AÑO XLV Nº 13, 014 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 24 DE ENERO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
INFORME “MAYORÍA DE CRÍMENES SIN RESOLVER”
EE.UU. duda de tregua y reducción de homicidios
ACCIDENTE EN ILOPANGO
El Departamento de Estado emite alerta por crimen y violencia en el país y duda que reducción de homicidios sea sostenible. PÁG. 10
RENÉ QUINTANILLA
ASAMBLEA
Un helicóptero levanta un avión que se accidentó ayer en el Aeropuerto de Ilopango. La nave presentó fallas mecánicas al despegar y el piloto estadounidense, Kirby Chambliss, tuvo que hacer un aterrizaje forzoso en la maleza. Chambliss, que es uno de los pilotos invitados al Show Aéreo Ilopango 2013, solo sufrió heridas leves. PÁG. 10
ESPECTÁCULOS
Tribunal de Ética pone en la mira los boletos de primera clase PÁGS. 4-5
POLÍTICA
SACA DICE QUE NO HAY QUE POR QUÉ ATACAR AL ALBA
Cuentos de hadas hechos
DICE QUE SI EMPRESA GENERA EMPLEO Y RIQUEZA, NO HAY QUE ATACARLA PÁG. 6
a l u c í l pe PÁG. 29
SALA DE LO CONSTITUCIONAL ADMITE DEMANDA POR OMISIÓN DEL VOTO EN EL EXTERIOR. PÁG. 7
2
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
ENERO
24
UN DÍA COMO HOY
Un 24 de enero de 1814, hace 199 años, fracasa en El Salvador un levantamiento contra la dominación española, dirigido por Manuel José Arce y Manuel Rodríguez.
ENFOCO >> El tema de los regalitos no ha terminado en el FMLN ni en la Asamblea. Dicen que una reconocida dirigente del FMLN amenazó a los cuatro directivos rojos con “bajarlos” de la mesa principal si continuaban este tipo de desmanes. La única defensa de los otros tres fue dejar solo al que toma las decisiones: el presidente de la Asamblea.
CONFIDENCIAL
>> Los cuestionamientos dentro del
mismo Frente van desde a quiénes se repartieron esos regalitos con vehículos del parlamento hasta en el interior del país, así como a quiénes se favoreció con los contratos y quién gestiona las compras.
>> El asunto es que el FMLN no puede pelear públicamente sobre este asunto porque dicen que preci-
samente en estos días, en el parlamento, el partido en el Gobierno quiere contratar a todo su equipo de campaña en las plazas vacantes y en las plazas que planea cortarle a GANA y PCN…
>> Precisamente por eso, algunos directivos de GANA y PCN , junto a ARENA, querían reducir las todopoderosas facultades de Sigfrido Reyes, pero de
sus cúpulas los dejaron solo con los buenos deseos y ahora hasta se han resignado a perder plazas…
>> Hablando de plazas, dicen que ya están contratados los personales de la radio, la televisora y el departamento de comunicaciones del parlamento. Y adivinen de qué partido son todos los empleados… ¡Correcto! De ese mismo…
>> Opinión gráfica
BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv
Buen paso del Tribunal de Ética
E
l Tribunal de Ética Gubernamental (TEG) tiene ante sí su prueba de fuego, su demostración de que “sirve para algo” en el ya sonado caso de los regalitos de la Asamblea Legislativa, la compra de obras de arte y la compra de boletos de viajes en primera clase, hechos ampliamente denunciados por Diario El Mundo. Me alegro también que el TEG haya abierto una investigación al exfiscal general, Romeo Barahona, por no atender las denuncias de corrupción sobre el tristemente célebre Bulevar Diego de Holguín, hoy Bulevar Monseñor Romero. Evidentemente el TEG no tiene nada personal ni contra el presidente de la Asamblea ni contra el exfiscal Barahona. Hago el comentario porque cada vez que se denuncia algo en la Asamblea, Los dos casos el presidente del parlamento dice que ha tomaque es un “asunto personal”, como do el Tribunal si las denuncias fueran sobre persode Ética son nas y no sobre sus prácticas. emblemáticos El TEG ciertamente debe actuar sin y demostraprejuicios, pero tampoco con corarán su comzoncitos ni amiguismos, si no despromiso real. prestigiaría su propia naturaleza. Creo en la seriedad de su presidente y creo que su compromiso es mayor que lo que pueden tener en la Fiscalía o en la Corte de Cuentas, por eso creo que ésta es su prueba de fuego. Ni una Asamblea que tiene 229 denuncias de faltas a la ética y que gasta miles de dólares en regalos y boletos de primera clase puede ser algo correcto. Ni un fiscal que no investiga presuntos actos de corrupción puede ser correcto. Ojalá que el TEG cumpla su labor y dé un buen ejemplo a la sociedad.
>> El piquete de Don Mundo
>> Contrapunto
En el mes del adulto mayor
“ “ ¿Qué es lo que nos puede traer una persona que ya estuvo ahí, no hizo gran cosa, bueno, hizo una gran casa, pero no gran cosa. Lo único que quiere ese vendido es hacer estorbo para el triunfo de Norman Quijano”
Alfredo Cristiani PRESIDENTE DEL COENA
síganos en
El expresidente Cristiani no es la dulce palomita ni la madre Teresa de Calcuta para poder estar dando ese tipo de declaraciones. Si el expresidente Cristiani está reparando en ese tipo de situaciones, ya viene la campaña y le vamos a recordar lo que él hizo” Mario Tenorio DIPUTADO DE GANA
facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo
Se lamenta don Alejo: qué triste es llegar a viejo y mirar en el espejo el deprimente reflejo de un arrugado pellejo, y ver que la lozanía que nuestro cuerpo tenía solo fue la flor de un día; Don Mundo opina al revés y dice que la vejez debe ser causa de orgullo, aunque ya no seamos capullo.
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
Oro: $1,686.7 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Café Contratos a Mayo: $153.35
Petróleo WTI Barril de Crudo: $95.23
Azúcar Contratos a Mayo: $18.53
Sobre su participación electoral... “Hoy me entero que hay un grupo de abogados que preparan un recurso de inconstitucionalidad contra mi candidatura y no estoy afirmando que voy a competir”
3
RESUMEN
ELÍAS ANTONIO SACA/EXPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y POTENCIAL CANDIDATO PRESIDENCIAL
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 24/01/2013
TEMPERATURA MÁXIMA
33º 20º MTEÍNMIPMEARATURA Ciudad
Max. Min.
San Miguel
36º 18º
Santa Ana
31º 15º
REINO UNIDO
CHILE
Referéndum para decidir salida de Unión Europea
Cumbre Europa-Latinoamérica
El primer ministro del Reino Unido, David Cameron, se comprometió ayer a consultar a los británicos en un referéndum si quieren "quedarse o salir" de la Unión Europea (UE), siempre y cuando gane las elecciones en 2015. El líder conservador puso fin a meses de conjeturas al anunciar que buscará renegociar la relación del Reino Unido con la UE y que dejará en manos de los británicos la decisión final sobre si optan por permanecer o salir de la UE en una consulta que se celebrará antes de que concluya 2017.
La Unión Europea (UE) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) sostendrán este 26 y 27 de enero en Chile una cumbre de 60 países para impulsar la cooperación y la recuperación económica. "El objetivo de la cumbre es crear una alianza estratégica" entre una Europa fuerte pero deprimida y una Latinoamérica pujante, dijo el presidente anfitrión, el empresario Sebastián Piñera. El mandatario avizoró que Colombia y Perú probablemente firmarán acuerdos de libre comercio con la UE, al tiempo que el Mercosur, con Brasil a la cabeza, intentará descomprimir sus negociaciones.
EUROZONA
FMI: recesión continuará en 2013
EN LA WEB COMENTARIOS DE LECTORES DE DIARIO EL MUNDO SOBRE EL ACUERDO EN LA ASAMBLEA DE APROBAR UNA LEY ESPECIAL PARA EL VOTO DESDE EL EXTERIOR, APLICABLE A PARTIR DE LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DE 2014:
Ricardo García Lo del voto en el exterior es una deuda de años que el país tiene con los compatriotas que tienen todo el derecho y el deber de votar. En cuanto a los concejos plurales también es bueno ya que habrá un mayor control para la función del alcalde de los demás partidos políticos que también serán parte del concejo.
Sole: Es que yo no sé cuál es el miedo de que nuestros compatriotas voten, si es un derecho. Así como nosotros los que vivimos en este país podemos votar porque nacimos acá. Así deben tener el mismo derecho nuestros compatriotas que viven en el exterior…ES UN DERECHO Y ES UN DEBER
La eurozona continuará en recesión este año, anunció ayer el Fondo Monetario Internacional (FMI), que en la actualización de sus proyecciones mundiales revisó a la baja la actuación de los países de la moneda única europea. Según la revisión de las Perspectivas de la Economía Mundial del FMI, la zona euro registrará un crecimiento negativo este año de 0,2%, y no será hasta 2014 que vuelva a registrar cifras positivas (1,0%). En octubre, el FMI estimaba todavía para la zona euro un crecimiento este año de 0,2%, superando la recesión de -0,4% con que cerró 2012.
COSTA RICA
Emergencia por roya por dos años El Gobierno de Costa Rica decretó una emergencia fitosanitaria, que se extenderá por dos años, para frenar el brote del hongo de la roya en las plantas de café y que amenaza con disminuir en un 10,5% la cosecha 2013-2014. El vicepresidente costarricense, Luis Liberman declaró que con el decreto se pretende agilizar el combate a la enfermedad con unos $4 millones que serán utilizados en un plan que contempla, entre otras cosas, la compra de agroquímicos y capacitación a los productores.
SUIZA
PERÚ
Foro de Davos discute salidas a la crisis
Prevén exportaciones mineras por $30 mil millones
Con la presencia de más de 2.500 personalidades de la política, la economía y la ciencia comenzó ayer la 43 edición del Foro de Davos, centrado este año en buscar nuevas ideas e impulsos para un mayor crecimiento económico y para superar las consecuencias de la crisis financiera. Además, los participantes, entre ellos casi 50 jefes de Estado y de gobierno -como la alemana Angela Merkel y el italiano Mario Monti- quieren debatir mecanismos para reforzar los controles que impidan nuevas crisis.
El Gobierno de Perú espera que las exportaciones mineras del país lleguen a $30.000 millones durante 2013, afirmó ayer el Ministerio de Energía y Minas. El viceministro peruano de Minas, Guillermo Shinno, declaró que durante este año la volatilidad de los precios internacionales estará compensada por una mayor producción, especialmente de cobre. Agregó que las exportaciones al cierre de 2012 llegaron a $25.000 millones, sobre todo por los menores precios internacionales.
>> PORTADAS DE DIARIOS EUROPEOS
Mayii: Es excelente esta noticia, mis familiares en los Estados Unidos vinieron a votar para las elecciones del 2004, pero no siempre se puede. Decían que tenían reuniones con los entonces parlamentarios pero que no oían sus exposiciones acerca del voto en el exterior y la importancia que esto tiene por ser un derecho que por nacimiento en El Salvador tienen, qué bueno que en esta Asamblea sí les importan nuestros compatriotas, que al final, son los que llevan a flote nuestra economía. Ahora es de esperar el día de mañana que la derecha también razone acerca del tema ya que han sido ellos los que han marginado por tanto tiempo a los hermanos salvadoreños en el exterior.
Karl Trin El voto en el exterior no sirve de nada porque la gente que está en el extranjero no vive en El Salvador.
THE TIMES-REINO UNIDO El diario londinense registra el anuncio del primer ministro británico, James Cameron, de un referéndum para que sus ciudadanos decidan su permanencia o no en la Unión Europea.
ABC-ESPAÑA El diario madrileño, de corte conservador, reportaba la guerra en la coalición catalana por la declaración soberanista del presidente Artur Mas.
L’OSSERVATORE ROMANO El periódico del Vaticano titula con el llamado del Papa de que "Los cristianos no deben tener miedo de ir" contra la corriente "para vivir su fe, resistiendo la tentación de conformarse ".
DIARIO DE NOTICIAS-PORTUGAL
El periódico de Lisboa elogia la emisión de bonos soberanos portugueses lo que interpretan como una recuperación de parte de la soberanía financiera.
• LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL ADMITIÓ UN RECURSO CONTRA LA ASAMBLEA, POR OMISIÓN DEL VOTO EN EL EXTERIOR.
NACIONAL
EL MUNDO 4 • JUEVES 24/01/2013
INVESTIGACIÓN Tribunal de Ética Gubernamental tiene dos investigaciones contra la Asamblea Legislativa
TEG indaga en Asamblea compra de boletos caros “ Diputados deberán informar si compraron boletos de primera clase en 2012 para los 14 directivos legislativos. Y además investiga la compra de regalos navideños como licores, esclavas y corbatas.
Hay una directiva que tiene la responsabilidad administrativa, pero (ésta) está delegada. Si hay una problemática, lo que hacemos es pedirle informe al presidente”
LISET ORELLANA/Y. MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
El Tribunal de Ética Gubernamental (TEG) ha iniciado el proceso para investigar a los diputados de la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa, por la compra de regalos navideños y adquisiciones onerosas en obras de arte, así como para indagar la compra de boletos aéreos de primera clase para los directivos. Las investigaciones fueron confirmadas por el presidente del TEG, Marcel Orestes Posada. El expediente por la compra de regalos y obras de arte fue abierto a partir de la denuncia del Centro de Asesoría Legal Anticorrupción de El Salvador (ALAC) de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde). Los regalos y las obras de arte ascienden a $196,835. El expediente por boletos de primera clase fue abierto de oficio. El TEG consideró que muchos de esos viajes son innecesarios o pueden hacerse en segunda clase. El proceso se inició contra los 14 diputados de la Junta Directiva: Sigfrido Reyes, Alberto Romero, Guillermo Gallegos, Francisco Merino, Roberto Lorenzana, Roberto d’Aubuisson, Lorena Peña, Carmen Elena Calderón, Sandra Salgado, Rafael Machuca, Lourdes Palacios, Margarita Escobar, Francis Zablah y Reynaldo Cardoza. El TEG aún no emitió valoraciones sobre los regalos y las obras de arte. “Hay contenidos acá (denuncias) que se refieren a regalías pequeñas, medianas y grandes, a obras
FRANCISCO MERINO DIRECTIVO (PCN)
Sigfrido Reyes, del FMLN, tendrá que rendir informe. /DEM
Gastos ¿legislativos? La Ley de Ética Gubernamental indica que el funcionario debe “usar los recursos para cumplir las funciones que les correspondan” y aceptar regalos por acciones relacionadas a sus cargos. Pero les permite recibir obsequios de cortesía consular.
BOLETOS • Diario El Mundo publicó el 19 de noviembre de 2012 que los 14 miembros de la junta directiva de la Asamblea gozaron de viajar en primera clase hasta octubre de ese año. Pagaron boletos aéreos hasta de $9 mil a Beijing, China y cobraron viáticos.
REGALOS • El 11 de enero pasado, El Mundo también publicó que la Asamblea gastó $46 mil en regalos cuyos destinatarios fueron funcionarios públicos, entre ellos diputados. Una mínima cantidad fueron pines para los niños que son “diputados por un día”.
de arte de cierto monto. Aún deben ser austeros en época no podemos emitir valoracio- de crisis. “Todo lo accesorio, nes”, expresó el titular de la obras de arte, yo respeto eso, pero no es la cuestión princiinstitución. El diputado Francisco pal”, dijo. Explicó que invertir en salud no es Merino, dila función de rectivo le>> Los directivos recila Asamblea. gislativo, bieron una notificación La Asamblea confirmó sobre las investigaciodonó a Salud que el Tribunes del Tribunal de Étiun sobrante nal les ha soca Gubernamental. presupuestalicitado inrio al cierre de formación, 2011. Este ditanto de los boletos aéreos de primera rectivo cree que, si hay holguclase entre julio y septiembre ra presupuestaria, la Asamde 2012 como de los regalos blea debe devolver los recurnavideños. “El TEG está inda- sos a Hacienda. El Tribunal de Ética indaga gando sobre la veracidad de también el procedimiento de esa denuncia”, dijo. Según Merino, investiga- contratación en la Asamblea rían el respaldo legal que tu- Legislativa de Mireya de Savieron las compras. Explicó mayoa cuando aún era espoque el delegado de la respon- sa del diputado desaforado sabilidad administrativa de la Rodrigo Samayoa y dos casos Asamblea es el presidente le- de uso de recursos estatales (soldados en La Unión y vehígislativo, Sigfrido Reyes. Merino cree, sin embargo, culo nacional de ANDA) para que los funcionarios públicos fines personales o partidarios.
“
Estamos apenas en el inicio de esta denuncia contra personas de diferentes instituciones políticas de cuatro partidos. No estamos prejuzgando ni en un sentido ni otro” MARCEL O. POSADA PRESIDENTE DEL TEG
Política
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
5
EXFUNCIONARIO Tribunal investiga omisión en pesquisa de proyecto Diego de Holguín
Investigan a Barahona por omisión LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
La ley de ética ampara que se indague a Romeo Barahona./DEM
El exfiscal general Romeo Barahona se convierte en el primer exfuncionario a quien se le abre un proceso de investigación por posibles transgresiones a la ética. El Tribunal de Ética Gubernamental (TEG) determinó iniciar de oficio una investigación contra Barahona por su falta de actuación en el caso de las denuncias del Ministe-
rio de Obras Públicas por el atraso en la obra del bulevar Diego de Holguín y la “desaparición” de los recursos para la misma. Tras varios análisis, el TEG sospecha que el exfiscal “no hizo casi nada o nada” sobre las denuncias de irregularidades del proyecto. “No estamos diciendo que el exfuncionario sea culpable, como tampoco podemos asegurar que sea inocente, pero
dado las circunstancias hemos considerado prudente iniciar la investigación”, indicó Marcel Orestes Posada, presidente del TEG. Este es el primer caso donde el Tribunal abre un proceso contra un exfuncionario público, facultad que le otorga la nueva Ley de ética gubernamental que entró en vigencia hace un año. La ley establece que una vez comprobado el incumpli-
miento de deberes éticos o sus prohibiciones éticas, el Tribunal impondrá la multa respectiva, cuya cuantía no será inferior a un salario mínimo mensual hasta un máximo de 40 salarios mínimos mensuales urbanos para el sector comercio. El artículo 44 de la ley establece los criterios para la definición de las multas, desde la gravedad del hecho cometido hasta la capacidad de pago del infractor.
INVESTIGACIÓN Auditores comenzarán esta semana a practicar auditoría especial
Asamblea pide a Corte Cuentas audite UACI El diputado Roberto d’Aubuisson, de ARENA, cree que el examen especial podría revelar que la UACI hizo compras sin el acuerdo de junta directiva, pero que fueron aprobadas solo por Sigfrido Reyes. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, ha pedido a la Corte de Cuentas de la República que realice un examen especial a la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI) del parlamento. El presidente de la Corte, Gregorio Sánchez Trejo, confirmó a Diario El Mundo la petición que hizo la Asamblea. De acuerdo con Sánchez Trejo, esta semana se va a iniciar con el examen especial en la UACI legislativa. “La presidencia de la Asamblea ha pedido que se verifique un examen especial con respecto a la UACI de la Asamblea Legislativa. Nosotros tenemos equipo permanente en la Asamblea auditando, se va a dar instrucción que amplíe su auditoría haciendo el examen especial solicitado”, explicó. Diario El Mundo buscó al jefe de la UACI de la Asamblea, Luis Duke. Pero éste dijo que no tenía tiempo para atender al medio. Sin embargo, manifestó: “Yo siempre estoy siendo auditado”. Roberto d’Aubuisson, diputado y miembro de la junta directiva de la Asamblea por parte de ARENA, dijo que la
>> D e a c u e r d o c o n fuentes, algunas compras de los boletos aéreos se hicieron de forma irregular.
auditoría fue solicitada por el mismo jefe de la UACI. A Roberto d’Aubuisson no le sorprende que la presidencia del Parlamento haya pedido la auditoría porque cada año se está fiscalizando el proceso de compras de la Asamblea Legislativa. Solo en el inicio del año gastaron $20 mil para el coctel de recepción de la nueva legislatura. En viajes de dos meses, la Asamblea pagó $117
EN 2012, la Asamblea compró obras de arte. /DEM
POSICIONES
“
ASAMBLEA
Cambian a gerente de Artes
mil. En 2012, compraron carros computados, entre otros gastos. Todas las compras debieron pasar por la UACI. Sacarán provecho El diputado de ARENA se mostró alegre de que la presidencia del Parlamento haya solicitado auditar a la UACI. Dice que ese proceso va a servir para dejar en claro cómo se hicieron algunas compras en la Asamblea y para dejar en evidencia en qué adquisiciones estuvieron de acuerdo los directivos de ARENA y en cuales no. El arenero dice que el examen especial puede ser útil para aclarar las compras de regalos de Navidad que hizo el presidente Reyes.
Finlander Funes quedará como asesor. /DEM
“
La Asamblea ha pedido un examen especial a la UACI. Tenemos equipo permanente en la Asamblea auditando, se va a dar instrucción que amplíe su auditoría”
Ahí (auditoría) vamos a ver compras que no ha autorizado la Asamblea, pero que subalternos, cuando reciben orden de arriba (presidencia), tienen que tramitar”
GREGORIO SÁNCHEZ PRESIDENTE DE CORTE
ROBERTO D'AUBUISSON DIRECTIVO DE ARENA
La Asamblea Legislatiha nombrado a Jaqueline Borea como la nueva directora de Arte y Cultura del Parlamento. La llegada de la nueva directora implicó la separación de ese cargo de Finlander Funes. Sin embargo, de acuerdo con fuentes políticas, Funes seguirá en ese departamento como asistente o asesor de la gerencia. “Pasó de alcalde a alguacil. Eso quiere decir que va a depender de alguien, ya no va a tomar decisiones”, comentó una fuente legislativa sobre el cambio. La salida de Funes de la Dirección de Artes de la Asamblea se dio en medio de fuertes críticas al presupuesto de $150 mil de la Asamblea para la compra de arte y cultura. Francisco Merino, directivo por el PCN, cuestionó compras que se han hecho para esa área.
6
Política
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
RESPALDO Será candidato presidencial de GANA-PCN-PDC
Saca insta a no temerle a proyectos ALBA, del FMLN El exmandatario afirma que ya tiene líneas de su plan de gobierno, pero que no las da a conocer porque teme que le copien las ideas. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
El expresidente de la República, Elías Antonio Saca, expresó anoche su apoyo a las empresas mixtas del ALBA, fundadas con capital salvadoreño, a través de alcaldías del FMLN, y venezolano. “Hay que abrir las puertas a toda la inversión que venga, si es del Sur, del Norte. Nuestras relaciones no deben estar marcadas... Si es ALBA no sé qué o lo que sea, ¿cuál es el miedo?, si lo que necesitamos es generar empleo”, manifestó. El exmandatario dijo que su apoyo es hacia todas las empresas que tengan interés de invertir en el país. Para él, se deben “desideologizar” los negocios que tengan intenciones de invertir en El Salvador. La única garantía que debe existir, según palabras de Sa-
ca, es garantizar que las empresas sean “legales”. “Lo importante es que sean negocios legales, que cumplan con los requisitos de ley, que no exista ninguna violación”, apuntó, señalando que desconoce detalles del funcionamiento de las empresas ALBA en el país. Saca ofreció una ponencia denominada “Coyuntura de país y visión de futuro”, donde expresó que se puede combinar la atracción de inversión y los programas sociales. En el mismo hotel y a la misma hora, el FMLN anunció su proyecto “Tu Financiera”, financiado con $5 millones provenientes de Alba Petróleos. Alba Petróleos es una sociedad mixta constituida por alcaldías del FMLN y Petróleos de Venezuela (PDV Caribe). La sociedad excluyó a las alcal-
¿SECRETOS?
GANA dice que callan anomalías de Cristiani YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
• Reforma para su candidatura. PCN, PDC y GANA pidieron voto por rostro para candidatos a Presidente, Vicepresidente y concejos municipales. Antes, lo habían pedido solo para aspirantes a Presidente. Antonio Almendáriz apoyó. días de ARENA. ALBA ha sido criticada por la deuda y el posible condicionamiento ideológico venezolano. Teme que le copien plan Saca habló de que ya tiene propuestas para su plan de gobierno, que no revelará aún
COALICIÓN Pecenistas tienen asegurada una cuota en gabinete
PCN apoyará a Saca porque hicieron trato como “socios” YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
El diputado Antonio Almendáriz explicó ayer por qué el Partido Concertación Nacional (PCN) se decantó por apoyar a Antonio Saca como candidato a las elecciones presidenciales de 2014. El PCN anunciará hoy esa decisión, tomada el martes. Según Almendáriz, Saca los invitó como “socios”: “Nos invitó a ser socios, no empleados”. Dice que ARENA nunca les hizo una oferta seria. “Nunca fue convocada (la comisión del PCN por ARENA) y, cuan-
PCN, PDC y GANA pidieron una reforma para que en las elecciones de 2014 se vote por rostro. Algunos dicen favorecería a Saca. /DEM
do medio se tocó la idea de coalición, no le pusieron inte-
Antonio Saca participó ayer en un foro organizado por un ente denominado “Espacio ciudadano”. /JAIR MARTINEZ
rés”, indicó. El director de Información de ARENA, Ernesto Muyshondt, admite pláticas para alianzas electorales con el PCN, pero aseguró que solo les manifestaron preocupación ante intenciones de Merino de convencer a dirigentes del PCN de apoyar a Saca. “Saben que Saca es parte de una estrategia de la izquierda”, dijo. No sabe, añadió, si lo de ser “socios” implica dinero. Ser socios, para el PCN, implica influir en el programa de gobierno y estar en el gabine-
para que “no se las copien”. El expresidente teme obstáculos de sus detractores y dice que un grupo de abogados preparan medidas legales para impedir su candidatura. Responsabiliza a ARENA de realizarle una campaña de desprestigio.
