AÑO XLVIII Nº 13, 652 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 24 DE FEBRERO DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
1967-2015
ELECCIONES MAGISTRADOS PROMETEN HACER CORRECCIONES
TSE reconoce fallas en preparativo electoral El Tribunal Supremo Electoral reconoció ayer que la imprenta no le entregó suficientes actas para el simulacro de transmisión y, además, hubo fallas informáticas y logísticas en todo el proceso. PÁG. 4 ECONOMÍA
“NO CABE LA PALABRA FRAUDE, NO HAY NADIE EN EL TSE ESA INTENCIÓN” ENTREVISTA CON EL MAGISTRADO DEL TSE, MIGUEL ÁNGEL CARDOZA, QUIEN ADVIERTE QUE “LOS RESULTADOS VAN A SER SEGUROS PERO EN UN PROCESO LARGO”. PÁG. 5
AMETRALLAN A VENDEDOR
Planean exportar 100 mil toneladas de azúcar a China
Este jueves comenzarán a embarcar el primer contingente contratado, que asciende a 55 mil toneladas. PÁG. 8
Un vendedor de frutas, no identificado, fue asesinado anoche en la 5a. Avenida Norte del centro de San Salvador. La víctima fue ametrallada desde un vehículo.
POLÍTICA
Trifulca en Nuevo Cuscatlán PÁG. 6 OSCAR MACHÓN
MIDES Y ALCALDÍAS BUSCAN ACUERDO SOBRE DEUDAS A RELLENO PÁG. 14
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv
Que la campaña termine de verdad
E
ste miércoles a la medianoche, culmina formalmente la campaña electoral para los comicios legislativos y municipales de este domingo 1 de marzo y entramos a lo que la costumbre suele llamar “periodo de reflexión”. La duda es si la campaña electoral terminará de verdad o si, como en 2014, se burlarán de las leyes y continuarán haciendo proselitismo disfrazado de anuncios gubernamentales o de anuncios de las empresas del partido oficial. En las elecciones de 2014, hubo un precedente nefasto en ese sentido. El Ejecutivo hizo una serie de violaciones descaradas al Código Electoral y el Tribunal Supremo Electoral de enEn la elección tonces se hizo el loco de 2014 hubo hasta entrada la tarde una serie de de aquel domingo de violaciones votación. descaradas y Un hecho como ese no hasta el Ejecudebe permitirse más. Si tivo hacía camlos magistrados actuapaña. El TSE les del Tribunal Suprefue cómplice. mo Electoral quieren demostrar un verdadero compromiso con la transparencia y el equilibrio, deben ser categóricos en no permitir ningún abuso abierto o disfrazado de los contendientes en campaña. No puede haber un contendiente “más igual que otro” y los magistrados del TSE deben estar vigilantes para demostrar la ecuanimidad y la rectitud que la circunstancia actual les impone. La gente no es tonta y sabe claramente qué es una violación de la campaña electoral, por mucho subterfugio que se busque alegar.
FEB
24 UN DÍA COMO HOY
Un 24 de febrero de 1863, en la batalla de Coatepeque, se define el triunfo de las tropas salvadoreñas dirigidas por el Capitán General Gerardo Barrios, sobre las tropas guatemaltecas de Rafael Carrera.
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
CONFIDENCIAL >> En círculos de Seguridad e Inteligencia se manejaba ayer que las pandillas estarían preparando una supuesta movilización el domingo próximo para intentar incidir contra uno de los candidatos a alcalde de San Salvador, como parte de sus acciones que responden al traslado de sus cabecillas a Zacatraz. Dicen que en algunas zonas ya empezaron a actuar, retirando propaganda y anunciando sus acciones en las comunidades que dominan…
>> Opinión gráfica
>> Por cierto, también se ha advertido de la posibilidad de que se intensifiquen los ataques armados de parte de las pandillas en estos días previos a la elección, todo con el mismo propósito malsano…
>> En los corrillos del Tribunal Supremo Electoral, pese a todas las fallas de los simulacros, hay mucha satisfacción de parte de los técnicos porque lograron probar que sus sistemas funcionaron y que no necesitaron de la pre-
sencia de algunos “consultores” que buscaban su bisne como estaban acostumbrados a hacerlo en los comicios anteriores, gracias a un padrino que tenían…
>> Por cierto, dicen que la cúpula del partido oficial ya advirtió sobre la presencia de dos personas que denomina “indeseables” en la campaña de su candidato a alcalde de San Salvador… Dicen que éstos estuvieron haciendo trabajo territorial y las bases del partido se han quejado de su presencia…
>> El piquete de Don Mundo
Aquí hay seguridad total y absoluta Seguridad total y absoluta de que si salgo de noche me van a dar en del moche, de que si en un autobús me veo obligado a viajar seguro me van a asaltar, de que si tengo un negocio para comer y poderla pasar la mara me va a extorsionar, seguro que un día cualquiera quede en medio de una balacera y tieso en cualquier acera.
>> CONTRAPUNTO
“
Solo en junta de asamblea general se decide cuándo se pueden distribuir las utilidades. Mi presión era póngase al día las alcaldías socias del Coamss para que pueda repartir utilidades”. Enrique Rais/ PRESIDENTE DE MIDES
“
Yo no puedo tomar mucha decisión, lo tengo que llevar al pleno de alcaldes, pero en principio nos parece adecuado”. Norman Quijano/ ALCALDE DE SAN SALVADOR
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
>> Mercados internacionales
Oro: $1,201.9 Onza Troy New York
Café Contratos a Mayo: $148.25
Petróleo WTI Barril de Crudo: $49.45
Azúcar Contratos a Mayo: $14.13
Sobre la primera exportación de azúcar a China... “Este es el primer negocio cerrado con China. Lo que podemos decir es que hemos enviado muestras de la azúcar salvadoreña y esperamos en los próximos meses exportar más”.
3
RESUMEN
MARIO SALAVERRÍA/PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN AZUCARERA DE EL SALVADOR
elTIEMPO HOY
SAN SALVADOR
31º 17º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
39º 24º
Santa Ana
33º 19º
GRECIA
GUATEMALA
FMI insiste en necesidad de reformas profundas
Bloqueos de carreteras por protestas
La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, insistió ayer en que la salida de Grecia de la zona euro "no está entre las opciones" y destacó el compromiso alcanzado la pasada semana entre Atenas y Bruselas para ampliar la ayuda financiera a cambio de "reformas profundas". "La salida de Grecia no está entre las opciones y no está siendo discutida", afirmó Lagarde en una entrevista con el Huffington Post. La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), subrayó que la pasada semana "se logró un punto de inflexión cuando hubo la determinación colectiva para escuchar, crear confianza y hacer lo mejor posible para permanecer juntos".
Decenas de indígenas y campesinos mantenían ayer bloqueados importantes tramos carreteros de Guatemala y obstaculizaban el traslado de productos en demanda de una política de desarrollo rural, rechazo a un salario diferenciado y alto costo de la vida, entre otros. De acuerdo con la Dirección de Protección Vial (Provial), están bloqueadas las rutas hacia El Salvador, al Atlántico, Pacífico y la ruta Interamericana que conduce a la frontera con México, en la costa sur y norte del país. Un dirigente de la Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas (Cnoc) que organiza la protesta, Miguel Ixcán, precisó que existen 22 bloqueos en todo el territorio.
BRASIL
Confianza de la industria es la peor desde 1999 La confianza de los empresarios brasileños cayó en febrero a su menor nivel desde 1999, el inicio de su serie histórica, de acuerdo a un informe divulgado ayer por la Confederación Nacional de la Industria (CNI). El Indice de Confianza del Empresario Industrial (Icei) pasó de 44,4 puntos en enero para 40,2 puntos este mes, en una escala en la cual valores menores a 50 puntos indican pesimismo. Se trata del décimo primer mes consecutivo de pesimismo de los empresarios. "El aumento del pesimismo es resultado de la percepción negativa de los industriales con relación a las condiciones actuales de la economía y de las empresas y en el empeoramiento de las expectativas para los próximos seis meses", señaló la CNI en boletín.
HONDURAS
Primera planta de energía solar en abril La primera planta de energía solar en Honduras, con una generación de 24 megavatios, comenzará a operar en abril próximo, informó el encargado de Producción y Mantenimiento de la Empresa Hondureña de Energía Básica (ENERBASA, privada), Adalid Ramos. La inversión del proyecto, cuya construcción comenzó hace unos seis meses, es de unos $60 millones, con un equipo de tecnología de Estados Unidos y Alemania, dijo Ramos. Agregó que se trata de un proyecto de energía solar fotovoltaica que podrá atender las necesidades de electricidad de unas 60.000 viviendas. La planta está en el sector de Pavana, en Choluteca, sur de Honduras.
CUBA
COSTA RICA
Habanos aspira a una cuota del 25-30% en EE.UU.
Exportaciones caen 15,3% por cierre de Intel
La corporación Habanos S.A. aspira a lograr una cuota de mercado de entre el 25% y el 30% en EE.UU. en los primeros años posteriores a un eventual levantamiento del embargo sobre la isla, que permitirá la entrada libre y legal de puros cubanos a ese país, según directivos de la compañía. “Algunos pensarán que es una cifra un tanto conservadora, pero eso nos convertiría en líderes del mercado", señaló en una rueda de prensa el vicepresidente comercial de Habanos S.A., el cubano Jorge Luis Fernández Maique, en la inauguración del XVII Festival Internacional del Habano en la capital cubana.
Las exportaciones de bienes de Costa Rica cayeron un 15,3% durante el primer mes del 2015, lo que las autoridades comerciales atribuyeron al efecto del cierre de la planta de manufactura de Intel a finales del año pasado. Los datos oficiales divulgados por la estatal Promotora de Comercio Exterior (Procomer) indican que en enero pasado las ventas de bienes costarricenses sumaron $725,6 millones, mientras en ese mismo mes del 2014 el monto fue de $857,4 millones. Si se excluyen los componentes electrónicos de la empresa Intel, las exportaciones crecieron un 2,9%, explicó Procomer.
>> PORTADAS DE DIARIOS DEL CONTINENTE
LA NACIÓN-ARGENTINA El diario de Buenos Aires revelaba ayer que el fallecido fiscal Alberto Nisman, planeaba pedir apoyo de la ONU contra Irán, para perseguir a los involucrados en los atentados.
EL MERCURIO-CHILE El diario de Santiago informaba ayer que el 90% de las denuncias de robo con violencia, hechas el año pasado, quedaron sin detenciones.
LA JORNADA-MÉXICO El periódico mexicano resaltaba ayer el triunfo de los mexicanos Alejandro González Iñárritu y Emmanuel Lubezki, en la gala de los Oscar, la noche del domingo en Hollywood.
LOS ANGELES TIMES-EE.UU. El periódico californiano titulaba ayer “Una noche para volar para Birdman”, resaltando los cuatro Oscar ganados por la cinta. También destacó los cuatro Oscar del Grand Hotel Budapest.
• DESPLEGARÁN MÁS DE 23 MIL POLICÍAS, SIETE MIL MILITARES Y CASI DOS MIL FISCALES EN ELECCIONES DEL DOMINGO 1 DE MARZO.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • MARTES 24/02/2015
HARÁ ENVÍOS ANTICIPADOS DE EQUIPOS PARA RESOLVER ATRASOS
TSE ADMITE FALLAS EN TRANSMISIÓN DE DATOS En el simulacro de transmisión de resultados electorales no lograron distribuir actas ni equipos en 19 municipios de San Salvador. Solo lograron transmitir la mitad de las 125 mil actas que estaban previstas procesar. ELECCIONES
ALCALDES Y DIPUTADOS
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
E
l Tribunal Supremo Electoral (TSE) reconoció ayer fallas logísticas y técnicas en el simulacro de transmisión de resultados electorales preliminares, que desarrolló el pasado domingo. El presidente del TSE, Julio Olivo, admitió que no lograron entregar equipos ni actas en los 19 municipios de San Salvador y que el Centro Nacional de Procesamiento de Resultados Electorales (CNPRE) tuvo problemas para distribuir la información. “En lo logístico, hubo problemas. Fallamos, no se lograron trasladar los equipos y no podíamos transmitir las actas, a pesar que se instalaron los transmisores”, expresó Olivo. Para el simulacro, el TSE tenía prevista la transmisión de 125 mil folios, pero solamente logró procesar 65 mil, equivalente a un 52%. Olivo explicó que la imprenta se atrasó en la entrega de las actas que se iban a procesar. El problema se focalizó mayormente en San Salvador, donde finalmente el recurso humano contratado se tuvo que retirar ante la falta de materiales para trabajar. Algunas personas mostraron temor a la delincuencia y pidieron retirarse debido a lo avanzado de la noche, dijo el TSE. René Tórrez, director de la Unidad de Informática del TSE, expresó que entre la una de la tarde y las 11:30 de la noche llegaron las 125 mil actas desde los centros de transmi-
DEMANDA contra
El TSE aún tiene dificultades para desarrollar la transmisión de resultados desde los centros de votación. /DEM
decreto que amplió retroactivamente la vigencia de DUI de cinco a ocho años. El abogado Herbert Danilo Vega Cruz presentó una demanda de inconstitucionalidad contra el decreto 61 de abril de 2010, que amplió la vigencia a ocho años de Documentos Únicos de Identidad emitidos entre 1 de enero y 14 de abril de ese año. Con el decreto de 2010, se avala que esos DUI sean admitidos para votar. Vega dijo que se violan las restricciones legales, que obligan al ciudadano a tener un DUI vigente para poder votar.
sión. Éstas fueron recibidas y almacenadas en el CNPRE, pero “hubo un pequeño problema con la distribución de
Magistrados del TSE dicen trabajarán esta semana para corregir las fallas. /DEM
la información por la red”, dijo Tórrez. Según el funcionario, el procesamiento fue suspendido temporalmente, pero se restableció durante la noche. Reunión urgente con proveedores Según el presidente Julio Olivo, las fallas técnicas los obligaron a sostener ayer una reunión de emergencia con las
empresas proveedoras de productos y servicios. Dijo que existe un buen ánimo de corregir las fallas en el transcurso de la semana. El magistrado suplente Carlos Rovira expresó que algunas de las empresas proveedoras estaban pendientes de completar algunos equipos, al día del simulacro. Sobre el tema de las actas y entrega de equipos, el presi-
PIDEN EMPRESAS SERIAS
ARENA pide nuevas pruebas y designa 75 mil defensores del voto El partido ARENA mostró ayer “preocupación” por los problemas en el simulacro de transmisión de resultados y llamó al TSE a desarrollar nuevas pruebas, durante la presente semana. El presidente de ARENA, Jorge Velado, dijo tener reportes de personal del partido, de las dificultades que hubo para probar el sistema de transmisión. El partido tricolor también llamó a sus bases a que acudan a votar. Señaló que ARENA dispondrá de 75 mil personas para la defensa del voto. “Ante la argumentación que la maquila de datos no se dio por un problema en la red interna de transmisión, ésta debe ser certificada por una empresa seria y experimentada”, pidió el partido tricolor. Por ello, pidió al TSE desarrollar nuevas pruebas completas durante esta semana, “aunque sea con muestras representativas” y que el TSE anticipe el envío de los equipos de transmisión, a los centros de votación.
dente del TSE aseguró que eso se va a resolver con el envío anticipado. Dijo que a partir de este viernes se comenzarán a entregar los materiales para que estén disponibles el día de la elección. Olivo aseguró que parte del problema es que fue hasta fi-
El magistrado del TSE, Fernando Argüello Téllez, expresó que sí está en la agenda hacer pruebas de transmisión durante la semana. Aseguró, sin embargo, que no pueden hacer un simulacro de la magnitud del pasado domingo, porque no se dan las condiciones logísticas para ello. Señaló, por ejemplo, que la mayoría de centros de votación son escuelas y en éstas se están impartiendo clases. ARENA señaló que el día del simulacro detectaron que muchos centros de votación que no cuentan con las condiciones adecuadas para el personal que estará desarrollando la votación.
ACTAS El sistema informático del TSE se encargará de leer las cifras consignadas en cada acta. El sistema hará las sumatorias.
nales de diciembre que se comenzó a diseñar todo el plan de transmisión. Señaló que antes no estaban las reglas claras sobre cómo iba a ser el conteo, debido a las últimas sentencias de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia.
ELECCIONES
Política
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
5
ALCALDES Y DIPUTADOS
MIGUEL ÁNGEL CARDOZA • MAGISTRADO DEL TSE
“Los resultados van a ser seguros pero en un proceso largo” El pleno del TSE acordó estar atentos para emitir cualquier resolución de suspensión de campañas de inducción al voto el mismo día de la elección. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
E
l magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Miguel Ángel Cardoza dice que no hay mala intención de ninguno de los miembros del Tribunal Supremo Electoral, cree que la palabra “fraude” no cabe en este proceso electoral e insiste en la tolerancia que requerirán los salvadoreños para conocer los resultados de los comicios de este próximo domingo 1 de marzo. Promete, además, que el TSE suspenderá posibles campañas de inducción al voto que se dén el mismo día de los comicios. ¿Cuánto tiempo tardará la divulgación de resultados preliminares, tanto de alcaldías como de diputados? Estamos dependiendo del tiempo del escrutinio, (en la prueba) nos llevó cinco horas y media el escrutinio de mesa. Se va a ir contando simultáneamente votos enteros, votos cruzados y preferencias. Después que termina el Parlacen (Parlamento Centroamericano) de contarse, pasa nuestro colector a recoger el acta y a partir de ahí se comienza la transmisión. El sistema de transmisión tiene tres etapas: la transmisión del acta, la verificación y totalización, y la divulgación. No va a ser un proceso así como ordenadito, van a entrar diferentes actas (de Parlacen, diputados de la Asamblea y de alcaldes), pero a partir de ahí pasamos a verificación, un proceso de lectura inteligente, leen los datos y verifican, con una pantalla anónima,
Miguel Ángel Cardoza, magistrado del TSE, hizo un llamado a la confianza. /DEM
para verificar que pegue el acta, el dato y la imagen. ¿Los cuentavotos cruzados se subirán al sistema de transmisión de resultados? Sí. La máquina va a ser la tra-
ducción. Lo va a traducir en decimales y eso se va a ir acumulando en una cuenta de cada partido. ¿A qué hora los salvadoreños pueden saber cuántos dipu-
tados ganó cada partido en los departamentos? Lo hemos venido repitiendo y hay que decirlo, hay que pedirle paciencia a la población, es una votación totalmente distinta, es algo inédito. Es la primera, en tiempos de democracia, que es complicada. Tomando como base la prueba, si fueron cinco horas y media las que le permitieron a la mesa contar en ambiente controlado y con técnicos del TSE, no hubo discusión, una media hora que empiecen a entrar las actas (al sistema de transmisión)... quizás por las 11 de la noche... Si van entrando las actas, que se vayan sumando. La gente pueda ir viendo cómo va ingresando acta por acta; al final de eso vamos a decir “son tantos escaños”, al terminar los departamentos, calculo que pudiera estar por las 10 u 11 de la noche, de Parlacen. Pudiera ser que algunos departamentos (diputados de Asamblea Legislativa) puedan entrar antes y empecemos a recibir por medianoche. Pero en departamentos como La Libertad y San Salvador, el proceso va a ser muy lento, estaríamos pensando que datos enteros (válidos) pudiéramos ir teniendo paulatinamente, por ahí por 11 de la noche, dos de la mañana, tres, cuatro de la mañana, al amanecer pudiéramos tener quiénes serían los ganadores de los concejos municipales. Nuestro sistema está calculado terminar de transmitir todos los folios al mediodía del lunes. Y ahí ya pudiéramos decir, entonces, los diputados son tales y tales de acuerdo a las marcas de preferencia. ¿El mismo día no se sabrá? Tal vez Parlacen y tal vez, si algunas mesas son bastante ágiles, pudiéramos tener algunos departamentos.
¿Cómo evitarán que haya actas improcesables? Es un problema recurrente mientras no hagamos un sistema informatizado totalmente. No lo podemos resolver porque los miembros de mesa escriben cada quien a su estilo y el lector óptico ve si lee o no, hay unos que parecen sietes... Ahí vamos a tener que pasar al verificador y, si no coincide, lo pasará a “solución de actas” y, si no se lleva, esa se suma como dato cero y se aparta como un acta impugnada. ¿No cree usted que este tema de que los resultados se conocerán tarde pueda avivar las tensiones naturales en este tipo de eventos? Ciertamente, es una preocupación del Tribunal, sin embargo, hemos adoptado el criterio de transmitirle a la población la tranquilidad de que estamos en un proceso seguro, los datos son seguros, confiables, a pesar que el sistema nos obliga a retrasarnos. Y hacerle un llamado a los partidos para que traten de manejar sus tensiones, sabemos que en aquellos lugares donde los resultados municipales puedan ser muy cercanos es donde más tensión va a haber. Desde ya hay que decirlo, sobre todo a los alcaldes que van a estar en una disputa muy cerrada, que se preparen, porque vamos a tener una noche larga. El llamado es a la paciencia, a la tolerancia, y sobre todo una reflexión, de que los resultados van a ser seguros, pero en un proceso largo. ¿No cabe la palabra fraude? No cabe la palabra fraude, no hay nadie en el TSE esa intención, hemos trabajado los cinco y en todos hay una intención que todo salga bien. Queremos preservar la certeza, la seguridad. Sabemos que hay exabruptos. Nos señalaron
VOTO SIEMPRE VALDRÁ UNO • El valor de la marca es distinta en cada papeleta. Eso dependerá de cuántas marcas haga el votante, cuyo voto total siempre valdrá uno. • El TSE aún no define el orden de transmisión del tipo de actas, pero probablemente será así: votos enteros, votos cruzados y preferencias. Hay coincidencia que primero deben ser los votos enteros.
“
Desde ya, hay que decirlo sobre todo a los alcaldes que van a estar en una disputa muy cerrada, que se preparen, porque vamos a tener una noche larga”. que quizás se preparaba fraude, demostramos que no. Los cinco nos pusimos de acuerdo y llegamos a acuerdos (sobre voto cruzado). Ha habido críticas sobre el énfasis que da el TSE a la forma del voto unipartidario... Lo que hicimos fue tomar la frase de la sentencia de la Sala y esa la hemos repetido nosotros. La duda es ¿cómo se cruza el voto? Cuando uno lee, ha dicho que le está dando la oportunidad al votante la plena capacidad de opción. Que tenga un menú el votante. La complicación la va a tener el TSE, al ciudadano le resulta fácil votar. ¿Por qué el TSE no ha sancionado por campaña adelantada pese a que muchos candidatos empezaron campaña desde noviembre? Primero, la legislación del Tribunal somos funcionarios y las sanciones son en base a lo que la ley dice, son multas muy pequeñas que son puestas en la Asamblea Legislativa por los mismos partidos políticos, no hay temor a las multas, ese es un problema para nosotros como aplicadores de la ley, sí logramos parar algunas campañas, pero tenemos problemas de ley, de rapidez en la aplicación porque nos toma en un momento que estamos organizando elecciones. Hemos tomado la decisión de recibir las denuncias, si procede las admitimos, ordenamos la suspensión pero muchas estaremos sancionando después de elecciones. La sanción se va a imponer. Si fue campaña anticipada, se va a imponer la sanción. ¿Y si el mismo día de elección se induce al voto? La vamos a suspender, eso sí, hemos acordado hacer nuestro calendario para una oportunidad de poder votar y estar pronto a tomar decisiones como esa. El TSE anterior nos dijo: ‘Estábamos votando’, hasta en la tarde tomaron decisión. Ahora hemos acordado desde la misma mañana ir a votar y regresar para estar pendientes que pudieran ocurrir hechos como ese precedente.
ELECCIONES
6
Política
EL MUNDO I Martes 24/02/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS
Nayib Bukele explicó que seguirá haciendo visitas./DEM
CANDIDATURA DE BUKELE
FMLN DONA $30 MIL QUE ERAN PARA CERRAR CAMPAÑA ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Medardo González, secretario general del FMLN, y Nayib Bukele, candidato a alcalde de San Salvador, informaron ayer que el partido de izquierda no hará cierre de campaña electoral en San Salvador. De acuerdo con los dos políticos, el presupuesto de $30 mil que estaba asignado para el último día de proselitismo, se va a entregar a Comando de Salvamento, hospital de Niños Benjamín Bloom y a la Escuela de Ciegos. Según el candidato a la comuna capitalina, a cada institución se le va a extender hoy cheque de la cuenta del FMLN. “Si es en beneficio de la población, el FMLN apoya cualquier acción… Nuestra
intención es muy humana porque junto con Nayib Bukele queremos ayudar a las instituciones”, dijo ayer el secretario general del partido de izquierda. Siguen las visitas El candidato a la alcaldía de San Salvador recordó que la campaña electoral termina este miércoles cuando llegue la medianoche. Por eso, explicó, él seguirá haciendo visitas a diferentes sectores de San Salvador. Hoy espera reunirse con estudiantes de la Universidad Nacional, y el miércoles con los vendedores del mercado San Jacinto. Por su parte, el secretario general del FMLN comentó que los candidatos a diputados, también, seguirán visitando casa por casa.
