Mundo240713

AÑO XLVI Nº 13, 167 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 24 DE JULIO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ENFRENTAMIENTO MARTÍNEZ HABÍA ACUSADO AL MILITAR DE BLOQUEAR OPERATIVOS

Fiscal acusa a Munguía de plan para destituirlo El fiscal general, Luis Martínez, acusó al ministro de Defensa, David Munguía Payés, de preparar un plan para sacarlo de su puesto y desprestigiarlo. PÁG. 12 RENÉ QUINTANILLA

POLÍTICA

Sigfrido Reyes amenaza de nuevo a magistrados de Sala Constitucional Ofrece reactivar comisión legislativa en su contra. PÁG. 4

REDADA DE ROBACARROS Las autoridades presentaron ayer a presuntos integrantes de una banda de robacarros encabezada por Roberto "El Burro" Herrera. La banda operaba en El Salvador y otros países. PÁG. 14

TREGUA

Julio se perfila como el mes con más homicidios PÁG. 16

El príncipe Guillermo y su esposa Catalina, presentan a su bebé a la prensa británica. PÁG.33

ECONOMÍA

BUSCAN INVERSIONES PARA REHABILITAR HOTEL CERROVERDE PÁG. 26

2

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv

La tragedia deWaldemar

T

ener un hijo enfermo es una preocupación indiscriptible. Tener un hijo en manos de médicos que dan confusos y contradictorios diagnósticos y que al ser cuestionados se inventan fantasiosas conspiraciones políticas, es una verdadera pesadilla.

Esa es la tragedia del niñoWaldemar López, víctima de un accidente doméstico y víctima de un sistema de salud que no termina de aterrizar en su compromiso. ¿Se hizo lo que se pudo? No estoy seguro. ¿Se dio el diagnóstico correcto? Tampoco estoy seguro.

Lo que tenemos claro en los medios de comunicación es que hubo un funcionario que anunció la necesidad de un trasplante para el niño Lo sucedido y un mes después, otros con Waldemar funcionarios negaron es una verdaesa necesidad, para luedera tragedia. go sugerir que tal vez sí.

Salud debería En medio de todo aquerevisar seriallo, una cantidad enormente todo lo me de gente se sensibisucedido para que no se repita lizó, recogió dinero para su tratamiento desde iglesias hasta empresas, y luego se vieron confundidos sobre qué tipo de tratamiento era el mejor. Pese a todo, esos voluntarios jamás abandonaron al niño ni a su familia.

No hubo la intervención beligerante de funcionarios y políticos como en el caso Beatriz y una familia hoy llora su drama. Comparto su dolor y su tragedia porque también soy padre de familia y me quedo preguntándo ¿cuántos Waldemar más hay en nuestros hospitales?

JULIO

24 UN DÍA COMO HOY

Un 24 de julio de 1833 es fusilado el líder indígena salvadoreño, Anastasio Aquino, quien encabezó la insurrección de los nonualcos, un levantamiento campesino contra la entonces República Federal de Centroamérica.

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

CONFIDENCIAL >> Un grupo de veteranos efemelenistas, incluyendo algunos que se habían ido del partido, están conformando un fuerte grupo de apoyo para el candidato vicepresidencial, Óscar Ortiz, de tal manera que éste presentaría su propia propuesta de Gobierno y así reafirmar la necesidad de que sea tomado en cuenta.

>> En el Tribunal Supremo Electoral, la afirmación del ministro de Hacienda de que el Ejecutivo no asumirá las deudas

>> Opinión gráfica

del organismo, ha empezado a preocupar profundamente a los magistrados.

Sumado a esa afirmación se comenta de una auditoría de la Corte de Cuentas que se está desarrollando en este momento y que estaría midiendo las costillas de muchos asuntos internos…

dónde comprarla…

>> Hablando de diputados, ¿quién es el legislador que estaba muy interesado en el tema de cielos abiertos con un país sudamericano? Dicen que el susodicho tiene intereses económicos en una aerolínea de por ahí…

>> Un diputado tránsfuga ha despertado admiración entre sus colegas por la nueva camioneta que está luciendo… dicen que el personaje la lució la semana pasada por primera vez y hasta les recomendó

>> Dicen que un par de altos oficiales de la PNC se pusieron muy nerviosos con las capturas de las últimas horas allá por la zona occidental… ¿por qué será?

>>

El piquete de Don Mundo

¿A qué le teme el General?

El despliegue militar deja mucho en qué pensar: no le teme a los mareros porque casi son sus cheros, no le teme a una invasión porque no hay una razón, no teme a un golpe de Estado porque es cosa del pasado, no teme a un atentado porque tiene todo controlado. ¿habrá sido ostentación para su personal satisfacción?

>> CONTRAPUNTO

“ “

Nosotros atendemos a notificaciones oficiales, a sentencias oficiales, tomadas en debida forma y si es en debida forma se atenderá y se examinará” Sigfrido Reyes/ PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA

Categóricamente sostenemos que las resoluciones de la Sala se cumplen, igualmente medidas cautelares que puedan emanar de ellas” Margarita Escobar/ DIPUTADA ARENA

3

Miércoles 24/07/2013 I EL MUNDO

>> Mercados internacionales

Oro: $1,334.7 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $ 107.23

Café Contratos a Sept. $126.10

Azúcar Contratos a Octubre: $ 16.34

Sobre un complot para destituirlo de su cargo...

“Lo que me preocupa es que se vaya a utilizar una institución como la Fuerza Armada que tanto ha costado su prestigio, espero que reflexione y evite entrar en ese tipo de acciones que solo pretenden desprestigiarme. De allí salió la orden. Se llama orden de batalla. Pregúntele al ministro Payés”

RESUMEN elTIEMPO

LUIS MARTÍNEZ/FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA

TECNOLOGÍA

GRECIA

Crecen ataques de virus y programas espía

Contribuyentes pagaron 52% más de impuestos

Un 10% de las conexiones fijas de banda ancha y un 0,5% de los teléfonos móviles fueron objeto de ataques de virus o de programas espía en el último trimestre, según un informe publicado ayer por Kindsight, que advierte de un "fuerte aumento" de este tipo de riesgos. El fabricante franco-estadounidense de equipos de telecomunicaciones Alcatel Lucent, casa matriz de Kindsight, destacó que en ese periodo un 6% de las redes domésticas sufrieron amenazas de "alto nivel" como "bots", programas furtivos, virus bancarios de tipo troyano u otros que infectan los equipos o los programas y aplicaciones.

Los asalariados y los jubilados de Grecia pagaron un 52% más de impuestos en la declaración de la renta de 2012 pese a que sus ingresos se redujeron un 18%, según el Ministerio de Finanzas. El ingreso anual medio de los asalariados y de los jubilados helenos durante 2011 -el año declarado durante la campaña de declaración de 2012- fue 14.640 euros, lo que representa una reducción del 18,3% comparado con los 17.928 euros que declararon haber recibido durante el año anterior.

En cambio, el Estado ingresó un 52% más de impuestos debido a que se redujo el mínimo exento de 12.000 euros anuales a 5.000.

EUROZONA

La Comisión Europea (CE) afirmó ayer que Letonia está en el buen camino hacia la adopción del euro el próximo 1 de enero, pero pidió a Riga "más esfuerzos" el algunas áreas, como las medidas para desincentivar el redondeo de los precios al alza.

"La CE ha concluido que las preparaciones en Letonia son en general satisfactorias. Sin embargo, ha identificado algunas áreas donde más esfuerzos son necesarios", afirmó el Ejecutivo comunitario en un comunicado, tras publicar el informe sobre la "preparación práctica de la ampliación de la zona del euro".

EMPRESAS

El presidente de China, Xi Jinping, pidió ayer profundizar las reformas y los esfuerzos de apertura para hacer frente a los retos económicos del país, en un momento en que la segunda potencia mundial crece a un ritmo menor y las autoridades han hecho hincapié en la reestructuración del modelo económico. Xi pidió "un espíritu de reforma e innovación en todos los aspectos del Estado y el desarrollo económico", según informó la agencia oficial, Xinhua. "La clave para hacer frente a la serie de problemas y desafíos a los que se enfrenta el desarrollo de nuestro país está en profundizar las reformas", dijo el presidente chino.

BRASIL

Peor año en generación de empleos

Telefónica se vuelve líder de mercado alemán La española Telefónica anunció la compra de la filial alemana del grupo de telecomunicaciones holandés KPN, E-Plus, con el objetivo de liderar el mercado de la telefonía móvil alemana. Telefónica Deutschland, que realiza la operación a través de su filial alemana O2, pagará a KPN un total de 5.000 millones de euros, así como un 17,6% de acciones de la compañía resultante de la unión entre O2 y E-Plus, de acuerdo a las informaciones proporcionadas por la compañía holandesa. La empresa resultante se convertirá en la primera compañía de telefonía móvil en Alemania por número de clientes por delante de T-Mobile (Deutsche Telekom) y Vodafone y la segunda por ingresos, por detrás de Vodafone.

32º 21º Ciudad

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

36º 20º

Santa Ana

31º 18º

CHINA

Presidente pide profundizar reformas

Letonia por buen camino para adoptar el Euro

HOY SAN SALVADOR

El mercado de trabajo de Brasil creó en el primer semestre 826.168 empleos formales, el peor resultado desde 2009, con una caída de 21,1% interanual respecto de 2012, informó ayer el ministerio de Trabajo con base en datos del Catastro General de Empleados y Desempleados. El resultado representa una caída de 21,1% frente al mismo período del año pasado, cuando fueron creados 1,04 millón de nuevos puestos de trabajo. De acuerdo con analistas locales, la caída en la creación de empleos en el primer semestre ocurre en el contexto de las dificultades que encuentra el país sudamericano para retomar el crecimiento económico. "Brasil no está inmune a la crisis.

Hemos conseguido superar la cuestión de la generación de empleos, que viene permanentemente, más o menos, creciendo", afirmó el ministro de Trabajo, Manoel Dias, al presentar los números.

>> PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS

EN LA WEB COMENTARIOS DE NUESTROS LECTORES SOBRE EL FALLECIMIENTO DEL NIÑO WALDEMAR LÓPEZ:

Regina Que descanse en paz este angelito, que tristeza en verdad. Creo que no hay que andar echando culpas mucho menos al Ministerio de Salud y sus autoridades, ellos hicieron lo posible, lo humanamente posible, pero eso sí, que les quede de lección a los padres y madres de familias que ellos son los responsables de la seguridad de sus hijos, eso obviamente fue un descuido y negligencia del padre y madre, es como el manejo de la pólvora, creo que al padre deberían de darle un castigo moral para que otros padres sean más cuidadosos.

Suan Eso manejaron desde el inicio que un trasplante le beneficiaría. ahora que enjuicien a la Ministra y sus asesores (por que tiene 3+ 2 viceministros tambien con sus asesores).

Muchas negligencias médicas sin castigo, no somos ratas de laboratorio para que experimenten probando a tientas y a ciegas a ver qué resulta.

Que haya un consejo, comité, junta directiva que evalúe, juzgue y castigue cada una de las negligencias médicas e igual castigo para los que hagan desaparecer páginas de los expedientes para ocultar evidencias.

Adamar Calderón Después de tanto sufrimiento,finalmente puede descansar en paz, triste muy triste pensar que un niño con tanta vida se tenga que ir pero Dios sabe sus propósitos, ya no es tiempo de quejas, reclamos y confrontaciones, Waldermar está en el cielo, feliz porque su penar en la tierra terminó, Dios dé fortaleza a sus padres para afrontar su ausencia...

Carlos Villalobos

O GLOBO-BRASIL El diario de Río de Janeiro reportaba ayer la llegada del Papa Francisco a esa ciudad brasileña, que arrastró multitudes y evitó la política.

REFORMA-MÉXICO El diario mexicano informaba sobre una masacre del grupo narcotraficante llamado “Los caballeros Templarios en un municipio de Michoacán.

EL UNIVERSAL-VENEZUELA El periódico de Caracas informó sobre la reunión entre los presidentes de Venezuela y Colombia: “Maduro y Santos acuerdan recuperar tiempo perdido”.

CLARÍN-ARGENTINA El periódico bonaerense informa sobre la controversia del ascenso del nuevo jefe del Ejército, César Milani, tras denuncias sobre vínculos con la dictadura militar.

Un lindo niño, lo malo que fue una víctima más de la tonta política de El Salvador porque hay mucho niños con casos de distinta índole y no les toman en cuenta, siempre la política es un asco más.

• CORTE DE CUENTAS NO RESPONDIÓ A LA ASAMBLEA SI LOS CANDIDATOS A DIRIGIR ESA INSTITUCIÓN TIENEN CASOS ABIERTOS.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 24/07/2013

CONFLICTO Presidente de la Asamblea Legislativa aseguró ayer que cuatro magistrados fueron electos ilegalmente

Reyes no descarta reavivar comisión que indaga a Sala La Sala de lo Constitucional notificó ayer del emplazamiento a Reyes divulgado el viernes.

INSISTENCIA

{ ADVERTENCIAS MUTUAS }

La Sala de lo Constitucional emplazó al presidente de la Asamblea.

Tiene cinco días, a partir de ayer, para cumplir. /DEM

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, consideró que la elección de cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) fue ilegal y advirtió que la evaluación de su nombramiento podría ser reexaminado en una comisión especial.

Así reaccionó al estudio de una demanda de inconstitucionalidad contra el nombramiento de Salomón Padilla, el 28 de agosto de 2012, como magistrado presidente de la CSJ. Padilla fue respaldado el lunes por el sindicato de la CSJ advirtiendo que sacaría del pelo a magistrados de la Sala.

Reyes cuestionó la legalidad de las elecciones de Rodolfo González Bonilla, Belarmino Jaime, Sidney Blanco y Florentín Meléndez, en julio de 2009. “Se pretenden como los juzgadores que no se sometieron a procesos, que entraron por la puerta de atrás, al proceso, violando la ley y ahora vemos una gran paradoja de que los que entraron de manera ilegal juzgan a los que tienen la legitimidad”, dijo en referencia a los magistrados que estudian la demanda contra Padilla.

El presidente legislativo recordó que la elección de estos magistrados “está en el estudio de una comisión de la

“

Toda esa situación está en el estudio de una comisión de la Asamblea (nombramiento ilegal) que está suspendida (y) puede ser reexaminado” SIGFRIDO REYES/PRESIDENTE DE ASAMBLEA

Asamblea que hoy por hoy está suspendida” pero advirtió que “en cualquier momento puede ser reexaminado”.

Ante la petición del Sindicato del Órgano Judicial (Sittoj) de destituir a los cuatro magistrados, el titular del Primer Órgano del Estado respondió: “Cualquier solicitud se examina, se valora, siempre que sea razonable y en el marco de la Constitución y la ley, y la Constitución le da ciertas facultades a la Asamblea”.

El 21 de junio de 2012, la Asamblea efectivamente creó una comisión para investigar a los cuatro jueces. Cuestionaron que Jaime y González

Notificados hasta ayer. La Sala de lo Constitucional notificó hasta ayer las resoluciones divulgadas el pasado viernes.

no estaban en la lista que propuso el Consejo Nacional de Judicatura (CNJ) a la Asamblea. Dos semanas antes, la Sala había declarado ilegal los nombramientos de otros 10 magistrados de la CSJ. Ayer Reyes avaló el proceso para elegir al actual presidente de la CSJ. Advirtió que “cualquier otro requisito inventado” no tiene que ver con su “competencia y moralidad”.

Padilla fue abogado de Alba Petróleos, sociedad mixta de inversión estatal vene-

zolana y alcaldías del FMLN, y estuvo afiliado a ese partido. Una de sus primeras contrataciones fue la del hijo del diputado del FMLN, Orestes Ortez.

Sala notificó tardíamente La reinstalación de Luis Ortega, el viernes pasado, no fue en cumplimiento a una resolución de la Sala de lo Constitucional. La razón: la Asamblea no había sido notificada y la contratación fue solicitada por la jefa de fracción del

FMLN, Norma Guevara.

La Sala notificó ayer a las 12:58 de la tarde de tres resoluciones en las cuales se pidió cumplir medidas cautelares, entre ellas dos restituciones.

Ayer por la mañana, Reyes negó haber sido notificado y til-

El presidente de la Asamblea criticó que la Sala se comunique por Twitter. Si es notificado, dice, evaluarán casos.

ARENA pide cumplir los fallos de Sala La diputada de ARENA, Margarita Escobar, insistió ayer que las sentencias de la Sala de lo Constitucional de la CSJ, deben cumplirse, al igual que las medidas cautelares que pueda dictar. “Categóricamente sostenemos que las resoluciones de la Sala se cumplen”, dijo.

La Sala ordenó al presidente de la Asamblea recontratar a dos personas a quienes analiza sendas demandas de amparo.

ARENA cree que hay que esperar lo que diga la Sala del nombramiento de Salomón Padilla como presidente de la Corte Suprema de Justicia. “La Asamblea cumplió en elegir, hay un ciudadano que interpuso recurso y eso ya no es competencia de la Asamblea, eso queda en el ámbito jurídico”, señaló.

ARENA apoyó, en 2011, el decreto 743 que amarraba a la Sala, pero luego de críticas ha defendido desde entonces el cumplimiento de sus fallos.

dó la situación de “falta de seriedad”, “afán de protagonismo mediático” de la Sala e “irrespeto a la opinión pública”. “No sé cómo se comunican esos señores magistrados... Yo no me comunico oficialmente por Twitter”, criticó, sobre la comunicación de la Sala de lo Constitucional desde su cuenta @SalaCnalSV, desde donde la instancia judicial sube sentencias y resoluciones completas.

6

Política

Diálogo de País no esperará reunión con ANEP para presentar propuestas a dirigencia del FMLN. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La dirigencia del FMLN se dispone a aprobar las “líneas generales” del programa de gobierno 2014-2019 en la Convención Nacional del próximo 11 de agosto.

Sin embargo, el documento será avalado sin propuesta alguna de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), la principal gremial de empresarios del país.

De acuerdo con Marcos Rodríguez, director ejecutivo de Diálogo de País, el programa de consulta del FMLN sostuvo una reunión con los dirigentes de la ANEP. En la cita, explicó Rodríguez, la ANEP no hizo propuesta alguna para ser tomada en cuenta en la elaboración del programa de gobierno. El consultor de izquierda dice que la cúpula empresarial se limitó a hacer una presentación “de la visión” que tiene la gremial del país.

“La ANEP nos hizo una presentación de su visión de cómo está el país y nos expresaron que volveremos a platicar ya cuando estén las candidaturas en firme en el mes de noviembre”, declaró Rodríguez a Diario El Mundo.

La respuesta del equipo de consulta del FMLN fue: “Que encantados (de reunirse en noviembre), pero que en realidad noviembre es un poco tarde para hablar de programa”, respondió el director de Diálogo de País.

ANEP, por medio de un vocero, aclaró que la reunión fue para dar seguimiento al Encuentro Empresarial (Enade) de 2013, y no para hablar del programa de gobierno del Frente. Incluso, comentó la fuente de ANEP, que las reuniones de seguimiento de Enade no solo se realizan con el FMLN, sino con el resto de partidos políticos.

El director de Diálogo del FMLN aseguró que también han sostenido reunión con la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), Cámara de Comercio y con la Cámara de Comercio Americana Salvadoreña.

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

IZQUIERDA Convención para aprobar programa de gobierno se realizará domingo 11 de agosto

FMLN realiza programa de gobierno sin ANEP SE APOYAN EN PROGRAMAS DE GOBIERNO

Melgar dice Sánchez supera actos de Funes ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Diferentes sectores han entregado propuestas a la fórmula presidencial. /DEM

Propuestas en firme para FMLN Diálogo de País se reunió ayer con el comando de campaña del FMLN para presentar un borrador de las propuestas que recolectó.

Dolarización • Las mesas temáticas de la consulta del FMLN no van a proponer al partido de izquierda revisar o revertir la dolarización. Ese tema fue usado en campañas anteriores.

Ayer, Jorge Arriaza, director ejecutivo de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) confirmó a este periódico la reunión con el partido de izquierda. Pero aclaró que la reunión fue con equipos téc-

Referéndum • Diálogo de País recibió propuestas de realizar el referéndum y plebiscito para temas como Tratados de Comercio. Eso necesita de reformas a la Constitución.

Pensiones • El equipo de consulta del FMLN tampoco estará sugiriendo al partido empezar un proceso para invertir las pensiones. También no se tocarán las privatizaciones.

nicos, no solo del FMLN, sino también con ARENA y Unidad. Les falta reunirse con los grupos de trabajo del Partido Salvadoreño Progresista (PSP), Fraternidad Patriota Salvadoreña (FPS). “A los tres (equipos

Incentivo fiscal • Mantienen firme la propuesta de aprobar incentivos fiscales para las nuevas empresas que vengan al país. A las que ya operan les respetarán derechos en esa materia.

Manuel Melgar, del comando de campaña del FMLN, dice que la candidatura de Salvador Sánchez Cerén ha superado algunos eventos políticos que hizo el partido con Mauricio Funes en 2009.

Uno de los ejemplos que citó en la radio Maya Visión fue la visita de Sánchez Cerén a Estados Unidos. Sostuvo que en el restaurante en donde se reunió tenía más gente que cuando llegó Funes. “Me decía un amigo ‘Conozco ese restaurante y nunca había visto tanta gente apoyando a un candidato, incluso en la campaña ante-

“

rior (de Funes)’”, parafraseó Melgar.

Otro caso es la presentación de Sánchez Cerén del 11 de noviembre. Dice que hubo más movilización de gentes que cuando se presentó a Funes en 2009. “Después del lleno total del 11 de noviembre del año pasado en el estadio Cuscatlán que fue superior incluso que cuando lanzamos la candidatura del presidente Funes”, comentó.

El también dirigente del partido de izquierda admitió que el partido usa los programas de gobierno como parte de su campaña electoral porque el FMLN es parte del gobierno.

“

ANEP hizo presentación de cómo está el país y nos expresaron que volveremos a platicar cuando estén las candidaturas en firme”

A los tres (equipos que elaboran programa de gobierno) les dimos los mismos insumos y temas que preocupa a la industria”

MARCOS RODRÍGUEZ DIÁLOGO DE PAÍS FMLN

JORGE ARRIAZA DIRECTOR DE LA ASI

Auditoría deuda • En las consultas para el programa de gobierno del FMLN se recibieron propuestas para hacer una auditoría a los diferentes préstamos internacionales que tiene el país.

que elaboran programa de gobierno) les dimos los mismos insumos y temas que preocupa a la industria”, declaró.

El director de la ASI explicó que la idea de la gremial es que los equipos tomen las

propuestas y las trasladen a los candidatos. Posteriormente, la junta directiva de la ASI sostendrá reunión con los aspirantes presidenciales.

Una de las propuestas de la ASI está relacionada con ener-

gía renovable, eficiencia energética y mayor generación.

Otro tema es reducir la burocracia para inversión y exportaciones. Rodríguez aseguró que un gobierno del FMLN va a modificar la tramitología.

8

Política

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

TRABAJO Candidato de ARENA dice haberle pedido asesoría hasta el final de campaña

Flores se quedará en campaña de Quijano Inicialmente Francisco Flores apoyaría la campaña únicamente durante dos meses.

La fórmula presidencial de ARENA recibió propuestas de sus alcaldes, entre ellos, Milagro Navas. /J.M.

ARENEROS Entregan propuesta a fórmula

Alcaldes piden aumento de Fodes a Quijano

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El candidato presidencial del partido ARENA y alcalde de San Salvador, Norman Quijano, le pidió al expresidente de la República, Francisco Flores que continúe como asesor de su campaña política hasta el día de las elecciones.

Flores asumió el liderazgo en la campaña electoral del aspirante presidencial el pasado 15 de mayo y, desde entonces, ARENA tuvo un marcado giro en su agenda mediática. Es el asesor principal que tiene Quijano.

Quijano le solicitó, la noche del lunes, al expresidente que continuara con sus servicios de asesoría hasta el final de la campaña. Cuando el exgobernante se convirtió en asesor dijo que estaría durante dos meses. “Al ver los resultados de cómo estamos creciendo le he pedido que me ayude hasta el final, hasta triunfar”, expresó. Flores aceptó continuar con el trabajo de asesor de campaña tras regresar al país de una reunión con un presidente de Latinoamérica,

LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El expresidente Francisco Flores, a la derecha, continuará en la campaña de Quijano. /DEM

La incorporación del expresidente Con la llegada de Francisco Flores, Norman Quijano aterrizó en una posición concreta contra la tregua y dejó de dar declaraciones ambiguas sobre el tema.

Inició con una campaña mediática (spot de “El gritón”) para alentar la confianza de militancia tricolor en momentos en que ARENA tenía fugas de diputados en la Asamblea Legislativa.

sostuvo el aspirante tricolor.

Ernesto Muyshondt, vicepresidente de Ideología del Consejo Ejecutivo Nacionalista de ARENA (Coena), aseguró que el candidato también busca “asesorías” en los expresidentes Alfredo Cristiani y Armando Calderón Sol. Fuentes areneras han confirmado que Francisco Flores se ha convertido en el personaje principal detrás de la campaña. Uno de los cambios que surgió tras su incorporación fue precisar que el verdadero jefe de campaña tendría que ser el candidato presidencial. El primer giro de la campaña hizo que ARENA adoptara un discurso de no negociar con los delincuentes. Con

la incorporación de Flores a la campaña, ARENA inició una campaña mediática para afianzar al voto duro de su partido.

Inversionistas El candidato se reúne con empresarios centroamericanos interesados en invertir en el país.

La semana pasada, Quijano se reunió en Guatemala con 30 empresarios de ese país quienes le habrían dicho que están dispuestos a hacer negocios en El Salvador si él gana las elecciones el 2 de febrero de 2014.

El candidato aseguró que en los próximos días se reunirá con empresarios de Costa Rica y Honduras “para ir abriendo camino” en el tema de las inversiones.

SAN SALVADOR Alcaldía no lo despidió pese a condena judicial en caso ISTA

Secretario municipal renuncia NACIONALES DIARIO EL MUNDO

El secretario municipal de la alcaldía de San Salvador, José Armando Zepeda Valle, renunció ayer de su cargo tras recibir una condena judicial por incumplimiento de deberes cuando fungía como presidente del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA) entre 2007 y 2009.

Norman Quijano, alcalde capitalino y aspirante presidencial por el partido ARENA, confirmó que el concejo en pleno

aceptó la renuncia de Zepeda. “Él me ha dicho que, para no afectar mi carrera y mi ascenso a la presidencia (de la República), se separa (de la alcaldía) y le hemos aceptado su dimisión. Yo le he agradecido por todo su trabajo”, expresó el aspirante presidencial.

En julio de este año, el juzgado Sexto de Sentencia lo condenó a un año y cuatro meses de prisión, por haber ignorado las conclusiones de una auditoría de la Corte de Cuentas (1997) en la que se

detectó el hallazgo de la entrega ilegal de 514 solares. Sin embargo, fue beneficiado con medidas no carcelarias como la restricción de su movilidad y presentarse una vez al mes al juzgado para firmar.

Pese a la sentencia, la alcaldía lo mantuvo en su cargo alegando que el fallo no impedía que Zepeda continuara.