“
Con Tony Saca, desde el principio nos invitó a ser socios, no empleados. ¿Cómo se va a ir con alguien que ni siquiera ha hecho una invitación cortés?” ANTONIO ALMENDÁRIZ DIPUTADO DEL PCN
“
No se trata de ser socios, no sé si eso de socios implica ofrecer dinero, lo cual nosotros no haremos con nadie que se sume a nuestro proyecto” ERNESTO MUYSHONDT DIRIGENTE DE ARENA
Mario Tenorio, diputado de GANA, dijo ayer que miembros de ese partido fundado por exareneros se han callado, hasta tiempos actuales, irregularidades supuestamente cometidas por el actual presidente de ARENA, Alfredo Cristiani. Así contestó a Cristiani, quien aseguró que Antonio Saca “no hizo gran cosa” y sí “una gran casa”, tildándolo de vendido e identificándolo con el FMLN. Tenorio dijo que es producto del temor a Saca. “El expresidente Cristiani no es la dulce palomita ni la madre Teresa de Calcuta para poder estar dando ese tipo de declaraciones... Si el expresidente Cristiani está reparando en ese tipo
te. “Significa que hoy que estamos viendo el plan de gobierno”, indicó Almendáriz. ¿Tendrán una cuota en el gabinete? “Por supuesto que sí, si existen personas idóneas, no es que queremos este Ministerio”, respondió. Pero, ayer, Saca dijo que no hay ningún acuerdo para asegurar puestos del PCN en su gabinete si acaso gana la presidencia en 2014. El acuerdo entre Saca y PCN-PDC-GANA se alcanzó el lunes. Almendáriz dijo que están “más que claros” que Saca será el candidato. Saca ya habló públicamente de su “candida-
Mario Tenorio, de GANA, respondió a Cristiani./DEM
de situaciones, ya viene la campaña y le vamos a recordar lo que él hizo y a veces, por haber estado en ARENA, a veces estábamos conscientes de todas las chanchulladas que hizo y las callamos, pero ahora no las vamos a callar”, dijo. ¿Como cuáles?, se le preguntó. “Algunas, que las va a conocer el pueblo salvadoreño”, respondió.
tura” y que están “interesados” en competir. No saben con qué bandera. Pretenden vender su rostro. Ayer, estos partidos pidieron aprobar el voto por rostro para Presidente, Vicepresidente y alcaldías. Saca causa polémica en diferentes sectores. Fue Presidente 2004 a 2009. De su gestión, se le cuestionan irregularidades en el bulevar Diego de Holguín y hospital de Maternidad; se le cuestionó públicamente el desvío de $219 millones a una partida de fondos imprevistos, aunque, un día después, obtuvo su finiquito de la Corte de Cuentas.
Política
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
ELECCIONES Diputados admiten que ley no garantiza financiamiento
{ BREVES POLÍTICAS }
Sala estudia omisión en voto en el exterior La ausencia de una ley del voto en el exterior es estudiada por la Corte, pero no hay garantía financiera del mismo. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia admitió una demanda de inconstitucionalidad por omisión en la aplicación del voto en el exterior. La demanda fue presentada por Ramón Villalta, José Sanabria, René Landaverde y Eduardo Escobar. Ellos argumentan que la residencia en el extranjero no debería ser un aspecto determinante para diferenciar a los salvadoreños en el exterior e impedirles votar. Sostienen que con el hecho de haber cumplido 18 años cualquier salvadoreño se encuentra habilitado para votar. Exponen que existe la obligación de regular la forma, tiempo y demás condiciones del ejercicio del sufragio de todos los salvadoreños. De acuerdo a los demandantes, la omisión de la Asamblea violaría el derecho a la igualdad, derecho al voto y la obligación de que la ley regula la forma, tiempo y condiciones de las votaciones.
El voto en el exterior será aprobado hoy en la Asamblea. /DEM
ARENA pide corte a imprevistos PARA PAGAR SUBSIDIOS. El diputado Carlos Reyes, de ARENA, pidió ayer públicamente que la Presidencia de la República haga recortes en los fondos imprevistos y una partida para el cumplimiento del Plan Quinquenal en el presupuesto de 2013. El gobierno ha solicitado la reorientación de $85 millones para pagar $19 millones en subsidio de transporte, $26 millones en subsidio de gas y $40 millones para las elecciones presidenciales del 2014; sin embargo, esta solicitud solo tiene el apoyo del FMLN, GANA, PCN y PDC. La reorientación solo puede ser aprobada con 56 votos.
La admisión fue firmada por los cinco magistrados de la Sala, incluso Salomón Padilla, presidente de la Corte. Sin dinero Ayer, diputados reconocieron que la aprobación de la Ley del voto en el exterior no implica que el proyecto tenga financiamiento seguro. Inicialmente, el gobierno calculó en $21 millones el costo del proyecto. Sin embargo, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) ha solicitado preliminarmente $6 millones. Francisco Merino, del PCN, consideró que es una “acción demagógica” porque no hay fondos para cumplir esa ley. “No hay garantía financiera (del voto en el exterior)”, reconoció el diputado. Merino rechazó que la Presidencia busque los fondos del subsidio al transporte con un recorte de imprevistos, ya que esto no es inmediato. Por ello, justificó la reorientación de los fondos obtenidos a través de la emisión de bonos por $400 millones. En octubre pasado, la Asamblea aprobó una emisión de $800 millones de bonos originalmente para pagar a los inversionistas que reclamaran por otros bonos.
Canciller confiado por el SICA NEGOCIACIONES.
El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, se mostró ayer confiado en que los países miembros del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) van a apoyar su candidatura para tener la Secretaría General de esa institución. De acuerdo con el funcionario, los países del SICA sostendrán una reunión en Chile en enero para tratar, entre otros temas, la secretaría general. “Las cosas van marchando por buen camino, pero no es un acto en sí mismo que se tiene que dar, sino es un proceso que establece el Protocolo de Tegucigalpa”, declaró el Canciller.
Alcaldía realiza Anuncian plan jornada médica de bacheo para en comunidades reparar calles SAN SALVADOR.
PROYECTO.
La alcaldía de San Salvador realizó ayer una jornada médica que benefició a unas 500 personas de las comunidades Tutunichapa, Esperanza, 17 de Enero, Renovación, 3 de Mayo y Barrio Barcelona, informaron las autoridades. La jornada incluyó consulta general, oftalmológica, dental, toma de presión arterial y entrega gratuita de medicamentos. El alcalde capitalino, Norman Quijano, supervisó este servicio. Dijo que una de sus metas fue acercar los servicios de salud a las familias.
En una primera fase la alcaldía de Mejicanos invertirá más de $52 mil en la reparación de calles del cantón San Roque y de la colonia Santa Luisa, anunció la alcaldesa, Juana Lemus de Pacas. Este plan contempla la intervención en otras colonias que han carecido de vías en buen estado. El proyecto incluye la construcción de badenes y en la Santa Luisa la construcción de gradas y pasamanos. La alcaldesa aseguró que en pasadas administraciones no se ejecutaron estos proyectos.
Empresarios le prometen respaldo a candidato Quijano
PRÉSTAMOS Hándal lanza financiera
ALBA prepara tarjetas de crédito ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Jorge Schafik Hándal, excandidato a alcalde de San Salvador por el FMLN y ahora presidente de la micro financiera “Tu Financiera” de Alba Petróleos, dio anoche el banderillazo oficial a las operaciones de esta empresa. Por la mañana, en el programa De Frente que transmite el FMLN en la radio Maya Visión anunció que entre marzo y abril lanzarán una tarjeta de crédito para obtener beneficios a los consumi-
dores de productos en las ALBA estaciones. Hándal defendió la creación del programa de créditos que ofreció cuando fue candidato a alcalde de San Salvador. Aseguró que los créditos que dará la microfinanciera no serán para pagar créditos o comprar bienes, sino para fomentar el desarrollo y apoyar al pequeño comerciante para generar empleos y entrar al mercado formal. “Nuestros créditos están dirigidos a producción. Colocamos oportunidades para
Quijano, candidato, con el sector empresarial. /DEM
BÚSQUEDA DE FONDOS.
La cúpula del FMLN lanzó anoche la financiera en un hotel. /J.M.
sacar desarrollo”, explicó. De acuerdo con el presidente de Tu Financiera, al cierre de 2012 se habían otorgado los primeros 12 créditos a comerciantes informales del centro de San Salvador, particularmente aquellos que fueron desalojados por el alcalde Norman Quijano, en octubre
pasado. En lo que va de este 2013, comentó, han avalado 25 créditos más y existen solicitudes por un monto total de $75 mil. Schafik Handal cree que la derecha buscará empañar el programa financiado por Alba Petróleos. “La derecha ya están atacando este proyecto”, indicó Hándal.
El candidato presidencial de ARENA, Norman Quijano, se reunió ayer con la directiva del sector empresarial para coordinar acciones de campaña hacia el 2014. “Estamos incondicionalmente dispuestos a apoyar la campaña del doctor Quijano con el objetivo único de que sea el próximo presidente de la República”, manifestó Ricardo Montenegro, directivo. Se habló sobre recolección de fondos y apoyo económico para el día de la elección. Quijano, por su parte, destacó el papel que tiene el sector empresarial como motor para el desarrollo del país. El candidato se reúne con sectores partidarios desde hace tres meses.
7
• UN AVIÓN DEL SHOW AÉREO SE ESTRELLÓ CUANDO REALIZABA PRUEBAS EN AEROPUERTO DE ILOPANGO, EL PILOTO RESULTÓ ILESO.
NACIONAL
EL MUNDO 8 • JUEVES 24/01/2013
RECOMIENDAN a los estadounidenses mantenerse vigilantes todo el tiempo
EE.UU. emite alerta para los ciudadanos que viajen al país LOCALIZACIONES
Destacan 11 municipios como más peligrosos REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Cientos de turistas estadounidenses visitan El Salvador y otros lo hacen como cooperantes de ONG, entre otros.
22 estadounidenses asesinados • El Departamento de Estado indica que desde junio de 2010, 22 ciudadanos han sido asesinados en El Salvador y que 230 han reportado el robo de sus pasaportes. • Alertan sobre la frecuencia de robos a excursionistas en parques nacionales y zonas de montaña. • Recomiendan que los turistas viajen en grupos de más de dos personas, eviten usar joyas, cargar tarjetas de crédito y manejar de noche, entre otros.
Consideran que, pese a la reducción de homicidios, existen riesgos graves para la seguridad de sus ciudadanos. WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO
El Departamento de Estado norteamericano emitió ayer una alerta de viaje para El Salvador al considerar que pese a que la tregua de las pandillas alcanzada el año pasado ha logrado disminuir los homicidios, el "crimen y la violencia" siguen siendo "problemas
graves en todo el país". "Una tregua entre las dos principales bandas callejeras en 2012 contribuyó a un declive en la tasa de homicidios. Pero la sostenibilidad de este declive no está clara y la tregua ha tenido poco impacto en los robos, asaltos y otros crímenes violentos", justifica en su alerta el Departamento de Estado. La institución gubernamental también recuerda que ya en marzo del año pasado decidió por este motivo "reducir sustancialmente" el número de voluntarios del Cuerpo de Paz en ese país. Según datos oficiales, desde enero de 2010 fueron asesinados en El Salvador 22 ciudadanos estadounidenses, de los que en sólo cinco casos se ha condenado a los responsables. En el mismo período de tiempo se reportó el robo de
/DEM
>> E l D e p a r t a m e n t o de Estado destaca que el gobierno salvadoreño carece de la capa cidad para investigar los crímenes.
230 pasaportes estadounidenses, agrega, además de apuntar que la extorsión es un crimen "particularmente grave y común" en el país, entre otros. "El gobierno de El Salvador carece de los recursos suficientes para investigar de forma adecuada y juzgar los casos, así como para impedir los crímenes violentos", concluye el Departamento de Estado. Por ello, subraya, los ciudadanos estadounidenses deberían permanecer "vigilantes todo el tiempo", especialmente "al salir de casas u hoteles, coches, garajes, escuelas y lu-
El aviso para los ciudadanos estadounidenses emitido ayer no solo hace recomendaciones para moverse de forma “segura” en El Salvador, sino que también señala “ciertas áreas del país que demuestran niveles mayores de actividad criminal que otros”. Entre los departamentos más inseguros incluye: La Paz, La Unión, Santa Ana, San Miguel, San Salvador, San Vicente y Sonsonate. En cuanto a los municipios señala que “las siguientes municipalidades están experimentando altos niveles cróni-
cos de actividad criminal reportada”: Acajutla y Metalío, Apopa, Ilopango, La Libertad, La Unión y Playa del Tamarindo, Lourdes-Colón, Mejicanos, San Francisco Gotera, San Miguel, Santa Rosa de Lima y Soyapango. Estas advertencias no aportan más detalles sobre los lugares señalados, pero insiste en que “la localización y la hora de la actividad criminal es impredecible”. Para finalizar, el documento publicado en la web www.travel.state.gov, incluye datos de ubicación y contacto de la Embajada de Estados Unidos en El Salvador.
El aviso fue publicado ayer en la web del Departamento de Estado de los Estados Unidos. /DEM
gares de trabajo". El Departamento de Estado recomienda asimismo "siempre que sea posible" que se viaje en "grupos de dos o más personas", que se evite mostrar joyas, dinero o tarjetas de
crédito. Otras de las recomendaciones son: evitar caminar de noche en la "mayor parte de las áreas" de El Salvador, así como pasear solo cerca de playas, ruinas históricas o caminos.
10 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
ILOPANGO Sucedió cuando realizaba prácticas aéreas
Piloto estadounidense sale ileso de accidente El avión modelo Zivko Edge 540 fue recuperado del lugar por un helicóptero.
Landaverde Sánchez confesó el crimen ante los medios. /T.G.
PROCEDIMIENTO tuvo lugar en un motel
NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO
El piloto identificado como Kirby Chambliss, de procedencia estadounidense, resultó ileso tras realizar un aterrizaje forzoso en las cercanías del río Chagüite del cantón San José Changallo, en Ilopango. La causa fue una falla mecánica en el motor del avión Zivko Edge 540 (exclusivo para acrobacias) del equipo Red Bull. Mientras el piloto realizaba prácticas para el show aéreo a efectuarse los días sábado 26 y domingo 27 de enero, el motor del avión comenzó a “perder fuerza” y se encontraba a un nivel bajo, por lo que decidió empezar a maniobrar para salvar su vida. Por su experiencia de casi una vida piloteando decide tratar de aterrizarlo, porque las condiciones no le permitirían regresar a la pista 33 del Aeropuerto de Ilopango, externó el piloto a Eduardo Poma, presidente de Aeroclub. “Está en perfectas condiciones físicas…está bien no tiene nada quebrado” fue la respuesta de Poma al mencionar que Kirby ya había recibido atención médica de parte de la Fuerza Aérea de El Salvador.
Capturan a sujeto que amenazó con arma de fuego a periodistas NEIMY GIRÓN / ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
El accidente tuvo lugar a las 2:30 de la tarde. /RENÉ QUINTANILLA
Segundo avión accidentado en el año • En las cercanías del río Chagüite del cantón San José Changallo, en Ilopango no es la primera vez que un avión se accidenta dijo un policía.
El piloto estadounidense resultó ileso tras la caída. /R.QUINTANILLA
El show no será suspendido manifestó Poma, ya que las prácticas continuarán hoy, pero Kirby no se incluirá en ellas. Miembros de la Policía expresaron que fueron alertados sobre el incidente a eso de las
2:30 de la tarde. Habitantes del lugar dijeron haber visto un poco de humo saliendo del avión y añadieron que en poco tiempo observaron que bajo un helicóptero a rescatar al piloto de la Zivko Edge 540.
• En 2013 suman dos aviones los caídos por fallas mecánicas originadas en el motor de la aeronave. Un incidente similar se dio en la playa Costa de Sol, departamento de La Paz cuando dos pilotos de la Fuerza Armada realizaban prácticas de adiestramiento, ambos resultaron ilesos.
HIPÓTESIS Tres sujetos serían los responsables del ataque al grupo familiar
Capturan a sospechoso ataque en Guazapa NEIMY GIRÓN/ ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Ayer se hizo efectiva la captura de un sospechoso de haber participado en el ataque armado contra la vivienda de un agente de la División de Armas y Explosivos (DAE) en el que resultaron dos muertos, en Guazapa. El presunto responsable responde al nombre de Ezequiel Ramos, quien según fuentes policiales viene de-
portado de los Estados Unidos y es miembro de la pandilla MS. Los indicios de las autoridades de Justicia apuntan que hay dos integrantes de la misma pandilla involucrados. La captura de Ramos les ha aportado “información valiosa” para el caso, señalaron. Información de la PNC arrojó que a eso de las 5:30 a.m. los sujetos abrieron fuego hacia el agente y su fami-
lia con escopetas y armas cortas. Los disparos generaron la muerte de Elizabeth Flores Contreras (tía del agente), de 45 años y Santos Alexander Sánchez Flores, (sobrino del agente)de 16. En defensa al ataque el agente de la DAE respondió el fuego de sus victimarios hiriendo a uno de ellos, aunque hasta el momento el elemento policial se encuentra en un centro asistencial jun-
to a su esposa por las heridas que sufrieron. Los hechos sucedieron horas antes que las pandillas MS y Barrio 18 firmaran una carta de compromiso declarando “libre de violencia” al municipio de Ilopango, acto en el cual David Munguía Payés, ministro de Justicia y Seguridad Pública dijera: “Yo no creo que sean ataques directamente a él por ser policía, creo que hay algo más detrás”.
El presunto responsable de amenazar a un equipo de canal 12 el pasado martes, identificado como Marco Antonio Landaverde Sánchez, de aproximadamente 30 años de edad, fue capturado junto a su compañera de vida, Jazmín Córdova, cuando salían de la habitación del Motel El Doral ubicado en la carretera al Puerto de La Libertad. Marco aceptó ante periodistas de diversos medios de comunicación haber amenazado al equipo de canal 12, aunque se justificó diciendo que las víctimas le habían intentado “echar el carro” y pensó que la cámara con la que le estaban grabando era un arma de fuego. La captura del sujeto se efectuó en horas de la noche por agentes de la División de Élite Contra el Crimen Organizado (DECO), quienes fueron avisados mediante una llamada anónima procedente del hotel, la cual alertaba de la presencia de una persona que portaba sustancias alucinógenas. Rodolfo Delgado, jefe fiscal de la Unidad contra el Crimen Organizado, explicó que Marco portaba una “mochila pequeña” en la que tenía sustancias que podría ser metanfetaminas o crack y serán sometidas a análisis. Una de las hipótesis que las autoridades manejan con más fuerza es que el ahora detenido esté al servicio de alguna estructura delictiva que se dedica al narcomenu-
deo y que distribuyen al interior de centros comerciales o lugares de entretenimiento cercanos a Antiguo Cuscatlán, jurisdicción de La Libertad. Por el momento Delgado dijo que el sujeto guardará prisión en la División Central de Investigaciones (DCI) hasta obtener los resultados de los análisis de la sustancia para determinar los delitos que podría enfrentar. Los hechos se originaron luego que el equipo de Canal 12 cubriera la audiencia inicial contra tres sujetos sospechosos del intento de homicidio de una persona la madrugada del pasado jueves en las cercanías de un casino ubicado en Ciudad Merliot, Santa Tecla.
HALLAN TRES MENORES EN EL MOTEL • En el mismo procedimiento donde se arrestó a Marco Antonio Landaverde y su compañera de vida la Policía encontró a tres menores de 14, 15 y 17 años de las cuales se desconoce el motivo de su presencia al interior del motel ubicado carretera al Puerto de La Libertad. Elementos de la División Central de Investigaciones de la Policía se harían presentes con la finalidad de indagar el hallazgo.
11 EL MUNDO JUEVES 24/01/2013
12 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
RÍO LEMPA Podría secarse en un periodo de 50 años
Se desligaron de posibles cierres de la Universidad./DEM
UES
Exigen mejorar proceso de ingreso en la Universidad CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Como falto de transparencia y de capacidad evaluativa de los aspirantes de nuevo ingreso, tildaron ayer los representantes de la Coordinadora Estudiantil Salvadoreña (CES), al proceso que realiza la Universidad de El Salvador (UES) que permite el acceso de los bachilleres que deseen cursar estudios superiores. “No es posible que de 25 mil cupos que se ponen a disposición cada año, 22 mil se evalúan y de éstos solo siete mil son admitidos en la primera fase”, reclamó Fernando Guevara, miembro de la directiva del CES. Ante esto, Guevara exigió a las autoridades de Educación y a las del alma mater que se forme una mesa de negociación, en la cual se deje sentada una política clara y objetiva del proceso de inscripción y admisión. Además expuso que es necesario mejorar el estudio socio-económico de los estudiantes, porque cada año se incrementa el precio de los cupos, “Queremos que se reduzca el excesivo uso del Internet, porque solo el 16.1% tienen acceso, lo que retrasa al estudiante su inscripción”, dijo el representante de CES.
Gestión de riesgos requiere más políticas e inversión El Salvador necesita reducir vulnerabilidades ante las amenazas naturales, lo frágil del territorio y epidemias. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Entre 2009 y 2011, el país perdió 244 vidas y más de $1 mil 500 millones a consecuencia de los embates de la naturaleza. Las daños a las infraestructuras y las pérdidas que dejaron las tormentas Ida, Agatha y la depresión 12 E fueron tan profundos que el país aún lucha por sobrellevar algunos de ellos. Frente a la alta vulnerabilidad que caracteriza a El Salvador en cuanto a lluvias intensas, sismos e incluso epidemias, el presidente de la República, Mauricio Funes, se comprometió a fortalecer las políticas de gestión de riesgo a través de la instalación de un foro permanente para la reducción de vulnerabilidades. Todo el sistema de Protección Civil, además de organismos internacionales y entidades no gubernamentales serán parte del proceso de fortalecimientos de las capacidades del país para prepararse, dar respuesta y reponerse a los golpes de la naturaleza. Uno de los principales objetivos del foro es defi-
ATENCIÓN A EMERGENCIAS • Cuatro centros de operación de emergencias serán instalados este año en Nejapa, San Miguel, Santa Ana y San Vicente. El centro de operación nacional, que está en el primer piso del Ministerio de Gobernación, se trasladará a Nejapa para evitar que sea vulnerable en caso de sismos. • Aunque la infraestructura fue donada por el Comando Sur de Estados Unidos, Zelayandía informó que tienen dificultades con los fondos para sostener los proyectos.
244
fallecidos dejaron las tormentas Ida, Agatha y la depresión 12E.
$1,500 millones en pérdidas dejaron los desastres naturales.
nir las prioridades que rodean la situación nacional y establecer cuáles son las metas comunes como país.
El secretario de Vulnerabilidad, Jorge Meléndez, expuso que por medio del foro esperan alcanzar acuerdos de intervención a corto plazo, pero que también se dejarán los principios para lograr resultados a largo plazo. “Lo esencial es que la materia de gestión de riesgos y la política nacional de protección civil se convierta en una política de Estado permanente”, expuso. Meléndez reveló que un informe ha establecido que dentro de 50 años la cuenca del río Lempa se convertirá en una quebrada seca si no cambian su uso. “Es uno de los muchos problemas que tenemos que atender ya. Solo la cuenca provee más de un 40% del agua potable de San Salvador”, señaló. Por su parte, Ernesto Zelayandía, ministro de Gobernación, subrayó que aún falta por definir las políticas y los planes para enfrentar las amenazas de la naturaleza, sobre todo los sismos. La Política Nacional de Reducción de Riesgos, que implica la preparación de la respuesta ante el desastre y la preparación, así como la política de Seguridad Humana, deben fortalecerse, dijo Zelayandía. “Debemos repensar como país nuestra política económica, social, ambiental. Todo programa, toda inversión que hagamos debe tener como fundamento la gestión de riesgo”, acotó.
Gobernación espera instalar dos mega albergues en Tecoluca, San Vicente y Jiquilisco, Usulután.
Alba Médica buscaría llevar atención en salud a las zonas con poco acceso. /DEM
PROYECTOSSería parte del asocio Alba Petróleos
Alba Médica no buscaría usurpar funciones de Salud
El Colegio Médico denunció que la asociación tenía fines políticos y podría aprovecharse de la necesidad de la población. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
La ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, consideró que sería demasiada especulación determinar que la asociación Alba Médica intenta usurpar funciones de la cartera de Estado que ella dirige. Rodríguez restó valor a las acusaciones vertidas por el presidente del Colegio Médico, Milton Brizuela, respecto a que la junta directiva de Alba Médica está conformada por miembros activos del partido FMLN y por lo tanto no debería designarse como una asociación apolítica ya que persigue intereses electorales. La funcionaria explicó que, al seguir ese argumento, la misma situación podría darse en diversos hospitales privados del país. “Me pregunto, si nos ponemos a indagar en las juntas directivas de todos los hospitales, ¿a cuántos diputados o miembros de diversos partidos podríamos encontrarnos?”, comentó. Al mismo tiempo señaló que para el ministerio lo más importante es que la asociación cumpla los requerimientos de calidad y aspectos técnicos al momento de querer brindar su servicio a la población. “La calidad es algo que
sí vigilamos con interés”, señaló. Por su parte, Óscar Ortiz respondió a los señalamientos del Colegio Médico: “No puede ser que todo aquello que está generando una inversión importante se esté viendo con un icono ideológico”, sentenció. El candidato a la vicepresidencia del
“
Si nos ponemos a indagar en las juntas directivas de todos los hospitales, ¿a cuántos diputados o miembros de diversos partidos podríamos encontrarnos?” MARÍA ISABEL RODRÍGUEZ, MINISTRA DE SALUD
FMLN, expuso que las mismas acusaciones surgieron cuando Alba Petróleos y Alba Alimentos buscaban instalarse en el país. Por su parte, José Luis Merino, dirigente del FMLN, defendió a Alba Médica, diciendo que va a estar dirigida para los lisiados del FMLN, y que eso no tiene motivacion política porque esa gente ya vota por el FMLN.