CANDIDATO A ALCALDE POR CD
LA LIBERTAD
CAÑAS PIDE UN PACTO A SUS CONTRINCANTES
JED ESTUDIARÁ POSIBLE NULIDAD DE CANDIDATURA
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
El candidato a alcalde de San Salvador por el partido Cambio Democrático (CD), Roberto Cañas, pidió públicamente a sus contrincantes un “Pacto por San Salvador” en el que plantea que establecer consensos básicos es esencial para sacar adelante San Salvador. El candidato sostuvo que los concejos plurales plantean una oportunidad para profundizar la democracia. Asegura que ninguna fuerza política, por sí sola, puede imponer su propio programa y las transformaciones de la capital no saldrán adelante sin llegar a consensos. Cañas suscribe que la capital requiere un pacto integral, profundo y de largo alcance que permita sentar las
bases para concretar el gobierno de la ciudad capital como una democracia política. “Ahora no se trata de organizar un diálogo. Considerando que después de las elecciones del 1 de marzo no hay elecciones en tres años, lo que demanda el momento es construir acuerdos, pactos y compromisos para resolver los problemas de la capital”, reza el documento. El aspirante del CD plasma que los temas para construir un San Salvador mejor están claros: seguridad, desarrollo económico-social, centro histórico, participación ciudadana, gobierno eficiente, plan de ordenamiento territorial, medio ambiente, planeamiento urbano, políticas públicas municipales y desarrollo de las áreas deprimidas.
Habitantes de la comunidad, frente a la alcaldía. /DEM
PROTESTAN POR TERRENO Roberto Cañas, candidato a alcalde, pidió un pacto. /DEM
ELECCIÓN Habrá 1,977 fiscales
Más de 23 mil agentes y 7 mil militares en los centros de votación ENRIQUE GARCÍA/GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
A partir de las cero horas del próximo sábado, toda la fuerza policial en coordinación con el Ejército tendrá presencia en los centros de votación y zonas con mayor índice delincuencial, según el director de la Policía Nacional Civil (PNC), Mauricio Ramírez Landaverde. Serían más de 23 mil elementos policiales y al menos siete mil efectivos militares los que serán destacados en los centros de votación de los 262 municipios del país. El despliegue de seguridad no
será únicamente en los puestos de votación; redoblarán esfuerzos en lugares con mayor incidencia delincuencial. Aplicarán la ley seca. La prohibición se aplicará por 72 horas en la distribución, la venta y el consumo. Fiscales vigilarán conteo y anomalías La Fiscalía General de la República (FGR) informó ayer que desplegará a 1,977 representantes fiscales a nivel nacional para que garanticen la legalidad y transparencia de los comicios electorales de este próximo 1 de marzo.
La Junta Electoral Departamental (JED) de La Libertad admitió ayer un recurso de petición de nulidad de inscripción a la reelección para un cuarto periodo del alcalde del Puerto de La Libertad, Carlos Farabundo Molina Quinteros, por el FMLN. El retiro de la candidatura fue solicitado por el representante legal de ARENA, José Domínguez Cuéllar, quien ha sido condenado por el Tribunal de Sentencia de Santa Tecla a un año de prisión por el delito de calumnia, pena que fue remplazada por trabajo de utilidad pública.
Tras aceptar la solicitud, los miembros de la JED informaron que solicitarán un informe al TSE que ventila el caso, pedirán pruebas y con base a ello, determinarán si procede o no el recurso de nulidad. ARENA argumenta que se está vulnerando el artículo 75 numeral 2 de la Constitución, que establece que “pierden los derechos de ciudadanos los condenados por delitos”. El representante legal del FMLN, Luis Rivera, alegó que la sentencia se dará el 27 de febrero y que podrían apelar o presentar un amparo ante la Corte Suprema de Justicia.
Trifulca entre habitantes de comunidad y agentes del CAM de N. Cuscatlán REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
La FGR vigilará anomalías y fiscalizará el conteo. /DEM
DENUNCIAS A FISCALÍA: 2593-7000 La gerente de Tecnología de la FGR, Sayda de Panameño, explicó que los representantes fiscales recolectarán informes acerca de irregularidades detectadas y cada fiscal llenará un acta donde se detallará el número de votos de cada partido político. Estos resultados serán cotejados con
datos presentados por el Tribunal Supremo Electoral. Los fiscales enviarán la información vía telefónica o web a una sede que la FGR tendrá instalada en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). Las mesas electorales solo tendrán votos unipartidarios, no cruzados.
Una concentración de un grupo de habitantes de la comunidad Monseñor Romero de Nuevo Cuscatlán que pretendía reunirse con la alcaldesa en funciones terminó en una trifulca ayer frente a la alcaldía de ese municipio. En un vídeo se puede ver cómo Cristina Cecilia Valdés, habitante de la comunidad, se coloca frente al vehículo, en donde la también candidata a alcaldesa por el FMLN, Irma Michelle Sol, se disponía a abandonar las instalaciones de la comuna. En el vídeo, se ve cómo un agente del Cuerpo de Agentes Metropolitanos
de Nuevo Cuscatlán la toma el brazo y la hala. Valdés interpuso una denuncia en la Policía Nacional Civil del lugar. La comunidad esperaba tener una reunión con la funcionaria. Ellos aseguran que hay una amenaza de desalojo contra 90 familias de un terreno que había sido donado en la gestión municipal anterior, de ARENA. Según una publicación de La Prensa Gráfica, el 14 de octubre de 2014, Nayib Bukele, en reunión de concejo municipal, decidió dejar sin efecto el acuerdo de mayo de 2011 en el cual aceptaba la donación de un terreno en compensación social.
ELECCIONES
Política
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
7
ALCALDES Y DIPUTADOS
ROBERTO ZABLAH • CANDIDATO A DIPUTADO POR ARENA
“Creo que el país ya está cansado de tanta confrontación” BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
R
oberto Zablah es un ingeniero industrial que busca competir por una curul en la Asamblea Legislativa, bajo la bandera de ARENA. Obtuvo la candidatura a través de un proceso de votación interno que realizó el partido. ¿Cómo llega a ARENA? En 2008, colaboro con Arturo Zablah (su primo, excandidato vicepresidencial junto a Rodrigo Ávila), nunca había estado dentro de la estructura
del partido. Me invitan a participar en el sector profesional, en 2009, después de los resultados de la elección presidencial. En 2011 me convierto en el director del sector empresarial departamental y comienza mi carrera en estructuras del partido. ¿Qué pretende hacer desde la Asamblea Legislativa? Llevar la decencia, trabajar con base a los principios del partido y promover el diálogo, creo que el país ya está cansado de tanta confrontación. ¿Qué propuestas impulsaría?
La revisión de la Ley de Turismo para crear más incentivos y apostarle al turismo. Urge la firma de los tratados de libre comercio con Canadá y Perú. Lo que necesita la gente es accesibilidad al crédito, hay instituciones en abandono como Bandesal (Banco de Desarrollo de El Salvador), Banco de Fomento Agropecuario y Banco Hipotecario, que podrían ampliar su accesibilidad al crédito a micro, pequeño y mediano empresario. Los pequeños comerciantes no necesitan un banco más, necesitan que se abra una caja y acceso a créditos.
¿Se plantea alguna reforma? A la Ley de los Bancos, modificar en el aspecto de la tramitología. En Ley de Turismo, tendríamos que modificarla para darles mayores beneficios a los inversionistas. Yo creo, desde mi óptica, el Gobierno no se ha enfocado seriamente en atraer inversión extranjera. Pueblos Vivos es un proyecto interesante, pero no está trayendo inversión. No tenemos grandes hoteles, ni cadenas de hoteles. Tenemos que impulsar la devolución del IVA a los exportadores, que no se tenga tanta traba.
¿En seguridad? El problema de seguridad se va a resolver siempre y cuando haya más trabajo, un consenso entre todos los involucrados, Gobierno (y) empresa privada. ¿Quién financia su campaña? La campaña la estoy financiado yo, el partido nos está apoyando y algunas personas cercanas. ¿Cuál es su patrimonio? Tengo una pequeña empresa de importaciones en el área de ferretería y una pequeña empresa de publicidad.
Zablah cree que hay que incentivar a los inversionistas y a los exportadores. /DEM
CRISTINA LÓPEZ • CANDIDATA A DIPUTADA POR EL PCN
“Ya se vio que el INDES no hace nada por el deporte” BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
C
ristina López, atleta y ganadora de una medalla de oro en los Juegos Panamericanos, afirmó que la falta de apoyo al deporte y a los jóvenes la llevó a aceptar una candidatura a diputada que le ofreció el PCN. ¿Por qué decide competir por una diputación a la Asamblea Legislativa? Uno siempre tiene el deseo de apoyar a las demás personas. Me costó decidirme sa-
biendo que soy una atleta activa y eso me detenía un poco por el qué dirán, si eso iba a ser malo para una atleta, pero al final sí lo pensé bien y estudié bien el partido. ¿La propuso otro partido? No de candidata a diputada, sino para estar en el consejo de trabajo, fue ARENA, pero de ahí no puedo hacer mucho por jóvenes, mujeres, ni por la población. Con esta renovación, ¿el PCN intenta ganar escaños? Lo está haciendo para superarse pero también para me-
que ya se vio que el INDES no hace nada por el deporte. Sabemos que son $12 millones los que le da el Gobierno... El deporte no es solo deporte, genera trabajo.
jorar este país. A mí me dice la gente: ‘Mirá, te están utilizando’, que no sé qué. No, yo sé dónde estoy y yo sé por qué estoy aquí, tengo metas claras, así como he sido disciplinada en el deporte, quiero ser en esto también. ¿Cómo buscaría apoyar el deporte desde la Asamblea? Mi propuesta es trabajar, es fortalecer la Ley del Deporte y que a las alcaldías se les aporte un 2%, en cada presupuesto, para que se descentralice el deporte, que no sea solo el INDES (Instituto Nacional de los Deportes) por-
Cristina López quiere descentralizar el deporte a las alcaldías. /DEM
¿Qué pasa dentro del INDES? Se ve que el dinero solo va en pago de planillas, de asesores, viajes, viáticos para ellos, pero yo he viajado tantas veces y nunca me han dado un porcentaje de viáticos para comprarme algo, para traer algún recuerdo de ese país, para mis amigos que siempre me dicen ‘Me trae algo’. ¿Qué les traigo? Solo que una pie-
drita. Por eso es que se quiere descentralizar el INDES para que no haya esos desvíos de dinero que no se sabe qué se hace. ¿Quién financia su campaña? Mi partido me está apoyando, pero también tengo gente que me está patrocinando, que me dan 10 mil calendarios, unas vallas. Como soy una mujer de cuna humilde, yo no tengo dinero para tirar en campaña política. ¿Cuál es su patrimonio? Mi casa propia, tengo mi carrito, humildemente.
MARÍA LUZ GUZMÁN • CANDIDATA A DIPUTADA POR EL PCN
“Me nace la idea de servirles a través de la política” BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
M
aría Luz Guzmán trabaja en el área de comunicaciones del PCN, partido con el cual busca competir por una diputación para la Asamblea Legislativa.
María Luz Guzmán asegura que no tiene propiedades a su nombre. /DEM
¿Por qué decide buscar una diputación? Estos años de estar en contacto con la gente a través de las alcaldías nuestras del PCN, estoy hablando de ir a cubrir reportajes de fondo, y de tener
acercamientos con estos cantones, y caseríos, me nace la idea de servirles a través de la política.
de sus casas y regresar ocho o nueve de la noche, dejando a sus hijos solos, sin vigilancia, sin cuidados...
¿Cuáles son sus propuestas? Crear este fortalecimiento en la mujer salvadoreña, ¿a través de qué? Del emprendedurismo, un proceso de generación de ideas, iniciativas, propuestas nuevas que se ponen en una mesa, crear una autonomía económica que le permita salir adelante en su grupo familiar. Trabajo de medio tiempo con todas las prestaciones de ley, mujeres jefas de hogar que tienen que salir
¿Qué otro tema sería su bandera de lucha? La educación. Como catedrática universitaria, se lo puedo decir, tenemos mucho talento allá afuera. Una de las propuestas que tiene el PCN es aumentar el PIB al 6% al sistema educativo, paulatinamente en los tres años, aumentar a la Universidad de El Salvador su presupuesto que es donde van nuestros muchachos de escasos recursos.
¿Cuáles son sus propuestas en el tema de seguridad? Dos ejes lleva la plataforma del PCN: uno es el aumento al presupuesto de la PNC para dotarlos de las herramientas para poder hacer mejor su trabajo. Un ejemplo es Chile, nos lo comentaban capacitadores estratégicos y de ideología del partido. Una reforma al sistema penitenciario, es decir, hacer productivo al reo, activo, participativo de la sociedad. Chile consigue grandes empresas privadas, porque esto es un trabajo conjunto, ponen a disposición su materia prima y les enseñanza a los reos.
¿Está a favor o en contra de la pena de muerte? Estoy en contra… Hasta que Dios nos quite la vida. ¿Y del aborto? Yo estoy consciente y defiendo la vida. ¿Quién financia su campaña electoral? Yo, mi familia, y una pequeña parte del partido. Yo tenía mis ahorritos, yo sabía a lo que me enfrentaba. ¿Cuál es su patrimonio? No tengo casas a nombre mío. Vivo en casa familiar.
GRECIA ESPERA ENVIAR LISTA DE REFORMAS HOY
MERCADOBURSÁTIL 18,116.84
DOW JONES -0.13%
4,960.97
NASDAQ 0.10%
2,109.66
S&P 500 -0.03%
EL MUNDO 8 • MARTES 24/02/2015
La Comisión Europea y las otras instituciones de la UE se mantienen a la espera de recibir la lista de reformas que Atenas propone a sus acreedores internacionales y que espera que permitan a Grecia recibir la asistencia financiera pendiente. Fuentes gubernamentales griegas señalaron que la lista se enviará esta mañana.
ECONOMÍA Proyectan exportar 100,000 toneladas de azúcar a China MERCADO Luego de levantar la reserva hacia China, ante la OMC, El Salvador se abre paso en este mercado
Este jueves comenzarán a embarcar el primer contingente contratado, que asciende a 55,000 toneladas. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
La Asociación Azucarera de El Salvador (AAES) proyecta exportar durante este año entre 100,000 y 150,000 toneladas de azúcar a la República Popular de China, luego de que El Salvador levantara su reserva hacia el país asiático ante la Organización Mundial del Comercio (OMC). El presidente de la gremial, Mario Salaverría, indicó que se han enviado muestras de azúcar salvadoreña y esperan en los próximos meses concretar importantes negocios con este país. “Ojalá logremos exportar más 100,000, 150,000 toneladas a ese mercado, solo a China. Esa es la expectativa que tenemos, sin embargo, todo va a depender de que vayamos introduciendo el azúcar, por la calidad que tiene en el mercado del valor agregado”, dijo a Diario El Mundo. Tras el levantamiento de la reserva de El Salvador hacia el país asiático ante la OMC se permitió eliminar los altos aranceles que productos como el café y azúcar cancelaban en su ingreso a ese mercado. Tras este cambio, China ajustó en diciembre pasado el arancel de Nación Más Favorecida (NMF) a El Salvador, que permite condiciones más favorables de acceso a ese país. En ese sentido, Salaverría consideró que las negociaciones con esa nación, cuya economía es la segunda más grande del mundo, han avanzado de manera rápida, al punto que ya se concretó un primer embarque a China de
“
Ojala logremos exportar más. Todo va a depender de que vayamos introduciendo la azúcar por la calidad”. MARIO SALAVERRÍA PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN AZUCARERA
China representa un nuevo mercado para el sector azucarero que está por enviar su primer embarque de 55,000 toneladas./DEM
55,000 toneladas de azúcar cruda, que corresponden al 18% del volumen exportable de azúcar salvadoreña. “China ajustó el arancel de Nación Más Favorecida en el mes de diciembre y estamos con el primer barco en febrero,
>> El Salvador ya posee un consejero comercial en China Popular, que se dedicará a explorar más oportunidades.
es decir, que ha habido bastante interés por la azúcar salvadoreña por China Popular, ha sido un buen comienzo”, agregó el vocero. El director ejecutivo de
AAES, Julio Arroyo, señaló que este jueves próximo arribaría el barco que trasladará el producto. Los contenedores estarán listos en unos diez días para su exportación, sostuvo por su parte Salaverría. “Este es el primer negocio cerrado con China. Lo que podemos decir es que hemos enviado muestras de la azúcar salvadoreña y esperamos en los próximos meses exportar más”, afirmó Salaverría. Este primer envío supera los destinos que se han hecho al iniciar comercio con otro país, que en promedio rondan las 25,000 toneladas, consideró Salaverría. Por otra parte, el presidente de la gremial informó que en abril se reunirán con el equipo
formulador del tratado de libre comercio con Taiwán para negociar un aumento en la cuota de exportación de azúcar blanca refinada. Actualmente se envían 5,000 toneladas en esta variedad y otras 60,000 toneladas cruda, que no es apta para el consumo humano por servir de materia prima para su refinación en el lugar de destino. Oportunidades La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, indicó que a inicios del año, en conjunto al Ministerio de Relaciones Exteriores, enviaron un consejero comercial a China, que explorará las oportunidades de exportación y negocios en esa nación. “Decidimos, a través de
nuestra Cancillería salvadoreña, enviar una ‘antena comercial’ en China para buscar esas oportunidades de exportación de productos que ya estamos preparados para exportar, como el sector azucarero de El Salvador (…). La antena ya está en China; el delegado ya está establecido en su sede”, dijo la funcionaria. Rodríguez consideró que los primeros seis meses del año se dedicarán “para toda la investigación, verificación y oportunidades”. “Teniendo ya un delegado les da más certidumbre a los empresarios de que hay alguien allá que está a nombre de El Salvador”, detalló. La expectativa del Gobierno salvadoreño es incrementar el
18%
Las 55,000 toneladas de azúcar que se enviarán a China, representan el 18% exportable
20% REFINADA
Sólo un 20%, de las 450,000 toneladas que el sector prevé exportar, es azúcar refinada.
comercio, agregó. “El sector azucarero es uno de los que más ha estado pendiente de esta apertura, así que nuestra expectativa es que nuestra antena explore las oportunidades de comercio. Creemos que El Salvador debe desarrollar más el área de pesca, porque son muy demandados por esa región”, apuntó.
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril
$49.45
Variación
-$1.36
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 2 de marzo Especial Variación $2.90 $0.12 Regular $2.73 $0.17 Diésel $2.70 $0.09
GAS PROPANO Precios hasta el 28 de febrero 35 libras Variación $12.56 -$0.74 25 libras $8.97 -$0.53 20 libras $7.20 -$0.42 10 libras $3.62 -$0.21
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.1334 USD-Yen japonés
118.8400
Libra esterlina-USD
1.5452
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
26.79
Quetzal (Guatemala)
7.63
Lempira (Honduras)
21.95
Colón (Costa Rica)
541.96
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
3.69%
60 días
3.52%
90 días
3.96%
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 23/02/2015) Mayo/2015
$148.25
-$4.65
Julio/2015
$151.10
-$4.65
Sept./2015
$153.80
-$4.60
Dic./2015
$157.45
-$4.55
Marzo/2016
$160.10
-$4.55
Mayo/2016
$160.95
-$4.55
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 23/02/2015) Mayo/2015
$14.13
-$0.19
Julio/2015
$14.43
-$0.19
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES IPC (México) FTSE 100 (Londres) Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
18,116.84 43,675.87 6,912.16 10,990.10 18,466.92
0.29% -0.04% 1.02% 0.73%
Internacional • Economía
9
10 Economía
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
EJECUCIÓN En el primer mes del año, el Ejecutivo devengó $412.08 millones, de un presupuesto anual de $4,823.01 millones
Gobierno pagó por servicio de deuda $89 mill. en enero MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
En enero de este año, el Gobierno Central destinó $89.76 millones al servicio de deuda pública, es decir, para la amortización de capital y pago de intereses generados por las diferentes obligaciones financieras adquiridas con sus acreedores. Según un informe de la Dirección General del Presupuesto (DGP), del Ministerio de Hacienda, publicado en el sitio gubernamental Transparencia Fiscal, en el primer mes del año el Gobierno Central pagó $82.22 millones en intereses. Los $7.54 millones restantes fueron para amortizar el endeudamiento público. El pago de intereses forma parte de los Gastos Financieros y Otros, representando el 94.3% de éstos, y el 92% del servicio de deuda que se pagó en enero pasado. Además, fue el doble de lo que se gastó en Bienes y Servicios, que sumaron $36.91 millones. Según Hacienda, para este año se ha presupuestado pagar $537.18 millones en intereses, que representarán
El 92% de ese monto fue para el pago de intereses, indicó el Ministerio de Hacienda. Ejecución por Órganos del Estado • El Ejecutivo devengó $218.41 millones, de un presupuesto anual de $2,907.72 millones. El 85.9% se ejecutó en Educación, Salud, Justicia y Seguridad Pública, Economía, Defensa y Obras Públicas. • El Legislativo gastó $3.13 millones, de $58.50 millones asignados para este año. El reporte indica que se destinaron a “garantizar las actividades relacionadas con la gestión legislativa”. • El Judicial devengó $15.54 millones, de $264.83 millones que se les asignó para 2015. Los recursos financiaron sus operaciones.
$790
MILLONES. Este año, se presupuestaron $790.59 millones para el servicio de deuda pública.
11%
El servicio de deuda pagado en enero representa el 11% del monto anual estipulado para este fin.
el 94% de los Gastos Financieros y Otros. Así, la cifra de enero implica que ya se devengó el 15% de lo previsto para 2015. En cuanto a la Amortización de Endeudamiento Público, Hacienda indica que para este año espera destinar $253.41 millones, y lo devengado en enero representa el 2% de ello. En total, indica el informe, el servicio de deuda costará $790.59 millones este año, de lo que ya se ejecutó el 11%. En el primer mes del año, según la DGP, el Gobierno
Sólo en el pago de intereses de la deuda, el Gobierno pagará más de $530 millones este año./DEM
Central gastó $412.08 millones, de un presupuesto anual –que aún no ha sufrido modificación respecto al aprobado por la Asamblea Legislativa– de $4,823.01 millones.
El monto devengado en enero representó el 8.54% del presupuesto anual. De los $412.09 millones reportados en enero, $409.87 millones eran del Fondo Ge-
IMPACTOS Afectaría al sector textil y confección salvadoreño
Minec expone en EE.UU. visión del país sobre TPP REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Senadores, congresistas, funcionarios de comercio del Gobierno de Estados Unidos, así como entidades privadas, conocerán la postura del Gobierno de El Salvador sobre las negociaciones del Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP), y sus posibles impactos en las exportaciones salvadoreñas que hoy en día se hacen a través del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana (Cafta-DR), informó el ministerio de Economía (Minec)
mediante un comunicado. Para ello, indicó la cartera de Estado, el ministro del ramo, Tharsis Salomón López inició ayer una serie de reuniones en Washington DC, Estados Unidos, con representantes del Wilson Center y el Atlantic Council, dos entidades que ya han realizado investigaciones para determinar el impacto de estas negociaciones en la región centroamericana. En la misión también participan representantes de esta industria, quienes son los más interesados en la negociación del acuerdo y los be-
neficios adicionales que se otorgarían a los países participantes. En anteriores oportunidades, gremiales como la Cámara de la Industria Textil, Confección y Zonas Francas de El Salvador (Camtex) han externado que el acuerdo, tal como se está negociando hasta ahor,a tendría efectos negativos para el país. El TPP es un acuerdo que actualmente abarca, además de Estados Unidos, a los países de Australia, Brunei, Canadá, Chile, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Perú, Singapur, Estados Unidos y Vietnam.
El ministro Tharsis López (centro) se encuentra en EE.UU. para exponer la preocupación de El Salvador ante el TPP. /MINEC
neral de la Nación, señaló el reporte; otros $1.15 millones fueron gastos ejecutados con préstamos externos y $1.06 millones correspondieron a donaciones.
De ellos, Vietnam constituye el competidor más fuerte para el sector de textil y confección salvadoreño, especialmente en productos como camisetas de algodón y sintéticas, suéteres y ropa interior masculina. En ese sentido, Camtex ha indicado que piden igualdad de condiciones, es decir, que no se otorguen a esos países beneficios adicionales a los que contempla el Cafta-DR. El sector textil y confección aportó $2,402 millones en exportaciones durante el año 2014, del cual el 80% fue exportado hacia Estados Unidos. Adicionalmente, se estima que este rubro genera más de 65,823 empleos directos, el 85% de ellos, es decir, 55,949 plazas, corresponden a mujeres.