Quijano defendió al exfuncionario diciendo que “cualquiera se puede ver envuelto” en hechos como esos y dijo que tiene “entereza y valentía”.

José Armando Zepeda Valle.

Los 117 alcaldes de ARENA que gobiernan un número similar de municipios en el país le entregaron a la fórmula presidencial de su partido una serie de insumos para que sean incluidos en el plan de gobierno.

Los ediles plantearon a la fórmula presidencial compuesta por el alcalde capitalino Norman Quijano y el académico René Portillo Cuadra que los gobiernos locales necesitan más descentralización desde el gobierno Central y más recursos a través del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios (Fodes).

Así, los alcaldes plantearon la necesidad de un incremento del 2% del Fodes y descentralizar más competencias a las alcaldías en temas como el agua y el transporte colectivo. Los alcaldes trabajaron propuestas relacionadas como reactivación del desarrollo rural, seguridad ciudadana, financiamiento municipal, desarrollo social y descentralización municipal.

“La propuesta es el sentir de los alcaldes. Ya no necesitamos que el poder se concentre en el Ejecutivo sino que se pase al desarrollo local. Usted va a ser un presidente que va a demostrar que no le tiene miedo a la descentralización”, expresó la alcaldesa Milagro Navas, al candidato presidencial.

Quijano se comprometió a incluir las propuestas en el Plan País para que luego

PETICIONES DE ALCALDES Los ediles propusieron un incremento del 2% del Fodes porque consideran que los municipios necesitan más recursos para proyectos.

Plantearon que desde el gobierno se fomente el asociativismo de pequeños agricultores, fortalecer la zona rural con más salud y educación e invertir en proyectos sociales.

Piden arreglo de calles y la creación de caminos vecinales. Quijano aseguró que las propuestas serán tomadas en cuenta.

sean desarrolladas en un eventual gobierno.

En la elaboración de las propuestas trabajaron los directores departamentales, las comisiones de enlace y los directores municipales de ese partido. Quijano mantuvo que en agosto estará listo su plan de gobierno, pero no precisó una fecha específica. En septiembre, su propuesta de gobierno será presentada al país, según las proyecciones del candidato.

Por el momento evalúa la posibilidad de anunciar públicamente proyectos que contemplará su plataforma.

Reiteró que podría depositar su cargo como alcalde en agosto.

10 Política

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

ORGANIZACIONES Unas 30 entidades preparan una campaña que incluye debates

SIN VOTOS Nadie logra 56 votos

Quijano, Sánchez y Saca no acuden a plan debate

Hay desinterés para elegir nuevo PDDH

Promueven debate individual con ciudadanos. Asistieron candidatos de FPS y PSP. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Las fórmulas presidenciales de los partidos ARENA y FMLN y el candidato presidencial del movimiento Unidad no asistieron al lanzamiento de la campaña denominada “debate ciudadano por la reforma democrática”, organizada por el Foro Intersectorial. Los organizadores lamentaron el poco interés que demostraron los tres partidos de acercarse a la población civil organizada en diferentes movimientos.

El evento pretendía reunir a todos los aspirantes a la Presidencia de la República para informarles sobre la dinámica que tendrá la campaña en los próximos días, que incluye debates entre la sociedad civil y los candidatos de forma individual.

Las sillas “reservadas” para los candidatos Norman Quijano y René Portillo Cuadra (ARENA), Salvador Sánchez Cerén y Óscar Ortiz (FMLN) y Antonio Saca (Unidad) permanecieron vacías durante el lanzamiento de la campaña.

Los únicos que acudieron a la invitación fueron los candidatos de Fraternidad Patriota Salvadoreña (FPS), Óscar Lemus y Rafael Menjívar, y el candidato presidencial del Partido Salvadoreño Progresista (PSP), Coronel René Rodríguez Hurtado.

“No les gusta la democracia (a los candidatos de ARENA, FMLN y Unidad) o quieren seguir manteniendo a todos marginados y eso no va con nosotros”, expresó Rodríguez.

El objetivo de la campaña es iniciar un acercamiento entre los candidatos presidenciales y la ciudadanía organi-

Los partidos no enviaron representantes. /DEM

zada y medir el compromiso de los aspirantes presidenciales en asumir las propuestas del Foro enmarcadas en inde-

“ “

Además de ser un mal mensaje, considero que con las encuestas que han salido últimamente ya se dan por ganadores y el pueblo es el que les va a pasar la factura si no acuden a estas invitaciones”

A este evento fuimos invitados todos y ellos no vinieron, ¿qué significa eso?, que no les importa la sociedad organizada porque se dan cuenta que las encuesta les favorecen y ya nada les importa”

RENÉ RODRÍGUEZ HURTADO CANDIDATO PSP

ÓSCAR LEMUS CANDIDATO PSP

pendencia institucional, ambiente de democracia, fortalecimiento de la gestión política, entre otros.

“

La presencia o no de los candidatos será el nivel de importancia que le den a este esfuerzo ciudadano.

Aquí no hay figurones, solo hay gente de los territorios que se ha organizado” RAMÓN VILLALTA DIRECTOR EJECUTIVO ISD

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El diputado del CD Douglas Avilés dijo ayer que observa poco interés en la Asamblea Legislativa para elegir al nuevo Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos. Criticó que la misma Asamblea está violentando los derechos de la población, al negarle la posibilidad de tener a un funcionario que atienda sus demandas.

“Es grave para institucionalidad del país y no se intranquilizan por eso, hasta risa les da cuando se les dice que hay que elegir”, dijo Avilés. Agregó que observa una actitud de darle poca importancia a la PDDH.

No hay votos El diputado del FMLN, Santiago Flores, informó ayer que “ninguno de los tres”, candidatos finalistas a procurador ha logrado juntar un mínimo de 56 votos para ser electo.

“Apoyamos la terna, pero nuestros 31 votos no alcanzan para decidir”, expresó Flores. La Comisión Política tiene en sus manos una lista reducida a los nombres de Óscar Humberto Luna, Víctor Hugo Mata y Jesús Ulises Rivas Sánchez, para el cargo. Flores, del FMLN, dice que la terna debe mantenerse. Apoyan a los tres.

Margarita Escobar, de ARENA, dice que no puede descartarse abrir la terna.

VOTACIONES Tiene 3,266 empadronados

Sin apoyo para ampliar cierre padrón de exterior EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

FMLN y ARENA descartaron ayer ampliar la fecha del cierre del padrón del exterior, como lo piden los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) y organizaciones como Iniciativa Social para la Democracia (ISD).

Alberto Romero, de ARENA, dijo que es mejor que siga el proceso normal de cierre, el 5 de agosto, y que ojalá el padrón pueda agrandarse. Jackeline Rivera, del

FMLN, considera que las cifras demuestran bajo nivel de empadronamiento y no se podrán elevar los niveles. El FMLN ha pedido que personas que soliciten el DUI sean incluidas en padrón, aunque no tengan el documento físico, hasta la medianoche del 5 de agosto.

No tuvo ayer apoyo de todos los partidos. Según el TSE, 7,212 personas han pedido ser empadronadas y de ellas solo 3,266 han sido aceptadas hasta el momento.

FOTONOTA

CONSULTAS Elegirían esta semana

Sin antecedentes de CCR para aspirantes al cargo EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa obvió el pedido de informes de la Corte de Cuentas de la República (CCR) para los candidatos a presidente y magistrados de esa institución, porque está acéfala.

“Es de hacer notar que en esta oportunidad no se solicitó informe a la Corte de Cuentas porque precisamente no están electos los titulares y no existe legalmente ningún funcionario que pudiera propor-

cionar este tipo de información”, reza el informe que la subcomisión evaluadora de candidatos presentó ayer a la Comisión Política.

La subcomisión requirió informes de la Fiscalía, Procuradurías de Derechos Humanos y General de la República, del Consejo Nacional de la Judicatura, Tribunal de Ética y Probidad de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), para corroborar honradez y competencia. Los diputados requieren del informe para definir que

Comisión Política se reunió ayer para discutir elección. /CORTESÍA

aquellos que han manejado fondos públicos lo hayan hecho con transparencia. El presidente de la Comisión Política, Sigfrido Reyes, convocó a

los diputados para reunirse este jueves y definir si ya hay acuerdo para elegir a funcionarios. La Comisión Política quedó abierta.

FIESTAS PATRONALES

Faltan pocos días para que los capitalinos celebren sus fiestas patronales en honor al Divino Salvador del Mundo y la empresa Play Land Park ya inició con la instalación de los juegos mecánicos en el predio Don Rúa, sobre el bulevar Tutunichapa. La alcaldía comenzó con la limpieza de arriatas, aceras y chapoda de árboles. /Óscar Machón

• VMT INTERVENDRÁ 10 METROS DEL PARQUE INFANTIL POR OBRAS DE CONSTRUCCIÓN DE NUEVA PARADA DEL SITRAMSS.

NACIONAL NO HAY mayores detalles de la supuesta operación en su contra

Fiscal acusa a Munguía Payés de orquestar plan en su contra

EL MUNDO 12 • MIÉRCOLES 24/07/2013

Luis Martínez, manifestó que no le preocupa que exista un plan de desestabilización al trabajo que está realizando en la Fiscalía General de la República.

El funcionario sostuvo que Munguía Payés es quien debería de explicar en qué consiste la operación “orden de batalla” que el ministro de Defensa habría iniciado.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Una nueva acusación hizo el fiscal Luis Martínez contra el ministro de Defensa, general David Munguía Payés, a quien señaló de estar orquestando un plan de desestabilización denominado “orden de batalla”. La información comenzó a conocerse el pasado 20 de julio cuando a través de twitter, el titular de la Fiscalía General de la República respondió a dos de sus seguidores, que le preguntaban si la operación orden de batalla del ministro de Defensa era en su contra.

Martínez escribió: “ya tengo conocimiento de esa orden. No me preocupa en nada. Yo sí dedicado al trabajo y saliendo de trabajar”.

Ayer, el fiscal general al ser consultado en una conferencia de prensa sobre esa operación, en la que supuestamente él es el objetivo, manifestó que él tiene información que el denominado plan denominado “orden de batalla” ha sido dado por Munguía Payés.

El funcionario sostuvo que desconoce en qué consiste, pero ante la insistencia de los periodistas sobre quién está detrás de esa operación, dijo que se le preguntara al ministro de Defensa, “porque de ahí ha salido esa orden”.

“Lo que me preocupa es que se vaya a utilizar una institución como la Fuerza Armada que tanto ha costado su prestigio, espero que reflexione y evite entrar en ese tipo de acciones que solo pretenden despresti-

“

Yo no estoy peleando ni tan ansioso de quedarme acá, si me quieren quitar que me quiten, yo no voy a andar peleando ni nada eso”

giarme” agregó el fiscal.

Luis Martínez dijo que si la intención es sacarlo de la Fiscalía General que lo hagan, ya que él no está peleando, ni ansioso de quedarse en la institución.

Los señalamientos directos del fiscal general en contra de el general David Munguía Payés, comenzaron aproximadamente hace un mes y desde entonces Martínez, incluso dijo que había recibido amenazas sin especificar de dónde.

El titular del Ministerio Público también comenzó a entrar en discordia con Munguía Payés, cuando cuestionó la tregua entre las pandillas que el exministro de Justicia y Seguridad respaldó.

LUIS MARTÍNEZ FISCAL GENERAL

En Twitter. Desde la red social Twitter el fiscal general, Luis Martínez, respondió a las preguntas que sus seguidores le hicieron sobre un supuesto plan contra su persona para sacarlo del Ministerio Público.

Fiscal dijo que no autorizó unas capturas./DEM

PLEITO

La primera acusación del fiscal a Munguía P. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El pasado 27 de junio, Luis Martínez hizo la primera acusación directa contra el exministro de Justicia y Seguridad David Munguía Payés, quien hoy funge como ministro de Defensa. Lo señaló de haber obstaculizado operaciones de captura de peligrosos pandilleros vinculados a homicidio, extorsiones y secuestro.

Según el informe del fiscal general, el 28 de febrero de 2013, unidades especializadas giraron órdenes administrativas de captura para los miembros de 14 clicas que están operando en Soyapango.

Sostuvo que sus auxiliares fiscales estaban preparados para dirigir el dispositivo que la Unidad de Mantenimiento de Orden (UMO), Grupo de Reacción Policial (GRP) y la Unidad Antipandillas realizarían, pero que al no recibir la autorización del entonces ministro de Justicia y Seguridad para desplazarse a municipios como Soyapango, Ilopango y San Martín, las operaciones se cancelaron.

A esa denuncia, abonó el hecho que Munguía Payés, mostró poca voluntad de respaldar los esfuerzos que las unidades fiscales estaban realizando para sacar de circulación a peligrosos pandilleros.

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

Sucesos • Nacional 13

SOLICITUD Víctimas piden se investigue

Fiscalía abierta a indagar masacres Si el Ministerio de Hacienda asigna los fondos hay disposición de investigar, dijo el Fiscal General.

JUAN CARLOS VASQUEZ DIARIO EL MUNDO

La Fiscalía General de la República dijo ayer que existe la disposición para investigar las masacres registradas durante el conflicto armado.

El fiscal general Luis Martínez, se refirió al tema luego que víctimas de la matanza conocida como “Masacre del Sumpul”, presentaran un escrito en el cual piden que se investigue este hecho ocurrido el 13 y 14 de mayo de 1980, donde fueron asesinadas más de 600 personas.

“Nosotros estamos en investigar todo tipo de masacres a raíz del conflicto armado, hemos pedido apoyo presupuestario para atender esa situación, esperamos que nos lo den, si no tenemos recursos no podemos nosotros realizar exhumaciones” dijo el fiscal.

El funcionario agregó que “esos son trabajos bastante costosos, no estamos en estos

momentos en condiciones de poderlo hacer, necesitamos un apoyo fuerte presupuestario para poderlo realizar”.

La Fiscalía solicitó hace un mes $ 3 millones al Ministerio de Hacienda, para practicar las exhumaciones en varios lugares donde según informes están los restos de las víctimas.

Alejandro Díaz, de Tutela Legal del Arzobispado, manifestó que el 9 de mayo del año pasado el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango notificó la resolución en la que ordena a la Fiscalía General de la República, la realización de varias diligencias judiciales por la masacre del Sumpul.

Pero a más de un año Tutela Legal no ha recibido información sobre alguna diligencia fiscal, esta resolución también fue notificada a la Procuraduría para la Defensa de Los Derechos Humanos.

Víctimas de la masacre del Sumpul reclamaron ayer justicia. /J.C.V.

14 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

EN JUZGADO

La FGR acusó a “El Burro”solo por tres casos de robo JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Roberto Herrera, alias “El Burro”, fue presentado ayer por la Policía junto a otros 13 que supuestamente colaboraban con él. /R.Q.

AUDIENCIA La audiencia quedó para mañana a partir de las 2:00 de la tarde

Pruebas contundentes contra jefe de supuesta red de robo de carros La Fiscalía informó ayer que tiene un caso fundamentado contra Herrera y su banda y que esta vez no podrá quedar en libertad.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Roberto Herrera, llamado en el hampa delincuencial como “El Burro” es un reconocido ganadero con mucha influencia en la zona occidental y que según la Fiscalía estaba siendo investigado desde hace unos dos años.

Siempre se había cuidado de no aparecer en escándalos y problemas con la Policía, hasta que hace dos años protagonizó una balacera en una de sus casas catalogadas como una mansión en el municipio de Texistepeque, departamento de Santa Ana. Los policías que llegaron a ese procedimiento según las investigaciones llevaban toda

la intención de capturarlo pero logró escapar. No obstante, entre los antecedentes encontrados por la Fiscalía y tras un cruce de información, se detalla que en febrero del año 2011 Herrera estuvo en manos del Centro de Inteligencia Policial (CIP) que en ese entonces dependía de la Dirección General de la Policía y que funcionaba como un ente de información clave para la División Antinarcóticos (Dan).

Aunque la Fiscalía General de la República no lo ubica oficialmente como uno de los cabecillas del denominado “Cártel de Texis”, a nivel policial es perfilado como un hombre que se mueve en ese

“

Esta es una banda de robo de vehículos, hay 50 carros que van a ser repatriados desde Guatemala” LUIS MARTÍNEZ FISCAL GENERAL

mundo y que supuestamente ha corrompido a altos funcionarios de todos los niveles a cambio de favores.

El personal del CIP que estuvo en ese entonces ha con-

firmado que tuvieron a “El Burro” y que tras una orden superior de alguien que no saben quién fue, el imputado quedó en libertad.

Individualización El caso de Herrera en específico fue retomado desde el principio por fiscales de la Unidad contra el Crimen Organizado de la Fiscalía General de la República, quienes han realizado una serie de diligencias hasta capturarlo el pasado domingo.

Ayer, el fiscal general de la República, Luis Martínez, confirmó que están frente a una estructura bien organizada vinculada al hurto y robo de vehículos con nexos en Guatemala. Hubo un intercambio de información con fiscales de crimen organizado del vecino país para obtener información ya que según las pesquisas la banda había cometido 106 casos a nivel nacional. Pero en las investigaciones se fueron en-

En el Juzgado Especializado de Instrucción de Santa Ana, fue acusado ayer Roberto Herrera por dos casos de robo y un robo tentado, según lo confirmó la Fiscalía General de la República.

La Unidad contra el Crimen Organizado que dirige Rodolfo Delgado, ha pedido al juez Tomás Salinas que le decrete la detención provisional para garantizar la comparecencia en la audiencia preliminar, y porque existe la posibilidad de que obstaculice la investigación una serie de diligencias que van a realizar en la etapa de instrucción.

Se informó que en ese tribunal únicamente se presentó el requerimiento contra “El Burro” y que en las próximas horas se definirá el tribunal donde se acusará a los otros 13 detenidos ayer.

106

Carros que entre las dos bandas han robado, según Fiscalía

contrando elementos de prueba en los que se concluyó que el 50% de los carros que la banda robó fueron enviados a Guatemala con documentación falsa y vendidos para que circularan en ese país.

La organización habría contado con la colaboración de abogados para obtener documentación de los vehículos, específicamente escrituras de compra venta para que las personas interesadas en los automotores vieran que todo estaba legal.

La Fiscalía General de la República confirmó que junto a Herrera, detuvieron ayer en dispositivos realizados en

>> Los vehículos robados eran enviados a Guatemala donde los hacían pasar por lícitos y después los vendían.

Dos bandas Crimen Organizado llevaba las pesquisas sobre la banda que dirigía Herrera y con las diligencias determinaron que había perpetrado dos robos agravados de vehículos en San Salvador. Esos automotores fueron trasladados hacia territorio guatemalteco donde estaban circulando ya que con documentación falsa los había legalizado.

A “El Burro” la Fiscalía le atribuye un tercer caso, pero se trata de un robo tentado en la zona occidental, testigos han proporcionado detalles.

Cuando Crimen Organizado le seguía los pasos a la banda de Herrera, encontraron algunas coincidencias en la forma de operar con otra bien organizada banda que operaba en San Salvador. Se trataba de la banda que dirigía “La Reina del Sur” y “Cuatro”, quienes operaban juntos.

14

Los detenidos entre ellos Roberto Herrera, un ganadero de Santa Ana.

Mejicanos, Lourdes, Santa Ana y la zona de oriental a otras 13 personas, quienes son señalados de hurtar y robar carros de marcas como: Honda, Mercedes Benz, BMW, camionetas Prado y Mazda.

Entre ellos figura Yésica Bolaños Aguirre conocida como “La Reina del Sur”. Es perfilada como una mujer poderosa, de mucha influencia y clave en la banda, una amiga muy apreciada por “El Burro”. Según los informes muchas decisiones de Herrera eran consultadas previamente a Bolaños, pues conocía el negocio de primera mano.

Y uno de los terceros más fuertes detenidos es Mauricio Alfredo Grande, alias “Cuatro”, quien fue aprehendido en la residencial Lincoln, al norponiente de San Salvador, las indagaciones lo ponen como el encargado de trasladar los vehículos robados hacia Guatemala.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

15

VIGENCIA El sistema solo incluye los casos a partir de enero de 2013

Fiscalía abre promedio de 293.7 expedientes diarios El 18.4% de los expedientes abiertos equivalente a 11 mil 16 casos fueron resueltos en las Unidades de Solución Temprana (UST).

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Un informe oficial que la Fiscalía General de la República presentó ayer, detalla que del 1 de enero hasta las 10:18 de la mañana de ayer, la institución había abierto 59 mil 921 casos, lo que representa un promedio de 293.7 expedientes diarios que han tramitado las 19 oficinas a nivel nacional.

Estos son datos que se generan en tiempo real y que en segundos están variando gracias al Sistema de Información y Gestión Automatizado del Proceso Fiscal, instalado tras seis meses de trabajo.

Deysi Posada de Rodríguez, jefa de la Dirección de Gestión, Análisis y Acceso a la Información de la Fiscalía, explicó que el sistema comienza a registrar cada uno de los casos desde el momento en que una denuncia ingresa a sede fiscal.

“Nuestros sistema segmenta la información de la siguiente manera: seguimiento de casos, casos abiertos, delitos, víctimas por delitos, delitos por imputados, resoluciones en etapa judicial y documentos elaborados”, sostuvo.

Para citar un ejemplo, de Rodríguez explicó que solamente ayer hasta las 10:18 de la mañana se estaban tramitando en todas las Oficinas de Recepción de Denuncias 267 casos de personas que estaban interponiendo denuncias por diversos delitos.

De acuerdo a las estadísticas, de los 59 mil 921 casos, el 38.2%, equivalente a 22 mil 876 expedientes que están en la fase de sobre averiguar, es decir, la Fiscalía General de la República no ha logrado individualizar a las personas a quienes se les está imputando el delito.

De la cantidad total de expedientes abiertos, el Ministerio Público ha individualiza-

76,647

Cantidad de delitos que han sido denunciados en las oficinas fiscales a nivel nacional.

68,003

De todos esos expedientes abiertos en la Fiscalía, esta es la cantidad de víctimas.

69,257

En los casos ingresados el Ministerio Público ha detectado que éstos han sido cometidos por 69 mil 257 personas.

6,981

Casos finalizados en sede judicial, es decir, que hubo conciliación o un sobreseimiento.

do en lo que va el año a imputados denunciados en 19 mil 680 casos, lo que representa el 32.8%. Y en lo que respecta a los expedientes en flagrancia la cifra es de 17 mil 88 que da un porcentaje del 28.5%, estos son casos en los cuales la Policía Nacional Civil hizo capturas de personas al momento en que cometían un delito.

Resultados En cuanto a los resultados obtenidos en el año, la Fiscalía ha judicializado solamente el 23.6% de los casos iniciados, según las cifras oficiales las diversas unidades fiscales han presentado 14 mil 138 requerimientos y certificaciones (procesos contra menores), lo cual equivale al 23.6% de los 59 mil 921 expedientes abiertos.

Además, de 565 casos indagados han girado 1 mil 370 órdenes de captura para que la

El novedoso sistema fue presentado a los diputados de la Comisión de Seguridad de la Asamblea Legislativa. /CORTESÍA FGR

Policía como un ente auxiliar las ejecutara.

Y en los juzgados los fiscales han participado en 12 mil 957 audiencias iniciales desarrolladas en los juzgados de paz y audiencias de imposición de medidas en los juzgados especializados de instrucción.

También se han realizado dos 1 mil 158 audiencias preliminares y 1 mil 345 vistas públicas, solo que no se detalla si los resultados de las vistas públicas terminaron con veredictos condenatorios o absolutorios.

VALORACIONES

“

Este equipo tiene ya casi cinco años de tenerlo la Fiscalía y no se había echado a andar, desde que llegamos conocimos estas bondades y lo hemos llevado al día en el 2013” LUIS MARTÍNEZ FISCAL GENERAL

“

Todo comienza desde que se interpone una denuncia en sede fiscal, ahí se comienza a generar la información y a registrarse en nuestro sistema” DEYSI POSADA DE RODRÍGUEZ DIRECTORA DE GESTIÓN Y ANÁLISIS

“

Felicitar a la Fiscalía, la verdad que muy pocas veces encuentra información tan valiosa, se puede llevar esto a un mapa y localizar un punto donde más asaltos hay” ERNESTO ANGULO DIPUTADO

Un sistema automatizado confiable JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El nuevo Sistema de Información y Gestión Automatizado del Proceso Fiscal se convierte en una herramienta que permitirá a la Fiscalía General de la República hacer su propio análisis de inteligencia según lo detalló Luis Martínez, titular de esa institución, El funcionario dijo que se puede ver como un me-

canismo para evaluar diferentes aspectos, incluso hasta para ver el tipo de juzgados que a pesar de los elementos de prueba que le presentan, está emitiendo resultados adversos.

“Es una herramienta valiosa para el control de calidad, análisis, hacer evoluciones para estrategias de persecución criminal en sede fiscal, hacer una radio-

grafía completa geográfica del comportamiento criminal, también podemos tener información de resultados en sedes judiciales darle seguimiento al esfuerzo y trabajo de cada uno de los fiscales” explicó Martínez.

Este novedoso sistema de registro estadístico es único en el país y para Luis Martínez, será de gran utilidad porque se puede ha-

cer una serie de combinación y cruce de información según la necesidad.

Deysi Posada de Rodríguez, directora de Gestión y Análisis, explicó que es un sistema confiable que fue comprado a una empresa que se encargó de preparar a personal propio de la Fiscalía para que le dé mantenimiento y lo esté actualizando.

16 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

OPERATIVOS Los casos fueron investigados hace meses

PNC tras la captura de 150 homicidas y extorsionistas ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía Nacional Civil, haría efectivas unas 150 órdenes de capturas contra homicidas y extorsionistas en las próximas 24 horas, según lo confirmó ayer el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Ricardo Perdomo.

Detalló que los operativos van enfocados a capturar a 70 sujetos acusados por el delito de homicidio y 80 personas más por el delito de extorsión.

“Queremos darle la confianza al pueblo, que se sientan seguros de sus autoridades y sobre todo orgullosos que tenemos una policía muy profesional y muy competente que está dando resultados”, enfatizó Perdomo.

El subdirector de investigaciones, Héctor Mendoza Cordero, explicó que las detenciones administrativas giradas por la Fiscalía General de La República son el resultado de un trabajo que

Los operativos policiales se desarrollarán por la noche. /DEM

han estado planificando e investigando desde hace varios meses. Sin embargo no precisó los lugares por razones de seguridad.

Añadió que por su parte la subdirección antiextorsiones, realizará este día operativos de capturas de bandas dedicadas a exigir dinero a sus víctimas a cambio de respetarles sus vidas.

Adelantó que la Subdirección de Investigaciones, tiene planificados nuevos ope-

rativos en los próximos días, enfocados a las capturas de delincuentes vinculados al delito de homicidio.

Las autoridades policiales y fiscales, no revelaron cuantos casos de homicidios y extorsiones piensan resolver con las masivas detenciones. Sin embargo, han señalado que el objetivo es disminuir la violencia, que diariamente está cobrando más de seis vidas diarias, manifestaron.

HOMICIDIOS La PNC confirma 183 homicidios en 23 días de julio

Julio sería el mes más violento desde la tregua Ministro dice que acuerdo nacional ayudaría a bajar niveles de violencia.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

De acuerdo a la Policía Nacional Civil (PNC), el presente mes sería el más violento desde el pasado 9 de marzo del 2012, cuando las pandillas acordaron un pacto de no agresión, con la mediación de Monseñor Fabio Colindres y Raúl Mijango.