Social • Nacional
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
SITRAMSS Se reúnen con VMT para la modernización del transporte de pasajeros de este proyecto
Fabricantes de autobuses solicitan especificaciones técnicas CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Representantes de las empresas fabricantes de autobuses se han reunido con el Viceministerio de Transporte (VMT) y empresarios del transporte, con el objetivo de obtener las especificaciones técnicas de las unidades que circularán en el Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss). Así lo expresó el ministro
de Obras Públicas, Gerson Martínez, quien especificó que serán 290 unidades padrones (de un solo cuerpo) y 40 articuladas las que se requerirán para el Sitramss. “Se está en el proceso de
>> Las unidades nue vas tendrán la capacidad de 160 pasajeros (los articulados) y 140 (los padrones).
la adquisición de estas unidades que tendrán la capacidad de 160 pasajeros los articulados y 140 los padrones”, dijo. El ministro sostuvo que las empresas que se encargarán de brindar las unidades son: Mercedes Benz y Marco Polo, por lo tanto ha realizado algunas visitas para ultimar las proporciones que tendrá cada vehículo. Recalcó que gracias a una alianza entre el Gobierno
Autoridades descartan compra de buses amarillos. /DEM
FISCALÍA Investiga el caso de una forma conjunta para determinar el móvil del intento de homicidio
Víctima de balacera en Merliot, procesado por “tormenta tóxica” Cuando la Policía y la Fiscalía revisaron en la base de datos de la Oficina de Fichajes se encontraron con la sorpresa que la víctima de la balacera del pasado jueves fue procesado por el sonado caso de drogas conocido como “tormenta tóxica”. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Autoridades fiscales y policiales confirmaron ayer que Javier Osiris Reséndez Sánchez, a quien intentaron asesinar el pasado jueves en Ciudad Merliot, fue procesado en marzo del año 2002 por el sonado caso de una fiesta de drogas denominada “Tormenta Tóxica”, en la playa Amatecampo, departamento de La Paz. Junto a la víctima de la balacera por la cual están detenidos Exar Geovani Galdámez Rodríguez, Marco Leopoldo Melgar Hernández y Samuel Edgardo Hernández, también participaron en la departición de un pastel de drogas elaborado con marihuana, cocaína y crack, otras 14 personas.
Tras el intento de homicidio del cual fue objeto Reséndez Sánchez, fiscales y policías comenzaron a atar cabos, y el primer elemento de investigación que encontraron fue que tenían antecedentes penales por el delito de comercio, tráfico y almacenamiento ilícito de drogas y cuyo proceso fue iniciado en el Juzgado de Paz de San Luis Talpa donde les decretaron instrucción formal con detención provisional en la audiencia inicial realizada el 29 de marzo del año indicado. Después de la balacera que tenía como fin principal asesinar a Reséndez Sánchez, siguieron surgiendo nuevos elementos, pero hay dos aspectos en común que hacen presumir a las autoridades que el
Casino que funciona el el sector de Ciudad Merliot. /DEM
trasfondo del caso estaría vinculado a la disputa territorial por el mercado de la venta y distribución de droga en la zona de Ciudad Merliot y los alrededores de un casino que funciona en el sector. El primer elemento hallado es que tanto los tres capturados como la víctima, han sido deportados de Estados
Unidos. Y el segundo aspecto en común es que los cuatro suelen frecuentar un casino de la zona. Es más, horas previas al intento de homicidio, el participante de la “tormenta tóxica” había visitado esa casa de juegos y al salir a eso de las 3:30 de la madrugada fue atacado a balazos, por los tres
detenidos. Según consta en el proceso judicial, Reséndez Sánchez, era su principal objetivo, no lo querían dejar vivo y fue por esa razón que siguieron el vehículo en el cual lo trasladaban hasta el hospital San Rafael, para evitar que llegara vivo y asesinarlo antes que ingresara al centro asistencial.
13
salvadoreño y brasileño, se entregará un capital limitado para estas empresas y otro para los transportistas salvadoreños, para no hacer tan onerosa la inversión y que sea sostenible en el futuro. Respecto a la posición de los transportistas de adquirir unidades de segunda mano de Estados Unidos, manifestó su desacuerdo porque es “continuar dándole vida al obsoleto servicio de transporte con el cual se ha venido luchando por años”, expresó Martínez Y agregó: “Por lo tanto no daremos ningún paso para atrás”.
El caso 23/03/2002 Capturan a 15 personas en un rancho de la playa Amatecampo, departamento de La Paz, mientras departían en una reunión privada llamada “tormenta tóxica”. En ese lugar había al menos 200 participantes, pero solo arrestaron al pequeño grupo ya que agentes encubiertos de la División Antinarcóticos los perfilaron como los encargados de vender éxtasis.
29/03/2002 En la audiencia inicial realizada en el Juzgado de Paz de San Luis Talpa, se determinó decretar la instrucción formal con detención provisional para los 15 detenidos por la Policía y el caso pasó al Juzgado de Instrucción del mismo municipio.
Zona roja La zona de la calle El Jabalí y calle Chiltiupán de Ciudad Merliot y los alrededores del mencionado casino que funciona en el sector, es catalogado por las autoridades policiales como una zona roja. En los últimos meses se ha vuelto peligrosa porque hay una disputa por la venta y distribución de droga y para nadie es un secreto del negocio oscuro que se mueve en el sector donde convergen personas sospechosas en vehículos supuestamente a vender los estupefacientes. En este sector, según los informes, hay personal policial trabajando para perfilar a los distribuidores de droga y poder desbaratar esa actividad ilícita, pero es una investigación completa que las autoridades llevan desde hace varios meses.
14
Opinión
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
EDITORIAL
CRISIS
Propuestas y no tanta confrontación El Salvador está en la zaga de crecimiento económico y atracción de inversiones. Merecemos algo más que ofertas vacías y confrontación política.
E
stamos a casi un año de que los salvadoreños vayamos a votar para elegir al próximo presidente de la República y ya la atmósfera política se empieza a llenar de confrontación, acusaciones y amenazas de que viene más de eso. Era previsible que así fuera, pero es igualmente lamentable que ocurra. Durante estos próximos 12 meses escucharemos toda clase de improperios, descalificaciones, campañas sucias y hasta insultos entre los candidatos y las respectivas campañas electorales. Los graves problemas nacionales merecen algo más que eso y los salvadoreños tenemos que usar nuestra sensatez y nuestra inteligencia para no dejarnos llevar por ofertas que ofrezcan modelos importados probadamente fracasados y que amenacen nuestros derechos y libertades, ni dejarnos llevar por ofertas vacías basadas en imágenes enlatadas o en discursos sin fundamento. Los salvadoreños queremos y merecemos propuestas inteligentes, constructivas y realistas, un debate serio y profundo de ideas para poder decidir juntos el país al que aspiramos y no el que nos quieren imponer. El Salvador, que tanta admiración recogió en la comunidad internacional después de la firma de los Acuerdos de Paz y su reconstrucción, hoy marcha a la zaga en crecimiento económico y atracción de inversiones y eso impide mayor desarrollo, crecimiento y oportunidades de empleo a los salvadoreños. Por eso necesitamos más propuestas y menos insultos.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Demencial endeudamiento público No niego la complejidad de las finanzas del Estado, pero no se puede gobernar de espaldas a la verdad, ni culpar de lo propio a otros.
S
permite que el Ejecutivo pueda utilii bien no se puede descozar tales recursos para el pago de gasnocer el hecho de que las to corriente, pues se realizó tal aproadministraciones anteriobación con expresa condición de ello, res hicieron un manejo pono obstante se dejó abierta la posibico responsable de las filidad de “reorientar” recursos hacia nanzas públicas, han sido los gootros destinos, previa consulta a la biernos del expresidente Saca y del Asamblea. actual, adonde el porcentaje del enHoy el Gobierno ha solicitado a la deudamiento público ha llegado a niAsamblea la reorientación de ese diveles realmente escandalosos. nero del segundo tramo de En la actualidad, la deu$400 millones, para pagar da pública ronda cerca de $19 millones de subsidio a un 53 a 54% del PIB, y no los transportistas, $26 miparece comenzar una rallones para complemento cha descendente, espedel subsidio al gas licuado cialmente después de la y $40 millones para las aprobación que se hizo en Aldo Álvarez elecciones presidenciales octubre pasado de emitir Abogado de 2014. Pretendiendo dedeuda por $800 millones, y catedrático jar los $315 millones resde los cuales se decidió tantes para el pago de deuque un tramo de $400 mida de corto plazo (hace sólo una sellones se utilizaría para poder honrar mana sólo se había solicitado reoel posible cobro de bonos en manos rientar $10 millones para el pago de de acreedores internacionales (deusubsidio atrasado de los transportisda la cual fue adquirida durante la adtas), a lo cual el partido ARENA maministración Flores), los cuales ponifestó una negativa rotunda, y en vez dían exigir su pago a partir del inicio de presentarse una prode este año. Pero el segundo tramo de puesta alternativa del $400 millones, se decidió que una parorigen de los fondos, se te serviría para cubrir los Letes y paha pedido reorientar ra constituir una reserva de dinero. un monto superior. Pero para tal aprobación se llegaron El problema aquí a diversos acuerdos políticos con el no es si se pueprincipal partido de oposición: Que de o no el gobierno impulsara la creación de leyes de responsabilidad fiscal, que se redujera el déficit fiscal en un 0.8% (actualmente es del 3.5% del PIB, es decir, cerca de 800 millones), que de emitir más Letes no fuera en cantidades superiores al 15% de la recaudación tributaria, que se fuese estricto en materia de austeridad en el gobierno, y que tales recursos no se utilizarían para el pago de gasto corriente, que lo que no se redimiera de esos 400 millones se utilizaría para pagar Letes; que si ninguno de los inversionistas cobrara los bonos que compraron en 2003, todos los 400 millones podrían ser usados para los Letes. Finalmente se acordó que los restantes 400 millones se podían destinar a gasto que el gobierno estimara conveniente, previa autorización de la Asamblea Legislativa. De lo anterior es claro que el acuerdo alcanzado no
se puede legalmente hacer tales reorientaciones, aquí el problema es de principios y valores, de la forma de gobernar responsablemente. El presidente Funes ha actuado innoblemente al “pasarle la pelota” del problema del pago del subsidio atrasado a los transportistas a la Asamblea, y especialmente al partido principal de la oposición (con quien no tengo la más mínima alineación ideológico-política) al señalar en forma poco decente, que los transportistas deberían culpar a ARENA por no dar los votos para tal reorientación, cuando él precisamente sabe cuál fue el acuerdo al que se llegó cuando se aprobaron tales recursos. No niego la complejidad de las finanzas del Estado, pero no se puede gobernar de espaldas a la verdad, ni culpar de lo propio a otros, ahora resulta que el Presidente ha señalado en forma temeraria a la oposición, de ser la culpable de que incluso no hayan elecciones el próximo año o no haya para pago de subsidio al gas, si no dan los votos para tal reorientación. Esta es una poco honesta actitud del Presidente, pues siempre se debe gobernar con la verdad, y ella es que la insolvencia en el pago de obligaciones del Ejecutivo se debe a otras razones y no a la falta de reorientación de recursos, pues tal situación ya se había acordado durante la negociación del año pasado. Aclaro que con este análisis no hago una “apologética” o defensa del partido ARENA, pues soy consciente que gran parte del descalabro económico que hoy sufrimos, se debe a las políticas públicas equivocadas y a la corrupción de sus administraciones, en especial a la del expresidente Saca, a quien Funes siempre esquiva en lo posible de criticar (quizá por algún acuerdo político con él), pero lo hace abiertamente con las administraciones anteriores a la de Saca. En conclusión, ya no se puede seguir pagando más gasto corriente ni subsidios a puro endeudamiento. Esta locura del endeudamiento para estos fines debe de parar de una buena vez. Además existe un compromiso de no utilizar el segundo tramo de $400 millones aprobados en octubre del año pasado para estos fines. Este demencial endeudamiento público ¡debe de parar ya!
Opinión
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
15
UNA PELÍCULA Y NUESTRA REALIDAD
MIOPINIÓN
¡Si Lincoln lo hizo!
Un nuevo evento político se avecina
NO QUIERO decir que la película en comento vaya a convertirse en una de culto para la clase política nacional o latinoamericana. Pero me inspiró para recordar un tema tan espantoso: la compra de diputados.
Mauricio Barraza Colaborador
E
n la película “Lincoln”, nografía gringa. ¡Cuándo veríamos nominada a varias es- al cine cubano poner a Ernesto tatuillas doradas cuyo “Che” Guevara en su verdadera dilibreto toma como ba- mensión humana! se la biografía “Team of Me extrañó en un principio que un Rivals: The Political Genius of demócrata rematado como es el diAbraham Lincoln”, de la escritora rector –y como lo es casi todo HollyDoris Kearns Goodwin, se plasma wood–, se decantara por hacer un film de un republicano, la actividad frenética pero entendí que su inen las semanas previas tención era tomar la Hisa discutir, en la Casa de toria y exponerla con Representantes de los imágenes hermosas peEstados Unidos, la ro cruda cual es: El Coaprobación de la 13ª lor Púrpura, la Lista de enmienda a la ConstiCarlos Alvarenga Schindler y War Horse tución estadounidenArias son ejemplos de ello. Por se, con el fin de abolir Abogado y MAE soberbia, digna, exacta la esclavitud. y perfecta que sea la acEn ella se establece de forma cruda y sin sutilezas –pero tuación de Daniel Day-Lewis, el persin restar dignidad a casi ninguno sonaje plasmado en el film es simde los personajes–, la compra de plemente humano, con sus granvoluntades de los representantes dezas como su ecuanimidad, inteque se requerían para que la re- ligencia y buen sentido del humor, forma pasara. Esos 20 votos extras así como con sus dificultades con fueron comprados uno a uno ofre- una esposa enloquecida, su molesciendo desde dinero hasta pues- ta alcahuetería con su hijo menor y su incompatibilidad con el hijo matos de trabajo en el gobierno. Varias conclusiones y observacio- yor, y en sus bajezas como la polítines extraigo de la trama que de for- ca sucia de manoseos, mentiras y ma lenta y no apta para el público compra de voluntades. Tan demóque busca solo diversión y entrete- crata es Spielberg que lo dibujó conimiento, nos ofrece Steven Spiel- mo todo un republicano. berg. En primer lugar qué tan her- La idea que me martilló en la cabemosa es la democracia en EE.UU. za y me impulsó epilépticamente a que se permite poner en el plano escribir este artículo fue el terrible más terrenal posible, como un po- daño que puede esta película hacer lítico frío y promotor del cohecho, a nuestra clase política y de allí el tía un semidios de la historia e ico- tulo de esta entrega. Tan fácil que es
N de corromper la naturaleza humana que tiende al pecado como el cerdo a la porqueriza, que a los políticos –personajes que navegan permanentemente en las aguas turbias de la corrupción, conciliábulos, misas negras, negocios sucios, entuertos y toda sarta de acciones reprochables que encajan en diversos delitos–, esta película les caerá como “anillo en trompa de cuche” para redimir y elevar a los altares todo tipo de triquiñuelas. En “Lincoln”, uno de los personajes allegados al presidente se encarga de contratar a unos lobistas o cabilderos, para que se encarguen de conseguir, a toda costa, esos 20 votos demócratas que urgen, en uso de la anti ética frase “el fin justifica los medios”, y si bien la abolición de la esclavitud merecía cualquier esfuerzo, no puede aceptarse en ninguna forma que se viole la ley. Eso lo hacen solo los comunistas y sus ideologías afines. ARENA muchas veces violó la Constitución con diversos objetivos en mente de los más loables a los más oscuros. Grave error. Eso les ha eliminado cualquier solvencia moral
para criticar a los del FMLN cuando han hecho lo mismo, pero como nada sucede en vano, y sabemos los que buscamos los caminos de Dios que la experiencia entra por el pellejo, esto servirá para que el partido tricolor no vuelva a cometer esas irregularidades bajo ninguna excusa, y para que ponga siempre la ley por encima de sus madrugones, los cuales se daban fruto de una constante en sus cuatro gobiernos: la sensación de impunidad, de estar por encima de los demás. Pura soberbia y vanidad, todo lo cual, reunido, mezclado y batido fue servido para que se lo comieran en las elecciones del 2009. Pócima amarga que ojalá, ¡espero en Dios!, la hayan sabido digerir para que cuando vuelvan al poder, sean más humildes, pero sobre todo, respetuosos de la ley por la ley misma. No quiero decir que la película en comento vaya a convertirse en una de culto para la clase política nacional o latinoamericana. No, ya están bien “aprendiditos” de esas cosas, pero me inspiró para recordar un tema tan espantoso: la compra de diputados.
LOS REGALITOS
¡Qué descaro de Asamblea!
L
os que amamos a nuestra sufrida y sangrada patria, estamos a su lado pasando las mismas calamidades que ella está recibiendo cada día con más descaro. Nosotros, huérfanos de padres y madres de la patria, nos damos cuenta del lodazal en que están metidos todos, abrazándose felices en los mismos contubernios. Los ya tan mencionados “regalos” del presidente a sus “amigos” del lodazal, todos en un solo color “sepia”, para darle “caché” al lodo.Una diputada, llamando “caballero”, al que
Dr. Rafael Basagoitia Avilés Médico geriatra
se roba el dinero para hacer regalos, mientras enfermos mueren en hospitales por falta de medicinas y otros de hambre, por la desnutrición severa. Disculpe señora, no sabe us-
ted quién es un verdadero caballero, usted nunca lo ha conocido. Otro “sincronizado”, abre la boca y mete la pata, se cree “hermano” con el repartidor de regalos por el apellido que tiene y dice: “A caballo regalado...” primero, se ve que no sabe nada de caballos, mirando el “diente” ... Averigüe primero de la carta de venta para saber si no es robado con tantísimo cuatrero. Quien esto dice, es con propiedad, nos robaron muchos y los vendieron o se encontraron en otros lugares a
quienes se los habían regalado. Los falsos dueños,no recibieron “carta” de venta. ¡Usted es parte del “atraco”,así de sencillo. No quiero seguir, porque tendría mucha tela que cortar. Solamente deben de saber: Los tenemos vigilados. Porque el diablo baila con ustedes en el mal, el SEÑOR JESÚS se da cuenta de los que le ofenden y tenemos que estar prestos a defender el bien, SU CAUSA. A cada uno nos entregó UN DENARIO, de él, debemos dar cuenta cuando DIOS nos llame.
os encontramos a las puertas de otra campaña política con miras a conquistar la tan codiciada presea de la primera magistratura del Estado. Con ello se avecina un panorama nada adelantador para nuestra sociedad, ya que estaremos nuevamente en medio de una batalla campal cargada de insultos, amenazas, señalamientos de unos contra otros, realizados en su mayoría por los integrantes de los diferentes institutos públicos que participaron en la susodicha contienda electoral con los mismos discursos de siempre, que similar a los cantos de sirena rebosados de promesas, cuyo objetivo primodrial es el de convencer al electorado indeciso de la sociedad civil, de que ellos son la única alternativa para solucionar los problemas que tanto aquejan a nuestra sociedad, tales como: la crisis económica, la delincuencia, el desempleo, entre otros. Y como reza aquel refrán: “en río revuelto, ganancia de pescadores”. No faltarán los discursos y acciones de hecho de las diferentes organizaciones de la sociedad civil, cuyos dirigentes, aprovechando la ocasión, se dedicarán a pronunciar discursos en los que se ofrecerán como mercancía política, impulsando a sus agremiados a realizar acciones como huelgas, marchas, etc... En verdad que toda la campaña se vuelva una verdadera fiesta cívica, en donde una buena parte de la población recibe ciertos beneficios económicos colaterales. Terminada la fiesta, todo sigue igual de siempre: el obrero, el empleado, la ama de casa retornan a sus rutinas diarias y las promesas son solo eso.
• LA SECRETARIA DE ESTADO HILLARY CLINTON ASUME RESPONSABILIDAD EN BENGASI, PERO DEFIENDE LA PRESENCIA DE EE.UU.
ENBREVES
{ INTERNACIONAL }
Un bombero herido deja gran incendio
INTERNACIONAL
PANAMÁ.
Al menos un bombero con quemaduras de primer grado, otros 17 de sus compañeros afectados por el humo y 84 personas damnificadas es el saldo preliminar de un incendió que destruyó ayer seis caserones de madera cerca del Casco Antiguo en la capital panameña, informaron el Cuerpo de Bomberos y vecinos.
Reventador entra en actividad
16 EL MUNDO JUEVES 24/01/2013
HONDURAS Fue avalada el martes por la noche
Aprueban ley para enjuiciar presidentes Busca "evitar crisis" como la que en 2009 depuso al entonces presidente Manuel Zelaya, como lo recomendó la Comisión de la Verdad. TEGUCIGALPA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
Desde el martes el volcán registra actividad. ECUADOR.
El volcán ecuatoriano Reventador mantiene una alta actividad caracterizada por la emisión de grandes bocanadas de vapor y ceniza y flujos de lava, informó ayer el Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional. Se observaron emisiones de vapor con ceniza y por la noche el descenso de flujos de lava por los flancos del coloso.
Accidente deja 20 fallecidos BOLIVIA.
Veinte personas murieron y 32 quedaron heridas, entre ellas dos argentinos, en un accidente de tránsito ocurrido en la madrugada de ayer en una carretera del oeste de Bolivia, confirmó una fuente policial. El hecho sucedió cuando el chofer de un autobús perdió el control en una curva.
El Parlamento hondureño aprobó una reforma constitucional para instaurar el juicio político que permite enjuiciar y destituir a funcionarios del más alto rango, incluido el presidente, cuando exista una denuncia grave en el desempeño de su cargo, informó ayer una fuente legislativa. Uno de los vicepresidentes del Parlamento, Marvin Ponce, dijo que la reforma se aprobó la noche de martes en la primera discusión y prevén ratificarla en segundo y definitivo debate, por la vía de la mayoría calificada (dos terceras partes del pleno), en la cuarta legislatura que se instala mañana. Los diputados hondureños aprobaron el juicio político con 112 votos a favor, tres en contra y cinco abstenciones, indicó Ponce, parlamentario del minoritario Partido Unificación Democrática, de izquierda. Además indicó que con la reforma, el Parlamento podrá "enjuiciar políticamente" al presidente de la República, vicepresidentes, diputados, magistrados de la Corte Suprema de Justicia, el Fiscal General, alcaldes, el Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas y otros funcionarios electos. Ponce explicó que el juicio político procederá contra un funcionario cuando exista una denuncia de abuso de autoridad en el desempeño de su cargo, violación a la Constitución de la República y por manifiesta negligencia, incapacidad o incompetencia para el desempeño del cargo.
>> para destituir al presi dent e de l a Repúbl i ca se requiere el voto de 96 de los 128 diputados del Parlamento.
re contra el Presidente de la República, la tramitación del proceso de enjuiciamiento y su destitución debe ser aprobada por las tres cuartas partes de la totalidad de los diputados (96), en los demás casos será por dos tercios de la Cámara (86)", según el dictamen del Parlamento. La medida busca "evitar crisis" como la que en 2009 depuso al entonces presidente Manuel Zelaya, tal como lo recomendó la Comisión de la Verdad en su informe pre-
Presidente Lobo es reprobado Los hondureños calificaron con 4,07 puntos, en una escala de cero a diez, al tercer y penúltimo año de mandato del presidente Porfirio Lobo, según un sondeo de opinión difundido en Tegucigalpa. La muestra, la tercera consecutiva del Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación (ERIC), rectorado por jesuitas, fue hecha entre noviembre y diciembre de 2012 para conocer la percepción de los hondureños sobre la situación política, económica y social de su país durante el tercer año de gobierno de Lobo. El director del ERIC, el sacerdote Ismael Moreno, subrayó en la presentación de la muestra, cuyo margen de error es de 2,5% hacia arriba o abajo, que los resultados "confirman la tendencia de deterioro de la sociedad y el Estado hondureño".
El Congreso hondureño aprobó la figura del juicio político. /DEM
Según la información oficial disponible, para destituir al presidente de la República se requiere el voto de 96 de los 128 diputados del Parlamento, mientras que en los demás casos se necesitan 86. "Cuando la denuncia fue-
POPULARIDAD
sentado el 7 de julio de 2011, señaló Ponce. Además, indicó que el juicio político pretende "corregir los errores que se han cometido después del golpe de Estado" contra Zelaya, quien fue derrocado cuando promovía una consulta popular para reformar la Constitución desoyendo prohibiciones legales. El Parlamento hondureño destituyó en diciembre a cuatro de los cinco magistrados de la Sala de lo Constitucional
por declarar inconstitucionales unas pruebas orientadas a depurar la Policía Nacional. Los destituidos son Rosalinda Cruz, José Francisco Ruiz, Gustavo Enrique Bustillo y José Antonio Gutiérrez, quienes ese mismo día fueron sustituidos por Silvia Trinidad Santos, Germán Vicente García, José Elmer Lizardo y Víctor Manuel Lozano. Los destituidos están a la espera que una sala especial de lo Constitucional de la Corte Suprema admita un amparo.
