confeso… ria nos dice que no los reyes no piden perdón ni dan explicaciones de sus actos. Pero en las democracias occidentales más avanzadas, eso sí le sucede a los presidentes o primeros ministros, según sea el sistema de gobierno. Pero ahora ha al-

canzado hasta un rey. Nadie está a salvo de que sus pueblos se resientan o les pidan explicaciones de sus actos. El Rey de España siempre había sido un reconocido cazador y siempre se había sabido de sus escapadas que la prensa española callaba en base a un acuerdo no escrito de respetarle su vida privada. Pero esta vez, en medio del contexto de la peor crisis económica de España -desde la Guerra Civil de 1936- ni la prensa ni los súbditos más monárquicos se lo perdonaron. Se indignaron y el rey se asustó de lo que había provocado, no tuvo entonces más remedio que pedir perdón con ese tono sombrío que mencionaba antes. Un buen ejemplo a este lado del Atlántico.

convencer a un connotado e influyente empresario para que se integre al COENA y luego sea una especie de presidente de transición entre Cristiani y el futuro candidato presidencial. Dicen que el empresario solo ha prometido “pensarlo”, pero los tricolores se han llenado de esperanzas al respecto…

• Hablando de ARENA, dicen que el “comité estratégico” de ese partido -que incluye hasta columnistas de medios- ha invitado a un reconocido y respetado exfuncionario, como “analista” del partido y le han sugerido que podría ser el autor del próximo programa de gobierno tricolor. Dicen que con ello, buscan elevar el perfil de un equipo de campaña…

• Albapetróleos anunciará su expansión empresarial hacia otros negocios: fertilizantes, medicamentos e importación de plásticos son los nuevos rubros en los que incursionará ese consorcio. Dicen que el negocio va tan en grande que hasta han contratado a una empresa de recursos humanos para buscar “profesionales capaces”

• Una vez más están circulando rumores de la renuncia de un ministro del gabinete económico, coincidiendo con el tercer año de gobierno. Otra vez los rumores hablan de que el funcionario alegará “problemas de salud” para retirarse…

ÚLTIMA HORA

Tres sismos continuos se sintieron anoche Tres sismos continuos con epicentros en Guatemala y registrados entre las 6: 15 P.M. y las 6 21 PM., generaron alarma en la población salvadoreña, afortunadamente no se reportaron daños personales y materiales, según monitoreo de los cuerpos de socorro. El Centro de Monitoreo del Ministerio del Me-

dio Ambiente, reportó el primer movimiento terráqueo a las 6: 15 P.M. Fue localizado frente a la costa pacífica de Guatemala a una profundidad de 25 kilómetros, con una magnitud de 4.6 grados y con una intensidad de III en San Salvador. El segundo temblor, fue sentido a las 6: 20 P. M. y también fue localizado

frente a las costas guatemaltecas. La profundidad fue de 25. 3 kilómetros, con una magnitud de 4. 6 grados y con una intensidad de III en San Salvador. El tercer sismo fue registrado aproximadamente a las 6: 21 P.M. en el territorio siempre de Guatemala, en la zona limítrofe con Belice a 32. 8 kilómetros de

profundidad. La magnitud fue de 5. 4 grados y una intensidad de III en San Salvador. Un cuarto temblor fue percibido en horas de la mañana y las autoridades lo detectaron a 35 kilómetros de la playa Amatecampo, La Paz a una profundidad de 58. 2 kilómetros con una intensidad de II en San Salvador.

EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012

POLÍTICA ANÁLISIS

IZQUIERDA Dos líderes de este partido y un exdirigente explican sus visiones

El FMLN ¿teme a un pastel envenenado? El FMLN dice estar decidido por un candidato rojo porque cree que votantes duros y ocasionales esperan cambios profundos. Pero algunos dudan de que haya decisión definitiva e incluso mencionan que podrían estarse negando a tomar, en 2014, un pastel envenenado. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

¿A qué le apuesta el FMLN al revelar públicamente sus intenciones de ungir un candidato nacido en el partido y comprobadamente comprometido con un proyecto, sin medias tintas, de izquierda? El FMLN cree que debe convencer a sus votantes duros como no duros de que un gobierno dirigido por su partido hará cambios reales en el país. Dentro del FMLN, hay convencimiento de que no solo los votantes más fieles del partido están esperando un cambio. Schafik Hándal, el candidato a quien el FMLN le apostó en las elecciones de 2012, dice que la apuesta es recuperar la fe de la gente en los cambios. Su tesis es que mucha gente no votó por el FMLN porque decidió abstenerse: este es el punto de partida de su análisis. Él cree que la gente les está diciendo: “Mirá, me prometiste y no me has cumplido. O si lo has cumplido, lo has cumplido superficialmente. Entonces, no voto por vos, pero no voto por la derecha. Te estoy dando chance”. Y cree que, en la campaña 2009, con Mauricio Funes al frente, el FMLN tenía claro de que ese gobierno iniciaría el proceso de cambios y que sería similar a una “transición”. El siguiente paso, por lógica, es “poner a alguien comprometido con estos cambios”, aprovechando que hay condiciones creadas durante la actual administración. Pero alguien como Salvador Sánchez Cerén tiene poco potencial hacia votos ocasionales para el FMLN. Hándal cree que también estas personas, que votaron ocasionalmente por el FMLN en 2009, exigen cambios. El excandidato a alcalde del FMLN se encontró con varias

Orestes Ortez DIPUTADO Y DIRIGENTE DEL FMLN

“Es que yo no quisiera entrar a juzgar el gobierno de Funes, el gobierno de Funes lo acaba de juzgar el electorado, no soy un hombre que le gusta chapalear en el fango ya caminado… Quien no reconozca que el país tenga un modelo fracasado, está viviendo de espaldas a la realidad

Roberto Cañas

”

ANALISTA POLÍTICO, EXDIRIGENTE DEL FMLN

“Podría ser una estrategia para lanzar un test. Podría asegurar que no hay decisión definitiva tomada en FMLN. Sobre todo porque pueden hacer bien sus cuentas y van a ver que no resulta. El que aparece como bueno es el que critica, en eso son expertos el FMLN

”

Schafik Hándal

DIPUTADO Y EXCANDIDATO DEL FMLN

“Dicen: Es que todo se debe a Mauricio y hoy porque no está Mauricio, votaron al revés. No, no, no… Es muy sencilla esa apreciación

”

demandas en su visita casa por casa: la gente, según él, aún espera que se enjuicien corruptos, se fortalezca el Estado de Derecho y que se eli-

jan personas idóneas para los cargos. Pero también cambios económicos. “Parece ser que el Presidente está repensando la situación, la cosa es que

aquí hay que pensar más rápido, la situación económica no da para repensarlo mucho”, dice sobre el posible ingreso a Petrocaribe y al ALBA

que aún no ha decidido este gobierno. Orestes Ortez, dirigente y diputado del FMLN, dice que tras preferir un candidato que profundice cambios está ganar las elecciones ganando la confianza de electorado, de izquierda o no: habla de cambios para fomentar el talento y la formación de los jóvenes, la seguridad alimentaria y cambiar el modelo económico. ¿Qué falta, según él? Decisiones. Ortez dice que no juzga el gobierno de Funes, porque lo acaba de juzgar el electorado y, además, no le gusta “chapalear sobre el fango ya caminado”. Roberto Cañas, excomandante del FMLN, negociador de la paz y ahora analista político, cree que, tras un candidato duro del FMLN, podría estar la necesidad del FMLN de reunificar la base dura del FMLN. Pero cree que hay dos hipótesis: el primero, el FMLN quiere ser oposición permanente y no está interesado en ganar las elecciones: en un país endeudado, sin crecimiento de la economía, es más cómodo ser oposición. “El FMLN ya calculó que es más costoso ser gobierno que oposición, entonces, se deciden por un candidato que unifica el voto duro sabiendo que va a perder”. La segunda hipótesis es que el FMLN, en realidad, está buscando a alguien aunque no sea militante del partido. Cañas tilda la supuesta selección de Sánchez Cerén como una “estrategia para perder”. Cree que podría ser solo un método para lanzar un test en un escenario donde no hay decisión definitiva. Y advierte: "Ganar las elecciones en 2014 puede ser un pastel envenenado: país endeudado, crisis previsional gravísima. Un pastel que no es nada dulce”.

POLÍTICA ELECCIÓN Diputados escogerán a nuevos magistrados de Sala de lo Constitucional

Arzobispo elogia labor de la Sala de lo Constitucional Consideró que la actual Corte ha logrado trabajar de forma independiente . REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El arzobispo de San Salvador, monseñor José Luis Escobar Alas, otorgó un reconocimiento al trabajo realizado por la actual Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). “Me parece que los magistrados de la Sala de lo Constitucional han hecho una labor muy buena, no quiere decir que haya sido perfecta, pero los hemos visto actuar con

bastante libertad”, apuntó Escobar Alas. Respecto al proceso de elección de los magistrados y Fiscal General que realiza actualmente la Asamblea Legislativa, Escobar Alas pidió a los diputados que las decisiones que tomen estén encaminadas por escoger a las personas más idóneas y que no se realicen de forma apresurada, ni siguiendo intereses políticos. No obstante, señaló que él no podría decir si las elecciones se están realizando en el momento adecuado o no. Además, agregó que esperaba que los nuevos magistrados sigan la línea de trabajo de los actuales, ya que consideró que la CSJ ha logrado trabajar

de forma “libre”. “Lo ideal sería que llegáramos a un tiempo donde se elija a estas personas sin ningún interés político, con personas alejadas de los intereses partidistas”, apuntó. La Asamblea ya ha evaluado los perfiles de 30 candidatos a magistrados y de 47 al puesto de Fiscal General. Se espera que el nuevo Fiscal sea nombrado por los diputados el martes 24 de abril. Tras la toma de las instalaciones de Catedral Metropolitana por un grupo de veteranos de guerra, la misa dominical y la conferencia a los medios de Escobar Alas se realizó ayer en dicho templo por primera vez en tres meses.

Ayer se realizó una misa de desagravio en Catedral Metropolitana, tras la toma de tres meses. / TULIO GALDÁMEZ

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

Apoya la iniciativa de reinserción El plan de invertir en programas de reinserción de pandilleros, anunciado por el viceministro de Justicia y Seguridad, Douglas Moreno, fue visto con buenos ojos por parte del arzobispo de San Salvador, monseñor José Luis Escobar Alas. “No debe buscarse la solución a la violencia solo por medio de la represión, sino por medio de la prevención y la reinserción”, expresó. Para Escobar Alas es necesario que la empresa privada actúe de forma más abierta a los programas de reinserción y que apoye dichos procesos. Añadió que la Iglesia se comprometía a ayudar de manera pastoral e invitando a toda la sociedad a que se unifique y apoye los esfuerzos.

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

POLÍTICA ENTREVISTA Para este dirigente arenero, la población ya le dio al FMLN una oportunidad y los ha desilusionado, pero eso no le da un triunfo automático a su partido, que tiene mucho trabajo por delante y agruparse en torno a un proyecto de país.

FRANCISCO LAÍNEZ • VICEPRESIDENTE DE ORGANIZACIÓN DE ARENA

"El FMLN está desgastado, errático" REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

n esta entrevista, el excanciller y exembajador en la OEA habla sobre el rumbo de su partido y cómo visualiza a sus adversarios: FMLN y Gana. Laínez también urge un proceso transparente de consultas para elegir al candidato presidencial de ARENA en el 2014. ¿Hacia dónde debe ir ARENA en los casi dos años que quedan para la elección presidencial del 2014? Para seguir contando con la confianza del electorado en el plano municipal al lograr alcaldías más grandes y bastiones tradicionales del Frente, ARENA debe de demostrar capacidad y responsabilidad asegurándose que estas municipalidades cumplan las ofertas de campaña y en muchos casos superen las expectativas. Los excelentes trabajos de alcaldes como Milagro Navas y Norman Quijano deben de ser replicados en esos

municipios para que otras personas puedan sentir la diferencia de vivir en un municipio gobernado por ARENA. Los municipios de ARENA deben caracterizarse por que hay orden, limpieza y las alcaldías no están ideologizadas. En el plano legislativo la situación es menos clara y diferente ya que el mandato que los salvadoreños dieron a la Asamblea Legislativa fue complicado al no dar a un solo partido la mayoría simple. Ningún partido por si solo tiene los 43 votos, por lo tanto será necesario alcanzar acuerdos y consensos tomando en cuenta los puntos de vista de todos los involucrados. Hay un riesgo enorme de malos manejos y de que se continúe con las prácticas de la legislatura actual por que el tema de una simple aritmética facilita no dialogar; el sistema de residuos así lo permite y el frente así lo prefiere. Puede darse que una votación sea legal pero no por eso será necesariamente ética o correcta. Debemos luchar en la asam-

blea para buscar no solo un estado de legalidad sino más bien que las decisiones nos impulsen hacia un estado de derecho. ARENA debe actuar con mucha prudencia y madurez, manteniendo un dialogo franco y abierto con todos los partidos políticos buscando liderar iniciativas que contengan aportes de todas las fuerzas representadas en el país, logrando así el ideal de una asamblea democrática que pueda legislar por consenso. En ARENA debemos de ser prudentes y cuidadosos para no caer en la tentación de votar por resultados inmediatos o beneficios políticos que a largo plazo pueden dañar a nuestro país. Adicionalmente no podemos caer en el error que tuvo el Frente de oponerse a todo sistemáticamente por que es una propuesta de la oposición, si logramos todo esto ARENA entrara con una posición mas solida de cara a la elección del 2014. ¿Cómo debe elegir Arena a

SOBRE EL FMLN Y GANA

“VEO A UN FMLN DESGASTADO, QUE NO HA SABIDO APROVECHAR LA ENORME OPORTUNIDAD QUE EL PUEBLO LES DIO CON SU VOTO EN EL 2009. EL RUMBO DEL FMLN SE VE MUY ERRÁTICO

”

Francisco Laínez fue canciller entre 2004-2009.

“DE CONTINUAR ESA TENEBROSA RELACIÓN GANA-FMLN, GANA NO TIENE NINGÚN FUTURO PROMISORIO PUES SEGUIRÁ SIENDO VISTO COMO UN COMODÍN PARA LAS PRETENSIONES DICTATORIALES DEL FRENTE

”

ENTREVISTA POLÍTICA su candidato Presidencial? Considero que para la mayoría de Salvadoreños esta es una inquietud que les gustaría fuera aclarada o resuelta a la mayor brevedad posible. Sinceramente no te puedo decir cual es el mecanismo exacto o idóneo bajo el cual ARENA debiera elegir, lo que si te puedo decir es que un partido que se precia de ser institucional aquí y en cualquier parte del mundo tiene que escuchar a sus bases y estructuras para conocer la opinión de ellos sobre el candidato presidencial. Si se quiere ganar una elección no se puede ni se debe imponer un candidato. Venimos de una elección en donde se han logrado recuperar los diputados perdidos en la fuga del 2009 y alcaldías que nadie consideraba que

“EL FMLN ESTÁ QUERIENDO HACER PRECISAMENTE LO QUE ELLOS Y SUS APÉNDICES POLÍTICOS DIJERON EN EL PASADO QUE NO ERA CORRECTO, ES MÁS, EL MISMO PRESIDENTE FUNES CUANDO ERA PERIODISTA CRITICÓ ESTE TIPO DE ACCIONES

”

pudieran ser ganadas por ARENA. El conocimiento y olfato político de nuestras estructuras en sus respectivos municipios y departamentos deben de ser considerados y tomados en cuenta ya que sus aportes pueden ser valiosos y cruciales para identificar que tipo de candidato los salvadoreños quieren que ARENA lleve a la Presidencia. Los que compartimos el ideal de democracia debemos unificarnos alrededor de un proyecto y no alrededor de personas. ARENA debe definir un proyecto de país a largo plazo y luego ver que tipo de perfil se necesita para llevar a cabo ese proyecto. Posteriormente en base a ese proyecto identificar quienes serian las personas idóneas para llevarlo a cabo y de ellos después de una consulta sacar el candidato para posteriormente conformar un equipo de trabajo que sea el que pueda transformar a El Salvador. El reto de sacar adelante el país después del

2014 será tan grande que habrá necesidad de unificar al país y aunar esfuerzos para salir del atolladero en que estamos. Cuanto tiempo debe Alfredo Cristiani quedarse a la cabeza del partido? Antes que nada es importante reconocer que Freddy ha logrado recuperar al partido de la debacle en que se encontraba después de perder la elección del 2009. Un partido político como es lógico después de perder una elección tan importante como la del ejecutivo primero entra en shock, luego comienza a buscar responsables del resultado y posteriormente intenta recomponerse. Cuando el presidente del partido asumió el reto, ARENA estaba sumamente endeudada, el Frente contaba con márgenes de hasta 60% de aprobación de la ciudadanía y ARENA tenía una fracción a punto de romperse. No fue nada fácil navegar esas aguas turbulentas pero el Coena junto a los sectores, directores departamentales, comisión de enlace, alcaldes y diputados que se quedaron junto a Alfredo Cristiani reorganizaron el partido y en menos de tres años lo llevaron nuevamente a convertirse en la primera fuerza política del país. Todos estos esfuerzos los lidero el Presidente del partido, sus tareas aun no ha finalizado y el esta muy interesado en institucionalizar ARENA por lo tanto, considero que debe de quedarse el tiempo que sea necesario. Las negociaciones políticas en la asamblea parecen decididas a elegir fiscal y magistrados de la CSJ, la alianza FMLN-GANA-CN parece haber dejado fuera a ARENA como ve su partido esta negociación? Lo que fue criticado y considerado malo por el Frente en el pasado no puede hoy ser bueno por que ellos lo están haciendo, el FMLN está queriendo hacer precisamente lo que ellos y sus apéndices políticos dijeron en el pasado que no era correcto, es más, el mismo presidente Funes cuando era periodista criticó este tipo de acciones. En esta ocasión el Presidente Funes y el FMLN lo justifican porque en estas dos semanas la aritmética legislativa les favorece. Al ver estas acciones del Frente concuerdo con lo que decía el Padre Tojeira en su editorial hace algunos días “el Frente va más por la prepotencia partidaria que por la vía del

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

arenera de los primeros años del partido y los diputados no han sido electos en ARENA solamente por un lugar preferencial en la planilla sino que han logrado su escaño por su esfuerzo y la confianza que ellos como candidatos han generado. Adicionalmente es importante decir que nos sentimos muy cómodos con todos los candidatos que llevábamos y con los diputados que resultaron electos.

diálogo.” Que si en esta negociación han dejado a ARENA afuera, yo te diría que no es a ARENA la que han dejado afuera sino que es al pueblo salvadoreño que votó por que las cosas se hicieran de manera diferente y de manera mas transparente. Insultan al mismo pueblo que en aquella ocasión no le gustaron ese tipo de arreglos y ahora ese mismo pueblo de igual manera repudia esas acciones y negociaciones cuestionables, al final creo que ese pueblo que vota y razona volverá a pasar la cuenta esta vez al FMLN tal como lo hicieron

pueblo les dio con su voto en el 2009. El Frente es un partido que a pesar del beneficio de la duda y oportunidad que se les daba por que era primera vez que gobernaban no lograron crear un solo ente con el gobierno y prefirieron agarrar la vía fácil de criticar los desaciertos del Presidente Funes y adueñarse de aquellos proyectos que la ciudadanía veía bien. Es como decir cómodamente, somos gobierno cuando nos conviene y no lo somos cuando nos complica. Esa actitud es irresponsable, denota incapacidad, y desilusiona a casi todos aquellos que cifraron

Para Laínez, el transfuguismo hacia GANA es imposible. /DEM

con ARENA en su momento. Como visualiza al FMLN? Hacia donde va el FMLN? Tiene posibilidad de repetir en el 2014? Bajo que condiciones? Veo a un FMLN desgastado, que no ha sabido aprovechar la enorme oportunidad que el

sus esperanzas en el tipo de cambio que el Frente ofrecía. El rumbo del FMLN se ve muy errático, cuando todo parece que quieren mejorar el tipo de país que tenemos, ellos mismos se comienzan a contradecir públicamente generando una sensación de inseguri-

dad jurídica y de caos en el país. De esa manera no se puede gobernar y generar confianza. Es más, la mayoría de planteamientos del FMLN tienden a ser más ideológicos que lógicos. Uno esperaría que a veinte años de los acuerdos de paz esto ya hubiera cambiado. Lastimosamente la mayoría de los que evolucionaron y maduraron ya no están en el FMLN. Que si el FMLN tiene capacidad de repetir y volver a ganar la presidencia, no lo creo, la gente ya les dio su oportunidad y el frente los ha desilusionado. Ahora esto no significa que ARENA ganará automáticamente en el 2014, todo dependerá de lo que haga ARENA para elegir a su candidato presidencial y si el proceso utilizado por el partido le permite interpretar el sentir de los ciudadanos y de sus correligionarios, identificando la persona que tenga la capacidad de unir al partido y a todas las fuerzas democráticas que se suman en una elección. Si ARENA no hace ese proceso de consulta correctamente y se equivoca al escoger su candidato el Frente puede tener nuevamente una oportunidad. ¿No temen que la nueva legislatura provoque un nuevo transfuguismo como les paso con GANA? Las condiciones actuales son diferentes, ARENA viene de ganar una elección y se ha convertido nuevamente en la primera fuerza política del país. Nadie en su sano juicio quiere alejarse de un ganador y de un partido que tiene una oportunidad real de volver al ejecutivo. Se ha recuperado la mística

A propósito de Gana, como ve el futuro de ellos? Para tratar de entender Gana es necesario remontarnos al año 2009 cuando un grupo de diputados electos bajo la bandera y plataforma de ARENA deciden irse y formar su propia bancada. Algunos se fueron por que al haber un cambio de dirigencia perdieron protagonismo y privilegios, otros por malos entendidos y otros por razones que no logran explicar, y que nosotros no logramos entender. Para muchos analistas políticos la fuga de estas personas ha sido como una autodepuración y limpieza en ARENA, esto el tiempo lo evidencia. Lo que al principio se consideró por muchos en la oposición como el principio del fin de Arena fue en realidad el inicio del resurgimiento de nuestro partido. ste resurgimiento se da a pesar de los duros embates contra nuestro instituto político y los constantes vaticinios por personeros de Gana y del FMLN de que Gana sustituiría a ARENA y que como resultado nuestro partido se fragmentaria. Que tan equivocados estaban. Gana ahora tiene once diputados como resultado de una elección y es una realidad política en la Asamblea, sin embargo tienen menos diputados de los que contaban al entrar a esa elección y la mayoría de sus diputados son por residuos, muy lejos de sus predicciones y pretensiones. A pesar de tener menos diputados si Gana sigue juntando sus votos al FMLN tienen la aritmética legislativa para seguir burlando la voluntad de los votantes que reclama diálogos y consensos entre todos los partidos políticos. De continuar esa tenebrosa relación Gana-FMLN, Gana no tiene ningún futuro promisorio pues seguirá siendo visto como un comodín para las pretensiones dictatoriales del Frente, y terminará frustrando aun más a los votantes que exigen transparencia y nuevas formas de hacer política.

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

POLÍTICA

NEGOCIO Dice que alcaldías que son del Frente no caben en Albapetróleos

Ruiz confirma salida de Soyapango de Enepasa Los maestros exigen un aumento salarial.

Rindió informe tras perder los comicios ante ARENA

PROTESTA Se realizará hoy y mañana

El paro de maestros afectaría a 2,300 centros escolares

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El alcalde saliente de Soyapango por el FMLN, Carlos Ruiz, confirmó la salida de Soyapango de la Asociación Intermunicipal Energía para El Salvador (Enepasa), así como del resto de alcaldías efemelenistas suscritas al proyecto, que fueron arrebatadas en las recientes elecciones por el partido ARENA. “ENEPASA siempre ha estado decidido y definido, es una institución creada por las municipalidades inscritas al FMLN y con ellas se va a quedar”, señaló. El alcalde fue enfático en decir que las municipalidades que no compartan la visión efemelenista, no tendrán cabida dentro del proyecto: “donde llegue cualquier otra fuerza enemiga de la izquierda, no tendrán posibilidades”. Polémica Ruiz también se refirió a las polémicas de la última semana entre su partido y el actual presidente de la República, Mauricio Funes. Según Ruiz, los señalamientos y las reacciones suscitados dentro del partido de izquierda son una muestra de

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El alcalde de Soyapango rindió cuentas a poco más de una semana de entregar su puesto. /DEM

su “generosidad”. “A mí me parece que el FMLN es tan generoso que no reclama ni siquiera por sus propios beneficios”, se limitó a decir con una sonrisa. El edil tampoco quiso señalar su preferencia por alguna de las cartas que ya se manejan dentro de su partido como posibles candidatos presidenciables, entre los que destaca el actual vicepresidente, Salvador Sánchez Cerén. “Esas cosas (los candidatos presidenciables) el partido las habla cuando se reúne”, dijo.