En 23 días, las autoridades contabilizan 183 homicidios, mientras que el año pasado, la cifra era de 112.

Según registros actuales de la Policía, desde el 1 de enero hasta el pasado 23 de julio se contabilizan 1,231 lo que representa una tendencia de 6.1 homicidios diarios.

El director de la corporación policial Rigoberto Pleités, recordó que hasta el mismo periodo de 2012 la tendencia era de 8.2 diarios, es decir, que contabilizaban 1,676 crímenes. De acuerdo a las cifras, actualmente existe una disminución de 445 asesinatos menos Ayer continuaron los homicidios, habitantes de la comunidad 3 de enero, ubicada atrás de la unidad médica del Seguro Social, de Ilopango, alertaron a las autoridades so-

La carne habría sido comercializada en la zona. /DEM

Microbusero recibió amenazas

LA LIBERTAD Trabajadores fueron amarrados

• El dirigente de los microbuseros piratas de Quezaltepeque Willian Alexander Cerritos, de 32 años, había recibido amenazas, según el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Ricardo Perdomo.

Banda armada destazó 6 reses en una hacienda

• Sin embargo no detalló de dónde provino el ataque criminal que le costó la vida. Inicialmente se manejó que el crimen habría sido pasional. El pasado lunes 22, el transportista fue asesinado a tiros en su vehículo en Nejapa.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

13

Homicidios fueron cometidos el pasado lunes 22.

bre el hallazgo de un cadáver, en el interior de un barril, que fue localizado al interior de un barranco. La víctima del sexo masculino y de aspecto joven, no fue identificada.

Las pugnas entre las pandillas, la violencia social, y el crimen organizado son los causantes de la criminalidad en el

El pasado 3 de julio se contabilizaron 27 homicidios./DEM

país, según el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Ricardo Perdomo.

“Los homicidios en el país no solamente son causados por la pugna entre las pandillas, hay también violencia social, hay también problemas de crimen organizado e intolerancia que lastimosamente nos están dando homicidios”, respondió.

Para Perdomo, los niveles de violencia podrían disminuirse en el país solamente mediante un acuerdo nacional, con la participación de la Policía, las autoridades locales, los operadores de paz y las diferentes iglesias cristianas, enfatizó.

“

La tendencia es normal que se tiene en el número de homicidios, nunca se mantiene estable, por eso cuando se hacen análisis estadísticos hablamos de promedios generales” RIGOBERTO PLEITÉS DIRECTOR DE LA PNC

Una banda delincuencial armada de fusiles y pistolas, robó al menos seis reses y luego las destazó tras haber amarrado y encerrado a los trabajadores de una hacienda situada en el cantón Cangrejera, del Puerto de La Libertad. Según el informe policial, ayer en horas de la madrugada, al menos 15 sujetos fuertemente armados, irrumpieron en las casas de habitación donde dormían los encargados de cuidar el ganado.

Tras despojarlos de sus teléfonos, los amarraron y tras encerrarlos, incluyendo a mujeres y niños, un grupo se dirigió al establo de donde sacaron seis reses, mientras otros delincuentes apuntaban a sus víctimas.

Los sujetos trasladaron a los animales a un predio cer-

cano donde procedieron a sacrificarlas para llevarse la carne, según testigos.

La PNC fue notificada del robo en el transcurso de la mañana encontrado los restos de los semovientes que fueron enterrados en el mismo lugar para evitar una plaga de insectos.

La Policía buscó a los ladrones, sin embargo no se reportaron capturas. Sospechan que la carne fue comercializada en los mercados de la zona o posiblemente fue comprada por un receptador.

La PNC dijo que es primera vez que ocurre un robo masivo, aunque anteriormente habían recibido denuncias del robo de un solo semoviente.

El modus operandi, es similar a otros robos masivos de ganado, ocurridos en Sonsonate y Chalatenango.

Social • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

17

MEJORARÁN Fachada como parte de las obras

Sitramss eliminará 10 metros del Parque Infantil de Diversiones por nueva parada Aún no saben cuántos árboles talarán, pero aseguran que sembrarán 10 por cada árbol perdido.

“

La Ley del MARN establece que por cualquier afectación de un árbol se tienen que sembrar 10 más" RICARDO OLMOS GERENTE DEL SITRAMSS

RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

El viceministro de Transporte, Nelson García, confirmó ayer que se intervendrán 10 metros del parque Infantil de Diversiones para la construcción de una de las paradas que conforman el Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss). La parte a operar será la que queda frente a la Alameda Juan Pablo II. Hasta el momento las autoridades ya cuentan con los permisos de edificación de la Secretaria de la Cultura (Secultura), y del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN).

La condición que el MARN puso para la operatividad del Sitramss en una parte del parque es, según Ricardo Olmos, gerente del Sitramss, que por cada árbol que talen deberán sembrar 10 más.

Y es que el Parque Infantil aglomera una serie de árboles frondosos que se transforman

6 Desde la torre de Gobernación, en el Parque Infantil se observa un gran cúmulo de árboles. /J.M.

El parque es un centro recreativo familiar muy reconocido. /DEM

en un pulmón que oxigena una parte de la ciudad de San Salvador y contribuye a la captación de agua y la formación de mantos acuíferos.

Sin embargo hasta ayer todavía no pudieron indicar cuántos son los árboles que se derribarán para la construcción de la nueva parada.

“Tendría que revisar los datos para dar una cifra con exactitud”, explicó Olmos.

Gente cercana al parque estima que podrían ser derribados alrededor de 200 unidades vegetativas.

La fecha en que iniciará la

Son las manzanas de terreno del Parque Infantil.

$950

mil invertirán en afectaciones ambientales derivadas del Sitramss.

intervención de la parada del Parque Infantil, según Olmos, será definida por la empresa constructora del segundo tramo del Sitramss. Éste iniciará a partir de la primera quincena de agosto y concluirá a finales de febrero próximo.

Mejorarán diseño De acuerdo con Olmos, debido a la utilización que se hará del 5% del parque aprove-

charán para iniciar un programa de mejoramiento y embellecimiento de su fachada.

Olmos señaló que Secultura ya entregó los diseños de la fachada para identificar los cambios que se realizarán como parte de la modernización. Para ello, Sitramss cuenta con $100,000 que forman parte de los fondos de afectaciones ambientales.

“Hay que destacar que el trencito se mantendrá, no se quitará como mucha gente piensa”, indicó.

Desde 1982, el antes Campo Marte, y ahora Parque Infantil ha sido ente viviente de algunos momentos históricos del país, como el primer aterrizaje de un avión que sobrevoló la nación en 1912. También sirvió para la juramentación de la bandera y el escudo nacional.

DESPEDIDA Los restos del niño serán enterrados mañana en San Vicente

CasoWaldemar impulsaría más actos de solidaridad XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

“Mi hijo nunca ha muerto, no morirá jamás”, dijo ayer Waldemar López, padre del niño que llevaba su mismo nombre, minutos antes de que el ataúd del pequeño fuera trasladado hacia San Vicente.

El cuerpo de Waldemar López Peña, de cuatro años, estuvo ayer por última vez en San Salvador, rodeado de sus padres y de los voluntarios del grupo Salvemos a Waldemar y que tuvieron la oportunidad de visitarlo en diversas ocasiones mientras estaba ingresa-

do en el hospital Bloom.

Después del medio día su cadáver fue trasladado hacia el cantón Santa Lucía, en San Vicente, donde lo esperaba el resto de su familia. Este día los funerales continuarán en la ciudad de San Vicente y mañana por la tarde se realizará el entierro en el parque memorial Santa Fe. “Ha sido algo muy especial.

El niño no ha sido común, traía otro espíritu”, comentó López, quien estuvo al lado del niño en sus últimos días de vida. La madre de Waldemar, Dinora Peña, con el ros-

>> Parte de los fondos recolectados para Waldemar serán utilizados en casos de niños con padecimientos similares.

tro aún pálido por la embolia pulmonar que sufrió en mayo después de dar a luz a su segunda hija, hizo el esfuerzo de estar ayer en San Salvador.

“Quizá mientras no pasara esto la sociedad no se iba a concienciar y darse cuenta de cómo están los niños y el hos-

pital Bloom”, dijo Ángela Recinos, una de las voluntarias del grupo.

Vicky Guillén, representante de “Salvemos a Waldemar”, reveló que ya habían comenzado a conocer de más casos similares a los de Waldemar y que estaban dispuestos a trabajar por ellos. Para ella, Waldemar ha dejado un precedente. El padre de Waldemar mostró su apoyo porque la asociación busque ayudar a más casos como los de su hijo. Esperaba poder retomar su vida como familia, con la hermanita de Waldemar, Lucía.

Los velatorios del niño continuarán hoy en San Vicente. /R.Q.

18

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

EDITORIAL

LA CAMPAÑA

Insistimos: El Salvador necesita una Corte de Cuentas independiente

Encuestas para reír o llorar La verdadera realidad es que la encuesta es hermana siamesa de la campaña electoral, nacen juntas y ambas deben regularse.

No hay que cansarse de exigir una Corte de Cuentas ajena totalmente al control partidario y al servicio de poderosos intereses políticos o personales.

L

a Asamblea ha retomado la discusión y negociaciones para elegir a los magistrados de la Corte de Cuentas.Y es evidente una vez más que los partidos quieren cuotas en esas tres magistraturas, gente que puedan controlar a su antojo para evitar cualquier sanción a sus líderes políticos.

Como sociedad, la independencia de la Corte de Cuentas de la República sigue siendo una aspiración permanente. Que la Corte de Cuentas sea manejada por militantes, reconocidos o solapados activistas políticos es un evidente conflicto de intereses. La Corte de Cuentas tampoco debería ser manejada por exfuncionarios, porque eso mismo representa un eventual conflicto de intereses. ¿Por qué conflicto de intereses? ¿Quién nos dice que los activistas partidarios no van a actuar para favorecer a sus correligionarios o para perjudicar a sus adversarios? La historia reciente nos ha mostrado que en la Corte de Cuentas puede suceder de todo, desde finiquitos exprés hasta persecuciones políticas. Por eso precisamente necesitamos que la gente más independiente y proba posible maneje el órgano contralor del Estado. No fue bueno antes que el PCN controlaba la Corte de Cuentas y tampoco puede ser bueno que ahora el FMLN y sus aliados la controlen.

Es una batalla irracional del bloque oficialista que no entiende que nuestra sociedad se ha vuelto cada vez más exigente y demanda independencia real de las instituciones para impedir el manoseo.

Por eso no debemos cansarnos como sociedad de exigir una Corte de Cuentas que de verdad vele por los intereses de todos los salvadoreños.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

C

ada vez con más frecuencia, en la medida que se acerca la fecha de las elec- nario? ciones, aumentan las en- ¿Cuál fue el margen cuestas electorales. Los de error? ¿Cómo se hizo la enmilitantes de los partidos, los co- cuesta?: ¿en hogares, lugares públimandos de campaña y los candidatos cos, por teléfono? ¿Cuándo se hizo la tienen emociones encontradas ante encuesta? Sin tener estos datos difílos resultados de cada encuesta, unos cilmente se puede creer en una enríen si los resultados les favorecen y cuesta. Las casas encuestadoras deotros lloran en privado, si las encues- ben dar a conocer la ficha técnica de tas les dan resultados adversos pero la encuesta, incluido el cuestionario para saber cómo redacen público se apresuran a taron las preguntas. descalificarlas porque no Hay que tener presente les favorecen. que inmediatamente Ya es tiempo de regular las que se conocen los resulencuestas, hay que estatados de las encuestas blecer normas que nos los candidatos van a busprotejan a nosotros los car hacer un uso políticonsumidores de encuesRoberto Cañas co de los resultados bustas para que no seamos tiLópez Firmante de los cando el efecto hípico de mados; urge que el TribuAcuerdos de Paz las encuestas, el efecto nal Supremo Electoral condel caballo ganador. Con voque a las casas encuestadoras para que todas se compro- el efecto del caballo ganador se busmetan a elaborar, aprobar y cumplir ca motivar a los electores a apoyar “a quien las encuestas predicen” que un código de ética de las encuestas.

Nosotros los consumidores de en- ganará las elecciones. Al contrario, cuestas tenemos el derecho de tener el efecto del perdedor provoca reuna opinión más informada sobre el chazo en los votantes respecto de valor de las encuestas, y las casas en- “quien se predice” perderá la eleccuestadoras deben de tener normas ción, pues nadie quiere apoyar casobre la manera más apropiada de rea- ballos perdedores.

La verdadera realidad es que la enlizarlas y publicarlas.

No es posible que la población se con- cuesta es hermana siamesa de la camforme con saber la respuesta a la clá- paña electoral, nacen juntas y ambas sica pregunta de las encuestas electo- deben regularse, ya estamos cansados rales: ¿Si las elecciones presidencia- de sufrir campañas electorales adeles fuesen el próximo domingo, ¿Por lantadas con dosis frecuentes de resultados de encuestas que nadie sabe quién votaría usted?

Para considerar fiables los resultados cómo se hicieron. de una encuesta todos debemos sa- Señores y señoras a seis meses de las ber, por lo menos, lo siguiente: ¿Quién elecciones de 2014, nadie, repito napagó la encuesta? ¿Qué casa encues- die, puede afirmar a partir de los datadora realizó la encuesta? ¿Cuál fue tos de las encuestas quién ganará una el tamaño de la muestra? ¿Cómo se re- elección por lo siguiente: primero, dactaron las preguntas del cuestio- porque falta demasiado tiempo pa-

ra que se realicen las elecciones y la opinión de las personas cambia.

Segundo, porque los votantes indecisos toman la decisión de a quién dar el voto una semana antes, un día antes. El mismo día o en el momento de estar frente a la papeleta. Muchas cosas pueden pasar de aquí a febrero de 2014 que pueden influir en la decisión de los votantes.

Si la situación económica al momento de realizar las elecciones es mala y no hay empleo y todo está caro seguramente muchos ciudadanos, molestos por los efectos de la situación económica, irán a las urnas a dar un voto de castigo al partido de gobierno.

Contrario si en meses o días antes el gobierno inaugura obras públicas, hay proyectos de impacto como nuevos hospitales, carreteras, la gente se sentirá complacida con el gobierno y dará un voto de premio al partido de gobierno.

Pero todo en elecciones no es un juego de premios y castigos. Principalmente es un asunto de dinero. Hay partidos que gastarán más de 20 millones de dólares en la campaña y usarán en parte ese dinero para pagar encuestas, esperando que los resultados de las mismas alivien sus ansiedades y no es para menos, no es poco lo que está en juego.

Señores candidatos, presenten sus propuestas de programa de gobierno, a lo mejor al ver los ciudadanos que tienen soluciones sensatas viables y realistas a los problemas del país, tal vez aumentan su caudal de intención de voto que ya llegó a su techo, pues no paso del 30% y nosotros, ciudadanos, preparémonos que en los próximos meses vendrán muchas, muchas encuestas electorales.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

FÚTBOL Y REALIDAD NACIONAL

Costa Rica, Honduras o Estados Unidos y no es porque no tengamos talentos, sino porque esos otros países han hecho mucho mejor las cosas; lo mismo pasa en la administración pública, creemos que con 1% de crecimiento al año logramos salir de las necesidades y nos vemos o nos hacemos ver como pares de otras economías regionales como la chilena, la colombiana o la mexicana, pero estamos verdes para lograr esos productos internos brutos.

Lo mismo que en el fútbol nos está pasando al analizar el trabaner algunas cosas jo del gobierno, mejores que ande los partidos tes, pero creernos políticos, de la y vernos como economía o en el posibles finalistas tema de segurio clasificados a un próximo mundial Rafael Domínguez dad pública; soPeriodista mos capaces de es engañarnos, es colgarnos de la mentirnos y sostener esa mentira en nuestra esperanza de un gol por un pemente es dañino, porque en nal inexistente, como de la inlos últimos 10 años la reali- versión pública en educación dad ha sido más fuerte que y creer que por un vaso de lenuestro anhelo, deseo o es- che a la semana nuestros hifuerzo y nos vendemos frases jos tienen mejor calidad de vide aliento, héroes y jugado- da y mejor capacidad de comres, pero frente a la realidad petir en términos educativos, no hay nada que pueda ven- como buenos salvadoreños, derse; realmente estamos ver- entrenados mediáticamente des como para llegar al nivel para vivir la eliminatoria del futbolístico de principios de Concacaf como cosa de vida los 70´s o de los 80´s , mucho o muerte y donde un resultamás verdes para alcanzar la do positivo frente a México es condición física y mental de el sueño eterno; así mismo es-

Más honestidad

La honestidad para aceptar el lugar que tenemos en cuanto a fútbol, es un elemento que me pone a reflexionar, porque parece que esa misma poca honestidad es la que usamos para vernos en otras áreas de la vida nacional.

Q

ue mejoró, mejoró… para mí al menos y muy a pesar de la derrota de 5 a 1 frente a Estados Unidos, la selecta Cuscatleca logró mejorar respecto a sus anteriores actuaciones; mejoró en actitud, en respeto y en orden táctico pero no es suficiente, no para lograr una final de la Copa Oro o de cualquier otra eliminatoria regional, y es que ha quedado claro que no tenemos el nivel.

La honestidad para aceptar el lugar que tenemos en cuanto a fútbol es un elemento que me pone a reflexionar, porque parece que esa misma poca honestidad es la que usamos para vernos en otras áreas de la vida nacional, lo que quiero decir es que podemos te-

tamos construyendo la seguridad pública que tiene sus esperanzas en un empate entre pandillas y con eso basta como para que entreguemos el premio al mejor ministro y mejor presidente de la historia; parece que nos estamos conformando con sueños y no realidades.

Recibir la paliza que nos dio EE.UU. en la etapa de cuartos de final equivale a ver que nuestra economía cae con una deuda impagable a categorías de descrédito y creer que con cambiar entrenador o mover un jugador la cosa hubiera cambiado; pero no, la realidad nos dice que la pró-

xima partida, hagamos lo que hagamos, siempre perderemos porque no tenemos el nivel y es posible que por esta reflexión no falte quien me insulte con todo, como quien insulta al árbitro porque los goles caen como lluvia o como el aficionado que en su frustración lo único con lo que cuenta es la frustración que guardará hasta la próxima oportunidad para vestir la Azul y Blanco, así mismo como votamos en las próximas elecciones esperando que ahora si llegaremos al mundial.

El problema del país no es ser malo en el fútbol, o ser muy

19

malo en la forma en que se ha manejado el gobierno, no es problema si gastamos miles de dólares para estar ahí en gestas deportivas que el único saldo es en las cuentas de los directivos, así mismo como son los saldos de las inversiones públicas para los funcionarios que pasan del servicio público al enriquecimiento privado, no el problema ni siquiera es eso, el problema en realidad es no poder ser tan honesto como para aceptarlo y somos nosotros los de las graderías los que nos conformamos con las historias, las jugadas de los promocionales de los partidos, que no nos dejan ver la realidad, esa que nos dice, te falta mucho para lo que el fútbol mundial tiene y te falta mucho para la política que el país necesita, un poco más de honestidad y quizás podamos no solo mejorar lo suficiente sino disfrutarlo en el intento, por ahora no hay honestidad y por tanto seguimos creyendo que en la próxima será diferente.

Honestamente creo que podemos llegar a más, pero con esa misma honestidad puedo reconocer que no será con el trabajo que estamos haciendo, honestamente creo que podemos tener un mejor país, pero honestamente no creo que sea con la forma en la que lo estamos construyendo.

EL MENSAJE

La pacificación en Ilopango, una experiencia transparente

E

positivos que en el desarrollo l proceso de pacificación del proceso de pacificación se que se implementa en el han dado. municipio de Ilopango, Ese día, en una reunión convopresenta un desarrollo que cada por la alcaldía estuvieron despierta la esperanza. Desde que presentes no sólo las autoridalas autoridades municipales, en des y representantes de las pan2011, aún antes de la declaración Carlos H. Rivas Pastor General TAI dillas, sino representantes de uno de la Tregua entre pandillas, lode los sectores más afectados por graron compromisos de los principales líderes de las mismas para no agre- el fenómeno que nos aqueja, los represendirse, el proceso ha caminado hacia la con- tantes y directores de los centros educativos solidación de forma importante y sostenida. del municipio, tanto públicos como privados.

Las gestiones iniciales del proceso de pacifi- Cara a cara, aunque no se puede negar que con cación, llevaron a que el 22 de enero del pre- cierto y justificado recelo de parte de los resente año, durante un acto oficial con la pre- presentantes“civiles”, los líderes de las dos más sencia de personeros del gobierno central, el importantes pandillas asumieron ante las aualcalde del municipio, Salvador Ruano, fir- toridades educativas nuevos compromisos y mara un acuerdo de paz con representantes declararon su voluntad para que sean cumde la pandilla MS-13 y Barrio 18, como parte plidos: no agresión a alumnos y maestros, no de la declaratoria de Ilopango como un Mu- reclutamiento en el interior de los centros educativos, evitar las extorsiones y colaborar con nicipio Libre de Violencia.

Ilopango, ciertamente, no es el único muni- la Comisión adhoc de pacificación para incipio con ese “estatus” pero sí el que más ha vestigar cada caso denunciado, retirar a los avanzado en esa línea de pacificación; de tal miembros de las pandillas de los alrededores manera que el viernes 19 de julio, el proce- y continuar con el borrado de grafitis, son also entró a lo que podríamos denominar una gunos de esos compromisos. tercera fase, posible gracias a los resultados El cumplimiento de los mismos, de lo cual

hay ya resultados como lo demuestra la disminución en más del 52% de las muertes, por sí solos constituyen un enorme e importante paso en la pacificación; pero además contiene un elemento de mayor importancia estratégica, como lo es el involucramiento directo de la sociedad en el proceso, esta vez por medio del sector educativo, que es uno en los que la violencia ha alcanzado a dimensión nacional niveles alarmantes, hasta casi convertirse en un verdadero genocidio de estudiantes, que se encuentran cercados por el accionar de las pandillas y el crimen organizado en sus propios centros escolares; tanto al interior de los mismos como en su entorno.

Lo esperanzador es que en Ilopango, ya no se trata de únicamente de “treguas” y “pactos” entre pandillas, sino de un verdadero acuerdo entre éstas y la sociedad. Ni se limita tampoco a la no agresión entre los jóvenes pandilleros, sino que se amplía a la no agresión hacia la población. De manera parcial, hay que decirlo, pues no sólo el sector educativo es afectado por el fenómeno de la violencia; pero, con todo y eso, es un proceso que ha logrado avanzar y podrá ampliarse posteriormen-

te a otros sectores.

El avance significativo y que los resultados que se están viendo sean positivos, tienen a la base, me parece, una característica digna de emularse. En el camino de la pacificación se han involucrado de manera directa y con transparencia tres sectores de innegable territorialidad: gobierno municipal, autoridades educativas y docentes, e iglesias. De esa manera se ha confirmado que para resolver el problema de la violencia generado por las pandillas, es necesario el diálogo y pone en perspectiva con mayor claridad la necesidad de un Pacto de Nación, en el que participen como sujetos protagónicos y no simples observadores, representantes de todos los sectores sociales.

No me cansaré de decir que un Acuerdo Nacional, o un Pacto de Nación, sería más que una medida provisional para detener la escalada de violencia, un proyecto estratégico que nos permitirá pensar con creatividad y audacia el país que queremos. Creatividad y audacia que deben tomar en cuenta no sólo los intereses del país, sino también la opinión del mismo, singularizada en cada uno de los sectores que conforman la sociedad.

• EL PAPA FRANCISCO CUMPLE DÍA DE DESCANSO Y AGRADECE LA “MAGNÍFICA ACOGIDA” EN SU VISITA EN RÍO DE JANEIRO, BRASIL.

INTERNACIONAL 20 EL MUNDO MIÉRCOLES 24/07/2013

MEDELLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO

>> El viernes, las FARC informaron en un comunicado que el 20 de junio secuestraron a un estadounidense.

{ MUNDIALES }

Un muerto y dos heridos en ataque GUATEMALA

Un guardia murió y otros dos resultaron heridos en un ataque armado contra un vehículo de la Dirección General de Presidios de Guatemala, informó ayer una fuente oficial. El portavoz del Sistema Penitenciario, Rudy Esquivel, dijo a periodistas que el vehículo oficial fue atacado la noche del lunes en un sector del sur de la capital.

Se tensiona el proceso de paz en Colombia entre el gobierno y las FARC por acusación de Santos.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, denunció ayer que las FARC han cometido una "violación flagrante" de los compromisos anunciados después de comenzar los diálogos de paz en La Habana al secuestrar el mes pasado a un exmilitar estadounidense.

"Estos señores de las FARC, violando en forma flagrante el compromiso que hicieron al comienzo de las conversaciones, mantienen secuestrado a un ciudadano norteamericano. Y no lo secuestraron antes, lo secuestraron recientemente; sin ningún tipo de justificación, sin ninguna razón", declaró el presidente en Medellín.

El viernes, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) informaron en un comunicado que el 20 de junio secuestraron al ciudadano estadounidense Kevin Scott Sutay, y ofrecieron su entrega como un "gesto" de buena voluntad en el marco de las negociaciones de paz con el Gobierno que llevan a cabo en La Habana desde noviembre.

Para la liberación de Sutay, las FARC pidieron conformar una comisión humanitaria de la que hagan parte el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), la exsenadora Piedad Córdoba y un delegado de la comunidad de San Egidio, pero Santos rechazó ayer la posibilidad de que la política participe.

Según el jefe de Estado, lo que las FARC pretenden es ha-

BREVES

Tres etarras condenados a 45 años ESPAÑA.

El presidente Juan Manuel Santos dijo que las FARC no han cumplido el compromiso de no secuestrar. /DEM

COLOMBIA Por el estadounidense secuestrado

Santos acusa a las FARC de dañar el proceso de paz cer "nuevamente un show mediático" para que "el país y el mundo les agradezcan su gesto humanitario", y no está dispuesto a permitirlo.

"Quiero decirles, en forma clara y contundente: No voy a permitir ni que la señora Piedad Córdoba ni ningún funcionario de ninguna naturaleza vaya por este señor que tienen secuestrado", dijo el presidente en Medellín.

Agregó que "únicamente" permitirá a la Cruz Roja "que en forma totalmente discreta haga los preparativos del caso" para facilitar la liberación del estadounidense, secuestrado en el selvático departa-

Embajada de los Estados Unidos exige la liberación de su ciudadano La FARC apuntó que en el departamento del Guaviare, donde fue secuestrado, se encuentra la "sede de la base militar del Barrancón, donde es conocida de tiempo atrás la presencia de militares norteamericanos". Ante tales declara-

mento del Guaviare. Santos calificó de "contrasentido" que la guerrilla entregue al exmilitar como "un gesto" en el

ciones, el embajador de Estados Unidos en Colombia, Michael McKinley, exigió su liberación "lo más pronto posible" y aseguró que Sutay sólo se encontraba en el país como turista "que nada tiene que ver con el conflicto".

marco de las negociaciones de paz después de "violar sus compromisos con el Gobierno y el mundo".