17 EL MUNDO JUEVES 24/01/2013
18 Internacional
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
VENEZUELA Vicepresidente anuncia que viajará nuevamente a Cuba para visitar a Chávez
Maduro dice que es blanco de un plan para matarlo Tropas francesas y africanas en Mali./EFE
Millares de partidarios del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) marcharon.
FRANCIA
Rebeldes en Mali están bien armados
CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO
El vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, denunció ayer en una concentración política en Caracas que un grupo armado se infiltró en el país para atentar contra su vida o contra la del jefe de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. Maduro hizo la advertencia en la concentración que cerró la marcha del oficialismo para conmemorar los 55 años de la restauración de la democracia en el país, a pesar de la ausencia por enfermedad del presidente Hugo Chávez. La movilización de los partidarios de Chávez fue separada de la que hizo la oposición, que se concentró en un gimnasio techado en el este de la ciudad, desde donde pidió respeto a la Constitución. Maduro advirtió que "quien se equivoque y viole la Constitución" irá preso, pues el gobierno a cargo tendrá "mano dura contra la conspiración de la derecha".
PARIS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Maduro viaja de nuevo a Cuba • El vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció que viajará de inmediato a Cuba para visitar al presidente del país, Hugo Chávez, hospitalizado en la isla desde hace mes y medio tras someterse a una nueva operación por el cáncer. ”Vamos a salir dentro de unos minutos hacia La Habana a llevarle a nuestro comandante el amor, el saludo de este pueblo", aseguró.
Nicolás Maduro vicepresidente de Venezuela, en la marcha oficialista. /EFE
"Queremos hacer una denuncia importante. Tenemos ya algunas semanas haciendo seguimiento de un grupo que se infiltró en el país y tiene como objetivo atentar contra la vida de Diosdado y contra mi vida. Por eso es que ellos (oposición) han dicho que nos estamos peleando", señaló. Agregó que la "jugada macabra y criminal es tratar de atentar contra la vida de cualquiera de nosotros y luego echarle la culpa al otro". "Ellos dicen que hay que tratar de sacar del medio al tenientico (Cabello) y al chofer de autobús", indicó Maduro, y pidió al país que
no se sorprenda "con las acciones que se tomen en los próximos días" para contener a los "criminales que se infiltraron en nuestro país". Durante la jornada, simpatizantes del gobierno y de la oposición realizaron manifestaciones separadas en Caracas para conmemorar la caída de la dictadura de Marcos Pérez Jiménez.
>> N i c o l á s M a d u r o y Diosdado Cabello tendrán más seguridad por una presunta amenaza terrorista.
El oficialismo marchó desde tres puntos de la capital y dibujó una marea roja hacia el barrio popular de 23 de Enero, vecino a la sede del gobierno, desde donde salió Maduro para acompañar a pie la manifestación en unos cinco kilómetros. La alianza opositora Mesa de Unidad Democrática (MUD) realizó una concentración en un estadio techado del este de Caracas, en la cual participaron los dirigentes de los partidos políticos que conforman el grupo. La alianza expuso en un manifiesto las líneas políticas para enfrentar la coyuntura actual.
MÉXICO Fue condenada a una pena de 60 años de cárcel
Amparan a francesa condenada por secuestro CIUDAD DE MÉXICO DPA) DIARIO EL MUNDO
La primera sala de la Suprema Corte de Justicia de México aprobó ayer un amparo que otorga la libertad inmediata a la francesa Florence Cassez, quien había sido condenada a 60 años de cárcel en 2008. Con tres de cinco votos los magistrados votaron a favor de un proyecto modifica-
do de la magistrada Olga Sánchez Cordero que propuso revocar la sentencia contra la extranjera, su libertad absoluta e inmediata y que la justicia mexicana la ampare y proteja. El fallo también ordena que la resolución se comunique al consulado de Francia en México y que se haga pública a través de un medio de comunicación masivo.
Aunque cuatro de los magistrados en un principio estuvieron en contra del proyecto como inicialmente lo presentó a Sánchez, ésta lo modificó e incluyó apartes de un anterior proyecto que había presentado en marzo de 2012 el magistrado Arturo Zaldívar, que ordenaba la libertad inmediata de Cassez, pero fue votado en contra en su momento.
Durante la sesión, los magistrados ratificaron que a Cassez se le violó el debido proceso por el montaje que hicieron las autoridades para recrear su detención en 2005 en un rancho en el centro de México, en el que también fue capturado su novio Israel Vallarta, a quien se acusa de ser uno de los líderes de la banda de secuestradores.
Florence Cassez cuando fue arrestada en 2008.
El ministro francés de Defensa, Jean-Yves Le Drian, afirmó ayer que los rebeldes en Mali contra los que París lanzó una operación militar hace 11 días son terroristas muy bien armados, organizados en milicias "ágiles" y de gran movilidad. "Están significativamente armados", añadió el ministro, quien dijo además en una entrevista en el canal "France24" que utilizan muy bien las "técnicas de camuflaje". Le Drian aseguró que si Francia no hubiera intervenido en Mali, los yihadistas habrían tomado la capital, Bamako, y el país se habría convertido en "una especie de Estado terrorista". "Nuestro combate es contra los grupos terroristas que querían convertir Mali en una especie de Estado terrorista" y "santuario desde el que lanzar otras operaciones", declaró. Le Drian insistió en que si París no hubiera lanzado la operación en Mali "habría grupos terroristas en Bamako". Francia ha dedicado unos $39 millones a una intervención en la que lo más caro es el plano logístico, dijo el ministro, quien precisó que París no está "en situación de dificultades de tesorería".
20 Internacional
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
EE.UU. En él murieron cuatro estadounidenses, entre ellos el embajador en Libia
Clinton asume culpa por mala respuesta a ataque en Bengasi Pero defendió la respuesta del gobierno y subrayó además la importancia de la presencia de EE.UU. en la región
Últimas audiencias
WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
La secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, admitió ayer que ella dirigió la respuesta al ataque al consulado del país en Bengasi (Libia) y que hubo "deficiencias" en la misma, al tiempo que lo enmarcó en un entorno de creciente inestabilidad en el norte de África. "Bengasi no ocurrió en un vacío", dijo Clinton al comienzo de una audiencia en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado. "Las revoluciones árabes han revuelto las dinámicas de poder y sacudido a las fuerzas de seguridad en toda la región". Clinton admitió que "hubo deficiencias en la respuesta" al ataque, que según una investigación independiente estuvo relacionado con una serie de fallos sisté-
La Secretaria de Estado Hillary Clinton responde a las preguntas durante la audiencia ante una comisión del Senado, que investiga el ataque terrorista al consulado de EE.UU. en Bengasi. /EFE
micos de gestión que provocaron que el consulado en Bengasi no contara con la seguridad suficiente en el momento del ataque, el 11 de septiembre de 2012. Pero la titular de Exteriores también hizo una rotunda de-
>> Hillary Clinton, asumió ayer de nuevo la responsabilidad de los sucesos en Bengasi, Libia el año pasado.
fensa de la labor que el Departamento de Estado hace en sus misiones diplomáticas, y se emocionó visiblemente al recordar que ella misma abrazó a los familiares de los cuatro estadounidenses que murieron en el ataque. "Como he dicho muchas veces desde el 11 de septiembre, asumo la responsabilidad. Nadie está más comprometido que yo a corregir todo esto. Estoy determinada a dejar el Departamento de Estado y nuestro país más seguro y
más fuerte", subrayó Clinton, que abandonará en las próximas semanas su cargo. El cambiante relato oficial, que durante dos semanas achacó el ataque a protestas espontáneas por un video antimusulmán y después lo atribuyó a militantes vinculados a Al Qaeda, hizo que muchos republicanos acusaran al Gobierno de Barack Obama de no querer reconocer un atentado terrorista en plena campaña electoral. Clinton recordó ayer que,
• Las audiencias de ayer probablemente serán de las últimas grandes comparecencias públicas de Clinton, ya que su designado sucesor, John Kerry, comienza hoy el proceso de audiencias para ser confirmado por el Senado. En unas audiencias con marcado carácter político, Clinton también protagonizó algunos fuertes intercambios de palabras con legisladores republicanos, como John McCain.
aunque el Gobierno de Obama era consciente de que había sido "un acto de terror" desde el principio, no sabía "quiénes eran los atacantes" y "cuáles eran sus motivos". "Hay pruebas de que los ataques fueron deliberados, oportunistas y pre-coordinados, pero no necesariamente indicativos de un plan elaborado", explicó Clinton, que no ofreció más detalles dado que la investigación del FBI sobre el ataque aún no ha concluido expresó.
INDEPENDENCIA
Catalanes dan el primer paso BARCELONA (DPA) DIARIO EL MUNDO
El Parlamento regional catalán dio ayer un primer paso para la convocatoria de un referéndum sobre la independencia de la región en el noreste de España, al aprobar una declaración que define a Cataluña como "sujeto político y jurídico soberano" y acuerda iniciar un proceso de autodeterminación. La llamada "Declaración de soberanía y el derecho a decidir del pueblo de Cataluña" fue aprobada por 85 votos a favor, 41 en contra y dos abstenciones. El texto fue iniciado por la alianza CiU, del presidente regional Artur Mas, y el partido izquierdista ERC, y recibió el apoyo de los ecologistas de ICV y los separatistas de CUP. En contra votaron el Partido Popular, los socialistas y el partido Ciudadanos. La declaración acuerda "iniciar el proceso para hacer efectivo el ejercicio del derecho a decidir para que los ciudadanos y las ciudadanas de Cataluña puedan decidir su futuro.
EE.UU. Temperatura de menos 30 grados
EE.UU. Levantan la prohibición
Ola de frío deja al menos tres muertos
Mujeres podrán estar en el campo de batalla
WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los termómetros en el noreste de Estados Unidos marcaron ayer temperaturas negativas que en algunas zonas han llegado a ser de menos 30 grados centígrados y, según la cadena CNN, se han registrado al menos tres muertes relacionadas con el frío Las autoridades locales afirman que la exposición a temperaturas bajo cero es la causa de al menos tres muer-
tes en los estados de Wisconsin, Minesota e Illinois, de acuerdo con CNN. En Maine, estado fronterizo con Canadá, se han registrado en algunas áreas temperaturas de hasta menos 30 grados centígrados. "Las personas que trabajan al aire libre deben tener cuidado", explicó el meteorólogo de CNN Chad Myers al alertar del viento gélido que está afectando a varios estados del noreste del país. Hasta la zona del medio oeste y el noreste ha
WASHINGTON(EFE) DIARIO EL MUNDO
Canadá y Estados Unidos sufren una intensa ola de frío. /EFE
llegado el aire más frío de la temporada, según los meteorólogos de weatherchannel que han traído consigo temperaturas muy bajas y fuertes nevadas en algunos pun-
tos que se prolongarán durante toda la semana. El viento procedente del Ártico está causando récords de nieve alrededor de la zona de los Grandes Lagos.
El secretario de Defensa de EE.UU., Leon Panetta, levantará la prohibición de que las mujeres sirvan en unidades de combate, según confirmó ayer a Efe un alto funcionario del Pentágono. La decisión permitirá abrir cientos de puestos en el frente de batalla y potencialmente lo haría también a comandos de operaciones especiales a los que hasta ahora no tenían acceso las
mujeres, un cambio que se hará de forma progresiva. "Este cambio de política iniciará un proceso por el cual los cuerpos de las Fuerzas Armadas desarrollarán planes para aplicar esta decisión", indicó un alto funcionario del Pentágono que habló en condición de anonimato. Está previsto que el secretario haga el anuncio hoy y notifique al Congreso su recomendación para modificar una ley que data de 1994.
Clasificados
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
EDICTOS Y CONVOCATORIAS SM-F1-1871-(118)-12-16 MARITZA DEL CARMEN SANTOS, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, HACE CONSTAR: Que al Juzgado a su cargo se han presentado el Licenciado JOSÉ GERMÁN NIETO MEDRANO, en su calidad de Apoderado Especial de la parte demandante señora MIRIAM NOHEMY MEJÍA ÁBREGO, de treinta y ocho años de edad, Comerciante, con domicilio y residencia en Residencial Rosa de María calle antigua a la Unión Pasaje Dawison Barrio Concepción departamento de San Miguel, a efecto que se declare la Unión no Matrimonial entre dicha señora y el causante WILFREDO PANIAGUA JIMÉNEZ mayor de edad, Comerciante, originario de Yayantique, departamento de La Unión, conforme al Art. 118 del Código de Familia. En consecuencia se emplaza por medio de este Edicto, a todas aquellas personas que consideren que la sentencia a pronunciarse en este proceso pudiera afectarle en sus derechos, para que dentro del plazo de QUINCE DÍAS HÁBILES siguientes después de la última publicación de este aviso se presente a este Juzgado a contestar la demanda formulada en su contra a ejercer sus derechos como tal, todo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 112 L.Pr.F., bajo prevención de designarle a la Procuradora de Familia Adscrita al juzgado. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Primero de Familia; San Miguel a los cuatro días del mes de diciembre del año dos mil doce. Lic. Maritza del Carmen Santos, Jueza Primero de Familia Lic. Jorge Alberto Urquía Álvarez, Secretario 3ª. Pub. 8-16-24 9910 PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas dieciséis minutos del día treinta de Noviembre del año dos mil doce, se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges por más de un año en Forma Consecutiva, promovida por el señor MAXIMINO PORTILLO ALVARADO o MAXIMINO PORTILLO, quien es de sesenta y seis años de edad, casado, Motorista, originario de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, del domicilio de San Luis Talpa, Departamento de La Paz, por medio de su Apoderado Judicial Especial, Licenciado ÁLVARO ARNOLDO SANTOS MARÍN, en contra de la señora MARÍA DEL CARMEN CASTELLANO o MARÍA DEL CARMEN CASTELLANOS, quien es de cuarenta y nueve años de edad, casada, Modista, originaria de San Antonio Masahuat, Departamento de La Paz, actualmente de domicilio ignorado, ambos de nacionalidad Salvadoreña; razón por la cual, y en vista de expresarse que la señora MARÍA DEL CARMEN CASTELLANO o MARÍA DEL CARMEN CASTELLANOS, es
actualmente de domicilio ignorado, se ordenó en consecuencia, su emplazamiento por medio de Edictos, de conformidad a lo regulado en los Arts. 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, y 34 Incisos 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación del presente Edicto, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento al Artículo diez de la Ley Procesal de Familia; en caso de no comparecer la demandada a ejercer su derecho de defensa, se le designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes.Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las diez horas dieciocho minutos del día treinta de Noviembre del año dos mil doce. 10011-12-S0Y-FMPF-OFM2.JHAF/05.Lic. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub., 16-24-1 0015 CH-F-1309-(240.2)-12/5 SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado ocho horas y treinta minutos del día diecisiete de Diciembre del año dos mil doce, en el proceso de Pérdida de la Autoridad Parental promovido por la Licenciada LUZ ELENA MONGE FIGUEROA en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial en representación de la señora ÍNGRID DOLORES MUÑOZ HERNÁNDEZ, quien a su vez representa a su hijo MANUEL ANTONIO en contra del señor MANUEL DE JESÚS GARCÍA GARCÍA. Se ordenó el emplazamiento por medio de edictos al señor MANUEL DE JESÚS GARCÍA GARCÍA, quien es mayor de edad, Empleado con último domicilio en Barrio El Calvario, Tercera Avenida Sur, Calle Rubén Godofredo Ramírez, frente a tienda “Ronny”, del Municipio de Tejutla, Departamento de Chalatenango. Lo anterior a fin que el demandado se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que ejerza su representación judicial, según lo dispuesto en el artículo treinta y cuatro inciso quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de Diciembre del año dos mil doce. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza de Familia Lic. José Román López Menjívar, Secretario 2a. Pub. 16-24-01 0012 14890-12-PF-4FM1/R9CB LA INFRASCRITA JUEZA CUARTO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL LICENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora EVA ESPERANZA SÁNCHEZ DE CHÁVEZ, interponiendo demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad al Artículo ciento seis numeral dos del Código de Familia, por medio de sus Apoderados Judiciales, Licenciados JOSÉ SANDOVAL DE LA O y AÍDA DEL ROSARIO LANDAVERDE CASTRO, en contra del señor RICARDO SOLTER CHÁVEZ MIRANDA; por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza al señor RICARDO SOLTER CHÁVEZ MIRANDA por lo que se le previene presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa dentro de los quince días hábiles si-
guientes a la última publicación de este EDICTO, en caso contrario se designará al Procurador de Familia Adscrito a este Tribunal para que lo represente en defensa de sus intereses, por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las diez horas con cuarenta y cinco minutos del día doce de diciembre de dos mil doce. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 16-24-01 0008 EXP. No. 2012120294 PRES. No. 20120171614 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUSTAVO ENRIQUE RIVERA ESCALANTE, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DAMIÁN ADONAY RIVERA PEÑA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras dipesa MULTIPRODUCTOS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS DE USO PERSONAL, PERFUMERÍA, COSMÉTICOS, ARTÍCULOS DE TOCADOR, PAPEL HIGIÉNICO, PRODUCTOS DE LIMPIEZA Y TRANSPORTE DE CARGA. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil doce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, , Secretario 3a. Pub., 18-22-24 0056
PEDRO ATILIO SANDOVAL SALAS, Notario del domicilio de Zacatecoluca, departamento de La Paz, con oficina Jurídica situada en Calle Doctor Nicolás Peña, Barrio Candelaria, número Cuarenta y Uno, Zacatecoluca, Departamento de La Paz, al público HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las dieciséis horas del día siete de diciembre del año dos mil doce, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Abintestato, seguidas en base a la Ley Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor REINALDO NERIO conocido por REYNALDO NERIO, quien falleció a consecuencia de SHOCK SEPTICO, MENINGITIS BACTERIANA Y TRAUMA CRANEOENCEFÁLICO, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, el día veinticuatro de febrero del año dos mil cuatro, cuyo ultimo domicilio fue el de la ciudad de San Salvador, de parte de los señores CRUZ GUTIÉRREZ MÉNDEZ DE NERIO, ACHSA GUILLERMINA NERIO GUTIÉRREZ, REYNALDO ISRAEL NERIO GUTIÉRREZY MARDOQUEO ENOC NERIO GUTIÉRREZ conocido por MARDOQUEO ENOC NERIO GUTIÉRREZ, en concepto de: en su orden; cónyuge sobreviviente e hijos del causante, habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la referida sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la Herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Zacatecoluca, departamento de La Paz, diecisiete de diciembre del año dos mil doce. Lic. Pedro Atilio Sandoval Salas, Notario 3ª. Pub., 22-23-24 0133 JOSÉ ROLANDO AQUINO VALLADARES, Notario, de este domicilio, con oficina en Residencial Altover-
de II, Senda Los Laureles, Polígono Siete, número Cincuenta y Cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las dieciocho horas del día diecisiete de enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en Colonia Magaña, FinalVeinticuatro Avenida Sur, número Cinco, de esta ciudad, el día veintinueve de agosto de dos mil nueve, a consecuencia de Enfermedad Indefinida, dejó la señora MARÍA MARCOS LÓPEZ CHAVARRÍA, quien fue conocida por MARTHA ECHEVERRÍA y por MARCOS ECHEVERRÍA, de parte del señor GUILLERMO AMÍLCAR FLORES, en concepto de Heredero Abintestato de la referida causante en su calidad de Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a su hijo ROBERTO ECHEVERRÍA RAMOS, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario José Rolando Aquino Valladares, Santa Ana, diecisiete de enero de dos mil trece. José Rolando Aquino Valladares, Notario 3ª. Pub., 22-23-24 0142 JOSÉ ALFREDO LINARES LÓPEZ, Notario de este domicilio, con oficina situada en Calle Los Cedros número Ciento Seis, Urbanización Buenos Aires número Uno ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las dieciséis horas del día diez de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora GLORIA JANET MARTÍNEZ LEMUS, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA GLORIA LEMUS ELÍAS DE MARTÍNEZ, conocida también por MARÍA MACLOVIA LEMUS DE MARTÍNEZ en su carácter personal y como cesionaria de los derechos que en dicha herencia correspondían a su padre señor Alfredo del Carmen Salvador Martínez, conocido por Alfredo Martínez Sibrián, cónyuge sobreviviente de la mencionada causante. La señora MARÍA GLORIA LEMUS ELÍAS DE MARTÍNEZ, conocida también por MARÍA MACLOVIA LEMUS DE MARTÍNEZ, quien fue de ochenta años de edad, de Oficios del Hogar, del domicilio de Santa Tecla; falleció en el Hospital Central, de esta ciudad, Departamento de San Salvador, el día veintiocho de julio del año dos mil doce, habiéndose conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los once días del mes de enero del año dos mil trece. Dr. José Alfredo Linares López, Notario 3ª. Pub., 22-23-24 0143 AVISO RICARDO GUILLERMO CASTANEDA, Notario, de este domicilio, con oficinas ubicadas en Boulevard El Hipódromo, Edificio Doscientos treinta y siete, Tercera Planta, Colonia San Benito, de esta ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER, para los efectos de ley: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dieciocho de mayo de dos mil doce, se ha declarado a los señores: MERCEDES ESTER SCHLESINGER DEVILA, MARÍA SCHLESINGER DE KAHN Y GUILLERMO ANTONIO SCHLESINGER MARINO, CONOCIDO POR GUILLERMO ANTONIO SCHLESINGER Y GUILLERMO SCHLESINGER, herederos definitivos con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día quince de agosto de dos mil once, dejara la señora ANA MARÍA MARINO DE SCHLESINGER, conocida por GRACIELA MARINO DE SCHLESINGER, ANA MARÍA MARINO VIUDA DE SCHLESINGER, GRACIELA MARINO VIUDA DE SCHLESINGER, GRACIELA VIUDA DE SCHLESINGER, GRACIELA DE SCHLESINGER y GRACIELA SCHLESINGER MARINO ARMAS, todos en calidad de hijos de la causante, habiéndoles conferido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Librado en mi oficina profesional, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día diez de enero de dos mil trece.