Casi 28 millones invertidos en tres años El edil de Soyapango efectuó la rendición de cuentas del período 2009-2012, en el que se constituye como su último mandato después de 15 años. Ruiz aseguró que en el total de proyectos durante tres años, se invirtieron cerca de $28 millones, ci-

fra mayor al período anterior. “Nosotros hemos hecho lo que nos corresponde, quien tiene que esperar que le den continuidad es el pueblo frente a la solución de sus necesidades”, indicó. El alcalde también dijo estar libre de grandes deudas que imposibiliten el trabajo de su sucesor. “Hemos hecho eficaz uso de los recursos, no salimos con la cara baja”, acotó.

JUSTICIA También analizan casos de Guatemala y Honduras

CIDH estudiará matanza El Mozote REDACCIÓN DEM/EFE DIARIO EL MUNDO

La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) iniciará hoy su 45 Período Extraordinario de Sesiones que se extenderá hasta el viernes y en el que revisará denuncias presentadas contra El Salvador, Guatemala y Honduras. La Corte convocó para mañana a una audiencia pública sobre la denuncia de masacres sucesivas imputadas a militares salvadoreños, a quienes se les acusa por la muerte de más

de mil personas en 1981, cuyo caso se conoce como "El Mozote". Jueces de Perú, Costa Rica, Argentina, Jamaica, República Dominicana, Uruguay y Chile se encargarán del caso que, según la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, se trataría de "una de las manifestaciones más aberrantes de los crímenes de lesa humanidad" cometidos por militares salvadoreños. El miércoles la Corte, con sede en Costa Rica, convocó una audiencia pública contra

el Estado guatemalteco por el caso Gudiel Álvarez por la desaparición forzada y ejecuciones extrajudiciales de 26 personas, divulgada en 1999. Finalmente, la Corte el viernes tiene previsto dictar una sentencia sobre el fondo, las reparaciones y costas judiciales en el caso conocido como "Pacheco Teruel", cuya responsabilidad internacional ha aceptado el Estado hondureño por la muerte de 107 reos en el centro penal de San Pedro Sula, en mayo de 2004.

La CIDH sesiona esta semana en Guayaquil, Ecuador. /DEM

De cumplirse las amenazas por parte de las gremiales de maestros de un paro general a nivel nacional, unos 800,000 estudiantes no recibirán clases hoy según estimaciones del Sindicato de Maestros de la Educación, (SIMEDUCO). La suspensión de clases prevista para hoy y mañana ha sido planificada por SIMEDUCO y contará con el apoyo de las distintas gremiales de profesores, a excepción de ANDES 21 de Junio. Francisco Zelada, representante de SIMEDUCO, expresó que han planificado tener un centro de monitoreo de la medida, que podría estar ubicado en la Central de Trabajadores Democráticos, o en la entrada del Instituto Francisco Menéndez, (INFRAMEN), uno de los principales institutos de San Salvador que participará en la suspensión de labores. Zelada dijo que los maestros llegarán a los centros escolares, pero no recibirán a los alumnos, ni darán clases. “Se les ha dado instrucciones para que trabajen en actividades de planificación de clases, programaciones o en calificar trabajos”, informó. Además del INFRAMEN se tiene planificado que el Instituto Nacional Técnico Industrial (INTI) y el Instituto Nacional Damián Villacorta, de Santa Tecla, participen en la medida. Zelada dijo que unos 2,300 centros escolares serían en total los que se unan a la protesta, ya que en esta ocasión se ha logrado avisar a más maestros a nivel nacional. La medida busca presionar al Gobierno y al Ministerio de Educación (MINED) para que

accedan a realizar la revisión salarial establecida por el artículo 33 de la ley de Carrera Docente y que, según Zelada, debió ponerse en práctica desde enero. En este mes se pagará a los maestros el 50% de un bono

Solo Andes 21 rechaza paro de labores El secretario general de Andes 21 de Junio, Israel Osorio, consideró que los argumentos de SIMEDUCO y Bases Magisteriales para llamar a una suspensión de labores carecen de consistencia. “Ya tenemos una mesa de diálogo, los compañeros de los demás sindicatos no tienen una justificación para hacer el paro”, dijo. Andes 21 ha sido la única gremial que ha aceptado la propuesta del Ministerio de Educación (MINED) de realizar un aumento del 7% del salario de los docentes para el 2013 y 2014, en el que se invertirían $76 millones. “Estamos conscientes de la crisis financiera que enfrenta el país”, expresó Osorio, quien afirmó que ellos han hecho un llamado a los padres de familia para no dejen de enviar a sus hijos a los centros escolares. “Nosotros estamos dispuestos a seguir trabajando”, expresó.

POLÍTICA

Esta es la zona residencial donde cometieron el robo.

SAN SALVADOR Policía investiga el caso

Roban computadoras en residencia de Ochoa Pérez ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Tres computadoras laptop fueron hurtadas de una vivienda propiedad del diputado electo arenero Sigifredo Ochoa Pérez, según lo confirmó el propio afectado y la Policía Nacional Civil. El delito, fue cometido en una residencial privada, ubicada en la carretera que conduce a Panchimalco, en jurisdicción del cantón Los Planes de Renderos, San Salvador. La Policía, confirmó que el pasado sábado a las 2: 30 P.M. una comisión de investigadores tomó huellas en la vivienda, como parte de las investigaciones, sin embargo, no reportaron detenciones. El militar retirado, dijo ayer tarde a El Mundo vía telefónica, que los ladrones se llevaron tres computadoras, una perteneciente a su esposa, otra a su hija y una tercera personal de él, que se encontraba en desuso. Aseguró que ninguna tenía información confidencial “se fueron en la Chicagûita”, expresó. Dijo que es raro que los ladrones no se llevaron objetos de valor, dinero y documentos personales que se encontraban a la vista. “no tocaron nada o quizás no vieron el dinero”. manifestó. En el informe policial también no aparece robo de otros accesorios de computación u otros objetos de valor, Señaló que los sujetos, usaron guantes para no de-

Sigifredo Ochoa Pérez DIPUTADO ELECTO

“No puedo especular, si se trata de delincuencia común o no, espero que la Policía haga un buen trabajo para esclarecer lo que pasó. Lo raro es que no se llevaron otras cosas

”

jar huellas, y que después del mediodía del pasado sábado habrían esperado a que se retiraran varios trabajadores que realizaban trabajos de albañilería en su vivienda para ingresar. Al parecer lo hicieron por una ventana pequeña, manifestó. Ochoa Pérez, confirmó que en la casa, solamente se encontraba su suegra, quien se encerró en un baño para que no ser objeto de algún daño. El diputado electo, aseguró que no tenía idea, si se trató de delincuentes comunes o si fue algo premeditado. “Espero que no haya sido la OIE, la PNC, el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública o la Fuerza Armada. “Ya platiqué con Perdomo que es mi amigo y me ha asegurado que no soy blanco de seguimiento”, dijo Ochoa. El político del partido Arena, dijo que esperaba lo más pronto, los resultados técnicos científicos de la PNC.

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

• LA ASOCIACIÓN AL RESCATE DE LOS ANIMALES TIENE NUEVE AÑOS DE TRABAJAR AYUDANDO A LOS PERROS Y GATOS ABANDONADOS

NACIONAL

EL MUNDO 12 • LUNES 23/04/2011

ROBOS Tapas de concreto polimérico una alternativa ante el robo de tapaderas.

El robo de tapaderas, un costoso problema Las tapaderas de hierro han adquirido su valor comercial, lo cual se ha convertido en un problema común para instituciones como el MOP, ANDA y la Alcaldía de San Salvador. Buscan nuevas alternativas de combatir la comercialización de las tapaderas sustituyendo el hierro por concreto polimérico. RENE QUINTANILLA

27 mil $115 Gasta el MOP cada año en compras de tapaderas.

Cuesta cada tapadera, según el MOP y la venta ilegal para fundido ronda apenas los $10.

NEIMY GIRÓN/ FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Un problema común es en lo que se ha convertido el robo masivo de tapaderas de pozos de visita, así como de alcantarillados, para las instituciones como el Ministerio de Obras Públicas (MOP), la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) y la Alcaldía de San Salvador. El robo de las tapaderas no sólo causa accidentes a peatones y automovilistas, sino también pérdidas económicas. A pesar que la problemática acongoja a las tres entidades, cada una lucha por su cuenta para minimizar el impacto económico social que implica el hecho que el hierro que éstas poseen haya adquirido un valor comercial. Para instituciones como el Ministerio de Obras Públicas (MOP) la pérdida económica es de aproximadamente $27 mil anuales, ya que el costo de cada tapadera para ellos (Mop) es de $115 y los delincuentes las venden por $10. Esta nueva forma de ganar dinero fácil es en la actualidad un problema que se visualiza en diversas calles del país, un claro ejemplo de ello, según Alexander Beltrán, Coordinador de Mantenimiento del Mop, es la vía de Huizúcar en donde cada 100 metros hay un tragante de aguas lluvias. Pero curiosamente al pasar por el lugar del aproximado de 50 tapas que deberían haber solo se visualizan seis. Mientras tanto, para Anda sólo este año la inversión fue de $50 mil en tapaderas para utilizarlas tanto en los proyectos nuevos que está realizandola entidad, como para sol-

NACIONAL

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

ALEXANDER CORDOVA COORDINADOR MANTENIMIENTO MOP

“Hemos tomado la medida de soldarlas”

NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

ventar la falta de tapas en diversos lugares. Manuel Serrano, Gerente de la Región Metropolitana de Anda, expresa que a finales del año pasado entre 10 y ocho tapaderas eran robadas. Una de las medidas empleadas por Anda para reducir el número de robos es el monitoreo constante de los lugares que poseen las tapas. “Teníamos una alta incidencia de robos, pero este año han disminuido, porque hay días que no nos roban ninguna”, agregó Serrano, quien a la vez mencionó que el daño se lo hacen a la ciudadanía. “El que la compra sabe que esta teniendo algo que es de Anda porque las tapaderas están bien identificadas”. La situación ha preocupado no sólo a estas instituciones, sino también a la Alcaldía de San Salvador, la cual gasta el 40% de $120 mil en poner tapaderas. René Ayala, Gerente de Desarrollo Urbano de la Alcaldía de San Salvador, mencionó que la municipalidad realizó un inventario en donde el resultado fue de mil 347 robos

de tapaderas de alcantarillas y de pozos de visita, lo cual multiplica posibilidades de accidentes y peatones, así como de vehículos. En los próximos días quieren ampliar la capacidad de respuesta, pues están concientes que el problema es complejo a lo que se suma la dificultad de la basura. “Queremos concientizar a la gente para que no bote basura en calles y agujeros”, dijo Ayala tras reconocer que con los agujeros sin tapas el peligro de que se tapen en el invierno está latente. A partir de mayo esperan contar no sólo con 62 personas, sino llegar a 120 para realizar trabajos de colocación de tapaderas. La municipalidad compró 48 tapaderas y luego 87 a finales de 2011 que han sido elaboradas con el material de concreto polimérico, el cual está es hecho a base de una resina especial que logra aceptar una carga sólida, la cual se pone en un molde y se logra el diseño que sea, en este caso una tapadera, tal como lo detalla Gabriel Alvarado, Geren-

te Comercial de Marinsa. “La ventaja de esto es que no puede ser transformada a otra cosa una vez es tapadera será tapadera, nadie la puede modificar, le hemos hecho varios estudios y se llegaron a cumplir las normas que tiene el MOP de 50 kilogramos de fuerza por centímetro cuadrado. Posteriormente se fueron a proponer al MOP y Anda”, dijo Alvarado. “Si la quitan lo único que podrán hacer es ponerla en otro lado donde falte la tapadera”. El costo aproximado de las tapas de concreto polimérico es de $ 90 a 85, ya que según el gerente de Marinsa tratan de ser competitivos con los precios para que sean económicas al adquirirlas, además que tienen una resistencia de 75.7 kilogramos de fuerza por centímetro cuadrado. “Ya no se las van a robar porque esto no sirve para ser otra cosa que tapadera de pozo de visita, los que andamos en la carretera no tendremos ningún accidente, dijo Alvarado. Según la Fiscalía General de la República, las denuncias interpuestas por la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), son en función de la cantidad de tapaderas hurtadas de desagües y tuberías, cuya estadística varía en cada departamento. Zonas como San

E Manuel Serrano GERENTE DE LA REGIÓN METROPOLITANA DE ANDA

“Teníamos una alta incidencia de robos, pero este año han disminuido, porque hay días que no nos roban ninguna

”

Rene Ayala

GRTE. DESARROLLO URBANO ALCALDÍA DE SAN SALVADOR

Queremos concientizar a la gente para que no bote basura en calles y agujeros

”

Alexander Cordova COORDINADOR DE MANTENIMIENTO DEL MOP

“Esto nos ha dejado un sabor amargo, porque lo hemos hecho muchísimas veces

”

Salvador y Santa Ana, donde los robos son constantes, ya han sido escenario de allanamientos en chatarreras, sitios que suelen comprar hierro, sin importar su origen. Los precios pueden alcanzar los $0.10 por cada libra de hierro. Aunque ANDA es la institución responsable de recibir las denuncias, existen quiénes se avocan a las delegaciones de la Policía Nacional Civil en busca de solucionar el problema que afecta a sus comunidades.

l Ministerio de Obras Públicas prioriza poner tapaderas en las calles con mayor tráfico vehicular para evitar accidentes automovilísticos y peatonales, dijo Alexander Cordova, Coordinador de Mantenimiento del MOP. ¿Qué medidas ha tomado el Ministerio de Obras Públicas para solventar la problemática de robo de tapaderas? Tratar de sustituir las que causan mayores percances a los automovilistas, porque siendo honestos no se puede suplir todos esos robos masivos que se están dando incluso hasta en colonias, tratamos de suplir esa necesidad en calles que están asignadas a la red vial del ministerio. Hemos tomado la medida de soldarlas lo cual no es correcto, porque se supone que el fin de las tapaderas es para inspeccionar los pozos para que este libre y entrar en una emergencia a limpiarlo. También compramos unas tapaderas de ponérsele llave que fueron cuatrocientas tenían un sistema articulado, es decir que no se podía quitar, al cerrarla nosotros tenemos una llave especial que la giraba y era imposible abrirla, pues solo podía ser inspeccionada por Obras Públicas de hecho esas nos han funcionado muy bien quizás el 95% sigue instalado. ¿Cuál era el sistema de seguridad de esas tapas de las que compraron 400? Las nuevas tapaderas, son construidas con hierro dúctil, que son más livianas y se

requiere de un químico especial para fundirlo. Además contienen un cerrojo que impide el fácil retiro de ésta. Para la instalación de este tipo de tapaderas se requieren trabajos de albañilería. ¿En que lugar se ha dado un robo frecuente de tapaderas? El Bulevar Venezuela nos consumió más de 70 y antes de las vacaciones de Semana Santa habían dos tapaderas que están frente a unos apartamentos a la altura de la primera avenida, por un paso a desnivel, se habían robado las dos se pusieron y al día siguiente se las habían robado. ¿Cuánto es lo que invierte el MOP para suplir el robo? Al ministerio le implica $28,000 anuales el hecho de estar reparando y sustituyendo algunas tapaderas que nos roban para atender las calles principales. Lo ideal seria comprar unas 2,000 y andarlas colocando, pero tienen un costo considerable. ¿Y el costo de cada tapadera es de cuanto? Lo triste para nosotros es que las tapaderas de hierro fundido tienen un costo para nosotros que oscila los $130 y ellos la venden a $10. ¿El concreto polimérico sería una buena alternativa para erradicar este problema? De hecho si podrían ser una alternativa porque el concreto es liviano tiene ese aditivo que es un polímero que de alguna manera le da resistencia al concreto y no lleva hierro la hace poco atractiva al robo.

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

NACIONAL SUCESOS

VIOLENCIA Seguridad Pública reporta 5 homicidios diarios

SAN SALVADOR

Al menos 8 homicidios se reportan el fin de semana

Capturan a dos presuntos secuestradores en flagrancia

El cadáver desmembrado de un hombre fue localizado en Panchimalco ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía confirmó ayer ocho homicidios, cometidos entre la noche del pasado sábado y la madrugada de ayer domingo en los departamentos de San Salvador, Sonsonate y San Miguel. Dos víctimas fueron mujeres. El cuerpo desmembrado de un hombre no identificado, fue localizado en una ladera situada en el lugar conocido como El Campamento situado en el barrio San José, municipio de Panchimalco, San Salvador. Las partes desmembradas, fueron localizadas en dos lugares distintos, tras los malos olores que emanaban del lugar antes mencionado. En un principio se dijo que podría tratarse de una pareja, pero luego confirmaron que se trataba solamente de una persona del sexo masculino, según medicina legal. Suponen que la víctima, fue sepultada hace cuatro días, a unos 200 metros de distancia de varias viviendas, cuyos habitantes aseguraron desconocer la existencia del cadáver. La Policía, dijo tener información que varios sujetos fueron vistos cargando bolsas negras, hacía el lugar del hallazgo. En ese sector de Panchimalco, predomina la mara 18. No se reportaron capturas. El cadáver de un supuesto pandillero de la MS, de unos 32 años, con señales de asfixia, fue localizado en el cantón Joya Grande del municipio de Santiago Texacuangos al sur de San Salvador. El hombre, habría estado ingiriendo licor, cuando lo asesinaron con arma blanca, según el informe policial. Un tercer homicidio fue cometido contra otra persona

La PNC descubrió el cadaver en una ladera del barrio San José de Panchimalco.

Agente de la PNC

“Teníamos más de 30 días que no ocurrían homicidios en esta zona de Panchimalco. No descartamos que ese homicidio de hoy este vinculado a las pandillas, por la forma como lo dejaron

”

Días lleva la reducción de homicidios, luego de una tregua entre las pandillas, auspiciada por la iglesia católica

El 70 por ciento de homicidios son cometidos con arma de fuego.

del sexo masculino, en la comunidad El Playón, situada en la calle que conduce al municipio de Sonzacate, Sonsonate. La víctima fue lapidada, presentaba golpes ocasionados con objetos contundentes, (piedras), manifestaron las autoridades. También fue reportada la muerte de Javier Escobar Me-

jía, de 36, en el hospital Rosales,. Según la información, fue atacado en el Bulevar Constitución Otro crimen fue cometido contra Wilfredo Quintanilla, en el cantón Santa Cruz Porrillo, de Tecoluca, San Vicente. Otro crimen contra un hombre fue cometido en el municipio de El Tránsito, San Mi-

guel. Femicidios Las autoridades también confirmaron las muertes violentas contra dos mujeres. Un cadáver de una persona del sexo femenino, no identificada, con lesiones de arma blanca, fue localizado en el sector, conocido como

Puente Las Mulas, zona limítrofe entre los municipios de Ciudad Delgado y Soyapango. La PNC dijo desconocer las circunstancias del homicidio. Otro cadáver del sexo femenino, fue reportado en la colonia Bosques del Río, al oriente del hospital Psiquiátrico de Soyapango. No se reportaron capturas.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Dos presuntos secuestradores exigían una caja de cerveza y $50 dólares en efectivo, como pago para liberar a dos hombres que mantenían privados de libertad, según información policial. Los hechos, sucedieron la noche del pasado sábado en la Comunidad Rosalinda II, situada al final de la 97ª Avenida Sur, de la colonia Escalón, al poniente de la capital. De acuerdo a la información, el propietario del inmueble y un motorista de la ruta 52 del servicio de buses, jugaban naipe, cuando sorpresivamente ingresó un grupo de sujetos armados con un revólver calibre 38 milímetros, manifestándoles que los dejarían en libertad, si accedían a entregarles la bebida y el dinero. Minutos después la Policía Nacional Civil, del puesto de la Miramonte, recibió una llamada telefónica, alertándola que en una casa de habitación de la referida comunidad, varios sujetos mantenían secuestradas a dos personas.. Una patrulla policial acudió a constatar la denuncia, encontrando a las dos víctimas retenidas y a los presuntos secuestradores, identificados, como: José A., y Carlos C., ambos de 17 años, ambos de la pandilla MS, quienes serán acusados de los delitos de de Privación de libertad, Tentativa de homicidio y Tenencia o Portación Ilegal de Arma de Fuego; en perjuicio de dos personas de sexo masculino. Tres más huyeron según el informe policial.

Menores secuestradores

SOCIAL NACIONAL PROTECCIÓN Promueven los programas de esterilización

El rescate de aquella perrita en carretera al Puerto de La Libertad no fue el primero que Tania Grande realizó, pero sí fue el primero en quedar grabado en su mente. Fue el querer ayudar a los animales abandonados lo que la impulsó a unirse a la Asociación al Rescate de los Animales (ARANI). Pero fue hasta ese rescate que Tania comprendió lo mucho que realmente sufrían al ver cómo la perrita moría ahogada en todas las bolsas plásticas que se había comido en medio de su inanición. Tania es la vicepresidenta de ARANI, una asociación que fue fundada en 2003 con la misión de rescatar a los perros y gatos que han sido abandonados en las calles.

mental de Educación, y estamos esperando que manden el dinero al banco para luego proceder los ingenieros que ganaron (la licitación) a quitar todo el techo, la pintura, y reparar el sistema eléctrico. Según el profesor Guevara este proceso de selección se realizo en octubre del año pasado y esperan que a finales de mayo del presente año se inicien los trabajos de reparación que tanto urgen a su centro educativo. La oficina departamental de Educación en San Miguel, el año pasado contaba con una base de datos de 98 centros escolares con algún daño.

Unos 98 centros educativos de San Miguel tienen daños./DEM

La Asociación al Rescate de los Animales (ARANI) tiene nueve años de trabajar ayudando a los perros y gatos que han sido abandonados o nunca han tenido un dueño que los cuide. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

ORIENTE. Casi un centenar de escuelas en iguales necesidades

Escuelas urgen de reparaciones MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

Con la ayuda de una pequeña lámpara de baterías, Yolanda Argueta, maestra de tercero y cuarto grado, califica las tareas que deja a sus alumnos, a pesar que del techo cuelgan lámparas y ventiladores, pero el Centro Escolar del cantón las Lomitas en San Miguel, no cuenta con energía eléctrica desde septiembre del 2011. “No se ve nada y para poder calificar me auxilio de la

lámpara, cuando está nublado a los niños también les cuesta leer”, comentz la docente quien tiene mas de 20 años de impartir clases en este centro de estudio. El sistema eléctrico se dañó los primeros días de septiembre del año recién pasado, la caída de un rayo le dejó inservible según comentó el director de la institución, Enrique Guevara. El Centro Escolar del Cantón Las Lomitas, recibe todas las mañanas 130 alumnos,

distribuidos en cinco secciones, es decir un maestro para dos grados, y un maestro para todo un tercer ciclo. Sumado a ello el techo de la escuela necesita ser remplazado, así como la construcción de un muro perimetral, y una nueva mano de pintura para todo el centro de estudio. “No se pueden arreglar algunas duralitas porque estamos esperando un proyecto que la escuela ganó, fueron cuatro que eligió la departa-

Después de recogerlos, los voluntarios de ARANI se encargan de recuperarlos y ayudarlos a adaptarse a vivir en una casa, para finalmente poder darlos en adopción. Tania recordó que decidió unirse a ARANI después de que el primer perro que su familia tuvo fue atropellado frente a su casa. “Me di cuenta cómo era de fácil que atropellaran a un perro sin que a nadie le importara y sin que nadie le ayudara”, dijo. Actualmente ARANI tiene entre 25 y 30 voluntarios, quienes realizan rescates por su propia cuenta y muchas veces mantienen a los perros o gatos en sus viviendas o en clínicas veterinarias que apoyan a la asociación. La mayoría de rescatados son perros que viven en las calles, algunos de ellos porque han sido abandonados por sus dueños debido a su edad, porque tienen alguna enfermedad o porque ya no pueden mantenerlos. “Es triste ver cómo muchos perritos son simplemente tirados a las calles por sus dueños solo porque ya no saben qué hacer con sus mascotas”, explicó Tania, mientras cuenta sobre casos de perros que han sido usados para luchas y son abandonados cuando ya no pueden pelear o perritas que han sido violadas por hombres. “Los humanos podemos ser muy crueles. Hay muchos que no ven a los perritos como otros seres vivos que también sienten y sufren”, expresó. Beatriz Castillo, presidenta de la asociación, señaló que, en vista de lo recurrente de los casos y las respuestas que muchas veces obtienen de ciertas personas, ARANI está impulsando programas de concientización y educación que promueven el no maltrato de los animales. “Una de nuestras campa-

Al auxilio de las mascotas abandonados

Voluntarias acompañan a “Canelito”, un cachorro rescatado y que será adoptado./DEM

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

Beatriz Castillo PRESIDENTA DE ARANI

En el país falta mucho por trabajar, no solo en el tema de la esterilización, sino de lograr que nuestra cultura sea más respetuosa con la vida de los animalitos.