Las FARC anunciaron mediante un comunicado publicado en febrero de 2012 que iban a acabar con las "retenciones de personas" con fines financieros y que pondrían en libertad a los últimos diez policías o militares que mantenían en condición de rehenes.

Según las FARC, Kevin Scott Sutay, oriundo de Nueva York, venía de viajar por México, Honduras, Costa Rica, Nicaragua y Panamá y había servido en la Armada estadounidense entre 2009 y marzo de 2013, tiempo durante el que combatió en la guerra de Afganistán.

La Audiencia Nacional española condenó ayer a 45 años de prisión a tres miembros de ETA por el asesinato de un inspector jefe de la Policía española, en 2009, en Arrigorriaga, en el País Vasco. Daniel Pastor, alias Txirula; Íñigo Zapirain, Aritza; y Beatriz Etxebarria, Kot, fueron condenados a 45 años de prisión cada uno por el asesinato.

Daniel Pastor, uno de los condenados. /DEM

Niegan presencia de armados NICARAGUA.

El jefe del Ejército de Nicaragua, general Julio César Avilés, negó ayer que en el país existan grupos armados de tipo político y aseguró que los últimos enfrentamientos en la zona norte han sido protagonizados por bandas de delincuentes. "No hay grupos armados (...), son elementos delincuenciales" aseguró.

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

Internacional 21

HONDURAS Grave o hemorrágico

Aumenta a quince los muertos por dengue El tipo clásico ha afectado a más 13.000 personas, mientras que del tipo grave superan los 2.000.

TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

El dengue grave o hemorrágico en Honduras ha cobrado dos nuevas víctimas mortales con las que suman 15 las registradas en lo que va de 2013, informó ayer el ministro de Salud del país centroamericano, Salvador Pineda.

El alto funcionario confirmó los dos nuevos fallecimientos por dengue durante la sesión del Consejo de Ministros que ayer se celebró en la ciudad de Gracias, departamento occidental de Lempira. Agregó que al menos otros 11 casos sospechosos de la misma enfermedad, que es transmitida por el mosquito aedes aegypti, están siendo investigados. Pineda no precisó datos sobre los dos últimos fallecidos por dengue grave.

Las autoridades sanitarias han redoblado la campaña de

Honduras con alto número de casos de dengue. /XINHUA

control y prevención del dengue, enfermedad que del tipo clásico ha afectado a más 13.000 personas, mientras que los casos sospechosos del tipo grave superan los 2.000.

En 2012 dos personas murieron por dengue hemorrágico, mientras que en 2011 no hubo ni un caso y en 2010 su-

maron 83, la cifra más alta registrada hasta ahora. Por su parte, el titular de la Comisión Permanente de Contingencias, Lisandro Rosales, expresó que debido a la enfermedad se encuentran bajo alerta 152 municipios del país, de los que 37 están en alerta roja por la alta incidencia de casos.

22 Internacional

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

BRASIL El pontífice se tomó ayer el día para descansar

Edward Snowden a la espera de que se le otorgue el asilo político. /DEM

El papa da las gracias por la “acogida”

RUSIA

Snowden cumple un mes en el limbo MOSCÚ (EFE) DIARIO EL MUNDO

El exanalista de la CIA Edward Snowden, que llegó hace un mes al aeropuerto Sheremétievo, cuenta los días para recuperar su libertad en Rusia, donde le esperan ofertas de matrimonio, trabajo y casa.

"Nuestro pueblo siempre ha sido misericordioso con aquellos que son injustamente perseguidos y maltratados. Por voluntad de Dios, Edward Snowden recibió refugio temporal en Rusia", declaró la organización ortodoxa rusa "Pcholki" (Las abejitas). Ese grupo ha anunciado la creación de un fondo de ayuda para el fugitivo norteamericano, que parece ver por fin la luz al final del túnel, ya que, según su asesor legal ruso, Anatoli Kucherena, podría abandonar en cualquier momento su limbo diplomático.

Sin quererlo ni beberlo y aunque sea de manera provisional, Rusia se perfila como el nuevo hogar del hombre más buscado por la Justicia norteamericana por revelar una trama de espionaje masivo de los servicios secretos estadounidenses, que solicitó la pasada semana asilo temporal. Snowden está a la espera de recibir su solicitud de asilo para abandonar la central aérea.

GUATEMALA En seis meses de este año

Unas 200 personas víctimas de sicarios GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Los sicarios que se movilizan en motocicleta asesinaron con armas de fuego a unas 200 personas y causaron heridas a otras 60 durante el primer semestre de 2013, según un informe de ataques armados perpetrados desde ese medio de transporte, presentado ayer por una organización humanitaria.

El informe del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM) señala que entre enero y junio de este año, los sicarios motorizados mataron a tiros a 172 hombres, 25 mujeres y tres niños, y

causaron heridas a 60 personas. Por medio de esa práctica, según el GAM, se han cometido el 8,3% de los 3.113 asesinatos que se registraron durante el primer semestre de 2006. La motocicleta, por versátil y liviana, se ha convertido en el medio de transporte preferido por los asesinos a sueldo y asaltantes, que aprovechando la densidad del tránsito y debilidad de las fuerzas de seguridad, roban y atacan a los automovilistas. Según el GAM, entre enero y marzo de 2013 se reportaron a las autoridades los robos de 1.248 motocicletas.

CHINA Suman 95 muertos

Miles sin hogar a causa de terremoto Una multitud salió a recibir al papa este lunes a su arribo a Río de Janeiro, Brasil. /EFE

El programa proseguirá hoy, con un peregrinaje a la ciudad de Aparecida RÍO DE JANEIRO (DPA) DIARIO EL MUNDO

El papa Francisco se tomó ayer un día de descanso, tras las fuertes emociones vividas este lunes en el baño de masas que se dio en su llegada a Brasil, para comandar hasta el domingo la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ).

Desde la residencia episcopal en el barrio Sumaré, donde está alojado, Francisco envió sin embargo un mensaje a los fieles brasileños, a quienes agradeció la "magnífica acogida" que le brindaron en Brasil.

La presencia del cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio en Río arrastró a las calles a decenas de miles de fieles, cuyo entusiasmo puso a prueba el esquema de megaoperativo de seguridad armado por las autoridades

brasileñas, que el Ministerio de Defensa definió como el más numeroso ya utilizado para recibir a una autoridad extranjera.

Pese a ello, el primer contacto de Francisco con los fieles en Río fue tumultuoso, a raíz de un error del conductor del vehículo que lo transportó del aeropuerto a la Catedral Metropolitana, que agarró una ruta equivocada y "atrapó" al papa entre autobuses estacionados y la multitud, que se peleó con los agentes federales en el intento de tocar a Francisco.

"Hubo un error en la pista (elegida)", admitió el ministro jefe de la Secretaría General de la Presidencia, Gilberto Carvalho, quien reconoció que sintió "alivio" cuando el trayecto concluyó sin incidentes.

El incidente, sin embargo, no parece haber afectado al pontífice. "El papa está cansado, pero muy feliz", expresó el sacerdote brasileño Omar Raposo, quien visitó ayer a Francisco en la residencia del Sumaré, donde está hospedado.

"Nosotros creímos que él pudo haberse asustado, pero

Fieles forman enormes filas • La fila de fieles interesados en ingresar a la basílica de Aparecida para asistir a la misa que el papa Francisco celebrará hoy en el mayor santuario brasileño comenzó a ser formada en la tarde del lunes, casi 40 horas antes de la hora prevista para la ceremonia.

• En la fila destacan peregrinos de varias ciudades brasileñas y de algunos países vecinos.

no", agregó el religioso, quien participó ayer en el lanzamiento de la medalla conmemorativa de la visita papal, a la que no acudió el pontífice.

El portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, llamó a "no dramatizar" el incidente durante el trayecto de Francisco, y aseguró que "el papa no tuvo miedo".

PEKÍN (DPA) DIARIO EL MUNDO

El número de muertos por el sismo que se produjo el lunes en el noroeste de China aumentó a 95, y además decenas de miles de personas han perdido sus hogares.

Hay unos mil heridos, entre ellos más de 100 graves. En la región en torno a la ciudad de Dingxi, en la provincia de Gansu, el terremoto destruyó más de 50.000 casas y dañó otras 240.000. Unas 220.000 personas necesitan albergues de emergencia.

El secretario general de la ONU, Ban Ki moon, envió sus condolencias a los afectados desde Nueva York. "Nuestros pensamientos están con las familias de las víctimas y

con los heridos".

También expresó su solidaridad la representante de política exterior de la UE, Catherine Ashton. El jefe de Estado y de partido chino, Xi Jinping, pidió a los equipos de rescate que extremen los esfuerzos y alertó de posibles réplicas. Además las lluvias anunciadas podrían causar aludes. El gobierno ha enviado ayuda a la región afectada. Para las personas que se quedaron sin hogar destinó 10.000 tiendas, 30.000 mantas de algodón, 5.000 camas de campaña y 10.000 sacos de dormir. El sismo se produjo en la mañana del lunes en la frontera entre los distritos de Minxian y Zhangxian y con magnitud de 6.6 grados.

Un hombre se lamenta por la destrucción de su casa. /XINHUA

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

3ª. Pub., 8-16-24

EDICTOS Y CONVOCATORIAS ANA GLORIA ALVARADOVELIS DE GÓMEZ, JUEZA SUPLENTE DE FAMILIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada SANDRA YANETH MARTÍNEZ CASTILLO, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Cabañas, con tarjeta de abogado quince mil quinientos veintiséis, actuando en su calidad de defensora pública de familia y en representación de la señora Procuradora General de la República y de la señora ROSA IRMA DURÁN, de sesenta y seis años de edad, Comerciante, soltera, Salvadoreña, con Documento Único de Identidad Número cero cero tres dos cero dos seis uno guión nueve, a promover proceso de UNIÓN NO MATRIMONIAL por fallecimiento de JOSÉ ALBERTO RIVERA RODRÍGUEZ, quien fue de cuarenta y ocho años de edad, Mecánico, soltero, originario de Jucuarán, departamento de Usulután, Salvadoreño y del domicilio de San Vicente, portador de su Documento Único de Identidad Número cero dos millones ochocientos ochenta y seis mil veintiuno guión dos, quien falleció a las nueve horas del día nueve de febrero del año dos mil once, en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, contra los herederos y contra quienes consideren que la sentencia definitiva que se dicte en el proceso, les afectará en sus derechos, que por resolución proveída a las nueve horas del día cinco de abril del presente año, se ha tenido por admitida la demanda, se ha ordenado el EMPLAZAMIENTO de los presuntos herederos del señor JOSÉ ALBERTO RIVERA RODRÍGUEZ, y de las personas que consideren que la sentencia definitiva que se dicte en el presente proceso les afectará en sus derechos, por lo que por este medio, y de conformidad a lo dispuesto en los Artículos 34 Inc. 4º. y 5º. y 126 L.Pr.F., SE EMPLAZA a quienes consideren que la sentencia definitiva que se dicte en este proceso les afectará en sus derechos y se les previene para que se presente a este Juzgado dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes, a la última publicación de este aviso a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos.

Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las diez horas con veinte minutos del día cinco de abril del año dos mil trece.

Licda. Ana Gloria Alvarado Velis de Gómez, Jueza de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro d e Jo v e l , S e c r e t a r i a d e A c t u a ciones SVF-204-123-2013.-3

3079

SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada LUZ PERAZA HERNÁNDEZ, quien es de treinta y cinco años de edad, abogada del domicilio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate en su carácter de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor JORGE ARTURO SOSA VALLE, quien es de sesenta y tres años de edad, Empresario, casado Salvadoreño, originario de San Miguel, Departamento de San Miguel y del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges por un año o más consecutivos, según el Artículo 106 causal segunda del Código de Familia, clasificado al número ST-F-2239106(2)-11/4, en contra de la señora TERESA DE LA PAZ URRUTIA DE SOSA, quien es de sesenta años de edad, casada, Ama de Casa, salvadoreña, originaria de San Miguel, Departamento de San Miguel y del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, actualmente de paradero ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se previene a la señora TERESA DE LA PAZ URRUTIA DE SOSA para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que la misma estuviere facultada para ejercer la procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia.

Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las doce horas y treinta y siete minutos del día veinte de junio del dos mil trece.

Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Licda. Lucía Angélica Cruz Guardado, secretaria ST-F-2239-106(2)-11/4 3ª. Pub., 8-16-24 4083 EDICTO EMPLAZATORIO Licenciado Julio César Estrada Huezo, Juez de Familia de Cojutepeque del Departamento de Cuscatlán, hace saber: Que en este Juzgado la señora María Marina Vásquez Hernández, de cincuenta y nueve años de edad, Costurera, soltera, Salvadoreña, originaria y del domicilio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, por medio de su apoderado Licenciado Roberto AntonioVásquez ha promovido Proceso de Declaratoria Judicial de Unión no Matrimonial en contra de la señora Kenny Xiomara Mata Vásquez, en calidad de hija del causante señor Óscar Isidro Mata Alas. Por lo que a través del presente, SE EMPLAZA a todas aquellas personas que la Sentencia que se llegase a pronunciar en el presente proceso, pudiera afectar sus intereses, para que dentro del plazo legal de QUINCE DÍAS HÁBILES, contados a partir de la

última publicación de este edicto, se presente al Juzgado de Familia de Cojutepeque, por medio de apoderado debidamente constituido, a manifestarse sobre la defensa de sus derechos. Si así no lo hiciere se le designará a la Procuradora de Familia Adscrita al Juzgado para que le represente. Librado en el Juzgado de Familia de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a las nueve horas cuarenta minutos del trece de febrero de dos mil trece.

Lic. Julio César Estrada Huezo, Juez de Familia de Cojutepeque Licda. Reina Isabel Brioso Rodríguez, Secretaria N.U.I.: 904-123-12/7 2ª. Pub., 16-24-7 4176 NUE: 00442-13-SOY-FMPF0FM2 (247) LA SUSCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, HACE SABER: Que por resolución proveída por esteTribunal, a las ocho horas con cuarenta minutos de este día, se resolvió emplazar por medio de edicto al demandado señor ÓSCAR ERNESTO PÉREZ GALDÁMEZ, en el presente proceso de ALIMENTOS, regulado en el artículo 247 del Código de Familia, promovido por la señora SANTOS ROXANA CASTRO AYALA, de treinta y tres años de edad, Empleada, del domicilio de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero cero quinientos treinta y siete mil novecientos ochenta y cinco-dos; por medio de su Apoderada Especial Judicial LicenciadaVILMA ELIZABETH AYALA DURÁN; en contra del señor ÓSCAR ERNESTO PÉREZ GALDÁMEZ, de cuarenta y un años de edad, Originario de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero cero setecientos quince mil seiscientos- seis de domicilio actual ignorado; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las ocho horas con cuarenta y siete minutos del día veintitrés de abril del año dos mil trece, Enmendado: GALDÁMEZ-GALDÁMEZ-VALEN. Licda. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria Col. 1 CRPE 2ª. Pub., 16-24-7 4178 04628-13-PF-3FM1-IV PROCESO DE DECLARATORIA JUDICIAL DE PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, POR ABANDONO SIN CAUSA JUSTIFICADA. LICENCIADA CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JU-

DICIAL, HACE SABER QUE: Mediante resolución proveída a las Quince horas del día Diecisiete de Mayo del presente año, éste Tribunal ADMITIÓ la demanda de DECLARATORIA JUDICIAL DE PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, POR ABANDONO SIN CAUSA JUSTIFICADA, con fundamento legal en el artículo 240 inciso segundo del Código de Familia, promovida por la señora SILVIA JEANNETTE TURCIOS HENRÍQUEZ, por medio del Licenciado JUAN CARLOS RAMÍREZ CIENFUEGOS, en su calidad de Apoderado Judicial Específico, en contra del señor CARLOS ALFONSO TRABANINO SANTAMARÍA. En dicha resolución se ha ordenado EMPLAZAR por medio de EDICTO al demandado señor CARLOS ALFONSOTRABANINO SANTAMARÍA mediante el presente aviso, por haberse expresado en la demanda que es de domicilio ignorado, dicho edicto tendrá que publicarse tres veces en un Diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, de conformidad a lo establecido por los Artículos 34 inciso 4o y 5o; y 42 literal c) de la Ley Procesal de Familia. Por tanto, PREVIÉNESE al señor CARLOS ALFONSO TRABANINO SANTAMARÍA, comparezca a este Tribunal, a ejercer su derecho de defensa dentro de los QUINCE DÍAS hábiles siguientes a la última publicación de éste aviso, mediante Apoderado legalmente constituido, tal como lo prescribe el Artículo 10 de la Ley procesal de Familia, relativo a la procuración obligatoria, en caso contrario este Tribunal nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que asuma su representación legal en el presente proceso, de conformidad con el artículo 34 inciso 5o de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de San Salvador, a los cuatro días del mes de julio del año dos mil Trece.

Licda. Carmen Elena Molina, Jueza Tercero de Familia Lic. Nelson Enrique Martínez Rodríguez, Secretario de Actuaciones 2a. Pub. 16-24-7 4174 EXP. No. 2013126365 PRES. No. 20130183340 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PABLO NOÉ RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ACTI-VITES, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil trece.

ACTI-VITES Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3a. Pub., 17-22-24 4188 EXP. No. 2013126373 PRES. No. 20130183348 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PABLO NOÉ RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ALCAZAR D, que

servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil trece.

ALCÁZAR D Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 17-22-24 4189 EXP. No. 2013126887 PRES. No. 20130184179 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PABLO NOÉ RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BELLEVIE que se traducen al castellano como BUENA VIDA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil trece.

FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil trece.

CURVATA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 17-22-24 4192 EXP. No. 2013126388 PRES. No. 20130183343 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PABLO NOÉ RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NEOSVELTA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del

año dos mil trece.

VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATONEOSVELTA RIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE Alexander Rafael Morales CAPITAL VARIABLE que se abreMéndez, Registrador via: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., Rhina Guadalupe Barrera EL INFRASCRITO REGISTRA- de nacionalidad SALVADOREÑA, Quintanilla, Secretaria solicitando el registro de la MARDOR HACE SABER: 3a. Pub., 17-22-24 4193 Que a esta oficina se ha(n) pre- CA DE PRODUCTO, consistente sentado PABLO NOÉ RECINOS en: la palabra SERENE que se traEXP. No. 2013126371 VALLE, en su calidad de APODE- duce al castellano como SEREPRES. No. 20130183346 RADO de GAMMA LABORATO- NO, que servirá para: AMPARAR: CLASE: 05.

RIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE PRODUCTOS QUÍMICOS FARCAPITAL VARIABLE que se abre- MACÉUTICOS PARA USO HUEL INFRASCRITO REGISTRA- via: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de MANO. Clase: 05.

DOR HACE SABER: nacionalidad SALVADOREÑA, La solicitud fue presentada el día Que a esta oficina se ha(n) pre- solicitando el registro de la MAR- quince de mayo del año dos mil sentado PABLO NOÉ RECINOS CA DE PRODUCTO, consistente trece.

VALLE, en su calidad de APODE- en: la palabra SÉDUISANTE que REGISTRO DE LA PROPIEDAD RADO de GAMMA LABORATO- se traduce al castellano como SE- INTELECTUAL, Unidad de ProRIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE DUCTORA, que servirá para: AM- piedad Industrial, DepartamenCAPITAL VARIABLE que se abre- PARAR: PRODUCTOS QUÍMI- to de Signos Distintivos. San Salvia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de COS FARMACÉUTICOS PARA vador, veintitrés de mayo del año nacionalidad SALVADOREÑA, USO HUMANO. Clase: 05. dos mil trece. solicitando el registro de la MAR- La solicitud fue presentada el día CA DE PRODUCTO, consistente veinticuatro de abril del año dos SERENE Alexander Rafael Morales en: las palabras PAPAYATABS que mil trece. se traducen al castellano como REGISTRO DE LA PROPIEDAD Méndez, Registrador TABLETAS DE PAPAYA, que ser- INTELECTUAL, Unidad de Pro- Rhina Guadalupe Barrera virá para: AMPARAR: PRODUC- piedad Industrial, Departamen- Quintanilla, Secretaria 4196 TOS QUÍMICOS FARMACÉUTI- to de Signos Distintivos. San Sal- 3a. Pub., 17-22-24 COS PARA USO HUMANO. Cla- vador, veinticinco de abril del año EXP. No. 2013126367 se: 05. dos mil trece.

PRES. No. 20130183342 La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos SÉDUISANTE CLASE: 05.

Alexander Rafael Morales mil trece.

EL INFRASCRITO REGISTRAREGISTRO DE LA PROPIEDAD Méndez, Registrador DOR HACE SABER: INTELECTUAL, Unidad de Pro- Rhina Guadalupe Barrera Que a esta oficina se ha(n) prepiedad Industrial, Departamen- Quintanilla, Secretaria 4195 sentado PABLO NOÉ RECINOS to de Signos Distintivos. San Sal- 3a. Pub., 17-22-24 VALLE, en su calidad de APODEvador, veinticinco de abril del año EXP. No. 2013126889 RADO de GAMMA LABORATOdos mil trece.

PRES. No. 20130184181 RIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrePAPAYA TABS CLASE: 05.

Alexander Rafael Morales via: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., Méndez, Registrador EL INFRASCRITO REGISTRA- de nacionalidad SALVADOREÑA, Rhina Guadalupe Barrera DOR HACE SABER: solicitando el registro de la MARQuintanilla, Secretaria Que a esta oficina se ha(n) pre- CA DE PRODUCTO, consistente 3a. Pub., 17-22-24 4194 sentado PABLO NOÉ RECINOS en: la palabra SUBLIME, que serEXP. No. 2013126372 PRES. No. 20130183347 CLASE: 05.

BELLE VIE Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 17-22-24 4190 EXP. No. 2013126890 PRES. No. 20130184182 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PABLO NOÉ RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BUBBLY, que se traduce al castellano como BURBUJEANTE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil trece.

BUBBLY Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 17-22-24 4191 EXP. No. 2013126374 PRES. No. 20130183349 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PABLO NOÉ RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CURVATA que se traduce al castellano como CURVADO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS

23

4x6 AVISO DE REFERENCI A 0690 SIGET

24 Clasificados virá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.

San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil trece.

SUBLIME Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 17-22-24 4197 EXP. No. 2013126375 PRES. No. 20130183350 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PABLO NOÉ RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SUSTENTA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.

San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil trece.

SUSTENTA Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 17-22-24 4198 EXP. No. 2013126370 PRES. No. 20130183345 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PABLO NOÉ RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabraVARICUR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.

San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil trece.

A Lote #16, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $18,600.00 Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote # 17, área 650 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $18,600.00 Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 7, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $20,030.00 Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 8, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $20,030.00 Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono B Lote # 9, área 700 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base de la Subasta: US $20,030.00 Un lote en Lotificación arcos del espino lote # 1464 situado entre calle arcos del espino y avenida rio grande cantón el espino, isla del espino; área 1,226.25 mts2; ubicado municipio de Jucuarán, departamento de usulután; valor Base de la Subasta: US $9,020.00 Declarase desierta la subasta Pública no Judicial de Activos Extraordinarios ya que no se presentó ningún interesado, y no se recibió ninguna oferta por los inmuebles arriba descritos.

Por lo cual se realizará una subasta dentro de los próximos seis meses. En la ciudad de San Salvador a las diez horas y treinta minutos del día diecisiete de julio del año dos mil trece.

Eduardo Enrique Chacón Borja Director Ejecutivo y Representante Legal 3ª. Pub., 19-22-24 4244 EXP. No. 2013127548 PRES. No. 20130185430 CLASE: 31.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN CARLOS LÓPEZ PORTILLO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA EL COYOTE DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia: ACOPAEC, DE R.L., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ASOCIACIÓN COOPERATIVA EL COYOTE DE R.L., que servirá para: AMPARAR:VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS. Clase: 31.

La solicitud fue presentada el día cinco de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil trece.

VARICUR Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3a. Pub., 17-22-24 4199 LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, S.A. invita a SUBASTA PUBLICA NO JUDICIAL de sus Activos Extraordinarios, que se llevará a cabo el día miércoles diecisiete de julio del año dos mil trece, en sus oficinas ubicadas en Avenida Olímpica No. 3333, San Salvador, a las 10.00 a.m., los interesados deberán presentar personalmente sus ofertas en sobre cerrado el día y hora de la subasta, a continuación detallamos los bienes que se subastaran.

55.15% de 25 apartamentos con sus estacionamientos ubicados en el Edificio Condominio CONSESA, ubicado en Diagonal Centroamérica, Buenos Aires, Contiguo al Bolerama Jardín y al Edificio Condominio Los Héroes; San Salvador; Area del terreno del edificio: 1,365.67 Mts 2, Construcciones de Sistemas Mixto: 5,430 Mts2. ;valor Base de la subasta: US$ 1, 037,500.00 Lotes no.13a y 13b del polígono "E", Reparto Metropolitano, área 680.76 mts2. Ubicado en Municipio de Mejicanos departamento de San Salvador; valor Base de la Subasta: US $10,150.00.

Casa Brisas del Sur II Polígono 7, N° 11, área 54.26 mts 2, ubicado en municipio de Soyapango, valor Base de la Subasta: US $11,980.00 Casa Brisas del Sur II Polígono 7, N° 12, área 125.47 mts 2., ubicado en municipio de Soyapango valor Base de la Subasta: US $14,750.00 Un lote en Parque Residencial Cumbres de Zaragoza, Polígono

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 19-22-24 4185 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia CHINAMECA se ha presentado el propietario del certificado No 33595 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 02 de Mayo de 1989, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 17 de Julio de 2013 Lic. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 19-22-24 4233 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia BERLIN se ha presentado el propietario del certificado No 565307 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 25 de Octubre de 2011, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 17 de Julio de 2013 Lic. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 19-22-24 4234 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPAN se ha presentado el propietario del certificado No 1201504895 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 30 de Abril de 2001, a 120 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 17 de Julio de 2013 Lic. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 19-22-24 4235 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 1619554856 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 08 de Mayo de 2008 a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 17 de Julio de 2013 Carlos Humberto Ramirez Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 19-22-24 4236 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 261169 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 21 de Junio de 1999, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 17 de Julio de 2013 Lic. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 19-22-24 4237 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia MATIAS DELGADO se ha presentado el propietario del certificado No 202868 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 14 de Julio de 1997, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 17 de Julio de 2013 Lic. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 19-22-24 4238 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia MATIAS DELGADO se ha presentado el propietario del certificado No 136687 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 26 de octubre de 1995, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 17 de julio de 2013 Lic. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 19-22-24 4239 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN LUIS se ha presentado el propietario del certificado No 2713478760 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 20 de Enero de 2010, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 17 de Julio de 2013 Lic. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 19-22-24 4240 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ANAMOROS se ha presentado el propietario del certificado No 569650 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 09 de enero de 2012, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 17 de Julio de 2013 Lic. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 19-22-24 4241 EXP. No. 2005046125 PRES. No. 20050060104 CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO MEYER COHEN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SERVICIOS MÚLTIPLES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVICIOS MÚLTIPLES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras QUICK CARE traducidas al castellano como CUIDADO RÁPIDO. La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos mil cinco.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil cinco.