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
Economía
11
ACUERDO
Bruselas, a la espera de la lista de reformas griegas
Grecia logró un acuerdo el viernes con el Eurogrupo. /EFE BRUSELAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
La Comisión Europea (CE) y las otras instituciones de la UE se mantienen a la espera de recibir la lista de reformas que el Gobierno del izquierdista Alexis Tsipras propone a sus acreedores internacionales y que Atenas espera que permitan a Grecia recibir la asistencia financiera pendiente. En la reunión del Eurogrupo, el pasado viernes, los ministros acordaron dar de margen hasta la medianoche del lunes a Atenas para presentar un listado con su propuesta reformista, sin embargo las instituciones anteriormente conocidas como troika tendrán que esperar hasta hoy martes. Fuentes gubernamentales griegas señalaron que la lista será enviada en la mañana de este día y por la tarde se celebrará una teleconferencia del Eurogrupo, sin precisar el motivo del retraso del envío. La Comisión, el Banco Central Europeo (BCE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI) tienen que hacer una primera evaluación de este listado para cerciorarse de que las reformas que propone Atenas son lo suficientemente amplias y apropiadas para reemplazar las inicial-
mente previstas en el marco del rescate. La lista será más específica y adoptada formalmente a finales de abril, conforme al acuerdo del pasado viernes del Eurogrupo, que pactó prorrogar cuatro meses la asistencia financiera a Grecia si presenta unas reformas consideradas aptas. Si las instituciones dan su luz verde, los parlamentos nacionales iniciarían la tramitación de la prórroga. Ello permitiría a las tres instituciones finalizar la quinta y última revisión del programa de reformas y ajustes asociado al rescate griego, un paso bloqueado durante meses e indispensable para que se pueda proceder al desembolso de 1,800 millones de euros pendientes del rescate. También haría posible la transferencia de 1,900 millones de euros que Grecia reclama al BCE procedentes del rendimiento de los bonos griegos. Para ello, el listado “tiene que ser ambicioso, pero también financieramente realista” y tener en cuenta los compromisos asumidos por el país, explicó ayer el comisario europeo de Asuntos Económicos y Financieros, Pierre Moscovici.
12 Economía
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
EL MAG informó que el 13 de abril inicia la entrega de paquetes de semilla de maíz
Guatemala prevé sequía, El Salvador aún sin informe El foro fue organizado por Camagro. /EM
FORO Se realizó con candidatos a diputados
Piden a candidatos medidas concretas para la agricultura VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
La Cámara Agropecuaria y Agroindustrial de El Salvador (Camagro) desarrolló ayer un foro en el que los candidatos a la Asamblea Legislativa en el periodo 2015-2018 expusieron sus plataformas partidarias; sin embargo, los productores concluyeron que aún no hay propuestas concretas para apoyar al sector. El presidente de la Federación de Cooperativas Agropecuarias Salvadoreñas (Fe-
620
MIL. Según Camagro, el sector agropecuario genera 620,000 empleos directos.
12% DEL PIB
La producción primaria incide en más del 12% del Producto Interno Bruto (PIB) del país.
casal), Rogelio González, explicó que el país urge una ley integral de desarrollo del agro para darle mayor cobertura a los productores. “En campaña todo mundo ofrece muchas cosas. Lo que quisiéramos es que haya medidas concretas. El agro necesita mucho apoyo, primero, una ley integral de desarrollo del agro, y no escuché nada de eso”, dijo. Según González, una ley
definida implicaría mayor cobertura de los productores, evitando los reajustes de presupuesto. Consideró que el agro se ve amenazado por la falta de apoyo, técnico y financiero, y además por los fenómenos naturales. El presidente de Camagro, Agustín Martínez, señaló por su parte la necesidad de fortalecer las cadenas de producción y la incorporación de valor agregado para dinamizar la actividad y aprovechar las oportunidades. Enfatizó que la producción primaria incide en más del 12% del Producto Interno Bruto (PIB) del país. Los candidatos, representantes de los seis partidos contendientes, coincidieron en problemas relacionados a cómo incentivar la confianza de los productores para invertir, proveer seguridad, y reconocer la falta de créditos e investigación científica y desarrollo. Prometieron mejorar la competitividad del sector con un encadenamiento productivo, asegurar mejores ingresos de los productores, trabajar en una política sectorial de Estado, créditos productivos con intereses blandos y, sobre todo, voluntad política para apoyar al sector agrícola. El representante de la Asociación Cooperativa de Producción Agropecuaria Lomas de Masahuat, José Escobar, dijo que muchas de las propuestas no llegan a los productores pequeños.
Guatemala espera un atraso en el invierno, pero El Salvador aún no tiene un informe oficial. JONATHAN LARIOS/ VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El Gobierno guatemalteco confirmó este viernes que el periodo de sequía en su país será extenso, pero para el caso salvadoreño las autoridades indican que aún no existe un informe oficial sobre un posible retraso en el invierno. La vicepresidenta de Guatemala, Roxana Baldetti, indicó la semana pasada que la escasez de lluvia impactará en el primer semestre de 2015, al no haber lluvia de marzo a julio, y habrá exceso de precipitaciones a partir de agosto. Según Baldetti, citando un informe de la estadounidense Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA, por su sigla en inglés), las acciones ya se tomaron: proyectan “integrar una red de compra de fertilizantes, que se distribuirán en los lugares donde se prevé lluvia irregular, como el sur de Petén, mientras que en las áreas en las que no habrá lluvia se entregarán alimentos”, señala el rotativo guatemalteco Siglo 21. En tanto, en El Salvador, el viceministro de Agricultura, Hugo Flores, dijo ayer desconocer la situación del país vecino; no obstante, explicó que el MAG mantiene un trabajo
400
MIL. El Gobierno proyecta entregar 400,000 paquetes de semillas de maíz y fertilizantes.
$8 MILLONES
El MAG invertirá $8 millones para rehabilitar estructuras de distritos de riego.
El año pasado, la sequía causó millonarias pérdidas, especialmente en maíz. /DEM
coordinado con el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) para actualizar la información del comportamiento del clima y, en base a ello, desarrolla medidas para enfrentar el cambio climático y su impacto en los cultivos. Según el funcionario, las primeras acciones con las que se busca lograr una buena producción de granos básicos y garantizar la seguridad alimentaria es la entrega de 400,000 paquetes de semillas de maíz y
“
fertilizantes, cuya distribución inicia el 13 de abril. Además, con la experiencia del año pasado, en las zonas más afectadas se distribuiría semilla de variedades resistente a altas temperaturas. El presidente de la Cámara Agropecuaria y Agroindustrial de El Salvador (Camagro), Agustín Martínez, consideró que ante una posible prolongación de la canícula, los productores están preparándose de acuerdo a sus propios recursos.
“
Por su parte, el presidente de la Federación de Cooperativas Agropecuarias Salvadoreñas (Fecasal), Rogelio González, señaló que los productores no tienen un lugar dónde puedan consultar, con anticipación, sobre la situación climática, manejo de cultivos y semillas. “Hemos tenido algunas informaciones (sobre la sequía) pero muy superficial. Creemos que hace falta un centro de información donde los agricultores podamos ir a preguntar”, dijo González.
“
Vamos a desarrollar diferentes proyectos de sistemas de riego, en la zona oriente del país, preparando a los agricultores”.
El Gobierno no ha dado un informe oficial. Los productores están pendientes, preparando medidas para ver cómo la enfrentan”.
Hemos tenido algunas informaciones, pero muy superficial. Creemos que hace falta un centro de información donde consultar”.
HUGO FLORES VICEMINISTRO DE AGRICULTURA
AGUSTÍN MARTÍNEZ PRESIDENTE DE CAMAGRO
ROGELIO GONZÁLEZ PRESIDENTE DE FECASAL
EL MUNDO | MARTES 24/02/2015
13
• POR ELECCIONES ALCALDÍAS SE RETRASARON EN LA PRESENTACIÓN DE PLANES PARA PREVENIR EL DENGUE, SEGÚN PROTECCIÓN CIVIL.
NACIONAL
EL MUNDO 14 • MARTES 24/02/2015
DENUNCIA Mides demandará a ministra de Medio Ambiente por injerencia
Mides y Coamss cruzarán deudas por crisis de basura Mides debe pago por ganancias a las 10 alcaldías que son accionistas, pero éstas a su vez deben el pago de uso del relleno sanitario. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El Consejo de Alcaldes del Área Metropolitana de San Salvador (Coamss) podría realizar un cruce de deudas con la empresa Manejo Integral de Desechos Sólidos (Mides), que resolvería el conflicto por pagos que se mantiene entre ambas entidades. Además del atraso de algunas alcaldías en el pago a la empresa, recientemente los alcaldes denunciaron que Mides mantiene una deuda en concepto de utilidades, o ganancias, a las que tienen derecho por ser accionistas del relleno. Aunque Mides tiene el 90% de las acciones, el 10% corresponde a las alcaldías. El presidente de Mides, Enrique Rais, aseguró que fue él quien decidió llamar a los alcaldes para que hagan un cruce de cuentas y ponerse al día, aunque anteriormente, durante la crisis por el cierre del relleno sanitario, la alcaldesa de Mejicanos, Juana de Pacas, dijo que estaban solicitando hacer un cruce de las deudas. “Solo en junta de asamblea general se decide cuándo se pueden distribuir las utilidades. Mi presión era pónganse al día las alcaldías socias del Coamss para que pueda repartir utilidades”, dijo Rais. En total Mides repartirá $13,600,000 en concepto de utilidades, pero solo $1,286, 000 le corresponden a las alcaldías. Por su parte, las alcaldías mantienen una deuda de alrededor de $1,480,000 a Mides. Las utilidades adeudadas son del año 2011 al 2006. Rais
ALGUNAS ALCALDÍAS HABRÍAN RENOVADO CONTRATO • El contrato con la empresa Mides y las alcaldías del Coamss finalizará hasta el 2021, dijo ayer el presidente de Mides, Enrique Rais, ya que anteriormente se había dicho que llegaba hasta el 2019. Aunque algunos alcaldes del Coamss han manifestado en diversas ocasiones que no quisieran renovar el contrato con la empresa, Rais reveló que ya tienen contrato firmado por 20 años adicionales con muchas alcaldías del país. “Aún estamos negociando con Coamss, creo que el interés es para la población en general”, añadió Rais, quien señaló que en el nuevo contrato ha dado más beneficios a las alcaldías. El alcalde de San Salvador, Norman Quijano, dijo que no sabía quiénes eran los alcaldes que habrían renovado y que desde su comuna no se ha tocado el tema.
Coamss analizará la propuesta de Mides, pero hay altas probabilidades de que haya un consenso. /WILSON URBINA
“
Las utilidades del Coamss van a pasar internamente a la alcaldía deudora, se ponen al día con las deudas, nosotros nos ponemos al día con el reparto de utilidades y restablecemos la cuenta restringida”. ENRIQUE RAIS PRESIDENTE DE MIDES
aseguró que le correspondían a los exdueños del relleno y no había podido pagarlas antes porque necesitaba invertir en expandir el relleno.
El alcalde de San Salvador, Norman Quijano, se reunió ayer con Rais en su carácter de coordinador del Coamss para escuchar la propuesta. “Yo no
“
Yo no puedo tomar mucha decisión, lo tengo que llevar al pleno de alcaldes, pero en principio nos parece adecuado”. NORMAN QUIJANO COORDINADOR DEL COAMSS
puedo tomar mucha decisión, lo tengo que llevar al pleno de alcaldes, pero en principio nos parece adecuado”, dijo al salir de la reunión.
Al concluir la cancelación de ambas deudas, Rais dijo que deberán regresar a la cláusula contractual en la que las alcaldías deben tener una cuenta restringida con Mides, a la que deben ir los tributos de las tasas que reciben las alcaldías de todos los que pagan los impuestos relativos a la recolección y disposición final de la basura. Quijano dijo que no le veía problemas ya que tienen varias cuentas restringidas, como con la empresa AES por el servicio eléctrico. “Desconocía que teníamos la obligación de una cuenta restringida con Mides”, añadió. Demanda a Medio Ambiente Rais anunció que denunciará ante la Fiscalía General de la República (FGR) a la minis-
tra de Medio Ambiente, Lina Pohl. El empresario dijo que la funcionaria actuó de forma irresponsable al interponer el aviso en el Tribunal Ambiental durante la crisis de la basura en Mejicanos, ya que el juez ordenó que Mides no puede cerrar el relleno a las alcaldías por incumplimiento de pagos. “Es un precedente nefasto que bajo la falsa medida ambiental se presenta una medida cautelar que sería el mismo tema como Venezuela de nacionalización de empresas privadas”, dijo Rais. Según los abogados de Mides, Pohl antes de acudir al juzgado debió esperar a que se resolviera entre la empresa y la alcaldía. Consideraron que podría haber un interés personal de construir otros rellenos sanitarios.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
ATAQUE El agente fue lesionado en un microbús
Capturan supuesto asesino de policía investigador Descartan que crimen esté vinculado con el reciente traslado de cabecillas de pandillas al penal de Zacatecoluca. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La supuesta detención del sujeto Juan Carlos Escobar Sánchez, de 29 años de edad, vinculado con el homicidio del policía investigador José Francisco Borja Pérez, fue publicada ayer a través de la página de Facebook “Héroe Azul El Salvador”. El elemento policial murió en el hospital Lamatepec del Seguro Social, tras ser lesionado de bala, en el interior de un microbús de la ruta 29, cuando circulaba en la avenida Independencia, en la capital, el pasado domingo en horas de la mañana. Según la información, el sospechoso es residente en el Centro Urbano San Bartolo, novena etapa, Ilopango, al oriente de la capital. En el procedimiento le decomisaron un arma de fuego, tipo revólver calibre 38 SPL, con la que habría asesinado al agente de la DIN-Soyapango, Borja Pérez. Además, se le decomisó un arma de fuego calibre 25 mm marca Prieto Beretta, dice el informe. Tras el atentado contra el policía, la corporación, activó una intento operativo de búsqueda con un saldo de
Héroe Azul El Salvador señala a este hombre como el supuesto homicida del agente Juan Carlos Escobar Sánchez. /DEM
>> El perfil de Facebook “Héroe Azul El Salvador” es supuestamente administrado por elementos de la PNC.
más de 35 sospechosos detenidos, así como el decomiso de varias armas de fuego. Ayer, el director de la PNC Mauricio Ramírez Landaverde, si bien no confirmó la captura de Escobar Sánchez, dijo que fueron realizadas varias detenciones en vías de investigación. Relató que los delincuentes que atacaron al policía lo identificaron como miem-
bro de la corporación, en el momento que la víctima se dirigía a su trabajo. Según Ramírez Landaverde, el crimen contra el policía Borja Pérez no estaría relacionado con el traslado de los 14 cabecillas de las maras al penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, más conocido como “Zacatraz”. También descartó que el traslado de los cabecillas tenga que ver con el atentado criminal que sufrió la juez de Paz de Ciudad Victoria, Cabañas, Ana María de Escobar. Por ese crimen, dos sospechosos, fueron capturados en el periodo de flagrancia en Mejicanos.
15
INCONSTITUCIONALIDAD del cargo
Presentan demanda ante CSJ por elección de Fiscal general JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Varias organizaciones presentaron ayer una demanda de inconstitucionalidad en contra del decreto legislativo que nombró al fiscal general Luis Martínez. El Instituto de Derechos Humanos de la UCA (IDHUCA) e Iniciativa Social para la Democracia (ISD) en el escrito presentado señalan que la Asamblea Legislativa incumplió e inobservó “las
normas de producción jurídica” para darle validez a la elección del titular de la Fiscalía. Los demandantes sostienen que no se estableció con determinación y justificación que Luis Martínez cumpliera con los requisitos de moralidad y competencia notoria para desempeñar el cargo. En el decreto no se encuentra agregada información donde se verifique y compruebe la moralidad y competencia
Participaron ISD e IDHUCA. /J.M.
notoria del fiscal general, sostuvo Ramón Villalta del ISD. Ambas organizaciones pretenden que la Sala de lo Constitucional determine si en la elección de Martínez se violaron preceptos constitucionales y que para el nombramiento de próximo fiscal en diciembre de 2015, la Asamblea subsane los puntos señalados en la demanda.
16 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
DELITOS Falsedad ideológica e infidelidad en custodia de registros públicos
Ocho años de cárcel por certificar partida falsa Funcionaria de Turín certificó partida de nacimiento falsa para Reinaldo Corea Mendoza, supuesto jefe “Los Guachinangos”. AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El policía comunitario es una de las apuestas principales del plan “El Salvador Seguro”. /DEM
LOGROS dicen que ha aumentado la denuncia ciudadana
Policía comunitaria supera cobertura del 70% en el país Un sector de la población tiene desconfianza del trabajo policial. Nuevo modelo busca conocer y resolver los problemas vecinales. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El director de la Policía Nacional Civil (PNC) Mauricio Ramírez Landaverde, afirma que la ciudadanía está colaborando con la Policía Comunitaria, lo que se traduce en más capturas de sujetos buscados por la justicia, incautación de drogas, armas, vehículos y otros ilícitos. El jefe policial recordó que más del 70% del territorio na-
“
La segunda base es sentarnos a trabajar con la comunidad para buscarle solución a los problemas prioritarios”. MAURICIO RAMÍREZ LANDAVERDE DIRECTOR PNC
cional tiene presencia de ese modelo policial desde que inició el proyecto a mediados del año pasado. Asegura que a través de esas unidades de seguridad pública, ahora existe mayor denuncia, mayor colaboración de la ciudadanía, sobre el cometimiento de delitos, lo que antes no existía, acotó. Señala que con la presencia de la policía comunitaria en los cantones, colonias o incluso en los condominios, ahora la gente hace un mayor uso del sistema de emergencia 911, el 122 y diferentes medios para comunicarse con la policía. Sin embargo, el director de la PNC acepta que aún existe temor, desconfianza e inseguridad de la gente y eso representa un obstáculo de la ciudadanía hacia la institución. No obstante asegura que están trabajando en ese problema ya que representa un freno para que los ciudadanos colaboren de manera más activa. “Queremos mayores niveles de acercamiento y en eso estamos trabajando”, dijo el jefe policial. “Llegamos a la primera base y este año queremos llegar
22 mil
Policías capacitados bajo el modelo de Policía Comunitaria.
a la segunda base que es sentarnos con la comunidad, para discutir sobre los problemas más prioritarios y darles solución”, indicó. La Policía Comunitaria fue creada por el actual gobierno con el objetivo de obtener un mayor acercamiento con la población. Actualmente es apoyada por los gobiernos de Japón y Brasil, tanto en ayuda de equipamiento como en la capacitación. Los departamentos de San Salvador, Santa Ana, Usulután y La Unión, cuentan con bases de Policía Comunitaria. Según Ramírez Landaverde, más de 22 mil agentes ya fueron capacitados en esta visión a través de la Academia Nacional de Seguridad Pública. El policía comunitario tiene como objetivo ganarse la confianza del vecindario, saber el problema que más les afecta, hacer un diagnóstico y buscar una solución, señala el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara.
Una funcionaria municipal de El Salvador fue condenada a ocho años de prisión por haber certificado una partida de nacimiento falsa a un presunto capo del narcotráfico nicaragüense que fue deportado en 2013 a Nicaragua, informó una fuente judicial. La imputada, Karla Patricia Flores, fue condenada por el Tribunal de Sentencia de Ahuachapán por los delitos de falsedad ideológica agravada e infidelidad en la custodia de documentos o registros públicos, dijo la Fiscalía en un comunicado. Explicó que Flores era la jefa del Registro del Estado Familiar de la alcaldía de Turín, Ahuachapán, y que certificó el documento falso al nicaragüense Claudio Reynaldo Corea Mendoza, quien era buscado por la Policía Internacional (Interpol), pero vivía en El Salvador con documentación de este país. Corea Mendoza fue deportado a Nicaragua el 29 de octubre de 2013, un día después de haber sido capturado en el aeropuerto Monseñor Oscar Arnulfo Romero, en San Luis Talpa. La Fiscalía salvadoreña in-
Reynaldo Corea Mendoza es originario de Nicaragua. /TOMADA DE EL NUEVO DIARIO DE NICARAGUA
>> Corea Mendoza tenía orden de captura internacional y fue detenido el 29 de octubre de 2013 en El Salvador.
dicó en ese entonces que Corea Mendoza era el presunto jefe de la banda Los Guachinangos, dedicada al narcotráfico en Nicaragua. En su comunicado, la Fiscalía indicó que en 2010 "Corea Mendoza se presenta ante la imputada y le presenta una copia simple de partida de nacimiento a nombre de Javier Antonio Aguilar Méndez", nombre bajo el cual fue detenido posteriormente. Agregó que Flores inscribió el documento falso en el
VIOLENCIA Localizan otro
Asesinan a ingeniero y su ayudante en La Paz ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El ingeniero agrónomo José Guillermo Hernández Rivas, de 31 años y su ayudante Juan Pérez, de 25, fueron asesinados, ayer en el cantón El Achotal, municipio de San Pedro Masahuat, departamento de La Paz. El doble homicidio fue cometido cuando las víctimas se conducían en un pick-up con destino a su trabajo, consistente en el cultivo de la caña de azúcar, se dijo.
Al parecer fueron privados de libertad y luego asesinados cerca de un río que pasa por el caserío La Bomba. Los trabajadores fueron bajados del vehículo, luego de haberse atascado, dijo la policía.
>> El promedio diario de homicidios en febrero es de 10 casos, se gún autoridades de Seguridad.
libro de reposiciones de 2010, a pesar de que en el correspondiente libro de originales no había registro del nacimiento y el volumen no tenía daño alguno que justificara esa sustitución. Además, Flores le extendió al nicaragüense "copias certificadas de dicha partida, con la cual obtuvo documentos salvadoreños (...), entre ellos documento único de identidad, licencia de conducir, pasaporte y número de identificación tributaria", añadió. La Fiscalía apuntó que con la documentación salvadoreña Corea Mendoza "logró evadir la acción de la justicia por varios años, ya que (...) tenía una orden de captura con difusión roja de Interpol", por delitos de narcotráfico.
Las víctimas residen en esa misma zona y se desconocen los móviles, dijo la policía. También confirmó que las pandillas frecuentan ese lugar y no descartan que estén involucrados en el hecho. Más temprano, las autoridades localizaron el cadáver de un hombre, de unos 28 años de edad, en medio de un cultivo de hortalizas, en la colonia San Antonio Sur, del municipio de Cuscatancingo a la altura del kilómetro 11 de la carretera Troncal del Norte, en San Salvador. La víctima habría fallecido la noche del pasado domingo a causa de supuestas lesiones ocasionadas con arma blanca. No fue identificado y no mostraba tatuajes, dijo la policía.
EL MUNDO | MARTES 24/02/2015
17
18 Nacional • Social
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
ELECCIONES
SAN SALVADOR se comprometió a entregar hoy su plan
Cuatrocientos estudiantes serán observadores
Campaña electoral ha limitado acciones contra el dengue
GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Un promedio de 400 estudiantes de todos los departamentos del país participarán como observadores electorales en los comicios del domingo 1 de marzo donde se elegirán a alcaldes y diputados. El viceministro de Educación, Francisco Castaneda indicó que participar en el proceso de votación permitirá a los futuros electores conocer sobre el sistema y formarse cívicamente. De hecho, ayer la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) y el Ministerio de Educación firmaron un convenio para que la comunidad educativa sea parte del Sistema de Observación Electoral Escolar. Durante los comicios se espera la participación de 200 docentes, padres de familia, y técnicos de Educación. “Y se tienen que quitar ese temor que las elecciones van a estar complicadas y peligrosas, al contrario, debe ser una fiesta nacional en construcción de la democracia”, dijo Castaneda. Los estudiantes de tercer ciclo y bachillerato que participarán de observadores son capacitados por la OEI, y se distribuirán por la cercanía del centro de votación con su vivienda. En este año, serán 1,460 escuelas utilizadas como sedes de votación. Las mismas serán entregadas al Tribunal Supremo Electoral (TSE) desde el jueves 26 y serán entregadas el lunes 2 de marzo en iguales o mejores condiciones, indicó Castaneda.