Dr. Ricardo Guillermo Castaneda, Notario 3a. Pub. 22-23-24 0130
Exp. No. 2012123431 Pres. No. 20120177548 Clase: 35, 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA ELENA NAVAS RODRÍGUEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PANAMERICAN CONSULTING INC., SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase ACADEMIA CANADIENSE Internacional y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES Y ADMINISTRACIÓN COMERCIAL. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN. Clase. 41. La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 22-24-26 0113
Exp. No. 2012123432 Pres. No. 20120177549 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSA ELENA NAVAS RODRÍGUEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PANAMERICAN CONSULTING INC., SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase ACADEMIA CANADIENSE Internacional y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A BRINDAR SERVICIOS DE VENTA Y EDUCACIÓN. La solicitud fue presentada el día catorce de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 22-24-26 0114
CARLOS ALBERTO BAIRES ALVARADO, Notario, del domicilio de esta ciudad, con Despacho Jurídico, ubicado en Condominios Villa Olímpica, Edificio “C”, local TRESC, avenida Olímpica, San Salvador, al público en general para los efectos de Ley HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del diez de enero del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARÍA LUISA PALACIOS DE TURCIOS. LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el causante señorWILLIAN OMAR TURCIOS PALACIOS, quien fue de veintiocho años de edad, Mecánico, soltero, originario de Pasaquina, Departamento de La Unión y del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, en su calidad de madre del causante y Cesionaria de los derechos del señor Juan Pedro Turcios Escobar, padre del causante; por consiguiente Heredera Universal. Confiérasele la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todas aquellas personas que se crean con derechos a la referida sucesión, se presenten a mi Despacho Profesional en el término de quince días, contados desde el día
siguiente a la última publicación del presente edicto; Librado en el Despacho Profesional del Suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día once de enero de dos mil trece. Lic. Carlos Alberto Baires Alvarado, Notario 3a. Pub. 22-23-24 0132 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: QUE EL SEÑOR RONALDO ELISEO RUBALLO ELÍAS, con documento único de identidad número 01101176-3, ha sido demandado en proceso común referencia número 08-PC-12-3CM1 (2) promovido en su contra por parte de la señora ISABEL BENAVIDES, conocida por LIDIA BENAVIDES DE APARICIO, y por LIDIA ISABEL BENAVIDES, LIDIA BENAVIDES, LIDIA DE APARICIO y por LIDIA ISABEL DE APARICIO, quien puede ser ubicada en Colonia Médica, avenida Dr. Emilio Álvarez, Edificio Las Américas, tercer nivel, local número 301-B, San Salvador; y/o telefax número 22844423, por medio de sus representantes procesales Licenciados WENDY GUADALUPE BUENDÍA VÁSQUEZ y ROBERTO CARLOS FERMÁN, quienes pueden ser localizados en Colonia Médica, Avenida Dr. Emilio Álvarez, Edificio Las Américas, tercer nivel, local número 301B, San Salvador; y/o telefax número 2284-4423. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido juicio se presentó la LicenciadaWENDY GUADALUPE BUENDÍA VÁSQUEZ, en el carácter antes expresado manifestando que se ignora el paradero del demandado señor RONALDO ELISEO RUBALLO ELÍAS, por lo que solicitó que se emplazara a la misma para que compareciera a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene al demandado señor RONALDO ELISEO RUBALLO ELÍAS, que si tuviere apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presente a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las doce horas con treinta y un minutos del día diez de diciembre de dos mi doce. Licda. Patricia Ivonne Inglés Aquino, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil, San Salvador Lic. Óscar Antonio Díaz, Secretario Ref. 08-PC-12-3CM1 (2) 3a. Pub. 22-23-24 0135 RENÉ ABELARDO MOLINA OSORIO, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en quinta calle oriente número quince, San Vicente, al público en general HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las dieciséis horas del día catorce de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor MIGUEL ÁNGEL ORTIZ MARTÍNEZ, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor DANIEL ORTIZ conocido tributariamente por DANIEL ORTIZ HERNÁNDEZ, en su concepto de hijo del Causante, fallecimiento ocurrido a las dieciocho horas cuarenta minutos del día diecisiete de mayo del año dos mil ocho, en el Hospital del Seguro Social de San Salvador, Departamento de San Salvador, habiéndole conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la ciudad de SanVicente, a los dieciséis días del mes de enero del año dos mil trece. 3a. Pub. 22-23-24 0138 E D I CT O ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ, notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Paseo Miralvalle y pasaje Mónaco número treinta y siete-D, Reparto Santa Leonor, final colonia Miralvalle, de esta ciudad y departamento de San salvador, HACE SABER: que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las doce horas del día dieciocho de enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a su defunción dejó el señor CARLOS ERNESTO LEIVA MATA, ocurrida en la ciudad de San Salvador, a las veinte horas y cincuenta y cinco minutos del día veinte de septiembre de dos mil doce, de parte de los señores DIANA IVONNE ROMERO DE LEIVA, DINA ASCENCIÓN MATA BONILLA DE LEIVA, conocida por DINA ASCENCIÓN MATA BONILLA y CARLOS ARTURO LEIVA ARGUETA, en concepto de cónyuge, madre y padre sobrevivientes, respectivamente; habiéndoseles conferido a los aceptantes, la administración y representación de la sucesión intestada interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la aludida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notaria ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ. En la ciudad de San Salvador, a las trece horas del día dieciocho de enero de dos mil trece.3ª. Pub., 22-23-24 0136 EDICTO ALEX ADONAY HERNANDEZ ACEVEDO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina establecida Quince Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local Quince, San Salvador: AL PUBLICO HACE SABER: Que a este Despacho Profesional se ha presentado la señora LILIAN XIOMARA INTERIANO DE MARTINEZ, de treinta años de edad,
de Oficios Domésticos, del domicilio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos seis mil novecientos cincuenta y nueve-cinco y con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos trece-doscientos cuarenta mil cuatrocientos ochenta y dos-ciento uno-cinco, promoviendo Diligencias de Titulo Supletorio de un terreno de naturaleza rural, situado en Cantón San Diego, Caserío el Portillo, lote sin numero, del municipio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, con una extensión superficial de dieciséis hectáreas setecientos cincuenta punto cincuenta y un metros cuadrados, equivalentes a veintitrés manzanas uno punto ochenta y tres varas cuadradas; dicho inmueble lo posee a través de donación verbal de parte del señor MANUEL DE JESUS ARGUETA SOLANO, desde hace mas de once años. Que el inmueble antes relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y desde su adquisición lo ha poseído de forma quieta, pacifica e ininterrumpida, realizando durante todo ese tiempo actos legítimos de dueña, tales como sembrar árboles frutales, limpiarlo y cercarlo, así como darle mantenimiento a los cercos, siendo reconocida por los vecinos y colindantes como legitima dueña. Dicho inmueble no tiene nombre conocido. Que dicho inmueble la compareciente lo valúa en MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
21
UNIDOS DE NORTEAMERICA. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que tengan interés para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el día siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Alex Adonay Hernández Acevedo, en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero de dos mil trece.3a. Pub., 22-23-24 0124 EDICTO ALEX ADONAY HERNANDEZ ACEVEDO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina establecida Quince Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local Quince, San Salvador: AL PUBLICO HACE SABER: Que a este Despacho Profesional se ha presentado la señora LILIAN XIOMARA INTERIANO DE MARTINEZ, de treinta años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos seis mil novecientos cincuenta y nueve-cinco y con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos trece-doscientos cuarenta mil cuatrocientos ochenta y dos-ciento uno-cinco, promoviendo Diligencias de Titulo Supletorio de un terreno de naturaleza rural, situado en Cantón San Diego, Caserío El Llano, lote sin numero, del municipio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, con una extensión superficial de ocho hectáreas ocho mil ciento no-
22 Clasificados venta punto setenta y cinco metros cuadrados, equivalentes a doce manzanas seis mil ciento ochenta y tres punto treinta y tres varas cuadradas; dicho inmueble lo posee a través de donación verbal de parte del señor MANUEL DE JESUS ARGUETA SOLANO, desde hace mas de once años. Que el inmueble antes relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y desde su adquisición lo ha poseído de forma quieta, pacifica e ininterrumpida, realizando durante todo ese tiempo actos legítimos de dueña, tales como sembrar árboles frutales, limpiarlo y cercarlo, así como darle mantenimiento a los cercos, siendo reconocida por los vecinos y colindantes como legitima dueña. Dicho inmueble no tiene nombre conocido. Que dicho inmueble la compareciente lo valúa en MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que tengan interés para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el día siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Alex Adonay Hernández Acevedo, en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero de dos mil trece.3a. Pub., 22-23-24 0125 EDICTO ALEX ADONAY HERNANDEZ ACEVEDO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina establecida Quince Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local Quince, San Salvador: AL PUBLICO HACE SABER: Que a este Despacho Profesional se ha presentado la señora LILIAN XIOMARA INTERIANO DE MARTINEZ, de treinta años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos seis mil novecientos cincuenta y nueve-cinco y con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos trece-doscientos cuarenta mil cuatrocientos ochenta y dos-ciento uno-cinco, promoviendo Diligencias de Titulo Supletorio de un terreno de naturaleza rural, situado en Cantón San Diego, Caserío El Portillo, lote sin numero, del municipio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, con una extensión superficial de un hectárea cinco mil ochocientos ochenta y seis punto ochenta y seis metros cuadrados, equivalentes a dos manzanas dos mil setecientos treinta punto noventa y dos varas cuadradas; dicho inmueble lo posee a través de donación verbal de parte del señor MANUEL DE JESUS ARGUETA SOLANO, desde hace mas de once años. Que el inmueble antes relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y desde su adquisición lo ha poseído de forma quieta, pacifica e ininterrumpida, realizando durante todo ese tiempo actos legítimos de dueña, tales como sembrar árboles frutales, limpiarlo y cercarlo, así como darle mantenimiento a los cercos, siendo reconocida por los vecinos y colindantes como legitima dueña. Dicho inmueble no tiene nombre conocido. Que dicho inmueble la compareciente lo valúa en MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que tengan interés para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el día siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Alex Adonay Hernández Acevedo, en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero de dos mil trece.3a. Pub., 22-23-24 0126 DICTO ALEX ADONAY HERNANDEZ ACEVEDO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina establecida Quince Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local Quince, San Salvador: AL PUBLICO HACE SABER: Que a este Despacho Profesional se ha presentado la señora LILIAN XIOMARA INTERIANO DE MARTINEZ, de treinta años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos seis mil novecientos cincuenta y nueve-cinco y con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos trece-doscientos cuarenta mil cuatrocientos ochenta y dos-ciento uno-cinco, promoviendo Diligencias de Titulo Supletorio de un terreno de naturaleza rural, situado en Cantón San Diego, lugar conocido como el pilón, lote sin numero, del municipio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, con una extensión superficial de siete hectáreas ocho mil ciento cincuenta y seis punto setenta y un metros cuadrados, equivalentes a once manzanas un mil ochocientos veintiséis punto sesenta y dos varas cuadradas; dicho inmueble lo posee a través de donación ver-
bal de parte del señor MANUEL DE JESUS ARGUETA SOLANO, desde hace mas de once años. Que el inmueble antes relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y desde su adquisición lo ha poseído de forma quieta, pacifica e ininterrumpida, realizando durante todo ese tiempo actos legítimos de dueña, tales como sembrar árboles frutales, limpiarlo y cercarlo, así como darle mantenimiento a los cercos, siendo reconocida por los vecinos y colindantes como legitima dueña. Dicho inmueble es conocido como El pilón. Que dicho inmueble la compareciente lo valúa en MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que tengan interés para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el día siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Alex Adonay Hernández Acevedo, en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero de dos mil trece.3a. Pub., 22-23-24 0127 EDICTO ALEX ADONAY HERNANDEZ ACEVEDO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina establecida Quince Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local Quince, San Salvador: AL PUBLICO HACE SABER: Que a este Despacho Profesional se ha presentado la señora LILIAN XIOMARA INTERIANO DE MARTINEZ, de treinta años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos seis mil novecientos cincuenta y nueve-cinco y con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos trece-doscientos cuarenta mil cuatrocientos ochenta y dos-ciento uno-cinco, promoviendo Diligencias de Titulo Supletorio de un terreno de naturaleza rural, situado en Cantón San Diego, lugar conocido como el pilón, lote sin numero, del municipio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, con una extensión superficial de dos hectáreas cinco mil cuatrocientos noventa punto sesenta y cinco metros cuadrados, equivalentes a tres manzanas seis mil cuatrocientos setenta y dos punto cero dos varas cuadradas; dicho inmueble lo posee a través de donación verbal de parte del señor MANUEL DE JESUS ARGUETA SOLANO, desde hace mas de once años. Que el inmueble antes relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y desde su adquisición lo ha poseído de forma quieta, pacifica e ininterrumpida, realizando durante todo ese tiempo actos legítimos de dueña, tales como sembrar árboles frutales, limpiarlo y cercarlo, así como darle mantenimiento a los cercos, siendo reconocida por los vecinos y colindantes como legitima dueña. Dicho inmueble es conocido como El pilón. Que dicho inmueble la compareciente lo valúa en MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que tengan interés para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el día siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Alex Adonay Hernández Acevedo, en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero de dos mil trece.3a. Pub., 22-23-24 0128 EDICTO ALEX ADONAY HERNANDEZ ACEVEDO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina establecida Quince Calle Poniente, Edificio Centro de Gobierno, Local Quince, San Salvador: AL PUBLICO HACE SABER: Que a este Despacho Profesional se ha presentado la señora LILIAN XIOMARA INTERIANO DE MARTINEZ, de treinta años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos seis mil novecientos cincuenta y nueve-cinco y con Número de Identificación Tributaria un mil doscientos trece-doscientos cuarenta mil cuatrocientos ochenta y dos-ciento uno-cinco, promoviendo Diligencias de Titulo Supletorio de un terreno de naturaleza rural, situado en Cantón San Diego, lugar conocido como La Cuchilla, lote sin numero, del municipio de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, con una extensión superficial de cero hectáreas tres mil seiscientos ochenta y cinco punto noventa y cinco metros cuadrados, equivalentes a cero manzanas cinco mil doscientos setenta y tres punto ochenta y seis varas cuadradas; dicho inmueble lo posee a través de donación verbal de parte del señor MANUEL DE JESUS ARGUETA SOLANO, desde hace mas de once años. Que el inmueble antes relacionado no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y desde su adquisición lo ha poseído de forma quieta, pacifica e ininterrumpida, realizando durante todo ese tiempo actos legítimos de dueña, tales como sembrar árboles frutales, limpiarlo y cercarlo, así como darle mantenimiento a los cercos, siendo reconocida por los vecinos y colindantes como legitima dueña. Dicho inmueble es conocido como La Cuchilla. Que dicho inmueble la compareciente lo valúa en MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que tengan interés para que se presenten a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el día siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario Alex Adonay Hernández Acevedo, en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero de dos mil trece.3a. Pub., 22-23-24 0129 EXP. No. 2012122888 PRES. No. 20120176652 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de APODERADO de FAES FARMA, S. A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra BLAXITEC, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil doce. BLAXITEC David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub., 22-24-26 0131 EL SUSCRITO NOTARIO: HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido en su carácter personal: La Señora BLANCA RODRÍGUEZ FUNES, conocida por BLANCA ELBA RODRÍGUEZ, de setenta y seis años de edad, de Oficios Domésticos, de este domicilio, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero un millón ciento treinta y siete mil ciento treinta y siete – cinco, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos dieciocho – ciento noventa mil quinientos treinta y seis – ciento uno – uno; MANIFESTANDO: I) Ser dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un solar y casa de naturaleza rústica, situado en El Cantón las Delicias, del municipio de San Martín, Departamento de San Salvador, que consta con una extensión superficial de DOS MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE PUNTO CUARENTA Y UN METROS CUADRADOS, con los linderos y medidas siguientes: AL NORTE: Treinta y tres metros, linda con terreno de Lucio Marroquín Preza, calle pública de por medio de tres metros; AL SUR: Sesenta y uno punto cincuenta y seis metros, linda con terreno de Humberto Rodas y Nicolás Navas; AL PONIENTE: Sesenta y uno punto sesenta metros, linda con propiedad de Nicolás Navas y Silvia Anzora; y AL ORIENTE: Cincuenta y siete punto dos metros, linda con propiedad de Nelly Yaneth Rodríguez, Víctor Navas Anzora. Del cual solicita TÍTULO DE PROPIEDAD; presentando la ficha catastral respectiva. Todos los colindantes son del domicilio de Cantón las Delicias, Jurisdicción de San Martín Departamento de San Salvador, el predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona, posesión que es por más de treinta años consecutivos. El inmueble lo valúa en la cantidad de DOS MIL CIEN DÓLARES de los Estados Unidos de América. Lo que se avisa al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho notarial, situado en Urbanización María Elena, Pasaje Cinco número Dieciocho de Apopa, costado poniente de la Oficina Fiscal del lugar. Librado en la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, a las diez horas del día quince de diciembre de dos mil doce. Félix Adán León León, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 0147 AVISO JOSÉ ARTURO TOVAR PEEL, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle y Colonia Toluca, Avenida “B”, número Ciento Ochenta y Ocho, de esta ciudad, al público en general HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día veintiuno de enero del presente año, pronunciada en las diligencias respectivas, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el señor JOSÉ AUGUSTO SÁNCHEZ,
conocido tributariamente como JOSÉ AUGUSTO SÁNCHEZ RIVAS, quien fue de cuarenta y cuatro años de edad, Obrero, fallecido en esta ciudad, departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, el día veinte de marzo de dos mil once, de parte de los señores MARÍA DOLORES ORELLANA DE SÁNCHEZ y JOSÉ EDUARDO SÁNCHEZ ORELLANA, como cónyuge e hijo sobrevivientes de dicho causante, confiriéndoseles a ambos la administración y representación interina de la sucesión, que deberán ejercer con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, cito a quienes se crean con derecho a la referida sucesión, para que dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la última publicación de este edicto, se presenten a manifestarlo a la oficina antes indicada. San Salvador, veintiuno de enero dos mil trece. Lic. José Arturo Tovar Peel, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 0149 EDICTO RENÉ ADÁN HERNÁNDEZ, Notario del domicilio y con oficina en la 57 Avenida Norte número 245, Condominio Miramonte, Apartamento C4, de la ciudad de San Salvador, al PÚBLICO, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución suya de las nueve horas de esta misma fecha, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo Soyapango su último domicilio, el día siete de junio de mil novecientos ochenta y seis, a la edad de cincuenta y seis años, dejó el causante JULIO ENRIQUE RODRÍGUEZ, Empleado, originario de esta ciudad, hijo de la señora María Victoria Rodríguez conocida también por Emma Victoria Rodríguez, premuerta, de parte de sus hijos Lorena Patricia y Julio Salvador, ambos de apellidos Rodríguez Turcios, del domicilio de Soyapango, y de su cónyuge sobreviviente señora Adela Turcios hoy viuda de Rodríguez y además ésta como cesionaria del derecho hereditario que en dicha sucesión les correspondía a las hijas del causante Ana Victoria del Rosario Rodríguez Turcios, conocida hoy por Ana Arévalo; Vilma Araceli Rodríguez Turcios, conocida hoy por Vilma R. López, y María Adela Rodríguez Turcios, conocida hoy por María Adela Barillas, las tres, junto con su madre del domicilio actual de la ciudad de Palmdale, California, Estados Unidos de América, a quienes se les confirió la administración y representación interinas de la sucesión, la cual ejercerán conjuntamente, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y cita a los que se crean con derecho a dicha herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera y última publicación de este edicto en el Diario Oficial y en dos periódicos de circulación nacional. San Salvador, catorce de enero de dos mil trece. Dr. René Adán Hernández, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 0150 JULIO CÉSAR CASTRO ÁBREGO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en El Condominio Héroes-Norte, Segunda Planta número Dos-Trece, ubicado en el Boulevard de Los Héroes, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día siete de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta Ciudad, el día veintinueve de noviembre del año mil novecientos noventa y siete, dejó la señora LEANDRA REYES, conocida también por MARÍA LEANDRA REYES y por LEANDRA REYES REYES, de parte del SeñorWILFREDO ANTONIO REYES TURCIOS, en concepto de Heredero en su calidad de hijo sobreviviente y cesionario; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referidas oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas, del día siete de enero del año dos mil trece. Lic. Julio César Castro Ábrego, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 0151 AVISO MARTA ESTELA CAÑAS GARCÍA, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Trece Calle Poniente Condominio El Carmen, Local Veinticinco, Centro de Gobierno, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las diez horas del día diecisiete de enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en Colonia Layco, calleVictoria, número Novecientos Setenta y Uno, de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las quince horas y quince minutos del día veinte de oc-
tubre del año dos mil doce, dejó el señor ROQUE MEDINA CARRILLO conocido por ROQUE MEDINA GUERRA y por ROQUE MEDINA, de parte de los señores MARÍA ELENA MEDINA DE BARAHONA conocida por MARÍA ELENA MEDINA PLATERO, FLOR MERCEDES MEDINA PLATEROY ROQUE ANTONIO MEDINA PLATERO, en su concepto de únicos y universales herederos de todos los bienes del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria MARTA ESTELA CAÑAS GARCÍA, en la ciudad de San Salvador a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil trece. Marta Estela Cañas García, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 0152 AVISO RAÚL EDMUNDO MIANDA, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica situada en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen, LocalVeinticinco, Centro de Gobierno, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dieciséis de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Pro Familia de la ciudad de San Salador, el día tres de julio de dos mil seis, dejó la señora OBDULIA MANCÍA, de parte de los señores ROSA LIDIA MANCÍA DE HERNÁNDEZ conocida por ROSA LIDIA HERNÁNDEZ y por ROSA LIDIA MANCÍA VÁSQUEZ y ELMER DANIEL GÁLVEZ MANCÍA, en su concepto de HIJOS de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la referida Sucesión, con las facultades de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la referida Herencia para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario RAÚL EDMUNDO MIRANDA, en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil trece. Raúl Edmundo Miranda, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 0153 MARCO ANTONIO SANABRIA ACOSTA, Notario, de este domicilio, con oficina establecida en Calle Principal y Avenida Bernal número Diez – B, Urbanización Carmita, Colonia Miramonte, San Salvador; con teléfono número dos dos seis cero cero cinco cuatro cuatro, al público y para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día cinco de enero de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada de parte del señor WILFREDO ARMANDO SCHETTINI HERNÁNDEZ, de veintinueve años de edad, Estudiante, del domicilio de Apopa, de este departamento, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Apopa, el día diecisiete de octubre de dos mil diez, dejara al señora MARINA HERNÁNDEZ BARILLAS, conocida por MARINA HERNÁNDEZ, quien fuera de cincuenta y ocho años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Apopa de este departamento, en calidad de hijo sobreviviente de la de Cujus, y como cesionario de los derechos hereditarios de su abuela señora ABELINA ALFARO y de su hermano NOÉ FRANCISCO SCHETTINI HERNÁNDEZ, y POR TANTO, se le ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la Sucesión, la que ejercerá con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados al siguiente de la última publicación de este Edicto, a la dirección antes mencionada. San Salvador, nueve de enero del año dos mil trece. Marco Antonio Sanabria Acosta, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 0155 EL SUSCRITO NOTARIO JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL. HACE SABER: Que a esta Oficina ha comparecido en su carácter personal el señor EMILIO GEOVANNI HERNÁNDEZ REYES, de treinta y cuatro años de edad, Artista, del domicilio de La Unión, Departamento de La Unión, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero dos nueve cinco uno dos uno tres- nueve, con Número de Identificación Tributaria: un mil cuatrocientos ocho – cero cuarenta mil ciento setenta y ocho – ciento dos – ocho, MANIFESTANDO: I) Ser dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de una porción de terreno de naturaleza rústi-
co de su propiedad, el cual está situado en el Cantón Piedra Azul, de la Jurisdicción de San Rafael Oriente, distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de SETECIENTOS CUATRO PUNTO NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, el cual tiene por medidas y linderos siguientes; NORTE, treinta metros con terreno de Salvador Parada, calle de por medio, cerco propio; ORIENTE, veintiséis metros, con terreno de Moisés Posada, cerco propio; PONIENTE, veinte metros, con terreno de Juan Agustín Quintanilla, calle de por medio, cerco propio; y SUR, treinta y un metros, treinta centímetros, con terreno de Juan Agustín Quintanilla, cerco del colindante. El terreno así descrito tiene como mejoras una casa de construcción mixta con ladrillo de obra de barro, y techo de lámina canal, a lo largo y ancho del inmueble. Los colindantes son del domicilio de Cantón Piedra Azul, de la Jurisdicción de San Rafael Oriente, distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel. El predio antes descrito no es dominante, ni está en proindivisión con ninguna otra persona, siendo dicha posesión unida a la de la solicitud por más de veinte años consecutivos. Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO, presentando la ficha catastral respectiva, manifestándome que el inmueble lo valúa en VEINTE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo haga dentro del término legal en mi despacho notarial, situado en Calle Grimaldi, Centro Comercial Araucaria Local A – TRES, Planta Baja, Usulután. Librado en la ciudad de Usulután, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil doce. Lic. José Mauricio Robles Bernal, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 0178 El licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: Al público en general se hace saber que en esta sede Judicial se han promovido por el Licenciado Luis Ernesto Amaya Montrov, diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara el señor Benito Cerapio Martínez Ramos, quien fue conocido por Benito Serapio Martínez Ramos, Benito Serapio Martínez, y Benito Cerapio Martínez, quien fuera de setenta y nueve años de edad, agricultor en pequeño, casado, originario de Coatepeque, departamento de Santa Ana, fallecido el día veinticuatro de marzo del año dos mil cuatro, en el Cantón Resbaladero de la jurisdicción antes mencionada, siendo esa misma ciudad su último domicilio; y este día, en expediente referencia DV-132-12-CIII, se tuvo por aceptada la herencia en calidad de hijos sobrevivientes, por las siguientes personas: José Esteban Martínez Medina, Benito Serapio Martínez Medina, Salomé Benito Martínez Medina, Crecencio Hermógenes Martínez Medina, Antonia de Jesús Martínez de Mata, Ana Miriam de Luna, Marcelina del Carmen Martínez Medina, Cristina Martínez Medina; y por derecho de transmisión del señor Natividad Adrián Martínez Medina, hijo del causante, las siguientes personas: Marlene Azucena Martínez de Aguilar, Roxana Arelí Martínez Clavel, Jaime Alfonso Martínez Clavel, Orlando Alberto Martínez Clavel, Odir Evelio Martínez Clavel; y los menores Rosibel del Rosario Martínez Clavel, Maritza Beatriz Martínez Clavel, Cristián Abel Martínez Cavel y; Ángel Adolfo Martínez Clavel, aclarando que los últimos cuatro por el hecho de no contar con la mayoría de edad, en las presentes diligencias han sido representados legalmente (entiéndase ejercicio de la autoridad parental, conforme lo establecen los artículos 206 y 207 del Código de Familia) por su madre, señora Marina Imelda Clavel Ramos, confiriéndosele la administración y representación interina de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace del conocimiento público para que se presenten a este juzgado la o las personas que se crean con derecho a la herencia que dejara el referido causante. Santa Ana, a las diez horas con treinta y siete minutos del día quince de enero del año dos mil trece. Licdo. Melvin Mauricio Peñate Sánchez, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana Licdo. José Antonio Tobar Serrano, Secretario Interino de actuaciones 2a. Pub. 23-24-25 0169 Ref- LEC-15-PEM-11 EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, AVISA: Que según el Art. 186 CPC y M, y con el objeto de garantizar el derecho de defensa de los demandados OSMÍN CHOPIN conocido Tributariamente como OSMÍN CHOPIN ANDINO y SANDRA ELlZABETH CAMPOS DE CHOPIN, conocida Tributariamente como SANDRA ELIZABETH CAMPOS COREAS, es procedente realizar las Diligencias de Emplazamiento por Edictos en el Proceso Ejecutivo Mercantil promovido por los Licencia-
dos ÓSCAR MAURICIO GARCÍA FLORES y RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES, como Apoderados Generales Judiciales; del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, Institución Bancaria del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- ciento setenta mil trescientos noventa y cincociento siete-nueve; en contra de los demandados señores OSMÍN CHOPlN conocido Tributariamente como OSMÍN CHOPlN ANDINO, en aquel entonces cuando adquirió la deuda tenía cincuenta y ocho años de edad, Motorista, del domicilio de Jiquilisco, pero no se cuenta con ubicación de su residencia a la fecha, únicamente se tiene que éste al adquirir la obligación contraída se Identificó con su Documento Único de Identidad Número; cero cero cero dos tres ocho siete cuatrodos; y con Número de Identificación Tributaria uno dos uno uno -cero cuatro uno dos cuatro nueve-cero cero uno- cinco; y SANDRA ELIZABETH CAMPOS DE CHOPlN, conocida Tributariamente como SANDRA ELIZABETH CAMPOS COREAS, en aquel entonces cuando adquirió la deuda tenía cuarenta y cuatro años de edad, Doméstica, del domicilio de Jiquilisco, pero no se cuenta con ubicación donde ésta resida a la fecha, únicamente que cuando adquirió la obligación contraída se Identificó con su Documento Único de Identidad Número; cero cero seis cinco ocho dos tres nueve- tres; y con Número de Identificación Tributaria, uno uno cero ocho - uno cinco cero tres seis cuatro-uno cero uno-tres; y que a la fecha en que se emplazaron éstos son de paradero ignorados; y para que tengan conocimiento que se promueve en su contra Proceso Ejecutivo Mercantil, por parte de los Licenciados ÓSCAR MAURICIO GARCÍA FLORES y RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES, como Apoderados Generales Judiciales, del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, Institución Bancaria del domicilio de San Salvador, con número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-ciento setenta mil trescientos noventa y cincociento siete-nueve; y que acudan los demandados antes mencionados a este juzgado, a efecto de que conozca del trámite del presente proceso Ejecutivo Mercantil, en sus contras, y quienes lo harán en un lapso de diez días después de las publicaciones de los edictos respectivos, de no comparecer en dicho termino se les nombrará un curador Ad litem para que los represente en el presente proceso que se sigue en sus contras.Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Jiquilisco, a los ocho días del mes de Enero del año dos mil trece.Lic. Manuel de Jesús Santos, Juez de Primera Instancia Licda. Silvia Yanet Mejía Hernández, Secretaria 2a. Pub., 23-24-25 0173
ciendo un total de VEINTE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; 3).- Una cocina de plancha de metal color negro de dos quemadores pequeños y uno grande con su manguera, su válvula y cilindro de gas, marca tropigas, en su mayoría oxidado con algunas perillas en funcionamiento, rayada y mohosa en mal estado, valorada en la cantidad de DIEZ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; 4) .- Un ventilador color gris grande, sin modelo, sin serie ni marca, en regular estado, valorado en la cantidad de CINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; 5).- Un aparato de sonido marca Sony, color gris y negro, compuesto por un compact Disc para tres discos, un radio doble casetera, modelo hcdgn660, serie 3206255, un control remoto marca sony, modelo RM-SC3, dos bocinas marca Sony color gris y negro, de material plástico, la primera modelo SS-GN-660, serie 321565-4 y la segunda modelo SSGN-660, serie 321565-3, en regular estado valorada en la cantidad de SESENTA Y CINCO DÓLARES; 6).Un aparato denominado DVD color gris de metal, modelo DVd-P243; en regular estado valorado en la cantidad de QUINCE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; 7).- Una máquina de coser ropa, de metal y de madera, color negro y amarillo, marca atlas super con número 3790, rayada mohosa, y oxidada, en mal estado, valorada en la cantidad de DOCE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; 8).-Un aparato denominado DVD marca sanyo, modelo DVDSL50, color gris de metal, en regular estado, valorado en la cantidad de DIECIOCHO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; 91.- Un equipo de sonido marca sony, compuesto por un radio y un compact disc para cinco cds, modelo HCD-XGR88, color negro, con dos caseteras, en regular estado, valorado en la cantidad de OCHENTA Y CINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA , y 10).Dos bocinas marca sony, color negro modelo SSXGR88, en regular estado, valoradas en la cantidad de OCHO DÓLARES CADA UNA, haciendo un total de DIECISÉIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. La base para la subasta será la cantidad por la cual han sido valorados cada uno de los objetos. La persona que quiera hacer postura, podrá presentarse a este Tribunal a las ONCE HORAS DEL DÍA OCHO DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO. Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.- Librado en el Juzgado de Primera Instancia de lzalco, Departamento de Sonsonate, a los once días del mes de enero del año dos mil trece. CJ-3. REF.-EM-6-2009.Lic. Roberto Ricardo Rivas Lima, Juez de Primera Instancia Lic. Sara Albertina Villeda Sánchez, Secretaria 2a. Pub., 23-24-25 0175
Eda. No.123-09 JEM-1152. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AVISA: Al público para efectos de Ley que en este Juzgado se ha promovido Juicio Ejecutivo Mercantil, por el Licenciado Gilberto Marinero Chacón, en calidad de Apoderado General Judicial del Banco Procredit Sociedad Anónima, que puede abreviarse Banco Procredit S.A., representada legalmente por el señor Emmanuel Henri René Decamps, contra el señor Denis Natanael Andino Suazo, mayor de edad, Estudiante, de este domicilio. Se ha ausentado del territorio Nacional, ignorándose su paradero, y si tiene o no Procurador u otro Representante Legal, por lo que pide el Licenciado Marinero Chacón, en atención a lo prescrito en el Art. 141 Pr. C., que se le nombre al señor Denis Natanael Andino Suazo, un Curador Especial que los represente en la continuación del juicio en mención. En consecuencia, se cita a quien tenga la representación del señor Denis Natanael Andino Suazo, para que en el término de quince días después de la última publicación de este aviso, comparezcan a este Juzgado a demostrar tal calidad. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diecisiete días del mes de Septiembre de dos mil doce.Lic. Rogelio Humberto Rosales Barrera, Juez de lo Civil Br. Jorge Alberto Pérez, Secretario 2a. Pub., 23-24-25 0172
BARTOLOMÉ EMANUEL MÉNDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número Dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día veintiuno de enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA ELIGIA GUILLÉNVIUDA DE BOLAÑOS conocida por MARÍA ELIGIA GUILLÉN, ALICIA GUILLÉN SALGADO, MARÍA ELIGIA GUILLÉN SALGADO, MARÍA ERIGIA GUILLÉN DE BOLAÑOS, ELIGIA GUILLÉN SALGADO y por ALICIA GUILLÉN, ocurrida el día dos de diciembre de dos mil doce, en el Hospital Regional del Seguro Social de Santa Ana, departamento de Santa Ana, lugar que fue su último domicilio, de parte del señor JOSÉ ALONSO BOLAÑOS GUILLÉN, representado legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial Licenciado OTTO GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS, en concepto dicho aceptante de hijo de la causante. Confiérese al aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las quince horas del día veintidós de enero de dos mil trece. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 0192
LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDlCIAL.HACE SABER: Que por ejecución promovida en este Tribunal por la Licendada HALDYS CRISTINA ASUNClÓN GODlNEZVIDES, en su calidad de Apoderada General Judidal del BANCO PROCREDlT, S. A; contra los señores MARÍA LIDIA MEZQUITA RAMÍREZ DE BARRIENTOS y REINA EVELIA TORRES DE VEGA: se venderán en este Juzgado en Pública Subasta, los bienes muebles siguientes: 1). Una mesa de madera color café en mal estado, valorada en DIEZ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; 2).-Cuatro sillas, color café con asiento y respaldo de material sintético color amarillo, en regular estado valoradas en CINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CADA UNA, ha-
EXP. No. 2011114353 PRES. No. 20110160359 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARÍA ESPINOZA ROJAS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de FEDERACIÓN DE CAJAS DE CRÉDITO Y DE BANCOS DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FEDECREDITO DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FEDE CUENTA
IDEAL y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIO FINANCIERO DE DEPÓSITO EN CUENTA DE AHORRO. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil doce.