” Un refugio

para los desvalidos La Asociación al Rescate de los Animales (ARANI) ha lograd mantener un solo refugio, ubicado en la playa San Diego, en La Libertad, donde hay alrededor de 45 perros albergados. Beatriz Castillo, presidenta de ARANI, explicó que la mayoría de los inquilinos son ancianos o están inválidos por lo que es más difícil lograr que los adopten. Castillo admitió que la falta de fondos ha sido un obstáculo para poder mantener un refugio más adecuado

ñas más importante es la de esterilización, buscamos promoverla e incluso nosotros mismos la realizamos con los perritos que damos en adopción”, informó Beatriz. La utopía de ARANI es lograr que la población salvadoreña se una en impulsar una iniciativa de ley que promueva el respeto hacia los animales domésticos. “Que se creen verdaderos programas de concienciación y educación contra el maltrato de los animalitos”, dijo.

OPINIÓN

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

EDITORIAL

LA ASAMBLEA

Candidatos a magistrados con casos abiertos Una vez más, la Asamblea se dispone a elegir como funcionarios a personajes que tienen procesos abiertos en la Fiscalía, en la Corte de Cuentas o en la CSJ.

l menos 21 de los 30 candidatos a magistrados de la Corte Suprema de Justicia tienen expedientes abiertos en la Fiscalía General de la República, en la Corte de Cuentas o en el Departamento de Investigación Judicialde la Corte Suprema de Justicia. Pero como ya sucedió antes, muy probablemente los negociadores del combo legislativo no tomarán en cuenta semejantes antecedentes. Cuando se eligió a los tres magistrados de la Corte de Cuentas se reveló que tenían abiertos juicios de cuentas que luego al ser electos, ellos mismos se encargaron de perdonarse, un claro conflicto de intereses del cual se ha hecho del ojo pacho toda la clase política. Ahora se empeñan en repetir semejante barbaridad en la elección de la Corte Suprema de Justicia. Lo que prevalece en la Asamblea es la decisión de elegir personajes leales a la partidocracia, sin importar sus méritos ni sus desméritos. Ya los diputados hablan con todo descaro de repartirse cuotas partidarias y los candidatos a magistrados se declaran afines a X o Y fracción política, como si eso no fuera un claro conflicto de interés con el cargo que pretenden desempeñar. Una vergüenza. Pero lo que es peor, algunos d e ellos tienen demandas y expedientes abiertos que los deberían inhibir de ser candidatos, algo que a la Asamblea no parece importarles. Triste futuro de nuestro sistema judicial.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Sorda y ciega Nuestra Asamblea padece de sordera porque no escucha la voluntad expresada en los medios de tanto ciudadano inconforme con lo que hacen. Y es ciega porque son incapaces de ver hacia dónde llevan el país

cer sobre los argumentos jurídicos de dicho recurso? ¿La a frenética carrera de la Asamblea Legislativa por Sala de lo Constitucional actual, o la que se nombre para el nombrar funcionarios de segundo grado, como próximo período? lo son los magistrados de la Corte SuPor lo que podemos prever, ambas Salas tienen prema de Justicia y el Fiscal General impedimentos legales para conocer, porque de la República entre otros, demuesambas tendrían intereses de por medio en ese tra que el desarrollo político de nuestro país, se asunto. Consecuentemente ambas salas estaencuentra en pañales. rían inhibidas para resolver. Tal dificultad abarDe muy poco ha servido que se hagan esfuerzos ca funcionarios propietarios y suplentes, lo cual y sacrificios para sacar a nuestra nación del sub Dr. Mauricio E. nos encaminaría a una situación muy peculiar desarrollo, -pasando incluso por una guerra ciColorado que generaría ciertamente muchas dudas, y vil-, si a la hora de la verdad, se continúa con pracAbogado posiblemente extendería la crisis hasta el infiticas anacrónicas y desleales que demuestran nito, ya que cualquier resolución de cualquienuestro escaso desarrollo en materia de derera de las Salas, sería viciada. chos y obligaciones políticas y civiles. Otro de los factores que desajustan en este tema es la desEn cuanto al tema referido se ha escuchado pronunciafachatez con que se pretende elegir a tan importantes funmientos de diversos sectores, políticos unos, y jurídicos cionarios, al reconocerse públicamente al menos por un otros, que recomiendan a la presente legislatura abstediputado, que la forma de elegir es aplicando la aritmétinerse de elegir a dichos funcionarios, porque tal encoca legislativa. Si hay tres grupos parlamentarios interesamienda le corresponde a la legislatura ya electa y que todos en colocar a sus propios candidatos en los puestos, mará posesión, el primero de mayo. De nada ha servido simplemente la elección se reduce a nombrar dos de un esa avalancha de criterios y opiniones. partido, dos del otro partido y uno del tercer partido. Simplemente los señores diputados actuales han dicho Con este método, se evidencia que nada o muy poco im“este macho es mi mula”, y de aquí no me saca nadie. La acporta la capacidad del aspirante, sinomas bien su lealtad titud necia de los “padres de la patria” podrá provocar en al partido que lo escoja para el cargo. Tal circunstancia comel corto plazo, una crisis más seria en la condición legal de promete al escogido a resolver en agradecimiento, con su nuestros máximos funcionarios. partido, y desnaturaliza la verdadera función de la corte: Por ejemplo: Ya se ha declarado que en caso de que se reaJUSTICIA. licen los nombramientos, por lo menos un par de entidaEl concepto anterior es aplicable a la presente o a la futudes ha ofrecido presentar sendos recursos de inconstitura asamblea, pero es una realidad –triste- que desmotiva a cionalidad contra tan cuestionaquienes dedicamos nuestras vidas a estudiar, proteger y da providencia. De ser así, conservar los derechos de los ciudadanos. nos preguntamos lo En cuanto a la precipitada elección que se pretende hacer siguiente: ¿Quién del Fiscal General de la República, con cinco meses de anserá la autoriticipación, no es sino una muestra más de la ambición dad de copolítica que demuestran “nuestros” representantes en nola Asamblea Legislativa. Ya lo hemos dicho, que con criterios tan “jalados” como esos, no tardará alguien en proponer que esta u otra Asamblea, elija desde ahora, las Cortes Supremas y los Fiscales Generales de los próximos cincuenta años, basados en la interpretacióndescabellada, de que la ley ni la constitución, señala el plazo de antelación para realizar tales nombramientos. Definitivamente que nuestra Asamblea padece de sordera porque no escucha la voluntad expresada en los medios de tanto ciudadano inconforme con lo que hacen. Y es ciega porque son incapaces de ver hacia donde llevan el país, y en que predicado lo colocan ante la comunidad internacional. Si ésta es la muestra de parlamentarismo y democracia salvadoreña, que el señor se apiade de este pueblo, que no encuentra su salida.

OPINIÓN POLÉMICA

Hablemos del relajo en la Corte de Cuentas ESE RELAJO de la Corte de Cuentas es un recordatorio muy bueno para que ustedes dejen de estar pensando en “animaladas”similares con la Fiscalía y la Corte Suprema de Justicia…

sco, desaliento y llegó rápido: pasar al despaestupor nos ha cho del entonces presidente causado el re- de la entidad, quien con muciente informe cha cortesía me enseñó unos de auditoría ex- cuadros estadísticos de suterna practicada en la Corte puestas intervenciones del de Cuentas de la República, ente contralor,referidos al mal manejo de el ente contralor los fondos públide los recursos ficos. nancieros del EsPero el colmo de tado salvadoreño su exposición fue y que por mucuando afirmó, chos años, muadquiriendo pochísimos, estuvo Armando Rivera ses de rey visigoen manos de perBolaños do: “Somos la mesonajes adeptos Abogadoy Notario jor contraloría esal partido de “las tatal de Centroamañosas”, digo, de las manos: el Conciliación mérica y una de las mejor evaNacional, ahora, Concerta- luadas en América Latina”. Desconfiado como soy de las ción Nacional. Una vez me atreví a publicar afirmaciones categóricas de un artículo cuyo título era los funcionarios públicos, “¿Quién controla a la Corte de cuando de hablar bien de sus Cuentas? Y la respuesta me entidades se trata, ni siquie-

ra hice eco de aquella tremenda “paja” que el mencionado personaje deseaba que fuera publicada. Mucho más sorprendido quedé, meses más tarde, cuando dicho sujeto fue destituido y los mismos de su partido lo sustituyeron por otro correligionario, debido a “irregularidades en su cargo”. Haciendo memoria, si ese caso sucedió hace unos treinta y tantos años… ¡Cuantas cosas terribles se pudieran sacar a relucir en esa desafortunada Contraloría! Hasta pienso que podríaescribirse una historia tenebrosa de varios volúmenes. Asimismo, debemos resaltar como parte de nuestra experiencia, que cuando una institución del Estado es monopolizada por un determina-

do partido político, ipso facto, se convierte en “sede” para darle trabajo al montón de afiliados, simpatizantes o amigos de los dirigentes del mencionado partido, aunque carezcan de los conocimientosmínimos para desempeñar con efectividad sus labores. Y no importa, como en el caso de la Corte de Cuentas, que ahí se necesiten contadores públicos calificados, pues basta que alguien vaya recomendado por “la cúpula” partidista para que, al poco tiempo, tenga su “huesito” carnudo en la misma, aunque su preparación sea la de hechicero...¡pero le asignan funciones de auditor! ¿Se garantiza de esta forma que la utilización de los recursos financieros del Esta-

ANÁLISIS INTERNACIONAL

Histeria transoceánica L os insultos y las amenazas talla a los foros de los periódicos, vuelan entre ambas orillas especialmente en El País y La Nadel Atlántico desde que Ar- ción, donde varios artículos sobre gentina decidió, el pasado ese asunto han tenido miles de colunes, expropiar de mala manera mentarios de lectores. En lugar de la empresa española Repsol-YPF. balas, españoles y argentinos disMadrid y Buenos Aires se han en- paran invectivas y descalificaciozarzado en una pelea que va mu- nes mutuas. Los primeros exigen de su Gobierno todo cho más allá del traditipo de represalias cional conflicto diploeconómicas contra mático y pone en peliBuenos Aires y conmigro las relaciones conan a los “sudacas a merciales entre dos nalargarse de España ya”. ciones amigas. SorLos otros acusan a los prende esta crisis —“la Bertrand de la “gallegos” de “colopeor desde los tiempos Grange nialistas” y de “codide la colonia”, escribe Periodista francés ciosos”: “nos chupaun editorialista argentino—, pero sorprenden aún más ron la sangre y se regresaron a su las reacciones violentas de los in- país con las valijas llenas de dólaternautas y de algunos líderes de res”. Un diario español tuvo a bien de opinión en ambos países. Si de las redes sociales dependie- investigar la genealogía de la prera, la antigua colonia y la madre pa- sidenta Cristina Fernández de tria estarían al borde de la guerra. Kirchner (la suelen llamar CFK en ¡Menos mal que los dos países no la prensa argentina o simplementienen una frontera común! Inter- te “Cristina” en los diarios afines) net ha trasladado el campo de ba- y descubrió que era nieta de un ga-

llego de Lugo, como tantos otros argentinos. Ese hallazgo no ha contribuido a suavizar el tono de los medios españoles, que por lo general no tienen ninguna simpatía por la mandataria peronista. “La viuda negra de Kirchner muestra sus garras afiladas”, tituló un medio digital, que definía a la presidenta argentina como “una Che Guevara con falda y botox”. Es el mensaje que transmitía también una foto particularmente pavorosa de CFK publicada en la portada del diario ABC, con ese título: “Expolio”. El jefe de opinión del mismo diario no dudó en pedir al Gobierno de Mariano Rajoy de “consensuar una estrategia conjunta con la Unión Europea y forzar a Argentina a la asfixia económica”. Esto equivale a una declaración de guerra. ¿Dónde quedó la diplomacia para dirimir los pleitos comerciales? Existen instancias para resolver este tipo de conflictos, y Repsol pedirá el arbitraje del Centro Inter-

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

do estén bien controlados? Este es un caso evidente de corrupción, que la nuevaAsamblea Legislativa deberá detallar al máximo y pasarlo a la Fiscalía General de la República, donde se debe incoar el debido proceso penal contra quienes resulten culpables de este bochornoso escándalo, agravado por el hecho de que miles de dólares no aparecen en los detalles contables de la mencionada institución..solamente en el ejercicio de 2009 a 2010. Y por favor perdonen, pero sigo manteniendo mi visión de joven, aunque ya pinte canas: es de muy mala política el crear “monopolios” de entidades públicas en manos de un partido, como tampoco es recomendable que un funcionario permanezca en el mismo puesto “per sécula secolórum”. Tanto en uno, como en otro caso, las probabilidades de corrupción se abren bastante. Hace años, en ciertadependencia que ha pasado de un ramo a otro, se tuvo como alcaide de un penal a un personaje oscuro. Amigazo del ministro de turno, se quedó allí por muchos años, tanto quepor días enteros, semanas incluso, no se le miraba en el penal y nadie decía nada ni lo “chillaban a la superioridá”,

nacional sobre Diferencias relativas a Inversiones (Ciadi), que depende del Banco Mundial en Washington. Los españoles saben, sin embargo, que Argentina no suele respetar los fallos adversos. Todos los juristas independientes citados por la prensa internacional consideran que la expropiación unilateral de la filial argentina de Repsol es un acto ilegal. Señalan que el Gobierno argentino ha violado los acuerdos firmados en 1998, cuando privatizó Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF), y que además ha maniobrado para provocar, antes de la nacionalización, una caída sustancial de la cotización de la empresa en la Bolsa. Tampoco Repsol está libre de toda culpa. Los directivos de la petrolera no son angelitos y no tienen muy buena fama en los países donde actúan, desde Bolivia hasta Libia. Mientras les conviene, se acomodan a las exigencias de las autoridades locales, pagan comisiones ilegales y no se desviven por el medio ambiente. Bueno, como casi todas las petroleras. ¿Por qué de repente el Gobierno argentino, que sólo tenía elogios para el trabajo de Repsol, acusa ahora a la empresa de no invertir lo suficiente y la responsabiliza del déficit energético

pues era todo un mandrake para quitarse los informes negativos que muy de vez en vez se hacían del fulano. Peroun día dio su “zapotazo”. Se suscitó una riña sangrienta en ese penal, que el ministro de entonces, que ya no era el amigazo del sujeto, ordenó una severa investigación. Cuando se encontraba la comisión recabando datos, alguien dijo que todo “fue cuestión de borrachera” y surgió la pregunta del millón: ¿y quién pasa el guaro a los reos? Y tuvieron la respuesta: El ya veterano alcaide, recibía dinerito extra vendiendo pachas de “alambre espigado” a tres colones unidad, cada fin de semana. Pero no llegaba el camisón hasta ahí: alquilaba camas para las “visitas íntimas”;permitía las ventas de los talleres mediante un porcentaje;daba “salidas nocturnas” a reos sin autorización de los jueces respectivos y paremos de contar o exclamaremos “juélacha”. Se le destituyó ese mismo día, fue procesado y dejé de verlo. Señores diputados: ese relajo de la Corte de Cuentas es un recordatorio muy bueno para que ustedes dejen de estar pensando en “animaladas” similares con la Fiscalía y la Corte Suprema de Justicia…Va, pues.

que obliga al país a importar más combustibles cada año? Es una decisión claramente política, diga lo que diga Axel Kicillof, el niño mimado de CFK, que ha sido encargado de darle un envoltorio supuestamente técnico a la expropiación de YPF. La votación casi unánime del Senado a favor de la nacionalización indica que el gobierno peronista ha acertado. Todos los partidos, incluyendo los que han criticado el procedimiento de una expropiación hostil, coinciden sobre “la necesidad de que el Estado recupere el control de ese recurso estratégico”. Ahora bien, ¿habrá alguna empresa extranjera dispuesta a arriesgar las inversiones colosales necesarias para explotar el yacimiento de hidrocarburos no convencionales (gas de pizarra) descubierto el año pasado por Repsol? Lo más probable es que los chinos, actualmente solicitados, se lo piensen dos veces y opten finalmente por la seguridad jurídica, como la que ofrece el presidente colombiano: “Aquí nosotros no expropiamos”, dijo Juan Manuel Santos para desmarcarse del griterío nacionalista de algunos de sus colegas. Ese es el mensaje que quieren oír los inversionistas extranjeros.

• HUGO CHÁVEZ SOLO APARECE EN MENSAJES DE TWITTER, EL CANDIDATO OPOSITOR HENRIQUE CAPRILES LO CRITICA

INTERNACIONAL 18 EL MUNDO LUNES 23/04/2012

FRANCIA Durante las próximas dos semanas los dos rivales tienen ante sí la posibilidad de perfilar sus opciones

SARKOZY PIERDE

primera vuelta ante Hollande La victoria de Hollande pone fin a una campaña dominada por los temas esencialmente franceses, por la crisis económica PARIS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El candidato socialista François Hollande se impuso ayer en la primera vuelta de las elecciones francesas al actual presidente, el conservador Nicolas Sarkozy, que se enfrenta ahora a la ardua tarea de remontar en la ronda definitiva del 6 de mayo, según apuntan todos los sondeos. Las encuestas con estimaciones de los votos emitidos sitúan a Hollande con entre el 28,4 % y el 29,3 %, seguido de Sarkozy, que recibió entre el 25,5 % y el 27 % de los sufragios. Cinco años después de su llegada al Palacio del Elíseo, Sarkozy se ha convertido en el primer presidente que pierde en primera vuelta de las presidenciales durante la V República francesa y encara ahora el reto del "más difícil todavía". Un reto que afronta desde una perspectiva bien distinta Hollande, que al poco de conocerse su victoria se presentó públicamente como "el candidato de los que quieren pasar página" y el artífice de "la unión por el cambio". También dijo que sabe que en el resto del continente se le mira y que se esperan de él decisiones para "reorientar a Europa sobre el camino del crecimiento y del empleo". Más allá de la pugna Hollande-Sarkozy, la gran sorpresa la ha protagonizaso la candidata del ultraderechista Frente Nacional (FN), Marine Le Pen, que se aúpa hasta una horquilla de entre el 18,2 y el 20 %.

FRANÇOIS HOLLANDE

29.3%

NICOLÁS SARKOZY

27% Le Pen se mostró exultante con las estimaciones disponibles y dijo que la batalla por Francia "no ha hecho más que empezar", aunque no precisó cuándo enviará una consigna a sus votantes para que opten o no por apoyar a Sarkozy en la segunda ronda. El vigor demostrado en las urnas por el partido de Le Pen daría la razón a quienes consideraron que la aproximación de Sarkozy al campo de la ultraderecha, sobre todo en la recta final de la campaña, no le proporcionó réditos suficientes. Los apoyos "sociológicos" que los institutos demoscópicos atribuyen en segunda

El candidato socialista a la presidencia, Francois Hollande (i) y su compañera, la periodista Valérie Trierweiler (d), saludan luego de votar .

vuelta a Hollande se agregan a la aproximación de los sondeos de los últimos días, que pronosticaron la mínima ventaja de la primera vuelta del mismo modo que prevén una distancia más amplia en la segunda y decisiva. Los resultados de hoy no sorprenden con relación a los que los institutos de sondeos auguraban al final de la campaña y dan testimonio de que el giro dado por Sarkozy, asumiendo incluso propuestas de su rival, no ha convencido al electorado. La segunda vuelta se presenta a priori más fácil para el aspirante socialista, toda vez que los votantes de izquierdas en Francia le darán su apoyo, en muchos casos no tanto por

El presidente francés en funciones y candidato por el partido UMP, Nicolas Sarkozy (2º izq), acompañado de su esposa Carla Bruni-Sarkozy, saluda a los miembros de la mesa electoral /EFE

su poder de convicción como para ahuyentar cualquier presagio de un segundo mandato de Sarkozy. Tanto la candidata ecologista, Eva Joly, como

el del Frente de Izquierda, Jean-Luc Mélenchon, ya han hecho llamamientos al voto de la izquierda para sacar a Sarkozy del Elíseo. Una vota-

ción esta de la primera vuelta celebrada ayer en Francia , interpretada ya como una reacción contra el presidente candidato.

INTERNACIONAL

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

VENEZUELA Oposición lo critica por gobernar solo por esa red social

Chávez solo aparece en mensajes de Twitter El vicepresidente Elías Jaua, quien arengó a la concentración, leyó en directo los mensajes enviados desde el hospital de La Habana CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, hizo ayer "presencia virtual" en una concentración política en Caracas desde La Habana, donde se encuentra por su tratamiento contra un cáncer, después de una semana de silencio desde que viajó a Cuba. El mandatario envió varios mensajes por su cuenta de Twitter a una concentración del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), en Caracas, saludando el mítin a favor de su relección en los comicios del 7 de octubre. "Vamos mi partido socialista, rumbo a la gran victoria del 7 de octubre", escribió el mandatario, quien está en Cuba desde el sábado pasado y sólo se ha comunicado con el país por Twitter. El vicepresidente Elías Jaua, quien arengó a la concentración, leyó en directo los mensajes enviados desde el hospital de La Habana, donde Chávez se aplica un tratamiento con radioterapia por la recurrencia del cáncer. "Que viva nuestro líder, nuestro amigo, nuestro com-

HONDURAS

Una fiscal sale ilesa de un atentado

Capriles critica a Hugo Chávez El candidato presidencial venezolano y líder de la oposición, Henrique Capriles, consideró ayer "una burla" el hecho de que el mandatario Hugo Chávez se dedique a "gobernar por Twitter" desde La Habana, donde permanece desde el 14 de abril para someterse a la última fase de su tratamiento de radioterapia. "Gobernar por Twitter, aprobar leyes sin consultarlas con nadie por Twitter es una burla a nuestro pueblo! La Constitución es clara!", indicó el candidato presidencial opositor a través de su cuenta en esa red social.

pañero. Eso nos obliga a tener una conducta ética, ideológica que se corresponda con la estatura del líder que tenemos y las demandas del pueblo.

TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela Hugo Chávez rompió el silencio de más de una semana /EFE

Ser chavista no es sólo apoyar a Chávez o ir a votar por Chávez, es luchar y creer que los pobres pueden vivir con dignidad, que los medios de producción deben estar en manos del pueblo y no de un grupo económico", afirmó. En ese momento, Jaua anunció que Chávez había enviado un mensaje de saludo a la concentración, lo que provocó aplausos y gritos a favor

del mandatario. El vicepresidente afirmó que Chávez será reelegido el 7 de octubre y ante la "evidencia" de que el majunche (como llama al candidato opositor Henrique Capriles) "no levanta ni el polvo por donde camina", la oposición está ahora utilizando al ex magistrado Eladio Aponte, quien es testigo protegido en Estados Unidos, para socavar la insti-

tucionalidad boliviariana. "Es un corrupto y un bandido que fue destituido por las instituciones venezolanas. Vaya nuestra solidaridad con el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), de parte del PSUV y del gobierno. Esta es una estrategia para ir minando la institucionalidad para debilitarla", dijo.Aponte acusó tanto a Chávez como a Jaua de manipular la justicia.