QUICK CARE Lic. José Emilio Tamayo Aguilera, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 3a. Pub., 20-22-24 4280 AVISO: EL BANCO DE COOPERACIÓN FINANCIERA DE LOS TRABAJADORES SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITALVARIABLE (BANCOFIT, S.C. DE R.L. DE C.V.) Comunica que a sus oficinas ubicadas en Alameda Roosevelt y 41 Avenida Norte No. 2174, Colonia Flor Blanca, San Salvador, se han presentado los propietarios de los certificados de acciones siguientes: Certificado 64964 por $23.94, certificado 131107 por $199.50, certificado 146419 por $60.00, certificado 184087 por $70.00, 215779 por $50.00, 54957 por $31.92, 65400 por $25.08, 37262 por $55.86, 64556 por $71.82, 64986 por $71.82, 9642 por $39.90, 18834 por $7.98, 37303 por $39.90, 146064 por $21.00, 185763 por $44. Solicitando la reposición de dichos certificados por habérseles extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso, si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer los certificados en referencia. Dado en San Salvador, a los quince días del mes de Julio del año dos mil trece.

Sonia del Carmen Aguiñada Carranza, Directora Presidenta 2ª. Pub., 22-24-26 4219

MAURICIO ROBERTO CALDERÓN CASTRO, Notario de este domicilio, con Oficina ubicada en Colonia Flor Blanca, Calle El Progreso, Número 2028, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas del día quince de Julio del año en curso; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta Ciudad, el día veintiséis de Abril del año dos mil trece, dejara el señor JOSÉ ALBERTO HERNÁNDEZ, conocido por JORGE ALBERTO HERNÁNDEZ, JORGE ALBERTO HERNÁNDEZ CUADRA y por JOSÉ ALBERTO HERNÁNDEZ QUINTANILLA; de parte de la señora GEIDI ROMERO o GEIDI ROMERO DE HERNÁNDEZ en su calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionaria del derecho hereditario que en abstracto le correspondía a los señores HEIDI KARINA HERNÁNDEZ ROMERO o HEIDI KARINA HERNÁNDEZ DE FRANCO, KAREN ELENA HERNÁNDEZ ROMERO o KAREN ELENA HERNÁNDEZ DE AMAYA, DELIA PATRICIA HERNÁNDEZ ROMERO, JORGE ALBERTO HERNÁNDEZ ROMERO y FABIO JOSÉ HERNÁNDEZ ROMERO, en sus calidades de hijos del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión para que se presenten a esta oficina dentro de los quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de Julio del año dos mil trece.

Mauricio Roberto Calderón Castro, Notario 3a. Pub., 22-23-24 4213 LUIS ALONSO NAVARRETE SOTO, Notario, de este domicilio, HACE SABER: Que a su despacho notarial, situado en Ochenta y Tres Avenida Norte Número Cuatrocientos Veinte, entre Quinta y Séptima Calle Poniente, Colonia Escalón de San Salvador, se han presentado los señores CARMEN ELENA VÁSQUEZ, JORGE ERNESTOVÁSQUEZY MARGARITA VÁSQUEZ, los dos primeros como hijos de la causante y la tercera como madre de la causante, aceptando la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA SARA VÁSQUEZ PÉREZ, de cuarenta y siete años de edad, Empleada, del domicilio de San Salvador. Que previo informe de ley y habiéndose establecido la calidad de Únicos Universales Herederos, en la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA SARA VÁSQUEZ PÉREZ, se ha tenido por aceptada dicha herencia y se le ha conferido a los mencionados señores CARMEN ELENA VÁSQUEZ, JORGE ERNESTO VÁSQUEZ Y MARGARITA VÁSQUEZ, los dos primeros como hijos de la causante y la tercera como madre de la causante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace saber para que los que se crean con derecho en tal herencia, se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente día de la tercera publicación del presente edicto, San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día diez de Julio de dos mil trece.

Luis Alonso Navarrete Soto, Notario 3a. Pub., 22-23-24 4232 RIGOBERTO BELARMINO DÍAZ ARÉVALO, Notario, con oficina en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile, de la ciudad de Chalatenango; HACE SABER: Que por resolución proveída del suscrito Notario, a las diez horas del día veintiuno del corriente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día diecinueve de noviembre de dos mil nueve, dejara el señor HELIODORO CASTILLO ALAS, conocido por HELEODORO CASTILLO ALFARO, HELEDORO CASTILLO ALAS, ELEODORO CASTILLO y HELIODORO CASTILLO ALFARO, quien falleciera y tuviera su último domicilio el de Soyapango, municipio del Departamento de San Salvador, por parte del señor SANTIAGO RAMÓN CASTILLO ARIAS, en su concepto de hijo; habiéndosele conferido al señor SANTIAGO RAMÓN CASTILLO ARIAS, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo

que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina Notarial a las doce horas del día veinticinco de junio del año dos mil trece.

Lic. Rigoberto Belarmino Díaz Arévalo, Notario 3a. Pub., 22-23-24 4217 RIGOBERTO BELARMIO DÍAZ ARÉVALO, Notario, con oficina en Sexta Calle Poniente, Barrio El Chile, de la ciudad de Chalatenango; HACE SABER: Que por resolución proveída del suscrito Notario, a las doce horas del día veintiuno del corriente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día dos de febrero de dos mil doce, dejara el señor RENÉ ANTONIO DERAS VILLANUEVA, quien falleciera y tuviera su último domicilio el de Columbus, Ohio, Estados Unidos de Norteamérica, por parte del joven FREDY HUMBERTO DERÁS SERRANO, en su concepto de hijo del causante y cesionario de los derechos hereditarios de su hermana, LORENA CONCEPCIÓN DERAS SERRANO, hija del causante; habiéndosele conferido al joven FREDY HUMBERTO DERAS SERRANO, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina Notarial a las trece horas del día veinticinco de junio del año dos mil trece.

Lic. Rigoberto Belarmino Díaz Arévalo, Notario 3a. Pub., 22-23-24 4218 EXP. No. 2013126080 PRES. No. 20130182920 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR OSWALDO CRISTALES LUNA, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN BALEARES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FITLAB NATURALS, que se traducen al castellano como Condición Natural, que servirá para: AMPARAR: COMPLEMENTO ALIMENTICIO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil trece.

FITLAB NATURALS María Dafne Ruiz, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub., 23-24-25 4279 ANA CAROLINA CASTILLO VEGA, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, con oficina en Avenida Juan Bertis y Pasaje Prefa, Número Ochenta, Segunda Planta, Ciudad Delgado, San Salvador.

Al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cuarenta minutos del día diecinueve de Julio de dos mil trece, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el señor MAURICIO FLORES conocido por MAURICIO FLORES GIRÓN, fallecido el día nueve de Octubre de dos mil doce, en Barrio San Sebastián, Avenida Ferrocarril Sur, Número once, Jurisdicción de Ciudad Delgado, quien fue de sesenta y seis años, Pensionado o Jubilado, Casado, de nacionalidad Salvadoreña, originario de la ciudad y Departamento de San Salvador, hijo de AMELIA FLORES GUILLÉN, fallecida, habiendo sido el municipio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, su último domicilio, y tuvo el Documento Único de Identidad Número cero cero dos cuatro seis seis cero dos-cuatro, con Número de IdentificaciónTributaria cero seiscientos catorce-cero treinta y un mil doscientos cuarenta y cinco-cero cero dos-cinco; De parte de la señora ISABEL EFREN GARCIA DE FLORES, en calidad de Cónyuge del causante; Y se le confirió a la aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de QUINCE DÍAS, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.Librado en Ciudad Delgado, a las catorce horas y diez minutos del día diecinueve de Julio de dos mil

trece.ANA CAROLINA CASTILLO VEGA NOTARIO 2ª. Pub., 23-24-25 4289 EDICTO JOSE ERNESTO ROMERO RAMOS, Notario, del domicilio de Cuscatancíngo, Departamento de San Salvador, con oficinas ubicadas en Centro Comercial COOPEFA, Col. Manuel José Arce, calle DouglasVladimirVarela, local A-9. San Salvador, HACE SABER: Que ante mis oficios notariales los señores: EUSEBIA CRISTINA CARMEN GONZALEZ DE SMITH, en su calidad de hermana sobreviviente; y RODOLFO EDUARDO VELASCO GONZALEZ, ROSA MARIA EUGENIAVELASCO DE VARELA Y LUIS NAPOLEON VELASCO GONZALEZ en sus calidades de herederos por representación de los derechos que correspondía a su madre señora Candelaria Rosa González Sampera, conocida por Rosa González Sampera, quien era hermana de la causante; todos en su calidad de herederos abintestato, han iniciado las Diligencias de Aceptación de herencia intestada, que a su defunción dejara la causante señora ANGELA MARINA GONZALEZ DE NUILA, conocida por MARINA GONZALEZ DE NUILA, quien falleciere en Ochenta y cinco Avenida Norte y novena calle poniente, numero seiscientos cinco, Colonia Escalón, San salvador, a las dos horas con treinta minutos del día seis de julio de dos mil trece. En consecuencia, por este medio se cita a todos los se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el termino de quince días, contados desde el siguiente a la ultima publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSE ERNESTO ROMERO RAMOS, en la ciudad de San Salvador, a los diecinueve días del mes de julio de dos mil trece.

2ª. Pub., 23-24-25 4288 ANA LUZ PANAMÁ CERÓN, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en Colonia General Manuel José Arce, Avenida Artillería No. 1, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario, a las nueve horas treinta minutos del día veintidós de mayo del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia Intestada que a su defunción dejó el señor RIGOBERTO ANTONIO QUINTANILLA SOLÍS, quien falleció el día diecisiete de noviembre de dos mil cinco, en el Hospital Juan Graham, carretera la Isla Km. 1+300 Miguel Hidalgo, Centro, Estado deTabasco de los Estados Unidos Mexicanos, siendo su último domicilio la Ciudad de Villahermosa, Estado de Tabasco de los Estados Unidos Mexicanos, de parte de la señora Hilda Gloria Solís de Quintanilla, en su calidad de Madre. Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión Intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

CITA: A los que crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados a partir desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina de la Notario en San Salvador, a los veintidós días del mes de Julio del dos mil trece.

Ana Luz Panamá Cerón, Notario 2a. Pub., 23-24-25 4292 ANA LUZ PANAMÁ CERÓN, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en Colonia General Manuel José Arce, Avenida Artillería No. 1, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario, a las nueve horas del día veintidós de mayo del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente, y con BENEFICIO DE INVENTARIO la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ NICOLÁS QUINTANILLA SOLÍS, quien falleció el día veinte de octubre de mil novecientos noventa y nueve, en el Hospital Militar, San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su ultimo domicilio la Ciudad de San Salvador, de parte de la señora Hilda Gloria Solís de Quintanilla, en su calidad de Madre. Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión Intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

CITA: A los que crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados a partir desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina de la Notario en San Salvador, a los veintidós días del mes de Julio del dos mil trece.

Ana Luz Panamá Cerón, Notario 2a. Pub., 23-24-25 4294 EDICTO JOSÉ ULISES ESCAMILLA MÉNDEZ, Notario, del domicilio de Victoria, Departamento de Cabañas, con oficina notarial, en Colonia Médica y Calle Guadalupe, sobre la Veinticinco Avenida Norte, Edificio Boston número NOVECIENTOS OCHO, LOCAL NÚMERO DOSCIENTOS UNO, Segundo Nivel, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario a las ocho horas del día primero de junio del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que dejara el causante, señor JOSÉ LORENZO RUBIO ÁLVAREZ, a su defunción ocurrida a las tres horas treinta minutos del día nueve de julio del año dos mil siete, en el Hospital Nacional de Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a consecuencia de Intoxicación por Fosfamina, sin asistencia médica, a la edad de treinta y dos años, Jornalero, originario y del domicilio de Corinto, departamento de Morazán, siendo éste su ultimo domicilio, de nacionalidad salvadoreña de nacimiento por parte del señor LEONOR RUBIO conocido tributariamente por Leonor Rubio Hernández, representado en este acto por el señor SANTOS CIRIACO RUBIO, en su calidad de Cesionario de los Derechos Hereditarios que les correspondía a los señores JONATHAN ALEXANDER RUBIO ESPINOZA, en su calidad de hijo y los señores DOMINGO ÁLVAREZ ARGUETA Y MARÍA SANTOS RUBIO, en su calidad de padres sobrevivientes del causante, y no habiendo otros herederos con derecho, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. En consecuencia, se cita a quienes se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina dentro del término de quince días, contados a partir del siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario JOSÉ ULISES ESCAMILLA MÉNDEZ. En la ciudad de San Salvador, a los quince días de junio de dos mil trece.

Lic. José Ulises Escamilla Méndez, Notario 2a. Pub., 23-24-25 4299 KENIA ANALYN SÁNCHEZ FUENTES, JUEZA DE FAMILIA, DEL DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, A LA SEÑORA CORINA CASTRO PORTILLO, PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licdo. JOSÉ DIMAS ROMANO CRUZ, en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor JUAN ZÚNIGA LOVO de treinta y nueve años de edad, Empleado, originario de San Gerardo, departamento de San Miguel y actualmente del domicilio de Montgomery Village, Estado de Maryland, Estados Unidos de América, de nacionalidad Salvadoreña, demandando en Proceso Familiar de Divorcio por la separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulado en el Art. 106 Núm. 2º. del Código de Familia, a la señora CORINA CASTRO PORTILLO, mayor de edad, de Oficios Domésticos, originaria de El Carmen, de este departamento y de Nacionalidad Salvadoreña, actualmente es de paradero ignorado, quien tuvo su último domicilio en Cantón El Zapotal, El Carmen, jurisdicción de El Carmen, de este departamento, por lo que se emplaza por este medio a dicha señora, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES a la última publicación de este edicto, para ejercer sus derechos conforme a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4º. de la Ley Procesal de Familia, si no lo hiciere en dicho término se le nombrará como su representante a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que la represente en el proceso.

Librado en el Juzgado de Familia, La Unión, a las catorce horas veinticinco minutos del día tres de junio de dos mil trece.

Licda. Kenia Analyn Sánchez Fuentes, Jueza de Familia Licda. Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria Fa.- LU-F-378(106-2)2013.

1ª. Pub., 24-7-15 4310 SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado

se ha presentado la Licenciada CLAUDIA JUDITH HERRERA CERÓN, quien es de treinta y tres años de edad, Abogada del domicilio de San Salvador Departamento de San Salvador, en su carácter de Apoderada Judicial Especial de Familia del señor SANTOS ALVARADO, quien es de sesenta y ocho años de edad, Tractorista, Salvadoreño, Originario y del domicilio de Colón, Departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación entre los Cónyuges por más de un año consecutivo, según el Artículo 106 causal segunda del Código de Familia, clasificado al número ST-F-695106(2)-11/2, en contra de la señora MARÍA ÚRSULA RAMOS, quien es de sesenta y tres años de edad, salvadoreña, originaria de Armenia, Departamento de Sonsonate, hija de ROMELIA RAMOS Y EMETERIO RIVERA desconociéndose su paradero actual y demás generales, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se previene a la señora MARÍA ÚRSULA RAMOS para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días cotados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que ella misma estuviere facultada para ejercer al procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia.

Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las catorce horas y diez minutos del día cuatro de junio de dos mil trece.

Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Lic. Mario José Fonseca Barrientos, Secretario Interino ST-F- 695-106(2)-12/2 1ª. Pub., 24-7-15 4329 DAVID ACUÑA, Notario de este domicilio y del de San Salvador, con oficina situada enTercera Calle Poniente 3-9B 1, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída en la ciudad de Santa Tecla, a las diez horas del día dieciocho de Julio de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante MARIA CRISTINA TRUJILLO VIUDA DE TAMACAS O MARIA CRISTINA TRUJILLO, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, Viuda, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Antiguo Cuscatlán, hija de Paz Trujillo y Matías Pérez, quien falleció el día ocho de mayo del dos mil trece, cuyo ultimo domicilio fue el de Santa Tecla, de parte de MARIA DE LOS ANGELES TAMACAS TRUJILLO, en calidad de hija y en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios correspondientes al señor FREDY BALMORE TAMACAS TRUJILLO hijo de la causante mencionada, a quien se le ha conferido en el carácter indicado, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales correspondientes y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida, a fin que comparezcan a esta oficina a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. SantaTecla, diecinueve de julio del dos mil trece.1ª. Pub, 24-25-26 4306 EDICTO JORGE ERNESTO CRUZ CIENFUEGOS, Notario de este domicilio, con Oficina ubicada en Sexta Calle Oriente, número DoscientosVeintitrés, Edificio Julia L de Duke, segunda planta, local Doscientos Cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios Notariales de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la JurisdicciónVoluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las quince horas, del día veintiocho de febrero del dos mil trece, en esta ciudad se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las diecisiete horas, del día catorce de diciembre de mil novecientos ochenta y cuatro, en el Cantón ElTablón, jurisdicción de El Paraíso, departamento de Chalatenango, siendo esa Ciudad su último domicilio, dejó al señor CRUZ GÓMEZ, de parte de la señora IRMA GÓMEZ DE ALAS, en calidad de nieta sobreviviente del causante, nómbrese a la aceptante ADMINISTRADORA y REPRESENTANTE INTERINA de la Sucesión, con las facultades y res-

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

tricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los dos días del mes de marzo del dos mil trece.

Jorge Ernesto Cruz Cienfuegos, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 4311 EDICTO JOSÉ DIMAS ROMANO CRUZ, Notario, de este domicilio y del de San Miguel, con oficina ubicada en Edificio Gran Plaza, Local Doscientos Dos, segundo nivel, Colonia San Benito, de esta ciudad HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, de las nueve horas del día quince de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA DE LA CRUZ ORTEGA, conocida por MARÍA DE LA CRUZ ORTEGA DE DURÁN, y por MARÍA DE LA CRUZ ORTEGAVIUDA DE DURÁN, quien en vida fuera de ochenta y un años de edad, Ama de Casa, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Jocoro departamento de Morazán, casada, y del domicilio de la ciudad de Soyapango, Reparto Monte María Dos, Pasaje Dos número de casa Seis, del departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio y habiendo fallecido en el Hospital Militar de la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas y diez minutos del día dieciocho de marzo de dos mil nueve, a consecuencia de Choque séptico, neumonía nosocomial, insuficiencia renal crónica, antecedente de fibrilación auricular, carcinoma sarcomatoide de riñón, con asistencias médica; y si haber formalizado testamento alguno, de parte de la señora ELBA ESPERANZA DURÁN ORTEGA conocida por ELBA ESPERANZA DURÁN, en calidad de HIJA SOBREVIVIENTE DE LA CAUSANTE; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario José Dimas Romano Cruz. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día dieciséis de enero del año dos mil trece.

Lic. José Dimas Romano Cruz, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 4309 JOSÉ DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, número Veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión. HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramiteTÍTULO SUPLETORIO, por GABRIEL ARIAS RODRÍGUEZ, de setenta y tres años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Concepción de Oriente, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Pueblo Nueve, Cantón Gueripe, Jurisdicción de Concepción de Oriente, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de DOS MIL CUATROCIENTOS SEIS METROS, SETENTA Y SIETE DECÍMETROS, NOVENTA Y SIETE CENTÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda; AL ORIENTE, cincuenta y cinco punto cincuenta y seis metros, con José Acosta, y Gregorio Acosta, cerco de carbón del colindante; AL NORTE, dieciocho punto ochenta metros, con Gregorio Acosta, cerco de alambre del colindante de por medio; AL PONIENTE, sesenta punto cincuenta metros, con Rigoberto Arias, callejón de por medio; y AL SUR, cincuenta y ocho punto dieciocho metros, con Celestino Arias, calle de por medio; hay construida una casa, techos de tejas, paredes de adobe, con sus instalaciones de energía eléctricas y agua potable, contiene además varios árboles frutales. Dicho inmueble lo adquirió, por compra informal hecha al señor PAULINO ARIAS, en el año de mil novecientos noventa. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, que desde su adquisición ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida, sin proindivisión con nadie, y lo posee por más de veinte años consecutivos. Santa Rosa de Lima ocho de mayo de dos mil trece.

Dr. José Dimas Romano, Notario 4308 1ª. Pub., 24-25-26

JOSÉ DIAMS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, número Veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión. HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramite TÍTULO SUPLETORIO, por JOSÉ ROSALY CARRANZA GUTIÉRREZ, de treinta y cinco años de edad, Empleado, y ADAYANETH SALAZAR ESCOBAR, de treinta y cinco años de edad, Empleada, ambos del domicilio de Temple Hills, Estado de Maryland, Estados Unidos de América, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Las Placitas, Cantón Peñón, jurisdicción de Sociedad, Distrito de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, de la capacidad superficial de QUINIENTOS UN METROS CUADRADOS, que mide y linda; AL ORIENTE, dieciocho metros, con comunidad de El Cantón El Peñón, hoy con José Julio Benítez Rodríguez, y la Iglesia Católica, calle de por medio; AL NORTE, veinte metros, con Amadeo Cárcamo, calle de por medio; AL PONIENTE, veintitrés metros, setenta y cinco centímetros, en línea curva, con Amadeo Cárcamo; y AL SUR, veintiocho metros, con José Francisco Blanco Andrade, muro de Block de por medio del colindante; en el inmueble hay construida una casa, techo de tejas, paredes de adobe.

Dicho inmueble lo adquirió, por compra de Posesión Material hecha al señor MARTÍN RAMÍREZ VÁSQUEZ, según Escritura Pública de Compraventa, otorgada en esta ciudad, a las doce horas y treinta minutos del día siete de diciembre del año dos mil doce, ante mis oficios notariales, y a su vez su antecesor poseyó el inmueble desde hace más de treinta años continuos. Que desde la fecha antes dicha lo poseen quieta, pacífica e ininterrumpidamente,sin proindivisión con nadie, por más de diez años consecutivos, es decir uniendo ambas posesiones.

Santa Rosa de Lima, veintidós de abril del año dos mil trece.

Dr. José Dimas Romano, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 4307

DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 24-26-30 4302 EXP. No. 2013127766 PRES. No. 20130185980 CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARMEN REGINA HÁNDAL JIMÉNEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras funny life y diseño, que se traducen al castellano como Vida Divertida, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; ENVÍO DE MENSAJES; RADIOTELEFONÍA CELULAR; RADIOTELEFONÍA MÓVIL; COMUNICACIONES TELEFÓNICAS; SERVICIOS TELEFÓNICOS. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil trece.

EXP. No. 2013125365 PRES. No. 20130181615 CLASE: 35, 37, 38, 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en su calidad de APODERADO de V.S.R. EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: V.S.R. EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra TRACKER y diseño, traducida al casellano como: rastreador, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES. Clase: 35.

Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INSTALACIÓN. Clase: 37. Para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS TECNOLÓGICOS E INVESTIGACIÓN Y DISEÑOS RELACIONADOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS INDUSTRIAL E INVESTIGACIÓN; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWAREY SOFTWARE DE LOS COMPUTADORES. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 24-26-30 4293 EXP. No. 2013124240 PRES. No. 20130179321 CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE MIGUEL SAGARRA SOBERANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras sling MEDIA y diseño, traducida al castellano como: medios de comunicación de señal, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DETRANSMISIÓN O ENVÍOS DE MENSAJES DE CORREOS POR MEDIOS ELECTRÓNICOS. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador David Antonio Cuadra Gómez, Lucía Margarita Galán, Secretario Registrador 4326 Ruth Noemí Peraza Galdámez, 1a. Pub., 24-25-26 Secretario 1a. Pub., 24-26-29 4228 EXP. No. 2013124241 PRES. No. 20130179322 CLASE: 38.

EXP. No. 2013126793 PRES. No. 20130184042 EL INFRASCRITO REGISTRACLASE: 30.

DOR HACE SABER: EL INFRASCRITO REGISTRA- Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE MIGUEL SAGADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) pre- RRA SOBERANO, de nacionalisentado LUIS ERNESTO GUAN- dad SALVADOREÑA, en su caliDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de dad de PROPIETARIO, solicitanAPODERADO de EXPORTADO- do el registro de la MARCA DE RA MERCANTIL AGRO-INDUS- SERVICIOS, consistente en: las TRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA palabras slingbox y diseño, traque se abrevia: EXPRO, S.A., de ducida al castellano como: caja nacionalidad GUATEMALTECA, de trasmisión de señal, que servisolicitando el registro de la MAR- rá para: AMPARAR: SERVICIOS CA DE FÁBRICA Y DE COMER- DETRANSMISIÓN O ENVÍOS DE CIO, consistente en: la frase GA- MENSAJES DE CORREOS POR MA ZAFARI y diseño que servirá MEDIOS ELECTRÓNICOS. Clapara: AMPARAR: GALLETAS, CA- se: 38.

FÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS La solicitud fue presentada el día DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y veintiocho de enero del año dos SAGÚ; HARINAS Y PREPARA- mil trece.

CIONES A BASE DE CEREALES; REGISTRO DE LA PROPIEDAD PAN, PRODUCTOS DE PASTE- INTELECTUAL, Unidad de ProLERÍA Y CONFITERÍA; HELA- piedad Industrial, DepartamenDOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE to de Signos Distintivos. San Sal-

vador, treinta y uno de mayo del cia, por este medio se cita a todos año dos mil trece. los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

David Antonio Cuadra Gómez, Librado en la oficina del Notario Registrador DEXIMO MALDONADO MELALucía Margarita Galán, RA. En la ciudad de San Salvador, Secretario a las trece horas del día once de 1a. Pub., 24-25-26 4327 julio de dos mil trece.

Deximo Maldonado Melara, Notario EXP. No. 2013124239 1a. Pub., 24-25-26 4316 PRES. No. 20130179320 CLASE: 38.

EDICTO EL INFRASCRITO REGISTRA- ALEX ADONAY HERNÁNDEZ ACEVEDO, Notario, del domiciDOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) pre- lio de San Salvador, con oficina sentado JORGE MIGUEL SAGA- establecida Quince Calle PoRRA SOBERANO, de nacionali- niente, Edificio Centro de Godad SALVADOREÑA, en su cali- bierno, Local Quince, San Salvadad de PROPIETARIO, solicitan- dor; AL PÚBLICO HACE SABER: do el registro de la MARCA DE Que a este Despacho Profesional SERVICIOS, consistente en: las se ha presentado el señor Juan palabras slingplayer y diseño, tra- Evangelista Argueta Argueta, de ducida al castellano como: apli- cincuenta y ocho años de edad, cación de transmisión de señal, Jornalero, del domicilio de San que servirá para: AMPARAR: Antonio del Mosco, DepartaPRESTACIÓN DE SERVICIOS DE mento de San Miguel, a quien hoy TRANSMISIÓN DE CORREOS conozco e identifico por medio POR MEDIOS ELECTRÓNICOS. de su Documento Único de Identidad Número cero un millón noClase: 38.