Mauricio Erique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 24-26-28 0170
CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “BLOKITUBOS, S.A. DE C.V.”, de acuerdo con las cláusulas decimoséptima de la escritura de constitución, por este medio convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General Ordinaria, a llevarse a cabo a las diecisiete horas del día viernes veintidós de marzo de dos mil trece, en las oficinas de la sociedad ubicadas en la Veintitrés Av. Sur y Bulevard Venezuela, en esta ciudad, frente al Edificio Cristo Negro, para resolver la siguiente: AGENDA 1) Establecimiento de quórum, lectura y aprobación del acta de la Junta General Ordinaria de Accionistas celebrada el dieciséis de marzo de dos mil doce. 2) Presentación por Junta Directiva de la Memoria de Labores del período comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil doce. 3) Balance General al treinta y uno de diciembre de dos mil doce, Estados de Resultados y Estado de cambios en el patrimonio, del período comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil doce e informe del Auditor Externo. 4) Aplicación de utilidades percibidas durante el período comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil doce, de otras reservas y ejercicio 2011. 5) Nombramiento del Auditor Externo, del Auditor Fiscal, y de sus respectivos suplentes, aceptación de los cargos y fijación de sus emolumentos para el ejercicio del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil trece. 6) Cualquier otro punto que propongan los accionistas y que pueda ser tratado legalmente por la Junta General Ordinaria de Accionistas. El quórum necesario para la celebración de la Junta será, por lo menos, la concurrencia de la mitad más de una de las acciones en que está dividido el Capital Social, o sean veintitrés mil setecientas setenta y un acciones suscritas y pagadas. En caso de no haber quórum a la hora y fecha señalada en esa convocatoria, por este medio se convoca por segunda vez para las diecisiete horas del día sábado veintitrés de marzo de dos mil trece, teniendo en cuenta que en esta convocatoria, el quórum se formará con cualquier número de acciones presentes o representadas. San Salvador, 22 de enero de 2012. Jaime J. Miguel B. Presidente 1ª. Pub., 24-28-30 0180 ALEJANDRO BICMA CUBÍAS RAMÍREZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Boulevard Universitario, Avenida “A”, Número DOSCIENTOS TRES, Colonia San José, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las trece horas del día diecisiete de noviembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que ha su defunción dejara el señor PORFIRIO MENJÍVAR CRIOLLO, quien falleció el día seis de agosto del año dos mil nueve en Pasaje Siete, Polígono Seis, RepartoVía de Montecarlo jurisdicción de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, siendo ese su último domicilio, de parte de la señora DORA ALICIA PEÑA MONGE HOY DORA ALICIA PEÑAVIUDA DE MENJÍVAR, antes DORA ALICIA PEÑA DE MENJÍVAR, en concepto de cónyuge del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacene. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario ALEJANDRO BICMAR CUBÍAS RAMÍREZ. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día diecisiete de noviembre de dos mil doce. Lic. Alejandro Bicmar Cubías Ramírez, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 0193
ESTADOS UNIDOS PRORROGA PLAZO DE LA DEUDA
MERCADOBURSÁTIL 13,779.17
DOW JONES +0.49%
13,53.67
NASDAQ +0.15%
1,494.78
ECONOMÍA MAG solicitará $5 millones más para combate a roya
S&P 500 +0.33%
EL MUNDO 23 • JUEVES 24/01/2013
La Cámara de Representantes de EE.UU., de mayoría republicana, aprobó ayer una medida que prorroga durante tres meses el actual techo de la deuda y exigió al Gobierno un plan presupuestario con recortes del gasto a largo plazo. La mayoría republicana ha concedido a la Casa Blanca hasta el 19 de mayo como plazo.
INVERTIRÁN en investigación y transferencia de tecnologías
El MAG espera destinar $8 millones este año para el combate de la roya e investigación de nuevas variedades resistentes a enfermedades como la roya. ¿CÓMO ESTÁ COMPUESTO EL PLAN? • El viceministro de Agricultura, Hugo Flores, indicó que además de entregar paquetes con tres tipos de fungicidas, el plan incluye investigación de variedades más resistentes a la roya y otras enfermedades. Además, habrá charlas magistrales con expertos del tema y acompañamiento de los 90 técnicos que se han contratado para atender a los caficultores. Flores realizó ayer un recuento de acciones que ha tomado el gobierno para reactivar la caficultura, por un valor de $11 millones. Incluye la repoblación de 11,000 manzanas de café y la capacitación a 2,500 caficultores.
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Las autoridades del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) confirmaron que ya trabajan en la solicitud de $5 millones más para el Fideicomiso de Apoyo a la Producción del Café, fondo que servirá para el programa de control integral de la roya, lanzado de forma oficial ayer por las autoridades del ramo. La solicitud se presentará a la Asamblea Legislativa, que deberá autorizar el desembolso, tal como lo hizo con los $3 millones aprobados durante la sesión plenaria del pasado jueves. Para la próxima semana, el MAG espera que se publique en el Diario Oficial el decreto de ley aprobado y así, inicien el proceso de compra de fungicidas que entregarán. Con el programa anunciado ayer, se espera atender a 17,000 caficultores distribuidos en las seis cordilleras cafetaleras del país. “El objetivo es reducir el
porcentaje de daños para la próxima cosecha (2013-2014) porque el daño en esta cosecha será entre un 5 u 8%”, explicó el viceministro de Agricultura, Hugo Flores. Durante su discurso, el ministro de Agricultura, Pablo Ochoa, criticó a la Fundación Salvadoreña para la Investigación del Café (Procafé) por responsabilizar al gobierno de no atender
Ayer se inició con la entrega de motobombas y fungicidas a los caficultores. /TULIO GALDAMEZ
oportunamente el brote. “No estamos saliendo tarde en este tema, aunque quizá tarde, pero porque no hubo la investigación suficiente en el pasado”, señaló. El funcionario además explicó que en esta oportunidad, no será necesario que los caficultores estén solventes de la renta o el pago de cuotas en el CSC, como otras ocasiones. Percepciones Caficultores consultados por
$3
MILLONES. El MAG invertirá $3 millones para la primera fase de combate al brote de la roya.
Diario El Mundo valoraron positivamente la iniciativa lanzada por el gobierno. Uno de ellos es Fausto Hernández, quien pertenece a la Cooperativa San Rafael Los Naranjos. “El impacto para nosotros fue del 50%, aunque en la zo-
LANZAN PROGRAMA DE COMBATE A ROYA
“
“
Se han destinado $3 millones para atender el fenómeno de la roya, pero eso no quiere decir que sea la única cantidad que se va a destinar a atender el tema de café”
Desde que cayó la infestación masiva de roya, empezamos a preguntarnos qué iba a proponer el gobierno porque realmente necesitamos su apoyo para atender este tema”
PABLO OCHOA, MINISTRO DE AGRICULTURA
FAUSTO HERNÁNDEZ CAFICULTOR
40%
En promedio, el 40% del parque cafetalero fue afectado por el brote de roya que inició en el 2012.
na de Los Naranjos hay otras fincas que han sido más atacadas”, estimó. El caficultor Vicente Quintana, de la zona de Chalchuapa, dijo que en sus manzanas de terreno, la roya afectó al 60% de sus cafetales.
24 Economía
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
El presidente del Foro del Café respalda el plan lanzado por el MAG para el combate de la roya. Dijo que el momento es “oportuno” para apoyar realmente al sector cafetalero. SIGFREDO BENÍTEZ • PRESIDENTE
“Ningún programa llega tarde, estamos a tiempo de hacer algo” FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
B
MAG en la siembra de nuevas variedades.
ajo la premisa que el apoyo a la caficultura radica en atender a los pequeños productores, el presidente de la Federación Foro del Café y gerente de la Cooperativa Los Pinos, Sigfredo Benítez, consideró que han visto en esta gestión “un aliado estratégico” para su sector. El foro, que agrupa 20 cooperativas con alrededor de ocho mil caficultores, serán parte de los beneficiados del programa gubernamental.
¿Ha llegado a tiempo este programa? Ningún programa llega tarde, en el caso nuestro estamos a tiempo. Estamos conscientes que el año pasado cuando vimos lo fuerte de la plaga, ya estábamos casi en el momento de la cosecha y así no podemos hacer ningún tipo de aplicación; además, primero tenemos que hacer las podas para luego hacer las aplicaciones, y en eso estamos ya en algunas fincas.
¿En cuánto estiman el impacto de la roya para sus agremiados? Hablamos de algo inusual porque roya siempre ha habido, pero no ha sido como el que surgió el año pasado, es obvio que esto ya es parte de los efectos del cambio climático. El efecto lo tendremos en la cosecha 2013/2014, y será de entre un 25 a 30% de pérdida en nuestras cooperativas.
Diferentes gremiales se pronunciaron por la falta de acción del gobierno el año pasado, ¿Se sienten representados por ellos? La representatividad en el sector no hay ningún gremio que la tenga, en el caso nuestro, no tenemos representación en Procafé ni en las otras gremiales. Tienen todo el derecho de opinar, pero no pueden hablar en nombre de todos.
¿Cómo ven este plan lanzado por el MAG? Sentimos que es un paso importante para nuestro sector y especialmente el rubro café, porque el tema que hemos vivido de la roya ha sido complejo. Nos va a ayudar muchísimo, porque además estamos trabajando con el
¿Cuándo podremos ver si este plan funcionó o no? A partir de julio o agosto se podrá analizar en el momento de las lluvias porque la roya trabaja con la humedad, si no hay una ampliación en la infestación, es obvio que eso nos garantiza que sí se ha estado controlando.
LICITACIÓN Promueve el desarrollo de proyectos con energía renovables
Detallan condiciones para inversionistas de 350 MW Hasta el momento solo tres empresas han retirado las bases de licitación, confirmó DelSur.
“
El proceso de adquisición de pliegos termina el 30 de abril creo que tenemos suficiente tiempo para que los interesados vayan adquiriendo” LUIS REYES SECRETARIO EJECUTIVO CNE
GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
La primera reunión informativa del proceso de licitación de contratos a largo plazo para el suministro de los 350 megavatios, que encabeza la distribuidora DelSur se realizó ayer, con nuevos detalles del concurso. Luis Reyes, secretario ejecutivo del Consejo Nacional de Energía, explicó que la empresa que resulte ganadora tendrá la obligación de aportar al municipio un monto anual de $1,500 por megavatio adjudicado durante los 20 años que dure el contrato. Dicho dinero será para la comuna donde se construya la planta generadora de energía, para que ella decida en qué obra social desea invertir para beneficio de la población de la localidad. Éste será supervisado por varias instituciones gubernamentales como la
ARRENDARÁN TERRENOS PÚBLICOS El concurso busca contratar el 30% de la demanda nacional.
Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget). El proyecto es exclusivamente renovable, y su inversión está estimada en $900 millones. Reyes adelantó que hasta el momento existen tres empresas que ya se compraron las bases de licitación; dos de ellas formaron parte de las 11 interesadas de la pasada licitación, mientras que la terce-
30%
La contratación de 350MW cubrirá un 30% de la demanda nacional.
BUSCAN Ahorro de energía en el Gobierno
Inicia el proyecto de eficiencia energética REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El Consejo Nacional de Energía (CNE) presentó la primera etapa sobre la puesta en marcha de proyectos de eficiencia energética en seis establecimientos de salud quepermitirán ahorros que superan los 125 mil kilovatios de energía, equivalentes a casi
$27,000 en ahorro al año y 76 toneladas mitigadas de CO 2 que se dejarán de emitir al ambiente. Las acciones que forman parte del programa de Eficiencia Energética en Edificios Públicos, dieron inicio con la reconversión de 540 luminarias por unas eficientes, en los hospitales de:
ra es una nueva compañía. De acuerdo con Reyes, se realizaron varios cambios para llevar a cabo la licitación para atraer a más inversionistas. “Se buscó la manera para que las especificaciones de la planta pudieran ser un poco más amplias para saber qué tipo de tecnología está entrando al país y se facilitó más información para el proceso de estudio de impacto ambiental”, dijo Reyes.
3
Solo tres empresas las que ya se mostraron interesadas en la licitación.
Chalchuapa, Santa Ana, San Bartolo, Ciudad Barrios, Jiquilisco y Unidad de Salud Barrios. Como punto de partida, se efectuó el cambio de luminarias en las áreas más significativas del hospital de Santa Ana, en donde se obtendrá un ahorro anual de $11,904. Mientras que en el hospital de Chalchuapa el ahorro asciende a $4 mil 569 únicamente en concepto de cambio de luminarias. Se prevé un ahorro mayor al finalizar con la sustitución de aires acondicionados y el aislamiento de calderas, entre otros aspectos.
• El cambio en el proceso de la nueva licitación de los 350 MW de energía, incluye el arrendamiento de parte de terrenos públicos como el Puerto de Acajutla y Puerto de La Unión Centroamericana; con 33 y 89 manzanas libres cada uno, respectivamente. Roberto Mendoza, gerente del Puerto de Acajutla, el arrendaje rondaría $4.04 más IVA, por cada metro cuadrado utilizado.
20
El suministro de energía de los 350 megavatios tendrá vigencia por 20 años.
Autoridades inauguran proyecto energético. /DEM
Economía
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
25
PERSPECTIVAS El FMI espera un repunte este año, pero será más gradual de lo previsto en octubre de 2012
FMI mantiene previsión de crecimiento para El Salvador, pero rebaja la de A.L. PREVISIONES PARA OTRAS REGIONES ESTADOS UNIDOS El FMI pronostica que, en promedio, el crecimiento en Estados Unidos será de 2% en 2013, y superará la tendencia en el segundo semestre del año. “Estos pronósticos no han variado en términos generales con respecto a los de la edición de octubre de 2012 de Perspectivas de la economía mundial (informe WEO), por seguir evolución prevista.
ZONA EURO Las perspectivas a corto plazo de la zona euro, según detalla el informe, se revisaron a la baja, pese a que el avance de los ajustes a escala nacional y un afianzamiento de las medidas de respuesta de toda la Unión Europea a la crisis de la zona del euro redujeron los riesgos extremos y mejoraron las condiciones financieras para las entidades soberanas en la periferia, indica el Fondo.
JAPÓN Las perspectivas de crecimiento a corto plazo para Japón no han sufrido revisiones a la baja pese a la nueva recesión. Según las previsiones, la actividad se expandirá 1.2% en 2013, es decir, sin mayores cambios con respecto a octubre. Se prevé que la recesión será efímera dado que se atenuarán los efectos de factores temporales, como el subsidio a los automóviles.
El organismo actualizó su informe “Perspectivas Económicas Mundiales” y redujo en tres décimas la proyección de crecimiento de América Latina. Sin embargo, la de El Salvador se mantiene, por el momento, sin cambios. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Pese a que el Fondo Monetario Internacional (FMI) redujo la previsión de crecimiento de la economía mundial, así como la de Latinoamérica, la proyección para El Salvador se mantiene sin cambios respecto a lo anunciado en octubre del año pasado. Ayer, el organismo divulgó una actualización de su informe semestral “Perspectivas de la Economía Mundial”, publicado en octubre de 2012. En ese momento, el Fondo dijo esperar que la economía salvadoreña creciera 2% al cierre de 2013, cinco décimas menos que lo calculado en julio de ese mismo año. Esa proyección no sufrió cambios ayer, pues sigue apareciendo en el perfil del El Salvador en el sitio web del organismo. Sin embargo, en abril se espera la publicación de las actualizaciones regionales, donde el FMI podría o no cambiar sus estimaciones. Aun así, el Fondo es más pesimista que otros organismos. El Banco Mundial pronosticó el lunes de la semana pasada un crecimiento de 2.3% para el Producto Interno Bruto salvadoreño, aunque la proyección está ocho décimas por debajo de lo esperado en junio. El jueves de esa misma semana, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) dijo esperar un avance del 2.2%. Para el caso de América Latina y el Caribe, el FMI, luego de analizar el comportamiento de la economía mundial en los últimos meses, considera que la región avanzará 3.6% este año, 0.3 puntos porcentuales por debajo de lo estimado en octubre. Además, el crecimiento
de 2014, fijado ayer en 3.9%, será una décima menos de lo esperado. Aunque los analistas del FMI esperan durante este año un repunte en el crecimiento de la economía mundial, pues se disiparían los factores que están frenando su desempeño. Ahora advierten que “esta mejora será más gradual que lo proyectado en la edición de octubre de 2012 (del informe)”. En el tercer trimestre de 2012, la economía mundial creció 3%, gracias a los mercados emergentes y al sorpresivo aumento en el crecimiento de Estados Unidos. También se estabilizaron las condiciones financieras y en el cuarto trimestre las cosas
Proyecciones de los organismos
2.3%
El Banco Mundial proyecta que la economía salvadoreña crecerá este año 2.3%. El cálculo es ocho décimas inferior al divulgado en junio de 2012.
2.2%
La ONU calcula que el PIB salvadoreño avanzará 2.2% al cierre de 2013. Este crecimiento está por debajo de la media que se espera para América Latina.
2%
El FMI mantiene su previsión del crecimiento de la economía nacional en 2% para el cierre de 2013. En abril no se descartan cambios.
La economía salvadoreña sigue dando signos de lento crecimiento para el FMI. /DEM
siguieron el camino de la mejora. Pero, indicadores de la producción industrial y el comercio exterior “hacen pensar que el crecimiento mundial no continuó”. El FMI asegura que el avance en el tercer trimestre se logró por
factores temporales: mayor acumulación de existencias, sobre todo en EE.UU., la periferia de la zona euro reportó una actividad más débil de lo esperado e incluso se vislumbraron ciertos síntomas de contagio más fuertes. Japón, la tercera economía
más grande del mundo, no obtuvo buenos resultados en el tercer trimestre. De esta manera, el FMI ahora considera que la economía mundial crecerá 3.5% este año, una décima menos de lo esperado, mientras en 2014 avanzará 4.1%.
26 Economía • Internacionales
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
MERCADOBURSÁTIL
Aplazaron el techo de deuda de EE.UU.
PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $95.23 Variación
$1.45
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.42
$0.17
Más peticiones de republicanos
Regular $4.09
{ BREVES }
PROPONEN Propuesta de presupuesto sostenible para los próximo diez años
VARIABLES
$0.13
Diésel $4.20
• Los republicanos también aseguraron ayer que quieren que haga una revisión detallada del gasto social en programas como el sanitario del Medicare, para jubilados y discapacitados, que en su opinión es inviable y un lastre para conseguir una reducción sostenible de la deuda. El resto de parlamentarios no dieron mayores detalles al respecto, pero el tema podría discutirse en las siguientes semanas.