GUATEMALA Dijo que son los ciudadanos los que deben calificarlo

Pérez Molina da un “ocho” a sus 100 días de gobierno GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, calificó con un "ocho" los primeros cien días de su Gobierno, que se cumplieron ayer, aunque advirtió que el tiempo es aún corto como para evaluar a su administración. "Es muy difícil calificar a mi gobierno, porque aquí los que nos tienen que calificar son los guatemaltecos. Si me tocara calificarme y a mi equipo de gobierno, yo pondría un ocho”. La implementación del programa social "Hambre Ce-

ro", por medio del cual pretende reducir los niveles de desnutrición que afectan a uno de cada dos niños menos de cinco años, así como la aprobación de una reforma fiscal que permitirá al Estado contar con mayores recurso, dijo el mandatario, han sido los dos principales logros de su mandato. "Hambre Cero es un tema muy nacional, que ha levantado apoyos del sector privado, social y comunidad internacional. Depende de lo que nos-

La policía investiga /DEM

otros ejecutemos para que no se convierta en una frustración", precisó. Desde el inicio de su Gobierno, Pérez Molina se abstuvo de ofrecer logros durante los primeros cien días de su mandato, porque, indicó, "entendemos claramente que es un período muy corto" para cumplir promesas. Sin embargo, añadió, durante ese período junto a su equipo han tomado "acciones muy claras en diferentes áreas que podrían haberse metido en un plan de 100 días".

Otto Pérez Molina cumplió 100 días en el poder.

La fiscal hondureña Yamileth Linares salió ilesa de un atentado perpetrado por desconocidos que hicieron explosionar su automóvil, informó ayer una fuente oficial. Una fuente del Ministerio Público dijo que el hecho se registró hacia las 4.10 de la madrugada del sábado en la ciudad de Marcala, departamento central de La Paz, donde reside Linares. "Los desconocidos colocaron dinamita en el vehículo de la fiscal y la explosión también ha causado daños materiales en su casa. Ella resultó ilesa", añadió el informante. La misma fuente indicó que el Ministerio Público ha enviado desde Tegucigalpa "tres equipos de investigadores" y que se tienen pistas de "tres sospechosos" que habrían ejecutado el atentado. "No tenemos mayor información, pero se trabaja en la investigación del hecho, que es condenable y lo lamentamos porque se trata de acciones contra funcionarios que no hacen más que cumplir con su trabajo profesional", acotó. El Comisionado de los Derechos Humanos, Ramón Custodio, informó que unos 25 abogados han sido asesinados en los últimos 15 meses y señaló que la profesión de las leyes es "de alto riesgo" en el país. Según Custodio, de los 25 abogados asesinados 18 son hombres y siete mujeres. Agregó el 95 % de las víctimas fueron asesinadas con armas de fuego.

CLASIFICADOS

3ª. Pub., 18-20-23

5333

EXP. No. 2011112975 PRES. No. 20110157710 CLASE: 31.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas veinte minutos del día dos de marzo de dos mil doce, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovido por el señor SALVADOR PORTILLO LANDAVERDE, de cuarenta y dos años de edad, Motorista, originario de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango y del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero un millón seiscientos cincuenta y nueve mil cuatrocientos ochenta y uno guión uno, por medio de su Apoderado General Judicial Específico, Licenciado RENÉ ALFREDO RAMOS ORTIZ, en contra de la señora CLAUDIA MARÍA MORALES BARRERA, de treinta y seis años de edad, Estudiante, originaria de Delgado, Departamento de San Salvador, siendo hija de los señores Medardo Morales Moreno y Ana Isabel Barrera Rivas, con último domicilio en Colonia Zacamil, Calle Abraham Lincoln, Comunidad San Sebastián, Pasaje # 1, casa # 3, Mejicanos, Departamento de San Salvador, y actualmente de domicilio ignorado, ambos de nacionalidad salvadoreña razón por la cual, y en vista de expresarse que ella en referencia, es actualmente de domicilio ignorado, se ordenó en consecuencia, su emplazamiento por medio de Edictos, de conformidad a lo regulado en los Arts. 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, y 34 Incisos 4º. y 5º., de la Ley Procesal de Familia, a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación del presente Edicto, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento al Artículo diez de la Ley Procesal de Familia; en caso de no comparecer la demandada a ejercer su derecho de defensa, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas cuarenta y cuatro minutos del día dos de marzo de dos mil doce. Licda. Ana Mercedes Rodas Arauz, Jueza de Familia Suplente Licda. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria 01865-12-SOY-FMPF-0FM2. Col. 8 3ª. Pub., 10-16-23 5241 PROCESO DE FAMILIA SILVIA GUADALUPE BARRIENTOS ESCOBAR, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA NORA ELIZABETH REYES DE DÍAZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado proceso de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos promovido por las Licenciadas MAYRA GLADIS CASTILLO DE MEJÍA y EDDA VERÓNICA MENA DUEÑAS, en

representación del señor EDWIN GIOVANNI DÍAZ GUTIÉRREZ, de veintinueve años de edad, empleado, del domicilio de Soyapango, en contra de la señora NORA ELIZABETH REYES DE DÍAZ, de treinta y seis años de edad, y demás generales y domicilio ignorados, razón por la cual, de conformidad con el Art. 34 incs. 4o. y 5o. L.Pr. F., se le previne a la expresada demandada que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal. Las publicaciones deberán realizarse con un intervalo de cinco días hábiles cada una. Y, para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas y treinta minutos del día treinta de enero de dos mil doce. Licda. Silvia Guadalupe Barrientos Escobar, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria 00955-12-PF-1FM1 2a. Pub. 13-23-30 5279 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad EDUCANDO, S.A. de C.V., de acuerdo con la cláusula décimo novena de la Escritura de Pacto Social, por este medio convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las dieciséis horas y treinta minutos del día once de Mayo del año dos mil doce, en las oficinas de la sociedad situadas en Final 11ª. Avenida Sur y Boulevard Sur, Colonia Utila, Santa Tecla, para conocer y resolver la siguiente: AGENDA 1. Establecimiento de Quórum. 2. Lectura del acta anterior de la sesión celebrada el día 18 de Julio de 2011. 3. Lectura de Memoria de Labores del año 2011. 4. Balance General y Estado de resultados al 31 de Diciembre del año 2011 e Informe del Auditor Externo. 5. Aplicación de Utilidades. 6. Elección de Junta Directiva. 7. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. 8. Cierre de la sesión. Para tratar los asuntos ordinarios en primera convocatoria se requiere la asistencia de la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social, y en segunda convocatoria el Quórum se integrará con cualquier número de acciones. Si no hubiere Quórum para celebrar Junta en la hora y fecha indicadas, se cita en segunda convocatoria para el mismo fin, a las dieciséis horas y treinta minutos del día doce de Mayo del año dos mil doce, en el lugar antes mencionado. Santa Tecla, dieciséis de Abril del año dos mil doce. Rosa María Martínez de Sauerbrey Directora Presidente y Representante Legal “EDUCANDO, S.A. DE C.V.” 3ª. Pub., 18-20-23 5325 EXP. No. 2012116668 PRES. No. 20120165467 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras PHARMACY SELECTOS y diseño, en donde PHARMACY se traduce al castellano como “Farmacia”, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA INDUSTRIAL, COMERCIALY DE SERVICIOS DEDICADA A LA COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, MEDICINALES, HIGIÉNICOS, DESINFEC-

TANTESY ALIMENTOS DIETÉTICOS DE USO MÉDICO; ASÍ COMO LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS CONSISTENTES EN ASESORÍA Y ADMINISTRACIÓN DE UNA CADENA DE FARMACIAS. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 18-20-23 5329

EXP. No. 2012116670 PRES. No. 20120165469 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PHARMACY SELECTOS y diseño, en donde PHARMACY se traduce al castellano como “Farmacia”, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS CONSISTENTES EN AYUDA EN LA ADMINISTRACIÓN DE UNA EMPRESA COMERCIAL CONSISTENTE EN UNA CADENA DE FARMACIAS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil doce.

FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las letras SBP y diseño, sobre los elementos denominativos de uso común no se le concede exclusividad, que servirá para AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN, DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN, DE REFRIGERACIÓN, DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA PERFUMAR, PURIFICAR O REFRESCAR EL AMBIENTE; PARTES Y ACCESORIOS PARA ESTOS APARATOS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil diez.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 18-20-23 5334

EXP. No. 2011113319 PRES. No. 20110158469 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad APODERADO de LABORATORIOS QUÍMICOS INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra RIDOLAQ, que servirá para AMPARAR: INSECTICIDAS, FUNGICIDAS Y HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil doce. RIDOLAQ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 3ª. Pub., 18-20-23 5332 EXP. No. 2011114540 PRES. No. 20110160939 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad APODERADO de INDUSTRIA COSMÉTICA KENT, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: INDUSTRIA COSMÉTICA KENT, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra JACKY, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; JABONES; TALCO DE TOCADOR Y SHAMPOO PARA EL CABELLO; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce. JACKY María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de MALTA TEXO DE MÉXICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras THE TOP CHOICE MALTA CLEYTON, se traduce al castellano como La Mejor Opción Malta, que servirá para AMPARAR: ALIMENTOS PARA MASCOTAS. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil doce. THE TOP CHOICE MALTA CLEYTON Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 18-20-23 5338 AVISO INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V. COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Calle Comasagua y Avenida Teotepeque número 10 Polígono M, Urbanización Jardines de la Libertad, Ciudad Merliot, Santa Tecla, se ha presentado el propietario de los CERTIFICADOS DE ACCIONES NOMINATIVAS que representan parte del capital social de INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V., siguientes: Certificado número 881-A, emitido el día 27/08/2007, que ampara 315 acciones, Certificado número 882-A, emitido el día 27/08/2007, que ampara 5,393 acciones, Certificado número 883-A, emitido el día 27/08/2007, que ampara 375 acciones, Certificado número 884-A, emitido el día 27/08/2007, que ampara 215 acciones, Certificado número 885-A, emitido el día 27/08/2007, que ampara 683 acciones y el Certificado número 1340-A, emitido el día 17/10/2007, que ampara 176 acciones, cada una por un valor de CIEN COLONES (¢100.00) equivalentes a ONCE 42/100 DÓLARES, que suman la cantidad total de SETECIEN-

TOS QUINCE MIL SETECIENTOS COLONES (¢715,700.00) equivalentes a OCHENTA Y UN MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO 29/100 DÓLARES ($81,794.29). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer los certificados en referencia. Santa Tecla, diez de abril de dos mil doce. Nétor Ulises Palma Delgado Presidente Junta Directiva INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V. 3ª. Pub., 19-21-23 5357

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FUNDACIÓN REFUGIO SALVAJE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras FURESA FUNDACIÓN REFUGIO SALVAJE y diseño, que servirá para AMPARAR: CRÍA DE ANIMALES. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil once.

Exp. No. 2011108551 Pres. No. 20110149755 Clase: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

María Dafne Ruiz, Registrador

Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 19-21-23 5335

EXP. No. 2010106384 PRES. No. 20100145913 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FROMAGERIES BEL, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA, consistente en: las palabras La Vaca que ríe y diseño, que servirá para AMPARAR: HUEVOS, LECHE (EN CUALQUIER FORMA), MANTEQUILLA, CREMAS, QUESOS Y ESPECIALIDADES DE QUESO, YOGURES, PROTEÍNAS DE LECHEY SUEROS DE LECHEY OTROS PRODUCTOS DE LECHE, BEBIDAS DE LECHE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil diez.

RÍO VERDE, S.A. DE C.V. BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 Cifras expresadas en dólares de los Estados Unidos de Norte América ACTIVO CORRIENTE Efectivo y Equivalentes Cuentas por Cobrar Depósitos en Garantía Gastos Anticipados

206.738.39 26.746.81 200.00 120,702.41

ACTIVO NO CORRIENTE Bienes Inmuebles Bienes Muebles Depreciación Acumulada

811,412.19 85,473.57 -58,077.75

354,387.61

838.808.01

PASIVO CORRIENTE Préstamos a Corto Plazo Documentos por Pagar Provisiones y Retenciones

25,000.00 617,362.09 2,082.73

PASIVO NO CORRIENTE Préstamos a Largo Plazo

114,011.98

CAPITAL Y RESERVAS Capital Social Variable Capital Social Mínimo Reserva Legal Primas de Acciones Déficit Acumulado Pérdida del Presente Ejercicio

TOTAL ACTIVO

644,444.82

1193,195.62

434,738.82 105,142.86 11,428.57 8,129.33 564,710.00 -214,371.89 -40,300.05

TOTAL PASIVO Y CAPITAL

1193,195.62

La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad RÍO VERDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse RÍO VERDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de Sacoyo, departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria cero seis catorce – doscientos cincuenta mil seiscientos ochenta y cuatro – cero cero cuatro – nueve; CERTIFICA que en el Libro de Actas de Junta General Extraordinaria de Accionistas en el Acta número CUATRO, celebrada a las dieciséis horas del día veintisiete de noviembre de dos mil seis, se encuentra el acuerdo que literalmente DICE: “””PUNTO UNO, Acuerdo de fusión con la sociedad PALOMO DÉNEKE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, El Presidente de la sesión expuso a los presentes sobre la conveniencia de fusión a la sociedad salvadoreña PALOMO DÉNEKE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – doscientos cincuenta mil seiscientos ochenta y cuatro – cero cero cuatro- nueve. Previo a tomar una decisión, el pleno toma en cuenta que ambas sociedades (i) pertenecen al mismo grupo de accionistas y, (ii) desarrollan similares operaciones comerciales y actividades de negocios, entre otras semejanzas. Después de discutida ampliamente que fue la propuesta del Presidente, los accionistas por unanimidad acuerdan que se lleve a cabo una fusión por absorción entre RÍO VERDE, S.A. DE C.V., como sociedad absorbente, y PALOMO DÉNEKE, S.A. DE C.V., como sociedad absorbida. Asimismo, se acuerda que una vez ejecutada la fusión se procederá a redactar un nuevo Pacto Social. PUNTO DOS: Nombramiento de auditor fiscal. Con el Fin de dar cumplimiento a las obligaciones establecidas en el Código Tributario, el Presidente propone el nombramiento del señor MANUEL DANILO PINEDA JIMÉNEZ, como auditor fiscal para el ejercicio económico del año dos mil seis, periodo en el cual se iniciará el proceso de fusión. Los accionistas aprueban por unanimidad la propuesta del presidente y para tales efectos acuerdan que los honorarios anuales para el auditor fiscal designado corresponderán a MIL CIEN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. PUNTO TRES: Nombramiento de Ejecutores especiales. Con el fin de dar cumplimiento al acuerdo de fusión tomado por los accionistas, el Presidente sugiere el nombramiento de ejecutores especiales. Para tal efecto se acuerdan unánimemente designar a la señora Carmen Elena Ávila de Palomo, para que, cumplidos los requisitos legales, comparezca en nombre y representación de la sociedad en calidad de Ejecutor Especial a otorgar ante Notario Público la Escritura Pública de Fusión por Absorción, así como para suscribir cualquier otro documento que sea necesario a fin de ejecutar el acuerdo extraordinario aquí tomado. Dichos puntos fueron aprobados por unanimidad de votos””””. Y para los efectos legales consiguientes se extiende la presente certificación en la Ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de noviembre de dos mil seis.

20-23-25 de Abril 2012 2a. Publicación María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 18-20-23 5330

EXP. No. 2012116671 PRES. No. 20120165470 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras PHARMACY SELECTOS y diseño, en donde PHARMACY se traduce al castellano como “Farmacia”, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, MEDICINALES E HIGIÉNICOS; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO; MATERIAL PARA CURAS (APÓSITOS); DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 18-20-23 5331

EXP. No. 2010102503 PRES. No. 20100139237 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad APODERADO de RECKITT & COLMAN (OVERSEAS) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE

PALOMO DENEKE, S.A. DE C.V. BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 Cifras expresadas en dólares de los Estados Unidos de Norte América ACTIVO CORRIENTE Efectivo y Equivalentes Cuentas por Cobrar IVA-Crédito Fiscal

190,893.49 273.92 190,134.56 485.01

PASIVO NO CORRIENTE Documentos por Pagar CAPITAL Y RESERVAS Capital Social Mínimo Capital Social Variable Reserva Legal Utilidades Acumuladas Utilidad en Venta de Activo Déficit Presente Ejercicio

TOTAL ACTIVO

190,893.49

TOTAL PASIVO Y CAPITAL

150.68 150.68 190,742.81 68.571.43 51,428.57 24,000.00 28,410.49 19,069.94 -737.62 190,893.49

El suscrito Director Secretario de la Junta General Extraordinaria de la sociedad PALOMO DÉNEKE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, realizada el día veintisiete de noviembre del dos mil seis, en el local de la sociedad, CERTIFICA: Que según libro de Actas de Juntas Generales bajo el folio número TRIENTA, se encuentra el Acta número TREINTA Y DOS, que contiene el acuerdo que literalmente dice: “”””PUNTO UNO: Acuerdo de fusión con la sociedad RÍO VERDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, PUNTO DOS: Nombramiento de auditor fiscal. PUNTO TRES: Nombramiento de ejecutores especiales, Desarrollo de la Agenda: PUNTO UNO: Acuerdo de fusión con la sociedad RÍO VERDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE. El presidente de la sesión expuso a los presentes sobre la conveniencia de fusiónar a la sociedad con la sociedad Salvadoreña RÍO VERDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de la ciudad de Sacacoyo, departamento de La Libertad, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce -doscientos treinta mil novecientos sesenta y cuatro – cero cero uno- cinco. Previo a tomar una decisión, el pleno toma en cuenta que ambas sociedades (i) pertenecen al mismo grupo de accionistas y, (ii) desarrollan similares operaciones comerciales y actividades de negocios, entre otras semejanzas. Después de discutida ampliamente que fue la propuesta del presidente, los accionistas por unanimidad acuerdan que se lleve a cabo una fusión por absorción entre RÍO VERDE, S.A. DE C.V., como sociedad absorbente, y PALOMO, DÉNEKE, S.A. DE C.V., como sociedad absorbida. Asimismo, se acuerda que una vez ejecutada la fusión se procederá a redactar un nuevo Pacto Social. PUNTO DOS: Nombramiento de Auditor Fiscal. Con el fin de dar cumplimiento a las obligaciones establecidas en el Código Tributario, el presidente propone el nombramiento del señor MANUEL DANILO PINEDA JIMÉNEZ, como auditor fiscal para el ejercicio económico del año dos mil seis, período en el cual se iniciará el proceso fusión, los accionistas aprueban por unanimidad la propuesta del presidente y para tales efectos acuerdan que los honorarios anuales para el auditor fiscal designado corresponderán a UN MIL CIEN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. PUNTO TRES: Nombramiento de ejecutores especiales. Con el fin de dar cumplimiento al acuerdo de fusión tomado por los accionistas, el Presidente sugiere el nombramiento de ejecutores especiales, para tal efecto se acuerda unánimemente designar al señor Joaquín Alberto Palomo Déneke, para que, cumplido los requisitos legales, comparezca en nombre y representación de la sociedad en calidad de Ejecutor Especial a otorgar ante Notario Público la escritura Pública de fusión por Absorción, así como para suscribir cualquier otro documento que sea necesario a fin de Ejecutar el acuerdo extraordinario aquí tomado. No habiendo nada mas que tratar, se cierra la presente acta que firmamos, a las diez horas del día de su fecha””””. San Salvador, a los veintiséis días del mes de octubre del año dos mil siete.

Director Secretario de la Junta General Extraordinaria de la Sociedades PALOMO DÉNEKE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAITAL VARIABLE PALOMO DENEKE, S.A. de C.V.

20-23-25 Abril 2012 2a. Publicación

CLASIFICADOS

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil once.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 19-21-23 5361

EXP. No. 2010106319 PRES. No. 20100145799 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FROMAGERIES BEL, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA, consistente en: la expresión La Vaca que ríe Mini Babybel y diseño, que servirá para AMPARAR: HUEVOS, LECHE (EN CUALQUIER FORMA), MANTEQUILLA, CREMAS, QUESOS Y ESPECIALIDADES DE QUESO, YOGURES, PROTEÍNAS DE LECHE Y SUEROS DE LECHE Y OTROS PRODUCTOS DE LECHE, BEBIDAS DE LECHE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil diez.

3ª. Pub., 19-21-23

5365

EXP. No. 2011109891 PRES. No. 20110152285 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS WET LINE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras WET LINE XTREME X DARK REACTION y diseño, en donde WET LINE se traduce al castellano como LÍNEA HUMEDA y DARK REACTION como REACCIÓN OSCURA, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 19-21-23 5367

EXP. No. 2011109977 PRES. No. 20110152461 CLASE: 29.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 19-21-23 5362

EXP. No. 2010106320 PRES. No. 20100145800 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de FROMAGERIES BEL, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA, consistente en: las palabras LA VACHE QUI RIT y diseño que se traduce al castellano como LA VACA QUE RIE, que servirá para AMPARAR: HUEVOS, LECHE (EN CUALQUIER FORMA), MANTEQUILLA, CREMAS, QUESOSY ESPECIALIDADES DE QUESO,YOGURES, PROTEÍNAS DE LECHE Y SUEROS DE LECHE Y OTROS PRODUCTOS DE LECHE, BEBIDAS DE LECHE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil once.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Eduardo Giovanni Bigueur Cornejo, Secretario 3ª. Pub., 19-21-23 5363

EXP. No. 2010101111 PRES. No. 20100136666 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Ceintra Holdings LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CABEL y diseño, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO)Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día dieciocho de mayo del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil diez.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Eduardo Giovanny Bigueur Cornejo, Secretario

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Productos Alimenticios y Dietéticos Relámpago, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión D Gari Light y diseño, la palabra Light se traduce al castellano como liviano, que servirá para AMPARAR: POLVO PARA PREPARAR GELATINA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 19-21-23 5368

EXP. No. 2011108838 PRES. No. 20110150324 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de ALPHABRANDS, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DEMONIOS, que servirá para AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTASYVERDURAS, HORTALIZASY LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de enero del año dos mil doce. DEMONIOS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 19-21-23 5364 EXP. No. 2012116555 PRES. No. 20120165166 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de INVEST TRADE EUROBIOTEK LUXEMBOURG, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras MAYA GREEN POWER y diseño, donde la palabra Green se traduce al castellano como Verde y la palabra Power se traduce al castellano como Poder, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOSY MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓNY ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil doce.