La solicitud fue presentada el día vecientos veinte mil quinientos veintiocho de enero del año dos quince-cuatro, promoviendo Diligencias de Título Supletorio de mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD un terreno de naturaleza rural, siINTELECTUAL, Unidad de Pro- tuado en Caserío Las Piletas, Canpiedad Industrial, Departamen- tón San Diego, Municipio de San to de Signos Distintivos. San Sal- Antonio Del Mosco, Departavador, treinta de mayo del año mento de San Miguel, con una extension superficial de treinta y dos mil trece. cuatro mil cero ochenta y nueve metros cuadrados con nueve centímetros cuadrados, equivalentes cuarenta y ocho mil setecientos setenta y cinco varas cuadradas con sesenta y dos decímetros de vara cuadrada; dicho inmueble lo posee a través de David Antonio Cuadra Gómez, compra venta que le hizo al señor Registrador Desiderio Argueta, desde hace Lucía Margarita Galán, más de treinta años. Que el inSecretario mueble antes relacionado no es 1a. Pub., 24-25-26 4328 dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o JAIRO ENRIQUE SOLITO, Nota- derechos que pertenezcan a terrio, de este domicilio, con Oficina ceras personas y desde su adquien Cuarenta y Tres Avenida Sur, sición lo ha poseído de forma Residencial Flor Blanca, Edificio quieta, pacífica e ininterrumpiB, número Doscientos Quince, da, realizando durante todo ese Colonia Flor Blanca, de esta ciu- tiempo actos legítimos de dueño, dad, HACE SABER: Que por reso- siendo reconocido por los vecilución de las nueve horas del nos y colindantes como legítimo veintidós de julio del presente propietario. Dicho inmueble no año, se ha tenido por aceptada ex- tiene nombre conocido. Que el presamente y con beneficio de in- compareciente lo valúa en Mil ventario, la herencia intestada Dólares de Los Estados Unidos de que dejó la señora MARÍA OFE- Norteamérica. En consecuencia, LIA MATAS DE CAMPOS conoci- por este medio se cita a todos los da por MARÍA OFELIA MATAS, que tengan interés para que se MARÍA OFELIA MATA y por OFE- presenten a esta oficina, en el térLIA MATAS, quien falleció el seis mino de quince días, contados de diciembre del año dos mil diez, desde el día siguiente de la última en la ciudad de Santa Tecla, De- publicación del presente edicto. partamento de La Libertad, sien- San Salvador, dieciséis de julio de do originaria del Municipio deTe- dos mil trece.

4312 capán, Departamento de Usulu- 1a. Pub., 24-25-26 tán y su último domicilio Santa Tecla, a la edad de ochenta y cua- EDICTO tro años, quien era de Oficios Do- ALEX ADONAY HERNÁNDEZ mésticos, Viuda y de nacionali- ACEVEDO, Notario, del domicidad Salvadoreña, de parte de la lio de San Salvador, con oficina señora MARÍA OFELIA CAMPOS establecida Quince Calle PoDE MELÉNDEZ, en su calidad de niente, Edificio Centro de Gohija y como cesionaria de los de- bierno, Local Quince, San Salvarechos hereditarios que en abs- dor; AL PÚBLICO HACE SABER: tracto les corresponden en la su- Que a este Despacho Profesional cesión de la nominada causante se ha presentado el señor Juan a los señores ADÁN CAMPOS Evangelista Argueta Argueta, de MATAS, MARÍA GLADIS CAM- cincuenta y ocho años de edad, POS DE GONZÁLEZ, BERTA ALI- Jornalero, del domicilio de San CIA CAMPOS DE QUINTANA, Antonio del Mosco, DepartaYOLANDA CAMPOS MATAS, JO- mento de San Miguel, a quien hoy SÉ NAPOLEÓN CAMPOS MATAS conozco e identifico por medio y JOSÉ FEDERICO CAMPOS MA- de su Documento Único de IdenTA también hijos de la causante y tidad Número cero un millón nose ha conferido a la aceptante la vecientos veinte mil quinientos administración y representación quince-cuatro, promoviendo Diinterina de la sucesión con las fa- ligencias de Título Supletorio de cultades y restricciones de los cu- un terreno de naturaleza rural, siradores de la herencia yacente y tuado en Caserío Las Piletas, Cancita a los que se crean con dere- tón San Diego, Municipio de San cho a la herencia referida, para Antonio Del Mosco, Departaque se presenten a deducirlo den- mento de San Miguel, con una extro de los quince días contados tension superficial de veintiséis desde el día siguiente al de la últi- mil novecientos sesenta y dos ma publicación del presente metros cuadrados con treinta y siete centímetros cuadrado; edicto.

Librado en la ciudad de San Sal- equivalentes treinta y ocho mil vador, a los veintitrés días del mes quinientos setenta y ocho varas cuadradas con cincuenta y un dede julio de dos mil trece.

Lic. Jairo Enrique Solito, Notario címetros de vara cuadrada; dicho 1a. Pub., 24-25-26 4325 inmueble lo posee a través de compra venta que le hizo al señor DEXIMO MALDONADO MELA- Desiderio Argueta, desde hace RA, Notario, de este domicilio, más de treinta años. Que el incon oficina ubicada en Sesenta y mueble antes relacionado no es Siete Avenida Sur, Condominio y dominante ni sirviente, ni está en Colonia Roma, Apartamento B- proindivisión y no tiene cargas o Doce, de esta ciudad, HACE SA- derechos que pertenezcan a terBER: Que por resolución del sus- ceras personas y desde su adquicrito Notario, proveída de las diez sición lo ha poseído de forma horas del día once de julio de dos quieta, pacífica e ininterrumpimil trece, se ha tenido por acep- da, realizando durante todo ese tada expresamente y con benefi- tiempo actos legítimos de dueño, cio de inventario, la herencia in- siendo reconocido por los vecitestada que a su defunción, ocu- nos y colindantes como legítimo rrida en esta ciudad, el día veinti- propietario. Dicho inmueble no dós de Diciembre de dos mil seis, tiene nombre conocido. Que el dejó el señor ALFREDO CAMPOS compareciente lo valúa en Mil conocido por ALFREDO CAM- Dólares de Los Estados Unidos de POS ESTRADA, de parte de la se- Norteamérica. En consecuencia, ñora MARÍA ODILIA DE LEÓN por este medio se cita a todos los DE CAMPOS conocida por MA- que tengan interés para que se RÍA TERESA GARCÍA, en su con- presenten a esta oficina, en el tércepto de cónyuge sobreviviente mino de quince días, contados de el causante, habiéndose con- desde el día siguiente de la última ferido la administración y repre- publicación del presente edicto. sentación de la sucesión, con las San Salvador, dieciséis de julio de facultades y restricciones de la dos mil trece.

4313 herencia yacente. En consecuen- 1a. Pub., 24-25-26

ÓSCAR MAURICIO TORRES SOSA, mayor de edad, Abogado. de este domicilio, con Despacho Notarial, situado en Condominio Torre Activa, Apartamento Número Tres, Segundo Nivel, Boulevard de Los Héroes, San Salvador.Al Señor RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE ESCALÓN, mayor de edad, Odontólogo, del domicilio de Antiguo Cuscatlán. Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero uno cero cinco dos uno tres tres- tres, en su carácter de Representante Legal de la Sociedad "PANORAMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE", que puede abreviarse "PANORAMA, S.A. DE C.V.", de este domicilio, HACE SABER: Que a mi despacho profesional se ha presentado el Señor SEGUNDO JULIÁN BARRERA AQUINO, conocido por JULIÁN BARRERA, mayor de edad, Licenciado en Contaduría Pública. de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero dos uno nueve uno tres nueve trestres, a fin de notificar la Revocatoria del Poder Especial, otorgado por el Señor BARRERA AQUINO, a favor de dicha Sociedad, en esta ciudad, a las once horas del día trece de Enero de mil novecientos noventa y ocho, en los oficios de la Notario ANA JOSEFINA ARTEAGA ÁLVAREZ DE MORÁN.- Que en vista de haberse intentado notificar personalmente su Revocatoria, la cual se ha frustrado por no encontrarse, se le previene al Señor RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE ESCALÓN, a fin de que se presente a mi Despacho Profesional, o en su defecto se tendrá por notificado de dicha Revocatoria a partir del día siguiente al de la última publicación.San Salvador, veintidós de Julio del año dos mil trece.Óscar Mauricio Torres Sosa, Notario 1a. Pub., 24-25-26 4314 Exp. No.: 2013127075 PRES. No. 20130184440 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ SALVADOR MOLINA ORELLANA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de HERZOG INTERNATIONAL HOLDINGS, S.A, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra CELADOR y diseño que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOSY LAS MALAS HIERBAS, PLAGUICIDAS; HERBICIDAS; FUNGICIDAS; INSECTICIDAS; ACARICIDAS, PESTICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 24-26-29 4319 EXP. No. 2013125992 PRES. No. 20130182784 CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ SALVADOR MOLINA ORELLANA, en su calidad de APODERADO de ALMACENES ÉXITO, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ÉXITO, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de junio del año dos mil trece. ÉXITO Georgina Viana Canizález, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 24-26-29 4317

EXP. No. 2013126005 PRES. No. 20130182797 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ SALVADOR MOLINA ORELLANA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ALMACENES ÉXITO, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CARULLA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, HARINASY PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil trece.

CARULLA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 1a. Pub., 24-26-29 4318 EXP. No. 2013128053 PRES. No. 20130186490 CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de PANADERÍA LOS GEMELOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PANADERÍA LOS GEMELOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Tuins y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAN, GALLETAS, PASTELES, REPOSTERÍAY DULCES DE TODA CLASE. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 24-26-29 4305 CARMEN PINEDA HERNÁNDEZ, NOTARIO, del domicilio de San Salvador, con oficina jurídica situada en Diecinueve Calle Poniente número Trescientos Veinticinco, Local Dos, Primera Planta, Edificio Mossi Portillo, de la ciudad de San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las once horas del día uno de diciembre del presente año, se han declarado a los señores MANUEL DE JESÚS CARRILLO URRUTIA, MERCEDES CARILLO; y RAFAEL ANTONIO CARRILLO ESCOBAR herederos intestados con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor EFRAÍN CARRILLO, quien falleció a las diecinueve horas veinticinco minutos del día dieciocho de abril de dos mil uno, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de esta ciudad, siendo la ciudad de Panchimalco, departamento de San Salvador, su último domicilio; en su calidad de hermanos del causante, habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a dos de diciembre de dos mil doce.

Lic. Carmen Pineda Hernández, Notario Única Pub., 24 4323 JOSÉ HERNÁN VARGAS CAÑAS, Notario, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con oficina en el Local “i” Tres-B, Avenida España y Trece Calle Oriente, Ochocientos Dos, de dicha ciudad;

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución de las dieciséis horas del día dieciséis de julio de dos mil trece, se declaró heredera con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó JOSÉ ANTONIO LÓPEZ LÓPEZ conocido por JOSÉ ANTONIO LÓPEZ y por ANTONIO LÓPEZ, quien falleció el día tres de abril de dos mil trece, en Ayutuxtepeque, siendo su último domicilio Ayutuxtepeque, a IRMA DINA LÓPEZ DEVÁSQUEZ antes IRMA DINA LÓPEZ LÓPEZ, en calidad de hija sobreviviente del causante y de cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores PEDRO ALFONSO LÓPEZ LÓPEZ, DAVID LÓPEZ LÓPEZ y MARÍA DE LOS ÁNGELES LÓPEZ LÓPEZ, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante; y se le confirió a la heredera declarada la administración y representación definitivas de la sucesión.

LIBRADO EN MI OFICINA DE NOTARIO: Ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día dieciocho de julio de dos mil trece.

José Hernán Vargas Cañas, Notario Única Pub., 24 4324 NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador. Al público, HACE SABER: Que en las Diligencias de Ejecución Forzosa, promovidas por el Licenciado FRANCISCO RAMÓN GÓCHEZ ARRAZOLA, con Número de Identificación Tributaria 0614-010360-010-5, en calidad de Apoderado General Judicial del señor FRANCISCO JAVIER RAMÍREZ, conocido por FRANCISCO JAVIER RAMÍREZ SANTOS, con Documento Único de Identidad Número 000011530 y Número de Identificación Tributaria 0502-031231-001-7, contra la señora MARÍA REINA RAMÍREZ DE BURGOS conocida por MARÍA REINA RAMÍREZ DE BURGOS HERNÁNDEZ y por MARÍA REYNA RAMÍREZ DE BURGOS, en calidad de deudor principal, con Documento Único de Identidad Número 00253756-6 y Número de Identificación Tributaria 0502-060132001-2; SE VENDERÁ EN SUBASTA JUDICIAL en este Juzgado, con sede en SETENTAY NUEVE AVENIDA SUR, FINAL AVENIDA CUSCATLÁN, BLOCK“K”, ETAPA III, COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR, ANTES EDIFICIO ”FINSEPRO E INSEPRO”, TERCER NIVEL, a las QUINCE HORAS DEL DÍA VEINTIOCHO DE AGOSTO DE DOS MILTRECE, un Inmueble de naturaleza urbana situada en los suburbios de esta ciudad, en el lugar denominado Palo de Coyol, Barrio El Calvario, hoy Doce Calle Poniente, número Mil Setecientos Veintiséis, entre Treinta y Una y Treinta y Tres Avenida Sur, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad; de una extensión superficial de DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS SIETE DECÍMETROS CUADRADOS, equivalentes a CUATROCIENTOS DIECINUEVE VARAS CUADRADAS TREINTA Y DOS CENTÉSIMOS DE VARA CUADRADA, que mide y linda; AL NORTE: Siete metros cuatro centímetros, con terreno de Rosa Guirola de Meléndez Prado, que formó parte del terreno de donde se desmembró el predio mayor descrito en el antecedente, de donde se segregó el que se describe, de propiedad de los señores Carlos Alberto Guirola hijo, Federico Enrique Guirola, Ángel Arturo Guirola y Guillermo Guirola; AL ORIENTE: Veintisiete metros dos centímetros con resto del predio mayor que se desmembra en el antecedente de propiedad del señor Juan Dordelly; AL SUR: Catorce metros ochenta centímetros, con resto del inmueble de donde se desmembró según el antecedente el predio mayor del que se desmembró el que se describe, de los señores Carlos Alberto Guirola hijo, Federico Enrique, Ángel Arturo y Guillermo todos Guirola, Doce Calle Poniente de por medio; y al PONIENTE: Veintiocho metros treinta y dos centímetros, con terreno de Narciso Chávez, hoy de Carmen García Prieto de Argüello, la Doce Calle Poniente, ha sido abierta en el inmueble de donde se desmembró al que se describe, por el estadio, sin adquisición de dominio. En este inmueble se encuentra construida una casa de sistema mixto, de seis habitaciones y tres baños y servicios sanitarios, valuada en sesenta mil colones y construida en un área de ochenta y dos metros siete decímetros cuadrados, los lotes colindantes por los cuatro rumbos son o han sido propiedad de doña María Julia Soria Viuda

25

de Díaz y forman o han formado parte del inmueble general de donde se desmembró el que se Describe; valuado en la cantidad de OCHENTAY NUEVE MIL NOVECIENTOS CUARENTAY NUEVE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, cantidad que servirá de base para la subasta del referido inmueble y el cual se encuentra Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección del Centro, departamento de San Salvador; bajo matrícula número 60088720-00000.

El inmueble anteriormente descrito posee los siguientes gravámenes; constitución de Hipoteca sobre el ciento por ciento del derecho de Hipoteca, a favor de FRANCISCO JAVIER RAMÍREZ, conocido por FRANCICO JAVIER RAMÍREZ SANTOS; constitución de Segunda Hipoteca sobre el ciento por ciento del derecho de Hipoteca, a favor de FRANCISCO JAVIER RAMÍREZ, conocido por FRANCISCO JAVIER RAMÍREZ SANTOS; y embargo a favor de FRANCISCO JAVIER RAMÍREZ, conocido por FRANCISCO JAVIER RAMÍREZ SANTOS. No existen otros derechos reales o cargas que lo afecten y se deja constancia que existe CERTIFICACIÓN EXTRACTADA actualizada de la situación registral del aludido inmueble, a efecto que cualquier interesado pueda consultarla.

Se advierte a los interesados que para tomar parte en la subasta, los oferentes deberán identificarse de manera suficiente y declarar que conocen las condiciones generales y particulares de la misma.

Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, a las nueve horas del día once de julio de dos mil trece.

Lic. Nelson Palacios Hernández, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil Licda. Mónica Silvia Parada de Centeno, Secretaria REF. 13-EF-8-4CM2 (4-2) Única Pub., 24 4315 EDICTO Licenciado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, Notario, del domicilio de San Salvador, con Despacho Profesional sito en Ochenta y Tres Avenida Norte, Avenida José Matías Delgado, número Ciento Treinta y Ocho, Colonia Escalón, de esta misma ciudad, para los efectos legales, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las nueve horas del día veintidós de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, por parte de la señora ADELA ESPERANZA MORATAYA DE GUANDIQUE, la herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor GUILLERMO RICARDO SÁNCHEZ conocido por GUILLERMO GUANDIQUE SÁNCHEZ, Arquitecto, originario de Berlín, Departamento de Usulután, Salvadoreño, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio, habiendo fallecido en Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, el día veinticuatro de septiembre del año dos mil doce. A la aceptante se le confirió la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS de la sucesión, con facultades y restricciones de ley. Se cita a quienes se crean con derecho a dicha herencia testamentaria para que se presenten al Despacho del suscrito Notario, a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto.

Librado en San Salvador, a los veintidós días del mes de julio del año dos mil trece.

Lic. Rafael Alberto Mendoza Calderón, Notario Única Pub., 24-25-26 4331

DOW JONES LOGRA OTRO RÉCORD SIN PENA NI GLORIA

MERCADOBURSÁTIL 15,567.74

DOW JONES 0.14%

3,579.27

NASDAQ -0.59%

1,692.39

ECONOMÍA

S&P 500 -0.19%

EL MUNDO 26 • MIÉRCOLES 24/07/2013

El Dow Jones de Industriales se apuntó ayer un nuevo máximo histórico animado por las cuentas de United Technologies, en una jornada sin pena ni gloria en la que el S&P 500 frenó una racha alcista de cuatro días y el Nasdaq se tiñó de rojo. La principal referencia de Wall Street cerró ayer con un avance del 0.1% hasta 15,567.74 puntos.

PROYECTO Ayer se presentaron los resultados del estudio de factibilidad

ESTIMACIÓN

Rehabilitarían hotel del Cerro Verde bajo asocio con privado

Utilidades en Cerro Verde serían del 14%

Indicaron que se requerirá una inversión de $10.1 millones durante dos años.

$165

El estudio indica que un precio promedio de estadía por noche en este hotel rondaría los $165.

$10.1

MILLONES. Para la rehabilitación del Hotel Cerro Verde se requerirá invertir $10.1 millones.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Tras comprobar la viabilidad de rehabilitar el Hotel de Montaña Cerro Verde, en Santa Ana, el Ministerio de Turismo (Mitur) comenzará a trabajar para que el desarrollo del proyecto se efectúe bajo la modalidad de un Asocio Público-Privado (APP).

Pese a que el estudio de factibilidad, presentado ayer, determina la posibilidad de efectuar la rehabilitación a un costo aproximado de $10.1 millones y bajo diversas modalidades (como una concesión o un arrendamiento), el ministro de Turismo, José Napoleón Duarte confirmó que en sus expectativas está la formulación de términos de referencia que acompañen el lanzamiento de un proceso licitatorio para el APP. “En su artículo 3 la ley de APP establece que la inversión debe ser mayor de $10.2 millones y estamos exactamente en ese promedio, de tal manera que yo espero que en los próximos tres o cuatro meses tengamos un avance sustantivo en esto”, indicó.

El estudio efectuado por la firma consultora española PAX confirmó que, 16 años después de haberse clausurado el hotel, está demostrado que existe absoluta viabilidad para explotar este “activo de

Actualmente, el Parque Nacional Cerro Verde cuenta con 22 cabañas. /DEM

REHABILITACIÓN

“

Son importantes las posibilidades que tiene el proyecto para ser considerado como un proyecto de interés turístico nacional (…) va en pro de la viabilidad del proyecto” PAU PITARCH CONSULTOR PAX

primer nivel”, señaló el representante de la firma, Pau Pitarch De Dalmases.

“El mercado presenta sín-

“

Vamos a hacer un proceso abierto o una licitación porque esto es con Asocio Público Privado que en su artículo 3 establece que la inversión debe ser mayor a $10.2 millones” JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO

tomas que auguran la viabilidad del proyecto”, estimó Pitarch.

Duarte aclaró que con la

presentación de este estudio, culmina una de las fases más importantes para este proyecto, que era la de “ponerle valor” al proceso de rehabilitación. “Espero, y esa es la ilusión que tengo, dejar este sueño de los salvadoreños en una plataforma establecida”, agregó el funcionario.

En la presentación del estudio participó el presidente de la cadena hotelera Roc Hotels, Miguel Miralle, quien visitará mañana la zona del Cerro Verde para conocer de primera mano el potencial turístico que posee la región occidental.

Resultados A grandes rasgos, el estudio se

centró en cuatro grandes ejes: la sostenibilidad, el potencial turístico, la identidad y el negocio, comentó el consultor de PAX. Finalmente, se determinó que el potencial turístico de Cerro Verde se encuentra en tres mercados: Vacacional, gastronómico y de aventura.

“Son importantes las posibilidades que tiene el proyecto para ser considerado como un proyecto de interés turístico nacional que de cara a inversores nacionales e internacionales van en pro de la viabilidad del proyecto”, acotó Pitarch durante la presentación de los resultados ayer, en un hotel capitalino.

Entre las acciones contempladas para la rehabilitación, se encuentra la construcción de nuevas cabañas para pasar de 22 que existen actualmente a por lo menos 68, con posibilidades de continuar expandiéndose, además de la ampliación del restaurante y la creación de un parqueo para unos 100 vehículos.

Las expectativas de la consultoría indican que, en el primer año de funcionamiento, el proyecto generaría 82 empleos y 96 al término en su primer quinquenio de operaciones.

El ministro de Turismo, José Napoleón Duarte, indicó que el retorno sobre inversión o utilidad que generaría la rehabilitación del Hotel de Montaña Cerro Verde podría ser del 14% e inclusive más, según se determinó en el estudio de factibilidad elaborado por la firma consultora PAX. Uno de los puntos indispensables que las autoridades deseaban determinar, era precisamente la rentabilidad de un proyecto como éste, puesto que en 1997 el inmueble cerró por las pérdidas que generaba.

“Una inversión rentable es cuando el retorno sobre la inversión está por encima del costo y tiene un “plus” y eso se evalúa como retorno sobre la inversión”, explicó Duarte.

Según el funcionario, en este proyecto existen “flujos de efectivo positivos” que incentivarán a los posibles inversionistas para participar del proyecto.

Las evaluaciones de los consultores indican que el retorno de lo invertido se lograría en un período de hasta ocho años.

El consultor de PAX, Pau Pitarch, estimó que el proyecto se volverá competitivo frente a otros existentes en Guatemala y Costa Rica, donde ya se ha comprobado que la modalidad de “eco resort”, como el que se busca implementar en Cerro Verde, es sinónimo de atracción turística.

8

El estudio estima que el retorno de la inversión en el hotel se lograría en ocho años.

28 Economía

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

PROGRAMA Cuenta con el apoyo de varias instituciones de Gobierno

COSECHA Esperan 2.3 millones de quintales

Mipymes preparan inversión por $17 mill.

Este 29 de julio inicia entrega de semilla de frijol

El Ministerio de Economía presentó los primeros avances del programa CrecES Mipyme, que entre abril y junio ha logrado iniciar el proceso para que 198 proyectos de inversión obtengan financiamiento.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

A través del programa de apoyo técnico para obtener financiamiento CrecES Mipyme, el Ministerio de Economía (Minec) ya logró iniciar el proceso de ejecución de 198 proyectos de inversión, que suman $17 millones.

Ayer, la cartera de Estado presentó los primeros resultados del programa, que facilita, con asesoría técnica, a las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes) el acceso a financiamiento. El Minec brinda acompañamiento antes, durante y después de que se haya ejecutado la inversión.

Así, entre abril, cuando inició CrecES Mipyme, y junio, la cartera de Estado inició la asistencia a proyectos valorados en $17 millones, de los que $11.6 millones corresponden a la mediana empresa y $5.4 millones a la micro y pequeña empresa, detallaron.

Hasta junio, el ministerio contactó a 719 empresas para que participen en el programa. De éstas, 300 son medianas empresas (ventas no mayores a $7 millones anuales), y 113 de ellas han externado su interés en invertir.

El Minec ya inició el proceso de apoyo con 39 de las 113 medianas empresas con intenciones de invertir, informó.

Hay 17 que están en la etapa de revisión de récord crediticio,19 en la fase de elabora-

Medianas empresas interesadas en invertir por sector Fuente: Minec

8% Turismo y recreación

3% Servicios de avanzada 26% Otros

10% Textil y confección 14% Quimico farmacéutico ción de la propuesta de crédito y tres ya tienen su préstamo aprobado.

El financiamiento ya avalado para estas tres medianas empresas suma $812,959.

Los 39 proyectos implican la ejecución de $11.6 millones en inversión, en diversos sectores (ver gráfica).

Apoyo a Mypes La atención a las micro y pe-

39% Alimentos y bebidas

queñas empresas (Mypes) se brinda a través de los diez Centros para el Desarrollo de la Micro y Pequeña Empresa (CDMYPE). Éstos ya contabilizan, bajo este programa, a 159 micro y pequeñas empresas vinculadas a instituciones financieras, con proyectos de inversión que superan los $5.4 millones.

De las 159, son 108 las que

>> Para el cierre de este año, el programa CrecES Mipyme es pera haber atendido a unas 300 micro, pequeñas y medianas empresas.

están en proceso de otorgamiento de crédito, y 11 de ellas ya lograron el financiamiento, que suma $180,500.

Para este programa se cuenta con el apoyo de la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype), Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal), Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), Ministerio de Turismo (Mitur), Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Agencia de Promoción de Exportaciones e Importaciones de El Salvador (Proesa), y otras.

113

El Ministerio de Economía contabiliza 113 medianas empresas salvadoreñas interesadas en invertir.

159

Los CDMYPES han brindado apoyo a 150 Mypes para sus proyectos de inversión.

Este año esperan una producción récord de granos. /DEM

El Ministerio de Agricultura y Ganadería iniciará la distribución de 200,000 paquetes de semilla mejorada de frijol y fertilizantes.

REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

A partir del próximo 29 de julio y hasta el 2 de agosto, el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) entregará 200,000 paquetes de semilla mejorada de frijol a pequeños productores, anunció dicha institución.

La entrega, que se hará a través de 47 bodegas distribuidas en todo el país, forma parte de los ejes impulsados dentro del Plan de Agricultura Familias (PAF) que promueve el gobierno a través del MAG. Para ser acreedores a uno de los paquetes, que contiene 25 libras de frijol, los empadronados deben acudir a la bodega que les corresponde a la hora y fecha establecida previamente y presentar su Documento Único de Identidad (DUI).

A inicios del año, la Dirección General de Economía Agropecuaria del MAG presentó sus expectativas al respecto de la cosecha de granos básicos 2013-2014 en el país.

En esa oportunidad, el Viceministro de Agricultura, Hugo Flores detalló que, de cumplirse las metas, se lograría la autosuficiencia en este ámbito.

25 La mayoría de las medianas empresas interesadas en invertir son del rubro de alimentos y bebidas, detalló el Minec. /DEM

Cada paquete agrícola contiene 25 libras de semilla mejorada de frijol.