Serán 400 estudiantes que participarán con fines académicos. /DEM
El acceso a los tratamientos de diálisis y hemodiálisis es limitado en El Salvador. /DEM
EL SALVADOR Uno de los más afectados
Causas de la enfermedad renal siguen sin definirse Expertos estadounidenses señalan que los trabajadores de la caña de azúcar son los más afectados. AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Las causas de la enfermedad renal crónica (ERC), que golpea fuertemente a poblaciones de Centroamérica, siguen siendo un misterio para investigadores de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Boston , Estados Unidos. Según los investigadores existen suficientes evidencias para hablar de "epidemia" en la región, pero no pueden confirmar qué exposiciones específicas está causando la enfermedad. "En Nicaragua, Honduras y El Salvador, las tasas de mortalidad ajustadas por edad debido a la ERC están entre las diez más altas del mundo", expresó el doctor Daniel Brooks, profesor asociado de Epidemiología. Brooks explicó que, según datos de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), El Salvador y Nicaragua "parecen ser los más afectados" por la enfermedad, que causa la pérdida de las funciones normales del riñón. Los científicos de Boston explicaron que entre las posibilidades más frecuentemente mencionadas por investigadores de la región sobre qué expo-
siciones específicas están causando la enfermedad están el estrés por calor y la deshidratación, la exposición a agroquímicos, el uso de medicamentos, arsénico, enfermedades infecciosas y susceptibilidad genética. Los investigadores consideraron "probable" que se estén combinando dos o más exposiciones. No obstante, mantuvo que se necesitan estudios que midan directamente la exposición al calor y la deshidratación, agroquímicos y otras causales potenciales. Según explicaron los científicos, los trabajadores agrícolas son una población de alto riesgo, dos a tres veces más propensos a desarrollar ERC. "Parece que los trabajadores de la caña de azúcar son una de las poblaciones más afectadas", expresó Brooks.
Hasta la semana pasada, 10 de las 11 alcaldías en alerta verde entregaron sus planes. La fecha límite era el 13 de febrero. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El período de campaña electoral ha relegado a segundo plano los planes de acción contra el dengue y chikunguña, consideró el director de Protección Civil, Jorge Meléndez. El funcionario señaló que la situación se ha vuelto un poco difícil para poder dar la prioridad al tema y mantener el descenso de casos reportado por el Ministerio de Salud durante las últimas semanas. “La mayoría de alcaldes está buscando su reelección o van como candidatos al órgano legislativo, en fin que todas las alcaldías están metidas en el tema electoral”, incluso Meléndez admitió que Protección Civil también ha tenido que enfocarse en la instalación de su plan para el día electoral. Además, el aumento de incendios que han comenzado a registrarse todos los días también ha dificultado la labor. El pasado 2 de febrero Protección Civil emitió alerta verde por dengue y chikunguña en los municipios de Apopa, Soyapango, Cuscatancingo, Ilopango, San Marcos, San Salvador, Tonacatepeque, Mejicanos, Nejapa, Guazapa y
Ciudad Delgado. La entidad además ordenó que para el 13 de febrero cada municipalidad debía enviar a la dirección general sus planes y acciones a realizar, pero hasta la semana pasada comenzaron a mandarlos solo a las departamentales de Protección Civil. Hasta ayer, 10 de los 11 municipios en alerta habían enviado sus planes a las departamentales de Protección Civil. Meléndez dijo que solo
“
Las municipalidades han entregado sus planes al departamental de Protección Civil, pero hasta la semana pasada. Como no llegaron en el plazo estipulado comenzamos a visitar cada municipio”. JORGE MELÉNDEZ DIRECTOR DE PROTECCIÓN CIVIL
11
municipios en alerta verde, debían entregar informe de planes a Protección Civil.
faltaba San Salvador, pero ya se habrían comprometido a enviarlo hoy. “Como no llegaron en el plazo estipulado, desde la semana pasada estamos visitando los municipios. A la dirección general todavía no nos ha venido”, añadió. Uso de vehículos El funcionario además reveló que hay preocupación en la entidad porque se les ha comunicado que algunas alcaldías están usando vehículos que recibieron de parte del Programa de Apoyo a la Gestión Local en acciones proselitistas. Meléndez dijo que los vehículos fueron entregados para la labor de Protección Civil de cada comuna. “Los vehículos tienen hasta el logo de la institución, es totalmente inaceptable”. Y agregó: “Vamos a comunicar a la Corte de Cuentas, pero no en este momento, porque cualquier acción se interpreta como interés político, pero es problema institucional”.
Estudio salvadoreño El profesor universitario recordó que el gobierno de El Salvador está llevando a cabo un estudio nacional para determinar la frecuencia de IRC en el país. "Este estudio será muy útil para una mejor caracterización de quiénes son los afectados por la epidemia", expresó. Municipalidades deben establecer acciones de control de criaderos de zancudos en sus áreas.
EL MUNDO | MARTES 24/02/2015
19
20
EL MUNDO | MARTES 24/02/2015
EL MUNDO | MARTES 24/02/2015
21
22
Opinión
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
ASPIRACIONES
EDITORIAL
Elecciones y seguridad ante las pandillas Es fundamental que la PNC y la Fuerza Armada garanticen el fin de semana el voto libre de los ciudadanos, ante el acoso y amenaza de las pandillas.
E
l acoso y amenazas constantes a la población por parte de las pandillas es gravísimo en todo el país. En amplias zonas del territorio nacional, estas bandas criminales han sustituido a la autoridad del Estado e imponen desde el cobro de extorsiones hasta códigos de vestir y quién entra o no en los vecindarios. Los propios partidos políticos han admitido esta situación. Para poder hacer actos proselitistas en muchas colonias y municipios, los dirigentes políticos han tenido que pedir permiso a los pandilleros y también han tenido que pagar dinero para esas autorizaciones. Eso nos da un reflejo de lo grave que es la situación. Los delincuentes autorizan quién puede y quién no puede colocar sus carteles de propaganda, con más poder que el TSE o cualquier autoridad competente. Un magistrado del Tribunal Supremo Electoral incluso nos admitió que las pandillas amenazaron a su personal en los simulacros hechos los últimos dos fines de semana. Ya el año pasado las pandillas amenazaron a los votantes, impidieron el paso de algunos de ellos e incluso se hicieron presentes con toda impunidad en los centros de votación, ante la vista y paciencia de los policías. La Policía Nacional Civil ha anunciado un gran plan de seguridad, con bombos y platillos, para los comicios de este domingo. De nada sirve que custodien material electoral o instalaciones físicas de los centros de votación, mientras no garanticen que el votante pueda movilizarse libremente y no sea amedrentado por los delincuentes.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Integración centroamericana, la tierra prometida... NO CONTAMOS con un efectivo libre tránsito, la región es insegura, la movilidad de mano de obra aún es exigua, falta armonización y movilidad académica. Es por lo tanto un modelo de integración incompleto e insuficiente.
A
más allá del signo ideológico de cada uno, los gobiernos las puertas de elegir por primera vez con voson producto de procesos democráticos. La región es un to directo a nuestros diputados al Parlacen es territorio de 570 546 km2, posee más de 54 minecesario recordar el desierto de llones de habitantes, 6,800 km de línea costedificultades que atravesamos en la ra, más de 100 volcanes, 15 atracciones califibúsqueda de la patria grande. cadas por la UNESCO como patrimonio de la Después de la independencia en 1821 el prihumanidad; un sistema de interconexión elécmer paso fue la República Federal de Centrotrica de 1860 km, con potencial de 22000 MW, américa. Tuvimos la misma constitución, conque cubre desde Guatemala hasta Panamá y greso bicameral, un sistema de justicia y un Eugenio Chicas del que solo usamos el 24%; una capacidad gepresidente; ese proceso duró de 1823 hasta cerExperto y consultor internacional en otérmica de 3000 MW aprovechada únicaca de 1840 y al cabo de ese periodo intereses lotemas electorales mente en un 20%; contamos con una red de cales extraviaron la ruta por encontrar nuesfibra óptica y mejoras en la infraestructura de tra Canaan. telecomunicaciones que nos permite avanzar en cienHubo posteriormente diferentes esfuerzos por reencontrar cia, tecnología e innovación; poseemos un Consejo Moel camino de la unidad. En esta ruta destaca la derrota al filinetario Centroamericano y existen 85 bancos en toda la bustero esclavista William Walker quien entre 1856 y 1857 región, además hemos suscrito un Acuerdo de Asociaocupó Nicaragua con sus huestes y se disponía a dominar la ción entre Centroamérica y la UE que ofrecerá imporregión; avance que fue detenido por las tropas unionistas, tantes retos y oportunidades. principalmente costarricense-nicaragüense, y con la destaA estas alturas la integración significa alrededor de 200 cada participación del general salvadoreño, originario de Sudocumentos jurídicos suscritos y una comunidad de dechitoto, José María Cañas. rechos en la que funcionan 122 instancias centroameriEn 1907 se integró la Corte Centroamericana de Justicia, la canas. En lo privado muchas empresas ya son regionaprimera corte de justicia internacional. Se destacó por imles y con ello hay libre movimiento de capitales, lo que pedir el establecimiento de una base militar extranjera en el puede ser positivo. El déficit está en lo humano; no conGolfo de Fonseca, derivada del tratado Brian-Chamorro sustamos con un efectivo libre tránsito, la región es insegucrito entre EE.UU. y Nicaragua y del que El Salvador no era ra, la movilidad de mano de obra aún es exigua, falta arsignatario. La valiente resolución de la CCJ preservó nuestra monización y movilidad académica. Es por lo tanto un soberanía, hecho que le costó su disolución en 1918. En 1951 volvemos al camino con la constitución de la Organización de Estados Centroamericanos (ODECA), lo que abrió paso a la conformación del Mercado Común Centro Americano (MCCA), y extraviado por la guerra entre El Salvador y Honduras. Entre 1970 y 1990 la región se vio sumida en guerras civiles motivadas en la marginación, la excesiva concentración de riqueza y la exclusión política. En los ochenta, con el propósito de la Paz iniciamos un nuevo sendero, destacando las negociaciones de Manzanillo entre EE.UU. y Nicaragua y los esfuerzos de Contadora que culminan con los Acuerdos de Esquipulas. Éstos introdujeron una agenda de integración que no solo se enfocaba en aspectos económicos sino también ambientales, culturales, sociales y políticos como el pluralismo, el diálogo, la democracia y participación en elecciones libres. Además proporcionó un conjunmodelo de integración incompleto e insuficiente. to de instituciones integradas entre las que se destacan: el La voluntad política de los Estados para lograr la Unión Parlacen, SICA, BCIE, SIECA y la CCJ. Centroamericana, la cual ha sido abanderada por El SalEste proceso coincide con diferentes procesos de paz devador a lo largo de su historia, solo avanzará en la medida rivados de la lucha de fuerzas revolucionarias y progresisque haya conciencia y acompañamiento social. Para ello tas de la región y que dan fin a los conflictos armados de necesitamos brindar información y beneficios tangibles a manera negociada: los Acuerdos de Sapoá (Nicaragua), los la ciudadanía, de lo contrario solo habrá desconocimienAcuerdos de Chapultepec (El Salvador), y el Acuerdo de Osto, recelo, duda, desconfianza sobre este proceso. Con dilo (Guatemala); por lo que un mayor avance en la ruta invulgación, transparencia y participación debemos protegracionista estaría limitado, en ese momento, ante la curar acuerdos nacionales para dar un rumbo definitivo a atención prioritaria de cada país a superar sus propios conla integración y sea ésta un asunto de Estado, con líneas de flictos internos. trabajo desde la educación y la cultura que creen conciencia Actualmente la región vive un nuevo momento político, integracionista para las nuevas generaciones, y al fin veaderrotamos las dictaduras, superamos los conflictos armos fluir leche y miel. mados, avanzamos en los procesos de reconstrucción y,
Opinión
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
23
REFLEXIÓN
LA LEY ANTIEXTORSIONES
Una opinión que merece ser escuchada
Una ley electorera, una ofensa a la población
Entre los mensajes que he recibido, uno se destaca por su sensatez, sinceridad y profundidad.
Ernesto Rivas Gallont Analista político
D
urante esta campaña política, las notas que he escrito en mi blog (Conversaciones con Netorivas & Amig@s), han provocado reacciones de ambos lados, algunas más apasionadas que otras, pero todas demuestran que los salvadoreños estamos preocupados por lo que vaya a suceder el próximo domingo y que la mayoría de los salvadoreños va a votar. Esa decisión de participar demuestra que estamos alcanzando una madurez política y que, vamos a votar porque queremos mejores diputados y mejores alcaldes de los que hasta ahora hemos tenido. Entre los mensajes que he recibido, uno se destaca por su sensatez, sinceridad y profundidad. Lamentablemente, la persona que me lo envió decidió mantenerse anónima –aunque se evidencia que es mujer- y prefirió enviármela a mi buzón de correo. Dice ella: “De repente, me ha invadido
un temor sin precedentes. He decidido dejar de estar de espectadora en este tema electoral; sentada como en el cine, viendo la película. ¿Y cuando termine? ¿Qué? He vivido en mi país desde siempre. Presencié lo grotesco de la guerra. Vi morir casi a mis pies a varias personas. Noche tras noche dormía con el ceño fruncido de preocupación: meses sin luz, sin agua. Escuchaba ruidos de muertes violentas; oía los estruendos de las bombas, ambulancias despavoridas. No poder salir de casa después de las 6:00, correr del trabajo a la casa porque no se sabía que podría pasar. Hoy dicen que no habrá pobres en el país. Eso es una mentira, talvez se estén refiriendo a algunos de ellos que hoy ostentan lujos igual que los oligarcas de antes. Las diferencias sociales existirán por siempre. . . Desde la época de la Biblia. Lo que tenemos que hacer es aprender a vivir con esas diferencias y dejar de alimentar falsas esperanzas a las personas que pretenden ser ricos sin sudar, sin echar reata como todo buen salvadoreño. Por mucho tiempo no profesé ninguna tendencia política. Pero confieso que me simpatizaban algunas personas de izquierda, y es que hubo medios que les llegaron a dar categoría de hé-
roes. ¿Héroes de quién? mataron, se mataron entre ellos, pusieron a matar hermano contra hermano por un ideal, ¿cuál ideal? Recuerdo aquella toma de posesión de la Asamblea Legislativa con los "pioneros de la guerra". El gran show de quienes pelearon supuestamente por el país, se dividieron y los del ERP, decepcionados, salieron disparados ¿por qué? porque, como decía Hándal: "la mentira tiene patas cortas". Eso de que lucharon por el pueblo era la peor mentira que le hicieron creer al pueblo. El poder era todo lo que querían y hoy que lo tienen, mire cómo han cambiado. Como decía mi profesor Arturo Argumedo: “No porque el mono viva en la selva sabe de botánica”. Honremos a Dios con nuestro actuar en cada minuto de nuestra vida y Él nos dará lo que considere justo. Menciono a Dios pues no soy comunista. Dios no es parte del plan de ellos para el país. Hoy puedo decir lo que se me plazca y nadie me va a encarcelar por eso y si con hablar daño la dignidad de alguien, al menos se me escuchará en un proceso judicial. Derechos humanos se llama eso. Te agradezco amiga anónima la sinceridad y sencillez con la que te diriges a nosotros, a los que dentro de pocos días vamos a votar por un mejor El Salvador. ¡Te oímos, mi amiga!
E
l 11 de febrero del corriente año, el Gobierno presentó a través del señor Ministro de Justicia y Seguridad Pública, el proyecto de Decreto Legislativo que contiene la “Ley Especial Contra el Delito de Extorsión”. Desde el primer momento me pareció que este proyecto se trataba de un engaño que se le vendía a la población, para poder influir en la campaña electoral que vivimos, a favor del partido de gobierno; no me equivoqué, me tomé el trabajo de estudiar someramente el proyecto y me doy cuenta que es más de lo mismo. El proyecto no es más que un panfleto que no resuelve nada en materia de seguridad pública; contiene disposiciones como el Art. 4 del proyecto en el que en lugar de aumentar la pena en la proposición y conspiración en el delito de extorsión, la que es de 10 a 15 años la reduce de dos a cinco años . “Es evidente que el gobierno quiere ser duro con los extorsionistas”. Otras disposiciones violentan el debido proceso, como el caso del Art. 5, que manifiesta que “la investigación podrá realizarse de oficio sin que sea necesario denuncia alguna”. Si no hay denuncia, cómo se investigará de oficio, si debido a lo complejo en la investigación, la extorsión no procederá sin denuncia alguna, ya que violenta los derechos del indiciado porque cualquier persona podría por malicia o dolo acusar a otro sin ninguna prueba, al no haber denuncia, prácticamente este artículo quedaría como letra muerta ya que no se podrá aplicar. Otras disposiciones como los Arts. 12, 13 y 14 de este proyecto, ponen obligaciones y sanciones a las Operadoras de Redes Comerciales de TeLuis Guillermo lecomunicaciones, para que bloWellman queen las señales a los Centros PeAbogado y Notario nales, no importando afectar sectores aledaños, no importando afectar a terceros, argumentando que se está afectando el interés privado en beneficio del interés general, el argumento es correcto aunque inadecuado porque no se va a solucionar el problema de las extorsiones, arrasando con los derechos de la Sociedad Civil. Con estas disposiciones, lo único que hace el gobierno es correr del país a los inversionistas en Telecomunicaciones; además, solo falta que el brillante equipo de gobierno que lo elaboró, proponga que se derogue el Código Penal y Procesal Penal y se empiece una nueva legislación, creando leyes especiales por cada delito, es decir: una ley especial para el robo, otra ley especial para el homicidio, etc. y así frenar el problema nacional de la delincuencia. No quiero ser negativo, pero con este tipo de proyectos no vamos a ninguna parte, lo que se debe de hacer en lugar de leyes electoreras que nos ofenden, es aplicar las leyes vigentes, basta con que el señor Ministro de Justicia y Seguridad Pública, le ordene al Director General de Centros Penales, que se amarre los pantalones y aplique la Ley Penitenciaria con todo el rigor, entonces vamos a empezar a parar las extorsiones. Para concluir con el pastel de la seguridad nacional hay que ponerle la cereza y el gobierno nos anuncia que para poder aplicar esta clase de proyectos de ley y resolver el problema que nos agobia es necesario la pequeña suma de $200 millones, que debemos de conseguir a como dé lugar, ya sea con préstamos internacionales; y porque no también se necesita de un nuevo impuesto para la seguridad. Bonito el panorama que se le muestra a Juan Pueblo. Que Dios nos Ampare
24
Clasificados
EDICTOS Y CONVOCATORIAS F E D E E R R ATA Por un error involuntario, no salieron las publicaciones correspondientes al mes de noviembre de 2014, del AVISO DE REPOSICIÓN DEL CERTIFICADO No. 32,397, emitido por el Banco Citibank de El Salvador, S.A.. Por lo que se publica en esta fecha. Favor tomar nota. AVISO DE REPOSICIÓN El infrascrito Director Ejecutivo del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., HACE SABER: Que se ha presentado a estas oficinas el PROPIETARIO del certificado de acciones emitido por el Banco Citibank de El Salvador, S.A., número 32,397, por 11,749 acciones; las cuales tienen un valor nominal de US$1.00, cada una; manifestando haber extraviado dicho certificado; asimismo solicita su reposición, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre el mismo, se presente a estas oficinas con la documentación correspondiente para hacer valer sus derechos, dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este aviso, transcurrido el término indicado sin que se hubiere presentado oposición, se procederá a su reposición. Santa Tecla, dos de octubre de 2014. Juan Antonio Miró Llort, Director Ejecutivo 1ª. Pub., 24-26-28 6021 LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, JUEZA DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ. HACE SABER: Que en el proceso Familiar de DIVORCIO MOTIVO SEGUNDO, REGULADA en la segunda causal del artículo 106 del Código de Familia, clasificado bajo el número Za-F- 802-(106-2)2014-R. 1 se encuentra resolución de las ocho horas y cincuenta y cinco minutos del día quince de diciembre del año dos mil quince, por medio de la cual se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por el Abogado RAFAEL ALONSO SAENZ SANTACRUZ, en calidad de Apo-
derado General Judicial con cláusula Especial, del señor MIGUEL JAVIER SÁNCHEZ CHOTO, promovido en contra de la señora ROXANA GUADALUPE HIDALGO ARIAS, a fin de que en sentencia definitiva se decrete el divorcio entre los señores MIGUEL JAVIER SÁNCHEZ CHOTO y ROXANA GUADALUPE HIDALGO ARIAS DE CONFORMIDAD a la segunda causal del artículo 106 del Código de Familia, y siendo que se desconoce el paradero actual de la señora ROXANA GUADALUPE HIDALGO ARIAS, y con base al artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicha señora por medio de edicto, para que en el término legal de quince días hábiles contados a partir de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Tribunal a manifestarse sobre el mismo, mediante apoderado legalmente constituido, debiendo darle cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, sobre la Procuración obligatoria, si no lo hiciere se le nombrará a la señora Procuradora de Familia adscrita este Juzgado, para que asuma su representación, y defienda sus derechos e intereses, de conformidad con el artículo 34 inciso quinto de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las ocho horas y cincuenta y nueve minutos del día quince de enero del año dos mil quince. Lic. Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia de Zacatecoluca Lic. José David Martínez Baires, Secretario de Actuaciones 3ª. Pub., 6-16-24 5760 REF.: CH-F-026-(106.2)-14/3-UK MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE, DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO. AL SEÑOR: RHAMMSES SIDHARTHA DEL RÍO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas y treinta minutos del día veintisiete de enero del año dos mil quince, se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTOS al señor: RHAMMSES SIDHARTA DEL RÍO, quien es Mayor de edad, Empleado, Originario de Estados Unidos de América, de nacionalidad Estadounidense, sin Documento Identidad; hijo de los señores: OMAR DEL RÍO Y NORAH YOLANDA SOLÍS, siendo su último domicilio conocido en: La Ciudad de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América; actualmente de Domicilio Ignorado; en la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES POR UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, proceso promovido por la Licenciada JULISSA ISAMAR ALAS GARCÍA, en su Calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial, actuando en Representación Judicial de la señor GLADIS AIDE PREZA PREZA hoy GLADIS AIDE PREZA DEL RÍO, quien es de treinta y dos años de edad, Ama de Casa, con domicilio en El Carrizal, departamento de Chalatenango, portadora de su Documento Único de Identidad Número: cero dos millones quinientos cuarenta y seis mil doscientos cincuenta y ocho-seis. Proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F026-(106.2)-15-/3. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este Tribunal, a ejercer su Derecho de Defensa y Audiencia, dentro del término de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere, se nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las nueve horas y
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
cuarenta minutos, del día veintisiete de enero del año dos mil quince. Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Jueza de Familia Suplente de Chalatenango Lic. José Román López Menjívar, Secretario 2ª. Pub. 16-24-6 5949 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas trece minutos del día veintidós de Enero del año dos mil quince, se admitió la Demanda de DIVORCIO por Separación de los Cónyuges Durante Uno o Más Años Consecutivo, promovida por la señora RHINA MAGALY LÓPEZ DE JIMÉNEZ, de cuarenta y un años de edad, Estudiante, de Nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de Anaheim, Estado de California, Estados Unidos de América, por medio de su Apoderada, Licenciada JESSICA MARLEN DURÁN PARADA, contra el señor JUAN FRANCISCO JIMÉNEZ DURÁN, de cuarenta y nueve años de edad, Misionero, de Nacionalidad Española, originaria Las Palmas, Islas Canarias, España, hijo de los señores Juan Jiménez Morales y Concepción Durán Santana, de domicilio ignorado, siendo su último lugar de residencia en Prados de Venecia I, Anden 7, Grupo 6, casa número 9, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador; por lo cual EMPLÁCESE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole al referido demandado que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de este, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que lo represente conforme lo dispone el artículo 34 inciso 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia Soyapango, a las nueve horas seis minutos del día veintidós de Enero del año dos mil quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria 10097-14-SOY-FMPF-0FM1(106.2) 2ª. Pub. 16-24-4 5951 11714-14-FMPF-3FM2(538-1062)-5 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas con treinta minutos del día diez de diciembre del año dos mil catorce, se ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo regulado en el Artículo 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, promovida por el Licenciado BENJAMÍN LOMBARDO ESCOBAR BARAHONA, en su calidad de Apoderado Judicial del señor MANUEL ATILIO ESCOBAR PEÑA; contra la señora SONIA ELIZABETH MEJÍA DE ESCOBAR, de cincuenta y tres años de edad, empleada, originaria de la ciudad y Departamento de Ahuachapán y del domicilio ignorado; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circula-
ción nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA a la expresada demandada, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Inciso 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE a la demanda señora SONIA ELIZABETH MEJÍA DE ESCOBAR, conteste la demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada judicial debidamente legitimado, dentro de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de enero de dos mil quince. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercero de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub. 18-24-02 5950 CONVOCATORIA La Junta Directiva de "INDUSTRIAS UNIDAS, S.A.", por este medio convoca a Junta General de Accionistas para tratar asuntos de carácter Ordinario y Extraordinarios, a celebrarse a las once horas del día dieciocho de marzo del año dos mil quince, en el Hotel Real Intercontinental, Boulevard de Los Héroes y Avenida Sisimiles, Boulevard de los Héroes, San Salvador, Salón Bálsamo, con la siguiente Agenda: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Verificación del Quórum; II. Aprobación de Agenda; III. Nombramiento de quienes dirigirán la Junta; IV. Lectura y aprobación del Acta anterior; V. Memoria de Labores de la Junta Directiva del ejercicio 2014, a fin de aprobarla o improbarla; VI. Presentación del Balance General, Estado de Resultados, Estado de cambios en el patrimonio correspondientes al ejercicio 2014 a fin de aprobarlos o improbarlos; VII. Informe de Auditoría Externa a fin de tomar las medidas que se juzguen oportunas; VIII. Aplicación de resultados; IX. Reestructuración de Junta Directiva; X. Nombramiento del Auditor Externo; XI. Nombramiento del Auditor Fiscal; XII. Fijación de emolumentos de la administración, Auditor Externo y Auditor Fiscal; y XIII. Otros asuntos ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO I) Verificación del quórum; II) Nombramiento de quienes dirigirán la Junta; III) Modificación de la finalidad de la sociedad; IV) Modificación del Pacto social para modificar la finalidad ya acordada en esta misma Junta General y modificar la cláusula correspondiente del pacto social y reunir en un solo instrumento el pacto social; V) Nombramiento de Ejecutor Especial para comparecer ante Notario para otorgar los instrumentos que sean necesarios para reformar el pacto social. Si no hubiere quórum en la fecha de la primera convocatoria, se convoca por segunda vez a Junta General para celebrarse a las once horas del día diecinueve de marzo del año en curso, en el mismo lugar y con la misma Agenda. En los asuntos ordinarios: en la primera fecha, el quórum se formará con la mitad más una de las acciones de la Sociedad y para formar resolución se necesitará el voto de la mayoría de las presentes o representadas. El quórum necesario para tratar dichos puntos ordinarios, en la segunda fecha de convocatoria, será cualquiera que sea el número de acciones que asistan y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes o representados. En los asuntos extraordinarios: en la primera fecha de la convocatoria, el quórum necesario para cele-