EXP. No. 2011113165 PRES. No. 20110158164 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RODRIGO ERNESTO ARCE PORTILLO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRACIÓN, ADQUISICIÓNY ASESORÍA DE SEGUROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ZAS! y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN PARA GESTIONAR LA ADQUISICIÓN DE TODO TIPO DE SEGUROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil once.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 19-21-23 5369

EXP. No. 2011113892 PRES. No. 20110159480 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BAGO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BAGOTIROX, que servirá para AMPARAR: MEDICAMENTOS DE CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil once. BAGOTIROX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 19-21-23 5366

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 19-21-23 5371

EXP. No. 2012116557 PRES. No. 20120165168 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de INVEST TRADE EUROBIOTEK LUXEMBOURG, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras MAYA SOLAR POWER y diseño, donde la palabra Power se traduce al castellano como Poder, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 19-21-23 5370

Convocatoria La Junta Directiva del Hospital de Diagnóstico S.A. de C.V. convoca a sus Accionistas, a JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA, a celebrarse en Edificio Centro Internacional de Cáncer,4ª.planta, ubicado en 3 Calle Poniente Block 122, Colonia Escalón, Zona 11, San Salvador, el día Martes 22 de Mayo de 2012 a las Diecinueve horas. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día Miércoles 23 de mayo de 2012, a la misma hora y en el mismo lugar, para celebrar Asamblea en 2ª.Convocatoria. La Agenda para tal sesión será la siguiente: PUNTOS ORDINARIOS: 1) Verificación del Quórum 2) Memoria de Labores de la Junta Directiva y lectura de los Estados Financieros del Ejercicio Anual terminado al 31 de Diciembre 2011 3) Informe del Auditor Externo sobre el Ejercicio 2011 4) Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos 5) Decisión sobre aplicación de resultados PUNTOS EXTRAORDINARIOS: Aumento de Capital Social Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria para resolver ASUNTOS ORDINARIOS, deberán estar representados por lo menos, la mitad más una de las acciones, y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. En la segunda fecha de la convocatoria por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. Para que la Junta pueda conocer ASUNTOS EXTRAORDINARIOS, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones, y para formar resolución se necesitará igual proporción. El quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria, será de la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social, y para tomar resolución, serán necesarias las tres cuartas partes de las acciones presentes. HOSPITAL DE DIAGNÓSTICO, S.A. DE C.V. Dr. Mauricio Maestre Muguruza Secretario 2ª. Pub., 20-23-25 5418

La Junta Directiva de la Sociedad Corporación Tecana de Inversiones, S.A. de C.V. Convoca a los señores Accionistas a celebrar la Asamblea General Ordinaria de Accionistas el día jueves 24 de Mayo del presente año, a las dieciocho horas en las instalaciones del Club Deportivo Santaneco, conforme a la siguiente Agenda: 1) Establecimiento y comprobación de Quórum. 2) Lectura y Aprobación de la Agenda. 3) Lectura y Aprobación del Acta anterior número 22, celebrada el 27 de Mayo del año 2011. 4) Lectura de Memoria de Labores. 5) Presentación de Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias al treinta y uno de Diciembre del año 2011. 6) Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y de los Estados Financieros del Ejercicio Económico del año 2011. 7) Informes del Auditor Externo. 8) Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios. 9) Aplicación de Resultados. 10) Cualquier otro asunto que de conformidad a la Escritura Social y al Código de Comercio puedan ser tratados en esta Junta. El quórum necesario para celebrar esta Junta General Ordinaria debe ser la mitad más una de las acciones presentes y/o representadas. En caso de no haber quórum en la fecha y hora antes mencionada, se convoca por segunda vez en el mismo lugar a la dieciocho horas del día viernes 25 de Mayo del corriente año, con cualquiera que sea el número de acciones presentes y/o representadas Santa Ana, 17 de Abril del 2012. Dr. Jaime Ernesto Riera Menéndez, Director Secretario 2a. Pub. 19-23-25 5350 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad Metales Troquelados Sociedad Anónima de Capital Variable, convoca a sus Accionistas a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas en las oficinas de la Sociedad, situadas en Calle a Cantón El Matazano, Jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, a celebrarse en primera convocatoria a las diecisiete horas del día diez de mayo de dos mil doce. El quórum necesario para celebrar sesión en primera convocatoria, será de por lo menos la mitad de las acciones más una. Para tomar resoluciones válidas se requerirá el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas. De no haber quórum en la fecha señalada reconvoca en segunda fecha para el día once de mayo de dos mil doce, en la misma hora y lugar. Para adoptar resoluciones sobre los asuntos ordinarios se requerirá el voto de la mayoría de los accionistas presentes o representados. La Agenda a desarrollar será la siguiente: I. Lectura del Acta correspondien-

te a la anterior Junta General de Accionistas, de fecha 20 de mayo, 2011. II. Conocer la Memoria de Labores de la Junta Directiva del año 2011. III. Conocer el Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2011. IV. Conocer el Informe del Auditor Externo. V. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio 2012 y fijación de sus emolumentos. VI. Aceptación del Nombramiento de Auditor Externo y Auditor Fiscal. VII. Aplicación de resultados correspondientes al ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2011. VIII. Nombramiento de Junta Directiva y Fijación de sus emolumentos. IX. Aceptación del Nombramiento de los cargos de Junta Directiva. Soyapango, 11 de Abril del 2012. Ing. Jaime Enrique Funes Gallo, Secretario de la Junta Directiva Metales Troquelados, S.A. de C.V. 3ª. Pub., 19-21-23 5372 AVISO CENTRO AMÉRICA TEXTIL, S.A. DE C.V., de este domicilio, hace del conocimiento del público en general, que a sus oficinas ubicadas en Edificio Panamericano, 25 Av. Nte. 1416 y8 27 C. Pte. Local 106, San Salvador, se ha presentado la señora Delmy Nosthas de Samour heredera de Don Ramón René Salvador Samour Batarsé (difunto), solicitando por habérsele extraviado, reposición del certificado de acciones de esta sociedad No. 12 por 200 acciones, a nombre de Ramón René Salvador Samour Batarsé. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, 05 de marzo de 2012. Jaime Conde Feijoo Liquidador de Centro América Textil, S.A. DE C.V. 2ª. Pub., 20-23-25 5382 KAREN ALEXANDRA CARDOZA CALLES, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Edificio DEMSA, Urbanización La Florida, Segunda Planta, Local número Veintiuno, Pasaje Alameda, contiguo a Boulevard de Los Héroes, San Salvador, al público en general para los efectos de Ley hace saber: Que por resolución de las dieciséis horas del día quince de febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara la señora RUPERTA MAGDALENA BARRA VÁSQUEZ, quien fue de noventa y un años de edad, Enfermera, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo este su último domicilio, quien falleció en Colonia El Refugio, Pasaje Dos de Abril, casa número Ciento Ochenta y Siete, San Salvador, Departamento de San Salvador, a las tres horas con cuarenta minutos del día ocho de febrero del año dos mil once, de parte de la señorita KAREN YENIZ O’CONNOR PERLA y de la señora ASTRID DOUBANNY DEL CARMEN O’CONNOR PERLA, representadas por DOLORES MILAGRO PERLA VDA. DE O’CONNOR, quien para estas diligencias actúa en su calidad de Apoderada General Judicial y Administrativa de ambas, actuando las solicitantes en concepto de nietas de la mencionada causante; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se citan a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto. San Salvador, a los dieciséis días del mes de febrero del año dos mil doce. Karen Alexandra Cardoza Calles, Notario 2ª. Pub., 20-23-25 5384 GUILLERMO ANTONIO PRADO PINEL, Notario, de este domicilio, con oficina situada en la Setenta y Tres Avenida Norte, Edificio Istmania Trescientos Treinta y Seis, LocalVeinticuatro, Colonia Escalón de esta ciudad. AL PÚBLICO, para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día, en las diligencias de Aceptación de Herencia, seguidas ante mis oficios Notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria dejada a su defunción por el causante LOUIS CHIURATO, de nacionalidad estadounidense, fallecido el día veintisiete de enero de dos mil doce, en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, por parte de la señora CLELIA FRANCESCA CHIURATO DE LONGORIA en su calidad de hija legítima y como cesionaria de los derechos del señor Italo Roberto Bardi Ocaña, conocido por Italo Bardi, se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones que la Ley otorga a los Curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio cita a todos los que crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en las oficinas de suscrito Notario, a las dieciséis horas del día veintiocho de marzo de dos mil doce. Guillermo Antonio Prado Pinel, Notario 2ª. Pub., 20-23-25 5385 CENTRO GINECOLÓGICO, S.A. DE C.V. COMUNICA: Que a sus oficinas ubi-

cadas en Pasaje Martha Urbina y Diagonal Dr. Luis EdmundoVásquez, Colonia Médica, San Salvador, Departamento de San Salvador se ha presentado el Dr. José Mario Bolaños Orellana como Apoderado General Judicial de los señores FERNANDO ANTONIO MARÍA ESCOBAR SUAZO conocido por FERNANDO ANTONIO ESCOBAR SUAZO con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-dos dos cero siete siete nueve-uno dos cuatro-seis, ANA CAMILA ESCOBAR SUAZO con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-dos cero uno dos ocho uno-uno cero sietedos y DANIELA MARÍA ESCOBAR SUAZO con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-uno siete uno cero ocho cuatro-uno cuatro ocho-tres como herederos definitivos del señor Edgardo Antonio María Escobar conocido por Edgardo Antonio Escobar y por Edgardo Antonio María Escobar Gálvez, quien es a su vez heredero definitivo de un derecho proindiviso equivalente a una tercera parte de la herencia que a su defunción ocurrida el día veinticinco de noviembre del año dos mil siete en esta ciudad, dejara el Dr. Fernando Antonio María Escobar Díaz conocido por Fernando Antonio Escobar Díaz y Fernando Antonio María Escobar, quien fuera propietario de tres certificados que se encuentran registrados aún en el libro de registros de accionistas de la sociedad a su favor; sin número conteniendo el primer certificado cinco acciones, el segundo diecisiete y el tercero dieciséis, todas nominativas y sin número del valor de cien colones cada una, certificados que han sido extraviados por lo que se solicita su sustitución de conformidad al Artículo 932 del Código de Comercio. En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurrido treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer los certificados en referencia. San Salvador, veinte de marzo de dos mil doce. Roberto Eugenio Selva Bonilla, Director Presidente 2ª. Pub., 20-23-25 5414 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Luis, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00752-014481-2, amparado con el registro No. 1137614 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-08-2011 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 20-23-25 5396 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia María Auxiliadora, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00768006554-0, amparado con el registro No. 1145080 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 01-09-2011 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 20-23-25 5397 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00783-029073-2, amparado con el registro No. 1148639 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 09-01-2012 a 60 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 20-23-25 5398 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrópolis, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0706-0042243, amparado con el registro No. 887043 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-05-2006 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará

la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 20-23-25 5399 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0751046293-5, amparado con el registro No. 0450709 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-08-1999 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 20-23-25 5401 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 00785026770-0, amparado con el registro No. 1122959 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30-06-2011 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 20-23-25 5402 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0783-005906-3, amparado con el registro No. 0449645 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17-05-1999 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 20-23-25 5403 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza León, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0702-014328-9, amparado con el registro No. 0519687 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05/10/2000 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 20-23-25 5404 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0703-017033-5, amparado con el registro No. 0517668 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17-04-2000 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 20-23-25 5405 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0780017957-6, amparado con el registro No. 364182 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 03-12-1997 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la

tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 09 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 20-23-25 5411 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Clínicas Médicas, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 01552000709-7 y 00752-013642-8, amparados con los registros Nos. 63616 y 1083298 del Depósito de Ahorro Plazo y a Plazo Fijo, constituidos el 12-112009 y 21-12-2009 a 21 y 30 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 09 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 20-23-25 5400 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Merliot, de Ciudad Merliot, jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0743014901-0, amparado con el registro No. 1011885 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 07-04-2008 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 20-23-25 5406 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Lourdes, del Municipio de Colón, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0746-017586-9, amparado con el registro No. 890561 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-11-2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 20-23-25 5407 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0751064908-4, amparado con el registro No. 1152216 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-03-2012 a 270 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 20-23-25 5408 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0780052452-8, amparado con el registro No. 1152471 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-04-2012 a 270 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 20-23-25 5409 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Jiquilisco, de la ciudad de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700098604-8, amparado con el registro No. 1129421 del Depósito a Plazo Fijo,

constituido el 07-09-2011 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 13 de Abril de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 20-23-25 5410 EXP. No. 2012115675 PRES. No. 20120163170 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PICAMÁS, y diseño, que servirá para AMPARAR: SALSA PICANTE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de febrero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 20-23-25 5342

EXP. No. 2012116159 PRES. No. 20120164469 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras B & B y diseño, que servirá para AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTO DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHEY PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 20-23-25 5343

EXP. No. 2012116162 PRES. No. 20120164479 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras B & B y diseño, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 20-23-25 5344

EXP. No. 2012116161 PRES. No. 20120164473 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras B & B y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS, FORESTALES Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, ANIMALESVIVOS; FRUTASY LEGUM-

CLASIFICADOS BRES FRESCAS, SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES, ALIMENTOS PARA LOS ANIMALES; MALTA. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 20-23-25 5345

EXP. No. 2012116163 PRES. No. 20120164485 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras B & B y diseño, que servirá para AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 20-23-25 5346

EXP. No. 2012116966 PRES. No. 20120165990 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de CARLOS RENÉ TSCHENVALLADARES, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AUTO PRODIN, que servirá para AMPARAR: LÍQUIDO DE FRENO, AGUA DESTILADA PARA BATERÍA, ACTIVADOR ELECTROLÍTICO PARA BATERÍA, Y REFRIGERANTE. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil doce. AUTO PRODIN Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 20-23-25 5347 EXP. No. 2012117220 PRES. No. 20120166370 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de KORET, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia KORET, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión S.S.N. BUTTER KID, donde la palabra BUTTER se traduce como MANTEQUILLA, y la palabra KID se traduce como NIÑO, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO, ESPECIALMENTE UNA SOLUCIÓN SALINA NORMAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil doce.

S.S.N. BUTTER KID Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 20-23-25 5340

EXP. No. 2012117221 PRES. No. 20120166371 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de KORET, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia KORET, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la expresión AGUA DE VIDA DEL DR. BUTTER, donde la palabra BUTTER se traduce como MANTEQUILLA, que servirá para AMPARAR: PORODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO, ESPECIALMENTE CLORURO DE MAGNESIO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos

Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil doce.

AGUA DE VIDA DEL DR. BUTTER Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 20-23-25 5341

CONVOCATORIA El infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad BLANQUEADORES Y DESINFECTANTES, S.A. DE C.V., de conformidad con su pacto social, por este medio CONVOCA, a sus accionistas para que concurran a Celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, el día 14 de Mayo del dos mil doce, a las nueve horas, en sus oficinas en Colonia San Antonio y Avenida Las Delicias, número 4-B, de la Ciudad de Soyapango, con el objeto de conocer y resolver la siguiente Agenda: 1) Verificación del Quórum 2) Aprobación de la Agenda 3) Lectura del Acta anterior 4) Presentación y Resolución sobre la Memoria de Labores de la Junta Directiva y de los Estados Financieros del Ejercicio 2011 5) Dictamen e informe del Auditor Externo Ejercicio 2011 6) Dictamen e informe del auditor Fiscal Ejercicio 2011 7) Nombramiento del Auditor Externo para el ejercicio del 2012 y aprobación de sus emolumentos 8) Nombramiento del Auditor Fiscal para el Ejercicio del 2012 y aprobación de sus emolumentos 9) Reestructuración de la Junta Directiva y fijación de sus emolumentos 10) Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que sea de la competencia de esta Junta Directiva conforme a la Ley o Pacto Social. El Quórum necesario para celebrar esta Junta General es las tres cuartas partes del Capital Social. En caso de no haber Quórum en la fecha y hora señalada se convoca por segunda vez para las nueve horas del día quince de Mayo del dos mil doce, en el mismo lugar y se celebrará las Junta con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y se tomarán resoluciones por mayoría. Soyapango, 16 de Abril del 2012. María Estela Moreno de Velásquez Director Presidente 2ª. Pub., 20-23-25 5417 EDICTO VERONICA CRISTINA HERNANDEZ MELENDEZ, Notaria, con oficina situada en, Segunda Calle Poniente, Número Doce, Barrio San Nicolás, de la Ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán. HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado la señora LEANDRA ALICIA BARRERA DE PEÑA, de sesenta y dos años de edad, Doméstica, del domicilio de El Rosario, Departamento de Cuscatlán, solicitando TITULO SUPLETORIO, de un terreno rústico, denominado en su antecedente como Lote “A”, situado en el Cantón El Calvario, del Municipio de El Rosario, Departamento de Cuscatlán, el cual adquirió por compra que hizo al señor Guadalupe Tejada Cruz, el día siete de mayo del año dos mil cuatro, ante los oficios del Notario Carlos René Zepeda Rosales, de la extensión superficial de NOVECIENTOS DIEZ PUNTO CERO CUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes a UN MIL TRESCIENTOS DOS PUNTO ONCE VARAS CUADRADAS; que técnicamente se describe así: El vértice Sur Oriente es el punto de partida de esta descripción técnica. LINDERO SUR, partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo uno, Sur sesenta y cinco grados veintitrés minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de treinta y uno punto setenta y ocho metros; colindando con terreno propiedad de JUAN FRANCISCO RIVAS, antes de ELISEO ORELLANA con calle sin nombre de por medio; pero según Certificación de la Denominación Catastral, colinda con propiedad de MARIA PEÑA RODRIGUEZ VIUDA DE HERNANDEZ, hoy calle de por medio. LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo uno, Norte veintidós grados treinta y tres minutos cincuenta y ocho segundos Oeste, con una distancia de treinta punto quince metros; colindando con terreno propiedad de JOSE RODRIGO GUZMAN ARIAS, antes de ABEL TEJADA CRUZ con cerco de alambre de por medio; pero según Certificación de la Denominación Catastral, colinda con propiedad de DOLOTES RIVAS GARCIA. LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo uno, Norte sesenta y seis grados veintisiete minutos veintitrés segundos Este, con una distancia de veintinueve punto diecinueve metros; colindando con terreno propiedad de EUGENIA CRUZ DE PEÑA, antes de MARIANO IRAHETA con cerco de alambre de por medio; pero según Certificación de la Denominación Catastral, colinda con propiedad de DOLORES RIVAS CRUZ. LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente, está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo uno, Sur veintisiete grados treinta y tres minutos veintiún segundos Este, con una distancia de veintinueve punto sesenta y tres metros; colindando con JOSE LEON PORTILLO con cerco de alambre de por medio. Así se llega al vértice Sur Oriente, que es el punto donde se inició esta descripción. El inmueble relacionado contiene una casa de sistema mixto y techo de duralita.- Manifiesta que no es dominante ni sirviente; y que lo posee de buena fe, en forma quieta, pacifica y no interrumpida y sin proindivisión con otra persona, desde la fecha en que lo compró, y que unida a la posesión de su tradente señor Guadalupe Tejada Cruz, quien a su vez lo adquirió el día ocho de julio de mil novecientos noventa y cinco, por compra que le hizo al señor Angel Santiago Velasco Peña, conocido por Santiago Velasco; por lo que unida la posesión suman más de diez años consecutivos, ejerciendo en el actos de

verdadera dueña, tales como habitarlo, cercarlo, cultivarlo, recoger sus cosechas y en fin todos aquellos actos que solo una verdadera dueña puede ejecutar sin pedir permiso a nadie; y lo valúa en la suma de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Lo pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, a los veintinueve días del mes de marzo del año dos mil doce.LICDA. VERONICA CRISTINA HERNAN DEZ MELENDEZ, NOTARIA 3ª. Pub., 20-21-23 5381 PATRICIA ELENA DUARTE ARGUETA, Notario, de este Domicilio, con Oficina Jurídica Ubicada en Primera Calle Poniente No. dos mil doscientos nueve, Colonia Flor Blanca de esta Ciudad. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las ocho horas del día seis de marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, dejó la Causante señora MARGOTH IGLESIAS, ocurrida en la Clínica Morán en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día veintiuno de noviembre del año mil novecientos noventa y tres; de parte de la señora LIZZETH CONCEPCIÓN IGLESIAS TELLES y LUZ DE MARÍA URRUTIA IGLESIAS, en concepto de madre hijas de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presente a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario PATRICIA ELENA DUARTE ARGUETA. En la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de abril del año dos mil doce. Patricia Elena Duarte Argueta, Abogado y Notario 2a. Pub. 21-23-24 5421 MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, Notario de este domicilio, con oficina en Primera Calle Poniente, Dos Mil Novecientos Cuatro, San Salvador, HACE SABER: Que ante sus oficios, por resolución dictada de las quince horas del diecinueve de este mes y año; se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia Intestada que a su defunción dejó el señor CARLOS RENÉ AGUILERA o CARLOS RENÉ AGUILERA MORALES, quien falleció en esta ciudad el siete de septiembre de dos mil once, siendo de sesenta y siete años de edad, casado, originario de Santa Tecla, departamento de La Libertad, lugar de su último domicilio; de parte del señor JULIO CÉSAR AGUILERA MARTÍNEZ, en calidad de Hijo del causante; y además como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a la señora MERCEDES DEL CARMEN MARTÍNEZ DE AGUILERA; y a los señores: MIGUEL ÁNGEL AGUILERA MARTÍNEZ, MARÍA ISELA AGUILERA DE ROMERO, MARKO ANTONIO AGUILERA MARTÍNEZ, EVELYN DEL CARMEN AGUILERA DE AGUIRREY CARLOS RENÉ AGUILERA MARTÍNEZ, como cónyuge sobreviviente e hijos respectivamente del causante; confiriéndosele la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados a partir de la última publicación de este edicto. San Salvador, diecinueve de abril de dos mil doce. Milagro Elvecia Argueta de Ramos, Notario 1ª. Pub., 21-23-24 5430 REF. 64-H-1-8. LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. Al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con un minuto de este día; se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el Causante Señor HIPÓLITO ANDRÉS MAURICIO, conocido por ANDRÉS MAURICIO o ANDRÉS MAURICIO BAIRES, quien fue de ochenta y ocho años de edad, soltero, pensionado, fallecido el día catorce de Septiembre de dos mil cinco, siendo Ciudad Delgado, el lugar de su último domicilio. De parte de SONIA MAURICIOVIUDA DE ALVARADO, con Número de Identificación Tributaria CERO SEISCIENTOS CATORCE- CERO OCHENTA MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y SIETE- CIENTO CUATRO- OCHO, en calidad de Hija sobreviviente del causante. Confiriéndosele a la aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Representada la aceptante en estas Diligencias por Licenciado JOSÉ LUIS GARCÍA MEJÍA, con Número de Identificación Tributaria CERO SIETE UNO DOS- UNO UNO UNO CERO SIETE UNO- UNO CERO TRES- UNO, quien actúa en calidad de Apoderado General Judicial de la Señora SONIA MAURICIO VIUDA DE ALVARADO. Publíquese el edicto de Ley. Lo que hago del conocimiento para los efectos legales consiguientes. JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las diez horas con trece minutos del día uno de Marzo de dos mil doce. Licda. Maribel del Rosario Morales Flores, Juez de lo Civil de Delgado Licdo. Jorge Roberto Burgos González, Secretario 1ª. Pub., 23-24-25 5412 EDICTO ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con oficina en 17ª. Calle Ote. No. 110, Barrio San Miguelito, Avenida España, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveídas a las diez horas del día cuatro de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y

con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en Colonia Jardines de Colón, Calle Las Aradas, Polígono Cinco-Seis, Cantón Lourdes, jurisdicción de la ciudad de Colón, departamento de La Libertad, a las dieciocho horas y veinticinco minutos, del día dieciséis de mayo de dos mil ocho, a causa de paro cardiorrespiratorio, con asistencia médica, dejó el señor CLEMENTE CALDERÓN ALVARADO, conocido por CLEMENTE CALDERÓN, de parte de los señores RIGOBERTO CALDERÓN SORIANO,VILMA CALDERÓN SORIANO DE ALVARADO, conocida por VILMA CALDERÓN DE ALVARADO y DORIS CALDERÓN DE HENRÍQUEZ, conocida por DORIS CALDERÓN SORIANO, en su concepto de hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; habiendo sido su último domicilio la ciudad de Colón, departamento de La Libertad. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Licenciado ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN. San Salvador, a las nueve horas del día once de abril de dos mil doce. Roberto Antonio Ordóñez Estupinián, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 5425 MAURICIO ANTONIO VALLE LÓPEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en Quinta Calle Oriente número Quince, San Vicente, al público en general HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las trece horas del día dieciocho de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora CONCEPCIÓN COREAS DE RIVERA, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor MARCELINO RIVERA conocido por MARCELINO RIVERA GONZÁLEZ, en su concepto de Cónyuge Sobreviviente del Causante, fallecimiento ocurrido el día veintidós de septiembre del año dos mil ocho, en Colonia Agua Caliente de la ciudad y Departamento de San Vicente, habiéndole conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYaciente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Vicente, a los diecinueve días del mes de abril del año dos mil doce. Lic. Mauricio Antonio Valle López, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 5426 EDICTO ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con oficina en 17ª. Calle Ote. No. 110, Barrio San Miguelito, Avenida España, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dos de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en su casa de habitación, ubicada en Colonia San Pedro, Polígono Uno, Casa número Cero Dos, jurisdicción de la ciudad de Colón, departamento de La Libertad, a las ocho horas y cero minutos, del día veintiocho de diciembre de dos mil nueve, a causa de paro cardiorrespiratorio, con asistencia médica, dejó la señora MARÍA ANTONIA MARTÍNEZ, conocida por MARÍA ANTONIA MARTÍNEZ REYES, de parte de la señora MARÍA OLIMPIA MARTÍNEZ ZELAYA, en concepto de hija sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; habiendo sido su último domicilio la ciudad de Colón, departamento de La Libertad. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Licenciado ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN. San Salvador, doce de abril de dos mil doce. Roberto Antonio Ordóñez Estupinián, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 5427 Alejandro Bicmar Cubías Ramírez, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Bulevar Universitario, Avenida “A”, Número Doscientos Tres, Colonia San José, Ciudad y Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída, a las diecinueve horas del día catorce de Abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que ha su defunción dejara el señor Manuel Marciano Lara Landaverde, conocido por Manuel Marciano Lara, quien falleció el día cinco de marzo de dos mil doce, en esta ciudad, la cual también fue su último domicilio, de parte de las señorasWendy Betsabel Lara Leiva, Claudia Elizabeth Lara de Fuentes e Ivette Carolina Lara Leiva, en calidad de hijas sobrevivientes del causante; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del suscrito Notario, a las nueve horas del día dieciocho de abril de dos mil doce.