$0.05
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
2.81%
60 días
2.29%
90 días
3.50% Fuente: BCR
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro-USD
1.3322
USD-Yen japonés
88.709
Libra esterlina-USD
0.6314
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
24.19
Quetzal (Guatemala)
7.84
Lempira (Honduras)
20.15
Colón (Costa Rica)
506.57
La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó un nuevo plazo a la deuda.
Fuente: EFE
AHORRO DEL DÍA Frijol de seda Librea $0.69
Durante tres meses no se podrá aumentar el límite de la deuda de ese país, informaron ayer. EFE DIARIO EL MUNDO
Arroz blanco/libra $0.49 Maíz blanco/libra $0.22 Arroz precocido/libra$0.57 Zanahoria/unidad$0.13
MERCADO DEL CAFE (Precios al cierre del 23/01/2013) Marzo/2013
$150.40
$1.70
Mayo/2013
$153.35
$1.85
Julio/2013
$156.25
$1.90
La mayoría republicana de la Cámara de Representantes aprobó ayer una medida que suspende por tres meses la necesidad de aumentar el límite de deuda en EE.UU. y exige un plan presupuestario con recortes a largo plazo. Con 285 votos frente a 144 la mayoría republicana ha
concedido a la Casa Blanca hasta el 19 de mayo como período de gracia para evitar el debate sobre el techo de deuda, situado por el momento en $16,4 billones. La medida, llamada por los republicanos "Sin presupuesto, no se paga", obliga, a su vez, al Senado demócrata a presentar un plan presupuestario que sea equilibrado, in-
cluya recortes de gasto y sea sostenible para los próximos diez años. La legislación propone además suspender el pago de salarios a los congresistas de la Cámara de Representantes y a los senadores si no acuerdan un plan presupuestario, retrasado constantemente por discrepancias, antes del 15 de abril. Algunos demócratas han protestado que no pagar los sueldos a los legisladores si no pasan un presupuesto no es legal y va en contra de la Constitución, ya que deberían esperar a que se inicie un nuevo mandato del Congreso
para modificar sueldos. Pese a ello, los demócratas consideran esta medida de los republicanos en la Cámara de Representantes una victoria, ya que ha obligado a la oposición a ceder tiempo y rechazar su petición de que por cada dólar que se aumente el techo de deuda se apruebe el equivalente en recortes en el presupuesto. La presión puesta para pasar un nuevo presupuesto, que golpea directamente el bolsillo de los legisladores, deberá complementarse con un acuerdo para sustituir los duros recortes automáticos a la Defensa que deberían ejecutarse a finales de marzo.
ELMUNDODELCAfÉ Azúcar pagados por quintal Marzo/2013
$18.50
$0.38
HONGO.
Mayo/2013
$18.53
$0.29
El Gobierno de Costa Rica decretó ayer una emergencia fitosanitaria, que se extenderá por dos años, para frenar el brote del hongo de la roya en las plantas de café y que amenaza con disminuir en un 10.5% la cosecha 2013-2014. El decreto fue firmado por el primer vicepresidente
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES
13,779.17
Ibex 35 (Madrid)
8.613,30
-0.22%
Nikkei 225 (Tokio)
10.486,99
-2.08%
FTSE 100 (Londres)
6.197,64
+0.33%
IPC (México)
445.320,30 +0.23% Fuente: Bloomberg
Costa Rica en emergencia por la roya en cafetos costarricense, Luis Liberman, y la ministra de Agricultura y Ganadería, Gloria Abraham, en presencia de productores de café cuyos cultivos se han visto afectados por el hongo, que de-
10.5%
Estiman que la roya podría disminuir hasta 10.5% la cosecha 2013-2014.
bilita la planta y provoca la caída prematura de las hojas y hasta del fruto. Liberman declaró que con el decreto se pretende agilizar
el combate a la enfermedad con unos cuatro millones de dólares que serán utilizados en un plan que contempla, entre otras cosas, la compra de agroquímicos y capacitación a los productores. Además, se espera la colaboración del Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA), afirmaron.
COOPERACIÓN
China apoya agricultura de Costa Rica La Academia China de Ciencias de Agricultura Tropical firmó con el Ministerio de Ciencia y Tecnología de Costa Rica, un convenio que tiene como propósito promover y fortalecer la cooperación en ciencias agrícolas, tecnología y la creación de capacidades. El proyecto es clave para el desarrollo de la agricultura de ese país.
AMÉRICA LATINA
Sede de foro económico será Panamá Panamá será sede de la reunión anual del Foro Económico Mundial para América Latina en el 2014 y tendrá como tema principal la ampliación del Canal, anunció el presidente de ese país Roberto Martinelli. El presidente del foro, Klaus Schwab, visitó Panamá para afinar los últimos detalles de la actividad que lleva varios aspectos logísticos, indicó Martinelli.
ESTADÍSTICAS
Beneficio neto de Apple sube 0.1% en bolsa El gigante tecnológico Apple registró un beneficio neto de $13,078 millones de octubre a diciembre, el primer trimestre de su ejercicio fiscal 2013, lo que supuso un 0,1% más en términos interanuales, informó ayer la compañía californiana. La empresa ingresó durante esos tres meses $54,512 millones un 17.6% más que hace un año, por ventas de Iphone.
28 Economía • Empresarial
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
CIC recibió certificación comoLuminary Site MD celebrará Maratón en Tacones a beneficio de la Teleton 2013 La cadena de tiendas MD realizará este domingo 27 de enero su Maratón en Tacones, a beneficio de la Teleton 2013. El tramo establecido para las competidoras es de 500 metros, que se correrán en tacones de no menos de cinco centímetros de altura. La pista será frente al centro comercial Multiplaza. Las primeras tres mujeres en llegar a la meta ganarán una dotación de zapatos MD por un año, y las siete restantes ganarán un certificado de $100 en zapatos MD.
Samsung Galaxy S supera las 100 millones de unidades vendidas Samsung confirmó recientemente que las ventas globales de su Smartphone insignia, Galaxy S III y sus dos predecesores Galaxy S y Galaxy S II han superado las 100 millones de unidades vendidas. Los Smartphones Galaxy son intuitivos, y fáciles de utilizar.
Digicel lanza promoción para este regreso a clases
Fidel Campos, oncólogo radioterapeuta del Centro Internacional de Cáncer; Rodrigo Brito, presidente del Centro Internacional de Cáncer; Eduardo Lovo, director del Centro Internacional de Cáncer./Y.M.
Este es el único centro en América Central, con tecnología de radiación altamente avanzada. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
G
racias a su liderazgo y a que ha adquirido las tecnologías necesarias para contar con el mejor tratamiento contra el cáncer a nivel regional e incluso latinoamericano, el Centro Internacional de Cáncer (CIC), del Hospital de Diagnóstico, recibió una certificación que lo acredita como:“Luminary Site.
TIGO LANZA NUEVAS PROMOCIONES
Tigo presentó sus tres nuevas promociones de temporada escolar para que regreses a la escuela con las mejores herramientas tecnológicas disponibles. “Gana al instante con tus PaqueTigos” con tan solo adquirir tus paquetes desde $0.99 centavos y marcar *123# y la opción regalo. U optar por “El Dúo Digital” que puedes adquirir Smartphone más y una tablet con Internet Móvil Tigo o al contrartar Internet Residencial puede adquirir laptops, smartphone o tablet en cuotas y cero interés.
Esto significa que se le acredita como un centro de entrenamiento para el mundo; el nombramiento consolida al centro como el sitio que encabeza el tratamiento del cáncer y lo convierte en un punto de referencia para impartir entrenamiento a médicos oncólogos de todo el mundo, que busquen especializarse en el manejo del equipo de radiación y radiocirugía de última generación. La acreditación fue otorgada por Accuray Inc., una compañía mundial con sede corporativa en Sunnyvale, California, que se dedica a la radiación oncológica. “Nos sentimos orgullosos como salvadoreños de obtener este nivel; es un centro de referencia en radiología no sólo para Latinoamérica sino
para el mundo entero. Para esto el esfuerzo que se ha hecho es grande, hemos hecho cosas diferentes y sabemos que las estadísticas en casos de cáncer van a cambiar y somos parte de esta nueva estadística”, dijo Rodrigo Brito, presidente del Centro Internacional de Cáncer, del Hospital de Diagnóstico. Intercambio El Centro facilitará el intercambio clínico y técnico de la experiencia del tratamiento oncológico de cuerpo completo, a través del “Tomoterapia Hi- Art”, y recibirá médicos interesados en una capacitación altamente especializada. Gracias a la certificación Luminary Site, el centro ya recibió la primera visita de médicos de Malasia.
BANCO AZTECA PREMIA A CLIENTES DE RECIENTE PROMOCIÓN
Banco Azteca entregó tres motocicletas United Motors Renegade Limited a igual número de ganadores que participaron en la promoción al adquirir un crédito personal con Banco Azteca. Con esta iniciativa la firma bancaria refuerza su compromiso de reconocer la fidelidad de sus clientes salvadoreños ofreciendo promociones y beneficios para que puedan realizar sus proyectos y sueños.
Las nuevas ofertas de Digicel incluyen una variedad de beneficios y regalos, además de una colorida agenda 2013. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
La empresa de telefonía Digicel continúa con su revolución al lanzar su promoción “Back To School”, que te permite comprar tu paquete prepago desde $15 y te llevas de regalo tres meses de navegación GPRS ilimitada, $10 de saldo total que comprende $4 para todas las redes y $6 de saldo bonificado para los Digicel, más $1 de saldo de bienvenida y una colorida agenda escolar 2013. Entre los modelos de teléfonos prepago disponibles con la promoción están el Blu Tank, Blu Jenny, Blu Jenny TV y Alcaltel 720. Además, Digicel le re-
cuerda a sus usuarios que cuenta con los beneficios de “Habla 20 minutos gratis a otros Digicel después de los primeros tres minutos”, también la opción de hablar gratis toda la noche a otros Digicel al acumular seis minutos durante el día y “Habla gratis a USA y Canadá” después de los primeros cinco minutos de cada llamada. Y también puede optar por “Triple Saldo” en todas las recargas desde $1 para hablar, navegar, enviar mensajes o llamar a Estados Unidos y Canadá. “Estamos revolucionando el regreso a clases en este 2013 con las mejores promociones y siempre en busca de más beneficios para nuestros clientes, por eso invitamos a todos los salvadoreños a que disfruten lo mejor de Digicel”, expresó María Teresa Artiga, jefe de prepago. Esta promoción estará disponible hasta el 31 de enero o mientras duren existencias.
PILSENER LANZA LA “COPA FÚTBOL PARA TODOS 2013”
Industrias La Constancia y su marca Pilsener anunciaron el lanzamiento de la “Copa Pilsener Fútbol Para Todos 2013”, que le permitirá a varias comunidades competir en un campeonato por la construcción de una cancha de fútbol rápido a beneficio de sus habitantes. ILC y Pilsener han favorecido con este programa a más 50.000 salvadoreños.
• ARNOLD SCHWARZENEGGER ESTARÁ EN LA QUINTA ENTREGA DE TERMINATOR, CUYO GUIÓN SE ULTIMA EN ESTOS MOMENTOS.
ESPECTÁCULOS
JUEVES 24/01/2013 EL MUNDO 29
CULTURA
Sala ratifica fallo a sindicalistas ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Ayer, miembros del Sindicato de Trabajadores de la Secretaría de Cultura de la Presidencia (Sitrasec), acudieron a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para escuchar la ratificación del fallo de la Sala de lo Constitucional sobre los despidos realizados por la Secretaria de Cultura, Magdalena Granadino, en diciembre pasado. Fue un magistrado constitucional quien les informó a los sindicalistas la ratificación que le demanda a Granadino la remoción de las personas contratadas a partir de enero, para que reinstale a 13 -de 23- trabajadores despedidos en diciembre pasado. El pasado martes 22 la Sala de lo Constitucional ratificó la decisión de reinstalar a 13 trabajadores en la entidad gubernamental. Según Rafael Cañas, secretario de asuntos legales del Sitrasec, la diferencia entre la sentencia emitida el pasado 11 de enero y la ratificación anunciada este martes, radica en la demanda que la Sala le hace a Granadino para que remueva de sus cargos a las personas contratadas este año y reinstale en su lugar a 13 trabajadores. Con este logro, el Sitrasec se reunirá hoy para establecer algunas líneas de acción, según informó Cañas, agregando que los trabajadores despedidos pondrán mañana una demanda contra la Secretaria de Cultura por “desobediencia al fallo constitucional de la CSJ”.
Cuentos de hadas
Hechos
película
Este fin de semana se estrena HANSEL Y GRETEL: CAZADORES DE BRUJAS en el país, que es una versión actualizada del cuento infantil de los Hermanos Grimm.
uince años después de su traumática experiencia en la casa de chocol ate, los herman os Hansel y Gretel se han convertido en un formidable equipo de caza recompensas, los mejores rastreando y aniquilando a toda bruja que se encuentran en el camino y así surge Hansel y Gretel: cazadores de brujas, que es una de las últimas películas que se basan en dulces e inocentes historias infantiles. Esta película, que se estrenará mañana, es una de muchos cuentos de hadas que la pantalla grande ha atrapado para darles un toque más actual con efectos y con una tendencia menos infantil. Entre uno de los cuentos más famosos convertidos en película está "La chica de la capa de rojo". La primera vez que se escuchó esta historia fue en 1697 y fue contada por el escritor Charles Perrault, quien pretendía prevenir a las niñas de lo malo que era hablar con extraños; recientemente, fue la base para crear el filme que es que es protagonizada por Amanda Seyfried.
Q
“Alicia, en el país de las Maravillas” es otro cuento que se ha llevado varias veces al cine desde 1903, incluyendo en dibujos animados –como la inolvidable de Disney (1951)- y sin duda la más reciente y memorable es la de Tim Burton (2010), quien eligió a Johnny Depp para interpretar al Sombrerero Loco y a Mia Wasikowska para ser Alicia. También contó con la participación de Anne Hathaway como la Reina Blanca. En 1950, los estudios Disney la llevaron al cine a “Cenicienta” apegándose sobre todo a la versión de Perrault. Sería en 1998 cuando alguien de carne y hueso diera vida a este personaje, la elegida para el papel fue Drew Barrymore en la película de Andy Tennant, “Ever After”. Otro caso similar fue “Robin Hood”. Ha habido muchas películas de este ladrón que robaba a los ricos para ayudar a los pobres, pero una de las más recordadas -y no precisamente la más reciente- es la de “Robin Hood, el príncipe de los ladrones” (1991), en donde vimos a Kevin Costner dar vida a este bandolero. “Peter Pan”fue creado por el escritor escocés James Matthew Barrie. Disney decidió retomar el cuento para una de sus películas en 1953, siendo de las clásicas del estudio de animación; posteriormente fue Steven Spielberg quien la llevara un paso más allá en el cine con “Hook”, interpretado por Robin Williams y como Campanita, Julia Roberts.
30 Espectáculos • Mundo&Fama
Los Oscar, su primera vez en el año
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
Hilary Duff ya recuperó sus medidas...
ADELE CANTARÁ EN LOS ÓSCAR La cantante británica interpretará el 24 de febrero en Los Ángeles, durante la entrega de los Oscar, el tema central de la última película de James Bond, "Skyfall", en la que será su primera actuación en vivo en más de un año. La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas confirmó la noticia a través de Twitter con un escueto mensaje: "Las Mejores 4 Palabras: Adele Actúa en los “Oscar".
La imágenes hablan más que mil palabras: Hilary Duff ya recuperó su peso de antes del embarazo. La actriz publicó una foto con su personal trainer Viv, haciendo pilates...
Naomi Campbell
cuida su cabello con huevo, cerveza y detergente La supermodelo británica Naomi Campbell sigue siendo, a sus 42 años, una de las figuras más representativas del mundo de la moda y, para demostrar que su privilegiada posición responde a años de duro esfuerzo y sacrificio, no ha dudado en revelar que el secreto de su saludable cabello responde a un extraño ritual de belleza: aplicar sobre su pelo una mezcla de huevo crudo, cerveza Guinness y detergente para lavar los platos. "Uno de mis trucos para cuidar mi pelo consiste en lavármelo con frecuencia utilizando huevo crudo, cerveza Guinness y un poquito de detergente. Me lo deja brillante, lleno de vitalidad y muy suave", confesó a la revista OK! Aunque es plenamente consciente de su atractivo tras más de 20 años dominando las pasarelas de todo el mundo, la maniquí admite que le sorprendió mucho recibir su primera oferta como modelo a la de 15 años. En ese momento, Naomi no era consciente de que su aspecto físico podría resultar aceptable en la industria de la moda, ya que a finales de los 80 se encontraba inmersa en una corriente de estilo que hoy sólo puede ser considerada como "extravagante".
Sheryl Crow Debido al escándalo que ha causado Lance Armstrong por aceptar en su entrevista con Oprah Winfrey el consumo de drogas que hizo para mejorar su rendimiento, Sheryl Crow ahora habla del asunto.“Debe de ser muy duro el andar por ahí todo el tiempo sabiendo que nos estás diciendo la verdad sobre algo". "Simpre he creído que la honestidad es la mejor opción y que la verdad te hará libre. El estar cargando un peso como ese debe de ser devastador a la larga… Siempre he pensando que la verdad es la mejor opción", expresó.
Mundo&Fama • Espectáculos
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
31
RECIÉN NACIDO con más de 6.000 seguidores MADRID. La cantante
Taylor Swift
de la inocencia a la elegancia
estadounidense e icono de moda Taylor Swift ha demostrado en su segunda visita a España que para alcanzar el éxito y consolidarlo no hacen falta fórmulas estridentes, sino una madurez bien llevada a base de elegancia y sencillez. Una evolución que evidencian las fotografías que ilustran su último disco, "Red", en la que la intérprete luce un "look" bohemio, con camisa blanca y pantalones negros cortos, un sombrero y maquillaje natural, con sus habituales labios rojos. "Es importante cambiar y crecer, y hacerlo de forma natural", explicó.
Milan, el bebé más famoso del momento
CHARLIZE THERON MUY FILÁNTROPA
La redes sociales han sido bombardeadas con mensajes referentes a Milan Piqué Mebarak. /DEM EFE DIARIO EL MUNDO
RECIBIÓ UN PREMIO DE HONOR Una mujer con talento, guapa y la mejor embajadora de su país, Sudáfrica. Ahora también la premian por su ardua labor humanitaria que realiza a través de su fundación Charlize Theron Africa Outreach Project. El pasado 22 de enero, en la ceremonia anual del Foro Económico Mundial le concedieron un premio honorífico por la increíble labor que realiza para erradicar el VIH.
Lohan, la rechaza fortunas
Príncipe Enrique, un mata talibanes LOS ÁNGELES. El príncipe Enrique de Inglaterra ha reconocido
que disparó contra insurgentes talibanes durante su segunda misión como piloto de combate en Afganistán, de la que regresó ayer a Reino Unido. "Si, muchas personas lo han hecho, el escuadrón ha estado ahí fuera. Todo el mundo ha disparado. Si hay gente intentando hacer algo malo a nuestros chicos, entonces nosotros les dejamos fuera de juego" dijo el príncipe en unas declaraciones a los medios británicos. Además, habló sobre sus fotos desnudo que causaron gran polémica: "Probablemente me decepcioné a mí mismo. Decepcioné a mi familia y decepcioné a otras personas", declaró.
EE.UU. Debe impuestos, no le alcanza para pagar la renta y tiene pocas ofertas laborales, pero Lindsay Lohan rechazó medio millón de dólares que le ofrecieron para participar en el programa de televisión ''Dancing with the stars''. El portal TMZ indicó que los productores del programa le hicieron varias propuestas a la actriz de 26 años de edad y la más alta fue de $550 mil. Aun cuando Lohan debe más de $100 mil al fisco y no pudo seguir pagando ocho mil dólares mensuales de renta por una propiedad en Beverly Hills, decidió no participar en el programa de baile.
El hijo de la cantante Shakira y del futbolista Gerard Piqué ya tiene cuenta en twitter y es el socio número 171.761 del Fútbol Club Barcelona, donde juega su famoso padre, en su primer día de vida. Nada más nacer, el martes, a las 21:36 horas (20:36 GMT) en Barcelona (noreste de España), sus célebres progenitores colgaron en las redes sociales la buena nueva y abrieron al pequeño Milan Piqué Mebarak con solo dos días de nacido ya cuenta con más de seis mil seguidores en Twitter. Eso lo convierte en el bebé más popular del momento. Por su parte, su bisabuelo paterno, Amador Bernabéu, acudió este mediodía a inscribir al bebé como socio del club del fútbol de su padre, como ya hiciera con Gerard Piqué cuando nació, acompañado del vicepresidente del F.C. Barcelona, Jordi Cardoner. Durante todo el día, no cesaron de visitar al bebé todos los miembros de ambas familias, que coincidieron en señalar que Milan es "guapo", pero que disienten en el parecido.
Así, Gerard Piqué subrayó, al regresar a la clínica tras el entrenamiento matutino con su club, que todos dicen que tiene su boca, tras explicar que estuvo presente en el parto, que se emocionó y que se encuentra "feliz", al igual que Shakira. Los padres de Shakira, William Mebarak y Nadia Ripoll, para la que Milan es su primer nieto, fueron esta mañana los más madrugadores y aparecieron junto con Lucía, neurocirujana y hermana de la cantante, que estuvo anoche presente en el parto. "Estamos felices, felices, gracias a Dios, todo perfecto, mi hija feliz y muy bien y mi Milan, bello", resaltó la madre de Shakira, quien expresó un deseo: "que se parezca a Piqué, aunque aún no sabemos; eso es lo que quiero". "El nombre Milan (se pronuncia MI-lan, la acentuación del nombre recae sobre la primera sílaba), significa querido, lleno de gracia y amoroso en eslavo; en romano antiguo, entusiasta y laborioso; y en sánscrito, unificación", explicaron los padres a través del sitio web de Shakira en el mismo mensaje en el que confirmaron que ya eran papás.
Espectáculos
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SUDOKU AVANZADO
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
SOPA DE LETRAS
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
KAKURO
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
32
AERONAVE AFÓNICA AGUDEZA ALGARADA ALIMAÑERO AMEJORAR ANDÓN APAGADIZO APEADERO ARABIA AÑOSO
BASTONAZO BOCINA BORREGAJE BURLERÍA CABALLUNO CAPITULEAR CAPOTAR CARBONADA CHICANA CHIQUEAR EFUGIO
ESPESOR EXPONER EXPOSICIÓN FOMENTAR GRANJEAR GUAJIRO GUARECER HOGAREÑO INDUCTIVO OCTETO PRESENCIA
PULSACIÓN RACISMO RECIBIR RIENDA SUFRIDO TASMANIA TEMARIO VOLADERO VOLFRAMIO.
34 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
{ LA CARTELERA DE CINE }
Tras un accidente de parapente, Philippe, un rico aristócrata, contrata a Driss como asistente y cuidador, un joven procedente de un barrio de viviendas públicas que ha salido recientemente de prisión… En otras palabras, la persona menos indicada para el trabajo. Juntos, van a mezclar a Vivaldi y ‘Earth, Wind & Fire,’ la dicción elegante y la jerga callejera, los trajes y los pantalones de chándal… Dos mundos van a chocar y van a tener que entenderse mutuamente para dar lugar a una amistad tan demencial, cómica y sólida como inesperada.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
AMIGOS
{ESTRENOS } • S.O.S. FAMILIA EN APUROS CINEMARK LA GRAN VÍA 1:50, 4:15, 6:35, 9:05 P.M. METROCENTRO 11:10, 1:40, 4:10, 6:40, 9:10 P.M.
CINÉPOLIS GALERÍAS 2:00, 4:30, 7.00, 9:30 P.M.
• SAMMY 2
[DOBLADA]
CINEMARK CINEMARK
Ralf el demoledor (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (TP) Una aventura extraordinaria (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (TP) Sammy 2 (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30 p.m. (C) Amigos (subtitulada) 6:40, 8:45 p.m. (C) S.O.S. Familia en apuros (subtitulada) (subtitulada) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (C) Curvas de la vida (subtitulada) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (C)
CINÉPOLIS GALERÍAS 4:00, 6:15, 8:45 P.M.
CINÉPOLIS
MULTICINEMA REFORMA 10.00, 12:10, 2:20, 4:30 P.M.
GALERÍAS 1:30, 3:50, 6:30, 9:00 P.M.
CINÉPOLIS
REFORMA
METROCENTRO 11:45, 2:05, 4:25, 9:05 P.M.
LA GRAN VÍA 1:15, 3:50, 6:20, 9:00 P.M. METROCENTRO 11:05, 1:0, 4:15, 6:50, 9:25 P.M.