brar la sesión sobre los puntos extraordinarios será de las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad. Para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria, será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social. El número de votos necesario para formar resolución en ambos casos, serán las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas. San Salvador, a los trece días del mes de Febrero del año dos mil quince. INDUSTRIAS UNIDAS, S.A. Carlos Manuel Castrillo Hidalgo Director Secretario 3ª. Pub., 18-20-24 5994
EXP. No. 2015140633 PRES. No. 20150211515 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado WILFREDO MARTÍNEZ CHINCHILLA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Centro de Naturopatía Clínica y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 18-20-24 5984
EXP. No. 2014138256 PRES. No. 20140207158 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA EVA MERZ DE MORENO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INTERNATIONAL LOGISTICS SOLUTIONS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INTERNATIONAL LOGISTICS SOLUTIONS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras ILS International Logistics Solutions y diseño, que al idioma castellano se traducen como ILS SOLUCIONES LOGÍSTICAS INTERNACIONALES, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO AL SERVICIO DE TRANSPORTE DE CONSOLIDACIÓN Y DESCONSOLIDACIÓN DE CARGA TERRESTRE. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 20-24-26 6026
AVISO MARTA ALICIA AGUIRRE DE PÉREZ, Notario de este domicilio, con oficina en Calle Sisimiles, Edificio Metrogalerías, Tercer nivel, número 3-16, San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia, promovidas por: SAÚL CUÉLLAR GARCÍA, GLORIA LUZ CUÉLLAR GARCÍA, JOSÉ LUIS CUÉLLAR GARCÍA, ISRAEL CUÉLLAR GARCÍA, ROSA ELOÍSA CUÉLLAR DE VALLADARES, ÓSCAR ALBERTO CUÉLLAR
MARTÍNEZ, MARÍA LILIAN CUÉLLAR GARCÍA, DINORA ALICIA CUÉLLAR DE MELÉNDEZ, SAMUEL CUÉLLAR GARCÍA, ante mis oficios notariales de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída ante mis oficios a las quince horas del día veinte de noviembre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor ALBERTO CUÉLLAR MARTÍNEZ conocido por ALBERTO CUÉLLAR, ocurrida en Guazapa, departamento de San Salvador, a las cinco horas y cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro de agosto de dos mil trece, a la edad de ochenta y cuatro años de edad, pensionado, viudo, originario y del domicilio de Guazapa, departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña, sin dejar sucesión testamentaria, de parte de SAÚL CUÉLLAR GARCÍA, GLORIA LUZ CUÉLLAR GARCÍA, JOSÉ LUIS CUÉLLAR GARCÍA, ISRAEL CUÉLLAR GARCÍA, ROSA ELOÍSA CUÉLLAR DE VALLADARES, ÓSCAR ALBERTO CUÉLLAR MARTÍNEZ, MARÍA LILIAN CUÉLLAR GARCÍA, DINORA ALICIA CUÉLLAR DE MELÉNDEZ, SAMUEL CUÉLLAR GARCÍA, en sus calidades de hijos del causante, se les ha conferido en el carácter dicho la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, veinte de noviembre de dos mil catorce. Lic. Marta Alicia Aguirre de Pérez, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 6024 AVISO JOSÉ JULIO CÉSAR LÓPEZ CASTAÑEDA, Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, con oficina notarial situada en Colonia Jardines de Guadalupe, Calle El Caribe número diecisiete, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas del día diecinueve de febrero del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y en forma interina la sucesión testamentaria con beneficio de inventario del señor WESCESLAO RIVERA SIBRIÁN, que a su defunción dejara, ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día diecisiete de abril del año dos mil nueve, por parte del señor MIZAEL RIVERA MENJÍVAR de sesenta y siete años de edad, Empleado, del domicilio de San Salvador, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero tres uno seis uno nueve cinco-dos, y con Número de Identificación Tributaria Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos veintiocho-ciento noventa y un mil ciento cuarenta y siete-cero cero uno-uno, en calidad de heredero testamentario con beneficio de inventario y como cesionario de los señores ÁNGEL ALBERTO RIVERA MENJÍVAR, MANUEL ALBERTO RIVERA MENJÍVAR, ROSALINDA RIVERA DE HENRÍQUEZ, BLANCA IRMA RIVERA MENJÍVAR, ALEX DAVID CIFUENTES RIVERA, MORENA DELMI RIVERA DE CÓRDOVA, y FROILÁN RIVERA MENJÍVAR éste ya fallecido y representado por los hijos sobrevivientes ERICK FROILÁN RIVERA MENJÍVAR, MAURICIO AMÍLCAR RIVERA MENJÍVAR, JOSÉ RENÉ WILFREDO RIVERA MENJÍVAR, MARÍA ORALIA RIVERA MENJÍVAR, ALY NABIL RIVERA MENJÍVAR, y su esposa sobreviviente DOLORES ORALIA MENJÍVAR DE RIVERA habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se sientan con derecho de la referida herencia para que se presenten a la oficina notarial dentro del término de ley a reclamar sus derechos. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los diecinueve días del mes de febrero de dos mil quince. Lic. José Julio César López
Castañeda, Notario 2ª. Pub., 23-24-25
6025
EL SUSCRITO NOTARIO: HACE SABER: Que a esta Oficina ha comparecido en su carácter personal el señor JOSÉ ADELIO MARTÍNEZ, de cuarenta y seis años de edad, Albañil, del domicilio de Jucuarán, Departamento de Usulután, portador de su Documento Único de Identidad número cero dos ocho cuatro cuatro tres cuatro tres- cuatro; y Número de Identificación Tributaria, un mil ciento diez- ciento cincuenta mil doscientos sesenta y ocho- ciento dos- cero; MANIFESTANDO: I) Ser dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un inmueble rústico de su propiedad, el cual está situado en el Cantón “Llano el Coyol”, Caserío El Coyol, de la Jurisdicción de Juacuarán, Departamento de Usulután, con una extensión superficial de TRES MIL QUINIENTOS NOVENTA Y SIETE PUNTO CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. Cuya descripción es: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias” Tramo uno, Norte treinta y dos grados cero minutos cero segundos Este con una distancia de ocho punto cincuenta metros; Tramo dos, Norte cuarenta y cinco grados cero minutos cero segundos Este con una distancia de veintiuno punto cero metros; Tramo tres, Norte setenta gados cero minutos cero segundos Este con una distancia de dieciséis punto treinta metros; colindando con JUAN FRANCISCO MARTÍNEZ hoy con LÍVIDA SANTOS, con cerco de púas de por medio. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Sur cero un grado cero minutos cero segundos Oeste con una distancia de ocho punto cincuenta metros; Tramo dos, Sur cuarenta y cuatro grados cero minutos cero segundos Este con una distancia de diez punto sesenta metros; Tramo tres, Sur once grados treinta y un minutos cuarenta segundos Este con una distancia de cinco punto noventa metros; Tramo cuatro, Sur diez grados cero minutos cero segundos Oeste con una distancia de nueve punto cero metros; Tramo cinco, Sur dieciséis grados cero minutos cero segundos Oeste con una distancia de treinta y tres punto quince metros; Tramo seis, Sur diez grados cero minutos cero segundos Oeste con una distancia de cuarenta y cuatro punto cero metros; Tramo siete, Sur diez grados cero minutos cero segundos Oeste con una distancia de cuatro punto setenta metros; Tramo ocho, Sur cuarenta y cuatro grado dieciséis minutos treinta y cinco segundos Este con una distancia de veintiuno punto noventa y un metros; colindando con LINO AMAYA ROMERO hoy con ROSARIO QUINTANILLA, servidumbre privada y con servidumbre privada del resto que le queda a la señora MÁXIMA EMILIA GONZÁLEZ, cerco de por medio. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y un grados treinta y tres minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de tres punto cincuenta y dos metros; colindando con LUIS MARTÍNEZ, CALLE NACIONAL con cerco de púas de por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cuarenta y tres grados treinta y siete minutos dieciséis segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto setenta y ocho metros; Tramo dos, Sur cincuenta y un grados doce minutos cero cinco segundos Oeste con una distancia de quince punto cero metros; Tramo tres, Norte diecisiete grados cincuenta y dos minutos treintas y ocho segundos Oeste con una distancia de treinta y dos puto sesenta y nueve metros; Tramo cuatro, Norte cero cinco grados cero minutos cero segundos Oeste con una distancia de veinticuatro punto setenta metros; Tramo cinco, Norte veinticuatro grados cero minutos cero segundos Oeste con una distancia de ocho punto cero
metros; Tramo seis, Norte quince grados cero minutos cero segundos Este con una distancia de trece punto cero metros; Tramo siete, Norte cero siete grados cero minutos cero segundos Oeste con una distancia de seis punto veinte metros; Tramo ocho, Norte diez grados cero minutos cero segundos Este con una distancia de trece punto treinta metros; colindando con JUAN FRANCISCO MARTÍNEZ Y CORONADO VIGIL hoy con CENTRO ESCOLAR CANTÓN EL COYOL Y SUCESIÓN de GILBERTO RIVERA, cerco de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. El predio antes descrito no es dominante, ni está en proindivisión con ninguna otra persona, siendo dicha posesión unida a la de la solicitud por más de diez años consecutivos; el inmueble lo valúa en UN MIL DOSCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisas al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo haga dentro del término legal en mil despacho notarial, situado en Calle Grimaldi, Centro Comercial Araucaria Local A- TRES, Planta Baja, Usulután. Librado en la ciudad de Usulután, a los diecisiete días del mes de Febrero del año dos mil quince. José Mauricio robles Bernal, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 6047 LICDA. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ DE ROMERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo, marcado con el número 12.PE-2014-1, promovido por el Licenciado Óscar Huberto Duarte Jaime de treinta y un años de edad, abogado de la República, del domicilio de la ciudad de Chalatenango, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Caja de Crédito Rural de Chalatenango, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, del domicilio de la ciudad de Chalatenango, departamento de Chalatenango, contra los señores Luis Alonso Pérez, José Abel Pérez, José Israel Menjívar, Benjamín Alonso Mejía López y Mario Boris Anaya Hilario. Se advierte que el señor Mario Boris Anaya Hilario, de veintiséis años de edad, soltero, Estudiante, originario de El Paisnal, municipio del Departamento de San Salvador, hijo de Mario de Jesús Anaya flores Paula Noemí Hilario Fuentes, es de residencia ignorada e ignorarse también si dicho señor ha dejado Procurador o Representante Legal en el territorio de la República de El Salvador. En consecuencia se previene al demandado Mario Boris Anaya Hilario, o a su Procurador o Representante Legal, se presenten a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de diez días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto, para que conteste la demanda incoada en su contra. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Chalatenango, departamento de Chalatenango, a las doce horas con treinta minutos del día diez de Diciembre de dos mil catorce. Licda. Morena Concepción Laínez Ramírez de Romero, Juez de Primera Instancia Lic. Edwin Edgardo Rivera Castro, Secretario 12-PE-2013-1 2ª. Pub., 23-24-25 6044 LICDA. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ DE ROMERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRO JUDICIAL: HACE SABER: Que en el Proceso Especial Ejecutivo, marcado con el número 32-pe-14-3. Promovido por el Licenciado ÓSCAR HUBERTO DUARTE JAIME, en el carácter de Apoderado General Judicial de la CAJA DE CRÉDITO RURAL DE CHALTENANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, del domicilio de esta ciudad y departamento en contra de los señores KARINA NOEMÍ MENJÍVAR ALAS, JULIO CÉSAR NÚÑEZ NAVARRETE Y JOSÉ OMAR NÚÑEZ NAVARRETE.
Se advierte que el señor JULIO CÉSAR NÚÑEZ NAVARRETE, es de residencia ignorada e ignorándose también si dicho señor ha dejado Curador o Representante Legal, en el territorio de la República de El Salvador. En consecuencia se previene al demandado antes mencionado, a su Procurador o Representante Legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro de diez días subsiguientes a la publicación de este Edicto, para que conteste la demanda incoada en su contra. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Chalatenango, a los veintiocho días del mes de octubre del año dos mil catorce. Licda. Morena Concepción Laínez de Romero, Juez de Primera Instancia Lic. Edwin Edgardo Rivera Castro, Secretario Ref-31-PE-14-3 2ª. Pub., 23-24-25 6045 ÓSCAR HUBERTO DUARTE JAIME, notario del domicilio de San Salvador, con oficina en Avenida Masferrer Norte, Número catorce A, Residencial Cumbres de la Escalón, San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que ante mis oficios notariales ha comparecido la señora ROSA AUDELIA OCHOA PERAZA, de sesenta y nueve años de edad, ama de casa, del domicilio de La Palma departamento de Chalatenango, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cuatro cuatro nueve dos nueve ocho dos – dos; y Número de Identificación Tributaria: cero cuatro uno dos – cero tres uno dos cuatro cuatro – uno cero uno – dos; solicitándome que mediante el trámite establecido en el artículo dieciséis de la ley del ejercicio notarial de la jurisdicción voluntaria y otras diligencias le extienda TÍTULO SUPLETORIO sobre una porción de terreno de naturaleza rústica, ubicado en el caserío el Zarzal, Cantón el Gramal, Municipio de La Palma, departamento de Chalatenango, con una extensión superficial de UN MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, equivalentes a UN MIL SETECIENTAS NOVENTA Y SEIS PUNTO SETENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, el cual se describe así: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice nor poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: Sur sesenta y tres grados diecinueve minutos, diecisiete segundos con una distancia de veintinueve punto treinta y tres metros, colindando con CÁNDIDA OCHOA. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice nor oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Rumbo sur cero cero grados treinta y ocho minutos quince segundos este con una distancia de seis punto treinta y tres metros; tramo dos; sur cero dos grados cuarenta y nueve minutos diez segundos oeste con una distancia de ocho punto veintisiete metros; tramo tres sur treinta y seis grados cero seis minutos cincuenta y ocho segundos este con una distancia de seis punto ochenta y dos metros; colindando con FRANCISCO CARTAGENA; LINDERO SUR: Partiendo del vértice sur oriente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, sur sesenta y cuatro grados cuarenta minutos veintiocho segundos oeste con una distancia de catorce punto cuarenta y un metros; tramo dos, sur setenta y ocho grados cincuenta y tres minutos cuarenta y dos segundos oeste con una distancia de siete punto treinta y cinco metros; tramo tres, norte cuarenta y siete grados cero un minutos veintitrés segundos oeste con distancia de cinco punto diecinueve metros; tramo cuatro, norte sesenta y un grados cincuenta y cuatro minutos treinta y ocho segundos oeste con una distancia de diez punto veintiséis metros; tramo cinco; norte cincuenta y siete grados veintinueve minutos veintinueve segundos oeste con una distancia de cinco punto setena y ocho metros; tramo seis; norte sesenta y un grados cero nueve minutos veinticua-
Clasificados
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
tro segundo oeste con una distancia de diez punto diecisiete metros; tramo siete; norte cincuenta y cuatro grados cincuenta y ocho minutos treinta segundos oeste con una distancia de diez punto veintinueve metros; colindando con TRÁNSITO LANDAVERDE, y con ESTELA MARISOL REYNA OCHOA. LINDERO PONIENTE; partiendo del vértice Sur Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias, Tramo uno, norte cincuenta y siete grados cero dos minutos veintitrés segundos este con una distancia de veinticuatro punto treinta y tres metros, colinda con ESTELA MARISOL REYNA OCHOA; tramo dos, norte cuarenta y tres grados, dieciséis minutos veintidós segundos este con una distancia de siete punto treinta metros; colindando con CARLOS ALBERTO REYNA CARTEGENA con calle de por medio. Asegura poseerlo desde el año mil novecientos setenta y uno hasta la fecha de manera quieta pacífica e ininterrumpida, por lo que tiene más de cuarenta años consecutivos por posesión del padre del interesado señor DANIELO OCHOA VICENTE; quien falleció el día veintinueve de mayo de dos mil seis quien fue en esa época de ochenta y nueve años de edad, agricultor, del domicilio de La Palma, Departamento de Chalatenango. Librado en la Ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día cinco de noviembre de dos mil catorce. Óscar Huberto Duarte Jaime, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 6046 EDÉN DAVID HERNÁNDEZ GÓMEZ, Notario, del domicilio de Cuscatancingo departamento de San Salvador, con oficina situada en Primera Calle Poniente, número dos mil doscientos nueve, Colonia Flor Blanca, San Salvador, departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas del día dieciséis de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejara el señor MANUEL ANTONIO ÁNGEL ORELLANA, quien falleció el día cuatro de noviembre de dos mil catorce, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, en esta ciudad, la cual fue su último domicilio, de parte de la señorita BERTHA ELENA ÁNGEL TURCIOS, en concepto de hija del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario EDÉN DAVID HERNÁNDEZ GÓMEZ. En la Ciudad de San Salvador, a las once horas del día dieciséis de febrero del año dos mil quince. Lic. Edén David Hernández Gómez, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 6049 EDICTO CÉSAR ÁBREGO RAMÍREZ, notario, del domicilio de Santa Tecla, oficina notarial ubicada en Colonia Las Delicias Pasaje Bambú número cinco, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante, BLANCA LINDA TOBÍAS DE CUBÍAS, conocida por MARÍA ELENA TOBÍAS, quien falleció sin formular testamento, en la Ciudad de San Salvador, el veintiséis de Mayo de dos mil catorce, en esa fecha de sesenta y cinco años de edad, casada, originaria de La Reina, Departamento de Chalatenango, y su último domicilio, fue esta Ciudad, de parte del Señor, MIGUEL ÁNGEL CUBÍAS DURÁN, en calidad de Cónyuge de la causante; habiéndose conferido al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todas las personas que se consideren con derecho a la herencia, para que se presenten en la oficina indicada en el término de QUINCE DÍAS, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario, CÉSAR ÁBREGO RAMÍREZ. Santa Tecla, a las quince horas, del dieciocho de Febrero, año dos mil quince. César Ábrego Ramírez, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 6085 EXP. No. 2014138724 PRES. No. 20140208032 CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FOMTEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FOMTEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BEDMART, se traduce al castellano como: cama, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de diciembre del año dos mil catorce. BEDMART David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 24-26-28 6093 EXP. No. 2015141023 PRES. No. 20150212510 CLASE: 03, 05, 10, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ALBERTO GONZÁLEZ ARGÜELLO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras DAF DROGUERÍA ALTERNATIVA FARMACÉUTICA y diseño, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS, PERFUMERÍA, ACEITES PARA EL CABELLO, ACEITES ESENCIALES, JABONES. Clase 03. Para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; MATERIAL PARA CURACIONES. Clase: 05. Para: AMPARAR APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, DENTALES Y VETERINARIOS; OJOS, DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURAS. Clase: 10. Para: AMPARAR DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS, TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil quince.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 24-26-28 6095
EXP. No. 2014140514 PRES. No. 20140211211 CLASE: 09, 18, 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA MIRTALA BEATRIZ LAZO SANTOS, en su calidad de APODERADO de CARLOS GUSTAVO LÓPEZ CUÉLLAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS TELEFÓNICOS PORTÁTILES, MEMORIA FLASH (UNIDADES DE) USB, MEMORIAS FLASH SD, CÁMARAS DE VIDEO, CÁMARAS FOTOGRÁFICAS, REPRODUCCIÓN DE SONIDO (APARATOS DE), REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS, REPRODUCTORES DE DVD, REPRODUCTORES DE SONIDO PORTÁTILES, REPRODUCTORES MULTIMEDIA PORTÁTILES, RADIOS, REPRODUCTORES MULTIMEDIA PARA VEHÍCULOS, REPRODUCTORES MULTIMEDIA CON CONEXIÓN INALÁMBRICA (BLUETOOTH-WIFI), TABLETAS, AURICULARES, DISCOS DE JUEGOS DE VIDEOS, SOFTWARE DE JUEGOS DE VIDEO, REPRODUCTORES DE SONIDO MP3, REPRODUCTORES DE SONIDO Y VIDEO MP4, BATERÍAS PORTÁTILES PARA CELULARES (POWER BANK), LENTES DE SOL. Clase: 09. Para: AMPARAR: MALETAS DE MANO, MOCHILAS, MALETINES PARA DOCUMETOS, MORRALES COMEDEROS, MORRALES, CARTERAS (BOLSO DE MANO), CARTERAS DE BOLSILLO, BOLSAS DE DEPORTE, BOLSAS PARA LA COMPRA, BOLSOS DE PLAYA, BOLSOS DE VIAJE, BILLETERAS, SOMBRILLAS Y PARAGUAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA, GORRAS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día
diecinueve de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub., 24-26-28 6098
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el propietario del certificado No 592151 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 05 de agosto de 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 19 de febrero de 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 24-26-28 6104 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia BERLIN se ha presentado el propietario del certificado No 587915 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 19 de junio de 2014, a 120 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 19 de febrero de 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 24-26-28 6105 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPAN se ha presentado el propietario del certificado No 1201530233 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 16 de marzo de 2009, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 19 de febrero de 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 24-26-28 6106 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia APOPA se ha presentado el propietario del certificado No. 2927470538 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 22 de agosto de 2013, a 180 días prorrogables solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 19 de febrero de 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 24-26-28 6107 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No. 1802480764 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 17 de septiembre de 2013, a 360 días prorrogables solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 19 de febrero de 2015 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 24-26-28 6108 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus
oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000101016808 (101314) emitido en Suc. Ahuachapán, el 3 de noviembre de 1997, por valor original de ¢4,000.00 ($457.14), a un plazo de 180 días, el cual devenga el 10.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinte días del mes de febrero de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 24-26-28 6088 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 040601071983 (10000101903) emitido en Suc. Los Próceres, el 13 de febrero de 2012, por valor original de $40,660.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinte días del mes de febrero de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 24-26-28 6089 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.010601082913 (10000076042) emitido en Suc. Ahuachapán, el 13 de agosto de 2010, por valor original de $10,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.850% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinte días del mes de febrero de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 24-26-28 6090 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del CHEQUE DE CAJA No.503622076 (463549) emitido en Suc. San Francisco Gotera, el 28 de junio de 2014, por valor original de $9,388.00, a nombre de ACACU DE RL, solicitando la reposición de dicho Cheque de Caja por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el Cheque de Caja en referencia. San Salvador, a los doce días del mes de febrero de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 24-26-28 6087 EXP. No. 2015141059 PRES. No. 20150212636 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN ANTONIO LÓPEZ FUENTES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras LIVE FREE y diseño, que se traducen al castellano como VIVIR LIBRE, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DE HOSTAL Y RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil quince.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria
1ª. Pub., 24-26-28
6094
EXP. No. 2014132540 PRES. No. 20140194874 CLASE: 25. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARMEN IRENE ÁLVAREZ DE MUNGUÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase EPIKGIRLS y diseño, que se traduce al castellano como epik chicas, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del ano dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 24-26-28 6102
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la sociedad Distribuidora Nacional Salvadoreña, Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse DINASAL S.A. DE C.V., convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria a celebrarse en primera convocatoria a partir de las ocho horas del día 20 de Marzo de 2015 en oficinas administrativas del edificio Mullersal situada en Km. 23 Carretera de Santa Ana a San Salvador, Lourdes Colón, República de El Salvador, para conocer los puntos contenidos en la agenda siguiente: Punto 1. Establecimiento de quórum. Punto 2. Lectura del Acta anterior. Punto 3. Presentación y aprobación de la Memoria de Labores de Junta Directiva del ejercicio que finalizó el 31 de Diciembre de 2014. Punto 4. Presentación y aprobación de Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio que finalizó el 31 de Diciembre de 2014. Punto 5. Informe de Auditor Externo. Punto 6. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. Punto 7. Aplicación de resultados del ejercicio 2014. Punto 8. Sustitución y Nombramiento de Miembros de Junta Directiva. Punto 9. Otros asuntos que estando de conformidad a las leyes y a los estatutos del Pacto Social puedan ser tratados en Junta General Ordinaria. Para que la Junta General se considere legalmente reunida, en la primera fecha de la convocatoria deberán estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los botos presentes. (Según al Art. 240 de Código de Comercio). Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca para celebrar reunión en segunda convocatoria a partir de las nueve del día 20 de Marzo de 2015 en el mismo lugar fijado para la primera convocatoria. Si la Junta General se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, 20 de Febrero de 2014. Lic. William Ernesto Lizama Director Secretario DINASAL, S.A. DE C.V. 1ª. Pub., 24-26-28 6109 AVISO MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la Ciudad de Chalatenango, con despacho notarial ubicado en Cuarta Calle Poniente, Número Tres, Frente al Banco Cuscatlán, Costado Oriente del Banco de Fomento Agropecuario, de dicha Ciudad, HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas del día trece de Febrero del año dos mil quince, se ha declarado al señor: DOUGLAS SERRANO ORELLANA HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción dejara el señor: SARBELIO SERRANO MENJÍVAR, quien fue de ochenta y cinco años de edad, Jornalero, Sexo Masculino, Originario del Municipio de San Isidro Labrador, Departamento de Chalatenango, y de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de los señores: DOLORES SERRANO Y DO-