Lic. Alejandro Bicmar Cubías Ramírez, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 5413

CARLOS ARNOLDO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en Edificio Niza, Local Doscientos Seis, situado en la Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las nueve horas del día treinta de noviembre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente, y con BENEFICIO DE INVENTARIO la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor Sergio López Rodríguez, quien falleció el día ocho de marzo del dos mil siete, en la Colonia Miramonte Poniente Dos, Avenida Las Asturias, casa número Ciento Treinta y Nueve, de este departamento, siendo su último domicilio la Colonia Miramonte Poniente, de parte de la señora Teresa de Jesús Flores de López, en su calidad de Esposa y las señoras Ivana Elizabeth López Flores conocida por Ivania Elizabeth López Mottos, Ileana Beatriz López Flores conocida por Ileana Beatriz Barrett e Irene Clotilde López Flores conocida por Irene Clotilde Zawasky como hijas del causante. Habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión Testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. CITA: A los que crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados as partir desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario en San Salvador, a los once días del mes de abril del dos mil doce. Carlos Arnoldo Martínez Martínez, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 5423 MIRNA DELMY ESTRADA DE CEA, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica en Avenida Central, Local número Once, Mejicanos, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día diecinueve de abril de dos mil doce, por la suscrita notario, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada dejada a su defunción por la señora CATALINA HENRÍQUEZ, quien falleció el día doce de abril de dos mil nueve, en la ciudad de Cuscatancingo, siendo Cuscatancingo su último domicilio, de parte de los señores ÓSCAR ALBERTO RAMÍREZ HENRÍQUEZ Y GLORIA DEL CARMEN HENRÍQUEZ COREA, en concepto de hijos sobreviviente de la mencionada causante. Habiéndoseles conferido a los aceptante la Administración y Representación Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Librado en la ciudad de Mejicanos, a los diecinueve días del mes de abril de dos mil doce. Lic. Mirna Delmy Estrada de Cea, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 5419 Licenciado CONSTANTINO ALFONSO RIVERA GONZÁLEZ, Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, con oficina establecida en Segunda Calle Poniente entre Cuarta y Sexta Avenida Norte, Local No. Once-D, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diecisiete horas del día quince de Marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional Doctor Jorge ManziniVillacorta de Sonsonate el día veintiocho de Noviembre del año dos mil nueve a las diez horas y veinticinco minutos, dejó el señor MEDARDO ANTONIO FIGUEROA ZELADA quien fue conocido por MEDARDO ANTONIO FIGUEROA, habiendo sido el Cantón Cara Sucia, jurisdicción de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán su último domicilio, de parte del señor NARCISO FIGUEROA LEMUS, en su calidad de cesionario e hijo del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina del Suscrito Notario Licenciado CONSTANTINO ALFONSO RIVERA GONZÁLEZ, a las diecisiete horas treinta minutos del día quince Marzo de dos mil doce. Lic. Constantino Alfonso Rivera González, Notario 1ª. Pub., 23-24-25 5428 EXP. No. 2012115846 PRES. No. 20120163500 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIETA GOLFINI ARGUETA DE GUTIÉRREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras TAQUERÍA LA ESPECIAL y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN). Clase: 43. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 23-25-27 5339

Exp. No. 2011111955 Pres. No. 20110155928 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ANTONIO MURILLOVALLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el re-

gistro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras 2 Prosperity y diseño, Prosperity traducido al castellano significa HACIA LA PROSPERIDAD, que servirá para IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA DISTRIBUCIÓN Y VENTA DE PRODUCTOS NATURALES Y FARMACÉUTICOS. La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil once.

tintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 23-25-27 5395

EXP. No. 2012116031 PRES. No. 20120164239 CLASE: 34.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 23-25-27 5353

EXP. No. 2012117068 PRES. No. 20120166139 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SERGIO JAVIER BALSEIRO RIVAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra BALCO y diseño, que servirá para AMPARAR: VESTIDOS Y CALZADOS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 23-25-27 5416

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras TWIST FILTER y diseño, que se traduce como FILTRO DE TORCEDURA, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARAMASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DE TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce.

EXP. No. 2012117025 PRES. No. 20120166076 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO de SERGIO JAVIER BALSEIRO RIVAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BALCO, que servirá para AMPARAR: VESTIDOS Y CALZADOS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil doce. BALCO María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 23-25-27

5415

EXP. No. 2012115436 PRES. No. 20120162695 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MICHELE GIURDANELLA, de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SALVADOR, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE CUIDADO DE HIGIENE Y BELLEZA PARA PERSONAS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 23-25-27 5394

EXP. No. 2011111124 PRES. No. 20110154341 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras Marlboro GOLD BEYOND y diseño, que se traducen al castellano como Marlboro Oro más Allá, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Dis-

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 23-25-27 5386

EXP. No. 2011113231 PRES. No. 20110158304 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SANOCHEMIA PHARMAZEUTIKA AG, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra SCANLUX, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS Y FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce. SCANLUX María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 23-25-27 5387

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

DUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 23-25-27 5389

EXP. No. 2011113230 PRES. No. 20110158303 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SANOCHEMIA PHARMAZEUTIKA AG, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras UROLEX RETRO, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS Y FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce. OROLEX RETRO María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 23-25-27 5390 EXP. No. 2012115971 PRES. No. 20120163735 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de INTELLECTUAL HOLDINGS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SUKIREX, que servirá para AMPARAR: CERVEZAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPESY OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil doce. SUKIREX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 23-25-27 5391

EXP. No. 2010103091 PRES. No. 20100140358 CLASE: 05.

EXP. No. 2012115719 PRES. No. 20120163322 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO ALBERTO NÚÑEZ SÁNCHEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MISSION VIVACARE LTD, de nacionalidad HINDÚ, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión VIVAPRIME Holistic Nutritional Solutions y diseño, que se traduce al castellano como principal soluciones holísticas nutricionales, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Laboratorios Andrómaco S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra ABLVI-C, que servirá para AMPARAR: VITAMINA C. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Dis-

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 23-25-27 5388

EXP. No. 2012115861 PRES. No. 20120163517 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO ALBERTO NÚÑEZ SÁNCHEZ, en su calidad de APODERADO de Rotam Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra Rain Fit y diseño, que se traduce al castellano como Lluvia en Forma, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRO-

tintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil doce. ABLVI-C Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 23-25-27 5392 EXP. No. 2011113233 PRES. No. 20110158306 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SANOCHEMIA PHARMAZEUTIKA AG, de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra BARILUX, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS Y FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce. BARILUX María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 23-25-27 5393 EXP. No. 2012116854 PRES. No. 20120165837 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ENRIQUE PORTILLO ULLOA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MARCAND, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MARCAND, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión RECITELAS y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIO DE EXPORTACIÓN DE PRODUCTOS TEXTILES. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 23-25-27 5422

AVISO JOSÉ GUMERCINDO GÓMEZ RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, con despacho Notarial situado en Doce Avenida Norte Número uno-tres, en la ciudad de Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día doce de Noviembre del año dos mil once, se ha declarado a la Señora ROSA MÉLIDA CÁCERES VIUDA DE RAMÍREZ, Heredera definitiva con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción en Tamanique, Departamento de La Libertad, su último domicilio, el día treinta de diciembre del año dos mil nueve, dejara el Señor Manuel de Jesús Cárdenas conocido también por Manuel de Jesús Cárdenas Espinoza, en su concepto de Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían al Señor Fernando Peña Cárdenas, conocido también sólo por Fernando Peña, en su concepto de hijo del causante; habiéndole concedido la Representación y Administración definitiva de dicha sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en Santa Tecla, al día dieciocho de Abril del año dos mil doce. José Gumercindo Gómez Rodríguez, Notario Única Pub. 23 5420

GRECIA RECIBE 25 MIL MILLONES DE EUROS PARA BANCA

MERCADOBURSÁTIL 13,029.26

DOW JONES 0.50%

3,000.45

NASDAQ -0.24%

1,378.53

ECONOMÍA

S&P 500 0.12%

EL MUNDO 24 • LUNES 23/04/2012

Grecia recibió 25,000 millones de euros de la eurozona para recapitalizar sus bancos, debilitados por la quita que redujo a la mitad la deuda estatal en manos privadas, informó el primer ministro heleno, Lukás Papadimos. Papadimos destacó que la recapitalización del sector es una “precondición” para reactivar la “economía real”.

PROYECCIÓN La cosecha está valorada en $15 millones

Prevén cosecha de un millón de qq de arroz El Ministerio de Agricultura dice que la cosecha nacional sólo abastecerá el 30% de la demanda. DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

Los productores nacionales de arroz sienten que este año marcará la diferencia en la cosecha, pues prevén una producción de hasta un millón de quintales (qq), si es que las condiciones climáticas lo permiten. Si 2012 no es afectado significativamente por cualquier

tormenta o temporal, la producción arrocera del país atendería sin problema alguno el 50% de la demanda nacional. Max Granillo, presidente de la Asociación de Regantes del Distrito de Riego y Avenamiento (Areza), aseguró que el millón de quintales a producir le generará a la economía cerca de $15 millones y 272,000 puestos de trabajo entre permanentes y temporales, durante las dos cosechas del año.

Actualmente los productores cortan el arroz de verano y son 200 mil quintales entre los distritos de riego y los cultivos en la zona costera. De agosto a diciembre se proyecta la segunda cosecha, la más significativa porque se recogerían y distribuirán 800 mil quintales. Y es que la producción nacional tiene a la base el auge de los sembradillos de la costa. Edgar Morales, encargado de supervisión de calidad de Centroamericana de Poscosecha (Cenposco), dijo que el agricultor de esa zona ha aumentado su producción por la estabilidad del precio del quintal. Añadió que existe un precio de referencia de $19 por quintal, lo que motiva al productor de la costa a sembrar con la certidumbre de una buena venta.

$19

El precio de referencia del quintal del arroz es de $19.

300Mil Quintales

El aumento de la producción de arroz de este se proyecta en 300,000 qq más.

El ministro de Agricultura, Guillermo López Suárez, valora con cautela la proyección y, si es una realidad al final del año, significará un incremento de 300,00 qq de la producción nacional. Debido al temporal producto de la depresión tropical 12E se perdieron 100 mil quintales de la cosecha de arroz el año pasado. Se preveía una cosecha de 900 mil quintales, pero la vulnerabilidad causada por la lluvia redujo la cifra a 800 mil quintales . Peligro Los estragos de la depresión 12-E todavía están en los sembradillos de arroz. El presidente de Areza aseguró que si a los productores no se les apoya a recuperar los distritos de riego, los cultivos no soportarían la lluvia y la proyección del millón de quintales de cosecha se vendría abajo. “Con una pequeña tormenta sería una tragedia en todos los distritos de riego, se perderían unos 300,000 quintales, solo en Zapotitán”, advirtió Granillo. Si es que se concreta este escenario, la cosecha de arroz

EL CULTIVO DE ARROZ PRODUCCIÓN COSTERA En los últimos cuatro años los sembradillos de la zona costera aportan el 50% de la producción nacional de arroz. Para este año se prevé una cosecha de 500,000 quintales. Los productores se animan a sembrar el grano por la certidumbre de compra.

PRIMERA COSECHA Ya salió la primera cosecha del año y son 200,000 quintales, entre los distritos de Atiocoyo norte y sur, más los cultivados en la zona costera. Entre los meses de agosto y diciembre se recogerá la segunda cosecha de, probablemente, 800,000 qq.

REPARACIÓN Los productores de los distritos de riego esperan que el gobierno actúe rápidamente para habilitar algunas zonas aún dañadas por la depresión 12-E. Se prevé que en próximos días el gobierno inicie la rehabilitación de las zonas de cultivo. de 2012 sería inferior a la del año pasado, y el país sólo produciría unos 700,000 quintales.

Guillermo López Suárez MINISTRO DE AGRICULTURA

“Ojalá se pudiera cosechar el millón de quintales de arroz, eso significaría un incremento de 300,000 qq respecto al año pasado, sería muy buena noticia Max Granillo

”

PRESIDENTE AREZA

“En las actuales condiciones de los distritos de riego, si no se hace nada, será una tragedia si llueve demasiado. Con una pequeña tormenta sería una tragedia Edgar Morales

”

CENPOSCO

“Se ha reactivado mucho el área de la costa, que estaba deprimido. Al mejorar los precios y al tenerlos sostenidos, los productores se animan a sembrar

”

Corea apoya cultivo El gobierno de Corea apoya al Ministerio de Agricultura con un programa de incentivo del cultivo de arroz en el departamento de Santa Ana. El titular del ramo, Guillermo López Suárez, informó que con la cooperación del país asiático se trabajarán 460 manzanas, con una inversión de cuatro millones de dólares. El proyecto de apoyo al cultivo de arroz en Santa Ana se lanzará dentro de un mes y medio, aproximadamente y, según el funcionario, servirá para reactivar un sector que en el transcurso de los años se ha deprimido.

ECONOMÍA

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

PROCESO Solo resta que un tercer país apruebe el tratado para que entre en vigencia

Hipoteca centroamericana dinamizará bienes raíces La empresa privada aplaude la ratificación legislativa del tratado, que ampliará el acceso a crédito e incentive la inversión. ¿EN QUÉ CONSISTE? LIBRE CIRCULACIÓN El Tratado de Libre Circulación de Bienes y Servicios permitirá la libre circulación de capitales y de bienes, al tiempo que las transacciones sean fluidas entre las empresas de la región.

GARANTÍA Cualquier persona que reside en un país de la región y tenga un inmueble en otro, puede darlo como garantía para la obtención de un crédito, porque se simplificarán y armonizarán los procedimientos.

FORTALECIMIENTO Fomentará el fortalecimiento institucional de los registros de propiedad de Centroamérica e impulsará las medidas necesarias para que dichas instituciones sean eficientes, porque existirán condiciones de seguridad y certeza jurídica.

TITULARIZACIÓN Favorecerá la titularización de las carteras hipotecarias regionales, porque se tendrán instrumentos homogéneos, esto proporcionará mayor seguridad jurídica para la inversión inmobiliaria en la región, además para fortalece la integración regional.

DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

La reciente ratificación del Tratado de Libre Circulación de Bienes y Servicios, conocido como la hipoteca centroamericana, dinamizará el mercado de bienes raíces en el país, aseguró la Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (Casalco). Su director ejecutivo, Ismael Nolasco, afirmó que si la nueva normativa entra en vigencia se facilitará la movilización de capitales por toda la región, porque existirá acceso al crédito y garantías hipotecarias. Para que la hipoteca centroamericana entre en vigencia en Centroamérica se necesita que al menos tres países firmantes ratifiquen el cuerpo legal. En 2010 lo hizo Guatemala; el jueves recién pasado, El Salvador, y se prevé que próximamente Honduras o Costa Rica avale el documento. En Costa Rica ya se presentó el Proyecto de Ley para ratificación a su Asamblea Nacional. En septiembre del año pasado, la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) exhortó a los países de la región a ratificar el referido tratado regional, debido a que es un instrumento valioso que potenciará la economía de la región. La CCJ añadió que la hipoteca centroamericana permitirá la libre circulación de capitales y de bienes, por lo que traerá consigo fluidez en las transacciones entre los diferentes actores económicos del istmo. De ahí que Casalco está optimista por la inminente vigencia del tratado porque facilitará la situación de la vivienda en el país y Centroamérica, rubro económico fuertemente golpeado en los

La hipoteca centroamericana beneficiará al mercado inmobiliario del país. /DEM

Ismael Nolasco DIRECTOR EJECUTIVO CASALCO

“Estamos satisfechos por la ratificación del tratado. Estamos a la espera de la ratificación del tercer país porque la hipoteca centroamericana facilitará la movilización de capitales en la región

”

últimos años por la crisis económica y la restricción crediticia. Nolasco cree que la hipoteca permitirá potenciar la in-

Para que entre en vigencia se necesita la ratificación de tres países firmantes.

versión nacional, porque se originaría un efecto cascada sobre creación de instrumentos para mayor accesibilidad de adquisición de vivienda. “Así la oferta será más accesible. Pero si se quiere crear nueva oferta de vivienda, pasa solamente por la dinamización”, valoró el director ejecutivo de la gremial de la construcción. Pero para los constructores, tener la garantía de la hipoteca no basta porque se necesita eliminar los procesos burocráticos gubernamentales para otorgar los permisos de construcción. Además de los beneficios económicos, este tratado brindará mayor seguridad jurídica para la inversión inmo-

2010

Guatemala fue el primero país firmante en ratificar el Tratado en octubre de 2010.

biliaria en la región. Metas hipotecarias La industria de la construcción cree que con la vigencia del Tratado se aumentarían los niveles hipotecarios mensuales de vivienda. Nolasco proyecta como primera meta alcanzar los $36 millones mensuales en valor de hipotecas registradas durante 2008. Debido a la crisis económica, este indicador se redujo drásticamente y el año pasado llegó a un promedio mensual de $24 millones. Sin embargo, durante los primeros dos meses de este año las hipotecas de vivienda suman en promedio $26 millones.

$36

MILLONES. Las hipotecas mensuales para vivienda en 2008 fueron $36 millones.

Honduras y Costa Rica pronto a ratificar Honduras o Costa Rica están cercanos a ratifica el Tratado de Libre Circulación de Bienes y Servicios y, con ello, se cumplirá el requisito mínimo para que entre en vigor en la región. Se necesita como mínimo que tres países, de todos los firmantes, ratifiquen la normativa regional para que sea ley en la región. Hace unos años, los presidentes de la región impulsaron, firmaron este tratado y luego lo mandaron a las asambleas legislativas de cada país para que lo ratificaran. Los únicos países en completar el proceso son Guatemala, en octubre de 2010 y, El Salvador, el jueves recién pasado.

RiesgosDigitales

{ INFORMÁTICA } APPLE

Las Mac ya no son inmunes El mito de que las computadoras de Apple, las Mac, son inmunes a los ataques informáticos se refutó. Más de medio millón de estas máquinas se han infectado con el troyano “Flashback”, una variación de un virus normalmente dirigido a las computadoras con sistema operativo Windows.

ECONOMÍA

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

ENCUESTA La principal preocupación de los usuarios salvadoreños es la fuga de información

: e r a w l a M el dolor de cabeza

s o ñ e r o d a v l a s de los

La Gira Antivirus 2011, realizada por ESET Latinoamérica, indica que más del 66% del los usuarios salvadoreños sufrió ataques de malware en el último año. RESPUESTA

Costa Rica previene ataques El Gobierno de Costa Rica creó la semana pasada el Centro de Respuesta de Incidentes de Seguridad Informática (CSIRT-CR), que ayudará a prevenir y atender ataques informáticos contra sus instituciones gubernamentales; así como recomendar políticas públicas en esta materia.

Raphael Labaca ESET

TROYANOS

Ojo con Instagran para Android Tras la compra de Instagram, surgieron muchas versiones falsas para Android que esconden troyanos. Una vez instaladas, roban datos y envían, sin autorización, mensajes de texto internacionales. Lo descubrió la empresa de seguridad informática Sophos y lo bautizó como Andr/Boxer-F.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El malware, ese código maligno que busca infiltrarse en su computadora o dañarla sin su consentimiento, se convirtió en el dolor de cabeza de los usuarios salvadoreños, según datos recolectados por ESET, desarrolladora del antivirus NOD32, durante la Gira Antivirus 2011. Troyanos, virus, gusanos, así como rootkits, scareware, spyware y otros softwares maliciosos, identificados bajo el término malware; afectaron al 66.67% de los encuestados en El Salvador, que revelaron ha-

ber sido víctimas de este tipo de ataque informático en el último año. Pero el malware no fue el único incidente que enfrentaron los usuarios durante 2011. También la fuga de información y el fraude fueron mencionados. De hecho, casi el 80% de los encuestados confesó haber enfrentado algún tipo de ataque informático. “Uno de los grandes motivos por los cuales los índices de infección se mantienen al-

tos en muchos usuarios de El Salvador, así como también de la región latinoamericana, es porque continúan sin actualizar sus sistemas operativos y aplicaciones”, explicó a Diario El Mundo Raphael Labaca Castro, especialista en Educación e Investigación de ESET Latinoamérica. A esto se suma que aún existen usuarios que no utilizan herramientas de seguridad, como los antivirus; y que no son prudentes con la navegación por Internet, por ello es que el malware resulta ser el ataque más común. El especialista de ESET in-

“Existen aún usuarios que no utilizan herramientas de seguridad para proteger su información (...) recomendamos, primero que nada, contar siempre con una herramienta de seguridad

”

dica que la mayoría de amenazas por Internet hacen uso de la ingeniería social, es decir, “necesita engañar al usuario para que termine haciendo clic en alguna amenaza y posteriormente se infecte”, señaló Labaca. El problema de la vulnerabilidad no es exclusivo de El Salvador: 1 de cada 10 personas nunca actualizan su sistema operativo y aplicaciones. “Este es un dato no menor que refleja un número importante de potenciales víctimas de amenazas que exploten

FRAUDES

Proteja su equipo y actualice aplicaciones MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

ESET afirma que la falta de una herramienta que blinde a su equipo ante posibles ataques informáticos es una de las razones detrás de la alta vulnerabilidad. Por ello, Raphael Labaca Castro recomienda, en primer lugar, contar con un antivirus con “capacidad de detección proactiva de amenazas”. Dado que la fuga de información es la principal preocupación de los usuarios salvadoreños, ESET también recomienda tener diferentes perfiles de usuario y que no todos sean administradores. Además, se debe clasificar la información a la que tendrá acceso cada usuario. “Con esto, se evitará poner en riesgo la organización en caso de que un empleado decida acceder a información sensible ya que no poseerá las credenciales correspondientes”, señala Labaca Castro. Por otra parte, también recomienda utilizar una herramienta que controle el acceso a los dipositivos extraíbles, para controlarlos. Estas tienen la capacidad de habilitar o bloquear el acceso a dispositivos específicos, ya sea por tamaño, tipo, marca, número de serie, entre otros.

9.09%

En El Salvador, el 9.09% de los encuestados dijo haber sido víctima del robo de información.

51.5%

El 51.5% de los encuestados afirmó que su preocupación son los fraudes informáticos.

vulnerabilidades del software que nunca serán parcheadas por sus usuarios”, afirma Labaca Castro. En la gira, ESET también indagó sobre las preocupaciones de los usuarios salvadoreños. El 71.21% afirmó que su preocupación era la fuga de información, mientras el malware obtuvo casi el 52% de las respuestas.

INTERNACIONAL ECONOMÍA

Chinos buscan un viñedo o castillos Un viñedo o un castillo son las principales demandas en la Feria de Propiedades de Lujo.

Daisy Zhang, de nacionalidad china, tras cuatro años viviendo en Barcelona fundó su inmobiliaria de lujo Dragon Invest en la urbe catalana y este año decidió participar en la feria para ofrecer a su “gente” un “trocito” de la ciudad en la que habitualmente reside. Zhang ofrece, sobre todo, apartamentos en el centro de la capital catalana. También hay otra oferta española, con propiedades a la venta ubicadas en la Costa Blanca. “Tenemos más de 2,800 casas ya construidas, somos un grupo con más de 40 años de historia”, afirma el Grupo Vapf.