Para el caso, en la cosecha de frijol se prevé una de 2.3 millones de quintales. La cifra sería equivalente a un 66.3% más que en la cosecha 20122013, cuando se obtuvieron 1.4 millones de quintales.

Este año agrícola, el área cultivada con frijol será de 166,769 manzanas y cada una de ellas produciría 14.3 quintales de frijol, al ser obtenidos los rendimientos esperados.

La entrega de los paquetes ha ayudado a que, según el Ministerio, la cosecha de frijol haya incrementado de 700,000 quintales, hace 10 años, hasta los 2.3 millones de quintales que esperan para este período.

La institución rectora de la agricultura en el país indicó que para retirar los paquetes, los beneficiarios deberán estar pendientes de la calendarización establecida para tal fin, y a la cual podrán acceder mediante los anuncios radiales, unidades móviles, oficinas del MAG y publicaciones impresas.

También el portal www.mag.gob.sv y el teléfono 2265-9999 estarán disponibles para que aquellos beneficiarios que tengan dudas.

14.3

Esperan que el rendimiento ronde los 14.3 quintales de frijol por manzana.

Economía

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

APOYO La siguiente etapa incluiría facilitar el acceso de financiamiento a los empresarios

Ventas de tiendas crecen 38% con programa de ILC El 57% de los propietarios de tiendas, comedores y pupuserías que participaron dijeron que sus condiciones de vida habían mejorado.

“

Había una brecha de conocimientos y habilidades (de empresarios de Mypes) para administrar un negocio. A raíz de eso hicimos un programa piloto para capacitarlos” MAURICIO CHAVARRÍA ILC

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

La capacidad de los negocios de mejorar sus ventas en un 38% y reducir los costos de operación son dos de los principales logros del programa Progresando Juntos, de Industrias La Constancia (ILC).

Como parte de su modelo de negocios, y a fin de fortalecer su cadena de valor, ILC graduará hoy a 305 empresarios que forman parte de la tercera generación del programa de fortalecimiento de la Micro y Pequeña empresa (Mype) Progresando Juntos.

El director de Relaciones

Progresando Juntos es el programa desarrollado por Industrias La Constancia. /DEM

Corporativas y Desarrollo Sostenible de ILC, Mauricio Chavarría, consideró que el proyecto, nacido en 2010, tiene como principal objetivo brindar herramientas que permitan al empresario Mype una mejor gestión de sus negocios a través de un plan de capacitaciones y asistencia técnica.

Chavarría destacó que la cadena de valor de ILC es de

38%

Los empresarios graduados del programa reportaron el incremento de 38% en sus ventas.

cerca de 63,000 personas, el 58% de ésta la compone un grupo de casi 26,000 tiendas y comedores que venden sus

683

Al menos 683 administradores de pequeños negocios han participado en el programa.

productos.

El representante dijo que al analizar el perfil de los administradores de tiendas y co-

medores detectaron que aunque la mayoría es de espíritu emprendedor, no necesariamente tiene una preparación.

“Identificamos este grupo como uno en el que podíamos iniciar un proyecto que pudiera dinamizar la economía. Había una brecha de conocimientos y habilidades para administrar un negocio. A raíz de eso hicimos un programa piloto para capacitarlos”, apuntó Chavarría.

El 57% de los propietarios de tiendas, comedores y pupuserías que participaron expresaron que sus condiciones de vida habían mejorado: 50% dijo que era por haber incrementado sus ventas y el 25% porque les permitió expandir su negocio con otros produc-

29

Programa regional • SABMiller Latinoamérica, de la que ILC es subsidiaria, invertirá unos $17 millones en cuatro años en un programa para tenderos denominado “4e, Camino al progreso”, que busca mejorar los ingresos de 40,000 propietarios de estos negocios.

El proyecto está diseñado en colaboración con el Fondo Multilateral de Inversiones del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) e Incluirá capacitaciones y micro créditos a los detallistas.

Se implementará en los seis mercados principales latinoamericanos donde SABMiller opera y abarcará el 10% de las tiendas de supervivencia identificadas.

tos. Además, les permitió aumentar el salario promedio de $435 a $636.

Chavarría adelantó que la siguiente etapa del programa incluiría facilitar el acceso de financiamiento a los empresarios. “(Progresando Juntos) le permite al tendero acceder a un micro crédito con la banca. Respalda sus ingresos y ventas porque ya lleva un inventario”, dijo el representante.

Al menos 683 personas, entre administradores de tiendas, comedores y pupuserías principalmente del Área Metropolitana de San Salvador, han recibido capacitaciones y asistencia técnica.

PROCESOS Así lo informó la compañía a la Comisión Nacional del Mercado de Valores de España

Telefónica a punto de concretar venta de activos REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

La empresa multinacional Telefónica informó a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV), de España, que está a punto de concretar la venta del 40% de sus activos en Guatemala, El Salvador, Nicaragua y Panamá a la guatemalteca Corporación Multi Inversiones (CMI).

Según publicó ayer el periódico español El País, la operadora aseguró el viernes a la CNMV que cerrará la operación “tras haberse cumplido

las condiciones a la que estaba sujeta”.

La venta de los activos asciende a $500 millones, añadió el rotativo.

“Al importe de la transacción se suma un variable de hasta $72 millones, en función del comportamiento operativo y la evolución futura de los activos objeto de transacción.

Ello implica que el valor total de la operación supondría una valoración de los activos considerados de 6.5 veces el resultado bruto de explotación (Ebitda) de 2012”, desta-

có El País.

Añadió que la compraventa se concretará a través de la creación de una sociedad conjunta, en la que Telefónica, aseguró, aportará todos los activos que posee en los cuatro países centroamericanos.

La operadora española, explicó El País, mantendrá el control de esos activos, por lo que la venta no tendrá impacto en los resultados consolidados, “al tratarse de una transacción con socios minoritarios”.

Ayer, la Superintendencia

de Competencia (SC) publicó en su portal de internet, sc.gob.sv, que ha solicitado más información a Telefónica, S.A. sobre la transacción que pretende realizar con TLK Investments C. V. y Corporación Multi-Inversiones Hispania, S.L. El Consejo Directivo de la SC recibió solicitud de autorización de concentración económica entre estas sociedades el 28 de mayo de 2013. Ayer informó que ha solicitado ampliar la información que se entregó en ese momento.

La venta del 40% de los activos suma $500 millones. /DEM

30 Economía • Internacional

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

MERCADOBURSÁTIL

Otro récord en N. York pero sin pena ni gloria

PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $107.23 Variación

$0.29

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

2.50%

60 días

2.61%

90 días

3.53%

LA BOLSA DE ESPAÑA CERRÓ EN POSITIVO

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.42 $0.05 Regular $4.17 $0.11 Diésel $4.03 $0.06

• La Bolsa española se apreció ayer el 1.35% y superó el nivel de los 8,000 puntos, gracias al impulso que ha recibido de Telefónica, la exitosa subasta del Tesoro, y los máximos de Wall Street, y a pesar de las pérdidas de Europa.

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3223 USD-Yen japonés

99.5100

Libra esterlina-USD

1.5373

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

24.79

Quetzal (Guatemala)

7.81

Lempira (Honduras)

20.63

Colón (Costa Rica)

504.30

El Dow Jones volvió a conquistar otro récord, pero los otros índices cerraron a la baja. /DEM

AHORRO DEL DÍA

Frijol de seda Libra $0.60 Arroz blanco/libra

$0.49

Maíz blanco/libra

$0.22

El S&P 500 frenó la racha alcista de los últimos cuatro días, y el Nasdaq también cerró en rojo.

Arroz precocido/libra $0.57 Zanahoria/unidad

$0.13

Azúcar pagados por quintal Octubre/2013 Marzo/2014

$16.35 $17.02

EFE DIARIO EL MUNDO

-$0.05 -$0.07

CAFÉ DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 23/07/2013) Sept./2013

$125.65

$0.35

Dic./2013

$128.35

$0.50

Marzo/2014

$131.50

$1.00

Mayo/2014

$133.35

$1.00

Julio/2014

$135.00

$1.05

Sept./2014

$136.6

$1.1

El Dow Jones de Industriales se apuntó ayer un nuevo máximo histórico animado por las cuentas de United Technologies, en una jornada sin pena ni gloria en la que el S&P 500 frenó una racha alcista de cuatro días y el Nasdaq se tiñó de rojo.

La principal referencia de

Wall Street cerró ayer con un avance del 0.1% hasta 15,567.74 puntos, un nuevo récord en su más de un siglo de historia, tras una sesión en la que logró elevar su máximo intradía a 15,604.22 unidades.

Algo peor fueron las cosas en los otros dos indicadores de Wall Street: el selectivo S&P 500 retrocedió el 0.2% hasta 1,692.39 puntos, tras haber ce-

DOW JONES

rrado con tres récords históricos consecutivos, y el tecnológico Nasdaq se dejó el 0.6% hasta 3,579.27 enteros.

Después de un arranque al alza, los inversores se decantaron por las ventas tras conocer que la actividad manufacturera en la región del Atlántico de EE.UU. se contrajo en julio, aunque en la recta final de la sesión el Dow logró darle la vuelta a la tortilla.

La tanda de resultados fue mixta: United Technologies convenció a los analistas tras anunciar un aumento de las ganancias del 70% en el primer semestre y sus acciones lideraron los ascensos en el Dow Jo-

• Con la prima de riesgo al alza, en 313 puntos básicos, el principal indicador español, el IBEX 35, ganó 107.70 puntos, hasta los 8,073.70, con lo que en el año las pérdidas se reducen al 1.15%. Sin embargo, los buenos resultados en la bolsa española no se replicó en otras europeas.

nes (2.95%).

La aseguradora Travelers cayó el 3.77% tras decepcionar con sus cuentas, la química DuPont se dejó 0.09% tras anunciar que ganó un 12% menos en el segundo trimestre, y UPS se dejó el 0.11% tras anunciar que su benefició neto retrocedió el 4%.

Después del cierre fue el turno de la operadora AT&T, cuyas acciones se dejaban casi un punto porcentual después de anunciar que en el segundo trimestre ganó $3,822 millones, el 2.1% menos.

ELMUNDODELCAfÉ

BOLSAS MUNDIALES

Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)

{ BREVES }

WALL STREET El Dow Jones de Industriales logró otro máximo histórico

VARIABLES

15,567.74 8,073.70 14,778.51 6,597.44 40,790.16

1.35% 0.82% -0.39% 1.68%

INFORME.

Las exportaciones conjuntas del grupo de países latinoamericanos productores de café, excepto Brasil, crecieron el 6.15% en los últimos nueve meses, según un informe presentado ayer en la capital guatemalteca.

La Asociación Nacional del Café (Anacafé) de Guatemala, señaló en su informe

Exportaciones latinoamericanas de café crecen 6% que las exportaciones conjuntas de café de México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, República Dominicana, Colombia y Perú sumaron 21,738,800 sacos de 60 ki-

21.7

MILLONES. Los países latinoamericanos vendieron 21.7 millones de sacos de café entre octubre y junio.

los, en el período comprendido entre octubre de 2012 a junio pasado.

Según el informe de Anacafé, esa cifra es superior en

6.15% a los 20,479,697 sacos del aromático exportados por el grupo de países latinoamericanos durante el mismo período del año anterior. Excepto Costa Rica, Honduras y México, que tuvieron caídas en sus ventas al extranjero de 0.14%, 7.51% y 3.62%, respectivamente, el resto de países del grupo lograron aumentos.

GUATEMALA

Acuerdo con UE en vigor hasta octubre El Acuerdo de Asociación con la Unión Europea cobrará vigencia el próximo 1 de octubre en Guatemala.

Según el ministro de Economía, Sergio de la Torre, su país pondrá en marcha el Ada dos meses después de que cobre vigencia en el resto de la región, el 1 de agosto, debido al atraso que tuvo su ratificación en el Congreso.

NICARAGUA

Comerciantes resienten altos costos La Cámara de Comercio de Nicaragua dijo ayer que los crecientes costos de la energía, los combustibles y la inflación están impactando en la desaceleración del comercio del país que solamente ha crecido 1.1% en lo que va de año, frente al mismo período de 2012. Pero, indicaron que esperan que el arranque del proyecto hidroeléctrico Tumarín logre dar un empuje al sector en el último trimestre.

RESULTADOS

Beneficio de Apple cae 11% hasta junio Apple anunció ayer que obtuvo un beneficio neto de $29,525 millones en los nueve primeros meses de su ejercicio fiscal 2013, un 11% menos que en el mismo período en 2012, al tiempo que en el tercer trimestre (abril-junio) ganó el 21% menos. La empresa tuvo unos ingresos de $133,438 millones en los nueve primeros meses del ejercicio.

• RIHANNA HA DADO DE QUÉ HABLAR ESTA SEMANA AL SALIR DE UN HOTEL EN ESTOCOLMO CON UNA BLUSA TRANSPARENTE.

ESPECTÁCULOS

MIÉRCOLES 24/07/2013 EL MUNDO 31

SACHA BARON

Ya no saldrá en filme ESPECTÁCULOS/ AGENCIAS. DIARIO EL MUNDO

Los fanáticos de Queen tendrán que volver a esperar para ver el regreso de Freddie Mercury, ya que Sacha Baron Cohen no interpretará al legendario cantante en la película que repasará la vida del intérprete de Bohemian Rhapsody.

La razón: diferencias creativas con los productores de la cinta.

Según informó "Deadline", el motivo sería porque el actor quería profundizarse en la vida privada de Mercury, es decir, hablar de su homosexualidad y de su muerte provocada por el sida; mientras que los integrantes de Queen tienen la idea de mostrarla desde un punto de vista más musical, como estrella de rock.

En octubre del año pasado, Brian May, guitarrista de la banda, confirmó la participación de Sasha Baron Cohen como protagonista de la cinta. Lo que trajo buenos comentarios por parte de la prensa internacional, debido al parecido físico que éste con el cantante, por lo que ahora es difícil de imaginar a otra persona encarnando al líder de Queen.

Según la publicación, los miembros del legendario grupo británico ya aprobaron el guión de la cinta, pero no el director.

La película se centrará en los primeros años de Freddie Mercury en Queen, hasta la histórica presentación que realizaron en 1985.

Freddie Mercury falleció el 24 de noviembre de 1991 en Inglaterra.

El cantante puertorriqueño TITO “EL BAMBINO” se presentará mañana en el Cifco.

DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO

a hora cero está por llegar, mañana se presenta en las instalaciones del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) el reguetonero boricua Tito “El Bambino”. El evento está programado para las 8:30 p.m. y las entradas pueden ser adquiridas en las tiendas Todoticket y en la taquilla previo al concierto.

“El Patrón” brindará un concierto que promete deleitar a sus seguidores con todos sus éxitos y su más reciente producción "Invicto", de donde se desprende la canción “Por qué les mientes” interpretada junto a Marc Anthony.

El concierto -organizado por Fundación Azteca- busca recaudar fondos para la Orquesta Sinfónica Infantil Esperanza Azteca de Santa Ana. Además, con este concierto, Tito será el encargado de abrir con broche de oro la feria Consuma 2013, que se realizará desde el 26 de julio hasta el 6 de agosto, según detalló Carmen Chacón, gerente comercial del Cifco.

Tito “El Bambino”, es el autor de grandes éxitos como “El Amor”, “Mi Cama huele a ti” y “Llueve el Amor”, entre otras. Además, Tito es un artista de gran trayectoria internacional.

Su nombre adquirió fuerza gracias a su disco lanzado en marzo de 2009 que lleva grabado el título: “El Patrón: La Victoria”.

El concierto del “Bambino” será abierto por los artistas nacionales Shaka y Dres, y DJ Track.

La mesa está servida para que el público salvadoreño disfrute junto al boricua -y artistas nacionales- de un amplio repertorio musical. Tito por su parte incluirá las canciones que le hicieron popular y agregará las de su último disco, mientras que Shaka y Dres no solo presentarán sus melodías ya conocidas, sino que además cantarán -por primera vez- junto a la mexicana Yam, su último sencillo titulado “¿Cómo la ves?”

Las entradas para el concierto van desde los $25 general, $45 preferencial y $75 VIP.

L

32 Espectáculos • Mundo&Fama {EN BREVE}

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

William Levy

Amanda es hospitalizada

MÉXICO. Durante las grabaciones de la telenovela La Tempestad, el actor cubano William Levy ingresó a una cárcel de México y según dijo, comprobó que ahí los presos viven mejor que sus compatriotas en Cuba.

EE.UU. Amanda Bynes

Eiza González

Fernando

MÉXICO. En un mes Eiza

MÉXICO. Parece que los actores

González comenzará su conquista en Estados Unidos, país en donde ya tiene un proyecto de cine. Según declaró, participará en una película tipo “Crepúsculo”, “algo que está de moda” dijo.

Fernando Colunga y Blanca Soto, protagonistas de la telenovela “Porque el amor manda”, han iniciado una relación. La revista Tvnotas afirma que ambos están viviendo juntos en Miami.

Mientras presentaba un concierto en el ciudad de Montreal en Canadá la cantante estadounidense Beyoncé sufrió un incidente con uno de los ventiladores que se encontraban en el escenario: sus rizos rubios fueron succionados por el aparato.

El hecho ocurrió cuando la artista se disponía a bajar del escenario y deleitar a sus acérrimos fans con la popular balada "Halo".

Pese a todo, Beyoncé siguió adelante con el tema mientras sus compañeros de escenario trataban, sin éxito, de liberar las hebras de su cabello que estaban atrapadas en las aspas del ventilador.

Lo que quizá no esperaba la cantante -quien no movió para nada el gesto ni dio muestras de nerviosismo- es que sus fans grabaran con sus teléfonos los momentos de preocupación que sí vivieron los trabajadores tratando de sacar del aparato el cabello de la cantante.

Sufrió incidente

durante un concierto

fue hospitalizada contra su voluntad el lunes por la noche para una evaluación psiquiátrica.

El portal E! Online informó que la joven fue encontrada en las afueras de una casa en California intentando hacer una especie de fogata, al verla, los dueños de la casa preocupados llamaron a la policía, la cual determinó enviar a la actriz a un hospital.

Rechaza su estatuilla dorada

{MARC ANTHONY}

Con nuevo disco Llegó el día. Después de casi diez años sin un disco de estudio Marc Anthony volvió "más maduro" y "espiritual" para presentar "Marc Anthony 3.0", el proyecto que contiene diez temas, uno de ellos del conocido reguetonero Tito "El Bambino". El artista

lanzó ayer su nuevo álbumluego del lanzamiento de "Iconos", un disco en el que grabó éxitos de cantantes que admira.

El nuevo álbum contine su éxito más reciente “Vivir mi vida”, cuyo video fue grabado el pasado fin de semana en El Barrio latino de Harlem, donde creció.

El nuevo tema, "Vivir mi vida", se ha convertido en la primera salsa que en 13 años se coloca en primer lugar de las listas de Billboard.

ESPAÑA. Penélope Cruz y Javier Bardem ya son padres nuevamente.

La pareja de actores eligió la capital de España para el nacimiento de su segundo hijo: una niña de la que todavía no se conoce ningún detalle.

El representante de la actriz en España, Javier Giner, explicó ayer a la agencia Efe, que en un comunicado se aportarán los detalles sobre este feliz acontecimiento aunque no precisó cuándo.

Ya es mamá de UNA NIÑA Kate del Castillo regresó al cine mexicano

La actriz Jennifer Lawrence decidió deshacerse de su Oscar.

La protagonista de “El lado bueno de las cosas” dijo que no se sentía cómoda con el Oscar en su casa de Los Ángeles, y por ello se los dio a sus padres para que éstos se lo llevaran a su casa familiar de Kentucky y puedan tenerlo en un lugar privilegiado.

La actriz dijo que el Oscar desprendía una “energía extraña”.

LA ACTRIZ GRABA NUEVA CINTA La actriz mexicana Kate del Castillo inició el lunes el rodaje del thriller psicológico "Los Visitantes", ópera prima de Acán Coen, que hará una mezcla de películas como: Los Otros, El Orfanato y La Dama de Negro. La actriz dará vida a "Ana", una escéptica cirujana que se enfrentará a las fuerzas del mal cuando éstas repercutan de manera directa en su esposo "Daniel" (Raúl Méndez) y su hijo "Sebastián" (André Collin).

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

Univisión, la favorita en Estados Unidos ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

La duquesa de Cambridge salió con su bebé en brazos acompañada del Príncipe Guillermo. / DEM

Los duques de Cambridge presentaron al nuevo heredero Ayer, minutos antes de abandonar el hospital EN LONDRES, LOS DUQUES presentaron al mundo a su primer hijo.

ESPECTÁCULOS/AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

Ante decenas de cámaras los radiantes duques de Cambridge, Guillermo y Catalina, presentaron ayer al mundo a su primer hijo y el tercero en la línea de sucesión a la corona británica.

Tanto el príncipe Guillermo y Kate Middleton posaron por cerca de un minuto ante los medios de diferentes partes del planeta para dar a conocer el bebé.

"Es muy emocionante, es un momento muy especial.

Creo que cualquier padre sabe lo que se siente", dijo Kate Middleton durante su primera aparición pública postparto.

Por su parte, el Príncipe Guillermo señaló que "aún están trabajando en el nombre" del bebé, a quien describió como "un buen chico, grande, con buenos pulmones y bastante pesado".

Minutos antes de la escena, el palacio de Kensington informó a través de un comunicado que la duquesa sería dada de alta del hospital St. Mary, junto a su hijo. "Su Alteza Real la duquesa de Cambridge será dada de alta hoy (ayeer) del hospital de St. Mary, en Paddington", rezaba el texto.

Ayer, los duques de Cambridge recibieron la visita del

princípe Carlos y su esposa Camilla, en el hospital, para conocer al nuevo miembro de la familia real.

Carlos señaló que su primer nieto es "maravilloso", mientras que los padres de Kate, Michael y Carole Middleton, dijeron que el bebé era "absolutamente precioso". Pos-

terior a la presentación del bebé, los duques de Cambridge abandonaron la sala Lindo del hospital St. Mary´s, en Londres.

Posterior a la presentación los Duques abandonaron el hospital St. Mary’s./ DEM

La cadena de televisión hispana Univisión se ha convertido en la primera cadena en español en ocupar el primer lugar de audiencia en Estados Unidos, por delante de Fox y NBC, respectivamente, en lo que va de julio, anunció ayer la empresa.

Univisión ha sido la cadena de televisión más vista durante estas tres primeras semanas de julio, un liderazgo que el canal calificó de histórico.

“Por primera vez en la historia de EE.UU. una cadena hispana, Univisión, ha terminado como la cadena número uno de este país por este período”, señaló César Conde, presidente del canal.

La cadena Univisión sobrepasó a FOX, NBC, CBS y ABC, en segunda, tercera, cuarta y quinta posición,

respectivamente, según datos preliminares de la compañía.

Univisión espera, según las cifras y datos internos que baraja, terminar el mes de julio situada en el primer lugar de preferencia entre los especta-

33

dores, aunque habrá que esperar a que la empresa de medición de audiencias Nielsen Media Research dé a conocer los resultados finales.

Para las cadenas de televisión los meses de junio y julio son por costumbre los más bajos en audiencia y corresponden a la temporada baja.

La cadena en español, muy seguida por sus telenovelas, destacó que programas como “Despierta América”, “Primer Impacto”, “El Gordo y la Flaca”, así como las transmisiones deportivas y los informativos, han experimentado un aumento de audiencia media. El 19 de marzo pasado Univisión fue la cadena de televisión de EE.UU. más vista por adultos.

34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

{ LA CARTELERA DE CINE }

La historia comenzará con los orígenes de El Llanero Solitario, quien junto a un grupo de Rangers de Texas persiguen a una banda de forajidos liderada por Butch Cavendish. La banda monta entonces una emboscada a los Rangers, en la que aparentemente no quedan supervivientes. Sin embargo, una persona logra sobrevivir gracias a un indio americano llamado Tonto, que cura sus heridas.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

EL LLANERO SOLITARIO

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:15, 3:30, 6:45, 9:50 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:25, 6:00, 9:30 P.M.

• TURBO

• MI VILLANO FAVORITO 2

[SUBTITULADA]

[SUBTITULADA]

CINEMARK

CINEMARK LA GRAN VÍA

LA GRAN VÍA 12:20, 2:45, 5:05, 7:30, 9:45 P.M. METROCENTRO 11:00, 1:25, 3:50, 6:15, 8:40 P.M.

11:55 A.M., 12:25, 2:20, 2:40, 2:40, 4:45, 5:00, 7:25 P.M. METROCENTRO 11:20 A.M., 1:45, 4:10, 6:35 P.M.

CINÉPOLIS

CINÉPOLIS

GALERÍAS 12:15, 2:25, 4:45, 7:00, 9:15 P.M.

GALERÍAS 11:15 A.M., 6:05 P.M.

{ESTRENOS } LA GRAN VÍA Turbo 3d (subtitulada) 12:20, 2:45, 5:05, 7:30, 9:45 p.m. (A) Turbo (subtitulada) 1:25, 4:00, 6:20, 8:40 p.m. (A) El llanero solitario xd-2d (subtitulada) 12:15, 3:30, 6:45, 9:50 p.m. (A) El llanero solitario (subtitulada) 12:35, 3:45, 7:00, 10:10 p.m. (A) Mi villano favorito 2 (doblada) 11:55, 12:25, 2:20, 2:40, 4:45, 5:00, 7:25 p.m. (TP) Mi villano favorito 2 (doblada) 12:45, 3:15, 5:40, 8:00, 10:15 p.m. (TP) Titanes del Pacífico (doblada) 6:05, 9:00 p.m. (A) Titanes del Pacífico 3d (doblada) 10:00 p.m. (A) Monster University (doblada) 1:00, 3:35 p.m. (C) Guerra Mundial Z 3d (subtitulada) 9:55 p.m. (C)

METROCENTRO

Titanes del pacífico (doblada) 3:10, 8:50 p.m. (A) El llanero solitario (subtitulada) 11:30, 2:45, 6:00, 9:15 p.m. (A) Turbo formato (doblada) 11:40, 2:05, 4:30, 6:55, 9:20 p.m. (TP) Mi villano favorito 2 (doblada) 11:05, 1:30, 3:55 p.m. (TP) El llanero solitario (subtitulada) 11:10, 2:25, 5:40, 855 p.m. (A) Monster University (doblada) 12:30, 6:15 p.m. (C) Guerra Mundial Z 3d-xd (subtitulada) 9:00 p.m. (C) Mi villano favorito 2 formato 3d (doblada) 11:35, 2:00, 4:25, 6:50, 9:15 p.m. (AA) Titanes del Pacífico (doblada) 6:25 p.m. (AA) Turbo formato 3d (doblada) 11:00, 1:25, 3:50, 6:15, 8:40 p.m. (TP) Titanes del Pacífico formato 3d (doblada) 6:25 p.m. (AA)

CINÉPOLIS Turbo 3d (doblada) 12:50, 3:10, 5:30, 7:50 p.m. (A) Mi villano favorito 2 3d (doblada) 3:40, 8:30 p.m. (A) El llanero solitario (doblada) 2:25, 6:00, 9:30 p.m. (C) Titanes del Pacífico 3d (doblada) 4:15, 10:10 p.m. (A) Turbo (doblada) 1:10, 3:30, 6:00, 8:30 p.m. (A) Mi villano favorito 2 (doblada) 1:00, 3:30, 5:50, 8:15 p.m. (A) El llanero slitario (subtitulada) 11:15, 2:45, 6:15, 9:40 p.m. (C) Guerra Mundial (doblada) 6:30, 9:15 p.m. (A) Monster University Formato 3d (doblada) 11:00, 1:30, 4:00 p.m. (A)

El llanero slitario (subtitulada) 6:30 p.m. (C)

•TITANES DEL PACÍFICO [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 6:05, 9:00 P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 4:15, 10:10 P.M.