LORES MENJÍVAR, Casado con GUMERCINDA ORELLANA DE SERRANO, quien falleció a las once horas treinta minutos del día dieciocho de diciembre del año dos mil diez, en su casa de habitación, en El Barrio El Centro, del Municipio de Las Flores, Departamento de Chalatenango, a consecuencia de Sepsis, sin asistencia médica, de parte del señor DOUGLAS SERRANO ORELLANA, en calidad de hijo y cesionario de los derechos hereditarios de los señores: GUMERCINDA ORELLANA VIUDA DE SERRANO, ROSA ELIA SERRANO ORELLANA, FRANCISCO VIDAL SERRANO ORELLANA, Y VILMA IMELDA SERRANO ORELLANA, en calidad de Cónyuge e hijos del causante respectivamente, Habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en Chalatenango, el día dieciséis de Febrero del año dos mil quince.Lic. Manuel Óscar Aparicio Flores Única Pub., 24 6112 AVISO MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la Ciudad de Chalatenango, con despacho notarial ubicado en Cuarta Calle Poniente, Número Tres, Frente al Banco Cuscatlán, Costado Oriente del Banco de Fomento Agropecuario, de dicha Ciudad, HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las a las once horas del día trece de Febrero del año dos mil quince, se ha declarado al señor: JOSÉ ANTONIO MORALES ALVARENGA HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción dejara el señor: LEONARDO MORALES MORALES conocido por JOSÉ LEONARDO MORALES MORALES, quien fue de sesenta y cinco años de edad, Sexo Masculino, Jornalero, Casado con BERSABÉ ALVARENGA, Originario del Municipio de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, y de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de los señores: ANTONIO MORALES Y VIRGINIA MORALES, quien falleció a las diez horas dieciséis minutos del día diez de Marzo del año dos mil catorce, en Hospital Nacional Rosales, del Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a consecuencia de Choque Séptico, con asistencia médica, causa determinada por el Doctor Ricardo Alfredo Vivas Vanegas, de parte del señor: JOSE ANTONIO MORALES ALVARENGA, en calidad de hijo y cesionario de los derechos hereditarios de la señora: BERSABÉ ALVARENGA DE MORALES, en calidad de Cónyuge del causante, Habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en Chalatenango, el día dieciséis de Febrero del año dos mil quince.Lic. Manuel Óscar Aparicio Flores Única Pub., 24 6111 AVISO JAVA DE KRISNA DENISSE GARZARO ARÉVALO, notario de este domicilio, con oficina profesional situada en Pasaje Senda Florida Norte número Ciento veinticuatro, Colonia Escalón, San Salvador, al público HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída en esta ciudad, a las once horas del día diecinueve de febrero de dos mil quince, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejó su esposo don RENÉ GOODALL DUARTE, quien falleció en esta Ciudad, el día veintiuno de mayo de dos mil siete, habiendo sido su último domicilio la Ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a doña ANA ROSEMARIE ZOLLER DE GOODALL, quien es mayor de edad, dedicada a las atenciones de su hogar, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, en calidad de heredera intestada del de cujus. En consecuencia, se le ha conferido la administración y representación definitiva de la sucesión mencionada. San Salvador, diecinueve de febrero de dos mil quince. Única Pub., 24 6103 La Sociedad COMPAÑÍA DE TELECOMUNICACIONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CTE, S.A. de C.V., COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el señor Víctor Manuel Izaguirre Contreras, mayor de edad de ocupación Motorista y del domicilio de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, en su calidad de propietario del certificado de acciones # 27857, emitido el día 2 de Febrero del año 2009 por la referida sociedad, el cual ampara un total de 250 acciones comunes y nominativas por un monto de CUATRO MIL SETECIENTOS CINCUENTA 00/100 DÓLARES ($4,750.00), solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 311, 486 y 932 del Código
de Comercio, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado de acciones en referencia. San Salvador, a los 27 días del mes de Noviembre del año 2014. Eric Scott Bahner Canjura Representante Legal De CTE, S.A. de C.V. Única Pub., 24 6091 EDICTO MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la Ciudad de Chalatenango, con oficina ubicada en Cuarta Calle Poniente, Número Tres, Frente al Citi Bank, Costado Oriente del Banco de Fomento Agropecuario, de dicha ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día dieciocho de Febrero del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor: MELECIO SANCHEZ RAMÍREZ, sexo masculino, quien falleció de setenta y ocho años de edad, y que en la actualidad fuese de ochenta y un años de edad, Pensionado o Jubilado, Casado con SARA MÁRQUEZ, Originario de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, del domicilio de Barrio El Calvario, Final Pasaje Caja de Agua, Jurisdicción y Departamento de Chalatenango, y de Nacionalidad Salvadoreña; hijo de: PANTALEÓN SÁNCHEZ y de AGUSTINA RAMÍREZ, falleció a las diecisiete horas treinta minutos del día veintidós de Junio del año dos mil once, en Colonia San Francisco, Jurisdicción y Departamento de Chalatenango, a consecuencia de Leucemia Linfocítica Crónica, con Asistencia Médica, atendido por el Doctor José Alejandro Valle C., de parte de los señores: MARÍA AGUSTINA SÁNCHEZ MÁRQUEZ, MELECIO SÁNCHEZ MÁRQUEZ, JUAN RAMÓN SÁNCHEZ MÁRQUEZ, MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ MÁRQUEZ Y JORGE ANTONIO SÁNCHEZ MÁRQUEZ, en calidad de hijos y cesionarios de los derechos hereditarios de la señora SARA MÁRQUEZ que le correspondían en su calidad de cónyuge del causante y en consecuencia, confiérase a la aceptante la administración y representación interina de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial. En la ciudad de Chalatenango veintitrés de Febrero del año dos mil quince. Lic. Manuel Óscar Aparicio Flores 1ª. Pub., 24-25-26 6114 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, con Oficina situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas del día doce de diciembre del año dos mil catorce; Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario de parte del LORENZO ANTONIO RIVERA LÓPEZ, en concepto de Cónyuge Sobreviviente y cesionario de los señores HILDA LORENA RIVERA DE CRUZ, JESSICA MARLENE RIVERA LÓPEZ, ROSA DINA RIVERA LÓPEZ, FÁTIMA NOEMY RIVERA LÓPEZ, ROSENDA SUSANA RIVERA LÓPEZ, CRISTIAN MATEO RIVERA LÓPEZ, JOSÉ ISIDRO RIVERA LÓPEZ, RUTILIO ISAÍAS RIVERA LÓPEZ, y HÉCTOR ARTURO RIVERA LÓPEZ, como hijos de la Causante señora MARÍA CORDELIA LÓPEZ DE RIVERA conocida por CORDELIA LÓPEZ, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el día el día ocho de febrero del año dos mil trece, en el Caserío La China, Cantón Monte Redondo, Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, siendo su último domicilio en Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango; habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de los bienes de la Causante con las Facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítase a toda persona que se crean con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados la última publicación, comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en Chalatenango, a los dieciocho días del mes de febrero del dos mil quince. Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 6099 DAVID ERNESTO RECINOS URRUTIA, Notario, con oficina ubicada en Calle Bolívar, frente al Parque San Rafael, Santiago de María, Departamento de Usulután, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que ante mis oficios de Notario se ha presentado el señor CRUZ RAMÍREZ, quien es de
setenta años de edad, comerciante, del domicilio de Berlín, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número: cero cero seis siete cinco dos ocho tres- tres; y con Número de Identificación Tributaria: un mil ciento dos-ciento noventa y un mil cuarenta y cuatro-cero cero unosiete; solicitando TÍTULO SUPLETORIO sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón El Guayabito, Quebrada Seca, Jurisdicción de Estanzuelas, Distrito de Jucuapa, Departamento de Usulután, con un área de: CIENTO NUEVE MIL NOVENTA Y CINCO PUNTO TRES MIL QUINIENTOS TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias siguientes: LINDERO NORTE: Termina en vértice, LINDERO ORIENTE: Setecientos cincuenta y seis punto novecientos tres metros, colindando con Miguel Ángel Ayala y José Mauro Solano, antes, hoy con Jorge Ayala, quebrada de por medio. LINDERO SUR: Doscientos sesenta y nueve punto cero dos metros, colindando con Aquilino Ramírez, antes, hoy con Elisa Solano, existe una servidumbre de cuatro metros de ancho que le da salida a este terreno. LINDERO PONIENTE: Setecientos doce punto treinta y seis metros, colindando con Manuel Santiago Carrillo y María de Jesús Zúñiga, antes, hoy con Narciso Bermúdez y Faustino Ramírez. Quebrada de por medio. Dicho inmueble lo adquirió por donación verbal que le hiciera su madre JUANA RAMÍREZ en mil novecientos ochenta, y desde entonces lo posee en una forma quieta, pacÍfica e ininterrumpida y sin proindivisión con nadie. Lo valora en la suma de UN MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Librado en la ciudad de Santiago de María, Departamento de Usulután, a los dieciséis días del mes de enero del año dos mil quince. Lic. David Ernesto Recinos Urrutia, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 6110 ANA REGINA ZÚNIGA HIDALGO, Notario, de este domicilio, con despacho en Avenida Las Amapolas, Apartamentos El Albergue Número Uno-A, Colonia San Francisco, de esta ciudad, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que de conformidad con la “Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias”, en su notaría se ha pronunciado la resolución que literalmente dice: “”””En la ciudad de San Salvador, a las once horas y quince minutos del día diez de febrero de dos mil quince. Tiénese de parte de los señores SONIA GUADALUPE GÓMEZ FUENTES, de cuarenta y ocho años de edad, Abogado, GILDA HAYDEE GÓMEZ FUENTES, de cincuenta años de edad, Doctora en Medicina, y ÓSCAR FRANCISCO GÓMEZ FUENTES, de treinta y nueve años de edad, Ingeniero Civil, los tres del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, en concepto de hijos sobrevivientes del de cujus, la herencia intestada que al fallecer el día veintinueve de noviembre de dos mil trece, en la ciudad de San Salvador, dejó el señor HOSCAR CARLOS GÓMEZ CAMPOZ conocido por ÓSCAR CARLOS GÓMEZ CAMPOS, ÓSCAR GÓMEZ y por ÓSCAR GÓMEZ CAMPOS, quien a su defunción era de ochenta y nueve años de edad, Abogado y Notario, de nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio esta ciudad, confiéresele a los aceptantes la Administración Interina de la sucesión, con todas las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Publíquense los edictos de Ley y expídase la certificación solicitada“”””. Lo que hace del conocimiento público para que aquellos que se consideren con igual o mayor derecho concurran, dentro del término de Ley, a demostrarlo. San Salvador, diez de febrero de dos mil quince. Ana Regina Zúniga Hidalgo, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 6101 ERICK ROBERTO FLORES CÁRCAMO, Notario, con oficina situada en Reparto Santa Leonor Avenida Portugal, Casa Catorce C, final Paseo Miralvalle, San Salvador, AL PÚBLICO, para los efectos de ley HACE SABER: Que a esta oficina notarial se han presentado los señores a) ANA DAYSI VILLALOBOS MEMBREÑO, b) SANTOS ÁNGEL VILLALOBOS MEMBREÑO, y c) FABIO BALMORE VILLALOBOS MEMBREÑO conocido por GIOVANI VILLALOBOS; pidiendo que en su concepto de hijos sobrevivientes del causante señor JOSÉ ABRAHAN VILLALOBOS conocido por JOSÉ ABRAHAM VILLALOBOS, quien fue sesenta y un años de edad, Agricultor en Pequeño, soltero, de nacionalidad Salvadoreña, y originario de Estanzuelas, departamento de Usulután siendo su último domicilio el de San Agustín departamento de Usulután, quien falleció en el cantón Tres Calles de la Jurisdicción de San Agustín a las dieciséis horas del
25
día diecisiete de julio de mil novecientos ochenta y tres, a consecuencia del pasado conflicto armado; y por acta otorgada en mis oficios notariales en esta ciudad a las nueve horas quince minutos del día nueve de febrero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario dicha herencia y se le ha conferido a los mencionados herederos la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público para los que se crean con derecho a la herencia se presenten a esta oficina a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto. San Salvador, a los veinte días de febrero de dos mil quince. Lic. Erick Roberto Flores Cárcamo, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 6100 NELSON BOANERGES AMAYA BELTRÁN, notario, con oficina situada en Boulevard Los Héroes Edificio Torre Activa Nivel Tres Local Ocho de la ciudad de San Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL HAGO SABER: Que por resolución pronunciada en las diligencias de aceptación de herencia que más adelante se dirán, mediante acta notarial otorgada ante mis oficios a las nueve horas del día dieciséis de febrero del año dos mil quince, se ha tenido por parte al señor PLUTARCO GALILEO ROMERO ALEGRÍA, actuando por derecho propio en su concepto de hijo sobreviviente y de su parte se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la sucesión intestada que a su defunción ocurrida a las dieciséis horas del día doce de julio del año de mil novecientos noventa y uno, en el Barrio Las Flores de la ciudad de Jiquilisco departamento de Usulután, dejó su madre doña SANTOS ROMERO, quien fuera de setenta y seis años de edad, de oficios domésticos, soltera, salvadoreña por nacimiento, originaria de Jiquilisco departamento de Usulután, del domicilio de San Agustín departamento de Usulután, siendo este su último domicilio hija de la señora Tomasa Romero y de Venito Barrera ambos ya fallecidos; asimismo se le ha conferido al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por tanto se cita por este medio a quienes se crean con derecho a la referida sucesión para que comparezcan a la oficina del suscrito notario a deducir sus pretensiones dentro del plazo de quince días después de la tercera y última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los dieciséis días del mes de febrero del año dos mil quince. Lic. Nelson Boanerges Amaya Beltrán, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 6115 REF.: CH-F-058-(240.2)-15/3 MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE, DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL SEÑOR WILLIAM URBINA SIBRIÁN, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas y dos minutos del día diez de febrero del año dos mil quince, se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTO al señor WILLIAM URBINA SIBRIÁN, quien es mayor de edad, originario del Municipio de Las Flores, departamento de Chalatenango con último domicilio conocido en: Barrio El Calvario, Calle a Las Vueltas, Colonia Joyalenca, de Nacionalidad Salvadoreña, con Documento Único de Identidad Número: cero dos millones novecientos cuarenta y ocho mil ciento sesenta y cinco guión cinco; actualmente de domicilio ignorado; en la demanda presentada en su contra, de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, MOTIVADA POR EL ARTÍCULO 240.2 DEL CÓDIGO DE FAMILIA, que se ejerce sobre la niña DAYANA ABIGAIL, por parte de su padre, señor WILLIAM URBINA SIBRIÁN, promovida por los Licenciados MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES y ROBERTO ERIC ORTEZ MANZANO, ambos en su calidad de Apoderados Especiales, actuando en Representación Judicial de la señora MARÍA LEONOR MENA DE URBINA, quien es treinta y dos años de edad, Secretaria, con residencia en: Barrio El Calvario, Pasaje Los Conacastes, Municipio de Chalatenango, departamento de Chalatenango, portadora de su Documento Único de Identidad Número: cero dos uno tres siete siete nueve seis- siete. Proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F-058-(240.2)15/3-UK. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este Tribunal a ejercer sus Derechos, y con el fin de no vulnerar los Derechos fundamentales de Audiencia, Defensa -ambos como manifestaciones del Debido Proceso- y a la seguridad jurídica a la que tiene derecho el demandado, así como garantizar la igual de las Partes;
26
Clasificados
dentro del término de quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto, si no lo hiciere se nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las nueve horas y diez minutos del día diez de febrero del año dos mil quince. Lic Maura Cecilia Gómez Escalante, Jueza de Familia Suplente de Chalatenango Lic. José Román López Menjívar, Secretario 1ª. Pub., 24-4-12 6113 AVISO LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, JUEZ UNO SEGUNDO DE FMAILIA SUPLENTE DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que en resolución proveída a las catorce horas del día seis de febrero del año dos mil quince, en el proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges Durante Uno o Más años consecutivos promovido por la Licenciada MIGDONIA MARIEL MARTÍNEZ DE RAMÍREZ en su calidad de apoderada del demandante señor MANUEL JONATAN OLVIA, quien es mayor de edad, empleado, de este domicilio, originario del Municipio de Tejutla, Departamento de Chalatenango, e hijo de la señora Trinidad Victoria Oliva, se admitió la demanda presentada y se ordenó emplazar por medio de edicto a la demandada señora ANA SILVIA AYALA PEÑA, quien es mayor de edad, Estudiante, originario de esta Ciudad, hija de los señores José Tomás Ayala y María Teresa Peña de Ayala y quien actualmente se manifiesta es de domicilio ignorado, en ese sentido de conformidad a lo establecido en el Artículo 34 inciso 4º. de la Ley Procesal de Familia por medio del presente edicto se procede a emplazar a la señora ANA SILVIA AYALA PEÑA, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este edicto; asimismo, se le advierte a la señora ANA SILVIA AYALA PEÑA, que deberá presentarse a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado Segundo de Familia de San Salvador, las catorce horas con quince minutos del día seis de febrero del año dos mil quince. Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Juez Segundo de Familia Suplente Ante mí, Lic. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones 00436-13-PF-2M1/10 1ª.Pub., 24-4-12 6092 AVISO FABIO LEHILUD ESTRADA PARADA, Notario, de este domicilio, con Despacho Profesional ubicado en el Centro Comercial Andrómeda, Local Número Seis, Primer Nivel, Boulevard Constitución, de esta ciudad, HACE SABER: Que el señor ISIDRO SANTOS VÁSQUEZ, de setenta años de edad, obrero, a quien corresponde el Documento Único de Identidad número: cero cero dos siete seis cuatro uno cero – cinco, y Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cero – dos siete cero uno cuatro cuatro – uno cero uno – nueve.- Quien actúa en nombre y representación en su calidad de Apoderado Especial de la señora MARÍA NICOLASA LEIVA DE SANTOS, de setenta y un años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Panchimalco, de este Departamento, a quien hoy conozco, portadora de su Documento Único de Identidad número: cero cero cinco siete seis dos cinco seis – ocho, con Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cero- dos cero cero tres cuatro tres- uno cero uno –cero; personería que doy fe de ser legítima y suficiente, por haber tenido a la vista Poder Especial otorgado ante mis oficios a las diecisiete horas del día veintinueve de octubre de dos mil catorce y que no agregaré al legajo de anexos de mi protocolo por tener otros mandatos más por cumplir. Y ME DICE: Que viene a iniciar DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA, de un terreno de naturaleza rústica, situado en EL CANTÓN “SAN ISIDRO”, Jurisdicción de Panchimalco, el cual no está inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, ni es inscribible por no tener antecedente inscrito, el cual se describe así: AL NORTE, mide veintitrés metros, con terreno de María Nicolasa Leiva de Santos, esquineros un izote y un gigante; AL ORIENTE, diecisiete metros, con el de Armando Vásquez Benítez, esquinero, una peña, encima de la peña un jiote, hasta un pito; AL SUR, veintidós metros, setenta y ocho centímetros, con el de Er-
melinda Leiva Arias, calle de por medio, esquinero dos gigantes, todas las líneas son rectas y hay brotones de varias clases del terreno vendido.- AL PONIENTE, diecisiete metros, linda con Arturo Leiva Meléndez, Abelino Coto de Alfaro y Manuel Cortez Hernández, el predio descrito tiene una superficie aproximadamente de QUINIENTOS TREINTA Y SEIS PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición en el mes de marzo del año dos mil siete, sumados a los veinte años anteriores de posesión y por compra efectuada a la señora MARÍA VÁSQUEZ DE SANTOS, en aquel entonces de cincuenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Santa María Ostuma, Departamento de La Paz, la compareciente ha poseído el referido terreno y construcciones que contiene en forma quieta, pacífica, continúa y no interrumpida por más de DIEZ AÑOS; pero carece de Título de dominio inscrito, en vista que su antecedente es un Título de dominio sin registro o no inscrito, por lo cual comparece ante mis Oficios Notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo Dieciséis de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS, seguidos que sean los trámites que la misma señale, se extienda a favor de la referida señora MARÍA NICOLASA LEIVA DE SANTOS, el Título que solicitó. Valúa dicho terreno en al suma de CUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. San Salvador, uno de febrero del año dos mil quince. Fabio Lehilud Estrada Parada, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 6097 AVISO FABIO LEHILUD ESTRADA PARADA, Notario, de este domicilio, con Despacho Profesional ubicado en el Centro Comercial Andrómeda, Local Número Seis, Primer Nivel, Boulevard Constitución, de esta ciudad, HACE SABER: Que el señor ISIDRO SANTOS VÁSQUEZ, de setenta años de edad, obrero, a quien corresponde el Documento Único de Identidad número: cero cero dos siete seis cuatro uno cero- cinco, y Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cero – dos siete cero uno cuatro cuatro – uno cero uno- nueve- quien actúa en nombre y representación en su calidad de Apoderado Especial de la señora MARÍA NICOLASA LEIVA DE SANTOS, de setenta y un años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Panchimalco, de este Departamento, a quien hoy conozco portadora de su Documento Único de Identidad número: cero cero cinco siete seis dos cinco seisocho, con Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cerodos cero cero tres cuatro tres- uno cero uno –cero; personería que doy fe de ser legítima y suficiente, por haber tenido a la vista Poder Especial otorgado ante mis oficios a las diecisiete horas del día veintinueve de octubre de dos mil catorce y que no agregaré a legajo de anexos de mi protocolo por tener otros mandatos más por cumplir. Y ME DICE: Que viene a iniciar DILIGENCIAS DE TITULACIÓN SUPLETORIA, de un terreno de naturaleza rústica, situado en EL CANTÓN “SAN ISIDRO”, Jurisdicción de Panchimalco, el cual no está inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, ni es inscribible por no tener antecedente inscrito, el cual se describe así: AL ORIENTE, mide veintitrés metros y linda con terrenos de la sucesión de Armando Vásquez Benítez, divididos por unas peñas llamadas “Chichigapan”; AL NORTE, diecinueve metros, linda con Catalina Vásquez Benítez; AL PONIENTE, mide veintiséis metros, linda calle de por medio Arturo Leiva Meléndez, Abelino Coto de Alfaro y Manuel Cortez Hernández; AL SUR, con María Nicolasa Leiva de Santos en veintidós metros. Todos los rumbos son líneas rectas, menos al Poniente que es curva, y los mojones esquineros son piedras, tempates e izotes. El predio descrito tiene una superficie aproximadamente de NOVECIENTOS VEINTITRÉS PUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición en el mes de marzo del año mil novecientos noventa, sumados a los veinte años anteriores de posesión y por compra efectuada al señor REYES MÉNDEZ RAMOS, en aquel entonces de cincuenta años de edad, labrador, del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, la compareciente ha poseído el referido terreno y construcciones que contiene en forma quieta, pacífica, continúa y no interrumpida por más de DIEZ AÑOS; pero carece de Título de dominio inscrito, en vista que su antecedente es un Título de dominio sin registro o no inscrito, por lo cual
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
comparece ante mis Oficios Notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo Dieciséis de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS, seguidos que sean los trámites que la misma señale, se extienda a favor de la referida señora MARÍA NICOLASA LEIVA DE SANTOS, el título que solicitó. Valúa dicho terreno en la suma de CUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, para tal efecto me presenta original de la ficha catastral del referido inmueble, extendida por el Centro Nacional de Registros, el día veintiocho de Abril del dos mil once. San Salvador, uno de febrero del año dos mil quince. Fabio Lehilud Estrada Parada, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 6096 EDICTO ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio Tequendama, Edificio cuatro, Apartamento tres, tercer nivel, Colonia Layco, sobre la Veintiuna Avenida Norte, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día trece de marzo de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día cinco de octubre de dos mil tres, dejó el causante señor ALBERTO BLANCO HERRERA, de parte de la señora ROSA ALVA CÁCERES, conocida por ROSA ALBA CÁCERES, ROSA ALVA CÁCERES RECINOS, ROSA ALBA CÁCERES RECINOS y ROSA ALVA CÁCERES VIUDA DE BLANCO, quien comparece por medio de su Apoderado JUAN RAMÓN SERRANO, en su concepto de CÓNYUGE sobreviviente del causante y a la vez como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a sus hijos VICTORIA ISABEL CÁCERES, conocida por VICTORIA ISABEL BLANCO CÁCERES hoy VICTORIA ISABEL BLANCO DE HUEZO, ANA LUZ BLANCO CÁCERES, ALBERTO ANTONIO BLANCO CÁCERES, y SANDRA PATRICIA BLANCO CÁCERES, se ha conferido a la heredera instituida la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Librado en la oficina del notario ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ. En la ciudad de San Salvador, a las trece horas del día dieciocho de febrero de dos mil quince, para ser publicado TRES VECES CORRELATIVAS en El DIARO EL MUNDO. Licenciado Alexander Rafael Morales Méndez, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 6086
PONER UNA CUÑA
HOLANDA
2025: Viaje sin retorno al planeta Marte
ROTTERDAM (EFE). DIARIO EL MUNDO
Mars One, el proyecto creado por una fundación holandesa que prepara una misión sin retorno a Marte para establecer en 2025 una colonia permanente en el planeta rojo, no está exento de críticas y algunos detractores consideran poco ético que este viaje sea solo de ida. El cofundador del proyecto e inspirador de la aventura Mars One, Bas Lansdorp, dijo a Efe que esas críticas vienen "normalmente de personas que no conocen en detalle" su plan. Mars One es un proyecto gestionado por la fundación holandesa creada por Lansdorp y el físico Arno Wielders, que pretende enviar en 2024 una primera expedición y a partir de 2025 iniciar una colonia humana permanente y autosuficiente en el planeta rojo. La iniciativa ha tenido algunas críticas procedentes del prestigioso Instituto Tecnológico de Massachussets (MIT) de Estados Unidos, que en un reciente estudio elaborado por estudiantes bajo la dirección de la doctora Sydney Do alertaba de problemas de viabilidad técnica y en la previsión de costes. Lansdorp entiende que un proyecto así tenga detractores, pero consideró que "Marte es ahora el paso más lógico en el camino de expansión humana en el sistema solar y más allá" y agregó que viajar a otro planeta sigue siendo algo complicado de entender. "En este momento, Marte parece algo difícil y cualquier intento más allá de este planeta parece casi imposible. Sin embargo, cuando ya estemos viviendo en Marte, todos los nuevos avances en nuestra exploración nos parecerán sencillos y cercanos", añadió.