PETRÓLEO WTI

TIPOS DE CAMBIO

Nueva York

$103.05

Precio por barril $0.78

Variación TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días 60 días 90 días

1.85% 1.56% 2.13%

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Variación Precio de referencia Especial $4.96 $0.08 Regular $4.72 $0.03 Diésel $4.41 -$0.03 Fuente: MINEC

MERCADO DEL AZÚCAR Precios pagados por quintal Julio/2012 $21.62 Octubre/2012 $22.06

-$0.15 -$0.13 Fuente: INO.com

EFE DIARIO EL MUNDO

La oferta española en la feria

{ VARIABLES } EL AHORRO DEL DÍA

Monedas duras (por $) Euro Yen japonés Libra esterlina

1.3219 81.5300 1.6123

Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.31 Quetzal (Guatemala) 7.77 Lempira (Honduras) 19.44 Colón (Costa Rica) 509.03 Fuente: EFE

Fuente: BCR

Los chinos ricos buscan poseer un viñedo que produzca una marca de vino que lleve su nombre. /EFE

Desde castillos o viñedos europeos a islas paradisíacas privadas e, incluso, fincas en reservas de animales en el sur de África son el tipo de propiedades a la venta en este evento, que celebra este año su tercera edición con la incorporación de cinco nuevos países, entre ellos, España. El perfil de los compradores es variado, pero uno resalta por encima de los demás: “vemos muchos compradores que piden propiedades ‘trofeo’, es decir, de las que puedan alardear frente a sus amigos, como por ejemplo, un viñedo o un castillo en Francia o Italia”, comenta el organizador del evento, Olivier de Tréglodé. Es el caso de un empresario chino que, junto a su mujer, pasea por la feria buscando “algo exclusivo” en lo que invertir. No queremos más propiedades en China, sino algo único en el exterior para dejarle a nuestra descendencia”, co-

La feria reúne a 60 expositores procedentes de todo el mundo.

MERCADOBURSÁTIL

PROPIEDADES Las ofertas vienen de toda Europa

Los inversores chinos lo tienen claro: quieren algo excepcional, como un viñedo propio con el que producir una marca de vino que lleve su nombre, un castillo de siglos de historia en el que descansar o un chalet en la Costa Blanca, a orillas del Mediterráneo. Esas son algunas de las demandas más destacadas de los visitantes chinos en la Feria de Propiedades de Lujo de Pekín, inaugurada el pasado viernes 20 de abril y que reúne a 60 expositores procedentes de 26 países del mundo hasta el miércoles.

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

menta la pareja, que quiere permanecer en el anonimato. Esa exclusividad se mide, en ocasiones, según la antigüedad de la propiedad. Los chinos ricos “buscan las propiedades europeas, porque en Europa tenemos las antiguas construcciones y en China se está apostando por las modernas y nueva Buscan nuestra historia”, explica Giona Zen, uno de los representantes italianos de la inmobiliaria europea de lujo Terimmo, que ofrece desde apartamentos hasta viñas en Francia, Italia, Suiza y Reino Unido. De media, el precio “base” parte de los 1.5 millones de euros y puede ascender hasta, incluso, los 130 millones de euros. También puede ser menor, como ocurre en la oferta de las dos representaciones españolas que participan por primera vez en la feria este año (ver recuadro), y que forman parte de la variada participación.

1.5

MILLONES. El precio mínimo de algunas propiedades es 1.5 millones de euros.

BOLSA DE NUEVA YORK (Precios del café al cierre del 20/04/2012) Julio/2012 Septiembre/2012 Diciembre/2012 Marzo/2012 Mayo/2013 Julio/2013

$179.00 $181.55 $185.00 $188.80 $192.00 $193.65

$3.35 $3.30 $3.10 $3.05 $3.60 $2.85

Cosecha: 2011-2012

PAPA SOLOMA $0.50

Libra

Cebolla morada/unidad

$0.15

Pipián/unidad

$0.10

Lechuga repollada/unidad $0.50 Tomate de cocina/unidad

$0.05

Fuente: Defensoría del Consumidor

MERCADO DEL CAFÉ Precios internos Precios al 20/04/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G

$127.00

MEDIA/ H.G.

$125.00

Baja/ C.S

$124.00 Fuente: ABECAFÉ

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

ECONOMÍA EMPRESARIAL Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Banco Agrícolainaugura su agencia en Multiplaza Las nuevas instalaciones ofrecen un ambiente moderno, acompañado de tecnología de punta, en los diferentes canales electrónicos.

HEARTLAND INTRODUCE DOS NUEVOS ESTILOS DE CALZADO ADOC y su marca Heartland lanzan al mercado local dos nuevos estilos de calzado: “Bransonn y Rusty”, disponibles para los amantes de la moda casual con el toque artesanal que carateriza a esta marca. Bransonn está disponible en colores chocolate y negro; mientras el Rusty es un estilo más clásico, liviano y duradero disponible en colores chocolate y Tan.

ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

anco Agrícola inauguró su agencia en el nuevo centro financiero de Multiplaza. En las nuevas instalaciones se ofrece un ambiente moderno, acompañado de tecnología de punta en los diferentes canales electrónicos, para que los clientes puedan realizar sus transacciones bancarias con toda comodidad, mientras realizan sus compras o visitan otras áreas que ofrece el centro comercial. El cambio de la agencia a esta área, tiene el objetivo de estar en un lugar más accesible para las personas. También ha sido ubicada estratégicamente, el área de los canales electrónicos, que es la agencia 7/24: cajeros 7/24, kioscos 7/24 y telebanca 7/24. “Queremos ser un socio para todo salvadoreño que emprenda un proyecto y que

Rafael Barraza, presidente ejecutivo de Banco Agrícola; Claudia de Gómez, gerente de sucursal Multiplaza; Santiago Pérez, vicepresidente de banca de personas y pymes Bancolombia; Carlos Alberto Rodríguez, vicepresidente internacional Bancolombia, y presidente de la junta directiva de Banco Agrícola; Hernando Suárez, vicepresidente de banca de personas y Banco Agrícola./Y.M.

requiera una solución financiera; creemos en El Salvador, creemos en la gente. Tenemos el compromiso de colaboradores que brindan la mejor atención, y siempre están asesorando sobre la mejor opción de financiamiento para cada persona, eso nos hace diferentes”, dijo Rafael Barraza, presidente ejecutivo de Banco Agrícola. En la agencia se pueden realizar trámites de los diferentes productos y servicios que está ofreciendo el portafolio de Banco Agrícola Multiplaza, como: créditos personales, crédito hipotecario, tarjeta de

HP Y SIMAN PRESENTAN LA ULTRADELGADA “HP FOLIO 13” HP presentó la primera computadora portátil ultradelgada y ultraliviana: La HP Folio 13, disponible desde ya en Almacenes Siman. El nuevo modelo cuenta con dos versiones, una dirigida al ejecutivo empresarial; otra para el amante de la tecnoogía. La HP Folio 13 cuenta con un chasís de metal de acero gris, diseño delgado de menos de 18 milímetros y un disco SSD de 128 GB, entres otras ventajas.

crédito, cuenta corriente, cuenta de ahorros, seguros, créditos, depósitos a plazo, y tarjeta de crédito empresarial, entre otros.

EPA TIENE TODO PARA CONSENTIR A LAS MADRECITAS

SPORTLINE AMERICA LANZA PROGRAMA “SPORT CARD” Sportline America recompensa la fidelidad de sus clientes con el nuevo programa regional “Sport Card”, un servicio de fidelización con el que los clientes obtienen beneficios exclusivos, descuentos y promociones, que se hacen efectivas en las tiendas Sportline America de El Salvador.

Uno de los beneficios de “Sport Card” se consigue al acumular Estrellas, que luego se pueden canjear por productos disponibles. Sportline America cuenta con seis tiendas en el país, y tiene previsto abrir cuatro nuevos establecimientos, y nueve tiendas más en la región incluyendo a Panamá y Colombia.

Se acerca el mes para festejar a las madres, y EPA bajo el lema “Ayudando a construir hogares”, presentó las tendencias en decoración para mamá, a través de un amplio surtido de productos, donde se podrá gozar de grandes oportunidades con el fin de brindar economía al bolsillo. Para quienes deseen consentir a sus mamás, EPA les ofrece todo lo necesario para decorar en familia, por ejemplo para quienes han pensado en darle ese cambio y hacerlos más cálidos, EPA ofrece su propia marca de pintura en las calidades: “bueno” y “superior”, con la oportunidad de un segundo a mitad de precio. También hay luminarias desde plafones hasta familias colgan-

tes como: lámpara de techo, una luz, con oportunidad desde $7.50, lámpara colgante tres luces, a sólo $19.50, y lámpara de pie una luz, oportunidad $19.50. EPA el homecenter de El Salvado ofrece también diversidad de cortinas, stickers para paredes, papel tapiz, bordes de diferentes estilos y colores.

SEARS DA CUOTAS SIN INTERESES, AL PAGAR CON TARJETAS DE CITI SEARS da la oportunidad de comprar con 24 meses sin intereses, al pagar con las tarjetas de crédito de Citi. Esta promoción está vigente desde el 20 al 23 abril. Aplica en los departamentos de muebles, línea blanca, computación, ferretería, ropa, calzado, y perfumería, entre otros. “Los invitamos a aprovechar esta oportunidad; todos aquellos clientes que les gusta comprar en cuotas podrán hacerlo en los diferentes departamentos”, dijo Nelly de Rosales, gerente de mercadeo de SEARS . De Rosales también invitó a aprovechar las constantes ofertas y grandes descuentos que hay, al utilizar la tarjeta de crédito SEARS .

Jessica Simpson a días de ser madre

A pesar de que Jessica Simpson está a días de ser madre los rumores de que su bebé ya nació circulan en la red, por ello decidió utilizar su cuenta personal de Twitter para desmentir esa noticia."Para todos aquellos que me siguen felicitando por el nacimiento de mi hija, ¡sigo embarazada!, no lean lo que leen damas y caballeros", escribió Jessica en su cuenta. Una fuente cercana a la cantante aseguró a la revista People que "ella se ve hermosa, se mueve muy lento pero Eric, su esposo, está a su lado en todo momento para que no sufra una caída".

PODRÍA RETIRARSE

Joan Sebastian REDACCIÓN ESPECTÁCULOS/AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

El cantautor mexicano Joan Sebastian será intervenido en un par de meses de las cuerdas vocales, que se lesionaron cuando colocaron un tubo que al ser tratado de un cáncer de huesos que padecía. Durante su visita a Los Ángeles, "El Rey del Jaripeo" subrayó que el problema se produjo hace más de 13 años, cuando estuvo en coma por más de 15 días debido al cáncer y fue entubado, lo que le dañó las cuerdas vocales; sin embargo, dijo que siempre buscó la manera de estar arriba de un escenario. "He encontrado mañosamente la forma de seguir cantando y hablando, pero ante la realidad, he investigado y hemos encontrado que es operable (la lesión vocal)... Ya una vez, hace 23 años, fui operado, pero entonces la ciencia no estaba

tan avanzada", apuntó Joan Sebastian. Sin embargo, expresó su temor porque la cirugía no sea exitosa como desea y llegue a perder por completo la voz que le ha dado reconocimiento y fama no sólo en México, sino en otros países de América Latina. Asimismo, el cantante anunció que es muy probable que deje sus presentaciones ecuestres, por recomendación médica, luego de concluir una gira junto a Pepe Aguilar y Shaila Dúrcal.

ESPECTÁCULOS

LUNES 23/04/2012 EL MUNDO 29

El próximo 26 de abril se reconocerá a la música latina en uno de los eventos más importantes.

Los Billboard de la Música Latina ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

oy inicia una de las se manas más im portantes para la música latina, y sin duda alguna también se acompaña de grandes voces, mucha belleza y más talento. El responsable de esta concentración minimalista tiene nombre “Billboard de la Música Latina”. Una de las ceremonias que cada año congrega a grandes in térpretes de la escena musical en toda Latinoamérica y este año como muchos anteriores promete sorprender en el BankUnited Center de la Universidad de Miami, Florida, honrando como ya es costumbre a los mejores discos, canciones y artistas. La agenda previa a esta fiesta latina, que se llevará a cabo el próximo 26 de abril, inicia hoy con una conferencia de prensa, donde no solo se reunirán artistas sino también los principales ejecu-

tivos de la industria en paneles de discusión para tratar distintos aspectos de interés en torno a la música latina. Este año el reggaetonero Don Omar lidera la lista con 16 candidaturas, seguido por Pitbull que tiene 14, Prince Royce con 12 y la banda mexicana Maná que posee 11 nominaciones. Shakira, al igual que el cantante de bachata y líder del grupo Aventura, Romeo Santos, son finalistas para 10 premios, el dúo puertorriqueño de reggaetón Wisin y Yandel compite por ocho y el español Enrique Iglesias por seis, éste último fue el mayor ganador del 2011, quedándose con 9 de los 14 premios Billboard. Su interpretación al lado del maestro Juan Luis Guerra, le valió un galardón en la ceremonia pasada, este año la suerte no le sonrió del todo y dejó a Don Omar con sus éxito “Danza Kuduro” y “Taboo”, como el gran favorito. Para cantar en la noche de premiación ya está confirmado, Don Omar, Prince Royce, Paulina Rubio, Michel Teló con su éxito "Ai Si Eu Te Pego", además de Daddy Yan kee, Juanes y la siempre controversial Jenni Rivera.

30 EL MUNDO LUNES 23/04/2012

ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA

Scarlett Johansson tendrá estrella

ADELE

“Artista Pop del Año” y “nuevo icono gay”

EE.UU. Scarlett Johansson

tendrá el próximo 2 de mayo su propia estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. De esta manera, la rubia actriz y cantante se sumará a la extensa lista de famosos homenajeados, la cual integran Madonna, Paul McCartney, Bette Davis, Christina Aguilera, Shakira y Britney Spears, entre otros. Ella es la celebridad número 2.470. Con respecto a su futuro laboral, Scarlett se encuentra promocionando el filme Los Vengadores y en breve comenzará a filmar Hitchcock, largometraje en el que compartirá cartel con figuras de la talla deAnthony Hopkins, Helen Mirren y Jessica Biel. Sin duda alguna, Johansson está en un buen momento.

INGLATERRA. Adele, autora de los álbumes “19” y “21?, ha sido escogida “Artista Pop del Año” por los oyentes de una emisora británica gay. De una encuesta radiofónica en la que participaron 4.000 oyentes de “Gaydar Radio”, el 55,5 por ciento eligió a la autora de éxitos como “Rolling In the Deep” y “Someone Like You” por delante de su rival más cercana, la cantante norteamericana Lady Gaga, que obtuvo el 18,9 por ciento. Además de sus éxitos musicales, Adele se convierte al mismo tiempo en el nuevo “icono gay”, según dijo ayer Robin Crowley, el coordinador de programas de la citada radio, quien además destacó que la cantante de 23 años ha tenido un año fantástico con numerosos premios Grammy (seis en total) y con los Brit. En la pasada edición de los premios Brit de la música, Adele se impuso en las categorías de “mejor álbum” del año, por su segundo trabajo, “21” y la de “mejor álbum”, y en la de “mejor artista femenina”, según publicó EFE.

Sinead O'Connor suspende su gira

La cantante irlandesa Sinead O'Connor anunció ayer la suspensión del concierto que tenía previsto para hoy en Zúrich (Suiza), así como del conjunto de su gira 2012, alegando un trastorno bipolar que afecta a su salud. "Lamentándolo mucho, tengo que anunciar que tengo que cancelar toda la gira del año porque estoy muy enferma debido a un trastorno bipolar", explicó la cantante a través de su página web.. Agregando "Pido perdón sinceramente por las dificultades que esto haya podido causar”.

Arjona arrasó

El guatemalteco Ricardo Arjona, se presentó el pasado fin de semana en Argentina, donde mostró una estupenda escenografía pocas veces vista en el dicho país. La gira “Metamorfosis” ha sido todo un éxito, y en Argentina ha tenido que programar un nuevo concierto en mayo.

LAS IMÁGENES MUESTRAN MOMENTOS VIVIDOS POR LOS MÚSICOS DE LIVERPOOL

A subasta 20 fotos de los

Beatles

INGLATERRA Veinte fotografías en blanco y negro de los Beatles, que permanecieron durante casi 50 años en un álbum familiar, serán subastadas el próximo 19 de mayo en Stockport, en el condado inglés de Cheshire (noroeste de Inglaterra), informan ayer los medios británicos.. Las instantáneas, que no han sido vistas ni publicadas hasta la fecha, fueron tomadas en Londres a finales de los 60 y se pondrán a la venta junto con sus negativos originales en la casa de pujas “Omega Auctions”.

MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS Cala al “Miss Venezuela”

ANISTON VENDE PROPIEDADES Jennifer está feliz e ilusionada con su novio Justin Theroux, y tiene pensado fijar su ‘nidito de amor’ en Los Ángeles. Por ello ha vendido su departamento en la ciudad de Nueva York, por casi medio millón de dólares menos de la cantidad que ella pagó.

Salió del coma Robin Gibb, ex miembro del reconocido grupo británico Bee Gees, salió del coma y se comunicó con su familia, según señaló su vocero, Doug Wright. El músico de 62 años, fue internado en Londres debido a un cuadro de neumonía, lleva adelante una lucha contra el cáncer de colon y de hígado.

Los candidatos que animarán el “Miss Venezuela” 2012 ya están en la lista de los organizadores entre ellos se encuentra el presentador de CNN, Ismael Cala, y Chiquinquirá Delgado Todo indica que, para los 60 años del concurso habrán presentadores de lujo .

50 Cent DE PLAGIO

No quieren al novio de Jessica Biel

INGLATERRA. El músico

británico Paul McCartney pagó 2.289.600 dólares en impuestos tanto estatales como municipales tras su paso por Montevideo el pasado 15 de abril en un espectáculo que fue considerado por muchos como el mejor concierto jamás realizado en el país, informó ayer la prensa local. Según el diario El País, la venta de las 54 mil entradas disponibles para el recital que realizó en el Estadio Centenario supuso ingresos por valor de $ 5.750.000 millones, de los que solo unos tres millones quedaron en manos del músico y sus productores.

LOS SALVADOREÑOS RESUCITARON LA “ÉPOCA DE ORO” DEL HEAVY METAL EN ESPAÑOL

“Con las Botas Puestas” para vociferar a todo pulmón “Larga Vida al Rock and Roll”, los salvadoreños acudieron el pasado viernes al Centro Internacional de Ferias y Convenciones para revivir las épocas del heavy metal en un único concierto a cargo de las legendarias bandas españolas Ángeles del Infierno y Barón Rojo. Exactamente a las 10:20 inició un show en el que muchos salvadoreños lograron introducirse en la máquina del tiempo y echar un vistazo al pasado para revivir las sagradas épocas

del heavy metal en español, sobrevolando los cielos cuscatlecos en el avión de Barón Rojo. La agrupación arrancó su presentación con el tema que hace honor al nombre de la banda “Barón Rojo, seguido de “Larga Vida al Rock and Roll”. Su intervención culminó a eso de las 12 de la media noche con lo que dejó complacida a la horda de camisas negras, al tocar clásicos como “Hijos de Caín”,“Resisti-

ré” y “Siempre estás Ahí”. Pero faltaba más… Pronto apareció en el escenario la banda estelar Ángeles del Infierno, que por 2 horas prendió al público con temas como “Sombras en la Oscuridad” y “Maldito sea tu Nombre”, pero el clímax llegó cuando hicieron ondear las banderas del Barcelona y Real Madrid para poner el ambiente previo al clásico español que se disputaría el siguiente día.

América revivió sentimientos

EE.UU. Justin Timberlake es el enemigo público número uno en casa de sus suegros. Su reciente compromiso con Jessica Biel ha provocado que la familia de ésta haya empezado una campaña contra el joven . El motivo parece claro,“la familia de Jessica no le perdona que el año pasado Justin cortara con ella y comenzara poco después un romance con Mila Kunis.Tras cuatro años de confianza la perdieron totalmente y esto provocó que las malas relaciones comenzaran”, según comentó una fuente cercana a la familia.

pagó 2.289.600

Una noche “heavy” con Barón y Ángeles ASTRID MEJIA DIARIO EL MUNDO

Acusan a

McCartney

EL MUNDO 31 LUNES 23/04/2012

Robert Poindexter, vocalista y líder de la banda The Persuaders, demandó al rapero 50 Cent por incluir varias canciones en un álbum que divulgó gratis por internet. Según Poindexter, 50 Cent incluyó en su material hace tres años las canciones "Love Gonna Pack Up and Walk Out" y "Redrum" de su autoría, de lo que dan cuenta portales del espectáculo en Estados Unidos. Aunque 50 Cent no ha respondido a la demanda por derechos de autor en la que Poindexter exige 600 mil dólares, el líder de The Persuaders comentó que el rapero pensaría que tiene inmunidad porque el álbum no fue vendido, sino regalado.A principios de abril Poindexter también demandó al intérprete Kanye West presuntamente por la misma razón: que la estrella habría tomado canciones de su grupo.

LA PRESENTACIÓN DE LOS INGLESES CUMPLIÓ LAS EXPECTATIVAS DEL PÚBLICO JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

La hora pactada para cantar junto a los legendarios iconos del folkrock, el dueto América, estaba por llegar. Específicamente, al punto de las siete de la noche, las puertas al concierto fueron abiertas a los fans. Entre solitarias personas y familias completas, el espacio preparado se llenaba lentamente. Un espectacular escenario deslumbraba a los asistentes a su llegada.Variedad de luces, pantallas enormes a los laterales y los instrumentos ya co-

locados daban la sensación de un increíble concierto. De pronto, la oscuridad imperante en el escenario se esfumó cuando la imagen del fondo mostró: “América”, y aparecieron entre gritos, aplausos y luces inquietas,Guerry Beckley y Dewel Bunnell, únicos sobrevivientes de la banda original. La adrenalina

llegó a su cenit cuando “Don´t Cross The River” y “Ventura Highway” levantaron a los impresionados asistentes. Canción tras canción el momento de cierre era inevitable, los ingleses anunciaron al público su próximo álbum que tendrá incluido algunos de sus éxitos. Los asistentes complacido s aplaudió con energía al final del concierto.

ESPECTÁCULOS

KAKURO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SUDOKU 1

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

SUDOKU AVANZADO

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

32 EL MUNDO LUNES 23/04/2012

SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

SOPA DE LETRAS

ANÁLISIS ASTRÓNOMO ASTROS CELESTES CIENCIA DISTACIA EDIFICIO

ESPACIO ESPECTRO ESTRELLAS EXPERTO FOTOGRAFÍA GRANDES GRIEGOS

INSTRUMENTO MEDIR OBSERVAR ACULAR TELESCOPIO VER VISIBLE.

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

ESPECTÁCULOS CINE&TV { LA CARTELERA DE CINE }

{ESTRENOS }

Cuando una casa donde opera la CIA es descubierta por el bando enemigo, la persona encargada de cuidar esta casa es encomendada con la difícil tarea de mover al criminal que en ella se oculta hacia un nuevo lugar seguro.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com • NO TEMAS A LA OSCURIDAD [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 2:05, 4:25, 6:45, 9:05 p.m. METROCENTRO 2:05, 4:30, 6:55, 9:20 p.m.

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:30, 3:40, 6:05, 8:20, 10:30 p.m.

MULTICINEMA REFORMA 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m.

METROCENTRO 10:00, 12:40, 3:30, 6:20, 9:10 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:50, 4:15, 7:00, 9:25 p.m.

MULTICINEMA REFORMA

PROTEGIENDO AL ENEMIGO

10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m.

• TITANIC [SUBTITULADA]

• TAN FUERTE Y TAN CERCA

CINEMARK

• EL VENGADOR FANTASMA 3D [DOBLADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA

1:25, 3:40, 6:05, 8:20, 10:30 p.m. METROCENTRO 11:30, 1:55, 4:15, 6:35, 9:05 p.m.