Ralph el demoledor (doblada) 1:00, 3:25, 5:45, 8:05, 10:25 p.m. (TP) S.O.S familia en apuros (doblada) 1:50, 4:15, 6:35, 9:05 p.m. (TP) Curvas de la vida (subtitulada) 1:15, 3:50, 6:20, 9:00 p.m. (C) Una aventura extraordinaria (doblada) 1:30, 4:25, 7:15, 10:00 p.m. (TP) Ralp el demoledor (subtitulada) 1:40, 4:05 p.m. (TP) Sammy 2 (doblada) 12:55, 3:10, 5:15, 7:30 p.m. (TP) Amigos (subtitulada) 6:45, 9:20 p.m. (C) Bajo la mira ( subtitulada) 9:40 p.m. (C) Siniestro (subtitulada) 1:10, 3:35, 9:25 p.m. (C)
Ralf 3d 2:00, 4:10 p.m. (A) Sammy d3 (doblada) 3:00, 5:15, 7:30, 9:30 p.m. (A) Ralf Digital (doblada) 1:30, 3:50, 6:10 p.m. (TP) Búsqueda implacable 2 (subtitulada) 8:30 p.m. (C) Amigos (subtitulada) 3:00, 6:00, 9:00 p.m. (C) El Hobbit digigal 1:30, 4:45 p.m. (B) Una aventura extraordinaria 3d 3:0, 6:00, 9:00 p.m. (AA) S.0.S. Familia en apuros (subtitulada) 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 p.m. (C) Curvas de la vida (subtitulada) 1:30, 3:50, 6:30, 9:00 p.m. (C) Siniestro (subtitulada) 4:30, 7:00, 9:30 p.m. (C)
CINEMARK LA GRAN VÍA 6:45, 9:20P.M METROCENTRO 5:55, 8:35 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:00, 6:00, 9:00 P.M
• CURVAS DE LA VIDA
LA GRAN VÍA
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Primera dama Teledos (V) La mujer del Vendaval Qué bonito amor Amor, mentiras y video Play (V) Porque el amor manda Teledos (V) Abismo de pasión El capo 2 Sexo débil Teledos (R) La bruja
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana (V) Portadas´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) India Insensato corazón La teacher de inglés Los doctores Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo Una Maid en Manhattan Mi corazón insiste Flor salvaje Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC 4 (V) Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo Noticiero 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: Válgame Dios Un refugio para el amor Mar de amor Llena de amor El Chavo del Ocho Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Clase 406 Al rojo vivo 12 Corazones The Simpsons Two and aHalf Men Smallville El Noticiero (V) Éxito del cine Presenta: El gurú del amor - The love gurú Con: Mike Myers Jessica Alba El Noticiero 12 Corazones (R)
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 7:30 8:30
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia Imágenes Aéreas “La roca y el agua alto pirineo” Entrecheros El Minuto de María Caricaturas Bíblicas, El tiempo de las funciones Olga cocina Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Hora Santa (V) Dios es amor Diosito TV (V) Taller de los Pingües El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Sister sister Código Médico Los primeros Cristianos Las amenazas de las
9:00 11:00 11:30 12:00
herejías Documental Goya Producciones Pablo de Tarso Parte 1 Adoración Eucarística Padre Martín Ávalos María la Mujer fuerte El Ángelus
>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:00 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15
Patrón - Música Panorama Agenda de Nación Panorama Tú mañana (V) 13 Tribus Alemania Hoy Patrimonio Mundial, herencia de la humanidad Prisma Euromaxx Economía actual Journal, noticiero internacional Panorama (V) Espacio Infantil La novicia rebelde Atlas del cuerpo Humano Supertirador Global ideas 3,000 Journal, Noticiero Internacional Europa semanal Panorama (V) Telesur, Noticias Hablemos de VIHDA Miradas Agenda de Nación (R) Panorama (R) Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 12
5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Fashion Report Hermano lejano Ventaneando Milena, tu amiga Me critican por mi vestuario Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela Infames Noveno Piso Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo (R)
>>CANAL 15 6:00 Masala (Masala, el
8:00
9:40 11:20 1:00 2:40
4:20
6:00
7:40 10:30
12:00
sueño del nuevo mundo) Con: Saeed Jaffrey, Zohra Sehgal Sin control (Runaway car) Con: Judge Reinhold y Nina Siemaszko El inquilino perfecto (The perfect tenant) Con: Linda Purl, Maxwell Caulfield Luchando por la vida (Ultimate Betrayal) Con: Marlo Thomas y Mel Harris Diamantes (Layover) Con: David Hasselhoff, Gregg Henry Sudie y Simpson (Sudie and Simpson) Con: Louis Gossett Jr. y Sara Gilbert Historia de tres mujeres (Betrayed: a story of three women) Con: Meredith Baxter,Swoosie Prisionero por casualidad (cold comfort) Con: Jayne Eastwood y Ted Follows El pianista (The pianist) Con: Adrien Brody y Frank Finlay Código yakuza (The yakuza way) Con: Riki Takeuchi y Eugene Nomura Cierre
Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Actitud femenina Telejuegos Telenovela Popland Pop 2,0 la nueva generación
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 La Sobremesa Avance Meganoticias 19 Cadena3 noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 noticias El Mundo al día Cierre
>>CANAL 21 5:30 TN 21, A.M. (V) 6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 3:00 3:30
9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Que el cielo me explique - Telenovela TN21 Meridiano (V) Cosas de la vida No lo cuentes El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Tayson, corazón Rebelde (T) TN21 Estelar (V) Amor en intrigas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 19 5:30 Tele noticias 21 (V) 6:30 Edición Matutina
Diálogo con Ernesto López
8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Mundo hoy 9:00 Avance Meganoticias 19
>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00
Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína
1:00 3:00 5:00 7:00 7:45 8:00 9:00 11:00 12:00 1:00
Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura Cortos Aclarando Conceptos Art & Copy El método Francamente (R) Malviviendo Cierre
Flor salvaje
El gurú del amor Canal 4; 8:00 P.M.
Pitka es un americano que fue dejado a las puertas de un ashram en India cuando era niño y desde entonces fue educado por gurús. Al regresar a los Estados Unidos, buscando fama y fortuna, Pitka se mete de lleno en el mundo de la autoayuda y la espiritualidad.
>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Perspectivas Teleprensa Más de cerca Aló 33 Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda UTEC: Actitud positiva Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Solo fútbol Análisis del fútbol Mundial Teleprensa Estelar (R) Tabernáculo Bíblico de Ilopango Cierre
“Estoy dispuesta a hacer lo que sea por proteger y recuperar a mis hermanas. ¿Con quién tengo que hablar aquí para conseguir trabajo?” Con esta frase irrumpió Amanda Monteverde, gritando en las puertas de la Casa Cabaret Las 4P, en medio de una noche como cualquier otra.
Llena de amor La vida de Marianela Ruiz y de Teresa Pavón, estaba a punto de alcanzar la mayor felicidad, iba a salirdelinternadoyavivirnuevamente consumadre.Perolaambicióndesmedida de Fedra Curiel de Ruiz y de Teresa, se interpuso en su camino el día que la gordita cumplió 18 años porque ve frente a sus ojos cómo asesinan a su madre.
• EL BARCELONA SE JUEGA LA VIDA EN LA COPA DEL REY CUANDO SE ENFRENTE HOY ANTE EL MÁLAGA QUE BUSCA HACER HISTORIA.
DEPORTES ES MENOR Al solicitado por el INDES, el COES insatisfecho
Aprueban presupuesto SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO
El Instituto Nacional de los Deportes (INDES), anunció ayer que el Gobierno de la República aprobó el presupuesto de $626,077.45, para participar en los X Juegos Centroamericanos, en San José, Costa Rica, del 3 al 18 de marzo. El Comité Olímpico de El Salvador (COES), había solicitado al Instituto Nacional de los Deportes (INDES), un presupuesto de $1, 236,312.00 para la participación de los atletas en los Juegos Centroamericanos. Sin embargo ayer en conferencia de prensa, Jaime Rodríguez, presidente del INDES, dio a conocer que el Gobierno, a través del Ministerio de Hacienda, había aprobado solamente la suma de $626,077.45. Dicho presupuesto va a ser utilizado para todos los gastos que implica llevar a la delega-
PARA PARTICIPAR EN LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS A 39 días para la realización de los X Juegos Centroamericanos a desarrollarse en San José, Costa Rica, se aprueba presupuesto y asciende a los $626,077.45.
Namú, la mascota de los Juegos Centroamericanos.
EL MUNDO 36 • JUEVES 24/01/2013
RUBROS QUE SE CUBRIRÁN Y SUS MONTOS Transporte Alimentación y alojamiento Uniformes de color y competición Inscripción de deporte Pago diario a ORDECA Medicinas Imprevistos ción de El Salvador hacia Costa Rica, que tiene una nómina preliminar y se estima que serán 457 atletas de 26 federaciones, además de 12 personas más entre técnicos, médicos, fisioterapistas, entrenadores y jefes de misión, haciendo un total aproximado de 587. Pero estos números, según lo expresó Jaime Rodríguez, son datos que aún no han sido depurados, puesto que el Comité Olímpico hasta estos momentos no les ha entregado la nómina oficial con el número total de atletas, la cual según el titular no debe de exceder el presupuesto realizado por el INDES de 457. Rodríguez detalló que en marzo del 2012 se notificó al COES sobre el proceso para el presupuesto y las nóminas, obteniendo una respuesta de parte de la institución hasta el 17 julio de ese mismo año, por lo cual ellos tuvieron que enviar la petición nueve días después, recibiendo la respuesta de aprobación hasta el lunes. En cuanto a la nómina de atletas el presidente del INDES, aseguró que el COES tiene como plazo hasta el 1 de febrero para entregarlas y evitar inconvenientes en
$293,500.00 $173,635.00 $133,750.00
$520.00 $9,672.00 $5,000.00 $10,000.00 el proceso. En el tema del presupuesto, el titular dijo que la cifra no era la que se había solicitado, pero que se espera que con esa suma de dinero los atletas puedan conseguir resultados positivos para el país. Por su parte, Eduardo Palomo quien ayer realizó una actividad con presidentes y representantes de las diferentes federaciones deportivas por el tema del presupuesto, dijo que su aprobación es un alivio, aunque es una cantidad mucho menor de lo que se había pedido. “Es inaceptable que haya que llegar hasta este nivel de presión para hacer las cosas, para que se le den a los atletas lo que ellos se merecen, después que no juzguen los resultados que se obtengan porque claramente que esto va a influir en el resultado”, externo Palomo. Así mismo el presidente del COES detalló que en vista de los problemas que se han tenido para este ciclo olímpico, la institución y las federaciones van a elaborar un petición dirigida a la Asamblea Legislativa, para que se les otorgue a ellos la potestad para realizar todo el proceso de los ciclos olímpicos, y evitar atrasos e inconvenientes.
Jaime Rodríguez, presidente del INDES, anunció que fue aprobado el presupuesto para los atletas que estarán en los juegos regionales en San José, Costa Rica. /SARA ACOSTA
Deportes
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
37
UNCAF El Salvador ante Costa Rica el viernes a las 8:00 p.m.
Una semi con sabor a revancha para la Azul Marcelo Arévalo representara a El Salvador. /DEM
COPA DAVIS Definidos los equipos
El Salvador por el ascenso ante Barbados
El equipo nacional nuevamente estará comandado por los hermanos Arévalo. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Teniendo como bastión a los hermanos Marcelo y Rafael Arévalo, el equipo cuscatleco buscará superar la primera ronda de la Copa Davis ante Barbados, del 1 al 3 de febrero en las canchas de arcilla del Maya Country Club, pero el equipo caribeño también trae sus mejores cartas: Darian King y Anthony Marshall. El Salvador ha logrado permanecer por cuatro años consecutivos en el Grupo II Zona Americana y ahora tiene como objetivo ganar por primera vez la primera ronda, en busca del ascenso al Grupo I. El equipo nacional lo completa el juvenil Alejan-
Rafael Arévalo es parte del equipo Davis./DEM
do González. “Hoy en día es el junior número uno que tenemos en el país”, expresó el presidente de la Federación Salvadoreña de Tenis, Enrique Molins, sobre nuestra tercera raqueta; mientras que el capitán será de nueva cuenta, Roberto Salazar. Por su parte, el cuadro caribeño, comandado por King, quien está ranqueado en el puesto 491 y lo complementan: Russell Moseley, Seanon Williams y el capitán Kevin Yarde. Según Molins, la dupla Arévalo ha estado trabajando desde inicios de este año con el colombiano Jairo Velasco. “Tenemos la ayuda de Velasco, estuvo entre los mejores del mundo, fue un gran jugador y ahora un gran entrenador, él se quedará aquí para la Copa Davis y para la segunda etapa que se jugará en abril. Para nosotros va ser un soporte de vital importancia”, sostuvo. El titular del deporte blanco también agregó que se optó por jugar sobre arcilla debido a que “en el Caribe están acostumbrados a jugar sólo en canchas rápidas. Esa sería una gran ventaja para nosotros”, apuntó.
El rival de la Selecta será quien la eliminó de la hexagonal, algo que le pone un ingrediente extra a las semis de la Copa Uncaf. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Que si clasificó por suerte, que lo merecía o no, lo cierto es que la Selecta está en las semifinales de la Copa Centroamericana y el rival será nada más y nada menos que el anfitrión. Sí, ese que la excluyó de la hexagonal final de la Concacaf el 12 de octubre del año pasado. El que Costa Rica sea el rival de la Azul en la siguiente fase, generó diversas reacciones entre los seleccionados nacionales. Para algunos como el delantero Rafael Burgos y el guardameta Dagoberto Portillo sí constituye una revancha el juego del viernes, pero para otros como Romeo Monteagudo es un partido diferente en el que “solo hay que hacer nuestro trabajo”. Pero, el que un sorteo haya puesto ahí a El Salvador, provocó más éxtasis en algunos jugadores. “Nosotros estábamos ahí (en las habitaciones del hotel) con –como nosotros decimos– la ‘socazón’; pero gracias a Dios nosotros logramos cla-
El Salvador enfrentará a Costa Rica mañana en semifinales. /DEM
>> El Salvador logró su clasificación a la Copa Oro gracias a un sorteo efectuado para romper el empate con Panamá.
sificar”, reveló Rafa Burgos. “Tenían que vernos, Derby Carrillo y yo saltando en la cama jajajaja”, escribió en su cuenta de twitter, el meta suplente, Luis Contreras, tras darse cuenta que la Azul avanzó. “La mayoría prefirió estar descansando, verlo por la televisión, pero nosotros decidimos salir a ver el partido”, manifestó Dago, uno de los que presenció en vivo el en-
cuentro entre hondureños y panameños. En cuanto al rival con el que pelearán un histórico boleto para la Selecta a la gran final Copa Uncaf, uno de los que vio quedarse a la Selecta en el juego ante los ticos, sostuvo: “Era un partido súper importante para mí, era clasificar a una hexagonal, lastimosamente yo me lesioné, me dolió mucho perderme ese partido, pero gracias a Dios ahora tengo esta revancha”, reveló Burgos. “Es bastante especial, acapara ese morbo de que Costa Rica fue el que nos sacó de la eliminatoria, pero hasta ahí no más. Yo pienso que cada
“
Es bastante especial, acapara ese morbo de que Costa Rica fue el que nos sacó de la eliminatoria, pero hasta ahí no más. Yo pienso que cada partido es diferente” DAGO PORTILLO SELECCIONADO NACIONAL
partido es diferente, hemos visto un Costa Rica que por ser local tiene la obligación de salir a buscarlos, pero también se equivoca mucho”, expresó Dagoberto.
LEGIONARIO Buscará convencer a Per Joar Hansen
Jaime busca oportunidad con el nuevo DT ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Jaime Alas espera una oportunidad en el equipo. /DEM
El volante salvadoreño Jaime Alas, ha visto pocos minutos desde su llegada al Rosenborg la temporada pasada. Jugó tres partidos la Liga Premier y dos carreras en la Europa League, pero no completos. Ahora, con la llegada del nuevo técnico, Per Joar Hansen, el lateral busca ver más actividad. Y es que el ex DT de la sub 21 de Noruega, a su llegada al club hizo énfasis en que todos comenzarán con hoja en
blanco, lo que significa una nueva oportunidad para el salvadoreño, después que Jan Jönsson lo dejara calentando el banquillo. “Por supuesto que quiero jugar mucho más este año, y para mí es bueno que haya un nuevo entrenador en su lugar”, expresó Jaime en la página oficial del RBK. “Con un nuevo entrenador, veo esto como una segunda oportunidad para mí. Tengo paciencia todavía”, completó el jugador. Jaime tiene confianza de
encajar en el sistema de su nuevo profesor. Se habla mucho que utiliza el esquema 43-3. “Sé que incluye la formación del equipo nacional (sub 21) y se ajusta a mí mucho mejor. He estado muy bien en el entrenamiento hasta el momento” dijo. Ahora el Rosenborg se encuentra en España, país en el que disputará la Copa Sol, por lo que Jaime podría ver minutos en el primer encuentro que sostendrán el próximo viernes.
38 Deportes
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
ESPAÑA. Empató 1-1 con el Valencia
El Real Madrid se clasifica, pero Casillas se lesiona La lesión de Iker Casillas fue, sin dudas, la nota desagradable y de preocupación para el Real Madrid en el juego de ayer.
ESPAÑA El Málaga busca el histórico pase
El Barça juega su primera 'final'
MADRID/VALENCIA (DPA) DIARIO EL MUNDO
El Real Madrid consiguió ayer el billete a las semifinales de la Copa del Rey del fútbol español tras un empate por 1-1 contra el Valencia contaminado por expulsiones y la lesión de su portero Iker Casillas. El equipo dirigido por José Mourinho capitalizó la victoria por 2-0 conseguida en el duelo de ida y culminó con éxito la trilogía de partidos en una semana contra el mismo rival. "Es fundamental la solidez defensiva para ganar los partidos porque en ataque tenemos mucho potencial. Si trabajamos como equipo, tendremos más opciones", afirmó Xabi Alonso. Así, el equipo blanco se ubicó en las semifinales, al igual que el Sevilla, y ahora esperará al Barcelona o al Málaga, que definirán su suerte hoy en el estadio de La Rosaleda. De ganar la serie de hoy el conjunto dirigido por Tito Vilanova, la próxima semana se jugará en Copa el primer clásico del fútbol español en el 2013.
El Barcelona obligado a ganar hoy de visita ante el Málaga. /EFE
MÁLAGA/BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Karim Benzema anotó el gol del Real Madrid. /EFE
Un gol de Karim Benzema a un minuto para el final del primer tiempo provocó la misión casi imposible para el Valencia de tener que marcar cuatro goles para seguir con vida en el torneo. El equipo local pudo empatar el duelo en con un gol de Tino Costa (51'), pero la posibilidad de remontar la serie era casi una utopía. La lesión de Iker Casillas fue, sin dudas, la nota desagradable y de preocupación para el Real Madrid. El portero se retiró a los 16 minutos de juego, luego de
que su compañero Álvaro Arbeloa le diera invountariamente una patada en su mano izquierda. Si bien no hay un parte definitivo, se teme que Casillas haya sufrido una lesión ligamentaria o muscular en el dedo pulgar de la mano. "El doctor ha explorado un poco y hay una cosa que no le gusta mucho. Es optimista, pero la mano y los dedos son muy delicados para un portero y habrá que esperar a ver qué dicen las pruebas", afirmó el capitán del Real Madrid.
El Barcelona, Rey de Copas, necesita ganar hoy en La Rosaleda, o empatar a tres goles o más, para clasificarse para las semifinales del torneo del KO, hito histórico que pretende alcanzar el Málaga al amparo de su afición. El conjunto azulgrana ha disputado tres finales en los últimos cuatro años y, si no obtiene uno de los resultados que necesita, puede despedirse de forma inesperada por haber perdonado en la ida. El gol que Ignacio Camacho marcó en el Camp Nou en el último minuto la semana pasada trastocó los planes del todopoderoso Barça, que tendrá que dar un golpe de
Afrontará su primera situación de vida o muerte de la temporada . autoridad en tierras malacitanas para seguir vivo en la competición. Ya lo hizo hace dos jornadas en Liga, cuando ganó en La Rosaleda por 1-3, en un excelente partido de los hombres de Tito Vilanova. Viendo aquel fútbol se hacía difícil pensar que el Barcelona encadenase dos tropiezo en los dos siguientes partidos, el de Copa ante el conjunto andaluz y el último compromiso liguero ante la Real Sociedad (3-2). En la ida de estos cuartos
de final, Vilanova sacó un once plagado de suplentes y se reservó un banquillo de lujo, con siete jugadores que fueron campeones con España en la pasada Eurocopa. Hoy, el técnico del conjunto azulgrana no dirigirá el equipo, pues ha retomado el tratamiento contra el cáncer que padece en la glándula parótida. Sin embargo, su ayudante Jordi Roura, ha dejado entrever ayer que no se guardará nada en La Rosaleda para remontar la eliminatoria. Roura ha hecho pública una convocatoria en la que la principal novedad es la del delantero David Villa, baja los tres últimos partidos por una elongación en el bíceps de la pierna derecha. También viaja Gerard Piqué.
TENIS Golpe en el abierto de Australia
SERENA WILLIAMS CAE ANTE SLOANE STEPHNS MELBOURNE (DPA) DIARIO EL MUNDO
La estadounidense Sloane Stephens dio ayer el gran golpe del torneo en el Abierto de tenis de Australia al derrotar a la estadunidense Serena Williams por 3-6, 7-5 y 6-4 y avanzar a semifinales. Número 25 del mundo, Stephens, de 19 años, complicó así el regreso de Williams, de 31, al primer puesto del ranking mundial. La bielorrusa Victoria Azarenka debe ganar el torneo para mantener-
se en la cima. Si no lo hace y la rusa Maria Sharapova cae hoy en semifinales, Serena será el lunes la número uno pese a perder ayer. "No puedo decir lo que está pasando por mi cabeza, no puedo", dijo emocionada y al borde del llanto la sorprendente vencedora de la 15 veces campeona de Grand Slam. "Quizás debería cambiar el póster ahora y ponerme a mí misma", dijo Stephens desatando las risas de todo el Rod Laver Arena en un miércoles
Sloane Stephens eliminó a la favorita Serena Williams. /EFE
a pleno sol en Melbourne. Stephens creció con Serena Williams como ídolo, y el poster de la ex número uno esta colgado en su habitación. Tras ganar hoy, lo primero que hizo Stephens tras abrazar a su rival fue ver si tenía un mensaje de su madre, que siguió el partido desde Estados Unidos, en el teléfono móvil. Williams venía de monopolizar los últimos grandes torneos, con títulos en Wimbledon, los Juegos Olímpicos de Londres 2012, el US Open
y el Masters de Estambul. La "teenager" estadounidense se medirá mañana a Azarenka, número uno del mundo, por el pase a la final del primer Grand Slam de la temporada. Azarenka se impuso hoy a la rusa Svetlana Kuznetsova por 7-5 y 6-1. El suizo Roger Federer y el británico Andy Murray acabaron por solventar sus respectivos compromisos de cuartos de final y cerraron el círculo de las semifinales del torneo masculino.
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Jueves 24/01/2013
39
{ EN BREVE }
Los Knicks valen $1.100 millones NBA
La franquicia de los Knicks de Nueva York es la que más valor tiene dentro de la NBA después que la revista especializada Forbes ha estimado su patrimonio en $1.100 millones. La buena marcha deportiva que tiene este año el equipo no la afectó la salida del base de origen taiwanés Jeremy Lin.
Jugador patea a recogepelotas INGLATERRA.
El belga Eden Hazard, centrocampista del Chelsea, vio la cartulina roja directa en el minuto 80 del partido que enfrentó a su equipo contra el Chelsea, de la Copa de la Liga inglesa, por propinar una patada a un recogepelotas. Hazard fue en busca de un balón pero se encontró con que el recogepelotas se demoró.
laventana
Llama prostitutas a jugadores COLOMBIA
El presidente del Itagüí, Fernando Salazar, provocó ayer una movilización de repudio en el gobierno colombiano al calificar a los jugadores como "prostitutas vestidas de uniforme de fútbol". Salazar, quien aclaró que no se retractará, criticó así al centrocampista Jhonny Ramírez, por ignorar un contrato con el Boyacá Chicó.
MOU: "ES IMPOSIBLE GANAR LA LIGA" El entrenador del Real Madrid, José Mourinho, cree que la diferencia con el Barcelona hace imposible que su equipo gane la Liga y dice que los blancos se concentrarán en la Liga de Campeones y en la Copa del Rey. "Es imposible ganar la Liga. La diferencia es demasiado grande. A partir de ahora debemos concentrarnos en la Copa del Rey y en la Liga de Campeones. Pero no debe convertirse en una obsesión", declaró el portugués, cuyo equipo es tercero, a 15 puntos del Barça y a siete del Atlético.
COI QUIERE SABER QUIÉN AYUDÓ A DOPARSE A ARMSTRONG El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Jacques Rogge, pidió al estadounidense Lance Armstrong que dé más detalles sobre sus actividades de doping y que denuncie a quien le ayudó. "Existe la necesidad de saber más sobre los métodos que hicieron posible el engaño. Hay una carencia en el sistema antidoping, pero también hay un sistema de aprovisionamiento. ¿Quién proporcionó los productos dopantes?", dijo el jefe del olimpismo.
COES APOYA A OLIMPIADAS ESPECIALES Ayer el COES firmó un convenio de colaboración con Olimpiadas Especiales por el periodo 2013-2016. El objetivo del convenio es trabajar por los atletas con discapacidad intelectual del país, en beneficio de su desarrollo, aptitud física y deportiva. También se hizo la entrega del pabellón nacional a los atletas que participaran en los Juegos Mundiales de Invierno, los cuales se ejecutarán en Pyeongchang, Corea del Sur del 29 de enero al 5 de febrero.
Rusia quiere dominar campeonato
CAMPEONATO EUROPEO DE FIGURAS Los rusos Ksenia Stolbova y Fedor Klimov se presentan en el programa de parejas durante el Campeonato Europeo de Figuras en patinaje sobre hielo, en Zagreb (Croacia). Los deportistas rusos lucharán por trofeos en las cuatro modalidades del programa, así lo expresó Ilyá Averbuj, famoso patinador y campeón del mundo.