PLAZA MUNDO Monster University (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00 p.m. (TP) Guerra Mundial Z (subtitulada) 6:00, 8:00 p.m. (C) Mi villano favorito 2 (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 p.m. (TP) Titanes de Pacífico (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 p.m. (A) El llanero solitario (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 p.m. (C) El llanero solitario (español) 5:00, 7:45 p.m. (C) Turbo (español) 10:00, 11:45, 1:30, 3:15 p.m. (TP) Turbo (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. (TP)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Amo de casa Teledós (V) La mujer del Vendaval Qué bonito amor X-6 Play (V) Por que el amor manda Teledós (V) Amores verdaderos La Tempestad La Patrona Teledós (R) Infiltrados

>>CANAL 4 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 UEFA Euro Femenina Suecia 2013 / Semifinal # 1 Suecia vs. Alemania Desde Gotemburgo, Suecia 3:15 ¿Dónde diablos esta Umaña?

4:00 Los doctores 5:00 Copa Oro / Semifinal # 1 En vivo Estados Unidos vs. Honduras Desde Arlington Texas, USA 7:00 Mi corazon insiste 8:00 Quién quiere ser Millonario 9:00 Noticias 4 Visión

(En Vivo) 10:00 Copa Oro / Semifinal # 2 Panamá vs. México Desde Arlington - Texas, USA 12:00 Frente a Frente (Repetición) 1:00 Noticias 4 Visión (Repetición)

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino Corazón apasionado Corona de lágrimas Mar de amor Llena de amor El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Two and a half men- Año IV El mentalista El Noticiero (V) Semana Divertida Presenta: Marido por accidente -The accidental Husband Con: Uma Thurman Colin Firth El Noticiero 12 corazones (R)

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 10:00

país Identificación del mes El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Angelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Veneraración de la imágen de la santisima Virgen María y santa misa presidida por Papa Francisco

12:00 El Angelus 12:02 El Minuto de María 12:03 Noonbory & the super 7 (Peque aventuras)

12:30 Olga!

1:00 CNN (Noticiero 1:30 2:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 11:59 12:00

Internacional) Palabra de Sabiduría/Franja de fé (En Vivo) Dios es amor(Envivo) Entre Cheros El Angelus El minuto de María Sí se puede Al fondo hay sitio (Serie) Olga! plus Opiniones Prédica José Miguel Rojas Santo Rosario Noel Díaz (Prédica) El Angelus Jingle yo si quiero a mí país

>>CANAL 10 5:45 6:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:30 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15

Patrón - Música Tu mañana (En Vivo) Eco Aventura Alemania hoy Patrimonio Mundial, herencia de la humanidad Prisma Euromaxx Economía Actual Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada deportiva (V) E s p a c i o I n f a n t iI Frecuencia 12-25 (V) Al rescate Hecho en Alemania Kino Journal Noticiero Interncional Panorama (En Vivo) Telesur Noticias Inmensas minorías Loma Verde Programación Telesur Panorama -RVolver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza armada Cierre

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Revista Informativa Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Quién tiene tienda que la atienda Candy Candy Bob esponja Telenovela Popland Pop 2,0 la nueva generación Camino a la fama Sereie Rules of Engagement Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Camino a la fama Graduados Telenovela El 9o piso Noticiero Hechos (R)

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:30 El señor muerte

9:45 11:30

1:15 3:00 4:45 6:30 8:15 10:00 11:45

Con: Thomas Haden Church y Stephen Baldwin Muertes paralelas Con: Jobeth Williams Corbin Bernsen Sola con un asesino Con: William R. Moses, Barbara Niven, Priscilla Barnes Evidencia de amor Con: Barbara Hershey Brian Dennehy Ángel vengador Con: Sylvester Stallone Madeleine Stowe Dinero Fácil Con: Daniel Benzali, Lori Loughlin Fuerza t Con: Jack Scalia Svan Lurie Atrapados Con: David Hasselhoff Miguel Fernández Dulce morir Con: Harry Hamlin Helen Shaver Cierre

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El mundo hoy

9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión global Avance Meganoticias 19 Mis doctores Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Charytín Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 noticias El mundo al día Cierre

>>CANAL 21 5:30 Cadena Megavisión 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Amor cautivo (T) TN 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El sótano (Programa Juvenil) Exit Emperatriz (T) TN 21 Estelar (En Vivo) Amor e intrigas Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 8:00 9:00 11:00

Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura Planeta Tierra El Buda, parte 2 Zeitgeist, Addendum Francamente

12:00 1:00

Cafeína Cierre

Ángel vengador

Marido por accidente

Canal 15;3:00 P.M.

Emma Lloyd, la sacerdotisa del amor, una especie de Luisa Delfino local que guía a los radioescuchas en sus aventuras amorosas. Emma está a punto de casarse con Michael (Colin Firth), pero en el medio aparece Patrick Sullivan (Jeffrey Dean Morgan), uno de esos personajes urbanos a los que la doctora “arruinó” su vida al decirle a su prometida que parara su casamiento, y éste, en venganza y con la ayuda de un hacker informático, falsifica un acta matrimonial armando un falso matrimonio entre él y Emma.

Jennifer Barrett no sabe que es la hija de Angelo Allighieri, un poderoso capo de la mafia. Cuando éste es asesinado durante un tiroteo en un restaurante, su leal guardaespaldas, Frankie Delano, jura proteger a Jennifer de los enemigos de su padre, que intentarán deshacerse de ella. Ahora, el principal propósito de Frankie es advertir a Jennifer del grave peligro que corre y, porencimadetodo,revelarlesuverdadera identidad.

Rosa Diamante >>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Perpectivas Teleprensa El show de la mañana Aló Prisma El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Área 51 Prisma Tele prensa Estelar Ocho en punto Reality Azulita Dinero Tabernáculo bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre

Rosa (Carla Hernández), una hermosa joven a quien el destino la lleva a crecer en un prestigioso internado. Su vida tomará un giro inesperado debido a dos acontecimientos, el primero, cuando conozca a José Ignacio Altamirano (Mauricio Ochmann), quien llegará a convertirse en su gran amor prohibido.

36 Espectáculos • Cultura SUDOKU 1

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

El Ballet Folclórico

“CAÑA DE AZÚCAR”, DE COJUTEPEQUE, representará al país en un prestigioso festival internacional en Zacatecas, México.

“Caña de azúcar” pondrá

su sabor en México

JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

rá en la Plaza de Armas, a más de un mil músicos y bailarines de distintas nacionalidades, incluyendo a El Salvador.

En la historia del festival de Zacatecas, “Caña de Azúcar” es el segundo grupo nacional que deleitará y elevará el nombre de El Salvador ante los representantes de los cinco continentes del mundo, con el carismático perfil que caracterizan a este grupo folclórico.

“Caña de Azúcar” es un grupo que cuenta ya con siete años de trayectoria y se va

abriendo brecha en la escena folclórica nacional e internacional, después de recorrer los 14 departamentos de El Salvador y países como Costa Rica y Guatemala.

Su avance se debe, en gran parte, a la fe que tuvo su fundador, Carlos López, que expresó su preocupación por la falta de ánimo de buscar cómo llevar a El Salvador a formar parte de festivales como en el de Zacatecas.

“Nuestra idea (de participar) es que El Salvador forme

parte de CIOFF, porque de Centroamérica somos el único país que se está quedando atrás, porque las autoridades no se preocupan de esta área (cultura)” dijo Carlos López.

De esta forma, la representación salvadoreña de 21 bailarines parte hoy vía terrestre a conquistar el festival mexicano. >> E s l a p r i m e r a v e z que el Ballet Folclórico Caña de Azúcar se presenta en tierras aztecas.

SOPA DE LETRAS

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

“Caña de Azúcar” ya se ha presentado en diferentes actividades artísticas al interior del país. /DEM

SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

El Ballet Folclórico “Caña de Azúcar” -de la bella ciudad de Cojutepeque- emprende viaje hoy a Zacatecas, uno de los 32 Estados de México, para participar en el prestigioso Festival Zacatecas del Folklor Internacional “Gustavo Vaquera Contreras”, a realizarse este 28 de julio, en su 18a edición.

Este festival -que se realiza el último domingo de julio de cada año- es el más importante de Latinoamérica y uno de los cinco más importantes a nivel internacional.

El evento es organizado por la Secretaría de Educación y Cultura del Gobierno de Zacatecas en coordinación con el Consejo Internacional de Organizaciones de Festivales de Folklore, además de las Artes Tradicionales (CIOFF) de la UNESCO. El festival concentra-

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ADRIANO ALCANFOR ALIJAR ALILAYA ALUD AMASADERA AVENTAJAR BANQUETEAR BARCO BORRIQUETE CAPERUCITA

CERCAR CHANCHA CHICUELA CAMPAÑERO CONVULSIÓN DELINEADOR ESPONTÁNEO HARTO HERVIDERO HÉTICO HURÓN

LIBREJO MAGUEY MARTIRIZAR MIRAR MOTÓN NADIE OCASO OLEAGINOSO ORDENANZA PAGANISMO ROPERO

SAVIA SORPRENDER TAMIZ TÍMPANO TOLDERÍA VENTOLINA ZACATES ZANJA ZOCO.

• HOY EL BAYERN MÚNICH DE PEP GUARDIOLA SE ENFRENTA EN UN AMISTOSO A SU EX EQUIPO, EL BARCELONA

DEPORTES

EL MUNDO 37 • MIÉRCOLES 24/07/2013

SELECCIÓN NACIONAL Las declaraciones del mexicano echan más leña al fuego

SELECCIÓN Siguen las investigaciones

Fesfut y FGR se unen contra los amaños

Carlos Méndez presidente de la Fesfut. /DEM WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Juan de Dios Castillo dirigió la fase previa a la hexagonal final, donde El Salvador quedó eliminado ante Costa Rica. /DEM

El “Cuate” : Fesfut sabe de los amaños TOMADO DE ESPN DIARIO EL MUNDO

El tema de los amaños por parte de algún o algunos seleccionandos va tomando un color rojo. Ayer el exentrenador de la selección de El Salvador, Juan de Dios Castillo, dijo a E:60 Deportes de ESPN que durante su trabajo al frente de la 'Selecta' al menos una vez los dirigentes de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) le pidieron no convocar a un jugador por ser sospechoso de arreglo de resultados de partidos para favorecer a apostadores.

Ese jugador es José Mardoqueo Henríquez, que disputó la actual Copa Oro 2013.

“El Cuate” Castillo dejó entrever a ESPN su duda sobre el papel de los dirigentes de la Fesfut en el manejo contra los amaños de partidos en la Selecta. ¿Le negaron a usted la con-

Juan de Dios Castillo y la Fesfut están en una disputa legal por el pago de la rescisión del contrato del DT. mexicano. vocatoria de algún jugador en particular (durante su proceso)?

No, no... ah, de uno sí. Cuando fui a hacer el juego contra la Roma, yo conocía a los jugadores de El Salvador. Y había uno que es Mardoqueo Henríquez. Y a mí ese muchacho me llamó la atención porque era mucha entrega.

Iba, venía. Buen jugador, buena presencia. Un jugador que para mí era fundamental. Y yo pregunté por él y me dicen: "no... pues es que él tiene problemas... los amaños... Pero si usted lo quiere, lo puede llevar". Lo convoqué y lo llevé. Y más o menos jugó. Yo creo que con

tantos problemas, a veces se pierden. Y resulta que llego, y después para la siguiente convocatoria ya me comenta el coordinador de selecciones: "Profe, ya a Mardoqueo no lo va a poder convocar".

Le digo ¿por qué? "No, es que lo de los amaños..." Y bueno, pues arreglen eso (le dije).

ESPN ¿Qué le hace creer que la Federación sabe del tema?

Castillo “-Ah, yo creo... Te voy a explicar qué pasa. Por ejemplo, te dicen: no puede llevar a este muchacho. Hijole, yo no conozco cómo está aquí esa situación. Si yo lo llevo, pueden decir que yo estoy atrás de esto. Espérate,

yo no sé nada. El problema es que ya llegan los juegos contra Guyana, nos damos cuenta de que carecemos de jugadores de calidad. Y de repente, les digo: es que defensivamente..."¿Por qué no llama a Henríquez otra vez?" (me dicen) ¿Pues no que no se puede? "No bueno, pues si le interesa, después lo vemos". Ah chichuahua, ¿y por qué antes no y ahora sí? ¿Qué te da a pensar eso? Hay algo. Antes no se podía y ahora sí se puede.

El jugador aguilucho Mardoqueo Henríquez fue convocado a último momento por el actual DT de la 'Selecta', Agustín “ Chochera” Castillo, para disputar la Copa Oro 2013. Mardoqueo entró de cambio en el primer partido de la selección salvadoreña en el torneo, ante Trinidad y Tobago, y luego jugó como titular los otros tres partidos.

El tema de los amaños de partidos, más las declaraciones recientes del capitán de la selección mayor, Víctor Turcios, a la cadena deportiva ESPN y su grupo de investigación E:60, han llevado a la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) y a la Fiscalía General de la República (FGR) a poner más énfasis en el tema de posibles “amaños” dentro del combinado mayor en partidos amistosos ante Costa Rica, EE.UU. y Venezuela.

Carlos Méndez Florez Cabezas, titular de la Fesfut, expresó su total preocupación y repudio por el tema que ha vuelto a rondar a la Selecta en los últimos días.

El presidente de la Fesfut declaró que ya se está trabajando en conjunto con la FGR para investigar a fondo el tema de amaños de partidos de la selección mayor.

“Ya tuve la oportunidad de poder hablar con el fiscal general (Luis Martínez) y él está en la mejor disposición de seguirnos colaborando en las investigaciones para poder determinar de una vez si hay algún jugador o cualquier otro tipo de persona involucrado en este tema de los amaños, especialmente en la selección nacional”, acotó el federativo quien dice estar en contacto con FIFA y Concacaf. “Recordémonos que nosotros tenemos muchas limitantes en la investigación y por eso es que hemos pedido colaboración tanto de FIFA como de Concacaf. Lo último que ha salido a la luz es que tuvimos un

rumor muy fuerte del tema de El Salvador -Venezuela. Sí me preocupaba a mí la situación que se está viviendo”, manifestó Méndez.

El federativo asegura que no descansarán hasta dar con los supuestos culpables de arreglos de partidos al interior de la selección mayor.

Luis Martínez, el fiscal general, dijo que “ya se están realizando investigaciones, esperamos el apoyo de los periodistas deportivos y toda la gente que tenga información. Sabemos que son temas bastante sensibles y ya hay experiencia en otros países sobre este tipo de actividades mafiosas y vamos a ver cómo se han manejado y todo, tenemos ya un equipo de fiscales y poco a poco vamos ir avanzando”.

Víctor Turcios será citado • La Fesfut giró ayer un comunicado en el que afirma citará al capitán de la selección, Víctor Turcios, para que este jugador pueda facilitar información sobre el tema de supuestos amaños de partidos. A su vez, la Fesfut hace ver que citará al resto de seleccionados para que den también su declaración sobre el tema.

“A Turcios se le pedirá que facilite la información que posea que ayude en las investigaciones“.

38 Deportes • nacional

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

METAPÁN Asegura le retendrá su transferencia internacional

Al final, Léster fichó con el Real España ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Léster Blanco estará en el fútbol hondureño. /DEM

Finalmente el delantero Léster Blanco fue fichado por el Real España de Honduras, según confirmó ayer el medio deportivo, Diario Diez, algo que no le cayó nada en gracia a la directiva de Isidro Metapán, con quien el jugador tendría contrato hasta el 2014.

“Blanco ya firmó su contrato con los aurinegros y también posó con la camisa del club… el salvadoreño se convierte en el cuarto extranjero de la ‘Máquina’. Ya están los

uruguayos Claudio Cardozo y Julio ‘Palomo’ Rodríguez, además del costarricense Allan Alemán”, publicó el diario deportivo, pero no especificó los términos del contrato.

De igual forma, el vicepresidente del equipo calero, Rafael Morataya, también dijo no conocer nada sobre el fichaje del jugador, pues las negociaciones las hicieron directamente con FESA. Lo cierto es que el directivo se mostró muy molesto con la fundación por no respetar el contrato que tiene el jugador con su

club. “La verdad son unos sinvergüenzas porque hoy (ayer) me decían que íbamos a arreglar el contrato y más no sabíamos que presentándolo estaban en Honduras”, expresó.

“Dijeron que íbamos a arreglar toda la documentación para ver si nos poníamos de acuerdo para darle el préstamo, pero con lo que hicieron nosotros vamos a presentar una carta de amparo al contrato para ver si la federación nos apoya en esto”, agregó Morataya. De esta forma, cómo se le dé curso y se re-

suelva este caso quedará en manos de la Fesfut. Morataya incluso aseguró que retendrán la transferencia internacional del jugador hasta donde esté en sus manos, a manera que se “respete su institución”. “Otras veces (FESA) nos ha buscado para que el jugador nos firme una extensión del contrato y esta vez no lo hicieron, sino que ellos en el préstamo que nos hicieron, el cual le presentaron a la federación, se han valido de una cláusula para dejarnos a un lado”,dijo el portavoz jaguar.

PRIMERA DIVISIÓN Quieren superar sus expectativas

Santa Tecla sigue afinando maquinaria para el Apertura A pocos días de su debut ante Isidro Metapán, los tecleños están a un 90% de su preparación.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Santa Tecla FC, fue el primer equipo en iniciar la pretemporada de cara al inicio del torneo Apertura 2013. Ocho semanas de trabajo le dan a su técnico principal, William Iraheta, la confianza necesaria para llegar con lo justo al primer compromiso del torneo ante el Isidro Metapán, en la ciudad calera.

Para ello, el representativo tecleño, trabajó ayer por la mañana en el estadio Las Delicias la definición a marco y fútbol a espacio reducido, factores que fueron combinados con un juego interescuadras y trabajos de balón con el objetivo de llegar afinados al Jorge Suárez Landaverde el 3 de agosto, fecha en que inicia el campeonato.

“Creo que ocho semanas han sido suficientes como para llegar, tal vez, no al cien por ciento porque el ritmo también te lo da el campeonato, pero creo que vamos a tener una leve ventaja sobre los demás”, afirma el timonel tecle-

Hoy juegos amistosos FIRPO – COMBINADO LOCAL DE ZACATECOLUCA Hora: 2:00 p.m.

Lugar: Zacatecoluca.

ATL. MARTE – CHALATENANGO Hora: 2:30 Estadio: Gregorio Martínez.

DRAGÓN – ATL. CONCHAGUA Hora: 3:00 p.m.

Estadio: Conchagua J. INDEPENDIENTE – LIBERAL 2ª DIVISIÓN) Hora: 3:00 p.m.

Estadio: Quelapa CLUB MUNICIPAL - ISIDRO METAPÁN Estadio: El Trébol, Guatemala Hora: 12:30 del mediodía

ño. Para lo que será el juego debut ante el equipo jaguar Iraheta no podrá contar con el volante de marca, Marcelo Posadas, quien acumula un juego de castigo desde el torneo

Santa Tecla fue el primer equipo en iniciar la pretemporada, ahora afina la estrategía para el primer juego ante Metapán./DEM

Clausura 2013 así como también Emerson Véliz, ex de Alianza quien ha llegado para esta temporada a Santa Tecla.

Renderos Iraheta ya trabaja en el posible sustituto de Posadas, quien por cierto, se integrará mañana al equipo tras retornar de Copa Oro con la selección mayor el pasado lunes.

“Tenemos gente en esa posición. Está Juan Carlos Alfaro, Guillermo Gracia y Aldair Rivera que pueden sustituir ahí, hasta el mismo Jaime Medina que lo podemos improvisar por la derecha”, dijo el DT. En cuanto a Metapán, el estratega nacional expuso que será un duro rival a vencer en

“el Calero Suárez” así como el resto de equipos llamados grandes que se le avecinan a Santa Tecla. “No sólo Metapán, nos vienen cinco juegos de los llamados grandes como decimos, pero en cualquier momento nos iba a tocar con ellos. Siempre he dicho que no estamos en otra liga, estamos en la misma liga los diez equi-

pos y no tenemos excusas para el primer juego”. Marvin González, hizo eco en las palabras de su técnico al hablar del equipo calero.

“Es un partido complicado y vamos a una de las canchas más difíciles del país. Pero Metapán no es invencible y nosotros queremos hacer un buen partido”, dijo.

Deportes 39

EL MUNDO I Miércoles 24/07/2013

ESPAÑA Para dos temporadas

PRETEMPORADA

El Barça confirma a Martino como su DT

Nuevos rostros tratarán de pasar la admisión en la UES

Gerardo “Tata” Martino fue confirmado como el nuevo DT del Barcelona. /EFE

Martino asume el gran reto con un enorme entusiasmo. "Comienza una nueva etapa en Barça. Es un honor entrenar al club más prestigioso del mundo".

MADRID/BARCELONA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El argentino Gerardo "Tata" Martino será el nuevo entrenador del Barcelona por las dos próximas temporadas, confirmó ayer el multicampeón español.

Así lo comunicó el club catalán tras una reunión del presidente, Sandro Rosell, con sus compañeros de directiva en el domicilio del mandatario. Finalmente, Martino se impuso al otro aspirante, el español Luis Enrique.

Según añadió el club azulgrana, en las próximas horas se espera la llegada del entrenador para la firma del contrato y su presentación.

El Barcelona resolvió con rapidez la difícil situación creada el viernes, cuando anunció que Tito Vilanova abandonaba su cargo de entrenador para tratar el cáncer que padece. Y lo hizo con la pretemporada ya en marcha.

Martino fue el elegido y a sus 50 años emprenderá así su primera experiencia en Europa, y nada menos que en un club tan exigente como el catalán.

Defensor durante toda su carrera como entrenador de

Bayern Múnich Barça hoy • El Bayern Múnich recibe hoy en la Allianz Arena al Barcelona para un amistoso de máxima carga mediática, por concentrar la confrontación de Pep Guardiola con su antiguo club y la transición azulgrana tras retirarse Tito Vilanova.

Será el primer encuentro de alto rango de la "era Guardiola" con los bávaros.

un modelo de juego como el del Barcelona, Martino asume la tarea de mantener al equipo azulgrana en la elite del fútbol mundial defendiendo el fútbol de posesión de balón.

El argentino se inició en Brown de Arrecifes y después pasó por Platense e Instituto de Córdoba argentinos, aunque su trabajo adquirió mayor peso con su labor al frente de la selección de Paraguay entre 2007 y 2011.

Con su paso posterior por

Newell's Old Boys consiguió seguir acrecentando su fama.

Una de las tribunas del Marcelo Bielsa, el estadio de Newell's, lleva el nombre del nuevo entrenador del Barcelona. Martino hizo campeón a Newell's en el último torneo argentino y lo llevó a la semifinal de la Copa Libertadores.

El Barcelona transmitió en su página web algunas de las razones del fichaje: "Ha dejado clara su apuesta por el fútbol ofensivo, creativo y asociativo en todos los clubes que ha dirigido". Es decir, considera que se acerca a lo que el propio club define como "modelo Barça". Martino será el cuarto entrenador argentino de la historia del Barcelona después de Helenio Herrera (1958-60 y 1979-1981), Roque Olsen (1965-67) y César Luis Menotti (1983-84).

Ahora llega al Barcelona avalado por su gran estrella, el también argentino Lionel Messi, quien siempre se mostró defensor del ideario futbolístico de Martino. También mostró su apoyo el internacional español Andrés Iniesta, quien declaró a la edición digital de "Marca": "Creo que encajará con nuestro modelo".

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Con el cambio de técnico previo al inicio del Apertura 2013, también vino la oportunidad para nuevos jugadores en la UES. Al menos cinco piezas, dejando de lado a los reservistas que también han sido promovidos con la llegada de Jorge “Chiquilín” García, se han presentado desde el lunes a los entrenamientos del equipo escarlata buscando una oportunidad.

El DT argentino dirigió su primera práctica el lunes por la mañana y por la tarde llevó un grupo de jugadores, que esperan no defraudarlo para sudar la camisola escarlata en el torneo entrante.

Uno de ellos es Noé Melgar, un viejo conocido del “Chiquilín”, tras compartir vestuario en Atlético Marte la campaña pasada.

También están a prueba Wilmer Henríquez, ex del Santa Tecla; Steven Benítez,

La UES tiene a prueba a cinco jugadores. /DEM

procedente de la Universidad de Guadalajara (UDG), México; Rodrigo Argueta, exportero del Turín FC de segunda división, y el uruguayo Gonzalo Barboza, jugador que pide segunda chance, tras haber sido descartado por Carlos “el Cacho” Meléndez.

“Ahorita no sabría decir si habrá un 90 o 100% de posi-

bilidades de quedar en el equipo, pero posiblemente en el transcurso de la semana el profe podría definir si nos quedamos aquí… él ya me conoce, trabajamos juntos en Marte y así fue como me invitó y, bueno, si hay algún espacio le vamos a agradecer mucho al profe si nos quedamos”, sostuvo Noé. Asimismo, suena fuerte la incorporación del exdefensor del Juventud Independiente, Christian Esnal, sin embargo no se hizo presente.

COPA ORO

Panamá y Honduras a evitar la final entre EE.UU.-México ARLINGTON (DPA DIARIO EL MUNDO

Panamá y Honduras buscarán hoy evitar que Estados Unidos y México disputen el domingo la ya tradicional final de la Copa Oro de fútbol de la Concacaf.

Honduras y Estados Unidos abrirán hoy las semifinales en Arlington, Texas, seguidos del duelo entre México y Panamá, que ya se enfrentaron en la fase de grupos con triunfo canalero.

Honduras tendrá la misión de frenar al que parece ser el equipo más en forma, Estados Unidos. Estados Unidos ha ganado los cuatro partidos disputados con un global de 16-3 y un total de nueve triunfos consecutivos en todas las competiciones, un récord para el conjunto de las barras y estrellas.

Honduras afronta pues el partido como víctima, pero tras batir a Costa Rica está en su cuarta semifinal de

México y Panamá se enfrentan por segunda vez en esta Copa Oro. /DEM

la Copa Oro desde que se creó el nuevo formato de la competición en 1991. Hoy persigue su segunda final.

Pero que Estados Unidos y México peleen por el título el domingo en Chicago es lo más probable o al menos lo más habitual en la Copa Oro. Ambos se han enfrentado en

el partido decisivo en cinco ocasiones, incluidas las tres últimas finales.

Quizás más chances de evitarlo que Honduras tenga Panamá, que ya venció al "Tri" por 2-1 en el debut de ambos en la competición. "No será como el partido del 7 de julio", descartó el seleccionador canalero, Julio César Dely Valdés.

"Entonces los sorprendimos y ahora será diferente, será mucho más complicado", dijo.