LA GRAN VÍA 1:55, 6:10, 10:05 p.m. METROCENTRO 11:50, 4:25, 8:55 p.m.

[SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 3:25, 8:45 p.m. METORCENTRO 5:35, 8:45 p.m.

CINÉPOLIS GALERÍAS 3:30, 7:30 p.m.

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledós (En Vivo) La que no podía amar Amorcito corazón Niñas mal Play (En Vivo) Teledos (En Vivo) Una familia con suerte Dos hogares La casa de al lado La promesa Teledos (Repetición) La diosa coronada

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Escrito en las estrellas Cuchicheos Pedro el escamoso Laura Caso Cerrado Con la Dra. Ana María Polo Eva Luna El Clon Más sabe el Diablo Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC-4 (En Vivo) Frente a Frente (Repetición) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (Repetición) Caso cerrado (Repetición) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: Natalia del mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Las tontas no van al cielo El Chapulín Colorado Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash RebeIde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (En Vivo) Cine Deluxe Presenta: La amenaza de Andromeda -The Andrómeda Strain Con: Benjamin Bratt Christa Miller El Noticiero 12 Corazones (Repetición)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Imágenes aéreas Clases de computación Investigación científica El Minuto de María Caricaturas Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (En Vivo) Dios es amor ((En Vivo) Top 8 Entre Cheros (En Vivo) El Ángelus

6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:30 11:00 12:00

El Minuto de María Ventana Informativa Joan de Arcadia (Serie) Emprendedores Foro Electoral ® El Santo Rosario Prédica Salvador Gómez El Ángelus

>>CANAL 10 5:15 5:30 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:20 10:30 10:35

12:30 1:00 1:30 2:00

3:25 3:30 5:00 5:20 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15

Patrón música Radio TV Panorama Agenda de nación (En Vivo) Panorama (En Vivo) Hoy es un buen día Matemáticas: - ¿Qué números te gustan? Diez minutos de ciencia: - Ondas en el aire Cipi-Consejos de Cipitío Es p a c i o In f a n t i l - Plaza sésamo - Sésame english: Just say it, Jack - Huckleberry finn Supervivencia Panorama (En Vivo) Jornada deportiva Espacio infantil - Plaza sésamo - El show de los animales - El oso de la gran casa azul Los Cipi-consejos del Cipitío Frecuencia 12-25 (En Vivo) Matemática: - ¿Qué números te gustan? Diez minutos de ciencia - Ondas en e l aire Prisma Alemán Journal, noticiero internacional Cazador de cocodrilos Panorama (En Vivo) Telesur, Noticias Cooperación - Vivienda de interés social El cerebro - Documental Agenda de Nación - Retransmisión Panorama-Retransmisión Noticias de la fuerza armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Revista Informativa Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Los Serranos Telenovela Grachi Pop, la Nueva Generación Serie Las Aventuras de Merlín Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela - el 8o. mandamiento Serie Delitos Imperfectos Noticiero Hechos Reprise Pizarrón Deportivo Reprise

>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00

Mascotas maravillas Team Umizoomi Bubble Guppies Dora la Explorador Bob Esponja Fanboy y Chum Chum Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh Victorious Big time rush Icarly Big Time rush Bob Esponja Pingüinos T.U.F.F. Puppy Padrinos Mágicos Bob Esponja Supah Ninjas Bob Esponja Icarly Isa TK+ Victorious Big time Rush Miss XV Icarly Drake & Josh Supha Ninjas Victorious Cierre

Suscríbete a Diario El Mundo www.elmundo.com.sv

La amenaza de Andromeda

>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (En Vivo) 6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 4:00 5:30 6:00 7:00

La historia se inicia cuando un satélite de EE.UU. que cae accidenteentierrascercanasaunpequeño pueblo de Utah, desencadena una plaga mortal que mata a casi todo el mundo con excepción de dos sobrevivientes -un anciano y un niño-, que podrían aportar pistas para inmunizar a la población.

8:00 9:00 9:30 10:30 12:30

>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Tele prensa al Despertar 6:30 Primera Entrevista con Diana

7:30 9:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30

Telenovela El elegido CANAL 21; 6:00 p.m. Andrés sueña con asociarse con Óscar Nevares Sosa (Lito Cruz), uno de los dueños del estudio de abogados donde trabaja. Por haber ganado un juicio, a Andrés lo premian con un viaje a España que le cambiará la vida para siempre.

Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujeres Express Huérfanas Tele Noticias 21 (En Vivo) Top 20: Viva los los 80! El Sótano (Programa Juvenil) Exit El Elegido(Telenovela) Tele Noticias 21 (En Vivo) Edición Estelar Luz del Sol (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Verónica Conversación sobre temas de Interés Nacional Al Despertar Una nueva forma de conocer la información Aló 33 Complaciendo tu gusto Musical Videos Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de interés para Jóvenes Videos Dinero La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Foro sobre temas Políticos, Económicos y Sociales del País Sólo Fútbol Análisis del Fútbol Mundial Teleprensa Estelar -Reprise La entrevista con Diana Verónica Cierre

ESPECTÁCULOS Mariah Carey pierde 30 kilos

La cantante Mariah Carey ha perdido, con creces, todos los kilos que ganó durante su embarazo. Mariah ha reconocido que no ha sido nada fácil volver a ponerse en forma y que para ella, estar embarazada es "lo más bonito y lo más duro" que ha pasado. A sus 42 años ha conseguido perder más 30 kilos en el último año y asegura que ahora entiende perfectamente a la gente que pierde mucho peso de golpe.

Carlos Santana anuncia nueva gira por Estados Unidos

Carlos Santana volverá a los escenarios de Estados Unidos el próximo 7 de julio. Una nueva gira de verano servirá para comprobar si el guitarrista sigue en plena forma o si por el contrario el paso de los años ha comenzado ya su labor. 236 giras lleva a sus espaldas el bueno de Santana. Esta nueva tanda de conciertos sirvirá como apoyo al lanzamiento de su nuevo disco “Shape Shifter” el próximo 15 de mayo.

EL MUNDO 35 LUNES 23/04/2012

• EL REAL MADRID DEJÓ SENTENCIADA LA LIGA ESPAÑOLA AL DERROTAR 1-2 AL BARCELONA EN EL CAMP NOU

DEPORTES

EL MUNDO 36 • LUNES 23/04/2012

SEMIFINALES Los emplumados consiguen medio boleto a la final

Águila golea a Firpo y acaricia la final LA FRASE DARWIN BONILLA AGUILA

“FUERON BUENOS GOLES Y DEMOSTRAMOS QUE TENEMOS EQUIPO LA FINAL

”

LA FRASE ANEL CANALES L. Á. FIRPO

ELLOS NOS METIERON 4-0 AQUÍ, ¿POR QUÉ NO LO PODRÍAMOS HACER ALLÁ?

”

Osael Romero celebra su gol ante Luis Angel Firpo

/ROBERTO MARQUEZ

El cuadro migueleño saca una ventaja categórica al Firpo en la semifinal con auténticos golazos ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Águila se impuso a domicilio ante Luis Ángel Firpo

/RM

Los emplumados del Águila emprendieron vuelo a la final en territorio taurino, al imponerse con goleada de 4-0 ante Luís Ángel Firpo en el Cuscatlán con anotaciones de lujo de Darwin Bonilla, William Osael Romero y Ronald Torres. El abultado marcador de los migueleños le pinta un panorama difícil a los usulutecos, quienes el próximo fin de semana deberán sacar toda su

furia en el nido aguilucho y suministrarles cinco cornadas para poder llegar a la final del torneo Clausura 2012. Pero será un reto bastante complicado para los taurinos, pues el Águila dejó bien claro que posee las herramientas, las condiciones y la calidad necesaria para tener un sitial en la mesa donde tendrán el privilegio de estar únicamente los dos mejores del torneo. Y es que los aguiluchos no sólo ganaron, sino que lo hi-

cieron con goleada y con auténticos pincelazos dignos de un equipo que pide a gritos recuperar su trono . La primera anotación llegó temprano en el partido, cuando Darwin Bonilla perfiló su pierna izquierda y sacó un auténtico riflazo desde fuerza de área, al minuto 8, con lo que comenzó a hacer soñar al graderío negronaranja. La misma pierna izquierda volvió a pesar al minuto 39, cuando delantero cuscatleco

se metió al área chica y logró sacar un disparo a ras del césped para poner el 2-0. Al inicio de la segunda mitad, el técnico firpense, Nelson Ancheta, envió dos sustituciones dándole a oportunidad a William Torres Alegría y a Jorge Sánchez por Marlon Martínez y Cristian Portillo, respectivamente, pero no se percibieron cambios. El Águila había encontrado la fórmula por las bandas, especialmente con las constantes llegadas de Osael, quien también logró encontrar un hueco en la barrera taurina, a través de un golazo que besó el ángulo derecho de la portería defendida por Dagoberto Portillo, al minuto 70. Y faltaba más… luego Ronald Torres selló con broche de oro el encuentro con otro golazo al minuto 86 para el definitivo 4-0.

DEPORTES

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

SEMIFINALES Con medio boleto en la final

BALONCESTO

FAS da el primer golpe al Metapán

Bryant y Gasol salvan a los Lakers SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Los tigrillos tomaron ventaja de 2-0 en las semifinales ante los jaguares, que sufrieron tres expulsiones CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Los tigrillos del FAS sacaron mejor las garras que los jaguares del Isidro Metapán, ayer, en el juego de ida de las semifinales del torneo Clausura 2012, celebrado ante un Óscar Quiteño a reventar por la afición azulgrana, que vio como su equipo venció 2-0 a los metapanecos. Los locales fueron un equipo de principio a fin, demoledor, ante la visita calera, que poco o nada, mostró por querer hacer daño a la meta de Luis “Motor” Contreras de FAS. Agustín Castillo, técnico fasista, lo describió bien al final del compromiso, al seña-

FAS fue superior al campeón Metapán, al que derrotaron con el marcador de 2-0

lar que “no recuerdo alguna jugada de peligro que Metapán haya llegado a la meta de nosotros”. “La Chochera” se expresaba así de un rival que apeló al pelotazo y a las individualidades de sus delanteros Léster Blan-

El portero de FAS, Luis Contrera celebra el triunfo./OSCAR MACHÓN

co, Marvin Monterrosa y Cristian Bautista, quien llegó en la parte de complemento por el mismo Monterrosa. Muy temprano en el juego FAS, bajó el balón al piso y generó peligro por los costados, donde Juan Carlos Moscoso y

/OSCAR MACHÓN

Ramón Flores ganaban en cada momento a los extremos de Metapán. Fue en una jugada de esas en las que Flores encontró un hueco a la media cancha, habilitó a Alejandro Bentos, quien entró a las espaldas de los defensores para luego sacar a Mondragón y marcar el 1-0 de la tarde para FAS a los 10’ minutos de juego. Locura inmensa en el Quiteño. El duro golpe a los campeones nacionales los desconcertó y cayeron en muchas imprecisiones en el traslado del balón. Ni Léster Blanco, ni Marvin Monterrosa, encontraban adelante, un solo espacio para maniobrar. La bujía en el medio campo, Paolo Suárez, tampoco cuajó en el juego. FAS con la concentración como su mejor aliado encontró el 2-0 al 43’ con el olfato goleador de Ricardo Ulloa, quien puso a los tigrillos más a 90’ minutos de llegar a una nueva final. Metapán por su parte, no se encontró nunca con el fútbol que pudiera abrir la defensa santaneca. Al contrario su impotencia en el partido lo llevó

LA FRASE HÉCTOR MEJÍA METAPÁN

MÁS ALLÁ DEL MARCADOR, PERDIMOS LA CABEZA CON DOS EXPULSIONES

”

LA FRASE

JUAN CARLOS MOSCOS0 FAS

El escolta Kobe Bryant y el español Pau Gasol fueron los pilares en los que se apoyaron Los Ángeles Lakers para imponerse, tras una doble prórroga, por 114-106 a los Thunder de Oklahoma City. Bryant, que concluyó el partido con 26 puntos, anotó seis consecutivos en la segunda prórroga que rompieron el marcador para colocar por delante a los Lakers 108-102, diferencia que ya resultó insuperable para los Thunder. Gasol, que se quedó a las puertas de lo que hubiese sido su segundo triple doble de la temporada, y el base Steve Blake anotaron una canasta de dos puntos y un triple, respectivamente, que pusieron a los Lakers por delante en la segunda prórroga y comenzaron a abrir el camino de la victoria. Los Lakers tienen marca de 41-24 y se mantienen líderes de la División Pacífico con un juego de ventaja sobre Los Ángeles Clippers (39-24) Bryant, que no comenzó acertado el partido al sumar sólo cinco puntos en el primera parte, reaccionó en la segunda y concluyó el partido como máximo anotador con 9 de 26 tiros de campo, incluidos 2 de 3 triples y 6 desde la línea de personal. El escolta estrella de los Lakers, jugó su segundo tras una lesión.

“HAY QUE MENTALIZARNOS DESDE YA, QUE LA CLASIFICACIÓN ESTÁ EN EL OTRO JUEGO

”

a ver tarjetas rojas para el técnico, Edwin Portillo (65’), Ernesto Aquino (75’) y por último a Paolo Suárez al 90 (+4), todas por reclamos al central Jaime Carpio. Ahora los cementeros tendrá que remar contra corriente en el juego de vuelta, les bastaría con marcar dos goles para cambiar la historia.

Los Lakers triunfan ante los Thunders /EFE

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

DEPORTES

ESPAÑA El Madrid sumó 108 y superó su propio récord histórico liguero

Cristiano gana duelo y sentencia la Liga Cristiano es el máximo artillero, con 42 dianas, una más que Messi.

LIGA ESPAÑOLA POSICIONES

ITALIA

JORNADA 34 Equipo J G R. Madrid 34 28 Barcelona 34 25 Valencia 34 15 Málaga 33 15 Levante 34 14 Athletic 34 12 At. Madrid 34 13 Sevilla 34 12 Osasuna 33 11 Espanyol 34 12 etafe 34 12 Mallorca 34 11 Betis 34 12 R.Sociedad 34 10 Rayo Vallecano34 12 Granada 34 11 Villarreal 34 8 Zaragoza 34 8 Sporting 34 8 Racing 34 4

MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Cristiano Ronaldo ganó el duelo de estrellas a Leo Messi y firmó el gol del triunfo del líder Real Madrid en el Camp Nou para quebrar el ciclo de tres años de éxitos del Barcelona y sentenciar prácticamente la lucha por el título a favor de los blancos. El impacto de la conquista del fortín azulgrana por el conjunto de José Mourinho fue de tal calibre que su colega azulgrana, Pep Guardiola, felicitó al Real Madrid no sólo por la victoria, sino también "por el título de Liga". En el clásico disputado en la jornada 35, el alemán Sami Khedira adelantó al Madrid, igualó el chileno Alexis Sánchez y Cristiano selló el partido con el 2-1, una jugada vertiginosa tejida con un preciso pase de Mesut Özil. A falta de cuatro jornadas para la clausura, el Madrid tiene 88 puntos, siete más que el Barcelona. Cristiano es el máximo artillero, con 42 dianas, una más

Zlatan Ibrahimovic salvó al Milan de la derrota /EFE

E 4 6 10 6 7 12 9 10 13 9 9 10 6 10 4 6 13 7 7 14

P GF GC 21 09 30 3 97 26 9 54 42 12 49 46 13 48 47 10 49 44 12 47 42 12 41 39 9 37 53 13 44 46 13 38 45 13 36 41 16 40 49 14 41 50 18 50 60 17 31 49 13 35 48 19 29 60 19 35 64 16 24 53

P 88 81 55 51 49 48 48 46 46 45 45 43 42 40 40 9 37 31 31 26

RESULTADOS JORNADA 34

Los jugadores del Real Madrid Cristiano Ronaldo (d) y José Callejón celebran la victoria

que Messi. Con el tanto de Khedira, el Madrid sumó 108 y superó su propio récord histórico liguero que había fijado en la temporada 1989-90. El Valencia barrió al Betis en Mestalla por cuatro goles a cero, obra del brasileño Jonas, del francés Sofiane Feghouli, de Roberto Soldado y del argentino Pablo Daniel Piatti, y se consolidó en la tercera pla-

za, con 55 puntos, cuatro más que el Málaga, que tiene pendiente el duelo de mañana con el Osasuna en Pamplona. El Levante, con un tanto del marfileño Arouna Kone, se mantiene en plazas europeas al arrancar un empate (1-1) en el feudo del Sevilla, en un partido en el que su portero, el uruguayo Gustavo Munúa, fue clave al detener un penalti lanzado por Álvaro Negredo

a cinco minutos del final. El Athletic de Bilbao, con una diana de Gaizka Toquero, se impuso en su visita al colista Racing de Santander, que, con 26 puntos, agoniza en Primera. El Granada dio un paso importante hacia la permanencia al derrotar al Getafe con un gol del argentino Franco Jara. El Atlético de Madrid relanzó sus opciones europeas al vencer al Espanyol por

Sábado Mallorca Sporting Gijón Barcelona Sevilla

1-Zaragoza 2-Rayo 1-Real Madrid 1-Levante

0 1 2 1

Domingo Granada Real Sociedad Racing Atl. Madrid Valencia

1-Getafe 1-Villarreal 0-Athletic Club 3-Espanyol 4-Betis

0 1 1 1 0

tres goles a uno. El uruguayo Diego Godín abrió el marcador, empató el visitante Didac y sentenció en dos minutos (59 y 60) .

INGLATERRA La próxima fecha, ambos equipos se enfrentarán

El City se acerca al M. United LONDRES (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Manchester City sigue a la caza del Manchester United /EFE

En un emocionante final de la Liga inglesa de fútbol, el Manchester City quedó ayer apenas tres puntos por detrás del líder Manchester United y la semana próxima tendrá una inesperada oportunidad de recuperar el primer puesto cuando ambos equipos se enfrenten en el Etihad Stadium.

Con un gol del argentino Sergio Agüero y una asistencia de su compatriota Carlos Tevez, el City venció hoy 2-0 en su visita al Wolverhampton Wanderers. Más temprano, el United había empatado 4-4 ante el Everton en Old Trafford tras desperdiciar en los minutos finales una ventaja de dos goles. Hace pocas semanas, la Li-

ga inglesa parecía definida luego de que el United sacara una ventaja de ocho puntos. Sin embargo, el empate de hoy y su caída hace dos jornadas ante el Wigan pusieron emoción al torneo. El United, líder con 83 puntos, mandaba por 4-2 a falta de 20 minutos, pero los goles de Nikica Jelavic y Steven Pienaar dieron un punto con sabor a victoria .

Milan empata ante el Bologna MILÁN (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Milan empató ayer 1-1 ante el Bologna en San Siro y podría ver cómo la Juventus se escapa al frente de la Serie A si el equipo turinés vence hoy a la Roma en el partido que cierra la trigésimo cuarta jornada de la Serie A. Cuando el partido parecía decidido tras el gol del uruguayo Gastón Ramírez y la expulsión del jugador del Milan Daniele Bonera, el sueco Zlatan Ibrahimovic rescató un punto para los locales. Ibrahimovic mandó a las redes un centro desde la derecha a escasos minutos del final y permitió a su equipo sumar un punto que le mantiene segundo de la tabla con 68 puntos. Los mismos tiene la Juventus pero con un partido menos. El Bologna escaló dos puestos -hasta el doudécimo- y se afianza en la zona media de la tabla con 41 puntos, seis más que los puestos de descenso. No fue un partido brillante del Milan a pesar de que empujó mucho en los primeros minutos. Ibrahimovic casi marca un gol tras un pase cruzado del holandés Clarence Seedorf. Pero el Bologna estaba bien posicionado y supo jugar con la velocidad se su capitán, Marco Di Vaio, y de Ramírez. El uruguayo no desaprovechó su primera ocasión y superó por bajo a Christian Abbiati .

APUNTES DEPORTES GÉNOVA-SIENA, SUSPENDIDO El árbitro Paolo Tagliavento tuvo que suspender por 40 minutos el encuentro entre el Génova y el Siena, después de que un centenar de hinchas locales invadiesen la tribuna situada sobre los vestuarios .

ARGENTINA

laventana

BocaJr saca un punto ante Belgrano BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Atacan a jugador del Leverkusen ALEMANIA

Dos gamberros, supuestos seguidores del Colonia, agredieron a Michal Kadlec, lateral izquierdo del Bayer Leverkusen, y le rompieron la nariz anoche cuando el jugador salía de una discoteca. La policía ya detuvo a los responsables

EL MUNDO LUNES 23/04/2012

Vettel logra su primera victoria en Baréin

FÓRMULA UNO El alemán Sebastian Vettel logró ayer su primera victoria de la temporada al imponerse en el Gran Premio de Fórmula 1 de Bahréin. El piloto de Red Bull se impuso por delante de los Lotus del finlandés Kimi Raikkonen, segundo, y del francés Romain Grosjean, tercero. Además, se pone líder del Mundial.

Boca Juniors igualó 1-1 con Belgrano en Córdoba y quedó en lo más alto de la clasificación del torneo Clausura del fútbol argentino hasta que mañana Newell's Old Boys visite al Arsenal con la posibilidad de superarlo. El equipo 'xeneize', que venía de una dura derrota frente a Tigre de visitante en la última jornada, tuvo que esforzarse para lograr un punto en su presentación ante el Belgrano. El exjugador de Boca Juniors, Matías Giménez, estableció la apertura del marcador al minuto 22 y Walter Erviti igualó en el 48 tras una asistencia del uruguayo Santiago Silva. Boca Juniors, con 21 puntos, se quedó de forma transitoria con el liderato

{ EN BREVE }

El Dortmund se corona campeón

NADAL GANA A DJOKOVIC Y REINA EN MONTECARLO El español Rafael Nadal endosó al serbio Novak Djokovic, número uno del mundo, una dolorosa derrota por 6-3 y 6-1 en 78 minutos en la final, para alzarse con el récord mundial de ocho victorias consecutivas en un mismo torneo, en el Masters 1.000 de Montecarlo. Nadal cortó así la racha de siete derrotas consecutivas ante Djokovic encajadas todas el año pasado

ALEMANIA

El Borussia Dortmund se coronó ayer campeón alemán por segunda vez consecutiva al derrotar al Borussia Mönchengladbach por 2-0. Tiene una ventaja del sobre el Bayern Múnich, 8 puntos

OLIMPIADAS ESPECIALES Realizadas en Panamá

Atletas especiales cumplen Con un total de 107 medallas, la delegación de los atletas de Olimpiadas especiales se despiden de Panamá SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

La delegación salvadoreña tuvo una gran actuación /DEM

El viernes se realizó la clausura de los II Juegos Centroamericanos y del Caribe de Olimpiadas Especiales, Panamá 2012, después de una semana de competencia cada uno de los atletas que participaron en este evento deportivo inclu-

yendo la delegación salvadoreña fueron agasajados con una ceremonia de despedida. Eran las 6:00 p.m.cuando las 14 delegaciones se hicieron presentes a la Arena Roberto Durán, el escenario en donde se realizó el programa de clausura, antes de las palabras protocolares se presentó una

coreografía en tarima mientras que en gigantescas pantallas ubicadas a los costados del escenario se pasaban tomas de la inauguración y del inicio de una fiesta. Una fiesta en donde los atletas salvadoreños superaron las expectativas que llevaban dentro de las maletas de cada uno de estos representantes cuscatletos, la delegación culmino con un total de 107 medallas, 38 de oro, 26 de plata y 43 de bronce, superando con este resultado el numero de preseas

El Boca Juniors no pudo ante el Belgrado/EFE

obtenidas en la edición pasada de Olimpiadas. Desde el principio de las competencias los jóvenes con capacidades especiales sobresalieron del resto de los participantes, coschando muy temprano medallas de oro y plata, para finalizar con este evento deportivo el equipo de fútbol 5 y atletismo cierran con broche de oro; en cuanto al fútbol los representantes, se coronaron campeones obteniendo medalla de oro, en atletismo el equipo integrado por Nicolás Carranza, Evelin Polanco, Bryan Ortiz y Jennifer Soto, conquistaron también presea de oro con una marca de 1 minuto, 11 segundos y 20 centésimas.