EL MUNDO | MARTES 24/02/2015
27
MARTES 24/02/2015 EL MUNDO 28
Un análisis con acento El cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu, el productor James W. Skotchdopole, el actor Sean Penn y el productor John Lesher. /EFE
SALVADOREÑO El crítico de cine Rolando Medina brindó su análisis sobre la 87 edición de los Oscar de la Academia. ESPECTÁCULOS Diario El Mundo La producción de la 87 entrega de los Premios de la Academia y los ganadores de esta edición fueron temas de conversación entre el crítico de cine Rolando Medina y Diario El Mundo. Según Medina, quien brindó cobertura periodística a la ceremonia de entrega de los Premios Oscar desde el año 2000 hasta el 2004, Hollywood volvió a mostrar el glamour clásico que lo caracteriza. “Desde la escenografía, la parte de las gráficas, cómo fueron integrando las diversas categorías y cómo se fueron presentando, los números musicales”, en general, “creo que en ese aspecto teníamos años de no tener una ceremonia que mostrara ese glamour”, aseguró. Visualmente, la paleta de colores estuvo dominada por el rojo y el dorado en el escenario. “Hubo mucha grafía evocativa de su época de oro de los años 50, creo que todo eso le dio mucha elegancia”, señaló Medina. Lejos del diseño de la producción, el crítico salvadoreño- quien le atinó a 20 de las 24 categorías de los Oscar
Eddie Redmayne
Rolando Medina López
Patricia Arquette
Salvadoreño conocedor del séptimo arte
J.K. Simmons
El crítico de cine y cineasta Rolando Medina López es un salvadoreño que ha entrevistado a diferentes celebridades de Hollywood. Desde el año 2000 hasta el 2004 dio cobertura a los Premios Oscar, una experiencia que le ha permitido conocer más sobre la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.
Medina ha sido acreditado para los premios SAG, EDDIE Y VES. Además ha sido miembro de la International Press Academy, organización que entrega el Premio Golden Satellite para cine, TV y New Media. El apasionante mundo del séptimo arte le atrajo desde los 10 años, cuando veía las ceremo-
nias de entrega del Oscar conducidas por Bob Hope y Johnny Carson. Actualmente conduce el programa “Cine Apolo” para Televisión de El Salvador Canal 10, y el programa “Crítico más Crítico” en la radio 102.9 F.M. Además, Medina cuenta con un blog donde escribe diversas críticas sobre cine.
Espectáculos 29
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
LOS DIEZ MOMENTOS DE LA ENTREGA DEL OSCAR en su blog celluloidstreet.blogspot.com- considera que el cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu “ha llevado el calor latinoamericano a un Hollywood que lo necesitaba”, y les ha dejado las puertas abiertas a “los cineastas latinos”. De acuerdo con Medina, en los últimos 15 años ha habido un “un cambio generacional en la Academia” que ha permitido la nominación de actores y directores latinoamericanos en diferentes categorías. A consideración de Medina, el filme de Iñárritu, “Birdman”, es “un homenaje a la comunidad de actores” que conectó con los miembros de la Academia pese al buen trabajo de “El gran hotel Budapest”. La cinta de Wes Anderson le otorgó al británico Eddie Redmayne el Oscar a mejor actor. Una estatuilla que Redmayne consiguió porque logró “transmitir una emoción”, no fue “mímica con truco facilista”, indicó Medina. “Un trabajo así, de minusvalía, yo no lo veía desde Daniel Day Lewis con la cinta ‘Mi pie izquierdo’”, dijo el critico salvadoreño agregando que el británico le robó el Oscar a Michael Keaton (Birdman) “con justa causa”. Otros galardones bien atinados, de acuerdo con Medina, fueron los que recibieron Julianne Moore, por su trabajo en “Siempre Alice”; y J.K. Simmons, por “Whiplash”. A Moore ya se lo debían “desde Far From Heaven” y Simmons es completamente merecido, él es un “coprotagonista” y “tiene más tiempo en pantalla que Anthony Hopkins en el Silencio de los Inocentes”, afirmó. Uno de los desatinos que señaló Medina fue el Oscar conseguido por Patricia Arquette en la categoría de actriz secundaria. “Ella me encanta pero en este papel hace puros guiños, trucos, no dio nada nuevo al personaje”, señaló. En la categoría de mejor película de habla no inglesa, la polaca “Ida”, además del buen tema, contaba con “un encuadre, una narrativa y un lenguaje cinematográfico que regresaban a la escuela más clásica del cine europeo”. Esos puntos fueron para Medina esenciales a la hora de otorgar el galardón.
Julianne Moore. /DEM
MEMES DE LOS OSCAR 2015
1
El número musical de Neil Patrick Harris, Anna Kendrick y Jack Black para iniciar la ceremonia.
2
La canción “Everything is awesome”, del filme Lego, fue un éxito. Actores recibieron Oscar de lego.
La parodia de Neil Patrick Harris a “Birdman”, fue otro inolvidable momento.
3
4
5
Emmanuel Lubezki al momento de recoger su Oscar de Mejor Fotografía por “Birdman”.
6
7
El emotivo momento cuando John Legend y Common interpretaron el tema de “Selma”.
Cuando Sean Penn entregó a Iñárritu el premio de Mejor Película y dijo "¿quién le dio a este hijo de perra la Green card?"
9
El discurso sobre proteger la libertad de expresión, de la cineasta Cheryl Boone Isaacs.
El escritor Gabriel García Márquez fue recordado en un homenaje a los fallecidos.
8
Julie Andrews en el escenario después de que Lady Gaga cantara “The Sound of Music”.
10
El discurso de Iñárritu: "Quiero tomar un segundo para dedicarle este premio a mis compatriotas en México...".
30 Espectáculos • Tv&cine { LA CARTELERA DE CINE } COMPRA EN LÍNEA ww.cinemarkca.com
FRANCOTIRADOR
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
El marine del grupo de operaciones especiales de la Marina de Estados Unidos, Chris Kyle, es enviado a Irak con una sola misión: proteger a sus compañeros deejército. Su precisión milimétrica salva incontables vidas en el campo de batalla y, a medida que se extienden sus valientes hazañas, se gana el apodo de “Leyenda”. Sin embargo, su reputación también crece detrás de las líneas enemigas, de manera que ponen precio a su cabeza y se convierte en objetivo prioritario de los insurgentes. También se está enfrentando a otra batalla en casa: ser un buen marido y padre desde el otro lado del mundo. CINEMARK LA GRAN VÍA 12:20, 2:05, 3:30, 6:50, 10:30 P.M.
• EL BOSQUE
[SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:30 P.M.
CINEMARK
METROCENTRO 11:05 A.M., 2:00, 4:55 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 11:30 A.M., 2:25, 8:05 P.M.
•CUERNOS
LA GRAN VÍA 12:50, 3:55, 6:55, 10:00 P.M. METROCENTRO 1:05, 6:05, 9:00 P.M.
MULTICINEMA
CINÉPOLIS
PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M.
GALERÍAS 6:15, 9:05 P.M.
[SUBTITULADA]
12:25, 8:30 P.M. CINÉPOLIS
CINEMARK
GALERÍAS 12:25, 3:05, 5:50, 8:35 P.M.
LA GRAN VÍA 12:00, 03:00 P.M. METROCENTRO
LA GRAN VÍA
SELMA
[DOBLADO]
{ESTRENOS }
Cuernos (subtitulada) 12:00, 3:00 P.M. (C) Selma (subtitulada) 12:50, 3:55, 6:55, 10:00 P.M. (C) Francotirador (subtitulada) 5:30 P.M. (C) En el Bosque (subtitulada) 2:30 P.M. (C) 50 sombras de Grey (subtitulada) 8:35 P.M. (D) Tinker bell y la bestia del nunca jamás (doblada) 11:50 P.M. (A) Mordercai 2d (subtitulada) 3:25, 5:15 P.M. (C) Bob Esponja un héroe fuera del agua (doblada) 1:35 P.M. (A) Búsqueda implacable (subtitulada) 6:00 P.M. (C) El Ascenso de Júpiter 3d-Xd (doblada) 12:25, 6:20 P.M. (C) Los pingüinos de Madagascar 3d (doblada)
1:50, 4:20 P.M. (A)
CINÉPOLIS GALERÍAS
Francotirador (subtitulada) 1:55, 4:55, 7:55 P.M. (C) 50 sombras de Grey (subtitulada) 12:30, 3:30, 6:30, 9:25 P.M. (D) Cuernos (subtitulada) 12:25, 3:05, 5:50, 8:35 P.M. (A) Bob Esponja:Un héroe fuera del agua (doblada) 12:20, 2:40, 5:05, 7:20 P.M. (A) El código emigma (subtitulada) 9:40 P.M. (C) Búsqueda implacable 2d (doblada) 12:00, 2:35, 5:15, 7:45 P.M. (C) En el Bosque (doblada) 11:30, 2:25, 8:05 P.M. (A) Los pingüinos de Madagascar (doblada) 1:05, 3:25 P.M. (A) Mortdecai (doblada) 5:45 P.M. (C) Corazones de acero (subtitulada) 8:20 P.M. (C)
MULTICINEMA
PLAZA MUNDO 3:00, 5:00, 7:00 P.M.
Tinker Bell (doblada) 12:15, 2:15, 4:15 P.M. (A) Selma (subtitulada) 6:15, 9:05 P.M. (A) El destino de Júpiter (doblada) 6:00, 8:45 P.M. (B)
PLAZA MUNDO
La Ouija (español) 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) Los pingüinos de Madagascar 11:00, 1:00, 3:00 P.M. (TP) Bob Esponja un héroe fuera de agua (español) 11:00, 1:00, 7:00 P.M. (TP) Tinker Bell y la bestia de nunca jamás (español) 11:00, 1:00 P.M. (TP) Cincuentas sobras de Grey (español) 5:45, 8:00 P.M. (D) El francotirador (español) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (C) Cuernos (subtitulada) 3:00, 5:00 , 7:00 P.M. (D) En el bosque (español) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (C)
MUNDO TV >>CANAL 2 Cadena TCS
12:00 1:00
5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo)
6:30 Frente a Frente 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
(En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor Teledós (V) La Malquerida La sombra del pasado Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós Hasta el fin del mundo Reina de corazones El señor de los cielos II Temporada Teledós La Mariposa
>>CANAL 4 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:15 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Flor del Caribe 2:00 Laberintos del Corazón 3:00 Corazón Esmeralda 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Dulce Amor 7:00 Yo no creo en los Hombres 8:00 Secretos del Paraíso 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) 10:30 Frente a Frente Repetición 11:30 Noticiero Telemundo
Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Cosita Linda Amor Bravío Teresa Por ella soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A todo o nada El Noticiero (V) Súper Cine Presenta: Ceguera/Blindness Con: Julianne Moore Mark Ruffalo El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8
12:00 12:02 12:03
2:00
Himno Nacional JingleCanal 8 Indentificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape News (En vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Olga! Cocina Caricaturas El Ángelus El Minuto de María Diosito TV (En vivo) CNN (Noticiero Internacional) Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) Dios es Amor (En Vivo) "El Taller de los Pingües" Entre Cheros
11:59
(En Vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio Arte y Fe Network Foro Electoral En que creemos los Católicos Craneando El Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8
>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Panorama (En vivo) 7:00 El Salvador Ahora 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:10 12:15
(En Vivo) Panorama (En vivo) Tu mañana (En Vivo) Historia Central Euromaxx Zona Verde Los Primeros Año El Salvador Ahora (Retransmisión) Journal, Noticiero Internacional Tópicos de Japón Panorama Jornada deportiva (En Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12 – 25 (En Vivo) Novela: Contra Corriente Todo Gol Plan Planeta Journal, Noticiero Internacional Panorama Agenda Ciudadana (En Vivo) Ciencia y Tecnología Campus El Salvador Ahora (Retransmisión) Noticias Telesur PanoramaRetransmisión Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 El mensaje de Holly 9:45 Rompiendo el silencio Con: Jobeth Williams y Kellie Martin
11:30 En la línea del deber, hombres de fuego Con: Emma Watts y Adam Baldwin 1:15 Carrera hacia la libertad 3:00 La dama de las Camelias Con: Francesca Neri y Sergio Múñiz 4:45 Pecados mortales Con: Christopher Reeve y Roxann Dawson 6:30 H2o agua, 2da. Parte Con: Paul Gross y Leslie Hope 8:15 Receta para la revancha Con: Kim Huffman y Alex Carter 10:00 Las víctimas de St. Vincent II (15 años después) Con: Henry Czerny y Sebastian Spence Cierre 12:00
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena3 Noticias, 1a Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al Día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al Día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al Día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El Mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 11:00 Cadena 3 Noticias 12:00 Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión A.M. Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Destino (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 InformaTVX: Emisión estelar (noticias reprise) 7:00 InformaTVX (noticias/ entrevista - reprise) 7:30 Class Icons (música) 8:00 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Videotópico (música) 11:00 Mazinger Z (anime) 11:30 Dragon Ball Z (anime) 12:00 Dragon Ball Z (anime) 12:30 InformaTVX (noticias/entrevista en vivo) 1:30 Tribuna Ciudadana (entretenimiento /opinión) 2:30 Lasercat (música) 3:30 PopMarket (música) 4:30 Alterado (música) 5:30 Gungrave (anime) 6:00 Dragon Ball Z (anime) 6:30 Dragon Ball Z (anime) 7:00 InformaTVX: Emisión estelar (noticias en vivo) 8:00 Aclarando Conceptos (opinión) 8:15 Zona Franca (documental) 8:45 The IT Crowd (serie) 9:15 El precio de la historia (serie) 9:45 La isla de las flores (documental) 10:00 Taxi al lado oscuro (documental) 11:00 InformaTVX (noticias/entrevista reprise) 12:00 Cierre
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infanti
>>CANAL 27 6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:15 10:00 10:30 11:00 11:03 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30
2:30 3:00 3:30 4:00 5:00 6:15 6:50 8:00 9:00 10:00 10:15 10:45 11:00 11:30 0:00 1:00 1:30 2:00 3:00
4:00 5:00
TeleSur Noticias Salud Siglo XXI: Ébola Club 700 Hoy Estudio del libro de Colenses, por Pastor Mario Vega Noticiero Journal Claves Tele Sur Noticias Latinas Hoy Journal Todo Gol Global 3000 Huracanes Zaboomafoo TeleSur Noticias Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Latinas Hoy Club 700 Hoy TeleSur Noticias Salud Siglo XXI Franja Infantil TV Niños 27 Todo gol Reflexión: Pastor Mario Vega Salud Siglo XXI: Ébola Estudio del libro de Filipenses, por pastor Mario Vega Noticiero Journal Atomun Enlaces TeleSur Noticias Vida Dura Estudio del libro de Colosenses, por pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Documental TeleSur Estudio del libro de Judas, por pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Alabanza y adoración Estudio del libro de Filipenses, por Pastor Mario Vega
>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00
Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Gentevé al día Aladino(Retransmisión) De Cabeza(Programa Juvenil/Retransmisión) 11:00 Ruta de Sabores 12:00 Gentevé al día
12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:30
Guía tu cuerpo Gentevé Noticias (En vivo) Deportes TeleSur El mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) MusicÓn (Programa musical/(En vivo) El Salvador Elige 2015 (En vivo) Gentevé al día Gentevé Opiniones (Edición estelar/(En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/ (En Vivo) El Salvador Elige 2015 (En vivo) Noche de cine latino: José Martí: El Ojo del Canario
>>CANAL 33 5:30 Teleprensa Información Nacional e Internacional 6:30 República SV 7:30 Teleprensa Información Nacional e Internacional 8:30 Tu día con voz 10:00 Aló Excelente animación juvenil, juegos, reportajes y mucho entretenimiento 11:30 Showbiz 12:00 El club de la chilena Salud belleza y cocina 12:30 Teleprensa mediodía Información Nacional e Internacional 1:30 De mujer a mujer Temas para la Mujer Salvadoreña 3:30 Buena onda Música y temas de Interés para jóvenes 5:30 Invasión 51 6:00 Dinero La economía en el mundo 7:00 Teleprensa Información nacional e internacional 8:00 Ocho en punto Foro sobre temas políticos, económicos y sociales del país 9:00 Descubriendo El Salvador 9:30 Global 3000 10:00 Tabernaculo Bíblico de Ilopango 11:00 Teleprensa R Información Nacional e Internacional 12:00 Cierre
EL MUNDO | MARTES 24/02/2015
31
32 Espectáculos • Entretenimiento SUDOKU 1
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SOPA DE LETRAS Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SUDOKU 1
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
ACULATAR
FACHOSO
POMPIS
ALASTRAR
FAGOCITAR
PROSADO
ALBORNO
FONOCAPTOR
RECLUTAR
AMORTAJAR
FORNIMENTO
REPELAR
ARANGORRI
MARIOL
REPLICADOR
BOQUINO
METALURGIA
TELEFONEAR
CUARTEROLA
MODESTO
ULCERAR
ESFINGIDO
PIRQUINEAR
ZOOSPERMO.
• EL FISCAL ALBERTO NISMAN, HALLADO MUERTO, PLANEABA PEDIR APOYO EN LA ONU CONTRA IRÁN EN LA CAUSA AMIA.
INTERNACIONAL 33 EL MUNDO MARTES 24/02/2015
VENEZUELA El acuerdo impulsado por la oposición pide la renuncia del presidente Nicolás Maduro
Socialcristianos respaldan los “acuerdos para la transición” { BREVES }
Centro Kennedy condena detenciones EE.UU.
El Centro Robert F. Kennedy de Derechos Humanos (RFK) condenó ayer las detenciones "arbitrarias" de miembros de la oposición en Venezuela, entre ellas la del alcalde de Caracas, Antonio Ledezma, y exigió al presidente Nicolás Maduro la liberación de todos los presos políticos. "Nadie debería ser perseguido por ejercer su derecho a la libre expresión. El presidente Maduro debe liberar a todos los prisioneros políticos", señaló Kerry Kennedy, presidenta del Centro.
España atenta a la situación de Venezuela REACCIÓN
El Gobierno español ve "con cierta preocupación" la situación en Venezuela y considera que la receta en todos los países para hacer frente a los problemas económicos y sociales es "estabilidad y democracia". El secretario de Estado de Relaciones con las Cortes, José Luis Ayllón, habló así de la evolución de los acontecimientos en Venezuela durante un encuentro con periodistas en el Palacio de la Moncloa, sede de la Presidencia.
Con este acto de apoyo al documento, los "copeyanos" anunciaron su respaldo a Antonio Ledezma, que fue detenido el jueves por agentes del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El partido opositor socialcristiano venezolano Copei anunció ayer su respaldo al llamado "acuerdo para la transición" impulsado por los dirigentes Leopoldo López, María Corina Machado y el alcalde Antonio Ledezma, un documento que ha sido señalado por el Gobierno como prueba de una conspiración. "Como rebeldía cívica todo Copei suscribe el acuerdo para la transición nacional", dijo en rueda de prensa el presidente del partido, Roberto En-
>> Militantes del Copei se sumaron a otros opositores que suscribieron el acuerdo el pasado fin de semana.
ríquez, al señalar que este documento sería una de las causas de la detención del alcalde metropolitano de Caracas. Con este acto de apoyo al documento, los "copeyanos" anunciaron su respaldo a Ledezma, que fue detenido el pasado jueves por agentes del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) en la sede del partido del que es fundador, Alianza Bravo Pueblo (ABP), en Caracas. "La satrapía que se está cometiendo con nuestro compañero de lucha Antonio Ledezma no es un incidente aislado, sino una bribonada más
de una rosca pendenciera embriagada en el poder, estamos en presencia de un despropósito inconstitucional e ilegal, ilegitimo e inmoral", agregó Enríquez. Los militantes de Copei se suman así a otros opositores que este fin de semana dieron el paso de suscribir este acuerdo como Luis Miquilena, Enrique Tejera París, Pompeyo Márquez y Enrique Aristeguieta. El vicepresidente venezolano, Jorge Arreaza, se pronunció sobre este nuevo apoyo en su cuenta de Twitter con el mensaje: "Anuncian que más opositores se sumarán al
El presidente del partido político Copei (izquierda), Roberto Enríquez anuncia su apoyo. /EFE
comunicado golpista neoliberal. Al fin se sinceran y confiesan sus verdaderos planes e intenciones". En el llamado "Acuerdo nacional para la transición", difundido el pasado 11 de febrero y firmado
por Machado, López y Ledezma, se pide la renuncia del presidente Nicolás Maduro para dar paso "a la reconstrucción" del país. Maduro aseguró el 12 de febrero que su Gobierno ha-
bía desmantelado un plan de golpe de Estado "trazado" desde Estados Unidos y en el que estaba involucrado un grupo de militares de la aviación venezolana, así como dirigentes opositores.
PODRÍA OCURRIR HOY
Diputado opositor podría ser también encarcelado CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El líder del partido socialdemócrata Acción Democrática (AD) de Venezuela, Henry Ramos Allup, indicó ayer que, según su información, el diputado Julio Borges podría ser despojado de su investidura parlamentaria en la sesión del próximo martes para después ser encarcelado. "Con toda la información que tenemos posible-
mente, (Borges) en la sesión de la Asamblea Nacional del día de mañana (hoy) sea desaforado, es decir, privado de su aforo parlamentario", dijo Allup en una rueda de prensa de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en relación con la detención del alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma. "Posiblemente también sea encarcelado, Julio está conscien-
te de esta situación", añadió el secretario de AD. Borges y Ledezma han sido señalados por el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, y el alcalde del municipio Libertador de Caracas, Jorge Rodríguez, como autores intelectuales de un supuesto intento de golpe de Estado denominado "Plan Jericó". "Julio sabe que está en salsa, en salsa roja, él sabe que mañana
(hoy) esa sesión como tantas otras será un show difamatorio, en el que la persona injustamente incriminada estará en estado de indefensión" dijo Allup en la rueda de prensa junto a Borges y los principales dirigentes de la MUD. Borges es el coordinador nacional del partido Primero Justicia (PJ), en el que también milita el dos veces candidato Henrique Capriles.
34 Internacional SUSTO Sin víctimas ni daños
Sismo 5,2 sacude el centro de España MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un sismo de magnitud 5,2, con epicentro en la localidad de Ossa de Montiel, a unos 220 kilómetros al sureste de Madrid, sacudió ayer la zona del centro de España pero no causó víctimas ni daños materiales de relieve, según los responsables de emergencias. El sismo se registró a las 17:16 hora local (10:16 a.m. de El Salvador) según el cálculo revisado del Instituto Geográfico Nacional (IGN). El temblor de tierra se ha podido sentir durante varios segundos con claridad en las regiones de Madrid, CastillaLa Mancha, Comunidad Valenciana y Murcia. Los datos exactos facilitados por el IGN fijan la latitud en 39.04, la longitud en 2.65 y la profundidad en diez kilómetros, con epicentro en la localidad albaceteña de Ossa de Montiel, municipio que cuenta con unos 2.530 habitantes. Según el IGN, la magnitud del sismo se puede con-
siderar "importante", si bien no se han registrado réplicas. Los servicios de emergencia de las diferentes regiones recibieron llamadas de personas que alertaban del temblor, pero ninguna dio cuenta de la existencia de daños personales o materiales. La Dirección General de la Policía publicó un tuit para tranquilizar a los ciudadanos con el siguiente texto: "Si ha temblado tu casa u oficina, no te alarmes, no es sólo tu edificio. Un pequeño terremoto ha afectado a la zona centro de España". La concejala en el Ayuntamiento de Ossa de Montiel María Mora aseguró que se abrió una grieta en un polígono industrial alejado del núcleo urbano y generó gran revuelo entre los vecinos del municipio. Dos trenes que circulaban por la provincia de Albacete, a la que pertenece Ossa de Montiel, redujeron su velocidad ante el temor a daños en las vías y los pacientes de un hospital de la cercana provincia de Cuenca fueron desalojados.
Vecinos de Ossa de Montiel reunidos en la plaza del ayuntamiento ante el revuelo por el sismo. /EFE
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
ARGENTINA Quería forzar a Irán a extraditar a los acusados iraníes
Nisman planeaba pedir apoyo en ONU contra Irán Nisman dejó firmado un escrito para ser presentado ante el Consejo de Seguridad de la ONU. BUENOS AIRES (EFE). DIARIO EL MUNDO
El fallecido fiscal especial de la causa por el atentado contra la mutualista judía AMIA, Alberto Nisman, planeaba pedir apoyo a Naciones Unidas para lograr la extradición de los acusados iraníes por el ataque, causante de 85 muertos en 1994, según reveló ayer un diario local. Fuentes de la causa AMIA citadas por el diario La Nación afirmaron que Nisman dejó firmado un escrito para ser presentado ante el Consejo de Seguridad de la ONU en el que pedía a Irán que extraditara a los sospechosos bajo amenaza de que el organismo internacional marginara al Gobierno iraní de no hacerlo. Según las fuentes, el sucesor de Nisman al frente de la Unidad Fiscal AMIA, Alberto Gentili, ordenó proteger este borrador en la caja fuerte de la Fiscalía. Nisman quería forzar a Irán a extraditar a los acusados iraníes que tienen pedido de captura de Interpol, entre los que figura el excomandante de la Guardia Revolu-
En la semana se realizó una marcha en homenaje al fiscal Alberto Nisman. /EFE
TESTAFERRO PIDE LIBERAD Alejandro Vandenbroele, supuesto testaferro del vicepresidente argentino, Amado Boudou, solicitó ayer ser excarcelado al presentarse ante un juez, que lo notificó sobre el pedido de extradición realizado por la Justicia uruguaya en el marco de una causa por presunto lavado de dinero. "Una vez que tenga los antecedentes, se correrá vista fiscalía", dijo el juez Walter Bento.
cionaria Mohsen Rezai y el exagregado cultural de la Embajada iraní en Buenos Aires Mohsen Rabbani. Ante la negativa de Irán a las extradiciones, el Gobierno argentino rubricó en 2013 un memorándum de entendimiento con Irán que permitía tomar declaración en suelo iraní a los sospechosos de planificar el atentado contra la AMIA. El memorándum nunca entró en vigor, pero dos años después de su firma el fiscal especial de la AMIA lo señaló como el principal instrumento de un supuesto acuerdo orquestado por la presidenta argentina, Cristina Fernández, para encubrir a los
sospechosos iraníes. Junto a la mandataria, el fiscal Nisman denunció también al canciller, Héctor Timerman, y a otros funcionarios kirchneristas. El pasado 18 de enero, cuatro días después de presentar la denuncia con Cristina Fernández, el fiscal fue hallado muerto de un tiro en la cabeza en su casa de Buenos Aires, en circunstancias todavía sin aclarar. El fiscal Gerardo Pollicita, a cargo de la causa por presunto encubrimiento, solicitó hace diez días la imputación de todos los acusados por Nisman, pedido que el juez Daniel Rafecas debe resolver esta semana.
Internacional
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
GUATEMALA
Portillo saldrá de prisión mañana GUATEMALA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
El expresidente de Guatemala Alfonso Portillo (2000-2004), quien mañana sale de una prisión de Estados Unidos, mantendrá su independencia política al volver al país, aseguró ayer su exvicepresidente, Francisco Reyes. Reyes, quien forma parte de un comité de bienvenida al exgobernante, dijo al diario local Prensa Libre que "lo que sé es que Alfonso no desea vincularse a ningún partido ni a ninguna persona en particular". Reyes comentó que para nadie es un secreto que Portillo cuenta con una gran simpatía en la población y hay encuestas que le dan el 60% de popularidad. "Con este caudal a todos los partidos y líderes políticos les gustaría tenerlo a su lado, activo en su partido político o respaldándolo. Lo que sé es que Alfonso no desea vincularse a ningún partido ni a ninguna persona en particular", enfatiza. Según Reyes en las conversaciones que ha mantenido el expresidente se ha referido a su deseo de estar con su madre, hijas y con Evelyn (su última esposa).
35
EE.UU. Para tratar de aplicar medidas migratorias
Presentan recurso por plan migratorio El Departamento de Justicia presentó el recurso ante una corte federal en Texas. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de EE.UU. interpuso ayer un recurso de urgencia para solicitar la suspensión del fallo de un juez de Texas que impide aplicar las medidas del presidente Barack Obama para la regularización temporal de unos cinco millones de inmigrantes indocumentados. El Departamento de Justicia presentó el recurso ante una corte federal de Brownsville (Texas), tal como se esperaba después de que la Casa Blanca anunciara el viernes su intención de interponerlo "como tarde" ayer. El 16 de fe-
brero, el juez federal Andrew Hanen dictaminó suspender temporalmente las acciones ejecutivas anunciadas en noviembre por Obama ante la demanda presentada por 26 estados, liderados por Texas, contra la constitucionalidad de esas medidas. Con el recurso presentado ayer, el Departamento de Justicia da un plazo de dos días, hasta este miércoles, al juez Hanen para que levante de forma temporal esa suspensión mientras el Gobierno continúa con el proceso de apelación, que va en paralelo. La suspensión dictada por Hanen "interfiere en la estrategia integral del Gobierno federal para hacer cumplir nuestras leyes de inmigración", subrayó en el texto del recurso la directora de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), Sarah Saldaña. Además, según argumenta el Departamento de Justicia, la decisión de bloquear las medidas migratorias del pre-
El gobierno de Barack Obama acude a recurso de urgencia para tratar de aplicar medidas migratorias. /EFE
sidente va más allá de la jurisdicción de Hanen. Si el recurso prospera, el Gobierno podría proceder con la implementación del plan migratorio de Obama, cuya primera fase debía haber entrado en vigor el 18 de fe-
brero. En el texto enviado a la corte de Brownsville, el Gobierno estima que, como mínimo, el juez debería limitar la aplicación de su fallo a Texas, que lidera la demanda de 26 estados contra las medidas de Obama. Expertos y juristas
ven improbable que Hanen levante la suspensión, sobre todo si se tiene en cuenta que en su fallo del 16 de febrero se refirió al "daño irreparable" que sufrirían los 26 estados demandantes si se ejecutan las medidas de Obama.
• SEGÚN MCLAREN-HONDA EL VIENTO CAUSÓ EL ACCIDENTE DEL PILOTO ESPAÑOL DE F1 FERNANDO ALONSO, AÚN HOSPITALIZADO.
DEPORTES
EL MUNDO 36 • MARTES 24/02/2015
{ BREVES }
Túnel cerca de centro deportivo CANADÁ.
La Policía canadiense descubrió un sofisticado túnel reforzado cerca de uno de los centros que en julio acogerá competiciones de los Juegos Panamericanos Toronto 2015. El túnel fue descubierto hace seis semanas cerca del Centro Rexall, donde se celebra la Copa Rogers de tenis.
El Inter suma otro triunfo
Barcelona
quiere recuperar ritmo ante Manchester City El Inter es tercero en la liga. /DEM ITALIA.
El Barça, cuatro veces campeón de Europa, busca colarse en los cuartos de final. MANCHESTER/BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Manchester City y el Barcelona reeditarán hoy (1:45 p.m. hora de El Salvador) en el Etihad Stadium el encuentro de octavos de final de la Liga de Campeones del pasado año, en un choque al que llegan con inercias cambiadas. Los de Manuel Pellegrini, después de un mes de febrero complicado, en el que sintieron en exceso la ausencia de Yaya Touré, reciben a los azulgrana tras golear 5-0 al Newcastle y recortar hasta cinco los puntos de diferencia con el Chelsea en la liga inglesa. Por el contrario, el Barcelona de Luis Enrique ha visto frenada en seco su racha triunfal después de caer el pasado sá-
“
Es un equipo que tiene la capacidad de discutirnos el balón, y por calidad pueden hacerlo. Será un partido interesante porque los dos clubes tenemos el mismo objetivo". LUIS ENRIQUE DT BARCELONA
“
El partido será similar al del año pasado. Son dos equipos que se atacan, a los que les gusta tener la pelota. Queremos hacerlo bien y llevarnos a Barcelona un buen resultado". GERARD PIQUÉ DEFENSA BARCELONA
“
Lo principal es pelear la posesión del balón, intentaremos tener el esférico lo más posible y estar concentrados los 90 minutos; es decir, hacer lo que sabemos hacer". MANUEL PELLEGRINI DT MANCHESTER CITY
“
Queremos ganar al Barcelona para llegar lejos en la 'Champions', no porque buscamos revancha. Estamos mejor físicamente que el año pasado y estoy convencido de que todo va a ser muy diferente". SAMIR NASRI MANCHESTER CITY
El Inter de Milán prosigue su escalada en la clasificación y ya es octavo de la Liga italiana, tras encadenar ayer lunes su tercer triunfo consecutivo al imponerse por 1-2 en su visita al campo del Cagliari, que seguirá una jornada más en puestos de descenso.
Un hincha del Chelsea se disculpa INGLATERRA.
bado en el Camp Nou frente al Málaga (0-1). El City recupera para el choque de mañana al centrocampista James Milner, quien se perdió los últimos partidos por lesión, pero no podrá contar con el marfileño Yaya Touré, que cumple el último de los tres partidos de sanción tras su expulsión ante el CSKA Moscú. Su compatriota, Wilfried Bony, quien debutó el pasado sábado con la casaca "citizen",
podría disputar su primer partido de titular con el conjunto del norte de Inglaterra, acompañando al argentino Sergio Agüero en la punta del ataque. El "Kun", autor de cinco goles en la presente edición de la "Champions", incluyendo un triplete decisivo en la victoria en la quinta jornada ante el Bayern Múnich (3-2), volverá a ser la principal referencia ofensiva, flanqueado por David Silva y Samir Nasri en los costa-
dos. El Barça, cuatro veces campeón de Europa, busca colarse por octava vez de forma consecutiva en los cuartos de final y para ello deberá derrotar a un rival que, si bien está por debajo de él en las apuestas, tiene cada año que pasa más experiencia en la Liga de Campeones. El Barcelona llegaba embalado a Manchester para repetir el duelo de la temporada pasada ante el City, pero un nuevo tropiezo en la Li-
ga, tras firmar once partidos seguidos con victoria (Liga y Copa), ha devuelto a los azulgrana a un estado de preocupación. Tras ganar la temporada pasada el enfrentamiento de octavos contra el City y repetirse el cruce en este curso, el Barça se mantenía hasta hace unos días con casi todas las apuestas a su favor, pero una nueva derrota ha generado unas dudas que se habían disipado hace semanas.
Uno de los tres aficionados del Chelsea identificados por la policía británica como implicado en el incidente del metro de París pidió disculpas por lo ocurrido pero negó ser racista. Richard Barklie, de 50 años, es director de la organización de los derechos humanos.
Deportes
EL MUNDO I Martes 24/02/2015
37
LIGA DE CAMPEONES Regresa a las canchas Arturo Vidal
El Juventus ante un Dortmund no tan fuerte
El equipo juventino de Massimiliano Allegri llega a su cita con el Borussia reforzado en el liderato de su país.
Momento en que Fernando Alonso era trasladado a un helicóptero ambulancia tras el accidente el domingo. /EFE
ESPAÑA No se debió a un fallo mecánico
El viento causó el accidente de Fernando Alonso
ROMA/BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un Juventus Turín intratable en la Serie A (máxima categoría italiana), donde ha aumentado su ventaja, recibe este martes al Borussia Dortmund, cuya principal prioridad es la lucha contra el descenso en la Bundesliga, en la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones. El equipo juventino de Massimiliano Allegri llega a su cita con el Borussia reforzado en el liderato de su país, tras ganar al Atalanta (2-1), y con la buena noticia de la recuperación del centrocampista chileno Arturo Vidal. El jugador chileno, pese a estar recuperado de los problemas musculares sufridos hace unas semanas, saltó el encuentro liguero por precaución, para poder estar a disposición de Allegri ante el Borussia. No está dicho que juegue desde el primer minuto, pues dependerá de su evolución en las últimas horas. Los que son seguros en el centro del campo juventino son el veterano Andrea Pirlo, auténtico organizador del juego de su equipo, Claudio Mar-
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los jugadores del Dotmund preparan el juego ante la Juventus. /EFE
ALINEACIONES Juventus Turín: Buffon Lichtsteiner Bonucci Chiellini Evra Marchisio Pirlo Pogba Vidal Tevez Morata o Llorente.
B. Dortmund: Weidenfeller Piszczek Sokratis Hummels Schmelzer Bender Gündogan Blaszczykowski Kagawa Reus Aubameyang.
Arbitro: Antonio Mateu Lahoz (España). Estadio: Juventus Stadium. Horario: 1:45 p.m.
chisio, otro de los imprescindibles para el técnico "bianconero", y el joven francés Paul Pogba, objeto del deseo de varios de los "grandes" euro-
peos. En cambio, seguirán de baja los lesionados Rómulo y Asamoah. La gran interrogante, junto con la duda sobre Vidal, estará en el ataque, donde es fijo el argentino Carlos Tévez, pero Allegri deberá decidir a quién alinear de la pareja española formada por Fernando Llorente y Álvaro Morata. En los últimos encuentros el técnico había preferido al exmadridista Morata, mucho más efectivo de cara a la portería, pero Llorente jugó y marcó ante el Atalanta, y tiene buenas opciones. En defensa volverán a jugar los titulares el suizo Stephan y el francés Patrice Evra, que descansaron contra el
Atalanta, y que se sumarán a Leonardo Bonucci y Giorgio Chiellini. Jurgen Klopp, técnico del Borussia Dortmund, ha recuperado a dos de sus hombres claves: Ilkay Gündogan, que empieza a hacer el de antes tras una baja por lesión de 14 meses, y Marco Reus. Pero su mente también está en la liga alemana, donde ha salido de los puestos de descenso. Con todo, el Dortmund viene de ganar tres partidos seguidos, el último ante el Stuttgar a domicilio (2-3), lo que le ha permitido salir del sótano de la clasificación y en la Liga de Campeones terminó primera fase como primero de grupo.
El equipo McLaren-Honda de Fórmula Uno ha emitió ayer un comunicado en el que afirma que "el viento impredecible y racheado" fue el causante del accidente sufrido el domingo por el español Fernando Alonso durante unos entrenamientos en el Circuito de Barcelona-Cataluña. McLaren asegura que el accidente no se debió a fallo mecánico alguno del monoplaza y que Fernando Alonso estaba consciente en el momento de impactar contra el muro de la curva tres del trazado de Montmeló ya que estaba pisando a fondo el pedal del freno, "algo que no podría haber hecho de haber estado inconsciente". "En las últimas 24 horas hemos analizado detalladamente el coche de Fernando y los datos de la telemetría para comprender la causa o causas de su accidente. En este punto podemos llegar a algunas firmes conclusio-
nes", afirma el equipo con sede en Woking (Reino Unido). McLaren explica que el coche de Alonso "se fue largo en la entrada de la curva tres, rápida en subida y a derechas, y pasó por encima de la moqueta de 'astroturf' que marca los límites del trazado. La consecuente perdida de tracción causó un grado de inestabilidad que devolvió al coche de nuevo a la parte interior del trazado, donde recuperó tracción y le hizo impactar lateralmente contra el muro". "Nuestras pesquisas indican que el accidente fue causado por los impredecibles vientos racheados en ese momento, lo que también afectó a otros pilotos, como, por ejemplo, Carlos Sainz", agrega McLaren al referirse al accidente que el piloto de Toro Rosso sufrió más tarde en ese mismo punto."Podemos afirmar de forma categórica que no hay prueba alguna que indique que el coche de Fernando sufriera fallo mecánico alguno", añade.
38 Deportes
EL MUNDO I MARTES 24/02/2015
BICIMONTAÑA Ganó en el Eco Parque El Espino
Charlie Quiñónez domina la segunda fecha WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
Charlie Quiñónez al frente del pelotón de ciclistas. /DEM
El ciclista nacional Charlie Quiñónez se proclamó ganador en la categoría élite de la segunda fecha del campeonato de bicimontaña, disputada en la pista del Eco Parque de El Espino. El campeón nacional de bicimontaña se agenció la prue-
ba al registrar un tiempo de 1 hora, 46 minutos y 52 segundos. De esta forma, el corredor del equipo La Palma Probikes volvió formidablemente a la alta competencia, después de que, recientemente, sufriera una caída durante el Campeonato Nacional de Ciclismo, que lo inhabilitó durante unas semanas.
REUNIÓN La zona del descenso amenaza a los blancos
Ramiro Cepeda con las horas contadas en Alianza ALIANZA CON CEPEDA
El DT de Alianza, el argentino Ramiro Cepeda, podría no seguir en el puesto. /DEM
La directiva alba se reunió con el DT argentino, para valorar su continuidad al frente del equipo. REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO
Las horas parecen estar contadas para el técnico argentino del Alianza FC Ramiro Cepeda. Y es que la dirigencia alba se reunió ayer para valorar o no la continuidad del gaucho en el banco de los blancos. La pérdida ante la UES (1-4) en la fecha siete y la del pasado domingo de (1-0) ante el Juventud Independiente, han hecho que el cuadro paquidermo caiga hasta la octa-
va casilla de la tabla acumulada con 30 unidades, lo separan solo ocho puntos del Pasaquina, penúltimo y nueve del Atlético Marte, último en la zona del descenso. A esto hay que abonarle que Alianza es séptimo en el presente certamen con nueve puntos, producto de dos triunfos y tres empates. Ha perdido en tres ocasiones. La última derrota fue precisamente en Opico el domingo y tras los 90 minutos el plantel de jugadores y cuerpo
técnico, tuvieron una encerrona por espacio de media hora. Tras la salida, Cepeda dejó en manos de la junta directiva su continuidad o no en Alianza. “Se habló con la dirigencia sobre mi futuro. Si continúo o no se debe de preguntarle mejor a los dirigentes, no está en mis manos decirlo, serán ellos lo que tomen la mejor decisión, dejo abierto este tema y veremos más adelante si nos reunimos o el día que ellos dispongan", manifestó
• Ramiro Cepeda llegó al Alianza para la fecha diez del torneo Apertura 2014, desde ese entonces el argentino ha logrado disputar en el torneo Clausura 2015 hasta la fecha ocho 17 encuentros. De ellos ha logrado tres victorias, siete empates e igual número de derrotas. Con Alejandro Curbelo como técnico anterior, Alianza logró en nueve fechas 14 puntos, mientras que Cepeda con un juego menos ha sumado solo nueve unidades.
Cepeda dos días atrás. La dirigencia blanca encabezada por su presidente Lisandro Pohl, discutieron ayer el momento gris que atraviesa el equipo y la continuidad de Cepeda, con quien Alianza desde su llegada ha sumado tres victorias, siete empates e igual número de pérdidas en el bando de los elefantes en 17 partidos. Sin embargo, al cierre de esta nota aún no se oficializaba la continuidad o no de Cepeda en Alianza. Los albos, al igual que el resto de equipos, retomarán actividad hasta el 7 y 8 de marzo, cuando se dispute la novena fecha del Clausura.
El segundo lugar de la categoría fue para Teodoro Santamaría, del Atiquizaya Es Pasión, con 1 hora, 58 minutos y 47 segundos. Mientras que el tercer lugar se lo llevó Luis Castro, de Tacubos Bike, con un tiempo de 2h:07'44'', a 20'52'' minutos. En la categoría sub-23, Cristian Ruiz, del equipo La
Pampa Probikes, subió a lo más alto del podio al cruzar la línea de meta con un tiempo de 1 hora, 24 minutos y 16 segundos. La segunda casilla aquí fue para Celso Martínez, quien cronometró 1 hora, 34 minutos y 58 segundos. En tanto, el tercer lugar se quedó con Eliseo Castro, del Tacubos Bike, con un crono de 1 hora, 39 minutos y 19 segundos. En la categoría femenina, la única corredora fue Jeanmy Chinquilla, del Atiquizaya Es Pasión, quien registró 1 hora, 38 minutos y 13 segundos. José Escobar fue el mejor en junior; en cadetes el ganador fue Bryan Magaña.
AJEDREZ Sexta Jornada
Marlon Vásquez se mantiene como líder invicto WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
El ajedrecista nacional Marlon Vásquez se mantuvo como líder invicto en la sexta jornada del I Campeonato Abierto 2015, jugada en el Palacio de los Deportes “Carlos ‘Famoso’ Hernández”. Vásquez se enfrentó en esta fecha a la maestra internacional FIDE, Ingrid Sánchez, a quien derrotó sin grandes complicaciones. Vásquez se midió con Julio Pacheco, contra quien empató. Así, el atleta cuscatleco conser-
vó el primer lugar del evento y, a la vez, alargó su invicto a seis victorias consecutivas. “Es una alegría para mí, la campeona nacional sacó todo lo que tenía en esta partida, fue muy táctico el desarrollo del juego. Es un resultado muy positivo”, afirmó Vásquez . En el segundo lugar del torneo, hay un triple empate entre Pacheco, Rolando Ayala y Mauricio Hernández, quienes tienen 6.0 puntos. Mauricio logró una importante victoria sobre el Máster FIDE Diego Hernández.
Marlon Vásquez invicto en el campeonato abierto. /DEM
EL MUNDO | MARTES 24/02/2015
39